᾿Αριθ.Ι 206/22 ᾿Επίσημη ἘΕφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 21.7.8ἱ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 6ης Ἰουλίου 1981 περί δαπιστώσεως ὅτι ἡ εἰσαγωγή τῆς συσκευῆς μέ τῆν ὀνομασία «Καγ οοπα-στγαη, πηοάᾶο]ς 6061 Β, 7029 Α απὰ 7030 Α» δὲν δύναται νά πραγματοποιηθεῖ ἀτελῶς ὡς πρός τοὺς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου (δΙ/549/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη : τῆ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονο- μικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1798/75 τοῦ Συµβου- λίου τῆς Ίθης ἸΙουλίου 1975 περί τῆς ἀτελοῦς, ὡς πρός τοὺς δασμούς τοῦ Κζοινοῦ Δασμολογίου, εἰσα- γωγῆς ἀντικειμένων ἐκπαιδευτικοῦ, ἐπιστημονικοῦ ἢἡ μορφωτικοῦ χαρακτήρα ('), ὅπως τροποποιήθηκε ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 102779 (2), τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2784/79 τῆς ἜΕπιτρο- .πῆς τῆς Ί2ης Δεκεμβρίου 1979 περί καθορισμοῦ τῶν διατάξεων ἐφαρμογῆς τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚΚ) ἀριθ. 1798 /75 (3), καί ἰδίως τό ἄρθρο 7, ᾿Εκτιμώντας : ὅτι ἡ κυβέρνηση τοῦ “ νωμένου Βασιλείου, μὲ ἐπι- στολή της τῆς ἰ3ης ᾿Ιανουαρίου Ι981, ζήτησε ἀπό τῆν ᾿Επιτροπή νά κινῆσει τῇ διαδικασία πού προ- βλέπεται στό ἄρθρο 7 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2784/79, γιά νά καθορισθεῖ ἄν ἡ συσκευή μέ τῆν ὀνομασία «Κανγ δοπᾶ-ρταρῇῆ, πιοάε]ς 6061 Β, 7029 Α ἃπά 7030 Α», ἡ ὁποία προορίζεται νά χρησιµοποιη- θεῖ γιά διδακτικούς σκοπούς, τῇ γλωσσική ἐπι- στήμη καί ἔρευνα, πρέπει νά θεωρηθεῖ ἤ ὄχι ὡς ἐπι- στημµονική καὶ, σὲ περίπτωση καταφατικῆς ἀπα- ντήσεως, ἄν συσκευές μέ ἰσοδύναμη ἐπιστημονική ἀξία κατασκευάζονται πρόὸς τό παρόν στήν Κοινό- τητα: ὅτι σύμφωνα μόέ τίς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 7 παρά- γραφος 5 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2784/79, ὁμάδα . ἐμπειρογνωμόνων ἀποτελούμενη ᾿ ἀπό ἐκπροσώπους ὅλων τῶν Κρατῶν μελῶν συνῆλθε στίς 28 ᾿Απριλίου Ι985Ι στό πλαίσιο τῆς Επιτροπῆς (). ΕΕ ἀριθ. Ι. Ι84 τῆς ἰ5. 7. Ι975, σ. . (1) ΕΕ ἀριθ. Ι. 134 τῆς 31. 5. 1979, σ. - (3) . ΕΕ ἀριθ. Ι. 318 τῆς 13. 12. Ι979, σ. 32. Δασμολογικῶν ᾿Ατελειῶν πρός τό σκοπό τῆς ἑξετά- σεως τῆς προκειµένης περιπτώσεως' ὅτι ἀπό τῆν ἐξέταση αὐτῆ συνάγεται ὅτι ἡ ἐν λόγω συσκευή εἶναι ἕνας φασματογράφος' ὅτι δέν ἔχει ἀντικειμενικά χαρακτηριστικά τά ὁποῖα νά τῆν καθιστοῦν κατάλληλη γιά τῆν ἐπιστημονική ἔρευνα” ὅτι ἐξάλλου οἱ συσκευές τοῦ εἴδους αὐτοῦ χρησιμοποιοῦνται κυρίως γιά τήῆν ἄσκηση ἐπιστη- μονικῶν δραστηριοτῆτων: ὅτι στῆν προκείµενη περίπτωση ἡ χρησιμοποίηση τῆς ἐν λόγω συσκευῆς δὲν θά ἧταν δυνατόν, μόνη της, νά τῆς προσδώσει τό χαρακτῆρα τῆς ἐπιστημονικῆς συσκευῆς; ὅτι δέν δικαιολογεῖται συνεπᾶῶς ἡ παραχώρηση  ἀτελείας στήν ἐν λόγω συσκευή, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ : Ἄρθρο 1 Ἡ εἰσαγωγῆ τῆς συσκευῆς μέ τῆν ὀνομασία «Κανγ 5οηᾶ-ργαρῇ, πιοάο]ο 6061 Β, 7029 Α απά 7030 Α» πού ἀποτελεῖ τό ἀντικείμενο τῆς αἰτήσεως τῆς Ί2ης ᾿Ιανουαρίου 1981 τῆς κυβερνήσεως τοῦ “"Ἠνωμένου Βασιλείου, δέν δύναται νά πραγματοποιηθεῖ ἀτε- λῶς ὡς πρός τούς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολο- γίου. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα ἀπόφαση ἀπευθύνεται στά Κράτη μέλη. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στἰς 6 ᾿Ιουλίου 1981. Γιά τήν Ἐπιτροπή Κατ]-Ηείη; ΝΑΝΒΤΕΣ Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς