28. 3. 98 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 96/19 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 6θ4/085 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Μαρτίου 19085 που καθορίζει για την περίοδο 19907/95 τα ποσά που καταθάλλονται στις οργανώσεις καιὶ στις αναγνωρισμένες ενώσεις τῶν παραγωγών ελαιολάδου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον Κανονισµό αριδ. 136/66/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της 224ς Σεπτεµθρίου 1966, περί κοινήῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των λιπαρών ουσιών (), όπως τροποποιήδηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1581/96 ('), και ιδίως το άρθρο 20δ παράγραφος 4, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3513/92 του Συµθουλίου, της 28ης Δεκεμθρίου 19972, για τη λογιστική µονάδα και τις ισοτιµίες μετατροπής που πρέπει να εφαρµόζονται στα πλαί- σια της κοινής γεωργικής πολιτικής ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 150/95 (2), καὶ ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος ἓ7, Εκτιμώντας: ότι το ἀρῦρο 20δ5 του  κανονισµού  αριδ. 136/66/ΕΟΚ προθλέπει ότι ένα ποσοστό του ποσού της ενισχύσεως στην παραγωγή κρατείται για να συμθάλει στη χρηµατοδότηση των δραστηριοτήτων των οργανώσεων τῶν παραγωγών ή των ενώσεών τους: ότι το ἀρθρο ὃ παράγραφος 1 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριὸ. 3061/84 της Επιτροπής, της 31ης Οκτωδρίου 1984, για λεπτο- µέρειες εφαρμογής του καδεστώτος ενίσχυσης στην παρα- γωγή ελαιολάδου (), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2455/97 (9, προδλέπει ότι τα µοναδιαία ποσά που καταθάλλονται στις ενώσεις και στις οργανώσεις τῶν παραγωγών καθορίζονται συναρτῆσει των προθλέψεων τουῦ ολικού ποσού που πρέπει να κατανεµηδεί: ότι το ποσό της κράτησης καθορίστηκε για την περίοδο 1997/08 από τον κανονισµό (ΕΙΚ) αριδ. 1414/97 του Συµθου- λίου (): ότι οι πόροι που είναι διαθέσιµοι σε κάὺε κράτος µέλος σαν αποτέλεσµα της κράτησης που προαναφέρεται πρέπει να κατανεμηθούν µε κατάλληλο τρόπο μεταξύ των δικαιούχων: ότι, για να διασφαλισθεί η οµοιομορφία εφαρμογής της κατανομἠής που ὃα πραγµατοποιηδεί μεταξύ των ενώσεων των παραγωγών και μεριμνώντας για σαφήνεια, πρέπει να καθοριστεί το. ειδικό γενεσιουργό αίτιο για τη γεωργική ισοτιµία των καθορισθέντων ποσών: ὁτι, λαµθάνοντας υπόψη το χαρακτῆρα του µέτρου καιὶ προκειµένου να διευ- κολυνθεί η διαχείρισή του, ενδείκνυται να καθορισθεί ως γενεσιουργό αἴτιο η Ίη Φεθρουαρίου 1995: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης λιπα- ρών ουσιών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Για την περίοδο 1997/05, τα ποσά πουὺ προθλέπονται στο άρθρο ὃ παράγραφος 1 στοιχεία α) και ϐ) τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3061/84 είναι τα ακόλουδα: ---Ύια την Ισπανία, αντιστοίχως 7 Έου και 2 Έοι, ---Ύια την Πορτογαλία, αντιστοίχως 0 Έου καιὶ 4.5 Εο ----Ύια την Ελλάδα, αντιστοίχως 2,6 Έου και 2,6 Έοι, ----Ύια τη Γαλλία, αντιστοίχως 1.5 ΈΒου και 1.5 Έου, ----Ύια την Ιταλία, αντιστοίχως 2,4 Έουι καὶ 2,4 Εου. Άρθρο 2 Τα ποσά πουὺ αναφέρονται στο άρθρο 1 µετατρέπονται σε εὐνικό νόµισμα µε τη γεωργική ισοτιµία που ισχύει την Ίη Φεδρουαρίου 1998. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δηµοσίευσή τοῦ στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 27 Μαρτίου 1995. 172 της 30. 9. 1966, σ. 3025/66. 206 της 16. ἃ. 1996, σ. Ι. 387 της 31. 12. 1992, σ. Ἱ. 22 της 31. Ι. 1995, σ. Ἰ. 288 της Ἱ. 11. 1984, σ. 52. 340 της 11. 12. 1997, σ. 26. Γ Ι Γ Ι Γ Ι. 196 της 24. 7. 1997 σ.4. ΤΓια τὴν Επιτροπή ΈταπΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής