12.4.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 102/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 331/2008 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Απριλίου 2008 σχετικά µε την ψοποποιηση του κανονισμου (ΕΚ) ψιθ 474]2006 για τη συστιπιση κοινοτικού καταλόγου αεροµεταφορέων οι οποίοι υπόκεινται σε απαγόρευση λειτουργίας εντὸς της Κοινότητας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 2111/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λῖου. καὶ του. Συµβουλίου, της Τ4ης Δεκεμβρίου 2005, για τη σύσταση κοινοτικού καταλόγου αεροµεταφορέων των οποίων απα- γορεύεται η λειτουργία στην Κοινότητα καὶ για την ενημέρωση των επιβατών αεροπορικών μεταφορών σχετικά µε την ταυτότητα του πραγματικού αεροµεταφορέα, καθὼώς καιὶ για την κατἀάργηση του ἂρθρου 9 της οδηγἰας 2004/36/ΕΚ ('), και ιδίως το ἀρθρο 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριὺ. 474|2006 της Επιτροπής, της 2234ς Μαρτίου 2006, περιεῖχε κοινοτικὀ κατάλογο . των αεροµεταφορέων που υπόκεινται σε απαγόρευση λειτουργίας εντὸς της Κοινότητας, ὁπως προβλέπεται στο κεφάἀλαιο Π του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2111/2005 (). 2) . Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 4 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟ αριθ. 2111/2005, ορισµένα κράτη μέλη  διαβίβασαν στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή πληροφορῖες, χρήσιµες για την επικαιροποίηση του κοινοτικού καταλόγου. Σχετικὲς πληρο- φορἰες κοινοποίησαν επἰσης τρίτες χώρες. Στη βάση αυτή, πρὲπει να επικαιροποιηθεί ο κοινοτικός κατάλογος. (ϱ) . Ἠ Επιτροπή ενημέρωσε ὀλους τους ενδιαφερόµενους αερο- μεταφορεῖς εἰτε απευθείας εἴτε, ὁταν αυτὸ δεν ἦταν εφικτὀ, μέσω των αρχών που εἶναι αρµόδιες για τη ρυθμιστική επο- πτεία τους, επισημαίνοντας τα ουσιώδη πραγματικά περιστα- τικά καὶ τον προβληματισμὀ που αποτελούν το υπὀβαθρο για τη λήψη απόφασης σχετικἁ µε την επιβολἠ απαγόρευσης λειτουργίας εντός της Κοινότητας στους εν λόγω αεροµετα- φορείς ἡ για την τροποποἰίηση των ὀρων επιβολἠς απαγό- ρευσης λειτουργίας σε αερομεταφορείς που περιλαμβάνονται στον κοινοτικὀ κατάλογο. () ΕΕ Ι. 344 της 27.12.2005, σ. 15. () ΕΕ Ι. 84 της 23.3.2006, σ. 14. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 1400/2007 (Ε Ι 311 της 29.11.2007, σ. 17). (1 Ἡ Επιτροπή έδωσε στους ενδιαφερόµενους αερομεταφορείς Την ευκαιρία να συμβουλευθούν τα ἐγγραφα που διαβίβασαν τα κράτη μέλη, να υποβάλουν γραπτὲς παρατηρήσεις καὶ να προβοὐν σε προφορικἠ παρουσίαση των Ὀέσεών τους στην Επιτροπή εντὸς 10 εργἀάσιµων ημερών, καθὼς καιὶ στην ἔπι- τροπή για την Ασφάλεια των  ΑΔερομεταφορών που . ἐχει συσταθεί απὀ τον κανονισμὀ (ΕΟΟ  αρθ. 392291 του Συµβουλίου, της Ί6ης Δεκεμβρίου 1991, για την εναρµὀ- νιση΄ τεχνικών κανόνων Κκαὶ. διοικητικὠν . διαδικασιών . στον τοµέα της πολιτικής αεροπορίας (᾿). (2) . Η Επιτροπή, καιὶ σε ορισμένες περιπτώσεις ορισμένα κράτη µέλη, συμβουλεύθηκαν τις αρχὲς που εἶναι αρµόδιες για τη ρυθμιστική εποπτεία των συγκεκριµένων αερομεταφορέων. (6ϐ) . Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 474/2006 πρὲπει να τρο- ποποιηθεί αναλόγως. Αερομεταφορείς αδειοδοτηµένοι στην Ουκρανία Αἰδαίνοςς Ανἰα Ιά () . Ἡ Γαλλία κοινοποίησε στην Επιτροπή ὁτι επέβαλε αμέσως απαγόρευση ὀλων των πτήσεων της Αἰδθαίγοςς Ανία Τιά που ἐχει αδειοδοτηθεἰ στην Ουκρανία διότι στην πραγµατι- κότητα πρὀκεῖται για την. ουκρανική αεροπορικἠ εταιρεία Ὑοϊατε, στην οποία ἐχει ἧδη επιβληθεἰ απαγόρευση λειτουρ- γίας (. Η Γαλλία υπέβαλε στην Επιτροπή αἴτημα επικαιρο- ποἰησης του κοινοτικού καταλόγου σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2111/2005 καὶ µε το ἂἀρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 473/2006. (8) . Ο αεροµεταφορέας δεν παρείχε αποδεικτικά στοιχεία για να κατευνᾶσει τις ανησυχἰες που εξέφρασε η Γαλλία. (9)  Μετὰ απὀ διαβουλεύσεις µε την Επιτροπή  και΄ ορισµένα κράτη. μέλη, οι αρµόδιες αρχὲς της Ουκρανίας διαβίβασαν στην Επιτροπή την απὀφασή τους να ανακαλέσουν το πιστο- ποιητικό αεροµεταφορέα του εν λόγω αεροµεταφορέα. Ως εκ τούτου, βάσει των κοινών κριτηρίων, δεν χρειάζονται περαι- τέρω μέτρα για την Αἰθαίγοςς Αγία Τιά. (ϱ) ΕΕ Ι 373 της 31.12.1991, σ. 4. Κανονισμὸς ὀπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 216/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συμµβουλίου (ΕΕ Ι. 79 της 19.3.2005, σ. 1). (1) Κανονισμός αριθ. 787/2007 της Επιτροπἠς, της 4ης Ιουλίου 2007 (ΕΕ 1 175 της 5.7.2007, σ. 10).