Ι. 100/20 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11.4.2001 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ἠς Μαρτίου 2001 για την τροποποίηση της οδηγίας 95/70/ΕΚ του Συµβουλίου για τη Ὀέσπιση στοιχειωδών κοινοτικών μέτρων ελέγχου των ασθενειών των δίθυρων μαλακίων, σε σχέση µε τον κατάλογο των εὐνικών εργαστη- ρίων αναφοράς για τις ασθένειες των δίθυρων μαλακίων [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθµό Ε(2001) 978] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2001/293/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 95/70/ΕΚ του Συµβουλίου, της 224ς Δεκεμβρίου 1995, για τη οέσπιση στοιχειωδών κοινοτικὠν μέτρων ελέγχου των ασθενειὼν των δίθυρων μαλακίων (), και ιδίως το. ἀρθρο 9, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Το ἀρθρο 6 παράγραφος 2 της οδηγίας 95/70/ΕΚ Ὀεσπίζει ὁτι τα κράτη μέλη μεριμνούν ὡστε σε κἀθε κράτος μέλος να ορίζεται ἑνα εθνικό εργαστήριο αναφοράς το οποίο να διαθέτει εγκαταστάσεις καὶ ειδικευµένο προσωπικὀ που να του επιτρέπουν να πραγµατοποιεί τις αναλύσεις της παρα- γράφου 1 του εν λόγω ἀρθρου. (2} Ἡ παράγραφος 3 του ἴδιου ἂρθρου Ὀεσπίζει ὁτι, κατὰ παρέκκλιση της παραγράἀφου 2, τα κράτη μέλη τα οποία δεν διαθέτουν αρµόδιο εθνικό εργαστήριο μπορούν να προσφεύ- γουν στις υπηρεσίες του αρµόδιου εὐνικού εργαστηρίου ἀλλου κράτους μέλους. (ϱ) . Ο κατάλογος των εθνικών εργαστηρίων αναφοράς για τις ασθένειες των δίθυρων µαλακίων ᾿ καθορίζεται . στο παράρτηµα Γ της οδηγίας 95/70/ΕΚ. () ΕΕ Ι. 332 της 30.12.1995, σ. 33. (4) ' Ο εν λόγω κατάλογος πρέπει να ενημερωθεί. (5) . Τα µἐτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα Γ της οδηγἰας 95/70/ΕΚ αντικαθίσταται απὀ το παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 30 Μαρτίου 2001. Για την Επιτροπή Ρανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής