7.3.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Γ 64/27 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Οκτωβρίου 2001 σχετικά µε το καθεστώς ενίσχυσης που προτῖθεται να θέσει σε εφαρµογή η Ιταλία υπἐρ των τοµέων της παραγωγἠς, της µεταποίησης καὶ της εµπορίας των προϊόντων του παραρτήµατος Ι της συνθήκης (νόµος αριθ. 81 της περιφἑρειας της Σικελίας της 7ης Νοεμβρίου 1995) [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2001) 3060] (Το κείµενο στην ιταλική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (2002/195/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: Τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρῦρο 88 παράγραφος 2 πρὠτο στοιχεῖο, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. Τ493/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, που αφορὰ την κοινή οργάνωση της αγορὰς στον αμπελοοινικὀ τοµέα (), Αφού κάλεσε τοὺς ενδιαφεροµένους να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους σύμφωνα µε το εν λόγω ἀρθρο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Ι. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ (1) . Με επιστολή του στις 6 Δεκεμβρίου 1995 οι ιταλικὲς αρχὲς κοινοποίησαν στην Επιτροπή, σύμφωνα µε το ἀρθρο 88 παράγραφος 2 της συνθήκης, τον περιφερειακὀ νόµο της περιφἑρειας της Σικελίας αριθ. 81 της 7ης Νοεμβρίου 1995, ο οποίος περιλαμβάνει «Διατάξεις οικονομικού χαρακτήρα για το έτος 1995» (στο εξής νόµος αριθ. 51/1995) που αφορούν τους τομεἰς της παραγωγἠς, της µεταποίησης και της εµπορίας των προϊόντων του παραρτήµατος Ι της συνθήκης. Με επιστολή του στις 2 Μαΐου 1996 οι ἴδιες αρχὲς κοινοποίησαν το κείµενο περιφερειακού νὂµου αριθ. 18 της 6ης Απριλίου 1996 (στο εξἠς νόµος αριθ. 18/1996) «Παρεμβάσεις στους τοµείς των επιχειρηματιών καιὶ της συνεργασίας των νέων. Ταμείο για τον εκμηχανισμό της γεωργίας (Ε5Α). Τροποποιήσεις των προτύπων, παράταση των ὀρων» το οποἰο τροποποιεἰ το ἀρθρο 10 του περιφερειακού νόµου. αριθ. 81/1995, (2) . Τα µἑτρα ενίσχυσης που προβλέπει ο νόµος αριθ. 851/1995, η εφαρμογή του οποἰου ἔχει ανασταλεἰ εν αναμονή µιας απόφασης της Επιτροπής σύμφωνα µε το ἀρθρο 87 της συνθήκης, πρωτοκολλήθηκαν απὀ τη Γενική Γραμματεία της Επιτροπήἠς υπὀ τον αριῦμό: Ν 408/Β/[96 ὀσον αφορὰ τον περιφερειακὀ νὂόµο αριθ. 81/1995 σχετικά µε τους τομεῖς της παραγωγἠς, της µεταποίησης καὶ της εµπορίας των προϊόντων του παραρτήµατος Τ της συνθήκης και Ν 408/Α/Θ6 ὀσον αφορὰ τους άλλους τομεῖς. (} ΕΕ Ι. 179 της 14.07.1999 σ. 1. Βλέπε σημεῖο 36 της παρούσας απόφασης. Ο κανονισμός καταργεἰ τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αρδ. 82287 του Συµβουλίου, της Ί6ης Μαρτίου 1987, που αφορὰ την κοινή οργάνωση της αγορὰς στον αμπελοοινικό τοµέα, ο οποῖος κατάργησε τον κανονισμὀ (ΕΘΚ) αριθ. 337/79 του Συµβουλίου, της 5ης Φεβρουαρίου 1979, σχετικά µε την κοινή οργάνωση της αγορὰς στον αμπελοοινικὀ τοµέα, ὁπως εἶχε τροποποιηθεί απὀ τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αρδ. 454/50 του Συµβουλιου.