-29, 6. 96 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 155/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται ὁημοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1255/06 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης Ιουνίου 1906 βιομηχανικά καὶ γεωργικά προϊόντα για την προσωρινή αναστολή των συτόνοµων δασμών τοῦ κοινού δασµολογίου για΄ ορισµένα ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Ἆαι ιδίως το άρθρο 78, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότι, για τα προϊόντα που αναφέρονται στον παρόντα κανο-. νισµό, η παραγωγἠ εἶναι τη στιγμή αυτή ανεπαρχής ἡ ανύπαρκτη στην Κοινότητα και ὁτι οι παραγωγοί δεν μπορούν, κατά συνέπεια, να ανταποχριθούν στις ανάγχες των βιομηχανιών της Κοινότητας που χρησιμοποιούν τα προϊόντα αυτά: ὁτι εἶναι προς το συµφέρον της Κοινότητας να αναστείλει εν μέρει ἡ πλήρως τοὺς αυτόνομους δασμούς τοῦ κοινού δασµολογίου για τα εν λόγω προϊόντα: ότι εναπόχειται στην Κοινότητα να αποφασίσει την ανα- στολή των αυτόνομων αυτών δασµών: ότι οι κανονισµοί σχετικά µε την προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών για ορισµένα βιοµηχανικά και γεωργι- κά προϊόντα παρέτειναν, σε μεγάλο βαθµό, τα προηγού- μενα µέτρα: ὁτι, λόγω τουῦ γεγονότος αυτού, µε στόχο την ορθολογική εφαρμογή των εν λόγω µέτρων, κµρίνεται σχκό- πιµο να µην περιορισθεί η διάρχεια ισχύος του παρόντος Κανονισμού: ότι, η προσαρµογή του πεδίου εφαρµογἠς του, και κυρίως η προσθήκη ἡ διαγραφή ορισµένων προϊόντων, θα μπορούσαν να πραγματοποιηθούν µέσω  κανονισμού του Συµβουλίου εφόσον κριθεί αναγκαίο: ότι οι τροποποιήσεις της συνδυασμένης ονοµατολογίας καιὶ των κωδικών Τατῖς δεν επιφέρουν καμία ουσιαστική αλλα- γή- ὅτι, για λόγους απλούστευσης, θα πρέπει να προβλε- φθεί ότι η Επιτροπή θα µπορεί, αφού λάβει τη γνώµη της επιτροπής τελωνειακού κώδικα, να επιφἑρει στον παρόντα Κανονισμό τις αναγκαίες τεχνικές προσαρµογές του παραρ- τήµατος, περιλαµβανοµένης και της δηµοσίευσης ενοποιη- µένης απόδοσης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Οιἱ αυτόνομοι δασμοί του. κοινού. δασµολογίου για΄ τα προϊόντα που απαριθμούνται στο παράρτηµα αναστέλλο- νται κατά το δασμολογικό συντελεστή που αφορά το καθέ- να από αυτά. Άρθρο 2 Οι τεχνικές προσαρµογές, περιλαµβανομένης καιὶ της δηµο- σίευσης µιας ενοποιηµένης απόδσης που κατέστησαν ανα- γκαίες λόγω τροποποιήσεων της συνδυασμένης ονοµατολο- γίας ἡ των κωδικών Τατίς, θεσπίζονται απὀ την Επιτροπή σύμφωνα µε τη διαδικασία που προβλέπει το άρθρο 3. ἌΆρθρο ὁ3 Ἱ. Ἡ Επιτροπή επικουρείται από την επιτροπή τελωνει- ακού κώδικα που έχει συσταθεί µε΄ το. άρθρο 247 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 ('). 2. Ο αντιπρόσωπος της Ἐπιτροπής υποβάλλει στην επι- τροπή σχέδιο των μέτρων που πρὀχειται να ληφθούν. Η επιτροπή δαιτυπώνει τη γνώμη της για το σχέδιο αυτό εντός προθεσµίας που µπορεί να ορίσει ο πρόεδρος ανάλο- γα µε τον επείγοντα χαρακτήρα του θέµατος. Αποζασίξει µε την πλειοψηφία που προβλέπει το ἄρθρο 148 παράγρα- φος 2 της συνθήκης για την ἐκδοση των αποφάσεων ποὺ καλείται να λάβει το Συμβούλιο μετά απόὀ πρόταση της Ἐπιτροπής. Κατά την ψηφοφορία στην επιτροπή. οι ψήφοι των. αντιπροσώπων  των. κρατών . μελών . σταθµίζονται () ΕΕ αριθ. Ι. 302 της 19. 10. 1992, σ. Ἱ: κανονισµός όπως τροποποιήθηκε από την πράξη προσχώρησης του. 1994,