31.7.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 199/15 ΟΔΗΓΙΕΣ ΟΔΗΓΙΑ 2009/88/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Ιουλίου 2009 για τροποποίηση της οδηγἰας 98/8/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου µε σκοπό την καταχώριση του (παοϊορτίά ως δραστικής ουσίας στο παράρτηµα Ί (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 98/8/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καιὶ του. Συμ- βουλίου, της 16ης Φεβρουαρίου 1995, για τη διάθεση βιοκτόνων στην αγορά (!), και ιδίως το ἀρθρο 11 παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Στις 20 Φεβρουαρίου 2006, το Ηνωμένο Βασίλειο παρέλαβε αἴτηση, την οποία υπέβαλε η εταιρεία Γάπχεςς ῬουίοοΠ]απά ΟπνΗ σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 παράγραφος 1 της οδη- γίας 98/8/ΕΚ, για την καταχώριση της δραστικής ουσίας (παοϊορτίά στο παράρτηµα Ι ἡ ΙΑ για χρήση στον τύπο προϊόντων ὃ, συντηρητικἀ ξύλου, που ορίζεται στο παράρ- τηµα Ψ' της οδηγἰας 98/8/ΕΚ. Το εΠαοϊορτίά δεν κυκλοφο- ρούσε στην αγορὰ ως δραστική ουσία βιοκτόνου κατὰ την ημερομηνία που αναφἑρεται στο ἀρθρο 34 παράγραφος 1 της οδηγἰας 98/8/ΕΚ. Αφού διενήργησε αξιολόγηση, το Ἠνωμένο Βασίλειο υπἐβαλε στην Επιτροπή, στις 3 Ιουλίου 2007, ἐκθεση της αρµόδιας αρχής, συνοδευόµενη απὀ σύσταση. Στις 25 Μαΐου 2008, τα κράτη μέλη καὶ η Επιτροπή εξέ- τασαν την ἐκθεση της αρµόδιας αρχής στο πλαἰσιο της μόνιµης επιτροπἠς για τα βιοκτόνα προϊόντα καὶ οι διαπι- στώσεις της εξέτασης ενσωματώθηκαν σε ἐκθεση αξιολόγη- σης. () ΕΕΤ 123 της 24.4.1998 σ.]. (4) Από τις διενεργηθεῖσες ἐρευνες συνάγεται ὁτι τα βιοκτόνα που χρησιμοποιούνται ως συντηρητικἀ ξύλου και περιέχουν ΗΠπαοἰορτίά αναµένεται να ικανοποιούν τις απαιτήσεις του ἀρθρου 5 της οδηγίας 98/8/ΕΚ. Εἶναι εποµένως σκόπιµο να καταχωριστεί το (Π]αο]ορτίά στο παράρτηµα ἸἹ. Ωστόσο, εντοπίστηκαν µη΄ αποδεκτοἰ κίνδυνοι στην. περἰ- πτωση της επιτόπιας κατεργασίας ξὐύλινων κατασκευών κοντὰ σε ύδατα, κατὰ την οποία δεν εἶναι δυνατόν να απο- τραπούν οι ἄµεσες απώλειες στο υδάτινο περιβάλλον. Ως εκ τούτου, δεν πρὲπει να χορηγούνται εγκρίσεις για τις ανω- τέρω χρήσεις, εὰν δεν έχουν υποβληθεἰ δεδοµένα που να καταδεικνύουν. ὁτι τα προϊόντα μπορούν να΄ χρησιµοποι- ηθούν χωρίς να δημιουργούν µη΄ αποδεκτοὺς κινδύνους για το περιβάλλον. Δεν αξιολογήθηκαν σε κοινοτικὀ. επίπεδο ὁλες οι πιθανὲς χρήσεις. . Ενδείκνυται, εποµένως, να΄ διενεργούν . τα΄ κράτη μέλη εκτίµηση των κινδύνων για τα στοιχεία του περιβάλλο- ντος καὶ τους πληθυσμοὺς, οι οποίοι δεν έχουν καλυφθεὶ αντιπροσωπευτικά απὀ την εκτίµηση κινδύνων σε κοινοτικό επίπεδο, καὶ κατὰ την ἐγκριση των προϊόντων, να εξασφαλἰ- ζουν τη λήψη των κατἀλληλων µέτρων ἡ την επιβολἡή ειδι- κὠν ὁρων για τον µετριασμό των εντοπισµένων κινδύνων ώστε να φθάσουν σε αποδεκτἀ επίπεδα. Με βάση τις διαπιστώσεις της ἐκθεσης αξιολόγησης, θεωρεί- ται. σκόπιµο να απαιτεῖται, στο επίπεδο της ἐγκρισης των προϊόντων, η εφαρµογή μέτρων μετριασμού του. κινδύνου στα προϊόντα που περιέχουν Ππαο]ορπίά και χρησιμοποιού- νται ως συντηρητικἀ ξύλου, ώστε να εξασφαλιστεἰ ο περιορι- σμός των κινδύνων σε αποδεκτὀ επίπεδο σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 καὶ το παράρτηµα ΥΤ της οδηγίας 98/8/ΕΚ. Ειδι- κότερα, πρέπει να λαμβάνονται τα ενδεδειγμένα μέτρα για Την προστασία του εδάφους καὶ των υδάτων, δεδοµένου ὁτι κατὰ την αξιολόγηση εντοπίστηκαν µη αποδεκτοἰ κίνδυνοι για τα συγκεκριµένα στοιχεία του περιβάλλοντος. Τα προῖ- ὀντα βιομηχανικής ἦ[και επαγγελματικής χρήσης πρέπει να χρησιμοποιούνται µε κατάλληλο προστατευτικὀ. εξοπλισμὀ, εὰν ο κἴνδυνος που ἐχει εντοπιστεἰ για τους βιομηχανικοὺς ἦ[και επαγγελµατἰες χρήστες δεν εἶναι δυνατὸὀν να περιορι- στεἰ µε ἆλλα μέσα.