Ἄριθ. Ι.3/14 Ἐπίσημπ ἘΕφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 1. 1. δΙ |(ΑΝ0ΝΙΣΜ0Σ' (ΕΟΚ) ἀριθ. 42/81 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς Ίης Ἰανουαρίου 1981 περί τοῦ δικαιώματος τῆς Ἑλληνικῆς Δημοκρατίας νά περιλάβει στήν ὀνοματολογία τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου ἐθνικές διακρίσεις γιά ὁρισμένα προϊόντα ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τήν πράξη προσχωρήσεως τοῦ 1979, καίἰδίως τό ἄρθρο 65 παράγραφος 3 δεύτερο ἐδάφιο, τήν πρόταση τῆς Ἐπιτροπῆς. ᾿Ἐκτιμώντας: ὅτι σύμφωνα µέ τό ἄρθρο 65 παράγραφος 3 πρῶτο ἐδάφιο τῆς πράξεως προσχωρήσεως ἡ Ἑλλάδα ἐφαρμόζει ἀπό . Ίη ᾿Ιανουαρίου 1981 τήν ὀνοματολογία τοῦ Κοινοῦ Δα- σµολογίουγιά τά προϊόντα πού ὑπάγονται στό παράρτηµα Π τῆς συνθήκης; ὅτι ἐν τούτοις, σύμφωνα µέ τό δεύτερο ἐδάφιο τῆς ἐν λόγω παραγράφου, εἶναι δυνατόν νά ἐπι- τραπεῖ στήν Ἑλλάδα νά περιγάβει στήν ὀνοματολογία τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου τὶς ὑφιστάμενες ἐθνικές διακρίσεις͵ γιά νά προβεῖ σέ προοδευτική προσέγγιση πρός τό δα- σµολόγιο αὐτό, ἤ στήν κατάργηση τῶν δασμῶν στό ἐσωτε- ρικό τῆς Κοινότητος, ἐφ᾽'ὅσον δέν προκύπτουν δυσχέρειες γιά ἐφαρμογή τῆς κοινοτικῆς ρυθµίσεως' , ὅτιγιά τά προϊόντα, πού ὑπόκεινται σέ δασµοῤ παρόµοιο δικαίωµα εἶναι δικαιολογηµένο καί δέν προκαλεῖ δυσχέ- ρειες ἐφ᾽ὅσον τά προϊόντα αὐτά, ὑπαγόμενα στήν ἴδια διάκριση τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου, ὑποβάλλονται σέ διαφορετικούς δασμούς᾽ ὅτι πρέπει νά ἐπιτραπεῖ στήν Ἑλλάδα νά περιλάβει, γιά τάἆ προαναφερθέντα προϊόντα, 'ἐθνικές διακρίσεις στήν ὀνοματολογία τοῦ Κοινοῦ Δα- σµολογίου, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: "ρθρο 1 Γιά τά προϊόντα πού ὑπάγονται στό παράρτηµα ΙΠ τῆς συνθήκης καί γιά τά ὁποῖα ἡ κοινοτική ρύθμιση προβλέπει τήν ἐφαρμογή δασμῶν κατά τήν εἰσαγωγή ἀπό τρίτες χῶρες, ἐπιτρέπεται στήν Ἑλληνική Δημοκρατία νά περι- λάβει στήν ὀνοματολογία τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου τίς ἐθνικές διακρίσεις πού εἶναι ἀπαραίτητες γιά τήν πραγ- µατοποίηση τῆς προοδευτικῆς προσεγγίσεως πρός τό δασµολόγιο αὐτό, ἤ τῆς καταργήσεως τῶν δασμῶν στό ἐσωτερικό τῆς Κοινότητος, σύμφωνα µέ τούς ὄρους πού προβλέπονται στήν πράξη προσχωρήσεως. Ἄρθρο 2 Ὅ παρών κανονισµός ἀρχιζει νά ἰσχύει τήν Ίη ᾿Ἴανουα- ρίου 1981. Ὁ παρών κανονισµός εἶναι σεσµευτικός ὡς πρός ὅλα τά µέρη του καί ἰσχύει ἅμεσα σέ κάθε Κράτος µέλος. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, τήν Ίη ᾿Ιανουαρίου 198]. Γιά τό Συµβούλιο Ὁ Πρόεδρος Ρ.Ε. ΥΑΝ ΡΕΕ ΜΕΙ