9. 12. 97 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 338/7 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Έ8ης Νοεμβρίου 1997 περί εφαρµογής της κοινής θέσης 95/544/ΚΕΠΠΑ σχετικά µε τη Νιγηρία (07/520/ΚΕΠΠΑ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Ἔχοντας υπόψη τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή ἜἛνωση, και ιδίως το άρθρο Ι.2, Ἐκτιμώντας: ότι, στις 4 Δεκεμβρίου 10905: το Συμβούλιο καθόρισε, µε βάση το άρθρο 12 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, την κοινή θέση 95/544/ΚΕΠΠΑ σχετικά µε τη - Νιγηρία (')- . ότι, µε την απόφαση 97/821/ΚΕΠΠΑ (2, η κοινή θέση 95/544/ΚΕΠΠΑ παρατάθηκε έως την Ίη Νοεμβρίου 1995: ότι θα πρέπει να δοθούν ορισµένες κατευθύνσεις για να εφαρµοσθεί η προαναφερόµενη κοινή θέση, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Ἱ. Τα κράτη µέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης μπορούν να χορηγούν θεωρήσεις σε οποιοδήποτε πολίτη της Νιγηρίας συμμετέχει σε µια διεθνή συνδιάσκεψη η οποία πραγµατο- ποιείται στο ἐδαφός τοὺς, καὶ ιδίως για συνεδριάσεις οι οποίες εντάσσονται στο πλαίσιο της τέταρτης σύμβασης ΑΚΕ-ΕΚ, που υπεγράφη στη Δομέ στις 15 Δεκεμβρίου 1969, 2. Τα κράτη μέλη, για να τηρήσουν τις. διεθνείς τους δεσμεύσεις, θα μπορούν να παραχωρούν εξαιρέσεις από την παράγραφο 1 της κοινής θέσης 95/544/ΚΕΠΗΑ: --- σε εκτέλεση των διατάξεων συµφωνίας περί έδρας, ( ΕΕ Ι. 309 της 21. 12. 1995, , 1. (1) Βλέπε σ. 8 της παρούσας Ἐπίσημης Εφημερίδας. --- προκειµένου να υλοποιήσουν δεσμεύσεις που είχαν ἤδη αναληφθεί πριν απὀ τον καθορισµό της κοινής θἐσης το 1995 ιδίως για αθλητικές διοργανώσεις υπό την ευθύνη διεθνών αθλητικών ομοσπονδιών, δηλαδή πα- γκόσµιο κύπελλο ποδοσφαίρου 1998 καιὶ ἤἧδη προγραµ- µατισμένοι αγώνες προετοιµασίας καιὶ παγκόσµιο πρω- τάθληµα µπάσκετ 1998. Τα κράτη µέλη θα ενημερώσουν τις αθλητικές οµοσπονδίες για τις διατάξεις της παρούσας απόφασης. 3. Εξαιρέσεις από τις διατάξεις της παραγρ(Ξι*ςροι) 1 της κοινίης θέσης 95/544/ΚΕΠΤΠΑ μπορούν επίσης να δοθούν για επείγοντες ανθρωπιστικούς λόγους. Άρθρο 2 Οποιαδήποτε θεώρηση θα χορηγείται μόνον κατά περίπτω- ση καὶ ύστερα από προηγούμενη γνωστοποίηση σε όλα τα κράτη µέλη. Άρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Ἐπίσημη Έφημε- ρίδα. Βρυξέλλες, 28 Νοεμβρίου 1997. Για το Συµβούλιο Ο Πρόεδρος ς. ΨΟΗΤΕΑΕΤ