Αριθ. ν 11/6 Επίσημη Εφη;µιε΄µ>ίδα των Ενρωπαϊκών Κοινοτήτων 12. 1. 85 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 80/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης ἴανουαρίου 1985 που τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὸ. 2742/82 περί των προστατευτικών µέτρων -που εφαρµόζονται στις εισαγωγές σταφίδων ᾿' Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνοθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 516/77 του Συµδουλίου της Ἰάης Μαρτίου 1977 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα των µεταποιηµένων οπωροκηπευτικῶών ('), όπως τροποποιῆδηκε τελευταία απὀ τον  κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 988/84 (), και ιδίως το.ἀρθρο 14 παράγρα- φος 2, τον κανονισµό αριῦ. 120 του Συµθουλίου περί της αξίας της λογιστικής μονάδας και των τιµών συναλλάγµατος που εφαρµόζονται για τους σκοπούς της κοινῆς γεωργι- κῆς πολιτικής (), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2543/73 (9,, και ιδίως το άρθρο 13, Εκτιμώντας: ότι το ἀρῦρο 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2742/82 της Επιτροπής (), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 2456/84 (), αναφέρει ότι η ελάχιστη τιµή- και η εξισωτική εισφορά πρέπει, µετά από τη μετατροπή τοὺς σε εὐνικό νόµισμα, να πολλαπλασιάζονται µε ένα συντελεστή : ότι ο πολλαπλασιασμός αυτός γίνεται για να διασφαλι- στοί ότι η ελάχιστη τιµή, εκφραζόµενη σε εὐνικά νοµί- σµατα,. δεν προκαλεί διαταραχές του εµπορίου : ότι ο συντελεστῆς μµετατροπῆς της λίρας στερλίνας άλλαξε : ότι το γεγονός αυτό µπορεί να οδηγήσει σε διαταραχές του εµπορίου : ότι, προκειµένου να αποφευχθεί αυτός ο κίνδυνος, πρέπει να προσαρμοσθεί ο συντελεστής που ισχύει για τη λίρα στερλίνα, (’) ΕΕ αριθ. Ι. 73 της 2Ι. 2. 1977, σ. Ἱ. (’) ΕΕ αριθ. Ι. 103 της 16. 4, 1984 σ. 1]. () ΕΕ αριδ. 106 της 30. 10. Ι962, σ. 2553/62. (') ΕΕ αριδ. Ι. 263 της 19. 9. 1973 σ. ἶ. () ΕΕ αριῦ. Ι. 290 της 4. 10. 1982  σ. 38. (') ΕΕ αριῦ. [ 319 της ὃ. 12. 1984 σ. ὃδ. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ο συντελεστής για τη λίρα στερλίνα που αναφέρεται στο άρθρο 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ), αριὃ. 2742/82 αντικαθίσταται µε «1.036», Άρθρο 2 Ἱ.. Ο τροποποιηµένος συντελεστῆς που αναφέρεται στο άρθρο ] δεν εφαρµόζεται για τα προϊόντα για τα- οποία αποδεικνύεται ότι εγκατέλειψαν τη χώρα του προμηδευτῆ πριν από τις 14 Ιανουαρίου 1985. .' Τα εν λόγω µέρη παρέχουν την απόδειξη, ἡ οποία γίνεται αποδεκτή απὀ τις αρµόδιες αρχές, ότι ἔχουν πληρωθεί οι ὀροι που αναφέρονται στην παράγραφο Ἱ. Ωστόσο, μπορούν να δεωρήσουν ότι τα προϊόντα έχουν εγκαταλείψει τη χώρα του προμηθευτῆ πριν από τις 14 [ανουαρίου 1985, όταν υποθάλλεται ένα απὀ τα κατω- τέρω ἔγγραφα: ----στην περίπτωση Ἀαλάσσιας ἡ …)τάμιας µεταφοράς, τη φορτωτικήῆ από την οποία προκύπτει ὁτι η φόρτωση ἔλαθε χώρα πριν από την ημέρα αυτή, ---στην περίπτωση σιδηροδρομικής μµεταφοράς, τη φορτωτική η οποία ἔέγινε αποδεκτῆ από τις υπηρεσίες σιδηροδρόµων της χώρας αποστολἠς πριν από την ημέρα αυτή, ----στην περίπτωση οδικής µεταφοράς, το δελτίο ΤΙΝ που ανέλαδε το τελωνείο αναχωρῆσεως πριν απόὀ την ημέρα αυτή, : --- στην περίπτωση µεταφοράς µε αεροπλάνο, την αερο- πορικἠ φορτωτική από την οποία προκύπτει ότι η αεροπορική εταιρεία παρέλαθε τα προϊόντα πριν απὀ την ημέρα αυτή. 3. . Όι διατάξεις των παραγράφων Ἱ και 2 εφαρμόζο- νται μόνο στην περίπτωση πουὺ η δήλωση σε ελεύθερη κυκλοφορία έγινε αποδεκτήῆ απὀ τις αρµόδιες τελωνεια- κἐς αρχές πριν απὀ τις 14 Ιανουαρίου 1985, Άρθρο ὁὅ Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει από τις 14 Ιανουαρίου  1985. '