Αριθ. Ι. 89/8 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 10. 4. 96 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 621/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Απριλίου 1996 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 84/93 για την ειδική ενίσχυση που Όα χορηγηθεί στις ομάδες παραγωγών στον τοµέα του ακατέργαστου καπνού Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2015/92 του Συµδουλίου, της 30ής Ιουνίου 1992, περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του ακατέργαστου καπνού ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 415/96(), και ιδίως το άρθρο 12 παράγραφος 3, Ἐκτιμώντας: ότι ορισµένα κράτη μέλη αντιµετωπίζουν δυσκολίες για να εφαρµόσουν τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. Βά/93 της Επιτροπής (’), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 26237/95 (2), και ιδίως για να προστατρεύσουν τουὺς παραγωγούς πουὺ εἶναι ενωµένοι σε ομάδες στην περίπτωση παραιτήσεως μελῶν, και για να δώσουν τη δυνατότητα της πληρωμῆς των προκαταθολών επί της ειδικήῆς ενισχύσεως και στις οµάδες αυτές για τις οποίες οἱι δαπάνες των εγγυήσεων εἰναι πολύ μεγάλες: ότι πρέπει, συνεπώς, να καθορισθούν ορισμένες προδεσμίες για την τήρηση των ελαχίστων απαιτήσεων των ομάδων τῶν παραγωγών καιὶ να καταστούν επιλέξιµες οι δαπάνες για τη σύσταση των εγγυῆσεων για την πληρωμή των προκατα- 6ολών: ότι πρέπει να προθλεφθεί ὁτι η προθεσμία για την τήρηση των ελαχίστων απαιτήσεων των παραγωγών να µπορεί να εφαρµοσθεί για τη συγκομιδή 1995 καὶ τις επόµενες συγκο- μιδές: ὁτι, για λόγους συνάφειας µε τον κανονισµό Ι1066/95 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο- γισµό (ΕΙς) αριθ. 1259/96 (9), πρέπει να τροποποιηδεί το άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 84/93: ότι το ἀρθρο 1 παράγραφος 4 τουῦ κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 84/93 προθλέπει ὁτι ένας καπνοπαραγωγός δεν µπορεί να συμμετέχει σε περισσότερες ομάδες καὶ εναπόκειται στο κράτος μέλος στο πλαίσιο των τακτικών ελέγχων να εξακρι- βώνει τον ὀρο αυτό: ότι σκοπός της ειδικής ενισχύσεως εἰναι κυρίως να συμθάλ- λει στη δελτίωση της παραδιδοµένης ποιότητας καὶ κατά την ἔννοια αυτῆ πρέπει να αυξηθεί το ποσοστό της ειδικής ενισχύσεως . πουὺ επιφυλάσσεται.στη . συμπληρωματική αμοιθή των παραγωγών συναρτήσει της ποιότητας: () ΕΕ αριθ. Ι. 215 της 30. 7. 1992 σ. 70. ( ΕΕ αριθ. Ι. 59 της ὃ. 3. 1996, σ. 3. (0 ΕΕ αριθ. Ι. 12 της 20. 1. 1993, σ. 5. (4 ΕΕ αριθ. Ι. 271 της 14. 11. 1995, σ. 10. (9 ΕΕ αριδ. Ι. 108 της 13. 5. 1995, σ. 5. (9 ΕΕ αριδ. Ι. 34 της 13. 2. 1996, σ. 14. ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπῆς διαχείρισης Καπνού, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Ό κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. δ4/93 τροποποιείται ως εξής: 1Ἱ. Το άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο στ) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «στ) να ἔχει για κάθε ομάδα ποικιλιών µε την οποία ασχολείται η οµάδα: --- εἶτε 120 μέλη τουλάχιστον που διαθέτουν συνο- λικά . δεθδαιώσεις ποσοστώσεων για΄ ελάχιστη ποσότητα 200 τόνων, --- εἰτε να διαθέτουν 6εθαιώσεις ποσοστώσεων για ποσότητα ίση ἡ ανώτερη απὀ 2500 τόνους µε ελάχιστο αριθµό 50 μελών. Ἐντούτοις, σε περιοχές παραγωγῆς αποµεµονωμένες και. αποµακρυσμένες απὀό ἀάλλες περιοχές παρα- γωγής της ιδίας οµάδας ποικιλιών, είναι δυνατόν να αναγνωρίξεται η ομάδα. εφόσον . συγκεντρώνει τουλάχιστον τα δύο τρίτα των παραγωγών καὶ τῶν ποσοτήτων πουὺ αναγράφονται στις σχετικές θεδαι- ώσεις των εν λόγω ποσοστώσεων: Τα κράτη μέλη καθορίζουν τις περιοχές ποὺ αντα- ποκρίνονται στους όρους που προθλέπονται στο δεύτερο εδάφιο, λαμθάνοντας υπόψη κριτήρια. τα οποία έχουν οικονοµικό χαρακτῆρα καιὶ χαρακτήρα σχετικό µε τις υποδοµές. Δύνανται να προθλέπουν συμπληρωματικές ελάχιστες απαιτήσεις όσον αφορά τον αριθµό των παραγωγῶών καὶ την ἓν λόγω παραγωγή». 2, Στο άρθρο 5: α) στην παράγραφο 1 προστίθεται το ακόλουθο νέο κείµενο: «Το σχετικό κράτος μέλος εἶναι επίσης υπεύθυνο να εξακριδώνει ιδίως την τήρηση του ἀρθρου 1 παρά- γραφος 4»: ϐ) προστίθενται οι ακόλουθες νξες παράγραφοι 3 και 4: «3... Ἡ αναγνωρισµένη οµάδα που ανταποκρίνεται στις προὐποθέσεις αναγνωρίσεως στις 15 Νοεμθρίου είναι δυνατόν να δικαιούται της ειδικἊῆς ενισχύσεως για τη συγκομιδή του εποµένου έτους. 4, Ἡ αναγνωρισµένη οµάδα πουὺ δεν ανταποκρίνε- ται πλέον στις προὐποθέσεις αναγνωρίσεως στις 15 Νοεμδρίου µπορεί να υποδάλει πριν από την ηµερο- μηνία λήῆξεως για τη σύναψη των . συμθάσεων καλλιέργειας μετά την παραχώρηση συμπληρώματι-