135 ᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 35082786 ᾿Αριθ. Ν 288/16 ᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 31.10.80 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2786/80 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 30ῆς Νοεμθρίου 1980 περί ἀδείας ἀγορῶν ἀπό τούς ὀργανισμούς παρεµθάσεως πρόθειου κρέατος στή Γαλλία Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τὸν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1837/80 τοῦ Συµθουλίου τῆς 27ης ᾿Ιουνίου 19850 περὶ κοινῆς ὀργανώσεως ἀγο- ρᾶς στόν τοµέα τοῦ πρὀθειου καί αἴγειου κρέατος(”), καί ἰδίως τό ἄρθρο 7 παράγραφοι 2 καί 4, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2755/80 τῆς ᾿Επιτροπῆς τῆς 28ης ᾿Οκτωθρίου 1980 σχετικά µέ τίς προὐποθέσεις ἐφαρμογῆς καί ἀναστολῆς τῶν ἀγορῶν ἀπό τούς ὀργα- νισμούς παρεµθάσεως στόν τοµέα τοῦ πρόθειου κρέα- τος(’), καί ἰδίως τὸ ἄρθρο 1 παράγραφος Ἱ, ᾿Εκτιμώντας: ὅτι ἔχει διαπιστωθεῖ ὅτι οἱ ὅροι πού προθλέπονται στό ἄρθρο 7 παράγραφοι 2 καί 4 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. Ι837/80 ἐκπληρώθηκαν στή Γαλλία κατά τὴ διάρκεια τῆς ἑθδομάδος πού ἀρχίξει τήν 20ή ᾿Οκτω- θρίου 1980 καί γιά τίς ἀκόλουθες ποιότητες; ----᾿Αρνί Β 3 (οουνε), ---᾽ Αρνί Ο 3 (οουνε), --- Αρνί ) 4 (ατας), --- Αρνί Β 4 (στας)- ὅτι πρέπει νά ἀποφασισθεῖ, γιά τίς ποιότητες αὐτές, ἡ ἐφαρμογή τῶν µέτρων παρεμθάσεως ποὺ προθλέπονται στό ἄρθρο 6 παράγραφος 1 ὑπό ϐ) τοῦ ἐν λόγω κανο- νισμοῦ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: “ ρθρο 1 Οἱ ἀγορές ἀπό τοὺς ὀργανισμούς παρεμθάσεως στή Γαλλία ἐπιτρέπονται ἀπό τῆν 3η Νοεμθρίου 1980 γιά τῖς ἀκόλουθες ποιότητες: --- Αρνί Κ 3 (οουνε), --- Αρνί Ο 3 (οουνεπ). ---᾽ Αρνί ! 4 (ρτας), --- Αρνί Ἡ 4 (αγαα). "Ἵρθρο 2 Ὅ παρών κανονισµός ἀρχίζει νά ἰσχύει τήῆν ἡμέρα τῆς δημοσιεύσεώς του στήν ᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐ- ρωπαϊκῶν Κοινοτήτων. ᾿Εφαρμόζεται ἀπό τὴν 3η Νοεμθρίου 1980. ὋὉ παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς πρός ὅλα τά µέρη του καί ἰσχύει ἅμεσα σέ κάθε Κράτος Μέλος. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 30 ᾿Οκτωθρίου Ι980. () ΕΕ ἀριθ. Ν 183 τῆς 16.7.1980, σ. 1. (') ΕΕ ἀριθ. Ν 284 τῆς 29.10.1980, σ. 33. Γιά τήν Ἐπιτροπή ΕιπΠ ΟΙΙΝΡΕΙ ΑΟΗ ᾿ἀντιπρόεδρος