15:11.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 297/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2206/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί14ης Νοεμβρίου 2001 για την αποδέσµευση της εγγύησης καταχώρισης στους νεοεμφανιζόμενους εμπορικοὺς φορείς για τις ποσότητες για τις οποίες δεν έχουν υποβληθεἰ αιτήσεις πιστοποιητικὠν κατὰ το πρὠτο εξάµηνο του έτους 2001 Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 40493 του Συµβουλίου, της 123ης Φεβρουαρίου 1993, για κοινή οργάνωση των αγορών στον τοµέα της μπανάνας ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονι- σμὀ (Ε αρθ. 216/2001 (2), καὶ ιδίως το ἀρθρο 20, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) ' Σε εφαρμογή του ἀρθρου 9 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο στοιχεῖο β) του κανονισμού (Ε αριθ. 23621958 της ἔπι- τροπἠς, της 28ης Οκτωβρίου 1998, για τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 40493 του Συμµ- βουλίου σχετικά µε το καθεστώς εισαγωγἠς μπανανών στην Κοινότητα (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανο- νισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1632/2000 (4), οι νεοεμβανιζόμενοι εµπο- ρικοί φορεῖς συνιστούν εγγύηση ύψους 18 ευρὼώ ανά τόνο για την ποσότητα για την οποἰα έχουν υποβάλει αἴτηση ετήσιας καταχώρισης για το 2001. Η εγγύηση αυτῆ απο- σκοπούσε στο να υπάρξει εγγύηση της υποχρέωσης του αιτούντα να υποβάλει αιτήσεις πιστοποιητικών μέχρι της καταχώρισης που του χορηγήθηκε καὶ να εισάγει πράγματι την ποσότητα που του χορηγήθηκε κατὰ το 2001. (2) . Λαμβάνοντας υπόψη  την τροποποίηση του. καθεστώτος εισαγωγἠς στο πλαίσιο των δασμολογικών ποσοστώσεων, που ισχύει απὀ την 1η Ιουλίου 2001, µε την ἑναρξη εφαρ- μογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 216/2001 καὶ του κανο- νισμού (ΕΚ) αριθ. 596/2001 της Επιτροπής, της 7ης Μαΐου 2001, για λεπτομέρειες εφαρµογἠς του κανονισμοὺ (ΕΟΚ αριθ. 40493 του Συµβουλίου όσον αφορὰά το καθεστώς εισαγωγἠς μπανανῶν στην Κοινότητα ()), ὁπως τροποποι- ἠθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 1613/2001 (4), δεν εἶναι δυνατόν να απαιτηθείἰ απὀ τους νεοεμφανιζόμενους φορεῖς, που ἔχουν καταχωρηθεί για το 2001 να έχουν ζητήσει καὶ να έχουν λάβει πιστοποιητικά εισαγωγἠς, κατὰ το πρὠτο εξάµηνο, μέχρι του συνολικού ποσοὺ της ετήσιας καταχώρισης που ἐχει παραχωρηθεἰ σε εφαρµογή του. ἀρ- Όρου 9 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 226298 για το ἴδιο αυτό ἑτος. Πρέπει, συνεπώς, να προβλεφθεί η αποδέσµευση της εγγύησης καταχώρισης που ἐχει συστήσει κἀάὺε νεοεμφανιζόμενος φορέας για να στηρἰξει την αἴτηση της ετήσιας καταχώρισης, μέχρι της ποσότητας για την οποία δεν ἐχει υποβάλει αἴτηση πιστοποιητικών εισαγωγἠς κατά το πρὠτο εξάµηνο του 2001. (2) . Πρέπει να υπενθυμιστεί ὁτι, ὀσον αφορά την ποσότητα για την οποία έχουν εκδοθεί πιστοιητικά εισαγωγἠς κατὰ τα δύο πρὠτα τρίµηνα του 2001, η εγγύηση αποδεσμεύεται προο- δευτικά ανάλογα µε τις ποσότητες που έχουν πραγματικά εισαχθεἰ, σε εφαρµογή του ἀρθρου 9 παράγραφος 1 τελευ- ταῖο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 2362/98. (4) . Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης της µπανά- νας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Τα κράτη μέλη αποδεσμεύουν την εγγύηση καταχώρισης που ἐχει συσταθεί απὀ τους νεοεμφανιζόμενους εμπορικοὺς φορείς που ανα- φἐρονται στο ἂἀρθρο 7 του κανονισμού (Ε αριθ. 2362/98, σε εφαρμογὴ του ἀρθρου 9 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο στοιχείο β) του ιδίου κανονισμού, μέχρι την ποσότητα για την οποία δεν έχουν υποβληθεί αιτήσεις πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς κατά τα δύο πρὠτα τρίµηνα του 2001. Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 14 Νοεμβρίου 2001. 47 της 25.2.1993, σ. Ἱ. 31 της 2.2.2001, σ. 2. 293 της 31.10.1995, σ. 32. 157 της 26.7.2000, σ. 27. 126 της δ.5.2001, σ. 6. 214 της 8.5.2001, σ. 19. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής