6.11.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 290/61 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1053/2009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ὅης Νοεμβρίου 2009 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 952/2006 σχετικά µε τις λεπτομέρειες εφαρµογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριὺ. 218/2006 του Συµβουλίου, ὁσον αφορὰ τη διαχείριση της εσωτερικής αγοράς καὶ του καθεστώτος ποσοστώσεων στον τοµέα της ζάχαρης Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 318/2006 του Συμµβουλίου, της 2θής Φεβρουαρίου 2006, για την κοινή οργάνωση των αγορών στον τοµέα της ζάχαρης ('), και ιδίως το ἀρθρο 40, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 12342007 του Συμµβουλίου, της 224ς Οκτωβρίου 2007, για τη Ὀἐσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορῶών Καὶ ειδικών διατάξεων για ορισµένα γεωργικά προϊόντα (Ενιαῖος κανονισμός ΚΟΑ) (2), καὶ ιδίως το ἀρθρο 50 παράγραφος 1, σε συνδυασμὀ µε το ἂρθρο 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (Ὡ ' Μετὰ την εισαγωγἠ του. τελικού καὶ μηχανογραφημένου συστήµατος. διαβίβασης στοιχείων ὀσον αφορὰ τις τιμὲς της ζάχαρης στο πλαῖσιο του  συστήµατος  καταχώρισης τιμών σύμφωνα µε το ἀἂρθρο 14 του. κανονισμού (Ε αριθ. 952/2006 της Επιτροπής, της 29ης Ιουνίου 2006, σχετικά µε τις λεπτομέρειες εφαρµογἠς του. κανονισμού (ΕΟ αριθ. 318/2006 του Συµβουλίου, ὁσον αφορὰ τη δια- χείριση της εσωτερικῆς αγοράς καὶ του καθεστώτος ποσο- στώσεων στον τοµέα της ζάχαρης (2), το οποἰο συνίσταται στη µηνιαία διαβίβαση δεδοµένων για τις τιμὲς απὀ εγκεκρι- µένους φορεῖς στα κράτη μέλη τα οποία στη συνέχεια δια- βιβάζουν στην Επιτροπή τα εθνικά δεδοµένα για τις μἐσες τιμὲς, κρίνεται σκόπιµο να αυξηθεί η συχνότητα µε την οποῖα ενημερώνεται η΄ Διαχειριστική  Επιτροπή  για. την Κοινή Οργάνωση των Γεωργικών Αγορών ὀσον. αφορὰ τις μἐσες τιμὲς ζάχαρης. 2). Προς τον σκοπὀ αυτό, εἶναι σκόπιµο να προβλεφθεί ὁτι η Επιτροπὴ υποχρεούται να ενημερώνει τη΄ Διαχειριστική Επι- τροπή για την Κοινή Οργάνωση των. Γεωργικών  Αγορῶών όσον αφορὰ τις μἐσες τιμὲς ζάχαρης λευκής ζάχαρης που πωλούνται στην κοινοτική αγορά μηνιαίως. Ωστόσο, προκει- μένου να΄ διασφαλισθεἰ ο εµπιστευτικός χαρακτήρας των δεδοµένων, εἶναι σκόπιµο να προβλεφθεἰ προθεσμία τριὼών μηνὼών πριν απὀ την  ανακοΐνωση . των. στοιχείων  ὁσον αφορά τις τιμὲς στη Διαχειριστική Επιτροπή για την Κοινή Οργάνωση των Γεωργικών Αγορών. ). Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Διαχειριστικής Επιτροπής για την Κοινή Οργάνωση των Γεωργικών Αγορών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Στο ἀἂρθρο 14 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 952/2006, η πρώτη παράγραφος αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείμενο: «Κάῑε μήνα, η Επιτροπή ενημερώνει τη Διαχειριστική Επιτροπή για την Κοινή Οργάνωση των Γεωργικών Αγορών σχετικά µε τη μέση τιμή της λευκής ζάχαρης που καταχωρίζεται κατὰ τη διάρ- κεια του τρίτου μήνα πριν απὀ την ηµεροµηνία ενηµέρωσης». Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ἑβδομη ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 5 Νοεμβρίου 2009, ΕΕ Ι. 58 της 28.2.2006, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 299 της 16.11.2007, σ. Ἱ. ΕΕ Ι. 175 της 1.7.2006, σ. 39. Για την Επιτροπή Μαγίαπη ΕΙΒΟΗΕΚ ΒΟΕΙ, Μέλος της Επιτροπής