21.2.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 46]9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1458/2008 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Φεβρουαρίου 2008 σχετικά µε την τροποποίηση των …1νονισμων (ΕΚ) αριθ. 900|2007 και (ΕΚ) οιριθ 1060|2007 ώστε να αποσαφηνιστεἰ το καθεστώς των προορισμών που εξαιρούνται απὀ τις επιστροφὲς κατὰ την εξαγωγἠ ζάχαρης Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (Ε αριὈ. 3182006 του Συµβουλίου, της 2θής Φεβρουαρίου 2006, για την κοινὴ οργάνωση των αγορών στον τοµέα της ζάχαρης ('), και ιδίως το ἀρθρο 40 παράγραφος 1 στοι- χεῖο στὴ και το ἀρθρο 40 παράγραφος 7 στοιχεῖο ὃ), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( '“Στο ἂρθρο 1 του κανονισμού (Ε αριθ. 900/2007 της Επιτροπής, της 27ης ἸΙουλίου 2007, περὶ της διαρκούς δηµοπρασίας για τον καθορισμὀ επιστροφών κατὰ την εξα- γωγή λευκής ζάχαρης, μέχρι τη λήξη της περιόδου εµπορίας 2007]2005 (2), καὶ στο ἀρθρο 1 του κανονισμοὺ (Ε αριθ. 1060/2007 της Επιτροπής, της Τ4ης Σεπτεµβρίου 2007, σχετικά µε την προκήρυξη διαρκοὺς δημοπρασίας για την επαναπώληση προς εξαγωγἠ ζάχαρης που έχουν στην κατοχή τους οἱ οργανισμοἰ παρέµβασης του Ῥελγίου, της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Τρλανδίας, της Ισπανίας, της Ἰταλίας, της Ουγγαρίας, της Σλοβακίας καὶι της Σουηδίας (7), προκηρύσ- σεται. διαρκής δημοπρασία για ὁλους τους προορισμοὺς εκτὸς απὀ την Ανδόρρα, το Γιβραλτάρ, τη Θέουτα, τη Μελί- λια, την Ἁγία Έδρα (Κράτος της Πόλης του Βατικανού), το Λιχτενστάιν, τοὺς δήμους Ηνίσπο καὶ ζατηρίοπς ἀταϊία, τη νήσο Ελιγολάνδη, τη. Γροιλανδία, τις νήσους Φερόε, τις περιοχὲς της Κύπρου στις οποἰες η κυβέρνηση της Κυπρια- κῆς Δημοκρατίας δεν ασκεἰ ουσιαστικὀ ἔλεγχο, την Αλβανία, την Κροατία, τη Βοσνία και Ερζεγοβίνη, τη. Σερβία (, το Μαυροβούνιο καὶ την Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας. (2) . Τιατην αποφυγή παρερµηνείας του καθεστώτος των εν λόγω προορισμών, κρίνεται σκόπιµο να γίνει διαχωρισμός μεταξὺ τρίτων χωρών, εδαφών των κρατών μελών της ΕΕ που δεν αποτελούν μέρος του τελωνειακού εδάφους της Κοινότητας και ευρωπαϊκών εδαφών που δεν αποτελούν μέρος του τελω- νειακού εδάφους της Κοινότητας, των οποἰων οι εξωτερικές σχέσεις εµπίπτουν στην αρµοδιότητα ενὸς κράτους μέλους. () ΕΕ Ι. 58 της 258.2.2006, σ. 1. Κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 1260/2007 (ΕΕ Ι. 283 της 27.10.2007, σ. 1). () ΕΕ Ι. 196 της 28.7.2007, σ. 26. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1298/2007 (ΕΕ Ι. 259 της 711:2007, σ, 3). () ΕΕ Ι. 242 της 15.9.2007, σ. δ. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 1476/2007 (ΕΕ Ι. 329 της 14.12.2007, σ. 17). (1) Συµπεριλαμβανοµένου του Κοσσυφοπεδίου, υπὀ την αιγίδα των Ἠνωμὲ- νων Εὐνών, σύμφωνα µε το ψήφισμα 1244 της 10ης Ιουνίου 1999 του Συµβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ. (2) . Ως εκ τούτου, οι κανονισμοἰ (ΕΚ) αρθ. 900/2007 και (ΕΚ) αριθ. 1060/2007 πρὲπει να τροποποιηθούν αναλόγως. (1 . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης ζάχαρης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Στο ἂρθρο 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 900/2007, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «]Ἱ. . Προκηρύσσεται διαρκής διαγωνισμός για τον καθορισμό των επιστροφών κατὰ την εξαγωγἠ λευκής ζάχαρης του κωδικού ΣΟ 1701 99 10 για ὀόλους τους προορισμοὺς, εκτός απὀ: α) τις τρίτες χώρες: Ανδόρρα, Λιχτενστάιν, Ἁγία Έδρα (Κράτος του Βατικανού), Κροατία, Βοσνία και Ερζεγοβίνη, Σερβία ( Μαυροβούνιο, Αλβανία καὶ Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρα- τία της Μακεδονίας: β) τα εδάφη των κρατών μελών της ΕΕ που δεν αποτελούν μέρος του τελωνειακού εδάφους της Κοινότητας: νῆσοι Φερόε, Γροι- λανδία, νήσος Ελιγολάνδη, Θέουτα, Μελίλια, δήµοι Πνίσπο καὶ (απιρίοπς αἀττα[ία, περιοχὲς της Κύπρου στις οποἰες η κυβέρνηση της Κυπριακής Δημοκρατίας δεν ασκεἰ ουσιαστικὀ έλεγχο- γ) ευρωπαϊκά εδάφη που δεν αποτελούν μέρος του τελωνειακού εδάφους της Κοινότητας, των οποίων οἱ εξωτερικὲς σχέσεις εμπίπτουν στην αρµοδιότητα ενὸς κράτους μέλους: Γιβραλ- τἀρ. Κατὰ την περίοδο ισχύος της διαρκοὺς δηµοπρασίας που ανα- φἐρεται στο πρὠτο εδάφιο, προκηρύσσονται μερικὲς δηµοπρα- σίες. (3 Συµπεριλαμβανομένου του. Κοσσυφοπεδίου, υπὀ την. αγίδα των Ἠνωμένων Εθνών, σύμφωνα µε το ψήφισμα 1244 της Ί0ης Ιουνίου 1999 του Συµβουλίου Ασφαλείας του ΟΗξ..