26. 11. 96 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 302/19 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 2252/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Νοεμδρίου 1996 για τον καθορισµό αντισταθμιστικών επιτοκίων που εφαρµόζονται σε περίπτωση γένεσης τελωνειακής οφειλής σχετικά µε τα παράγωγα προϊόντα ἡ αρχικά εµπορεύματα (καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή και προσωρινής εισαγωγής) κατά τη διάρκεια τουῦ πρώτου εξάµηνου 1907 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συµδουλίου, της Ίλης Οκτωθρίου 19902, σχετικά µε τον τελωνειακό κώδικα ('), τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93 της Ἐπιτροπῆς, της 24ς Ιουλίου 1993, για τον καθορισµό ορισµένων διατάξρων εφαρμογῆς του  κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συµδουλίου περί Φεσπίσεως του. κοινοτικού τελωνειακού κώδικα (’), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανοντ- σμό (ΕΚ) αριθ. 2153/96 του Συµθουλίου (), και ιδίως το ἄρθρο 589 παράγραφος 4 στοιχείο α) καὶ το ἀρθρο 709, Εκτιμώντας ὁτι το άρθρο 589 παράγραφος 4 στοιχείο α) τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93 προθλέπει τον καθορισμό, από την Επιτροπή αντισταθμιστικών επιτοκίων εφαρµοζό- µενών σε περίπτωση γένεσης τελωνειακῆς οφειλῆς σχετικά µε τα παράγωγα προϊόντα ἡ το αδικαιολόγητο οικονοµικό πλεονέκτηµα ποὺ προκύπτει από την αναθδολή της ηµεροµη- γίας γένεσης της τελωνειακῆς οφειλῆής σε περίπτωση µη εξαγωγἠς εκτός του τελωνειακού εδάφους της Κοινότητας: ὁτι αυτά τα αντισταθμιστικά  επιτόκια, για το. πρώτο εξάµηνο του 1997, καθορίστηκαν σύμφώωνα µε τοὺς κανόνες που ορίζονται από αυτόν τον ίδιο κανονισµό, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Τα ετῆσια αντισταδμιστικά επιτόκια που αναφέρονται στο ἀρθρο 589 παράγραφος 4 στοιχείο α) καιὶ στο άρθρο 709 παράγραφος 3 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 2454/93, ποὺυ εφαρµόζονται για την περίοδο απὀ Ίης Ιανουαρίου μέχρι 30 Ιουνίου 1997, καθορίζονται ως οξήῆς: Βέλγιο 3,26 90 Δανία 4.06 946 Γερμανία 3,24 4 Ελλάδα 1423 94 Ισπανία 8.10 0φ Γαλλία 42] ά [ρλανδία 515 046 Ιταλία 9.37 04 Λουξεμδούργο 3,26 04 Κάτω Χώρες 23,00 94 Αυστρία ἰ 3,31 94 Πορτογαλία 774 04 Φινλανδία 3.97 94 Σονηδία 6,86 4 Ηνωμένο Βασίλειο 6,08 4 Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την Ίη Ιανουαρίου 1997. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τουῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 25 Νοεμθρίου 1996. ( ΕΕ αριθ. Ι. 302 της ἰ19. 10. 1992, σ. ἶ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 253 της 11. 10. 1993 σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 289 της 12. 11. 1996, σ. ἱ. Πια την Επιτροπή Μεπο ΜΟΝΤΙ Με΄λος της Επιτροπής