ἶ. 31378 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 25.11.20009 ΟΔΗΓΙΑ 2009/151/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Νοεμβρίου 2009 για την τροποποίηση της οδηγἰας 98/8/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου µε σκοπό Την καταχώριση του τοἰγ]Ημαπίά (τολυλφλουανίδη) ως δραστικής ουσίας στο παράρτηµα Ι (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 98/8/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καιὶ του Συμ- βουλίου, της Ί6ης Φεβρουαρίου 1998, για τη διάθεση βιοκτόνων στην αγορά (1), και ιδίως το ἀρθρο 16 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1451/2007 της Επιτροπής, της 4ης Δεκεμβρίου 2007, σχετικά µε τη δεύτερη. φάση του δεκαετούς προγράµµατος  εργασιών που  αναφἑρεται στο ἀρθρο 16 παράγραφος 2 της οδηγἰας 98/8/ΕΚ του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου και του. Συµβουλίου για τη διάθεση βιοκτόνων στην αγορὰ (2), θεσπίστηκε κατάλογος δραστικών ουσιὼν που πρέπει να αξιολογηθούν µε σκοπὀ την ενδεχό- µενη. καταχὼρισή τους στο παράρτηµα Ι ἡ ΙΑ ἡ ΙΒ της οδηγίας 98/8/ΕΚ. Στον κατάλογο αυτὸ περιλαμβάνεται το τοἰγ[ῆπαπίά (τολυλφλουανἰδη). Κατ’ εφαρµογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1451/2007, το τοἰγ]ῆμαπίά αξιολογήθηκε σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 παρὰ- γραφος 2 της οδηγίας 98/8/ΕΚ για χρήση στον τύπο προῖ- ὀντων ὃὅ, συντηρητικἀ ξύλου, που ορίζεται στο παράρτηµα Υ' της οδηγίας 98/8/ΕΚ. Ως κράτος μέλος-εισηγητής ορίστηκε η Φινλανδία, η οποία, στις 24 Απριλίου 2006, υπέβαλε στην Επιτροπή την ἐκθεση της αρµόδιας αρχής, συνοδευόµενη απὀ σύσταση, σύμφωνα µε το ἀρθρο 14 παράγραφοι 4 και 6 του κανονισμού (Ε αριθ. 1451/2007. Τα κράτη μέλη και η Επιτροπή εξέτασαν την ἐκθεση της αρµόδιας αρχής. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 15 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1451/2007, οι διαπιστώσεις της 123 της 24419008 σ.Ί 325 της 11.12.2007, σ. 3 εξέτασης ενσωματώθηκαν σε ἐκθεση  αξιολόγησης, -στις 15 Μαΐου 2009, στο πλαῖσιο της μόνιµης επιτροπής για τα βιοκτόνα προϊόντα. Από τις διενεργηθείσες ἐρευνες συνάγεται ὁτι τα βιοκτόνα που χρησιμοποιούνται ως συντηρητικά ξύλου και περιέχουν τοἰγ]ῆμαπίά αναµένεται να ικανοποιούν τις απαιτήσεις του ἀρθρου 5 της οδηγἰας 98/8/ΕΚ. Εἶναι εποµένως σκόπιµο να καταχωριστεἰ το [οἰψ]ῆμαπίά στο παράρτηµα Ί, ώστε να εξα- σφαλιστεἰ ὁτι οἱ εγκρίσεις βιοκτόνων που χρησιμοποιούνται ως συντηρητικἀ ξύλου και περιέχουν τοϊἰγ]ῆΠμαπίά α µπο- ρούν να χορηγούνται, να τροποποιούνται ἡ να ανακαλούνται σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 16 παράγραφος 3 της. οδηγἰας 98/8/ΕΚ σε όλα τα κράτη μέλη. Ωστόσο, εντοπίστηκαν µη αποδεκτοἰ κίνδυνοι για την επιτὀ- πια επεξεργασἰα του ξύλου υπαιθρίως και την ἐκθεση κατερ- γασμένης ξυλείας στα στοιχεία της φύσεως. Κατἀ συνέπεια, τα προϊόντα που περιέχουν τοἰψ]ῆμαπίά καὶ χρησιμοποιού- νται ως συντηρητικἀ ξύλου δεν πρέπει να επιτρέπονται για τις χρήσεις αυτὲς. Με βάση τις διαπιστώσεις της ἐκθεσης αξιολόγησης, Ὀεωρεί- ται. σκόπιµο να απαιτεῖται, στο επίπεδο της ἐγκρισης των προϊόντων, η εφαρμογή μέτρων μετριασμού του. κινδύνου στα προϊόντα που περιέχουν τοϊἰγ]Πμαπίά καὶ χρησιμοποιού- νται ως συντηρητικά ξύλου, ώστε να εξασφαλιστεἰ ο περιορι- σμός των κινδύνων σε αποδεκτὀ επίπεδο σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 καὶ το παράᾶρτηµα ΥΊ της οδηγίας 98/8/ΕΚ. Ειδι- κότερα, εἶναι σκόπιµο να επιβάλλεται η χρήση των προῖ- ὀντων που προορίζονται για βιομηχανική ἡ επαγγελματική χρήση µε κατάλληλο προστατευτικὀ. εξοπλισμό, εκτὸς εἀν εἶναι δυνατό να αποδειχθεί ὁτι οι κίνδυνοι για τους βιοµη- χανικοὺς ἡ επαγγελµατίες χρήστες μπορούν να περιοριστούν µε ἄλλα μἐσα. Πρέπει να λαμβάνονται τα ενδεδειγµἑένα μέτρα για την προστασία του εδάφους καὶ των υδάτων, δεδοµένου ὁτι κατά την αξιολόγηση εντοπίστηκαν µη αποδεκτοἰ κίνδυ- νοι για τα συγκεκριμένα στοιχεία του περιβάλλοντος. Ως εκ τούτου, πρέπει να παρέχονται οδηγἰες για την ανάγκη απο- Ὀήκευσης της ξυλείας, μετὰ την κατεργασία, σε υπόστεγο ἦ]και σε στεγανὲς σκληρὲς επιφἀνειες͵, καθὼώς και για την ανάγκη συλλογἠς των απωλειὼν για επαναχρησιµοποίηση ἡ τελική διάθεση. Για να εξασφαλιστεἰ η ισότιµη αντιμετώπιση στην αγορὰ των βιοκτόνων που περιέχουν τη δραστική ουσία τοἰγ[ῆμαπίά καὶ να διευκολυνθεί, γενικότερα, η εὑρυθμη λειτουργία της αγο- ρᾶς βιοκτόνων, εἶναι σημαντικὀ να εφαρμοστούν ταυτόχρονα οι διατάξεις της παρούσας οδηγἰας σε ὁλα τα κράτη μέλη.