117752 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 30.6.2001 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 13222/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Ιουνίου 2001 σχετικά µε την τροποποίηση των παραρτηµάτων Ι καὶ Π του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 227790 του Συμµβουλίου για τη Ὀέσπιση κοινοτικής διαδικασίας για τον καθορισμό των ανώτατων ορίων καταλοίπων κτηνιατρικών φαρμάκων στα τρόφιμα ζωϊκής προέλευσης (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2377]90 του Συµβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, για τη Ὀέσπιση κονοτικής διαδικασίας για τον καῦο- ρισμὀ των ανώτατων ορίων καταλοίπων κτηνιατρικών φαρμάκων στα τρόφιμα ζωϊκής προέλευσης (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. ΒΟ7[2001 της Επιτροπής (2), και ιδίως τα ἀρθρα 6, 7 και ὃ, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 2377/90, πρέπει να Ὀεσπιστούν προοδευτικὰ  ὁρια καταλοίπων κτηνιατρικών φαρμάκων για ὀλες τις φαρμακολογικά δραστικὲς ουσίες που χρησιμοποιούνται στην Κοινότητα σε κτηνιατρικἀ φἀρ- µακα προοριζόµενα να χορηγηθούν σε παραγωγικἀ. ζώα. (2) . Ανώτατα ὁρια καταλοίπων πρέπει να Ὀεσπιστούν μόνο αφού εξεταστούν στο πλαῖσιο της επιτροπής κτηνιατρικών φαρ- μάκων ὁλα τα συναφή πληροφοριακά στοιχεἰα που αφορούν την ασφἀλεια των καταλοίπων της σχετικής ουσίας για τον καταναλωτή τροφίµων ζωϊκῆς προέλευσης, καθώς και η επἰ- δραση των καταλοίπων στη βιομηχανική  µεταποίηση των τροφίμων. (2) . Κατὰ τη Ὀέσπιση ανωτάτων ορίων για τα κατάλοιπα των κτηνιατρικών φαρμάκων στα τρόφιµα ζωϊκῆς προέλευσης, χρειάζεται να καθορισθούν τα ζωϊκά εἴδη στα οποία επιτρὲ- πεται η παρουσία των καταλοίπων αυτών, οι ποσότητες πουὺ επιτρέπεται να ανευρίσκονται σε καθένα απὀ τους ιστοὺς που λαμβάνονται απὀ το ζώο στο οποίο χορηγήθηκε το φἀρμακο (ιστός-στόχος) καὶ η φύση του καταλοΐπου εκείνου που εἶναι κατάλληλο για τον ἑλεγχο των καταλοίπων (κατἀ- λοιπο. ανηχνευτή). (4) . Γιατον ἔλεγχο των καταλοίπων, όπως προβλέπει η κοινοτική νοµοθεσία στον τοµέα αυτό, πρέπει εν γένει να καθορίζονται ανώτατα. ὁρίια. καταλοΐπων για τους ιστούς-στόχους του ἧπατος ἡ των νεφρών. Ωστόσο, το ἧπαρ καὶι τα νεφρά αφαιρούνται συχνὰ απὀ τα σφἀγια που αποτελούν αντικεῖ- μενο διεθνών, συναλλαγών καιὶ, ως εκ τούτου, επιβάλλεται να καθορίζονται επίσης ανώτατα ὁρια για τους µυς ἡ τους λιπώδεις ιστούς. (5) . Όσον αφορὰ τα κτηνιατρικἀ φἀρμακα που προορίζονται να χορηγηθούν σε πτηνά που βρίσκονται σε περίοδο ωοτοκίας, σε ζωώα που βρίσκονται σε περίοδο γαλουχίας ἡ σε μέλισσες, πρέπει επίσης να καθοριστούν ανώτατα ὁρια για τα αυγὰ, το γἆλα ἡἦ το μὲλι. (6) . Πρέπει να προστεθεί η φλορφαινικόλη στο παράρτηµα Ί του κανονισμού (ΕΟΟ  αρθ. 2377/90. () . Προκειμένου να καταστεἰ δυνατή η ολοκλήρωση των επιστη- μονικών μελετών, η διάρκεια ισχύος των προσωρινών ανώ- τατων ορίων καταλοίπων κτηνιατρικών φαρμάκων στα τρὸ- φιµα ζωϊκής προέλεσης ὁπως ἦταν προηγούμενα καθορι- σμένη στο παράρτηµα Π του κανονισμού (ΕΟΚΟ  αρΏὈ. 2377]90 πρὲπει να επεκταθεί για το κεφαλόνιο, τη µορα- ντέλη. και τη. µεταμιζόλη. (8) . Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιµης επιτροπής κτηνιατρικών φαρμάκων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Τα παραρτήµατα Τ καὶ Π του κανονισμούὐ (ΕΟΚ) αριθ. 237790 τροποποιούνται σύμφωνα µε το συνημένο παράρτηµα. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχᾶζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Εφαρμόζεται δε απὀ την εξηκοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 29 Ιουνίου 2001. () ΕΕ Ι. 224 της 18.85.1990, σ. Ἱ. ϱ) ΕΕ Ι. 118 της 27.4.2001, σ. ό. Για την Επιτροπή ΕπΙ ΤΠΚΑΝΕΝ Μέλος της Επιτροπής