Αριθ. Ι. 2/14 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 4, ]. 84 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 6/84 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ἶθης Δεκεμθρίου 1983 περί τροποποιήσεως των ποσοτικών ορίων που έχουν καθορισθεί για την εισαγωγή ορισµέ- νων ΩωστοΒφαντουργικων Μ>οιόντων ωατηγορια 8) καταγωγἠς Βουλγαρίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ώρ΄υόη της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, : τον κανονισµό (ΕΟΚ) ψι9 3589/82 του Συµθουλίου της 21ης Μκεμ6ριου 1982 περί του κοινού καθεστώτος εισα- γωγών ορισµένων κλωστούφαντουργικών προϊόντων καταγωγῆς τρίτων χωρών ('), και ιδίως το ἀρθρο 9 παρά- . γραφος 2, Εκτιμώντας: ότι η Βουλγαρία ζήτησε την αύξηση του κοινοτικού ποσοτικού ορίου καθώς και του καθορισθέντος για τις χώρες της Μπενελούξ µεριδίου του για τα κλωστοῦφα- ντουργικά προϊόντα της κατηγορίας 8 ώστε να ληφθεί υπόψη η εξέλιξη των ροών εµπορίου- - ότι το άρθρο 9 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) χ αριδ. 35859/82 προθλέπει ότι τα ποσοτικά όρια δύνανται να ωξηθουν όταν εκδηλώνονται ωάγκες ωµπληρωµα τικών εισαγωγών : ν ότι τα μέτρα που προθλέπονται:στον παρόντα κανονι- σμό εἶναι σύµφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπής Κλωστουφαντουργικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ν ;' Ἄρθρο 1 Τα ποσοτικά όρια για κλωστοὐφαντουργικά. προϊόντα της κατηγορίας ὅ, καταγωγἠής Βουλγαρίας, που έχουν καθορισθεί στο παράρτηµα ΙΨ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3589/82, τροποποιούνται γα το έτος 1983 όπως εμφαίνεται στο παράρτηµα. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημοερίδα των Ευρωπαϊκών |(οινοτητωι| Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος: '' Βρυξέλλες, 29 Δεκεμθρίου Ι983. (!) ΕΕ αριδ. Ι. 374 της 3]. 12. 1982, σ. 106. Για την Επιτροπή ' Έταπς ΑΝΡΝΚΙΕΞΞΕΝ. Μόέλος της Επιτροπής ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ποσοτικι Κλάση Κώδικας , τη-- του Κοινού ΝΙΜΕΧΕ Περιγραφή εµπορευμάτων Τρίτες Κράτη Μονάδες ρια απὀ ρια Δασμολογίου (1983) Ἱδρος μᾶλη ΄ Ήι ΚζζξζΈξ3 Ι 61.03 " Εσώρουχα ανδρών και παίδων, συµπε- | Βουλγαρία ΒΝΙ, - ] 000 95 Α ριλαμδανοµένων και των περιλαιμίων, τεµάχια περιτραχηλίων, ε,πιστη9ιων και. µανι- ΕΟΚ 2 490 κεττίων: 6Ι.03-11, 15, 19 Ὑποκάμισα: κἀι υποκαµισάκια υφα- σμένα ανδρών και παίδων, εξ ερίου, βάµθακος:ἦ εκ συνθετικών ἡἦ τεχνη- τών᾿ υφαντικών ινών