184 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων 27910486 ριθ. Ν 125/16 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 22. 5. 79 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς 14ης Μαΐον 1979 περί ἑφαρμογῆς τῆς ἀποφάσεως ἼΊ8/870/ΕΟΚ «περί ἐξουσιοδοτήσεως τῆς Ἐπι- τροπῆς νά συνάπτει δάνεια μὲ σκοπό τὴν προώθηση τῶν ἐπενδύσεων στήν Κοι- νότητα» " (19/486/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Ἔχοντας ὑπόψη: τὴ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκο- νομικῆς Κοινότητος, τῆν ἀπόφαση Ί8/810/ΕΟΚ τοῦ Συµθουλίου τῆς Ίόης Ὀκτωθρίου 1975 περί ἐξουσιοδοτήσεως τῆς Ἐπιτροπῆς νά συνάπτει δάνεια μὲ σκοπό τῆν προ- ώθηση τῶν ἐπενδύσεων στῆν Κοινότητα ('), καί ἰδίως τό ἄρθρο 2, τῆν πρόταση τῆς Ἐπιτροπῆς (7), τή γνώµη τῆς Συνελεύσεως (), Ἐκτιμώντας: ὅτι ἡ κοινοτική δράση ἀποθλέπει στῆν ὑλοποίηση σχεδίων διαρθρωτικῶν  ἐπενδύσεων πού εἶναι σύμφωνα πρός τούς στόχους προτεραιότητος τῆς Κοινότητος στούς τομεῖς τῆς ἑνέργειας, τῆς θιοµη- χανίας καί τῶν ἔργων ὑποδομῆς” ὅτι ἡ Κοινότης ἔθεσε σάν στόχο τήν ἐνίσχυση τῆς ἀνακάμψεως τῆς οἰκονομικῆς δραστηριότητος καί τὴῆν ὑποστήριξη τῶν κοινῶν πολιτικῶν' μὲ κοινοτι- κές ἐνέργειες πού ἀποθλέπουν στῆν πραγµατο- ποίηση. ἐπενδυτικῶν σχεδίων πού συμθάλλουν στήν πραγµατοποίηση αὐξανόμενης συγκλίσεως τῶν πολιτικῶν τῶν Κρατῶν μολῶν, στόχος ὁ ὁποῖος ἐπιθεθαιώθηκε ἀπό τό Εὐρωπαϊκό Συμθού- λιο μέ τό ψήφισμα τῆς 5ης Δεκεμθρίου 1978 γιά (') ΕΕ ἀριθ. Ν 298 τῆς 25. 10. 1978, σ.9. (') ΕΕ ἀριθ. Α 88 τῆς 4. 4. 1979, σ.3. () ΕΕ ἀριθ. Α 127 τῆς 21. 5. 1979, σ. 3. δηµιουργία τοῦ Εὐρωπαϊκοῦ Νομισματικοῦ Συστή- µατος καί γιά συναφή θέµατα: ὅτι οἱ ἐπενδύσεις ω*ούς τομεῖς τῆς ὑποδομῆς καί τῆς ἐνεργείας παρουσιάζουν κεφαλαιῶδες ἐνδιαφό- ρον γιά τἰς οἰκονομίες τῶν Κρατῶν μελῶν- ὅτι οἱ ἐπενδύσεις ὑποδομῆς ἔχουν σημαντική ἐπίπτωση στήὴν περιφερειακή ἀνάπτυξη καί στῆν ἀπασχόληση: ὅτι ἡ Κοινότης ὄρισε ὡς στόχους στό θέµα τῆς ἐνεργειακῆς πολιτικῆς τῆν ἐπίτευξη μµικρότερης ἐξαρτήσεως ἀπό τῆν εἰσαγόμενη ἐνέργεια καί µε- γαλύτερη ἐξασφάλιση τοῦ ἐφοδιασμοῦ” ὅτι οἱ στό- χοι αὐτοί ἐπιθεθαιώθηκαν κατ’ ἐπανάληψη ἀπό τό Συμθούλιο καί πρόσφατα ἀκόμη ἀπό τό Εὐρωπαῖϊ- κό Συμθούλιο κατά τήὴ σύνοδο τῆς 6ης καί Ίης Ἰουλίου 1978: ὅτι ἡ κοινοτική δράση θά συμθάλει στῆν ἀντιμετώ- πιση τοῦ ἀριθμοῦ καί τῆς εὐρύτητος τῶν ἐπενδυ- τικῶν σχεδίων πού πρέπει νά πραγματοποιηθοῦν στούς τομεῖς τῆς ὑποδομῆς καί τῆς ἐνεργείας: ὅτι ἕνα σύνολο συναπτομένων δανείων ἰσοδύναμο μέ 500 ἑκατομμύρια Εὐρωπαϊκές λογιστικές μονά- δες σὲ κεφάλαιο φαίνεται ἀποδεκτό ὑπό τίς σηµε- ρινὲς συνθῆκες γιά τῇ χορήγηση σειρᾶς δανείων '' πρός χρηματοδότηση τῶν ἐπενδυτικῶν σχεδίων στούς ἀνωτέρῳ τομεῖς προτεραιότητος, . ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: “ ρθρο . . Τό πρῶτο τμῆμα συναπτομένων δανείων ἐγκρίνε- ται γιά ποσό πού δὲν μπορεῖ νά ὑπερθεῖ τῆν ἀντί- στοιχη ἀξία 500 ἑκατομμυρίων Εὐρωπαϊκῶν λογι- στικῶν μονάδων σὲ κεφάλαιο.