18.3. 98 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ι. 50/51 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Μαρτίου 1908 για τη σύσταση συμθουλευτικής επιτροπῆς των συνεταιρισµών, ταµείων αλληλασφάλισης, ενώσεων και ιδρυµάτων (ΣΑΕΡ (Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (98/215/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, Εκτιµώντας: ότι οἱ συνεταιρισμοί, τα ταµεία αλληλασφάλισης, οι ενώ- σεις καὶ τα ιδρύματα αποτελούν επιχειρήσεις µε ιδιαίτερα χαρακτηριστικά, δάσει των οποίων υπάγονται στην κατηγο- ρία τῶν επιχειρήσεων της «κοινωνικής οικονοµίας»: ότι οἱι εν λόγω επιχειρήσεις πρέπει να είναι σε θέση να αξιοποιήσουν, όπως ακριθώς και οι άλλες επιχειρήσεις τοῦ εμπορικού τοµξα, τις ευκαιρίες που προσφέρονται από την Ὀλοποίηση της ενιαίας αγοράς καιὶ της Οικονοµικής καὶ Νομισματικῆς Ένωσης: ότι η Επιτροπή παρουσίασε στις 18 Δεκεμθρίου 1989 ανα- κοίνωση προς το Συμδούλιο Ὑπουργών µε τίτλο «Οι επι- χειρήσεις της κοινωνικής οικονοµίας καὶ η υλοποίηση της ευρωπαϊκής αγοράς χωρίς σύνορα» [5ΕΟ(59) 21857 τελικό]- ότι στη συνέχεια (19972) η Επιτροπή υπέθαλε στο Συμδούλιο τρεις προτάσεις κανονισµών, οι οποίες τροποποιήθηκαν το 1993, για τη θέσπιση καταστατικού τουῦ ευρωπαϊκού συνε- ταιρισμού, του ευρωπαϊκού ταµείου αλληλασφάλισης και της ευρωπαϊκής ένωσης αντίστοιχα, καδώς και τρία σχέδια οδηγιών ποὺ συμπλήρωναν τα τρία αυτά καταστατικά όσον αφορά το ρόλο των εργαζοµένων (1)- ότι στις 17 Φεδρουαρίου 1994, η Επιτροπή παρουσίασε πρό- ταση απόφασης του Συµθουλίου σχετικά µε πολυετές (94- 96) πρόγραµµα δράσεων υπέρ των ΣΑΕΙ στην Κοινότητα, απόφαση η οποία τροποποιήθηκε στις ὃ Ιουνίου 1995 µετά από τη γνωµοδότηση του Ευρωπαϊκού  Κοινοδουλίου (')- ότι τα ΣΑΕΙ διαδραµατίζουν ολοένα καιὶ σηµαντικότερο ρόλο όσον αφορά την αντιπροσώπευση των πολιτών, την προάσπιση τῶν δηµοκρατικών τοὺς δικαιωµάτων καὶ την κάλυψη τῶν αναγκών τους: ότι στις 4 Ιουνίου 1997, η Επιτροπή παρουσίασε ανα- κοίνωση µε τίτλο: «Η προώθηση τουῦ ρόλου τῶν ενώσεων και των ιδρυµάτων στην Ευρώπη» (')- () Αρχικό κείµενο: ΕΕ Ο 99 της 21. 4. 1992: τροποποιηµένο κείµενο: ΕΕ Ο 236 της 31. 8. 1993. ( Η Επιτροπή αποφάσισε να αποσύρει την πρόταση αυτή στις 29 Ιουλίου 1997, δεδοµένου ότι το Συμθούλιο δεν την είχε εγκρίνει και το πρόγραµµα δεν ἧταν πλέον επίκαιρο. ( ΕΟΜΡ 24. ότι ολοένα και περισσότερες κοινοτικές πολιτικές ἔχουν αντίκτυπο στις επιχειρῆσεις της κοινωνικῆς οικονοµίας καὶ ότι πρέπει να προσεχθεί ιδιαίτερα η συμπερίληψη της πολι- τικῆς της Επιτροπής για τα ΣΑΕΙ στις λοιπές κοινές πολιτι- κές: ότι η Επιτροπή, προκειµένου να χαράξει καλύτερα πολιτική στον τοµέα αυτό, πρέπει να εἶναι σε θέση να συμθδουλεύεται τις κοινωνικοεπαγγελµατικές οργανώσεις τουῦ κλάδου για όλα τα ζητήµατα που ενδεχοµένως να ἔχουν αντίκτυπο στη δραστηριότητα των. επιχειρήσεων της κοινωνικής οικονο- μίας: ότι οι στενές και συνεχείς επαφές µε τοὺς εκπροσώ- πους τοῦ κλάδου δύνανται να συµθάλουν στην υλοποίηση της πολιτικῆς της: ότι τη στιγμή αυτήῆ η γνώμη των οργανώσεων τοῦ κλάδου ΣΑΕΙ ζητείται µέσω συμθουλευτικής επιτροπής ποὺ λειτουρ- γεί από το 1995, δάσει ετήσιών επιδοτήσεων της Επιτροπής: ότι το πλέον ενδεδειγµένο µέσο για την οργάνωση των επαφών αυτών εἶναι η Ὀΐέσπιση, στοὺς κόλπους της ΈΕπι- τροπής, συμδουλευτικής επιτροπής στην οποία να εκπροσω- πούνται οι φορείς της κοινωνικῆής οικονοµίας, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Στην Επιτροπή συνιστάται συμδουλευτικήῆ επιτροπή των συνεταιρισμών, τῶν ταµείων αλληλασφάλισης, των ταµείων ενώσεων και τῶν ιδρυµάτων (ΣΑΕΡ, η οποία στη συνέχεια καλείται «συμθουλευτική επιτροπή». Άρθρο 2 Η Επιτροπή µπορεί να ζητεί την γνώμη της συμδουλευτικῆς επιτροπής για οποιοδήποτε ζήτηµα αφορά την προώθηση και την υλοποίηση της κοινοτικής πολιτικῆς στον τοµέα της κοινωνικής οικονοµίας: καθήκον της συμθουλευτικής επι- τροπής είναι να γνωµοδοτεί προς την Επιτροπή για όλα τα προθλήματα πουὺ αφορούν, μεταξύ άλλων: ---τις δράσεις καὶ τα προγράµµατα υπέρ τῶων συνεται- ρισμών, των ταµείων αλληλασφάλισης, των ενώσεων και των ιδρυµάτων στην Κοινότητα,