Αριθ. Ι. 308/6 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 29, ]. 96 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 2274/06 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ '' της 224ς Νοεμθρίου 1996 για τον καθορισµό, για την αλιευτική περίοδο 1097, της κοινοτικής τιµής παραγωγἠς τόνου προοριζόµενου για τη διοµηχανική παραγωγή των προϊόντων πουὺ υπάγονται στον κωδικό ΣΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον Κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3759/92 του Συµθουλίου, της Ί7ης Δεκεμθρίου 1992, περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των αλιουτικών προϊόντων καὶ των προϊόντων υδατοκαλλιέργειας {!1), καιὶ ιδίως το ἀρθρο 17 παράγραφος Ι την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας;: ότι στο άρθρο 17 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3159/92 προδλέπεται ο καθορισμός µιας κοινοτικής τιμῆς παραγωγής για τοὺς τόνους (του γένους ΤΒυππος), τις παλαμίδες [Επμιῶγηπς (ἴΚαιζυνοπ») ροἰαπιΙς] καὶ άλλα είδη του γένους Ευπγππυς που προορίζονται για τη διομηχανική παραγωγή των προϊόντων πουὺ υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 1604: ότι, µε δάσει τα κριτήρια του άρθρου 9 παράγραφος 2 πρώτη και δεύτερη περίπτωση, καθώς καὶ του ἀρθρου 17 παράγραφος ἰ του ἓν λόγω κανονισμού, θα πρέπει ναµειω- θεί η τιμή αυτή για την αλιευτική περίοδο 1997, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Η κοινοτική τιμῆ παραγωγῆἠς της αλιευτικῆς περιόδου από Ίης Ιανουαρίου μέχρι 31 Δεκεμθρίου 1997 για τοὺς τόνους (του γένους ΤΒδυππιςα), τις παλαμίδες [Ῥηίπγππυς (Κζαίουνοπι») ρεἰαπι!5] καὶ άλλα είδη του γένους ΕμιΏγηπυς που προορίζο- νται για τη διοµηχανική παραγωγἠή των προϊόντων . που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 1604 καὶ την εμπορική κατηγο- ρία στην οποία αναφέρεται καθορίξεται ως εξής: (σε Εεμ/τόνο) Κοινοτική Είδος Ἐμπορικά χαρακτηριστικά τιμῆ παραγωγήἠς Τόνοι µε κίτρινα πτερύγια Ολόκληροι καὶ µε δάρος μεγαλύτερο απόὀ 10 1204 (πἢππως αἰθασατες) Κρ ανά τεµάχιο Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την Ίη Ιανουαρίου 1997. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 22 Νουμθρίου 1996, () ΕΕ αριθ. Ι. 388 της 31Ι. 12. 1993, σ. ]: κανονισµός όπως τροποποιΏ- θηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3318/94 (ΕΈ αριθ. Ι. 350 της 31. Ι2. 1994 σ. 15). ΠΓια το Συμθούλιο Ο Πρόεδρος 5. ΒΑΚΑΡΕΤΤ