123.6.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 156/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1148/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης Ιουνίου 2001 σχετικά µε τους ελέγχους τήρησης των προδιαγραφών εµπορίας που εφαρµόζονται στον τοµέα των νωπών οπωροκηπευτικών Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 220096 του Συµβουλίου, της 2δης Οκτωβρίου 1996, για την κοινή οργάνωση των αγορών στον τοµέα των οπωροκηπευτικῶὠν (!), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 911/2001 της Επιτροπής (2), και ιδίως το ἀρῦθρο 10, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 225192 της Επιτροπἠς, της 29ης Ιουλίου 19972, περὶ του ελέγχου της ποιότητας των νωπὼών οπωροκηπευτικών (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 766/97 (3), πρέπει να αποτε- λέσει αντικείμενο πολλαπλών τροποποιήσεων. προκειµένου να ληφθεἰ υπὀόψη η ανάπτυξη καὶ ο βαθμὸς επαγγελµατι- σμού του εµπορίου νωπών οπωροκηπευτικών, καὶ τροπο- ποιήσεων της κοινής οργάνωσης αγορὰς στον εν λόγω τοµέα, καῦως καὶ τροποποιήσεων µε σκοπὀ να καταστούν σαφεἰς ορισµένες ανακρίβειες του εν λόγω κανονισμού. Για λόγους απλούστευσης καὶ σαφήνειας των νέων κειµένων, εἶναι σκόπιµο να πραγματοποιηθεἰ πλήρης ανασύνταξη της εν λόγω ρύθμισης, καῦως καὶ κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2251/97. Τα κράτη μέλη πρέπει να ορίζουν τους οργανισμούς ελέγ- χου που εἶναι υπεύθυνοι για την. εκτέλεση των. ελέγχων καταλληλότητας σε κάθε στἆδιο εµπορίας. Λαμβανομένης υπὀψη της ποικιλίας των καταστἀάσεων που επικρατούν στα κράτη µέλη, εἶναι, σκόπιµο, σε καθεµἰα απὀ αυτές, ἑνας απὀ τους ανωτέρω οργανισμοὺς ἦ κάποιος ἄλλος οργανισμός να αναλάβει την πραγµατοποίηση των επαφών καὶ του συντονι- σμού μεταξὺύ ὁλων των οργανισμών που έχουν  ορισθεί. Οι ἐλεγχοι καταλληλότητας πρέπει να πραγματοποιούνται µε δειγματοληψίες καὶ να επικεντρώνονται στους συναλλασ- σόµενους, για τους οποίος ο κίνδυνος να διαθέτουν µη κατάλληλα. εμπορεύματα. ενδέχεται να. εἶναι μεγάλος. Σε συνάρτηση µε τα χαρακτηριστικἀ της εθνικῆς τους αγοράἀς, τα κράτη μέλη πρέπει να θεσπίζουν τους κανόνες, σύμφωνα µε τους οποίους κατευθύνουν κατὰ προτεραιότητα τους ελέγχους προς την άλφα ἡ βήτα κατηγορἰία συναλλασσοµέ- νου. Σκόπιµο εἶναι, για να εξασφαλισθεί µια διαφἀνεια των λεπτομερειὼών ελέγχου, οι κανόνες αυτοί να ανακοινώνονται στην Επιτροπή. Το γεγονός ὁτι υπάρχει γνώση των συναλ- λασσοµένων καὶ των βασικών τους χαρακτηριστικών στοι- χεῖων εἶναι ἑνα απαραίτητο εργαλείο για τον προσανατολι- σμό της ανάλυσης των κρατών μελών, πράγμα που καθιστά αναγκαία την κατάρτιση σε κἀῦε κράτος μέλος µιας βάσης δεδοµένων των συναλλασσοµένων στον τοµέα των νωπών οπωροκηπευτικών, προκειµένου να επιτευχθεί η τήρηση του 297 της 21.11.1996, σ. Ἰ. 129 της 11.5.2001, σ. 3. 1 ΕΕ Ι Θ Ε ϱ) ΕΕ Ι. 219 της 4.8.1992, σ. 9. ὣ ΕΕτ 112 της 29.4.1997, σ. 10. (5) μητρώου που προβλέπεται απὀ τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριδ. 225192. Οι εξαγωγὲς οπωροκηπευτικών προς τις τρίτες χώρες πρέπει να εἶναι σύμφωνες προς τα ισχύοντα πρὀότυπα και τα κράτη μέλη πρέπει να διαπιστώνουν καὶ να πιστοποιούν το γεγονός αυτὸ σύμφωνα ε το πρωτόκολλο της Γενεύης σχετικά µε την τυποποίηση των νωπών οπωροκηπευτικών καὶ των ξηρών καὶ αποξηραμένων καρπών, που ἐχει συναφθεἰ στο πλαίσιο της Οικονοµικής Επιτροπῆς για την Ευρώπη των Ηνωμένων Εὐνών, καθώς καὶ µε το «καθεστώς» ΟΟΣΑ για την εφαρ- μογή των διεθνών προτύπων για τα οπωροκηπευτικά. Οι εισαγωγές νωπών οπωροκηπευπκών προέλευσης  τρίτων χωρών πρέπει να εἶναι σύμφωνες προς τις προδιαγραφές εμπορίας ἡ προς τουλάχιστον. ισοδύναμες. προδιαγραφὲς. Ένας ἔλεγχος καταλληλότητας πρέπει, κατὰἀ συνέπεια, να πραγματοποιεῖται πριν απὀ την εισαγωγἠ των εµπορευμάτων αυτων στο τελωνειακὀ ἐδαφος της Κοινότητας, πλην των παρτίδων μικρού μεγέθους. για ις οποἰες οι υπηρεσίες ελέγχου  κρίνουν ὁτι υφίστανται. ελάχιστοι. κἴνδυνοι . µη καταλληλότητας. Στην περίπτωση ορισµένων τρίτων χωρών, οι. οποῖες εγγυώνται υπὀ ικανοποιητικὲς συνθήκες την τήρηση των προδιαγραφῶν, οι εργασίἰες ελέγχου μπορούν να εκτελούνται απὀ τους οργανισμοὺύς ελέγχου των. σχετικών τρίτων χωρών. Εφόσον γῖνεται χρήση της  δυνατότητας αυτῆς, πρέπει τα κράτη μέλη να ελέγχουν σε τακτὰ χρονικά διαστήµατα την εγκυρότητα των. ελέγχων που πραγµατο- ποιούνται απὀ τους οργανισμούς ελέγχου των τρίτων χωρών καὶ να ενηµερώνουν την Επιτροπή σχετικὰ µε τα αποτελέ- σµατα των εν λόγω διαπιστωσεων. Πρὲπει να εξασφαλισθεἰ ὁτι τα προϊόντα που προορίζονται για βιομηχανική µεταποίηση, καὶ που δεν υπόκεινται στην τήρηση των προδιαγραφών, δεν διατῖθενται στην αγορά των προϊόντων που προορίζονται να καταναλωθούν σε νωπἠ κατάσταση. Πλην µιας κατάλληλης σήμανσης των προϊόντων αυτῶν πρέπει σε ορισµένες περιπτώσεις να συνοδεύονται τα προϊόντα αυτὰ απὀ ἑνα πιστοποιητικὀ βιομηχανικού προορι- σμού, στο οποἰο πιστοποιεῖται µια τελική χρήση και καθὶ- σταται δυνατὸς ο ἔλεγχος αυτής. Τα οπωροκηπευτικά που υπόκεινται στον. έλεγχο  της τήρησης των προδιαγραφών πρέπει να υπόκεινται στον ἴδιο τύπο ελέγχου, ανεξάρτητα απὀ το στἆδιο της εµπορίας. Πρέπει, για το σκοπὀ αυτό, να θεσπισθούν οι λεπτομέρειες ελέγχου που συνιστώνται απὀ τὴν Οικονομική Επιτροπή για την Ευρώπη των Ἠνωμένων Εὐνὼών, οι οποἰες έχουν ευθυ- γραμμιστεί ως προς τις συστάσεις του ΟΟΣΑ για το σχετικὸὀ τοµέα. Εἶναι, ὠστόσο, αναγκαἰο να προβλεφθοῦν  ειδικές λεπτομέρειες που αφοροὺύν τους ελέγχους στο στἆδιο της λιανικῆς. πώλησης. Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης νωπών οπωροκηπευτικών,