Ἀριθ. . 356/16 ' Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων 11. 11. 82 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 3387/82 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς Ί6ης Δεκεμδρίου 1982 περί τροποποίησης τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριῦ. 368/77 περί πωλήσεως μέ πλειοδοτικό διαγωνισµό ἀποκορυφωμένου γάλακτος σὲ σκόνη πού προορίζεται γιά τή διατροφή τῶν χοίρων καί τῶν πονλερικῶν καί τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1725/79 περί τῶν λεπτομερειῶν παροχῆς ἐνισχύσεων στό ἀποκορυφωμένο γάλα πού μεταποιεῖται σὲ σύνθετες τροφές καὶ στό ἀποκορυφωμένο γάλα σὲ σκόνηῃ ποὺ προορίζεται γιά τή διατροφή µόσχων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη γιά τῆν ἵδρυση τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητας, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 804/68 τοῦ Συµθουλίου τῆς Ά7ης Ἰουνίου 1968 περί κοινῆς ὀργανώσεως ἀγορᾶς στόν τοµέα τοῦ γάλακτος καί τῶν γαλακτοκομικῶν προϊό- ντῶν ('), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονι- σμό (ΕΟΚ) ἀριῦ. 1183/82 (2), καὶ ἰδίως τό ἄἂρθρο 7 παρά- γραφος 5 καί τό ἂρθρο 10 παράγραφος 3, Ἐκτιμώντας: ὅτι ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριὂ. 368/77 τῆς Ἐπιτροπῆς (), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν  κανονισμό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2924/82 (1), προθλέπει στήν παράγραφο 3 τοῦ παραρτήµατός του τίς προδιαγραφές γενικοῦ χαρα- κτήρα πού ἀφοροῦν τῇ µετουσίωση καί τῆν ἐνσωμά- τωση : ὅτι πρέπει νά ἀποφευχθοῦν οἱ καταχρήσεις ὅσον ἀφορᾶ ὁρισμένα προϊόντα πού χρησιμοποιοῦνται σάν μετουσιωτές : ὅτι ἔχει ἀποδειχθεῖ ἀναγκαία ἡ προσαρµογή ὁρισμένων μέτρων ἐλέγχου πού ἀναφέρονται στό κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1725/79 τῆς Ἐπιτροπῆς (), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 232/8209, λαµθανοµένων ὑπόψη τῶν νέων συνταγῶν µετον- σίωσης : ὅτι τά μέτρα ποὺ προθλέπονται στόν παρόντα κανονι- σμό εἶναι σύμφωνα μέ τῇ γνώµη τῆς Ἐπιτροπῆς Διαχει- ρίσεως Γάλακτος καὶί Γαλακτοκομικῶν Ἡροϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Τό πρῶτο ἐδάφιο τοῦ σηµείου Γ τῆς παραγράφου 3 τοῦ παραρτήµατος τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 368/77 ἀντι- καθίσταται ἀπό τὸ ἀκόλουθο κείµενο: «Οἱ ποσότητες προϊόντων πού θά ἐνσωματωθοῦν στό ἀποκορυφωμένο γάλα σὲ σκόνη, σύμφωνα. μέ τίς συνταγές πού ἀναφέρονται στῆν παράγραφο Ἱ, καῦο- ρίζονται μέ τῆν ἐπιφύλαξη ἄλλων διατάξεων σχετικά (0 ΕΕ ἀριθ. 1. 148 τῆς 28. 6. 1968, σ. ἰ3. (ἡ ΕΕ ἀριθ. Ι. 140 τῆς 20. 5. 1982, σ. Ἰ. ϱ) ΕΕ ἀριθ. Ι. 52 τῆς 24. 2. Ι977, σ. Ι9. (! ΕΕ ἀριθ. Ι. 304 τῆς 30. 10. 1982, σ. 71. (3 ΕΕ ἀριθ. Ι. 199 τῆς 7. δ. 1979, σ. Ἰ. (η ΕΕ ἀριθ. 1. 22 τῆς 30, 1. 1982, σ. 53. μὲ τίς μέγιστες ποσότητες προσθέτων, καθώς καί ἀνεπιδύμητων προϊόντων καί οὐσιῶν πού μποροῦν νά περιέχονται στίς ζωοτροφές, καὶ κυρίως τῶν διατά- ξεων πού ἔχουν Ὀεσπισθεῖ σύμφωνα μέ τῆν ὁδηγία 10/524/ΕΟΚ τοῦ Συμδουλίου τῆς 23ης Νοεμθρίου 1970 περί τῶν προσθέτων στή διατροφή τῶν ζώων () καί μέ τῆν ὁδηγία 74/63/ΕΟΚ τοῦ Συµθουλίου τῆς ΊΊης Δεκεμθδρίου 1973 περί καδορισμοῦ τῶν ἀνωτά- των . ὁρίων περιεκτικότητας γιά τίς ἀνεπιθύμητες οὐσίες καί προϊόντα στίς ζωοτροφές (). () ΕΕ ἀριθ. Ι. 270 τῆς 14. 12. 1970, σ. 1. ( ΕΕ ἀριθ. Ι. 38 τῆς 11. 2. 1974, σ. 310 Ἄρθρο 2 Ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 1725/19 τροποποιεῖται ὡς ἑξῆς; Ἱ. Στό ἄρθρο 3 παράγραφος 1 ὑπό α καὶ 6 οἱ ὅροι «τουλάχιστον 70 0» καί «τουλάχιστον 40 90 ἀντικα- Ὀίστανται ἀπό τοὺς ὄρους «τουλάχιστον 70 94 Π» καί τουλάχιστον 40 94 κ ». 2, Στό ἄρθρο 10 παράγραφος 2 ὑπό α δεύτερο ἐδάφιο, προστίθενται οἱ ἀκόλουθες περιπτώσεις: «--- ἀλεσμένοι πλακοῦντες ἤ/καί ἄλευρο ἀποξηραμέ- νων καί ἀπολιπωμένων κραµθόσπορων ἤ/καί γογγυλόσπορων, --- ἄλευρο ἄχυρου ἦ/καί πίτυρου, --- προϊόντα. φυτικῆς προέλευσης πού προορίζονται γιά τῇ διατροφήῇ τῶν ζώων, ἑκτός ἐκείνων πού ἀναφέρονται στίς προηγούμενες περιπτώσεις». 3. Στό σημεῖο Α παράγραφος 2 τοῦ Δελτίου ᾿Αναλύσεως πού ἀναφέρεται στό παράρτηµα Ι ὁ κατάλογος τῶν προϊόντων τροποποιεῖται ὡς ἑξῆς: «α) ἄμυλο ϐ) ἀλεσμένα σιτηρά γ) . ἄλευρο χόρτου ἤ τριφυλιοῦ ὃ)  ἔλαιο ἰχθύων χωρίς ἀφαίρεση τῆς ὀσμῆς ς) ἰχθυάλευρο στ) ἀλεσμένοι πλακοῦντες ἤ/καί ἄλευρο ἀποξηραμέ- νων καί ἀπολιπωμένων κραµθόσπορων ἤ/καί γογγυλόσπορων