22.11.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Γ 31231 Π (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων η δηµοσίευση δεν εἶναι υποχρεωτική) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ς Ιουλίου 2008 σχετικά µε την κρατική ενίσχυση που προτίθεται να χορηγήσει η Γερμανία υπἐρ της ΡΗΙ, [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμὀ Ο 18/07 (πρὠην Ν 874/06)] [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριΌμό Ε(2008) 3178] (Το κείµενο στη γερμανική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικὀ) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2005/878/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: Τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 88 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο, τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονοµικὀ Χώρο, καὶ ιδίως το ἀρθρο 62 παράγραφος 1 στοιχεῖο α), Αφού κάλεσε τους ενδιαφεροµένους να υποβάλουν τις παρατηρή- σεις τους σύμφωνα µε τα εν λόγω ἀρθρα (), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: 1. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ () Η Επιτροπή κάλεσε τους ενδιαφεροµένους να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους. Η ΡΗΙ. υπέβαλε τις παρατηρήσεις της µε επιστολἠ της Ίδης Οκτωβρίου 2007 καὶ η Ρ5 Ριε(κοπαπά µε επιστολἠ της 26ης Οκτωβρίου 2007. Τα αντίστοιχα υπομνήµατα διαβιβάστηκαν στη Γερμανία µε επι- στολὲς της 16ης Νοεμβρίου 2007 και της 20ής Νοεμβρίου 2007 για την υποβολή παρατηρήσεων. Η Γερμανία απάντησε µε επιστολή της Τ4ης Δεκεμβρίου 2007. Η Επιτροπή ζήτησε στις 12 Φεβρουαρίου 2008 καὶ στις 5 Ιουνίου 2008 μέσω ηλεκτρονικού ταχυδροµείου πρὀσθετες πληροφορίες. Ἡ Γερ- μανία απάντησε µε επιστολές της Τ4ης Φεβρουαρίου 2008, της 31ης Μαρτίου 2008 καὶι της 17ης Ιουνίου 20058. 2. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ 2.1. Ο, δικαιούχος Η ΡΗΙ, µε παγκοσμίως πραγµατοποιηθέντα κύκλο εργασιὼν που ανέρχεται στα 158,2 δισεκατ. ευρώ για το ἔτος 2005, (1) . Με επιστολή της 21ης Δεκεμβρίου 2006, η Γερμανία κοι- ανήκει στις ψετικε΄ς| …ιχειρ|ήσεις …΄1ροχής υπηρεσιών ταχυ- νοποίησε μία ενίσχυση για επαγγελματική εκπαἰδευση υπὲρ μεταφορών. Ἡ επιχείρηση εἶναι κατὰ 100 76 Ὀυγατρική της της ΡΗΙ.. ΡιεοσΏς Ροο Α(. (2) . Με επιστολἠ της 27ης ἸΙουνίου 2007, η Επιτροπή γνωστο- ποἰησε στη Γερμανία την απὀφασή της για ἑναρξη της δια- δικασίας βάσει του ἀρθρου 858 παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ, λόγω της ενίσχυσης υπἐρ της ΡΗΙ. Ἡ απόφαση της Επιτροπἠς για την κίνηση της διαδικασίας δημοσιεύτηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ()). Ἡ Γερμανία υπέβαλε τις παρατηρήσεις της µε επιστολή της 26ης Σεπτεµβρίου 2007. () ΕΕ ς 213 της 12.92007, σ. 25. () Βλ. υποσηµείωση Ἱ. Η ΡΗΙ. ἐχει ιδρύσει στον αερολιμένα Τεϊρζίσ-Ηαϊίο, στη Γερμανία, ἑνα νέο κἐντρο. διαχείρισης εναέριας διακίνησης εμπορευμάτων για ταχυμεταφορὲς και αεροπορική μεταφορά φορτίων, το οποίο θα ετἴθετο σε λειτουργία στα τέλη Οκτω- βρίου 2007. Το κόστος επένδυσης για το έργο αυτὸ ανέρ- χεται συνολικἁ στα 250 εκατ. ευρώ. Τον Απρίλιο του 2004 χορηγήθηκε στην ΗΙ. περιφερειακή επενδυτική  ενίσχυση ύψους περίπου 70 εκατ. ευρώ, η οποία εγκρίθηκε απὀ την Επιτροπή ως ενίσχυση υπ᾿ αριθ. 608/2003 µε ανώτατο ὁριο ἐντασης ενίσχυσης 28 .