28.2.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 55/1 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων ή δηµοσίευση εἶναι υποχρεωτική) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 171/2008 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 25ης Φεβρουαρίου 2008 σχετικά µε τη διατήρηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 7197 για την …εκταση του &ισμου Μτινταμπινγκ που επεβλήθη στις ασαγωγες ποδηλάτων καταγωγἠς Λαικης Δηµιοκρατιας της Κίνας, στις εισαγωγὲς ορισµένων εξαρτημάτων ποδηλάτων απὀ τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον. κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 38496 του Συµβουλίου, της 224ς Δεκεμβρίου 1995, για την άµυνα κατὰ των εισαγωγών που αποτε- λούν αντικείµενο ντάµπυνγκ εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρω- παϊκής Κοινότητας (') («ο βασικός κανονισμός»), και ιδίως το ἀρθρο 9, το ἀρθρο 11 παράγραφος 3 καὶ το ἂρθρο 13 παρἆάγραφος 4, Κατόπιν διαβούλευσης µε τη συμβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Α. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ 1. Ισχύοντα μέτρα ( . Τον Σεπτέμβριο 1993 το Συμβούλιο, µε τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2474]93 (2), επέβαλε οριστικὀ δασμὸὀ αντιντά- μπυυγκ ὕψους 30,6 96 στις εισαγωγὲς ποδηλάτων, καταγωγἠς Λαϊκῆής Δημοκρατίας της Κίνας («ΛΔΙΟ). Μετὰ την τελευταία επανεξέταση, ο εν λόγω δασμός αυξήθηκε σε 48,5 96, δυνά- μει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1095/2005 του Συµβου- λίου () («το αρχικὀ μέτρο»). (2) . Τον Ιανουάριο 1997, μετά την ἐρευνα σχετικἀ µε την εικα- ζόµενη καταστρατήγηση του ανωτέρω δασμού αντιντάµπινγκ μέσω της συναρµολόγησης ποδηλάτων στην Κοινότητα χρη- σιμοποιώντας κινεζικά εξαρτήµατα ποδηλάτων, το Συμβού- λιο. επέκτεινε, µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 7197 (3), τον δασμό αντιντάµπυγκ, που επεβλήθη στα ποδήλατα, καταγω- γἠς ΛΔΚ, στις εισαγωγὲς βασικών εξαρτημάτων ποδηλάτων, καταγωγἠς ΛΔΚ, σύμφωνα µε το ἀρθρο 123 του. βασικού () ΕΕ Ι. 56 της 6.3.1996, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2117/2005 (ΕΕ Ι. 340 της 23.12.2005, σ. 17). () ΕΕ Ι. 225 της 99.1993, σ. 1. () ΕΕ Ι. 153 της 14.7.2005, σ. 1. ( ΕΕ Ι. 16 της 18.1.1997, σ. 55. κανονισμού («το μέτρο κατὰ της καταστρατήγησης). Το μέτρο κατἀ της καταστρατήγησης προέβλεπε επίσης τη Ὀέσπιση καθεστώτος απαλλαγἠς, ἑτσι ώὧστε να μπορούν οι επιχειρήσεις συναρµολόγησης που δεν καταστρατηγούν το μέτρο για τα ποδήλατα να εισάγουν. κινεζικἀ εξαρτήµατα ποδηλάτων χωρίς την επιβολή δασμού αντιντάµπυγκ απαλ- λασσόµενες απὀ την επέκταση του μέτρου στα εξαρτήµατα ποδηλάτων. Τον Ιούνιο 1997, η Επιτροπή εξέδωσε τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 8897 () σχετικά µε την ἆδεια για απαλλαγή της εισαγωγἠς ορισµένων εξαρτημάτων ποδηλάτων, καταγωγἠς ΛΔΚ, απὀ την ανωτέρω επἐκταση, Ὀεσπίζοντας µε τον τρόπο αυτόν το νομικόὀ πλαἰσιο λειτουργίας του καθεστώτος απαλλαγἠς («το καθεστὼώς απαλλαγής»). Ως αποτέλεσµα των τριών ανωτέρω μέτρων, σήμερα ισχύει δασμός αντιντάµπυγκ της τἆξεως του 48,5 96 για τα ποδὴ- λατα, καταγωγἠς ΛΔΚ καὶ ο εν λόγω δασμός επεκτεΐνεται σε ορισµένα εξαρτήµατα ποδηλάτων, καταγωγἠς ΛΔΚ, αλλὰ οι κοινοτικὲς επιχειρήσεις συναρµμολόγησης που δεν προβαἰ- νουν σε καταστρατήγηση  επιτρέπεται να΄ απαλλάσσονται απὀ τον τελευταῖο δασμὀ, δηλαδή τον δασμό για τα εξαρ- τήµατα ποδηλάτων. 2. Λόγοι της επανεξέτασης Μετὰ την επέκταση των μέτρων στις εισαγωγὲς ορισµένων εξαρτημάτων ποδηλάτων, η. Επιτροπή χορήγησε απαλλαγή απὀ το μέτρο κατὰ της καταστρατήγησης σε πολλὲς εται- ρείες µε ἑδρα την Κοινότητα. Ἡ Επιτροπή συνέχισε να λαµ- βάνει αιτήσεις απαλλαγἠς και, κατὰ συνέπεια, ο αριθμὸς των μερών  που ζητούσαν απαλλαγή . αυξήθηκε . σημαντικ. Παράλληλα, δεν υπήρχαν σαφεἰς ενδείξεις πρακτικών κατα- στρατήγησης απὀ εταιρεἰες στις οποῖες εἶχε χορηγηθεί απαλ- λαγή. Επιπλέον, η Επιτροπή διέθετε επαρκή, εκ πρὠτης ὀψεως, στοιχεία ὁτι εὰν αρθεί το μέτρο κατὰ της καταστρατήγησης δεν ὃα συνεχισθούν οὐτε α επαναληφθούν οι. πρακτικές καταστρατήγησης. ) ΕΕ Ι. 17 της 21.1.1997, σ. 17.