23. 6. 83 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ἱ. 164/31 (Πράέεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί3ης Ιουνίου 1983 σχετικά µε την εφαρµογή της απόφασης 83/200/ΕΟΚ περί εξουσιοδοτήσεως της Επιτροπής να συνάπτει δάνεια στο πλαίσιο τοῦ νέου κοινοτικού µέσου για την προώθηση των επενδύ- σεων στην Κοινότητα (83/308/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩ΄Ν, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την απόφαση 83/200/ΕΟΚ του Συµθουλίου της Ίθης Απριλίου 1983 περί εξουσιοδοτήσεως της Επιτροπής να συνάπτει δάνεια στο πλαίσιο τουῦ νέὲου κοινοτικού µέσου για την προώθηση των επενδύσεων στην Κοινότητα (', και ιδίως το άρθρο 2, την πρόταση της Επιτροπής (2), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (), τη γνώμη της Οικονοµικής Κκαι Κοινωνικῆς ἔπι- τροπής (), Εκτιμώντας: ότι η κοινοτική ενέργεια αποθλέπει στην πραγµατο- ποίηση των επενδυτικών σχεδίων ποὺ ανταποκρίνονται στους στόχους προτεραιότητας της ἕΚοινότητας στοὺυς τοµείς της ενέργειας και των έργων υποδομής, καδώς και της χρηµατοδότησης επενδύσεων, κυρίως των µικροµο- σαίων επιχειρήσεων, στη διοµηχανία και στοὺς άλλους παραγωγικούς τοµείς : ότι η Κοινότητα έχει θέσει σαν στόχο την αναδέρµανση των οικονοµικών δραστηριοτήτων και τη στήριξη των κοινών πολιτικών µε κοινοτικές ενέργειες ---ιδίως µε την (!) ΕΕ αριθ. Ἱ. 112 της 28. 4. 1983, σ. 16. ()) ΕΕ αριδ. Ο 66 της 11. 3. 1983, σ. . () ΕΕ αριδ. Ο 161 της 20. 6. 1983, σ. 138. (4) Γνώμη που διατυπώθηκε στις 2 Ιουνίου 1983 (δεν ἔέχει ακόμα δηµοσιευθεί στην Επίσημη Εφηµερίδα). ενίσχυση των χρηµατοδοτικών µέσων της Κοινότητας--- που αποδλέπουν σε μία συντονισµένη πολιτική για την προώθηση των επενδύσεων και την καταπολέµηση της ανεργίας: ότι η αναγκαιότητα της πολιτικῆς αυτής υπογραµµίσθηκε από το Ευρωπαϊκό Συµθούλιο της 20ής Μαρτίου 1982 στις Βρυξέλλες: ότι πρέπει να δοθεί ιδιαίτερη σηµασία στις επενδύσεις που συμθάλλουν στην ορθολογικότερη χρήση της ενέρ- γειας και σ᾿ αυτὲς που συμθάλλουν στην ανάπτυξη της υποδομής: ότι είναι αναγκαία µια αυξημένη προσπάθεια για επεν- δύσεις στους παραγωγικούς τοµείς και ὁτι, για το σκοπό αυτό, ὃα δοθεί κυρίως προτεραιότητα στις επενδύσεις των μικροµεσαίων επιχειρήσεων, στη διοµηχανία και στους άλλους παραγωγικούς τοµείς, προκειµένου ιδίως να διευκολυνθεί η διάδοση των καινοτοµιών καιὶ των νέων τεχνολογιών : ότι η κοινοτική δράση στους τοµείς αυτούς ὃα συμδάλει ιδίως στην επίτευξη των στόχων της Κοινότητας που αποθλέπουν στη µείωση των περιφερειακών ανισοτῆτων, στην αύξηση του ρυθμού ανάπτυξης, στη διευθέτηση των δοµών παραγωγῆς και στη μόνιμη λύση του προδλήμα- τος της απασχόλησης, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο ] Εγκρίνεται ένα πρώτο τμῆμα δανείων για ποσό του οποίου το ύψος δεν µπορεί να υπερθεί το ποσό που ισοδυναµεί µε 1 500 εκατομμύρια ΕΟ], σε κεφάλαιο.