Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 2] 37710313 ᾿Αριθ. Ν 105/18 Ἐπίσημη Ἔφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 28.4.77 ΟΔΗΤΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς ὅης ᾿Απριλίου 1977 περί προσεγγίσεως τῶν νομοθεσιῶν τῶν Κρατῶν μελῶν τῶν ἀναφερομένων στά σύνολα μµετρήσεως ὑγρῶν ἑκτός τοῦ ὕδατος (71/313/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, καί ἰδίως τό ἄρθρο 100, τήν πρόταση τῆς Ἐπιτροπῆς, τή γνώμη τῆς Συνελεύσεως(), τῇ γνώμη τῆς Οἰκονομικῆς καί Κοινωνικῆς Ἔπιτρο- πῆς(2), ὅτι στά Κράτη μέλη, ἡ κατασκευή καδώς ἐπίσης καί οἱ μέθοδοι. ἐλέγχου τῶν συνόλων µετρήσεως ὑγρῶν, ρυθμίξονται ἀπό διατάξεις ἀναγκαστικοῦ χαρακτῆ- ρος, πού διαφέρουν ἀπό τό ἕνα Ἱζράτος μέλος στό ἄλλο καί ἐμποδίζουν ὡς ἐκ τούτου τίς συναλλαγές αὐτῶν καί ὅτι πρέπει κατ' ἀκολουθία νά προθοῦν στήν προσέγγιση αὐτῶν τῶν διατάξεων - ὅτι ἡ ὁδηγία 71/316/ΕΟΚ τοῦ Συµθουλίου τῆς 26ης Ἰουλίου 1971 περί προσεγγίσεως τῶν νομοθεσιῶν τῶν Κρατῶν μελῶν τῶν ἀναφερομένων στίς κοινές διατά- Έεις γιά τά ὄργανα μετρήσεως καί γιά τίς μεθόδους μετρολογικοῦ ἔλέγχου(35), τροποποιηθεῖσα τελικῶς διά τῆς ὁδηγίας 72/427/ΕΟΚ(ἐ), καθόρισε τίς διαδικασίες ἐγκρίσεως προτύπου ΕΟΚ καί ἀρχικοῦ ἐλέγχου ΕΟΚ τῶν ὀργάνων µετρήσεως: ὅτι σύμφωνα μέ αὐτή τήν ὁδηγία πρέπει νά καθορι- σθοῦν γιά τά σύνολα µετρήσεως τῶν ὑγρῶν ἑκτός τοῦ ὕδατος, οἱ τεχνικές προδιαγραφές κατασκευῆς καί λειτουργίας: ὅτι ἡ ὁδηγία 71/319/ΕΟΚ τοῦ Συµθουλίου τῆς 26ης ᾿Ιουλίου 1971 περί προσεγγίσεως τῶν νομοθεσιῶν τῶν Κρατῶν μελῶν τῶν ἀναφερομένων στούς µετρητές (1) ΕΕ ἀριθ. Α 125 τῆς 8.6.76, σ. 43. (3 ΕΕ ἀριθ. Α 131 τῆς 12.6.76, σ. 53. (3 ΕΈ ἀριδ. Ν 202 τῆς 6.9.71, σ.1. ( ΕΕ ἀριδ. Ν 291 τῆς 28.12.72, σ. 156. τῆς 6 {6) ΕΕ ἀριθ. Ν 239 τῆς 25 ὑγρῶν ἑκτός τοῦ ὕδατος(5) καί ἡ ὁδηγία 71/348/ΕΟΚ τοῦ Συμδουλίου, τῆς Ί2ης Ὀκτωθρίου 1971, περί προσεγγίσεως τῶν νομοθεσιῶν τῶν Κρατῶν μελῶν τῶν ἀναφερομένων στίς συµπληρωματικές συσκευές γιά µετρητές ὑγρῶν ἑκτός τοῦ ὕδατος(6) ἔχουν ἤδη καθο- ρίσει τίς τεχνικές προδιαγραφές, κατασκευῆς καί λειτουργίας στίς ὁποῖες πρέπει νά ἀνταποκρίνονται τά ὄργανα καί ὅτι ἔχει ὁρισθεῖ στήν ὁδηγία 71/319/ΕΟΚ, ὅτι τά σύνολα µετρήσεως πού περιλαµθάνουν ἕνα ἤ περισσότερους µετρητές ὑγρῶν ἑκτός τοῦ ὕδατος δά ρυθμίξονται ὑποχρεωτικῶς ἀπό εἰδική ὁδηγία, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: “Αρθῦρο 1 Ἡ παρούσα ὁδηγία ἐφαρμόζεται στά σύνολα µετρήσε- ως ὑγρῶν ἑκτός τοῦ ὕδατος ἐφοδιασμένα µέ µετρητές ὄγκου στούς ὁποίους τό ὑγρό προκαλεῖ τήν κίνηση τῶν κινητῶν τοιχωμάτων τῶν θαλάµων µετρήσεως. “Ἄρθρο 2 Τά σύνολα µετρήσεως τά ὁποῖα δύνανται νά λάθουν τά σήματα ΕΟΚ περιγράφονται στό παράρτηµα. ᾿Αποτελοῦν τό ἀντικείμενο ἐγκρίσεως προτύπου ΕΟΚ ἐφόσον τοῦτο ἀπαιτεῖται ἀπό τίς διατάξεις τοῦ παραρτήµατος καί ὑποδάλλονται στόν ἀρχικό ἔλεγχο ΕΟΚ, ὑπό τίς συνθῆκες πού καβορίξονται στό παράρ- τηµα. Ὑπό τούς ὅρους πού καθορίξονται στό παράρ- τηµα, ἣ ἔγκριση προτύπου ἘΕΟΚ δύναται ἐπίσης νά δοθεῖ σέ συστατικά στοιχεῖα ἤ σέ ὑποσύνολα ἑνός συνόλου µετρήσεως. “Άρθρο 3 Τά Κράτη µέλη δέν δύνανται νά ἀρνηθοῦν νά ἀπαγο- ρεύσουν ἤνά περιορίσουν γιά λόγους πού ἀφοροῦν τίς μετρολογικές τοὺς ἰδιότητες, τῇ διάθεση στήν ἀγορά καί τή χρήση τῶν συνόλων μετρήσεως τῶν ὑγρῶν ἑκτός (3 ΕΕ ἀριθ. Ν 202 9.71, σ. 32. 10.71, σ.9.