Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 189 27900691 Ἂριθ. Ν 200/18 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων δ. 8. 79 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς ης Αὐγούστου 1979 περί ἐφαρμογῆς τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ). ἀριθ. 1736/79 «περί προσαυξήσεως ὁρι-. σµένων δανείων πού χορηγοῦνται στό πλαίσιο τοῦ εὑρωπαϊκοῦ νομισματικοῦ συστή- . ματος» (79/691/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκο- νομικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1736/79 τοῦ Συµθον- λίου τῆς 2ης Αὐγούστου 1979 περί προσαυξῆσεως ὁρισμένων δανείων πού χορηγοῦνται στό πλαίσιο τοῦ εὑὐρωπαϊκοῦ νομισματικοῦ συστήµατος ('), καί ἰδίως τό ἄρθρο 2, τῆν πρόταση τῆς Ἐπιτροπῆς, Ἐκτιμώντας: ὅτι τό ἄρθρο 2 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1736/79 προθλέπει ὅτι τό Συμθούλιο ὁρίζει τό ἤ τά Κράτη µέλη πού καλοῦνται νά ἀπολαύουν τῶν " μέτρων πού προθλέπονται ἀπό τόν ἐν λόγω κανο- νισμό: (!) ΕΕ ἀριθ. Ν 200 τῆς δ. 8δ. 79, 6.Ι. ὅτι δυνάµει τοῦ ἄρθρον 1 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριδ. 1736/79, τά Κράτη μέλη πού εἶναι δυνατόν νά ὁρισθοῦν ἔτσι πρέπει νά συμμοτέχουν πράγμα- τι καί πλήρως στούς μηχανισμούς τοῦ εὐρωπαϊκοῦ νομισματικοῦ συστήµατος καί ταντόχρονα. νά Ὀρωροῦνται ὡς λιγότερο εὔπορα- . ὅτι ἡ  Ἰρλανδία καὶ ἡ  Ἰταλική Δημοκρατία πληροῦν αὐτό τόν διπλό ὄρο, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: “Ἵριθρο μόνο Ἡ ἹἸρλανδία καί ἡ Ἰταλία ἀπολαύουν τῶν μέτρων πού προθλέπονται ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1736/79. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 3 Άύγούστου 979. Ζ7{ά τόύ Συµθούλλο Ὁ Πρόεδρος Μ. ΟΚΕΝΝΕΡΥ