4.7.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Π 181/1 (Πράξεις εγκριθεἰσες δυνάµει του τίτλου Υ' της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση) ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 25ης Ιουνίου 2001 σχετικά µε το καθεστὼς που τσχύει για το στρατιωτικὀ προσωπικὀ των κρατών μελών που αποσπᾶται στη Γενική Γραμματεία του Συµβουλίου προκειµἐνου να συσταθεί το Στρατιωτικὸὀ Επιτελείο της Ευρωπαϊκής Ἐ νωσης (2001/496/ΚΕΠΠΑ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη. συνθήκη για την Ευρωπαϊκὴ Ένωση, και ιδίως το ἀρθρο 28 παράγραφος 1, τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καιὶ ιδίως το ἀρθρο 207 παράγραφος 7, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: ( . Το Συμβούλιο εξέδωσε στις 22 Ἰανουαρίου 2001 την απὀ- φαση 2001/79/ΚΕΠΠΑ για τη σύσταση της στρατιωτικής επιτροπἠς της Ευρωπαϊκής Ένωσης (1). (2) . Το Συμβούλιο εξέδωσε στις 22 Ἰανουαρίου 2001 την απὀ- φαση 2001/80/ΚΕΠΠΑ για τη σύσταση του Στρατιωτικού Επιτελείου της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης (). 2) . Σύμφωνα µε το ἂρθρο 4 παράγραφος 1 της απόφασης 2001/8Ο/ΚΕΠΠΑ, τα μέλη του . Στρατιωτικού  Επιτελείου υπὀκεινται στους κανόνες που ὃα θεσπισθούν µε απόφαση του. Συµβουλίου. (1Ἡ Κατὰ συνέπεια, ὃα πρὲπει να ορισθούν οἱ κανόνες. αυτοἰ, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ί ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ Ἄρθρο 1 Ορισμὸς ]. . Το παρὀν καθεστώς καλύπτει το αποσπασµένο στρατιωτικό προσωπικὀ των κρατών μελών (εφεξῆς «αποσπασμένοι στρατιωτι- κοῖ») στη Γενική Γραμματεία του Συµβουλίου (εφεξής «Γενική Γραμ- ματεία»), σύμφωνα µε την απόφαση 2001/8Ο/ΚΕΠΠΑ. 2, Οι εμπίπτοντες στο παρόν καθεστώς πρέπει, κατὰ τη διάρκεια της απὀσπασής τους, να έχουν ἐμμισθη απασχόληση σε ἐνοπλη δύναμη κράτους µέλους της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. 3. . Οἱ αποσπασμένοι στρατιωτικοἰ πρέπει να ἔχουν την ιθαγένεια κράτους μέλους της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. () ΕΕ Ι. 27 της 30.1.2001, σ. 4. ϱ) ΕΕ Ι. 27 της 30.1.2001, σ. 7. Ἄρθρο 2 Διάρκεια της απόσπασης 1. . Οἱι αποσπασμένοι στρατιωτικοί μπορούν να αποσπώνται επὶ τριετές το πολὺ διάστηµα. Σε εξαιρετικές περιπτώσεις καὶ ανάλογα µε τα συγκεκριµένα καθήκοντα που τους ανατῖθενται, η απόσπαση μπορεί να παρατεῖνεται επὶ διάστηµα το πολὺ ενὸς ἑτους. Οι υπηρεσίες τους παρέχονται µε καθεστώς πλήρους απασχόλησης καῦ’ όλη τη διάρκεια της απὀσπασής τους. 2, Ἡ πιθανή διάρκεια της απόσπασης καθορίζεται κατὰ την τοποθέτηση στη Γενική Γραμματεία, κατὰ την ανταλλαγή επιστολών που αναφἑρεται στο ἀρθρο 18 παράγραφος 7. 3, . Κατὰ γενικὀ κανόνα, η απὀόσπαση ενὸς καὶ του αυτού στρα- πιωτικού στην Γενική Γραμματεία γίνεται μία καιὶ μόνη φορὰ. Εντού- τοις, αποσπασμένος στρατιωτικός ο οποῖος ἐχει ἧδη αποσπασθεἰ μία φορά, εἶναι δυνατό να αποσπασθεί εκ νὲέου μετά την πάροδο, εκτός εξαιρετικήῆς περιπτώσεως, χρονικού διαστήµατος τριών του- λάχιστον ετών μεταξύ του τέλους της προηγούμενης απὀόσπασης και της νέας απὀσπασης, εὰν οι συνθήκες δικαιολογούν κἀτι τέτοιο και σε συμφωνία µε τον Γενικό Γραμματέα/Υπατο Εκπρόσωπο. Άρθρο 3 Καθήκοντα 1. . Ενεργώντας υπὀ την εποπτεία του Γενικού Γραμματέα/Υπα- του Εκπροσώπου, οι αποσπασμένοι στρατιωτικοἰ εκτελούν την απο- στολἠ, ασκούν τα καθήκοντα και επιτελούν τις λειτουργίες που τους ανατίθενται σύμφωνα µε το παράρτηµα της απόφασης 2001/ 50/ΚΕΠΠΑ. 2. Εκτός ειδικήῆς εντολἠς χορηγούμενης υπὀ την εποπτεία του Γενικού Γραμματέα[Υπατου Εκπροσώπου, οι αποσπασμένοι στρα- πιωτικοί δεν μπορούν να δεσμεύουν την Γενική Γραμματεία ἐναντι τρίτων. Ἄρθρο 4 Επίπεδο, επαγγελµατική πείρα, γλωσσικὲς γνώσεις 1. . Μπορεί να αποσπασθεἰ στη Γενική Γραμματεία ο στρατιωτικός που εκτελεἰ καθήκοντα σχεδιασμού ἦ µελέτης, ο οποἰος επιδεικνύει υψηλό βαῦμό ικανότητας για τα προς εκτέλεση καθήκοντα.