Ι. 12/678 Ε Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 15.1.2005 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 12ης Νοεμβρίου 2007 για την ἐγκριση, σύμφωνα µε την οδηγἰα 92/43/ΕΟΚ του Συµβουλίου, του …1ταλογου τόπων κοινοτικής σηµασίας για την παννονική βιογεωγραφική περιοχἠ [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2007) 5404] (20058/26/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰα 92/43/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 21ης Μαΐου 1992, για Τη διατήρηση των φυσικών οικοτόπων καθώς καὶ της άγριας πανίδας και. χλωρίδας (1), καὶ ιδίως το τρίτο εδάφιο του. ἀρθρου. 4 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ρ ) Η παννονική βιογεωγραφικἠ περιοχή αναφἑρεται στο ἀρθρο 1 στοιχείο γ) Π!) της οδηγἰίας 92/43/ΕΟΚ, καὶ περιλαμβάνει Τμήµατα της επικράτειας της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Σλοβακίας και της Ῥουμανίας, καθὼς καὶ την επικράτεια της Ουγγαρίας ὁπως ορΐζεται στον βιογεωγραφικὀ χάρτη. που εγκρίθηκε στις 20 Απριλίου 2005 απὀ την επιτροπή η οποία ἐχει συσταθεί βάσει του ἀρθρου 20 της εν λόγω οδηγἰας καὶ η οποἰα εν προκειµένω αναφἑρεται ως «επιτροπή. οικολογικών ενδιαιτημάτων». Η παρούσα απόφαση δεν καλύπτει την . επικράτεια. της Ῥουμανίας, η οποία προσχώρησε στην Ευρωπαϊκή Ένωση το 2007. Ἡ Ρουμανία ἀρχισε να υποβάλει προτάσεις τόπων στην Επιτροπή μετά την προσχώρησή της. Μέχρι σᾱήμερα δεν ἔχει καταστεἰ δυνατό να΄ ενσωματωθούν ο πληροφορίες της Ῥουμανίας στον παρὀντα αρχικὀ κατάλογο τόπων κοινοτικής σημµασίας, κατὰ την ἔννοια της οδηγἰας 92/43/ΕΟΚ. Επιπλέον εἶναι ανάγκη, στο πλαίσιο της διαδικασίας που ἀρχισε το 1995, να επιτευχθεἰ περαιτέρω πρὀοδος ὅσον αφορὰ τη δηµιουργία του. δικτύου. Ναίπτα 2000, το. οποἰο αποτελεί καθοριστικῆς σημασίας συνιστώσα της προστασίας  της βιοποικιλότητας στην Κοινότητα. Οι. αρχικοἰ κατάλογοι  προτεινόµενων τόπων - κοινοτικής σημασίας για την παννονική βιογεωγραφική περιοχή, που ανταποκρίνονταν στο περιεχόµενο του ἀρθρου 1 της οδηγίας 92/43/ΕΟΚ, διαβιβάστηκαν στην Επιτροπή απὀ την Τσεχική Δημοκρατία, την Ουγγαρία καὶι τη Σλοβακία μεταξύ Μαΐου του 2004 και Σεπτεµβρίου του 2006, σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 παράγραφος 1 της οδηγἰας 92/43/ΕΟΚ. Οἱ κατάλογοι των προτεινόµενων τόπων συνοδεύονταν απὀ πληροφορἱες για ἑκαστο εξ αυτών, υπὀ μορφή ενημερωτικού δελτίου που Ὀεσπίστηκε µε την απόφαση 97/266/ΕΚ της Επιτροπής, της Ίδης Δεκεμβρίου 1996, που αφορὰ το ἐντυπο πληροφοριών για. τους  προτεινόµενους  τόπους  Ναΐπτα 2000 (). ΕΕ Ι. 206 της 22.7.1997, σ. 7. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την οδηγἰα 2006/105/ΕΚ (ΕΕ Ι. 363 της 20.12.2006, σ. 368). ΕΕ Ι. 107 της 24.4.1997, . Ἰ. (6) ᾳ0) Οι εν λόγω πληροφορἰες περιλαµβάνουν τον . πλέον ενηµερωμένο και οριστικὀ χάρτη του τόπου που διαβιβάζει ΤΟ αντίστοιχο κράτος μέλος, την ονοµασία του τόπου, τη θέση καὶι το μἐγεθὸς του, καθώς καὶ τα δεδοµένα που παρέχονται κατ' εφαρμογή των. κριτηρίων του. παραρτήµατος Π της οδηγἰας 92/43/ΕΟΚ. Βάσει του σχεδίου του καταλόγου που συνέταξε η Επιτροπή σε συμφωνία µε ἕκαστο των ενδιαφερομένων κρατών μελών, στον οποἰο επίσης αναφἑρονται οι τόποι που φιλοξενούν τύπους οικολογικών ενδιαιτηµάτων ἡ βιολογικἀ εἶδη προτεραιότητας, Όα πρέπει να εγκριθεί ενημερωμένος κατάλογος  των επιλεγμένων τόπων κοινοτικής σηµασίας. Λόγω της ασκούμενης επιτήρησης βάσει του ἀρθρου 11 της οδηγίας 92/43/ΕΟΚ, οι γνώσεις όσον αφορά την ὑπαρξη καὶ την κατανοµή των διάφορων τύπων οικολογικών ενδιαιτηµάτων καὶ ειδών εξελίσσονται συνεχώς. Ως εκ τούτου, η αξιολόγηση κα. . επλογή των  τόπων σε κοϊνοτικὀ ᾿ επίπεδο πραγµατοποιήθηκε  αξιοποιώντας τις βέλτιστες  διαθἑἐσιµες πληροφορἱες. Ωστόσο, τα κράτη μέλη που ενδιαφἑρονται ἅµεσα δεν έχουν προτεΐνει αρκετοὺς τόπους καὶ δεν ἔχουν, ως εκ τούτου, ανταποκριθεί στις απαιτήσεις της οδηγίας 92/43/ΕΟΚ για ορισµένους τύπους οικολογικών ενδιαιτηµάτων καιὶ ορισμένα βιολογικάἀ εἰδη. Κατἀ συνέπεια, για τα εν λόγω βιολογικἀ εἰδη και τύπους ενδιαιτημάτων, δεν εἶναι δυνατὀ να Ὀεωρηθεί ὁτι το δίκτυο ἐχεῖ ολοκληρωθεἰ. Εντούτοις, λαμβάνοντας υπόψη τις παρατηρηθείσες καθυστερήσεις ως προς την παραλαβή των πληροφοριών καὶ την επίτευξη συμφωνιών µε τα κράτη μέλη, η Επιτροπή Ὀεωρεί ὁτι θα ἐπρεπε να εγκριθεί ἑνας πρὠτος ενηµερωμένος κατάλογος τόπων ο οποῖος, εν συνεχεία, να αναθεωρεῖται σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 4 της οδηγἰας 92/43/ΕΟΚ. Δεδομένου ὁτι εξακολουθούν να εἶναι ατελεἰς οι γνώσεις ὁσον αφορά την ὑπαρξη καὶ την κατανοµή των τύπων των φυσικών ενδιαιτημάτων του. παραρτήµατος Τ καὶ. των. ειδών . του παραρτήµατος Π της οδηγἰας 92/43/ΕΟΚ που απαντούν τόσο στα Ῥαλάσσια εγχώρια ύδατα ὁσο καὶ στα υπὀ. εθνική δικαιοδοσία θαλάσσια ύδατα πέραν των χωρικών, εἶναι αδύνατο να συναχθούν συμπεράσματα για το κατὰ πόσο εν προκειµένω το δίκτυο ἐχει ἤδη ολοκληρωθεί. Ο κατάλογος ὃα πρέπει να αναθεωρηθεἰ, εφὀσον χρειαστεἰ, για τους διάφορους τύπους φυσικών ενδιαιτημάτων καὶ ειδών, σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἂρθρου 4 της οδηγἰας 92/43/ΕΟΚ. Τα µέἐτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση . εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη  της  επιτροπῆς ᾿ οικολογικών ενδιαιτημάτων,