26. ]. 85 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 23/41 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Λεκεμθρίου 1084 για την έγκριση τροποποίησης του προγράµµατος που αφορά τη µεταποίηση και την εμπορία των κηπευτικών προϊόντων στην Αγγλία καὶ την Ουαλλία, σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 355/77 του Συμδουλίου . (Το κείµενο στην αγγλική γλὠσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (85/51/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: ΄ τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 355/77 του Συµθουλίου της Ί5ης Φεθρουαρίου 1977 σχετικά µε κοινή δράση για τη δελτίωση των όρων µεταποίησης και εµπορίας των γεωρ- γικών προϊόντων και των προϊόντων αλιείας ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1932/84 (2), και ιδίως το άρθρο 5, Εκτιµώντας: ότι η κυδέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου ανακοίνῳωσε, στις 16 Οκτωδρίου 1984, τροποποίηση του προγράµµα- τος που εγκρίθηκε µε την απόφαση της Επιτροπής της 24ης ἸΙουνίου 1980 () όσον αφορά την εµπορία και τη µεταποίηση των κηπευτικών προϊόντων στην Αγγλία και την Ουαλλία, και παρέσχε συµπληρωματικά στοιχεία στις 16 Νοεμδρίου 1984 ότι η τροποποίηση αυτῆ αποθλέπει στην επέκταση του µέρους του προγράµµατος που αφορά τη µεταποίηση των μῆλων στη δελτίωση και την επέκταση των εγκατα- στάσεων παραγωγῆς μηλίτη, για να ληφθεί υπόψη η διεύρυνση της αγοράς για το προϊόν αυτό : ότι η τροπο- ποίηση ανταποκρίνεται στοὺς στόχους και τοὺς όρους του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 355/17- () ΕΕ αριθ. 1. 51 της 23. 2. 1977, σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 180 της 7. Ἱ. 1984, σ. Ι. () ΕΕ αριῦ. Ι. 185 της 18. 7. 1980, σ. 44. ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπήῆς Γεωργικών Διαρθρώσεων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 ]. . Εγκρίνεται η τροποποίηση του προγράµµατος που αφορά τη µεταποίηση και την εµπορία των κηπευτικών προϊόντων στην Αγγλία και την Ουαλλία, που ανακοινώ- ὕηκε στις 16 Οκτωδρίου 1984 και συµπληρώθηκε στις 16. Νοεμθρίου 19084 από την κυθέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου, σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 355/77. Άρδρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Ηνωμένο Βασί- λειο. Βρυξέλλες, 19 Δεκεμθρίου 1984, Για την Επιτροπή Ρουὶ ΡΑΙΔΑΩΕΚ Μέλος της Επιτροπής