Ι. 100/6 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 18.4.2009 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 317/2009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Απριλίου 2009 για την αντικατάσταση του παραρτήµατος Τ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 673/2005 του Συµβουλίου για την επιβολή πρὀσθετων δασμών στις εισαγωγὲς ορισµένων προϊόντων καταγωγἠς Ἠνωμένων Πολιτειών της Αμερικής Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 673/2005 του Συμµβουλίου, της 25ης Απριλίου 2005, για την επιβολή πρὀσθετων δασμών στις εισαγωγὲς ορισµένων προϊόντων καταγωγἠς Ἠνωμένων Πολιτειὼν της Αμερι- κἊς (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 2, Εκτιμώντας τα ακόλουδα: (1) . Επειδή οι Ἠνωμένες Πολιτεἰες δεν εναρµόνισαν το νὂόµο περὶ αντισταθμίσεως για συνέχιση του ντάµπυνγκ καὶ διατήρηση της επιδότησης (Γ05ΟΑ) σύμφωνα µε τις υποχρεώσεις πουὺ υπέχουν στο πλαἰσιο των συμφωνιών του ΠΟΕ, ο κανονισμός (Ε αριθ. 673/2005 επἐβαλε πρὀσθετο τελωνειακὀ δασμό 15 96 κατ' αξία στις εισαγωγὲς ορισµένων προϊόντων κατα- γωγἠς Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής απὀ την 1η Μαΐου 2005. Σύμφωνα µε την άδεια του ΠΟΕ να ανασταλεἰ η εφαρμογή των παραχωρήσεων προς τις Ἠνωμένες Πολιτεῖες, η Επιτροπή ὃα αναπροσαρμόζει ετησίως το επίπεδο της ανα- στολἠς στο επίπεδο της ολικῆς ἡ μερικῆς αναἰρεσης των οφελών η οποῖα προκύπτει για την Κοινότητα απὀ το νόµο ΟΡΞΟΑ τη δεδοµένη στιγμή. (2) . Οιἱ πληρωμές που προβλέπει ο νὂµος ΟΌ5ΟΑ για το πλέον πρὀσφατο έτος για το οποἰο υπάρχουν διαθέσιµα. στοιχεία αφορούν την κατανομή των δασμών αντιντάµπυγκκαὶ των αντισταθμιστικών δασµών που εισπράχθηκαν κατὰ το φορο- λογικὀ έτος 2008 (1η Οκτωβρίου 2007 --- 30 Σεπτεμβρίου 2008). Βάσει των στοιχείων που δηµοσίευσε η Υπηρεσία Τελωνείων καὶ Προστασίας των Συνόρων των Ἠνωμένων Πολιτειών, το επίπεδο της ολικής ἡἦ μερικής αναίρεσης των οφελών την οποία υπέστη η Κοινότητα υπολογἰζεται σε 16,31 εκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ. (2) . Δεδομένου ὁτι το επίπεδο της ολικής ἡἦ μερικής αναίρεσης των οφελὼν καὶ συνεπώς της αναστολἠς μειώθηκε, τα προϊό- ντα. του. [παραρτήµατος Π. του. κανονισμού (Ε . αριθ. 6732005 που προστέθηκαν το 2006 καὶ 2007 στον κατἀ- λογο. του. Γπαραρτήµατος Τ του. κανονισμού  (ΕΏ ᾿ αριθ. 673/2005, θα πρὲἐπει πρὠτα να διαγραφούν απὀ τον κατὰ- λογο του παραρτήµατος Ί του εν λόγω κανονισμού. Τέσσερα προϊόντα του. παραρτήµατος Τ του. κανονισμοὺύ (Ε. αριθ. 673/2005 πρέπει, εποµένως, να διαγραφούν απὀ το παρὰρ- τηµα Ι του εν λόγω κανονισμού, µε βάση τη σειρὰ που ακολουθεῖται στον εν λόγω κατάλογο. (4) . Οἱ συνέπειες της επιβολἠς πρὀσθετου εισαγωγικού δασμού ύψους 15 96 κατ' αξία στις εισαγωγές των προϊόντων του τροποποιηµένου παραρτήµατος Ι καταγωγἠς Ἠνωμένων Πολιτειὼν. αντιστοιχούν, για ἑνα έτος, σε εµπορικἠ  αξία που δεν υπερβαΐνει τα 16,31 εκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ. (5) . Για να εξασφαλιστεἰ ὁτι δεν α υπάρξουν καθυστερήσεις στον εκτελωνισμὀ των εµπορευμάτων που αφαιρούνται απὀ Το πεδίο εφαρµογἠς του πρὀσθετου. εισαγωγικού  δασμού ύψους 15 96, κατ' αξἰα, ο παρών κανονισμός πρέπει να αρχί- σει να ισχύει την ημέρα της δημοσίιευσής του. (6) . Τα µέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς για τα εµπορικά αντί- ποινα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα Ι του κανονισμού (Ε αριθ. 673/2005 αντικαθ- σταται απὀ το κεἴμενο του παραρτήµατος του παρόντος. κανονι- σμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. Εφαρμόζεται απὀ την 1η Μαΐου 2009, Ο παρὼν κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κἀάὺε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 17 Απριλίου 2009. () ΕΕ Ι. 110 της 30.42005, σ. 1. Για την Επιτροπή (αιποπῖπε ΑΞΗΤΟΝ Μέλος της Επιτροπής