21. 2. 85 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτή'1των Αριθ. Ι. 59/27 ΤΕΣΣΑΡΑΚΟΣΤΗ ΟΓΔΟΗ ΟΔΗΓΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Φεδρουαρίου 19085 που τροποποιεί τα παραρτήµατα της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ του ἘΣυμδουλίου σχετικά µε τα προσθετικά των ζωοτροφών (85/151/ΕΟΚ). Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: ''Τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία Ί0/524/ΕΟΚ του Συµθουλίου της Ί3ης Νοεμθρίου 1970 σχετικά µε τα προσθετικά των ζωοτροφών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την τεσσαρακοστή έθδοµη οδηγία της Επιτροπής (2), και ιδίως το ἀρθρο θ6, Εκτιμώντας: ότι οι διατάξεις της οδηγίας Ί0/524/ΕΟΚ προθλέπουν ότι το περιεχόµενο των παραρτηµάτων δύναται να προσαρµόζεται συνεχώς σύμφωνα µε την εξέλιξη των επιστημονικών και τεχνι- κών γνώσεων : ότι πρέπει να παραταθεί η διάρκεια αδείας της χρήσης των αυξητικών παραγόντων «Οατδα- ἀοχ» Καὶ «Οἰδαυιπάοχ» επί ἕνα καθορισµένο χρονικό διάστηµα, σε εὐνικό επίπεδο, για να ἔχουμε στη διάθεση τα αποτελέσµατα των μελετών που δρίσκονται εν εξελίξει σε ορισµένα κράτη µέλη: ότι τα προθλεπόµενα στην παρούσα οδηγία µέτρα είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπής Ζωοτροφών, * ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο ! Στο παράρτηµα ΙΙ της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ στο μέρος ΣΤ «Αυξητικοί παράγοντες», το κείµε- νο υπ᾿ αριδ. 2 και 3 ἔχει αντικατασταθεί από το ακόλουθο κείµενο: () ΕΕ αριθ. Ἱ. 270 της 14. 12. 1970, σ. . (1) ΕΕ αριδ. . 297 της 15. 11. 1984, σ. 40,