26. 9, 84 Επίσημη ωημερί'δα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδ. Ι 256/21 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Ἑεπτεμδρίου 1984 µε την οποία εξουσιοδοτείται η Γαλλία να επιδεδαιώσει τα δικαιώματα αμπέλων φυτεύσεως σε επιφάνειες πον προορίζονται για την παραγωγή ορισµένων ν.α.ρ.τ.ἀ. τα οποία ἔχουν κτη- θεί πριν απὀ την Ίη Μαΐον 1984 (Β4/460/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας. τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦδ. 337/79 του Συµδουλίου της ης Φεθρουαρίου 1979, περί κοινής οργανώσεως της αμπελοοινικῆς αγοράς('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦδ. 1208/84 (:), και ιδίως το ἀρθρο 30 στοιχείο στ). Εκτιμώντας: ότι, µε την επιφύλαξη ορισµένων εξαιρέσεων, ο κανονι- σμός (ΕΟΚ) αριθ. 337/79 έχει απαγορεύσει κάδε νέα φύτευση αμπελώνα ἕως τις 31 Αυγούστου 1990 : ότι το άρθρο. 30 στοιχείο στ) προθλέπει, εντούτοις, ὁτι τα δικαιώματα νέας φυτεύσεως αμπέλων σε επιφάνειες ποὺ προορίζονται για την παραγωγή να.ρα.Ἀ.. τα οποία έχουν κτηθεί πριν από την Ίη Μαΐου Ι984, μπορούν να ασκη- θούν υπό ορισµένους όρους: ὁτι η εν λόγω διάταξη προθλέπει, κυρίως, ότι από την 1η Σεπτεµδρίου 1954, τα εν λόγω δικαιώματα μπορούν να ασκηθούν µε την επιφύλαξη επιδεδαίωσης εκ µέρους του ενδιαφερόµενου κράτους. µέλους, επιδεθαίωση που αφορά μόνο τους ναρτά. για τοὺς οποίους χορηγήθηκε άδεια από την Επιτροπή σύμφωνα µε την διαδικασία που προθλέπεται στο άρθρο 67 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 337/79- ότι, στις 4 Ιουλίου Ι984. η γαλλική κυδέρνηση υπέθαλε για ορισµένους ναρά. αίτηση για να λάθει ἀάδεια, λαµθάνοντας σαν δάση το εν λόγω άρθρο 30 στοιχείο στ): ότι προκύπτει απόὀ την εξέταση της αίτησης αυτής ότι οι άδειες φυτεύσεως που χορηγήθηκαν απὀ τη γαλλική κυθέρνηση για. ορισµένους ναρ«τά., στις 25 Απριλίου Ι983 και στις 7 Μαρτίου 1984 συνιστούν διοικητικές πράξεις που προκάλεσαν πράγµατι. πριν από την Ίη Μαΐου Ι984, τη γέννηση δικαιωµάτων που μπορούν να () ΕΕ αριθ. Ι. 54 της 5. 3. 1979 σ. |Ἱ. () ΕΕ αριθ. ἔ 115 της Ἱ. 5. 1984 σ. 77. επιθεθαιωθούν κατά την έννοια του εν λόγω ἀρθρον 30 στοιχείο στ) : ότι εξάλλου,. ενόψει της κατάστασης των εν λόγω ν.α.ρτά. η επιθεθαίωση αυτών των δικαιωµάτων δεν µπορεί να διαταράξει την ισορροπία της αµπελοοινι- κῆς αγοράς: ὁτι, αντιδέτως, για τις αιτῆσεις ποὺ υποθλήθηκαν για την περίοδο 1984/85 δεν ἔχουν ληφθεί ακόµη ατοµικές αποφάσεις: ὁτι, κατά συνέπεια, οι αιτῆσεις αυτές δεν μπορούν να ληφθούν υπόψη παρά μόνο εάν αίτηση για την εφαρμογή του ἀρθρου 30 παράγραφος Ι δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 337/79, πουὺ συνο- δεύεται.από. τα΄ απαραίτητα . δικαιοληγητικά, . ἔχει υποθληθεί απὀ τη γαλλικήῆ κυδέρνηση: ΄ ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφώωνα µε τη γνώυη της Επιτροπήἠς Διαχειρίσεως Οἰνων. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο ! Η Γαλλία εξουσιοδοτείται να΄ επιθεθαιώσει τις άδειες φυτεύσεως σε επιφάνειες που προορίζονται για΄ την παραγωγή να.ρ.ἀ.. τις οποίες χορήγησε στις 25 Απριλίου Ι983 και στις Ί Μαρτίου 1984, Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Γαλλική Δημο- κρατία. Βρυξέλλες, 13 Σεπτεμδρίου 1984, Για την Επιτροπή Ρου!| ΡΑΙΔΑΩΕΝ Μέλος της Επιτροπής