29. 6. 96 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. Ι61/125 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1249/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Ιουνίου 19906 για τις λεπτομέρειες εφαρµογής τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1766/02 του Συµδουλίου όσον αφορά τοὺς εισαγωγικούς δασμούς στον τοµέα τῶν σιτηρών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1766/92 του Συµθουλίου, της 20ῆς Ιουνίου 1992, περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα τῶν σιτηρών (1), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία φορά απὀό τον κανονισµό (ΕΚ) αριθδ. 923/96(2), και ιδίως το ἀρθρο 10 παράγραφος 4, Ἐκτιμώντας: ότι το ἄἂρθρο 10 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1766/92 προθλέπει ὁτι, κατά την εισαγωγή τωῶν προϊόντων που αναφέρονται στο άρθρο Ι του εν λόγω κανονισµού, εισπράττονται οι δασμοί του τελωνειακού δασµολογίου: ὁτι, εντούτοις, για τα προϊόντα ποὺ αναφέρονται στην παράγραφο 2 του εν λόγω άρθρου, ο εισαγωγικός δασµός είναι ἴίσος µε την τιμήῆ παρέµδασης πον ίσχυε για τα προῖ- όντα αυτά κατά την εισαγωγῆ προσανξημένος κατά 55 94, μείον την τιμή εισαγωγἠς οἵἵ που εφαµρόζεται στην εν λόγω αποστολή: ότι, για το σκοπό της Κκατάταξης των εισαγόµενων παρτίδων, τα προϊόντα που αναφέρονται στην παράγραφο 2 του άρθρου 10 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 υποδι- αιρούνται, σε ορισμένες περιπτώσεις, σε περισσότερους ποιοτικούς τύπους: ότι, κατά συνέπεια, πρέπει να καθορι- στούν οι ποιοτικοί τύποι πουὺ πρέπει να χρησιμοποιούνται σύμφωνα µε αντικειµενικά  κριτήρια κατάταξης και να θεσπισθούν, επίσης, τα ποσοστά ανοχής ποὺ επιτρέπουν την κατάταξη των προς εισαγωγῆ προϊόντων στην πλέον κατάλ- ληλη ποιότητα: ὁτι, μεταξύ των δυνατών  αντικειμενικών κριτηρίων ποιοτικῆς κατάταξης τοῦ μαλακού σίτου, η περιε- κτικότητα σε πρωτεῖνες, το ειδικό δάρος και η περιεκτικό- τητα σε διάφορες ξένες προσμείξεις (8εῖννατζΏεσαι:) αΙποτο- λούν τα πλέον κοινώς χρησιμοποιούμενα  κτιτήρια. στο εμπόριο, των οποίων ο ἔλεγχος µπορεί να διενεργείται ευκο- λότερα: ὁτι, στην περίπτωση του σκληρού σίτου, τα κριτή- ρια αυτά εἶναι το ειδικό δάρος, η περιεκτικότητα σε ἕένες προσμείξεις (ε]νναγτΏεδσαῖ7) καὶ η περιεκτικότητα σε υαλώ- δους μορφῆς κόκκους: ότι, κατά συνέπεια, τα εισαγόµενα εμπορεύματα υποδάλλονται στις αναλύσεις που επιτρέπουν τον καθορισµό των παραµέτρων αυτών για κάθε εισαγό- μενη παρτίδα: ὁτι, εντούτοις, όταν η Κοινότητα ὃα ἔχει Ὀεσπίσει µια διαδικασία επίσηµης αναγνώρισης των πιστο- ποιητικών ποιότητας που ἔχουν επικυρωθεί να χορηγηθεί από µια αρχή του κράτους καταγωγῆς τοῦ εμπορεύματος, οι αναλύσεις αυτὲς μπορούν να΄ διενεργούνται. μόνον . για λόγους επαλίγθευσης επί ενός επαρκώς αντιπροσωπευτικού αριθμού εισαγόµενων παρτίδων- ( ΕΕ αριθ. Ι. 181 της 1. Ί. 1992 σ. ἰ. (Ώ ΕΕ αριθ. Ι. 126 της 24, 5. 1996, σ. 37. ότι, για το σκοπό του. υπολογισμού του. εισαγωγικού δασμού, το άρθρο 10 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 προδλέπει ότι διαπιστώνονται και καθορίζο- νται. τακτικά αντιπροσωπευτικές τιµές εισαγωγῆς οἵἲ για καδεµία από τις καθορισµένες ποιότητες για τα προϊόντα που αναφέρονται στην ίδια αυτή παράγραφο: ὁτι, για το σκοπό τουῦ καθορισμού των τιμών αυτών, πρέπει να προσ- διορίζεται η διαµόρφωση τιµών για τις διάφορες ποιότητες σίτου και η διαµόρφωση τιµών για τα άλλα σιτηρά: ὁτι, κατά συνέπεια, πρέπει να καθορίζονται οι εν λόγω διαµορ- φώσεις τιμών- ότι, για λόγους σαφήνειας καὶ διαφάνειας, η διαµόρφωση τιµών των διαφόρων τύπων σίτου καὶ των άλλων σιτηρών στα χρηματιστήρια των πρώτων υλών των Ἠνωμένων Πολι- τειών της Αμερικῆς συνιστά µια αντικειμενικήῆ δάση για τον καθορισµό. των. αντιπροσωπεντικών τιµών αἲἲ κατά την εισαγωγή: ὁτι η προσθήκη της εμπορικῆς πριµοδότησης που χορηγείται στην αγορά των ἨΗνωμένων Πολιτειών  της Αμερικῆς για κάθε ποιότητα τῶν διαφόρων σιτηρών επιτρέ- πει τη μετατροπή της διαµόρφωσης τιμῆς στο χρηµατιστή- ριο για κάθε εἶδος σιτηρού σε τιµή [οδ κατά την εξαγωγή από τις Ἠνωμένες Πολιτείες της Δμερικῆς. ὁτι, µε την προσθήκη των θαλασσίων ναύλων μεταξύ του Κόλπου του Μεξικού ἡ των Μεγάλων Λιμνών και ενός κοινοτικού λιµέ- νος στη ναυλαγορά, οι εν λόγω τιμές [οδ μπορούν να µετα- τραπούν σε αντιπροσωπευτικές τιµές οἱ; κατά την εισαγωγή: ότι λαμθανομένον υπόψη του όγκου τῶν ναυλώσεων και του εµπορίου του λιμένος του Ῥότερνταμ, το λιμάνι αυτό αποτελεί τον κοινοτικό προορισμό για τον οποίο οἱ διαµορ- φώσεις θαλάσσιων ναύλων εἶναι οι ευρύτερα γνωστές, οι πλέον διαφανείς και οι ευκολότερα διαθέσιµες: ὁτι, κατά συνέπεια, το λιμάνι προορισμού που πρέπει να λαμθάνεται υπόψη για την Κοινότητα είναι το λιμάνι του Ῥότερνταμ: ότι, κατά συνέπεια και για λόγους διαφάνειας, οι αντιπρο- σωπευτικές τιµές οἲ, κατά την εισαγωγῆ των σιτηρών που αναφέρονται στο ἂρθρο 10 παράγραφος 3 στοιχείο α) καθορίζονται µε δάση τη διαµόρφωση τιµών στο χρηµατι- στήριο πρώτων υλών του σχετικού είδους σιτηρών µε την προσθήκη της εμπορικής πριµοδότησης που χορηγείται στο είἶδος αυτό σιτηρού, καθώς και των θαλασσίων ναύλων μεταξύ του Κόλπου του Μεξικού ἡ των Μεγάλων Λιμνών καιὶ του λιµένος του. Ῥότερνταμ: ὁτι, εντούτοις, για να ληφθούν υπόψη οι διαφορές του κόστους των ναύλων ανάλογα μµε το λιμάνι προορισμού, δικαιολογείται πρόθλεψη κατ' αποκοπή προσαρµογών του δασμού εισα- γωγῆς για τα κοινοτικά λιμάνια της Μεσογείου, της Ατλα- ντικῆς Ακτῆς της ἰδηρικῆς Χερσονῆσου, του Ηνωμένου Βασιλείου και της ἱρλανδίας, καθώς και των Σκανδιναδικών χωρών: ὁτι, προκειµένου να παρακολουθείται η εξέλιξη των καθορισμένων µε τον. τρόπο . αυτό  αντιπροσωπευτικών τιµών ο κατά την εισαγωγἠή, καθίσταται σκόπιµο να προδλεφθοί µια καδημερινή παρακολούθηση των στοιχείων ποὺ συμμετέχουν στον υπολογισµό: ὁτι, στην περίπτωση του σόργου και της σικάλεως, η αντιπροσωπευτική τιμή οἲξ κατά την εισαγωγή που υπολογίζεται για την κριθή επιτρέ-