Ι. 53/46 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 23.2.2002 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Φεβρουαρίου 2002 όσον αφορὰ ορισμένα μἐτρα προστασίας σχετικά µε την κλασική πανώλη των χοίρων στο Λουξεμβούργο [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθµό Ε(20072) 671] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2002/163/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Την οδηγἰα 90/425/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικἀ µε κτηνιατρικοὺς καὶ ζωοτεχνικούς ελέγχους που εφαρμόζονται στο ενδοκοινοτικὀ εµπόριο ορισµένων ζώντων ζώων καὶ προϊόντων µε προοπτική την υλοποίηση της εσωτερικῆς αγο- ρᾶς (!), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία αριθ. 92/ 118/ΙΕΟΚ (0), και, ιδίως, το ἀρθρο 10 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (Ὡ “Στο Λουξεμβούργο ἐχουν . εκδηλωθεἰ  εστἰες κλασικής πανώλης των χοίρων. (2) . Το Λουξεμβούργο ἐχει λάβει μέτρα στο πλαῖσιο της οδηγίας 2001/89/ΕΚ του Συµβουλίου, της 73ης Οκτωβρίου 2001, περὶ Ὀεσπίσεως κοινοτικὠν µέτρων για την καταπολέμηση της κλασικής πανώλης των χοίρων (). (3) Οι εστἰες αυτὲς εἶναι ικανὲς να Ὀέσουν σε κίνδυνο το ζωικό κεφἀλαιο των κρατών μελών. Κατὰά συνέπεια, εἶναι ενδεδειγ- μένη η λήψη ορισµένων επιπρόσθετων μέτρων όσον αφορά τις μετακινήσεις καὶ την αποστολή χοίρων και ορισµένων προϊόντων χοίρου απὀ, εντός καιὶ μέσω του Λουξεμβούργου. (4) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Το Λουξεμβούργο διασφαλίζει ὁτι δεν πραγματοποιούνται απὀ το ἐδαφὸός του. αποστολὲς χοίρων, σπέρµατος χοίρων, ὠωαρίων καὶ εμβρύων χοίρων και ὁτι η΄ διέλευση μέσω του. Λουξεμβούργου οχημάτων που μµεταφέρουν χοίρους απαγορεύεται. Ἄρθρο 2 1.... Το Λουξεμβούργο διασφαλίζει ὁτι στο ἐδαφὸός του διακινού- νται χοίροι μόνον εφὀσον οι χοῖροι αυτοί: α) ἔχουν διαμεῖνει στην εκµετάλλευση προέλευσης επὶ χρονικό διάστηµα τουλάχιστον 30 ηµερών πριν απὀ τη φόρτωση  και β) μεταφέρονται κατευθείαν σε σφαγείο για ἀµεση σφαγή. 2. Οι μετακινήσεις χοίρων προς σφαγείο όπως αναφἑρεται στην παράγραφο 1 επιτρέπονται μόνο μετά απὀ προηγούμενη άδεια των αρµόδιων αρχών του. Λουξεμβούργου. Άρθρο 3 Το Λουξεμβούργο διασφαλἰζει ὁτι τα οχήµατα που έχουν χρησιµο- ποιηθεί για τη μεταφορὰ χοίρων καθαρίζονται καὶ απολυμαίνονται μετὰ απὀ κάἀῑε τέτοια μεταφορά, ενώ ο µεταφορέας προσκομίζει αποδεικτικά στοιχεία της απολύμανσης αυτής. Ἄρθρο 4 Τα κράτη μέλη τροποποιούν τα μέἐτρα που εφαρµόζουν στις εµπο- ρικὲς συναλλαγὲς κατά τρόπο ώστε να συνάδουν µε τις διατάξεις της παροὐσας απόφασης. Ενημερώνουν αμέσως την Επιτροπή σχε- πικά. Άρθρο 5 Ἡ παρούσα απόφαση ὃα επανεξεταστεἰ πριν απὀ τις 10 Μαρτίου 2002. Εφαρμόζεται μέχρι τις 15 Μαρτίου 2002. Ἄρθρο 6 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 22 Φεβρουαρίου 20027. Για την Επιτροπή Ρανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής ΕΕ Ι. 224 της 18.85.1990, σ. 20. () ΕΕ Ι. 62 της 15.3.1992, σ. 49. ΕΕ Ι. 316 της 1.12.2001, σ. 5.