21514 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 18.8.2007 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 968/2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Αυγούστου 2007 όσον αφορὰ τη συµιβο)ιη της Κοινότητας στις δαπάνες …αδιαρθρωσης καὶ µετατροπήἠς που προβλέπεται στον κανονισμόὀ του Συµβουλίου (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 κατὰ την αµπελουργική περίοδο 2007/08 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1990, για την κοινἠ οργάνωση της  αμπελοοινικής αγορᾶς ('), και ιδίως το ἀρθρο 80 στοιχεῖο β), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( Το ἀρθρο 13 παράγραφος 3 του κανονισμού (Ε αριθ. 1493/1999 ορΐζει ὁτι στις περιοχὲς που έχουν ταξινομηθεί ως περιοχές του στόχου 1, σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 1260/1999 του Συµβουλίου, της 21ης Ιουνίου 1999, περὶ καθορισμού γενικών  διατάξεων για τα. διαρθρωτικά ταμεία (2), η συμμετοχή της Κοινότητας στις δαπάνες ανα- διάρθρωσης. καὶ. µετατροπἠς περιορίζεται στο 75 9ο6 των δαπανών αυτών. (2) . Ο κανονισμὸός (ΕΚΏ) αριθ. 1260/1999 καταργήθηκε µε τον κανονισμὀ. (ΕΚ) αριθ. 10832006 του Συμβουλίου  περὶ καθορισμού γενικών διατάξεων για το. Ευρωπαϊκόὀ  Ταμείο Περιφερειακήῆς Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκὸ Κοινωνικό Ταμείο καὶ το Ταμείο Συνοχής (} απὀ την Ί1η Ιανουαρίου 2007. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 3 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟ) αριθ. 1260/1999, οι περιφἑρειες τις οποῖες αφορούσε ο στόχος 1 ἦταν οι περιφἑρειες που αντιστοιχούσαν στο επίπεδο Π της ονοµατολογίας στατιστικών εδαφικών μονά- δων (ΝΟΤ5 ΤΠ), των οποίων το κατὰ κεφαλήν ακαθάριστο εγχώριο προϊόν (ΑΕγχ[), μετρούμενο σε μονάδες αγορα- στικής δύναμης, ἧταν µικρότερο του 75 6 του κοινοτικού μέσου ὀρου. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1053/2006, οι εν λόγω περιφἑρειες εἶναι. επιλέξιµες για χρηµατοδότηση απὀ τα΄ διαρθρωτικά ταμεία δυνάµει του στόχου της σύγκλισης. (2) . Ορισμένες περιφἑρειες οι οποίες έχουν καλυφθεί απὀ το στόχο 1 δεν καλύπτονται απὀ το στόχο της σύγκλισης. () ΕΕΙ. 179 της 14.7.1999, σ. 1. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθθ. 1791/2006 (ΕΕ Ι. 363 της 20.12.2006, σ. Ἱ). ϱ) ΕΕ Ι. 161 της 26.6.1999, σ. 1. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρἈθ. 1198/2006 (ΕΕ Ι. 223 της 15.8.2006, σ. 1). () ΕΕ Ι. 210 της 31.7.2006, σ. 15. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισµὀ (Ε αρἈθ. 1959/2006 (ΕΕ Ι. 411 της 30.12.2006, σ. 6). Αντιστρόφως, η επικράτεια της Βουλγαρίας και της Ῥουμα- νίας καλύπτεται απὀ το στόχο της σύγκλισης αλλά προ- φανώς ὀχι απὀ το στόχο ἸἹ. (4) . Αυτὸ προκαλεί ορισμένα πρακτικά προβλήματα σε περἰ- πτωση εφαρμογἠς των σχεδίων αναδιάρθρωσης και΄ µετα- τροπής που πρὀκειται να καταρτιστούν και να εγκριθούν για την αμπελουργική περίοδο 2007/08, διότι η σηµερινή διατύπωση του ἀρθρου 12 παράγραφος 3 του κανονισμού (Ε αριθ. 1493/1999 δεν επιτρέπει υψηλότερη χρηµατοδὀ- τηση για τις περιφἑρειες του στόχου 1, δεδοµένου ὁτι δεν υπάρχουν πλέον, οὐτε για τις περιφἑρειες σύγκλισης, διότι δεν καλύπτονται απὀ την εν λόγω διάταξη. Εντούτοις, εἶναι σαφὲς ὁτι εἶναι αναγκαἰο να προβλεφθεἰ υψηλότερο ποσοστό ενίσχυσης για τις λιγότερο ανεπτυγμένες περιφἑρειες. (2) . Ἡ µεταβατική ρύθμιση που εφαρµόζεται σήμερα, όπως προ- βλέπεται στον κανονισμὀ (Ε αριθ. 2252007 της ἔπι- τροπής (3), προσφέἑρει µια λύση µόνο για την αμπελουργικήἠ περίοδο 2006/07. Συνεπώς, ενόσω εκκρεμεἰ η μεταρρύθμιση της κοινής οργάνωσης της αμπελοοινικής αγορᾶς, εἶναι σκό- πιμο να προβλεφθεἰ, για την αμπελουργικἠ - περίοδο 2007]08, η δυνατότητα ἐγκρισης του υψηλότερου ποσο- στού ενίσχυσης που προβλέπεται στο ἀρῦρο 13 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 για τις περιφἑρειες σύγκλισης. (6)  Τα µέἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµὀ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης οἴνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το ἂρθρο 13 παράγραφος 3 του. κανονισμού (Ε ᾿ αρῶ. 1493/1999 εφαρμόζεται για την αµπελουργική περίοδο 2007/08 στις περιφέρειες που έχουν ταξινομηθεί ως περιφἑρειες σύγκλισης σύμφωνα µε τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. Τ083/2006, µε εξαἰρεση τις περιφἑρειες που προβλέπονται στο ἀρθρο ἃ παράγραφοι 1 καὶ 2 του κανονισμού αυτού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ἛΈνωσης. ( ΕΕ Ι. 64 της 2.3.2007, σ. 25.