19. Ί. 83 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 195/31 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 1981/83 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Ιουλίου 1983 για έκτη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 1842/81 όσον αφορά τη χορήγηση προσαρµοσμένων επιστροφών για τα σιτηρά πουὺ εξάγονται υπό μορφή ορισµένων οινοπνευµατωδών ποτών Η ΕΠΙ"…Ι'ΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2727/15 του Συµθουλίου της 29ης Οκτωθρίου 1975, περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1451/82(), και ιδίως το άρθρο 16 παράγραφος 6 και το ἀρθρο 24, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦδ. 1188/81 του Συµθουλίου της 28ης Απριλίου 1981 περί Φεσπίσεως γενικών κανόνων για τη χορήγηση προσαρµοσμένων επιστροφών για  τα σιτηρά που εξάγονται υπό μορφή ορισµένων οινοπνευ- ματωδών ποτών καιὶ των κριτηρίων καθορισμού του ύψους αυτών, και περί τροποποιῆσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3035/80 όσον αφορά ορισµένα προϊόντα που δεν υπάγονται στο παράρτηµα ΙΠ της συνθήκης (7), και ιδίως το ἀρθρο 12, Εκτιμµώντας: ότι, ο κανονισµός (ΕΟΚ)) αριῦδ. 1842/81 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2938/82 ()) καθορίζει τις λεπτομέρειες εφαρ- μογῆς για τη χορήγηση των προσαρµοσμένων επιστρο- φών για τα σιτηρά που εξάγονται υπό μορφή ορισµένων οινοπνευματωδών ποτών : ότι σε ορισµένες περιπτώσεις, χρησιμοποιείται πράσινη δύνη αντί για τη φυσιολογική θύνη : ότι, ως εκ τούτου, είναι απαραίτητο να διευκρινιστούν τα επιτρεπόµενα ποσοστά υγρασίας για το προϊόν αυτό, καθώς και Ο συντελεστής μµετατροπής που πρέπει να χρησιμοποιείται για τη μετατροπή της πράσινης δύνης σε θύνη που περιέ- χει 7 04 υγρασία: ότι, το ταίΠ ὙΠπιοκγ περιγράφεται στο ἀρθρο 17 του Κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. Ι842/81 ως προϊόν που ἔχει ληφθεί από 15 04 κριθής ἡ ανάλογη ποσότητα θύνης καὶι 85 94 σιτηρών : ὁτι, αν και οι ποσότητες αυτές εἶναι στο σύνολό τοὺς αληδοφανείς, υπερθαίνουν ἡ υπολείπονται από τις ποσότητες που χρησιμοποιούνται πραγµατικά σε κάδε οινοπνευµατοποιείο : ὁτι εἶναι σκόπιµο, υπό τις συνθήκες αυτές, να διαγραφεί από το άρθρο 17 κάθε αναφορά στις ποσότητες αυτές: ότι, τα μέτρα που προθλέπονται από τον παρόντα κανο- γισµό είναι σύµφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχει- ρίσεως των Δημητριακών, (!) ΕΕ αριδ. Ι. 281 της Ἱ. 11. 1975 σ. ἸἹ. (’) ΕΕ αριδ. Ι. 164 της 14. 6, 1982 σ. Ἱ. ()) ΕΕ αριδ. Ι. 121 της 5. 5. 198], σ. 3. (4) ΕΕ αριδ. Ι. 183 της 4. Ἰ. 198], σ. 10. () ΕΕ αριὀ. Ι. 308 της 4. 11. 1982 σ. 12. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 1842/81 τροποποιείται ως εξής: Ἱ. Το ἀρθρο Ι παράγραφος 3 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «ὃ. Για την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού και όσον αφορά τα σιτηρά, το δάρος που πρέπει να λαµδάνεται υπόψη για την πληρωμή είναι το καθαρό θάρος των σιτηρών αν το ποσοστό υγρασίας των σιτηρών εἶναι κατώτερο ή ίσο µε 1694 Αν το ποσο- στό υγρασίας των σιτηρών που χρησιμοποιούνται είναι ανώτερο απόὀ 16 94 καὶ κατώτερο ἡ ίσο µε 17 94, το θάρος που πρέπει να λαµθάνεται υπόψη για την πληρωμή εἶναι το καθαρό δάρος µειωμένο κατά 1 94, Αν το ποσοστό υγρασίας των σιτηρών που χρησιμο- ποιούνται είναι ανώτερο από 17 94 καὶ κατώτερο ἡ ίσο µε 18 94 η µείωση είναι 2 90, Αν το ποσοστό υγρα- σίας των σιτηρών που χρησιμοποιούνται : είναι ανώτερο από 1894 η μείωση εἶναι 2904 ανά ποσοστό υγρασίας που υπερθαίνει το 16ύ. Για την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού και όσον αφορά την θβύνη, εκτός από την πράσινη θύνη που αναφέρεται στο άρθρο 10, το δάρος που πρέπει να λαμδάνεται υπόψη για την πληρωμή εἶναι το καθαρό θάρος θύνης, αν το ποσοστό της υγρασίας είναι κατώτερο ἡ ίσο µε 7 90, Εάν το ποσοστό υγρα- σίας της δύνης ποὺ χρησιµοποιείται είναι ανώτερο από 7 ν αλλά κατώτερο ἡ ἰσο µε δ , το δάρος που πρέπει να λαµθάνεται υπόψη για την πληρωμή είναι Το καδαρό θάρος µειωµένο κατά Ἱ 05 Αν το ποσοστό υγρασίας της δύνης είναι ανώτερο από ὃ 94 η μείωση είναι 206 ανά ποσοστό υγρασίας που υπερδαίνει το 7 0ρ, Η κοινοτική μέθοδος αναφοράς για τον καθορισμό του ποσοστού υγρασίας των σιτηρών και της δύνης που προορίζονται για την παραγωγή των οινοπνευµα- τωδών ποτών που αναφέρονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 1188/81 είναι η μέθοδος που αναφέρεται στο παράρτηµα Π . του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 273]/75». 2. Το ἄρῦθρο 10 αντικαθίσταται από το . ακόλουθο κείµενο: «Ἄρθρο 10 Ο συντελεστής µετατροπής της θδύνης σε κριθή που αναφέρεται στο άρθρο 7 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1188/81 είναι 1.33.