Γ 63/56 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 3.3.2001 Π (Πράξεις για την ισχὺ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 26ης Φεβρουαρίου 2001 για το διορισμὀ ενὸς ολλανδικού τακτικού μέλους καιὶ ενὸς ολλανδικού αναπληρωματικού µέλους της Επιτροπἠς των Περιφερειών (2001/173/ΕΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, καὶ ειδικότερα το ἂἀρθρο 263, την απόφαση του Συµβουλίου της 26ης Ιανουαρίου 1995 ()), για το διορισµό των τακτικὠν καὶ αναπληρωμα- πικὠών μελὼν της Επιτροπής των Περιφερειών, εκτιμώντας ὁτι ὕστερα απὀ τις παραιτήσεις του κ. Α. . ]. Μ. ΝΒΟΜΒΟΙΤΣ, τακτικού μέλους, και της κυρίας Μαϊπάς ΥΑΝ ΡΕΝ ΒΕΙΝΚ, αναπληρωματικού μέλους, οι οποίες γνωστοποιήθηκαν στο Συμβούλιο στις 21 Σεπτεµβρίου 2000 και 6 Φεβρουαρίου 2001 αντιστοΐχως, έχουν κενωθεί ανὰ µια θέση τακτικού μέλους καὶ αναπληρωματικού μέλους της Επιτροπής των Περιφερειὼν, έχοντας υπόψη τη σχετική πρὀταση της κυβερνήσεως των Κάτω Χωρών, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο µόνο Οι κ.κ. . ΖύΑΑΝ καὶ ΨΥΕΚΚΕΕΚ διορἰζονται τακτικὀ καὶ αναπληρωματικὀ μέλος, αντιστοΐχως, της Επιτροπήἠς των Περιφερειών, εις αντίστοιχη. αντικατάστασιν του κ. Α. . ]. Μ. ΕΟΜΒΟΨΤΣ καὶ της κυρίας Μαϊπάς ΨΑΝ ΡΕΝ ΒΕΙΝΚ καὶ για το υπόλοιπο της θητείας αυτών, ἦτοι ἑως τις 25 ΊΙανουαρίου 2007. Βρυξέλλες, 26 Φεβρουαρίου 2001. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Α. ΗΝΡΗ ( ΕΕ Ι. 28 της 4.2.1998, σ. 19.