11.72008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 183/23 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της δης Ιουλίου 2008 για το διορισµόὀ ενὸς μέλους απὀ την Πορτογαλία στην Οικονοµική καὶ Κοινωνική Επιτροπή (20058/570/ΕΚ, Ευρατόμ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: Τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἂρθρο 259, τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το ἀρθρο 167, την απόφαση 2006/651/ΕΚ, Ευρατόμ του Συμβουλίου (), Την πρὀταση της πορτογαλικής κυβέρνησης, τη γνώµη της Επιτροπής, Εκτιμώντας ὁτι μία Ὀέση µέλους της Οικονοµικής καὶ Κοινωνικής Επιτροπῆς ἐμεινε κενή κατόπιν της παραΐτησης του κ. Εάπματάο Μαπποί ΝΟΩΙΤΕΙΚΑ ΟΗΑΕΑΣ, () ΕΕ Ι. 269 της 28.9.2006, σ. 13. Απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε µε την απόφαση 2007/622/ΕΚ, Ευρατόμ (ΕΕ Ι. 253 της 28.9.2007, σ. 39). ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Ο κ. Εἰοπναϊ ΚΟΞΑ ΙΑΝΟΑ διορίζεται μέλος της Οικονοµικής καὶ Κοινωνικῆς Επιτροπῆς για το εναποµένον διάστηµα της Ὀητείας, ἧτοι έως τις 20 Σεπτεμβρίου 2010. Ἄρθρο 2 Ἡ παροὐύσα απόφαση παράγει αποτελέσµατα απὀ την ημέρα της εκδόσεως της. Βρυξέλλες, 8 Ιουλίου 2005. Για το Συμβούλιο Ἡ Πρόεδρος ς. ΙΑΟΑΕΡΕ