4. Ἱ. 98 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ι. 100/55 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 3θής Ιουνίου 19098 για την τροποποίηση της απόφασης 97/296/ΕΚ µε την οποία καταρτίζεται ο κατάλογος των τρίτων χωρών απόὀ τις οποίες επιτρέπονται οι εισαγωγές αλιευτικών προϊόντων για ανθρώ- πινη διατροφή [κοινοποιηδείσα υπό τον αριθµό Ε(19946) 18949] (Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (98/419/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 95/408/ΕΚ του Συµθουλίου, της 224ς Ιουνίου 1995, σχετικά µε τις λεπτομέρειες κατάρτισης για µια µετα- δατική περίοδο, προσωρινών πινάκων εγκαταστάσεων τρίτων χωρών, από τις οποίες επιτρέπεται στα κράτη µέλη να εισάγουν ορισµένα προϊόντα ζωικής προέλευσης, προϊό- ντα. αλιείας ἡ ζώντα δίθυρα. μαλάκια ('), όπως τροποποι- ἤθηκε από την απόφαση 971/24/ΕΚ ('), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 2 και το ἄρθρο 7, Εκτιµώντας: ότι η απόφαση 97/296/ΕΚ της Επιτροπής ('), όπως τροπο- ποιήθηκε από την απόφαση 98/148/ΕΚ (4), περιλαµθάνει τις τρίτες χώρες από τις οποίες επιτρέπονται οι εισαγωγές αλιευτικών προϊόντων για ανθρώπινη διατροφή, ενώ στο μέρος [ τοῦ καταλόγου απαριθμούνται οι τρίτες χώρες ποὺ καλύπτονται απὀ ειδική απόφαση και στο μέρος Π απαριδ- μούνται οι χώρες εκείνες που πληρούν τοὺς όρους του ἀρ- Ὄρου 2 παράγραφος 2 της απόφασης 95/408/ΕΚ: ότι οἱι αποφάσεις 98/420/ΕΚ ( 98/421/ΕΚ (9), 98/ 422/ΕΚ (0, 98/423/Κ (Ώ. 98/424/ΕΚ (), της Επιτροπής, Ὀεσπίζουν ειδικούς όρους εισαγωγἠς για τα προϊόντα αλιείας καὶ υδατοκαλλιέργειας καταγωγἠς αντίστοιχα Νιγη- ρίας, Γκάνας, Τανζανίας, Νήσων Φόλκλαντ και Μαλθίδων: ότι, κατά συνέπεια, η Νιγηρία, η Γκάνα, η Τανζανία, οι Νήῆσοι Φόλκλαντ και οι Μαλδθίδες ὃα πρέπει να προστεδούν στο µέρος [ τοῦ καταλόγου τοῦ παραρτήµατος [ των χωρών και εδαφών από τις οποίες επιτρέπονται οι. εισαγωγές προϊόντων αλιείας για κατανάλωση από τον ἀνθρωπο: ότι το Πράσινο Ακρωτήριο, η. Λετονία, η. Λιδουανία, η Νικαράγουα, το Μπενίν, το Καζακστάν, η Γουϊνέα Κόνα- κρι, η Παπουασία Νέα Γουϊνέα, η Μάλτα, η Νῆσος Μαυρί- κιος, η Τζαμάικα, το Καμερούν, η Τσεχική Δημοκρατία, το Ισραήλ, το Χονγκ Κονγκ καὶ η Ουγκάντα ἔέχουν αποδείξει ότι πληρούν τοὺς αντίστοιχους όρους πουὺ αναφέρονται στο άρθρο 2 παράγραφος 2 της απόφασης 95/408/ΕΚ: ὁτι, κατά συνέπεια, εἶναι απαραίτητο να τροποποιηδεί ο κατάλογος () ΕΕ Τ. 243 της 11. 10. 1995 σ. 17. ( ΕΕ Ι. 13 της 16. 1. 1997, σ. 33. ΕΕ Ι. 122 της 14. 5. 1997 σ. 1ὶ. ( ΕΕ Τ. 46 της 17. 2. 1998, σ. 1δ. () Βλέπε σελίδα 59 της παρούσας Επίσημης Εφηµερίδας. (9) Βλέπε σελίδα 66 της παρούσας Επίσημης Εφηµερίδας. () Βλέπε σελίδα 71 της παρούσας Επίσημης Εφηµερίδας. () Βλέπε σελίδα Ί6 της παρούσας Επίσηµης Εφηµερίδας. () Βλέπε σελίδα 81 της παρούσας Επίσημης Εφηµερίδας. για να συμπεριληφθούν οι εν λόγω χώρες στο μέρος Π του καταλόγου του παραρτήµατος ΤΓ: ότι ορισµένες χώρες και εδάφη που δεν περιλαµδάνονται ακόµη στον κατάλογο, αλλά εξάγουν επί τοῦ παρόντος στην ΕΚ, έχουν παράσχει στοιχεία σύμφωνα μµε τα. οποία πληρούν τουλάχιστον ισοδύναμους όρους µε΄τοὺς κοινοτι- κούς: ὁτι, δεδοµένου ὁὀτι απαιτούνται από τις χώρες αυτές περισσότερα στοιχεία͵ οἱι εν λόγω χώρες και εδάφη περιλαµ- βάνονται στον κατάλογο ενός νέου παραρτήµατος Ι[ ότι, για να αποφευχθούν τυχόν διαταραχές των εισαγωγών από τις χώρες καιὶ τα εδάφη που περιλαµθάνονται στο νέο παράρτηµα ΙΙ ὃα εξακολουθήσει να εφαρµόζεται το ἀρθρο 11 παράγραφος 7 της οδηγίας 91/493/ΕΟΚ ('") του Συµθου- λίου, για μεταδατική περίοδο, για τα προϊόντα αλιείας που εισάγονται απόὀ τις χώρες και τα εδάφη που περιλαµθάνο- νται στο παράρτηµα ΙΙ ότι, για τις χώρες και τα εδάφη που δεν περιλαµδάνονται ακόμη στα παραρτήµατα της παρούσας απόφασης, ὃα απαιτηθεί να αξιολογηθεί από την Επιτροπή εάν οι εν λόγω χώρες εφαρµόζουν για τα προϊόντα αλιείας ποὺ εξάγουν προς την Κοινότητα, τουλάχιστον ισοδύναμους όρους με εκείνους ποὺ διέπουν την παραγωγή και τη διάθεση κοινο- τικών προϊόντων στην αγορά: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της µόνιµης κτηνιατρικής επι- τροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Η απόφαση 971/296/ΕΚ τροποποιείται ως ακολούθως: Ἱ. Στα άρθρα 1 και 2, η λέξη «παράρτηµα» αντικαθίσταται απόὀ τις λέξεις «παράρτηµα Γ». 2. Στο ἂρθρο 3 η παράγραφος 1 αντικαδίσταται από το ακόλουθο. κείµενο: «Ί. . Με την επιφύλαξη του ἀρθρου 2, τα κράτη μέλη δύνανται να εξακολουθήσουν να εισάγουν, μέχρι την 311 Τανουαρίου 1999, προϊόντα αλιείας που προέρχονται από τις χώρες καὶ τα εδάφη  που περιλαµθάνονται στο παράρτηµα Ι. σύµφωνα µε το άρθρο 11 παράγραφος 7 της οδηγίας 91/493/ΕΚ.» () ΕΕ Ι. 268 της 24. 9. 1991 σ. 15.