Ι. 91/16 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 3.4.2009 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2742009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ς Απριλίου 2009 για τον καθορισμό του ποσοτικού ορίου ὁσον αφορὰ τις εξαγωγὲς ζάχαρης και ισογλυκόζης εκτὸς ποσόστωσης μέχρι το τέλος της περιόδου εµπορίας 2009/2010 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμµβουλίου, της 224ς Οκτωβρίου 2007, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών Καὶ ειδικών διατάξεων για ορισµένα γεωργικά προϊόντα (ενιαῖος κανονισμός ΚΟΑ) (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 61 πρὠτο εδάφιο στοιχεῖο ὃ), σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 4, Εκτιμώντας τα ακόλουδα: () . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 61 πρὠτο εδάφιο στοιχείο ὃ) του κανονισμού (Ε αριθ. 1234/2007, η ζάχαρη ἡ η ισογλυ- κόζη που παράγονται καῦ' υπἐρβαση της ποσόστωσης που αναφέἑρεται στο ἀρθρο 56 του εν λόγω κανονισμού μπορούν να΄ εξάγονται. µόνο εντὸς του. καθοριζόµενου  ποσοτικού ορίου. (2) . Οἱ λεπτομερείς κανόνες εφαρµογἠς για τις εξαγωγὲς εκτός ποσόστωσης, ιδίως όσον αφορά την ἐκδοση των πιστοποιη- πικών εξαγωγἠς, καθορίζονται στον. κανονισμὀ. (ΕΚ) . αριθ. 951/2006 της Επιτροπής (2). Ωστόσο, πρέπει να καθορίζεται Το ποσοτικὀ ὁριο για κάθε περίοδο εµπορίας, λαμβανομένων υπόψη των ενδεχόµενων δυνατοτήτων στις αγορὲς εξαγωγἠς. (2) . Οἱ εξαγωγὲς απὀ την Κοινότητα αντιπροσωπεύουν ἑνα σηµα- ντικὀ. μέρος των  οικονοµικών  δραστηριοτήτων ορισµένων κοινοτικὠν παραγωγών ζάχαρης και ισογλυκόζης, οι οποίοι έχουν δημιουργήσει παραδοσιακὲς αγορὲς εκτὀς της Κοινό- τητας. Οἱ εξαγωγὲς ζάχαρης και ισογλυκόζης προς τις αγο- ρὲς αυτὲς μπορούν να εἶναι οικονομικά βιώσιµες χωρίς τη χορήγηση επιστροφών κατὰ την εξαγωγἠ. Προς τον σκοπό αυτό, εἶναι αναγκαἰο να καθοριστεἰ το ποσοτικὀ ὁριο για τις εξαγωγές ζάχαρης και ισογλυκόζης εκτός ποσόστωσης, ὧστε οι σχετικοί κοινοτικοί παραγωγοἰ να μπορούν να συνεχίσουν να εφοδιάζουν τις παραδοσιακὲς αγορὲς τους. () ΕΕ Ι. 299 της 16.11.2007, σ. Ἱ. ( ΕΕ Ι. 178 της 1.7.2006, σ. 24. (4)... Τια την περἰοδο εµπορίας 2009/2010, εκτιμάται ὁτι ο καθο- ρισμός του ποσοτικού ορίου σε 650 000 τόνους, εκφραζὀ- µενους σε ισοδύναμο λευκής ζάχαρης, για τις εξαγωγὲς ζάχαρης εκτὸς ποσόστωσης καὶ σε 50 000 τόνους, εκφρα- ζόµενους σε ξηρά ουσία, για τις εξαγωγὲς ισογλυκόζης εκτὸς ποσόστωσης αντιστοιχεί στη ζήτηση της αγοράς. (5) Οι κοινοτικὲς εξαγωγὲς ζάχαρης προς ορισµένους κοντινοὺς προορισμούς καὶ προς τρίτες χώρες που χορηγούν προτιµη- σιακή μεταχείριση στα κοινοτικά προϊόντα βρίσκονται, επὶ του. παρόντος, σε ιδιαῖτερα. ευνοϊκή  ανταγωνιστική  Ὀέση. Λαμβάνοντας υπόψη την ἐλλειψη των. κατἀλληλων  μέσων αμοιβαίας συνδρομἠς για την καταπολέμηση των παρατυ- πιὼν καὶ προκειµένου να ελαχιστοποιηθεἰ ο κίνδυνος απάτης και να προληφθεἰ οποιαδήποτε κατάχρηση λόγω ενδεχόµενης επανεισαγωγἠς ἡ επανακυκλοφορἰας στην. Κοινότητα της ζάχαρης ἡ της ισογλυκόζης εκτὸς ποσόστωσης, πρέπει να αποκλεισθούν ορισμένοι κοντινοὶ προορισμοί απὀ τους επι- λἐέξιµους προορισμοὺς. (6)  Δεδομένου ὁτι οἱ εκτιμώμενοι. κίνδυνοι απάτης. εἶναι πιο περιορισµένοι όσον αφορὰ την ισογλυκόζη λόγω του εἴδους του προϊόντος, δεν εἶναι αναγκαἰο να περιοριστούν οι επιλέ- ξιμοι προορισμοἰ για την εξαγωγἠ ισογλυκόζης εκτὸς ποσὸὀ- στωσης. () . Τα μἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της διαχειριστικής επιτροπής για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Καθορισμός του ποσοτικού ορίου για τις εξαγωγὲς ζάχαρης εκτός ποσόστωσης Ἱ. . Για την περίοδο εµπορίας 2009/2010, απὀ την Ίη Οκτω- βρίου 2009 ἐως τις 30 Σεπτεμβρίου 2010, το ποσοτικὀ ὁριο, που αναφέρεται στο ἀρθρο 61 πρὠτο εδάφιο στοιχεῖο ὃ) του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007, ορϊζεται σε 650 000 τόνους για εξαγωγἠ χωρἰς επιστροφή λευκής ζάχαρης εκτός ποσόστωσης του κωδικού ΣΟ 1701 99,