29.7.2000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [ 193/39 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1685/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Ιουλίου 2000 τα τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρµογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1260/1999 του Συµβουλίου, ὅσον αφορὰ την επιλεξιµότητα των δαπανών των ενεργειὼν που συγχρηματοδοτούνται απὀ τα διαρθρω- τικὰ ταμεία Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1260/1999 του Συµβουλίου, της 21ης Ιουνίου 1999, περὶ γενικών διατάξεων για τα΄ διαρθρωτικά ταμεία (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 20 παράγραφος 3 καὶ το ἀρθρο 53 παράγραφος 2, αφού ζήτησε τη γνώμη της επιτροπἠς του ἀρθρου 147 της συνθήκης, της επιτροπἠς γεωργικών διαρθρώσεων καὶ αγροτικής ανάπτυξης καὶ της επιτροπής διαρθρώσεων αλιείας καὶ υδατοκαλ- λιέργειας, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) ) ΕΕτ ϱ) ΕΕ Ι. ϱ) ΕΕ Ι. ( ΕΕ Ι. 212 της 13.8.1999, β ΕΕ ϱ) ΕΕ Ι. Το ἀἂρθρο 1 παράγραφος 23 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 12571999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, για τη στήριξη της αγροτικήἠς ανάπτυξης απὀ το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού καὶι Εγγυήσεων (ΕΓΓΠΕ) καὶ για την τροποποίηση καιὶ κατάργηση ορισµένων κανο- νισµων (2), προσδιορίζει ὁτι τα μέτρα αγροτικής ανάπτυξης που ενσωματώνονται στα μέτρα για την προὠθηση της ανὰ- πτυξης καὶ της διαρθρωτικής προσαρμογἠς των αναπτυξιακά καθυστερημένων περιφερειών (στόχος αριθ. 1) ἡ τα οποία συνοδεύουν τα μέτρα για τη στήριξη της οικονομικής καὶ κοινωνικής ανασυγκρότησης των περιφερειών που αντιµετω- πίζουν διαρθρωτικὲς δυσκολίες (στόχος αριθ. 2) στις ενδια- φερόμενες περιφἑρειες, λαμβάνουν υπὀψη τους συγκεκριµέ- νους στόχους της κοινοτικής στήριξης στο πλαῖσιο των διαρθρωτικών ταµείων σύμφωνα µε τους ὁρους που καθορἱ- ζονται στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1260/1999, Στο ἀρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1257/1999 προσδιορίζονται οι ενέργειες για τις οποίες μπορεί να χορηγηθεί στήριξη αγρο- τικήῆς ανάπτυξης. Το ἀἂρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 1783/1999 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της Έ2ης Ἰουλίου 1999, σχετικά µε το Ευρωπαϊκό Ταμεῖο Περιφε- ρειακής Ανάπτυξης ()), προσδιορίζει τις ενέργειες στη χρηµατοδότηση των οποίων εἶναι δυνατὀόν να συμβάλει το ΕΤΗΑ. Το ἀἂρθρο 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 1784/1999 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 12ης Ἰουλίου 19909, σχετικὰά µε το Ευρωπαϊκό Κοινωνικὀ Ταμείο (), προσδιορίζει τις ενέργειες στη χρηµατοδότηση των οποίων εἶναι δυνατόν να συμβάλει το ΕΚΤ. Το ἀἂρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1263/1999 του Συµβουλίου, της 21 Ιουνίου 1999, 1α το χρηματοδοτικὀ μέσο προσανατολισμού της  αλιείας (), προσδιορίζει τα μέτρα στη χρηµατοδότηση των οποίων εἶναι δυνατὸν να συμβάλει το ΧΜΠΑ. Ο κανονισμός (ΕΚ) αρθ. 2792/1999 του Συµβουλίου (0), θεσπίζει τους λεπτομερεἰς κανόνες καὶ 161 της 26.6.1999, 1 σ. Ἱ. 160 της 26.6.1999, σ. δ0. 213 της 12.85.1999 σ. Ἱ. σ. . 161 της 26.6.1999, σ. 54. 337 της 30.12.1999, σ. 10. ρυθμίσεις σχετικά µε την κοινοτική διαρθρωτική βοήθεια στον τοµέα της αλιείας. Το ἂρθρο 30 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 1260/1999 προβλέπει ὁτι ως κανόνες επιλεξιµότητας των δαπανών θα πρέπει να ισχύουν οι σχετικοί εθνικοί κανόνες, εκτὸς εἰν η Επιτροπή κρῖνει αναγκαία τη Ὀέσπιση κανόνων σε κοινοτικὀ επίπεδο. Για ορισμένες κατηγορἰες ενεργειών, η Επιτροπή θεωρεί αναγκαἰα τη Ὀέσπιση κοινών κανόνων επι- λεξιμότητας των δαπανών, ἔτσι ώστε να διασφαλίζεται η ομοιόµορφη  και΄ δίκαιη. λειτουργία . των . διαρθρωτικών ταµείων σε ολόκληρη την Κοινότητα. Ἡ ἐκδοση κανόνα πουὺ αφορὰ συγκεκριµένο εἶδος ενέργειας δεν προδικάζει απὀ ποιο απὀ τα προαναφερθέντα ταµεία Όὃα χρηµατοδοτηθεἰ η ενέργεια αυτή. Ἡ ἐκδοση των κανόνων αυτών δεν εμποδίζει τα κράτη μέλη να εφαρµόσουν αυστηρότερους. εθνικούς κανόνες, σε ορισµένες προβλεπόµενες περιπτώσεις. Οἱ κανὸ- νες πρέπει να εφαρµόζονται σε ὁλες τις δαπάνες που ανα- λαμβάνονται μεταξύ των ημερομηνιὼών που καθορίζονται στο ἀρῦρο 30 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1260/ 1999, Το ἂἀρθρο 36 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αρἈδ. 1257]1999 προβλέπει ὁτι ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1260/ 1999 και οἱ διατάξεις που Ὀεσπίζονται κατ' εφαρµογήν του εφαρµόζονται εκτὸς εὰν ορίζεται άλλως στον κανονισμό (ΕΟ) αρθ. 1257/1999, για τα μἐέτρα αγροτικήἠς ανάπτυξης στις περιοχὲς που καλύπτονται απὀ τον στόχο 2 καιὶ χρηµα- τοδοτούνται απὀ το ΕΓΓΠΕ-τμήμα Εγγυήσεων. Ως εκ τού- του, οἱ κανόνες που θεσπίζονται µε τον παρὀντα κανονισμό πρὲπει να εφαρµόζονται σε τέτοια μἐέτρα τα οποία αποτε- λούν μέρος των προγραμμάτων για τις περιφἑρειες του στόχου αριὈ. 2, εκτὸς εὰν προβλέπουν διαφορετικά ο κανο- νισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1257/1999 και ο αντίστοιχος εκτελεστι- κὸς κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1750/1999 της Επιτροπής (), ο οποίος θεσπίζει λεπτομερείς κανόνες εφαρμογἠς του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 1257/1999. Τα ἀρθρα 87 και 88 της συνθήκης ισχύουν για ενέργειες που συγχρηματοδοτούνται απὀ τα διαρθρωτικά ταµεία. Ἡ απόὀφαση της Επιτροπῆς που εγκρῖνει κάποια συνδρομή δεν μπορεἰ να προδικάζει την αξιολόγηση µε γνώµονα τους κανόνες περὶ κρατικών ενισχύσεων οὐτε απαλλάἀσσει τα κράτη μέλη απὀ τις υποχρεώσεις τους που απορρέουν απὀ τα ἀρθρα αυτὰ. Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπἠς ανάπτυξης καὶ ανασυγ- κρότησης των περιφερειών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Οἱ κανόνες που περιέχονται στο παράρτηµα του παρὀντος κανονι- σμοὺ εφαρµόζονται για τον προσδιορισμὀ της επιλεξιµότητας των δαπανών για τα εἴδη συνδροµών που προβλέποντα στο ἂἀρθρο 9 στοιχεῖο ε) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1260/1999, ( ΕΕ Ι. 214 της 13.8.1999, σ. 31.