27.10.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 28315 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1263/2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Οκτωβρίου 2007 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 290/2007 ὀσον αφορά τις ανάγκες για ραφινάρισµα που αναφἑρονται στο ἀρθρο 29 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3185/2006 του Συµβουλίου Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (Ε) αριὈ. 3182006 του Συµβουλίου, της 2θής Φεβρουαρίου 2006, για την κοινὴ οργάνωση των αγορών στον τοµέα της ζάχαρης ('), και ιδίως το ἀρθρο 40 παράγραφος 2 στοι- χεῖο ὃ), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 290/2007 της Επιτροπής, της Ίδης Μαρτίου 2007, για τον καθορισμό, για την περίοδο εμπορίας 2007/058, του ποσοστού που  προβλέπεται στο ἀρθρο 19 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 318/2006 (2), καθὀ- ρισε, για την εν λόγω περίοδο εµπορίας, το ποσοστὸὀ απὀ- συρσης σε 1,5 . (2)) Το ἂἀρῦρο 2 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ)  αριθ. 290/2007 τροποποίησε τις παραδοσιακές ανάγκες εφοδια- σμού για ραφινάρισµα που αναφἐρονται στο ἀρθρο 29 παράγραφοι 1 καὶ 2 του κανονισμού (ΕΚ) αρδ. 318/2006 µε την εφαρµογή μείωσης ἴσης µε το ποσοστὸ απὀσυρσης, σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 19 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 318/2006, ὁπως ἴσχυε κατὰ την ἔκδοση  του. κανονισμοὺ . (Ε ᾿ αρῶ. 290/2007. Σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 19 του κανονισμού (Ε αριθ. 315/2006, ὁπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισμὀ (Ε) αριθ. 1260/2007 του Συμµβουλίου (2), οι εν λόγω ανάγκες δεν μεταβάλλονται απὀ την απόσυρση που εφαρµόζεται στην παραγωγἠ ζάχαρης και ισογλυκόζης ποσόστωσης. Ως εκ τούτου, εἶναι σκόπιµο να καταργηθεἰ η μείωση των εν λόγω αναγκών. (2) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 290/2007 πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. (1 . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης της ζάχα- ρης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Το ἀρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 290/2007 διαγρἀφεται. Ἄρθρο 2 Ο παρῶών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 26 Οκτωβρίου 2007. () ΕΕ Ι. 58 της 258.2.2006, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 1182/2007 (ΕΕ Ι. 273 της 17.10.2007, σ. 1). () ΕΕ Ι. 78 της 17.3.2007, σ. 20. Για την Επιτροπή Μαπίαπη ΕΙΒΟΗΕΚ ΡΟΕΙ, Μέλος της Επιτροπής () Βλέπε σελίδα 1 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.