Γ 130/12 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 12.5.2001 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 921/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Μαΐου 2001 σχετικά µε την ἐναρξη διαρκούς δηµοπρασίας για την πώληση μαλακού σίτου που ευρίσκεται. στην κατοχή του γερμανικού οργανισμού παρέµβασης και ο οποίος προορίζεται για εξαγωγἠ προς ορισμένες χώρες ΑΚΕ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (5) . Πρέπει, εκτός των προὐποθέσεων που ορίζονται στο ἀρθρο Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συµβουλίου, της 20ής Ιουνίου 1992, περὶ κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των σιτηρών ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 1666/2000 (3, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριδ. 2121/93 της Επιτροπἠς (), ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (Ε αριδ. 16302000 (3), καθορίζει τις διατάξεις καὶ τους ὀρους διάθεσης προς πώληση των σιτηρών που κατέχουν οι οργα- νισμοί παρέµβασης. (2) . Ενόψει του εφοδιασμού της αγοράς των χωρών ΑΚΕ, προνο- μιούχοι εταίροι της Κοινότητας, απαιτούνται σημαντικές ποσότητες μαλακού σίτου. Ο εφοδιασµός των εν λόγω αγορών πραγµατοποιεῖται συνήθως βάσει τακτικὠν συμβά- σεων που έχουν ως σκοπὀ να εγγυηθούν στις χώρες ΑΚΕ σταθερὲς τιμὲς για ορισµένη περίοδο. Λαμβάνοντας υπόψη την παρούσα κατάσταση των αγορών  ενδείκνυται, κατὰά συνέπεια, η ἐναρξη ειδικής δηµοπρασίας που ἐχει ως σκοπό να εγγυηθεῖ τη χρήση του μαλακού σίτου, υπὀ ὀρους που ενδείκνυνται σε σχέση µε την κατάσταση του ανταγωνισμού που επικρατεἰ στη διεθνή αγοράἀ. (2) . Ο γερμανικός οργανισμός παρέµβασης διαθέτει σημαντικά αποθέµατα μαλακού σίἰτου. Εἶναι, κατὰ συνέπεια, δυνατὀν να επιτραπεί η εκ νέου πώληση μέρους των σιτηρών που προέρ- χονται απὀ αποθέματα παρέµβασης που ευρίσκονται στην κατοχή του ανωτέἐρω αναφεροµένου οργανισμού µε προορι- σμό τις χώρες ΑΚΕ. Για να ανταποκρίνονται στις ποσοτικὲς και ποιοτικὲς τους ανάγκες, εἶναι αναγκαἰο η εξαγωγἠ του κατακυρούμενου μαλακού σίτου προς τις χώρες προορι- σμού, να πραγματοποιηθεἰ το αργότερο στις 30 Σεπτεµ- βρίου 2001. (4) ᾿Ο ειδικός χαρακτήρας της λειτουργίας καθὼώς και τα λογι- στικά στοιχεία που αφορούν τον εν λόγω µαλακὀ. σῖτο, απαιτούν την απάλυνση των μηχανισμών καιὶ την υποχρέωση για εκ νέου πώληση των αποθεµάτων παρέµβασης καθὼς καὶ τον αποκλεισμὀ κἀῑε επιστροφἠς φόρου ἡ μµηνιαίας προ- σαύξησης. Πρέπει να καθοριστούν οι ειδικές λεπτομέρειες για να εξασφαλισθεἰ η κανονική διεξαγωγἠ των λειτουργιών καθὼώς καὶ οι ἐλεγχοι αυτών. Για το σκοπὀ αυτό, πρέπει να προβλεφθεἰ ἑνα σύστημα εγγυήσεως που εξασφαλίζει την τήρηση των. επιδιωκοµένων στόχων, αποφεύγοντας συγχ- ρόνως τις υπερβολικὲς επιβαρύνσεις για τους επιχειρηµατίες. Πρέπει, κατὰ συνέπεια, να γίνει παρέκκλιση απὀ ορισµένους κανόνες, ιδίως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2131/93. () ΕΕ Ι. 181 της 1.7.19972, σ. 21. ϱ) ΕΕ Ι. 193 της 29.7.2000, σ. 15. () ΕΕ Ι. 191 της 31.7.1993, σ. 76. ) ΕΕ Ι. 187 της 26.7.2000, σ. 24. 32 του κανονισμοὺ (ΕΚ) αρθ. 1291/2000 της ἔπι- τροπής ()), να προβλεφθεἰ ὁτι η αποδέσµευση της εγγύησης του πιστοποιητικού εξαγωγἠς υπόκειται στην παροχή απὀ- δεῖξης για θέση σε ανάλωση στο κράτος ἡ τα κράτη ΑΚΕ που προβλέπονται απὀ τον εν λόγω κανονισµόὀ. (6) . Στην περίπτωση κατά την οποία η παραλαβή μαλακού σίτου καθυστερήσει περισσότερο απὀ πέντε ημέρες ἡ μετατεθεἰ χρονικά η αποδέσµευση µιας των απαιτουμένων εγγυήσεων στον οργανισµό παρέµβασης, το. ενδιαφερόµενο  κράτος μέλος, Όα πρέἐπει να καταβάλει αποζηµίωση. () . Τα μἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 ]. . Πραγματοποιεῖται µια διαρκής δημοπρασία για την εξαγωγἠ 170 950 τόνων μαλακού σίτου, που ευρίσκονται στην κατοχή του γερμανικού οργανισμού παρέµβασης. 2, . Ο μαλακός σίτος πρέπει να εξάγεται µε προορισμό μία χώρα ΑΚΕ ἡ πολλὲς χώρες στο εσωτερικὀ µιας των ομάδων των χωρῶών ΑΚΕ που καθορίζονται στο παράρτηµα Ί. 3. . Οι περιοχές στις οποἰες αποθηκεύονται οι 170 950 τόνοι γερμανικού μαλακοὺύ σίτου, αναφἑρονται στο παράρτηµα Π. 4. Ο σχετικός οργανισμός παρέµβασης καταρτἰζει προκήρυξη δηµοπρασίας, στην οποία αναφέρεται για κάθε παρτίδα ἡ ενδεχο- μένως για τμήµα παρτῖδας: ---ο τόπος και --- τουλάχιστον τα ακόλουθα ποιοτικά χαρακτηριστικά: --- το ειδικὀ βάρος, ----η περιεκτικότητα σε υγρασία, ---ο δείκτης πτὠσης Ἠαοῦοτο, ----η περιεκτικότητα σε προσμεΐξεις και σπόροι βλαστημένοι, --- η περιεκτικότητα σε πρωτεΐνες. 5, Ο οργανισμὸς παρέµβασης δημοσιεύει την εν λόγω προκἠ- ρυξη δηµοπρασίας τουλάχιστον δύο ημέρες πριν απὀ την ηµεροµη- νία που καθορίζεται για την πρὠτη μερικἠ δηµοπρασία. Ἄρθρο 2 Με επιφύλαξη των διατάξεων του. παρόντος . κανονισμοὺ οι πωλήσεις μαλακού σίτου, που αναφἑρονται στο ἀρθρο 1, πραγµα- τοποιούνται σύμφωνα µε τις διαδικασἰες καὶ τοὺς ὀρους που καθο- ρίζονται στον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2131/93. ϱ) ΕΕ Ι. 152 της 24.6.2000, σ. Ἱ.