14, 6, 85 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων '' Αριδ. Ι. 155/55 ὶ (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Φεθροναρίου 1985 όσον αφορά το σχέδιο της κυδερνήσεως του Ηνωμένου Βασιλείου να ενισχύσει ορισµένους τοµείς των διοµηχανιών ενδυμάτων, υποδηµάτων, πλεκτών καὶ κλωστοὐφαντουργικών (Το κείµενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (85/305/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικήῆς Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 93 παράγραφος 2 πρώτο '. Εδάφιο, Αφού κάλεσε τα ενδιαφερόµενα µέρη να υποδάλουν τις παρατηρήσεις τους, όπως προθλέπεται στο εν λόγω ἀρθρο 93, καὶι αφού ἔλαθε υπόψη τις παρατηρήσεις αντές, ΄ Εκτιµώντας ότι: ἠ Με επιστολή της Ίδης Απριλίου 1984, η κυθέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου είχε κοινοποιῆσει στην Επιτροπή την πρόθεσή της να Βεσπίσει ένα καθεστώς οικονομικής ενίσχυσης, θάσει του άρθρου 8 τουῦ νόµου περί θιοµηχα- νικῆς ανάπτυξης του 1982 (Ιπάυοιταὶ ενείορπιεπί Αοι) υπέρ ορισµένων τοµέων των θιοµηχανιών ενδυμάτων, υποδηµάτων, πλεκτών και κλωστοῦφαντουργικών. Ῥητός στόχος του σχεδιαζοµένου καθεστώτος ἧταν να επιτραπεί στις µικροµεσαίες επιχειρήσεις να πραγµατο- ποιῆσουν επενδύσεις για εξοπλισµό προηγµένης τεχνολο- γίας. Το καθεστώς αυτό ὃα περιοριζόταν σε ποσό 20 εκατομμυρίων 6 και η ενίσχυση ὃα είχε τη μορφή εἰτε επιχορηγήσεων ποσοστού έως 2004 του  επενδυτικού κόστους, εἶτε εγγυήσεων για το 80 96 και σε διετή δάνεια χορηγούμενα από εγκεκριµένα πιστωτικά ιδρύματα για την αγορά εξοπλισμού προηγμένης τεχνολογίας. Μετά από προκαταρκτική εξέταση, η Επιτροπή Ῥεώρησε ότι είχε ἤδη επιτευχθεί ο στόχος θελτίωσης της παραγω- γικότητας, ο οποίος, σύμφωνα µε την κυθέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου, αποτελούσε τον κυριότερο λόγο παροχῆς της ενισχύσεως. Η Επιτροπή Ῥεώρησε επίσης ότι η οικονοµική ανάπτυξη των 6ιοµηχανιών ενδυμάτων, πλεκτών καιὶ κλωστοῦφαντουργικών, η οποία είναι σχετικά ευοίωνη σε σύγκριση µε τις παρουσιαζόµενες τἀσεις σε ορισµένες απὀ τις ἀλλες χώρες της Κοινότητας είχε οδηγῆσει σε κατάσταση στην οποία η οικονοµική ενίσχυση δεν ὃα προωθούσε µια ανάπτυξη που ὃα ἦταν προς το συµφέρον της ἰἱζοινότητας. Επιπλέον, η ἘΕπιτροπῇῆ ἡἦταν της γνώμης ὁότι το πρόγραµµα που κοινοποιήθηκε από την κυδέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου 'δεν πληρούσε ορισµένους όρους και κριτήρια που εφαρµόζονται στις τοµεακές ενισχύ- σεις, Η Επιτροπή Βεώρησε ὁότι το πρόγραµµα που της κοινο- ποιῆθηκε μπορούσε να επηρεάζει το εµπόριο μεταξύ των κρατών μελών ---ευνοώντας ορισμένες επιχειρήσεις ἡ την παραγωγή ορισµένων αγαθών σε τοµείς όπου υφίσταται υψηλός όγκος εµπορίου και όπου ο ανταγωνισµός είναι ιδιαίτερα. ἐντονος--- και ότι, για το λόγο αυτό, είναι ασυμδίδαστο µε την κοινή αγορά. Η Επιτροπή θρώρησε επίσης ὁτι το  σχετικό καθεστώς ενισχύσεων δεν πληρούσε τις αναγκαίες προὐποφέσεις για τα τύχει μίας των παρεκκλίσεων του άρθρου 92 της συνθήκης. Η Επιτροπή κίνησε τη διαδικασία που προθλέπεται από το άρθρο 93 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο της συνοθήκης, και µε επιστολή της Ί9ης Ιουνίου 1984 κάλεσε την κυθέρ- νηση του Ηνωμένου Βασιλείου να υποδάλει τις παρατη- ρήσεις της. Π Η κυδέρνηση του Ηνωμένον Βασιλείου, υποθάλλοντας τις παρατηρήσεις της δάσει της διαδικασίας που προθλέ- πεται στο άρθρο 93 παράγραφος 2 µε επιστολές της δης