22. 2. 97 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 52/] (Π1ράξεις για την ισχύ τῶν οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 322/07 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της ΊΊης Φεδρουαρίου 1997 σχετικά µε τις κοινοτικές στατιστικές ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 213, το σχέδιο κανονισμού που υπέδαλες η Επιτροπή (}), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοθουλίου ('), τη γνώµη της Οικονομικῆς καὶ Κοινωνικῆς Επιτροπής (3), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Νομισματικού. ἱδρύματος (3), Ἐκτιμώντας; (!1) ότι η Επιτροπή πρέπει να συλλέγει κάδε σχετικήῆ πληρο- φορία προκειµένου να΄ εκτελέσει τα διάφορα. καθή- κοντα πουὺ της ανατίθενται εκ της συνδήκης ώστε να διασφαλίζει την ορθή λειτουργία καὶ ανάπτυξη της εσωτερικῆς αγοράς: (2) ὅτι, ειδικότερα, για τη διαµόρφωση, εφαρµογή, παρακο- λούθηση και αξιολόγηση των πολιτικών που προθλέ- πονται στη συνθήκη, η Κοινότητα πρέπει να µπορεί να στηρίζει τις αποφάσεις της σε ενηµερωμένες, αξιόπι- στες, κατάλληλες καιὶ συγκρίσιµες μεταξύ των κρατών μελών στατιστικές: (3) ότι, για να εξασφαλιστεί η κατάρτιση, η συνοχή καὶ η συγκρισιµότητα των κοινοτικών στατιστικών, πρέπει να ενισχυθεί η συνεργασία καιὶ ο συντονισµός των διαφόρων. αρχών οι οποίες, σε εὐνικό καὶ κοινοτικό επίπεδο, συμθάλλουν στην παραγωγή των πληροφοριών αυτών, καιὶ ὁτι οι. διατάξεις που περιέχονται. στον παρόντα κανονισµό συμδάλλουν στην ανάπτυξη ενός κοινοτικού στατιστικού συστήµατος: (4) ότι οι αρχές αυτές οφείλουν να εξασφαλίζουν τη µεγα- λύτερη δυνατή αμεροληψία καιὶ επαγγελµατισμό κατά (1) ΕΕ αριδ. Ο 106 της 14. 4. 1994 σ. 27. () ΕΕ αριδ. Ο 109 της Ἱ. 5. 1995, σ. 32]. 1)ΕΕ αριδ. Ο 195 της Ιδ. Ἰ. 1994 σ. ]. ) Γνώμη που διατυπώδηκε στις 7 Φεθρουαρίου 1995. ΤΩΗΓΠΙΠΗΓΙ την παραγωγή τῶν στατιστικών, τηρώντας τις ίδιες αρχές συµπεριφοράς και επαγγελματικῆς ηθικής: (5) ότι η στατιστική επιτροπή του ΟΗΕ ενέκρινε στις 14 Απριλίου 1994 τις θεμελιώδεις αρχές των επίσηµων στατιστικών: (6) ὁτι, για την προετοιµασία καὶ την πραγματοποίηση των κοινοτικών στατιστικών δράσεων προτεραιότητας, είναι απαραίτητη η εκτέλεση στατιστικών προγραµ- μάτων, εντός των διαθοσίµων πόρων τόσο σε εὔνικό όσο και σε κοινοτικό. επίπεδο: (7) ὁτι η κατάρτιση του κοινοτικού στατιστικού προγράµ- µατος που ὅὃα εγκριδεί από το Συµθούλιο και τα ετῆσια προγράµµατα εργασίας που ὃα εγκριθούν από. την Επιτροπή απαιτούν ιδιαίτερα. στενῆ συνεργασία στο πλοίσιο της επιτροπἠς του στατιστικού προγράµµατος, η οποία συστάθηκε µο την απόφαση δ59/382/ΕΟΚ. Ευρατόμ (')- (8) ότι στόχος του παρόντος κανονισµού είναι η κατάρτιση γομοφετικού πλαισίου για την παραγωγή κοινοτικών στατιστικών: ὁότι ὃα πρέπει να υπάρξει ρύθμιση για τον προγραµµατισμό της παραγώγῆς των κοινοτικών στατι- στικών η οποία ὃα προθλεφθεί σε συγκεκριµένες στατι- στικές δράσεις: (9) ότι ο παρών κανονισµός καθορίζει την ευθύνη των εὐνικών αρχών και της κοινοτικῆς αρχής για την παρα- γωγἠή κοινοτικών στατιστικών σύμφωνα µε την αρχή της επικουρικότητας, όπως ορίζεται στο ἀρθρο 3 Β της συνθήκης: (10) ότι, κατά την προετοιµασία των στατιστικών προγραµ- μάτων, οι επιτροπές πουὺ ἔέχει συστῆσει το Συμθούλιο στοὺυς δεδοµένους στατιστικούς τοµείς πρέπει να εκτο- λούν τα καθήκοντα που τοὺς ἔχουν ανατεθεί- (2ΕΕ αριθ. Ι. 181 της 18. 6. 1989, σ. 4].