Ι. 295/6 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 12.11.2001 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2194/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης Νοεμβρίου 2001 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3272001 σχετικά µε την ἐγκριση σύναψης συμβάσεων ιδιωτικήἠς αποθεµατοποίησης για το ελαιόλαδο Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ αριθ. 126/66[ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 224ς Σεπτεμβρίου 1966, περὶ δηµιουργίας κοινής οργανώσεως αγορὰς στον τοµέα των λιπαρών ουσιών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1513/2001 (), και ιδίως το ἀρθρο 124α, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) Το ἀρθρο 124 πρὠτο εδάφιο του κανονισμού αριθ. 136/ 66[ΕΟΚ προβλέπει ὁτι για τη ρὐύθμιση της αγορὰς σε περίπτωση σοβαρής διαταραχής σε ορισμένες περιφἑρειες της Κοινότητας μπορεί να αποφασιστεἰ να επιτραπεί στους οργανισμούς που προσφἑρουν επαρκεῖς εγγυήσεις και έχουν εγκριθεἰ προς το σκοπό αυτό απὀ τα κράτη μέλη, να συνά- ψουν συμβάσεις ιδιωτικής αποθεµατοποίησης για το ελαιό- λαδο που τθεται σε εµπορία απὀ αυτοὺς. Σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 3272001 της ἔπι- τροπής, της Ίθης Φεβρουαρίου 2001, σχετικὰ µε την ἐγκριση σύναψης συμβάσεων ιδιωτικής αποθεµατοποίησης για το ελαιόλαδο και την προκήρυξη διαγωνισμού περιορι- σμένης διάρκειας για τις σχετικὲς ενισχύσεις (7), οι εγκεκρι- μένοι οργανισμοἰ απὀ τα κράτη μέλη έχουν συνάψει συμβά- σεις ιδιωτικής αποθεµατοποίησης που λήγουν στις 231 Δεκεμβρίου 2001. Κρίνεται σκόπιµο επἰ του παρόντος να επιτραπεί στους συµβαλλόμενους να λύσουν τις συμβάσεις τους για την ιδιωτική αποθεµατοποίηση παρθένου ελαιολάἁ- δου ἡ  εξαιρετικἀ παρθένου . ελαιολάδου για΄ να΄ ληφθεἰ υπὀόψη η επικρατούσα σήμερα κατάσταση στην αγοράἀ. Πρὲ- πει επίσης να προβλεφθεί η πλήρης αποδέσµευση  των εγγυήσεων που ἔέχουν συσταθεἰ σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2768/98 της Επιτροπἠς, της 21ης Δεκεμβρίου 1995, σχετικά µε το καθεστὼώς χορήγησης ενι- σχύσεων για την ιδιωτική αποθεµατοποίηση ελαιολάδου (3), ὁπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1081/ 2001 (), και, ενδεχομένως, σύμφωνα µε το ἀρθρο 12 του εν λόγω κανονισμού, καθὼς καὶ η πληρωμἠ της ενίσχυσης ἡ ἡ του υπολοΐπου της ενίσχυσης εντὸς προθεσµίας που αρχί- ζει απὀ την ημερομηνία της λύσης της σύμβασης. Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης λιπαρών ουσιών, 172 της 30.9.1966, σ. 3025/66. Ι. 201 της 26.7.2001, σ. 4. Ι. 458 της 17.2.2001, σ. 9. Ι. 346 της 22.12.1995, σ. 14. [ 149 της 2.6.2001, σ. 17. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το ακὁλουῦο ἀρθρο 2α παρεμβάλλεται μετά το ἂἀρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 327/200: «Ἄρθρο 2α 1... Κατἀ παρέκκλιση απὀ το ἀρθρο 2 πρὠτο εδάφιο του παρόντος κανονισμού, ο συμβαλλόμενος µπορεί να λύσει τη σύμβαση ιδιωτικἠς αποθεµατοποίησης παρθένου ἡ εξαιρετικά παρθένου ελαιολάδου για ανώτατη ποσότητα ἰση με: --- το 50 96 της ποσότητας που καλύπτεται απὀ τις συμβάσεις ενὸς καὶ του ιδίου εµπορευοµένου πριν απὀ τις 20 Νοεμ- βρίου 2001, --- το 80 96 της ποσότητας που καλύπτεται απὀ τις συμβάσεις ενὸς καὶι του ιδίου εµπορευοµένου πριν απὀ τις 20 Δεκεμ- βρίου 2001. 2,' Σε περίπτωση εφαρµογἠς της παραγράἀφου 1, η λήξη των συμβάσεων για τις επίµαχες ποσότητες αρχίζει να ισχύει απὀ την ημερομηνία παραλαβής, απὀ τον αρµόδιο οργανισµό του σχετικού κράτους μέλους, της ανακοΐνωσης του συμβαλλόμε- νου, που αναφἑρει τη λύση του. συµβολαίου. 3. ' Οἱ εγγυήσεις που ἐχουν συσταθεί για πς επίμαχες ποσότητες δυνάµει του ἀρθρου 6 του κανονισμοὺ (ΕΚ) αριθ. 276898 αποδεσμεύονται κατὰ την ηµερομηνία που προβλέπε- ται στην προηγούμενη παράγραφο. 4, . Σε περίπτωση εφαρµογἠς της παραγρἀφου 1 και κατὰ παρέκκλιση απὀ το ἀρθρο 14 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 276898, η πληρωμή της ενίσχυσης , ενδεχομένως, του. υπολοΐπου της ενίσχυσης, για τις επίµαχες ποσότητες, πραγματοποιεῖται μετά τον ἔλεγχο της τήρησης των συμβα- τικὠν υποχρεώσεων, εντὸς 60 ηµερών απὀ τις ημερομηνίες που προβλέπονται στην παράγραφο 1. 5, Οἱ εγγυήσεις που έχουν συσταθεί για πς επίμαχες ποσότητες δυνάµει του ἀρθρου 12 παράγραφος 1 του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 2768/98 αποδεσμεύονται μετά την πληρωμή του υπολοΐίπου της ενίσχυσης κατὰ τις ηµερομηνίες που προ- βλέπονται στην προηγούμενη παράγραφο. 6. Το ἂρθρο 10 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 276898 δεν εφαρμόζεται στις ποσότητες για τις οποἰες έχουν λυθεἰ οι συμβάσεις σύμφωνα µε το παρὀν ἀρθρο.». Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα απὀ τη δημοσίευσή του. στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών. Κοι- νοτήτων.