21.73.8Ι ᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ᾿Αριθ. Γ 206/27 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 6ης Ἰουλίου 1981 περἰ διαπιστώσεως ὅτι ἡ εἰσαγωγή τῆς συσκευῆς μὲ τὴν ὀνομασία «Αρίες-Ρηγρε ΡίαπαΓ οροοίγοπιοίος, ππιοάε] Ρ5 3010» δύναται νά πραγματοποιηθεῖ ἀτελῶς ὡς πρός τοὺς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου (81/554/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη : τῆ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονο- μικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 17198/75 τοῦ Συµβου- λίου τῆς Ίθης ᾿Ιουλίου 1975 περί τοῦ ἁτελοῦς, ὡς πρός τούς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου, εἰσα- γωγῆς ἀντικειμένων ἐκπαιδευτικοῦ, ἐπιστημονικοῦ ἤ μορφωτικοῦ χαρακτήρα (1), ὅπως τροποποιήθηκε ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1027279 (2, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2784/79 τῆς ἜΕπιτρο- πῆς τῆς ἰ2ης Δεκεμβρίου 1979 περί καθορισμοῦ τῶν διατάξεων. ἐφαρμογῆς τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1798/75 (3), καί ἰδίως τό ἄρθρο 7, ὅτι ἡ κυβέρνηση τοῦ Ἡνωμένου Βασιλείου, µέ ἐπι- στολήῆ της τῆς 13ς ᾿Ιανουαρίου 1981, ζήτησε ἀπό τῆν ᾿Επιτροπή νά κινῆσει τῇ διαδικασία πού προ- βλέπεται στό ἄρθρο 7 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2784/79, γιά νά καθορισθεῖ ἄν ἡ συσκευή μὲ τῆν ὀνομασία «Αρίῖες-Ρηγρε ρίαπατ. ορεοϊγοτηθίες͵ πηοάς] Ρ5 3010», ἡ ὁποία προορίξεται νά χρησιμο- ποιηθεῖ στόν τοµέα τῆς ἔρευνας στό πλαίσιο τῆς πυρηνικῆς φυσικῆς καί ἰδίως γιά τή µέτρηση τῶν πραγματικῶν διατομῶν µέ τή βοήθεια ἀντιδράσεων προκαλουμένων ἀπό πυρηνικά ἠλεκτρόνια μέσω τεχνικῶν ἐνεργοποιήσεως, πρέπει νά θεωρηθεῖ ἤ ὄχι ὡς ἐπιστημονική καί, σέ περίπτωση καταφατι- κῆς ἀπαντήσεως, ἄν συσκευές μέ ἰσοδύναμη ἐπι- στημονική ἀξία κατασκευάζονται πρός τό παρόν στήν Κοινότητα: ὅτι σύμφωνα μέ τὶς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 7 παρά- γραφος 5 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ.2754/79, ὁἁμάδα . ἐμπειρογνωμόνων . ἀποτελούμενη . ἀπό ἐκπροσώπους ὅλων τῶν Κρατῶν μελῶν συνῆλθε στίς 28 ᾿Απριλίου Ι981 στό πλαίσιο τῆς ἘΕπιτροπῆς Δασμολογικῶν ᾿Ατελειῶν πρός τό σκοπό τῆς ἑξετά- σεως τῆς προκειµένης περιπτώσεως' ()  ΕΕ ἀριθ. Ι. Ι84 τῆς 15. 7. Ι975, σ.Ἰ. (2) ΕΕ ἀριθ. Ι. 134 τῆς 31.5. 1979, σ.Ἰ. (ϱ). ΕΕ ἀριθ. Ι. 318 τῆς 13. 12. 1979, σ.32. ὅτι ἀπό τῆν ἐξέτασῃ αὐτῆ συνάγεται ὅτι ἡ ἐν λόγω - συσκευή εἶναι ἕνας ἀνιχνευτῆς' ὅτι τά ἀντικειμε- νικά τεχνικά χαρακτηριστικά της, ὅπως ἡ ἀπόδοση κατά τῆν ἐμφάνιση τοῦ φάσµατος, καθώς καί ἡ. χρήση πού γίνεται τῆς ἐν λόγω συσκευῆς, τῆν καθι- στοῦν συσκευή εἰδικῶς κατάλληλη γιά τῆν ἐπιστη- μονική ἔρευνα: ὅτι ἐξάλλου οἱ συσκευές τοῦ εἴδους 'αὐτοῦ χρησιμοποιοῦνται κυρίως γιά τῆν ἄσκηση ἐπιστημονικῶν δραστηριοτήτων” ὅτι ἑπομένως πρέ- πει νά θεωρηθεῖ ὡς ἐπιστημονική συσκευή; ὅτι βάσει τῶν πληροφοριῶν πού ἔχουν συγκεντρω- θεῖ ἀπό τά Κράτη µέλη, συσκευές ἰσοδύναμης ἐπι- στημονικῆς ἀξίας μέ τῆν ἐν λόγω συσκενή, κατάλ- ληλες νά χρησιμοποιηθοῦν γιά τίς ἴδιες χρήσεις, δὲν κατασκευάζονται πρός τό παρόν στὴν Κοινό- τητα' ὅτι συνεπῶς ἡ ἐν λόγω συσκενυή  δικαίως δύναται νά εἰσάγεται ἀτελῶς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ : Ἄρθρο 1 Ἡ εἰσαγωγῆ τῆς συσκευῆς μέ τῆν ὀνομασία «ΑἈρίος-Ῥηγμρε ρίαπαγ ορθο[γοτηθοίοι͵, πποάς] Ρ5 3010» πού ἀποτελεῖ τό ἀντικείμενο τῆς αἰτήσεως τῆς Ί3ης ᾿Ιανουαρίου 1981 τῆς κυβερνήσεως τοῦ ᾿Ηνωμένου Βασιλείου, δύναται νά πραγματοποιηθεῖ ἀτελῶς ὡς πρός τούς δασµούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα ἀπόφαση ἀπευθύνεται στά Κράτη μέλη. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 6 Ιουλίου 198]. Γιά τήν Ἐπιτροπή Κατί-Ηείη; ΝΑΕΒΤΕΣ Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς