23.3.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων π154/1 (Πράξεις για την ισχὺ των οποἰίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 558/2001 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 19ης Μαρτίου 2001 για την …ιραταση μέχρι ενος έτους της χρηµατοδότησης ορισµένων σχεδίων &λτιωσης της ποιότητας καὶι της εµπορίας που έχουν εγκριθεἰ βάσει του τίτλου Πα του κανονισμοὐ (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καιὶ ιδίως το ἀρθρο 37, την πρὀταση της Επιτροπῆς, τη γνώµη του Ευρωπαϊκού. Κοινοβουλίου (), Τη γνώμη της Οικονομικῆς καὶ Κοινωνικῆς Επιτροπής (), Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: () Ο τἆλος Πα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 του Συµβουλίου, της Ίδης Μαΐου 1972, περί κοινής οργανώ- σεως αγοράς στον τοµέα των οπωροκηπευτικών ()}, προλ- βλεπε ειδικἁ µέἐτρα προκειµένου να αντιµετωπισθεί η΄ ανε- πάρκεια των μµηχανισμών παραγωγἠς και εµπορίας ορι- σμένων καρπών µε κἐλυφος καὶ χαρουπιών. Ἡ  ενίσχυση παρέχεται στους οργανισμούς παραγωγῶν οι οποῖοι έχουν λάβει ειδικἡ αναγνώριση και έχουν υποβάλει σχέδιο που ἐχεῖ εγκριθεἰ απὀ την αρµόδια αρχή για τη βελτίωση της ποιότη- τας καὶ της εµπορίας των προϊόντων τους. (2) . Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αρδ. 1035/72 καταργήθηκε απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2200/96 (3. Ωστόσο, όπως προβλέ- πεται στο ἀρθρο 53 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2200/96, τα. δικαιώματα. που ἔχουν  αποκτήσει  οι. οργανώσεις παραγωγών κατ’' εφαρµογή του τίτλου α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72, διατηρούνται μέχρις εξαντλήσεὼς τους. (2) . Ἠ ειδική ενίσχυση που χορηγεῖται για την κατάρτιση καὶ την εφαρμογή του σχεδίου βελτίωσης της ποιότητας και της εμπορίας, σύμφωνα µε το ἀρθρο 14 ὃ παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72, περιορίζεται σε χρονική περίοδο δέκα ετών. ϱ) Γνώμη που διατυπώθηκε στις 29 Μοεμβρίου 2000, (δεν ἔχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα). () Γνώμη που διατυπώθηκε στις 15 Φεβρουαρίου 2001, (δεν ἔχει ακόμα δημοσιευθεἰ στην. Επίσημη ωημεριδα) ( ΕΕ Ι. 118 της 20.5.1972, σ. Ἱ- κανονισμός οπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα πριν να καταργηθεἰ απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 136395 της Επιτροπήἠς (ΕΕ Ι. 132 της 16.6.1995, σ. ὃ). () ΕΕ Ι. 297 της 21.11.1996, σ. Ἱ: κανονισμός. ὀπως τροποποιήθηκε τελευταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2826/2000 (ΕΕ Ι. 328 της 223.12.2000, σ. 2). (4) (5) Ένας ορισμένος αριθμός σχεδίων λήγει το 2000, εφόσον έχει συμπληρωθεἰ το δέκατο ἔτος. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2200/96 προβλέπει ὁτι, η ἔπι- τροπή υποβάλει στο Συμβούλιο ἐκθεση για τη λειτουργία του εν λόγω κανονισμού. Ἡ εν λόγω ἐκθεση περιλαμβάνει αξιολόγηση των αποτελεσμάτων των ειδικὠν μέτρων σχετικά µε τους καρποὺς µε κέλυφος καὶι τα χαροὐπια που εφαρ- µόστηκαν βάσει του τίτλου Πα του κανονισμού (ΕΟΓΚ) αριθ. 1035]72 καὶ μπορεί να προβλέπει περαιτέρω μέτρα ενί- σχυσης. Μέχρι την εν λόγω ηµερομηνία, οι εν λόγω οργανώ- σεις παραγωγὼών τα σχέδια βελτίωσης των οποίων ἑληξαν το 2000, καιὶ που συνεχίζουν να πληρούν τα κριτήρια αναγνω- ρισης, δύνανται να ζητήσουν τη. συνέχιση της χρηµατο- δότησης των σχεδίων τους, στο πλαίσιο του προὔπολογι- σμού 2001. Μόνο οι αιτῆσεις ενίσχυσης σχετικά µε τις εργασἰες που πραγµατοποιήθηκαν μέχρι τις 15 Ιουνίου 2001, λαµβάνο- νται υπὀόψη για χρηµατοδότηση στο πλαἰσιο του προὔπολο- γισμοὐ 2001. Για να απλοποιηθούν οι διοικητικὲς διαδικασίες, η ενίσχυση περιορίζεται, κατ᾿ ανώτατο ὁριο, στις εκτάσεις για τις οποίες υποβλήθηκε αἴτηση ενίσχυσης κατὰ το δέκατο ἔτος του σχεδίου. Η προαναφερθεῖσα μέγιστη περίοδος του ενὸς ἑτους δεν επαρκεἰ για να ολοκληρωθούν οι εργασἰες εκρίζωσης που ακολουθούνται απὀ μεταφύτευση ἦ[και μετατροπή της ποι- κιλίας. Ἡ μέγιστη ενίσχυση ανὰ εκτάριο α πρέπει, επο- μένως, να καταβάλλεται για ἀλλες εργασίες, σύμφωνα µε το ἀρῦρο 2 παράγραφος 1 τρίτο εδάφιο καὶ παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 790/89 του Συµβουλίου, της 2θς Μαρτίου 19809, για τον καθορισμό της κατ’ αποκοπήν συμπληρωματικής ενίσχυσης για τη σύσταση οργανώσεων παραγωγών καθὼς καὶ του ανώτατου ορίου της ενίσχυσης για τη βελτίωση της ποιότητας καὶ της εµπορίας στον τοµέα των καρπών µε κἐέλυφος και χαρουπιών (2), (ϱ) ΕΕ Ι. 85 της 30.3.1989, σ. 6: κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 182597 της Επιτροπἠς (ΕΕ Ι. 260 της 223.9.1997, σ. 9).