Αριδ. . 327/50 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 22. 11. 86 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης Νοεμδρίου 1986 που τροποποιεί την απόφαση 8Ί/6Ί5/ΕΟΚ η οποία διαπιστώνει ότι ορισµένα συστήµατα σφραγίσεως είναι «συστήµατα σφραγίσεως πουὺ καταστρέφονται και δεν δύνανται να επανατο- ποδετηθούν» κατά την ἔννοια, ιδίως των οδηγιών 66/401/ΕΟΚ καιὶ 69/208/ΕΟΚ του Συμ- 6δουλίου (δ6/563/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη:; τη συνδήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, την οδηγία 66/401/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 1άης Ιουνίου 1966 περί εµπορίας σπόρων προς σπορά κτηνοτροφικών φυτών ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία απὀ την οδηγία 86/155/ΕΟΚ (2), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος , την οδηγία 69/208/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 20ής Ιουνίου 1969 περί εµπορίας των σπόρων προς σπορά των ελαιούχων και κλωστικών φυτών (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 86/155/ΕΟΚ, και ιδίως το άρθρο 9 παρά- Ύραφος Ἱ, Εκτιμώντας: ότι, µε την απόφαση 8Ί/675/ΕΟΚ της Επιτροπής (), διαπι- στώνεται ὁτι ορισµένα συστήµατα  σφραγίσεως εἶναι «συστήµατα  σφραγίσεως που καταστρέφονται. και. δεν δύνανται να επανατοποθετηθδούν» κατά την ἐννοια ορισμέ- γνων οδηγιών του Συµδουλίου που αφορούν, την εμπορία σπόρων προς σπορά και φυτών προς φύτευση, και ιδίως των οδηγιών 66/401/ΕΟΚ και 69/208/ΕΟΚὤ - ότι είχε γίνει τότε κατανοητό ὁτι η χρήση ενός από τα σχετικά συστήµατα, που αφορούσε αποκλειστικά τοὺς σπόρους σιτηρών προς σπορά, ἔπρεπε να περιορισθεί σταδιακά προς το ὀφελος νξων συστημάτων και να επανεξε- τασθεί μετά από πέντε έτη- ὁτι η εµπειρία καταδεικνύει ὁότι το εν λόγω σύστημα παρὲ- χει επαρκή εγγύηση αποτελεσµατικότητας καιὶ ότι επιλέον͵ πρέπει να Βεωρείται επίσης σαν «σύστημα σφραγίσεως ποὺ καταστρέφεται. καὶ δεν δύνανται να΄ επανατοποδθετηθεί» κατά την ἔννοια της οδηγίας 66/401/ΕΟΚ καὶ της οδηγίας 69/208/ΕΟΚ και για τοὺς σπόρους προς σπορά ορισµένων ειδών κτηνοτροφικών, ελαιούχων καὶ κλωστικών φυτών : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπής Σπόρων προς Σπορά και Γεωργικών, Δενδροκηπευτικών καιὶ Δασι- κὠν Φυτών προς Φύτευση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Στο άρθρο 1 παράγραφος 2 της απόφασης 8Ί/675/ΕΟΚ, το κείµενο «κατά την ἔννοια του άρθρου 9 παράγραφος 1 της οδηγίας 66/402/ΕΟΚ» αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «κατά την ἔννοια: --- της Οοδηγίας 66/401/ΕΟΚ όσον αφορά τα ακόλουθα είδη: Γωρίηµς αἰὖιω, Γμρίηης απριμη/ολίως, Γμρίπως [εμ, Ῥίπη εα λνμνη, Ῥεία |αδα, Ῥίαα ῥαάπποπίτα, γταῖα ταθνα, Ῥ]οα υἨλονα- ἰ --- της οδηγίας 66/402/ΕΟΚ : --- της οδηγίας 69/208/ΕΟΚ όσον αφορά τα ακόλουθα εἴδη: Αναζδήι γροραεα ( ἴγαε πηακ. (σοτεγρίωνι «βρ. Πε[λαη δς ἀπ ». ΆΑρόθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 12 Νοεμδρίου 1986. Για την Επιτροπή ΈταΏς ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος () ΕΕ αριδ. 125 της 11. 7. 1966, σ. 2298/66. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 118 της 7. 5. 1986, σ. 23. () ΕΕ αριθ. Ι. 160 της 10. 7. 1969, σ. 3. (4) ΕΕ αριθ. Ι. 246 της 29. ὃ. 1981, σ. 76.