26. 3. 85 ΕἘπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 85/1 ΄ '' {Πράζεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί190ης Δεκεμβρίον 1984 σχετικά µε διαδικασία εφαρµογής του ἄρθρου 85 της ω)νθήΚης ΕΟΚ [ν/29.725 --- χαρτοπολτός . (Το κείµενο στην αγγλικῆ γλὠσσα είναι ώ μόνο αυθευτικό) (85/202/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ. ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής ακόνοµι- ᾽ κῆς Κοινότητας, ἰ . τον κανονισµό αριθ. 17 του Συµβουλΐου της 6ης Φεβρου- αρίου 1962, πρώτο κανονισµό εφαρμογῆς των άρθρων 85 και 86 της συνθήκης ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Ελλάδας, και ιδίως τὸ άρθρο 3, την απόφαση της Επιτροπής της 29ης Ιουλίου 1981 να κινῆσει τη σχετική διαδικασία, αφού δόθηκε στις ενδιαφερόµενες επιχειρήσεις η ευκαι- ρία να διατυπώσουν τις απόψεις τοὺς σχετικά µε τις αιτιάσεις που ἔλαβε υπόψη η Επιτροπή σύμφωνα µε Το άρθρο Ι9 παράγραφος 1 του κανονισμού αριθ. 17 και σύμφωνα µε τον κανονισµό αριθ. 99/63/ΕΟΚ της Επι- τροπής της 25ης ἴουλίου 1963 περί των ακροάσεων που προβλέπονται στο άρθρο 19 παράγραφοι 1 καὶι 2 του κανονισμού αριθ. 17 του Συµβουλίου (2), μετά από διαβούλευση µε τη Συµβουλευτική Επιτροπή Συµπράξεων και Δεσποζουσών Θέσεων, ΡΞκτιμώντάς ότι: (1) ΕΕ αριθ. 13 της 2ἱ. 2. 1962, σ. 204/62. ()) ΕΕ αριθ. 127 της 20. 8. 1963, σ. 2268/63. ΜΕΡΟΣ 1 ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΑ (1) Το 1977, η Επιτροπή διεξήγαγε ελέγχους, σύμφω- να µε το άρθρο 14 του κανονισμού αριθ. 17, στη βιοµηχανία χαρτοπολτού, ιδιαίτερα ὅόσον αφορά τη συμπεριφορά των μερών στα οποία απευθύνε- ται η παρούσα απόφαση (2) από το 1973. Μετά την αποκάλυψη ορισμένων περιοριστικών τακτι- κών και συμφωνιών που δεν είχαν κοινοποιηθεί σύμφωνα µε τα άρθρα 4 ἤ 5 του κανονισμού αριθ. 17, η Ἐπιτροπή αποφάσισε, το Σεπτέμβριο του 1981, να κινήσει αυτεπάγγελτα τη διαδικασία του άρθρου 3 παράγραφος 1 του κανονισμού αριθ. 17 και κοινοποίησε στα μέρη στα οποία απευθύνεται η παρούσα απόφαση ἔκθεση αιτιάσεων. Προκει- µένου να ελέγξει΄τα επιχειρήµατα που περιλαµβά- νονται στις απαντήσεις πουὺυ ἔδωσαν οι επιχειρή- σεις στην ἔκθεση αιτιάσεων, η Επιτροπή ζήτησε, το Σεπτέμβριο του 1082, συµπληρωματικές πλη- ροφορίες σχετικά µε το χρονικό διάστηµα από το 1974 ἕως τα μέσα του 1982, σύμφωνα µε το ἀρ- θρο 11 του κανονισμού αριθ. 17. Τα πραγµατικά περιστατικά που προκύπτουν από τις ἔρευνες αυτές της Επιτροπής μπορούν να συνοψιστούν ως εξής; Δ. Ἡ αγορά Ι. Το προϊόν (2)7- . Αντικείμενο της απόφασης αυτῆς εἶναι ο λευκασμµένος θειικός πολτός, όπως χρησιµοποιεί- () Βλέπε ἀρθρο 4ά της παρούσας απόφασης.