202 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων 37410148 ἔ Ξ 28. 3. 14 Ἐπίσημη Έφηιιερίδα τῶν Β)βωπαϊκών Κοινοτήτων δριδ. Ν 84/3 ἷ ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς άης Μαρτίου 1974 περί προσεγγίσεως τῶν νομοθεσιῶν τῶν Κρατῶν μελῶν τῶν σχετικῶν μέ τά σταῦ- μά 1 µγρ ἕως 50 χγρ ἀκριδείας ἀνωτέρας τῆς µέσης ἀκριθδείας (Ὁ14/148/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τὴ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκο- νομικῆς Κοινότητος, καί ἰδίως τό ἄρθρο 100, τῆν πρόταση τῆς Έπιτργοπής, τῇ γνώµη τῆς Συνε:΄)…,ι*,ι')σι?.ως, τήὴ γνώμη τῆς Οἰκονομικῆς καί Κοινωνικῆς Ἐπι- τροπῆς, Ἐκτιμώντας: ὅτι στά Κράτη µέλη, ἡ κατασκευή καθώς ἐπίσης ὁ τρόπος ἐλέγχονυ τῶν σταθμῶν ἀκριθείας ἀποτε- λοῦν ἀντικείμενο ἐπιτακτικῶν διατάξεων πού δια- φέρουν ἀπό τό ἕνα Κράτος μέλος στό ἄλλο καί ἐμποδίζουν ὡς ἐκ. τούτου. τίς συναλλαγές τῶν σταὠμῶν αὐτῶν;- ὅτι πρέπει νά προθεῖ στήν προσέγγιση τῶν διατάξεων αὐτῶν- : ὅτι ἡ ὁδηγία τοῦ Συμθονυλίου τῆς 26ης Ἰουλίου Ι971. περί προσεγγίσεως τῶν νομοφεσιῶν τῶν Κρατῶν μελῶν τῶν σχετικῶν μ τίς κοινές διατά- ἕρις γιά τά ὄργανα μετρήσεως καί γιά τίς μεθό- ὅους μετρολογικοῦ ἐλέγχου (') καθόρισε τίς διαδι- κασίες ἐγκρίσεως προτύπου ΕΟΙζ καί τοῦ ἀρχικοῦ ἐλέγχου ΕΟΚ: ὅτι σύµφωνα μ᾿ αὐτή τῆν ὁδηγία, πρέπει νά καθορισθοῦν οἱ τεχνικές προδιαγραφές τίς ὁποῖες πρέπει νά πληροῦν τά σταῦμά ἀκριθεί- ας, γιά νά δύνανται νά διατίθενται ἑλεύθερα στὴν ἀγορά καί νά χρησιμοποιοῦνται ἀφοῦ ἔχουν ὑπο- στεῖ τούς ἐλέγχους καί ἔχουν ἐφοδιασθεῖ μὲ τὴήν σφραγίδα ἀρχικοῦ ἐλέγχου ΕΟΚ:: (!) ΕΕ ἀριθ. Ν 202 τῆς 26. 7. Ι971. σ. ἰ. ὅτι πρέπει νά ληφθεῖ ὑπόψη τό σχέδιο διεθνοῦς συστάσεως «συμθατικῆ τιμήῆ τοῦ ἀποτελέσματος τῶν μετρῆσεων στόν ἀέρα» τοῦ Διεθνοῦς Ὀργα- νισμοῦ Νομίμου Μετρολογίας τοῦ Μαΐου 1973, σὲ ὅτι ἀφορᾶ τῆν ἔννοια τῆς συμθατικῆς µάζας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: “ρθρο ! Ἡ παρούσα ὁδηγία ἀφορᾶ τά σταῦμά ἀκριθείας ἀνώτερης τῆς µέσης ἀκριθείας, ποῦύ ἔχουν ὀνομα- στική τιµή ἴση ἤ ἀνώτερη τοῦ 1 µγρ καί κατώτερη ἤ ἴση τῶν 50 χγρ. Ἡ παρούσα ὁδηγία δὲν ἐφαρμόζεται στά σταῦμά μετρικῶν καρατίων καί στά σταῦμά εἰδικῶν το- µέων πού καλύπτονται ἀπό ἄλλες ὁδηγίες. “Ἵρθρο 2 Τά σταῦμά πού δύνανται νά λάδουν τίς σφραγίδες καί τά σΠµατα ΕΟΚ, περιγράφονται στό παράρτη- μα. Δἓν ἀποτελοῦν ἀντικείμενο ἐγκρίσεων προτὺ- που ΕΟΚ. Ὑπόκεινται στόν ἀρχικό ἔλεγχο ΕΟΚ. “Ἵρθρο 3 Τά Κράτη µέλη δὲν δύνανται νά ἀρνηθοῦν, ἀπαγο- ρεύσουν ἤ περιορίσουν τῇ θέση σὲ κυκλοφορία στῆν ἀγορά καί τῆῇ χρησιμοποίηση σταθμῶν πού προθλέπονται στό ἄρθρο 1, ἐφοδιασμένων μὲ τὴ σφραγίδα ἀρχικοῦ ἐλέγχου ΕΟΚ.