142 ᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ΔΝΟΌΘΙ56 11.2.80 ᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ᾿Αριθ. Ν 33/13 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς 21ης ᾿Ιανουαρίου 1980 περί σνστάσεως Συμθονλευτικῆς ᾿Επιτροπῆς γιά τήν ᾿Εκπαίδευση τῶν Μαιῶν (50/156/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τό σχέδιο ἀποφάσεως πού ὑποθλήθηκε ἀπό τὴν Ἔπι- τροπής' "Ἐκτιμώντας: ὅτι τὸ Συµθούλιο στῆν ἀπόφασή του τῆς 6ης ᾿Ιουνίου 1974 περί τῆς ἀμοιθαίας ἀναγνωρίσεως τῶν -διπλωµά- των,. πιστοποιητικῶν καί ἄλλων τίτλων, ἑτάχθη ὑπέρ τῆς συστάσεως συμθουλευτικῶν ἐπιτροπῶν- ὅτι εἶναι σηµαντικό νά ἐξασφαλισθεῖ ἕνα συγκριτικά ὑψηλό ἐπίπεδο ἐκπαιδεύσεως στό πλαίσιο τῆς ἀμοι- θαίας ἀναγνωρίσεως τῶν διπλώωµάτων, πιστοποιητικῶν καί ἄλλων τίτλων μαιῶν- ὅτι εἶναι εὐκταῖο, γιά νά ἐπιτευχθεῖ ὁ σκοπός αὐτός, νά συσταθεῖ Συµθουλευτική "Επιτροπή γιά τήν παροχή συμθουλῶν στήὴν Ἐπιτροπή, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: - “Ἵρθρο 1 Συνιστᾶται στὴν ᾿Επιτροπή Συμθουλευτικῆ ᾿Επιτροπή γιά τὴν ᾿ἘΕκπαίδευση τῶν. Μαιῶν, ἀποκαλούμενη στό ἑξῆς «ἐπιτροπή». : "Ἵρθρο 2 ]. “Η ἐπιτροπή ἔχει ὡς ἀποστολή νά συμθάλλει στήὴν ἐξασφάλιση, ἐντός τῆς Κοινότητος, ἑνός συγκριτικά : ὑψηλοῦ ἐπιπέδου ἐκπαιδεύσεως τῶν.μαιῶν. 2. Τήν ἀποστολή αὐτή ἐκπληρώνει ἰδίως μὲ τά ἀκό- λρυθα μέσα: ----μὲ ἀνταλλαγή ἐκτενῶν πληροφοριῶν περί τῶν-με- θόδων ἐκπαιδεύσεως καθώς καί περί τοῦ περιεχοµέ- νου, τοῦ ἐπιπέδου καί τῆς διαρθρώσεως τῆς θεωρη- τικῆς καὶ πρακτικῆς διδασκαλίας πού παρέχεται στά Κράτη Μέλη, --- μέ ἀνταλλαγή ἀπόψεων καί γνωμῶν μὲ σκοπό τῆν ἐπίτευξη συµφωνίας, ὡς πρός τό ἐπιδιωκόμενο ἐπί- πεδο ἐκπαιδεύσεως τῶν μαιῶν καί, κατά περίπτωση, ὡς πρός τῇ διάρθρωση καὶ τό περιεχόµενο τῆς -ἐκ- παιδεύσεως αὐτῆς, --- μὲ τήν ἑξέταση τῶν προσαρμογῶν τῆς ἐκπαιδεύ- σεως στἰς προόδους ποὺ ἐπετεύχθησαν -στήν πρα- κτική τοῦ τοκετοῦ, στίς ἰατρικές καὶί κοινωνικές ἐπιστῆμες καί στίς παιδαγωγικές µεθόδους. 3. “Η ἐπιτροπή ἀπευθύνει- στήὴν ᾿Επιτροπή καί στά Κράτη Μέλη τὶς γνῶμες καί συστάσεις της, στἰς ὁποῖες περιλαμθάνονται; ὅταν τό κρίνει σκόπιµο, προτάσεις γιά τὶῖς τροποποιῆσεις πού πρέπει νά ἐπέλθουν στά ἄρθρα, τά ὁποῖα ἀφοροῦν τὴήν ἐκπαίδευση τῶν μαιῶν, στίς ὁδηγίες 80/154/ΕΟΚ (') καί 80/155/ΕΟΚ (’). 4. “Η Ἐἐπιτροπή συμθουλεύει ἐπίσης τὴῆν ᾿Ἐπιτροπή γιά κάθε.- ἄλλο θέµα τὸ ὁποῖο ἡ τελευταία θά τῆς ὑπέ- θαλε στόν τοµέα τῆς ἐκπαιδεύσεως τῶν μαιῶν. “Ἵρθρο 3 Ι. “Η ἐπιτροπή ἀποτελεῖται ἀπό τρεῖς ἐμπειρογνώμο- νες: ἀπό κάθε Κράτος Μέλος: --- ἕναν ἐμπειρογνώμονα ἀπό τίς ἐν ἐνεργείᾳ μαῖες, --- ἕναν ἐμπειρογνώμονα ἀπό τά ἱδρύματα, πού ἑξα- σφαλίζουν τὴν ἐκπαίδευση τῶν μαιῶν, --- ἕναν ἐμπειρογνώμονα ἀπό τὶς ἁρμόδιες ἀρχές τοῦ Κράτους Μέλους. 2.  Γιά κάθε µέλος προθλέπεται ἕνας ἀναπληρωτής. Ὁ ἀναπληρωτῆς αὐτός δικαιοῦται νά μετέχει στίς συνε- δριάσεις τῆς ἐπιτροπῆς. 3. Τά τακτικά καί ἀναπληρωματικά μέλη πού προ- θλέπονται στίς παραγράφους Ἰ -καί-2 ὁρίζονται ἀπό τά Κράτη Μέλη. Τά µέλη πού ἀναφέρονται στήν.παρά- γραφο Ι πρώτη καί δεύτερη.περίπτωση καί οἱ ἀναπλη- ρωτές.τους, ὁρίζονται κατόπιν προτάδεως: τῶν. ἐπαγ- γελματικῶν ὀργανώσεων τῶν ἓν ἐνεργείᾳ μαιῶν καί τῶν ἱδρυμάτων- πού ἐξασφαλίζουν τῆν ἐκπαίδευση. τῶν μαιῶν. Τά κατά τόν τρόπο αὐτόν ὁριζόμενα τακτικά καί - ἀναπληρωματικά µέλη διορίζονται ἀπό.τό Συμθούλιο. - (1) ΕΕ ἀριθ. Ν 33 τῆς 11.2.1980, σ.Ἱ. () ΕΕ ἀριθ. Ν 33 τῆς 11.2.1980, σ. δ.