14.12.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 3295 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1469/2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Δεκεμβρίου 2007 για τροποποίηση του παραρτήµατος του κανονισμού αριθ. 79/65/ΕΟΚ του Συµβουλίου σχετικὰ µε τον κατάλογο των περιφερειὼν Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ αριθ. 79/65/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 15ης Ίου- νἱου 1965, περί δηµιουργίας δικτύου γεωργικής λογιστικής πλη- ροφόρησης επὶ των εισοδημάτων καὶ της οικονομικής λειτουργίας των γεωργικών εκμεταλλεύσεων στην Ευρωπαϊκή Οικονοµική Κοινό- τητα ('), καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 2 στοιχείο α), το αἴτημα της Πορτογαλίας, Εκτιμώντας τα ακὀλουῦα: (1) ' Στο παράρτηµα του εν λόγω κανονισμού  περιλαμβάνεται ἑνας κατάλογος περιφερειών σύμφωνα µε το ἀρθρο 2 στοι- χεῖο ὃ) του κανονισμού αριθ. 79/65/ΕΟΚ. (2) . Με βάση το παράρτηµα αυτὸ η Πορτογαλία χωρίζεται σε πέντε περιφἑρειες. Για τους σκοποὺς του κανονισμού αριθ. 79]65/ΕΟΚ, η Πορτογαλία ζήτησε να μειωθεί ο αριθμὸς των περιφερειῶν µε τη συγχώνευση των  περιφερειών  «Επίτε Ῥοπο ε Μίππο ε Βεῖτα [][οτα]» καὶ «Τγάσ-ος-πηοπίες δ Βεῖγα Ιπίοπον» σε µια περιφἑρεια «Νοτίς ε (οΠίτο». (2) . Συνεπώς ο κανονισμὸς αριθ. 79/65/ΕΟΚ πρὲπει να τροπο- ποιηθεί αναλόγως. (1 . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της κοινοτικῆς επιτροπής για το δίκτυο γεωργικής λογιστικής πληροφόρησης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Το παράρτηµα του. κανονισμού  αριθ. 79/65/ΕΟΚ τροποποιείται σύμφωνα µε το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ἑβδομη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Εφαρμόζεται απὀ τη λογιστική χρήση 20058. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 13 Δεκεμβρίου 2007. () ΕΕ 109 της 23.6.1965, σ. 1859/65. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1791/2006 (ΕΕ Ι. 363 της 20.12.2006, σ. Ἱ). Για την Επιτροπή Μαπίαπη ΕΙΒΟΗΕΚ ΡΟΕΙ, Μέλος της Επιτροπής