21. δ. δά Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ᾿Αριθ. Ι. 224/19 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 2397/84 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Μηουστου 1984 για υ|ν ύ:µπτη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 997/81 περί των Μ.πτοµεµειων εφαρµογἠς Ύνα τον χαρακτηρισµό καὶ την παρουσίαση οἶνων καὶ μ.ευκων ω'αψυλης Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 337/19 του Συµδουλίου της 5ς Φεθρουαρίου 1979 περί κοινῆς οργανώσεως της οιµπελοοινικης αγοράς (), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία απόὀ τον κανονισμό (ΕΟΚ) σ.ρι8 1208/84 (2), και ιδίως το ἀρθρο 54 παράγραφος 5, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριδ. 355/19 του Συµθουλίου της ὅης Φεθρουαρίου 1979 {), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2056/84 (9, θέσπισε τοὺς γενικούς κανόνες για τον καθορισµό και την παρουσίαση των οἰίνων και γλευκών σταφυλής: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 997/81 της Επιτροπής (} όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον  κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2337/84(9,, προδλέπει τις λεπτομέρειες εφαρμογής για τον χαρακτηρισμό των οίνων και τῶν - γλευκών σταφυλἠς: ὁτι η κτηδείσα πείρα κατά την εφαρµογή του, οδηγεί σε ορισµένο αριῦμό τροποποιή- σεων - ότι υπάρχει σαφῆς κίνδυνος για απάτη ως προς τη χρήση του ϱᾧανακαθαρισθέντος συµιττι)κνωμε;νοι) %ευκους σταφυλής προς εµπλουτισμό ἡἤ γλύκανση των οίνων ἦ λοιπών ειδών διατροφής: ὁτι πρέπει ως εκ τούτου να προθλεφθεί ότι το εν λόγω προϊόν δύναται να τεδεί σε κυκλοφορία μόνο εφόσον εἶναι συσκευασµένο σε τυπο- ποιηµένους υποδοχείς, κατά τρόπο ώστε να διευκολύνε- ται ο ἔλεγχος, ἢ χύμα σε ορισµένες κατ’ εξαίρεση περι- πτώσεις ποὺ εξασφαλίζουν τον αποτελεσµατικό ἔλεγχο της µεταφοράς και της χρησιμοποίησης: ότι τα Μ:τρα που ψοδλεπονται στον παρόντα κανονι- σµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής ωαχειρι- σης Οἰνονυ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 997/8Ι π)οστι8εται τΟ ακόλουθο άρθρο Ίδα: «Άρθόρο 1δα Ἱ. . Κατ' εφαρμογή του άρθρου 22, του ἀρθρου 40 παράγραφος 2 καὶ του άρθρου 4] παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 355/79, το ανακαθαρισθέν () ΕΕ αριθ. Ι. 54 της 5. 3. 1979 σ. |. “{(] ΕΕ αριδ. Ι. 115 της Ἱ. 5. 1984, σ. 77. () ΕΕ αριθ. Ι. 54 της 5. 3. 1979, σ. 99. () ΕΕ αριδ. Ι. 19! της 19. 7. 1984 σ. 3. () ΕΕ αριθδ. Ἱ. 106 της ἰ6. 4. Ι98]. σ. ]. . ( ΕΕ αριθ. Ι. 215 της 1Ι. δ. 1984, σ. 9. συμπυκνωμένο %εύκος σταφυλής µπορεί να τεδεί σε κυκλοφορία εντός της Κοινότητας Μνο σε υποδο- χείς: α) πραγματικῆς περιεκτικότητας 10, 25, 50, 100, 1 000, 2000 ἡ 5 000 λίτρων, ϐ) οι οποίοι: --- είτε εἶναι εφοδιασμένοι µε σύστημα πωµατι- σμού εγκεκριµένο απὀ την αρµόδια αρχή και κατασκευασμένο κατά τέτοιο τρόπο ώστε να μην υπάρχει δυνατότητα παραποίησης ἡ µόλυνσης, --- είτε, λόγω της φύσης τοὺς, δεν είναι δυνατόν να χρησιμοποιηθούν εκ νέου µετά την χρησι- µοποίηση του περιεχοµένου : γΥ) φέρουν στην ετικέττα ἡ απευδθείας επί τοῦ υποδο- χέος στο ἴδιο οπτικό πεδίο ----τις λέξεις «ανακαθαρισθέν συμπυκνωμένο γλεύκος σταφυλής» µε χαρακτῆήρες ύψους " τουλάχιστον 60 πιπῖ, σε υποδοχείς πραγµα- τικῆς περιεκτικότητος 10, 25 και 50 λίτρων και τουλάχιστον 120 ταπῖ σε υποδοχείς πραγµατι- κῆς περιεκτικότητος 100, 1 000, 2 000 και 5 000 λίτρων, --- την περιεκτικότητα σε ζάχαρη, σε γραμμάρια ζάχαρης ανά λίτρο καιὶ ανά χιλιόγραμμο, ----τις ἀάλλες υποχρεωτικές ενδείξεις. 1.. Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 1, τΟ ανακαθαρισθέν συµπυκνωμένο γλεύκος σταφνλής μπορεί να τεδεί σε κυκλοφορία χύμα µέσα σε υποδο- χείς πραγματικῆής περιεκτικότητας 5000 λίτρων τουλάχιστον, εφοδιασµένους µε σύστημα σφράγισης µε μµόλυθδο ἡ πωματισμού εγκεκριµένο από . το κράτος μέλος, σε περίπτωση α) µεταφοράς µο προὐορισµό εγκατάσταση  στην οποία το ανακαδαρισθέν συμπυκνωμένο γλεύκος σταφυλής --- ὃα χρησιμοποιηθεί για την κατεργασία των οίνων, ἦ --- ὃα συσκευαστεί σύμφωνα µε την παράγραφο | ενόψει πωλήσεως, ϐ) µεταφοράς ανάµεσα σε δύο εγκαταστάσεις της ίδιας επιχείρησης παρασκενῆς ανακαθαρισθέντος συμπυκνωμένου γλεύκους σταφυλής, Στην περίπτωση που αναφέρεται στο στοιχείο α), 9 παραλήπτης της µεταφοράς ενημερώνει για την άφιξη του µέσου µεταφοράς πριν από την εκφόρτωσή του, την αρχὴ που ορίζεται από το κράτος μέλος ὀπου ᾿ευρίσκεται η εγκατάσταση.» Άρθρο 2 - Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την Ίη Σεπτεµ- δρίου 1985.