28.1.2010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ἔ 2411 ΟΔΗΠΕΣ ΟΔΗΓΙΑ 2010/2/ΕΕ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Ιανουαρίου 2010 για την τροποποίηση της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου όσον αφορά την επέκταση της χρήσης της δραστικής ουσίας επίοτππθηπαί (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης, την οδηγἰα 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ί5ης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση στην αγορὰ φυτοπροστατευτικῶν  προῖ- ὀντων (1)}, και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο δεύτερη περίπτωση, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () ' Με την οδηγία 2009/37/ΕΚ της Επιτροπής (), η΄ ουσία οπ]ογιπθημαί συμπεριλήφθηκε ως δραστική ουσία στο παράρτηµα Ι της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ. (2) . Κατὰ την υποβολή της αἴτησης για συμπερίληψη της ουσίας οπ]ογιπθημαί, ο κοινοποιών «ΟΟς Τασρὶς Εοτος» υπέβαλε στοιχεία σχετικά µε τις χρήσεις της ουσίας ως ρυθμιστή ανάπτυξης των φυτών. Τα στοιχεῖα αυτὰ τεκµηρίωναν το γενικὸ συμπέρασμα σύμφωνα µε το οποἰο μπορεί να αναµέ- νεται. ὁτι τα. φυτοπροστατευτικά  προϊόντα. που΄ περιέχουν εοπ]ογιπθημαί πληρούν τις απαιτήσεις ασφἀλειας του ἀρθρου 5 παράγραφος 1 στοιχεία α) καὶ β) της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ. Ωστόσο, η ουσία οΏ]οτπποαμαί συμπεριλή- φθηκε στο παράρτηµα Ι της εν λόγω οδηγίας µε την ειδικἡ διάταξη ὁτι τα κράτη μέλη μπορούν να επιτρέπουν τη χρήση της µόὀνον σε δηµητριακά. (2) . Πέρα απὀ την εν λόγω χρήση, το Βέλγιο καὶ η Σουηδία υπέβαλαν. αἴτηση για τροποποίηση των προαναφερόµενων ειδικὠν. διατάξεων, προκειµένου να επιτραπεἰ η χρήση της ουσίας οπίογππθαμαί σε καλλωπιστικά φυτὰ καὶ χορτονομή για παραγωγἠ σπόρων, αντίστοιχα. Τα εν λόγω κράτη μέλη ενημέρωσαν την Επιτροπή στις 29 Οκτωβρίου 2009 καιὶ στις 4 Νοεμβρίου 2009 σχετικἀ µε τα συμπεράσματά τους, σύμ- φωνα µε τα οποία οἱ αιτούµενες επεκτάσεις της χρήσης δεν δημιουργούν κανἑναν πρὀσθετο κίνδυνο, πέραν αυτών που έχουν ἤδη ληφθεῖ υπόὀψη στις ειδικὲς διατάξεις για την ουσία () ΕΕ Ι. 220 της 19.8.199]1, σ.1. () ΕΕ Ι 104 της 24.4.20009, σ. 23. οΏπ]ογπθηπαί στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ καὶ στην ἐκθεση ανασκόπησης της Επιτροπής για την εν λόγω ουσία. Συγκεκριµένα, οι επεκτάσεις αφορούν εφαρµο- γὲς σε µη εδώδιµες καλλιέργειες και, κατὰ συνέπεια, δεν Όα υπάρχουν κατάλοιπα στα τρόφιμα. Επιπλέον, οι υπόλοιπες παράµετροι εφαρμογἠς, ὁπως καθορίζονται στις συγκεκριµέ- νες ' διατάξεις του παραρτήµατος Ι της ᾿ οδηγἰας 91/414/ΕΟΚιπαραµένουν αµετάβλητες. (4).. Ως εκ τούτου, κρίνεται δικαιολογηµένη η τροποποίηση των ειδικὠν διατάξεων για την ουσία. οἰ]ογππθαμαί. (5) ' Συνεπῶς, εἶναι σκόπιµο να τροποποιηθεί ανάλογα η οδηγία 91/414/ΕΟΚ. (6)  Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία. εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καιὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρθρο Ί Το παράρτηµα 1 της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ τροποποιείται σύμφωνα µε το παράρτηµα της παρούσας οδηγίας. Ἄρθρο 2 Τα κράτη μέλη Ὀεσπίζουν καὶ δημοσιεύουν, το αργότερο μέχρι τις 25 Μαΐου 2010, τις αναγκαῖες νομοθετικὲς, κανονιστικὲς καὶ διοι- κητικὲς διατάξεις για να συμμορφωθούν µε την παροῦσα οδηγία. Κοινοποιούν αµέσως στην Επιτροπή το κείµενο των εν λόγω διατἀ- ἕεων καθώς καὶ ἑναν πίνακα αντιστοιχίας μεταξύ των. διατάξεων αυτών καὶ των διατάξεων της παρούσας οδηγίας. Εφαρμόζουν τις διατάξεις αυτὲς απὀ την 20η Μαΐου 2010. Όταν τα κράτη μέλη Ὀεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, αυτὲς περιὲ- χουν αναφορὰ στην παρούσα οδηγἰα ἡ συνοδεύονται απὀ την ανα- φορὰ αυτὴῇ κατὰ την επίσηµη δημοσίευσή τους. Οἱ λεπτομερείς διατάξεις για την αναφορά αυτή καθορίζονται απὀ τα κράτη μέλη.