Τ. 282/70 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 20. 10. 95 ΕΠΓΓΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί9ης Σεπτεμθρίου 19085 για την ἔγκριση του ενιαίου εγγράφου πολυπεριφερειακού προγραμματισμού σχετικά µε τη μετατροπή των δραστηριοτήτων άµυνας στις περιοχές του στόχου 2 στη Γαλλία [κοινοποιηδείσα υπό τον αριθµό Ε(19946) 27857] (Το κείµενο στη γαλλική γλώσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (98/556/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 4253/88 του Συµθουλίου, της Ίθης Δεκεμθρίου 19858, για τις διατάξεις εφαρμογἠής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2052/88 όσον αφορά το συντονι- σμό των παρεµδάσεων των διαφόρων  διαρθρωτικών ταµείων μεταξύ τοὺς καθώς και µε τις παρεµθάσεις της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων και τῶν λοιπών υφιστά- µενων χρηματοδοτικών  οργάνων (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 3193/94 (2), και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 1 τελευταίο εδάφιο, Μετά από διαθούλευση µε τη συμθουλευτική επιτροπή για την ανάπτυξη και µετατροπή των περιφερειών, Εκτιµώντας: ότι η διαδικασία προγραμματισμού των . διαρθρωτικών παρεμδάσεων που υπάγονται στο στόχο αριδ. 2 καδορίζεται στις παραγράφους 6 έως 10 του άρθρου 9 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2052/88 του Συµθουλίου, της 24ης Ιουνίου 1988, για την αποστολή των διαρθρωτικών ταµείων, την αποτελεσµατικότητά τοὺς καὶ το συντονισµό των παρεµδά- σεών τοὺς μεταξύ τοὺς, καθώς και µε τις παρεµθάσεις της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων και τῶν άλλων υφιστά- μενων χρηματοδοτικών  οργάνων (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΙΚ) αριδ. 3193/94: ότι το άρθρο 4 παράγραφος 23 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2052/ 85 προθλέπει ότι η Επιτροπή µπορεί να συμθάλλει στη χρηµατοδότηση των δράσεων τεχνικῆς δοήθειας: ότι το άρθρο 10 παράγραφος 1 τελευταίο εδάφιο του κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριδ. 4253/85 προθλέπει ὁτι η Επιτροπή, βάσει ενός ενιαίου εγγράφου προγραμματισμού που υπο- () ΕΕ Ι. 374 της 31. 172. 19855, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 3371 της 24. 12. 1994, σ. Ι. () ΕΕ Ι. 185 της 15. Ἰ. 1988. σ. 9. θάλλεται από το κράτος μµέλος, Ὀεσπίζει ενιαία απόφαση που συμπεριλαμθάνει τόσο τα στοιχεία που αναφέρονται στο άρθρο ὃ5 παράγραφος 3 όσο και τη συνδρομή τῶων ταµείων που αναφέρεται στο άρθρο 14 παράγραφος 3 τελευ- ταίο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 4253/85: ότι η γαλλική κυδέρνηση υπέθδαλε στην Επιτροπή, στις 18 Απριλίου 1997, το ενιαίο έγγραφο πολυπεριφερειακού προ- γραμματισμού για τη µετατροπή τῶν δραστηριοτήτων υπε- ράσπισης στις περιοχές τις σχετικές µε το στόχο 2 στη Γαλλία: ότι οι εκτελεσθείσες δαπάνες δυνάµει του παρόντος ενιαίου εγγράφου προγραμματισμού. εἶναι͵ επιλέξιµες από αυτήῆ την ηµερομηνία: ότι το άρθρο 2 παράγραφος 2 τουῦ κανονισµού (ΕΟΚ) αριὃ. 1866/90 της Επιτροπής, της 2ας Ιουλίου 1990, περί ρυθμί- σεων σχετικά µε τη χρησιμοποίηση τουῦ Έσυ στην εκτέλεση του προὐπολογισμού των διαρθρωτικών ταµείων (3), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 2745/94 ({2), προθλέπει ὁτι, στις αποφάσεις της Επιτροπής για την ἔγκριση ενιαίου εγγράφου προγραμματισμού, ἡη διαθέσιµη κοινοτική συνδρομή για το σύνολο της περιόδου και η ετήσια κατανοµή της καθορίζονται σε Εο σε τιμές του ἔτους κατά το οποίο λαμδάνεται η απόφαση, καὶ αποτε- λούν αντικείµενο αυτόματης αναπροσαρμογής: ότι η ετῆσια αυτή κατανοµή πρέπει να συµθιθάζεται µε την προοδευτική διάθεση τῶν πιστώσεων ανάληψης υποχρεώσεων όπως περι- γράφεται στο παράρτηµα Π τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2052/88δ: ὀτι η αυτόματη αναπροσαρµογή δασίζεται σ᾿ ένα μόνο συντελεστή ετησίως πουὺ αντιστοιχεί στοὺς συντελε- στές που εφαρµόζονται ετησίως στις πιστώσεις τοῦ κοινοτι- κού προὐπολογισμού δάσει τῶν μηχανισμών τεχνικής προ- σαρµογής τῶν δηµοσιονομικών προοπτικών: 170 της 3. 7. 1990, σ. 36. 2900 της 11. 11. 1994 σ.-4. ν π - 1 1 ΤΠ 1 Κειο