28.1.98 Επίσημη Εφημερίδατων Ευρωπαϊκών Κοινοτήῆτων π.21/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 200/08 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 2θής Ιανουαρίου 19985 για τη σύναψη τουῦ πρωτοκόλλου πουὺ καθορίζειτις δυνατότητες αλιείας και τη χρηµατοδο- τική αντιστάθµιση πον προθλέπονται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας καὶ της Δημοκρατίας τοῦ Πράσινου Ακρωτηρίου σχετικά µε την αλιεία στα ανοικτά των ακτών τοῦ Πράσινου Ακρωτηρίουγια την περίοδο απὀ τις 6 Σεπτεµθρίου 1997 έως τις 5 Σεπτεµθρίου 2000 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 43, σε συνδυασμό µε το άρθρο 225 παράγραφος 2 πρώτη πρόταση και παράγραφος 3 πρώτο εδάφιο, την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοθουλίου(:, Εκτιμώντας: ότι, δάσει της συµφωνίας μεταξύ Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας καὶι της Δημοκρατίας τοῦ Πράσινου Ακρώωτη- ρίου σχετικά µε την αλιεία στα ανοικτά των ακτών του Πράσινου Ακρωτηρίου(), τα δύο µέρη προέθδησαν σε δια- πραγματεύσεις για να καθορίσουν τις τροποποιήσεις ή συμπληρώσειςπου πρέπει να συμπεριληφθούνστη συµφο- νία αυτή κατά τη λήξη της περιόδου εφαρμογής τουῦ προ- σαρτηµένου σε αυτῆν πρωτοκόλλονυ: ότι, µετά από τις διαπραγματεύσεις αυτές, µονογράφηκε στις 10 Ιουλίου 1997 ένα νέο πρωτόκολλο, µε το οποίο καθορίζονταιοι δυνατότητες αλιείας και η χρηματοδοτική αντιστάθµιση που προθλέπονται στην εν λόγω συμφωνία για την περίοδο από τις 6 Σεπτεµθρίου 1997 έως τις 5 Σεπτεµθρίου 2000: ότι η έγκριση αυτού τουῦ πρωτοκόλλουείναι προς το συµφέ- ρον της Κοινότητας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το πρωτόκολλο που καθορίζει τις δυνατότητες αλιείας και τη χρηματοδοτική αντιστάθµιση που προθλέπονται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας του Πράσινου Ακρωτηρίου για την αλιεία στα ανοικτά των ακτών τοῦ Πράσινου Ακρωτηρίου, ϱ) ΕΕ Ο 371 της ὃδ. 12. 1997. ( ΕΕ Ι. 212 της 9. δ. 1990, σ. Ἰ. για την περίοδο από τις 6 Σεπτεµθρίου 1997 έως τις 5 Σεπτεµθρίου 2000, εγκρίνεται εξ ονόµατος της Κοινότητας. Το κείµενο του πρωτοκόλλου επισυνάπτεταιστον παρόντα κανονισμό(). Άρθρο 2 Οι αλιευτικές δυνατότητες που καθορίζονται µε το πρωτό- κολλο, κατανέµονται μεταξύ των κρατών μελών, σύµφωνα µε την ακόλουθη μέδοδο: --- Ῥυνναλιευτικά γρι-γρι: Γαλλία: 19 πλοία Ισπανία: 18 πλοία --- Ῥυνναλιευτικά µε καλάµιν Γαλλία: 5 πλοία Ισπανία: 2 πλοία --- παραγαδιάρικα επιφανείας; Ισπανία: 18 πλοία Πορτογαλία: 5 πλοία --- παραγαδιάρικα δυφού: Πορτογαλία: 3 πλοία. Εάν οι αιτήσεις αδειών των εν λόγω κρατών μελών δεν εξαντλήσουν τις αλιευτικές δυνατότητες που καθορίζονται απόὀ το πρωτόκολλο,η Επιτροπή µπορεί να λάδει υπόψη τις αιτήσεις αδειών οποιουδήποτε άλλου κράτους µέλους. Άρθρο 3 Ο Πρόεδρος του Συµθουλίου εξουσιοδοτείταινα ορίσει τα πρόσωπα που είναι αρµόδια να υπογράψουν το. πρωτό- κολλο, δεσμµεύοντας την Κοινότητα. Άρθρο 4 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. () Βλέπε σελίδα 16 της παρούσας Επίσηµης Εφηµερίδας