17. 10. 97 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήῆτων ]. 285/37 (Πράζεις για τὴν ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Οκτωδρίου 1997 σχετικά µε αίτηση εξαίρεσης που υποθλήθηκε απὀ το Βέλγιο 6άσει του ἀρθρου ὃ8 παράγραφος 2 στοιχείο γ) της οδηγίας 70/156/ΕΟΚ του Συµδουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών τῶν κρατών μελών όσον αφορά τήν ἔγκριση τύπον. των. μηχανοκίνητων οχημάτων καὶ των ρυμουλκουμένων τοὺς (Τα κείµενα στη γαλλική καὶ ολλανδική γλὠσσα εἰναι τα μόνα αυθεντικά) (07/661/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την οδηγία 70/156/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της 6ης Φεθρονα- ρίου 1970, για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά µε την ἔγκριση τύπου των μηχανοκίνητων οχημάτων καὶ των ρυμουλκουμένων τους ()}, όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 96/79/ΕΚ του Ευρωπαϊ- κού Κοινοδουλίου καιὶ του. Συµδουλίου (2), και ιδίως το άρθρο 8 παράγραφος 2 στοιχείο Υ), Ἐκτιμώντας: ὁτι η αίτηση πουὺ υποθλήθηκε από το Βέλγιο στις 14 Αυγού- στου 19096 καιὶ παρέλαδε η ΕἘπιτροπή στις 20 Αυγούστου 19906 περιείχε τα στοιχεία ποὺ απαιτούνται δάσει του άρθρου ἃ παράγραφος 2 στοιχείο γ) της οδηγίας Ί0/156/ ΕΟ ότι η εν λόγω αίτηση αφορά την τοποθέτηση, σε έναν τύπο οχήµατος, ενός τύπου φανού οπισθοπορείας, σύμφωνα µε τον κανονισµό αριδ. 23 της ΟΕΕ (οικονομικῆ επιτροπή των Ηνωμένων Εθνών για την Ευρώπη), ο οποίος τοποθετεί- ται σύμφωνα µε τον κανονισµό αριδ. 48 της ΟΕΕ: ότι. εἶναι δάσιµοι οι επικαλούμενοι στην αἰτηση  λόγοι, δηλαδή ὁτι αυτού του. είἴδους οι φανοί οπισθοπορείας, καθώς και η τοποθέτησή τοὺς, δεν πληρούν τις απαιτήσεις της Οδηγίας 71/539/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της 28ης Ιουνίου 1977, για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά µε τοὺς φανούς οπισθοπορείας των µηχανο- κινήτων οχημάτων καὶ των ρυμουλκουμένων τους () οὐτε πληρούν τις απαιτήσεις της οδηγίας Ί6/756/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της 27ης Ιουλίου 1976, για την προσέγγιση των γομοθεσιών των κρατών μελῶν σχετικά µε την τοποθέτηση των διατάξεων φωτισμού και φωτεινῆς σηµατοδότησης των ( ΕΕ Ι. 42 της 23. 2. 1970, σ. Ἱ. (Θ ΕΕ Ι. 18 της 1!1. 1. Ι997, σ. 7. () ΕΕ Ι. 220 της 29. δ. Ι977, σ. 72. μηχανοκινήτων οχημάτων καὶ των  ρυμουλκουμένων τους (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 91/28/ΕΚ της Επιτροπής (}' ότι, µε δάση τις περιγραφές των δοκιμών  καὶ τα΄ αποτελέσµατά τοὺς, καθώς καὶ μµε΄ τη συμμόρφωση προς τοὺς κανονισμούς ΟΕΕ αριθ. 23 και 48, Επιτυγχάνεται ικανοποιητικὀ επίπεδο ασφάλειας: ὅτι οι σχετικές οδηγίες της Κοινότητας θα τροποποιηθούν ώστε να επιτραπεί η παραγωγἠή και τοποθέτηση τέτοιου είδους φανών πέδησης: ότι η επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο, η οποία ἔχει συσταθεί µε δάση την οδηγία 70/156/ΕΟΚ, είναι σύμφωνη µε το μέτρο που προθλέπει η παρούσα απόφαση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο ] Εγκρίνεται η αίτηση εξαίρεσης που υποθλήθηκε από το Βέλγιο όσον αφορά την παραγωγἠή και τοποθέτηση τύπου φανού οπισθοπορείας σύμφωνα µε τον κανονισµό αριθ. 23 της ΟΕΕ, ο οποίος τοποδθετείται σύμφωνα µε τον κανονισµό αριδ. 48 της ΟΕΕ στον τύπο οχημάτων για τον οποίο προο- ρίζεται. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο. Βασίλειο του Βελγίου. Ἡρυξέλλες, ἃ Οκτωδρίου 1997. Για την Επιτροπή Μειία ΒΑΝΟΕΜΑΝΝ Μέλος της Επιτροπής (0 ΕΕ Ι. 262 της 27. 9. Ι976, σ. Ἰ. ( ΕΕ Ι. 171 της 30. 6. Ι997, σ. Ἰ.