χ. 198/22 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 15. 7. 95 ΟΔΗΓΙΑ 98/46/ΕΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 14ης Ιουνίου 1908 για την τροποποίῃση τῶν παραρτηµάτων Α, Α (κεφάλαιο ) καὶ ΣΤ της οδηγἰας 64/432/Ε0ΟΚ περί προθλημάτων υγειονομικού ελέγχου τοῦ τοµέα τῶν ενδοκοινοτικών συναλλαγών 6οοειδών και χοιροειδών ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: την οδηγία 64/432/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της 26ης Ιουνίου 1964, περί προθληµάτων υγειονομικού ελέγχου του τοµέα των  ενδοκοινοτικών συναλλαγών θοοειδών καιὶ. χοιρο- ειδών ('), και ιδίως το άρθρο 16 παράγραφος 1 στοιχείο α), την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοθουλίου (), Εκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 16 της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ απαιτεί από την Επιτροπή να διατυπώσει προτάσεις για τροποποίηση των παραρτηµάτων Α, Δ. (κεφάλαιο Ώ καὶ ΣΤ της εν λόγω Οδηγίας, ιδίως όσον αφορά την προσαρµογή τους στις τεχνολογικές εξελίξεις: ότι στο ίδιο άρθρο ορίζεται ότι το Συµθούλιο πρέπει να αποφασίσει σχετικά µε τις προτάσεις αυτές, µε ειδική πλειο- ψηφία, πριν από την Ίη Ιανουαρίου 1998: ότι, προσφάτως, οι εξελίξεις τῶν κτηνιατρικών διοικητικών διαδικασιών όσον αφορά τη διαχείριση των αγέλων, τον ἔλεγχο των μετακινήσεων τῶν ζώων, την ταυτοποίηση των ζώων καιὶ την επεξεργασία των πληροφοριών που ἔχουν σχέση µε τον ἔλεγχο τῶν νόσων, επιδάλλουν την υποδολή τροποποιητικών προτάσεων για ορισµένα παραρτήµατα της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: ἔΆρθρο 1 Τα παρτήµατα Α, Δ (κεφάλαιο Ώ καὶι ΣΤ της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ αντικαθίστανται από τα παραρτήµατα της παρούσας οδηγίας. ἔΆρθρο 2 1... Τα κράτη µέλη θέτουν σε ισχύ τις νομοθετικές κανονι- στικές καὶ διοικητικές διατάξεις ποὺ είναι αναγκαίες για τη () ΕΕ 121 της 20. 7. 1964, σ. 1977/64: οδηγία όπως τροποποιήθηκε τε- λευταία από την οδηγία 91/12/ΕΚ (ΕΕ Ι. 109 της 15. 4, 1997, σ. 1). ( ΕΕ ς 266 της 3. 9. 1997, σ. 4 και ΕΕ ( 337 της 7. 11. 1997, σ.Ἱ. ( ΕΕ Ο 14 της 19. 1. 1998, σ. 58. συμμόρφωση µε την παρούσα οδηγία το αργότερο πριν την Ίη. Ιουλίου 1999. Ενημερώνουν αµέσως την Επιτροπή σχετικά. Τα µέτρα αυτά, όταν θεσπίζονται από τα κράτη μέλη, αναφέρονται στην παρούσα οδηγία ἤ συνοδεύονται από την αναφορά αυτῆ κατά την επίσηµη δημοσίευσή τους. Οι λεπτομερείς διατάξεις της αναφοράς αυτής εκδίδονται από τα κράτη μέλη. 2. . Τα κράτη µέλη κοινοποιούν στην Επιτροπή το κείµενο των κυριοτέρων διατάξεων εσωτερικού δικαίου τις οποίες Ὁεσπίζουν στον τοµέα πουὺ διέπεται. από την παρούσα οδηγία. Άρθρο 3 Η παρούσα οδηγία αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµοσί- ευσής της στην Επίσημµη Γφηµερίδα των Γυρωπαϊκών Κοινοτήτων. Άρθρο 4 Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη. Λουξεμθούργο, 24 Ιουνίου 1998. Για το Συμθούλιο Ο Πρόεδρος Τ. ΟυΝΝΙΝΕΗΑΜ