14.11.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 30463 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1100/2008 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 224ς Οκτωβρίου 2008 για την κατάργηση των ελέγχων που διενεργούνται στα σύνορα τῶν κρατών μελών στον τοµέα των οδικών καὶ εσωτερικών πλωτών μµεταφορών (κωδικοποιηµένη ἐκδοση) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 71, την πρὀταση της Επιτροπής, τη γνώμη της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικῆς καὶ. Κοινωνικῆς Ἐπι- τροπής (7), Αφού ζήτησαν τη γνώµη της Επιτροπής των Περιφερειῶν, Αποζασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία του ἀρθρου. 251 της συνθήκης (2), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (Ἡ) Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 4060/89 του Συµβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1989 για την κατάργηση των ελέγχων πουὺ διενεργούνται στα σύνορα των κρατών μελὼν στον τοµέα των οδικών καὶ εσωτερικὼν πλωτών ' μεταφορών (7), ᾿ ἐχει τροποποιηθεἰ () κατἀ τρόπο ουσιαστικὀ. Εἶναι, ως εκ τούτου, σκόπιµη, για λόγους σαφήνειας και  ορθολογισμού, η κωδικοποίηση του εν λόγω κανονισμού. (2) Ἡ υλοποίηση της ελεύθερης παροχής υπηρεσιὼν στον τοµέα των μεταφορών αποτελεἰ βασικό στοιχεῖο της κοινής πολιτικής μεταφορών σύμφωνα µε τη συνθήκη. Κατὰ συνέπεια, αποτελεἰ στόχο της κοινής πολιτικῆς µεταφορών η βελτίωση . της κυκλοφοριακῆς ροἠς για τα διάφορα μεταφορικἀά μέσα στην Κοινότητα. 2) Τα κράτη μµέλη  διεξάγουν  ελέγχους, επαληθεύσεις και επιθεωρήσεις, βάσει των διατάξεων της ισχύουσας κοινοτικής και εὐνικής νομοθεσίας στους τομεῖς των οδικών Κκαὶ των εσωτερικών πλωτών µεταφορών, ως προς τα . τεχνικά χαρακτηριστικά, τις άδειες καὶ τα ἄλλα ἐγγραφα µε τα οποία πρέπει να συμμορφώνονται τα οχήµατα καὶ τα σκάφη. Οι προαναφερόµενοι . ἐλεγχοι, επαληθεύσεις καιὶ. επιθεωρήσεις εξακολουθούν να εἶναι δικαιολογηµένοι, σε γενικές γραμμές, για να αποφεύγεται η διαταραχή της οργάνωσης της αγοράς μεταφορών καὶ να εξασφαλίζεται η οδική ασφάλεια και η ασφάλεια της ναυσιπλοΐας. (41 Τα κράτη μέλη εἶναι ελεύθερα, σύμφωνα µε την ισχύουσα κοινοτική νομοδεσία, να οργανώνουν καὶι να εκτελούν αυτοὺς τους ελέγχους, επαληθεύσεις Και . επιθεωρήσεις ᾿ ὁπου επιθυμούν. ({ ΕΕ ς 324 της 30.12.2006, σ. 47. (0) Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 14ης Δεκεμβρίου 2006 (ΕΕ ς 317 Ετης 23.12.2006, σ. 599) και απόφαση του Συµβουλίου της Ί5ης Σεπτεµβρίου 2008. ) ΕΕΙ. 290 της 30.12.1989, σ, 18. ( Βλέπε παράρτηµα Ι. (δ) Οἱ εν λόγω ἐλεγχοι, επαληθεύσεις καὶ. επιθεωρήσεις. εἶναι δυνατόν να γίνονται µε την ἴδια αποτελεσµατικότητα σε ὁλο το έδαφος των ενδιαφερομένων κρατών μελών και, συνεπώς, η διάβαση των συνόρων δεν πρέπει να αποτελεἰ πρὀφαση για τη διενέργεια των εν λόγω πράξεων, ΕΞΕΔΩΣΑΝ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ο παρών κανονισμός εφαρµόζεται στους ελέγχους που διενεργούν τα κράτη μέλη, σύμφωνα µε τις διατάξεις της κοινοτικής ἡ εθνικής νοµοδεσίας, στους τομείς των οδικών καὶ των εσωτερικών πλωτών µεταφορῶν, οι οποίες πραγματοποιούνται µε μεταφορικἀ μέσα τα οποία έχουν πάρει ἄδεια κυκλοφορίας ἡ ἔχουν τεθεί σε κυκλοφορία σε ἑνα κράτος μέλος. Ἄρθρο 2 Για τους σκοποὺς του παρὀντος κανονισμού, νοεῖται ὡς: α) «σύνορο», εἶτε εσωτερικὀ  σύνορο στην  Κοινότητα, ᾿ εἶἴτε εξωτερικὀ σύνορο, όταν η μεταφορὰ μεταξὺ κρατών μελών συνεπάγεται τη διέλευση μέσω κάἀποιας τρίτης χώρας: β) . «ἔλεγχος», κάθε ἔλεγχος ἡ κάῑε επιθεώρηση, επαλήθευση ἡ διατύπωση που διεξάγεται στα σύνορα των κρατών μελών απὀ ς εὐνικὲς αρχὲς καὶι η οποία συνεπάγεται παύση ἡ περιορισμό της ελεύθερης κυκλοφορίας των ενεχομένων οχημάτων ἡἦ σκαφών. Ἄρθρο 3 Οι ἔλεγχοι που αναφέρονται στο παράρτηµα Τ καιὶ οι. οποίοι διενεργούνται βάσει της κοινοτικής ἡ εὐνικής νομοθεσίας στους τομεῖς των οδικών ἡ των εσωτερικών πλωτών µεταφορών μεταξύ κρατών μελών δεν διεξάγονται ως ἐλεγχοι στα σύνορα αλλά µόνο στα πλαίσια των συνήθων ελέγχων που διενεργούνται κατὰ τρόπο µη εισάγοντα διακρίσεις σε λο το έδαφος ενός κράτους µέλους. Ἄρθρο 4 Η  Επιτροπῆ, εφόσον  χρειαστεἰ,  προτεῖνει  τροποποιήσεις . του παραρτήµατος Τ για να ληφθεί υπὀόψη η τεχνολογική εξέλιξη στον τοµέα τον οποῖο αφορά ο παρών κανονισμός. Ἄρθρο 5 Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 4060/89, ὁπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμό του παραρτήµατος Π, καταργεῖται. Οι αναφορές στον καταργούμενο κανονισμό θεωρούνται ὁτι γίνονται στον παρόντα κανονισμόὀ καιὶ διαβάζονται σύμφωνα µε τον πίνακα αντιστοιχίας που εμφαΐνεται στο παράρτηµα ΙΠ.