28. 11. 97 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ἱ. 226/19 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθδ. 2351/07 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Νοεμθρίου 1997 για αναστολή του προτιμησιακού δασµού καὶ επαναφορά του δασμού του κοινού δασµολογίου κατά την εισαγωγῆ τριαντάφυλλων µε μικρό άνθος καταγωγἠς Μαρόκου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 4088/87 του Συµθουλίου, της 21ης Δεκεμδρίου 19857, για τον καθορισµό τῶν όρων εφαρ- μογῆς των προτιµησιακών δασµών κατά την εισαγωγή ορισµένων ' προϊόντων . ανθοκαλλιέργειας . καταγωγήἠς Κύπρου, Ισραήλ, ἱορδανίας καὶ Μαρόκου καθώς και Δυτι- κῆς Όχδης και Λωρίδας της Γάζας ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1300/97 (), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 2 στοιχείο ϐ), Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 4088/87 καθορίζει τους όρους εφαρμογῆς ενός προτιμησιακού δασμού για τα τριαντά- φυλλα µε μεγάλο άνθος, τα τριαντάφνλλα µε μικρό άνθος, τα. μονοανθή γαρίφαλα. (οιαπάατ4) καὶ τα πολυανθή γαρί- φαλὰ (ερταγ), εντός των ορίων των δασμολογικών ποσοστώ- σεων πουὺ ανοίγονται ετησίως για την εισαγωγή στην Κοινότητα νωπών κοµμένων ανθέων- ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 1981/94 του Συµδουλίου (), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 1667/97 της Επιτροπής (2), καθορίζει το άνοιγµα καιὶ τον τρόπο διαχείρισης των κοινοτικών δασµολογικών ποσο- στώσεων για τα άνθη και τα. μπουμπούκια  ανθέων, κοµμένα, νωπά, πουὺ κατάγονται. αντιστοίχως από . την Κύπρο, την Αίγυπτο, το Ισραήλ, τη Μάλτα, το Μαρόκο, τη Δυτικήῆ Όχθη και τη Λωρίδα της Γάζας: ότι ο κανονισμός (ΕΚ) αριθδ. 2350/91 της Επιτροπής (3), καθόρισε τις κοινοτικές τιμὲς στην παραγωγή και κατά την εισαγωγή για τα γαρίφαλα. καὶ τα τριαντάφυλλα για την εφαρμογή του καθεστώτος: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 700/885 της Επιτροπής (9), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 2062/97 (2), ἔχει καθορίσει τις λεπτοµέρειες εφαρμογής του εν λόγω καθεστώτος: ότι οἱι αντιπροσωπευτικές ισοτιµίες της αγοράς πουὺ καθορί- ζονται στο άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3813/92 () ΕΕ Ι. 382 της 31. 11. 1987, σ. 23. () ΕΕ Ι. 177 της 5. Ἱ. Ι997, α. Ἰ. () ΕΕ Ι. 199 της 2. ὃ. Ι994, σ Ἱ. (Ω ΕΕ Ι. 236 της 27. δ. 1997, σ. 3. () Βλέπε σελίδα 17 της παρούσας Ἐπίσημης Εφημερίδας. (ή4ΕΕ Ι. 72 της 1δ. 3. Ι988, σ. 1ό. (3 ΕΕ Ι. 289 της 22. 10. 1997, σ. ἰ. του Συµδουλίου (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΙΚ) αριθ. 150/95 ϱ), χρησιμοποιούνται για να µετατραποί το ποσό που εκφράζεται σε νοµίσματα των τρίτων χωρών και αποτελούν τη δάση καθορισμού των γεωργικών ισοτιµιών των νοµισμάτων των κρατών μελών: ότι οἱ λεπτομέρειες εφαρμογῆς καιὶ καθορισμού των µετα- τροπών αυτών έχουν καθορισθεί στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. Ι068/93 της Επιτροπής ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1482/96 ('): ότι, µε δάση τις διαπιστώσεις που πραγµατοποιήθηκαν σύμφωνα µε τις διατάξεις των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 4088/87Ί και (ΕΟΚ) αριθ. 700/88, πρέπει να συµπεράνουµε ότι πληρούνται οι όροι που προδλέπονται στο άρθρο 2 παράγραφος 3 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 40885/87 για την αναστολή του προτιμησιακού δασμού για τα τριαντάφυλλα µε μικρό άνθος καταγωγἠῆς Μαρόκου- ότι πρέπει να επανα- φερθεί ο δασµός του κοινού δασµολογίου: ότι η ποσόστωση των εν λόγω προϊόντων αναφέρεται στην περίοδο απόὀ την Ίη Νοεμθρίου 1997 έως τις 31 Οκτωθρίου 1998: ὁτι, έκτοτε, η αναστολἠ του προτιμησιακού δασμού καὶι η επαναφορά του δασμού του. κοινού δασµολογίου εφαρµόζονται το αργότερο έως το τέλος της περιόδου αυτής: ότί στο διάστηµα πουὺ μεσολαδθεί μεταξύ των συνεδριάσεων της επιτροπῆς διαχειρίσεως, η Επιτροπή πρέπει να λάδει τα μέτρα αυτά, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Για την εισαγωγἠ τριαντάφυλλων µε μικρό άνθος (κωδικοί ΣΟ εκ 0603 10 11 καὶ εχ. 0603 1051) καταγωγἠς Μαρόκου αναστέλλεται ο προτιµησιακός δασµός που καθορίσθηκε από τον κανονισµό (ΕΚΚ) αριδ. 1981/94 καὶ επαναφέρεται ο δασµός τοῦ κοινού δασµολογίου. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίουσήη του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων. (0ΕΕ Ι. 387 της 31. 12. 1992, σ. Ἰ. (0ΕΕ Ι. 22 της 31. 1. 1995, σ. |. ῥ0ΕΕ Ι. 108 της . 5. 1993, σ. Ι06. ( ΕΕ Ι.{ 188 της 27. 7. 1996, α. 22.