2, 4, 98 χ. 102/1 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Π1ράζεις για την ισγύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 730/08 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 30ς Μαρτίου 19085 Ύνα το ἀνοιγμα καὶ τον . τρόπο διαχείρισης αυτόνομων κοινοτικών δασµολογικών ποσοστώσεων για ορισµένα προϊόντα της αλιείας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 75, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότι ο εφοδιασμός της Κοινότητας µε ορισµένα αλιευτικά προϊόντα εξαρτάται σήμερα από τις εισαγωγές από τρίτες χώρες: ότι είναι προς το συµφέρον της Κοινότητας η μερική ἡ ολική αναστολή των δασµών που επιθάλλονται στα εν λόγω προϊόντα, µέσα στα όρια κοινοτικών δασµολογικών ποσοστώσεων κατάλληλων μεγεθών: ότι, για να μην τεθούν σε κίνδυνο οι προοπτικές ανάπτυξης της παραγωγἠς αυτῆς στην Κοινότητα µε ταυτόχρονη εξασφάλιση τοῦ ικανοποιη- τικού εφοδιασμού των διοµηχανιών που τη χρησιμοποιούν, ὃα πρέπει να ανοιχθούν αυτές οι δασµολογικές ποσοστώ- σεις µε μεταθλητούς δασμούς, ανάλογα µε την ευαισθησία που παρουσιάζουν τα διάφορα. προϊόντα. στην κοινοτική αγορά: ότι ὃα πρέπει, ιδίως, να εξασφαλισθεί η υπό ίσους όρους και συνεχῆς πρόσθαση όλων των εισαγωγέων της Κοινότητας στις εν λόγω ποσοστώσεις και η αδιάλειπτη εφαρµογή των δασµών που προθδλέπονται για τις ποσοστώσεις αυτές των εν λόγω προϊόντων σε όλα τα κράτη µέλη, μέχρι την εξά- ντληση των ποσοστώσεων: ότι εμπίπτει στην αρµοδιότητα της Κοινότητας να αποφασί- σει για το άνοιγµα, µε αυτόνομο τρόπο, δασµολογικών ποσοστώσεων: ὁτι, εντούτοις, προκειµένου να εξασφαλιστεί η αποτελεσµατικότητα της κοινής διαχείρισης των ποσο- στώσεων αυτών, τίποτα δεν εμποδίζει να επιτρέπεται στα κράτη µέλη να αντλούν από τις ποσοστάώσεις τις αναγκαίες ποσότητες πουὺ αντιστοιχούν στις πραγµατικές εισαγωγές: ότι, ὠστόσο, αυτός ο τρόπος διαχείρισης απαιτεί στενή συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών και της Επιτροπής, η οποία πρέπει να μπορεί να παρακολουδεί, ιδίως, το δαῦμό εξάντλησης των ποσοστώσεων και να ενημερώνει σχετικά τα κράτη µέλη: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2454/93 της Επιτροπής, της 2ας Ιουλίου 1993, για τον καδορισµό ορισμένων διατάξεων εφαρμογῆς του . κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2913/92 του Συµθουλίου. περί οεσπίσεως του. κοινοτικού. τελωνειακού κώδικα (') έχει κωδικοποιῆσει τοὺς κανόνες διαχείρισης των δασμολογικών ποσοστώσεων που προορίζονται για χρήση σύμφωνα µε την χρονολογική σειρά τῶν ημερομηνιών παραλαθής τῶν διασαφήσεων, για θέση σε ελεύθερη κυκλο- φορία, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ἱ... Οἱ δασµοί που επιδάλλονται κατά την εισαγωγή των προϊόντων που περιλαµδάνονται στο παράρτηµα, αναστέλ- λονται στα επίπεδα, για τις περιόδους καιὶ μέσα στα όρια των κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων που αναφέ- ρονται για καθένα από αυτά. 2. . Για τις εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων, οι ποσοστώ- σεις της παραγράφου 1 ισχύουν μόνο µε την προὐπόδεση ότι η τιµή «ελεύθερο στα σύνορα» που καθορίζεται από τα κράτη μέλη σύμφωνα µε το ἄάρθρο 22 του. κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3759/92 του Συµθουλίου, της ΊΊ7ης Δεκεμθρίου 1992, περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των αλιευόμενων προϊόντων και των προϊόντων υδατοκαλλιέρ- γειας (), είναι τουλάχιστον ίση µε την τιμή αναγωγἠς που έχει καθοριστεί ἤ πρόκειται να καδοριστεί από την Κοινό- τητα για τα εν λόγω προϊόντα ἡ κατηγορίες προϊόντων. Άρθρο 2 Η Επιτροπή δαιχειρίζεται τις δασµολογικές ποσοστώσεις που αναφέρονται στο άρθρο 1 σύμφωνα µε τα ἀρδρα 308α έως 208Υ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2454/93, Άρθρο 3 Τα κράτη μέλη και η Επιτροπή συνεργάζονται στενά για να εξασφαλίσουν την τήρηση του παρόντος κανονισµού. Άρθρο 4 Ο παρῶών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την Ίη Απριλίου 1998. (0 ΕΕ Ι. 253 της 11. 10. 1993, σ. 1: κανονισµός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. Ί5/98 (ΕΕ Ι. της 13. Ἱ. 1998, σ. 3). ( ΕΕ Ι. 385 της 31. 172. 19972, σ. Ἱ: κανονισµός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 3318/94 (ΕΕ Ι. 350 της 3]. 12. 1994 σ. 15).