Αριθ. Ι. 228/32 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 14. δ. 86 ΟΔΗΓΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ .-της Ί3ης Ιουλίου 1986 που τροποποιεί την οδηγία 83/209 ΕΟΚ του Συµδουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά µε τα υλικά καὶ τα αντικείµενα απὀ υμένα αναγεννηµένης κνττα- ρίνης, που προορίζονται να έλθουν σε επαφή µε.τα τρόφιμα (86/388/ΕΟΚ) ᾿Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ' Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆής Οικονομικής Κοινότητας, / την οδηγία Ί6/893/ΕΟΚ του Συμθουλίου της 23ης Νοεμ- 6ρίου 1976 περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά µε τα υλικά και τα αντικείµενα που προορί- ζονται να ἔρθουν σε επαφή µε τρόφιµα ('), και ιδίως Το ἀρθρο 6 παράγραφος  3, Εκτιµώντας: χ ότι η οδηγία 83/229/ΕΟΚ του Συµθουλίου (2) επιτρέπει, στο παράρτηµα ΙΙ πρώτο µέρος κεφάλαιο .Β σηµείο 1, τη χρησι- µοποίηση του δις(2-υδροξυαιδυλλ]αιδέρα. [--διαιδυλενογλυ- κόλη] και της αιθδανοδιόλης [-- αιθυλενογλυκόλη] ως υγραν- τικών, σε ολικήῆ ποσότητα που δεν µπορεί να υπερδαίνει το 20 94, καιὶ μόνο για τοὺς υμένες ποὺ προορίζονται να επικα- λυφθούν µε θερνίκι και, κατόπιν, να χρησιμοποιηθούν για μη υγρά τρόφιµα, δηλαδή για τρόφιµα πουὺ δεν περιέχουν '. φυσικά ελεύθερο νερό στην επιφάνεια : ότι η Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, δασιζό- µενη στη ρήτρα διασφάλισης που αναφέρεται στο άρθρο 6 της οδηγίας Ί6/893/ΕΟΚ, ανακοίνωσε στην Επιτροπή την πρόθεση της να απαγορεύει τη χρησιμοποίηση του δις(2-υδροξυαιῦν))-αιθέρα και της αιθανοδιόλης, σαν προλη- πτικό µέτρο.-προς το συµφέρον της δηµόσιας υγείας, επειδή διαπίστωσε ὁτι οι ουσίες αυτές μεταναστεύουν σε ορισμένα τρόφιμα σε μεγάλες ποσότητες:: ότι οι διαθουλεύσεις των κρατών μελών που πραγµατοποιή- Όηκαν στα πλαίσια της Μόνιμης Επιτροπής Τροφίμων "'σύμφωνα µε το άρθρο 6 παράγραφος 2 της οδηγίας Ί6/ 893/ΕΟΚ. καθώς και άλλες έρευνες που ἔχουν διεξαχθεί, δεν επιτρέπουν τη συναγωγή συµπερασμάτων γι’ αυτά τα φαινό- µενα µετανάστευσης : ότι, πράγµατι, οι δαθμοί µετανάστευσης που παρατηρήθη- καν παρουσιάζουν μµεγάλη ποικιλία και κυµαίνονται σε κλίµακα που εκτείνεται από µερικά χιλιοστόγραµµα σε πολλές εκατοντάδες χιλιοστογράµµων ανά χιλιόγραμμα τροφίµου : ότι δεν είναι ακόµη δυνατόν να προσδιοριστούν ( ΕΕ αριθ. Ι. 340 της 9. 12. 1976, σ. 19. () ΕΕ αριθ. Ι. 123 της 11. 5. 1983, σ. 31. τα τρόφιµα ἡ τα συστατικά τουὺς ποὺ εἰναι περισσότερο εκτεθειµόνα στη μετανάστευση και ότι, επιπλέον, φαίνεται πως και άλλες πηγές εκτός από τις συσκευασίες από αναγεν- νηµένη κυτταρίνη, που όµως δεν έχουν ακόµη προσδιορι- στεί µε δεθαιότητα, συμθάλλουν στην παρουσία τῶν δύο εν . - λόγω υγραντικών στα τρόφιµα- ότι, λαµθάνοντας υπόψη τα παραπάνω, δεν μπορεί να αποκλειστεί ενδεχόµενος κίνδυνος Ύγια την ανθρώπινη υγεία: ότι, ὡὠστόσο, η ολική καὶ άµεση απαγόρευση των δύο ουσιών, όπως προθλέπεται από την Οµοσπονδιακή Δημο- κρατία της Γερμανίας, α αποτελούσε µέτρο δυσανάλογο προς τον ενδεχόµενο αυτό κίνδυνο και ότι είναι σκοπιµό- τερο να καθοριστεί, προληπτικά, µια μέγιστη περιεκτικό- 'πητα των εν λόγω ουσιών στα τρόφιµα που φέρονται σε επαφή µε υμένες από αναγεννημένη κυτταρίνη : ότι η περιεκτικότητα αυτή πρέπει να υπολογίζεται µε δάση τα κατάλληλα τοξικολογικά δεδοµένα και ὁτι. πρέπει, επίσης, να εξασφαλίζει την τήρηση της αρχῆς των αδρανών υλικών που αναφέρεται στο άρθρο 2 δεύτερη περίπτωση της οδηγίας Ί6/893/ΕΟΚ - ότι ο περιορισµός αυτός πρέπει να θεωρείται σαν προσω- ρινό μµέτρο μέχρις ότου ολοκληρωθούν οι έρευνες, που '. δρίσκονται σήμερα σε εξέλιξη, για τα φαινόµενα µετανά- στευσης των δύο εν λόγω ουσιών στα διάφορα τρόφιμα ότι, οπωσδήποτε, μπορεί κανείς ἤδη να συµπεράνει ότι δεν προκύπτει άµεσος κίνδυνος για την ανθρώπινη υγεία απὀ τη χρησιμοποίηση τῶν εν λόγω δύο ουσιών στους υμένες από αναγεννημένη κυτταρίνη και ότι, κατά συνέπεια, είναι δυνα- τόν να προθλεφθεί προδεσμία για να τεδεί σε εφαρµογή το προληπτικό µέτρο πουὺ προθλέπεται στην παρούσα οδηγία, ώστε να µπορέσουν να διατεθούν ταυτόχρονα τα αποθξέ- µατα των συσκευασιών και των τροφίµων πουὺ έχουν ἤδη συσκευαστεί : ότι πρέπει να ανατεθεί στα κράτη μέλη ο καδορισµός της προθεσμίας για τη θέση σε εφαρμογή, σε συνάρτηση µε τα παρατηρηθέντα ποσοστά προσθολῆς και τις διαιτητικές συνήθειες των καταναλωτών ὡς προς τα ποσοστά -αυτά- ότι, εντούτοις, µια μέγιστη προθεσμία η οποία λήγει στις 31 Μαρτίου 1987 κρίνεται επαρκῆς : Γ ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα οδηγία είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Επιτροπής Τροφίμων,