Ι5, ]. 83 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 13/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 84/83 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Ιανουαρίου 1983 που τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 1391/78 περί τροποποιηµένων λεπτομερειών εφαρμογῆς του καθεστώτος πριµοδοτήσεων για τη µη εµπορία τοῦ γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προϊόντων καὶ τη μµετατροπή αγελών Φ6οοειδών γαλακτοκοµικής κατευθύνσεως Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. Ι078/77 του Συµθουλίου της Ί7ης Μαΐου 1977 περί δεσπίσεως καθεστώτος πριµοδοτή- σεων για τη µη εµπορία του γάλακτος καιὶ των γαλακτο- κοµικών προϊόντων και τη μετατροπή αγελών 6οοειδών γαλακτοκομικῆς κατευθύνσεως ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1365/80 (), και ιδίως το άρθρο 7, Εκτιµώντας: ότι στο ἀρθρο 12 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1391/18 της Επιτροπής ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2735/80 (3, προδλέπεται µείωση της πριµοδοτήσεως σε περίπτωση µη τηρήσεως της υποχρεώσεως που αναφέρεται στο άἀρθρο 3 παράγραφος 2 υπό γ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. Ι078/77 κατά τη διάρκεια του τέταρτου έτους της περιόδου μετατροπής : ότι η αποκτηθείσα πείρα έδειξε ότι εἶναι αναγκαίο να επεκταθεί η διάταξη αυτή σε όλη την περίοδο µετατροπῆς : ότι αποδεικνύεται αναγκαίο να διευκρινιστεί ποιές είναι οι εξουσίες των αρµοδίων αρχών σε περίπτωση παραλεί- ψεως ἡ αργοπορηµένης ανακοινώσεως: ότι η αποκτηδείσα πείρα, κατά την εφαρμογή του κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1307/77 της Επιτροπῆς () και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 1391/78, ἔδειξε την αναγκαιό- τητα αμθλύνσεως της αυὐστηρότητας των διατάξεων σχετικά µε την υποδολή του πρωτοτύπου της καρτέλας χαρακτηριστικών σε περίπτωση εξαγωγἠς των 6οοειδών σε ἀλλο Κράτος µέλος: ότι η Επιτροπή Διαχειρίσεως Γάλακτος και Γαλακτοκο- μικών Προϊόντων δεν διατύπωσε γνώµη εντός της προῦε- σμίας που τέθηκε από τον πρὀεδρό της, (!) ΕΕ αριδ. Ι. 131 της 26. 5. Ι977, σ. ἰ. (1) ΕΕ αριθ. Ι. 140 της 3. 6. 1980, σ. Ιδ. () ΕΕ αριθ. Ι. 167 της 24, 6, 1978, σ. 45. (4) ΕΕ αριθ. Ι. 283 της 18. 10. Ι980, σ. 5. (2) ΕΕ αριδ. Ι. Ι50 της 18. 6. 1977, σ. 24, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 1391/78 τροποποιείται ως εξής: ]. Προστίθεται το ακόλουθο εδάφιο στο άρθρο 5 παρά- Ύγραφος 3: «Σε περίπτωση παραλείψεως ἡ αργοπορηµένης ανα- κοινώσεως, η αρµόδια αρχή ελέγχει εάν ο παραγωγός τήρησε τον όρο που προθλέπεται στο ἀρθρο 2 παρά- γραφος 2 τελευταίο εδάφιο και στο άρθρο 3 παράγρα- φος 2 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1078/77» 2. Στο ἀρθρο ὃ προστίθεται η εξήῆς παράγραφος 6: «6. . Εάν, εντός προδεσμίας τριών μηνών µετά την εκχώρηση, η καρτέλα χαρακτηριστικών, ακόµη και μη πλῆρως συµπληρωμένη, δεν δύναται να υποθληθεί, το Κράτος µέλος δύναται, κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 4, να δεχθεί ως απόδειξη σφαγῆς κάδθε άλλο ἔγγραφο που παρουσιάζει ισοδύναμες εγγυή- σεις,» 3. Στό ἀρθρο 9 παράγραφος 4 παρεμθάλλεται το εξῆς εδάφιο µετά το πρώτο εδάφιο: «Σε περίπτωση παραλείψεως ἡ αργοπορηµένης ανα- κοινώσεως, η αρµόδια αρχή ελέγχει αν ο εκδοχέας αναλαμθάνει τις υποχρεώσεις που προκύπτουν από το καθεστώς των πριμοδοτήσεων.» 4. Στο άρθρο 12 η παράγραφος 4 αντικαθίσταται από το εξής κείµενο: «4... Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 9 παράγραφος ], σε περίπτωση που δεν δύναται να θεωρηθεί ως περί- πτωση ανωτέρας θίας καιὶ κατά την οποία ο δικαιού- χος της πριµοδοτήσεως µετατροπής δεν τηρεί, κατά τη διάρκεια. της περιόδου μετατροπῆς, την υποχρέωση που αναφέρεται στο ἀρῦθρο 3 παράγραφος 2 υπό Υ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 1078/77, το ποσὀ της πριμοδοτήσεως που πρέπει να επιστραφεί ἡ, εάν το υπόλοιπο δεν του ἔχει ακόµη καταθληθεί, το ποσό που πρέπει να λαµθάνεται υπόψη κάθε ἔτος για το οποίο δεν ἔχει τηρηθεί η ανωτέρω υποχρέωση είναι ίσο µε το 25 ὕ6 του συνολικού ποσού της πριμοδοτή- σεως την οποία ὃα εδικαιούτο: το ποσοστό αυτό μειώνεται. σχετικά για κάθε έτος ανάλογα µε τη διαφορά μεταξύ του αριθμού των ΙσΒ που κατέχο- νται και του αριθμού των ΞΒ που απαιτούνται.»