256 Ἐπίσημη ἜἘφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων Δ78Ρ0963 24.11.78 Ἐπίσημη Ἔφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ᾿Αριθ. Ν 329/23 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς θης Νοεμθρίου 1975 περί ἀπορρίψεως τοῦ χαρακτηρισμοῦ ἐπιστημονικῆς συσκευῆς µέ τήν ὀνομασία «Ὁναίαπαἂδε ἨΗπερτοοτάογ πιαγᾶ Π. πιολοἱ ΨΤΕ ο31» (18/963/ΕΟΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰχονο- μικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριδ. 1798/75 τοῦ Συµδουλίου τῆς 10ης Ἰουλίου 1975 περί τῆς ἀτελοῦς ὡς πρός τούς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου εἰσαγωγῆς ἀντικχει- μένων ἐκπαιδευτικοῦ, ἐπιστημονικοῦ ἤ μορφωτικοῦ χαρακτήρα(1), τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριδ. 3195/75 τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς 2ας Δεκεμθδρίου 1975 περί καθορισμοῦ τῶν διατά- Έεων ἐφαρμογῆς τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1798/ 75(2), καί ἰδίως τά ἄρθρα 4 καί 5, Ἐκτιμώντας: ὅτι, µέ ἐπιστολή τῆς 28ης ᾿Απριλίου 1978, ἡ γαλλική κυθέρνηση ζήτησε ἀπό τήν Ἐπιτροπή νά θέσει σέ λειτουργία τή διαδικασία πού προθλέπεται ἀπό τά ἄρθρα 4 καί 5 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 3195/75 πρός τό σκοπό τοῦ χαρακτηρισμοῦ τῆς συσκευῆς µέ τήν ὀνομασία «Ψαιαπαῦε ΗΠπεατοοτάοτ ππατΚ ΠΙ, πιοάς!ἱ ΨΤΕ 331» ὡς ἐπιστημονικῆς συσκευῆς καί, σ᾿ αὐτή τήν περίπτωση, ἐάν συσχκευές ἰσοδύναμης ἐπιστημονι- κῆς ἀξίας κατασχευάξονται ἐπί τοῦ παρόντος στήν Κοινότητα- ὅτι, σύμφωνα µέ τίς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 4 παρά- Ύραφος 5 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριδ. 3195/75, ὁμάδα ἐμπειρογνωμόνων, ἀποτελουμένη ἀπό ἔκπρο- σώπους ὅλων τῶν Κρατῶν Μελῶν, συνῆλθε στίς 20 Ὀκτωθρίου 1978, στό πλαίσιο τῆς Ἐπιτροπῆς Τελω- νειακῶν ᾿Ατελειῶν, πρός τό σχοπό ἑξετάσεως τῆς προκειµένης περιπτώσεως: (1) ΕΕ ἀριδ. Ν 184 τῆς 15.7.1975, σ.1. (3 ΕΕ ἀριδ. Ν 316 τῆς 6.12.1975, σ. 17. ὅτι ἀπό αὐτή τῆν ἐξέταση προέκυψε ὅτι ἡ ἐν λόγω συσχευή εἶναι ἕνας καταγραφέας μέ γραφική ἀποτύ- πωση πού ἐπιτρέπει κυρίως τήν καταγραφή διολογι- κῶν σηµάτων στό πλαίσιο ἐμπειρικῶν ἀναλύσεων καί ἐρευνητικῶν ἐργασιῶν στούς τομεῖς τῆς συγκινήσεως καί τῆς δραστηριοποιήσεως : ὅτι πρόκειται περί συσχευῆς πολλαπλῶν χρήσεων, ἡ κυρία λειτουργία τῆς ὁποίας εἶναι ἡ ἐμφάνιση καί ἡ ἀποτύπωση ἀποτελεσμάτων ἐρεύνης ἤ ἐπιστημονικῶν ἀναλύσεων - ὅτι δέν διαθέτει μόνη της ἀντικειμενικά χαρακτηριστικά πού νά τήν καθιστοῦν κατάλληλη εἰδικά γιά καθαρή ἐπιστημονική ἔρευνα καί ὅτι ἡ χρησιμοποίησή της σέ ἐρευνητικούς σκοπούς δέν ἀρ- κεῖ, στή συγκεκριµένη περίπτωση, ἀπό µόνη της νά προσδώσει σ᾿ αὐτήν τό χαρακτήρα ἐπιστημονικῆς συσκευῆς καί ὅτι, ὡς ἐκ τούτου, δέν δύναται νά: Βδεωρεῖται ὡς ἐπιστημονική συσκευή, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: “Αρθρο 1 Ἡ συσχευή µέ τήν ὀνομασία «νναιαπαῦς Ππεατοοτάετ ΠΠαΓΚ ΠΙΊ, πιοῖοὶ ΝΨΤΗ 331» δέν πρέπει νά Φεωρεῖται ὡς ἐπιστημονική συσκευή. "Άρθρο 2 Ἡ παρούσα ἀπόφαση ἀπευθύνεται στά Κράτη Μέλη. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 9 Νοεμθρίου 1978. Γιά τήν ᾿Ἐπιτροπή Ἐπεππς ΡΑΨΤΟΝΟΝ Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς