22. 12. δ4 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδὂ. Ι. 335/]1 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 3623/84 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Δεκεμδρίου 1984 περί προσωρινῆς αναστολἠς τουῦ αντόνοµον δασμού του Κοινού Δασμολογίου σχετικά µε το κριλ που προορίζεται για µεταποίηση, της διάκρισης εχ 03.03 Α Υ ϐ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρω- παϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 38, Εκτιμώντας: ότι για το ἓεν λόγω προϊόν η κοινοτική παραγωγή δεν ανταποκρίνεται στις ανάγκες των διοµηχανιών της Κοινότητας πουὺ το χρησιμοποιούν : ότι, κατά συνέπεια, είναι προς το συµφέρον της Κοινότητας η μερική αναστολή του αυτόνομου δασμού του Κοινού Δασμολο- γίου για το προϊόν αυτό - Ξ ότι, λαμθάνοντας υπόψη τις δυσκολίες που προκύπτουν για την αυστηρῆ εκτίµηση, στο εγγύς μέλλον, της εξελί- ἕεως της οικονομικῆς καταστάσεως στον σχετικό τοµέα, πρέπει να ληφθεί μµόνο προσωρινά αυτό το  μέτρο αναστολής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Από την Ίη Ιανουαρίου και μέχρι τις 30 Ιουνίου 1985, ο αυτόνομος δασμός του Κοινού Δασμολογίου σχετικά µε Το κριλ που προορίζεται για µεταποίηση, της διάκρισης εχ 03.03 Α Υ ϐ), αναστέλλεται στο ύψος του 9,5094, Ο ἔλεγχος της χρήσης γι᾿' αυτό τον ειδικὀ προορισµό γίνεται κατ' εφαρμογῆ των σχετικών κοινοτικών διατά- ξεων, Άρόύρο 2 Ο παρῶν κανονισµός αρχίζει να ισχύει την Ίη ἴανουα- ρίου 1985. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 18 Δεκεμθρίου 1984, Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Ῥ. ΒΑΕΕΥ