Αριθ. Ι. 46/50 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 15. 2. 85 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 124ς Ιανουαρίου 1985 για την ἔγκριση της &υτερης ψοποποιησης του προγράµµατος ταχείας εξάλειψης της κλιιιτι- κῆς πανώλης των χοίρων που υπέδαλε η Ιταλία (Το κείµενο στην ιταλική γλώσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό): (85/120/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ -ΤΩΝ ΕΥΈ>'ΩΠΑΤΙζΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία 80/1095/ΕΟΚ του Συµθουλίου της Ί11ης Νοεμθρίον 1980 περί καθορισμού των όρων που αποθλέ- πουν να καταστήσουν και να διατηρήσουν το έδαφος της Κοινότητας απαλλαγµένο από την κλασική πανώλη των χοίρων ('), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 4, την απόφαση 80/1096/ΕΟΚ του Συμθουλίου της 11ης Νοεμθρίου 1980 περί καθιερώσεως χρηματοδοτικῆς δράσεως της Κοινότητας για την εξάλειψη της κλασικῆς πανώλης των χοίρων (’), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 83/254/ΕΟΚ (7), και ιδίως το άρθρο 5, Εκτιμώντας: ότι, µε την απόφαση ὃ83/100/ΕΟΚ (4, η Επιτροπή ενέκρινε το πρόγραµµα ταχείας εξαλείψεως της κλασικῆς πανώλης των χοίρων πουὺ υπέθαλε η ἰταλία: ότι, µε την απόφαση Β4/193/ΕΟΚ (2),, η Επιτροπή ενέκρινε µια πρώτη τροποποίηση του αρχικού προγράµ- ματος: ότι, µε την επιστολή της 24ης Οκτωδρίου 1984, οι ιταλι- κἐς αρχές ανακοίνωσαν στην Επιτροπή τις τροποποιή- σεις που πρέπει να γίνουν στο πρόγραµµα, προκειµένου να ληφθεί υπόψη η εξέλιξη της κλασικῆς πανώλης των χοίρων στην Ιταλία- ότι, κατόπιν ιΞξέτάσεως, διαπιστώθηκε ότι το εν λόγω πρόγραµµα, όπως τροποποιήθηκε, είναι σύμφωνο µε την οδηγία 80/217/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 22ας Ιανουα- (!) ΕΕ αριθ. Ι. 325 της Ἱ. 12. 1980, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 325 της 1. 2. Ι9850, σ. 5. () ΕΕ αριῦ. Ι. 143 της 2. 6. 19823, σ. 37. (') ΕΕ αριθ. Ι. 61 της δ. 3. 1983, σ. 26. (3 ΕΕ αριῦ. Ι. 100 της 12. 4. 1984, σ. 23. ρίου 1980 περί Φεσπίσεως κοινοτικών μέτρων για την καταπολέμηση της κλασικής πανώλης των χοίρων (9), και µε την οδηγία 80/1095/ΕΟΚ, και ότι, κατά συνέπεια, εξακολουδούν να πληρούνται οι ὀροι για χρηματοδοτική συμμετοχή εκ μέρους της ἴζοινότητας - ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Κτηνιατρικῆς Επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Εγκρίνοται η δεύτερη τροποποίηση του προγράµµατος ταχείας εξάλειψης της κλασικῆς πανώλης των χοίρων που υπέθαλε ἡη Ιταλία. Άρθρο 2 Η τροποποίηση του προγράµµατος που αναφέρεται στὸ άρθρο 1 παράγει αποτελέσµατα από την Ίη Ιανουαρίου 1985. ' Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ιταλική Δημο- κρατία. Βρυξέλλες, 22 Ιανουαρίου 1985. Για την Επιτροπή Εταης ΑΝΡΑΕΙΕΔΞΕΝ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ αριῦ. Ι. 47 της 21. 2. 1980, σ. Ι.