24. 12. 97 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 353/11 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 2617/07 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Δεκεμθρίου 1997 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1481/86 περί καθορισμού των τιµών τῶν νώπών ἡ διατηρηµένων δι’ απλἠς ψύξεως ολοκλήρων σφαγίων αμνών που διαπιστώνονται στις αντιπροσωπευτικές αγορές της Κοινότητας καὶ περί τοῦ πίνακα των τιµών ορισµένων άλλων ποιοτήτων σφαγίων προδάτων εντός της Κοινότητας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3013/89 του Συµθουλίου, της 25ης Σεπτεµθρίου 1989 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του προθείου και του αιγείου κρέατος ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 15859/96 (’), και ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 5, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1481/56 ({)), όπως τροποποιῆ- Όηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2344/96 (5), Ὀεσπίζοι τοὺς κανόνες ποὺ αφορούν τον καθορισµό των τιµών των νωπών ἡἦ διατηρηµένων µε απλή ψύξη σφαγίων αμνών στις αντιπροσωπευτικές αγορές της Κοινότητας καθώς καὶ τον πίνακα των τιµών ορισµένων άλλων ποιοτή- των σφαγίων προθάτων στις αντιπροσωπευτικές αγορές της Κοινότητας: ὁτι τα διαθέσιµα. αριθμητικά. στοιχεία όσον αφορά. την παραγωγή προδείου κρέατος οδηγούν στην προσαρμογή των συντελεστών που χρησιμοποιούνται στον υπολογισµό των τιµών των σφαγίων των προθάτων στις αντιπροσωπεν- τικέὲς αγορξς της Κοινότητας: ότι, δάσει της κτηθείσας πείρας και λαμθανομένης υπόψη της ανάγκης δελτίωσης της διαφάνειας του. πίνακα. των τιµών της αγοράς των κρατών μελών, πρέπει να εισαχθούν στον ϱν λόγω πίνακα, κάθε φορά που εἶναι δυνατόν, οι τιμές πουὺ διαπιστώνονται για τις διαφορετικές ποιότητες της κλίµακας ταξινόμησης που ορίζονται στα παραρτήµατα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2137/92 για την κοινοτική κλίµακα ταξινόμησης των σφαγίων προθατοειδών () όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριδ. 1278/04 (9), που ικανοποιούν τα κριτήρια σχετικά µε τον ορισμό της τυποποιηµένης ποιότητας που προθλέπεται από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 338/91 (2), όπως τροποποιήθδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1278/94: ότι, για την όσο το δυνατόν καλύτερη αντιπροσωπευτικό- Τητα των τιµών πουὺ  διαπιστώνονται. ανάλογα. µε΄ την κλίµακα ταξινόμησης που χρησιμοποιείται σε κάθε κράτος µέλος, είναι αναγκαίος ο καθορισµός µέσης τιμῆς που διαπι- (1ΕΕ Ι. 289 της 7. 10. 1989, σ- Ι. (1 ΕΕ Ι. 206 της ἰ6. δ. 1996, σ. 35. (1ΕΕ Ι. 130 της 16. 5. 1986, σ. 12. (1ΕΕ Ι. 319 της 10. 12. 1996, σ. 3. (1ΕΕ Ι. 214 της 30. 7. 1992, σ. Ι. (1)ΕΕ Ι. 140 της 3. 6. 1994 σ. 5. (1ΕΕ Ι. 1 της 14. 2. Ι991, σ. Ἰ. στώνεται για κάθε κράτος μέλος καθώς και για τη Μεγάλη Βρετανία και τη Βόρεια Ιρλανδία στο Ηνωμένο Βασίλειο: ότι προς το σκοπό αυτό πρέπει να σταθμιστεί η τιµή που διαπιστώνεται για κάθε ποιότητα µε ἕνα συντελεστῆ που εκφράζει τη σχετικῆ σηµασία κάθε ποιότητας σε σχέση µε τις ποσότητες ανάλογα µε την κλίµακα ταξινόµησης σε κάθε κράτος μέλος: ότι η μέση τιµή πον διαπιστώνεται ανάλογα µε την κλίµακα ταξινόμησης πρέπει να εισαχθεί στον κατάλογο του συνό- λου των αντιπροσωπουτικών αγορών σε κάθε κράτος μἔλος, χρησιμοποιώντας συντελεστή στάθµισης που εκφράζει τη σχετική σηµασία της κλίμακας ταξινόμησης σε σχέση µε τις συνολικές ποσότητες στην αγορά κάὺε κράτους µέλους: ότι η εισαγωγή της κλίµακας στον κατάλογο των αντιπρο- σωπευτικών αγορών µπορεί να εἶναι περιττῆ λόγω της ύπαρ- ξης άλλων αγορών: πρέπει εποµένως, ανάλογα µε την περί- πτωση, εἶτε να αποσυρθούν από τον κατάλογο οι εν λόγω αγορές, είτε να μειωθεί η παρούσα στάθμισή τοὺς στον κατάλογο  αυτό, ανάλογα µε το θαθμό ενσωµάτωσης της κλίµακας ταξινόµησης: ότι η επιτροπή διαχείρισης προθάτων και αιγών δεν δια- τύπωσε γνώµη στην προθεσμία που ὀρισε ο πρὀεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1481/86 τροποποιείται ως εξῆς: 1. Στο άρθρο 2 παράγραφος , τελευταίο εδάφιο, το στοι- χείο ϐ) καταργείται: 2, Στο ἀρθρο 2 παράγραφος 4, οι ενδείξεις «οι περιφέρειες 5 και 6» αντικαθίστανται από «τη Μεγάλη Βρετανία και τη Βόρεια Ιρλανδία»-: 3. Στο ἀρθρο 3 καταργείται η παράγραφος 2: 4, Το παράρτηµα Ι αντικαθίσταται απὀ το παράρτηµα Ι του παρόντος κανονισµοῦύ: 5, Το παράρτηµα Ι αντικαθίσταται από το παράρτηµα Π του παρόντος κανονισµού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηἡμέρα από τη δημοσίουσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την αρχή της περιόδου εµπορίας 1998.