19. 5. 96 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Τ 148/43 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί4ης Μαΐου 10985 για ορισµένα προστατευτικά µέτρα που αφορούν την κλασική πανώλη των χοίρων στην Ἱσπανία και για την κατάργηση της απόφασης 97/285/ΕΚ (Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΣ) (σ8/339/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 90/425/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά µε τοὺς κτηνιατρικούς καιὶ ζωοτεχνικούς ελέγ- χους ποὺ εφαρµόζονται στο ενδοκοινοτικό εµπόριο ορισµέ- νώὼν ζώντων ζώων και προϊόντων µε προοπτική την υλοποί- ηση της εσωτερικής αγοράς (), όπως τροποποιήθηκε την τελευταία φορά από την οδηγία 92/118/ΕΟΚ (), και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 4, Εκτιμώντας: ότι στην Ισπανία εκδηλώθηκαν κρούσματα κλασικής πανώ- λης των χοίρων- ότι η Ισπανία ἔλαθε µέτρα στο πλαίσιο της οδηγίας 80/217/ ΕΟΚ του Συµθουλίου, της 224ς Ιανουαρίου 1950, περί θεσπί- σεως κοινοτικών µέτρων για την καταπολέμηση της κλασι- κῆς πανώλης των χοίρων (2), όπως τροποποιήθηκε την τελευ- ταία από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας: ότι λόγω της κατάστασης της νόσου, κατέστη αναγκαία η ἔκδοση της απόφασης 97/285/ΕΚ της Επιτροπής, της 30ς Απριλίου 1997, για ορισµένα προστατευτικά μµέτρα. ποὺ αφορούν την κλασική πανώλη των χοίρων στην Ισπανία (3), και η τροποποίησή της από τις αποφάσεις 971/446/ΕΚ (), 98/93/ΕΚ (9) και 95/271/ΕΚ (’)- ότι η Ισπανία ἔχει εφαρµόσει το εὐνικό πρόγραµµα επιτή- ρησης για την κλασική πανώλη των χοίρων που εγκρίθδηκε µε την απόφαση 98/116/ΕΚ της Επιτροπής (3)- ότι λόγω της εξέλιξης της κλασικῆς πανώλης και της εξάπλωσης της νόσου σε εκμεταλλεύσεις εκτροφής χοίρων που θρίσκονται στις επαρχίες της δατᾶσοζα Κάῑ δεν!]α, είναι αναγκαίο να τροποποιηδούν τα εγκεκριµένα µέτρα σχετικά µε την µετακίνηση χοίρων καιὶ το εµπόριο σπέρµατος από ορισµένες περιοχές της Ισπανίας: ότι τα προστατευτικά µέτρα που οεσπίσθηκαν µε την απόφαση 97/255/ΕΚ, όπως τροποποιήδηκε από τις αποφά- σεις 97/446/ΕΚ, 98/93/ΕΚ και 98/271/ΕΚ, πρέπει να καταρ- γηθούν για λόγους σαφήνειας: 224 της 18. ἃ. 1990, σ. 29. 62 της 15. 3. 1993, σ. 49. 47 της 21. 2. 1980, σ. 11. 114 της 1. 3. 1997, σ. 41. 190 της 19. 7. 1997, σ. 48. 18 της 23. 1. 1998, σ. 35. Ἱ. 120 της 2. 4. 1998, σ 23. (ῦ ΕΕ Ι. 65 της 3. 3. 1998, σ. 26. Γ Ι Γ Ι Γ Ι ότι τα µέτρα που προθδλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμµφωνα µε τη γνώµη της μόνιµης κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Ἱ.. Η Ισπανία δεν αποστέλλει χοίρους σε άλλα κράτη µέλη, εκτός εάν: α) οι εν λόγω χοίροι προέχρονται από εκµετάλλευση ποὺ θρίσκεται εκτός της περιοχἠς που περιγράφεται στο παράρτηµα Ι. όπου: --- δεν ἔχουν εισαχθεί ζώντες χοίροι κατά τη διάρκεια της περιόδου 30 ημερών αµέσως πριν από την αποστολή των εν λόγω χοίρων, --- ἔχουν διεξαχθεί ορολογικές δοκιµασίες για την κλασική πανώλη των χοίρων σύμφωνα µε το παράρ- τηµα Τ της οδηγίας 80/211/ΕΟΚ, µε αρνητικό αποτέλεσµα, κατά τη διάρκεια των 30 ηµερών πριν την αποστολή, --- ἔχει πραγµατοποιηδεί επιθδεώρηση όλων των χοίρων της εκµετάλλευσης και κλινική εξέταση των προς µετακίνηση χοίρων, συµπεριλαμδανοµένης της λήψης της δερμοκρασίας ενός ποσοστού των χοίρων αυτών από επίσηµο κτηνίατρο εντός του τελευταίου εικοσι- τετραώρου πριν την αποστολή: ϐ) οι χοίροι αυτοί µεταφέρονται απευθείας από την εκµε- τάλλευση αποστολήἠς στην εκµετάλλευση προορισμού µε επίσηµα σφραγισµένα οχήµατα. 2. Οἱ μετακινήσεις χοίρων που προέρχονται από περιοχές εκτός της περιοχῆς που περιγράφεται στο παράρτηµα Ι σε άλλα κράτη μέλη επιτρέπονται μόνο µετά απόὀ προειδοποί- ηση τριών ημερών προς τις κεντρικές και τοπικές κτηνιατρι- κές αρχές του κράτους µέλους προορισμού, η οποία πραγµα- τοποιείται από την τοπική αρµόδια κτηνιατρική αρχή. Άρθρο 2 Η Ισπανία δεν αποστέλλει χοίρους από τις περιοχές που περιγράφονται στο παράρτηµα Ι σε άλλα τµήµατα της επικράτειας του, εκτός εάν οι χοίροι αυτοί προορίζονται για άµεση σφαγή και σφάζονται στην Ισπανία σε σφαγεία, τα οποία έχουν ορισθεί από τις αρµόδιες κτηνιατρικές αρχές. Άρθρο 3 Κατά παρέκλιση των διατάξεων του ἀρθρου 2, η Ισπανία δεν αποστέλλει χοίρους για εκτροφή και παραγωγή από τις περιοχές πουὺ περιγράφονται στο παράρτηµα Π σε άλλα τμήµατα της Ισπανίας, εκτός εάν: