3. 12. 96 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 313/15 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2312/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ας Λεκεμθρίου 1906 για τον καθορισµό τουῦ τελικού ποσού της ενίσχυσης υπέρ ορισµένων οσπριοειδών για την περίοδο 1906/97 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1577/96 του Συµδουλίου, της 30ής Ιουλίου 1996, για τη Ὀύσπιση ειδικού µέτρου υπέρ ορισµό- νών οσπριοειδών ('), και ιδίως το ἀρθρο 6, Ἐκτιμώντας; ὁτι, σύμφωνα µε το ἀρθρο 6-παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ’) αριθ. 1577/96, η Επιτροπή καθορίζει την υπέρδαση της µέγιστης εγγυημένης ἑκτασης καιὶ προσδιορίζει το τελικό ποσόὀ της ενίσχυσης της συγκεκριμένης περιόδου εµπορίας: ότι, σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1577/96, μπορούν να λαµδάνονται µεταδατικά µέτρα, κυρίως για να αποφευχθεί η επιδολή δύο κυρώσεων κατά τη διάρκεια του πρώτου έτους εφαρμογής του ειδικού μέτρου υπέρ ορισµένων οσπριοειδών, δηλαδή από την Ίη Ιουλίου 1996 έως τις 30 Ιουνίου 1997- ὁτι, την περίοδο 1995/96, πραγµατοποιήθηκε κατά 18.64 υπέρθαση της µέγιστης εγγυημένης ἕκτασης που αναφέρεται στο άρθρο 2 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 762/89 του Συµθουλίου, της 20ς Μαρτίου Ι1959, για τη ᾿Ὀέσπιση ειδικού µέτρου υπέρ ορισµένων οσπριοειδών (7), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2064/92 ('): ότι, την περίοδο 1996/97, πραγµατοποιή- Όηκε κατά 37.44 0 υπέρθαση της μέγιστης εγγυημένης ἕκτα- σης που αναφέρεται στο άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. Ι577/906: ὁτι ενδείκνυται, μειώνοντας κατ' αναλογία το ποσόὀ της ενίσχυσης που αναφέρεται στο ἀρθρο 2 παρά- γραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1577/96, για την περίοδο 1996/97, η επιθολή της μόνης κύρωσης που ανακύ- πτει από την υπέρθαση της μέγιστης εγγυημένης ἕκτασης κατά την περίοδο. 1996/97- ότι η μεικτή επιτροπή σιτηρών, λιπαρών ουσιών και αποξη- ραµένων ζωοτροφών δεν διατύπωσε γνώμη στην προθεσμία που όρισε ο πρόεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Το τελικό ποσό της ενίσχυσης υπέρ ορισµένων οσπριοειδών για την περίοδο Ι996/97 ορίζεται σε 13169 Έου ανά εκτάριο. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 2 Δεκεμδρίου 1996. (1ΕΕ αριθ. Ι. 206 της 16. δ. 1996, σ. 4. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 80 της 23. 3. 1989, σ. Τδ. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 215 της 30. 7. 1992, σ. 47.. Πια την Επιτροπή ΕταπΣ ΕΙΒΟΗΙΕΝ Μέλος της Επιτροπής