Ι. 100/8 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 18.4.2009 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 218/2009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Απριλίου 2009 σχετικά µε την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1914/2006 για τη Ὀέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1405/2006 του Συµβουλίου σχετικά µε τον καθορισμό ειδικών μέτρων για τη γεωργία στα μικρὰ νησιά του Αιγαΐου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1405/2006 του Συμµβουλίου, της Ίδης Σεπτεμβρίου 2006, σχετικά µε τον καθορισμὀ ειδικών μέτρων για τη γεωργία στα μικρά νησιὰ του Αιγαἰου καὶ την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1782/2003 (), καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 14, Εκτιμώντας τα ακόλουδα: () Βάσει της πείρας που αποκτήθηκε απὀ την εφαρμογή του ἀρθρου 34 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1914/2006 της Επι- τροπής (2), κρίνεται σκόπιµο να διασαφηνιστούν οι διαδικα- σὶες τροποποίησης του προγράµµατος που  προβλέπονται στο εν λόγω ἀρθρο. Πρέπει να επισπευσθεἰ η καταληκτική ημερομηνία για την υποβολἠ των ετήσιων αιτήσεων τροπο- ποἰησης του προγράµµατος, ώστε να αποφευχθεἰ η καθυστε- ρηµένη. ἐγκριση των. αποφάἀσεων. ἐγκρισης.. Δαμβανομένων υπόψη . των. δημοσιονομικών  κανόνων,  εἶναι. αναγκαἰο να εφαρμοστούν οἳ. εγκεκριμένες τροποποιήσεις απὀ την. Ίη Ιανουαρίου του έτους που ἑπεται της αἴτησης τροποποίησης. Επιπλέον, πρέπει να διευκρινιστούν περαιτέρω  ορισμένοι κανόνες για τις τροποποι]σεις ἧσσονος σηµασίας οι οποίες κοινοποιούνται στην Επιτροπή για λόγους πληροφόρησης. Ως εκ τοῦτου, πρἐπει να τροποποιηθεἰ ο κανονισμός (ΕΚ) αρθ. 1914/2006 αναλόγως. Τα µέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπἠς διαχείρισης ἀµεσων ενισχύσεων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Το ἂρθρο 34 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1914/2006 αντικαθίστα- ται απὀ το ακόλουθο κείµενο: ( ) «Ἄρθρο 34 Τροποποίηση του προγράµµατος 1.... Οι τροποποιήσεις του προγράµµατος, το οποῖο έχει εγκρι- Όεί δυνάµει του ἀρθρου 13 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) ΕΕ Ι. 265 της 26.9.2006, σ. Ἰ. ΕΕ Ι. 365 της 21.172.2006, σ. 64. αρθ. 1405/2006, υποβάλλονται προς ἐγκριση στην Επιτροπή και εἶναι δεόντως αιτιολογημένες, διευκρινίζοντας ιδίως: α) τους λόγους καὶ τις ενδεχόµενες δυσχέρειες υλοποίησης πουὺ ανέκυψαν καὶ δικαιολογούν την τροποποίηση του προγράµ- ματος: β) τις αναµενόμενες επιπτώσεις της τροποποίησης: γ) πς επιπτώσεις ως προς τη χρηµατοδότηση καὶ τον. ἔλεγχο των. υποχρεώσεων. Εκτὸς απὀ τις περιπτώσεις ανωτέρας βίας ἡ τις εξαιρετικὲς περι- στἀσεις, η Ελλάδα υποβάλλει αιτήσεις για τροποποίηση προ- γράµμµατος μία φορὰά ανά ημερολογιακὀ έἔτος καὶ ανὰ πρὸὀ- γραµµα. Οἱ εν λόγω αιτήσεις τροποποίησης πρὲπει να παραλαµ- βάνονται απὀ την Επιτροπὴ το αργότερο την Ί1η Αυγούστου κάῑς ἑτους. Εάν η Επιτροπή δεν εγείρει αντιρρήσεις, η Ελλάδα εφαρµόζει τις τροποποιήσεις αυτὲς απὀ την Ίη Ιανουαρίου του. ἔτους που ἑπεται της αἴτησης τροποποίησης. Οι τροποποιήσεις αυτὲς εἶναι δυνατόν να τεθούν σε ισχὺ νωρί- τερα εὰν η Επιτροπή ενημερώσει την Ελλάδα γραπτὼς, πριν απὀ την ημερομηνία που αναφἑρεται στο τρίτο εδάφιο, ὁτι η τροπο- ποἰηση που κοινοποι]θηκε εἶναι συµβατή µε την κοινοτική νοµο- Ὀεσία. Εάν η τροποποἰίηση που κοινοποι]θηκε δεν εἶναι συµβατή µε την κοινοτική νομοθεσία, η Επιτροπή ενημερώνει την Ελλάδα σχετικά και η τροποποἰίηση δεν εφαρµόζεται μέχρι να παραλάβει η Έπι- τροπή τροποποἰηση η οποία μπορεί να κηρυχτεί συμβατή. 2. . Κατὰ παρέἐκκλιση απὀ την παράγραφο 1, όσον αφορά τις ακόλουθες τροποποιήσεις, η Επιτροπή αξιολογεῖ τις προτάσεις της Ελλάδας καὶ αποφασίζει σχετικά µε την ἐγκρισή τους, το αργότερο εντός προθεσµίας τεσσάρων μηνὼών απὀ την υποβολή τους, σύμφωνα µε τη διαδικασία που αναφἑρεται στο ἀρθρο 13 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1405/2006: α) την εισαγωγἠ νέων μέτρων, ενεργειών, προϊόντων ἡἦ καθεστὼώ- των ενίσχυσης στο πρὀόγραμμα καιὶ