18. 1. 97 ΕἘπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών ΙΚοινοτῆτων Αριθ. 1. 16/55 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 71/07 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίθης Ιανουαρίου 1997 για την επέκταση του οριστικού δασμού αντιντάµπινγκ, που επεθλήθη µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2474/903 στις εισαγωγές στην Κοινότητα ποδηλάτων καταγωγῆς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, στις εισαγωγές ορισµένων εξαρτηµάτων ποδηλάτων καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας καὶ για την επιθδολἠ του επεκταθέντος δασμού στις εισαγωγές πουὺ έχουν καταγραφεί σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 703/96 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθῆκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 384/96 του Συµθουλίου, της 224ς Δεκεμθρίου 1995, για την άµυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείµενο ντάµπινγκ εκ µέρους χωρών μµη μελών της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας ('), καὶ ιδίως τα άρθρα 13 και 14, την πρόταση που υπέθαλε η Ἐπιτροπῆ, αφού διενήργησε διαθουλεύσεις µε τη συμθουλευτική επιτροπή, Ἐκτιμώντας τα εξῆς: (1) ) () Α. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ Με τον κανονισµό (ΕΙΚς) αριδ. 703/96 (), η Επιτροπή άρχισε έρευνα µε την καταστρατήγηση των δασµών αντιντάµπινγκ που επιθλήθηκε µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦδ. 2474/93 του Συµδουλίου (2), στις εισαγώ- γές ποδηλάτων καταγωγἠς Λαϊκῆς Δημοκρατίας της Κίνας, µε την εισαγωγή εξαρτηµάτων καταγωγήἠς της εν λόγω χώρας, τα οποία χρησιμοποιούνται για τη συναρµολόγηση ποδηλάτων στην Κοινότητα καὶ ζήτησε από τις τελωνειακὲς αρχές, σύμφωνα µε το άρθρο 14 παράγραφος 5 τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 384/06 (δασικός κανονισµός) να καταγράφουν τις εισαγωγές πλαισίων, περονών, στεφανών και ομφα- λών ποδηλάτων που αποτελούν τα δασικά εξαρτή- µατα ποδηλάτων. Τα προϊόντα που αφορά η εν λόγω έρευνα εἶναι εξαρ- τήµατα ποδηλάτων καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, τα οποία χρησιμοποιούνται για τη συναρ- µολόγηση ποδηλάτων στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα. Τα ἓν λόγω προϊόντα ανῆκουν σήμερα στους κώδι- κούς ΣΟ 871491 10 --- 5714099 90, Η Επιτροπή ενημέρωσε επίσηµα τους εκπροσώπους της Λαϊκῆς Δημοκρατίας της Κίνας για την ἔναρξη της έρευνας και ἑστειλε ερωτηματολόγια στις ενδια- φερόµενες επιχειρήσεις της Κοινότητας που κατανο- μάζονται στην καταγγελία και σε άλλες επιχειρήσεις της ἕΚοινότητας, που δήλωσαν στην Ἐπιτροπή ότι (} ΕΕ αριῦθ. Ι. 56 της 6. 3. 1996, σ. |. () ΕΕ αριθ. Ι. 98 της 19. 4. 1996, σ. 3. (0 ΕΕ αριθ. ἶ. 228 της 9. 9. 1993  σ. Ἱ. (41) (5) (6) (0) (8) ενδιαφἑέρονται ἡ κατανοµάστηκαν από τον καταγγέ- λοντα σε µεταγενέστερο στάδιο. Η έρευνα κάλυψε την περίοδο από την Ίη Απριλίου 1995 ἕως τις 31 Μαρτίου 1996. Από πς επιχειρήσεις που κατανοµάζονται  στην καταγγελία ἡ ποὺ κατανοµάστηκαν από τον καταγ- γέλλοντα στη συνέχεια ἡ απόὀ εκείνες που δήλωσαν ὁτι ενδιαφέρονται εντός των 40 ημερών που ορίζει ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 703/96, η Επιτροπή ἔέλαθε πλήρες απαντήσεις από τις παρακάτω επιχειρήσεις; --- Ἠεἰπηρ, Ονεταίη, Γερμανία --- Μοοτε Ίδατρε ἃ Οο., Ῥειῦγ, Ηνωμένο Βασίλειο --- ΌΠε -- Οπε, Οοοίνοοτπε, Κάτω Χώρες --- Ῥεοππίϊες, Νπίεπευνε αἀ΄Αοοα, Γαλλία --- Άεεσε, Βίππππρπαπι, Ηνωμένο Βασίλειο --- δρίεπάοτ, Ναπίππε, Βέλγιο --- διαγναγ, Τλγπες, Γαλλία --- Τοπάςπι, Βηρρ, Ηνωμένο Βασίλειο. Η Επιτροπή συγκέντρωσε και ἔλεγξε όλες τις πληρο- φορίες που Φεωρεί αναγκαίες καιὶ διενήργησε ελέγ- χους στις εγκαταστάσεις των παραπάνω . επιχειρή- σεῶν. Διαπιστώδηκε ότι απὀ τις επιχειρῆσεις αυτές, η Ταπάστη καὶ η Ῥεοπηες είναι γνήσιοι κοινοτικοί παρα- γωγοί και η Ἠεϊπιίς εισαγωγέας. [κανοποιήθηκε το αίτημα επιχειρήσεων που ζήτησαν να γίνουν δεκτές σε ακρόαση εντός της προδεσµίας που ορίζει ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 703/96. Οι παρακάτω κοινοτικοί παραγωγοί ζήτησαν την ἔκδοση πιστοποιητικού µη καταστρατήγησης δάσει του ἀρθρου 131 παράγραφος 4 τοῦ δασικού κανονι- σμού: --- Βαίανις, Κάτω Χώρες --- ΒΗ, Ισπανία --- Ογείευτορε, Γαλλία --- Όαψες, Ηνωμένο Βασίλειο --- Ἠετου]ες, Γερμανία --- Μετείει, Γαλλία --- ΜΙΟΜΟ, Γαλλία ---- Ῥγοτηίες, Γαλλία --- ΚαϊειρΏ, Ηνωμένο Βασίλειο --- Ταπάσπι, Ηνωμένο Βασίλειο. Οι παρακάτω επιχειρῆσεις εµφανίστηκαν  επίσης, εκτός όµως της προδεσμίας των 40 ημερών που ορίζει ο Κανονισμός (ΕΚΚ) αριθ. 703/96, καὶ ζήτησαν την ἔκδοση πιστοποιητικού µη καταστρατήγησης: