Αριθδ. Ἱ. 245/12 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 3, 9. 83 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Ανυγούστου 1983 περί διαπιστώσεως ότι η εισαγωγή της συσκενής µε την ονοµασία «Ρετϊείπ-Εἴπιοτ --- Αποζηΐσ Α εογρΏοη δρεςϊτορΏοίοπιείετ, πιοάε] 4θθ0» δύναται να πραγµατοποιηθεί ατελώς ς προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (83/439/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομµικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1798/75 του Συµδουλίου της Ίθης ἰουλίου 1975 περί της ατελούς, ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου, εισαγωγής αντικει- μένων εκπαιδευτικού, επιστημονικού ἡ μορφωτικού χαρακτήρα ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 608/82 (2), τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 2784/79 της Επιτροπής της Ί2ης Δεκεμθρίου 1979 περί καθορισμού των διατάξεων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1798/75 (), καὶ ιδίως το άρθρο Ί, Εκτιμώντας: ότι η γερμανική κυδέρνηση, µε επιστολή της της ἰδης Φεδρουαρίου Ι983, ζήτησε από την Επιτροπή να κινήσει τη διαδικασία που προθλέπεται στο άρθρο 7 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριῦ. 2784/79, για να καθοριστεί αν η συσκευῆ µε την ονοµασία «Ρετκίπ-Εἰππετ --- Αἰοπιἰς ΑβΡεοτρποη ὁρεοϊτορΏοϊοπιείε:, πιοάε] 4θ00», που παραγ- γέλθηκε στις 30 Ιουλίου 1979 και προορίζεται να χρησι- µοποιηθεί για την ανάπτυξη των μεθόδων αναλύσεως ιχνοστοιχείων (χημικό εµπλουτισμό και εν συνεχεία καθορισμό σόσεως) και τον ποσοτικό προσδιορισμό τοξικών στοιχείων µε τη μέθοδο της ατομικής απορρο- φήσεως καιὶ εκπομπῆς, πρέπει να ΦῬεωρηθεί ἡ ὀχι ως επιστημονική και, σε περίπτωση καταφατικῆς απαντή- σεως, αν συσκευές µε ισοδύναμη επιστημονική αξία κατασκευάζονται επί του παρόντος στην Κοινότητα : ότι, σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου Τ παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2784/79, οµάδα εµπειρο- γνωµόνων αποτελούμενη απὀ εκπροσώπους όλων των Κρατών μελών συνήλθε, στις 3 Ιουλίου Ι1983, στο πλαἰσιο της Επιτροπῆς Δασμολογικών Ατελειών προς το σκοπό της εξετάσεως της προκειµένης περιπτώσεως:: () ΕΕ αριῦδ. Ἱ. ἰ84 της ἰ5. 7. 1975  σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. Ἰ4 της Ί18. 3. 1982 σ. 4. () ΕΕ αριθ. Ι 3118 της 13. 12. Ι979. σ. 31. ότι από την εξέταση αυτῆ συνάγεται ότι η εν λόγω συσκευή εἶναι ἕνα φασματοφωτόμετρο : ότι τα αντικει- μενικά τεχνικά χαρακτηριστικά της, όπως η ανταπό- κριση στο σύνολο του πεδίου του φάσµατος της αναλύ- σεως, καὺώς καὶ η χρήση που γίνεται της εν λόγω συσκευῆς, την καθιστούν συσκευήῆ ειδικώς κατάλληλη για την επιστημονική έρευνα : ότι, εξάλλου, οι συσκευές του. εἴδους αυτού χρησιμοποιούνται κυρίως για. την άσκηση επιστημονικών δραστηριοτήτων : ότι, εποµένως, πρέπει να Φεωρηθεί ως επιστημονική συσκευή : ότι, δάσει των πληροφοριών που ἔχουν συγκεντρωθεί από τα Κράτη µέλη, συσκευές ισοδύναμης επιστηµονι- κῆς αξίας µε την εν λόγω συσκευή, κατάλληλες να χρησι- μοποιηθούν για τις ίδιες χρῆσεις, δὲν κατασκευάζονται επί του παρόντος στην Κοινότητα : ότι, συνεπώς, η εν λόγω συσκευή δικαίως δύναται να εισάγεται ατελώς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Η εισαγωγἠή της συσκευῆς µε την ονοµασία «Ρειΐίη- Εἴπιετ --- Αἰοππἰς ΑθεοτρΏοη  5ρεοϊτορ]οιϊοπιοίοτ, . πιοάεὶ ' 4θ00», που αποτελεί το αντικείµενο της αιτήσεως της Ίδης Φεδρουαρίου 1983 της γερμανικῆς κυδερνήσεως, δύναται να πραγµατοποιηθεί ατελώς ως προς τοὺυς δασμούς του Κοινού Δασμολογίου. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα Κράτη µέλη. Βρυξέλλες, 10 Αυγούστου 1983. Για την Επιτροπή Επεππε ΡΑνΙΟΝΟΝ Αντιπρόεδρος