1. 2. 86 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 27/67 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 17ης Ιανουαρίου 1986 για το διορισµό δύο συµπληρωματικών μελών του Ελεγκτικού Συνεδρίου (86/14/ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας ΄ΆΑνθρακα και Χάλυθα, και ιδίως Το άρθρο Ίδε, τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 206, τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 150, ' τη συνθήκη για την ἵδρυση Κοινού Συµθουλίου καὶ Ώ)ινής Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτῆήτων, και ιδίως το άρθρο 22, τη συνθήκη για την προσχώρηση του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημο- κρατίας στην Ευρωπαϊκή Οικονοµική Κοινότητα και στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, που υπογράφηκε στις 12 Ιουνίου 1985, καδώς και την απόφαση του Συµδουλίου της 11ης Ιουνίου 1985 για την προσχώρηση των εν λόγω κρατών μελών στην Ευρωπαϊκή Κοι- νότητα ΄Ανθρακα Και Χάλυθα, και ιδίως τα άρθρα 20 και 385 της επισυναπτόµενης σε αυτές πράξης, τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοθουλίου (), ΑΠΟΦΑΣΙΣΕΙ: Άρθρο µόνο: Διορίζονται μέλη του Ελεγκτικού Συνεδρίου, μέχρι και τις 17 Οκτωθρίου 1987, οι κκ.: (απ]ος Μαπιιεὶ Βοιϊε[πείτο Μοτεηο Ίοδερ δυδίγαις Ῥίπαπα Βρυξέλλες, 22 Ιανουαρίου 1986. Για το Συμθούλιο Ο Πρόεδρος Η. ναπη ἀεπ ΒΕΟΕΚ () Γνώμη που διατυπώθηκε στις 17 Ιανουαρίου 1986 (Δεν έχει ακόµη δηµοσιευθεί στην Επίσημη Εφηµε- ρίδα).