25. 6. 83 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδ. Ι. 166/15 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1708/83 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Ιουνίου 1983 ο οποίος τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦδ. 2103/77 που καθορίζει τις λεπτομέρειες εφαρμογῆς των κανόνων για την αγορά, από τοὺς οργανισμούς παρεµθάσεως, της ζάχαρης που παράγεται από τεύτλα ἡ ζαχαροκάλαµο, τα οποία συγκοµίζονται στην Κοινότητα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1785/81 του Συµδουλίου της 30ής Ιουνίου Ι98] περί κοινής οργανώσεως των αγορών στον τοµέα της ζάχαρης ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 606/82 (2), και κυρίως το ἀρθρο 9 παράγραφος 6, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2103/77 της Επιτροπής της Ἂ3ης Σεπτεµθρίου 1977 (), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1103/83 (9, ορίζει ότι τα έξοδα αποδηκεύσεως κατά τη σύναψη . ενός συµθολαίου αποθηκεύσεως μεταξύ ενός συµθδαλλομένου και του εν λόγω οργανισμού, δαρύνουν τον οργανισµό παρεµδάσεως: ὁτι το ποσό επιστροφής των. εξόδων αυτών αποδηκεύσεως ορίστηκε κατ’' αποκοπή, τελευταία, το 198]- ότι είναι σκόπιµο να. τροποποιηθεί το ποσόν αυτό λαµθάνοντας υπόψη τα σηµερινά ἔξοδα : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονι- σµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχειρί- σεως Ζάχαρης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Στο άἀρθρο 8 παράγραφος 5 πρώτο εδάφιο του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 2103/77, το ποσό «0,035 ΕΟῖΊ» αντικα- Ὀίσταται από το ποσόὀ «θ,040 Ε(ΟΙ». Άρθρο 2 Ο …ρών Κανονισµός αρχίζει να ισχύει την 1η [ουλίου 1963. Ο παρών κανονισµός εἰναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε Κράτος μέλος. Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 24 Ιουνίου 1983. () ΕΕ αριδ. . !'77 της 1. 7. 1981 σ. 4. () ΕΕ αριδ. Ι. Ί4 της Ίδ. 3. 1982 σ. . () ΕΕ αριδ. Ι. 246 της 27. 9. Ι977. σ. 11. (!) ΕΕ αριδ. Ι. 119 της 6. 5. 1983, σ. 14, Για την Επιτροπή Ρου] ΒΑΙΒΑΘΕΕ . Μέλ1ος της Επιτροπής