Ι. 169/22 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 29.6.2007 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 739/2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Ιουνίου 2007 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 4932006 περὶ καθορισμού µεταβατικών µέτρων στο πλαἰσιο της μεταρρύθμισης της κοινής οργάνωσης των αγορών στον τοµέα της ζάχαρης Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 218/2006 του Συµβουλίου, της 2θής Φεβρουαρίου 2006, για την κοινὴ οργάνωση των αγορών στον τοµέα της ζάχαρης ('), και ιδίως το ἀρθρο 44, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: ) ) Το ἀρθρο 1 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ . αρδ. 3182006 ορῖζει ὁτι η περίοδος εµπορίας για τα προϊόντα του τοµέα της ζάχαρης αρχίζει την 1η Οκτωβρίου καὶι λήγει στις 30 Σεπτεµβρίου. Ωστόσο, η΄ περίοδος  εµπορίας 200607 αρχίζει την 1η Ιουλίου 2006 και λήγει στις 30 Σεπτεμβρίου 2007. Εκτεῖνεται εποµένως σε 15 καὶ ὄχι σε 12 μήνες όπως µια κανονική περίοδος εµπορίας. Λαμβανομένης υπόψη της διάρκειας της περιόδου εµπορίας 2006]07, στο ἀρθρο 9 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟ αριθ. 493/2006 της Επιτροπής (') προβλέπεται μεταβατική ποσόστωση ισογλυκόζης προκειµένου να διασφαλιστεἰ κατα- νομή η οποία αντιστοιχεί σε εκείνη της προηγούμενης περιό- δου. εµπορίας. Ορισµένα κράτη μέλη κατανέμουν ποσοστώσεις ζάχαρης σε επιχειρήσεις. ειδικευμένες στην παραγωγἠ ζάχαρης µε εξα- γωγἠ απὀ μελάσα. Πρόκειται, όπως καὶι για την ισογλυκόζη, για τακτική παραγωγή καθ’ όλη τη διάρκεια της περιόδου εμπορίας. Ωστόσο, η ποσότητα που κατανέµεται για την περίοδο εµπορίας 2006/07 εἶναι, σύμφωνα µε το ἀρθρο 7 παράγραφος 2 του κανονισμοὺ (ΕΚ) αριθ. 3158/2006, ἴση µε Την ποσότητα που κατανεμήθηκε για την περίοδο εµπορίας 2005]06. Για να διασφαλιστεἰ η ισότιµη. μεταχείριση των παραγωγὼών ισογλυκόζης,  εἶναι σκόπιµο . να΄ κατανεµηθεί επίσης στις επιχειρήσεις αυτὲς μεταβατική ποσόστωση λαµ- βανομένης υπὀόψη της διάρκειας της περιόδου  εµπορίας 2006/07. ΕΕ Ι. 58 της 28.2.2006, σ. 1. Κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 247/2007 της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 69 της 9.3.2007, σ. 3). ΕΕ Ι. 89 της 28.3.2006, σ. 11. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριδ. 119/2007 (ΕΕ Ι. 37 της 9.2.2007, σ. 3). (4) Κρίνεται σκόπιµο να τροποποιηθεί ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριὈ. 493/2006 αναλόγως. Τα µἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµὀ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης ζάχαρης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το ἀρθρο 9 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 493/2006 τροποποιεῖται ως εξής: Ὃ παρεμβάλλεται η ακόλουθη παράγραφος Ία: «Ἶα... Για την περίοδο εµπορίας 2006/07, τα κράτη μέλη κατανέμουν σε κάἀῑε επιχείρηση που  διαθέτει ποσόστωση ζάχαρης για την εν λόγω περίοδο εµπορίας, σύμφωνα µε το ἀρθρο 7 παράγραφος. 2 του. κανονισμοὐ (ΕΏ ᾿ αριδ. 318/2006, καὶ η οποία ἐχεῖ χρησιμοποιήσει την ποσόστωση αυτή αποκλειστικά για την παραγωγἠ ζάχαρης µε εξαγωγἠ απὀ μελάσα, μεταβατική ποσόστωση ἴση µε 25 96 της εν λόγω ποσόστωσης. Ἡ εν λόγω μεταβατική ποσόστωση μπορεί να χρη- σιµοποιηθεί µόνο για την παραγωγἠ ζάχαρης µε εξαγωγἠ απὀ μελάσα.»- στην παράγραφο 4, η εισαγωγικἠ φράση αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Οι μεταβατικὲς ποσοστώσεις που προβλέπονται στις παραγράἀ- φους 1, 2, 2 καὶ Ία:»: η παράγραφος 6 αντικαθίσταται απὀ τις ακόλουθες παραγράἀ- φους 6 και 7: «6. . Τα κράτη μέλη κοινοποιούν στην Επιτροπή: α) το αργότερο μέχρι τις 15 Ιουλίου 2006, την κατανομή ανὰ επιχείρηση, βάσει των παραγράἀφων 1, 2 και 3, των µεταβα- πικὠν ποσοστώσεων-