Τ. 126/6 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 28. 4. 98 ΑΠΟΦΑΣΗ αριδ. 889/08/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίης Απριλίου 190985 σχετικά µε την τροποποίηση της απόφασης 92/481/ΕΟΚ του Συµθουλίου για τη Ῥέσπιση ενός προγράµµατος δράσης σχετικά µε την ανταλλαγή εὔνικών υπαλλήλων μεταξύ των διοική- σεων των κρατών μελών, οι οποίοι εἶναι επιφορτισµένοι µε την εφαρμογή της κοινοτικής νομοδεσίας πουὺ απαιτείται για την υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς (πρόγραµµα ΚΑΚΕΟ- ΤΟ Β(ΡΩΠΑίΙ΄ΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 100 Α, την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώμη της Οικονοµικής και Κοινωνικής Επιτροπής ('), Αποφασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία που προθλέπε- ται στο ἀρθρο 189 Β της συνθήκης (), Εκτιµώντας: ότι το πρόγραµµα ΚΑΚΟΤΙΤΣ, που δεσπίστηκε µε την από- φαση 92/481/ΕΟΚ (4), ἔληξε στις 3]1 Δεκεμθρίου 1997: ότι η σηµασία του  προγράµµατος  δεν καταδείχθηκε επαρκώς όσον αφορά την ενίσχυση της συνεργασίας μεταξύ των κρατών μελών µέσω ανταλλαγής εµπειριών στον τοµέα της εφαρµογής της κοινοτικής νοµοδεσίας που απαιτείται για την υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς, κυρίως λόγω του υψηλού αριθμού δράσεων προτεραιότητας: ότι κατά συνέπεια, ὃα πρέπει να προθλεφθεί η παράταση του. προγράµµατος για δύο ακόµη  έτη, εξασφαλίζοντας συγχρόνως αριθμό συμμετοχών που να εµπλέκει το μέγιστο δυνατό αριθμό κρατών μελών, μέχρι να τεδεί σε εφαρµογή ἕνα νξο πολυετές πρόγραμμα: ότι το πρόγραµµα θα πρέπει να ανοιχθεί στη συμμετοχή των συνδεδεµένων χωρών της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης (ΧΚΑΕ), σύμφωνα µε τοὺς όρους πουὺ καθορίζο- νται. στις ευρωπαϊκές συμφωνίες ἤἡ στα συµπληρωματικά πρωτόκολλα των συμφωνιών σύνδεσης σχετικά µε τη συμ- μετοχή σε κοινοτικά προγράµµατα: ότι το πρόγραµµα θα πρέπει να ανοιχθεί στη συμμετοχή των κρατών της ΕΖΕΣ, μελών του Ευρωπαϊκού Οικονοµικού Χώρου (ΕΟΧ), καδώς και στη συμμετοχή της Κύπρου µε συμπληρωματικές πιστώσεις, σύμφώωνα µε τοὺς ἴίδιους κανό- νες που εφαρµόζονται στα κράτη της ΕΖΕΣ, µέλη του ΕΟΧ, και σύμφωνα µε διαδικασίες που ὃα συμφωνηδούν µε τη ( ΕΕ Ο 274 της 10. 9. 1997, σ. 9, καὶ ΕΕ Ο 1 της 3. 1. 1998, σ. 18 ( Γνώμη που διατυπώδηκε στις 10 Δεκεμθρίου 1997 (ΕΕ Ο 73 της 9. 3. 1998, σ. 49). () Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου της Ί8δης Νοεμθρίου 1997 (ΕΒ Ο 371 της δ. 12. 1997), κοινή δέση του Συµθουλίου, της 26ης Ιανουαρίου 19985 (ΕΕ Ο 62 της 26. 2. 1998, σ. θ60), απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοθουλίου της Ίθης Μαρτίου 1998 (ΕΕ Ο 104 της 6. 4. 1998). Απόφαση τουῦ Συµθουλίου, της 23ης Μαρτίου 1995. ( ΕΕ Ι. 256 της 1. 10. 1992, σ. 65. χώρα αυτήῆ, οι δε λεπτομέρειες της συμμετοχῆς αυτῆς ὃα πρέπει να καθορισθούν σε εὐθετο χρόνο μεταξύ των ενδια- φερομένων μερών: τη δήλωση τουῦ Ευρωπαϊκού Κοινοθουλίου, τοῦ Συµθουλίου και της Επιτροπής, της όης Μαρτίου 1995, σχετικά µε την εγγραφή δηµοσιονοµικών διατάξεων στις νομοθετικές πρά- ὅεις ())- ότι η παρούσα απόφαση ορίζει, για την περίοδο 1995-19909, χρηµατοδοτικό πλαίσιο που προστίθεται στις πιστώσεις που ανελήφθησαν κατά την περίοδο 1997-1997- ότι το σωρευτικό ποσό για τις δύο περιόδους συνιστά την προνοµιακή ανα- φορά, κατά την έννοια του σηµείου 1 της εν λόγω δήλωσης, για την αρχή του προὐπολογισμού στο πλαίσιο της ετήσιας διαδικασίας του προὐπολογισμού: ότι στις 20 Δεκεμθρίου 1994 συνήφθη συμφωνία για ένα τηοάς νἰνεπαά! μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοθουλίου, τοῦ Συµδουλίου καιὶ της Επιτροπής ὡς προς τα εκτελεστικά μέτρα που ὃα ισχύουν για όσες πράξεις εκδίδονται µε τη διαδικασία τουῦ άρθρου 1859 Β της συνοθήκης (0), ΕΞΕΔΩΣΑΝ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Η απόφαση 92/481/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής 1Ἱ. Το άρθρο 11 αντικαθίσταται από το ακόλουδο κείµενο: «Άρθρο Ι Ἱ. . Το πρόγραµµα. είναι διάρκειας επτά ετών καὶ η εκτέλεσή του αρχίζει το δηµοσιονοµικό έτος 1993. 2. Οι πιστώσεις που ανελήφθησαν κατά την περίοδο 1993-1907 ανέρχονται σε Ί.7 εκατομμύρια Εσ. Το χρηματοδοτικό πλαίσιο για την εκτέλεση τοῦ προγράµ- µατος κατά την περίοδο παράτασης 1995-1999 ορίζεται σε 4.5 εκατομμύρια Έσι. Το σωρευτικό ποσό των 122 εκατομμυρίων Έσυι αντιστοιχεί σε συνολικό αριφµό 1 340 συμμετεχόντων. Οἱ ετῆσιες πιστώσεις εγκρίνονται από την αρχή του προὐπολογισμού εντός τουῦ ορίου τῶν δηµοσιονοµικών προοπτικών και σύμφωνα µε τα κριτή- ρια της χρηστής δηµοσιονοµικής διαχείρισης πουὺ αναφέ- ρονται στο ἀρθρο 2 του δημοσιονομικού κανονισµού.» ( ΕΕ Ο 102 της 4. 4. 1996, σ. 4. () ΕΕ Ο 102 της 4. 4. 1996, σ. Ἰ.