3.2.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης ἶ. 33/35 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2δης Ιανουαρίου 2009 σχετικα µε την *τκκαΐ3αριση των λογι>ιριασµιων ορισµένων οργανισμών πληρωµιων του Βελγιου της Γερμανίας και της Αυστριι>ι(;, όσον αφορὰ δαπάνες που χρηματοδοτουκ'τιπιι οιπο το Ευρωπαϊκό Γεωργικὸ Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΓΑΑ) για το οικονοµικὀ έτος 2007 [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριθμό Ε(2009) 420] (Τα κείµενα στη γαλλικἠ, στη γερμανική και στην ολλανδικἠ γλὠσσα εἶναι τα μόνα αυθεντικά) (2009/86/Ε) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1290/2005 του Συμβουλίου, της 21ης Ιουνίου 2005, για τη χρηµατοδότηση της κοινῆς γεωργικῆς πολι- πικής ('), καὶ ιδίως τα ἀρθρα 30 και 33, Μετὰ απὀ διαβούλευση µε την επιτροπή των γεωργικών ταμείων, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Μετην απόφαση 20058/397/ΕΚ της Επιτροπής (2) εκκαθαρί- στηκαν, για το οικονοµικό έτος 2007, οι λογαριασμοί όλων των οργανισμών πληρωμών, εκτὸς του αυστριακού οργανι- σμούὐ πληρωμών «ΑΜΑ», των βελγικών οργανισµών πληρω- μῶν «ΑΙΝ» καὶ «Κέρϊοπ ννα]]οππο», των γερμανικών οργανι- σμών πληρωμών, «Βαάση-Ππτοπθοτὂ» καὶ «Βαγογη», του ελληνικού ψγανισμου πληρωμών «ΟΠΕΚΕΠΕ», του. φινλαν- δικού ψγανισµου πληρωμών «ΜΑΥΤΊ» καὶ του πορτογαλικού οργανισμού πληρωμών «ΙΕΑΡ». (2) . Μετὰ τη διαβίβαση νέων στοιχείων και μετά απὀ συµπληρω- ματικοὺς ελέγχους, η Επιτροπὴ μπορεἰ τώρα να λάβει απὀ- φαση σχετικά µε τις δαπάνες που χρηματοδοτήθηκαν απὀ το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΓΑΑ) σχετικά µε την πληρότητα, την ακρίβεια και την ειλικρίνεια των λογαριασμών που υποβλήθηκαν απὀ τον αυστριακό οργανισμὀ πληρωμών «ΔΜΑ» τους βελγικούς οργανισμοὺς πληρωμών «ΑΙΝ» καὶι «βέσϊοπ ννα]οππο» καὶ τους γερµανι- κοὺς οργανισμούς πληρωμών . «Βαάση-Ν Ἠποπιδοτο» καὶ «Βαγοτη». () ΕΕ Ι. 209 της 11.8.2005, σ. Ἱ. (3 ΕΕ Ι. 139 της 29.5.2008, σ. 40. (2) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 30 παράγραφος 2 του κανονισμού (Ε() αριθ. 1290/2005, η παροὖσα απόφαση λαμβάνεται µε Την επιφύλαξη μεταγενέστερων αποφάἀσεων της Επιτροπής για τον αποκλεισμό απὀ την κοινοτική  χρηµατοδότηση δαπανών που. δεν πραγµατοποιήθηκαν σύμφωνα µε τους Κοινοτικοὺς κανὀνες, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Εκκαθαρίζονται οι λογαριασμοί του. αυστριακού οργανισμού πλη- ρωμών «ΑΜΑ», των βελγικών οργανισμών πληρωμών «ΑΙΝ» καὶ «Νέρϊοη. ννα]]οππο» καὶ των γερμανικών  οργανισμών. πληρωμών «Βαάρη-Πτποπνοτσ» καὶ «Βαγογη» σχετικὰ µε τις δαπάνες που χρηματοδοτήθηκαν απὀ το Ευρωπαϊκὀ Γεωργικὸ Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΓΑΑ) για το οικονοµικὀ έτος 2007. Στο παράρτηµα παρατῖθενται τα ποσὰ προς ανάκτηση απὀ ἦ προς καταβολή σε κάθε κράτος μέλος στο πλαἰσιο κάθε προγράµµατος αγροτικής ανάπτυξης σύμφωνα µε την παροὖσα απόφαση, συµπερι- λαµβανομένων εκεῖνων που προκύπτουν απὀ την εφαρμογή του ἀρθρου 33 παράγραφος ὃ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1290/2005, Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο του Ρελγίου, στην Θμµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας και στην Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Αυστρίας. Βρυξέλλες, 28 Ιανουαρίου 2009, Για την Επιτροπή Μαγίαπη ΕΙΞΓΗΕΚ ΒΟΕΙ. Μέλος της Επιτροπής