14, 6. 97 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριᾶ. Ἱ. Ι57/19 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ς Μαΐου 1907 για την έγκριση μεθόδων ταξινόμησης τῶν σφαγίων χοίρων στη Σουηδία (Το κείµενο στη σουηδική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (91/370/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: Τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3220/84 του Συµδουλίου, της Ίδης Νοεμθρίου 1984, για τον καθορισµό της κοινοτικής κλίµακας ταξινόµησης των σφαγίων χοίρων ('), όπως τροπο- ποιῆθηκε . τελευταία από . τον. κανονισµό . (ΕΚ) αριδ. 351303 {:), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 2, Εκτιμώντας: ὁτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 3220/84 προθλέπει στο άρθρο 2 παράγραφος 3 ὁτι η ταξινόμηση σφαγίων πρέπει να πραγ- µατοποιείται µε εκτίµηση της περιεκτικότητας σε άπαχο κρέας, σύμφωνα µε μεθόδους εκτίµησης στατιστικά δοκιµα- σμένες καὶ θασισμένες σε σωματικές μετρήσεις ενός ἡ περισσοτέρων ανατομικών µέτρων του σφαγίου του χοίρου: ότι η ἔγκριση των μεθόδων ταξινόµησης εξαρτάται από ανώτατο ὀριο ανοχῆς στατιστικού σφάλµατος εκτίµησης: ότι το εν λόγω ὁριο καθορίστηκε στο ἀρθρο 3 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 2967/85 της Επιτροπής, της 24ης Οκτω- 6ρίου Ι985, πουὺ Ὀεσπίζει τις λεπτομέρειες εφαρμογῆς της κοινοτικῆς κλίµακας ταξινόµησης των σφαγίων χοίρου (}), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΈΚ) αριθ. 3127/904 (5)- ότι η κυθέρνηση της Σουηδίας ζήτησε από την Επιτροπή να εγκρίνει τη χρησιμοποίηση δύο μεθόδων για την ταξινό- μηση σφαγίων χοίρων στην επικράτειά της καὶ υπέδαλε τα στοιχεία που απαιτούνται στο ἀρθρο 3 του. κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2067/85: ὁτι η εξέίταση της εν λόγω αίτησης απέδειξε ότι πληρούνται οι ὀροι για την ἔγκριση των εν λόγω μεθόδων ταξινόμησης: ὅτι ὃα πρέπει να µην µπορεί να επιτρέπεται καµία τροπο- ποίηση των μεθόδων ταξινόµησης, εφόσον δεν προκύπτει απὀ νέὲα απόφαση της Επιτροπῆς, εγκεκριµένης δάσει της κτηδείσας πείρας: (1) ΕΕ αριθ. Ι. 301 της 20. 11. 1984, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 320 της 22. 12. 1993, σ. 5. ( ΕΕ αριδ. Ι. 285 της 25. 10. 1985, σ. 39. ( ΕΕ αριθ. Ι. 330 της 21. 12. 1994 σ. 43. ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης της επιτροπῆς διαχείρισης χοιρείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Αρθρο ] Επιτρέπεται στη Σουηδία, η χρησιμοποίηση των ακόλουθων μεθόδων για την ταξινόμηση των σφαγίων χοίρων σύμφωνα με τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3220/84: ----το όργανο που ονοµάζεται «[πίταοοορε Ορεοα! Ῥιοῦο» (οπτικός ανιχνευτής) και οι συναφείς μέθοδοι εκτίµησης των οποίων οι λεπτομέρειες παρατίθενται στο τμῆμα του. παραρτήµατος, ----το ὀργανο πουὺ ονοµάζεται «Ἠεηπεσεγ (Οτααπρ ῬΡτοῦς (ΗαΞΡ Π)» και οι σχετικές μέθοδοι εκτίµησης των οποίων οι λεπτομέρειες παρατίθενται στο τμήµα 2 του παραρτή- ματος. Άρθρο 2 Δεν επιτρέπεται καμίᾳ τροποποίηση των οργάνων ἡ των μεθόδων εκτίµησης. Άρδρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο της Σουη- δίας. Βρυξέλλες, 30 Μαΐον 1997. Π[Πια την Επιτροπή ΈταπΣ ΕΙΒΟΗΙΕΝ Μέλος της Επιτροπής