2. Ἱ. 97 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 174/17 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 1262/907 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης ἴουλίου 1997 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1726/92 περί λεπτομερειών εφαρµογής τοῦ ειδικού καδεστώτος εφοδιασμού των Αζορών καὶ της Μαδέρας σε προϊόντα τουῦ τοµέα των αυγών καὶ τοῦ κρέατος πουλερικών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη;: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΘΚ) αριδ. 1600/92 του Συµδουλίου, της Ίδης Ιουνίου 1992, περί ειδικὠών µέτρων υπέρ των Αζορών και της Μαδέρας όσον αφορά. ορισµένα γεωργικά. προῖ- όντα (('), όπως τροποποιῆθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2348/96 (2), και ιδίως το ἀρθρο 10, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1726/92 της Επιτροπῆς ('), όπως τροποποιήθδηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦδ. Τ174/96 (9),, καθόρισε, για την περίοδο από Ί1ης Ιουλίου 1996 έως 30 Ιουνίου 1997; τις ποσότητες τουῦ υλικού αναπαραγω- γῆς πουὺ κατάγεται από την Κοινότητα οι οποίες επωφε- λούνται ενισχύσεως για την ανάπτυξη του δυναμικού παρα- γωγἠς των Αζορών και της Μαδέρας: ότι πρέπει να καθορι- στούν οι εν λόγω ποσότητες λαμθάνοντας υπόψη τις τοπι- κές παραγωγές για τον τοµέα των αυγών καιὶ του κρέατος πουλερικών για την περίοδο από Ίης Ιουλίου 1997 έως 31 Δεκεμθρίου 1997, μεριμνώντας να διαφυλαχδεί το μέρος τοῦ εφοδιασμού απὀ την Κοινότητα: ότι η εφαρμογή των κριτηρίων καθορισμού της κοινοτικῆς ενισχύσεως στη σημερινή κατάσταση των αγορών στον ἓν λόγω τοµξα και, ιδίως, στις τιμές των προϊόντων αυτών στο ευρωπαϊκό τμῆµα της Κοινότητας καιὶ στη διεῦνή αγορά, οδηγεί στον καθορισµό της ενισχύσεως εφοδιασμού των Καναρίων Νήσων σε προϊόντα του τοµέα των αυγών και του κρέατος πουλερικών στα ποσά που περιλαµθάνονται στο παράρτηµα: ότι, εν αναµονή της ανακοίνωσης των αρµόδιων αρχών για επαναπροσδιορισµό των αναγκών των σχετικών  περιφε- ρειών σύμφωνα µε τα σηµερινά δεδοµένα και για να μην διακοπεί η εφαρμογή του ειδικού καθεστώτος εφοδιασμού, πρέπει να καταρτισθεί ο ισολογισµός για την περίοδο από Ίης Ιουλίου μέχρι 31 Δεκεμθρίου 1997: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπῆς διαχείρισης αυγών και κρέατος πουλερικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το παράρτηµα τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1726/92 αντι- καθίσταται από το παράρτηµα του παρόντος κανονισµού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσῆς του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την Ίη Ιουλίου 1997, Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 1 Ιουλίου 1997. () ΕΕ αριδ. Ι. 173 της 37. 6. 1992 σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 320 της ]. 2. 1996, σ. . ( ΕΕ αριδ. Ι. 179 της ἰ. 7. 19972 σ. 99, (90ΕΕ αριδ. Ἱ. 155 της 28. 6. 1996, σ. 23. ΠΓια την Επιτροπή Έταπς ΕΙΒΟΗΙΕΗΕ Μέλος της Επιτροπής