Ι. 21516 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 18.8.2007 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 970/2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Αυγούστου 2007 για. την ψοποποιηση του κανονισµιου (ΕΚ) ψιθ 1184|2005 του. Συµβουλίου για΄ την επιβολη συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατὰ  ορισμένων προσώπων που εμποδίζουν την αρηνευτικη διαδικασία καὶ. παραβιάζουν το. διεθνὲς δίκαιο στο πλαἰσιο της σύγκρουσης στην περιοχἠή του Νταρφοὺύρ στο Σουδάν Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, 2) ' "Στις 7 Αυγούστου 2007, η επιτροπή κυρώσεων του Συμ- Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριῦ. 1184/2005 του Συμβουλίου, της 1δης Ἰουλίου 2005, για την επιβολή συγκεκριµένων . περιοριστικών μέτρων κατὰ ορισµένων προσώπων που εµποδίζουν την ειρηνευτική διαδικασία καιὶ παραβιάζουν το. διεθνὲς δίκαιο στο πλαἰσιο της σύγκρουσης στην περιοχή του Νταρφούρ στο Σουδάν (), {και ιδίως το ἂρθρο 9 παράγραφος 1 στοιχεῖο α), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το παράρτηµα Ι του κανονισμού (Ε αρθ. 1184/2005 περιλαμβάνει κατάλογο των φυσικών καὶ νομικών προσώπων, των οντοτήτων καὶ των οργανισμών που αφορά η δέσµευση κεφαλαίων καὶ. οικονομικών πόρων δυνάµει του. εν λόγω κανονισμού. βουλίου Ασφαλείας των Ἠνωμένων Εὐνών τροποποίησε τον κατάλογο των φυσικών καὶ νομικών προσώπων, των οντοτή- των καὶ των οργανισμών που αφορὰ η δέσµευση κεφαλαίων καὶ. οικονοµικών πόρων. Κατἀ συνέπεια, το παράρτηµα Ι πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα Τ του κανονισμού (Ε αρθ. 1184/2005 τροπο- ποιεῖται σύμφωνα µε το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 17 Αυγούστου 2007. () ΕΕ Ι. 193 της 23.7.2005, σ. 9. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθθ. 1791/2006 (ΕΕ Ι. 363 της 20.12.2006, σ. Ἱ). Για την Επιτροπή Εποῖο ΙΑΝΡΑΒΙΕΟ Γενικός Διευθυντής Εξωτερικών Σχέσεων