13. 3. 96 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 62/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 448/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης Μαρτίου 1096 για τροποποίηση τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1239/95 για τις λεπτομέρειες εφαρµογἠς του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 2100/94 του Συµδονλίου όσον αφορά τοὺς διαδικαστικούς κανόνες Ενώπιον τοῦ κοινοτικού γραφείου φυτικών ποικιλιών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2100/94 του Συµδουλίου, της 27ης [ουλίου 1994, για τα κοινοτικά δικαιώματα επί φυτικών ποικιλιών ('), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2506/95 (2), και ιδίως το άρθρο 114, Ἐκτιμώντας: ότι η πείρα τουῦ κοινοτικού γραφείου φυτικών ποικιλιών κατέδειξε την ανάγκη να Ὁεσπισθεί, καὶ στην περίπτωση επίσης των αιτήσεων που έχουν ἤδη υποδληθεἰ, η δυνατό- τητα να λαµθάνονται υπόψη εκθέσεις εξέτασης που συντά- χθηκαν υπό την ευθύνη των αρχών τρίτης χώρας, η οποία είναι µέλος της διεθνούς ένωσης για την προστασία νέων φυτικών ποικιλιών (ΡΟΥΝ): ότι ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1239/95 της Επιτροπής (') πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα: ότι ἔέχει ληφθεί η γνώµη του διοικητικού συµδουλίου του γραφείον: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της µόνιμης επιτροπής δικαιω- μάτων επί φυτικών ποικιλιών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο άρθρο 27 του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 1239/95 προστίθε- ται η ακόλουθη νέα παράγραφος 4: «4, . Έκθεση εξέτασης σχετική µε τα αποτελέσµατα της τεχνικῆς εξέτασης, η οποία διενεργήθηκε ἡ διενεργείται επίσηµα σε τρίτη χώρα, η οποία εἶναι µέλος της διεθνούς ένωσης για την προστασία νέων φυτικών ποικιλιών, μπορεί να Ἀεωρηθεί από το γραφείο ότι συνιστά επαρκή δάση µε τη λήψη απόφασης, υπό τον ὀρο ὁτι η τεχνική εξέταση πληροί τουὺς όρους που έχουν καθορισθεί µε ἐγγραφη συµφωνία μεταξύ του γραφείου και της αρµό- διας αρχής της εν λόγω τρίτης χώρας, Οἱ όροι αυτοί περι- λαµθάνουν τουλάχιστον: --- τους όρους που αφορούν το υλικό, όπως αναφέρεται στην παράγραφο 1 πρώτη περίπτωση, --- ότι η τεχνική εξέταση διεξήχθη σύμφωνα µε τις προθλεπόµενες κατευθυντῆριες αρχές εκτέλεσης πειραµάτων ἡ τις γενικές οδηγίες που ἔχουν δοθεί σύμφωνα µε το ἀρθρο 56 παράγραφος 2 τουῦ δαᾳσικού κανονισμού, --- ὁτι το γραφείο είχε την ευκαιρία να εκτιμῆσει την καταλληλότητα των εγκαταστάσεων για τη διενέρ- γεια. τεχνικῆς εξέτασης για το συγκεκριµένο εἶδος στην εν λόγω τρίτη χώρα και να παρακολουθήσει τη ' διεξαγωγή της συγκεκριμένης τεχνικῆς εξέτασης καὶ --- τους όρους που αφορούν τη διαθεσιµότητα εκθέσεων, όπως. ορίζεται στην παράγραφο ] τέταρτη . περί- πτωση.» Άρθρο 2 Ό παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την Ίη Ιουνίου 1995 ἕως τις 30 Ιουνίου 1995, Ο παρών κανονισµός εἰναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 12 Μαρτίου 1996. ( ΕΕ αριθ. Ι. 227 της 1. 9. 1994, σ. Ἱ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 258 της 18. 10. 1995, σ. 3. (3 ΕΕΈ αριῦ, Ι. 121 της Ἱ. 6. 1995, σ. 37. Για την Επιτροπή Εταης ΕΙΒΟΗΙ.ΕΚ Μέλος της Επιτροπής