15. 7. 97 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών ΙΚοινοτῆτων Αριφ. Ι. 185/15 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ας Ιουλίου 1997 περί κοινοτικής χρηµατοδοτικής συνδροµής για ἑνα πρόγραµµα επιτήρησης που αφορά την εξάλειψη του αφθώδους πυρετού στην Αλδανία, την Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαδίας καὶ την πρώην Γιουγκοσλαθική Δημοκρατία της Μακεδονίας (Τα κείµενα στη δανική, αγγλική και ιταλική γλώσσα είναι τα μόνα αυθεντικά) (91/432/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την απόφαση 90/424/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της. 26ης Ιουνίου 19900, περί δαπανών στον κτηνιατρικὀ τοµέα(, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 94/370/ΕΚ (2), και ιδίως τα άρθρα 12 και 13, Εκτιμώντας: ότι εμφανίστηκαν κρούσματα αφθώδους πυρετού κατά το τέλος της άνοιξης ἦ/και το καλοκαίρι του 1996 όπως ανέφε- ραν η Αλθανία, η πρώην Γιουγκοσλαδική Δημοκρατία της Μακεδονίας και η Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιου- γκοσλαθίας: ότι η εμφάνιση της νόσου του αφθώδους πυρετού στις χώρες της Ανατολικής Ευρώπης συνιστά σοδαρό κίνδυνο για το κοινοτικό ζωικό κεφάλαιο: ότι, µετά την εκδήλωση κρουσμάτων της νόσου του αφθώ- δους πυρετού τον Μάιο του 1996 στην Αλδανία, η Επιτροπή εξέδωσε στις 13 Ιουνίου 1996 την απόφαση 96/3671/ΕΙς περί προστατευτικών μέτρων σε σχέση µε τή νόσο του αφθώδους πυρετού στην Αλδανία (' ότι η Ἐπιτροπῆ, εκδίδοντας στις 14 Ιουνίου 1996 την απόφαση 96/268/ΕΚ περί κοινοτικῆς χρηματοδοτικής συνδρομής όσον αφορά μέτρα για τον ἔλεγχο της νόσου του αφθώδους πυρετού στην Αλδανία (3), ἔδωσε τη δυνατότητα στις αλθανικές αρχές να αποκτήσουν μέχρι 600 000, κατ' ανώτατο ὁριο, δόσεις εµδολίων: ότι, λόγω της εκδήλωσης κρουσμάτων της νόσου του αφθώ- δους πυρετού στην πρώην Γιουγκοσλαθική Δημοκρατία της Μακεδονίας (ΕΥΚΟΜ), η Επιτροπή εξέδωσε την απόφαση 96/439/ΕΚ ('), στις 18 ἰουλίου Ι996, περί κοινοτικής χρηµα- τοδοτικής συνδροµής για µέτρα ελέγχου της νόσου του αφθώδους πυρετού στην πρώην Γιουγκοσλαθική Δημο- κρατία της Μακεδονίας: ὁτι στο πλαίσιο της εν λόγω απόφασης, δόθηκε η δυνατό- τητα να αποκτηδθεί ένας συνολικός αριθμός 250 000 δόσεων εµθολίων για την προστασία των 6οοειδών κατά της νόσου του αφθώδους πυρετού: ότι τα προγράµµατα εμδολιασμού κατά της νόσου του αφθώδους πυρετού που υλοποιήθηκαν στην Αλδανία και ( ΕΕ αριθ. Ι. 224 της 18. 8. 1990, σ. 19. ( ΕΕ αριθ. Ι. 168 της 2. Ἱ. Ι994, σ. 31. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 145 της ἰ9. 6. 1996, σ. 17. ( ΕΕ αριθ. Ι. 145 της ἰ9. 6. 1996, σ. Ί9. (0 ΕΕ αριθ. Ι. 18Ι της 20. 7. 1996, σ. 37. την πρώην Γιουγκοσλαθδική Δημοκρατία της Μακεδονίας, ενδέχεται να ἔχουν συμπεριλάδει εµδολιασμό ζωικού κεφα- λαίου στο οποίο επωαζόταν ο ός της νόσου του αφθώδους πυρετού, χωρίς όµως να εμφανίζει σηµεία παρουσίας της γόσου: ότι δεν είναι δυνατό να αποκλεισθεί το ενδρχόµενο της παρουσίας «ζώων-φορέων» της εν λόγω νόσου εξαιτίας της υλοποίησης ενός προγράµµατος εμδολιασμού στην Αλθανία και την πρώην Γιουγκοσλαθική Δημοκρατία της Μακεδο- νίας: ότι η κατάσταση που επικρατεί, όσον αφορά τη νόσο του αφθώδους πυρετού, σε ορισµένες περιοχές της Αλδανίας, της Οµοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαδίας (ΟΔΓ) καιὶ της πρώην Γιουγκοσλαθικῆς Δημοκρατίας της Μακεδο- νίας, παραμένει ασαφής όσον αφορά τα αντισώματα του ιού της νόσου του αφθώδους πυρετού που ἔχουν παρουσιασθεί οφειλόμενα σε άγρια στελέχη ιού ἡ σε αντιγόνα του ιού των εµδολίων: ότι ἑνα πρόγραμµα ορολογικῆς  επιτήρησης  το . οποίο αποσκοπεί στην ανίχνευση αντισωµάτων του ιού της νόσου του. αφθώδους  πυρετού, ἔχει  σχεδιασθεί για΄. ορισµένες περιοχές της Αλδανίας, της Οµοσπονδιακῆς Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαθίας και της πρώην Γιουγκοσλαθικῆς Δημο- κρατίας της Μακεδονίας: ότι το ἓν λόγω πρόγραµµα, όταν ὃα ἔχει υλοποιηθεί, μπορεί να παράσχει χρῆσιμη πληροφόρηση για την κατάσταση που επικρατεί όσον αφορά την εν λόγω νόσο στην περιοχή η οποία αποτελεἰ αντικείµενο του προγράµµατος επιτήρησης: ότι μία οµάδα εµπειρογνωµόνων απόὀ τα κράτη μέλη καιὶ την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, σε συνεργασία µε τις κτηνιατρικές αρχές της Αλδανίας, της Οµοσπονδιακῆς Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαδίας και της πρώην Γιουγκοσλαδικῆς Δημοκρα- τίας της Μακεδονίας, ἔχουν καταρτίσει ένα πρόγραµµα ορολογικῆς επιτήρησης για τις περιοχές στις οποίες ενδημεί η νόσος του αφθώδους πυρετού: ότι το εν λόγω πρόγραμµα προθλέπει ότι η δειγματοληψία αίµατος διενεργείται από τις ενδιαφερόµενες τρίτες χώρες και ότι οι εργαστηριακός εξετάσεις των δειγμάτων αἵματος που έχουν ληφθεί πραγματοποιούνται σε επιλεγµένα εὔνικά εργαστήρια ειδικευµένα στη νόσο του αφθώδους πυρετού στα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης: ότι το πρόγραµµα θα δασίζεται ιδίως στην πολύ στενή συνεργασία μεταξύ: --- της κεντρικής κτηνιατρικῆς υπηρεσίας της Αλθανίας και του εθνικού εργαστηρίου για τον αφθώδη πυρετό στην [ταλία,