26.7.20058 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1. 198/37 ΟΔΗΓΙΕΣ ΟΔΗΓΙΑ 2008/76/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Ιουλίου 2008 για την τροποποίηση του παραρτήµατος Ι της οδηγἰας 2002/322/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου σχετικὰ µε τις ανεπιθύμητες ουσίες στις ζωοτροφές (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, ) την οδηγία 2002/32/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου  καὶ΄του Συµβουλίου, της 7ης Μαΐου 2002, σχετικά µε τις ανεπιθύμητες ουσίες στις ζωοτροφὲς ('), και ιδίως το ἀρθρο 8 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( Σύµφωνα µε την οδηγία 2002/32/ΕΚ, απαγορεύεται η χρήση προϊόντων που  προορῖζονται για. ζωοτροφὲς, των οποίων η περιεκτικότητα σε ανεπιθύμητες ουσίες υπερβαἰνει τις τιμὲς μέγιστης περιεκτικότητας που προβλέπονται στο παράρτηµα Ι της εν λόγω οδηγίας. (2) Με βάση τις τελευταῖες εξελἰξεις των τεχνικών γνώσεων όσον αφορὰ τη σύνθεση των ιχθυοτροφών, που χαρακτηρίζεται απὀ. την αυξανόμενη χρήση  Ὀθαλάσσιων μαλακόδερμων, όπως το θαλάσσιο κριλ, ως συστατικού των ιχθυοτροφών, Ὀεωρείται σκόπιµη η αναθεώρηση της μέγιστης περιεκτικότη- ρ τας των ιχθυοτροφών σε φθόριο. Από τη γνωµοδότηση της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων (ΕΑΑΤ), της 224ς Σεπτεμβρίου 2004 (2), προκύπτει ὁτι η. αὐξηση της μέγιστης επιτρεπόµενης περιεκτικότητας των ιχθυοτρο- φών σε φθόριο δεν ενέχει µη αποδεκτοὺς κινδύνους για την υγεία των ζώων καὶ των ανθρώπων. Όσον αφορά τα εἴδη (' Τοµ Τεππυ]επίμν καὶ Ι.οἴμπι γοιποῖμτι, η ΕΑΑΤ, στη γνω- () ΕΕ Ι 140 της 30.5.2002, σ. 10. Οδηγία ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την οδηγἰα 2006/77ΙΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 271 της 30.9.2006, σ. 53). () Γνώμη της επιστημονικής οµάδας της Ευρωπαϊκῆς Αρχής για την Ασφά- ( λεια των Τροφίμων (ΕΑΑΤ) για τις μολυσματικὲς προσμεῖξεις στην τρο- φική αλυσίδα σχετικά µε το φθόριο ως ανεπιθύμητη ουσία στις ζωοτρο- φὲς, που εκδόθηκε στις 22 Σεπτεμβρίου 2004 κατὸπιν αιτήµατος της Επιτροπής: ΠΗπρ://νννννείσα.εαγορα.ο/ΕΕΘΑ/ὂεϊσπῆς Ορϊποπ/ορίπίοη . οοπίατη08 ο]100 Πποπίπε οπ1,0.ράζ μοδὀτησή της µε ηµερομηνία 25 Ιανουαρίου 2007 (2), συ- νιστά τη διαγραφή των ξεχωριστών εγγραφών για τα δύο αυτὰ φυτικά εἴδη καὶ την εφαρμογή της γενικῆς μέγιστης περιεκτικότητας που προβλέπεται στο σηµείο 14 του παραρ- τήµατος Ι της οδηγἰας 2002/32/ΕΚ για τους σπόρους ζιζα- νίων καὶ τα µη αλεσμένα ἡ Ὀραυσμένα σπέρµατα που περιέ- χουν αλκαλοειδή, γλυκοζίτες ἡ ἄλλες τοξικἐς ουσίες. Όσον αφορὰ το ΡΡΤ, στο σημείο του παραρτήµατος Ι της οδηγίας 2002/32/ΕΚ που αφορὰ την εν λόγω ουσία πρὲπει να προστεθεί η ονοµασία ΡΡΡ για το μεταβολίτη διχλωρο- διφαινυλοδιλωροαϊθάνιο, επειδή η ονοµασία αυτή εἶναι πιο διαδεδοµένη απὀ την ονοµασία ΤΡΕ (3. Όσον αφορὰ τη βερυκοκέα (Ργππς. απππεπίασα Ι.) καὶ την πικραμυγδαλή (Ρππς ἁμ]αῖς ποικιλία απανα ἡ Ῥεππης απινο- σς ΒαϊσοΏ ποικιλία αππατα), απὀ τη γνωµοδότηση  της ΕΔΑΤ της 23ης Νοεμβρίου 2006 (} προκύπτει ὁτι η΄ απαὶ- Τηση ὀσον αφορά την απουσία ανιχνεύσιμων  ποσοτήτων βερυκοκέας καὶ πικραμυγδαλής δεν εἶναι αναγκαία για την προστασία της υγείας των ζώων καὶ των ανθρώπων και ὁτι αρκεί η εφαρμογή των γενικών τιµών μέγιστης περιεκτικότη- τας για το υδροκυάνιο, που προβλέπονται στο σημείο ὃ του παραρτήµατος Τ της οδηγἰας 2002/32/ΕΚ. Εποµένως, εἶναι αναγκαία η διαγραφή των ειδικών απαιτήσεων για τη βερυ- κοκέα καὶ την πικραμυγδαλή. Το χαμαιλίνο το μερο (Οαππεϊίπα «αΠνα) περιλαμβάνεται στο παράρτηµα της οδηγἰίας 2002/32/ΕΚ καὶ οι σπόροι και καρποἰ αυτού του φυτικού εἴδους καθώς καὶ τα προϊόντα επεξεργασίας του εἶναι δυνατό να περιέχονται σε ζωοτροφές μόνον σε µη ανιχνεύσιμες ποσότητες. Γνώμη της επιστημονικής ομάδας της Ευρωπαϊκῆς Αρχής για την Ασφά- λεια των Τροφίμων (ΕΑΑΤ) για τις μολυσματικὲς προσμεῖξεις στην τρο- φική αλυσῖδα σχετικἀ µε τα πυρρολιζιδινικἁ αλκαλοειδή ως ανεπιθύμη- τες ουσὶες στις ζωοτροφές, που εκδόθηκε στις 25 Ιανουαρίου 2007 κατὸόπιν αιτήµατος της Επιτροπής: Ηρ:/)ννννν.οίσα.ετορα.ευ/ΕΕ5Α/ὂοϊσπΗῆς Ορϊίποπ/οοπίατα - εΙ447 ορ ρνττοἰϊΙζΙαΙποῦό20α]καϊοίάα9201η620[εοά οπ.ράζ Γνώμη της επιστημονικής ομάδας της Ευρωπαϊκῆς Αρχής για την Ασφά- λεια των Τροφίμων (ΕΑΑΤ) για τις μολυσματικὲς προσμεῖξεις στην τρο- φική αλυσίδα σχετικά µε το ΡΡΤ ως ανεπιθύμητη ουσία στις ζωοτροφὲς, που εκδόθηκε στις 22 Νοεμβρίου 2006 κατὸπιν αιτήµατος της Επιτρο- πῆς: έτ1τρ:||κ)κ1κ!π|κ)κ1.€ΐ5:1ι©υκορε.ω|ΕΡ5Ν5άετ1τίΗςΟρίΠίοΠ|€ΟΝΤΑΜ, εΙ433 ΡΡΤ επ,2.ρά[ Γνώμη της επιστημονικής ομάδας της Ευρωπαϊκῆς Αρχής για την Ασφά- λεια των Τροφίμων (ΕΑΑΤ) για τις μολυσματικὲς προσμείξεις στην τρο- φική αλυσῖδα σχετικά µε τις κυανιογόνες ενώσεις ὡς ανεπιθύμητες ουσίες στις ζωοτροφὲς, που εκδόθηκε στις 23 Νοεμβρίου 2006 κατὸπιν αιτή- µατος της Επιτροπής: Ηρ:/]ννννν.οίσα.ετορα.ευ/ΕΕ5Α/ὂοϊσπῆς Ορϊπίοπ/ΟΟΝΤΑΜ . ε]434 ορ ογαποσεπίς οοπηρουπάς Ίη [εοά επ].ρά[