30.12.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 350/1 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων ή δηµοσίευση εἶναι υποχρεωτική) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1353/2008 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Δεκεμβρίου 2008 που τροποποιεί τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 74/2004 για την επιβολή οριστικού αντισταθμιστικού δασμού στις εισαγωγὲς βαμβακερών πανικών κρεβατιού καταγωγἠς Ινδίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον. κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 202697 του Συµβουλίου, της 6ης Οκτωβρίου 1997, για την άµυνα κατἆ των εισαγωγών που αποτε- λούν  αντικείµενο επιδοτήσεων εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας () (ο «βασικός κανονισμός»), καιὶ ιδίως τα ἀρθρα 15 και 18, Την πρὀταση που υπέβαλε η Επιτροπή ὕστερα απὀ διαβούλευση µε Τη συμβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: 1. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ 1.1. Προηγούμενη έρευνα και ισχύοντα μέτρα Με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 74/2004 (), το Συμβούλιο επἐβαλε οριστικὀ αντισταθμιστικὀ δασμό στις εισαγωγὲς κλι- νοσκεπασμάτων απὀ ἵνες βαμβακιού που υπάγονται στους κωδικοὺς ΣΟ οχ 6302 21 00, οχ 6302 27 90, εΧ 63072 31 00 καὶ εχ 63072 32 90, καταγωγἠς ἸΙνδίας. Ο δασμολογικός  συντελεστής κυμαΐνεται μεταξὺ -4,496 και 10:4 956 για την κάῑε εταιρεία που συμπεριλήφθηκε στο δεἰγμα, µε μέσο συντελεστή για τις συνεργαζόµενες εταιρείες 7,6 96 καὶ υπὀλοιπο δασµολογικὀ συντελεστή 10,4 94. 1.2. Αυτεπάγγελτη ἑναρξη της µερικής ενδιάµεσης επα- νεξέτασης Μετὰά την επιβολή του οριστικού αντισταθμιστικού δασμού, η κυβέρνηση της Ινδίας δήλωσε ὁτι οι περιστάσεις που συν- δέονταιµε τα δύο καθεστώτα επιδότησης [το καθεστώς πιστώσεων εισαγωγικών δασµών (ΡΌΕΡΒ5) και το καθεστώς απαλλαγἠς απὀ το φόρο εισοδήµατος (ΙΤΕ5) σύμφωνα µε το ἂρθρο 80 ΗΗς του νὂόµου περὶ φόρου εισοδήµατος] εἶχαν μεταβληθεί και ὁτι οἱ εν λόγω μεταβολές εἶχαν διαρκή χαρακτήρα. Επομένως, υποστήριξε ὁτι το επίπεδο της επιδό- τησης πιθανόν να ἐχει μειωθεί καὶ ὁτι, κατὰ. συνέπεια, τα μέτρα που εἶχαν Ὀεσπιστε, εν μέρει βάσει αυτών των καῦε- στώτων, πρὲπει να επανεξεταστούν. Η Επιτροπή εξέτασε τα αποδεικτικἁ στοιχεία που υπέβαλε η κυβέρνηση της Ινδίας και τα ἐκρινε επαρκἠ για να δικαιο- Ι. 288 της 21.10.1997͵, σ. Ἰ. 1 [ 12 της 17.1.2004, σ. Ἰ. λογήσουν την ἐναρξη επανεξέτασης, σύμφωνα µε τις διατἀ- ξεις του ἀρθρου 19 του βασικού κανονισμού. Ύστερα απὀ διαβούλευση  µε τη συμβουλευτική  επιτροπή, η΄ Επιτροπή κίνησε αυτεπάγγελτη μερική ενδιάµεση επανεξέταση  των ισχυόντων μέτρων µε δηµοσίευση κοινοποίησης στην Ἐπί- σήμη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ()). Σκοπός της εν λόγω ἐρευνας μερικῆς ενδιάµεσης επανεξέτα- σης εἶναι η αξιολόγηση της ανάγκης συνέχισης, ανάκλησης ἡ τροποποίησης των ισχυόντων μέἐτρων αναφορικἀ µε τις εται- ρείες που επωφελήθηκαν απὀ το ἑένα ἡ καὶ τα δύο υποτιθέ- μενα τροποποιηµένα καθεστώτα επιδότησης, στις περιπτώσεις ὁπου υπήρχαν επαρκἠ αποδεικτικἁ στοιχεία σύμφωνα µε τις σχετικὲς απαιτήσεις της ανακοίνωσης έναρξης μερικής ενδιἀ- µεσης επανεξέτασης. Αναλόγως των πορισμάτων, η ἐρευνα επανεξέτασης θὃα αξιολογήσει επίσης την ανάγκη αναθεώρη- σης των µέἐτρων που ισχύουν για ἀλλες συνεργαζόὀµενες εταιρεῖες κατὰ την αρχική ἐρευνα ἠἦ[και το μἑτρο για τον υπὀλοιπο δασµολογικὀ συντελεστή που ισχύει για ὁλες τις ἄλλες εταιρεῖες. 1.3. Περίοδος ἐρευνας επανεξέτασης Η ἐρευνα κάλυψε την περίοδο απὀ την 1η Οκτωβρίου 2006 ἑως τις 30 Σεπτεμβρίου 2007 (εφεξής «περίοδος της ἐρευ- νας επανεξέτασης» ἡ «ΠΕΕ»). 1.4. Μέρη που σχετίζονται µε την έρευνα Η Επιτροπή ενημέρωσε επίσηµα την κυβέρνηση της Ινδίας για την ἐναρξη της ἐρευνας μερικῆς ενδιάµεσης επανεξέτα- σης, καθώς καὶι τους ινδοὺς παραγωγούς-εξαγωγεῖς που συ- νεργάστηκαν κατὰ την προηγούμενη έρευνα καιὶ, όπως διαπι- στώθηκε, επωφελούνταν απὀ το ἑνα ἦ καὶ τα δύο υποτιθέ- μενα τροποποιηµένα καθεστώτα επιδότησης καὶ οι. οποίοι () ΕΕ ς 230 της 2.10.2007, σ. 5.