165 ᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 280ΡΟΒΟ5 ᾿Αριθ. Ν 236/28 ᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 9.9.850 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 15ης ᾿Ιουλίου 1950 περί τῶν ὅρων ὑγιεινῆς καὶ τοῦ ὑγειονομικοῦ πιστοποιητικοῦ κατά τήν εἰσαγωγή νωπῶν κρεάτων προελεύσεως Νέας Ζηλανδίας (80/805/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τῆν ὁδηγία 72/462/ΕΟΚ τοῦ Συµθουλίου τῆς Ί2ης Δε- κεµθρίου 1972 περί θεµάτων ὑγιεινῆς καί ὑγειονομικοῦ κτηνιατρικοῦ ἐλέγχου κατά τίς εἰσαγωγές θοοειδῶν καί χοιροειδῶν καί νωπῶν κρεάτων πού προέρχονται ἀπό τρίτες χῶρες('), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τήν ὁδηγία 77/98/ΕΟΚ (2), καί ἰδίως τὸ ἄρθρο 16, ᾿Εκτιμώντας: ὅτι μέσα ἀπό µία κτηνιατρική ἀποστολή τῆς Κοινότη- τος, φαίνεται ὅτι ἡ ὑγειονομική κατάσταση τῆς Νέας Ζηλανδίας εἶναι ἐξαιρετική, σταθερή καί ἐλέγχεται ἀπόλυτα ἀπό κτηνιατρικές ὑπηρεσίες πού ἔχουν καλή δοµή καί ὀργάνωση, ἰδίως σὲ ὅ,τι ἀφορᾶ τίς ἀσθένειες πού µεταδίδονται μέ τά κρέατα: ὅτι, ἐπί πλέον, μέ ἐπιστολή τῆς άης ᾿Ιουνίου 1980, οἱ ὑπεύθυνες κτηνιατρικές ἀρχές τῆς Νέας Ζηλανδίας ἔχουν θεθαιώσει ὅτι ἡ Νέα Ζηλανδία εἶναι ἀπαλλαγ- μένη πανώλους θοοειδῶν, ἀφθώδους πυρετοῦ, ἀφρικα- νικῆς πανώλους τῶν χοίρων, μεταδοτικῆς παραλύσεως τῶν χοίρων (ἀσθενείας τοῦ ΤεσοΠπεπ) καί φυσαλλιδώδους γόσου τῶν χοίρων ἀπό 12 μῆνες τουλάχιστον καί ὅτι δὲν ἔχει διενεργηθεῖ ἐμθολιασμός κατά τῶν ἀσθενειῶν αὐτῶν σ᾿ αὐτή τή χώρα κατά τὸ χρονικό αὐτό διά- στηµα: ὅτι οἱ ὑπεύθυνες κτηνιατρικές ἀρχές τῆς Νέας Ζηλαν- δίας ἔχουν συμφωνήσει νά ἀνακοινώνουν στήν Ἔπι- τροπή τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων καί στά Κράτη Μέλη, μὲ τέλεξ ἤ τηλεγράφηµα, ἐντός εἴκοσι τεσσά- ρων ὡρῶν τό ἀργότερο, τῆν ἐπιθεθαίωση τῆς ἐμφανί- σεως οἰασδήποτε ἀσθενείας ἀπό τὶς ἀναφερόμενες ἀνωτέρω ἤ τήν ἀπόφαση τῆς προσφυγῆς σὲ ἐμθολια- σµό ἐναντίον μιᾶς ἀπ᾿ αὐτές;: ὅτι οἱ ὅροι ὑγιεινῆς καί τό ὑγειονομικό πιστοποιητικό πρέπει νά προσαρμοσθοῦν στήν ἰδιαίτερη κατάσταση τῆς ἐν λόγω χώρας: (1) ΕΕ ἀριθ. Ν 302 τῆς 31.12.1972, σ. 28. (2) ΕΕ ἀριθ. Ν 26 τῆς 31.1.1977, σ. δΙ. ὅτι τἆ μέτρα ποὺ προθλέπονται στήν παρούσα ἀπό- φαση εἶναι σύμφωνα μέ τῇ γνώµη τῆς Μόνιμης Κτη- γιατρικῆς ᾿Ἐπιτροπῆς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἵρθρο 1 Τά Κράτη Μέλη ἐπιτρέπουν τῆν εἰσαγωγή νωπῶν κρεάτων κατοικιδίων θοοειδῶν, χοιροειδῶν, προθα- τοειδῶν καί αἰγοειδῶν καθώς καὶ κατοικιδίων µονό- πλων προελεύσεως Νέας Ζηλανδίας, µέ τήν ἐπιφύλαξη ὅτι τά κρέατα αὐτά ἀνταποκρίνονται στούς ὄρους πού καθορίζονται στό ὑγειονομικό πιστοποιητικό πού πε- ριλαμθάνεται στό παράρτηµα καί τό ὁποῖο πρέπει νά συνοδεύει τῆν ἀποστολή. "Ἵρθρο 2 “ὪἩ παρούσα ἀπόφαση δέν ἐφαρμόζεται στίς εἰσάγωγές ἀδένων καί ὀργάνων πού ἐπιτρέπονται ἀπό τῇ χώρα προορισμοῦ γιά τήν παρασκευή φαρμακευτικῶν προϊόντων. "Ἵρθρο 3 “Ἡ παρούσα ἀπόφαση ἐφαρμόζεται ἀπό τήν 1η ᾽Ία- νουαρίου 1981. "Ἵρθρο 4 “Η παρούσα ἀπόφαση ἀπευθύνεται στά Κράτη Μέλη. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 25 ᾿Ιουλίου 1980. Γιά τήν Ἐπιτροπή Είηη ΟΙΙΝΡΕΙΑΟΗ ᾿ἀντιπρόεδρος