29.12.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [ 345]35 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2597/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Δεκεμβρίου 2001 σχετικά µε το ἀνοιγμα καὶ τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικὠν δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμὲ- νους τύπους οἴνου καταγωγἠς Δημοκρατίας της Κροατίας, πρώην Γιουγκοσλαβικῆς Δημοκρατίας της Μακεδονίας καὶ Δημοκρατίας της Σλοβενίας Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 2001/919/ΕΚ του Συµβουλίου της 2ης Δεκεμβρίου 2001, για τη σύναψη πρὀσθετου πρωτοκόλλου  στην. εδιάµεση συμφωνία μεταξὺ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, αφενός, και της Δημοκρατίας της Κροατίας, αφετέρου, ὧστε να ληφθούν υπόψη τα αποτελέσµατα των διαπραγματεύσεων μεταξὺ των μερών για αμοι- βαΐες προτιμησιακὲς για ορισµένους τύπους οἴνου, την αμοιβαία αναγνώριση, την προστασία καὶ τον ἔλεγχο των ονοµασιών οἴνου καθὼς καὶ την αµοιβαία αναγνώριση, την προστασία καὶι τον ἐλεγχο των ονομασιών των αλκοολούχων καὶ αρωµατισμένων ποτῶν (}, και ιδίως τα ἀρθρα 3 και 4, την απόφαση 2001/9158/ΕΚ του Συµβουλίου της 2ης Δεκεμβρίου 2001, για τη σύναψη πρὀσθετου. πρωτοκόλλου στη. συµφωνία σταθεροποίησης καὶ σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καὶ των κρατών µελών τους, αφενός, καὶ της Δημοκρατίας της Κροατίας, αφετέρου, ώστε να ληφθούν υπόψη τα. αποτελέσµατα των διαπραγματεύσεων μεταξύ των μερών για αμοιβαἰες προτιµη- σιακὲς παραχωρήσεις για ορισµένους τύπους οἴνου, την αμοιβαΐα αναγνώριση, την προστασία καιὶ τον ἔλεγχο των ονοµασιών οἴνου καθὼς καὶ την αµοιβαία αναγνώριση, την προστασία καὶι τον ἐλεγχο των  ονομασιὼν των  αλκοολούχων καὶ. των . αρωµατισμένων ποτῶὠν (7), καὶ ιδίως τα ἀρθρα 3 και 4, την απόφαση 2001/917/ΕΚ του Συµβουλίου, της 2ης Δεκεμβρίου 2001, για τη σύναψη πρὀσθετου πρωτοκόλλου στην ενδιάµεση συμφωνία μεταξὺ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, αφενός, και της πρὠην ΤΓιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, αφετέρου, ώστε να ληφθούν υπόψη τα αποτελέσµατα των διαπραγματεύσεων μεταξύ των μερών για αμοιβαίες προτιμησιακές παραχωρήσεις για ορισµένους τύπους οἴνου, την αµοιβαία αναγνώριση, την προστα- σία καὶ τον ἑλεγχο των ονομασιών οἴνου καθώς καὶ την αμοιβαΐα αναγνώριση, την προστασία καιὶ τον έλεγχο των ονοµασιών των αλκοολούχων καὶ των αρωματισμένων ποτὠν (2), και ιδίως τα ἀρθρα 3 και 4, την απόφαση 2001/916/ΕΚ του Συµβουλίου, της 2ης Δεκεμβρίου 2001, για τη σύναψη πρὀσθετου. πρωτοκόλλου στη. συµφωνία σταθεροποίησης καὶ σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καὶ των κρατών µελών τους, αφενός, καιὶ της πρὠην Γιουγκοσλα- βικῆς Δημοκρατίας της Μακεδονίας, αφετέρου, ώστε να ληφθούν υπὀψη τα αποτελέσµατα των διαπραγματεύσεων μεταξύ των μερών για αμοιβαΐες προτιμησιακὲς παραχωρήσεις για ορισµένους τύπους οἴνου, την αμοιβαἰα αναγνώριση, την προστασία καὶ τον ἔλεγχο των ονομασιών οἴνου καθὼς καὶ την αµοιβαΐία αναγνώριση, την προστα- () ΕΕ Ι. 3242 της 27.12.2001, σ. 6θ. () ΕΕ Ι. 342 της 27.12.2001, σ. 42. ϱ) ΕΕ Ι. 342 της 27.12.2001, σ. 24. σία καὶ τον ἐλεγχο των ονομασιών των αλκοολούχων των αρωµατι- σμένων ποτών (3), και ιδίως τα ἀρθρα 2 και 4, την απόφαση 2001/920/ΕΚ του Συµβουλίου, της 2ης Δεκεμβρίου 2001, για τη σύναψη πρὀσθετου πρωτοκόλλου για την προσαρ- μογή των εµπορικών πτυχών της ευρωπαϊκής συµφωνίας σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καὶ των κρατών μελὼν τους, που ενεργούν στο πλαἰσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, αφενός, και της Δημοκρατίας της Σλοβενίας, αφετέρου, ώστε να ληφθούν υπόψη τα αποτελέσµατα των διαπραγματεύσεων μεταξὺ των μερών για αμοι- βαΐες προτιμησιακές παραχωρήσεις για ορισµένους τύπους οἴνου, Την αμοιβαΐα αναγνώριση, την προστασία καὶ τον ἔλεγχο των ονο- μασιὼών οἴνου καθώς καὶ την αµοιβαΐία αναγνώριση, την προστασία και τον ἔλεγχο των ονομασιών των αλκοολούχων καὶ των αρωµατι- σμένων ποτών (), καὶ ιδίως τα ἀρθρα 2 και 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Τα πρὀσθετα πρωτόκολλα (εφεξής: πρὀόσθετα πρωτόκολλα για τον οἶνο) που συνάφθηκαν µε τις αποφάσεις 2001] 919/ΕΚ, 2001/918/ΕΚ, 2001/917/ΕΚ, 2001/916/ΕΚ. καὶ 2001/920/ΕΚ µε τη Δημοκρατία της Κροατίας, την πρὠην Γιουγκοσλαβικὴ Δημοκρατία της Μακεδονίας καὶ τη Δημο- κρατία της Σλοβενίας, προβλέπουν αμοιβαΐες προτιμησιακὲς παραχωρήσεις για ορισµένους τύπους  οἴνου, αμοιβαία αναγνώριση, προστασία και ἔλεγχο των ονοµασιών . οἴνου καθὼώς καὶ αµοιβαἰα αναγνώριση, προστασία και ἔλεγχο των ονομασιών των  αλκοολούχων καὶ των . αρωµατισμένων ποτών. Τα εν λόγω πρωτόκολλα θα ισχύουν απὀ την Ίη Ἰανουαρίου 20027. (2) . Στο παρᾶάρτηµα 1 καθενός των εν λόγω πρὀσθετων πρωτο- κόλλων για τον οἶνο, προβλέπεται εφαρμογή μεμονωμένων δασμολογικών ποσοστώσεων για τις εισαγωγὲς στην Κοι- νότητα ορισµένων τύπων οἴνου καταγωγἠς Κροατίας, πρὠην Γιουγκοσλαβικῆς Δημοκρατίας της Μακεδονίας και Σλοβε- νίας. Οἱ εν λόγω µεµονωμένες δασμολογικὲς ποσοστώσεις ορίζονται βάσει της συνολικής δασμολογικής ποσοστώσεως ύψους 545 000 ΠΙ, το άνοιγμα των οποίων ἐγινε βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2007/2000 του Συµβουλίου, της 1δης Σεπτεμβρίου 2000, για τη Ὀέσπιση ἑκτακτων. εµπο- ρικών μµέτρων για χώρες καὶ εδάφη που συμμετέχουν ἡ συνδέονται µε τη διαδικασία σταθεροποίησης καὶ σύνδεσης της Ευρωπαϊκῆς Ἓνωσης, για την τροποποίηση του κανονι- σμούὐ (ΕΚ) αριθ. 282098 καὶ την κατάργηση των κανο- νισµών (ΕΚ) αριθ. 1763/1999 και (ΕΚ) αριὺ. 6/2000 (, όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2563/2000 (7. () ΕΕ Ι. 3342 της 27.12.2001, σ. 6. ϱ) ΕΕ Ι. 342 της 27.12.2001, σ. 79. ϱ) ΕΕ Ι. 240 της 23.9.2000, σ. 1. () ΕΕ Ι. 295 της 23.11.2000, σ. 1.