Αριθ. Ἱ. 202/40 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 30, 7. 97 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1498/07 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Ιουλίου 1997 για ὀγδοη τροποποίηση του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 413/97 για τη Ρέσπιση εκτάκτων μέτρων στήριξης της αγοράς στον τοµέα τοῦ χοιρείου κρέατος στις Κάτω Χώρες Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνδθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2759/75 του Συµθουλίου, της 29ης Οκτωδρίου 1975, περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του χοιρείου κρέατος ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3290/04 (2), και ιδίως το ἀρθρο 20, Ἐκτιμώντας: ὁτι, λόγῳ της εμφάνισης της κλασικῆς πανώλης των χοίρων σε ορισµένες περιοχές παραγωγής στις Κάτω Χώρες, ἔχουν Ὀρσπιστεί έκτακτα μύτρα στήριξης της αγοράς τον χοιρείου κρέατος γι’ αυτό το κράτος μέλος από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 413/91 της Επιτροπής ('), όπως τροποποιήθηκε από : τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1293/97 (4)- ότι, λόγω προθληµάτων χωρητικότητας στις μονάδες επεξερ- γασίας υποπροϊόντων, το µέσο θάρος τῶν επιλέξιµων χοιρι- δίων αυξήθηκε προσωρινά: ότι τα προδλήματα αυτά παρα- µένουν καὶ δικαιολογείται συνεπώς να παραταθεί η διάταξη: αυτή: ότι πρέπει να προσαρµοστεί η χορηγούμενη ενίσχυση κατά την παράδοση των διαφόρων κατηγοριών χοιριδίων στην παρούσα κατάσταση της αγοράς, λαμθάνοντας υπόψη την πτώση των τιµών της αγοράς: ότι εἶναι σκόπιµο, λόγω της συνεχίσεως των κτηνιατρικών και. εμπορικών περιορισµών που Φεσπίστηκαν από τις ολλανδικές αρχές, να αυξηθεί ο αριθμός των χοίρων προς πάχυνση, των χοιριδίων, των νεαρών χοιριδίων καὶ των πολύ νεαρών χοιριδίων που μπορούν να παραδοθούν στις αρµόδιες αρχές, επιτρέποντας µε τον τρόπο αυτό τη συνξ- χιση των ἑκτακτων μἔτρων στις επόµενες εθδοµάδες: ότι εἶναι αναγκαίο να συμπεριληφθεί η ζώνη προστασίας και επιτήρησης γύρω από το Οἴπ]ο από τις 20 Ιουνίου 1997 και οἱ ζώνες προστασίας καὶ επιτήρησης γύρῳ από το δίταΠη- ρτογ καὶ (Ευ]ρεη από την Ίη Ιουλίου 1997 στα ἕκτακτα µέτρα με την αντικατάσταση του παραρτήµατος Π του. κανοντ- σμού (ΕΚ) αριδ. 413/97 από νέὲο παράρτηµα: ότι τα μέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης χοιρείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 4Ι3/97 τροποποιείται ως εξής; 1. Στο ἀρθρο 1 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο, η ηἠμερομη- νία «3 Αυγούστον 1997» αντικαθίσταται από την ηµερο- μηνία «28 Σεπτεµθρίου 1997». 2. Στο ἀρθρο 4 παράγραφος 4, τα ποσά «45 Εου», «37 Εου», «30 Εου» καὶ «28 Έου» αντικαθίστανται αντιστοίχως από τα ποσά «40 Έου», «34 Έον» «25 ἘΈρ» καὶ «23 ἘΕςυ». 3. Το παράρτηµα Ι αντικαθίσταται από το παράρτηµα Ί του παρόντος κανονισµού. 4. Το παράρτηµα ΙΠ αντικαδίσταται από το παράρτηµα Π του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσῆς του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ἐντούτοις, οι διατάξεις που προθλέπονται στο ἀρθρο σηµείο 3 εφαρµόζονται από τις 16 Ιουλίου 1997 και οι διατάξεις που προθλέπονται στο ἀρθρο 1 σηµείο 4 απὀ τις 20 Ιουνίου 1997 όσον αφορά το Οἰτο από την Ίη Ιουλίου 1997 ὀσον αφορά το δίταπιρτον. καὶ Ουίρεη. Ο παρών κανονισµός είναι δεσμευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάῑε κράτος  μέλος. Βρυξέλλες, 29 Ιουλίου 1997. ( ΕΕ αριθ. Ι. 282 της Ἰ. 11. 1975, σ. Ἰ. () ΕΕ αριδ. Ι. 349 της 31. 12. 1994 σ. Ι05. ( ΕΕ αριθ. Ι. 62 της 4. 3. 1997 σ. 36. ( ΕΕ αριθ. Ι. 176 της 4. 7. 1997, σ. 23. Για την Επιτροπή Έτοης ΕΙΒΟΗΙΕΚΕ Μέλος της Επιτροπῆής