Ι. 60/60 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 1.2.2002 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Φεβρουαρίου 2002 σχετικά µε κατευθυντήριες γραμμές για τις πολιτικὲς των κρατών μελών για την απασχόληση το 2002 (2002/177/ΕΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοι- νότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 128 παράγραφος 2, Έχοντας υπόψη την πρὀόταση της. Επιτροπής (}, Έχοντας υπόψη τη γνώµη του Ευρωπαϊκοὺ  Κοινοβουλίου (), Έχοντας υπόψη τη γνώμη της Οικονοµικῆς καὶ Κοινωνικῆς ἔΕπι- τροπής (), Έχοντας υπόψη τη γνώµη της Επιτροπήἠς των Περιφερειών (3, Έχοντας υπόψη την γνώµη της Επιτροπής Απασχόλησης, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) Η διαδικασία του Λουξεμβούργου, η οποία βασίζεται στην εφαρμογή της συντονισµένης ευρωπαϊκῆς στρατηγικής για την απασχόληση, δρομολογήθηκε κατὰ την ἑκτακτη σύνοδο για την απασχόληση του Ευρωπαϊκού Συµβουλίου της 20ής και 21ης Νοεμβρίου 1997. Το ψήφισμα του Συµβουλίου της 15ης Δεκεμβρίου 1997, σχετικἀ µε τις κατευθυντήριες γραμμές για την απασχόληση για το έτος 1998 (), ἐχει δρομολογήσει µια διαδικασία μεγάλης προβολἠς, ισχυρής πολιτικής δέσµευσης και ευρείας αποδοχἠς απὀ ὁλα τα ενδιαφερόµενα μέρη. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της Δισαβόνας στις 23 καὶ 24 Μαρτίου 2000 καθόρισε ἑνα νὲο στρατηγικὀ στόχο για να καταστεἰ η. Ευρωπαϊκή Ένωση η΄ ανταγωνιστικότερη - και δυναµικότερη οικονοµία της γνώσης ανὰ την υφήλιο, ικανή για βιώσιµη οικονομική ανάπτυξη µε περισσότερες καὶ καλύ- (1) Πρόταση της 12Ξς Σεπτεµβρίου 2001 (δεν ἐχει ακόµη δημοσιευθεἰ στην ᾳ). Επίσημη Εφημερί () Γνώμη  που διατυπώθηκε στις 29 Νοεμβρίου 2001 (δεν ἐχει ακόµη δημοσιευθεἰ στην Επίσημη Εφημερίδα). () Γνώμη που διατυπώθηκε στις 18 Οκτωβρίου 2001 (δεν ἐχει ακόµη δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα). () Γνώμη που  διατυπώθηκε στις 14 Νοεμβρίου 2001 (δεν ἐχει ακόμα δημοσιευθεἰ στην Επίσημη Εφημερίδα). ( ΕΕ Ο 30 της 28.1.1998, σ Ἰ. τερες Ὀέσεις εργασίας καὶ µε μεγαλύτερη κοινωνική συνοχἠ. Η επίτευξη αυτού του στόχου ὃα βοηθήσει την Ένωση να επανακτήσει τις προὐποθέσεις της πλήρους απασχόλησης. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της Νίκαιας στις 7, 8 καὶ 9 Δεκεμβρίου 2000 ενέκρινε την Ευρωπαϊκή Κοινωνική Απζἑ- ντα στην οποία αναφἑρεται ὁτι η επάνοδος στην πλήρη απασχόληση συνεπάγεται φιλόδοξες πολιτικὲς ὀσον αφορὰ την αὐξηση του ποσοστοὐ απασχόλησης, τη μείωση των περιφερειακών διαφοροποιήσεων, τη μείωση των ανισοτήτων και τη βελτίωση της ποιότητας της απασχόλησης. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της Στοκχόλµης στις 23 καὶ 24 Μαρτίου 2001 συμφώνησε να συμπληρώσει τους στόχους της Λισαβόνας για την επίτευξη των ποσοστῶν απασχόλησης έως το 2010 µε ενδιάµεσους στόχους για τα ποσοστὰ απασχόλησης ἑως το 2005 καὶ ἑνα νὲο στόχο για το 2010 για την αὐξηση του ποσοστού απασχόλησης των πιο ἠλικιω- μένων ανδρών καὶι γυναικών. Το Ευρωπαϊκὀ Συμβούλιο της  Στοκχόλµης  συμφώνησε επίσης ὁτι η αποκατάσταση της πλήρους απασχόλησης σημαΐνει επιδίωξη ὀχι µόὀνο περισσότερων, αλλά και καλύ- τερων θέσεων εργασίας και ὁτι για το σκοπὀ αυτὸ πρέπει να καθοριστούν κοινὲς προσεγγίσεις για τη διατήρηση και βελ- τἰωση της ποιότητας εργασίας, η οποία Όα πρέπει να αποτε- λέσει γενικὀ στόχο στις κατευθυντήριες γραμμὲς για την απασχόληση. Το Ευρωπαϊκὀ Συμβούλιο της  Στοκχόλµης  συμφώνησε περαιτέρω ὁτι ο εκσυγχρονισμός των αγορών εργασίας καὶ η κινητικότητα στον εργασιακὀ τοµέα πρέπει να ενθαρρυνθούν προκειµένου να΄ επιτυγχάνεται μεγαλύτερη προσαρµοστι- κότητα στις αλλαγὲς µε την κατάργηση των υφιστάμενων φραγμὼν.