1. 155/20 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 18.6.2009 Π (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰίων η δηµοσίευση δεν εἶναι υποχρεωτική) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 25ης Μαΐου 2009 σχετικά µε ορισµένες δαπάνες στον κτηνιατρικὀ τοµέα (Κωδικοποιημένη ἐκδοση) (2009/470/ΕΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, (4) Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 37, () την πρόταση της Επιτροπής, Τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Η απόφαση 90/424/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 26ης Ίου- νἱου 1990, σχετικά µε ορισμένες δαπάνες στον κτηνιατρικό τοµέα (2), ἐχει τροποποιηθεί επανειλημμένα ()) και ουσιωδῶς. (2 Εἶναι, ως εκ τούτου, σκόπιµη, για λόγους σαφήνειας και ορθολογισμού, η κωδικοποίηση της εν λόγω απόφασης. (2) . Ο κατάλογος του παραρτήµατος Τ της συνθήκης περιλαµβά- νει τα ζώντα ζώα καὶ τα προϊόντα ζωικής προέλευσης ὁτι η εκτροφή των ζώων καὶ η διάθεση στην αγορὰ των προϊόντων ζωικής προέλευσης αποτελούν πηγἠ εισοδήµατος για ἑνα σημαντικὀ τμήµα του γεωργικού πληθυσμού. (2) . Ἡ ορθολογική ανάπτυξη του εν λόγω τοµέα καὶι η βελτίωση της παραγωγικότητας μπορούν να επιτευχθούν µε την εφαρ- μογή κτηνιατρικών ενεργειών που αποβλέπουν στην προστα- σία καὶ τη βελτίωση του επιπἐέδου της υγείας του ανθρώπου καὶ των ζώων στην Κοινότητα. (!) Γνώμη της 16.12.2008 (δεν δημοσιεύθηκε ακόμα στην Επίσημη Έφημε- ρίδα). () ΕΕ1Ι. 224 της 18.85.1990, σ. 19. Η Κοινότητα πρέπει να λάβει τα μἐέτρα που αποβλέπουν στη σταδιακή εγκαθίδρυση της εσωτερικής αγορὰς κατὰ τη διάρ- κεια του διαστήµατος που λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 19927. Η Κοινότητα πρέπει να συμβάλλει µε τη χρηματοδοτική της συμμετοχή, στην εξάλειψη, το συντοµότερο δυνατὀ, κάθε εστίας σοβαρών μεταδοτικών ασθενειών. Πρέπει, επίσης, να προληφθεἰ και να περιοριστεί, µε τη λήψη των κατἀλληλων μέτρων ελέγχου, η εμφάνιση ζωονόσων που Ὀέτουν σε κίνδυνο την υγεία του ανθρώπου. Λαμβανομένης υπόψη της ἐκδοσης της οδηγἰας 2006/58/ΕΚ του Συμβουλίου, της 24ης Οκτωβρίου 2006, σχετικἀ µε τις απαιτήσεις υγειονομικού ελέγχου για τα ζώα υδατοκαλλιέρ- γειας καὶ τα προϊόντα τους καὶ σχετικά µε την πρόληψη καὶ την  καταπολέμηση  ορισµένων  ασθενειών των . υδρόβιων ζώων (3), η΄ κοινοτική χρηματοδοτική συμμετοχή πρέπει να χορηγεῖται καιὶ για μἐέτρα εξάλειψης που εφαρµόζουν τα κράτη. μέλη για την καταπολέμηση ἀλλων  ασθενειὼν των ζώων υδατοκαλλιέργειας, µε την επιφύλαξη των κοινοτικὠών διατάξεων. ελέγχου. Η κοινοτική χρηματοδοτική συμμετοχή για τον ἐλεγχο των νόσων των ζωώων υδατοκαλλιέργειας θα πρέπει να εξετάζεται όσον αφορὰ τη συμμόρφωση µε τις διατάξεις ελέγχου που ορίζονται στην οδηγία 2006/88/ΕΚ, σύμφωνα µε τις ἴδιες διαδικασἰες που ισχύουν για τέτοια εξέταση καιὶ ἐλεγχο για ορισµένες νόσους των χερσαίων ζώων. () Βλέπε παράρτηµα Π. () ΕΕ Ι. 328 της 24.11.2006, σ. 14.