19.12.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 338]99 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της Ίδης Δεκεμβρίου 2009 σχετικά µε τη σύσταση ομάδας εµπειρογνωμόνων για την παροχή τεχνικών συμβουλών για το σχέδιο προώθησης της κατανάλωσης φρούτων στα σχολεία (2009/956/Ε8) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 . Για να εξασφαλιστεί η επιτυχημένη εφαρμογή του. σχεδίου προὠθησης της κατανάλωσης φρούτων στα σχολεία, που προβλέπεται στον κανονισμὀ (Ε αρθ. 12342007 του Συμβουλίου, της 224ς Οκτωβρίου 2007, για τη Ὀέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών και ειδικών. δια- τἆξεων για ορισµένα γεωργικά προϊόντα (Ενιαῖος κανονισμός ΚΟΑ) (1), όπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρΏὈ. 132009 (2), εφεξἠς καλούμενο «σχέδιο προὠθησης. της κατανάλωσης φρούτων στα σχολεία», η Επιτροπή πρέπει να λαμβάνει τεχνικές συμβουλὲς απὀ φόρουμ εµπειρογνωµόνων µε εἰδικὲς γνώσεις σε θέµατα διατροφής, επιδηµιολογίας, δηµόσιας υγείας καὶ προαγωγἠς της  υγείας, επιστηµών συμπεριφοράς καὶ κοινωνικών επιστηµών και αξιολόγησης. (2) . Επομένως, εἶναι αναγκαἰο να συσταθεί ομάδα ανεξάρτητων εμπειρογνωµόνων καὶ να καθοριστούν τα καθήκοντα καὶ ἡ δομή της. 2). Ἠ ομάδα πρέπει να παρέχει στην Επιτροπή εµπειρογνωµο- σύνη σε ἕνα ευρὺ φἀσμα τοµέων που σχετῖζονται µε την εφαρµογή, την παρακολούθηση  και την. αξιολόγηση  του σχεδίου προὠθησης της κατανάλωσης φρούτων στα σχολεία. Η ομάδα εµπειρογνωµόνων πρέπει επίσης να επικουρεί την Επιτροπή στην κατάρτιση της ἐκθεσης που αναφἑρεται στο ἀρθρο 184 παράἀγραφος 5 του. κανονισμού (Ε  αριὈ. 1234/2007. (4) . Τα μέλη της ομάδας εµπειρογνωµόνων πρέπει να διορίζονται σε προσωπικἠ βάση καιὶ να παρέχουν ανεξάρτητες συμβουλές στην Επιτροπή. Τα μέλη της ομάδας εµπειρογνωµόνων πρὲ- πει να ἔχουν συμπληρωματικὀ ᾿ επιστημονικὀ . υπὀόβαθρο καθώς καὶ επιστημονικὲς καὶ πρακτικὲς γνώσεις. Ἡ σύνθεση της ομάδας εµπειρογνωµόνων πρέπει να αντικατοπτρίζει µε εξισορροπημένο τρόπο τη γεωγραφική δοµή της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (5) . Ο εκπρόσωπος της Επιτροπἠς στην ομάδα εµπειρογνωμόνων πρέπει να δύναται να καλεἰ εμπειρογνώµονες ἡ παρατηρητὲς µε πείρα σε συγκεκριµένο τοµέα για να συμμετέχουν  στις εργασίες της οµάδας. (6) . Πρὲπει να προβλεφθούν κανόνες για τη δηµοσιοποίηση των πληροφοριών απὀ τα μέλη της ομάδας εµπειρογνωµόνων, µε την επιφύλαξη των κανόνων της Επιτροπής σχετικά µε την ασφἀάλεια, ὀπως. ορίζονται στο παράρτηµα της απόφασης 2001/844/ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόµ της Επιτροπής (). () ΕΕ Ι. 299 της 16.11.2007, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 5 της 9.1.2009, σ. . () ΕΕ Ι. 217 της 3.12.2001, σ. 1. ). Ἡ επεξεργασία δεδοµένων προσωπικού χαρακτήρα που αφο- ρούν τα μέλη της ομάδας εµπειρογνωµόνων πρέπει να γῖνε- ται σύμφωνα µε πς διατάξεις του. κανονισμού (Ε αριδ. 45]2001 του Ευρωπαϊκοὺ Κοινοβουλίου καὶι του Συµβου- λίου, της Ίδης Δεκεμβρίου 2000, σχετικά µε την προστασία των φυσικών προσώπων ἐναντι της επεξεργασίας δεδοµένων προσωπικού χαρακτήρα απὀ τα ὀργανα και τους οργανι- σμοὺς της Κοινότητας καὶ σχετικά µε την ελεύθερη κυκλο- φορία των δεδομένων αυτῶν (3). ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Η ομάδα εµπειρογνωµόνων για΄ την . παροχἠ : τεχνικών συμβουλών για το σχέδιο προὠθησης της κατανάλωσης φρούτων στα σχολεία Συγκροτεῖται ομάδα. εµπειρογνωµόνων για την παροχή  τεχνικών συμβουλών για το σχέδιο προὠθησης της κατανάλωσης φρούτων στα σχολεία, εφεξής καλούμενη «η ομάδα εµπειρογνωµόνων». Ἄρθρο 2 Καθήκοντα Η ομάδα εµπειρογνωµόνων επικουρεί την Επιτροπή στην: α) εφαρμογή, την παρακολούθηση καὶ την αξιολόγηση του σχεδίου προὠθησης της κατανάλωσης φρούτων στα σχολεία που προ- βλέπεται τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1234/2007, εφεξής καλού- μενο «σχέδιο προὠώθησης της κατανάλωσης φρούτων στα σχο- λεία», µε την παροχή συμβουλών: β) κατάρτιση της ἐκθεσης που αναφἑρεται στο ἀρθρο 184 παρά- γραφος 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007. Ἄρθρο 3 Διαβούλευση Ἱ... Ἡ Εππιτροπή μπορεἰ να συμβουλεύεται την ομάδα για κάῑε Γήτημα που συνδέεται µε την εφαρµογή του σχεδίου προὠθησης της κατανάλωσης φρούτων στα σχολεία. 2. Ο πρὀεδρος της οµάδας εµπειρογνωµόνων μπορεί να προτρὲ- πει την Επιτροπή να ζητεί τη γνώμη της ομάδας για ἑνα συγκεκρι- μένο ζήτημα, Ἄρθρο 4 Σύνθεση -- Διορισμὸς Ἱ. . Η ομάδα εµπειρογνωμόνων  απαρτἰζεται απὀ. δέκα. μέλη. Ἡ σύνθεση της ομάδας αντικατοπτρίζει µε εξισορροπημένο τρόπο τη γεωγραφικήἠ δομή της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (3) ΤΕ Ι. ὃ της 12.1.2001, σ. Ἱ.