25, 10. 83 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 293/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 2967/83 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίθης Οκτωδρίου 1983 που τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1054/81 περί θεσπίσεως κοινής ενεργείας για την ανάπτυξη της παραγωγῆς 6οοειδών κρεατοπαραγωγἠῆς στην Ιρλανδία καὶ στη Βόρειο ' Ιρλανδία ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΔΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της.Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 42 και 43, την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (), Εκτιμώντας: ότι δυνάµει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1054/81 (), η Ἰρλανδία καὶ το ἨΗνωμένο Βασίλειο εφαρµόζουν πρόγραμμα ανάπτυξης της παραγωγἠς δοοειδών κρθατο- παραγωγῆς, δασικός στόχος του οποίου εἶναι η γενετική βελτίωση των ζώων και η δελτίωση της ποιότητας της διατροφῆς  τοὺς, προκειµένου να΄ αντιµετωπισθεί η δυσμενῆς κατάσταση των γεωργικών εισοδηµάτων που . επικρατεί στην Ιρλανδία και τη Βόρειο ἱρλανδία- ότι σύµφωνα µε το άρθρο 4 τουῦ εν λόγω κανονισμού η διάρκεια της κοινής ενέργειας περιορίζεται σε περίοδο 2 ετών, που έληξε στις 25 Μαΐου 1983, καὶι καθορίζονται ανώτατα ποσά, όσον αφορά τις επιλέξιµες δαπάνες από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων, τμῆμα προσανατολισμού, για τα διάφορα σχετικά µέτρα: ότι, για να παγιοποιηθούν τα ευνοϊκά αποτελέσµατα που ἔχουν επιτευχθεί μέχρι σήμερα, είναι σκόπιµο να παραταδεί η διάρκεια της κοινής ενέργειας μέχρι τις 30 Απριλίου 1984, µε εξαίρεση την προώθηση της αποῦή- κευσης σε σιλό, και να αυξηθούν τα ανώτατα ποσά των επιλέξιµων δαπανών για την προώθηση της τεχνητής γονιµοποίησης και για τη θελτίωση των δοσκότοπων και. των . λιαθαδιών  µε  αυξανόμενη χρησιμοποίηση ασθέστη - ἰ ότι, εξάλλου, πρέπει να επιτρέπεται, σο περίπτωση ανάγκης, προσαρµογή των ανώτατων ποσών που καθορί- ζονται για τις επιλέξιµες δαπάνες, χωρίς να προκύψει αὐξηση του συνολικού τους ποσού, (!) ΕΕ αριδ. Ο 192 της 19. 7. 1983 σ. 3. () Γνώμη που διατυπώθηκε στις 14 Οκτωθρίου 1983 (δεν έχει άκοµα δηµοσιευτεί στην Επίσημη Εφημερίδα). () ΕΕ αριδ. Ἱ. 111 της 23. 4, 198], σ. Ἱ. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 1054/8] τροποποιείται Ως εξῆς: Ἱ. Στο άρθρο 4, οι παράγραφοι | και 2 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείµενο: «]. . Ἠ διάρκεια της κοινῆς ενέργειας περιορίζεται: --- όσον αφορά το µέτρο που αναφέρεται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχείο ε), σε δύο έτη από την ημερομηνία Ῥέσπισης από την Επιτροπή των λεπτομερειών εφαρμογῆς που αναφέρονται στο άρθρο 3 παράγραφος 2, και --- ὀσον αφορά τα µέτρα που αναφέρονται στο ἀρθρο 3 παράγραφος ἰ στοιχεία α) έως δ), μέχρι τις 30 Απριλίου 1984. 2, . Εἶναι επιλέξιµες από το Ταμείο, τμῆμα προσανα- τολισμού, οι δαπάνες ποὺ πραγματοποιούνται από την Ιρλανδία και το Ηνωμένο Βασίλειο, όσον αφορά Τη Βόρειο Ιρλανδία, για τα µέτρα αυτά μέχρι ποσού: --- 3,2 εκατομμυρίων ΕΟΙΙ για τα µέτρα του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχεία α) και ϐ), --- 21.3 εκατομμυρίων ΕΩΙΙ για το µέτρο του ἀρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο Υ), --- 2] εκατομμυρίων ΕΟ  για το µέτρο του άρθρου 3 παράγραφος Ι στοιχείο ὃδ), --- 1.6 εκατοµμυρίων ΕΟΙ! για το μέτρο του άρθρου 3 παράγραφος Ἱ στοιχείο ε). Εντούτοις, εφόσον κρίνεται εκ των υστέρων ανα- γκαίο, µετά από αίτηση ενός από τα ενδιαφερόµενα κράτη µόλη, η Επιτροπή µπορεί, σύµφωνα µε τη διαδι- κασία που αναφέρεται στο ἀρθρο 23 παράγραφος 2, να προθαίνει σε προσαρµογή των ανωτέρω μµέγιστων ποσών χωρίς να υπερθδεί συνολικό επιλέξιµο ποσό 153 εκατομμυρίων Ε(Ο!).» 2. Στο άρθρο 5 παράγραφος Ἱ1, το ποσό «271.5 εκατομμύ- ρια ΕΟΙῖ)» αντικαθίσταται από το ποσό «37.5 εκατοµ- μύρια ΕΟ Υ». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα μετά τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.