Αριδ. Ι. 120/10 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 5, 3, 8δ4 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1247/84 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Μαΐον 1984 που τροποποιεί τοὺς κανονισμούς (ΕΟΚ) αριδ. 1105/68 καὶ (ΕΟΚ) αριθ. 2793/77 περί των λεπτομερειών παροχἠς των ενισχύσεων στο αποκορυφωμένο γάλα που προορίζεται για τη διατροφή των ζώων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 804/68 του Συµθουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προῖό- ντων ('), όπως τροποποιήθδηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριδ. 856/84 (), και ιδίως το ἀρθρο 10 παρά- Ύγραφος 3, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθδ. 986/68 του Συμθον- λίου ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριδ. 867/84 (1), καθορίζει τους γενικούς κανόνες για τη χορήγηση ενισχύσεων στο αποκορυφω- μένο γάλα και το αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη ποὺ προορίζονται για τη διατροφή των ζώων : ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 1105/68 της Επιτροπῆς ('). όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 882/82 (94,, προδλέπει τη χορήγηση ενισχύ- σεων για το υγρό αποκορυφωμένο γάλα που προορίζεται για τη διατροφή των µόσχων : ότι η παραγωγἠή του υγρού αποκορυφωμένου γάλακτος χαρακτηρίζεται από µια εποχιακή ανάπτυξη: ὁὅτι, λαμθανοµένων υπόψη των διαρθρώσεων χρησιμοποιή- σεως, καθίσταται αναγκαία η εγγύηση, καῦ᾽ όλη τη διάρκεια του έτους, του εφοδιασμού µε γάλα υπό υγρά μορφή : ὁτι για το λόγο αυτό εἶναι σκόπιµο να προθλε- φθεί εντός ορισµένων ορίων µια ενίσχυση για το αποκο- ρυφωμένο γάλα σε σκόνη που παρασκενάζεται και αποδθηκεύεται κατά τη διάρκεια. µιας πλεονασματικής περιόδου, το οποίο υφίσταται ανασύσταση υπό υγρά μορφή και χρησιμοποιείται σύµφωνα µε τοὺς όρους του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1105/68- ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2793/77 της Επιτροπής (’), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθδ. 975/84 (3), προθλέπει επίσης τις λεπτοµέ- ρειες παροχής µιας ειδικῆς ενίσχυσης για το υγρό αποκο- ρυφωμένο γάλα που προορίζεται για τη διατροφή των ζώων πλην των νεαρών μόσχων : ὁτι υπάρχει λόγος, Κατά συνέπεια, να προσαρμοστούν οιἱ διατάξεις αυτού του κανονισμού προκειµένου να επιτραπεί η ίδια δυνα- τότητα στα πλαίσια της διατροφής των άλλων ζώων: () ΕΕ αριδ. Ι. 148 της 18. 6. ἰ968,. σ. 13. '{) ΕΕ αριδ. Ι. 90 της Ἱ. 4. 1984  σ. 10. () ΕΕ αριῦ. . 169 της ἰδ. 7. 1968. σ. 4. (4) ΕΕ αριδ. Ι. 90 της Ἱ. 4. 1984 σ. 29. () ΕΕ αριθ. Ι. ἰΙ84 της 29. 7. ἰ968. σ. 24. (') ΕΕ αριδ. ἶ. 103 της ἰ7. 4, 1982 σ. 7. () ΕΕ αριθ. Ι. 321 της 16. 12. 1977 σ. 30. (Ἡ) ΕΕ αριδ. Ἱ. 99 της |11. 4. 1984 σ. Ἰ. ότι τα µέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονι- σμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρί- σεως Γάλακτος καὶ Γαλακτοκομικών Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 1105/68 τροποποιείται ως εξής: ]. Προστίθεται το ακόλουθο άρθρο ἰα: «Άρθρο 1α Ἱ. . Το αποκορυφωµένο γάλα σε σκόνη που αναφέ- ρθται στο ἄάρθρο Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦθ. 9δ6/6δ, το οποίο ανταποκρίνεται στους όρους που αναφέρονται στο άρθρο ἰ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1725/19 της Επιτροπής() καιὶ ελέγχεται σύμφωνα µε τις διατάξεις αυτού του τελευταίου κανο- νισμού, µε εξαίρεση το δουτυρόγαλα σε σκόνη και το αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη ποὺ προέρχεται από δηµόσια αποθέµατα, επωφελείται επίσης της ενίσχυσης, όταν πωλείται υπό υγρά μορφή στους κτηνοτρόφους για τη διατροφή των ζώων. 2. Ἠ ενίσχυση που αναφέρεται στην παράγραφο | μπορεί να χορηγηθεί µόνο για τις ποσότητες του υγρού γάλακτος που λαµθάνεται µε αυτό τον τρόπο, οι οποίες δεν υπερθαίνουν το 2000 των ποσοτῆτων του αποκορυφωμένου γάλακτος που αναφέρεται στο άρθρο Ἱ, οι οποίες πωλούνται από το γαλακτοκοµείο στους κτηνοτρόφους κατά τη διάρκεια του προηγού- µενου ημερολογιακού έτους. 3. . Το ύψος της ενίσχυσης καθορίζεται σε 6] ΕΟ ανά 100 χιλιόγραμµα αποκορυφωµένου γάλακτος σε σκόνη ποὺ χρησιμοποιείται σύμφωνα µε τις παραγρά- φους ] και 7. 4. -Οι διατάξεις που εφαρµόζονται στο αποκορυφω- μένο γάλα στα πλαίσια του παρόντος κανονισμού εφαρµόζονται στο αποκορυφωµένο γάλα σε σκόνη που πωλείται υπό υγρά μορφή πουὺ αναφέρεται στην παράγραφο Ἱ. 5, Το γαλακτοκοµείο πουὺ κάνει χρήση των διατά- ξεων του παρόντος ἀρθρον: --- δεν μπορεί να πωλήσει, για µια περίοδο τεσσάρων εθδοµάδων μετά την ἔναρξη των εργασιών που αναφέρονται στην παράγραφο Ἱ, αποκορυφωµένο γάλα σε σκόνη σε έναν οργανισµό παρεμδάσεως, --- πληροφορεί τον οργανισµό ελέγχου για την ηµερο- μηνία ενάρξεως αυτών των εργασιών πριν αρχίσει τις εργασίες που αναφέρονται στην παράγραφο Ι. (') ΕΕ αριῦδ. Ι. 199 της 7. 8. 1979 σ. Ί.»