Τ 219/24 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ί. δ. 95 Π (Π1ράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΡΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί3ης Ιουλίου 1908 σχετικά µε τη σύναψη διεθνούς συμφώωνίας υπό μορφή συμφωνηθέντων πρακτικών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ τῶν Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικῆς για τα πρότυπα µη 6άναυσης παγίδευσης (98/481/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 113 και 100 Α, σε συνδυασµό µε το άρθρο 225 παράγραφος 2, πρώτη πρόταση, και το άρθρο 225 παράγραφος 3, πρώτο εδάφιο, την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοθουλίου (), την απόφαση που εξέδωσε το Συµθούλιο τον Ιούνιο του 1995, µε την οποία καδορίζονται διαπραγµατευτικές οδηγίες καιὶ εξουσιοδοτείται η Επιτροπή να διαπραγµατευδεί µε τον Καναδά, τη Ρωσική Οµοσπονδία, τις Ηνωμένες Πολιτείες και κάθε άλλη τρίτη ενδιαφερόµενη χώρα, συμφωνία σχετικά µε τα πρότυπα µη δάναυσης παγίδευσης, την απόφαση του Συµθουλίου, της 224ς Ιουλίου 1997, µε την οποία εγκρίνεται η συµφωνία για τα διοῦνώς συµφωνηθέντα πρότυπα µη δάναυσης παγίδευσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τοῦ Καναδά και της Ρωσικῆς Οµοσπονδίας και καλείται η Επιτροπή να εντείνει τις προσπάδειές της για την επίτευξη συµφωνίας µε τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής που ὃα είναι ισοδύναμη της συµφωνίας µε τον Καναδά και τη ῬΡωσική Οµοσπονδία, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριῦ. 3254/91 (2), και ειδικότερα το ἀρθρο 3 παράγραφος 1 δεύτερη περίπτωση αυτού, αναφέρεται στα διοῦνώς συµφωνηθδέντα πρότυπα µη δάναυσης παγίδευσης προς τα οποία πρέπει να συμμορφώνονται οι μέθοδοι παγίδευσης που χρησιμοποιούνται από τις τρίτες χώρες οι οποίες δεν ἔέχουν απαγορεύσει τις παγίδες µε σιαγόνες, προκειµένου οἱ εν λόγω τρίτες χώρες να έχουν τη δυνατότητα να εξάγουν προς την Κοινότητα γούνες καὶ προϊόντα παραγόµενα από ορισµένα είδη: ότι η συµφωνία ἔέχει ως θασικούς στόχους τον κανονισµό  εναρµονισμένων  τεχνικών προτύπων ποὺ ὃα παρέχουν επαρκές επίπεδο προστασίας της ευεξίας των παγιδευόµενων ζώων, και ὃα εφαρµόζονται τόσο στην παραγωγή όσο και στη χρησιμοποίηση παγίδων, καὶ τη. διευκόλυνση, μεταξύ των  μερών, του. εµπορίου παγίδων, γουνών και. προϊόντων παραγόµενων από εἴδη πουὺ καλύπτει η συμφωνία: (3 ΕΕ Ο 32 της 30. 1. 1998, σ. ἃ. ( ΕΕ ς 210 τῆς 6. Ί. 1998. () Κανονισμός (ΕΟΚ)) αριδ. 3254/91, της 4ης Νοεμδρίου 1991, για την απαγόρευση της χρήσης παγίδων µε σιαγόνες καιὶ της εισόδου στην Κοινότητα γουνών και μεταποιημένων προϊόντων από ορισµένα είδη άγριων ζώων καταγωγἠς χωρών όπου συλλαμθάνονται µε παγίδες, µε σιαγόνες ἡ µε μεθόδους που δεν είναι σύμφωνες µε τα διεῦνώς συμφωνηθέντα πρότυπα µη βάναυσης παγίδευσης (ΕΕ Ι. 308 της 9. 11. 1991, σ. !}