Ι. 267158 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 8.10.2008 ΟΔΗΓΙΕΣ ΟΔΗΓΙΑ 2008/90/ΕΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 29ης Σεπτεμβρίου 2008 για την εµπορία του πολλαπλασιαστικού υλικού οπωροφὀρων φυτών καὶ των οπωροφὀρων δένδρων που προορίζονται για την παραγωγἠ φρούτων (Αναδιατυπωµένη ἐκδοση) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἂρθρο 37, την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (}, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 . Η οδηγἰα 92/34/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 2δης Απριλίου 1997, για την εμπορία του πολλαπλασιαστικού υλικού οπω- ροφόρων φυτών καὶ των οπωροφὀόρων δένδρων που προορί- ζονται για την παραγωγἠ φρούτων (), ἐχει επανειλημμένα τροποποιηθεί κατὰ τρόπο ουσιαστικὀ (2). Με την. ευκαιρία νέων τροποποιήσεων, εἶναι σκόπιµη, για λόγους σαφήνειας, η αναδιατύπωση της εν λόγω οδηγίας. 2). Ἠ παραγωγἠ φρούτων κατέχει σημαντική Ὀέση στη γεωργία της Κοινότητας. (3) . Τα ικανοποιητικά αποτελέσματα της καλλιέργειας οπωροφὀ- ρων δένδρων εξαρτώνται, σε μεγάλο βαθμό, απὀ την ποιό- τητα καὶ την υγεία τόσο του υλικού που χρησιμοποιείται για τον πολλαπλασιασμὀ των οπωροφόρων δένδρων ὁσο Καὶ των ἴδιων των φυτών αυτών. (4) . Οἱ εναρµονισμένοι ὀροι σε κοινοτικὀ επίπεδο διασφαλίζουν ὁτι οι αγοραστὲς σε ολόκληρο το έδαφος της Κοινότητας προμηθεύονται υγιές και καλής ποιότητας πολλαπλασιαστικὀ υλικὀ καὶ οπωροφόὁρα δένδρα. (2) '' Οι εναρµονισμένοι αυτοί ὀροι, στο βαὐμό που αφορούν φυτοὐγειονομικά θέµατα, πρέπει να συμφωνούν µε την οδη- γία 2000/29/ΕΚ του Συµβουλίου, της δης Μαΐου 2000, περὶ μέτρων κατά της εισαγωγἠς στην Κοινότητα οργανισμών () Γνώμη που διατυπώθηκε στις 11 Δεκεμβρίου 2007 (δεν ἔχει δημοσιευθεί ακόμη στην Επίσημη Εφημερίδα). ( ΕΕ Ι. 157 της 10.6.1997, σ. 10. () Βλέπε παράρτηµα Π μέρος Α. επιβλαβών για τα φυτὰ ἡ τα φυτικἀ προϊόντα καὶ κατά της εξάπλωσής τους στο εσωτερικὀ της Κοινότητας (3). Πρὲπει να Ὀεσπισθούν κοινοτικοἰ κανόνες για τα γένη και εἶδη οπωροφὁόρων δένδρων που ἔχουν ιδιαίτερη. οικονομική σημασία στην Κοινότητα, καὶ να προβλεφθεἰ κοινοτική δια- δικασία για τη. μελλοντική. επἐέκταση της εφαρμογἠς των κανόνων αυτών καὶ σε ἄλλα γένη και εἴδη οπωροφόρων δένδρων τα οποία ὃα συμπεριληφθούν στον κατάλογο των γενών καὶ ειδών στα οποἰα εφαρμόζεται η παρούσα οδηγία. Τα γέἐνη καὶ εἴδη που περιλαμβάνονται στον κατάλογο θα πρέπει να εἶναι γένη και εἶδη που καλλιεργούνται ευρέως στα κράτη μέλη και, για το πολλαπλασιαστικὀ υλικό τους και/ή τα οπωροφὁρα δένδρα τους, υπἀρχει µια σημαντική αγορά η οποία καλύπτει περισσότερα απὀ ἑνα κράτη μέλη. Με την επιφύλαξη των φυτουγειονομικών  διατάξεων  της οδηγίας 2000/29/ΕΚ, δεν πρέπει να εφαρμόζονται οι κοινο- τικοί κανόνες περὶ εµπορίας του πολλαπλασιαστικού υλικού καὶ των οπωροφὁρων δένδρων ὁταν τα προϊόντα αυτά απο- δεδειγμένως προορίζονται για εξαγωγἠ προς τρίτες χώρες, δεδοµένου ὁτι οἱ κανόνες που ισχύουν για τις χώρες αυτὲς ενδέχεται να διαφέρουν απὀ τους κανόνες της παροὐσας οδηγίας. Για λόγους σαφήνειας, Όα πρέπει να διατυπωθούν οι απα- ραΐτητοι ορισμοἰ. Οι ορισμοἰ αυτοἰ α πρέπει να βασίζονται στην τεχνική καὶ επιστημονική πρὀοδο καιὶ να καλύπτουν τον εκάστοτε ὀρο µε πληρότητα καὶ σαφήνεια, ώστε να διευκο- λυνθεί η εναρµόνιση της εσωτερικής αγορὰς καὶι να ληφθούν ταυτόχρονα υπόψη  ὀλες οἱ νὲες ευκαιρίες της αγορὰς καὶ όλες οἳ νὲες μέθοδοι παραγωγἠς πολλαπλασιαστικού υλικοῦ. Οι ορισμοί αυτοί Όα πρέπει να εἶναι εναρµονισμένοι µε εκεἰ- νους που Ὀεσπίστηκαν για την εµπορία ἆλλου πολλαπλασια- στικού υλικού που καλύπτεται απὀ την κοινοτική νοµοδεσία. Εἶναι επιθυμητός ο καθορισμός φυτοῦγειονομικών καὶ ποιο- τικὠν προτύπων για κάἀῑε γένος καὶ εἶδος οπωροφὁρου δὲέν- ὅρου µε βάση τα διεθνή συστήµατα, τα οποία εἶναι δυνατόν να περιλαμβάνουν, μεταξύ  ἁλλων, διατάξεις περὶ δοκιμών παθογόνων.  Συνεπώς, εἶναι σκόπιµο να΄ προβλεφθεἰ ἑνα σύστημα εναρµονισμένων κανόνων για τις διάφορες κατηγο- ρὶες πολλαπλασιαστικού υλικού καὶ οπωροφόρων δένδρων τα οποία α πρέπει να διατίθενται στο εµπόριο µε αναφορὰ στα διεθνή αυτὰ συστήµατα, όποτε υπάρχουν. ( ΕΕ Ι. 169 της 10.7.2000, σ. 1.