1. 3. 86 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 57/35 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 585/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί8ης Φεδροναρίον 1086 µε τον οποίο αποφασίζεται στον τοµέα του γάλακτος και των γαλακτοκοµικών προϊόντων το ύψος των εξισωτικών ποσών προσχώρησης στις εµπορικές ανταλλαγές µε την Ισπανία Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, ΄ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 466/86 του Συµδουλίου της 25ης Φεθρουαρίου 1986 ο οποίος καθορίζει τοὺς γενικούς κανδ-. - νες ποὺ διέπουν το καθεστώς τῶν εξισωτικών ποσών προσχώρησης στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτο- κοµικών προϊόντων λόγω της προσχώρησης της ἰσπανίας (1), και ιδίως το άρθρο 6, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 46δ6/86 του Συµθουλίου έχει ορίσει στο άρθρο 2, δάσει του ἀρθρου 72 παράγραφος πρώτο εδάφιο και τοῦ άρθρου 98 παράγραφος 2 της πράξης προσχώρησης της ἱσπανίας και της Πορτογαλίας, τα κριτή- ρια δάσει των οποίων καθορίζεται το ύψος τῶν εξισωτικών ποσών προσχώρησης στον τοµέα του γάλακτος καὶ τῶν γαλακτοκομικών προϊόντων : ὁτι ενδείκνυται να οριστεί το ύψος αυτό για την γαλακτοκομική περίοδο 1985/56, ότι τα μέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Γάλακτος καιὶ Γαλακτοκομικών Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Τα εξισωτικά ποσά προσχώρησης ποὺ πρέπει να εφαρµόζο- νται μέχρι το τέλος της γαλακτοκομικής περιόδου 1985/86 κατά τις ανταλλαγές μεταξύ της Κοινότητας, µε τη σύνθεση που είχε στις 31 Δεκεμδρίου 1985, καιὶ της ἰσπανίας και μεταξύ της Ισπανίας και των τρίτων χωρών, για το γάλα και τα γαλακτοκοµικά προϊόντα που αναφέρονται στο παράρ- τηµα, ορίζονται στο παράρτηµα αυτό. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την Ίη Μαρτίου 1986. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τουῦ καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος. Βρυξέλλες, 28 Φεθρουαρίου 1986. () ΕΕ αριθ. Ι. 53 της 1. 3. 1986, σ. 23. Για την Επιτροπή ΈταΠς ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος