25. 6. 96 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 150/13 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1128/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Ἰουνίου 1996 περί λεπτομερειών εφαρµογἠής όσον αφορά την ανάµειξη των επιτραπεζίων οἰνων στην Ἱσπανία Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 822/871 του Συμθουλίου, της Ίδης Μαρτίου 1987, περί κοινῆς οργανώσεως της αμπελοοι- γικῆς αγοράς ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1544/95 (2), και ιδίως το ἀρθρο 16 παράγραφος 5 και το άρθρο 83, Εκτιμώντας: ὁτι το ἂἀρθρο 16 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 822/87 απαγορεύει καταρχάς την ανάµειξη λευκού επιτραπε- ζίου οίνου µε ερυθρό επιτραπέζιο οἴνο, αλλά ἔχει προθδλε- φθεί παρέκκλιση για την Ισπανία: ὁτι, µε δάσῃ την παρέκκλιση αυτῆ, πρέπει να προδλεφθούν ειδικές λεπτοµέρειες εφαρμογής για την Ισπανία οι οποίες να συνδέονται µε τη δομή της αμπελουργίας και µε τάσεις της καταναλώσεως οι οποίες εξελίσσονται αργά, αναµένο- ντας ότι το πρόθληµα αυτό ὃα ρυθμιστεί µε την αναµόρ- φωση του οινικού τοµέα: ὁτι, προκειµένου να περιορισθεί η δυνατότητα αναµείξεως λευκών καιὶ ερυθρών επιτραπεζίων οίνων στη χώρα όπου είναι αναγκαία, πρέπει να υπάρξει διασφάλιση ότι οι οίνοι ΄που προέρχονται µε την πρακτική αυτή δεν θα μπορούν να καταναλωθούν εκτός της ἰσπανίας: ότι στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2238/93 της Επιτροπῆς ()) ἔχουν προθλεφθεί τα συνοδευτικά ἔγγραφα για τη µετα- φορά των αμπελοοινικών προϊόντων: ὁτι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπῆς διαχείρισης οίνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] 1. . Σε εφαρμογή του ἀρθρου 16 παράγραφος 5 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 822/87 επιτρέπεται στην ισπανική επικρά- τεια η ανάµειξη ενός οίνου καταλλήλου να δώσρει λευκό επιτραπέζιο οίνο ἤ ενός λευκού οἴνου µε έναν οίνο κατάλ- ληλο να δώσει ερυθρό επιτραπέζιο οἶνο, ἡ µε ερυθρό επιτρα- πέζιο οίνο, υπό την προὔπόθεση ότι το λαμδανόµενο προῖόν ἔχει τα χαρακτηριστικά ερυθρού επιτραπεζίου οίνου και ότι το ποσοστό του χρησιμοποιηθέντος ερυδρού οίνου δεν είναι χαμηλότερο από [75 94]. 2, Μπορούν να υπάρξουν εµπορικές συναλλαγές µε τα άλλα κράτη μέλη ἡ εξαγωγὲς προς τις τρίτες χώρες μόνον των ερυδρών και ερυδρωπών (ροζξ) ισπανικών επιτραπεζίων οίνων οι οποίοι δεν προέρχονται από την ανάµειξη που αναφέρεται στην παράγραφο Ἱ. 3.Για την εφαρµογή της παραγράφου 2, ο αρµόδιος οργανισμός που ἔχει ορισθεί από την Ισπανία εγγνάται την καταγωγή των ερυθρών και ερυδρωπών (ροζἓ) ισπανικών επιτραπεζίων οἴνων, θέτοντας σφραγίδα στη δέση η οποία επιφυλήσσεται για τις επίσηµες παρατηρήσεις στο ἔέγγραφο που προδλέπεται απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2238/93, της οποίας προηγείται η ένδειξη «οίνος που δεν προέρχεται από ανάµειξη λευκού/ερυθρού». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσης του στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ἐφαρμόζεται από την Ίη Ιανουαρίου 1996. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 24 Ιουνίου 1996, ( ΕΕ αριθ. Ι. 84 της 27. 3. 1987, σ. ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 148 της 30. 6. 1995  σ. 3!. () ΕΕ αριθ. Ι. 200 της Ί0. δ. 1993 σ. ἰ0. Για την Επιτροπή Έταης ΕΙΒΟΗΙΕΕΚ Μέλος της Επιτροπής