19.12.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 340/99 Π (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων η δηµοσίευση δεν εἶναι υποχρεωτική) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 8ης Δεκεμβρίου 2008 περι εξαἰρεσης απὀ την κοινοτική χρηµιι>ιτοδ(>"τηση ψισμενων δαπανών που ψαγματοποιηθηκαν απὀ τα κράτη ψ:λη στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ή1μειου Προσι>ινατο)ιισµιου και Εγγυησε(ι)ν (ΕΓΓΠΕ), τμήμα Εγγυήσεων και στο πλαῖσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριΌμό Ε(2008) 7520] (Τα κείµενα στην αγγλικἠ, γαλλική, δανική, ελληνική, εσθονική, ισπανική, ιταλική, λεττονική, ολλανδικἠ, πορτογαλική, σλοβενικἠή, σουηδική και φινλανδικἠ γλὠσσα εἶναι τα μόνα αυθεντικά) (2008/960/ΕὉ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περὶ χρηματοδοτήσεως της κοινής γεωργικής πολιτι- κῆς (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφος 4, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1290/2005 του Συμβουλίου, της 21ης Ιουνίου 2005, για τη χρηµατοδότηση της κοινῆς γεωργικήῆς πολι- πικής (2), καὶ ιδίως το ἀρθρο 31, Ύστερα απὀ διαβούλευση µε την επιτροπή των γεωργικών ταμείων, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Σύμφωνα µε το ἀρθρο 7 παράγραφος 4 του. κανονισμού (ΕΟ αριὺ. 1258/1999 καὶ το ἀρθρο 31 του κανονισμού (ΕΟ) αριθ. 1290/2005, η Επιτροπή πραγµατοποιεί τους ανα- γκαίους ελέγχους, ανακοινώνει στα κράτη μέλη τα αποτελέ- της 26.6.1999, σ. 103. της 11.5.2005, σ. Ἰ. σµατα των ελέγχων αυτών, λαμβάνει υπὀ σηµείωση τις παρα- τηρήσεις των κρατών μελών, διοργανώνει διμερεῖς συζητή- σεις για την επίτευξη συμφωνίας µε τα ενδιαφερόµενα κράτη μέλη καὶ ανακοινώνει επίσηµα τα συμπερἀσματά της στα εν λόγω κράτη μέλη. Τα κράτη μέλη εἶχαν τη δυνατότητα να ζητήσουν την κίνηση διαδικασίας συμβιβασμού. Σε ορισμένες περιπτώσεις. ἐγίνε χρήση της δυνατότητας αυτής καὶ η ἐκθεση, η οποία καταρ- Ἱστηκε μετά την ολοκλήρωση της εν λόγω. διαδικασίας, εξετάστηκε απὀ την Επιτροπή. Δυνάμει του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 καὶ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1290/2005, µόνο οι γεωργικὲς δαπά- νες Ο οποῖες πραγµατοποιήθηκαν σύμφωνα µε τους κοινο- πικοὺς κανόνες μπορούν να χρηματοδοτούνται. Από τους διενεργηθέντες ελέγχους, τα αποτελέσµατα των διµερών συζητήσεων καιὶ τις διαδικασίες συμβιβασμού προέ- κυψε ὁτι μέρος των δαπανών που δηλώθηκαν απὀ τα κράτη μέλη δεν πληροἰ την εν λόγω προὐπόθεση και, κατὰ συνέ- πεια, δεν μπορεί να χρηματοδοτηθεί απὀ το ΕΓΓΠΕ, τμήµα Εγγυήσεων καὶ το Ευρωπαϊκό Γεωργικὸ Ταμείο Εγγυήσεων, στο εξής ΕΓΤΕ. Εἶναι σκόπιµο να αναφερθούν τα ποσὰ τα οποἰα δεν ανα- γνωρίζεται ὁτι βαρύνουν το ΕΓΤΠΕ, τμήµα Εγγυήσεων καὶ το ΕΓΤΕ. Τα εν λόγω ποσὰ δεν αφορούν τις δαπάνες που πραγ- μµατοποιήθηκαν πριν απὀ την περίοδο των εικοσιτεσσάρων μηνών που προηγήθηκε της γραπτής ανακοἰίνωσης της ἔπι- τροπής προς τα κράτη μέλη σχετικά µε τα αποτελέσµατα των ελέγχων.