7. Ἰ. 84 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 180/1 (Πράέεις για την ισχύ των οποίων ἀπαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 1932/84 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίθης Ιουνίου 1984 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 355/77 περί κοινής δράσεως για τη δελ- τίωση των συνθηκών µεταποιήσεως και εµπορίας των γεωργικών προϊόντων, καὶ τοῦ κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1820/80 περί επιταχύνσεως της γεωργικής αναπτύξεως στις μειονεκτικές περιφέρειες της δυτικής [ρλανδίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 42 και 43, την πρόταση της Επιτροπής ('). τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοθουλίου (), τη γνώμη της Οικονομικῆς καιὶ Κοινωνικῆς Επιτρο- πῆς (3), Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 16 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 355/77 (9, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2164/83 ('), προδλέπει ὁτι η προθλεπόµενη διάρκεια.για την πραγµατοποίηση της κοινής δράσης που προθλέπεται από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 355/17 είναι επτά έτη από την Ίη Ιανουαρίου 1978: ότι, για να επιτευχθεί ο στόχος που καθορίζεται για την εν λόγω δράση σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 παράγραφος 2 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 729/70 του Συµθουλίου της 21ης Απριλίου 1970 περί χρηματοδοτή- σεως της κοινής γεωργικής πολιτικής ("), πρέπει να παρα- ταθεί. σύµφωνα µε το ἀρθρο 6 παράγραφος 7 στοιχείο γ) του εν λόγω κανονισμού, η προθλεπόµενη διάρκεια για την υλοποίηση της εν λόγω δράσης: ότι πρέπει συγχρόνως να προσαρµοστεί η κοινή δράση στις απαιτῆσεις της κοινής γεωργικής πολιτικής καὶ ιδίως στην κατάσταση των αγορών πολλών γεωργικών προϊόντων,  λαµθάνοντας  ταυτόχρονα. υπόψη 'την αποκτηθείσα πείρα απὀ την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 355/77-: ότι τα περισσότερα. από τα προγράµµατα που ἔχουν εγκριθεί δάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὀ. 355/771 και η ἐγκρισή τοὺς εκπνέουν στο τέλος της αρχικής περιόδου ΕΕ αριῦ. Ο 347 της 22. 13. 1983 σ. 15. ΕΕ αριθ. Ο 127 της Ι4. 5. 1984 σ. 173. ΕΕ αριῦ. Ο 103 της ἰδ. 4. 1984 σ. 729. Ι 5] της 233. 2. 1977, σ. |. ) ΕΕ αριῦ. Ι. 333 της 27. 11. 1982 σ. Ἰ. Ἱ. 94 της 18. 4. 1970 σ. Ι3. που εἶχε προθλεφθεί για την υλοποίηση της κοινής δράσης: ότι, ἔχοντας υπόψη τα ανωτέρω στοιχεία, η ενηµέρωση αυτών των προγραµµάτων ἡ η επεξεργασία νέων προγραµμµάτων για τοὺς ίδιους τοµείς πρέπει να δικαιο- λογούνται ειδικά : ότι, προσέτι, πρέπει να καταθληθούν ιδιαίτερες προσπάζθειες για την ανάπτυοξη νέων προϊό- ντων και νέων τεχνολογιών: ότι, αναφορικά µε τα οικεία προϊόντα και τη διαρθρω- τικῆ κατάσταση µιας περιοχῆς, η εκτέλεση ορισµένων σχεδίων µεταποίησης µπορεί να εξασφαλισθεί καλύτερα µε την ενίσχυση της αγοράς εξοπλισμών συγκομιδής- ότι για τη συμδολή του Ταμείου πρέπει, πάντως, να δίδεται ιδιαίτερη προσοχή στις συνδήκες ανταγωνισμού στον τοµέα αυτό- ότι η διοµηχανία µεταποίησης πρέπει να ενθαρρυνθεί ως προς την ανάπτυξη νέων τεχνικών µεταποίησης, την εξοι- κονόµηση της κατανάλωσης ενέργειας και την καλύτερη ανακύκλωση των καταλοίπων ἡ αποθλήτων παραγωγῆς : ότι ενδείκνυται, ὡς εκ τούτου, να επεκταθεί το πεδίο εφαρμογής της δράσης στους τοµείς αυτούς: ότι η διαδικασία αποδοχής των σχεδίων που αφορούν τη µεταποίηση προϊόντων θάσης, τα οποία περιέχονται στο παράρτηµα Π της συνθήκης, σε εμπορεύματα που δεν εµπίπτουν στο παράρτηµα αυτό, πρέπει να απλοποιηθεί - ότι πρέπει, εποµένως, να εξουσιοδοτηφεί η Επιτροπή να αποφασίζει, υπό ορισµένους ὀρους, για την αποδοχή αυτή, ιδίως προκειµένου για νέα προϊόντα, νέες αγορές ἡ δευτερεύοντα προϊόντα που προκύπτουν από τη µεταποί- ηση προϊόντων δάσης:: ὁτι, για να εξασφαλισθεί η καλή περάτωση των σχεδίων που έχουν εγκριθεί, πρέπει να διασαφηνισθούν περισσό- τερο οι ὀροι για τη Ῥέσπιση, την έγκριση και την εκτέ- λεσή τοὺς: ότι, δάσει των όρων του ἀρθρου 6 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 729/70, το Συμδούλιο πρέπει να καδορίσει, μεταξύ άλλων, το προθλεπόµενο κόστος της δράσης : ότι ο καθορισμός αυτός μπορεί να πραγµατο- ποιηδεί µόνον αφού το Συμθούλιο αποφασίσει ως προς το ζήτημµα των πενταετών πιστώσεων κονδυλίων που