30.5.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 144/23 Π (Πράξεις για την ισχὺ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 12ης Φεβρουαρίου 2001 για το πρὀόγραμμα ενισχύσεων «Ὑἱπάϊση (γουντ Εαπᾶ» που κοινοποιήθηκε απὀ το Ηνωμένο Βασίλειο [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριὈμό Ε(2001) 334] (το κείµενο στην αγγλική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2001/406/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καιὶ ιδίως το ἀρῦρο 88 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο, τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκὸ Οικονοµικὀ Χώρο και ιδίως το ἀρθρο 62 παράγραφος 1 στοιχεῖο α), αφού κάλεσε τους ενδιαφερόµενους να υποβάλουν τις παρατηρή- σεις τους σύμφωνα µε τις εν λόγω διατάξεις ('), Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: Ι. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ Με επιστολή της 14ης Σεπτεμβρίου 1999, οἱ βρετανικές αρχές κοινοποίησαν ενίσχυση που συνδέεται µε τη δηµιουρ- γία καὶ τη λειτουργία του. ΨπΠπάϊαπ Ογονη Ευπά, μίας εταιρείας κεφαλαἰίων επιχειρηματικού κινδύνου. Η Επιτροπή ζήτησε συμπληρωματικές πληροφορἱες στις 12 Νοεμβρίου 1999 και απἐστειλε υπόµνηµα στις 22 Δεκεμ- βρίου 1999. Οἱ βρετανικὲς αρχὲς απάντησαν µε επιστολἠ της 14ης Ιανουαρίου 2000. Ωστόσο, δεν υπἐβαλαν ὁλες τις συμπληρωματικὲς πληροφορίες που εἶχαν ζητηθεί στις 12 Νοεμβρίου 1999. Συνεπώς, η Επιτροπὴ απἐστειλε δεύτερο υπὀµνηµα στις 10 Μαρτίου 2000 στο οποίο οι βρετανικὲς αρχὲς απάντησαν µε επιστολἠ της 28δης Μαρτίου 2000. Η Επιτροπή ζήτησε περαιτέρω πληροφορίες στις 12 Μαΐου 2000. Οἱ βρετανικὲς αρχὲς απάντησαν µε επιστολἠ της 14ης ἸΙουνίου 2000. () ΕΕ ς 266 της 16.9.2000, σ. 9. () Με επιστολή της δης Αυγούστου 2000 (), η Επιτροπή ενηµέρωσε τις βρετανικὲς αρχὲς για την απόφασή της να κινήσει τη διαδικασία σύμφωνα µε το ἀρῦρο 88 παράγρα- φος 2 της συνθήκης ΕΚ όσον αφορὰ το ὙπΠάϊαπ Ογοντ Εαπά. Η απόφαση για την κίνηση της διαδικασίας δημοσιεύτηκε στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ()). Η Επιτροπή καλούσε τα ενδιαφερόµενα μέρη να υποβάλουν σχόλια για το εν λόγω πρὀόγραμμα. ενισχύσεων. Η Επιτροπή δεν ἑλαβε σχόλια απὀ ενδιαφερόµενα μέρη. Η επίσηµη απάντηση των βρετανικών αρχών ἑφτασε µε επι- στολή της δης Σεπτεμβρίου 2000. Στις 19 Σεπτεμβρίου 2000, η Επιτροπή ζήτησε ορισμένες διευκρινίσεις ενώ στις ὃ Νοεμβρίου 2000 πραγµατοποι- ἠθηκε συνάντηση μεταξύ των υπηρεσιὼν της Επιτροπής καὶ των βρετανικών αρχών στην οποία συζητήθηκαν οι απορίες της Επιτροπής. Οι αρχὲς του Ἠνωμένου Βασιλείου απάντησαν επίσηµα στα ερωτήµατα της Επιτροπής στις 15 Δεκεμβρίου 2000. Π. ΔΕΠΤΟΜΕΡΗΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ Σκοπός του προγράµµατος Σκοπός του προγράµµατος όπως κοινοποιήθηκε καιὶ τροπο- ποιήθηκε απὀ τις αρχὲς του Ηνωμένου Βασιλείου εἶναι να αντιμετωπιστούν οἱ ελλείψεις στην παροχή κεφαλαίων επι- χειρηματικού κινδύνου για τη. χρηµατοδότηση . μικρών () Αναφορὰἀ: 5ς (2000) Ῥ/106067. ) ΕΕ ς 266 της 16.9.2000, σ. 9.