128914 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 6.11.2001 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2155/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ὅης Νοεμβρίου 2001 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 690/2001 για τη Ὀέσπιση ειδικών μέτρων στήριξης της αγορὰς στον τοµέα του βοείου κρέατος Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 12541999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, για κοινὴ οργάνωση αγορὰς στον τοµέα του βοείου κρέατος ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὸ (ΕΚ) αριθ. 1512/2001 (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 35 παράγραφος 7, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 690/2001 της Επιτροπής, της 2ης Απριλίου 2001, για τη Ὀέσπιση ειδικών μέτρων στήριξης της αγοράς στον τοµέα του βοείου κρέατος (7), ὀπως τροπο- ποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 16452001 , ορίζει στο ἀρθρο 5 παράγραφος 2 ὁτι η τιμή που καταβάλ- λεται. στον. υπερθεματιστή προσαρµόζεται ανάλογα ὀταν παραλαμβάνονται σφἀγια κατάταξης ἄλλης απὀ την κατηγο- ρία 0. Στο Βέλγιο ἑνα πολὺ μεγάλο τμῆμα της παραγωγἠς βοείου κρέατος εμπίπτει στις κατηγορἰες Ε και 5. Ωστόσο, βάσει, αφενός, των σηµερινών τιµμών αγοράς για τα ζώα αυτὰ και, αφετέρου, του. συντελεστή προσαρµογἠς που καθορίζεται στον κανονισμόὀ, δεν Όα παραδοθούν σφάἀγια που κατατάσσονται στις δύο αυτὲς κατηγορίες στο πλαίσιο του. καθεστώτος. Για να βελτιωθεί η αποτελεσµατικότητα των μέτρων στήριξης ο συντελεστής που καθορίζεται για τις κατηγορἰες 5 καὶ Ε στο παράρτηµα ΙΨ’ πρέπει να αυξηθεἰ σε επίπεδο που να αντανακλά καλύτερα την πραγµατικότητα της αγοράς. (2) . Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης βοείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ο συντελεστής «Ί,65» που καθορίζεται για τις κατηγορίες 5 και Ε στην υποσηµείωση 1 του παραρτήµατος Ι του κανονισμού (ΕΏ αριθ. 690/2001 πρὲπει να αντικατασταθεἰ απὀ τον συντελεστή «1,8 7», Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Εφαρμόζεται για ποσότητες που κατακυρώνονται στο πλαίσιο του διαγωνισμού της Ίλης Νοεμβρίου 2001 καὶ των ακόλουθων διαγωνισµών. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 5 Νοεμβρίου 2001. () ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 2]. () ΕΕ Ι. 201 της 26.7.2001, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 95 της 5.4.2001, σ. δ. () ΕΕ Ι. 219 της 14.8.2001, σ. 21. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής