20, 9. 97 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ι. 251/7 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1813/07 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Σεπτεµδρίου 1997 σχετικά µε την υποχρεωτική αναγραφή πληροφοριών επιπλέον των προθλεπομένων στην οδηγία 79/112/ΕΟΚ επί της συσκενασίας ορισµένων ειδών διατροφής που παράγονται απὀ γενετικώς τροποποιηµένους οργανισμούς (Κείμενο ποὺ παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη; τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆής Κοινότητας, την οδηγία 19/112/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της ἰδης Δεκεμ- 6ρίου Ι978, περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά µε την επισήµανση, παρουσίαση και διαφή- µιση των τροφίµων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 971/4/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου καιὶ τοῦ Συμθουλίου (), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 27, Ἐκτιμώντας: ότι, σύμφωνα µο τις διατάξεις του μέρους Γ.΄της οδηγίας 90/220/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της Ά3ης Απριλίου 1990, σχετικά µε τη σκόπιµη ελευθέρωση γενετικώς τροποποιη- μένων οργανισµών στο περιθάλλον (), ἔχει δοθεί έγκριση για τη διακίνηση γενετικώς τροποποιηµένων προϊόντων µε βάση την απόφαση 96/281/ΕΚ της Επιτροπήῆς, της 2ης Απρι- λίου 1996, σχετικά µε τη διακίνηση γενετικώς τροποποιη- μένων σπερµάτων σόγιας (Οἰγείπε πιαχ Ι.) µε αυξημένη αντοχή στο ζιζανιοκτόνο ρ[γρῆοδαιε, δυνάμει της οδηγίας 90/220/ΕΟΚ του Συµδουλίονυ () και την απόφαση 97/08/ΕΚ της Ἐπιτροπῆς, της Ί3ης Ιανουαρίου 1997, σχετικά µο τη διακίνηση γενετικώς τροποποιηµένου αραθοσίτου (Ζεα πιαγ5 Ι.) ο οποίος ἔχει υποστεί συνδυασµένη τροποποίηση για εντοµοκτόνες ιδιότητες ποὺ προσδίδει το γονίδιο κωδικο- ποίησης της ενδοτοξίνης Βι καὶ µε αυξημένη αντοχῆ στο ζιζξανιοκτόνο γλυφοζινικό . αμμώνιο, δυνάµει της. οδηγίας 90/220/ΕΟΚ του Συµδουλίου ()- ότι, σύµφωνα µε την οδηγία 90/220/ΕΟΚ, δεν συντρέχουν λόγοι ασφάλειας ώστε να αναγράφεται επί της συσκευασίας των γενετικώς τροποποιημένων σπερµάτων σόγιας (Οἰγοίπε τηαχ Ι..) καὶ του γενετικώς τροποποιηµένου αραθοσίτου (Ζεα πιαγα ἶ.) ότι ἔχουν παραχδεί µε µοθόδους γενετικῆς τροπο- ποίησης: ότι η οδηγία 90/220/ΕΟΚ δεν καλύπτει µη διώσιµα. προῖ- όντα που ἔχουν προκύψει από γενετικώς τροποποιηµένους οργανισμούς: ότι ορισµένα κράτη μέλη ἔχουν λάθει µέτρα σχετικά µε την επισήµανση τροφίμων και συστατικών τροφίµων που παρά- γονται απὀ τα υπόψη προϊόντα: ότι τυχόν διαφορές μεταξύ των µέτρων αυτών ενδέχεται να λειτουργήσουν ως φραγμός 3 της δ. 2. 1979 σ. . 3 της 4. 2. 1997 σ. 2]. 17 της δ. 5. 1990, σ. ἰ5. 07 της 30. 4. 1996, σ. ἰ0. 1 της Ι. 2. 1997; σ. 69. για την ελεύθερη διακίνηση τέτοιων τροφίµων και συστατι- κών τροφίµων µε δυσµενείς οπιπτώσεις στη λειτουργία της εσωτερικῆς αγοράς: ότι εἶναι συνεπώς ανάγκη να εκδοθούν λεπτομερείς και ομοιόμορφοι κανόνες επισήµανσης για τα υπόψη προϊόντα: ότι το ἀρθρο ὃ του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 258/97 του Ευρω- παϊκού Κοινοδουλίου καὶι του Συµδουλίου, της 27ης Ιανονα- ρίου 1997, σχετικά µε τα νέα τρόφιµα και τα νέα συστατικά τροφίµων () προθλέπει τη Ὀέσπιση επιπλέον ειδικών απαι- τήσεων επισήµανσης για την ορθή ενημέρωση του τελικού καταναλωτή: ότι, προς αποτροπή στρεδλώσεων του ανταγωνισμού, οι ἴδιοι κανόνες επισήµανσης για την ενημέρωση του τελικού καταναλωτή πρέπει να έχουν εφαρµογή σε τρόφιμα. και συστατικά τροφίµων αποτελούμενα ἤ παραχθέντα από ΓΤΟ καιὶ που ὅα έχουν διατοθεί στην αγορά πριν τεθεί σε ισχύ ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 258/97, µε ἔγκριση η οποία δόθηκε δυνάµει των διατάξεων της οδηγίας 90/220/ΕΟΚ, και σε τρόφιμα καιὶ συστατικά τροφίµων τα οποία θα διατεθούν στην αγορά μετά την ἔναρξη ισχύος του κανονισµού: ότι συνεπώς, ως πρώτο δήμα, είναι σκόπιµο να απαιτηθεί η εφαρμογή των διατάξρων του άρθρου 8 του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 258/97, για την επισήµανση ειδών διατροφής πο καλύπτονται από τον παρόντα κανονισµό: ότι πρέπει να εκδοθούν το συντοµότερο δυνατόν επιπλέον μέτρα µε τα οποία να θεσπίζονται λεπτομερείς καὶ οµοιό- µορφοι κοινοτικοί κανόνες επισήµανσης των τροφίµων που καλύπτονται από τον παρόντα κανονισµό: ότι, ἔχοντας υπόψη το πεδίο εφαρµογής και τις συνέπειες της προτεινόµενης δράσης, τα κοινοτικά μέτρα που Ὀοσπί- ζονται µε τον παρόντα κανονισµό δεν είναι απλώς ανα- γκαία, αλλά ουσιαστικῆς σηµασίας για την επίτευξη των στόχων που τίθενται: ὁτι οι στόχοι αυτοί δεν μπορούν να επιτευχθούν από το κάθε κράτος μέλος χωριστά: ότι τα προθλεπόµενα µέτρα στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µὲε τή γνώµη της μόνιµης επιτροπῆς τροφίµων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι ]. Ο παρών κανονισµός αφορά την επισήµανση τροφίµων και συστατικών τροφίµων που παράγονται: (0 ΕΕ Ι. 23 της 14. 2. 1997 σ. .