714 Ἐπίσημη Ἔφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 2Δ8ΒΟΡΟ825 ᾿Αριδ. Ν 244/18 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 16.9.850 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς Ίης Αὐγούστου 1980 - περί ἀπορρίψεως - τοῦ χαρακτηριο, ᾿ ὡς  ἐπιστημονικῆς συσκευῆς μέ:- τήν. ὀνομασία «Οοηνίγοη-Ρ]απὲ (γουνί]η Οδίποι, πιοάλεὶ Ε 8ΒΨνΗ», «Οοπνίγοη-(ΟΠοτηοδ] Ὀνίου, πιοάᾶοἱ ςΟ 50» καί «Οοηινίτοη-ΟΔτη]εςς 5οῖϊά Θιαῖς Ῥνοργαηήτποτ, πιοᾶο] ΟΡ-940 ΤΗ» (80/828/ΕΟΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνδήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἴκονομι- κῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριδ. 1798/75 τοῦ Συµθουλίου τῆς 10ης Ἰουλίου 1975 περί τῆς ἀτελοῦς ὡς πρός τούς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου εἰσαγωγῆς ἀντικει- μένων ἐκπαιδευτικοῦ, ἐπιστημονικοῦ ἤ μορφωτικοῦ χαρακτήρα('), ὅπως τροποποιήθηκε μέ τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1027/792), τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριδ. 2784/79 τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς Ί2ης Δεχεμθρίου 1979 περί καθορισμοῦ τῶν διατάξεων. ἐφαρμογῆς τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριδ. 1798/75(32), καί ἰδίως τό ἄρθρο 7, ᾿Ἐκτιμώντας: ὅτι, µέ ἐπιστολή τῆς 4ης Μαρτίου 1980, ἡ ὄρετανική κυθέρνηση ζήτησε ἀπό τήν Ἐπιτροπή νά κινήσει τή διαδικασία πού προθλέπεται στό ἄρθρο 7 τοῦ κανονι- σμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2784/79 πρός τό σκοπό τοῦ χαρα- κτηρισμοῦ τῶν συσχκευῶν µέ τήν ὀνομασία «Οοηνίτοπ- Ῥίαπι Οτονντ Ο αΌιπεῖ, πιοᾶε] Ε 8ΕΨΗἨ», «Οοηνίτοη- ((Ἠειπίοαί Ὁτιετ, πιοᾶε!Ι Ο 50», καί «Οοηνίγοη (απ- Ίεος 5ο]ᾶ δίαίς ῬεοργαπππηπεΓ, τηράςὶ (Ρ-240 ΤΗ», προοριξοµένων νά χρησιμοποιοῦνται στόν τοµέα τῆς ἀναπτύξεως τῶν φυτῶν ἐντός συνθηκῶν ἐλεγχομένου περιθάλλοντος, ὡς ἐπιστημονικῶν συσκευῶν, ἤ μή καί, σέ περίπτωση καταφατικῆς ἀπαντήσεως, ἐάν συσκευές ἰσοδύναμης ἐπιστημονικῆς ἀξίας κατασχευάξονται ἐπί τοῦ παρόντος στήν Κοινότητα- ὅτι, σύμφωνα µέ τίς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 7 παράγρα- φος 5 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριδ. 2784/79, ὁμάδα ἐμπειρογνωμόνῳων, ἀποτελούμενη ἀπό ἐκπροσώπους (1) ΕΕ ἀριδ. Ν 184 τῆς 15.7.1975. . Ἰ. (1) ΕΕ ἀριθ. Ν 134 τῆς 31.5.1979, σ. Ἰ. (2) ΕΕ ἀριθ. Ν 318 τῆς 13.12.1979. σ. 32. ὅλων τῶν Κρατῶν Μελῶν, συνῆλθε-στίς 9 ᾿ἸΙουλίου 1980, στά πλαίσια τῆς Ἐπιτροπῆς Τελωνειακῶν ᾽Απε- λειῶν, πρός τό σκοπό τῆς ἐξετάσεως τῆς προκειµένης περιπτώσεως: ὅτι ἀπό τήν ἐἑξέταση αὐτή προέκυψε ὅτι οἱ ἐν λόγω συσχευές εἶναι ἀντιστοίχως καλλιεργητικός θάλαµος, χημικόν Ἑηραντήριον καί ἠλεκτρονικός προ- γραµματιστής: ὅτι δέν διαθέτουν τά ἀντικειμενικά χαρακτηριστικά πού νά τίς καδιστοῦν εἰδικά κατάλ- ληλες γιά τήν ἐπιστημονική ἔρευνα : ὅτι ἣἡ χρησιμοποί- ηση πού γίνεται τῶν ἐν λόγω συσκευῶν στήν προκειµέ- νη περίπτωση δέν ὃά ἠδύνατο αὐτή µόνη νά τούς προσδώσει τόν χαρακτήρα ἐπιστημονικῶν συσκευῶν : ὅτι δέν δύνανται συνεπῶς νά Φεωροῦνται ὡς ἐπιστη- µονικές συσκευές ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: “ΑΆρθρο 1 Οἱ συσκευές μέ τήν ὀνομασία «Οοηνίγοη-ΡίαπΙ ΟτονΗ (αθὈίπεί, πιοάεὶ Ε ΒΨἩ», «Οοηνίγοη-(πεπιίοαὶ Ῥτίετ, πποάε!] Ρ 50» καί «Οοηνίγοπ-ζΟαπηπίεος οίά δίαῖε Ῥτγοργαάπάπππετ, πιοάε! ΟΡ-240 ΤΗ» δέν πρέπει νά δεω- ροῦνται ὡς ἐπιστημονικές συσκευνές. "Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα ἀπόφαση ἀπευθύνεται στά Κράτη Μέλη. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, τήν Ίη Αὐγούστου 1980. Γιά τήν Ἐπιτροπή Εήεππς ΡΑΨΊΟΝΟΝ Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς