13.9.2000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι231]5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1929/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης Σεπτεμβρίου 2000 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2603/1999 για τη θέσπιση µεταβατικών κανόνων σχετικά µε τη στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης ὁσον αφορὰ τη µετατροπή των γεωργοπεριβαλλοντικὠν υποχρεώσεων που ἔέχουν αναληφθεί στο πλαίσιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2078/92 του Συµβουλίου Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1257/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, για τη στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης απὀ το Ευρωπαϊκό  Γεωργικό  Ταμείο Προσανατολισμού  καὶ. Εγγυήσεων (ΕΓΓΠΕ) και για την τροποποίηση και κατάργηση ορισµένων κανο- νισμών (1), καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 53 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: () . Ηυφιστάμενη νοµοδεσία δεν επιτρέπει τη µετατροπή γεωρ- γοπεριβαλλοντικής υποχρέωσης που ἐχει αναληφθεί στο πλαῖσιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2078/92 του Συµβου- λίου (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΟ αριθ. 2772]95 της Επιτροπής ()), σε νέα υποχρέωση στο πλαἰσιο του νέου κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1257/1999, Σύμφωνα µε το ἀρθρο 13 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 746/ 96 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονι- σμόὀ (ΕΚ) αριθ. 435/97 (), περὶ λεπτομερειών εφαρµογήἠς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 20758/92, η µετατροπή µιας υποχρέωσης σε ἀλλη υποχρέωση επιτρέπεται µόνο στο πλαἰ- σιο της ιδίας πενταετοὺς περιόδου. (2) . Τια να διασφαλισθεί η καλύτερη δυνατή υλοποίηση του νὲου προγραμματισμού ὀσον αφορὰ τα γεωργοπεριβαλλο- ντικά μέτρα, κρίνεται απαραΐτητο να επιτραπεί στα κράτη μέλη να εγκρίνουν τη μετατροπή γεωργοπεριβαλλοντικής υποχρέωσης που έχει αναληφθεἰ βάσει της παλαιάς νομοῦς- σίας σε νέα υποχρέωση πενταετούς ἡἦ μεγαλύτερης διάρκειας στο πλαῖσιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1257/1999 µε την προὐπόθεση ὁτι η ανάληψη της νέας αυτής υποχρέωσης συνεπάγεται αδιαμφισβήτητα πλεονεκτήµατα για το περιβάλ- λον. (2) . Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής γεωργικών διαρθρώ- σεων καὶ αγροτικής ανάπτυξης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 26031999 της Επιτροπής (4), στο τέλος του ἂρθρου 3 προστῖθεται το ακόλουθο. εδάφιο: «ή,.. Πριν απὀ τη λήξη της περιόδου εκτέλεσης υποχρέωσης που ἐχεῖ αναληφθεἰ στο πλαῖσιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2078]92, τα κράτη μέλη δύνανται να εγκρίνουν τη μετατροπή της εν λόγω υποχρέωσης σε µια νέα υποχρέωση πενταετούς ἡ μεγαλύτερης διάρκειας στο πλαίσιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1257]1999 µε την προὐπόθεση: α) ὁτι η μεταφορὰ του εἴδους αυτού αποφέρει αναμφισβήτητα οφέλη ὁσον αφορὰ το περιβάλλον, καὶ β) ὁτι ενισχύεται σημαντικά η υφιστάμενη υποχρέωση.» Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοι- νοτήτων. Ο παρών κανονισµός εφαρµόζεται απὀ την 1η Ιανουαρίου 2000. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 12 Σεπτεµβρίου 2000. () ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. δ0. (ϱ) ΕΕ Ι. 215 της 30.7.19972, σ. 9]. () ΕΕ Ι. 2858 της 1.12.1995, σ. 35. () ΕΕ Ι. 102 της 25.4.1996, σ. 19. ) ΕΕ Ι. 67 της 7.3.1997, σ. 2. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ Ι. 216 της 10.12.1999, σ. 26.