Ι. 260/20 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 3.10.2009 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Σεπτεμβρίου 2009 για τον διορισμό ενὸς µέλους της Ευρωπαϊκής Οικονοµικῆς καὶ Κοινωνικής Επιτροπής απὀ την Αυστρία (2009/733/ΕΚ, Ευρατόμ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἂρθρο 259, τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ἐνέργειας, και ιδίως το ἀρθρο 167, την απόφαση 2006/524/ΕΚ, Ευρατόμ ('), την υποψηφιότητα που πρότεινε η κυβέρνηση της Αυστρίας, τη γνώµη της Επιτροπής, Εκτιμώντας ὁτι μετά την παραίτηση της κ. Ενεἶγῃ ΚΕΩΝΕΕ, ἐχεῖ κενωθεί μία Ὀέση µέλους στην Ευρωπαϊκή Οικονοµική καὶ Κοινωνική Επιτροπή, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 Ο κ. ΟἴΙνο; ΚΟΡΚΕ, Τοἴτο; ος ΟΟΟΡ ΕπγοραθΏτος ἵη Βγῖοσοϊ -- Εργαζόμενοι (Οµάδα ΤΠ), διορίζεται μέλος της Ευρωπαϊκής Οικονο- μικής καὶ Κοινωνικής Επιτροπής για το υπόλοιπο της τρέχουσας Ῥητείας, ἦτοι ἑως τις 20 Σεπτεμβρίου 2010. Ἄρθρο 2 Η παροὐύσα απόφαση παράγει αποτελέσµατα απὀ την ημέρα της ἐκδοσής της. Βρυξέλλες, 21 Σεπτεµβρίου 2009. ΤΓια το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Τ. ΒΙΙΣΤΚΟΜ () ΕΕ Ι. 207 της 28.7.2006, σ. 30.