Αριδ. Ι. 360/14 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 3], 12. 85 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 3717/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί17ης Δεκεμδρίου 1985 για τον καθορισµό ορισµένων τεχνικών µέτρων καὶ μέτρων ελέγχου σχετικά µε τις αλιευτικές δραστηριότητες σκαφών µε πορτογαλική σηµαία στα ύδατα της Ισπανίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: '' πη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τη συνθήκη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογα- λίας, και ιδίως το άρθρο 165 παράγραφος Ί, Εκτιμώντας: ότι πρέπει να καθοριστούν οι τεχνικές μέθοδοι µε σκοπό “τον προσδιορισµό καιὶ τον ἔλεγχο των πορτογαλικών σκαφών στα οποία επιτρέπεται να ασκούν τις αλιευτικές δραστηριότητές τοὺς στα ύδατα της Ισπανίας : ότι η πράξη προσχώρησης προθλέπει τη Φέσπιση ενός συστήµατος καταλόγων των σκαφών στα οποία επιτρέπεται να ασκούν τις δραστηριότητές τοὺς, καθώς επίσης και την καθιέρωση συστήµατος για τη γνωστοποίηση των κινήσεων των σκαφών και τη γνωστοποίηση των αλιευμάτων στην Επιτροπή, επιπλέον των διατάξεων που προθλέπονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 205Ί/82 του Συµδουλίου της 29ης Ἰουνίου 1982 για τη θέσπιση µέτρων ελέγχου των αλιευτι- Κών δραστηριοτῆτων πουὺ ασκούνται από πλοία των κρατών μελών ('), όπως τροποποιήθδηκε απὀό τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1729/83 3 : ότι ο αριθμός των σκαφών, πουὺ επιτρέπεται να αλιεύουν τόνους μακρύπτερους, ὃα καθοριστεί πριν από την Ίη Μαρτίου 1986, σύµφωνα µε τη διαδικασία που προθλέπεται στο ἀρῦρο 165 παράγραφος 6 της πράξης προσχώρησης : ότι είναι αναγκαίο να θεσπιστούν ορισµένα τεχνικά µέτρα για τη διατήρηση των πόρων, τα οποία ὃα εφαρμοστούν µε την επιφύλαξη των διατάξεων του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 171/83 του Συµθουλίου της 25ης Ιανουαρίου 1983 σχετικά µε τη θέσπιση ορισµένων τεχνικών µέτρων για τη διατήρη- ση των αλιευτικών πόρων ('), όπως τροποποιήθηκε τελεν- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3625/84 (4- ότι, σύµφωνα µε το άρθρο 2 παράγραφος 3 της συνθήκης προσχώρησης, τα ὀργανα των ἕΚοινοτῆτων μπορούν να θεσπίσουν, πριν από την προσχώρηση, τα µέτρα που αναφέ- ρονται στο άρθρο 1635 της πράξης, τα οποία αρχίζουν να ισχύουν µε την επιφύλαξη και την ηµερομηνία έναρξης ισχύος της εν λόγω συνθήκης: ότι η ΕἘπιτροπή Διαχείρισης Αλιευτικών Πόρων δεν διατύ- πωσε γνώμη εντός της προθεσμίας που ὁρισε -- πρόεδρός της, * () ΕΈ αριῦδ. Ι..220 της 29. 7. 1982, σ. 1. () ΕΕ αριδ. Ι. 169 της 28. 7. 1983, σ. 14. () ΕΕ αριὃ. Ι. 24 της 27. ]. 1983, σ. 14, ( ΕΕ αριδ. Ι. 335 της 22. 12. 1984 σ. 3. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤ|5…1 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Τα τεχνικά µέτρα καὶ τα μέτρα ελέγχου που προθλέπονται από τον παρόντα κανονισµό εφαρµόζονται για τα σκάφη µε πορτογαλική σηµαία στα ύδατα ποὺ υπάγονται . στην κυριαρχία ἡ στη δικαιοδοσία: της Ἱσπανίας, που καλύπτο- νται από το Διεθνές Συμδούλιο Θαλάσσιας Εξερεύνησης (ΟΙΕΜ) και την Επιτροπή Αλιείας του Κεντροανατολικού ᾿ Ατλαντικού (ΟΟΡΑΟΕ), στα οποία εφαρµόζεται η κοινή αλιευτική πολιτική. Άρθρο 2 Ἱ... Οἱ πορτογαλικές αρχές διαθιθάζουν στην Επιτροπή κάδε χρόνο, και το αργότερο ένα μῆνα πριν από την αρχή της περιόδου κατά την οποία επιτρέπεται η εν λόγω αλιεία, τους καταλόγους των σκαφών, οι οποίοι ονοµάζονται «δασικοί κατάλογου, πουὺ ενδέχεται να ασκῆσουν τις αλιευτικός τοὺς δραστηριότητες, που αναφέρονται στο ἀρθρο 165 παράγραφος 2 της πράξης προσχώρησης. Για ᾿καθεμιά απόὀ τις ακόλουθες κατηγορίες σκαφών διαδιδάζε- ται χωριστός κατάλογος: --- σκάφη ποὺ αλιεύουν δακαλάους͵ άλλα δαθύθια είδη και σαυρίδια προς θορράν τουῦ Ἐἲῖο Μιη]ο, --- σκάφη που αλιεύουν δακαλάους, άλλα δαθύθια είδη καὶ σαυρίδια στα ανατολικά σύνορα του Ἐῑο (Ξπαάϊαπα, -- σκάφη που αλιεύουν µεταναστευτικά’ είδη μεγάλων αποστάσεων, εκτός του τόνου (ξιφίας, καρχαρίας ο γλανκός, λέστια), ΄ --- σκάφη- που αλιεύουν τόνους μακρύπτερους. 2. Οι κατάλογοι που αναφέρονται στην παράγραφο Ί μπορούν να αναθεωρούνται µε ισχύ από την πρώτη ημέρα κάθε μῆνα: κάθε τροποποίηση ανακοινώνεται στην ἔπι- τροπῆ, το αργότερο στις 15 του προηγούμενου μῆνα. 3, Οἱ κατάλογοι που αναφέρονται στην παράγραφο ἰ περιλαµθάνουν, για κάθε σκάφος, τις ακόλουθες πληροφο- ρίες: --- ὀνομα του σκάφους, --- αριθµό νηολόγησης, --- εξωτερικά στοιχεία και αριθμούς αναγνώρισης, --- λιμάνι νηολόγησης, --- ὀνομαίτα) και διεύθυνσηί(σεις) του (των) πλοιοκτήτη (τών) ἡ του ναυλωτή(τών) και, σε περίπτωση νομικού προσώπου ἡἤ ένωσης, το (τα) ὀνομαίτα) του (των) αντι- προσώπου(πων) --- μεικτῆ χωρητικότητα και ολικό μῆκος, --- ισχύς του κινητήρα, | --- κωδικός κλήσης και συχνότητα ασύρματου.