18.10.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων π 27517 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί0ης Οκτωβρίου 2001 για την τροποποίηση της απόφασης 94/85/ΕΚ ώστε να επιτραπούν οι εισαγωγὲς νωπού κρέατος πουλε- ρικών απὀ τη Λετονία [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2001) 3017] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2001/723/ΕὉ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (4) ' Θα πρέπει, ως εκ τούτου, να τροποποιηθεί η απόφαση Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 91/494/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ύ2θης Ιουνίου 1991, σχετικά µε τους ὀρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τις ενδοκοινοτικὲς συναλλαγὲς και τις εξαγωγὲς νωπών κρεάτων πουλερικών απὀ τρίτες χώρες (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 1999/89/ΕΚ (), καὶ ιδίως το ἂρθρο 9 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Μετην απόφαση 94/85/ΕΚ της Επιτροπήἠς (), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2001/299/ΕΚ ὢ, καταρτίστηκε κατάλογος των τρίτων χωρών απὀ τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν τις εισαγωγὲς νωπού κρέατος πουλερικών. (2) . Ἡ Λετονἰία ζήτησε να της επιτραπεἰ να εξάγει νωπὀ κρέας πουλερικών στην Κοινότητα καὶι έδωσε ως προς αυτὸ ικανο- ποιητικές διαβεβαιώσεις. 2) . Από ἐἔλεγχο που διενερήθηκε απὀ τις υπηρεσἰες της ἔΈπι- τροπής στη Λετονία, τον Μάρτιο 2001, προέκυψε ὁτι η Λετονία καλύπτεται απὀ επαρκώς διαρθρωμένες και οργανω- μὲνες κτηνιατρικὲς υπηρεσίες, ειδικότερα όσον αφορά την υγειονομική κατάσταση των. πουλερικών. () ΕΕ Ι. 268 της 24.9.199], σ. 35. ϱ) ΕΕ Ι. 300 της 23.11.1999, σ. 17. () ΕΕ Ι. 44 της 17.2.1994, σ. 3]. ) ΕΕ Ι. 102 της 12.4.2001, σ. 69. 94/85/ΕΚ, προσθέτοντας τη Λετονία στον κατάλογο του παραρτήµατος της απόφασης. Χάριν σαφήνειας, το παράρτηµα α πρέπει ολόκληρο να΄ αντικατασταθεἰ. (5) . Τα µἐτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα της απόφασης 94/85/ΕΚ αντικαθίσταται απὀ το παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 10 Οκτωβρίου 2001. Για την Επιτροπή Ρανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής