26.1.2010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης π"21/ Ι (Νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 23/2010 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 14ης Ιανουαρίου 2010 περὶ καθορισμού, για το 2010, για ορισµένα αποθέµατα ιχθύων καιὶ ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, των αλιευτικών δυνατοτήτων στα ὕδατα της ΕΕ και, για τα σκάφη της ΕΕ, σε ἆλλα ὕδατα ὁπου απαιτούνται περιορισμοί αλιευμάτων και. περὶ τροποποιήσεως των κανονισµών (ΕΚ) αριθ. 1359/2005, (ΕΚ) αριθ. 754/2000, (ΕΚ) αριὺ. 1226/2009 και (ΕΚ) αριθ. 1287/2009 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το ἀρθρο 43 παράγραφος , τον. Κανονισμὀ. (Ε αριθ. 13422008 του Συμβουλίου, της 1δης Δεκεμβρίου 2008, για τη σύσταση μακροπρόθεσµου σχεδίου για τα αποθέματα γάδου και τις αλιευτικὲς ὁραστηριότητες που διασφαλἰίζεται σε κάθε κράτος μέλος σχετική σταθερότητα των αλιευτικών ὁραστηριοτήτων, για κάῑε απόθεµα ἡἦ τύπο αλιείας͵ λαμβανομένων δεόντως υπόψη των στόχων της κοινής αλιευ- τικῆς πολιτικής που καθορίζονται στον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 2371/2002. Επιπλέον͵ για να καθορισθούν οι βέλτιστες αλιευτικὲς δυνατότητες καὶ να εφαρμοσθούν αποτελεσματικά, Όα πρέπει να καθορισθούν ορισμένοι ὀροι που αποτελούν ζωτικής σημασίας στοιχείο τους καὶ συνδέονται λειτουργικἀ µε αυτὲς, εκμεταλλεύονται τα αποδέµατα αυτὰ (3), καὶ ιδίως το ἀρθρο 11, (4)... Τα ΤΑζ ὃα πρέπει να καθορισθούν µε βάση τις διαθέσιµες επι- στημονικὲς γνωμοδοτήσεις καὶ λαμβανομένων υπὀόψη των Την πρὀταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, βιολογικών καὶ κοινωνικοοικονομικών πτυχών, µε παρἀλληλη εξασφἀλιση. δίκαιης͵ μεταχείρισης μεταξύ των. αλιευτικών Εκτιμώντας τα ακόλουθα: κλάδων. Ως προς αυτό, εἶναι αναγκαἰο να ληφθούν υπόψη οι γνὠμες που εκφρἀσθηκαν στη διάρκεια των διαβουλεύσεων µε (1) Σύμφωνα µε το ἀρθρο 43 παράγραφος 3 της Συνθήκης, το τους ενδι'αφερομένους, ιδίως κατἀ τη …άντηση της Συμβούλιο, μετά απὀ πρόταση της Επιτροπής, εκδίδει μέτρα 27ης Ἰουλίου ζ009 µε την &!μβ0υλευτικη Επιτροπή Α΄λιειας σχετικὰ µε τον καθορισμό καὶ την κατανομή των αλιευτικών καὶ Υδ(ιτ΄οκ(ι)κ)κιεξ)γειας, τα ενδ'ια(ρεµ)'ομ'ι*ν(χ Περιφερειακά Γνω- δυνατοτήτων. μοδοτικά Συμβούλια καὶ τα κράτη μέλη καὶ κατἆ τη συνάντηση της 29ης Σεπτεµβρίου 2009 µε την Συµβουλευτική Επιτροπή (2) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 237120072 του Συµβουλίου, της Μχιε΄ιο΄ις α %ατοκ9λλιέργεΞας και τα ενδιαφερόµενα Περιφε- 2θς Δεκεμβρίου 2002, για τη διατήρηση. και. βιώσιμη ρειακά Γνωμοδοτικά Συμβούλια. εκμετάλλευση των αλιευτικών πόρων στο πλαἰσιο της Κοινής Αλιευτικής Πολιτικής (2), καλεἰ το Συμβούλιο να καθορίσει (5) . Γιατα αποθέµατα που υπόκεινται σε ειδικἁ πολυετή σχέδια, τα μέτρα που ὃα διέπουν την πρόσβαση σε ύδατα και πόρους, ΤΑζς ὃα πρὲἐπει να καθορισθούν σύμφωνα µε τους κανόνες που καθώς κα. την αειφόρο ' ἀσκηση των . αλιευτικών προβλέπονται στα εν λόγω σχέδια. Κατὰ συνέπεια, τα ΤΑς για δραστηριοτήτων, λαμβάνοντας υπόψη τις διαθέἐσιµες επιστη- τα αποθέµατα μερλούκιου, καραβίδας, γλὠσσας στον Βισκαϊκό μονικές, τεχνικές καὶ οικονομικὲς γνωμοδοτήσεις, και, ιδίως, κόὀλπο, στη Δυτική Μάγχη και στη Βόρειο Θἀλασσα, χωματίδας τις εκθἐσεις που καταρτῖζει η Επιστημονική, Τεχνική καὶ Οικο- στη Ῥόρειο Θἀλασσα, ρέγγας στα δυτικά της Σκωτίας καὶ νοµική Επιτροπή Αλιείας (ΕΤΟΕΑ). γάδου στο Καϊίεσαί, στη Βόρειο Θἀλασσα, στο δ[ασοτταῖς, στην Ανατολική Μάγχη, στα δυτικά της Σκωτίας καὶ στη (0) . Εμπίπτει στο. Συμβούλιο να΄ καθορίζει τα΄. συνολικἁ Θἀλασσα της Ιρλανδίας Όα πρὲέπει να καθορισθούν σύμφωνα () Θ επιτρεπόµενα αλιεύματα (ΤΑΟ) για κάθε τύπο αλιείας ἡ ομάδα τύπων  αλιείας. Οἱ αλιευτικὲς δυνατότητες ὃα πρέπει να διανέµονται. μεταξύ των κρατών μελών έτσι ὡὧστε να ΕΕ Ι. 348 της 24.172.20058, σ. 20. ΕΕ Ι. 358 της 21.12.2007, σ. 59. 0) µε τοὺς κανόνες που προβλέπονται στον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 811/2004 του Συµβουλίου, της 21ης Απριλίου 2004, για τη Ὀέσπιση μέτρων αποκατάστασης των αποθεμάτων μερλούκιου  του . Ῥορρά (), ' τον ' κανονισμὀ ''(ΕΏ ΕΕ Ι. 150 της 20.4.2004, σ. Ἱ.