Αριθ. Ι. 169/72 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 2]. 6, 97 ΟΔΗΓΙΑ 97/35/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Ιουνίου 1997 για τη δεύτερη προσαρµογή στην τεχνική πρὀόοδο της οδηγίας 90/220/ΕΟΚ του Συµδουλίου για τη σκόπιµη ελευθέρωση γενετικώς τροποποιηµένων οργανισµών στο περιδάλλον (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΘΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την οδηγία 90/220/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της 223ης Απριλίου 1900, για τη σκόπιµη ελευθέρωση γενετικώς τροποποιη- μένων οργανισµών στο περιθάλλον ('), όπως τροποποιήδηκε από την οδηγία 94/15/ΕΚ της Επιτροπῆς (), και ιδίως το ἀρθρο 20, Ἐκτιμώντας: ότι το παράρτηµα ΠΙ της οδηγίας 90/220/ΕΟΚς περιλαµ- θάνει τις πρόσθετες πληροφορίες που απαιτούνται σε περί- πτωση γνωστοποίησης της διάθεσης γενετικώς τροποποιη- μένων οργανισµών (ΓΤΟ) στην αγορά: ότι, µε δάση την πείρα που ἔχει αποκτηθεί όσον αφορά τη διάθεση ΓΤΟ στην αγορά, είναι σκόπιµο να διευκολυνθεί η συλλογή δεδοµένων και πληροφοριών μετά τη διάδεση προϊόντων στην αγορά σύμφωνα µε τις διατάξεις της οδηγίας: ότι τα δεδοµένα και οι πληροφορίες αυτές ὃα δοηθήσουν στην αξιολόγηση παρόµοιων ἡ πολυπλοκότερων προϊόντων που πρόκειται να διατεθούν στην αγορά, καθώς καὶ στην εφαρμογή των μέτρων ελέγχου που προδλέπονται από την οδηγία 90/220/ΕΟΚ: ότι αυτό είναι δυνατόν να επιτευχθεί προθλέποντας την παροχή πρόσθετων πληροφοριών στις γνωστοποιῆσεις ποὺ υποδάλλονται σύμφωνα µε το μέρος Γ΄της οδηγίας, καθώς καὶ στην επισήµανση των εν λόγω προϊόντων: ὁτι το παράρτηµα ΙΠΙ πρέπει να τροποποιηθεί προκειµένου να περιλάθει τις πρόσθετες αυτές απαιτήσεις: ( ΕΕ αριδ. Ι. 117 της δ. 5. 1990, σ. ἰ5. (0 ΕΕ αριδ. Ι. 103 της Ί2. 4. 1994, σ. 70. ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα οδηγία είναι σύμφωνα µε τη γνώμη που διατύπωσε η επιτροπή του άρθρου 21 της οδηγίας 90/220/ΕΟΚ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο Ι Το παράρτηµα ΙΠ της οδηγίας 90/220/ΕΟΚ αντικαθίσταται από το παράρτηµα της παρούσας οδηγίας. Ἄρθρο 2 Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις αναγκαίες νομοθετικές, κανονιστικές καὶ διοικητικές διατάξεις για να συμμορφωώ- θούν µε την παρούσα οδηγία πριν από τις 30 Ιουλίου 1997. Ενημερώνουν αµέσως την Επιτροπῆῇ σχετικά. Όταν τα κράτη μέλη Βεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, οι τελευταίες αυτές περιέχουν παραπομπῆ στην παρούσα οδηγία ἤ συνοδεύονται από παρόµοια παραπομπῆ κατά την επίσηµη δηµοσίευσή τους. Ο τρόπος της παραπομπής καῦο- ρίζοται από τα κράτη μέλη. Άρθρο 3 Η παρούσα οδηγία αρχίζει να ισχύει την επόµενη ηµέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων. Βρυξέλλες, 18 Ιουνίου 1997. Για την Επιτροπή Β ΒΙΕΚΕΕΟΛΑΕΡ Μέλος της Επιτροπής