6.11.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Γ 2589/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2154/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ὅης Νοεμβρίου 2001 για την τροποποίηση του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 13558/2001 για την πρὀβλεψη ειδικὠν μέτρων σε θέματα επικοινωνίας στον τοµέα του βοείου κρέατος Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (6) . Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2526/2000 του Συµβουλίου, της 19ης Δεκεμβρίου 2000, για ενέργειες ενηµέρωσης καὶ προὠθησης των γεωργικών προϊόντων στην εσωτερικἠ αγορά (), και ιδίως τα ἀρθρα 12 και 16, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1358/2001 της Επιτροπής (2) προ- ἐβλεψε ειδικά µέτρα σε θέµατα επικοινωνίας στον τοµέα του βοείου κρέατος. (2) . Το ἀρθρο 5 παράγραφος 2 και το ἀρθρο 9 παράγραφος 3 του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1355/2001 προβλέπουν ως προθεσμία την 20ἡ Οκτωβρίου 2001 για την απόφαση της Επιτροπής ὀσον αφορά τα προγράµµατα που ἔχουν υπο- βληθεί. (ϱ) . Πολυάρϊθμα προγράµµατα που έχουν υποβληθεῖ χρειάζο- νται, προκειµένου να καταστούν σύμφωνα µε τις κατευῦυ- ντήριες γραμμὲς που προσαρτώνται στον κανονισμὸ (ΕΚ) αριθ. 1355/2001, προσαρμογές κατὰ τρόπο ώστε να εκλεἰ- ψει κάθε εἴδους ενέργεια προώθησης. (4) . Κατὰ συνέπεια, ζητήθηκαν τροποποιήσεις απὀ πολλοὺς οργανισμοὺς που διαχειρίζονται τα προγράµµατα. (2) . Εν αναμονή των προσαρμογών αυτών, πρέπει να μετατεθεἰ στις 30 Νοεμβρίου 2001 η ημεροµηνία λήξης για την απόφαση της Επιτροπῆς. σύμφωνα µε τη γνώµη που διατυπώθηκε κατὰ την κοινή συνεδρίαση των. επιτροπών ᾿ διαχείρισης-προώθησης των γεωργικών . προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 13558/2001 τροποποιεῖται ως εξῆς: 1. Στο ἂἀρθρο 5 το κείμενο της παραγράἀφου 3 αντικαθίσταται απὀ το ακὀλουθο. κεἴμενο: «3... Μετά την αξιολόγηση των προγραμμάτων, ενδεχομένως µε τη βοήθεια τεχνικῆς αρωγἠς, η Επιτροπή εγκρἰνει τα προ- γράµµατα, σύμφωνα µε τη διαδικασία που . προβλέπεται στο ἀρθρο 13 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2826]/ 2000, το αργότερο μέχρι τις 30 Νοεμβρίου 2001.» 2. Στο ἀρθρο 9 παράγραφος 2, το δεύτερο εδάφιο αντικαθίσταται απὀ το ακὁλουθο κείμενο: «Μετά απὀ την ενημέρωση των επιτροπών διαχείρισης που ανα- φἐρονται στο ἂἀρθρο 13 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2826]/ 2000, η Επιτροπή αποφασῖζει, το αργότερο στις 30 Νοεμβρίου 2001, για τα προγράµµατα που ὃθα επιλεγούν. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσίευσής τους στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 5 Νοεμβρίου 2001. () ΕΕ Ι. 328 της 23.12.2000, σ. 2. (ϱ) ΕΕ Ι. 182 της 4.7.2001, σ. 24. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής