Ι. 262/40 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 6.10.2009 ΟΔΗΓΙΕΣ ΟΔΗΓΙΑ 2009/107/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί6ης Σεπτεμβρίου 2009 σχετικά µε την τροποποίηση της οδηγίας 958/8/ΕΚ για τη διάθεση βιοκτόνων στην αγορά ὁσον αφορὰ την παράταση ορισµένων προθεσμιὼών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΔΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΔΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἂρθρο 95, την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώµη της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής καὶ. Κοινωνικής Επιτρο- πῆς (), Αφού ζητήθηκε η γνώμη της Επιτροπής των Περιφερειών, Αποζασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία που ορίζεται στο ἀρθρο 251 της συνθήκης (), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Το ἀρθρο 16 παράγραφος 1 της οδηγἰας 98/8/ΕΚ () προ- βλέπει δεκαετή μεταβατική περίοδο η οποἰα αρχίζει στις 14 Μαΐου 2000, ηµερομηνία ἐναρξης ισχύος της εν λόγω οδηγίας, κατὰ την οποία περίοδο τα κράτη μέλη δύνανται να εφαρµόζουν τους εθνικοὺς κανόνες ἦ πρακτικὲς για τη διά- Όεση βιοκτόνων στην αγορἀ, και, ιδίως, εγκρίνει τη διακῖ- νηση βιοκτόνων που περιέχουν αστικὲς ουσίες που δεν περι- λαμβάνονται ακόµη στον θετικό κατάλογο της εν λόγω οδη- γίας, ἦτοι στα παραρτήµατα ἹΙ, ΙΑ ἦ Ιβ αυτῆς. (2) . Το ἀρθρο 16 παράγραφος 2 της οδηγἰας 98/8/ΕΚ καθορίζει δεκαετὲς πρὀγραμμα εργασίας, το οποίο αρχίζει επίσης στις 14 Μαΐου 2000, κατὰ τη διάρκεια του οποἰου ὁλες οι δραστικές ουσίες που περιλαμβάνονται σε βιοκτόνα που δια- κινούνταν στην αγορὰ πριν απὀ την ως ἀνω ημερομηνία πρέπει να εξετάζονται συστηματικά καὶ, εφὀσον. κριθούν αποδεκτὲς ὀσον αφορὰ την υγεία των ανθρώπων καὶ των () ΕΕ ς 182 της 4.8.2009, σ. 75. ( Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 24ης Μαρτίου 2009 (δεν ἐχει ακόμη δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα) καιὶ απόφαση του Συµβου- λίου της 27ης Ιουλίου 2009. (ϱ) ΕΕΙ 1223 της 24.4.19958, σ.Ἱ. ζώων καὶ το περιβάλλον, περιλαμβάνονται στον θετικὀ κατὰ- λογο της εν λόγω οδηγίας. Η παράγραφος 1 στοιχεῖο γ) σημεῖο 1) καὶ η παράγραφος 2 στοιχείο γ) σημεῖο 1) του ἀρθρου 12 της οδηγίας 98/8/ΕΚ προβλέπουν την προστασία ὁλων των πληροφοριών που υποβάλλονται για τους σκοποὺς της εν λόγω οδηγίας για περίοδο δέκα ετών, αρχής γενοµένης επίσης απὀ τις 14 Μαΐου 2000, εκτός των περιπτώσεων κατὰ τις οποἰες έχει χορηγηθεἰ συντοµότερη περίοδος προστασίας σε συγκε- κριµένο κράτος μέλος στην περίπτωση αυτή, αυτή η συντο- µότερη περίοδος προστασίας ισχύει για την επικρἀτειά του. Η εν λόγω προστασία αφορὰ µόνο τις πληροφορἰες που υποβάλλονται για να΄ υποστηρηθεἰ η΄ συμπερίληψη  στον Ὀετικό κατάλογο που εκτῖθεται στην οδηγἰία 98/8/ΕΚ δρα- στικών ουσιών που χρησιμοποιούνται σε βιοκτόνα που δια- κινούνταν στην αγορὰ πριν απὀ την ημερομηνία ἑναρξης ισχύος. της οδηγίας 9Β/8Β/ΙΕΚ («υφιστάµενες»  δραστικὲς ουσίες). Μόλις µια. υφιστάμενη δραστική ουσία  αξιολογηθεἰ και συμπεριληφθεί στον θετικὀ κατάλογο της οδηγίας 98/8/ΕΚ, η αγορὰ της Ὀεωρεῖται εναρµονισμένη και οι μεταβατικοἰ κανόνες για τη διάθεση στην αγορὰ προϊόντων που περιέ- χουν την εν λόγω δραστική ουσία αντικαθίστανται απὀ τις διατάξεις της εν λόγω οδηγἰας. Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 16 παράἀγραφος 2 της οδηγίας 98/8/ΕΚ, η Επιτροπή υπέβαλε ἐκθεση σχετικὰ µε την ἦδη επιτευχθείσα πρὀοδο µε το δεκαετὲς πρόγραμμα εργασίας, δύο χρόνια πριν απὀ την ολοκλήρωσή του.  Αναμένεται, βάσει των πορισμάτων της εν λόγω ἐκθεσης, ὁτι η επανεξὲ- ταση. σημαντικού αριθμού δραστικών ουσιὼν δεν α ἐχει ολοκληρωθεί μέχρι τις Τ4 Μαΐου 2010. Περαιτέρω, ακόµη και για τις δραστικὲς ουσίες για τις οποῖες θα ἐχει ληφθεἰ απόφαση σχετικά µε τη συμπερἰληψή τους στον θετικὀ κατἀ- λογο της οδηγίας 98/8/ΕΚ μέχρι πς 14 Μαΐου 2010, τα κράτη. μέλη χρειάζονται επαρκὲς χρονικό. διάστηµα για να μεταφέρουν τις αντίστοιχες πράξεις και να χορηγήσουν, να ακυρώσουν ἡἦ να τροποποιήσουν τις εγκρίσεις σχετικών προῖ- ὀντων, ὧστε να ανταποκριθούν στις εναρµονισμένες διατάξεις της οδηγἰας 98/8/ΕΚ. Υπάρχει σοβαρὸς κίνδυνος στο τέλος της μεταβατικής περιόδου, ἦτοι στις 14 Μαΐου 2010, αφε- νὸς οι εθνικοί κανόνες να µην ισχύουν πλέον, ενώ οι αντί- στοιχοι εναρµονισμένοι κανόνες δεν θα ἔέχουν ακόμα Όεσπι- σθεῖ. Ως εκ τούτου, Ὀεωρεῖται αναγκαἰα η παράταση του δεκαετούς προγράµµατος εργασἰίας προκειµένου να εξασφα- λισθεἰ η ολοκλήρωση της επανεξέτασης όλων των δραστικών ουσιών που ἔχουν κοινοποιηθεί προς αξιολόγηση.