9. 7. 97 Επίσημη Εφηµερίδα των Ενρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 180/21 ΟΔΗΓΙΑ 97/40/ΕΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 15ης Ιουνίου 1997 για την τροποποίηση της οδηγίας 93/113/ΕΚ σχετικά µε τη χρησιμοποίηση καιὶ την εµπορία των ενζύμων, των μικροοργανισμών καὶ τῶν παρασκευασµάτων τους στις ζωοτροφές ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καιὶ ιδίως το άρθρο 43, την πρόταση της Επιτροπῆς ('), τη γνώμη -του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (2), τη γνώμη της Οικονοµικής καιὶ Κοινωνικῆς Επιτροπῆς (), Ἐκτιμώντας: ότι η οδηγία Ί0/524/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της 23ης Νοεμ- δρίου 1970, περί των προσθέτων υλών στη διατροφή των ζώων (4, καθορίζει τις αρχές σχετικά µε την αποδοχή και τη χρησιμοποίηση των προσθέτων: ότι η οδηγία 93/113/ΕΚ του Συµθονλίου () επιτρέπει στα κράτη μέλη να δεχθούν προσωρινά τη χρησιμοποίηση και την εµπορία των ἓν λόγω προϊόντων εφόσον, δάσει των διαθέσιµων. επιστημονικών στοιχείων, τα προϊόντα. αυτά δεν παρουσιάζουν κίνδυνο για την υγεία του ανθδρώπον καὶ των ζώων: ότι, σύμφωνα µε΄τις διατάξεις της οδηγίας 93/113/ΕΈΚ, προθλέπεται να ληφθεί απόφαση πριν από την Ιη Ιανουα- ρίου 1997 επί των φακέλων που τα κράτη μέλη υπέδαλαν πριν απὀ την Ίη Ιανουαρίου 1996, προκειµένου να ληφθεί κοινοτική ἔγκριση σύμφωνη µε τις διατάξεις της οδηγίας 10/524/ΡΟΚ: ότι, λόγω του σημαντικού αριθμού των φακέλων που έχουν υποθληδεί από τα κράτη μέλη, δεν ἧταν δυνατόν να ληφθεί απόφαση µε βάση ὀλες τις παραµέτρους για κάθε αίτηση ( ΕΕ αριθ. Ο 95 της 24. 3. Ι997, σ. 30. () ΕΕ αριθ. Ο 85 της ]. 3. Ι997, σ. 176. ( ΕΕ αριθ. Ο 133 της 28. 4. 1997, σ. 26. (90 ΕΕ αριθ. Ι. 270 της 14. 12. 1970- οδηγία όπως τροποποιήθηκε τε- λευταία από την οδηγία 96/66/ΕΚ της Επιτροπῆς (ΕΕ αριὀ. . 272 της 25. Ι0. 1996, σ. 32). (9 ΕΕ αριθ. Ι. 334 της 31. 12. 1993, σ. 17. ἔγκρισης μέχρι τις 31 Δεκεμθρίου ἰ996- ότι θα πρέπει να παραταδεί για 18 μήνες η ηµερομµηνία πριν από την οποία ὃα πρέπει να ληφθεί απόφαση προκειµένου η Επιτροπή καιὶ τα κράτη μέλη να διαθέτουν τον απαραίτητο χρόνο για την προσεκτική εξίταση των . φακέλων  που΄ τοὺς  ἔχουν υποδληθεί, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο Ι Στο άρθρο 5 της οδηγίας 93/113/ΕΚ, η ηµεροµηνία «Ίη Ιανουαρίου 1997» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «ἰη Ιουλίου 1998». Άρθρο 2 Η παρούσα οδηγία αρχίζει να ισχύει την ἔθδομη ηµέρα απὀ τη δημοσίευσή της στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαῖ- κών Κοινοτήτων. Άρθρο 3 Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη µέλη. Λουξεμδούργο, 25 Ιουνίου 1997. Πια το Συµδούλιο Ο Πρόεδρος Ἰ. νΑΝ ΑΑΕΤΞΕΝ