Αριθ. Ι. 151/24 ΕἘπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 10.6. 85. ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1409/85 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 23ης Μαΐου 19855 για την τροποποίηση του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 2742/ 5 περί των επιστροφών στήν παραγωγή στον τοµέα των σιτηρών καὶ της ορύζης , ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ρ.υρώπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 του Συµβουλίου της 20ης Οκτωβρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των σιτηρών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1018/84 (2), και ιδίως το άρθρο 11. παράγραφος 4, την πρόταση της Ἐπιτροπής, Ἐκτιμώντας ὁτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2742/75 (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1569/83 (3, καθόρισε το ποσὀ της πριµοδότησης ποὺ κατα- βάλλεται στους παραγωγούς αμύλου γεωμήλων για την περίοδο εµπορίας 1984/85: ὅτι ο στόχος της πριµοδότησης είναι να΄ ληφθεί υπόψη η ειδική κατάσταση του τοµέα παραγωγἠς αμύλου σε σχέση µε τοὺς άλλους τοµείς της αμυλοποιίας: ὁτι, επειδή η κατάσταση αυτή δεν υπέστῃ σημαντικές τροποποιήσεις κατά τη διάρκεια της τελευταίας , περιόδου εµπορίας, ενδείκνυται να διατηρηθεί κατά την περίοδο εµπορίας 1985/86 η ειδική πριµοδότηση για τη βιοµηχανία παραγωγῆς αμύλου γεωμµήλων στο σηµερινό επίπεδό της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ἌΆρθρο 1 Στο άρθρο 3α του κανονισμού (ΞΟΚ) αριθ. 2742/75, οι-όροι «Για την περίοδο εµπορίας 1984/85 στον τομέὰ των σιτηρών» 1085/86 στον τοµέα των σιτηρών». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την έναρξη της περιόδου εµπορίας 1985/86 στον τοµέα των σιτηρῶν. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος. Βρυξέλλες, 23 Μαΐου 1985. () ΕΕ αριθ. [. 281 της 1. 11. 1975 σ.Ἰ. (2) ΕΕ αριθ- Ι. 107 της 19. 4. 1984, σ.Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 281 της Ἱ. 11. 1975, σ. 5Ί. (') ΕΕ αριθ. Ι. 163 της 22. 6. 1983, σ. ὃδ. Για το Συµβούλιο: Ο Πρόεδρος Ο. ΒΙΟΝΟΚΙ Ε