Ι. 137/42 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 3.6.2009 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Μαΐου 2009 για τροποποίηση της απόφασης 2003/135/ΕΚ ὁσον αφορὰ τα σχέδια για την εξάλειψη και τον επείγοντα εμβολιασμὀ κατὰ της κλασικῆἠς πανώλους των χοἱρων στους αγριόχοιρους σε ορισμένες περιοχὲς της Γερμανίας [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριΌμό Ε(2009) 3953] (Τα κείµενα στη γαλλικἡ και γερμανική γλὠσσα εἶναι τα μόνα αυθεντικά) (2009/422/Ε Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 2001/89/ΕΚ του Συµβουλίου, της Έ23ης Οκτωβρίου 2001, σχετικὰ µε κοινοτικά μέτρα για την καταπολέμηση της κλα- σικής πανώλους των χοίρων (1}, καὶ ιδίως το ἀρθρο 16 παράγραφος 1 καὶ το ἀρθρο 20 παράγραφος 27, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () Ἡ απόφαση 2003/135/ΕΚ της Επιτροπῆς, της 27ης Φεβρουαρίου 2003, για την ἐἔγκριση των. σχεδίων για την εξάλειψη της κλασικής πανώλους των χοίρων καὶ τον επεἰ- γοντα. εμβολιασμό  των. αγριόχοιρων κατὰ της κλασικής πανώλους των χοίρων στην Γερμανία, στα οµόσπονδα κράτη. Κάτω Σαξονἰα, Ῥόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία, Ῥηνανία- Παλατινάτο καὶ Σάαρλαντ (2) εγκρίθηκε στο πλαἰσιο μέτρων για την καταπολέµηση της κλασικής πανώλους των χοίρων. 2). Η Γερμανία ενημέρωσε την Επιτροπή σχετικά µε την πρὀ- σφατη εξέλιξη της νόσου αυτής σε αγριόχοιρους σε ορισµὲ- νες περιοχὲς του οµόσπονδου κρατιδίου της Ρηνανίας-Παλα- πνάτου. (2) . Στο νότιο τμήῆμα της Ῥηνανίας-Παλατινάτου  αναφἐρθηκαν νέα κρούσματα κλασικής πανώλους των χοίρων σε αγριόχοι- ρους. Κατὰ συνἐπεια, πρέπει να εφαρμοστούν στην περιοχή αυτή τα σχέδια για την εξάλειψη καὶ τον επείγοντα εµβολια- σμό κατὰ της κλασικής πανώλους των χοίρων στους αγριό- χοιρους. () ΕΕ Ι. 316 της 1.122001, σ.5. () ΕΕ Ι. 53 της 28.2.2002, σ. 47. (4)... Συνεπώς, η απόφαση 2003/135/ΕΚ πρὲπει να τροποποιηθεῖ ανάλογα. (2) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση . εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα της απόφασης 2003/135/ΕΚ αντικαθίσταται απὀ το κείµενο του παραρτήµατος της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας καὶ στη Γαλλική Δημοκρατία. Βρυξέλλες, 26 Μαΐου 2000., Για την Επιτροπή Ανδρούλλα ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ Μέλος της Επιτροπής