Αριδὂ. Ι. 314/10 . Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 4. 12. 8δ4 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 3396/84 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ης Δεκεμθρίου 1984 σχετικά µε την αναθεώρηση του καταλόγον εξαιρέσεων ο οποίος αναφέρεται στο ἀρθρο 22 παράγραφος 2 στοιχείο α) τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1736/75 του Συµδουλίου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1736/75 του Συµδουλίου της 24πς Ιουνίου 1975 σχετικά µε τις στατιστικές του εξωτε- ρικού εµπορίου της Κοινότητας καὶ του εµπορίου μεταξύ των κρατών μελών (), όπως τροποποιήδηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2845/77 (2), και ιδίως το άρθρο 22 παράγραφος 2 στοιχείο α) καιὶ το ἀρθρο 4] στοι- ' χείο α), Εκτιµώντας: ότι, λόγω απαιτήσεων στατιστικής φύσεως, το πεδίο εφαρμογῆς των προδιαγραφών που περιλαµθάνονται στον κατάλογο εξαιρέσεων ο οποίος αναφέρεται στο παράρτηµα Β του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1736/75 συμπίπτει μερικώς µε το πεδίο εφαρμογἠς του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 918/83 του Συμθουλίου της Ί8ης Μαρτίου 1983 σχετικά µε τη Ὀέσπιση του κοινοτικού καθεστώτος των τελωνειακών ατελειών (), της οδηγίας 83/181/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 2δης Μαρτίου 1983 η οποία καθορίζει το πεδίο εφαρμογἠς του ἀρθρου 14 παράγραφος 1 στοιχείο δ) της οδηγίας 77/388/ΕΟΚ αναφορικά µε την απαλλαγή µερικών οριστικών εισα- γωγών αγαδών από το φόρο προστιδέμενης αξίας () καιὶ της οδηγίας 83/183/ΕΟΚ του Συµθουλίου της Ί28ης Μαρτίου 1983 σχετικά µε τις φορολογικές ατέλειες που εφαρμόζονται σε οριστικές εισαγωγές αγαθών προσωπι- κῆς χρήσης ιδιωτών, που προέρχονται από ένα κράτος μέλος (3): ότι, για να καθοριστούν τα όρια τουῦ κοινού πεδίου εφαρμογἠς αυτών των διαφορετικών ρυοθμίσεων, εἶναι απαραίτητη η οµοιοµορφία, όσον το δυνατόν, της ορολο- γίας που χρησιμοποιείται : ότι πρέπει να προσαρµοστεί, να τροποποιηδεί και ακόμα να συµπληρωῦθεί το κείµενο του προαναφερθέντος καταλόγου των εξαιρέσεων : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονι- σμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Στατι- στικών Εξωτερικού Εμπορίου, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 7 Το κείµενο του παραρτήµατος Β του κανονισμού (ΕΟΚ) . αριδ. 1736/75 του Συµδουλίου αντικαθίσταται από το κείµενο του παραρτήµατος του παρόντος κανονισµού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουα- ρίου Ι985. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 3 Δεκεμθρίου 1984. (!) ΕΕ αριδ. Ι. Ι83 της 14. 7. Ι975, σ. 3. (᾿) ΕΕ αριδ. Ι. 329 της 22. 12. 1977 σ.3. () ΕΕ αριθ. Ι. 105 της 23. 4, 1983, σ. ἸἹ. (4) ΕΕ αριδ. Ι. 105 της 23. 4, 1983 σ. 38. Για την Επιτροπή Ειοπατά ΒΙΙΒΚΕ Μέλος της Επιτροπήἠς () ΕΕ αριῦδ. Ι. Ι05 της 23. 4. Ι983, σ. 64,