173]8 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 15.3.2001 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 500/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί14ης Μαρτίου 2001 για τη θέσπιση των λεπτομερειών εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2847/1993 του Συµβουλίου σχετικά µε τον ἐλεγχο των αλιευμάτων των κοινοτικών αλιευτικών σκαφών στα ύδατα τρίτων χωρών καιὶ στην ανοικτή θάλασσα Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 284711993 του Συµβουλίου, της 12ης Οκτωβρίου 1992, για τη Ὀέσπιση καθεστώτος ελέγχου που εφαρ- μόζεται στην κοινή αλιευτική πολιτική (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριῦ. 2846/1995 (2) και ιδίως το ἀρῦρο 18 παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) ' Τα κράτη μέλη υποχρεούνται, δυνάμµει του. ἀρθρου. 18 παράγραφος 1 του κανονισμοὐ (ΕΟΚ) αρθ. 2847/93, να κοινοποιούν µε μέσα της πληροφορικής στην Επιτροπή τις ποσότητες κάἀῑε αποθέματος που αλιεύονται απὀ τα σκάφη που φέρουν τη σημαία τους στα ύδατα που υπάγονται στην κυριαρχία ἡ  δικαιοδοσία τρίτης χώρας καὶ στην ανοικτή Ὀάλασσα, καθώς καὶ οποιαδήποτε πληροφορία λαμβάνεται δυνάµει του. ἀρθρου 17 παράγραφος 2. (2) . Πρέπει, κατά συνέπεια, να προσδιοριστούν οι λεπτομερείς πληροφορίες που πρέπει να κοινοποιούνται, τα χρονικά διαστήµατα κοινοποίησής τους, καθώς καὶ η μορφή κοινο- ποἰησης των εν λόγω πληροφοριών. (2) . Τα μἑἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρησης αλιείας καὶ. Υδατοκαλλιέργειας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 1... Κάθε κράτος μέλος κοινοποιεί µε μέσα της πληροφορικής στην Επιτροπή, πριν το τέλος του πρὠτου μήνα κάθε τριµήνου, τις ποσότητες κάθε αποθέµατος που δεν υπόκευνται σε ΤΑςΟ ἡ ποσοστώσεις, οι οποῖες αλιεύθηκαν απὀ τα αλιευτικά σκάφη που φέρουν τη σηµαία του στα ύδατα που υπάγονται στην κυριαρχία ἡ δικαιοδοσία τρίτης χώρας, καθώς καὶ στην ανοικτή θάλασσα, οι οποίες και: --- εκφορτώθηκαν κατὰ τη διάρκεια του προηγούμενου τριµήνου απευθείας στο έδαφος του, --- εκφορτώθηκαν κατὰ τη διάρκεια του προηγούμενου τριµήνου απευθείας σε τρίτες χώρες, --- μεταφορτώθηκαν κατὰ τη διάρκεια του προηγούμενου τριμή- νου σε σκάφη τρίτων χωρών. 2, Κάῦε κράτος μέλος κοινοποιεἰ µε μέσα της πληροφορικής στην Επιτροπή, πριν το τέλος του πρὠτου μήνα κάθε τριµήνου, τις ποσότητες που αλιεύθηκαν απὀ τα αλιευτικά σκάφη που φέρουν τη σηµαία του στα ύδατα που υπάγονται στην κυριαρχία ἡ δικαιοδο- σία τρίτης χώρας, καθώς καὶ στην ανοικτή θάλασσα, και οι οποίες εκφορτώθηκαν στο ἐδαφός του κατὰ τη διάρκεια του προηγούμε- νου τριµήνου. 3, . Στην περίπτωση κοινοποἰίησης των αλιευμάτων, η οποία ανα- φἐέρεται στις παραγράἀφους 1 και 2, το κράτος μέλος χρησιμοποιεί το υπόδειγμα που καθορῖζει στο παράρτηµα. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ἕβδομη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 14 Μαρτίου 2001. () ΕΕ Ι. 261 της 20.10.1993, σ. Ἱ. ϱ) ΕΕ Ι. 358 της 31.12.1998, σ. 5. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής