12.6.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 153/23 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 523/2008 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Ιουνίου 2008 για την ψοποποιηση των παραρτημάτων ΨΥἩΠ, Χ καὶ ΧΙ του κανονισμου (ΕΚ) αριθ. 1774|2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καιὶ τοῦ Συμβου)ιιου όσον αφ(>ριπι την εισαγωγἠ προϊόντων αἵματος για την παρασκευή τεχνικών προϊόντων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 1774/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λῖου. καὶ του. Συµβουλίου, της ης Οκτωβρίου 2002, για τον καθορισμό υγειονομικών κανόνων σχετικά µε τα ζωικά υποπροϊόντα που δεν προορίζονται για κατανάλωση απὀ τον ἀνθρωπο (}), καὶ ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 4, το δεύτερο εδάφιο του ἀρθρου 25, το πρὠτο εδάφιο του ἀρθρου 29 παράγραφος 3 καὶ το ἂρθρο 32 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (4) Ο κανονισμός (ΕΚ) αρθ. 1774/2002 προβλέπει ὁτι τα προϊόντα αἵματος που χρησιμοποιούνται για την παρασκευή τεχνικών προϊόντων πρέπει να υπόκεινται σε ειδική επεξεργα- σία ἡ ὁτι πρέπει η χώρα ἡ περιφἑρεια καταγωγἠς των προῖό- ντων να εἶναι απαλλαγµένη απὀ ορισμένες ασθένειες χωρίς εμβολιασμόὀ. Ωστόσο, αρκετὲς χώρες ἡ ορισµένες περιφἑρειες εἶναι επιλέξιµες για τη διανομή νωπού κρέατος µηρυκαστι- κὠν στην Κοινότητα λόγω του ὁτι εἶναι απαλλαγμένες απὀ τον αφθώδη πυρετὀ µε εμβολιασμὀ, υπὀ τον ὀρο ὁτι ο κίνδυνος για πιθανή κυκλοφορία του τοὺ εἶναι περιορισµέ- νος. Οµοίως, εἶναι σκόπιµο να επιτραπούν οι εισαγωγές µη επεξεργασµένων προϊόντων. αἵματος μηρυκαστικών . απὀ ις χώρες ἡ τις περιφἑρειες αυτὲς, υπὀ τον ὀρο ὁτι τα ν λόγω. προϊόντα. διοχετεύονται στον τόπο προορισμού τους υπὀ ασφαλείς συνθήκες για περαιτέρω επεξεργασία. ῳ. 0 ψνονισμό'ς (Ε φιΒ; 1774] ψ02, Ῥεσπίζει µπαιτήσεις (5) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 17742002 προβλέπει επίσης ὁτι, υγείας των ζωων' καὶ δημόσιας υγεῖας οσον αφορα την εἰσα- όσον αφορὰ τα προϊόντα αἵματος μηρυκαστικών, η περιφὲ- γωγή στην Ψ…΄ΟτηΨ καὶ τη &αμετακ9μιση µεσω της &)'ι- ρεια καταγωγἠς πρέπει να εἶναι επιλέξιμη για την εισαγωγἠ νοτητας προιοντων αἱματος ποὺ ΨΟΟΡιζ0Υτ… για τεχνίκους στην Κοινότητα ζώντων ζώων του ἴδιου εἴδους. Σύμφωνα µε οκοπους, σι)χ'1περι)κ(>ιμβ(πικ!οι1ενωκ'! ι;ποδ΄ειγι1ιπιτιι>ν υγειονομίκων τα. διεθνή πρὀότυπα, τα προϊόντα αἵματος εἶναι λιγότερο πιστοποιητικων για τις Εισαγωγὲς καθὼς καὶ Ένος καταλόγου πιθανό να µεταδώσουν νόσους που εµπνέουν ανησυχία απ’ χωρῶν πο τις Οποιῖὲς Έγκρινονται οἱ εισαγωγες. ὁ:τι τα ζώντα ζώα. Ως εκ τούτου, εἶναι σκόπιµο να διαγραφεί ο ὁρος αυτὸς απὀ τις σχετικὲς απαιτήσεις. ). Ο κανονισμός (ΕΏ) αριθ. 1774/2002 προβλέπει ὁτι ζωικά Ρ5 : ΓΓκο Γ υποπροϊόντα που προὲρχονται απὀ ζώα τα οποία ἔχουν υπο- βληθεί σε επεξεργασία με ορισµένες ουσίες που οιπα΄γορεύο- (ϐ).. Το μέρος ΥΊ σημεῖο Α του παραρτήµατος ΧΙ του κανοντ- νται δυνάμει της οδηγίας 96/22/ΕΚ του Συµβουλίου, της σμού (ΕΚ) αριθ. 17742002 περιλαμβάνει καταλόγους τρἰ- 2ρης …τΡιΝΟυ 1906, για την οιπαγ'όρ΄ευση της χρησΈι1οπ(?ίη- των χωρών απὀ τις οποῖες τα κράτη μέλη μπορούν να επι- σης ορισµενων ουσιων µε ορµονική ἡ %ρεΡστατικη ξ)αση τρέπουν την εισαγωγἠ προϊόντων αἵματος που προορίζονται καὶ των β- ανταγωνιστικών ουσιὼν στη ζωική παραγωγὴ για για τεχνικοὺς σκοποὺς. Οἱ εν λόγω κατάλογοι περιλαµβά- κερδοσκοπικοὺς ᾿λόγους. καὶ΄. κατάργησης των. οδηγιών νουν επὶ του παρὀντος µόνο χώρες απὀ τις οποίες επιτρέπε- 8'1/ 602/ΕΟΚ, %| 146/ΕΟΚ καὶ %|29΄9|ΕΟΚ '(2), εἶναι δυνα- ται η εισαγωγἠ ὀόλων των κατηγοριών νωπού κρέατος των εν τὸν να εισαχθούν στην Κοινότητα μόνον σύμφωνα µε τις λόγω ειδών για κατανάλωση απὀ τον ἀνθρωπο. διατάξεις του΄ κανονισμού  (ΕΚ) αρθ. 17742002 ἡ µε συγκεκριµένους κανόνες που θα θεσπισθούν. () '' Λόγω του ὁτι οἱι εφαρµοστέες απαιτήσεις επιτρέπουν την ϱ).. Ἡ δυνατότητα εισαγωγἠς αυτών των προϊόντων αἵματος ἔχει επεξεργασία των προϊόντων αἵματος, οι ανωτέρω κατάλογοι ζωτική σηµασία για τον κλάδο της βιοτεχνολογίας για την παρασκευή διάφορων τεχνικών προϊόντων που χρησιμοποιού- νται κυρίως απὀ τη φαρμακευτική καὶ την ερευνητική  κοι- νότητα. Καθὼς τα προϊόντα αυτὰ δεν προορίζονται για κατα- νάλωση απὀ τον ἀνθρωπο ἡ τα ζώα καὶ κατὰ την επεξεργα- σία τους καὶ την τεχνική τους χρήση δεν ενέχουν κανέναν κίνδυνο για την υγεία του ανθρώπου καὶ των ζωων οφειλό- µενο στο γεγονὸς ὁτι προέρχονται απὀ ζώα που έχουν υπο- βληθεί σε επεξεργασία µε ορισµένες ουσίες που απαγορεύο- νται δυνάµει της οδηγίας 96/22/ΕΚ, εἶναι σκόπιµο να επι- τραπούν οι εισαγωγὲς στην Κοινότητα αυτῶν των προϊόντων αἵματος. () ΕΕ Ι. 273 της 10.10.2002, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε πρέπει να συμπεριλάβουν επίσης χώρες που δεν επιτρέπεται να εξάγουν νωπόὀ κρέας των εν λόγω ειδών στην Κοινότητα, αλλά δύνανται να τηρούν τις απαιτήσεις επεξεργασίας. Παρ’ όλα. αυτὰ, πρέπει, για λόγους σαφήνειας, να Ὀεσπισθούν ξεχωριστά υγειονομικά πιστοποιητικά για τα προϊόντα αἷμα- τος που έχουν υποβληθεἰ σε επεξεργασία καιὶ τα προϊόντα αἵματος που δεν έχουν υποβληθεί σε επεξεργασία. Εἶναι σκόπιµο να επικαιροποιηθούν οι απαιτήσεις που. διἑ- πουν την εισαγωγἠ προϊόντων αἵματος πουλερικών και ἄλλων ειδών πτηνών παραπέµποντας στα διεθνή πρότυπα που Ῥεσπίζονται στον κὠδικα. υγείας χερσαίων ζώων του Παγκόσμιου Οργανισμού για την Υγεία των Ζώων (ΟΙΕ). τελευταία µε τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 437/20058 της Επιτροπής (ΕΕ 1 132 της 22.5.2008, σ. 7). (ϱ) ΕΕ Ι. 125 της 23.5.1996, σ. 3. Οδηγἰα ὁπως τροποποιήθηκε µε την οδηγία 2003/74/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου (9) (ΕΕ Ι. 262 της 14.10.2003, σ. 17). Επομένως, τα παραρτήµατα ΥΊΠ, Χ καὶ ΧΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 πρὲπει να τροποποιηθούν αναλόγως.