27.11.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι.308/1 Ι (Πράξεις για την ισχὺ των οποἰίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 22972/2001 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20ἠς Νοεμβρίου 2001 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 22672/84 για τη λήψη ειδικών μέτρων στον τοµέα του ελαιολάδου ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη το συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καιὶ ιδίως ἀρθρο 37, την πρὀταση της Επιτροπής ()), τη γνώµμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (), Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) ( 0 0 θ Σύμφωνα µε το ἀρθρο 1, παράγραφος 5, τελευταἰο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΩ) αριθ. 226284 του Συμβουλίου (), το Συμβούλιο αποφασίζει, επἰ προτάσεως της Επιτροπής, πριν απὀ την Ίη Ιανουαρίου 2001, την τυχόν χρηµατο- δότηση της δαπάνης των οργανισμών μετά την περίοδο εμπορίας 2001/02. Με τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1513/2001 του Συµβουλίου, της 23ης Ιουλίου 2001, για την τροποποίηση του. κανονι- σμού αριθ. 136/66/ΕΟΚ καὶ του κανονισμού (ΕΚ) αριὈ. 1638/98, ὁσον αφορὰ την παράταση του καθεστώτος ενἰ- σχυσης καὶ της στρατηγικής για την ποιότητα του ελαιολά- δου (3), το Συμβούλιο αποφἀσισε ὁτι απὀ την 1η Νοεμβρίου 2004, εισάγεται νέὲο καθεστὼς. ενίσχυσης. Το  σημερινό καθεστὼώς ενίσχυσης παραμένει σε ισχύ μέχρι και. την περίοδο εµπορίας 2003/04. Ὑπό τις συνθήκες αυτὲς, α πρέπει να προβλεφθεἰ η συνέχιση της κοινοτικής συμμε- τοχής στις δαπάνες των οργανισμών που εκτελούν ορισµὲ- νους ελέγχους στο πλαἰσιο του καθεστώτος ενίσχυσης στην παραγωγἠ ελαιολάδου μέχρι και το ἔτος εμπορίας 2003/ 04. Θα πρὲπει επίσης να προβλεφθεἰ η συνέχιση της συμμε- τοχἠς αυτής στις δαπάνες των οργανισμών κατὰ το έτος εμπορίας 2004/05, προκειµἐένου να τους δοθεί η΄ δυνα- τότητα. να διενεργήσουν τους αναγκαίους συμπληρωματι- κοὺς ελέγχους σχετικά µε την προηγούμενη περίοδο εµπο- ΕΕ ς 212 Ε της 3.5.1984, σ. 11. Γνώμη που διατυπώθηκε στις 23 Οκτωβρίου 2001 (δεν ἐχει ακόμα δημοσιευθεἰ στην Επίσημη Εφημερίδα). ΕΕ Ι. 208 της 3.8.1984, σ. 11- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελε- υταῖα απὀ τον κανονισµὀ. (ΕΚ) αρἈθ. 150/1999 (ΕΕ Ι. 18 της 22.1.1999, σ. 7). ΕΕ Ι. 201 της 26.7.2001, σ. 4. ρίας καὶ να διασφαλισθεί η συνέχιση των. ελέγχων που προβλέπονται στο ἀρθρο 1 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2262/84. Ἡ Επιτροπή εξετάζει, το 2003, στο πλαἰσιο των εργασιών για τη μεταρρύθμιση της κοινής οργάνωσης αγορών στον εν λόγω τοµέα, την ανάγκη διατήρησης της κοινοτικής συμμετοχἠς στις δαπάνες των οργανισµών μετὰ την περίοδο εµπορίας 2004/05. Ὑπὸ το πρίσμα των τροποποιήσεων του. κειµένου της συνθήκης για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, ενδεί- κνυται να αντικατασταθεί η παραπομπή στο ἂἀρθρο 43 παρά- γραφος 2 της συνθήκης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 226284 τροποποιεῖται ως εξῆς: 1. Στο ἀἂρθρο 1 παράγραφος 5 προτελευταἰο εδάφιο, οι λέξεις «τρία ἑτη» αντικαθίστανται απὀ τις λέξεις «ἑξι ἐτη». . Στο ἂἀρθρο 1 παράγραφος 5, το τελευταἰο εδάφιο αντικαθίστα- ται απὀ το ακὀλουθο κείμενο: «Το 2002, η Επιτροπὴ εξετἀζει την ανάγκη διατήρησης της κοινοτικής συμμετοχής στις δαπάνες των οργανισµών, και, ενδε- χομένως, υποβάλλει πρόταση στο Συμβούλιο στα πλαἰσια της απόφασης για την κοινὴ οργάνωση αγοράς που προβλέπει το ἀρθρο 23 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1638/98. Το Συμβούλιο, σύμφωνα µε τη διαδικασία που προβλέπεται στο ἀρθρο 37 παράγραφος 2 της συνθήκης, αποφασίζει, την ενδε- χόµενη χρηµατοδότηση των εν λόγω δαπανών στα πλαίσια της εν λόγω απόφασης.» Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.