29. 5, 85 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδ. Ἱ. 140/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 1387/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Μαΐου 1985 σχετικά µε την πώληση στην εσωτερική αγορά 40 000 τόνων μαλακού σίτου που κατέχονται από το γερμανικό οργανισµό παρεμδάσεως Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ώρυση της Ευρωπαϊκής ακονοµικης Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 του Συµδουλίου της 20ης Οκτωθρίου 1975 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιῆθηκε τελευ- ταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1018/84 (2), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος , τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1836/82 της Επιτροπής της Ίης Ιουλίου 1982 περί καθορισμού τῶν διαδικασιών και των όρων πωλήσεως των σιτηρών πουὺ 6ρίσκονται στην κατοχή τῶν οργανισµών παρεµθάσεως (3), και ιδίως το άρθρο 4, Εκτιμώντας: ότι τα αποδέματα μαλακού σίτου πουὺ 6ρίσκονται στην παρέµθαση στη Γερμανία είναι σηµαντικά: ότι α πρέπει να διατεθεί ένα μέρος αυτών των ποσοτήτων μεριμνώντας για την καλή διαχείριση της κοινοτικής αγοράς: ότι υπάρχει ζήτηση για τον εφοδιασµό των αλευρο- μύλων και τη διατροφή των ζώων : ὁτι πρέπει, συνεπῶς, να εξετασθεί η πώληση στην εσωτερική αγορά μαλακού σίτου που κατέχεται από τον γερµανικό οργανισµό παρεµθάσεως : ότι, επιπλέον, όσον αφορά τον ἔλεγχο, εφαρµόζονται οι διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. ἰ687/76 της Επιτροπῆς της 30ῆς Ιουνίου 1976 περί καθορισμού των κοινών λεπτομερειών ελέγχου της χρησιμοποιήσεως ή του προορισμού των προϊόντων που προέρχονται από την παρέµθαση (4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από Τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2794/83 (3): ότι τα Μ:τρα που ψοδλέπονται στον παρόντα Κανο- …σμό είναι σύμφωνα µε τη γνω;ιη της Επιτροπῆς Διαχει- ρίσεως Σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο γερμανικός οργανισµός παρεµθάσεως πωλεί στην εσωτερικἠή αγορά µε διαγωνισµό 40 000 τόνους μαλακού σίτου για να χρησιμοποιηθούν στην αλευροδιοµηχανία () ΕΕ αριθ. Ι. 281 της Ἱ. 11. 1975 σ. Ἱ. () ΕΕ αριδ. Ι. 107 της 19. 9. 1984, σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 202 της 9. 7. 1982, σ. 23. (4) ΕΕ αριῦ. Ι. 190 της 14. Ί. 1976, σ. . (3 ΕΕ αριθ. Ἱ. 2714 της Ί. 10. 1983, σ. 1δ. και στη διατροφή των ζώων στη Δαϊκή Δημοκρατια της Γερμανίας. Άρθρο 2 Ο ἔλεγχος που αναφέρεται στο ἀρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1687/76 πρέπει να επιτρέψει την εξασφά- λιση ότι όλες οἱι ποσότητες που θα πωληθούν θα χρησι- μοποιηθούν σύμφωνα µε το άρφθρο Ἰ. Άρόθρο 3 Κατά τον καθορισµό των συμπληρωματικών ρητρών και όρων πωλήσεως, που συµθιθάζονται µε τις διατάξεις του παρόντος κανονισμού, ο γερµανικός οργανισµός παρεµ- βάσεως µπορεί να επιδάλει προδεσμία για τη χρησιµο- ποίηση του κατακυρωθέντος μαλακού σίτου, σύμφωνα µε το άρθρο Ἰ. Άρθρο 4 Στο παράρτηµα, µέρος Π, του κανονισμού (ΕΟΚ) αριό. 1687/76 «Προϊόντα που ἔχουν διαφορετική χρησιµοποί- ηση ἤ/και προορισµό από εκείνους που αναφέρονται υπό Ι», προστίθενται το ακόλουθο σηµείο 20, καθώς καιὶ αντίστοιχη υποσηµείωση: «20. Κανονισμός (ΕΟΚ) αριδ. 1387/85 της Επιτροπής της Ί18ης Μαΐου 1985 σχετικά µε την πώληση στην εσωτερικἠη αγορά 40 000 τόνων μαλακού σίτου που κατέχονται από το γερµανικό οργανι- σµό παρεµθάσεως (29. Κατά την αποστολή του μαλακού σίτου ποὺ προορίζεται για µεταποίηση: --- τετραγωνίδιο 104;: προορίζεται για µεταποίηση [άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1387/85], --- τετραγωνίδιο 106: ημερομηνία κατά την οποία ο μαλακός σίτος αποσύρθηκε από τα αποῦέματα παρεµθά- σεως. () ΕΕ αριδ. Ι. 140 της 29. 5. 1985, σ. 3.». Άρθρο 5 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσίευσῆς του Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.