206 Ἐπίσημη ἘἜφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 37982392 ᾿Αριθ. Ν 274/28 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν. Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 31.10.79 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 99399/19 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς ὁθῆς ᾿Οκτωθρίου 1979: περί κατατάξεως ἐμπορευμάτων στή διάκριση 99.99 Α Ι τοῦ κοινοῦ δασµολογίου Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριδ. 97/69 τοῦ Συµθουλίου τῆς Ίδης Ἰανουαρίου 1969 περί τῶν µέτρων πού πρέπει νά ληφθοῦν γιά τήν ὁμοιόμορφη ἐφαρμογή τῆς ὀνοματολογίας τοῦ κοινοῦ δασµολογίου(), ὅπως τρο- ποποιήθηκε τελικά µέ τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριδ. 280/77 (2), καί ἰδίως τό ἄρθρο 3, Ἐκτιμώντας: ὅτι εἶναι ἀπαραίτητο νά ἐκδοθοῦν διατάξεις πού νά διασφαλίξουν τήν ὁμοιόμορφη ἐφαρμογή τῆς ὄνομα- τολογίας τοῦ κοινοῦ δασµολογίου γιά τή δασµολογική ᾿ κατάταξη τοῦ προϊόντος μέ τήν ὀνομασία 2,4-διχλω- ρο-ακετυλοφαινοξύ τοῦ διμεθυλαμμωνίου (2,4 Ῥ- ἀμινάλας) σέ ὑδατική διάλυση- ὅτι τό κοινό δασµολόγιο πού προσαρτᾶται στόν κα- νονισµό (ΕΟΚ) ἀριδ. 950/68 τοῦ Συμµθουλίου(5), ὅπως τροποποιήθηκε τελικά µέ τόν κανονισµό ἀριθ. 882/79(3), προθλέπει τήν κατάταξη στή δασµολογική νλάσηῃ 29.16 τῶν καρθοξυλικῶν ὀξέων μεθ᾽ ἁπλῆς ὀξυγονούχου ὁμάδος καί τήν κατάταξη στή δασµολο- γική κλάση 29.22 τῶν ἑνώσεων µέ ἀμινική ὁμάδα- ὅτι τό ἐν λόγω προϊόν παρουσιάζει ταυτοχρόνως τή δοµή ἑνός καρθοξυλικοῦ ὀξέος μεδ᾽ ἁπλῆς ὀξυγονού- χου ὁμάδος καί ἐκείνῃ μιᾶς ἑνώσεως μέ ἀμινική ὁμάδα- ὅτι, δυνάµει τῆς σημειώσεως 3 τοῦ κεφαλαίου 29, κάθε προϊόν πού δά μποροῦσε νά καταταγεῖ σέ δύο ἤ περισσότερες δασµολογικές κλάσεις τοῦ κεφαλαίου αὐτοῦ, πρέπει νά θεωρεῖται ὅτι ἀνήκει σ᾿ ἐκείνην ἀπ᾿ αὖὐτές τίς δασµολογικές κλάσεις πού ἔχει τεθεῖ τελευ- ταία κατ' ἀριθμητική σειρά- ὅτι τό ἐν λόγω προϊόν πρέπει, ἑπομένως, νά κατατάσ- σεται στή δασµολογική κλάση 29.22- ὅτι µέσα στή δασµολογική κλάση 29.22 πρέπει νά ἐπιλεγεῖ ἡ διάκριση 29.22 Α Ι- ὅτι τά µέτρα πού προθλέπονται ἀπό τόν παρόντα ανονισμό εἶναι σύμφωνα µέ τή γνώμη τῆς Ἐπιτροπῆς. τῆς ᾿Ονοματολογίας τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: “Αρθρο᾽ 1 Τό προϊόν μέ τήν ὀνομασία Σἕ,4-διχλωρο-ακετυ- λοφαινοξύ τοῦ διμεθυλαμμωνίου (2, 4 Γ -ἀμινάλας), σέ δατώδη διάλυση ὑπάγεται στή διάκριση τοῦ κοινοῦ δασµολογίου: 29 22 Ἓνώσεις µέ ἀμινική ὁμάδα: Α.. Μονοαμῖναι ἄκυκλοι; 1. Μεθυλαμίνη, διµεθνλαµίνη, τριμεθνλαμί- νη καί τά ἅλατα αὐτῶν. ᾿ “Αρθρο 2 Ὁ παρών κανονισµός ἀρχίξει νά ἰσχύει τήν 21η ἡμέρα ἀπό τή δηµοσίευσή του στήν Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων. Ὁ παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς πρός ζ'>λα τά μέρη του καί ἰσχύει ώιεσα σέ κάθε Κράτος µέλος. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 30 Ὀκτωδρίου 1979. (1) ΕΕ ἀριθ. Ν 14 τῆς 21.1.1969, σ. 1. (2) ΕΕ ἀριθ. Ν 40- ή| 11.2.1977, σ.1. (3 ΕΕ ἀριθ. Ν 172 τῆς 22.7.1968, σ. 1. (8) ΕΕ ἀριδ. Ν 111 τῆς 4.5.1979, σ. 14. Γιά τήν Ἐπιτροπή Επεππε ΡΑΨΙΟΝΟΝ Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς