1.4. 98 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ι. 100/45 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 725/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 31ης Μαρτίου 1908 για την προσαρµογή των γεωργονοµισματικών αντισταθμιστικών ενισχύσεων που χορηγού- νται στην Ιρλανδία Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 724/97 του Συµθουλίου, της 224ς Απριλίου 1997, για τον καθορισμό των µέτρων καὶ των αντισταδμιστικών καταθολών των σχετικών µε τις αισθητές ανατιµήσεις που επηρεάζουν τα γεωργικά εισοδήµατα (, και ιδίως το ἀάρθρο 7, Εκτιµώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 506/97 της Επιτροπής, της 2ας Μαΐου 1997, για τον καθορισμό των ανωτάτων ποσών τῶν αντισταδμιστικών ενισχύσεων για τις αισθητές ανατιμµήσεις πουὺ επήλθαν πριν από τις 31 Μαρτίου 1997 για την ιρλαν- δική λίρα, τη λίρα στερλίνα και την ιταλική λίρα (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 1219/97 (2), καθόρισε ιδίως το ανώτατο ποσό της ενισχύ- σεώως ποὺ αφορά την αισθητῆ ανατίµηση της 20ης Μαρτίου 1997 της ιρλανδικῆς λίρας: ότι το ἄάρθρο 4 παράγραφος 4 δεύτερο εδάφιο του κανονι- σμού (ΕΚ) αριῦ. 724/97 προθλέπει ότι τα ποσά της δεύτερης και τρίτης δόσης της αντισταθμιστικής ενίσχυσης μειώνο- νται συναρτῆσει της επιπτώσεως επί τουῦ εισοδήµατος της εξελίξεως των γεωργικών ισοτιµιών που διαπιστώθηκαν έως την αρχή του μηνός που προηγείται τουῦ πρώτου μηνός της σχετικῆς δόσεως: ότι πολλές αυξήσεις της ισοτιµίας της ιρλανδικής λίρας επήλθαν μεταξύ της ημερομηνίας της αισθητῆς ανατιμήσεώς της καιὶ της αρχής του μηνός ποὺ προηγείται της αρχής του μηνός της δεύτερης δόσης: ότι λόγω τουῦ ύψους της ισοτι- µίας, πρέπει να καταργηδθεί το ποσό της δεύτερης δόσης της ενίσχυσης για την Ιρλανδία: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη των σχετικών επιτροπών δια- χείρισης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Η δεύτερη δόση της αντισταομιστικής ενίσχυσης για την Τρλανδία που προθλέπεται από τον κανονισµό (ΕΚ) αριὸ. 806/97 για την αισθητή ανατίµηση της Έθης Μαρτίου 1997 διαγράφεται. Ἡ χορήγηση της τρίτης δόσης της εν λόγω ενισχύσεως ὃα εξετασθεί λαμθάνοντας υπόψη τις εκπτώσεις της νοµισματικής εξελίξεως έως την αρχή τουῦ Μαρτίου 1999, Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα από τη δημοσίευσή τοῦ στην Επίσηµη Εφηµερίδα τῶν Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 31 Μαρτίου 1998. () ΕΕ Ι. 108 της 25. 4. 1997, σ.9. ( ΕΕ Ι. 115 της 3. 5. 1997, σ. 16. (ϱ) ΕΕ Ι. 170 της 28. 6. 1997, σ. 56. Για την Επιτροπή ΈταηΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής