1.8.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1 201/11 ΟΔΗΓΠΙΕΣ ΟΔΗΓΙΑ 2009/66/[ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 12ης Ιουλίου 2009 σχετικά µε το σύστημα διευθύνσεως των γεωργικών ἡ δασικών ελκυστήρων µε τροχοὺς (κωδικοποιηµένη ἐκδοση) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καιὶ ιδίως το ἀρθρο 95, την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώμη της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής καὶ. Κοινωνικής Επιτρο- πῆς (), Αποφασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία που αναφἑρεται στο ἀρθρο 251 της συνθήκης (), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 . Ἡ οδηγἰα 75/321/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 20ής Μαΐου 1975, περὶ προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των αναφερομένων στο σύστημα διευθύνσεως των γεωργικών ἡ δασικών ελκυστήρων µε τροχοὺς (2), έχει επανειλημμένα τροποποιηθεῖ κατὰ τρόπο ουσιαστικὀ (4). Εἶναι, ως εκ τού- του, σκόπιµη, για λόγους σαφήνειας καὶ ορθολογισμού, η κωδικοποίηση της εν λόγω οδηγίας. ). Ἡ οδηγἰα 75/321/ΕΟΚ εἶναι μία απὀ τις επιµέρους οδηγίες του συστήµατος ἐγκρισης ΕΚ τύπου που προβλεπόταν απὀ την οδηγἰα 74/150/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 4ης Μαρτίου 1974, περὶ προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των αναφερομένων στην ἐγκριση των γεωργικών ἡ δασικών ελκυστήρων, η΄ οποἰα αντικαταστάθηκε απὀ. την. οδηγία 2003/37/ΕΚ του Ευρωπαϊκοὺ Κοινοβουλίου καὶ του. Συμ- βουλίου, της 26ης Μαΐου 2003, σχετικά µε την ἐγκριση τύπου γεωργικών ἡ δασικών ελκυστήρων, των ρυμουλκουμέ- νων. καὶ των. εναλλάξιµων ρυμουλκούμενων  μηχανημάτων τους, καθώς καὶ των συστηµάτων, κατασκευαστικών  στοι- () ΕΕ ς 161 της 12.7.2007, σ. 38. () Γνώμη  του. Ευρωπαϊκού  Κοινοβουλίου της Ίθης ἸΙουνίου 2007 (ΕΕ ς 146 Ε της 12.6.2005, σ. 73) καὶ απόφαση του Συμβουλίου της 224ς ἸΙουνίου 2009. () ΕΕ Ι. 147 της 9.6.1975, σ. 24. (1) Βλέπε παράρτηµα Π μέρος Α. χεῖων  καὶ. χωριστών . τεχνικών . ενοτήτων  των . οχημάτων αυτῶν ()) καὶ. Ὀεσπίζει τις τεχνικὲς προδιαγραφὲς  σχετικά µε τον σχεδιασμὀ καιὶ την κατασκευή των γεωργικών ἡ δασι- κὠν. ελκυστήρων ὀσον αφορὰ το. σύστημα . διευθύνσεως. Αυτὲς οιἱ τεχνικὲς προδιαγραφές αφορούν την προσέγγιση των νομοθεσιὼν των κρατών μελών ενόψει της εφαρμογἠς, για κάθε τύπο ελκυστήρα, της. διαδικασίας ἐγκρισης ΕΚ τύῦπου. που προβλέπεται απὀ την οδηγία 2003/37/ΕΚ. Κατά συνέπεια, οι διατάξεις της οδηγἰίας 2003/37/ΕΚ σχε- τικὰ τοὺς γεωργικούς καιὶ δασικοὺς ελκυστήρες, τα ρυµουλ- κοὐμενὰ τους καὶ τα εναλλάξιµα ρυμουλκούμενα μηχανή- µατα καθὼώς καὶ τα συστήµατα, τα κατασκευαστικά στοιχεία καὶ τις χωριστές τεχνικὲς ενότητες των οχημάτων εφαρµόζο- νται στην παρούσα οδηγία. 2). Ἠ παρούσα οδηγία δεν Όα πρὲπει να Ὀίξει τις υποχρεώσεις των κρατών μελών ὀσον αφορὰ τις προθεσμίες ενσωµάτωσης στο εθνικό δίκαιο καὶ εφαρμογἠς των οδηγιών που εμφαΐνο- νται στο παράρτηµα Π μέρος Β, ΕΞΕΔΩΣΑΝ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρθρο Ί Ἱ. . Ως «ελκυστήρας» (γεωργικός ἡ δασικός) νοεῖται κάῦε µηχανο- κίνητο ὀχημα, µε τροχοὺς ἡ ερπύστριες, που ἐχει τουλάχιστον δύο ἀξονες, του οποἰου η λειτουργία ἐγκειται βασικά στην ισχὺ ἑλξης του καὶ το οποῖο εἶναι ειδικἁ σχεδιασµένο για να ἑλκει, ωθεί, φἑρει ἡ θέτει σε κίνηση ορισµένα εργαλεία, μηχανὲς ἡ ρυμουλκούμενα προοριζόµενα για χρήση στη γεωργική ἡ  δασική  εκµετάλλευση. Εἶναι δυνατὸὀν να διαρρυθμισθεί για να μεταφἑρει φορτίο καιὶ συνο- δοὺς. 2, Η παροῦσα οδηγία εφαρµόζεται µόνο στους. οριζόµενους στην παράγραφο 1 ελκυστήρες που κινούνται µε΄ ελαστικά, καὶ έχουν εκ κατασκευής μέγιστη ταχύτητα απὀ 6 ἕως 40 Κτη]ῆ. Ἄρθρο 2 Ἱ. . Τα κράτη μέλη δεν δύνανται να αρνηθούν οὐτε την ἐγκριση ΕΚ τύπου οὐτε τη χορήγηση του εγγρἀφου που προβλέπεται στο ἀρθρο 2 σημεῖο κα) της οδηγίας 2003/37/ΕΚ, οὐτε την εθνική ἐγκριση τύπου για ἑναν τύπο ελκυστήρα, για λόγους συστήµατος διεύθυνσης, αν αυτὸ τηρεί τις προδιαγραφὲς του  παραρτήµατος Τ. 2. Τα κράτη μέλη δεν δύνανται να χορηγήσουν το ἐγγραφο του ἀρθρου 2 σημεῖο κα) της οδηγίας 2003/37/ΕΚ για ἑναν τύπο ελκυστήρα αν δεν τηρεί τις προδιαγραφὲς της παρούσας οδηγίας. () ΕΕ Ι. 171 της 9.7.2002, σ. Ἱ.