29.12.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων . 345/23 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2591/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Δεκεμβρίου 2001 σχετικά µε το ἀνοιγμα κοινοτικῆἠς δασμολογικής ποσόστωσης για ορισμένα εμπορεύματα καταγωγἠς Τουρκίας (2002) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (2) . Τα μἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 344893 του Συμµβουλίου, της 6ης Δεκεμβρίου 1992, περὶ καθορισμού του καθεστώτος συναλλαγών για ορισµένα εμπορεύματα που προκύπτουν απὀ τη µεταποίηση γεωργικών προϊόντων (!), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2550/2000 (2), και ιδίως το ἀρθρο 7 παρὰ- γραφος 2, την απόφαση αριθ. 1/97 του Συµβουλίου Σύνδεσης ΕΚ-Τουρκίας, της 29ης Απριλίου 1997, σχετικά µε το καθεστώς που διέπει ορισµένα µεταποιηµένα γεωργικά προϊόντα (2), και ιδίως το ἀρθρο ᾽ Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) ' Με την απόφαση αριθ. 1/97 του Συµβουλίου Σύνδεσης ΕΚ-Τουρκίας, Ὀεσπίζονται, µε σκοπό την ανάπτυξη των συναλλαγὼν σύμφωνα µε τους στόχους της τελωνειακής ἑνωσης, ετήσιες κατ' αξίαν ποσοστώσεις, οι οποἰες αφορούν, για την Κοινότητα, ορισµἑνα ζυμαρικἀ και, για την Τουρκία, ορισµένα µεταποιημένα γεωργικά προϊόντα που υπάγονται στο κεφἀλαιο 19 της συνδυασμένης ονοµατολογίἰας. (2) . Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 245493 της Επιτροπής, της 2ας Ἰουλίου 1993, για τον καθορισμόὀ ορισμένων  διατάξεων εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συµ- βουλίου περὶ θεσπίσεως κοινοτικού τελωνειακού κὠδικα (3, ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 993/2001 της Επιτροπής (), κωδικοποίησε τις διατἀ- ξεις διαχείρισης των δασμολογικών ποσοστώσεων που προο- ρίζονται να χρησιμοποιηθούν µε βάση τη χρονολογική σειρά των ημερομηνιών αποδοχἠς των διασαφήσεων για τη θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία. σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης των οριζό- νπων ζητημάτων των σχετικών µε τις συναλλαγὲς των εκτὸς παραρτήµατος Τ µεταποιημένων προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Η κοινοτική  δασμολογική ποσόστωση  που  αναφἑρεται  στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού ανοίγεται για τη χρονική περίοδο απὀ την Ίη Ιανουαρίου ἑως την 31η Δεκεμβρίου 2007. Ἡ εισδοχή στην εν λόγω δασμολογική ποσόστωση υπόκειται στην υποβολἡ πιστοποιητικού Α.ΤΕ, δυνάµει της απόφασης αριθ. 1/ 2001 της επιτροπής τελωνειακήῆς συνεργασίας ΕΚ- Τουρκίας, της 28ης Μαρτίου 2001, για τον καθορισμόὀ λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς της απόφασης αριθ. 1/95 του Συµβουλίου Σύνδεσης ΕΚ-Τουρκίας (4). Ἄρθρο 2 Τη διαχείριση της κοινοτικής δασµολογικής ποσόστωσης για την οποία γίνεται λόγος στο ἀρθρο 1 ἐχει η Επιτροπή, σύμφωνα µε τις διατάξεις των ἀρθρων 308α ἑέως 308γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93, Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ἕβδομη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Εφαρμόζεται απὀ την Ί1η Ιανουαρίου 2002. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 27 Δεκεμβρίου 2001. () ΕΕ Ι. 218 της 20.12.1992, σ. 18. () ΕΕ Ι. 2908 της 25.11.2000, σ. 5. () ΕΕ Ι. 126 της 17.5.1997, σ. 26. () ΕΕ Ι. 253 της 11.10.1992, σ. Ἱ. ) ΕΕ Ι. 141 της 258.5.2001, σ. Ἱ. Για την Επιτροπή ΕπΙ ΤΠΚΑΝΕΝ Μέλος της Επιτροπής ) ΕΕ Ι. 98 της 7.4.2001, σ. 31.