Αριθ. 1. 115/16 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 3, 5, 97 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦδ. 806/07 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίας Μαΐου 19907 για τον καθορισµό των ανωτάτων ποσών πουὺ αντισταθμιστικών ενισχύσεων για τις αισθητές ανατιμήσεις που επήλθαν πριν απὀ τις 31 Μαρτίου 1997 για την ιρλανδική λίρα, τη λίρα στερλίνα και την ιταλική λίρα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΙΚ) αριθ. Τ24/971 του Συµδουλίου, της 224ς Απριλίου 1997, για τον καθορισµό των µέτρων καὶ των αντι- σταθμιστικών καταθδολών των σχετικών µε τις αισθητές ανατιμήσεις που επηρεάζουν τα γεωργικά. εισοδήµατα (3, και ιδίως το άρθρο Ί7, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 724/91 ἔχει καθορίσοι ότι τα κράτη μέλη μπορούν να χορηγήσουν ενίσχυση στοὺς γεῶρ- γούς σε αντιστάθµιση αισθητής ανατιμήσεως: ὁτι οι αντι- σταθμιστικές ενισχύσοις χορηγούνται µε τοὺς όρους που αναφέρονται στον ἓν λόγω κανονισµό καὶ στον Κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 805/97 της Επιτροπῆς, της 2ς Μαΐον 1997, για τις λεπτοµέρειες της εφαρμογῆς των αντισταθμίσεων που αφορούν αισθητές ανατιμήσεις (3)- ότι η αντισταθμιστική ενίσχυση καθορίζεται σύμφωνα µε τα άρθρα 4, 5 και 6 του. κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 724/97 και περιλαμθάνει ἕνα κύριο ποσό, και, ενδεχομένως, συµπληρω- ματικά ποσά δυνάµοι του άρθρου 23 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο του ἓν λόγω κανονισμού: ότι πρέπει, ιδίως για να διουκολυνθεί η προοτοιµασία της χορῆγησής της, να καθορισθεί το ανώτατο ὀριο του κυρίου ποσού της πρώτης δόσης της αντισταθμιστικῆς ενισχύσεως µε θάση τα τελευταία διαθέσιµα στοιχεία για τις περιπτώ- σεις που επῆλθαν στις ὃ Νοεμθρίου 1996, στις 11 Ιανονα- ρίου και 29 Μαρτίου 1997 για την ιρλανδική λίρα, στις 21 Ἰανουαρίου και 29 Μαρτίου 1997 για τη λίρα στερλίνα καὶ την Ιη Μαρτίου 1997 για την ιταλική λίρα: ότι αυτά τα ανώτατα ποσά καθορίζονται µε την επιφύλαξη μειώσεως ή ακυρώσεως σε περίπτωση αυξήσεως της γεωργικής ισοτιµίας κατά τη διάρκεια της περιόδου παρατηρήσεως που αναφέρε- ται στο άρθρο 4 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 724/97 καὶ μµε την επιφύλαξη της δυνατότητας χορήγησης συμπληρωματικών ποσών δυνάµοι του άρθρου 3 παράγρα- φος 2 δεύτερο εδάφιο του εν λόγω κανονισµού: ότι, για την εφαρµογή του κανονισμού (ΕΚ) αριὀ. 805/97, πρέπει να προσδιοριστοί η περίοδος που αναφέρεται στο άρθρο 23 παράγραφος 1 του ἓν λόγω κανονισµού εις τρόπον ώστε να συνδεθεί η ενίσχυση µε προηγούμενη παραγωγή: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη των . σχετικών  επιτροπών διαχείρισης, (3ΕΕ αριθ. 1. 108 της 25. 4. 1997, σ. 9. ἰ () Βλέπε σελίδα 13 τῆς παρούσας Επίσημης Εφημερίδας. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Για την Ιρλανδία, το ανώτατο ὀριο του κυρίου ποσού για την πρώτη δόση της αντισταθμιστικῆς ενίσχυσης, κατά την ἔννοια του ἀρθρου Ι παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 805/07, ισούται µε: --- δ.10 εκατομμύρια Εου όσον αφορά την αισθητῆ ανατί- µηση που επήλθε στις ὃ Νοεμθρίου Ι1996, στο οποίο προστίθενται 105,20 εκατομμύρια Εου όσον αφορά την αισθητή ανατίµηση που επήλδε στις 11 Ιανουαρίου 1997, --- 65,16 εκατομμύρια Εο όσον αφορά την αισθητή ανατί- µηση που επήλθε στις 29 Μαρτίου 1997. Άρόθρο 2 Για το Ἠνωμένο Βασίλειο, το ανώτατο͵ όριο του. κυρίου ποσού της πρώτης δόσης της αντισταὑμιστικῆς ενίσχυσης, κατά την ἔννοια του ἀρθρου 1 παράγραφος 2 του. κανονι- σμού (ΕΚ) αριῦ. 8505/97, ισούται µε: --- 16ἱ,08 εκατομμύρια Εο όσον αφορά την αισθητή ανατί- µηση που επῆλθε στις 21 Ιανουαρίου 1997, --- 160,20 εκατομμύρια Εο όσον αφορά την αισθητή ανατί- µηση που επήλθε στις 29 Μαρτίου 1997. Άρθρο 3 Για την Ιταλία, το ανώτατο ὀριο του κυρίου ποσού της πρώτης δόσης της αντισταθμιστικῆς ενίσχυσης, κατά την ἔννοια του ἂρθρου 1 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 805/07 ισούται µε 24732 εκατομμύρια ἘΒου, όσον αφορά την αισθητή ανατίµηση που επήλδε την Ίη Μαρτίου 1997. Άρθρο 4 Ἱ. . Τα ποσά που καθορίζονται από τον παρόντα κανονι- σμό καθορίζονται µε την επιφύλαξη των συνεπειών του άρθρου 4 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 724/97. 2. Για τη χορήγηση των αντισταθμιστικών ενισχύσεων τα. ανώτατα ποσά των οποίων καθορίζονται απόὀ τον παρόντα κανονισµό, η περίοδος, που αναφέρεται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 805/97, λῆγει το αργότερο στις 3ἱ Μαρτίου 1997. ἂΆρθρο 5 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ἑθδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.