᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 135 238010393 17.4.80 ᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ᾿Αριθ. Ν 100/35 ΟΔΗΤΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΔΙΟΥ τῆς Ί8ης Μαρτίου 1980 περί τροποποιήσεως τῶν παραρτηµάτων τῆς ὁδηγίας ἀριθ. 77/93/ΕΟΚ «περί τῶν μέτρων προστασίας ἔναντι τῆς εἰσαγωγῆς στά Κράτη Μέλη ἐπιθλαθῶν ὀργανισμῶν τῶν φυτῶν ἤ φυτικῶν προϊόντων» (80/393/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τὴ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τὴν ὁδηγία ἀριθ. 77/93 τοῦ Συµθουλίου τῆς ΕΟΚ τῆς 21ης Δεκεμθρίου 1976 περί µέτρων προστασίας ἔναντι τῆς εἰσαγωγῆς στά Κράτη Μέλη ἐπιθλαθῶν ὀργανι- σμῶν τῶν φυτῶν ἤ τῶν φυτικῶν προϊόντων(7), καί ἰδίως τό ἄρθρο 13, τὴν πρόταση τῆς ᾿Επιτροπῆς, ᾿Ἐκτιμώντας: ὅτι, πρός τό σκοπό ὁμοιόμορφης ἐφαρμογῆς τῆς ὁδη- γίας ἀριθ. 77/93/ΕΟΚ πρέπει νά προσδιορισθεῖ, σ κοι- γοτικό ἐπίπεδο, ἡ ἔννοια τῶν ἐπιθλαθῶν ἰῶν καί µυκο- πλασμάτων τῶν ὁπωροφόρων (θλέπε ἰδίως παράρτηµα Ι μέρος Δ ὑπό ε) σημεῖο 1: ὅτι, γιά τό σκοπό αὐτόν, ἐπιθάλλεται νά ἐπέλθει τροποποίηση τοῦ παραρτῆμα- τος Ι µέρος Α περίπτωση ε) καί τοῦ παραρτήµατος Π μέρος Α περίπτωση δ): ὅτι, πρέπει νά προσαρμοσθοῦν οἱ ἰδιαίτερες ἀπαιτήσεις (παράρτηµα ΙΥ μέρος Α) πού ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: ἔχουν καθορισθεῖ ἀναφορικά μὲ τοὺς ἐν λόγω ἐπιθλα- θεῖς. ὀργανισμούς: ὅτι πρέπει νά προληφθοῦν οἱ κίνδυνοι πού δύνανται νά προκύψουν ἀπό τήν εἰσαγωγή ἐντός τῆς Κοινότητος ἐπιθλαθῶν ὀργανισμῶν μή ὑπαρχόντων στό χῶρο τῆς Κοινότητος μέ γενετικό ὑλικό γεωµήλων: ὅτι, ὡς ἔκ τούτου, πρέπει νά ἐπεκταθοῦν τά μέτρα προστασίας, πού ἔχουν ληφθεῖ γιά τό σκοπό αὐτόν, στό παράρτηµα ΠΙ µέρος Δ' ὅτι τἆ µέτρα, πού προθλέπονται ἀπό τήν ἐν λόγω ὅδη- γία, ὅσον ἀφορᾶ τό στρογγυλό ξύλο θελανιδιᾶς γιά τὴν προστασία τῆς Κοινότητος ἔναντι τῆς εἰσαγωγῆς σ᾿ αὑτήν τῆς ἀσθένειας πού προκαλεῖ ξήρανση τῆς θελα- γιδιᾶς (Οεταιοογσί!ς Γαραοθαγιπ) ἀποδείχθηκαν ἀφ᾽ ἑνός ἀνεπαρκή καί ἀφ᾽ ἑτέρου ὑπερθολικά αὐστηρά- ὅτι, ὡς ἐκ τούτου, οἱ ἰδιαίτερες ἀπαιτῆσεις ποὺ ἀφοροῦν τὴν ἀσθένεια αὐτή (παράρτηµα Ι[ν μέρος Α σημεῖο 2) θά ἔπρεπε νά λάθουν ὑπόψη τεχνικές ἐγγυήσεις πού ἔχουν ἀπό τότε ἀναγνωρισθεῖ- ὅτι πρέπει, ἐπί πλέον, νά διευκρινισθοῦν ὁρισμένες ἄλ- λες διατάξεις τῶν παραρτηµάτων τῆς ἓν λόγω ὁδηγίας καί νά ἐξαλειφθοῦν ὁρισμένες ἀμφιθολίες, Ἄρθρο ] Τὸ παράρτηµα Ι τῆς ὁδηγίας ἀριθ. 77/93/ΕΟΚ τροποποιεῖται ὡς ἀκολούθως: Ἱ. Στό μέρος Α περίπτωση α) προστίθενται τά ἀκόλουθα σημεῖα: «ΙΊ. Απζεμσάες πιίπυις Ότατν, 18. ῬεευάοριιγορίΏογας πηϊπμσοίπηας ΖΛΠηΗ.ς 19. ΡοευάοριιγορΏπίΠπογης ργαίποδως Εἱσπῖ.»- 2. Στό µέρος Α περίπτωση ε) τὸ σημεῖο Ἱ, ἀντικαθίσταται ὡς ἑξῆς: «1. "Επιθλαθεῖς ἰοί καί ἐπιθλαθή παθογόνα ὅμοια μέ τούς ἰούς τῆς Ογάοπ!α ΜΙ., Εγαρατία (Τουτη) Γ.., Μαῖυς ΜΙ!., Ῥτύπας Γ.., Ῥυγας [.., Εῖδος Ι... Κς .' α) αρρὶς ρτο]!ΐεγαοΙ πηγοορίαστη, ϐ) αρηςοὶ εοποτοῖίς ἱεαίτοϊ! πιγοορίαδτη,