Ι. 110/45 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1.5.2009 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ἠς Απριλίου 2009 για τη συμπλήρωση των τεχνικών απαιτήσεων ὁσον αφορά το χαρακτηρισμόὀ των αποβλήτων, τις οποίες ορίζει η οδηγἰα 2006/21/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του. Συµβουλίου  σχετικά -µε τη διαχείριση των αποβλήτων της εξορυκτικής βιομηχανίας [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριΌμό Ε(2009) 3013] (2009/360/Ε Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Την οδηγία 2006/21/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συμβουλίου, της Ίδης Μαρτίου 2006, σχετικά µε τη διαχείριση των αποβλήτων της εξορυκτικής βιομηχανίας καὶ την τροποποἰίηση της οδηγἰας 2004/35/ΕΚ ('), και ιδίως το ἀρθρο 22 παράγραφος 1 στοιχεῖο ε), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ηοδηγία 2006/21/ΕΚ προβλέπει το χαρακτηρισμό των απο- βλήτων ως μέρος του σχεδίου διαχείρισης αποβλήτων, το οποἰο πρέπει να καταρτίζουν οι φορεἰς εκμετάλλευσης της εξορυκτικής βιομηχανίας καὶ να εγκρῖνει η΄ αρµόδια αρχή. Στο παράρτηµα Π της εν λόγω οδηγἰας περιέχεται κατάλογος ορισµένων πτυχών που πρέπει να περιλαμβάνονται στο χαρα- κτηρισμό των αποβλήτων. (2) . Σκοπός του χαρακτηρισμού των αποβλήτων της εξορυκτικής βιοµηχανίας εἶναι να ληφθούν οι σχετικὲς πληροφορἰες για τα προς διαχείριση απόβλητα, προκειµένου να εἶναι δυνατή η αξιολόγηση  καὶ η΄ παρακολούθηση των . ιδιοτήτων,  της συμπεριφοράς καὶ των χαρακτηριστικών τους, ὧστε να εξα- σφαλίζεται ὁτι η διαχεἰρισή τους γίνεται, μακροπρόθεσµα, υπὀ περιβαλλοντικά ασφαλείς συνθήκες. Επιπλέον, ο χαρα- κτηρισμός των αποβλήτων της εξορυκτικής βιοµηχανίας πρὲ- πει να διευκολύνει τον καθορισμόὀ των επιλογών διαχείρισης αυτών των. αποβλήτων, καθὼς καὶ των. σχετικών μέτρων μετριασμού των επιπτωσεών τους, µε σκοπὀ την προστασία της ανθρώπινης υγείας καὶ του περιβάλλοντος. (2) . Οι απαραΐτητες πληροφορίες καὶ τα στοιχεία για τον χαρα- κτηρισμό των αποβλήτων της εξορυκτικής βιοµηχανίας πρὲ- πει να συλλέγονται µε βάση τις υπάρχουσες σχετικὲς και κατάλληλες πληροφορίες ἠ, αν χρειαστεἰ, µε δειγµατοληψία και διεξαγωγἠ δοκιμών. Πρέπει να εξασφαλιστεἰ ὁτι οι πλη- ροφορἱες καὶ τα στοιχεία για τον χαρακτηρισμὀ των αποβλή- των εἶναι κατάλληλα, επαρκοὺς ποιότητας καιὶ αντιπροσωπευ- πικά για τα απόβλητα. Οἱ εν λόγω πληροφορίες πρέπει να αιτιολογούνται δεόντως στο σχέδιο διαχείρισης αποβλήτων κατὰ τρόπο που ικανοποιεί πλήρως την αρµόδια αρχή. ϱ) ΕΕ Ι. 102 της 11.4.2006, σ. 15. (4) . Ο βαθμός λεπτομέρειας των πληροφοριών που Όα συλλέγο- νται καὶ οι σχετικές ανάγκες δειγματοληψίας ἡ δοκιμών πρὲ- πει να προσαρµόζονται ανάλογα µε το εἶδος των αποβλήτων, τους ενδεχόµενους περιβαλλοντικοὺς κινδύνους, καθώς καὶ την. προβλεπόµενη εγκατάσταση αποβλήτων. Από ᾽ τεχνική ἀποψη, πρέπει να καταστεἰ δυνατή η υιοθέτηση µιας επανα- ληπτικής προσέγγισης ώστε να εξασφαλιστεἰ κατάλληλος χαρακτηρισμός των αποβλήτων. (5) . Απὸ τεχνική ἀποψη, εἶναι σκόπιµο να εξαιρεθούν τα αδρανή απόβλητα, ὀπως. ορίζονται σύμφωνα µε τα΄ κριτήρια. της απόφασης 2009/359/ΕΚ της Επιτροπής (’)) απὀ μέρος των γεωχημικών δοκιµών. (6) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής του ἀρθρου 15 της οδηγίας 2006/12/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου  και του Συμβουλίου (2), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Χαρακτηρισμὸς των αποβλήτων Ἱ. . Τα κράτη μέλη εξασφαλίζουν ὁτι ο χαρακτηρισμός των απο- βλήτων που πρέπει να διενεργεῖται απὀ τους φορεῖς των εξορυκτι- κὠν βιοµηχανιών εἶναι σύμφωνος µε την παρούσα απόφαση. 2,' Ο χαρακτηρισμός των αποβλήτων καλύπτει τις ακόλουθες κατηγορίες πληροφοριών, όπως ορίζεται στο παράρτηµα: α) γενικὲς πληροφορἱες: β) γεωλογικὀ υπόβαθρο του προς εκμετάλλευση κοιτάσµατος: γ) εἶδος των αποβλήτων τους καὶ προβλεπόµενος χειρισμός αυτῶν- ὃ) γεωτεχνική συμπεριφορά των αποβλήτων- ε) γεωχημικά χαρακτηριστικά καὶ συμπεριφορὰά των αποβλήτων. 3, . Τα κριτήρια για τον ορισμό των αδρανών αποβλήτων που καθορίζονται στην απόφαση 2009/359/ΕΚ λαμβάνονται υπόψη για την αξιολόγηση της γεωχημικής συμπεριφοράς των αποβλήτων. Εφόσον, βάσει των. κριτηρίων αυτών, τα απόβλητα ὈΌεωρούνται «αδρανή», υπάγονται πλέον μόνο στο σχετικὀ τμήµα των γεωχηµι- κὠν δοκιμών που αναφἑρονται στο σημείο 5 του. παραρτήµατος. () Βλ. σελίδα 46 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας. () ΕΕ Ι. 114 της 27.4.2006, σ. 9.