30. 6. 83 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ.1Ι. 173/1 ((ζράξεις για την ισγύ των οποίων ουταιτείται δημοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1983/83 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 124ς Ιουνγίου 1983 σχετικά µε την εφαρμογή του άἀρθρου 85 Μιρά&µαψος 3 της συνθήκης σε κατηγορίες συμφωνιών αποκλειστικής διανοµής Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, ' τον κανονισµό αριδ. 19/65/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 2ας Μαρτίου 1965 περί εφαρμογήἠς του άρθρου 85 παρά- γραφος 3 της συνθήκης σε κατηγορίες συµφωνιών και εναρµονισµένων πρακτικών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Ελλάδας, και ιδίώς το ἀρθρο 1, Μετά τη δηµοσίευση του σχεδίου του κανονισμού Ω. Μετά από διαθούλευση µε τη συμθουλευτική επιτροπή συμπράξεων και δεσποζουσών θέσεων, Εκτιμώντας: Ἱ. ὁτι, δυνάµει τοῦ κανονισµού αριθ. 19/65/ΕΟΚ, η Επι- τροπή είναι αρµόδια να εφαρµόζει µε κανονισµό το άρθρο 85 παράγραφος 3 της συνθήκης σε ορισµένες κατηγορίες διµερών συμφωνιών αποκλειστικής δια- νομής καιὶ ανάλογων εναρµονισµένων πρακτικών που εµπίπτουν στις διατάξεις του άρθρου 85 παρά- γραφος Ἱ- 2. ότι η εµπειρία που ἔχει μέχρι τώρα αποκτηθεί επι- τρέπει να καθοριστεί κατηγορία συµφωνιών και εναρµονισµένων πρακτικών, για τις. οποίες είναι δυνατόν να Φεωρηθεί ότι, κατά κανόνα, πληρούν τις προὐποθέσεις που προθλέπονται στο άρθρο 85 παρά- Ύγραφος 3: 3. ότι οι συµφωνίες αποκλειστικής διανοµής της κατη- γορίας που καθορίζεται στο άρθρο 1 του παρόντος κανονισµού είναι δυνατόν να εµπίπτουν στην απαγό- ρευση του άρθρου 85 παράγραφος 1 της συνθήκης: ότι οι συµφωνίες αποκλειστικῆς διανοµής στις οποίες συμμετέχουν αποκλειστικά επιχειρήσεις από ένα Κράτος µέλος, και Οι οποίες αφορούν τη µεταπώληση εµπορευμάτων µέσα στο ίδιο Κράτος µέλος, κατ’ εξαίρεση μόνον εµπίπτουν στην απαγό- (!) ΕΕ αριδ. 36 της 6. 3. 1965, σ, 533/65. (1) ΕΕ αριδ. Ο 172 της 10. 7. Ι982, σ.3. ρευση΄ ότι στο µότρο, όµως, πουὺ οι συµφωνίες του είδους αυτού επηρεάζουν ενδεχοµένως το εµπόριο: μεταξύ Κρατών μελών και, εκτός αυτού, πληρούν όλες τις προὐποθέσεις τοῦ παρόντος κανονισµού, δεν υπάρχει λόγος να µην τοὺς αναγνωρίζεται το νοµικό προνόµιο της εξαίρεσης κατά κατηγορίες: . ότι δεν είναι απαραίτητο να αποκλείονται ρητά από την ορισµένη αυτή κατηγορία οι συµφωνίες που δεν συγκεντρώνουν τις προὐποθέσεις του άρθρου 85 παρά- γραφος 1 της συνοήκης: . ότι οἱ συμφ(ι5νίε:ς αποκλειστικής διανοµής συμθάλ- λουῦν γενικά στη θελτίωση της διανομῆς, επειδή ο επιχειρηµατίας είναι, κατ’ αυτό τον τρόπο, σε θέση να συγκεντρώνει τις δραστηριότητες που αφορούν την πώληση της παραγωγής τουῦ και δεν εἶναι υπο- χρεωμένος να διατηρεί πολλαπλές επιχειρηµατικές σχέσεις µε μεγάλο αριθµό µεταπωλητών: ὁτι οι εμπορικές συναλλαγές µε έναν μµοναδικό µετα- πωλητή επιτρέπουν να ανταπεξέρχεται. ευκολότερα στις δυσχέρειες κατά την πώληση, οι οποίες προκύπτουν κατά τις διεθνείς συναλλαγές λόγω γλωσσικών, νοµικών ή άλλων διαφορών: . ότι οι συµφωνίες αποκλειστικῆς διανομής διευκολύ- νοῦν την προώθηση των πωλήσεων ενός προϊόντος και επιτρέπουν την εντατικότερη οργάνωση της αγοράς, καθώς και την εξασφάλιση συνεχούς εφο- διασμού µε ταυτόχρονη αρθολογική οργάνωση της διανοµής: ὁτι, παράλληλα, ενισχύουν τον ανταγω- γισµό μεταξύ προϊόντων διαφόρων κατασκευαστάν: ότι ο ορισµός αποκλειστικού διανοµέα πουὺ αναλαµ- θάνει τα έξοδα για την προώθηση των πωλήσεων, την εξυπηρέτηση των πελατών και τη διατήρηση αποθεµάτων αποτελεί το αποτελεσµατικότερο και συχνά το µόνο µέσο-για τον κατασκευαστή προκει- µένου να εισέλθει στην αγορά και να ανταγωνιστεί άλλους κατασκευαστές: ότι τούτο ισχύει κυρίως για τις µικροµεσαίες επιχειρήσεις: ότι πρέπει να αφεθεί στην κρίση των συμθαλλομένων μερών να αποφασί- σουν κατά πόσο και σε ποιο θαθμό επιθυμούν να περιλαµθάνουν στις συμφωνίες υποχρεώσεις που αποθλέπουν στην προώθηση των πωλήσεων- . ὅτι, κατά κανόνα, οι συµφωνίες αποκλειστικότητας του είδους αυτού εξασφαλίζουν επίσης στοὺς κατα-