Αριὂ. Ι. 267/26 Επίσημη &ρημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 10. 0, 86 (Πράξεις γιὰ την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) - ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Ἰ ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Ἑεπτεμδρίου 1986 περί ειδικῆς εκπαιδεύσεως στη γενική ιατρική (δ6/451/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ. ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 49, 57 και 66, την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοθουλίου (), τη γνώμη της Οικονοµικής καὶ Κοινωνικής Επιτροπής (), Εκτιμώντας: ότι η οδηγία 15/362/ΕΟΚ ( όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από την πράξη προσχώρησης του 1985, και η οδηγία Ί5/363/ΕΟΚ (3), όπως τροποποιήθδηκε τελευταία από την οδηγία 82/76/ΕΟΚ (9), σχετικά µο Την ελρεύθερη κυκλοφορία των΄ιατρών, δεν περιλαµθάνουν καµία διάταξη σχετικά µε την αµοιθαία αναγνώριση των διπλωµάτων που ὃα πιστο- ποιούν ειδική εκπαίδευση στη γενική ιατρική, οὐτε σχετικά µε τα κριτήρια από τα οποία πρέπει να διέπεται αυτῆ η εκπαίδευση : ότι, παρόλο που το Συμθούλιο δεν Ὀρώρησε σκόπιµο να θεσπιστούν οι κατάλληλες σχετικές διατάξεις σε κοινοτικό επίπεδο, είχε διαπιστώσει ὁτι, σε ορισµένα κράτη μόέλη, διαγραφόταν µια τάση πουὺ υπογραµμίζει το. ρόλο του (!) ΕΕ αριδ. Ο 13 της 15. 1. 1985, σ. 3 και ΕΕ αριῦ. Ο Ι25 της 24. 5. 1986, σ. ὃδ. (᾿) ΕΕ αριῦ. Ο 36 της ἰ7. 2. Ι956, σ. 149. () ΕΕ αριδ. Ο 218 της 29. 8. 1985, σ. 9. () ΕΕ αριῦ. Ι. Ι67 της 30. 6. 1975, σ. . (Ἡ) ΕΕ αριῦ. Ι. 167 της,30. 6. 1975, σ. 14. () ΕΕ αριῦ. Ι. 43 της 15. 2. 1982 σ. 1Ι. γενικού ιατρού και τη σηµασία της εκπαίδευσης του : ότι κατά συνέπεια, το  Συμθούλιο  είχε  ζητῆσει από . την Επιτροπή να μελετῆσει τα προθλήµατα που ὃθέτει αυτῆ η εξέλιξη: … ότι, έκτοτε, η τάση αυτῆ συνεχίστηκε και επεκτάδηκε σε σηµείο που να αναγνωρίζεται πλέον, κατά τρόπο σχεδόν ' Καθολικό, η ανάγκη ειδικῆς εκπαίδευσης του . γενικού ιατρού, που ὅὃα του επιτρέψει να ανταποκριθεί καλύτερα στο λειτούργηµα του : ότι το λειτούργηµα αυτό, το οποίο στηρίζεται σε μεγάλο δαθῦµό στην προσωπική του γνώµη όσον αφορά το περιθάλλον των ασθενών του, συνίσταται στην παροχή συμθουλών για την πρόληψη των ασθενειών και την προστασία της υγείας του ατόµου ως συνόλου, καθώς και στην παροχή των κατάλληλων Φεραπευτικών αγωγών : ότι η ανάγκη ειδικῆς εκπαίδευσης στη γενική ιατρική προκύπτει, ιδίως, από το γεγονός ὁτι η εξέλιξη των ιατρικών επιστηµών είχε ως αποτέλεσµα ένα όλο και περισσότερο διευρυνόµενο χάσμα μοταξύ της ιατρικής έρευνας και εκπαί- δευσης αφενός, και της πρακτικῆς της γενικῆς ιατρικῆς αφετέρου, µε τρόπο ώστε να µην εἶναι δυνατόν να διδα- χθούν επαρκώς σηµαντικά θέµατα της γενικής ιατρικῆς στο πλαίσιο της παραδοσιακής εκπαίδευσης των κρατών μελών : ότι, πέρα από το όφελος για τοὺς ασθενείς, αναγνωρίζοται επίσης ότι µια καλύτερη προσαρµογή του γενικού ιατρού στο ειδικό λειτούργημά του ὃα συνέθαλε στη δελτίωση του συστήµατος περίδαλψης, ιδίως µε το να καταστῆσει περισ- σότερο  επιλεκτικῆ την προσφυγή στους  ειδικευµένους γιατρούς καθώς και στα εργαστήρια και ότα άλλα εξειδι- κευμένα ιδρύματα και εγκαταστάσεις: ότι η θελτίωση της εκπαίδευσης στη γενική ιατρική ὃα πρέπει να αναθδαθμίσει το λειτούργηµα του γενικού ιατρού :