᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 3 27882572 1.11.78 ᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων ᾿Αριθ. Ν 308/19 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2572/78 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 26ης ᾿Οκτωθρίου 1978 περί αἰτήσεων συνδρομῆς τοῦ Εὐρωπαϊκοῦ Γεωργικοῦ Ταµείου Προσανατολισμοῦ καί Ἔγγνή- σεως, τμῆμα «προσανατολισμοῦ», γιά σχέδια τοῦ τοµέα τῆς παράκτιας ἁλιείας πού ἀναφέ- ρονται στόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1852/78 Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Ἔχοντας ὑπόψη: τήὴν συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονο- μικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1552/78 τοῦ Συµθουλίου τῆς 25ης ᾿Ιουλίου 1978 περί προσωρινῆς κοινῆς δρά- σεως ἀναδιαρθρώσεως τοῦ τοµέα τῆς παράκτιας ἁλιείας (1) καί ἰδίως τό ἂρθρο 11, ᾿Εκτιμώντας: ὅτι οἱ αἰτῆσεις συνδρομῆς πού ὑποθάλλονται στά πλαίσια τῆς κοινῆς δράσεως πού ἀναφέρεται ἀνωτέρω πρέπει νά περιέχουν ὅλες τίς πληροφορίες ὥστε νά ἐξακριθωθεῖ ὅτι οἱ ἐν λόγω ἐξοπλισμοί ἀνταποκρίνο- νται στίς προὐποθέσεις καί τά κριτῆρια πού καθορί- σθηκαν ἀπό τόὸν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. Ι852/78 καί συμθάλλουν στήν ἐπίτευξη τῶν σκοπῶν πού ἀναφέρο- νται ἀπό αὐτόν: ὅτι οἱ πληροφορίες αὐτές πρέπει νά ἐμφανίζονται μέ ὁμοιόμορφο τρόπο ὥστε νά διευκολύνεται ἡ γρήγορῆ μελέτη καὶ συγκριτική ἐξέταση τῶν αἰτήσεων- ὅτι τά µέτρα πού προθλέπονται στόν παρόντα κανονι- σμό εἶναι σύμφωνα μέ τήν γνώμη τῆς Μονίμου ᾿Επι- τροπῆς Διαρθρώσεων ' Αλιείας: ὅτι ζητήθηκε ἣ γνώµη τῆς ᾿Επιτροπῆς τοῦ Εὐρωπαϊκοῦ Γεωργικοῦ Ταμείου Προσανατολισμοῦ καί ᾿Εγγυήσεως ἐπί τοῦ χρηματοδοτικοῦ χαρακτῆρα τῶν µέτρων αὐτῶν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ρθρο 1 1. Οἱ αἰτήσεις συνδρομῆς τοῦ Εὐρωπαϊκοῦ Γεωργι- κοῦ Ταμείου Προσανατολισμοῦ καί ᾿Εγγυήσεως, τμῆμα «προσανατολισμοῦ», γιά τά σχέδια ποὺ ἀναφέρονται στόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. Ι852/78 πρέπει νά περιέ- χουν τὶς πληροφορίες καὶί τά πιστοποιητικά πού κα- θορίζονται στά παραρτήµατα τοῦ παρόντος κανονι- σμοῦ. 2. Οἱ αἰτῆσεις συνοδευόµενες ἀπό τό κείµενο συνθέ- σεως πού ἀναφέρεται στό ἄρθρο 5 τοῦ ἐν λόγω κανονι- σμοῦ, κατατίθενται σὲ τρία ἀντίτυπα σύμφωνα µέ τόν ἐνδεικνυόμενο στά παραρτήµατα τοῦ παρόντος κανο- γισμοῦ τύπο. 3. Δεξν δύνανται νά ληφθοῦν ὑπόψη γιά τῆν χορήγηση συνδρομῆς οἱ αἰτῆσεις πού δὲν πληροῦν τίς προὔποθέ- σεις τῶν παραγράφων 1 καί 2, καθώς -καί οἱ αἰτήσεις πού περιέχουν σχέδια τῶν ὁποίων οἱ ἐργασίες ἔχουν ἤδη ἀρχίσει κατά τῆν ἡμερομηνία ὑποθολῆς τῆς αἰτή- σεως. 4. Μέ τήν ἐπιφύλαξη τῆς ὑποθολῆς τῶν ἐντύπων Α, ΒΊ καί Β2 ἤ, κατά περίπτωση, Β3 πού ἀναφέρονται στό παράρτηµα τοῦ παρόντος κανονισμοῦ, οἱ αἰτῆσεις πού ὑποθάλλονται πρὀ τῆς ἡμερομηνίας θέσεως σὲ ἰσχύ τοῦ παρόντος κανονισμοῦ, εἶναι ἐξ ἴσου δεκτές σύμ- φώνα μέ τὸν τύπο πού προθλέπεται ἀπό τόν κανονισµό ἀριθ. 45/64/ΕΟΚ τῆς 28ης ᾿ Απριλίου 1964, περί αἰτή- σεων συνδρομῆς πού ὑποθάλλονται στό Ε.Γ.Τ.Π.Ε, τμῆμα «προσανατολισμοῦν (2). "Αρθρο 2 Ὁ παρών κανονισµός ἀρχίζει νά ἰσχύει τήν τρίτη ἡμέρα ἀπό τὴν δημοσίευσή του στήν ᾿ἘΕπίσημη Ἔφημε- ρίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων. Ὅ παρών κανονισµός εἶναι δεσμευτικός ὣς πρός ὅλα τά µέρη του καί ἰσχύει ἅμεσα σὲ κάθε Κράτος µέλος. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 26 ᾿Οκτωθρίου 1978. Γιά τήν Ἐπιτροπή Εἴπη ΟΙΙΝΡΕΙ ΑΟΗ ᾿ἀντιπρόεδρος () ΕΕ ἀριθ. Ν 211 τῆς 1.8.1978, σ. 30. () ΕΕ ἀριθ. 71 τῆς 6.5.1964, σ. 1117/64.