χ 131/4 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 21.5.2008 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 434/20058 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ήἠς Μαΐου 2008 για την καταχώριση ονοµασίας στο μητρώο των προστατευόµενων ονοµασιών προέλευσης και των προστατευόµενων γεωγραφικών ενδείξεων Οοτάετο ε Νανατγα ἦ Ναΐαττοαῖκο Απΐπππθα (ΠΓΕ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 510/2006 του Συµβουλίου, της 2θής Μαρτίου 2006, για την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων καὶ των ονομασιὼών προέλευσης των γεωργικών προϊόντων και των τρο- φίµων (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφος 5, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 6 παράγραφος 2 του κανονισμού (Ε αριθ. 510/2006 και δυνάμει του ἀρθρου 17 παράγρα- φος 2 του εν λόγω κανονισμού, η αἴτηση της Ἱσπανίας για καταχώριση της ονοµασίας «Γονάστο ε Ναναττα» ἡ «Ναΐατ- τοἃῖζο Απΐίπηπξἳα» δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2). Η Γαλλία υπἐβαλε ἐνσταση κατὰ της καταχώρισης σύμφωνα µε το ἀρθρο 7 παράγραφος 3 στοιχεῖο γ) του κανονισμού (ΕΟ αριθ. 510/2006. Η Γαλλία ανέφερε ιδίως στη δήλωση ἔνστασης την οποία υπέβαλε ὁτι η καταχώριση της ονοµα- σίας «Γοτάστο ἀε Ναναττα» ἡ «Να[αιτοαίο Απΐίπηπθα» θα ἐθιγε την ύπαρξη προϊόντων τα οποία κυκλοφορούν νομίμως στην αγορὰ καὶ για τα οποία η καταχώριση της ονοµασίας «Άρπθαιι ς Ίαῖι εος Ῥψγέπέςς» ως προστατευόµενης γεω- γραφικής ένδεῖξης εξετάζεται απὀ τις εὐνικὲς αρχὲς απὀ το ἔτος 2000. Ἡ οριοθετημένη γεωγραφική περιοχή για την εν λόγω αἴτηση καταχώρισης περιλαμβάνει την περιφἑρεια της ιστορικής Κάτω Ναβάρας, περιοχής γνωστής επίσης µε το ὀνομα «Γαλλική Ναβάρα». (2) Η Επιτροπή, µε επιστολή της 2724ς Μαΐου 2007, κάλεσε τα ενδιαφερόµενα μέρη να προβούν στις ενδεδειγµένες διαβου- λεύσεις. Δεδομένου ὁτι δεν επήλὈθε συµφωνία μεταξύ Ισπανίας και Γαλλίας εντὸς προθεσµίας ἑξι μηνών, η Επιτροπή πρέπει να εκδώσει απόφαση σύμφωνα µε τη διαδικασία που προβλέπε- ται στο ἀρθρο 15 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 510/2006. Βάσει των στοιχείων που υπέβαλε η Γαλλία, η Επιτροπή δεν εἶναι σε θέση να συμπεράνει ὁτι η καταχώριση της ονοµασίας «Γοτάστο ε Νανατγα» ἡ «Ναΐατγοαῖζο Απΐ-- Πη6α» μπορεἰί να βλάψει τα δικαιώματα των παραγωγών του «Άρπθαι ἆς Ιαῖτ ες Ῥνγέπέες», Πράγματι, απὀ τη δήλωση ἑνστασης δεν συνάγεται ὁτι η αμνοπαραγωγή της περιοχής της ιστορικής Κάτω Ναβάρας διατῖθεται στο εµπόριο µε την ἐνδειξη «Ναναττο». Βάσει των ανωτέρω, η ονοµασία «Γοτάσγο ἀε Νανατγα» ἡ «Ναΐατγοαῖκο Απίπηθα» πρέπει να καταχωριστεἰ σύμφωνα µε το ἀἂρθρο 7 παράγραφος 4 του. κανονισμού (Ε  αριδ. 510/2006. Τα µἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµὀ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς προστατευόµενων γεω- γραφικών ενδείξεων και ονομασιών προέλευσης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Καταχωρίζεται η. ονομασία που αναφἑρεται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχῖζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 20 Μαΐου 20058. () ΕΕ Ι. 93 της 31.3.2006, σ. 12. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1791/2006 (ΕΕ Ι. 363 της 20.12.2006, σ. 1). ( ΕΕ ς 158 της 7.7.2006, σ.5. Για την Επιτροπή Μαγίαπη ΕΙΞΓΗΕΚ ΒΟΕΙ. Μέλος της Επιτροπής