Ι. 178/16 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 9.7.2009 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰίων η δηµοσίευση δεν εἶναι υποχρεωτική) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 2ης Ιουλίου 2009 για τον διορισμό νέου µέλους της Επιτροπἠς των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (2009/5258/ΕΚ, Ευρατόμ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 215 δεύτερο εδάφιο, τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το ἀρῦρο 1258 δεύτερο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουδα: Με επιστολή της 24ης Ιουνίου 2009, η κ. αππία ΗΟΡΝΕΝ παραι- τήθηκε απὀ τη θέση της ως µέλους της Επιτροπής. Εἶναι σκόπιµο να αντικατασταθεί για το υπὀλοιπο της θητείας της, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 Ο κ. Ρανεὶ 5ΑΜΕΟΚΙ διορίζεται μέλος της Επιτροπής για την περίοδο απὀ 4 Ιουλίου 2009 ἑως 31 Οκτωβρίου 2009. Ἄρθρο 2 Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει στις 4 Ιουλίου 2009. Ἄρθρο 3 Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Βρυξέλλες, 3 Ιουλίου 2009. ΤΓια το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Α. ΒΟΝα