Ι. 48]20 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 17.2.2001 ΟΔΗΓΙΑ 2001/11/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί4ης Φεβρουαρίου 2001 για την προσαρµογή στην τεχνική πρὀοδο της οδηγἰας 96/96/ΕΚ του Συµβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά µε τον τεχνικὀ ἕλεγχο των μηχανοκίνητων οχημάτων καὶ των ρυμουλκουμένων τους --- Λειτουργική δοκιμή της διάταξης περιορισμού της ταχύτητας των επαγγελµα- τικὠν οχημάτων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 96/96/ΕΚ του Συµβουλίου, της 2θής Δεκεμβρίου 1996, για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά µε τον τεχνικὀ ἐλεγχο των μηχανοκίνητων οχημάτων καὶ των ρυμουλκουμένων τους (), όπως τροποποιήθηκε απὀ την οδη- γία 1999/52/ΕΚ (2), και ιδίως το ἀρθρο ὃἃ, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Ητοποθέτηση συστηµάτων περιορισμού της ταχύτητας σε ορισµένα οχήµατα των κατηγοριών Μ3 και ΝΖ3 επεβλήθη µε την οδηγἰα 92/6/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 10ης Φεβρουα- ρίου 1992, σχετικά µε την εγκατάσταση και τη. χρήση διατάξεων περιορισμού της ταχύτητας σε ορισµένες κατηγο- ρἰες οχημάτων µε κινητήρα στην Κοινότητα (2), για λόγους ασφαλείας, προστασίας του περιβάλλοντος και εξίσωσης του ανταγωνισμού. Η εγκατάσταση στα οχήµατα που εµπίπτουν στο πεδίο εφαρµογήἠς της οδηγἰας έἐλαβε χώρα έως την 1η Ἰανουαρίου 1996. 2) . Ἠ οδηγἰα 96/96/ΕΚ δεν περιλαμβάνει απαίτηση να διεξάγε- ται λειτουργική. δοκιμή των συστηµάτων περιορισμού της ταχύτητας, ἦτοι της ικανότητας της διάταξης να περιορίζει αποτελεσματικά τη μέγιστη ταχύτητα του. οχήµατος. (2) . Ἡ παρούσα τροποποιητική οδηγία επιβάλλει στις αρχές να διεξάγουν δοκιμή, µε την οποία εξασφαλίζεται η ορθή λει- τουργία του συστῆµατος περιορισμού της ταχύτητας. (4) . Ὑπάρχουν, σήμερα, απλὰ, κοινὰ διαγνωστικά . συστήµατα, που μπορούν να χρησιμοποιηθούν απὀ  οργανισμούς δοκιμών για να ελέγξουν την πλειονότητα των συστημάτων περιορισμού της ταχύτητας µε τα οποία εἶναι εξοπλισμἑένα τα οχήµατα. Για τα οχήµατα στα οποία δεν μπορούν να έχουν πρὀσβαση αυτά τα ἀµεσα διαθέσιµα. διαγνωστικά εργαλεία, οι αρχὲς Όα χρειαστεἰ εἶτε να χρησιμοποιήσουν διαθἐσιµο. εξοπλισμὀ απὀ τον αρχικὀ κατασκευαστή του οχήµατος, εἴτε να προβλέψουν την αποδοχἠ της πιστο- ποἰησης ενδεδειγµένης δοκιμής απὀ τον κατασκευαστή του οχήµατος ἡ τον εντολοδόχο του. (5) . Στο μέλλον, η περιοδικἠ επαλήθευση της ορθής λειτουργίας του συστήµατος περιορισμού της ταχύτητας α διευκολυν- θεί για τα οχήµατα που εἶναι εφοδιασμἑνα µε τη νέα συσκευή ελέγχου (ψηφιακὀ ταχογρἀφο), σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2135/98 του Συµβουλίου, της 24ης (} ΕΕ Ι. 26 της 172.1997, σ. 1. () ΕΕ Ι. 142 της 5.6.1999, σ. 26. ϱ) ΕΕ Ι. 57 της 2.3.1992, σ. 27. Σεπτεμβρίου 1995, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3821/85 σχετικά µε τη συσκευή ελέγχου στον τοµέα των οδικὠών μεταφορών καὶι της οδηγἰας 88/599/ΕΟΚ όσον αφορά την εφαρµογή των κανονισμών (ΕΟΚ) αριὈ. 3820/85 και (ΕΟΚ) αριθ. 4821/85 (1). Τα νέα οχήµατα ὃα εἶναι εφοδιασμένα µε την εν λόγω συσκευή απὀ το 20013. (6) . ᾿Οι διατάξεις της παρούσας οδηγἰας εἶναι σύμφωνες µε τη γνώμη της επιτροπῆς για την προσαρµογή στην τεχνική πρὀοδο της οδηγίας σχετικὰ µε τον τεχνικὀ ἔλεγχο των μηχανοκίνητων οχημάτων, η οποία έχει συσταθεἰ βάσει του ἀρθρου 8 της οδηγἰας 96/96/ΕΚ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρθρο 1 Η οδηγἰία 96/96/ΕΚ τροποποιεῖται στο σημείο 7.10 του παραρτή- µατος Ἰ, µε την προσθήκη µιας τέταρτης περίπτωσης, που ἐχεῖ ως εξής: «--- επιβεβαίωση, εφόσον͵ εἶναι εφικτό, ὁτι η΄ καθορισμένη ταχύτητα της διάταξης περιορισμού της ταχύτητας  εἶναι σύμφωνη προς τα ὁρια των ἀρθρων 2 καὶ 3 της οδηγἰας 92/6/ΕΟΚ και ὁτι η διάταξη περιορισμού της ταχύτητας εμποδίζει τα οχήµατα που αναφἑρονται στα εν λόγω ἀρθρα να υπερβαΐνουν αυτὲς τις προκαθορισμένες τιμές.» Ἄρθρο 2 Τα κράτη μέλη Ὀέτουν σε ισχύ τις αναγκαΐες νομοθετικές, κανονι- στικὲς καὶ διοικητικὲς διατάξεις για να συμμορφωθούν µε την παρούσα οδηγἰα το αργότερο δύο ἑτη μετὰ την ἐναρξη ισχύος της οδηγἰας. Ενημερώνουν αµέσως την Επιτροπή  σχετικά. Όταν τα κράτη μέλη Ὀεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, οι τελευταίες αυτὲς περιέχουν παραπομπή στην παρούσα οδηγἰα ἦ συνοδεύονται απὀ παρόµοια παραπομπή κατὰ την επίσηµη δημοσἰευσή τους. Ο τρόπος της παραπομπἠς καθορίζεται απὀ τα κράτη μέλη. Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή το. κείμενο των ουσιωδών διατάξεων εσωτερικού δικαἰου που Ὀεσπίζουν στον τοµέα που διέπεται απὀ την παρούσα οδηγία. Άρθρο 3 Ἡ παρούσα οδηγία αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. () ΕΕ Ι. 274 της 9.10.1995, σ. Ἱ.