15. 6. 96 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. 1. 142/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1075/06 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίθης ἴουνίου 1906 που τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 1626/94 για την πρόδλεψη ορισµένων τεχνικών μέτρων διατήρησης τῶν αλιευτικών πύρων στη Μεσόγειο ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τον: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 43, την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (2), τη γνώμη της Οικονομικῆς και Κοινωνικῆς Ἐπιτροπής ('), Ἐκτιμώντας: ότι το Γενικό Συμδούλιο Αλιείας για τη Μεσόγειο (ΓΣΑΜ) εξέδωσε, κατά την 21η τακτικήῆ σύνοδό του, που πραγµατο- ποιήθηκε στο Αλικάντε της ἰσπανίας, από 22 ἕως 26 Μαΐου 1995, σύσταση που αφορά τη διαχείριση του ερυθρού τόνου στη Μεσόγειο: ότι η σύσταση αυτή εισάγει, για ορισµένα αλιευτικά σκάφη, απαγόρευση της αλιείας αυτού του είδους, κατά την περίοδο από Ίης Ιουνίου ἕως 31 Ιουλίου κάθε ἔτους: ότι, σύμφωνα µε τις παραγράφους 2, 3 και 4 του ἀρθρου Υ της συµφωνίας για την ἵδρυση του ΓΣΑΜ, τα μέλη αυτής της οργάνωσης δεσμεύονται να εφαρµόζουν κάθε σύσταση που εκδίδεται από το ΓΣΑΜ, µετά τη λήξη της περιόδου ποὺ προθλέπεται για την υποθολή τυχόν ενστάσεων: ότι πρέπει, ὡς εκ τούτου, να τροποποιηθεί ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. Ι626/94 (5, για να εισαχθούν οι διατάξεις ποὺ προδλέπονται από την εν λόγω σύσταση, (ΕΕ αριθ. Ο 41 της 13. 2. 1996, σ. 17. (!) Γνώμη που διατυπώθηκε στις 24 Μαΐου 1996 (δεν δημοσιεύθηκε ακόμα στην Ἐπίσημη Εφημερίδα). () ΕΕ αριθ. Ο 174 της 17. 6. 1996, ( ΕΕ αριθ. Ι. 171 της 6. 7. 1994, σ. Ἰ. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισμός (ΕΚ) αριδ. Ι626/94 τροποποιείται ως εξῆς: Ἱ. Παρεμθάλλεται το ακόλουθο ἀρθρο: «Ἄρόθρο 5α Ἱ. . Απαγορεύεται η άσκηση της αλιείας του ερυθρού τόνου µε παραγάδι επιφανείας από σκάφη που ἔχουν συνολικό μήκος μεγαλύτερο από 24 μέτρα, κατά τη διάρ- κεια της περιόδου απόὀ Ίης Ιουνίου έως 31 Ιουλίου κάθε έτους. 2. . Για τοὺς σκοπούς τοῦ παρόντος ἀρθρον, ως μῆκος του σκάφους Φεωρείται το μῆκος που καθορίζεται από τη Διεῦθνή Επιτροπή για τη Διατήρηση των Θυννοειδών τοῦ Ατλαντικού (ΙΟΟΑΤ), ὡς έχει στο παράρτηµα Ψν.» 2. Παρεμθάλλεται νέὲο παράρτηµα: «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΡΥ Θρισμός τοῦ μήκους τῶν πλοίων σύμφωνα µε την ΙΟΟΑΤ:’ --- γτα κάθε αλιευτικό σκάφος που έχει ναυπηγηθεί µετά τις 18 Ιουλίου 1982, το 96 4 του ολικού µήκους της ισάλου της µετρουμένης εἰις το 85 94 τουῦ ελάχιστου πλευρικού δάθους μετρούμενου από την εξωτερική όψη της στείρας μέχρι του άξονος του πηδαλίου επί της αυτῆς ισάλου, εάν τοῦτο εἶναι μεγαλύτερο. ΈΕις πλοία σχεδιασµένα µε κεκλιμένην τρόπιδα, η ίσαλος γραμμή εφ’ ἧς το μήκος τούτο µετρείται, δέον να είναι παράλληλος προς την σχεδιασθείσαν ίσαλον γραμμήν, --- Ὑια κάθε αλιευτικό σκάφος ποὺ έχει ναυπηγηθεί πριν τις ἰ8 Ιουλίου Ι982, το μκος νηολόγησης όπως αναφέρεται στα εὔνικά νηολόγια ἡ σε κάθε άλλο αποδεικτικό ἔγγραφο τοῦ σκάφους;» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την έδδομη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων