11. Ἰ. 86 Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδ. Ι. 189/43 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Ιουνίου 1986 περί παροχής αδείας στα κράτη μέλη να εγκρίνουν προσωρινά την εµπορία δασικού πολλα- πλασιαστικού υλικού το οποίο δεν ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις της οδηγίας 66/404/ΕΟΚ του Ἐνμδονλίου (δ6ό/301/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία 66/404/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 14άης Ιουνίου 1966 περί της εµπορίας του δασικού πολλαπλασιαστικού υλικού ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριῦ. 3168/85 ()), καιὶ ιδίως το άρθρο 15, τις αιτήσεις που υπέθαλαν ορισµένα κράτη μέλη, Εκτιµώντας: ότι, σε όλα τα κράτη µέλη, η παραγωγή πολλαπλασιαστικού υλικού των ειδών που αναφέρονται στο παράρτηµα είναι προς το παρόν ελλειμματική καὶ, ς εκ τούτου, ο εφοδια- σμός τους σε πολλαπλασιαστικόὀ υλικό, το οποίο να ανταπο- κρίνεται στις απαιτήσεις της οδηγίας 66/404/ΕΟΚὧ, δεν εἰναι δυνατός : ότι οι τρίτες χώρες δεν εἶἰναι σε θέση να παρέχουν επαρκείς ποσότητες πολλαπλασιαστικού υλικού των εν λόγω ειδών, το οποίο να παρουσιάζει τις ίδιες εγγυήσεις µε το πολλα- πλασιαστικό υλικό που παράγεται στην Κοινότητα και το οποίο να ανταποκρίνεται στις διατάξεις της οδηγίας 66/404/ ΕΟΚ : ότι, επιπλέον, ὃα πρέπει να χορηγηθεί άδεια στο Βασίλειο της Δανίας να εγκρίνει, προσωρινά στην επικράτειά του την εμπορία φυτών τοῦ εος ρεάυπουοία εἰτ. Κάῑ αἴετους οθος][[]οτα οαἰ. που παράγονται αντίστοιχα στη Σουηδία και τη Νορθηγία από σπόρους προς σπορά που να υπόκεινται σε µειωμένες απαιτήσεις, όσον αφορά την προέλευση : ότι, ως εκ τούτου, ὃα πρέπει να χορηγηθεί άδεια στα κράτη µέλη να εγκρίνουν, για  µια περιορισµένη περίοδο, την εµπορία πολλαπλασιαστικού υλικού των εν λόγω ειδών, το οποίο να υπόκειται σε µειωμένες απαιτήσεις, ὀσὸν αφορά την προέλευση:: ότι, για γενετικούς λόγους, αυτό το  πολλαπλασιαστικό υλικό πρέπει να συλλέγεται στοὺς τόπους καταγωγῆἠς, στη φυσική περιοχή των εν λόγω ειδῶν και ὃα πρέπει να παρέ- χονται, όσο το δυνατόν, αυστηρότερες εγγυήῆσεις για να εξασφαλίζεται η ταυτότητα του υλικού αυτού : ότι πρέπει να δοῦεί άδεια σε καθένα από τα κράτη μέλη, ώστε να δύναται να΄ επιτρέπει στην επικράτειά του. την εµπορία σπόρων προς σπορά που ανταποκρίνονται σε µειω- μένες απαιτήσεις, όσον αφορά την προέλευση, καῦώς και των φυτών που παράγονται απόὀ αυτούς και των οποίων η εμπορία έχει εγκριθεί στα άλλα κράτη μέλη, δάσει της παρούσας απόφασης : ότι κατ’ αυτό τον τρόπο το εν λόγω μέτρο ὃα επιτρέψει τις ενδοκοινοτικές συναλλαγές αυτῶών (!) ΕΕ αριθδ. 125 της 11. 7. 1966, σ. 2326/66. (’) ΕΕ αριθ. Ι. 362 της 3]. 12. 1983, σ. ὃ. των πολλαπλασιαστικών υλικών και θα ικανοποιήσει καλύ- τερα τις ανάγκες των ενδιαφερομένων κρατών μελών : " ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπῆς Σπόρων προς σπορά και Γεωργικών, Δενδροκηπευτικών και Δασι- κών Φυτών προς Φύτευση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο ] Ἱ. . Παρέχεται η άδεια στα κράτη µέλη να εγκρίνουν, στην επικράτειά τοὺς, την εµπορία σπόρων προς σπορά που υπόκεινται σε μειωμένες απαιτῆσεις, όσον αφορά την προέ- λευση, σύμφωνα µε το παράρτηµα και υπό τον ὀρο ότι ὃα παρέχεται η πιστοποίηση που αναφέρεται στο άρθρο 2, ως προς τον τόπο προέλευσης και το υψόμετρο στο οποίο ἔχουν συλλεγεί οι εν λόγω σπόροι προς σπορά. 2. . Παρέχεται, οµοίως, η άδεια στα κράτη µέλη να εγκρί- νουν, στην επικράτειά, τους, την εµπορία σπόρων προς σπορά των οποίων η εµπορία έχει εγκριθεί στα άλλα κράτη µέλη θάσει της παρούσας απόφασης. 3,Ἐπίσης, επιτρέπεται στα κράτη μέλη να εγκρίνουν, στην επικράτειά τους, την εµπορία των φυτών που παράγο- νται από τους ανωτέρω αναφερόµενους σπόρους προς σπορά. Άρθρο 2 Παρέχεται η άδεια στη Δανία, υπό τον ὀρο ὁτι ὃα παρέ- χεται η πιστοποίηση που αναφέρεται στο άρθρο 3, ως προς τον τόπο προέλευσης των σπόρων προς σπορά, να εγκρίνοι, στην επικράτειά της, την εµπορία φυτών του . απετευς ρεάσπου]αία εητῆ. Καὶ τΟυ ἅἁµετους οροοί][[οτᾶ οαἰ. που παράγο- νται από σπόρους προς σπορά που υπόκεινται σε περιορι- σμένες απαιτῆσεις, ὀσον αφορά την προέλευση, εφόσον πληρούνται οι ακόλουθοι ὀροι: 1) τα φυτά τουῦ αµετος ρεάυπου]αία εητη. προέρχονται από τη Σουηδία, ) ο αριθµός των φυτών δεν υπερδαίνει τις 300 000, Ι) τα φυτά του αµετους οοοο οτα οα]. προέρχονται απὀ τη Νορδηγία, Ιν) Ο αριθµός των φυτών δεν υπερδαίνει τις 110000. Άρόρο 3 Ἱ... Θεωρείται δοθείσα η πιστοποίηση που αναφέρεται στο ἀρθρό Ι παράγραφος ἹΙἹ, εφόσον πρόκειται για σπόρους προς σπορά της κατηγορίας «προσδιορισµένα πολλαπλασιαστικά υλικά» του συστήµατος ΟΟΣΑ (Οργανισµός Οικονοµικής Συνεργασίας καιὶ Αναπτύξεως) για τον ἔλεγχο των δασικών πολλαπλασιαστικών υλικών που προορίζονται για΄ το διεῦνές εµπόριο. ἰ