4.8.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι211/23 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 1604/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Αυγούστου 2001 για να καθορισθεί σε ποιό βαὐμὸ µπορεί να δοθεἰ συνέχεια στις αιτήσεις εκδόσεως πιστοποιητικών εισαγωγἠς που υποβάλλονται βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1143908 ὁσον αφορὰά την εισαγωγἠ αγελάδων καὶι δαµάλεων ορισµένων ορεσίβιων φυλών Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμόὀ (ΕΚ) αρθ. 1143/958 της Επιτροπής, της 24ς Ιουνίου 1998, για καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογἠς για δασμολο- γικὴ ποσόστωση αγελάδων καὶι δαμάλεων, ἀλλων πλην των προορι- ζομένων για σφαγἠ, ορισµένων ορεσίβιων φυλών καταγωγἠς τρίτων χωρών, καὶ για τροποποίηση του. κανονισμού (Ε αρθ. 1017/ 98 (1), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1096/2001 (), και ιδίως το ἂρθρο 5 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: ( 'Στο ἂρθρο 2 παράγραφος 2 του κανονισμού (Ε  αριθ. 1143]98, προβλέπεται ὁτι οἱι ποσότητες που επιφυλάσσο- νται στους λεγόµενους παραδοσιακούς εισαγωγεἰς κατανὲ- µονται κατ’ αναλογία των εισαγωγών που πραγµατοποιήθη- καν στη διάρκεια της περιόδου απὀ Ίης Ιουλίου 1997 ἑως 30 Ἰουνίου 2000: 2) Όσον αφορὰ τους εµπορευοµένους που αναφἑρονται στο ἀρῦρο 2 παράγραφος 3 του εν λόγω κανονισμού, η κατα- νομή των διαθεσίµων ποσοτήτων σ᾿ αυτοὺς πραγµατοποιεί- ται κατ' αναλογία των ζητουμένων ποσοτήτων: επειδή οι ζητούμενες ποσότητες υπερβαἰνουν τις διαθἐσιµες ποσότη- τες πρέπει να καθοριστεἰ ενιαῖο ποσοστὀ µείωσης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Όλες οιἱ αιτήσεις εκδόσεως πιστοποιητικών εισαγωγἠς που υποβάλ- λονται σύμφωνα µε τις διατάξεις του κανονισμού (Ε αριθ. Τ143/ 98 ικανοποιούνται μέχρι  συµπληρώσεως  των . ακολούθων ποσοτήτων: α) 25,9127 96 των ποσοτήτων που εισήχθησαν στη διάρκεια της περιόδου απὀ Ίης Ιουλίου 1997 ἑως 30 Ιουνίου 2000, για τους εισαγωγεἰς που αναφἑρονται στο ἀρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχεῖο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1143/95: β) 3,3942 “ των ποσοτήτων που ζητήθηκαν απὀ τους συναλλασ- σοµένους που αναφἑρονται στο ἂἀρθρο 2 παράγραφος 1 στοι- χεῖο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1143/95. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 4 Αυγούστου 2001. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 3 Αυγούστου 2001. () ΕΕ Ι. 159 της 3.6.1998, σ. 14. (ϱ) ΕΕ Ι. 150 της 6.6.2001, σ. 33. Για την Επιτροπή Εγεάοης ΒΟΙΚΕΞΤΕΙΝ Μέλος της Επιτροπής