Αριθ. Ι. 187/18 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 26. 7. 96 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1460/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Ιουλίου 19906 για τη θέσπιση των λεπτομερειών εφαρµογἠής των καθεστώτων προτιµησιακών συναλλαγών που εφαρµόζονται σε ορισµένα προϊόντα ποὺ προκύπτουν από τη µεταποίηση γεωργικών προϊόντων, που αναφέρονται στο άρθρο 7 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 2448/93 του Σνμδουλίου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθῆκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 3448/93 του Συµδουλίου, της 6ης Δεκεμθρίου 1993, για τον καθορισμό του  καδεστώτος συναλλαγών που εφαρµόζεται για ορισµένα εμπορεύματα που προἔρχονται -από τη µεταποίηση γεωργικών προϊό- ντων ('), καὶι ιδίως τα άρθρα Ί, 13 και 16, Εκτιμώντας: ότι η Επιτροπή συνήψε πολυάρι”µες συμφωνίες µε τις τρίτες χώρες που προθλέπουν την εφαρμογή μειωμένων γεωργικών στοιχείων σε σχέση µε τα γεωργικά στοιχεία πουὺ καθορί- ζονται από το κοινό δασµολόγιο: ότι το όφελος των μειωμένων αυτών δασμών υπόκειται στον όρο ότι τα εμπορεύματα εἶναι καταγωγῆς τῶν εν λόγω προτιµησιακών χωρών: ότι πρέπει να καθοριστεί σε ορισµέ- νες περιπτώσεις ποιοί κανόνες καταγωγἠς πρέπει να εφαρ- μόζονται: ότι το όφελος των μειωµένων αυτών δασµών παρέχεται ον γένει εντός των ορίων των ποσοστώσεων: ὁτι πρέπει να ανοιχθούν οι ποσοστώσεις και να καθοριστούν οι λεπτοµέ- ρειες εφαρμογήἠς των εν λόγω ποσοστώσεων, κυρίως για να εξασφαλιστεί ἡἦ ίση και συνεχής πρόσθδαση όλων των εισα- γωγέων της Κοινότητας στις εν λόγω ποσοστώσεις, αφενός, και η εφαρμογή, χωρίς διακοπή, σε όλα τα κράτη μέλη των επιθαρύνσεων που προθλέπονται για τις ποσοστώσεις αυτές μέχρις εξάντλησής τους, αφετέρου: ὅτι τίποτα δεν αντί- κειται, προκειµένου να εξασφαλιστεί η αποτελεσµατικότητα της κοινῆς διαχείρισης των ποσοστώσεων αυτών, στο να παρεσχεθεί ἀάδεια στα κράτη μέλη να αναλαµδάνουν από τον ὀγκο των ποσοστώσεων τις απαραίτητες ποσότητες που αντιστοιχούν στις πραγµατικές εισαγωγές: ότι ὠστόσο, ο εν λόγω τρόπος διαχείρισης απαιτεί τη στενή συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών και της Επιτροπῆς, η οποία πρέπει κυρίως να είναι σε δθέση να παρακολουθεί εγκαίρως την κατάσταση του όγκου των ποσοστώσεων καιὶ να ενηµε- ρώνει τα κράτη μέλη: ὁτι δεδοµένου ὁτι το Βασίλειο τουῦ Βελγίου, το Βασίλειο των Κάτω Χωρών και το Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμ- βούργου αντιπροσωπεύονται. από την. οικονοµική ένωση Μπενελούξ, κάθε ενέργεια ποὺυ αφορά τη διαχείριση των μέτρων αυτών µπορεί να πραγµατοποιηδεί απὀ ένα εκ των μελών αυτών- ὁτι οἱ μειώσεις που παρέχονται καθορίζονται εν γἔνει μειώ- νοντας τα δασικά ποσά που χρησιμοποιούνται για. τον ( ΕΕ αριθ. Ι. 318 της 20. 12. 1993  σ. Ι8. υπολογισµό των γεωργικών στοιχείων που εφαρµόζονται σε ορισµένα ειδικά εμπορεύματα: ὁτι, απὀ τον καθορισμό των δασμών στο πλαίσιο των διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγονάης, τα γεωργικά στοιχεία του δασμολογίου της Κοινότητας καθορίστηκαν ως ἔχουν και όχι πλέον σε συνάρτηση µε τις ποσότητες δασικών προϊόντων που καθορίζονται κατ᾿ εφαρμογή του ἄάρθρου 13 {ΕΙΚ) αριθ. 3448 /93: ότι για τις προτιµησιακές συναλλαγές πρέπει να διατηρη- θούν οι ποσότητες αυτές για τον υπολογισµό των µειωμέ- νῶν γεωργικών στοιχείων: ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 3228/94 της Επιτροπής (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚΚ) αριῦθ. 478/96 (3), ορίζει τα µεταθλητά στοιχεία που εφαρµόζονται σε ορισµένα προϊόντα που προκύπτουν από τη µεταποίηση των γεωργικών προϊόντων που αναφἑρονται στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 3448/93, καταγωγῆς των χωρών της Κεντρικῆς καὶι Ανατολικῆς Ευρώπης καιὶ προθλέπει τη διαχείρισή τοὺς: ότι από την ἔναρξη της ισχύος του κανονι- σμού αυτού τα µεταθλητά στοιχεία αντικαταστάθηκαν από τα γεωργικά στοιχεία ποὺυ καθορίζονται στο δασμολόγιο της Κοινότητας: ότι ο κανονισµός αυτός χρειάστηκε να συμπληρωθεί προσωρινά, µε τον. κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1200/95 της Επιτροπής (')- ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 1294/94 της Επιτροπής, της Ίης Ιουνίου 1994, για τον καθορισµό του καθεστώτος συναλ- λαγών που εφαρµόζεται για ορισµένα εμπορεύματα που προέρχονται από τη µεταποίηση γεωργικών προϊόντων (2), δεν εφαρµόζεται πλέον για τα εισαγόµενα προϊόντα εκτός προτιµησιακών συμφωνιών: ότι τα μειωμένα. γεωργικά. στοιχεία καθιερώθηκαν. στις συναλλαγές µε άλλες τρίτες χώρες: ὁτι πρέπει για λόγους σαφήνειας να συγκεντρωθούν σε ένα µόνο κανονισµό οι ειδικές διατάξεις που εφαρµόζονται στις συναλλαγές, οι οποίες αναφέρονται στα άρθρα 6 και 7 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 2448/93: ὅτι οι κανονισµοί (ΕΚΚ) αριθ. 2494/94 και (ΕΙς) αριθ. 3238/94 πρέπει κατά συνέπεια να καταργη- οούν: ότι το ἀρθρο 6 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. 3448/93 προθλέπει ότι στις προτιμησιακές συναλλαγές το γεωργικό στοιχείο του επιδαλλόµενου δασμού που  εἶναι ενσωµατωμένο στο συνολικό δασµό αὰ νο]στετἃ μπορεί να αντικατασταδεί µε ἕνα ειδικό ποσό: ότι πρέπει ὠστόσο το ποσό αυτό να µην υπερδαίνει τον επιδαλλόµενο δασµό που εφαρµόζεται έναντι των µη προτιµησιακών χωρών: () ΕΕ αριδ. Ἱ. 338 της 28. 12. 1994  σ. 30. ( ΕΕ αριθ. 1. 68 της 19. 3. 1996, σ. Ίθ. (0 ΕΕ αριθ. Ι. 119 της 30. 5. 1995, σ. ἃ. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 141 της 4. 6. 1994, σ. 2.