23. 2. 82 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων Ἄριθ. Ι. 51/1 (Πράέεις, γιά τήν ἰσχύ τῶν ὁποίων ἀπαιτεῖται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 289/82 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς Ίδης Φεδροναρίον 1982 περί ὁμάδων παραγωγῶν καί τῶν ἐνώσεών τοὺς στόν τοµέα τοῦ δάµδακος ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τήῆν πράξη προσχωρήσεως τοῦ 1979, καί ἰδίως τῆν παρά- γραφο 9 τοῦ πρωτοκόλλου ἀριθ. 4, τήν πρόταση τῆς Ἐπιτροπῆς (), τὴ γνώμη τοῦ Εὐρωπαϊκοῦ Κοινοδουλίου (), Ἐκτιμώντας: ὅτι κατά τό ὡς ἄνω πρωτόκολλο, προκειµένου νά σταθε- ροποιηθεῖ ἡ ἀγορά μέ τῇ δελτίωση τῶν διαρθρώσεων σέ ἐπίπεδο προσφορᾶς καί διαθέσεως στὴν ἀγορά, τό καῦε- στώς ἐνισχύσεως στήν παραγωγἠή πρέπει νά συµπληρω- θεῖ μέ ἐνισχύσεις ὑπέρ τῶν ὁμάδων παραγωγῶν καί τῶν ἐνώσεών τους: --- οἱ ὁποῖες συνιστῶνται μέ πρωτοδουλία τῶν ἴδιων τῶν παραγωγῶν, --- οἱ ὁποῖες προσφέρουν ἐπαρκή ἐγγύηση ὅσον ἀφορᾶ τῇ διάρκεια. καὶ τῆν ἀποτελεσματικότητα τῆς δράσεώς τουὺς, --- οἱ ὁποῖες ἀναγνωρίζονται ἀπό τό ἐνδιαφερόμενο Κράτος µέλος: ὅτι στό ἐν λόγω πρωτόκολλο προθδλέπεται ἐπίσης ὅτι ἐμπίπτει στὴῇ δικαιοδοσία τοῦ Συµθουλίου ἡ θέσπιση τῶν γενικῶν κανόνων τοῦ προαναφερθέντος καθεστῶτος κατόπιν προτάσεως τῆς Ἐπιτροπῆς - ὅτι ἐνδείκνυται, κατ' ἀρχῆν, νά καθορισθοῦν λεπτοµε- ρεῖς ὅροι ἀναγνωρίσεως ὥστε νά ἐξασφαλίζεται ὅτι οἱ ὁμάδες καί οἱ ἑνώσεις θά ἀνταποκρίνονται, ἰδίως ὅσον ἀφορᾶ τὴ διάρκεια καί τήῆν ἀποτελεσματικότητα τῆς δράσεώς τοὺς, στίς ἀπαιτῆσεις πού καθορίζονται ἀπό τό ἐν λόγω πρωτόκολλο : ὅτι, γιά τὸ σκοπό αὐτό, οἱ ὅροι αὐτοί πρέπει νά περιλαµθάνουν κυρίως τῆν ὀλική συγκέντρωση τῆς προσφορᾶς καί ἕνα ἱκανοποιητικό ἔλεγχο τῆς παραγωγῆς καί τῆς διαθέσεως στήν ἀγορά καθώς καί διατάξεις πού εἶναι ἀπαραίτητες προκειµένου (3 ΕΕ ἀριθ. ς 272 τῆς 24. 10. 1981, σ. 4. (Ώ ΕΕ ἀριθ. ς 327 τῆς 14. 12. 1981, σ. 120. νά ἐξασφαλισθεῖ ὅτι οἱ ὁμάδες καί οἱ ἑνώσεις θά συγκροτοῦνται κατά τρόπο ἀρκετά σταθερό καὶ θά ἐμφανίζουν ἑπαρκή οἰκονομική δραστηριότητα : ὅτι πρέπει, ἐπιπλέον, νά καθορισθεῖ ἡ φύση καί τό ὕψος τῶν ἐνισχύσεων πού θά χορηγοῦνται στίς ὁμάδες καί στίς ἑνώσεις: ὅτι ἡ χορήγηση ἐνισχύσεων γιά τῆν κάλυψη τῶν δαπανῶν συστάσεως καί διοικητικῆς λειτουργίας τοὺς γιά τά τρία πρῶτα ἔτη καθώς καί ἐνισχύσεων στίς ἐπενδύσεις πού εἶναι ἀπαραίτητες γιά τὴν ἄσκηση τῶν δραστηριοτήτων τοὺς κυρίως γιά τῆν προσφορά καὶ τὴ διάθεση στῆν ἀγορά μπορεῖ νά ἀποτε- λέσει τό κατάλληλο κίνητρο γιά τῇ δηµιουργία ὁμάδων καί ἐνώσεων πού νά ἀνταποκρίνονται στίς ἀπαιτούμενες προὐποθέσεις: ὅτι πρέπει νά καταστεῖ ὑποχρεωτική ἡ χορήγηση τῶν προαναφερθεισῶν ἐνισχύσεων προκειµό- νου νά ἐξασφαλισθεῖ ἡ ἐφαρμογή τοῦ σχεδιαζόµενου καθεστῶτος σὲ ὅλες τίς περιοχές τῆς Κοινότητας στἰς ὁποῖες Φεωρεῖται ἀναγκαῖο : ὅτι, ὅσον ἀφορᾶ τίς ἐνισχύσεις συστάσεως καί διοικητι- κῆς λειτουργίας, ἡ ἐνίσχυση πού χορηγεῖται στίς ἑνώσεις πρέπει νά περιοριστεῖ σὲ ἕνα ἀνώτατο συνολικό ποσό γιά νά ληφθεῖ ὑπόψη τό γεγονός ὅτι κάθε µία ὁμάδα πού προσχωρεῖ ἔχει ἤδη τύχει ἡ ἐξακολουθεῖ νά τυγχάνει ἐνισχύσεων συστάσεως καί διοικητικῆς λειτουργίας : ὅτι πρέπει ἐπιπλέον νά καθορισθεῖ δεόντως καί μὲ ἀκρίδεια τό ἐπίπεδο τῶν ἐνισχύσεων ποὺύ πρόκειται νά χορηγη- Οοῦν στίς ὀργανώσεις πού ὑπῆρχαν πρό τῆς ὈΟεσπίσεως τοῦ προδλεποµένον καθεστῶτος καθώς καί τό ἐπίπεδο τῶν ἐνισχύσεων πού πρέπει νά χορηγεῖται σὲ περίπτωση συγχωνεύσεως ὀργανώσεων πού ἤδη πληροῦν τίς ἀπαι- τούμενες προὐποθέσεις : ὅτι, ὅσον ἀφορᾶ τίς ἐνισχύσεις στίς ἐπενδύσεις, πρέπει νά προθλεφθεῖ ὅτι ἀφοροῦν διαρθρώσεις πού πρόκειται νά χρησιμοποιηθοῦν ἀπό τίς ὁμάδες, ἀπό τίς ἑνώσεις ἤ ἀπό κοινοῦ ἀπό τά μέλη τοὺς : ὅτι πρέπει ἐπιπλέον, νά ἐξασφαλισθεῖ ὅτι θά συμθάλουν στῆ συστηματική δελτίωση τῶν ὑφισταμένων διαρθρώσεων : ὅτι  εἶναι σκόπιµο, κατά συνέπεια, νά προθλεφθεῖ ὅτι οἱ ἐνισχύ- σεις αὐτές χορηγοῦνται στά πλαίσια προγραµµάτων πού περιλαµδάνουν λεπτομερή ἀνάλυση τῆς καταστάσεως τοῦ τοµέα καί τῆς σχεδιαζόµενης δελτιώσεως, καταρτί- ζονται ἀπό τὰ Κράτη μέλη καὶ ἐγκρίνονται ἀπό τῆν Ἐπιτροπῆ στά πλαίσια διαδικασίας πού θά ἐξασφαλίζει