14.11.20058 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης 1 304/1 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων η δηµοσίευση εἶναι υποχρεωτική) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1099/2008 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 224ς Οκτωβρίου 2008 για τις στατιστικὲς ενέργειας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 285 παράγραφος 1, την πρὀταση της Επιτροπής, Αποζασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία του ἀρθρου. 251 της συνθήκης ('), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (  Ἡ Κοινότητα ἐχει ανάγκη απὀ ακριβή και ἑγκαιρα δεδοµένα σχετικἀ µε τις ενεργειακὲς ποσότητες, τη μορφή, τις πηγὲς, την παραγωγἠ, την παροχή, τη μετατροπή καὶ την κατανἀάλωσή τους, ἔτσι ώστε να παρακολουθεί τον. αντίκτυπο . και΄ τις συνέπειες που επιφἑρει η πολιτική της στην ενέργεια. (2) Ο στατιστικὲς ενέργειας επικεντρώνονταν ανέκαθεν στον ενεργειακὀ εφοδιασµό καιὶ την ενέργεια απὀ ορυκτὲς πρὠτες ὕλες. Τα προσεχἠ χρόνια εἶναι ανάγκη να΄ επικεντρωθούν περισσότερο στη μεγαλύτερη γνώση καὶ την παρακολούθηση της τελικής ενεργειακής κατανάλωσης, στις ανανεώσιµες πηγές ενέργειας καὶ στην πυρηνική ενἐργεια. (3) . Ἡ διαθεσιµότητα ακριβών και επίκαιρων πληροφοριών για την ενέργεια εἶναι σημαντική για την αξιολόγηση του αντικτύπου που ἐχει η ενεργειακή κατανάλωση στο περιβάλλον, ιδίως σε σχέση µε πς εκπομπὲς αερίων ερµοκηπίου. Αυτὲς ο πληροφορίες απαιτούνται δυνάµει της απόφασης αριθ. 280/ 2004/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, (} Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της Ί2ης Μαρτίου 2005 (δεν ἐχει ακόμα δηµοσιευθεί στην Επίσηµη  Εφημερίδα) καὶι απόφαση  του Συμβουλίου της Ί5ης Σεπτεμβρίου 2005. της Ί]ης Φεβρουαρίου 2004, για . μηχανισμὀ . παρα- κολούθησης των εκπομπών αερίων που συμβάλλουν στο φαινόµενο του θερμοκηπίου στην Κοινότητα καὶ εφαρµογἠς του πρωτοκόλλου του Κιότο (2). Η οδηγἰα 2001/77/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 27ης Σεπτεµβρίου 2001, για την προαγωγἠ της ηἠλεκτρικήῆς ενέργειας που παράγεται απὀ ανανεώσιμες πηγὲς στην εσωτερικἠ αγορά ηλεκτρικής ενέργειας (3), καὶ η οδηγία 2004/8[ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Φεβρουαρίου 2004, για την προὠθηση της συμπαραγωγἠς ενέργειας βάσει της ζήτησης για χρήσιμη Ὀερμότητα στην εσωτερικἠή αγορά ενἐργειας (7), απαιτούν απὀ τα κράτη μέλη να υποβάλλουν ποσοτικἁ ενεργειακἀ δεδοµένα. Τια να παρακολουθεῖται η πρὀόοδος προς την επίτευξη των στόχων που καθορίζονται στις εν λόγω οδηγἰες, απαιτούνται λεπτομερή και επίκαιρα ενεργειακά δεδοµένα. Η οδηγἰα 2002/91/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συμµβουλίου, της Ί6ης Δεκεμβρίου 2002, για την ενεργειακή απόδοση των . «κτιρίων (), η΄ οδηγία 2006/32/ΕΚ του Ευρωπαϊκού . Κοινοβουλίου -καὶ΄. του . Συμβουλίου, -της ὅης Απριλίου 2006, για την ενεργειακή απόδοση κατὰ την τελική χρήση καὶ τις ενεργειακὲς υπηρεσὶες (0), καὶ η οδηγία 2005/32/ΕΚ του Ευρωπαϊκού . Κοινοβουλίου -καὶ΄. του Συµβουλίου, της 6ης Ιουλίου 2005, για Ὀέσπιση πλαισίου για τον καθορισμό απαιτήσεων οικολογικού σχεδιασμού όσον αφορὰ τα προϊόντα που καταναλώνουν ενέργεια (, απαιτούν απὀ τα κράτη μέλη να υποβάλλουν ποσοτικά στοιχεία για την κατανάλωση. ενέργειας. Για να΄ παρακολουθεῖται η πρὀοδος προς την επίτευξη των στόχων που καθορίζονται στις ανωτέρω οδηγίες, απαιτούνται λεπτομερή και. επίκαιρα. ενεργειακά δεδοµένα καὶ καλύτερη. διασύνδεση μεταξύ των εν λόγω δεδοµένων καὶ των. σχετικών στατιστικών ερευνών, ὀπως η απογραφή του πληθυσμού καὶ των κατοικιών καὶ τα δεδοµένα της μεταφοράς. ΕΕ Ι. 49 της 19.2.2004, σ. Ἰ. ΕΕ Ι. 283 της 27.10.2001, σ. 33. ΕΕ Ι. 52 της 21.2.2004, σ. 50. ΕΕ Ι. 1 της 4.1.2002, σ. 65. ΕΕ1Ι. 114 της 27.4.2006, σ. 64. ΕΕ Ι. 191 της 22.7.2005, σ. 20.