Ι. 106/14 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 16.4.2005δ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 17ης Μαρτίου 2008 για τη σύναψη συμφωνίας υπὀ ψρφην οινταλλαγης επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ της Ουκρανίας σχετικά µε τους εξαγωγικούς δασμοὺς (2008/306/Ε ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 133 παράγραφος 1 σε συνάρτηση µε το ἀρθρο 300 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Στις 14 Ιουνίου 1994 οἱι Ευρωπαϊκές Κοινότητες καὶ τα κράτη. μέλη τοὺς, αφενὸός, καὶι η Ουκρανία, αφετέρου, υπέ- γραψαν στο Λουξεμβούργο συμφωνία εταιρικῆς σχέσης και συνεργασίας (ΣΕΣΣ) η οποία ἀρχισε να ισχύει την 1η Μαρ- που 1995. (2) . Εκτιμώντας την προσήλωση, αφενός, της Κοινότητας καὶ των κρατών μελών της καὶ, αφετἐρου, της Ουκρανίας, στην ενὶ- σχυση της οικονομικής ολοκλήρωσης που αποτελεἰ ουσιώδες στοιχείο της εταιρικῆς τους σχέσης. (2) . Απὸ το Μάρτιο του 2007 ξεκίνησαν διαπραγματεύσεις για μια νέα ενισχυμένη συµφωνία μεταξύ της ΕΕ καὶ της Ουκρα- νίας προς αντικατάσταση της συµφωνίας. εταιρικής σχέσης και συνεργασίας. (4) . Στόχος καὶ βασικὀ στοιχεῖο της ενισχυμένης συμφωνίας εἶναι η δηµιουργία πλήρους και εις βάθος ζώνης ελεύθερων συ- ναλλαγών (ΖΕΣ) μετὰ την προσχώρηση της Ουκρανίας στον πΠΟΕ. (2) ' Στο πλαῖσιο των . διαπραγματεύσεων  προσχώρησης της Ουκρανίας στον ΠΟΕ, η Επιτροπή, εξ ονόµατος της Κοινό- Τητας, διαπραγματεύθηκε συνολικές δεσμεύσεις για ἀνοίγμα της αγοράς απὀ μέρους της Ουκρανίας, οι οποῖες έχουν ιδιαίτερη. σημασία για την Κοινότητα, σύμφωνα µε το υπό- μνημα που συµφωνήθηκε απὀ τους. διαπραγματευτὲς της Ουκρανίας καὶι της Επιτροπῆς στις 17 Μαρτίου 2003. (6) Οἱ δεσμεύσεις αυτὲς ὃα ενσωματωθούν στο πρωτόκολλο προσχώρησης της Ουκρανίας στον ΠΟΣ. () . Στο πλαῖσιο της διαδικασίας προσχώρησης της Ουκρανίας στον ΠΟΕ, η Επιτροπή διαπραγματεύθηκε εξ ονόµατος της Κοινότητας συμφωνία υπὀ μορφήν ανταλλαγἠς επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ της Ουκρανίας σχε- τικὰ µε την κατάργηση µε την οποῖα η Ουκρανία δεσμεύ- Όηκε να καταργἠήσει ὀλους τους εξαγωγικοὺς δασμοὺς στις εμπορευματικὲς συναλλαγὲς µόλις τεθεὶ σε ισχύ η µελλο- ντκή ΣΕΣΣ Εξ-Ουκρανίας. (8) . ἩἨ συμφωνία ὃα πρέπει να εγκριθεἰ εξ ονόµατος της Κοινό- τητας, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 Εγκρίνεται εξ ονόµατος της Κοινότητας η συµφωνία υπὀ μορφήν ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶι της Ουκρανίας σχετικά µε τους εξαγωγικοὺς δασμούς. Το κείµενο της συµφωνίας υπὀ μορφήν ανταλλαγής επιστολών επι- συνάπτεται στην παρούσα απὀφαση. Ἄρθρο 2 Εξουσιοδοτεῖται ο πρὀεδρος του Συµβουλίου να ορἰσει το πρόσωπο ἡ τα πρὀόσωπα που εἶναι αρµόδια να υπογράἀψουν τη. συμφωνία δεσμεύοντας την Κοινότητα ('). Ἄρθρο 3 Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Βρυξέλλες, 17 Μαρτίου 2008. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος χ.]αΟ (!) Η ηµερομηνία έναρξης ισχύος της συµφωνίας ὃα δημοσιευθεἰ στην Επἰ- σήμη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης απὀ τη Γενικὴ Γραμματεία του Συμβουλίου.