Ἱ. 166/12 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 28.6.2007 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) (!ριΐ). 731|2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Ιουνίου 2007 σχετικά µε τη διόρθωση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2535/2001 για τη Ὀέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συµβουλίου ὁσον αφορὰά το καθεστώς εισαγωγἠς γάλακτος και γαλακτοκομικών προϊόντων καὶ το ἀνοίγμα δασµολογικών ποσοστώσεων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (2) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης γάλακτος , ' Έχοντας υπόψη: " χοντας υποψη και γαλακτοκομικών προϊόντων, τη συνθήκη για την Ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, ΕΞΕΛΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περὶ κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του Ἄρδρο 1 ψ΄χλακτος καὶ Έων γαλακτοκοµικῶν προϊόντων (), καὶ΄ ιδίως. το Στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2535/2001, το μέρος ΣΤ του παραρ- ἀρθρο 29 παράγραφος 1, τήµατος Τ αντικαθίσταται απὀ το κεἴµενο του παραρτήµατος του Εκτιμώντας τα ακόλουθα: παροντος κανονισµοῦ. (1) . Στον κανονισμὸό (ΕΚ) αριθ. 2535/2001 της Επιτροπής ()), το Ἄρδρο 2 μὲρος ΣΤ του παραρτήµατος Ἱ εχεῖ Ριντικατα(Ξταθει απο τον Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσίευσής Ξανοκ'|ι('5µο ΟξΚ) αριθ. 4'87|2ΟΟ7. Κρἰνεται σκόπιµο να διορ- του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. ωθεί ἑνα λάθος που ἐγίνε στον κωδικὀ ΣΟ καὶ στην περι- γραφή του προϊόντος «Γιαούρτι». Εφαρμόζεται απὀ την Ίη Ιουνίου 2007. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 27 Ιουνίου 2007. Για την Επιτροπή Μαγίαπη ΕΙΞΓΟΗΕΚ ΒΟΕΙ. Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 4δ. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισµὀ (Ε αριθ. 1913/2005 (ΕΕ Ι. 307 της 25.11.2005, σ. 2). ϱ) ΕΕ Ι. 341 της 22.12.2001, σ. 29. Κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 487/2007 (Ε Ι. 114 της 1.5.2007, σ. 8). ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ « ΜΕΡΟΣ ΣΤ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΚΗ ΠΟΣΟΣΤΩΣΗ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΟΥ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΟΣ Π ΤΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΜΕΤΑΞΥ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΛΡΕΤΙΑΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΠΡΟΙΟΝΤΩΝ ΠΟΣΟΣΤΩΣΗ Αρϊιθμός της ποσὀ- δικό µ µ ἥ Απὸ Ίης Ιουλίου ἑως στωσης Κωδικός ΣΟ Περιγραφὴ των εµπορευμάτων Δασμὸς 30 Ιουνίου σε τόνους εκ 0401 30 Κρέἐμα γάλακτος, περιεκτικότητας κατὰ βάρος σε λιπαρὲς ουσίες που υπερ- Ί 0, 09.4155 βαίνει το ό 76 απαλλαγή 2000» 0403 10 Γιαούρτια