14112000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι.287/19 (Πράξεις για την ισχὺ των οποἰίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2488/2000 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίθης Νοεμβρίου 2000 σχετικά µε τη δέσµευση κεφαλαίων ὁσον αφορά τον κ. Μιλόσεβιτς καὶ τα πρόσωπα που συνδέονται µε αυτὸν καὶ σχετικἀ µε την κατάργηση των κανονισµών (ΕΚ) αριῦ. 1294/1999 και (ΕΚ) αριθ. 607/2000 καιὶ το ἀρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 926/98 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καιὶ ιδίως τα ἀρθρα 60 και 301, την κοινή Ὀέση 2000/599/ΚΕΠΠΑ, της Όης Οκτωβρίου 2000, σχετικά µε την παροχή υποστήριξης προς µια δημοκρατική ΟΔΓ καὶ Την ἀµεση ἀρση ορισµένων περιοριστικών μἐτρων (1), και την κοινή Ὀέση 2000/696/ΚΕΠΠΑ, της Ί0ης Νοεμβρίου 2000, για τη διατήρηση συγκεκριµένων  περιοριστικών μέτρων κατὰ του κ. Σ. Μιλόσεβιτς καὶ των συνδεοµένων µε αυτόν προσώπων (), την πρὀταση της Επιτροπῆς, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) Στις 15 Ιουνίου 1999, το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονι- σμὀ (ΕΚ) αριθ. 1294/1999 σχετικά µε το πάγωµα κεφα- λαϊων καὶ την απαγόρευση επενδύσεων σε σχέση µε την Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας (ΟΔΓ) ) λόγω. των . συνεχιζομένων παραβιάσεων των . ανθρώπινων δικαιωµάτων καὶ του. διεθνούς ανθρωπιστικού δικαἰου απὀ την κυβέρνηση της χώρας αυτής. (2) . Μετις εκλογὲς της 24ης Σεπτεµβρίου 2000, εξελέγη δηµο- κρατικά, καὶ ορκίστηκε επίσηµα νέος Πρόεδρος της ΟΔΓ ο Κ. Κοστούνιτσα. (ϱ) ' Στις 9 Οκτωβρίου 2000, το Συμβούλιο ενέκρινε δήλωση αναφορικἀ µε την ΕΕΥ για την ἀρση ὁλων των κυρώσεων που έχουν επιβληθεἰ στην ΟΔΓ απὀ το 1998 και μετὰ, εξαιρουμένων των διατάξεων που αφορούν τον πρὠην πρὀς- ὃρο της ΕΕΥ κ. Σλόµπονταν Μιλόσεβιτς καὶ τα πρόσωπα που συνδέονται µε αυτὀν, καθότι εξακολουθούν να αντι- προσωπεύουν απειλή για την εδραίωση της δημοκρατίας στην ΟΔΓ. (1Ἡ Επομένως, το πεδίο των διατάξεων του παρόντος νομικού πλαισίου σχετικά µε τη δέσµευση κεφαλαἰίων που διατηρού- νται στο εξωτερικό απὀ τις κυβερνήσεις της ΟΔΓ και της Δημοκρατίας της Σερβίας ὃα πρέπει να περιορισθεἰ ώστε να () ΕΕ Ι. 261 της 14.10.2000, σ. Ἱ. ( Βλέπε σελίδα 1 της παροὖσας Ἐπίσημης Εφημερίδας. () ΕΕ Ι. 153 της 19.6.19909, σ. 63- κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1440/2000 (Ε Ι. 161 της 1.7.2000, σ. 68). καλύπτει τον κ. Μιλόσεβιτς καὶ τα πρόσωπα που συνδέονται µε αυτόν. (2) . Τα μέἐτρα αυτά εµπίπτουν στο πεδίο της συνθήκης. (6) Επομένως, καὶ προκειµένου να αποφευχθούν στρεβλώσεις του ανταγωνισμού, απαιτεῖται κοινοτική νομοθεσία για την εφαρμογή των προαναφερομένων µέτρων στο βαὐμό που αυτὸ αφορὰ το έδαφος της Κοινότητας. Για τους σκοποὺς του παρόντος κανονισμού, το έδαφος αυτό Ὀεωρεῖται ὁτι απαρτἰζεται απὀ όλα τα εδάφη των κρατών μελών στα οποία εφαρμόζεται η συνθήκη, υπὀ τους ὀρους που ορίζονται απὀ την εν λόγω συνθήκη. () . Οι αρµόδιες αρχὲς των κρατών μελών Όθα πρέπει, ὁπου εἶναι απαραΐτητο, να εξουσιοδοτούνται να εξασφαλίζουν τη συμ- μόρφωση µε τις διατάξεις του παρόντος κανονισμού. (8) . Η Επιτροπή καὶ τα κράτη μέλη πρέπει να αλληλοενημερώνο- νται σχετικά µε τα μέτρα που λαμβάνονται δυνάµει του παρὀντος κανονισμού καὶι να παρέχουν κἀθε ἄλλη σχετική µε τον παρόντα κανονισμό διαθέσιµη πληροφορία, µε την επιφύλαξη των υφισταμένων υποχρεώσεων όσον αφορὰ ορι- σμένα σχετικά στοιχεία. (θ) Εῖναι σκόπιµο να υπάρχει δυνατότητα επιβολἠς κυρώσεων για παραβάσεις των διατάξεων του παρόντος κανονισμού μετά την ημερομηνία της έναρξης ισχύος του. (10) . Για λόγους διαφάνειας και απλούστευσης, έχουν ενσωµατω- Όεί στον παρὀντα κανονισμό οι κύριες διατάξεις του κανονι- σμούὐ (ΕΚ) αρἈθ. 1294/1999 και, εποµένως, ο εν λόγω κανονισμὸς α πρέπει να καταργηθεί. Για τους. ἴδιους λόγους, α πρὲπει να καταργηθούν ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 607/2000 (3 καὶ το ἀρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 926/95 (). (11) . Θα πρὲπει να καθοριστεί διαδικασία για την τροποποίηση των παραρτημάτων του εν λόγω κανονισμού καὶ να προβλε- φθούν ειδικἐς εξαιρἑσεις για αυστηρώς ανθρωπιστικοὺς σκο- ποὺς. () ΕΕ Ι. 73 της 22.3.2000, σ. 4- κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα. απὀ. τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρΏ. 222712000 (Ε Ι. 261, 14.10.2000, σ. 3) ϱ) ΕΕ Ι. 130 της 1.5.1998, σ. Ἰ.