3.4.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 915 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 271/2009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ς Απριλίου 2009 σχετικά µε την ἐγκριση παρασκευάσµατος ενδο-1,4-β-ξυλανάσης και ενδο-1,4-β-γλυκανάσης ως πρὀσὺε- της ὕύλης ζωοτροφών για απογαλακτισμένα χοιρίδια, κοτόπουλα προς πάχυνση, ὀρνιθες ὠοπαραγωγἠς, γαλοπούλες προς πάχυνση και πάπιες προς πάχυνση (κάτοχος άδειας κυκλοφορίας ΒΑδΞΕ 5Ε) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1831/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου. καὶ του. Συμβουλίου, της 224ς Σεπτεµβρίου 2003, για πς πρὀσθετες ὑλες που χρησιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 9 παράγραφος 7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1831/2003 προβλέπει την ἐγκριση των πρὀσθετων υλών που χρησιμοποιούνται στη. διατροφή των ζωώων καὶ τοὺς ὀρους καὶ τις διαδικασίες για τη χορή- γηση της ἐγκρισης αυτής. ) Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 7 του. κανονισμού (Ε ᾿ αριθ. 1831/2003, υποβλήθηκε αἴτηση χορήγησης άδειας κυκλο- φορίας για το παρασκεύασμα που ορίζεται στο παράρτηµα του. παρὀόντος κανονισμού. Η εν λόγω αἴτηση συνοδευόταν απὀ τα στοιχεία και τα ἐέγγραφα που απαιτούνται βάσει του ἀρθρου 7 παράγραφος. 3 του. κανονισμού . (ΕΏ ᾿ αρὺὈ. 15831/2003. 2). Ἡ αἴτηση αφορὰά τη χορήγηση ἀάδειας κυκλοφορίας για το παρασκεύασμα ενζύμων ενδο-1,4-β-ξυλανάσης παραγόµενης απὀ. Απρετοίϊης πίρον (ΓΒ5 109.713) καὶ ενδο-1,4-β-γλυκα- νᾶσης παραγόµενης απὀ Ααρετρῖϊμς πίρεν (5Μ 18404), ως πρὀσθετης ύλης ζωοτροφών για απογαλακτισμένα χοιρίδια, κοτόπουλα προς πάχυνση, ὀρνιθες ωοπαραγωγἠς, γαλοπού- λες προς πάχυνση και πάπιες προς πάχυνση προς ταξινόµηση στην κατηγορία πρὀσθετων υλὼν «ζωοτεχνικὲς πρὀσθετες ύλες». (4) . Απόὀ τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων (στο εξής «η Αρχή»), της Ίης Δεκεμβρίου 2005 και της Όης Δεκεμβρίου 2008 (2), προκύπτει ὁτι το παρα- σκεύασμα ενζύμων ενδο-1,4-β-ξευλανάσης παραγόµενης απὀ Αςρετρίϊις πῖρεν (ΓΒ5 109.713) καὶ ενδο-1,4-β-γλυκανάσης παραγόµενης απὀ  Ααροτοῖις πίρε; (Ο5Μ 18404), ὀπως παράγεται απὀ τον αιτούντα ΒΑΞΕ δΕ, δεν ἐχει αρνητική επίδραση στην υγεία των ζώων καὶ των ανθρώπων ἡἦ στο περιβάλλον και ὁτι εἶναι αποτελεσματικὀ για τη . βελτίωση των επιδόσεων πάχυνσης των χοιριδίων καὶ των κοτόπουλων και για τη βελτίωση των επιδόσεων μεταβολισμού ζωοτρο- φών ὀσον αφορὰ τις γαλοπούλες προς πάχυνση και τις ὀρνίθες ωοπαραγωγἠς. Με βάση τα στοιχεία που παρασχὲ- Όηκαν για τα κοτόπουλα προς πάχυνση, τεκμαίρεται η απο- τελεσματικότητά του. επίσης για τις πάπιες προς πάχυνση. Επιπλέον, συνήχθη το συμπέρασμα ὁτι το προϊόν ενδέχεται να εἶναι εν δυνάµει ευαισθητοποιητικὀ του δέρµατος καὶ τοῦ αναπνευστικού συστήµατος. Ἡ Αρχή δεν Ὀεωρεί ὁτι υπάρχει ανάγκη Ὀέσπισης ειδικών απαιτήσεων παρακολούθησης μετὰ τη διάθεση του παρασκευάσµατος στην αγορά. Η Αρχή επα- λήθευσε επίσης την ἐκθεση για τη μέθοδο ανάλυσης της πρὀσθετης ὕλης ζωοτροφών, η οποία υποβλήθηκε απὀ το κοινοτικὀ . εργαστήριο αναφορᾶς, που συστάθηκε µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1831/2003. (5) . Από την αξιολόγηση του εν λόγω παρασκευάσµατος διαπι- στώνεται. ὁτι πληρούνται οι ὀροι χορήγησης ἀάδειας που προβλέπονται στο ἀρθρο 5 του κανονισμού (Ε . αρῶ. 1831/2003. Συνεπώς, α πρέπει να εγκριθεἰ η χρήση του εν λόγω παρασκευάσµατος, όπως καθορίζεται στο παράρ- τηµα του παρὀντος κανονισμού. (6) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καιὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Το παρασκεύασμα που προσδιορίζεται στο παράρτηµα, το. οποίο ανήκει στην κατηγορία πρὀσθετων υλών  «ζωοτεχνικὲς πρὀσθετες ὕλες» καὶ στη λειτουργική ομάδα «βελτιωτικά της πεπτικότητας», εγκρίνεται για χρήση ως πρὀσθετη ύλη στη διατροφή των ζώων υπὀ τους ὀρους που καθορίζονται στο εν λόγω παράρτηµα. Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 2 Απριλίου 2009, () ΕΕ Ι. 268 της 18.10.2003, σ. 29. (0) ΤΗς ΕΕΞΑ Ίομιαί (2008) 914, 1-21. Για την Επιτροπή Ανδρούλλα ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ Μέλος της Επιτροπής