5, 10. 96 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 25371 Ι (Π1ράΖεις για τὴν ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1920/06 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίης Οκτωθρίου 1996 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2046/89 για τη Φέσπιση των γενικών κανόνων σχετικά µε την απόσταξη των οἰνων καὶ τῶν υποπροϊόντων της οινοποίησης ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 822/87 του Συµδουλίου, της Ιόης Μαρτίου 1987, περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον αμπελοοινικό τοµξα ('), καιὶ ιδίως το άρθρο 35 παράγραφος 7, το ἀρθρο 36 παράγραφος , το ἀρθρο 38 παράγραφος 4, το άρθρο 39 παράγραφος ὃ, το ἀρθρο 4]. παράγραφος 9 και το ἀρθρο 42 παράγραφος 5, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας ὁτι το ἄρθρο 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2046/899 (2) προθλέπει τη δυνατότητα για τα κράτῃ μέλη να εξομοιώσουν τις ενώσεις συνεταιριστικών οινοποιείων µε τους παραγωγούς, για την εφαρμογή της απόσταξης και ότι η παράγραφος 4 του ιδίου ἀρθρου προθλέπει την υποθολή εκ .µέρους της Επιτροπῆς µιας έκθεσης σχετικά µε αυτό το θέµα: ὁτι εἶναι σκόπιµο, λαμδανομένων υπόψη των εµπειριών που περιγράφονται στην εν λόγω ἐκθεση, να διατηρηθεί οριστικά η δυνατότητα αυτή, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2046/69, διαγράφεται η παράγραφος 4. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ἔδδομη ηἡμέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Εφαρμόζξεται απὀ την Ίη Σεπτεµθρίου 1996, Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Λουξεμθούργο, Ι Οκτωθρίου 1996. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Ῥ. 5ΡΕΙΝΩΕ () ΕΕ αριδ. [. 8ά της 27. 3. Ι987, σ. ]: κανονισµός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1592/96 (ΕΕ αριδ. Ι. 206 της 16. δ. 1996, σ. 31). (1) ΕΕ αριθ. Ἱ. 202 της 14. 7. 1989, σ. 14: κανονισµός όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀό τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. Ι546/95 (ΕΕ αριθ. Ι. Ι48 της 30. 6. 1995, σ. 34).