τ. 8/25 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 14, 1. 95 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Λεκεμθρίου 19097 σχετικά µε µια χρηματοδοτική ενίσχυση της Κοινότητας στο πλαίσιο της εξάλειψης της κλασικῆς πανώλης των χοίρων στις Κάτω Χώρες (Το κείµενο στην ολλανδική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (ο8/25/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την απόφαση. 90/424/ΕΟΚ του Συμθουλίου, της Ί26ης Ιουνίου 1990, σχετικά µε ορισμένες δαπάνες στον κτηνια- τρικό τοµέα ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 94/370/ΕΚ της Επιτροπής (7), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 3, Εκτιμώντας: ότι εμφανίστηκαν εστίες κλασικής πανώλης των χοίρων στις Κάτω Χώρες το 1997: ότι η εµφάνιση της ασθένειας αυτής αντιπροσωπεύει σοδαρό κίνδυνο για το ζωικό κοινοτικό κεφάλαιο  καιὶ ότι, προκειµένου να΄ συμμετάσχει  στην εξάλειψη της ασθένειας το συντοµότερο δυνατό, η Κοινό- τητα έχει τη δυνατότητα να αντισταθμίσει τις σχετικές απώλειες: ότι, µόλις η εµφάνιση της κλασικής πανώλης των χοίρων επιθεθαιώθηκε επισήµως, οι αρχές τῶων Κάτω Χωρών κοινο- ποίησαν ότι ἔλαθαν τα κατάλληλα µέτρα, συµπεριλαµθανο- μένων και των µέτρων που απαριθμούνται στο άρθρο 3 παράγραφος 2 της απόφασης 90/424/ΕΟΚ: ότι οι Κάτω Χώρες υπέθαλαν στην Επιτροπή διάφορες τεχνικές καιὶ χρηµατοδοτικές καταστάσεις καιὶ μία αίτηση πληρωμής για τις 217 πρώτες εστίες που εµφανίστηκαν στο ἐδαφός τους: ότι η Επιτροπή επαλήθευσε εάν, αφενός µεν, όλοι οι κοινο- τικοί κανόνες στον κτηνιατρικό τοµέα είχαν τηρηδεί, και, αφετέρου, εάν οι ὀροι της χρηματοδοτικῆς συνδρομής της Κοινότητας επληρούντο: ότι, λαμδανομένων υπόψη των γεγονότων που διαπιστώδη- καν καιὶ τα οποία κοινοποιήθηκαν από την Επιτροπή στις αρχές των Κάτω Χωρών, αποφασίστηκε µία πρώτη προκα- ταθολή, µε την επιφύλαξη της τελικῆς απόφασης σχετικά µε το συνολικό ποσό της συμμετοχής καιὶ των ενδεχομένων μειώσεων: ότι, άλλωστε, λαμθανοµένων υπόψη των διαθεσίµων πιστώ- σεῶν, μόνον οι 195 πρώτες εστίες δύνανται να αποτελέσουν αντικείµενο χρηματοδοτικής συμμετοχής στο στάδιο αυτό: ( ΕΕ Ι. 224 της 1δ. δ. 1990, σ. 19. ( ΕΕ Ι. 168 της 2. . 1994, σ. 31. ότι οἱ εστίες οι οποίες ενδέχεται να εκδηλωθούν αργότερα α μπορούσαν να απολαύσουν χρηματοδοτικής συμμετοχής µεταγενέστερης συναρτήσει τουῦ. ελέγχου που αναφέρεται παραπάνο: ότι τα µμέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύµφωνα µε τη γνώµη της µόνιµης. κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Οἱ Κάτω Χώρες δύνανται να λάθουν χρηµατοδοτική συμμε- τοχή ύψους 313 εκατομμυρίων Έου. κατ’ ανώτατο͵ όριο, δυνάµει της χρηματοδοτικῆς συνδρομής της Κοινότητας όσον αφορά την αποζηµίωση των ιδιοκτητών των εκµεταλ- λεύσεων που μολύνθηκαν και τῶν . εκμεταλλεύσεων ποὺ Ώρθαν σε επαφή µε αυτές για τις 195 πρώτες εστίες κλασικής πανώλης των χοίρων που εµφανίστηκαν στο ἐδαφός τοὺς, το 1997. ἔΆρόθρο 2 1. . Ηχρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας καταδάλ- λεται. κατόπιν προσκοµίσεως τῶν δικαιολογητικών  στοι- χείων. 2, Τα έγγραφα ποὺ αναφέρονται στην παράγραφο 1 περι- λαµθάνουν: α) επιδηµιολογική ἔκθεση για κάδε εκµετάλλευση χοίρων όπου έλαθε χώρα η σφαγή των χοίρων αυτών. Η έκθεση περιλαµδάνει πληροφορίες σχετικές µε τα ακόλουδα στοιχεία: 1} µολυσμένες εκμεταλλεύσεις; --- εντοπισµός και διεύθυνση, --- ημερομηνία υποψίας της αρρώστιας και ηµεροµη- νία επιδεθαίωσής της, --- αριθμός των χοίρων που εσφάγησαν και κατα- στράφηκαν αναφέροντας την ημερομηνία, --- μέδοδος σφαγῆς και καταστροφής, --- τύπος και αριῦµός δειγμάτων που συλλέγησαν και εξετάστηκαν κατά την περίοδο υποψίας της ασὺέ- νειας: αποτελέσµατα των ελέγχων που διενεργή- Όηκαν, --- τύπος και αριῦµός δειγµάτων που ελήφθησαν και εξετάστηκαν κατά την επιλογή του πληθυσμού των μολυσμένων εκµεταλλεύσεων: αποτελέσµατα των εξετάσεων που διενεργήθηκαν,