22. 11. δά . Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδ. Ἱ. 303/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2248/84 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Νοεμθρίον 1984 που καθορίζει τις τιμές ποὺ πρέπει να ληφθούν υπόψη για τον υπολογισµό της αξίας των γεωργικών προϊόντων σε αποθέµατα παρέµδασης πον πρόκειται να μεταφερθούν στη χρήση Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1883/78 του Συµδουλίου της ας Αυγούστου 1978 περί των γενικών κανόνων χρηµα- τοδοτήσεως των παρεμδάσεων από το Ευρωπαϊκό Γεωρ- γικό Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυήσεων, Τμήμα Εγγυήσεων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1716/84 (2), και ιδίως το ἀρθρο ὃ, Εκτιµώντας: ότι το άρθρο ὃ πρώτη παράγραφος τοῦ …νονι΄σµού (ΕΟΚ) αριδ. Ι1883/78 προθλέπει τον καθορισμό των τιµών που πρέπει να ληφθούν υπόψη για τον υπολο- γισμό της αξίας των γεωργικών προϊόντων ποὺ δρίσκον- ται σε απόθεµα παρέµθασης και πρόκειται να µεταφερ- θούν στην επόµενη χρήση : ότι αυτά τα προϊόντα αποτι- μώνται, κατά γενικό κανόνα, στην τιμή αγοράς τους: ότι, για το σκοπό αυτό, πρέπει να ληφθούν ως θάση οι πραγματικές τιμές αγοράς που καταθάλλονται από τοὺς οργανισμούς παρέµθασης κατά τη διάρκεια μιας περιόδου αναφοράς πουὺ αρχίζει την Ίη Δεκεμθρίου 1983, και όπου συμπεριλαμθάνονται τα αποδέματα ποὺ µετα- φέρθηκαν απόὀ τη χρήση 1983 και τέθηκαν την 1η Δεκεμ- δρίου 1983 στους λογαριασμούς µε την τιμῆ µεταφοράς, καὶ φθάνει ἕως τον τελευταίο μῆνα για τον οποίο είναι γνωστοί οι αριθμοί : ὁτι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3184/83 της Επιτροπής της Ἂ]ης Οκτωθρίου 1983 σχετικά µε τη λειτουργία του 1985 συστήµατος προκαταθολών για τις δαπάνες που χρηµα- τοδοτούνται στο πλαίσιο του ΕΓΤΠΕ, Τµήµα Εγγυή- σεων ()), προδλέπει ότι οι δαπάνες τουῦ τελευταίου μῆνα της χρήσης καθορίζονται δάσει των οικονοµικών πράξεων και της κατάστασης των αποθεµάτων του προη- γούμενου μῆνα : ὁτι͵ ὣς εκ τούτου, η αξία των αποθεµά- των στο τέλος της χρῆήσης πρέπει να υπολογιστεί 6άσει των αποθεµάτων της 20ς Νοεμδρίου : ότι δεν εἶναι σκόπιµο να γίνεται χρήση, για τα αποῦθέ- µατα παρέµθασης, της δυνατότητας ποὺ ψοδλέπει τΟ άρθρο 8 δεύτερη …ράγραφος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1883/18-: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονι- σμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής τον Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Οι τιµές που πρέπει να ληφθούν υπόψη για τον υπολογι- σμό της αξίας των γεωργικών προϊόντων σε αποθέματα παρέµθασης, που πρόκειται να μεταφερθούν στη χρήση 1985, καθορίζονται σύμφωνα µε το παράρτηµα. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσῆ του στην Επίσηµη Εφηµερίδα τῶν Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ὁ παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶι ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 21 Νοεμθρίου 1984. () ΕΕ αριθ. Ι. 216 της 5. δ. 1978, σ. ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι..Ι63 της 2Ι. 6. Ι984, σ. |. Για την Επιτροπή Ρου!ὶ ΒΡΑΙΞΑΟΕΝ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ αριθ. Ι. 320 της Ι7. 11. 1983, σ. Ἱ.