Αριθ. 1 177/22 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 4, 7. 84 ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί9ης [Ιουνίου 1084 για την τροποποίηση των οδηγιών 64/432/ΕΟΚ και 72/461/ΕΟΚ όσον αφορά ορισµένα µέτρα σχετικά µε τον αφθώδη πυρετὀ καὶι τη φυσαλιδώδη νόσο των χοίρων (84/336/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, καιὶ ιδίως τα άρθρα 43 και ἰ00. τις προτάσεις της Επιτροπῆς('). τις γνώμες του Ευρωπαϊκού Κοινοθουλίου ('), Εκτιμώντας: ότι η οδηγία (4/432/ΕΟΚ ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 83/646/ΕΟΚ ('. προθλέπει τις υγειονομικές προὐποφέσεις στις οποίες πρέπει να αντα- ποκρίνονται τα ζώντα δοοειδή και οι χοίροι που προορί- ζονται για τις ενδοκοινοτικές συναλλαγές - ότι η οδηγία 72/461/ΕΟΚ (, όπως τροποποιήδηκε τελευταία από την οδηγία 83/646/ΕΟΚ,. προθλέπει τις προὐποθέσεις υγειονομικού ελέγχου στις οποίες πρέπει να ανταποκρίνονται τα ζώα απὀ τα οποία προέρχονται τα. κρέατα. που  προορίζονται για΄ τις ενδοκοινοτικές συναλλαγές : ότι, μέχρι να Ὀεσπισθεί ένα οριστικόὀ κοινοτικόὀ σύστημα ελέγχου του αφθώδους πυρετού και µε την επιφύλαξη της τελικῆς λύσης που πρόκειται να αποφασισθεί, πρέπει να διατηρηθούν για συμπληρωματική χρονική περίοδο τα κοινοτικά μέτρα που προδλέπονται στα άρθδρα 4α και 4δ της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ,. καδώς και τα μέτρα που προθλέπονται στο ἂρθρο 12 της οδηγίας 72/461/ΡΕΟΚ, ως συντηρητικά μέτρα, προκειµένου να διατηρηθούν τα παραδοσιακά εµπορικά ρεύματα. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρόρο ἰ Η οδηγία 64/432/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής; () ΕΕ αριδ. Ο 249 της 23. 9. 1982 σ. 6 και ΕΕ αριδ. Ο Ι2! της 5. 5. 1984 σ. 7. () ΕΕ αριδ. Ο 13 της 171. 1. 1983. σ. 211 καὶ ΕΕ αριδ. Ο 172 της 2. 7. 1984 σ. 185. ) ΕΕ αριῦδ. 121 της 39. Ἱ. 1964 σ. 1977/64, 0 της 23. 13. Ι983 σ. ἠ4, () ἷ () ΕΕ αριθ. Ι. 36 (9) Ἱ. 302 της 31. 13. 1973 σ. 24, Ἱ. Στο ἀρθρο 4α πρώτο εδάφιο, η ηµερομηνία . «30 Ιουνίου 19δά» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «3) Δεκεμθρίον 198ά». 2. Στο ἀρῦρο 4θ πρώτο και δεύτερο εδάφιο. η ημερομη- νία «30 Ιουνίου 108ά» αντικαθίσταται απόὀ την ηµερο- μηνία «3Ι Δεκεμθδρίου 19δά», Άρθρο 2 Στο άρθρο 13 της οδηγίας 72/461/ΕΟΚ. η ημερομηνία «30 Ιουνίου Ι984» αντικαδίσταται από την ηµερομηνία «31 Δεκεμθρίου. 198ά». Άρθρο 3 Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις απαραίτητες νοµοθετι- κἔς, κανονιστικές ἢ διοικητικές διατάξεις για να συμμορ- φωθούν µε την παρούσα οδηγία το αργότερο στις 30 Ιουνίου 1984, Άρῦρο 4 Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη. Λουξεμθούργο, 19 Ιουνίου 1984, Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Μ. ΚΟΟΑΚΌ