᾿Επίσημη ἜΕφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆήτων 189 3163091 18.12.76 ᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ᾿Δριθ. Ν 348/17 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 3091/76 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 17ης Δεκεμθρίου 1976 περί τροποποιήσεως τοῦ κανονισμοῦ ἀριθ. 282/67/ΕΟΚ «περί τῶν λεπτομερειῶν παρεµθά- σεως γιά τούς ἐλαιούχους σπόρους» Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό ἀριθ. 136/66/ΕΟΚ τοῦ Συµθουλίου τῆς Ἅ2ας Σεπτεμθρίου 1966 περί δηµιουργίας κοινῆς ὀργα- νώσεως ἀγορᾶς στόν τοµέα τῶν λιπαρῶν οὐσιῶν(}), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1707/73(2, καί ἰδίως τό ἄρθρο 26 παρά- Ύραφος 3, ᾿Ἐκτιμώντας: ὅτι τό ἄρθρο 4 τοῦ κανονισμοῦ ἀριθ. 282/67/ΕΟΚ τῆς ᾿Ἐπιτροπῆς τῆς 11ης Ἰουλίου 1967 περί τῶν λεπτοµε- ρειῶν παρεµθάσεως γιά τούς ἐλαιούχους σπόρους(”), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ;) ἀριθ. 1702/76(5), προθλέπει τή λήψη τῶν δειγ- μάτων καθώς καί τόν προσδιορισµό τῆς περιεκτικότη- τος τῶν σπόρων σέ ἔλαιο, σέ ξένα σώµατα καί σὲ ὑγρα- σία, σύμφωνα µέ μέθοδο ἐνιαία σέ ὅλη τήν Κοινότητα: ὅτι τὸ ἄρθρο 3 παράγραφος 2 τοῦ κανονισμοῦ ἀριθ. 282/67/ΕΟΚ προθλἑπει ὅτι ἀπό τήν 1η ᾿Ιουλίου 1976 τό ἔλαιο πού περιέχεται στούς κραµθόσπορους καί γογ- γυλόσπορους πού προσφέρονται στήν παρέµθαση πρέ- πει νά ἔχει περιεκτικότητα σέ ἐρουκικό ὀξύ μή ὑπερ- θαίνουσα τό 159;: ὅτι πρέπει νά προσαρμοσθεῖ ἀναλό- γως τό ἄρθρο 4 τοῦ κανονισμοῦ αὐτοῦ: ὅτι τὰ µέτρα πού προθλέπονται ἀπό τόν παρόντα κανο- γισµό εἶναι σύμφωνα μέ τὴ γνώµη τῆς ᾿Ἐπιτροπῆς Διαχειρίσεως Λιπαρῶν Οὐσιῶν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ἊἽρθρο 1 Τόὁ κείµενο τοῦ ἄρθρου 4 τοῦ κανονισμοῦ ἀριθ. 282/ 67/ΕΟΚ . ἀντικαθίσταται ἀπό τό ἀκόλουθο κείµενο: «Ἡ λήψη τῶν δειγµάτων, ἡ ἀναγωγή τῶν δειγµάτων στό ἐργαστήριο σὲ δείγµατα γιά ἀνάλυση, καθώς καί ὁ προσδιορισµός τῆς περιεκτικότητος σέ ἕλαιο, σέ ἐρουκικό ὀξύ, σέ ξένα σώµατα καί σέ ὑγρασία, διενεργοῦνται σύμφωνα µέ µέθοδο ἐνιαία γιά ὅλη τὴῆν Κοινότητα.» Ἵρθρο 2 Ὁ παρών κανονισµός ἀρχίζει νά ἰσχύει τήν τρίτη ἡμέρα ἀπό τή δηµοσίευσή του στήν ᾿Επίσημη Ἔφημε- ρίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων. Ὅ παρών κανονισµός εἶναι δεσμευτικός ὡς πρὸς ὅλα τά μέρη του καί ἰσχύει ἅμεσα σέ κάθε Κράτος Μέλος. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 17 Δεκεμθρίου 1976. (1) ΕΕ ἀριθ. 172 τῆς 30.9.1966, σ. 3025/66. (2) ΕΕ ἀριθ. Ν 175 τῆς 29.6.1973, σ. 5. () ΕΈ ἀριθ. 151 τῆς 13.7.1967, σ. ἰ. () ΕΕ ἀριθ. Ν 191 τῆς 15.7.1976, σ.14. Γιά τήν ᾿Επιτροπή Ρ. Τ. ΙΑΝΡΙΝΟΙ5 Μέλος τῆς ᾿Ἐπιτροπῆς