25.11.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 310/29 ΟΔΗΓΠΙΕΣ ΟΔΗΓΙΑ 2009/127/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Οκτωβρίου 2009 για την τροποποἰίηση της οδηγίας 2006/42/ΕΚ σχετικά µε τα μηχανήματα για την εφαρμογή φυτοφαρμάκων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καιὶ ιδίως το ἀρθρο 95, την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώμη της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής καὶ. Κοινωνικής Επιτρο- πῆς (), Αποζασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία του. ἀρθρου 251 της Συνθήκης (2), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Εἶναι γνωστὸ ὁτι η χρήση φυτοφαρμάκων συνιστὰ. απειλή τόσο για την ανθρώπινη υγεία ὁσο καὶ για το περιβάλλον. Στην ανακοϊνωσή της, της Ί2ης Ιουλίου 2006, µε τῖτλο «Θεματική στρατηγικἠ για την αειφὀρο χρήση των φυτοφαρ- μάκων», η Επιτροπή ενέκρινε µια στρατηγική που ἔχει στόχο τη µείωση των κινδύνων που συνεπάγεται η χρήση φυτοφαρ- μάκων για την. ανθρώπινη υγεία καὶ για το. περιβάλλον. Επιπροσθέτως, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο υἱοθέτησαν την οδηγία 2009/128/ΕΚ, της 21ης Οκτωβρίου 2009, για τον καθορισμό πλαισίου κοινοτικής δράσης µε σκοπὸό την επίτευξη αειφόρου χρήσης των φυτοφαρμάκων (2) (η «οδηγία-πλαἰσιο»). (2) . Ο σχεδιασμός, η κατασκευή καὶ η συντήρηση των µηχανη- μάτων εφαρµογἠς φυτοφαρμάκων διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στη μείωση των επιπτώσεων των φυτοφαρμάκων στην ανθρώπινη υγεία καιὶ στο περιβάλλον. Όσον αφορά τον εξο- πλισμό εφαρμογἠς φυτοφαρμάκων που χρησιμοποιείται ἧδη για επαγγελματικοὺς σκοποὺς, η οδηγἰα-πλαίσιο  Ὀεσπίζει απαιτήσεις για την επιθεώρηση και τη. συντήρηση του. εν λόγω εξοπλισμού. (2) . Η οδηγἰα-πλαίσιο εφαρµόζεται στα φυτοφάρµακα που εἶναι φυτοπροστατευτικά . προϊόντα. Εἶναι εποµένως σκόπιµο να περιορισθεἰ το πεδίο εφαρμογἠς της παρούσας  οδηγίας στα μηχανήματα εφαρμογἠς φυτοφαρμάκων που εἶναι φυτο- () ΕΕ ς 1872 της 4.8.2009, σ. 44. () Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 224ς Απριλίου 2009 (δεν έχει δημοσιευθεί ακόμη στην Επίσημη Εφημερίδα) καὶ απόφαση του Συµβουλίου της 24ης Σεπτεμβρίου 2009. () ΕΕ Ι. 209 της 24.11.2009, σ. 71. προστατευτικά προϊόντα. Ωστόσο, δεδοµένου ὁτι αναµένεται να επεκταθεί το πεδίο εφαρµογἠς της οδηγίας-πλαἰσιο ώστε να καλύπτει τα βιοκτόνα, θα πρὲπει, ἐως τις 31 Δεκεμβρίου 2012, να εξετασθεἰ απὀ την Επιτροπή η επέκταση του πεδίου εφαρµογἠς των απαιτήσεων περιβαλλοντικής προστα- σίας σε μηχανήματα για την εφαρμογή βιοκτόνων. (4) . Οι απαιτήσεις για την προστασία της υγείας καὶ της ασφἀ- λειας των προσώπων καὶ, κατὰ περίπτωση, των κατοικίδιων ζωων καὶ των αγαθών καλύπτονται ἧδη απὀ την οδηγία 2006/42/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συμ- βουλίου, της Ί7ης Μαΐου 2006, σχετικὰ µε τα μηχανή- µατα (4) Εἶναι, εποµένως, σκόπιµο να συμπεριληφθούν στην οδηγία 2006/42/ΕΚ οι βασικές απαιτήσεις περιβαλλοντικής προστασίας για τον σχεδιασμὀ καὶ την κατασκευή νέων μηχανημάτων  εφαρμογἠς φυτοφαρμάκων, ενώ. παράλληλα Όα διασφαλίζεται ὁτι οι απαιτήσεις αυτὲς συνάδουν µε εκεἰ- νες της οδηγίας-πλαἰσιο που σχετίζονται µε τη συντήρηση καὶ επιθεώρηση. (5) . Για τον σκοπὸὀ αυτό, εἶναι επίσης αναγκαἰο να συμπεριληφθεί στις διατάξεις της οδηγἰας 2006/42/ΕΚ αναφορὰ στην προ- στασία του  περιβάλλοντος, περιορίζοντας παράλληλα. τον στόχο αυτὸ στην κατηγορία των μηχανημάτων και στους κινδύνους που συνδέονται µε συγκεκριµένες απαιτήσεις περι- βαλλοντικής προστασίας. (ϐ) . Στα μηχανήματα εφαρµογἠς φυτοφαρμάκων  περιλαµβάνο- νται μηχανήματα αυτοκινούμενα, ρυμουλκούμενα, φερόμενα ἡ ημιφερόμενα απὀ οχήµατα, εναέρια, καθὼώς καὶ ακινητοποι- ημένα μηχανήματα που προορίζονται για εφαρμογή φυτο- φαρμάκων, τόσο για επαγγελματική ὁσο καὶ για µη επαγγελ- ματική χρήση. Περιλαμβάνονται επίσης τα μηχανήματα µε κινητήρα ἡ τα χειροκίνητα μηχανήµατα, τα φορητά μηχανή- µατα καὶ τα μηχανήματα χειρὸς µε θάἀάλαµο πίεσης. () . Ηπαρούσα οδηγἰα περιορίζεται στις βασικές απαιτήσεις τις οποἰες πρέπει να πληρούν τα μηχανήματα εφαρμογἠς φυτο- φαρμάκων πριν απὀ τη διάνεσή τους στην αγορά ἦ[και την ἐναρξη χρήσης τους, ενώ οι ευρωπαϊκοί οργανισμοί τυποποἰ- ησης εἶναι υπεύθυνοι για την ανάπτυξη εναρµονισμένων προ- τύπων που ὃα προβλέπουν λεπτομερείς προδιαγραφὲς για τις διάφορες κατηγορίες των μηχανημάτων αυτών, έτσι ὧστε οι κατασκευαστές να μπορούν να συμμορφωθούν µε αυτὲς τις απαιτήσεις. () ΕΕΙ 157 της 9.6.2006, σ. 24.