20.5.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 130/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 431/2008 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 19ης Μαΐου 2008 σχετικά µε το ἀνοιγμα καιὶ τον τρόπο διαχείρισης δασμολογικής ποσόστωσης εισαγωγἠς για κατεψυγμένο βόειο κρέας του κωδικού ΣΟ 02072 καὶ προϊόντα του κωδικού ΣΟ 0206 29 91 Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1254/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περὶ κοινῆς οργανώσεως αγορᾶς στον τοµέα του βοείου κρέατος ('), και ιδίως το ἀρθρο 32 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () .Ο πῖνακας (ΧΙ. του ΠΟΕ υποχρεώνει την Κοινότητα να ανοίγει ετἦσια δασμολογική ποσόστωση 53 000 τόνων κατε- ψυγμένου βοείου κρέατος του κωδικού ΣΟ 0202 καὶ προϊό- ντων. του. κωδικού ΣΟ 020629 91 (αὐξων αριὈμός 09.40013). Κρίνεται σκόπιµο να θεσπιστούν κανόνες εφαρµο- γής για το ἀνοιγµα καὶ τη διαχείριση της εν λόγω ποσόστω- σης κάθε έτος για την περίοδο απὀ Ίης Ιουλίου ἑως 30 Ίου- λίου του επόµενου ἑτους. (2) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 29 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟ αριθ. 1254/1999, για τη διαχείριση των εισαγωγών στην Κοινότητα απαιτεῖται η χρησιμοποίηση πιστοποιητικών εισαγωγἠς. Ωστόσο, κρίνεται σκόπιµο για τη διαχείριση της ποσόστωσης αυτής να χορηγηθούν αρχικά δικαιώματα εισα- γωγἠς καὶ στη συνέχεια να εκδοθούν τα πιστοποιητικά εισα- γωγἠς, ὁπως προβλέπεται στο ἀρθρο 6 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1301/2006 της Επιτροπής, της 21ης Αυγούστου 2006, για τη Ὀέσπιση κοινών κανόνων για τον τρόπο. διαχείρισης δασμολογικών ποσοστώσεων . εισαγωγἠς γεωργικών προϊόντων των οποἰων η διαχείριση πραγµατο- ποιεῖται µε σύστημα πιστοποιητικὠν  εισαγωγἠς (7). Κατά τον τρόπο αυτόὀ, οι εμπορευόµενοι που ἔχουν λάβει δικαιώ- µατα εισαγωγἠς ὃα μπορούν να αποφασίσουν, κατὰ τη διάρ- κεια της περιόδου ποσόστωσης, τη χρονική στιγμή κατὰ την οποἰα επιθυμούν να υποβάλουν αἴτηση για πιστοποιητικό εισαγωγἠς, λαµβάνοντας υπόὀψη τις πραγματικές εμπορικὲς ροὲς τους. Ο κανονισμός αυτός περιορίζει την  περίοδο ισχύος των πιστοποιητικὠν στην τελευταία ημέρα της περιό- δου δασμολογικής ποσόστωσης εισαγωγἠς. (ϱ) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1291/2000 της Επιτροπής, της θης Ιουνίου 2000, για τις κοινὲς λεπτομέρειες εφαρμογἠς του. καθεστώτος των πιστοποιητικὠν. εισαγωγἠς, εξαγωγἠς καὶ. προκαθορισμού γιατα γεωργικἀ  προϊόντα (3), καὶ ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 282/2005 της Επιτροπής, της 21ης Απριλίου 2008, για τους κανόὀνες εφαρμογἠς του συστήµα- τος των πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς καιὶ εξαγωγἠς στον τοµέα () ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 21. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 98/2008 της Επιτροπής (ΕΕ . 29 της 2.2.2008, σ. 5). () ΕΕ Ι. 235 της 1.9.2006, σ. 13. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 289/2007 (ΕΕ Ι. 78 της 17.3.2007, σ. 17). () ΕΕ Ι. 152 της 24.6.2000, σ. 1. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 1423/2007 (Ε Ι. 317 της 5.12.2007, σ. 36). του βοείου κρέατος (3), πρέπει να εφαρµόζονται στα πιστο- ποιητικά εισαγωγἠς που εκδίδονται δυνάµει του. παρόντος κανονισμού, εφὀσον δεν προβλέπονται σχετικὲς παρεκκλίσεις. (4).. ἩΗ διαχείριση της ποσόστωσης 2007/05 πραγµατοποιήθηκε σύμφωνα µε ις διατάξεις του΄ κανονισμού (Ε . αρδ. 529/2007, της Ί1ης Μαΐου 2007, για το ἀἄνοιγμα. καὶ τον τρόπο διαχείρισης δασµολογικής ποσόστωσης εισαγωγἠς για κατεψυγμένο βόειο κρέας του κωδικού ΣΟ 0202 καὶ προϊόντα του κωδικού ΣΟ 0206 29 91 (Ίη Ιουλίου 2007 ἑως 30 Ιουνίου 20058) (). Ο εν λόγω κανονισμός προβλέπει μέθοδο διαχείρισης που βασίζεται σε κριτήριο επιδόσεων σε σχέση µε τις εισαγωγὲς το οποἰο διασφαλίζει ὁτι η ποσὀ- στωση κατανέμεται σε επιχειρηµατῖες ικανοὺς να εισάγουν βόειο κρέας χωρἰς ανεπίτρεπτη κερδοσκοπία. (2) . Από την πείρα που αποκτήθηκε µε την εφαρμογή της εν λόγω μεθόδου προκύπτει ὁτι τα αποτελέσµατα εἶναι θετικά και εἶναι εποµένως σκόπιµο να διατηρηθεί η ἴδια μέθοδος διαχείρισης για την περίοδο ποσόστωσης απὀ την 1η Ιουλίου 2008. Ως εκ τούτου, πρέἐπει να προσδιοριστεἰ η περίοδος αναφορᾶς για τις επιλέξιµες εισαγωγὲς η οποἰα ὃα εἶναι αρκετὰ μεγάλη ώστε να εξασφαλίζεται αντιπροσωπευτική επίδοση καὶ αρκετά πρόσφατη ώστε να αντανακλά τις τελευ- ταὶες εμπορικὲς εξελίξεις. (6) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1301/2006 ορίζει λεπτομερείς διατάξεις σχετικά µε τις αιτήσεις για δικαιώματα εισαγωγἠς, το καθεστώς των αιτούντων καὶ την ἐκδοση των πιστοποιη- πικών. εισαγωγἠς. Οἱ διατάξεις του κανονισμού (Ε  αριθ. 1301/2006 πρὲπει να εφαρµόζονται στα πιστοποιητικἁ εἰ- σαγωγἠς που εκδίδονται σύμφωνα µε τον παρόντα κανονι- σμό, µε την επιφύλαξη συμπληρωματικών ὀρων που προβλέ- πονται στον παρὀόντα κανονισµὀ. (7) . Για την αποφυγή κερδοσκοπἰας, πρέπει να συσταθεί εγγύηση όσον αφορὰ τα δικαιώματα εισαγωγἠς για κάῑε αιτούντα στο πλαῖσιο της ποσόστωσης. (8) . Για να υποχρεωθούν οι εμπορευόµενοι να υποβάλουν αιτή- σεις πιστοποιητικών εισαγωγἠς ὀσον αφορὰ τα δικαιώματα εισαγωγἠς που χορηγούνται, εἶναι σκόπιµο να οριστεί ὁτι η εν λόγω υποχρέωση συνιστὰά πρωτογενή απαἰτηση κατὰ την ἐννοια του κανονισμού (ΕΟΚ) αρθ. 2220/85 της Επιτροπῆς, της Έ24ς Ἰουλίου 1985, για τον καθορισμό των κοινών λεπτοµερειών εφαρµογἠς του. καθεστώτος εγγυήσεων για τα γεωργικά προϊόντα (4). (9) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης βοείου κρέατος, ( ΕΕ Ι. 115 της 29.4.2008, σ. 10. ϱ) ΕΕ Ι. 123 της 12.5.2007, σ. 26. (ν) ΕΕ Ι. 205 της 3.8.1985, σ. 5. Κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 1913/2006 (Ε Ι. 365 της 21.12.2006, σ. 52).