Αριδ. Ἱ. 336/20 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 14. 12. 85 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 3531/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης Δεκεμθρίου 1985 για τον καθορισμό ορισµένων τεχνικών μέτρων καιὶ μέτρων ελέγχου σχετικά µε τις αλιευτι- κὲς δραστηριότητες σκαφών µε ισπανική σηµαία στα ύδατα των λοιπών κρατών μελών εκτός της Πορτογαλίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, και ιδίως το ἀρθρο 163 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο, Εκτιμώντας: ότι πρέπει να καθοριστούν οι τεχνικές μέθοδοι µε σκοπό τον προσδιορισµό και τον ἔλεγχο των ισπανικών σκαφών στα οποία επιτρέπεται να ασκούν τις αλιευτικές δραστηριό- τητές τοὺυς συγχρόνως στα ύδατα των λοιπών κρατών μελών, εκτός της Πορτογαλίας: ότι η πράξη προσχώρησης προθλέπει τη Ὀέσπιση ενός συστήµατος καταλόγων των σκαφών στα οποία επιτρέπεται να ασκούν τις δραστηριότητές τοὺς, καδώς επίσης καὶ την καδιέρωση συστήµατος για την ανακοίνωση των κινήσεων των σκαφών και την ενημέρωση της Επιτροπῆς σχετικά µε τα αλιεύματα, επιπλέον των διατάξεων που αναφέρονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2057/82 του Συµθουλίου της 29ης Ιουνίου 1982 για τη Ῥέσπιση ορισµένων µέτρων ελέγ- χου των . αλιευτικών δραστηριοτήτων των . πλοίων των κρατών μελών ('), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1729/83 (): ότι, απὀό την Ίη Ιανουαρίου 1986, σύμφωνα µε το άρθρο 163 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο της πράξης προσχώρησης, πρέπει όλες οἱι διατάξεις που διέπουν την άσκηση των δραᾳστηριοτήτων εξειδικευμένης αλιείας που αναφέρονται στο άρθρο 160 παράγραφος 1 της πράξης προσχώρησης να είναι ίδιες µε τις διατάξεις που εφαρµόζονται πριν αρχίσει να ισχύει η εν λόγω πράξη- ότι είναι εποµένως απαραίτητο να προθλεφθεί η ἔκδοση αδειών αλιείας απὀό την Επιτροπή και να θὈεσπισθούν ορισµένα τεχνικά µέτρα για τη διατήρηση των πόρων, τα οποία να εφαρµόζονται µε την επιφύλαξη των διατάξεων του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 171/83 του Συµθουλίου της 25ης Ιανουαρίου 1983, που προθλέπει ορισµένα τοχνικά µέτρα διατήρησης των αλιευτικών πόρων ()), όπως τροποποι- ἠἤθηκε τελευταία από . τον . κανονισµό . (ΕΟΚ) ᾿ αριδ. 3625/8ά (4)-: ότι, σύμµφωνα µε το ἀρθρο 2 παράγραφος 3 της συνθήκης προσχώρησης, τα όργανα των Κοινοτῆτων μπορούν να Οεσπίσουν, πριν από την προσχώρηση, τα µέτρα που αναφό- ρονται στο ἀρθρο 163 της πράξης, τα οποία αρχίζουν να ισχύουν µε την επιφύλαξη και την ημερομηνία ἔναρξης ισχύος της εν λόγω συνθήκης: ότι η Επιτροπή Διαχειρίσεως Αλιευτικών Πόρων δεν διατύ- πωσε γνώμη στην προδεσμία που όρισε ο πρὀεδρός της, (!) ΕΕ αριῦ. Ι. 220 της 29. 7. 1982 σ. 2. () ΕΕ αριδ. Ι. 169 της 28. 7. 1983 σ. 4. () ΕΕ αριῦ. Ι. 24 της 27. |. 1983 σ. 14. ()) ΕΕ αριῦ. Ι. 355 της 22. 12. 1984 σ. 3. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Τα τεχνικά µέτρα και μέτρα ελέγχονυ, που αναφέρονται κατωτέρω, εφαρµόζονται στα ύδατα τα οποία υπόκεινται στην κυριαρχία ἡἦ στη δικαιοδοσία των κρατών μελών, εξαι- ρέσει της ἰσπανίας και της Πορτογαλίας και τα οποία καλύ- πτονται από το Διεθνές Συµθούλιο για την Εξερεύνηση της Θάλασσας (ΟΙΕΜ) για τα σκάφη µε ισπανική σηµαία τα οποία εἶναι εγγεγραµμένα ἦ/και νηολογημένα σε λιμάνι που θρίσκεται στην περιοχή όπου εφαρµόζεται η κοινή αλιευτική πολιτική. Άρθρο 2 Ἱ... Οἱ ισπανικές αρχές διαθιθάζουν στην Επιτροπή κάθε χρόνο, και το αργότερο ένα μῆνα πριν από την αρχή της περιόδου κατά την οποία επιτρέπεται η εν λόγω αλιεία, τοὺς καταλόγους των σκαφών πουὺ ενδέχεται να ασκήσουν εξειδι-. - κευμένες αλιευτικές δραστηριότητες που αναφέρονται στο παράρτηµα Ι σηµείο 2. Για κάθε είδος αλιείας διαδιδάζεται χωριστός κατάλογος. 2. Οιἱ κατάλογοι που αναφέρονται στην παράγραφο | μπορούν να αναθεωρούνται την πρώτη ημέρα κάθε μῆνα κάδε τροποποίηση ανακοινώνεται στην Επιτροπῆ το αργό- τερο στις 15 του προηγούμενου μῆνα. 3' Οι κατάλογοι που αναφέρονται στην παράγραφο | παρέχουν για κάδε σκάφος τις ακόλουδες πληροφορίες: --- ύνομα του σκάφους, --- αριθμός νηολόγησης, --- εξωτερικά στοιχεία και αριθµοί αναγνωρίσεως, --- λιμάνι νηολόγησης, --- όνομα και διεύθυνση του (των) πλοιοκτήτη(ίτων) ἡ του (των) ναυλωτή(των) και, σε περίπτωση νομικού προσώ- που ἡ ένωσης, τα ονόµατα των αντιπροσώπων, --- μεικτή χωρητικότητα και ολικό μήκος, --- ισχύς του κινητήρα, --- κωδικός κλήσεως και συχνότητα ασυρµάτου. Άρθρο 3 Ἱ. . Οἱ ισπανικές αρχές ανακοινώνουν στην Επιτροπή τα σχέδια των καταλόγων που καταρτίζονται περιοδικά και αναφξρονται στο ἀρθρο 163 παράγραφος Ι δεύτερο εδάφιο της πράξης προσχώρησης, στα οποία ορίζονται τα σκάφη που πληρούν τις προὐποθέσεις για να ασκούν συγχρόνας τις αλιευτικές τοὺς δραστηριότητες σύμφωνα µε τα άρθρα 158 και Ι6θ της πράξης προσχώρησης, µε τουὺς ακόλουδους όρους: α) για τα σκάφη που αναφέρονται στο παράρτηµα Ι σηµείο ] καὶ στο σηµοίο 2 στοιχεία α), 6), στ). και ζ), η ανακοί- νωση. γίνεται. τουλάχιστον. Ι5 ημᾶρες. πριν΄ απόὀ. την προθλεπόµενη. ημερομηνία έναρξης. ισχύος. των. κατα-