31.5.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 145/29 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1045/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ἠς Μαΐου 2001 σχετικά µε τη μµετάθεση της ηµερομηνίας λήξης της σποράς ορισμένων αροτραἰων καλλιεργειών σε ορισμένες περιφἑρειες, η οποία πραγµατοποιείται στο πλαίσιο της περιόδου 2001/02 και σχετικά µε παρἐκκλιση απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2316/1999 σχετικἀ µε τις λεπτομέρειες εφαρµογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. 1251/1999 του Συµβουλίου για τη θέσπιση καθεστώτος στήριξης των παραγωγών ορισμένων αροτραἰων καλλιεργειών Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 12511999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, τη Ὀέσπιση καθεστώτος στήριξης των παραγωγών ορισµένων αροτραίων καλλιεργειών (), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1038/2001 (), και ιδίως το ἀρθρο 9, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: ( Το ἂρθρο ἃ παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1251/1999 προβλέπει ὁτι ἑνας παραγωγός για να ἐχεῖ το δικαἰωµα να εισπρἀξει την ενίσχυση βάσει της ἑκτασης για τα σιτηρά, τις καλλιέργειες πρωτεϊνούχων φυτών και λιναρό- σπορου βάσει του καθεστώτος στήριξης ορισµένων αρο- τραἰων καλλιεργειών πρέπει να ἐχει ολοκληρώσει τη σπορά το αργότερο στις 31 Μαΐου που προηγεῖται της σχετικής συγκομιδής. (2) ' Λόγω των ιδιαίτερα. δυσµενών . κλιματολογικών  συνθηκών που επικράτησαν αυτό το έτος, δεν θα εἶναι δυνατό να τηρηθούν, σε ὁλες αυτὲς τις περιπτώσεις, οι ημερομηνίες λήξης της σπορὰς που καθορίζονται σε περισσότερα κράτη μέλη. Κατὰ συνέπεια, πρέπει να παραταθεί η προθεσμία που εφαρμόζεται, στις σπορὲς των αροτραίων καλλιεργειών που πραγματοποιούνται στο πλαΐσιο της περιόδου 2001/02, ενδεχομένως για ορισμένες συγκεκριµένες περιφἑρειες. Για το σκοπὸ αυτό πρέπει, ὁπως το. επιτρέπει το ἂρθρο 9 ενδέκατη περίπτωση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1251/1999 να προβλεφθεἰ παρέκκλιση απὀ τον εν λόγω κανονισµόὀ. (2) . Λόγω των υγειονομικών μἐτρων που έχουν ληφθεὶ στο πλαἰ- σιο της καταπολέμησης στην Κοινότητα του. αφθώδους πυρετού, ορισµένοι παραγωγοἰ αναγκάστηκαν να αφήσουν ως βοσκοτόπους αγροτεμάχια αροτραίων . καλλιεργειών, χωρίς να μπορέσουν να τύχουν για τις εκτάσεις αυτὲς των ενισχύσεων στην παραγωγἠ κρέατος. Πρέπει, κατὰ συνέπεια, να προβλεφθεἰ παρέκκλιση απὀ την υποχρέωση της ἀνθησης για τις εκτάσεις αυτὲς που επιβάλλεται απὀ το ἀρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχεῖο γ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 22316/ 1999 της Επιτροπής ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 556/2001 (. (4) . Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Οι ημερομηνίες λήξης για τις σπορὲς που πραγματοποιούνται στο πλαἰσιο της περιόδου 2001/02 καθορίζονται στο παρᾶάρτηµα για τις καλλιέργειες, τα κράτη μέλη καιὶ τις περιφἑρειες που αναφἑρο- νται σ᾿ αυτό. Ἄρθρο 2 Τα κράτη μέλη μπορούν να παρεκκλίνουν για τις πληρωμές βάσει της ἐκτασης στο πλαἰσιο της περιόδου 2001/02 απὀ την υπο- χρέωση που προβλέπεται στο ἀρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχεῖο γ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 22316/1999 να διατηρούν τις αροτραίες καλλιέργειες μέχρι το στἆδιο της ἀνθησης ἡ ενδεχοµένως μέχρι τις 30 ἸΙουνίου, σε περιπτώσεις δεόντως αιτιολογημένες για λόγους προστασίας της υγείας των ζώων στη συνέχεια της εμφάνισης εστιών αφθώδους πυρετού. Άρθρο 3 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Εφαρμόζεται στις πληρωμὲς ανά ἐκταση βάσει της περιόδου 2001]/ 02. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 30 Μαΐου 2001. (} ΕΕ Ι. 160 της 16.6.1999, σ. Ἱ. () Βλέπε σελίδα 16 της παροὐσας Επίσημης Εφημερίδας. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ Ι. 280 της 30.10.1999, σ. 43. ΕΕ Ι. 82 της 22.3.2001, σ. 13.