δ. 3. 96 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 59/1 Ι (Πράξζεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 414/06 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 4ης Μαρτίου 1096 Ύνα τη Ῥέσπιση ορισµένων μµέτρων ελέγχου που εφαρµόζονται στις αλιευτικές ὅραστηριότητες στα ύδατα της Βαλτικῆς Θάλασσας τῶν Βείις καὶ (ΟΣτεσιιπά ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 43, την πρόταση της Επιτροπῆς ('), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοθουλίου (), τη γνώμη της Οικονοµικῆς καιὶ Κοινωνικῆς Επιτροπῆς (), Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2847793 του Συµδουλίου, της Ί2ης Οκτωδρίου 1993, για τη θέσπιση συστήµατος ελέγχον της κοινής αλιευτικήῆς πολιτικῆς (') εφαρµόζεται σε όλες τις αλιευτικές δραστηριότητες και σε όλες τις συναφείς δραστη- ριότητες που διεξάγονται στην επικράτεια και στα θαλάσ- σια ύδατα πουὺ υπάγονται στην κυριαρχία ἡ τη δικαιοδοσία των κρατών μελών, καδώς επίσης και στις δραστηριότητες των κοινοτικών αλιευτικών σκαφών πουὺ αλιεύουν στα ύδατα τρίτων χωρών ἡ στην ανοικτή θάλασσα µε την επιφύ- λαξη των . αλιευτικών συμφωνιών ποὺ ἔέχουν συναφθεί μεταξύ της Κοινότητας καὶ των τρίτων χωρών και των διεθνών συμδάσεων, στις οποίες η Κοινότητα εἶναι συµδαλ- λόµενο μέρος ὁτι, δυνάµει της απόφασης 83/414/ΕΟΚ του Συµδουλίον (3), Ἡ Κοινότητα αποτελεί συμθαλλόµενο μέρος της σύμθασης για την αλιεία καὶ τη διατήρηση των ζώντων πόρων της Βαλτικῆς Θάλασσας και τῶν Βεῖις, η οποία καλείται στα εξῆς «δαλτική σύμδαση»: ότι η διεθνῆς επιτροπή αλιείας της Βαλτικῆς Θάλασσας, η οποία καλείται στο εξῆς «Θθαλτική επιτροπή» καιὶ ἔχει συσταθεί µε τη σύμθαση τουῦ Ῥλαπτὶρ, θεσπίζει τους κανόνες που εφαρµόζονται στις αλιευτικές δραστηριότητες που πραγµατοποιούνται στη Βαλτικῆ Θάλασσα: ότι η 6αλτική επιτροπή εξέδωσε, κατά την εικοστή σὐνοδό της πουὺ ἔλαθε χώρα στη Οάγπία από 12 έως 16 Σεπτεµδρίου 1994, έναν ορισμένο αριθµό συστάσεων πουὺ αφορούν τα μέτρα ελέγχου που εφαρµόζονται στη Βαλτική Θάλασσα: ( ΕΕ αριθ. Ο 313 της 24. 11. 1995 σ. 24. () Γνώμη που διατυπώθηκε στις 16 Φεδρουαρίου 1996 (δεν δηµοσι- εύθηκε ακόμα στην Επίσημη Εφημερίδα). ( ΕΕ αριθ. Ο 39 της 12. 2. 1996, σ. 92, (4) ΕΕ αριδ. Ι. 261 της 20. 10. 1993, σ. Ἱ. ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 237 της 36. δ. 1983, σ. 4. ότι, δυνάµει της παραγράφου 1 του ἄάρθρου ΧΙ της δαλτικής σύμθασης, η Κοινότητα πρέπει να ενσωµατώσει τις συστά- σεις αυτές στην κοινοτική νοµοθεσία, µε την επιφύλαξη τυχόν ενστάσεων που υποδάλλονται σύμφωνα µε τη διαδι- κασία ποὺ προθλέπεται στο προαναφερθέν άρθρο: ὁτι δεν υπάρχει λόγος να προθληθούν ενστάσεις: ότι εἶναι, κατά συνέπεια, αναγκαἰο δάσει των συστάσεων ποὺ διατυπώθηκαν απὀ τη θαλτική επιτροπή, να Βεσπιστούν ορισµένα µέτρα ελέγχου που θα συμπληρώσουν τα μέτρα ελέγχου που ορίζονται από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2847/93, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρόθρο 1 Πεδίο εφαρµογἠς Ἱ. . Ο παρών κανονισµός θεσπίζει ορισµένα µέτρα ελέγχου σχετικά µε την αλίευση και την εκφόρτωση των αλιευτικών πόρων ποὺ 6ρίσκονται στα ύδατα της Βαλτικῆς των ἘΒείις καὶ (ὄτεευπά πονὺ οριοθετούνται προς δυσμάς µε μία γραμμή που συνδέει το ακρωτήριο Ἠαεεστε µε το σηµείο Οπίδθεη, το Κοιεπάρε µε το δροάοδίετς καὶ το ακρωτήριο θ]ετα µε το Κα]]επ. Δεν εφαρµόζεται στα ύδατα εντός των γραμμών θάσεως. 2. Ο παρών κανονισµός εφαρµόζεται: --- στα Κοινοτικά αλιευτικά σκάφη που αλιεύουν στη γεωγραφική ζώνη ποὺ περιγράφεται στην παράγραφο Ἰ, --- σε όλα τα αλιευτικά σκάφη υπό σηµαία τρίτης χώρας που αλιεύουν στα θαλάσσια ύδατα αυτῆς της ζώνης, τα οποία υπάγονται στη κυριαρχία ἡ τη δικαιοδοσία των κρατών μελών. Άρθρο 2 Σκάφη ποὺ αλιεύουν μπακαλιάρο ]. . Τα κράτη μέλη κοινοποιούν κάθε έτος στην Επιτροπή, Το αργότερο ένα μήνα πριν απὀ την έναρξη των αλιευτικών εργασιών, τον κατάλογο όλων των κοινοτικών αλιευτικών '. σκαφών πουὺ φέρουν τη σηµαία τοὺς ἡ είναι νηολογημένα στους λιµένες τους, καὶ των οποίων η κύρια ἤ δευτερεύουσα