6. 2. 85 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 33/13 (Πράξεις για την ισγύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΓΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Δεκεμθρίου 1084 για την παροχή αδείας στη Γαλλικὴ Δημοκρατία να Φεσπίσει ενδοκοινοτική επιτήρηση για τις εισαγωγές ορισµένων ηλεκτρονικών ρολογιών µε πιεζοηλεκτρικό χαλαζία (αυατι;) καὶ ψηφιακή ἐνδειξη, καταγωγἠς Λαϊκής Λημοκρατίας της Κίνας, Ινδίας, Ιαπωνίας, Μακάο, Πακιστάν, Φιλιππίνων, Σιγκαπούρης και Ταϊδάν (Το κείµενο στη γαλλική γλὠσσα ειναι το μόνο αυδεντικό) (85/93/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: | τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 115 πρώτο εδάφιο. την απόφαση 80/47/ΕΟΚ της Επιτροπής της 20ής Δεκεμ- δρίου 1979 σχετικά µε τα µότρα. επιτηρήσεως  και προστασίας τα οποία είναι δυνατό να΄ επιτραπεί να λάθουν τα κράτη µέλη ως προς την εισαγωγήἠ ορισµένων προϊόντων που κατάγονται απὀ τρίτες χώρες και τίδο- νται σε ελεύθερη κυκλοφορία σε ἑνα κράτος μέλος ('. και ιδίως το άρθρο 2, Εκτιμώντας: ότι η γαλλική, κυδέρνηση υπέθαλε στην Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων αἰίτηση. µε δάση το ἀρθρο 115 πρώτο εδάφιο της συνθήκης, για να της δοθεί η άδεια να Ὀσσπίσει προκαταρκτική ενδοκοινοτική επιτήρηση στις εισαγωγές ηἠλεκτρονικών ρολογιών Ὀυλακίου, δραχίονος και τα παρόµοια, µε κελύφη ἁλλα από τα εκ πολυτίµων µετάλλων, µε ρυ”θμιστή που αποτελείται από πιεζοηλε- κτρικό χαλαζία (αματῖζ) και ονδείξεις άλλες από δείκτες τα οποία αντιστοιχούν στον κώδικα ΝΙΜΕΧΕ 9].01-25, καταγωγἠς Λαϊκῆής Δημοκρατίας της Κίνας, [νδίας, Ιαπω- νίας, Μακάο, Πακιστάν, Φιλιππίνων, Σιγκαπούρης καὶ Ταϊδάν : ότι η εισαγωγἠῆ στη Γαλλία των εν λόγω προϊόντων καταγωγῆς Λαϊκῆς Δημοκρατίας της Κίνας υπόκειται, () ΕΕ αριθ. Ι. 16 της 2301. Ἱ. 1980, σ. 14. σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦδ. 3420/83 (), σε καθεστώς ποσοτικών περιορισμῶν : ότι µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1087/84 της Επιτροπῆς ('), η εισαγωγή στη Γαλλία των εν λόγω προῖ- όντων καταγωγΏἠς τρίτων χωρών, που αναφέρονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦδ. 2858/82 του Συµδουλίου (4), στις οποίες περιλαµθάνονται εποµένως και η ἰνδία, Ἰαπωνία, το Μακάο, το. Πακιστάν, οι. Φιλιππίνες, η Σιγκαπούρη και η Ταϊθάν, περιορίστηκε σε ορισµένες ετήσιες ποσοστώσεις έως το τέλος του 1986 ότι, λόγω αυτών των εµπορικών μέτρων που εφαρμόζει η Γαλλία, υφίστανται. διαφορές στους όρους εισαγωγἠς ανάµεσα στη Γαλλία και τα άλλα κράτη µέλη : ότι ενδό- χεται οι διαφορές αυτές να προκαλέσουν εκτροπές του εμπορίου : : ότι η Επιτροπή εξέτασε αν οι εισαγωγές αυτὲς μπορού- σαν να αποτελέσουν αντικείµενο ενδοκοινοτικῆς επιτή- ρησης: ὁότι από την οξέταση αυτή προκύπτει ότι είναι ενδεχόµενο να δημιουργηθούν εκτροπές του. εµπορίου καὶ να Ῥέσουν σε κίνθδυνο τοὺς στόχους ποὺ επιδιώκο- νται µε τα εµπορικά µέτρα που αναφέρονται παραπάνω, καθῦώς και να επιδεινώσουν ἡ να παρατεΐνουν τις οικο- νοµικές δυσχέρειες του σχετικού κλάδου παραγωγῆς που (᾿) ΕΕ αριδ. Ι. 246 της ὃ. 13. 1983, σ. 6. (!) ΕΕ αριδ. Ι. Ι06 της Ι9. 4. Ι984, σ. 3]. () ΕΕ αριδ. Ι. 35 της 9. 2. 1982. σ. 11.