9. 1. 98 Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων . 5/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 31/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Ιανουαρίου 19085 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριῦδ. 936/07 για το ἀνοιγµα καὶ τον τρόπο διαχείρισης τῶν δασµολογικών ποσοστώσεων για τα 6όεια κρέατα εκλεκτῆς ποιότητας, νωπά, διατηρηµένα µε απλἠ ψύξη ἡἦ κατεψυγμένα καὶ για το κατεψυγμένο κρέας 6ουθάλου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦδ. 1095/96 του Συµθουλίου, της Ίδης Ιουνίου 1996, περί εφαρµογής των παραχωρήσεων τοῦ κατα- λόγου. ΟΧΙ, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύ- σεῶν του άρθρου ΧΧΙΨ.6 της ΕΑΤΤ ('), και ιδίως το ἀρθρο 1 παράγραφος Ι. Εκτιμώντας: ότι το ἄάρθρο 2 στοιχείο στ)ὴ τοῦ κανονισµού (ΕΚ) αριδ. 936/907 της Επιτροπής, της 27ης Μαΐου 1997, για το άνοιγµα και τον τρόπο διαχείρισης των δασµολογικών ποσοστώ- σεῶν για τα θόεια κρέατα εκλεκτής ποιότητας, νωπά, διατη- ρηµένα µε απλή ψύξη ἡ κατεψυγµένα και για το κατεψυγ- μένο κρέας δουθάλου (), όπως τροποποιήδηκε από τον κανονισµό (ΕΙΚ) αριδ. 2048/97 (2), προθλέπει στο πλαίσιο δασμολογικῆς ποσόστωσης την εισαγωγή θδοείου κρέατος εκλεκτῆς ποιότητας από τον Καναδά: ότι το κρέας αυτό πρέπει να ανταποκρίνεται σε ορισµένα ποιοτικά κριτήρια: ότι η αρµόδια καναδική αρχή ἔχει ορίσει τις κατηγορίες των καναδικών σφαγίων: ότι, κατά συνέπεια, πρέπει να τροποποιηθεί το προαναφερθέν άρθρο 2 στοιχείο στὶ: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης δοείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το ἄάρθρο 2 στοιχείο στ) τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 936/97 αντικαδίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «στ) 11 500 τόνοι σε θάρος του προϊόντος κρέατος ποὺ υπάγονται. στοὺς κωδικούς ΣΟ Θ201, 0202, θ206 1095 και 020629 9], ποὺ ανταποκρίνονται στον ακόλουθο ορισμό: ολόκληρα σφάγια ἤ τεµάχια σφαγίων που προέρ- χονται. από θοοειδή λικίας µικρότερης τῶων τριάντα. μηνών, εκτραφέντα. επί εκατό ημέρες τουλάχιστον µε ισορροπηµένη τροφή, µε υψηλή συγκέντρωση ενέργειας, που περιέχει τουλάχιστον Ί0 004 σπόρους, σε ελάχιστο συνολικό θάρος 720 λιθρών την ημέρα. Το κρέας µε τη σήμανση οἰποίςε ή ρητις, σύμφοωνα µε τα πρότυπα του “Ὁπποά δίαϊες Ῥερατίππεηπ! οἳ Αρτιου]ττο” (Π5Α) εµπίπτει αυτό- µατα στον ανωτέρω ορισµό. Τα κρέατα που ταξινο- μούνται στις κατηγορίες Οαπαᾶα Α, Οαπαᾶῖα ΑΑ, Οαπαᾶα ΑΑΑ, Ο Παᾶα Οἴποῖος Καὶ Οἂπαα ρης, σύμφωνα µε τις προδιαγραφές του. υπουργείου γεωργίας του Καναδά, αντιστοιχούν στον ορισμό αυτό.» ἔΆρόθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή τουῦ στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρωπαῖ- κών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, ὃ Ιανουαρίου 1998. (1ΕΕ Ι. 146 της 20. 6. 1996, σ. Ι. ( ΕΕ Ι. 137 της 28. 5. 1997; σ. Ί0. (1 ΕΕ Ι. 287 της 21. 10. 1997, σ Ί0. ΠΓια την Επιτροπή Έταηζ ΕΙΒΟΗΙΕΝ Μέλος της Επιτροπής