22.9.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ἱ. 24811 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1099/2007 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Σεπτεµβρίου 2007 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 601/2004, για τον καθορισμό ορισμένων μέτρων ελέγχου που εφαρµόζονται στις αλιευτικὲς δραστηριότητες στη ζώνη της σύμβασης για τη διατήρηση της θαλάσσιας πανίδας και χλωρίδας της Ανταρκτικής ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἂρθρο 37, την πρὀταση της Επιτροπής, Τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 601/2004 του Συμβουλίου () Ὀέτει σε εφαρμογή ορισµένα µέτρα διατήρησης που Ὀεσπἰ- στηκαν απὀ την Επιτροπή για τη διατήρηση των. ἐμβιων θαλάσσιων πόρων της Ανταρκτικής, η οποία στο εξής καλεί- ται «ΟΑΜΙΕ». (2) . Κατὰἀ την εικοστή τρίτη, εικοστή τέταρτη και εικοστή πέµπτη ετήσια συνεδρίασή της, το Νοέμβριο του 2004, του 2005 και του 2006, η ΟΟΑΜΙΕ Ὀέσπισε ορισµένες τροποποιήσεις των μέτρων διατήρησης µε σκοπόὀ, μεταξύ ἄλλων, τη βελ- τἰωση των απαιτήσεων χορήγησης αδειών, την προστασία του περιβάλλοντος, την αὐξηση της επιστημονικής ἐρευνας για Το εἶδος Γ]εεοσΠαΐις ερρ. καθὼώς καὶ την καταπολέμηση των παράνοµων αλιευτικών δραστηριοτήτων. (2) . Ως εκ τούτου, ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 601/2004 ὃα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 601/2004 τροποποιεῖται ως εξής: 1) Στο ἂἀρθρο 2, η παράγραφος 2 αντικαθίσταται απὀ το ακό- λουθο κείμενο: «2. . Τα κράτη μέλη διαβιβάζουν στην Επιτροπή, µε µέσα πληροφορικῆς, εντὸς τριών ημερών απὀ . την  ημερομηνία ἐκδοσης της άδειας που αναφἑρεται στην παράγραφο 1, τις ακόλουθες πληροφορίες σχετικά µε το σκάφος που καλύπτεται απὀ την ἄδεια: α) ὀνομα του σχετικού σκάφους: β) τύπος σκάφους: γ) . μήκος: ὃ) . αριὑμός ΙΜΟ του σκάφους (εφὀσον ἐχει χορηγηθεῖ)- () Γνώμη η οποἰα διατυπώθηκε στις 10 Ιουλίου 2007 (δεν ἐχει ακόμα δημοσιευθεἰ στην Επίσημη ωημεριδα) () ΕΕ 1. 97 της 1.4.2004, σ. 16. ε) . τόπος καὶ χρονολογία ναυπήγησης: στ) προηγούμενη σηµαΐία, κατὰ περίπτωση: Ὁ - διεθνὲς διακριτικὀ κλήσεως ασυρµάτου: η)  ονοματεπώνυμο Και. διεύθυνση ᾿ πλοιοκτήτη(-ων) -και οποιωνδήποτε πραγματικών κυρίων του σκάφους, εφὀσον εἶναι γνωστοῖ- Ὁ) έγχρωμες φωτογραφίες του. σκάφους, οι οποῖες ὃα συ- νίστανται. απὀ: Ι} µία φωτογραφία διαστάσεων  ὀχι. μικρότερων  απὀ 12 Χ 7 οπ, στην οποία εμφανίζεται η δεξιὰ πλευρὰά του σκάφους καὶ επιδεικνύεται το πλήρες ολικό μήκος του καὶ τα πλήρη δομικά χαρακτηριστικἀ του, π µία φωτογραφία διαστάσεων  ὀχι. μικρότερων  απὀ 12 Χ 7 , στην οποία εμφανίζεται η αριστερή πλευρὰ του. σκάφους και επιδεικνύεται το πλήρες ολικό μήκος του καὶ τα πλήρη δομικά χαρακτηρι- στικά του, ) µία φωτογραφία διαστάσεων ὀχι . μικρότερων  απὀ 12 Χ 7 ο στην οποἰα εμφανίζεται η πρύμνη, καὶ της οποἰίας η λήψη έγίνε υπὀ γωνία κάθετα προς αυτήν- κ . περίοδος κατὰ την οποία το σκάφος επιτρέπεται να αλιεύει στην περιοχή της σύμβασης, µε τις ηµερομηνίες ἑναρξης και λήξης των αλιευτικών δραστηριοτήτων- τα) . περιοχή ἡ περιοχές αλιείας του σκάφους- ιβ)  στοχευόµενα εἴδη- ιψ) . χρησιμοποιούμενα αλιευτικά εργαλεία: ιδ) . µέτρα που έχουν ληφθεί για τη διασφάἀλιση της απαραβία- στης λειτουργίας της δορυφορικής συσκευής παρακολού- Όησης που εἶναι εγκατεστηµένη επἰ του σκάφους. Τα κράτη μέλη διαβιβάζουν στην Επιτροπή, στο µέἐτρο του δυνατού, τις ακόλουθες πληροφορίες σχετικά µε σκάφη που επιτρέπεται να αλιεύουν στην περιοχή της σύμβασης ΟΟΑΜΙΕ: α) ονοματεπώνυμο καιὶ διεύθυνση του εφοπλιστή, εφὀσον εἶναι διαφορετικός απὀ τον (τους) πλοιοκτήτη(-ες)-