15. 9. 83 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 255/1 Π (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΟΔΗΓΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 22ας Ιουλίου 1983 σχετικά µε τη θέσπιση μεταβατικών µέτρων για την ἔνδειξη ορισµένων συστατικών στην ' επισήµανση των τροφίµων που προορίζονται για τον τελικό καταναλωτή (83/463/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία 79/112/ΕΟΚ του Συµβουλίου της Ίδης Δεκεμ- βρίου 1978 περί προσεγγίσεως των νοµοθεσιών των Κρα- 'τών μελών σχετικά µε την επισήµανση και την παρου- σίαση των τροφίµων που προορίζονται για τον τελικό καταναλωτῆ καθώς επίσης και τη διαφήμισή τους ('), και ιδίως το άρθρο 19, | Εκτιµώντας: ότι, σύµφωνα µε το άρθρο 6 παράγραφος 5 στοιχείο β) δεύτερο εδάφιο της οδηγίας Τ9/112/ΕΟΚ, συστατικά ποὺ υπάγονται σε µια από τις κατηγορίες οι οποίες εμφαίνο- νται στο παράρτηµα [ της εν λόγω οδηγίας, αναφέρονται υποχρεωτικά στον κατάλογο τῶν συστατικών µε το όνομα της κατηγορίας αυτῆς, ακολουθούµενο από το ειδικό τουὺς όνοµα ή από τον αριθµό ΕΟΚ: ότι, σύμφώωνα µε την ισχύουσα κοινοτική νοµοθεσία, όλα τα εν λόγω συστατικά δεν ἔχουν λάβει ακόµη αριθµό ΕΟΚ: ότι, κατά συνέπεια, η δυνατότητα επιλογῆς πουὺ παρέχεται από τον κανόνα επισήµανσης ποὺ αναφέρεται δεν είναι δυνατόν να χρησιμοποιηθεί εξ ολοκλήρου: ότι η Κοινότητα καλείται να τελειοποιῆσει τη ρύθμιση τη σχετική µε τις κατηγορίες των συστατικών πουὺ αναφέρο- ( ΕΕαριθ. Ι. 33 της 8.2. Ι979, σ.|. νται στο παράρτηµα ΙΙ της οδηγίας Τ9/112/ΕΟΚ: ὁτι, καθώς θα εκδίδονται νέες κοινότικές διατάξεις στον τοµέα αυτό, θα γίνονται διαθέσιµοι αριθµοί ΕΟΚ που θα μπορούν να χρησιμοποιούνται για την επισήµανση των τροφίμων: ότι, μέχρι την ἔκδοση των νέων αυτών διατάξεων, ενδεί- κνυται, ὡς µεταβατικό µέτρο για να διευκολυνθεί η εφαρ- μογή της οδηγίας Ί9/112/ΕΟΚ, να τεθεί στη διάθεση των ατόµων που είναι υπεύθυνα για την επισήµανση των τρο- φίµων ένα σύστημα προσωρινής αρίθµησης για τα συστα- τικά που δεν ἔχουν λάβει ακόµη αριθµό ΕΟΚ: ότι ένα παρόµοιο σύστημα δεν θίγει τις διατάξεις δυνάµει των οποίων η χρήση των εν λόγω συστατικών επιτρέπε- ται, απαγορεύεται ἦ περιορίζεται’ ότι η παρούσα οδηγία αφορά µόνο τα συστατικά που ανήκουν στις κατηγορίες του παραρτήµατος Π της οδη- γίας Ί9/112/ΕΟΚ: ότι, στην περίπτωση που θα προστε- θούν νέες κατηγορίες στο παράρτηµα αυτό, ενδέχεται επίσης να καταστεί αναγκαία η απόδοση αριθµών στα συστατικά που ανήκουν στις νέες αυτές κατηγορίες: ότι η τρέχουσα επιστημονική και τεχνική ανάπτυξη στον τοµέα τῶν τεχνητών γλυκαντικών δεν επιτρέπει σήμερα την απαρίθµηση όλων των συστατικών που ανήκουν στην εν λόγω κατηγορία και ὁτι, ἔναντι της δυσκολίας αυτής, θα ἧταν σκόπιµο να µην περιληφθούν τα συστατικά αυτά, επί του παρόντος, στο µεταβατικό καθεστώς που καθιερώνεται από την παρούσα οδηγία: ότι, βάσει του άρθρου 23 παράγραφος 1 στοιχείο α) της οδηγίας Ί9/112/ΕΟΚ, τα Κράτη µέλη δύνανται να θεω- ρούν ως µη υποχρεωτική ένδειξη την ειδική ονοµασία ἡἦ