21.6.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι 162/11 ΟΔΗΓΙΕΣ ΟΔΗΓΙΑ 2008/54/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 17ης Ιουνίου 2008 για την τροποποίηση της οδηγἰίας 95/50/ΕΚ του Συµβουλίου σχετικὰ µε την καθιέρωση . ενιαίων διαδικασιών στον τοµέα του ελέγχου των οδικών μµεταφορών επικἰνδυνων εµπορευμάτων, ὁσον αφορά τις εκτελεστικὲς αρµοδιότητες που ανατίθενται στην Επιτροπή ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΔΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΔΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: Τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ ιδίως το ἀρθρο 71, την πρὀταση της Επιτροπής, τη γνώµη της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής καὶ Κοινωνικής Επιτρο- πῆς (), αφού ζἤτησαν τη γνώμη της Επιτροπής των Περιφερειών, αποφασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία του ἀρθρου. 251 της συνθήκης (2), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ἠ οδηγἰα 95/50/ΕΚ του Συµβουλίου ()) προβλέπει ὁτι ορι- σμένα µέἐτρα πρέπει να εγκρίνονται σύμφωνα µε την απὀ- φαση 1999/468/ΕΚ του Συµβουλίου, της 2δης Ιουνίου 1999, για τον καθορισμό των ὁρων ἀσκησης των εκτελεστι- κὠν αρµοδιοτήτων που ανατίθενται στην Επιτροπὴ (4). 2) . Ἡ απόφαση 1999/468/ΕΚ τροποποιήθηκε µε την απόφαση 2006/512/ΕΚ, η οποία καθιερώνει κανονιστική διαδικασία µε ἐλεγχο για τη Ὀέσπιση μέτρων γενικής εµβέλειας που αποσκοπούν στην τροποποἰίηση µη ουσιωδών στοιχείων βασι- κῆς νομοθετικῆς πράξης σύμφωνα µε τη διαδικασία του ἀρθρου 251 της συνθήκης, μεταξύ ἀλλων διὰ καταργήσεως ορισµένων απὀ αυτά ἡ διά συμπληρώσεως της πρἀξεως µε νέα µη ουσιώδη στοιχεία. () ΕΕ ς 44 της 16.2.2008, σ. 52. () Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της Ί5ης Ιανουαρίου 2008 (δεν ἐχει δημοσιευθεί ακόµη στην. Επίσημη Εφημερίδα) καὶ απόφαση του Συµβουλίου της Τ4ης Μαΐου 2008. () ΕΕ Ι. 249 της 17.10.1995, σ. 35. Οδηγἰα όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε την οδηγία 2004/112/ΕΚ της Επιτροπἠς (ΕΕ Ι. 367 της 14.12.2004, σ. 23). () ΕΕ Ι. 184 της 17.7.1999, σ. 23. Απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε µε την απόφαση 2006/512/ΕΚ (ΕΕ Ι. 200 της 22.7.2006, σ. 11). (2) . Σύμφωνα µε τη δήλωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμµβουλίου καὶι της Επιτροπής () σχετικά µε την απόφαση 2006/512/ΕΚ, ὀσον αφορὰ την κανονιστική διαδικασίαµε έλεγχο που πρέπει να ακολουθεῖται για ἧδη ισχύουσες νοµο- Ὀετικὲς πράξεις που ἔχουν εκδοθεἰ µε βάση τη διαδικασία του ἀρθρου 251 της συνθήκης, οι εν λόγω νομοθετικές πρἀξεις πρέπει να αναπροσαρμοσθούν σύμφωνα µε τις εφαρ- μοζόμενες διαδικασίες. (4 . Ἠ Επιτροπή ὃα πρὲπει να εξουσιοδοτηθεἰ να προσαρµόσει τα παραρτήµατα της οδηγἰας 95/50/ΕΚ στην επιστημονική καὶ τεχνολογική πρὀοδο. Επειδή τα μέτρα αυτὰ εἶναι γενικής εµβέλειας καὶ αποσκοπούν στην τροποποἰίηση µη ουσιωδών στοιχείων της οδηγίας 95/50/ΕΚ, τα μέἐτρα αυτὰ πρὲπει να Ὀεσπιστούν σύμφωνα µε την . κανονιστική  διαδικασία -με ἐλεγχο του ἀρθρου. 5α της απόφασης 1999/468/ΕΚ. (2) . Η οδηγία 95/50/ΕΚ Όα πρὲπει επομένως να τροποποιηθεί αναλόγως. (6) . Επειδήὴ οι τροποποιήσεις που επιφἑρει η παρούσα οδηγἰα στην οδηγία 95/50/ΕΚ εἶναι τεχνικής φύσεως καὶ αφορούν μόνον τις διαδικασἰες επιτροπής, δεν χρειάζεται να µεταφερ- ούν στο εθνικὸ δίκαιο των κρατών μελών. Δεν εἶναι εποµὲ- νως αναγκαἰο να Ὀεσπισθούν διατάξεις προς το σκοπὸ αυτό, ΕΞΕΔΩΣΑΝ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρθρο Ί Τροποποιήσεις Τα ἀρθρα θα και 9 της οδηγίας 95/50/ΕΚ αντικαθίστανται απὀ τα εξής: «Ἄρθρο θα Η Επιτροπή προσαρμόζει τα παραρτήµατα στην επιστημονική καὶ τεχνολογική πρὀοδο στους τοµείς που καλύπτει η παρούσα οδη- γία, µε σκοπὀ ιδίως να ληφθούν υπὀψη οι τροποποιήσεις της οδηγίας 94/55/ΕΚ. Τα µἐτρα αυτὰ τα οποἰα αποβλέπουν στην τροποποίηση µη ουσιωδών  στοιχείων της παρούσας οδηγίας Ὀεσπίζονται µε την κανονιστική διαδικασία µε ἐλεγχο που προ- βλέπει το ἀρθρο 9β παράγραφος 27. () ΕΕ Ο 255 της 21.10.2006, σ. Ἱ.