21.7.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 189/3 Π (Πράξεις εγκριθεἰσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων η δηµοσίευση δεν εἶναι υποχρεωτική) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Οκτωβρίου 2008 σχετικά µε την κρατική ενίσχυση Ο 49/06 (πρώην ΝΝ 65/06) την οποία ἐθεσε σε εφαρµογή η Ιταλία αναφορικἀ µε την αμοιβή των Ροοίς Γ(αλαπε για την τοποθέτηση των ἑντοκῶν ταχυδρομικών γραμµατίων [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2008) 5555] (Το κείµενο στην ιταλική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2009/554/ΕΚ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καιὶ ιδίως το ἀρθρο 88 παράγραφος 2, πρὠτο εδάφιο, τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονοµικὀ Χώρο, και ιδίως το ἀρθρο 62 παράγραφος 1 στοιχεῖο α), Αφού κάλεσε τους ενδιαφερόµενους να υποβάλουν τις παρατηρή- σεις τοὺς σύμφωνα µε τα εν λόγω ἀρθρα (} και έχοντας υπὀψη τις παρατηρήσεις αυτὲς, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Ι. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ Με επιστολἠ της στις 30 Δεκεμβρίου 2005, η΄ Αποοσἰαζίοπε Βαποατία Παῖίαπα (ΑΒΙ) (Ένωση Ἰταλικών Τραπεζών) υπἐβαλε καταγγελία στην Επιτροπή για µια σειρά υποτιθέµενων οφε- λὼν υπἑρ των τραπεζικών δραστηριοτήτων των Ῥοσῖε Παῖίαπε ὅρΑ (ΡΙ) (Ιταλικἁ Ταχυδρομεία ΑΕ), οι οποῖες διεξάγονται μέσω του πλήρως καθετοποιηµένου τμήµατος Βαπεοροτία. Σύμφωνα µε την καταγγελία, τα ΡΙ ἑλαβαν µια υποτιθέµενη υπεραντιστάθµιση των δαπανών για την τοποθέτηση χρηµα- τοπιστωτικών  προϊόντων  ταχυδρομικού . ταµιευτηρίου, για () ΕΕ ς 21 της 13.2.2007, σ. 11. λογαριασμόὀ. καὶ εξ ονόµατος του. (ασκὰ Γιροκῖ ε ῬιεςηΗ ὅρά (ΟΡΡ) (Ταμείο Παρακαταθηκών καὶ Δανείων). Ένα ἆλλο ὀφελος ὃα προέκυπτε απὀ τον αποκλειστικὀ χαρακτήρα της υπηρεσίας της τοποθέτησης, ο οποῖος ὃα αποµάκρυνε τους πελάτες απὀ τα αντίστοιχα τραπεζικά προϊόντα. Με επιστολἠ της στις 7 Φεβρουαρίου 2006, η Επιτροπή ἐθεσε ορισµένα ερωτήµατα, ιδίως ὁσον αφορά τα προϊόντα ταχυδρομικού  ταµιευτηρίου. Αφοὺ . ζήτησε παράταση. της προδθεσμίας απάντησης, η Ιταλία απάντησε µε επιστολή της στις 21 Απριλίου 2006. Στη συνέχεια, η Επιτροπή ζήτησε συμπληρωματικὲς ᾿ διευκρυίσεις µε  επιστολή της  στις 29 ΊΙουνίου 2006, στην οποῖα η ἸΙταλία απάντησε µε επι- στολὲς στις 31 Ιουλίου και στις 9 Αυγούστου 2006. Στις 30 Μαρτίου 2006 διεξήχθη συνεδρίαση µε τις ιταλικὲς αρχὲς καὶι µε τους εκπροσώπους των Ῥ]. Η Επιτροπή ζήτησε διευκρυνίσεις απὀ την ΑΒΙ, µε επιστολή της στις 20 Απριλίου 2006, στην οποία η ΑΡΒΙ απάντησε µε επιστολή στις ὃ Ιουνίου 2006. Με επιστολή της στις 22 Νοεμβρίου 2006, η Επιτροπή κοινοποίησε στην Ἰταλία την απὀφασή της να κινήσει, όσον αφορὰ αυτὸ το μέτρο, τη διαδικασία του ἀρθρου 88, παρά- γραφος 2 της συνθήκης ΕΚ.