36 ᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 276Ε186Ο0 "Άριθ. Ν 214/24 ᾿Επίσημη "Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 6.8.76 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, ΕΥΡΑΤΟΝΗΏ ἀριθ. Ι8Β60/76 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς 29ης ἸΙουνίου 1976 περί καθορισμοῦ τοῦ καθεστῶτος πού ἐφαρμόζεται στό προσωπικόὀ τοῦ Εὐρωπαϊκοῦ Ἱδρύματος γιά τῇ Βελτίωση τῶν Ὅρων Διαθιώσεως καί Ἐργασίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1365/75 τοῦ Συµθουλίου τῆς 26ης Μαΐου 1975 περί δηµιουργίας Εὐρωπαϊκοῦ “Ἱδρύματος γιά τὴ Βελτίωση τῶν ὌὍρων Διαθιώσεως -καί ᾿Εργασίας(7), κα ἰδίως τό ἄρθρο- 17, τῆν πρόταση τῆς ᾿Επιτροπῆς, ᾿Εκτιμώντας: ὅτι τὸ Συμθούλιο εἶναι ἁρμόδιο νά υἱοθετῆσει, κατόπιν- προτάσεως τῆς ᾿Ἐπιτροπῆς, τὶς σχετικὲς μὲ τό προσωπικὀ τοῦ Ἱδρύματος διατάξεις, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ΤΙΤΛΟΣ Ι ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ “Ἵρθρο-1 ]. Τό παρόν καθεστώς ἐφαρμόζεται: ----στό διευθυντή καί στόν ἀναπληρωτή διευθυντή τοῦ ἹἹδρύματος, --- στοὺς ὑπαλλήλους τοῦ Ἱδρύματος, --- στούς τοπικούς ὑπαλλήλους τοῦ Ἱδρύματος, 2. Ὑπάλληλος τοῦ “Ιδρύματος θεωρεῖται κατά τήν ἔν- νοια τοῦ παρόντος καθεστῶτος, ὁ ὑπάλληλος ὁ ὁποῖος προσλαμθάνεται γιά νά καταλάθει θέση πού περιλαµ- θάνεται στόν πίνακα θέσεων ποὺ προσαρτᾶται στόν προὐπολογισμό τοῦ Ἱδρύματος. 3. Τοπικός ὑπάλληλος θεωρεῖται κατά τήν ἔννοια τοῦ παρόντος καθεστῶτος, ὁ ὑπάλληλος ὁ ὁποῖος προσ- λαμθάνεται σύμφωνα μέ τίς τοπικές συνήθειες γιά τήν ἐκτέλεση χειρωνακτικῆς ἐργασίας ἤ τήν παροχή ὑπη- ρεσιῶν -σέ-θέση ἣ ὁποία δέν προθλέπεται στόν πίνακα - τῶν θέσεων πού προσαρτᾶται στόν προὐπολογισμό τοῦ “Ἱδρύματος καὶ ἀμείθεται ἀπό τίς συνολικές πιστώσεις (') ΕΕ ἀριθ. Ν 139 τῆς 30.5.1975 σ.Ἰ. ποὺ προθλέπονται στόν προὔπολογισμό-γιά τὸ σκοπό αὐτόν. 4, “Ὁ διευθυντής. διοριζόµενος ἀπό τῆν ᾿Επιτροπή τῶν Εὐρωπαϊκῶν : Κοινοτῆτων, προσλαμθάνεται σὲ θέση ἡ ὁποία περιλαμθάνεται στόν πίνακα θέσεων, πού προσαρτᾶται στόν προὐπολογισμό τοῦ Ἱδρύματος, γιά τήν ἐκτέλεση τῶν καθηκόντων πού προθλέπονται στό ἄρθρο 9 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΙς) ἀριθ. 1365/75. Ὃ ἀναπληρωτής διευθυντής, διοριζόµενος ἀπό τήν ᾿Ἐπιτροπὴ τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων, προσλαµθά- γεται -γιά θέση ἡἣ ὁποία περιλαμθάνεται στόν πίνακα θέσεων, ποὺύ προσαρτᾶται στόν προὐπολογισμό τοῦ Ἱδρύματος, γιά νά συνδράµει στό ἔργο τοῦ διευθυντοῦ - καί νά τόν ἀντικαθιστᾷ σέ περίπτωση ἀπουσίας ἤ-κω- λύματος. Γ : 5- “Ὁ διευθυντής ἐξουσιοδοτεῖται νά συνάπτει τίς συμθάσεις προσλήψεως τῶν ὑπαλλήλων πού προθλέ- πονται-στίς- παραγράφους 2 καί.3. Ὅ πρὀόεδρος τοῦ διοικητικοῦ Συµθονλίου τοῦ ἹἹδρύ- ᾽ ματος ἐξουσιοδοτεῖται νά ὑπογράφει τίς συµθάσεις «προσλήψεως τοῦ. διευθυντοῦ καί τοῦ ἀναπληρωτοῦ διευθυντοῦ. -