10.11.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι.294/1 Ι (Πράξεις για την ισχύ των οποἰων απαιτεῖται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2157/2001 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 8ης Οκτωβρίου 2001 περὶ του καταστατικού της ευρωπαϊκής εταιρίας (5Ε) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη;: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 308, Την πρὀταση της Επιτροπήἠς (}), Ττη γνώμη του Ευρωπαϊκοὺ Κοινοβουλίου (2), Ττη γνώμη της Οικονομικής καὶ Κοινωνικής Επιτροπής (7), Εκτιμώντας τα ακόλουδα: () Η υλοποίηση της εσωτερικῆς αγορὰς καὶ η επακόλουθη βελτίωση της οικονοµικῆς καὶ κοινωνικῆς κατάστασης στο σύνολο της Κοινότητας, συνεπάγεται, εκτὸς απὀ την κατάρ- γηση των εµμποδίων στις συναλλαγές, την αναδιάρθρωση των παραγωγικών δοµών στο κοινοτικὀ. επίπεδο: για το σκοπὸὀ αυτὀ, εἶναι απαραίτητο οι επιχειρήσεις των οποίων η δραστηριότητα. δεν. περιορίζεται στην. ικανοποίηση  των καθαρὰ τοπικὠών αναγκών να μπορούν να σχεδιάζουν καὶ να αναλαμβάνουν την αναδιοργάνωση των. δραστηριοτήτων τους σε κοινοτικὀ επίπεδο. Μια τέτοια αναδιοργάνωση προὐποθέτει ὁτι υπάρχουσες επιχειρήσεις απὀ διάφορα κράτη μέλη μπορούν να ενοποι]- σουν το δυναμικό τους µε συγχώνευση. Αυτὁ εἶναι επιτρεπτὀ μόνο εφόσον τηρούνται οἳι. κανόνες ανταγωνισμού  της συνθήκης. Ἡ αναδιάρθρωση καὶ συνεργασία επιχειρήσεων διαφορετικών κρατών μελών προσκρούε σε δυσχέρειες νομικῆς, φορολο- γικἊς καὶ ψυχολογικής φύσεως: η προσέγγιση του εταιρικού δικαἰου των κρατὼν μελών, µε την ἐκδοση οδηγιὼν βασιζὀ- () ΕΕ ς 263 της 16.10.1959, σ. 41 και ΕΕ ( 176 της 8.7.1991, σ.]. () Γνώμη της 4ης Σεπτεμβρίου 2001(δεν ἐχει ακόμα δηµοσιευθεἰ στην Επίσημη Εφημερϊίδα). () ΕΕΡς 124της 21.5.1990, σ.34. µενων στο ἀρθρο 44 της συνθήκης, μπορεἰ να θεραπεύσει ορισμένες απὀ τις δυσχέρειες αυτὲς- η προσέγγιση δεν απαλλάσσει, ὀμως, τις. επιχειρήσεις που υπάγονται . σε διαφορετικὲς νομοθεσὶες απὀ την υποχρέωση επιλογἠς µιας μορφής εταιρίας͵ διεπόµενης απὀ µια συγκεκριµένη εθνική νομοθεσία. Ἔτσι, το νομικὸ πλαἰσιο στο οποἰο οφείλει να ασκεῖται επιχειρηματική. δραστηριότητα στην Κοινότητα. βασίζεται ακόμη σημαντικά στην εθνική νομοθεσία καὶ ως εκ τοῦτου δεν αντιστοιχεί πλέον στο οικονοµικό πλαἰσιο στο οποίο πρὲπει να αναπτυχθεί η δραστηριότητα αυτή για να καταστεἰ δυνατή η υλοποίηση των στόχων του. ἀρθρου. 18 της συνθήκης: τοῦτο συνιστὰ σημαντικὀ εµπόδιο ως προς τη δηµιουργία οµίλων εταιριών διαφορετικών κρατών μελών. Τα κράτη μέλη πρέπει να μεριμνούν ὧστε οι διατάξεις που ισχύουν για τις ευρωπαϊκὲς εταιρίες δυνάμµει του παρόντος κανονισμού να µην οδηγούν οὐτε σε διακρίσεις λόγω αδικαιολόγητης διαφορετικῆς µεταχείρισης των ευρωπαϊκών εταιριών σε σχέση µε τις ανώνυμες εταιρὶῖες οὔτε σε δυσανάλογους περιορισμούς της σύστασης µιας ευρωπαϊκής εταιρίας ἡ της μεταφοράᾶς της καταστατικής της ἑδρας. Επιβάλλεται να υπάρξει αντιστοιχία, στο μἐτρο του δυνατού, μεταξὺ της οικονοµικής καὶ της νομικῆς ενότητας  µιας επιχείρησης στην Κοινότητα: για το σκοπὀ αυτό πρὲπει να προβλεφθεῖ η δηµιουργία, παράλληλα µε τις εταιρίες που υπάγονται σε ορισµένο εὈνικὸ δίκαιο. καὶ. εταιριών. των οποίων η ἱδρυση καὶ η λειτουργία διέπεται απὀ κοινοτικό κανονισμό, ἀµεσα εφαρµοστξο σε όλα τα κράτη µἐλη. Οι διατάξεις ενός τέτοιου κανονισμού α  επιτρέψουν Τη. δηµιουργία καὶ τη΄ διαχείριση . εταιριών. ευρωπαϊκών διαστάσεων χωρίς εµπόδια λόγω της πολυμορφίας και της περιορισµένης εδαφικής εφαρµογἠς του εὐνικού εταιρικού δικαἰου.