17. δ. 96 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. 1. 201/7 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 1648/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Ιουλίου 1996 για τρίτη τροποποίηση ωυλ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3590/85 σχετικά µε τη δεδαίωση καὶ το δελτίο ανάλυσης που προδλέπεται για την εισαγωγή οἰνων, χυμών καὶι γλευκών σταφυλήἠς Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 του Συµδουλίου, της Ίδης Μαρτίου Ι987, για την κοινή οργάνωση της αμπελοοι- γικῆς αγοράς ('), όπως τροποποιήθδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. Ι592/96(2), και ιδίως το άρθρο 70 παράγραφος ὃ, Εκτιμώντας: ότι, δυνάµει του άρθρου 4 παράγραφος 12 στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2390/89 του Συµθουλίου, της 24ης Ιουλίου 1989, για τοὺυς γενικούς κανόνες εισαγωγῆς οίνων, χυμών καὶ γλευκών  σταφυλών (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀό τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 120/96 (5), οι τρίτες χώρες που εξάγουν στην Κοινότητα οίνους ἡ χυμούς σταφυλῆς που παρουσιάζονται σε δοχεία χωρητικότητας 5 λίτρων ἡἦ λιγότερο, που φέρουν ετικέτα και εἶναι εφοδια- σμένα µε πώμα µιας χρήσεως, συνολικής ποσότητας µικρό- τέρης των ἶ 000 εκατολίτρων ετησίως εξαιρούνται από τη δεδαίωση και το δελτίο ανάλυσης: ότι οι τρίτες χώρες που υπάγονται σε αυτό το καθεστώς εξαίρεσης για τις εξαγωγές τους προς την Κοινότητα εμφαίνονται στο παράρτηµα Υ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3590/85 της Ἐπιτροπής, της Ίδης Δεκεμθρίου 1985, σχετικά µε τη δεθαίωση και το δελτίο ανάλυσης ποὺ προθλέπεται για τις εισαγωγές οἴνων, χυμών και γλευκών σταφυλῆς (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2039/88 (6): ότι η Δημοκρατία του Ἁγίου Μαρίνου υπέδαλε στην Επιτροπή αίτηση µε την οποία ζητά να υπαχθεί στο εν λόγω καθε- στώς εξαίρεσης προσδιορίζοντας ότι εἶναι διατεθειµένη να τηρήσει και τοὺς σχετικούς όρους: ότι, πρέπει συνεπώς, να εγγραφεί η εν λόγω τρίτη χώρα στον κατάλογο του παραρ- τήµατος ν του προαναφερθέντος κανονισμού: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα. µε τη γνώμη της επιτροπῆς διαχείρισης οἴνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο παράρτηµα ΥΨ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3590/85 προστίθεται η ακόλουθη τρίτη χώρα: «--- Δημοκρατία του Ἁγίου Μαρίνου». Άρόθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την έθδοµη ηµέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μόλος. Βρυξέλλες, 30 Ιουλίου 1996. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 84 της 27. 3. 1987, σ. Ι. ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 206 της 16. ἃ. 1996, σ. 31. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 232 της 9. δ. 1989, σ. 7. ( ΕΕ αριθ. Ι. 20 της 26. . 1996, σ. 2. Για την Επιτροπή ΕταπΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής ( ΕΕ αριθ. Ι. 343 της 20. 12. 1985, σ. 20. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 179 της 9. 7. 1988, σ. 29.