Ι.39/8 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 123.2.2005δ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 107/2008 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 15ης Ιανουαρίου 2008 για τροποποίηση του κανονισµ,ι()υ (ΕΚ) αριθ. 1924|2006 σχετικά µε τους ισχυρισμούς διατροφής και υγείας που διατυπώνονται στα τρόφιμα όσον αφορὰ τις εκτελεστικὲς αρµοδιότητες που ανατίθενται στην Επιτροπή ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 95, Ττην πρὀταση της Επιτροπής, τη γνώμη  της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής καὶ . Κοινωνικῆς Επιτροπής ('), Αποζασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία του. ἀρθρου. 251 της συνθήκης (2), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (Ἡ Ο κανονισμὸς (ΕΚΟ)  αρἈδ. 1924|2006 του Β)ρωπαϊκού Κοινοβου)κιοι) καὶι. του. Συµβουλίου (} προβλέπει ὁτι η κανονιστική . διαδικασία που ᾿ Ὀεσπίζεται -µε την . απόφαση 1999/468/ΕΚ του Συµβουλίου, της 28δης Ιουνίου 1999, για τον. καθορισμὀ των ὁρων ἀσκησης . των ᾿ εκτελεστικών αρµοδιοτήτων που ανατίθενται στην Επιτροπή (} πρέπει να εφαρμόζεται για τη Ὀέσπιση εκτελεστικών µέτρων που αφορούν τον εν λόγω κανονισµό. ()) Η απόφαση 1999/468/ΕΚ τροποποιήθηκε µε την απόφαση 2006/512/ΕΚ, η οποἰα εισήγαγε την κανονιστική διαδικασία µε ἔλεγχο για την ἐκδοση μέτρων γενικής εµβέλειας που έχουν ως αντικείμενο την τροποποίηση µη ουσιωδών  στοιχείων βασικής πράξης εκδοθείσας σύμφωνα µε τη διαδικασία του ἀρθρου 251 της συνθήκης, μεταξύ ἄλλων διά καταργήσεως ορισµένων απὀ τα στοιχεία αυτά ἡἦ διά συµπληρώσεως της πράξης µε νέα µη ουσιώδη στοιχεία. (2) . Ειδικότερα, α πρὲπει να εξουσιοδοτηθεἰ η Επιτροπή να υἱοθετεί κοινοτικά μέτρα σχετικά µε την επισήµανση, την παρουσίαση καιὶ τη διαφήµιση ορισµένων τροφίµων, να θεσπίζει παρεκκλίσεις απὀ ορισµένες διατάξεις του κανονισμού (Ε αρἈθ. 1924[2006, να ορΐζει καὶ να επικαιροποιεί τα περιγράµµατα των Ὀρεπτικών συστατικών καὶ τους ὀρους καὶ τις εξαιρέσεις υπὀ τους οποἰους μπορούν να χρησιμοποιούνται, να ορίζει ἦ[και να τροποποιεί τους καταλόγους ισχυρισμών επἰ θεμάτων διατροφής καὶ υγείας καὶ να τροποποιεἰ τον κατἀλογο τροφίµων ως προς τον οποῖο η προβολἠ ισχυρισμών  επὶ Όεμάτων  διατροφής  καὶ. υγείας . εἶναι . περιορισµένη . ἡ απαγορευµένη. Δεδομένου ὁτι τα μἐτρα αυτά εἶναι γενικῆς εμβέλειας καὶ έχουν ως αντικείµενο την τροποποίηση µη ουσιωδών στοιχεῖων του εν λόγω κανονισμού, μεταξύ ἄλλων διά συμπληρώσεώς του µε νέα µη ουσιώδη στοιχεία., πρέπει να ( ΕΕ ς 325 της 30.12.2006, σ. 37. () Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 7ης Ιουνίου 2007 (δεν ἐχει ακόμα  δηµοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα) καὶ απόφαση . του Συμβουλίου της 17ης Δεκεμβρίου 2007. () ΕΕΊ. 404 της 30.12.2006, σ. 9, όπως διορθώθηκε µε την ΕΕ Ι. 12 της 18.1.2007, σ. 3. () ΕΕΙ 18άτης 17.7.1999, σ. 23. Απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε µε την απόφαση 2006/512/ΕΚ (ΕΕ Ι. 200 της 22.7.2006, σ. 11). Ὀεσπίζονται µε την κανονιστική διαδικασία µε ἐλεγχο που προβλέπεται στο ἀρθρο 5α της απόφασης 1999/468/ΕΚ. (4) . Όταν ισχύουν διατάξεις για την προστασία των δεδοµένων, η εξουσιοδότηση που περιορίζεται στη χρήση απὀ µεµονωμένο υπεύθυνο επιχείρησης τροφίµων δεν Όα πρέπει να εμποδίζει άλλους αιτούντες να ζητούν εξουσιοδότηση για τη χρήση του ἴδιου ισχυρισμού. (5) . Συνεπώς, ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1924/2006 ὃθα πρὲπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΑΝ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ο κανονισμός (ΕΚ) αριδ. 1924/2006 τροποποιεῖται ως εξής: 1. . Το ἂἀρθρο 1 τροποποιεῖται ως εξής: α) Στην παράγραφο 2, το δεύτερο εδάφιο αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Στην περίπτωση µη προσυσκευασµένων . τροφίμων (συμπεριλαμβανομένων των . φρέσκων προϊόντων, ὀπως τα φρούτα, τα λαχανικά ἡ το ψωμὶ) που διατῖθενται για πώληση στον. τελικὀ. καταναλωτή ἡ στις μονᾶδες ομαδικής εστίασης καὶι των τροφίμων που συσκευάζονται στον τόπο της πὠλησής τους κατόπιν αιτήµατος του αγοραστήῇ ἡ προσυσκευάζονται . -µε  προοπτική να πωληθούν αµέσως, δεν εφαρµόζονται το ἀρθρο 7 και το ἀρθρο 10 παράγραφος 27 στοιχεία α) και β). Μπορούν να΄ εφαρµόζονται οι. εὐνικές διατάξεις έἐως ὁτου η Επιτροπή Ὀεσπίσει μµέτρα που αποσκοπούν στην τροποποἰίηση µη ουσιωδών  στοιχείων του . παρὀντος κανονισμού, μεταξύ ἄλλων  διά. συμπληρώσεως  του, σύμφωνα µε την κανονιστική διαδικασία µε έλεγχο του ἀρθρου 25 παράγραφος ὂ». β)  Η παράγραφος 4 αντικαθίσταται απὀ το  ακὀλουθο κείµενο: «4.. Όσον αφορὰ περιγραφές κοινής χρήσης (ονοµασίες) που χρησιμοποιούνται παραδοσιακά για να υποδηλώσουν κάποια. ιδιαιτερότητα µιας κατηγορίας τροφίµων και ποτών που ενδέχεται να ἐχει επίπτωση στην υγεία του ανθρώπου, μπορεί να χορηγεῖται παρέκκλιση απὀ την παράγραφο 2, που ἐχει ως αντικείµενο την τροποποίηση μ ουσιωδών στοιχείων του παρόντος κανονισμού διὰ της συμπληρώσεως του, σύμφωνα µε την  κανονιστική διαδικασία µε έἔλεγχο του ἀρθρου. 25 παράγραφος 3, κατόπιν ' αιτήσεως των . Οικεἰων υπευθύνων των επιχειρήσεων τροφίμων. Η . αἴτηση υποβάλλεται . στην αρµόδια εθνική αρχή ενὸς κράτους µέλους, η οποία τη διαβιβάζει στην Επιτροπή αμελλητἰ. Η Επιτροπή θεσπίζει και δημοσιοποιεί τους κανόνες για τους υπευθύνους των επιχειρήσεων τροφίμων, σύμφωνα µε τους . οποίους υποβάλλονται οι αιτήσεις αυτὲς, κατὰ τέτοιον τρόπο ώστε να εξασφαλίζεται ὁτι η΄ αἴτηση . εξετάζεται µε διαφἀνεια καὶ εντὸς ευλόγου χρονικού διαστήµατος».