30.7.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 198/31 ΟΔΗΓΙΑ 2009/86/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Ιουλίου 2009 για τροποποίηση της οδηγἰας 958/8/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου µε σκοπό την καταχώριση του [επρτορίπιοτρᾶ ως δραστικῆς ουσίας στο παράρτηµα Ί (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 98/8/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καιὶ του. Συμ- βουλίου, της 16ης Φεβρουαρίου 1995, για τη διάθεση βιοκτόνων στην αγορὰ ()), και ιδίως το ἀρθρο 16 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) (Ε ρ Ε Με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1451/2007 της Επιτροπής, της 4ης Δεκεμβρίου 2007, σχετικὰ µε τη δεύτερη φάση του δεκαετοὺύς προγράµµατος εργασιών που αναφέρεται στο ἀρθρο 16 παράγραφος 2 της οδηγἰας 98/8/ΕΚ του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου για τη. διάθεση βιοκτόνων στην αγορὰ (2), οεσπίστηκε κατάλογος δραστικών ουσιὼν που πρέπει να αξιολογηθούν µε σκοπό την ενδεχό- µενη καταχώρισή τους στο παράρτηµα Ι ἡ ΙΑ ἡ ΊΒ της οδηγίας 98/8/ΕΚ. Στον κατάλογο αυτὸ περιλαμβάνεται το Γεπρτορίπιοτρῇ. Κατ’ εφαρµογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1451/2007, το Τεπρτορϊπιοτρ]  αξιολογήθηκε σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 11 παράγραφος 2 της οδηγἰας 98/8/ΕΚ για χρήση στον τύπο προϊόντων ὃ, συντηρητικἀ ξύλου, που ορίζεται στο παράρ- τηµα Υ της οδηγἰας 98/8/ΕΚ. Ως κράτος μέλος εισηγητής ορίστηκε η Ισπανία, η οποία, στις 4 Δεκεμβρίου 2006, υπέβαλε στην Επιτροπή την ἐκθεση της αρµόδιας αρχής, συνοδευόµενη απὀ σύσταση, σύμφωνα µε το ἀρθρο 14 παράγραφοι 4 και 6 του κανονισμού (Ε αριθ. 1451/2007. Τα κράτη μέλη και η Επιτροπή εξέτασαν την ἐκθεση της αρµόδιας αρχής. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 15 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1451/2007, οι διαπιστώσεις της εξέτασης ενσωματώθηκαν σε ἐκθεση  αξιολόγησης, -στις 20 Φεβρουαρίου 2009, στο πλαῖσιο της μόνιµης επιτροπής για τα βιοκτόνα προϊόντα. Από τις διενεργηθεῖσες ἐρευνες συνάγεται ὁτι τα βιοκτόνα που χρησιμοποιούνται ως συντηρητικά ξύλου και περιέχουν Γεπρτορϊπιοτρ] αναµένεται να ικανοποιούν τις. απαιτήσεις 123 της 24.4.1998, σ. Ἱ. 325 της 11.12.2007, σ. 3. Εο του ἀρθρου 5 της οδηγἰας 98/8/ΕΚ. Εἶναι εποµένως σκόπιμο να καταχωριστεί το [επρτορϊπιοτρΏ στο παράρτηµα Τ, ώστε να εξασφαλιστεἰ ὁτι οι εγκρἰσεις βιοκτόνων που χρησιµοποι- οὗνται ως συντηρητικά ξύλου καὶ περιέχουν {επρτοριπιοτρΏ Όα μπορούν να χορηγούνται, να τροποποιούνται ἡ να ανα- καλούνται, σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 16 παράγραφος 3 της οδηγίας 98/8/ΕΚ, σε όλα τα κράτη µέλη. Βάσει των συμπερασμάτων της ἐκθεσης αξιολόγησης, Ὀθεω- ρεῖται σκόπιµο να απαιτηθεἰ, κατὰ η ἐγκριση των προϊόντων που περιέχουν [επρτορϊπιοτρ]  καὶ. χρησιμοποιούνται . ως συντηρητικὰ. ξύλου, η εφαρµογἠή μέτρων μετριασμού  του κινδύνου ώστε να εξασφαλιστεἰ ο περιορισμός των κινδύνων σε αποδεκτὀ επίπεδο σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 καὶ το παρἁρ- τηµα ὙΨΊ της οδηγίας 98/8/ΕΚ. Ειδικότερα, πρέπει να λαµ- βάνονται τα ενδεδειγµἑένα μέτρα για την προστασία του εδἆ- φους καὶ των υδάτων, δεδοµένου ὁτι κατὰ την αξιολόγηση εντοπίστηκαν µη αποδεκτοί κίνδυνοι για τα. συγκεκριµένα στοιχεία του περιβάλλοντος. Τα προϊόντα βιομηχανικής χρή- σης πρέπει να χρησιμοποιούνται µε κατάλληλο προστατευ- τικὸ εξοπλισµὀ, εἂν ο κίνδυνος που ἔχει εντοπιστεἰ για τους βιομηχανικοὺς χρήστες δεν εἶναι δυνατόν να περιοριστεί µε ἄλλα μέσα. Δεν αξιολογήθηκαν σε κοινοτικὀ. επίπεδο ὁλες οι πιθανὲς χρήσεις. Ενδείκνυται, εποµένως, να΄ αποδίδουν τα΄ κράτη μέλη . ιδιαίτερη. προσοχή στους κινδύνους για τα στοιχεία του. περιβάλλοντος καὶ τους πληθυσμοὺς, οι. οποῖοι δεν έχουν καλυφθεί αντιπροσωπευτικά απὀ την εκτίµηση κινδύ- νων σε κοινοτικὀ επίπεδο, καὶ κατά την ἐγκριση των προῖ- ὀντων, να εξασφαλίζουν τη λήψη των κατάλληλων μέτρων ἡ Την επιβολή ειδικών ὀρων για τον μετριασμὀ των εντοπισµέ- νων κινδύνων σε αποδεκτἀ επίπεδα. Προκειµένου να εξασφαλιστεἰ ἴση αντιμετώπιση των βιοκτό- νων που περιέχουν τη δραστική ουσία [επρτορϊπιοτρΏ στην αγορά, καὶ για να διευκολυνθεἰ εν γένει, η εὑρυθμη λειτουρ- γία της αγοράς βιοκτόνων, εἶναι σημαντικὀ να εφαρμοστούν ταυτόχρονα οι διατάξεις της παροὐσας οδηγίας σε όλα τα κράτη μέλη. Πρὲἐπει να προβλέπεται ένα εὐλογο χρονικὀ διάστηµα πριν απὀ την καταχώριση δραστικής ουσίας στο παράρτηµα Τ, ώστε να παρέχεται η δυνατότητα, αφενός στα κράτη μέλη καὶ στα ενδιαφερόµενα μέρη να προετοιμαστούν για την ικανοποίηση των εκάστοτε συνεπαγόµενων νέων απαιτήσεων και, αφετέρου, στους αιτούντες που ἔχουν καταρτἰσει φακέ- λους, να επωφεληθούν πλήρως απὀ τη δεκαετή περίοδο προστασίας των δεδομένων, η οποία, σύμφωνα μµε το ἀρθρο 12 παράγραφος 1 στοιχεῖο γ) σημείο Π) της οδηγίας 98/8/ΕΚ, αρχίζει την ηµερομηνία καταχώρισης.