Ἄριθ. Ι. 252/26 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 5, 9, δ] (Πράξεις, γιά τήν ἰσχύ τῶν ὁποίων δέν ἀπαιτεῖται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς όης Σεπτεμδρίου 1981 περί συνάψεως συμδάσεως περί τῆς διατηρήσεως τῆς θαλάσσιας χλωρίδας καί πανίδας τῆς ᾿Ανταρκτικῆς (81/691/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τῆ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, καί ἰδίως τὸ ἂρθρο 43, τῆν πρόταση τῆς Ἐπιτροπῆς ('). τῇ γνώμη τοῦ Εὐρωπαϊκοῦ Κοινοθουλίου (), Ἐκτιμώντας: ὅτι ἡ εὐαίσθητη οἰκολογική ἰσορροπία τοῦ ᾿Ανταρκτικοῦ Ὠκεανοῦ ἀπαιτεῖ διεθνῆ ρύθμιση τῆς διαχειρίσεως καὶ διατηρήσεως τῶν θαλασσίων πόρων αὐτοῦ : ὅτι, γιά τὸ σκοπό αὐτό, ἡ διεῦνής σύμθαση περί διατηρή- σεως τῆς θαλάσσιας χλωρίδας καί πανίδας τῆς ᾿Άνταρ- κτικῆς, στό ἑξῆς ἀποκαλούμενη «σύμθαση», καταρτί- σθηκε κατά τῇ διπλωματική συνδιάσκεψη πού ἔλαθε χώρα στῆν Καμπέρα τόν Μάιο τοῦ 1980 καί στήν ὁποία συμμετεῖχε ἡ Κοινότης: ὅτι ἡ σύμδαση ὃά ἀρχίσει νά ἰσχύει τῆν τριακοστή ἡμέρα ἀπό τῆν ἡμερομηνία καταθέσεως τοῦ ὀγδόου ἐγγράφου κυρώσεως;: ὅτι ἡ Κοινότης μπορεῖ νά προσχω- ρἨσει στῆ σύμθαση µετά τὴν ἔναρξη ἰσχύος της: ὅτι εἶναι ἀναγκαῖο γιά τῆν Κοινότητα νά προσχωρήσει στῆῇ σύμθαση, γιά νά συνεισφέρει στῆῇ διατήρηση τῶν πόρων στῆῇ ζώνη ποὺύ καλύπτεται ἀπό τῇ σύμθαση καὶ (} ΕΕ ἀριθ. ς 317 τῆς 4. 2. 1980. σ. ἀ. () ΕΕ ἀριῦ. Ο 01 τῆς 4. 5. Ι98Ι. σ. 116. στὴν ὁποία κοινοτικοί ἁλιεῖς ἀσκοῦν τίς ὁραστηριότητές τους, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο ! Ἡ σύμθαση περί διατηρήσεως τῆς θαλάσσιας πανίδας καὶ χλωρίδας τῆς ᾿Ανταρκτικῆς ἐγκρίνεται ἐξ ὀνόματος τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος. Τό κείµενο τῆς συµδάσεως ἐπισυνάπτεται στῆν παρούσα ἀπόφαση. Ἄρθρο 7 Ὁ πρὀόεδρος τοῦ Συµθουλίου προθαίνει στῆν κατάθεση τοῦ ἐγγράφου ἐγκρίσεως στῆν κυδέρνηση τῆς Αὐστρα- λίας σύμφωνα μὲ τὸ ἄρθρο ΧΧΨΊΠ τῆς συµδάσεως ('). Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα ἀπόφαση δημοσιεύεται στῆν Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στἰς 4 Σεπτεµθρίου Ι198]. Γιά τό Συμδούλιο Ὁ Πρόεδρος Ρ. ΨΑΓΚΕΝ () Ἡ ἡμερομηνία τῆς ἐνάρξεως ἰσχύος τῆς προσχωρήσεως τῆς Κοινότητος στῇ σύμδαση θά δημοσιευθεῖ στήῆν Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων μὲ τὴ φροντίδα τῆς Γενικῆς Γραμματείας τοῦ Συµδουλίου.