Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων 9οἱι 375Χ0701 25, 7. 75 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Ει΄)ς>ωπα'ι'κ(Ξ7>7κ΄!'Κοινοττ΄1τωκ! | Αριδ. Ν 193/37 Κανονισμός τοῦ Ὀργανισμοῦ Ἐφοδιασμοῦ τῆς Εὐρωπαϊκῆς Κοινότητος ᾿᾽Ατομικῆς Ἐνεργείας, διά τοῦ ὁποίου τροποποιεῖται ὁ κανονισµός τοῦ Ὀργανισμοῦ Ἐφοδια- σμοῦ τῆς δης Μαΐον 19060 περί καθορισμοῦ τῶν διαδικασιῶν. ἀντιπαραθέσεως προσφορῶν καὶ ζητήσεων τῶν μµεταλλευμάτων, ἀρχικῶν ὑλικῶν καί εἰδικῶν σχασίµων ὑλικῶν Ο ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΕΦΟΔΙΑΣΜΟΥ, Ἔχοντας ὑπόψη: τήὴν συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς ΕΚΑΕ, καί ἰδίως τό ἄρθρο 60 ἐδάφιο ἕκτο αὐτῆς, τίς γνῶμες τῆς Συμθουλευτικῆς Ἐπιτροπῆς τοῦ Ὀρ- γανισμοῦ, τῆς ΊΊης Ἰανουαρίου 1974 καὶ 30ῆς ᾿Απριλίου 1974, καί κατόπιν διαθουλρύσεως μέ τῆν ἐπιτροπῇ αὐτῆ, τῆν 2Ίη Δεκεμθρίου Ι1974, 21η Ἰανουαρίου 1975 καί 290η ᾿Απριλίου 1975, Ἐκτιμώντας: ὅτι γιά νά ἀσκήσει τά καθήκοντά του σύμφωνα μέ τίς ἀρχές πού διετυπώθησαν στὴν συνθήκη καί ἰδίως στό ἄρθρο 52 αὐτῆς, ὁ Ὀργανισμός ὀφείλει ἀνά πᾶσα στιγμή νά ἔχει πλήρη γνώση τῆς κατα- στάσεως τῆς ἀγορᾶς τῶν μεταλλευμάτων, ἀρχικῶν ὑλικῶν καί εἰδικῶν σχασίµων ὑλικῶν- ὅτι ἐν ὄψει τῆς παρούσης καταστάσεως τῆς ἀγο- ρᾶς τῶν …:ταλλευμάτων καί ἀρχικῶν ὑλικῶν, τῶν (3ρ(>ι)ςι)προΘ:;σμτι)ν καί μσοπροΘεσμων προοπτικων αὐτῆς καὶί τῆς ἀθεθδαιότητος αὐτῶν- ὅτι, ὑπό τούς ὄρους αὐτούς εἶναι σκόπιµο νά δια- τηρηθοῦν οἱ ἄμεσες ἐπαφές πού ἔχουν ἀποκατα- σταθεῖ μεταξύ- τῶν καταναλωτῶν καὶ τῶν πα- ραγωγῶν µεταλλευμάτων καί ἀρχικῶν ὑλικῶν- ὅτι συντρέχει λόγος νά συμπληρωθοῦν καί τροπο- ποιηθοῦν οἱ διατάξεις τοῦ κανονισμοῦ τοῦ Όργα- νισμοῦ Ἐφοδιασμοῦ. τῆς δ"ης Μαΐου ᾿1960{) σύμφωνα μὲ τὴῆν ἐξέλιξη τῆς ἀγορᾶς αὐτῆς, (') ΕΕ ἀριθ. 32 τῆς 11. 5. 1960, σ. 77760. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: “ρύρο ! Προστίθεται. στόν κανονισµό. τοῦ Ὀργανισμοῦ Ἐφοδιασμοῦ τῆς δης Μαΐου 1960 ἄρθρο 5α ἔχον ὡς ἑξῆς: Ὅσον ἀφορᾶ τά μεταλλεύματα καί τὰ ἀρχικά ὑλι- κά: α) Οἱ καταναλωτές ἔχουν δικαίωµα νά ἀπευθύνο- νται ἀπ᾿ εὐθείας στούς παραγωγούς καί νά δια- πραγµατεύονται. ἐλεύθερα μέὲ τόν παραγωγό τῆς ἐκλογῆς τους τῆν σύμθαση προµηθείας. ϐ) Οἱ καταναλωτές ὑποχρεοῦνται νά  γνωστο- ποιοῦν στόν Ὀργανισμό τίς πληροφορίες πού θά συγκεντρώνουν ἀπό τοὺς παραγωγούς. Οἱ πληροφορίες αὐτές ἀφοροῦν: ) τόν ἀριθμό τῶν προσφορῶν τίς ὁποῖες ἔχουν λάθδει. ) τίς προσφερθεῖσες ποσότητες. τ)) τῆν κλίµακα τιμῶν πού προκύπτει ἀπό τὶς προσφορές αὐτές. ᾽ γ) Ἡ σύμθαση προμµηθείας θά περιέχει τουλάχι- στον τίς κάτωθι ἐνδείξεις: ]. Προσδιορισμό τῶν συμθαλλομένων μερῶν. . Ποσότητες τῶν πρός προμήθεια ὑλικῶν. .. Ἐτήσια κλιμάκωση τῶν παραδόσεων. . Φύση τῶν παραδοτέων ὑλικῶν. ω Ἡ ν . Χώρα καταγωγῆς τῶν παραδοτέων ὑλικῶν. Ἂν ὁ προμηθεντῆς δέὲν δύναται νά δώσει τῆν ἔνδειξη καταγωγῆς κατά τόν χρόνο συ- νάψεως τῆς συµθάσεως, πρέπει νά ἀναλάδει τῆν ὑποχρέωση ἔναντι τοῦ καταναλωτοῦ καί τοῦ Ὀργανισμοῦ νά γνωστοποιῆσει σὲ αὖὐ- τούς ἐκ τῶν ὑστέρων τὴ χώρα καταγωγῆς κάθε μερικῆς παραδόσεως.