23.7.2010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 192/1 (Πράξεις θεσπισθείσες πριν απὀ την 1η Δεκεμβρίου 2009, δυνάµει της συνθήκης ΕΚζ, της συνθήκης ΕΕ και της συνθήκης Ευρατόμ) ΟΔΗΓΙΑ 2009/156/ΕΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 30ἠς Νοεμβρίου 2009 σχετικά µε τους ὀρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τη διακίνηση των ιπποειδῶών καὶ τις εισαγωγὲς ιπποειδών προέλευσης τρίτων χωρών (κωδικοποιηµένη ἐκδοση) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 37, την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (3, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Η οδηγία 90/426/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά µε τους ὀρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τη διακίνηση των ιπποειδών καιὶ τις εισαγωγὲς ιππο- ειδών προέλευσης τρίτων χωρῶν (2), ἔχει τροποποιηθεί επα- νειλημμένα (2) καὶ ουσιωδῶς. Εἶναι ως εκ τοῦτου. σκόπιμη, για λόγους σαφήνειας και ορθολογισμού, η κωδικοποίηση της εν λόγω οδηγίας. Τα ιπποειδή, ως ζώα ζωντανὰ, περιλαμβάνονται στον κατά- λογο των προϊόντων που απαριθμούνται στο παράρτηµα Ί της Συνθήκης. Προκειµένου να εξασφαλισθεἰ µια ορθολογική ανάπτυξη της παραγωγἠς των ιπποειδών καὶ να αυξηθεί κατ' αυτόν τον τρόπο η παραγωγικότητα του τοµέα αυτού, Όα πρέπει να καθορισθούν, σε κοινοτικὀ επίπεδο, κανόνες για τη διακίνηση των ιπποειδὼών μεταξύ των κρατών μελών. Η εκτροφή ιπποειδών, ιδίως αλόγων, εντάσσεται γενικὰ στο πλαἰσιο των γεωργικών δραστηριοτήτων. Αποτελεί πηγή εσὀ- δων για ἑνα μἐρος του γεωργικού πληθυσμού. () Γνώμη της 224ς Απριλίου 2009 (δεν ἐχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα). () Ε Ι. 224 της 18.8.1990, σ. 42. () Βλέπε παράρτηµα Υ' μέρος Α. (5) μ0) ρ Θα πρὲπει να εξαλειφθούν οι διαφορὲς που υπάρχουν στα κράτη μέλη σε θέµατα υγειονομικού ελέγχου προκειµένου να ενθαρρυνθούν οι ενδοκοινοτικὲς συναλλαγές ιπποειδῶν. Για να επιτραπεἰ η αρμονική ανάπτυξη των ενδοκοινοτικὠν συναλλαγών, θα πρέπει να προβλεφθεἰ ἑνα κοινοτικό καθε- στὼς που να εφαρμόὀζεται στις εισαγωγὲς που προέρχονται απὀ τρῖτες χώρες. Θα πρέπει, όσον αφορὰά τα εγγεγραµμένα ιπποειδή που έχουν. ἐγγραφο. αναγνώρισης, να Ὀεσπιστούν κανόνες για τους ὀρους διακίνησής τους σε εὐνικό επίπεδο. Τια να συμμετέχουν στις ενδοκοινοτικὲς συναλλαγὲς τα ιππο- ειδή, Όα πρέπει να πληρούν ορισµένους υγειονομικοὺς ὀρους προκειµένου να αποφευχθεἰ η εξάπλωση μολυσματικών ἡ μεταδοτικών ασθενειών. Κρίνεται ιδίως σκόπιµο να προβλε- φθεί η εφαρµογή περιοριστικών μέτρων, ενδεχομένως κατὰ περιφἑρειες. Με το ἴδιο σκεπτικὀ, ὃα πρέπει επίσης να καθοριστούν οι ὀροι. σχετικά µε τη μεταφορὰ, λαμβάνοντας υπόψη τους ὀρους καλἠς μεταχείρισης των ζώων  που΄ καθορίζονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1/2005 του. Συµβουλίου, της 224ς Δεκεμβρίου 2004, για την προστασία των . ζωων κατὰ τη μεταφορά καὶ συναφείς δραστηριότητες (7). Προκειµένου να εξασφαλισθεἰ η τήρηση των προβλεπόµενων ὁρων, κρίνεται σκόπιµο να προβλεφθεἰ η ἐκδοση υγειονομι- κοὺ πιστοποιητικού απὀ επίσηµο͵ κτηνίατρο, το. οποῖο να συνοδεύει τα ιπποειδή μέχρι τον τόπο προορισμού. Ἡ οργάνωση καὶ η συνέχεια που πρέπει να δίνεται στους ελέγχους που Όα πραγµατοποιήσει το κράτος μέλος προ- ορισμού καὶ τα μέτρα διασφάλισης που ὃα τεθούν σε εφαρ- μογή, έχουν καθοριστεἰ στην οδηγία 90/425/ΕΟΚ του Συµ- βουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά µε τους κτηνια- τρικοὺς και ζωοτεχνικούς ελέγχους που εφαρµόζονται στο ενδοκοινοτικὀ. εµπόριο ορισµένων ζὠώντων ζώων καὶ. προῖ- ὀντων µε προοπτική την υλοποίηση της εσωτερικής αγο- ρᾶς (3). Ε 3 της 5.1.2005, σ. Ἰ. Ι 224 της 18.8.1990, σ. 29.