28.5.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης χ 131/11 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 291/2009 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 23ης Απριλίου 2009 σχετικά µε κοινοὺς κανόνες καὶι πρότυπα για τους οργανισμοὺς επιθεώρησης και ελέγχου πλοῖων (αναδιατύπωση) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη Συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 80, παράγραφος 7, την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώμη της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής καὶ. Κοινωνικής Επιτρο- πῆς (3), τη γνώµη της Επιτροπής Περιφερειών (2), Αποζασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία του. ἀρθρου 251 της Συνθήκης, έχοντας υπόψη το κοινὸ σχέδιο που εγκρίθηκε στις 3 Φεβρουαρίου 2009 απὀ την επιτροπή συνδιαλλαγής (2), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ἡ οδηγἰα 94/57/ΕΚ του Συµβουλίου, της 224ς Νοεμβρίου 1994, σχετικά µε τοὺς κοινοὺς κανόνες καὶ πρὀτυπα για τους οργανισμοὺς επιθεώρησης και ελέγχου πλοϊων και για τις συναφεῖς δραστηριότητες των ναυτικών . αρχών (3). ἐχει τροποποιηθεῖ επανειλημμένα κατὰ τρόπο  ουσιαστικὀ. Με την ευκαιρία νέων τροποποιήσεων εἶναι σκόπιµη, για λόγους σαφήνειας, η αναδιατύπωση της εν λόγω οδηγίας. (2) . Λαμβανομένης υπὀψη της φύσης των διατάξεων της οδηγίας 94/57/ΕΚ, κρίνεται σκόπιµη η αναδιατύπωση των διατἀξεων της µε δύο διαφορετικά κοινοτικά νομικά κείµενα, συγκεκρι- μένα μία οδηγία καὶ ἑναν κανονισµὀ. () . Οἱ οργανισμοί επιθεώρησης και ελέγχου πλοίων πρὲπει να εἶναι σε Ῥέση να παρέχουν τις υπηρεσἰες τους σε ὀλη την () ΕΕ ς 218 της 23.12.2006, σ. 195. () ΕΕ ς 229 της 22.9.2006, σ. 38. () Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 25ης Απριλίου 2007 {Ε ς 74 Ε της 20.3.2008, σ. 632), κοινή Ὀέση του Συµβουλίου της 6ης Ιουνίου 2005 (ΕΕ ς 190 Ε της 29.7.2005, σ. 1), θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 24ης Σεπτεμβρίου 2008 (δεν ἐχει δημοσιευθεί ακόμη στην Επίσημη Εφημερίδα), απόφαση  του. Συµβουλίου της . 26ης Φεβρουαρίου 2009 καὶ νομοδετικὀ ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λου της 11ης Μαρτίου 2009 (δεν ἐχει δημοσιευθεί ακόµη στην Επὶ- σηµη Εφημερίδα). ( ΕΕΤΙ 219 της 12.12.1994, σ. 20. Κοινότητα καὶ να ανταγωνίζονται μεταξύ τους μεριμνώντας παράλληλα για την ασφάλεια καὶ την προστασία του. περι- βάλλοντος. Θα πρέπει, εποµένως, να θεσπισθούν καὶ να εφαρμόζονται ομοιόμορφα σε ὀόλη την Κοινότητα τα ανα- γκαία για τις δραστηριότητὲς τους επαγγελµατικά πρὀτυπα. (4) . Ο στόχος αυτός ὃα πρέπει να επιδιωχθεί µε µἐτρα τα οποία Όα συμβαδίζουν µε τις εργασἰες του Διεθνοὺύς Ναυτιλιακού Οργανισμού (ΙΜΟ), ενδεχομένως δε α τις χρησιμοποιούν ως υπόβαθρο και α τις συµπληρώνουν. Επίσης, τα κράτη μέλη καὶ η Επιτροπή ὃα πρὲπει να προωθήσουν την ανάπτυξη απὀ Τον ΙΜΟ διεθνοὺς κὠδικα για τους αναγνωρισµένους οργα- νισμούς. () . Πρέπει να΄ καθορισθούν . ελάχιστα. κριτήρια . αναγνώρισης οργανισμών µε σκοπὀ την ενίσχυση της ασφἀλειας των πλοϊων ἦ την πρόληψη της ρύπανσης που προέρχεται απὀ αυτά. Ως εκς τοῦτου, ὃα πρέπει να ενισχυθούν τα ελάχιστα κριτήρια που θεσπίζονται µε την οδηγία 94/57/ΕΚ. (6) . Για τη χορήγηση της αρχικῆς αναγνώρισης στους οργανι- σμοὺς που επιθυμούν να λάβουν. εξουσιοδότηση για να εργἀζονται για λογαριασμὀ των κρατών μελών, η συμμόρ- φωση προς τα ελάχιστα κριτήρια που ορίζει ο παρών κανο- νισμός μπορεί να αξιολογεῖται αποτελεσµατικότερα µε εναρ- µονισμένο καιὶ συγκεντρωτικὀ τρόπο απὀ την Επιτροπή απὀ κοινοὐ µε τα κράτη μέλη που ζητούν την αναγνώριση. () . Η αναγνώριση χορηγεῖται μόνον βάσει των επιδόσεων ποιό- τητας καὶ ασφἀάλειας του οργανισμού. Πρέπει να εξασφαλἰ- ζεται ὁτι ο βαθμός αναγνώρισης συμβαδίζει πάντοτε µε τις ικανότητες που διαθέτει ο αντίστοιχος οργανισμός. Για την αναγνώριση των οργανισμών λαμβάνεται επίσης υπόψη το νοµικὀ καθεστώς καὶ η δομή τους ενόσω συνεχίζουν να εξασφαλίζουν  ενιαῖα εφαρµογή των . ελάχιστων . κριτηρίων που ορίζει ο παρών κανονισμός και αποτελεσματικοὺς Κοι- νοτικούς ελέγχους. Ανεξάρτητα απὀ τη δομή του, ο προς αναγνώριση οργανισμός ὃα πρέπει να παρέχει υπηρεσίες σε παγκόσµιο επίπεδο καιὶ οι νομικὲς του οντότητες Όὃα πρέπει να υπέχουν διεθνή ευθύνη, απὀ κοινοὐ καὶ εἰς ολόκληρον. (8) . Τα απαιτούμενα μµέἐέτρα για την εφαρμογή του. παρὀντος κανονισμού ' Ὀεσπίζονται σύμφωνα.µε την απόφαση 1999/468/ΕΚ του Συµβουλίου, της 2δης Ιουνίου 1999, για τον καθορισμό των ὁρῶν ἀσκησης των . εκτελεστικών αρμοδιοτήτων που ανατῖθενται στην Επιτροπή (}). () ΕΕΤΙ 184 της 17.7.1990, σ. 23.