Σ 332/32 Επίσημη Εφημορίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 4, 12, 97 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2405/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 3ης Δεκεμθρίου 1997 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2125/95 για το άνοιγµα καὶ τον τρόπο διαχείρισης των δασµολογικών ποσοστώσεων ποὺ εφαρµόζονται στις κονσέρδες μανιταριών του εἶδους Αρατίσας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2201796 του Συµδουλίου, της 2δης Οκτωδρίου 1996, για την κοινήῆ οργάνωση αγορᾶς στον τοµέα των µεταποιημένων προϊόντων µε δάση τα οπωροκη- πευτικά ('), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2199/97 (2), και ιδίως το ἀρθρο 15 παράγραφος ἹΙ, τον κανονισμό (ΕΚ) αριδ. 3066/95 του Συµθουλίου για τη Ὀέσπιση ορισµένων παροχωρήσεων υπό μορφή κοινοτικών δασµολογικών ποσοστώσεων όσον αφορά ορισμένα γοΏρ- γικά προϊόντα για την αντόνοµη καὶ εμταδατική προσαρ- μογή ορισµένων γρωργικών παραχωρήσεων που προθδλέπο- νται στις ευρωπαϊκές συμφωνίες, προκειµένου να ληφθεί υπόψη η συμφωνία για τη γεωργία που ἔχει συναφθεί στο πλαίσιο των πολυμερών εµπορικών διαπραγματεύσεων τοῦ γύρου της Ουρουγονάης () όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1595/97 (), και ιδίως το άρθρο ὃ, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΚΚ΄) αριθ. 2125/95 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2723/959), προθλέπει στο άρθρο 4 την κατανομή των ποσοστώσεων μοταξύ των παραδοσιακών εισαγωγίων καὶ των νέων εισα- γωγέων καὶ τον καθορισμό των δύο αυτών κατηγοριών επιχειρηµατιών: ὁτι η πείρα πολλών ετών εφαρμογής τοῦ καθεστώτος οδηγοί στην *:νίσχυση των κριτηρίων αποδοχῆς ώστε να περιορισθούν οι αιτήσεις στις επιχειρήσεις εισαγώ- γῆς καὶ εξαγωγἠς των µεταποιηµένων Μωροκηπευτικων ψ06λεποντας συγχρόνως προθεσµία για τη νέα διάταξη όσον αφορά τους παραδοσιακούς εισαγωγεῖς: ότι πρέπει να τροποποιηθεί το παράρτηµα Ί του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2125/95 για να προσαρµοστούν οἱι ποσοστώσεις που …ραχωρή8ηκαν στη Βουλγαρία, την Πολωνία καιὶ τη Ρουμανία, στις νξες ποσότητες πον …αφερονται στα παραρ- τήµατα ΥὙΤ, Π΄καὶ Υ αντιστοιχα του …νονισμου (ΕΚ) αριδ. 1066/95, αλλά ὁτι οι ποσοστώσεις αυτές πρέπει να συνεχί- σουν να υπόκεινται σε διαχείριση σύμφωνα µε τα …ιερολο- γιακά ἔτη καιὶ ψι κατά τις περιόδους Ίης Ιουλίου έως 30 [ουνίου, µο σκοπό να &ατηρηθουν τα …ραδοσιακα χρονο- διαγράµµατα. εισαγωγῆς, λαµθάνοντας υπόψη ὅτι για τις ()ΕΕ Ι. 297 της 21. 11. 1996, σ. 29. ( ΕΕ 1. 303 της 6. 11. 1997, σ. |. (3 ΕΕ Γ. 328 της 30. 12. 1995, σ. 31. (1ΕΕ Ι. 216 της δ. δ. 1991, σ. Ι. (3 ΕΕ Ι. 312 της 12. 9. 1995, σ. 16. (3 ΕΕ Ι. 283 της 3δ. 11. 1995, σ. 12. τρίτες χώρες, πρέπει να ληφθεί υπόψη ότι οι ποσότητες που χορηγήθηκαν το 1997, εξαντλήθηκαν απὀ τις 2 Ιανουαρίου 1997, όπως αναφέρεται στον κανονισµό (ΕΙΚ) αριθ. 8/97 της Επιτροπής (")- ότι τα προϊόντα του κωδικού ΣΟ 0711 90 60θ, όσον αφορά ορισμένες κονσέρδες μανιταριών . άλλα. από το. εἶδος Αραγίους, προστόθηκαν στην πολωνική ποσόστωση κονσερ- δών μανιταριών του είδους Αρατίους, στο παράρτηµα Ι[ τουῦ κανονισμού (ΈΚ) αριθ. 2066/95: ὁτι πρέπει να προσαρµο- σθεί ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 2125/95 ώστε να εξασφαλι- σθεί επίσης καὶ για τα ἓν λόγω προϊόντα η απολαθή του προτιμησιακού δασμολογίου: ότι µε την απόφαση αριθ. 1/97 του Συµδουλίου Σύνδεσης μοταξύ των  Ευρωπαϊκών  Κοινοτῆτων  καὶ. των. κρατῶν μελών αφενός, και αφετέρου των Δημοκρατιῶν της Βουλγα- ρίας (9, Πολωνίας () και Ῥουμανίας (') αντίστοιχα, τροπο- ποιήθδηκαν τα πρωτόκολλα αριδ. 4 των ευρωπαϊκών συµφω- νιῶν. µο τη . Βουλγαρία ('), την. Πολωνία (3 -καὶ.τη Ρουμανία ('), µε ισχύ από την Ίη Ιανουαρίου 1997, την Ίη Ιουλίου 1997 και την 231η Ιανουαρίου 1997 αντίστοιχα: ὁτι πρέπει να τροποποιηθεί η απόδειξη καταγωγἠς των εισαγό- μενων προϊόντων: ύτι πρέπει να καταργηθούν ορισμένοςς μοταθατικές διατά- ξεις, στο εξῆς άκυρος, του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 2125/95: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπῆς διαχείρισης µοτα- ποιημένων προϊόντων µε δάση τα οπωροκηπευτικά, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ! Θ κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 2125/95 τροποποιείται ως εξῆς: Ἱ. η λέξη «Αραπουονκαταργείται στον τίτλο: 2. το ἀρθρο 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «ρθρο ! Ἱ. . Οι δασµολογικές ποσοστώσεις κονσερθών µανιτα- ριών του εἴδους Αραποις που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 0711 90 40, 2003 1020 καὶ 20023 10 30 καθώς καὶ τις (3 ΕΕ Ι. 4 της ὃδ. Ἱ. 1997, σ. 3. (8ΕΕ Ι. 134 της 24. 5. 1997, σ. Ἱ. (0ΕΕ Ι. 221 της 11. 8. 1997, σ. Ἱ. ("4 ΕΕ Ι. σ4 της 24. 2. 1997, σ. Ἱ. (') ΕΕ Ι. 358 της 31. 12. 1994 σ. 3. ( ΕΕ Ι. 248 της 31. 12. 1994 σ. 2. (3 ΕΕ Ι. 357 της 3ἰ. 12. 1994 σ. 2.