Αριὂ. Ι. 252/28 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 21. 9. 85 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί1ης Σεπτεμθρίου 1985 για την πραγµατοποίηση απὀ τις Κάτω Χώρες ορισµένων δράσεων προσαρµογήἠς της παραγώω- γικής ικανότητας στον τοµέα της αλιείας κατ'εφαρµογή της οδηγίας 853/515/ΕΟΚ του Συμ- δουλίου (Το κείµενο στην ολλανδική γλώσσα εἶναι το μόνο αυδεντικό) (85/431/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, , … την οδηγία 83/515/ΕΟΚ του Συµδουλίου της άης Οκτω- δρίου 1983 σχετικά µε ορισµένες δράσεις προσαρμογῆς της παραγωγικῆς ικανότητας στον τοµέα της αλιείας ('), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος ἹἸ, Εκτιμώντας: ότι η ολλανδική κυθέρνηση προτίθεται να οεσπίσει καδθεστώς χρηματοδοτικών ενισχύσεων για τις δράσεις οριστικού περιορισμού της παραγωγικῆς ικανότητας στον τοµέα της αλιείας καιὶ ότι ανακοίνωσε, στις 24 Απριλίου 1984 και στις 26 Απριλίου 1985, τις πληροφο- ρίες για το καθεστώς αυτό που προθλέπονται στο άρθρο 6 της οδηγίας 83/5315/ΕΟΚ : ότι, σύµφωνα µε το άρθρο 7 της εν λόγω οδηγίας, η Επιτροπή εξέτασε κατά πόσον, ανάλογα µε το αν συμφωνούν µε την οδηγία καὶι λαµθάνοντας υπόψη τα άλλα υπάρχοντα ἡ προθλεπόµενα διαρθρωτικά μέτρα στον τοµέα της αλιείας, Οι σχεδιαζόµενες δράσεις (!) ΕΕ αριδ. . 200 της 22. 10. 1983, σ. 15. πληρούν τοὺς όρους χρηματοδοτικής συμμετοχῆς της Κοινότητας : ότι τα µέτρα που προθλέπονται από την παρούσα απόφαση εἰναι σύμφωνα µε την γνώµμη της Μόνιμης Επιτροπής των Διαρθρώσεων της Αλιείας͵ ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο Ι Τα µέτρα που προθλέπονται από τις Κάτω Χώρες για την πραγµατοποίηση καθεστώτος χρηματοδοτικών ενισχύσεων για τις δράσεις οριστικού περιορισμού της παραγωγικῆς ικανότητας στον τοµέα της αλιείας, πληρούν τους όρους χρηματοδοτικῆς συμμετοχής της Κοινότητας από την Ίη Ιανουαρίου 1985, Άρθδρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο των Κάτω Χωρῶν. Βρυξέλλες, 11 Σεπτεµθρίου 1985. Για την Επιτροπή Εταπς ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος