Αριθ. Ι. 268/14 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 10, 10, 85 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΦΣΟΚ) αριδ. 2824/85 ΤΗΣ ΕΠΙ΄Ι΄Έ'ΟΠΙΙΣ της θης Οκτωδρίου 1985 ἔ για τις λεπτομέρειες εφαρμογῆς για την πώληση κατεψυγµένου δοείου κρέατος χωρίς κόκαλα που προέρχεται απὀ τα αποθέµατα παρέµδασης και προορίζεται για εξαγωγή είτε ως έχει, είτε μετά από τεµαχισμό ἡἠ/και ανασυσκευασία Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 805/68 του Συµδουλίου της 2Ίτς Ιουνίου 1968 περί κοινῆς οργανώσεως των αγορών στον τοµέα του θοείου κρέατος ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία απὀ την πράξη προσχωρήσεως της Ελλάδας, και ιδίως το άρθρο 7 πράγραφος 3, Εκτιµώντας: ότι ορισµένοι οργανισµοί παρέµθασης διαθέτουν σηµα- ντικά αποθέματα κρεάτων χωρίς κόκαλα στην παρέµ- θαση : ότι μπορούν να διατεθούν σε ορισµένες τρίτες χώρες τα εν λόγω προϊόντα, ιδίως, αφού τεμαχισθούν ἠ/και ανασυσκευασθούν : ότι πρέπει, λοιπόν, να εγκρι- Όεί η εξαγγῆ των προϊόντων αυτών είτε ως ἔχουν, είτε μετά από τεµαχισμό ἡἠ/και ανασυσκευασία : . ὁτι, ὡστόσο, οιἱ διοικητικὲς δομές ορισμένων κρατών μελών δεν επιτρέπουν, προς το παρόν, τη διεξαγωγή του ανα- γκαίου ελέγχου των εργασιών τεμαχισμού και ανασυ- σκευασίας : ότι, συνεπώς, οι εργασίες αυτές μπορούν να γίνουν µόνον µε την ἔγκριση των αρµοδίων αρχών : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονι- σμό εἶναι σύµφωνα µε την γνώμη της Επιτροπῆς Διαχει- ρίσεως Βοείου ἱζρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Ο παρών κανονισµός καθορίζει τις ειδικές λεπτοµέρειες ' εφαρμογῆς για  ορισμένες πωλήσεις κατεψυγµένου δοείου κρέατος χωρίς κόκαλα που κατέχουν οι οργανι- σμοί παρέµθασης των κρατών μελών και προορίζεται για εξαγωγή εἶτε ως έχει, είτε µετά απόὀ τεµαχισμό ή/και ανασυσκευασία. ᾽ Άρθρο 2 Εκτός από τις ενδείξεις που αναφέρονται στο άρθρο 2 παράγραφος 2 και στο άρθρο ὃ παράγραφος 2 του κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2173/79 της Επιτροπῆς (7), ο ενδια- φερόµενος πρέπει να αναφέρει, στην αίτηση αγοράς στην προσφορά, ότι τα κρέατα ὃα εξαχθούν είτε ως έχουν, είτε µετά από τεµαχισμό ἡ/και ανασυσκευασία. Στην αίτηση ἡ στην προσφορά του, ο ενδιαφερόµενος που επιλέγει την εξαγωγῆή µετά από τεµαχισμό ἡ/και () ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 18. 6. 1968, σ. 24. () ΕΕ αριθ. Ι. 251 της 5. ἰ0. 1979, σ. 12, ανασυσκευασία …τ΄ορεί πίσης να αναφέρει ότι διατηρεί την προσφορά του ἤ την αἰτησῆ του στην περίπτωση που δεν δίδεται η ἐγκριση που αναφέρεται στο Μ8ρο 3 παράγραφος Ἰ. Άρθρο 3 ]. . Ο τεµαχισμός ἤ/και η ανασυσκευασία μπορούν να γίνουν µόνον µε την ἔγκριση των αρµοδίων αρχών. 2. Οι αρµόδιες αρχές μπορούν να επιτρέπουν. τον τεµαχισμό ἦἤ/και την ανασυσκευασία των κρεάτων που κατέχονται από αυτές µόνον αν' ----τα κρέατα που ὃα τεμαχισθούν ή/και. θα ανασυ- ᾿σκευασθούν είναι ΜοΘηκευµένα στο ἐδαφός τους, - και πΏ--Ο κμαχισμός ἡ/και η ανασυσκευασία ὃα ψαγματο- ποιηθούν στο ἐδαφός τους. 3. Αν δεν δόδεί η ἔγκριση πον ψοδλέπεται στην παράγραφο 1, η προσφορά ἡ η αίτηση απορρίπτονται επίσης, εκτός από την περίπτωση που προθλέπεται στο άρθρο 2 παράγραφος 1. Άρθρο 4 | Ο κανονισµός για την έναρξη των πωλήσεων ο οποίος αναφέρεται στον παρόντα κανονισµό µπορεί να καθορί- ζει τα προϊόντα για τα οποία δεν χορηγείται επιστροφή κατά την εξαγωγή. Άρθρο 5 Ἱ. . Κατά τον τεµαχισμό ἦγ/και την ανασυσκευασία, Τα κρέατα ποὺ αναφέρονται στο άρθρο 4 δεν μπορούν να αναμειχδούν µε άλλα κρέατα που τίθενται προς πώληση. 2. . Κατά τον τεµαχισμό ἡ/και την ανασυσκευαδία, οι σάκοι, τα κιθώτια ἡ οι άλλες συσκευασίες που περιέχουν τα κρέας φέρουν τις ενδείξεις που επιτρέπουν την: αναγνώριση του κρέατος, και ιδίως το καθαρό θάρος, τη φύση και τον αριθµό τών τεµαχίων. 3. Ο τεµαχισμός και ηἡ ανασυσκευασία πρέπει να πραγµατοποιούνται ενόσο το κρέας είναι κατεψυγµένο. Άρθρο 6 Όσον αφορά τα κρέατα πουὺ αναφέρονται στο άρθρο 4, η εντολή αποσύρσεως ποὺ αναφέρεται στο ἀρθρο 6 παρά- . γραφος Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1687/76 της Επιτροπής ()), καθώς και τα έγγραφα που αναφέρονται στο άρθρο 12 του εν λόγω κανονισµού, φέρουν µία από τις ακόλουδες ενδείξεις: () ΕΕ αριθ. Ι. 190 της 14. 7. 1976, σ. 1.