Αριθ. Ι. 170/48 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 28. 6. 97 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 1216/07 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Ιουνίου 1997 για την αναστολή της εκδόσεως πιστοποιητικών εισαγωγἠς Ύγια τα νωπά δύσσινα ποὺ κατάγονται απὀ τις Δημοκρατίες της Βοσνίας-Ερζεγοδίνης, της Κροατίας, της Οµοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαδίας καὶ της πρώην Γιουγκοσλαδικῆς Δημοκρατίας της Μακεδονίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την δρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 70/97 του Συµδουλίου, της 20ς Δεκεμθρίου 1996, σχετικά µε το καθεστώς ποὺ διέπει τις εισαγωγές στην Κοινότητα προϊόντων καταγωγἠς των Δημοκρατιών της Βοσνίας-Ερζεγοδίνης, της Κροατίας καιὶ της πρώην Γιουγκοσλαθικῆς Δημοκρατίας της Μακεδονίας καθώς καιὶ τις εισαγωγές οίνων καταγωγῆἠς Δημοκρατίας της Σλοδενίας ('), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 825/97 (2), και ιδίως το άρθρο Ι10, Εκτιµώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 763/97 της Επιτροπής, της 28ης Απριλίου Ι997, για τη Ὀέσπιση καθεστώτος ελέγχου των εισαγωγών νωπών δυσσίνων προερχοµένων από τις Δημο- κρατίες της  Βοσνίας-Ερζεγοδίνης, της Κροατίας, της Οµοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαθίας και της πρώην Γιουγκοσλαθδικῆς Δημοκρατίας της Μακεδονίας (), όπως τροποποιήδηκε από τον. κανονισµό . (ΕΚ) αριδ. 994/97 ({), υπάγει τις εισαγωγές νωπών Θδυσσίνων στην προσκόµιση πιστοποιητικού εισαγωγῆς: ότι το ἀρθρο 6 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο του κανονι- σμού (ΕΚ) αριδ. 70/97 προθλέπει ότι σε περίπτωση υπερδά- σεως των ανωτάτων ορίων που ἔχουν καθοριστεί . στο παράρτηµα Δ, µπορεί να ανασταλεί η έἔκδοση πιστοποιη- τικών εισαγωγἠς που προθλέπονται για τα ἓν λόγω προῖ- όντα: ότι οι ποσότητες για τις οποίες ἔχουν υποθληθεί αιτή- σεις χορηγήσεως πιστοποιητικών εισαγωγῆς για τα νωπά δύσσινα υπερθαίνουν το ανώτατο όριο των 3 000 τόνων ποὺ ἔχει καθοριστοί στο παράρτηµα Δ του εν λόγω κανονισμού και συνεπώς πρέποι να ανασταλεί η ἐκδοση των πιστοποιη- τικών έως το τέλος της περιόδου εφαρμογήἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 763/97: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης οπωροκηπεντικῶν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρόθρο Ι Η ἔκδοση τῶν πιστοποιητικών εισαγωγῆς αναστέλλεται έως τις 30 Σεπτεµθρίου 1997 για τα νωπά δύσσινα που υπάγο- νται στοὺς κωδικούς ΣΟ 0809 20 41, 0809 20 5], 0809 20 6Ί και. 0509 20 71, που κατάγονται από τις δημοκρατίες της Βοσνίας-Ερζεγοθίνης, της Ιζροατίας, της Οµοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαδίας καιὶ της πρώην Γιουγκο- σλαθικῆς Δημοκρατίας της Μακεδονίας. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίξει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσῆς του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος. Βρυξόλλος, 27 Ιουνίου 1997. () ΕΕ αριδ. Ι. 16 της 1δ. 1. 1997, σ. Ἱ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 119 της ὃδ. 5. 1997, σ. 4. () ΕΕ αριθ. Ι. 112 της 39. 4. 1997, σ |. (Ε 4 ΕΕ αριθ. Ι. 144 της 4. 6. 1997, σ. Ἰ. Πια την Επιτροπή ΕταπΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής