17. 2. 98 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ἱ. 46/1 (Πρά΄εις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 365/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Φεθροναρίου 1098 για καθορισµό των κατ’ αποκοπή τιµών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό της τιµής εισύδου ορισµένων οπωροκηπεντικών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΙΚ) αριδ. 3223/04 της Επιτροπής, της 21ης Δεκεμθρίου 1994, σχετικά µε τις λεπτομέρειες εφαρµογής του καθεστώτος κατά την εισαγωγή οπωροκηπευτικών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2375/96 (2), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος ΊἸ, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3813/92 του Συµθουλίου, της Ίδης Δεκεμθρίου 19972, σχετικά µε τη λογιστική µονάδα και τις ισοτιµίες που πρέπει να εφαρµόζονται στα πλαίσια της κοινής γεωργικής πολιτικής (2), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 150/95 (4), και ιδίως το ἀρθρο 3 παράγραφος 23, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 3223/94, σε εφαρμογή των αποτελεσμάτων των πολυμερών εµπορικών διαπραγµατεύ- σεών του Γύρου της Ουρουγονάης, προθλέπει τα κριτήρια για τον καθορισμό από την Επιτροπή των κατ’' αποκοπή τιµών κατά την εισαγωγή από τρίτες χώρες, για τα προϊό- ντα. και τις περιόδους πουὺ ορίζονται στο παράρτηµά του: ότι, σε εφαρμογή των προαναφερθέντων κριτηρίων, οι κατ’ αποκοπή τιµές κατά την εισαγωγή πρέπει να καθοριστούν, όπως αναγράφονται στο παράρτηµα του παρόντος κανονι- σμού, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Οιἱ κατ’ αποκοπή τιµές κατά την εισαγωγἠή που αναφέρο- νται στο άρθρο 4 τουῦ κανονισµού (ΕΚΚ) αριδ. 3223/904 καῦο- ρίζονται όπως αναγράφονται στον πίνακα πουὺ εµφαίνεται στο παράρτηµα. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει στις 17 Φεθρονα- ρίου 1995. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 16 Φεδρουαρίου 1995. 337 της 24. 12. 1994 σ. 66. 325 της 14. 12. 1996, σ. 5. 387 της 31. 12. 1992  σ.Ί. 22 της 31. 1. 1995 σ.Ί]. Έ-οζς5 Τ Ι ΓΓ Ό Όη Π Ι πηῖ π π πο Για την Επιτροπή ΈταηΣ ΕΙΒΟΗΤΕΝ Μέλος της Επιτροπής