7.9.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων π 239/15 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1765/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Σεπτεμβρίου 2001 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 162789 σχετικὰά µε την αγορὰ βοείου κρέατος µε διαγωνισμό Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 12541999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περὶ κοινῆς οργανώσεως της αγορὰς στον τοµἑα του βοείου κρέατος (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριθ. 1512/2001 (), και ιδίως το ἀρθρο 47 παράγραφος Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αρθ. 1627/89 της Επιτροπής, της θης Ἰουνίου 1989, σχετικά µε την αγορὰ βοείου κρέατος µε διαγωνισμό ()), πως τροποποιήθηκε  τελευταία απὀ . τον παρέµβαση στις αναγκαἰες αγορές για να εξασφαλισθεἰ ορθολογική στήριξη της αγοράς οδηγούν, µε βάση τις τιμὲς τις οποίες γνωρίζει η Επιτροπή, στην τροποποίηση σύμφωνα µε το παράρτηµα του παρὀντος κανονισμού του καταλόγου των κρατών μελών ἡ περιοχών κρατών μελών ὁπου ο διαγώ- νισμὸς εἶναι ανοικτὸς καθὼώς καὶ των ποοιοτικών ομάδων που μπορούν να αποτελέσουν αντικείµενο αγορών στην παρέµβαση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριῦ. 1659/2001 (), ἀνοιξε τις αγορὲς µε Το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1627/89 αντικαθίστα- διαγωνισμὸὀ σε ορισμένα κράτη μέλη ἡ περιοχὲς κράτους ται απὀ το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. µέλους για ορισμένες ποιοτικές ομάδες. (2)) . Ἡ εφαρμογἠή των διατάξεων που προβλέπονται στο ἀρθρο Ἄρθρο 2 47 παράγραφοι 3, 4 καὶ 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1254/1999 καῦὼς καὶ η αναγκαιότητα να περιοριστεί η Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 5 Σεπτεµβρίου 2001. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 6 Σεπτεµβρίου 2001. () ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ () ΕΕ Ι. 201 της 26.7.2001, σ () ΕΕ Ι. 159 της 10.6.1989, σ. 36. ) ΕΕ Ι. 230 της 258.5.2001, σ. 24. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής