᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆήτων 211 27610934 ᾿Αριθ. Ν 364/20 ᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 31.12.76 ΟΔΗΓΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 1ης Δεκεμθρίου 1976 περί τροποποιήσεως τοῦ παραρτήµατος τῆς ὁδηγίας 74/63/ΕΟΚ τοῦ Συμθουλίου τῶν Ὑπουργῶν τῆς 17ης Δεκεμθρίου 1973 πού ἀφορᾶ στόν καθορισµό ἀνωτάτων περιεκτικοτή- των γιά τίς ἀνεπιθύμητες οὐσίες καί προϊόντα στίς ζωοτροφές (76/934/ΕΟΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τὴν ὁδηγία τοῦ Συµθουλίου τῆς 17ης Δεκεμθρίου 1973 πού ἀφορᾶ στόν καθορισμό ἀνωτάτων περιεκτικοτήτων γιά τίς ἀνεπιθύμητες οὐσίες καί προϊόντα στίς ζωοτρο- φἐς(1), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα μέ τήν πρώτη ὁδηγία τῆς ᾿ἘΕπιτροπῆς τῆς Ίδης Δεκεμθρίου 1975(2), καί κυρίως τό ἄρθρο 6, ᾿Εκτιμώντας: ὅτι οἱ διατάξεις τῆς ὁδηγίας πού προαναφέρθηκε προ- θλέπουν ὅτι τό περιεχόµενο τοῦ παραρτήµατος ὀφείλει συνεχῶς νά προσαρµόζεται στήν ἐξέλιξη τῶν ἐπιστη- μονικῶν καί τεχνικῶν γνώσεων: ὅτι, ἐν συνεχεία τῆς τροποποιήσεως ἡ ὁποία θεσπί- σθηκε γιά τίς διαδικασίες τοῦ ὑπολογισμοῦ τῶν ἀνωτά- των περιεκτικοτήτων πού ἀπαριθμοῦνται στό παράρ- τηµα μέρος Α τῆς ὁδηγίας πού προαναφέρθηκε, κρίνε- ται ἀναγκαῖο νά καθορισθεῖ ἡ ἀνωτάτη παραδεκτή πε- ριεκτικότητα σὲ μόλυθδο τῆς πράσινης χορτονομῆς: ὅτι ἡ ἐγγραφή τοῦ νιτρώδους νατρίου στήν ὁμάδα τῶν συντηρητικῶν πού περιλαµθάνονται στό παράρτηµα Π τῆς ὁδηγίας τοῦ Συµθουλίου τῆς ἔ23ης Νοεμθρίου 1970 πού ἀφορᾶ τἆ προσθετικά στἰς ζωοτροφές (2), ἐπιθάλλει νά συμπληρωθεῖ ἡ θέση ἀριθ. 5 «Νιτρώδη», πού περι- λαμθάνονται. στό παράρτηµα Α τῆς ὁδηγίας 74/63/ΕΟΚ: ὅτι πρέπει νὰ προσαρμοσθεῖ τό περιεχόµενο τοῦ ση- μείου 9 τοῦ µέρους Β τοῦ παραρτήµατος στίς νέες ἐπι- στηµονικές καί θοτανικές γνώσεις καί νά τροποποιη- θεῖ, κατά συνέπεια, ἡ ὑποδιαίρεση τοῦ παραρτήµατος: ὅτι τά μέτρα τά ὁποῖα προθλέπονται στῆν παρούσα ὁδηγία εἶναι σύμφωνα μέ τῇ γνώµη τῆς Μόνιμης πι- τροπῆς τῶν Ζωοτροφῶν, (1) ΕΕ ἀριθ. Ν 38 τῆς 11.2.1974, σ. 31. (1) ΕΕ ἀριθ. Ν 4 τῆς 9.1.1976, σ. 24. () ΕΕ ἀριθ. Ν 270 τῆς 14.12.1970, σ. Ι. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: "Ίρθρο 1 Τό παράρτηµα τῆς ὁδηγίας τοῦ Συµθουλίου τῆς 17ης Δεκεμθρίου 1973 πού ἀφορᾶ στόν καθορισµό ἀνωτάτων ὁρίων γιά τίς ἀνεπιθύμητες οὐσίες καί προϊόντα στίς ζωοτροφές, τροποποιήθηκε ὅπως ἐμφαίνεται στά ἀκό- λουθα ἄρθρα: "ἄάρθρο 2 Στό παράρτηµα μέἐρος Α «Οὐσίες (ἰόντα ἤ στοιχεῖα)», τό κείµενο τῶν θέσεων Νο 2 «Μόλυθδος» καί Νο 5 «Νιτρώδη», ἀντικαθιστᾶται ἀπό τό ἀκόλουθο κείµενο: 2. Μόλυθδος 2 3 "Απλές ζωοτροφές ἐξαιρέσει τῶν: 10 --- χλωρῶν νομῶν 40 --- φωσφορικά 30 --- ζύμες 5 Πλήρεις ζωοτροφές 5. Νιτρώδῃ 2 3 ᾿Ιχθνάλευρα 60 (ἐκπεφρασμένα σάν Πλήρεις ζωοτροφές ἐξαιρέσει τῶν: γιτρῶδες νάτριον) --- ζωοτροφῶν πού προορίζονται γιά 15 τά οἰκιακά ζῶα, ἐξαιρέσει τῶν } (ἐκπεφρασμένα σάν πτηνῶν (ὠδικῶν πτηνῶν) καί τῶν | ᾿ νιτρῶδες νάτριον) ἰχθύων  γιά  ἐνυδρεῖα