Αριθ. Ι. 181/24 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 13. Ἰ. 85 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ αΐΟΚ) αριδ. 1943/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης ἴουλίου 1985 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 95/69 όσον αφορά ορισµένες προδιαγρα- φές εµπορίας που εφαρµόζονται στα αυγά Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, Τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2772/75 του Συµθουλίου της 29οης Οκτωδρίου 1975 περί ορισµένων προδιαγραφών εµπορίας που εφαρµόζονται στα αυγά ('), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3341 /84 ('), και ιδίως το άρθρο 18 παράγραφος Ἱ και τΟ άρθρο 131, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριῦ. 95/69 της Επιτροπής (7), όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την πράξη προσχωρή- σεως της Ελλάδας, περιέχει τις αναγκαίες διατάξεις για την εφαρμογή ορισµένων προδιαγραφών εµπορίας που εφαρµόζονται στα αυγά πουλερικών µε κέλυφος: ότι πρέπει να συμπληρωθούν οι διατάξεις αυτές σύμφωνα µε την πρόσφατη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2772/15: ότι το ἀρθρο 18 παράγραφος ] του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2772/15 προθλέπει τη θέσπιση συµπληρωματικών διατάξεων σχετικά µε τοὺς ὀρους υπό τους οποίους µπορεί να αναφερθεί στις μικρές συσκευασίες η ηµερο- μηνία πωλῆήσεως: ὁτι φαίνεται πρόσφορο να γίνει σύνδεση αυτήῆς της ημερομηνίας µε τα ποιοτικά κριτῆρια που εφαρµόζονται στα αυγά : ότι το άρθρο 21 στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2172/15 ορίζει ὁτι ενδείξεις αναφερόµενες στον τρόπο παραγωγῆς και την προέλευση των αυγών μπορούν να χρησιμοποιηδούν µόνο στο πλαίσιο κανόνων που ἔχουν Ὀεσπισθεί σε κοινοτικό επίπεδο : ότι, λόγω των υφισταμµένων εµπορικών συνηθειών, δεν φαίνεται αναγκαίο να καδορισθούν ειδικές ενδείξεις για τα αυγά ορνίθδων που έχουν εκτραφεί σε κλωθούς: ὁτι, αντίθετα, για τα αυγά ορνίθων που ἔχουν εκτραφεί εκτός κλωθών, εἶναι σκόπιµο να προθλεφθεί ένας περιο- ρισµένος αριῦµός ενδείξεων για να αποφευχθούν συγχύ- σεις από τουὺς καταναλωτές όσον αφορά τα κυριότερα συστήµατα παραγωγἠς εκτός κλωθών: ὁτι πρέπει να Ὀεσπισθούν τρόποι εφαρμογῆς που διασφαλίζουν σωστή χρήση και ἔλεγχο των ενδείξεων αυτών : ότι οι σχετικές ενδείξεις για την προέλευση των αυγών οφείλουν να αναφέρουν την περιοχή παραγωγής : ότι πρέπει, προκειµένου να εξασφαλισθεί αποτελεσµατικός έλεγχος, να υποχρεωθούν τα κἔέντρα συσκευασίας ποὺ χρησιμοποιούν τις ενδείξεις αυτές, να τηρούν λεπτομερή (!) ΕΕ αριδ. Ι. 282 της 1. 1]. 1975, σ. 56. () ΕΕ αριθδ. Ι. 312 της 30. 11. 1984 σ. Ἱ. () ΕΕ αριδ. Ι. 13 της Ιδ. 1. 1969 σ. Ι3. κατάλογο των αγοραπωλησιών των αυγών κατά προξ- λευση: ότι, προκειµένου να εξασφαλισθεί οµοιόµορφη εφαρ- μογή των διατάξεων του άρθρου 21 στοιχείο Υ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2772/75, είναι σκόπιµο να΄ προθλεφθεί μεταξύ κρατών μελών και Επιτροπής, τακτική ανταλλαγή πληροφοριών όσον αφορά . τον ἔλεγχο: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανο- νισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχει- ρίσεως Κρέατος Πουλερικών και Αυγών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριὀ. 95/69 τροποπιείται ως εξήῆς: Ἱ. Μετά το άρθρο 9 προστίδενται τα ακόλουθα άρθρα: «Άρθρο 10 Η συνιστώμενη ημερομηνία πώλησης, που ααναφέρε- ται στο ἀρθρο 18 παράγραφος 1 στοιχείο ε) του κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2772/15, αποτελεί ἐνδειξη της προθεσμίας εντός της οποίας ὃα πρέπει να διατεθούν τα αυγά προς πώληση στους καταναλωτές, µετά την οποία μµένει ἕνα λογικό χρονικό όριο αποδήκευσης στο σπίτι. Πρέπει να καθορισθεί µε τρόπο ώστε τα αυγά της κατηγορίας Α, όταν διατηρούνται  υπό κατάλληλες συνθήκες, να πληρούν τα χαρακτηριστικά που περιγράφονται στο άρθρο 7 του εν λόγω κανονι- σμού μέχρι τη λήξη της ηµεροµηνίας αποῦήκευσης. Στη διατύπωση της έἔνδειξης αυτῆς Όὃα πρέπει να αναφέρεται µε σαφήνεια το νόηµα της εν λόγω ηµερο- μηνίας. Άρθρο 11 Ἱ. . Οιἱ μικρές συσκευασίες που περιέχουν αυγά της κατηγορίας Α μπορούν να φέρουν ενδεχομένως μία από τις ακόλουθες ενδείξεις σχετικά µε τον τρόπο εκτροφῆς που αναφέρεται στο ἀρθρο 2 στοιχείο Υ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2772/75: α) “Έρ [τα [τιιρᾶεπᾶς Ππσης”, “"Έιεγ ας Ετει]απάδα]τυπρ”, “Αυγά ορνίθων από εκτροφή σε ελεύθερο χώρο δόσκησης”, “Ἔτες τὰηρε ερρο”, “(ιῖς ἀς ρουΐες ἐἰενέες ε ρἱείη αἷτ --- σγδίἑπιε εχίεηςί(”, “Ὅονα αἲ α[ἰεναπιεπίο αἰἰ αροτίο --- οἰδίεπα εοϊρηοίνο”, “Έιεγεη ναΠ ΠεπηΕΠ τηεῖ ντ]ε - αεοορ --- εχιεποίεί ογθίεθη”.