29.9 2000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 2441 (Πράξεις για την ισχὺ των οποἰίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 20237/2000 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 29ης Ιουνίου 2000 για τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του ὀζοντος ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἂἀρθρο 175 παράγραφος 1, την πρὀταση της Επιτροπής (]), Τη γνώμη της Οικονομικῆς καὶ Κοινωνικῆς Επιτροπής (), αφού ζήτησε τη γνώµη της Επιτροπῆς των Περιφερειών, αποφασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία του ἀρθρου 251 της συνθήκης (2), υπὀ το φως του κοινοὐ σχεδίου που ενέκρινε η επιτροπή συνδιαλλαγἠς στις 5 Μαΐου 2000, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: () . Έχει διαπιστωθεί ὁτι οι συνεχιζόμενες εκπομπὲς ουσιὼν πουὺ καταστρέφουν το ὀζον στα σηµερινά επίπεδα εξακολουθούν να προκαλούν σοβαρὲς ζημιές στη στιβάδα του ὀζοντος. Η καταστροφή του. ὀζοντος στο νότιο ημισφαίριο ἑφτασε σε πρωτοφανή επίπεδα κατά το 1995. Κατά τη διάρκεια τριών απὀ τις τἐσσερις τελευταἰες εαρινὲς περιόδους παρατη- ρήθηκε σοβαρή μµεἰίωση των τιµών του. ὀζοντος  στην Αρκτική. Ἡ αὐξηση της ακτινοβολίας ΎΨ-Β. εξαιτίας της καταστροφής του ὀζοντος αποτελεἰ σοβαρή απειλή για την υγεία καὶ το περιβάλλον. Ως εκ τοῦτου, εἶναι απαραίτητο να ληφθούν περαιτέρω αποτελεσματικά µἐτρα κατὰ των αρνη- τικὠν επιπτώσεων απὀ τις εκπομπὲς αυτὲς προκειµένου να εξασφαλιστεἰ επαρκής προστασία της υγείας του ανθρώπου καὶ του. περιβάλλοντος. (2) ' Ως εκ των ευθυνῶν της για τους τομεἰς του περιβάλλοντος και του εµπορίου, η Κοινότητα κατέστη, δυνάμει της αποφἀ- σεως 88/540/ΕΟΚ (4, συμβαλλόμενο μέρος της σύμβασης της Βιέννης για την προστασία της στιβάδας του ὀζοντος καὶ του πρωτοκόλλου του Μόντρεαλ για τις ουσίες πουὺ καταστρέφουν τη. στιβάδα του. ὀζοντος, ὀπως τροποποι- ἠθηκε απὀ τα μέρη του πρωτοκόλλου στη δεύτερη σὐνοδό τους στο Λονδίνο καὶ στην τέταρτη σὐνοδό τους στην Κοπεγχάγη. () ΕΕ ς 286 της 15.9.1995, σ. 6 και ΕΕ Ο 83 της 25.3.1990, σ.4. ϱ) ΕΕ Ο 40 της 1521999, σ. 34. () Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της Ί7ης Δεκεμβρίου 1995 (Ε 98 της 9.4.1999, σ. 266), η οποἰα επιβεβαιώθηκε στις 16 Σεπτεμβρίου 1999- κοινὴ θέση του Συµβουλίου της 23ης Φεβρουαρίου 1999 (Ε 123 της 4.5.1999, σ. 28) καὶ απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της Η|ξς Δεκεμβρίου 1999 (δεν ἐχει ακόµη ΜξΧοσιευΒε΄ι στην Ἐπίσημη Εφημερίδα): απόφαση του. Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της Ί3ης Ίουνιου 2000 καὶ απόφαση του Συµβουλίου της Ί6ης Ιουνίου 2000. () ΕΕ Ι. 297 της 31.10.1985, σ. ὃ. (2) . Τα μέρη του πρωτοκόλλου του Μόντρεαλ ενέκριναν πρὀ- σθετα µέἐτρα για την προστασία της στιβάδας του ὀζοντος στην ἑβδομη σὐνοδό τουὺς στη Βιέννη, το Δεκέμβριο του 1995, καθὼς καὶ στην ἐνατη σὐνοδὸό τους στο Μόντρεαλ, το Σεπτέμβριο του 1997, ὁπου η Κοινότητα ἔλαβε μἐρος. (4) . Εἶναι αναγκαῖο να αναληφθεἰ δράση σε κοινοτικὀ επἰπεδο, ώστε να τηρηθούν οι υποχρεώσεις της Κοινότητας που απορρέουν απὀ τη σύμβαση της Βιέννης καὶ απὀ τις τελευ- ταὶες τροποποιήσεις καὶ αναπροσαρμογὲς του πρωτοκόλλου του Μόντρεαλ, ειδικότερα για τη σταδιακή κατάργηση της παραγωγἠς και της διάθεσης στην αγορὰ μεθυλοβρωμιδίου εντόὸς της Κοινότητας καὶ την καθιέρωση  συστήµατος χορήγησης αδειών, ὀχι µόνο για τις εισαγωγὲς αλλά και για τις εξαγωγές ουσιών που καταστρέφουν το ὀζον. (5) . Δεδομένου ὁτι οι τεχνολογίες που επιτρέπουν την αντικατἀ- σταση των ουσιών που καταστρέφουν το ὁζον κατέστησαν διαθέσιµες νωρίτερα απ’ ὁ,τι αναµενόταν, εἶναι σκόπιµο, σε ορισμένες περιπτώσεις, να προβλεφθούν μµέτρα  ελέγχου αυστηρότερα. εκεῖνων που. προβλέπονται στον. κανονισμό (ΕΟ) αριθ. 2093/94 του Συµβουλίου, της 21ης Δεκεμβρίου 1994, σχετικά µε τις ουσίες που καταστρέφουν την στιβάδα του. ὀζοντος () αλλὰά καὶ εκεῖνων που προβλέπονται στο πρωτόκολλο του. Μόντρεαλ. (ϐ) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 309294 πρὲπει να τροποπο- ποιηθεἰ ουσιαστικἀ και, χάριν νομικῆς σαφήνειας και διαφἀ- νειας, εἶναι σκόπιµο να αναθεωρηθεἰ πλήρως. () . Σύμφωνα µε τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3093/ 94, η παραγωγή χλωροφθορανθράκων, ἄλλων πλήρως αλο- γονωµένων χλωροφθορανθράκων, ΠΗαίοησ, τετραχλωράν- Όρακα, ' 1,1,1-τριχλωροαϊθανίου -και΄ υδροβρωμοφθοραν- Ὀράκων ἐπαυσε σταδιακἀ. Συνεπὼώς, η παραγωγἠή αυτών των ελεγχόµενων ουσιὼών απαγορεύεται, µε την επιφύλαξη τυχόν παρεκκλίσεων για βασικές χρήσεις καὶ για την κάλυψη των βασικών εγχώριων αναγκών των μερών σύμφωνα µε το αρθρο 5 του πρωτοκόλλου του. Μόντρεαλ. Σήµερα. εἶναι σκόπιµο να απαγορευθεί προοδευτικὰ καὶ η διάθεση στην αγορὰ καὶ η χρήση των ανωτέρω ουσιών καθώς καὶ των προϊόντων και του εξοπλισμού που περιέχουν τις ουσίες αυτέὲς. (8) Ακόμη καὶ μετὰ την οριστική εξάλειψη των. ελεγχόµενων ουσιών, η Επιτροπή μπορεί υπὀ ὀρους να εγκρίνει εξαιρἐσεις για χρήσεις ουσιαστικής σημασίας. ) ΕΕ Ι. 333 της 22.12.1994, σ. Ἱ.