4.10.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 258/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1152/2007 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 26ης Σεπτεµβρίου 2007 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 περὶ κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προϊόντων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἂρθρο 37, την πρὀταση της Επιτροπής, Τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Το ἀρθρο 7 παράγραφος 1 του κανονισμού (Ε αριδ. 1255/1999 του Συμµβουλίου ()) ορίζει τις ελάχιστες απαι- τήῆσεις ὀσον αφορὰ την περιεκτικότητα σε πρωτεΐνες του αποκορυφωµένου γάλακτος σε σκόνη που αγοράζεται κατά παρέµβαση σε 35,6 ό επὶ του στερεού και χωρίς λιπαρὲς ουσὶες υπολείμματος. Αφού επιτράπηκε στην Κοινότητα η τυποποίηση σε 34 96 ορισµένων αφυδατωμένων διατηρηµὲ- νων γαλάτων, εἶναι σκόπιµο για την ορθή διαχείριση των αποθεµάτων παρέµβασης να προβλεφθεί ὁτι η΄ επιλέξιμη ποιότητα για παρέµβαση καθορίζεται στο επίπεδο αυτό. Ἡ τιμή παρέµβασης για το αποκορυφωμένο γἆλα σε σκόνη, που καθορίζεται στο ἀρθρο 4 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού, α πρέπει να τροποποιηθεί ώστε να ληφθεῖ υπὀψη το νὲο πρὀτυπο ὁσον αφορά την περιεκτικότητα σε πρωτεΐνες. Το ἀρῦρο 6 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 προβλὲἐπει την αγορὰ βουτύρου απὀ τους οργα- νισμοὺς παρέµβασης ὀταν οι τιμὲς αγορὰς του βουτύρου εἶναι κατώτερες απὀ το 92 96 των πιμῶν παρέµβασης για δύο διαδοχικὲς εβδομάδες. Ἡ διαδικασία αυτή εἶναι διοικη- τικά επιβαρυντική. Με βάση τις πλέον πρὀσφατες τροποποιἠ- σεις του συστήµατος παρέµβασης καὶ προκειµένου για την απλοποίηση του εν λόγω συστήµατος. εἶναι σκόπιµο να καταργηθεί ο μηχανισμὸς ενεργοποίησης. Το ἀρθρο 6 παράγραφος 3 του κανονισμού (Ε αριδ. 1255/1909 προβλέπει τη χορήγηση ενισχύσεων για την ιδιωτική  αποθεµατοποίηση μµόνο όσον αφορὰ το βούτυρο που κατατάσσεται σύμφωνα µε εὐνικὲς κλάσεις ποιότητας. Η εφαρμογή διαφορετικών ποιοτήτων στα κράτη μέλη προ- καλεί διαφορετική µεταχείριση ὀσον αφορὰ τις ενισχύσεις. Προκειµένου να διασφαλιστεἰ η ισότητα μεταχείρισης καὶι να απλοποιηθεἰ η διαχείριση των ενισχύσεων για την ιδιωτική αποθεµατοποίηση, τα εθνικά κριτήρια εἶναι σκόπιµο να αντι- κατασταθούν απὀ κοινοτικά κριτήρια τα οποία χρησιµο- ποιούνται για ἀλλα µέἐτρα στήριξης της αγοράς. () Γνώμη της ὅης Σεπτεμβρίου 2007 (δεν δημοσιεύθηκε ακόμα στην Επίσημη Εφημερίδα). () ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 48. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1913/2005 (ΕΕ Ι. 307 της 25.11.2005, σ. 2). (4) (8) Σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/1999, οἱ ενισχύσεις για την ιδιωτική απο- Όεµατοποίηση κρέµας γάλακτος χορηγούνται ως µἐτρο στή- ριξης της αγορὰᾶς. Οµοίως, σύμφωνα µε το ἀρθρο 7 παρὰ- γραφος 3 του εν λόγω κανονισμού εἶναι δυνατή η χορήγηση ενισχύσεων για την ιδιωτική αποθεµατοποίηση του αποκορυ- φωμένου γάλακτος σε σκόνη. Τα δύο αυτά μέτρα στήριξης παρέµειναν ανενεργά για μεγάλο χρονικό διάστηµα, ακόμη καὶ σε καταστάσεις σοβαρής ἔλλειψης . ισορροπίας  στις αγορὲς λιπαρών ουσιών γάλακτος καὶ πρωτεϊνών γάλακτος. Συνεπώς μπορούν να Ὀεωρηθούν παρωχημένα και ὃα πρέπει να καταργηθούν. Το ἀρθρο 13 παράγραφος 1 στοιχεῖο β) του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255[1999 προβλέπει τη δυνατότητα αγορὰς απὀ πς ἑνοπλες δυνάµεις βουτύρου σε µειωμένη  τιμή. Εντούτοις, η διάταξη αυτή δεν ἐχει εφαρμοστεί απὀ το 1989 καὶ ο ἓεν λόγω μηχανισμός  στήριξης  θεωρεῖται περιττός. Το ἂρθρο 14 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ). αριδ. 1255/1999 ορίζει το επίπεδο των ενισχύσεων για το γἆλα που παρέχεται στους μαθητὲς στα σχολικἁ ιδρύματα καὶ προβλέπει την προσαρμογἠ του. επιπέδου των. ενισχύσεων για ἄλλα επιλέξιµα προϊόντα. Με σκοπὀ την απλοποίηση του. καθεστώτος. διανομἠς γάλακτος στα σχολεία, ταυτό- χρονα δε χάριν ανταπόκρισης στις σημερινὲς τὰσεις στον τοµέα της υγείας καὶ της διατροφής, εἶναι σκόπιµο να ορι- στεἰ µια κατ' αποκοπή ενίσχυση για ὀλες τις κατηγορἰες γάλακτος. Το ἂἀρθρο 26 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 προ- βλέπει την υποχρεωτική χρήση πιστοποιητικού εισαγωγἠς για ὁλες τις εισαγωγὲς προϊόντων που αναφἑρονται στο ἀρθρο 1 του εν λόγω κανονισμού. Σήμερα υπάρχουν ἄλλα συστήµατα παρακολούθησης πλην του συστήµατος των πιστοποιητικών, τα οποία παρέχουν πιο ακριβή, ενηµερωμένα και διαφανή στοιχεία. Κατά περίπτωση, τα συστήµατα αυτὰ Όα πρέπει επίσης να εφαρμόζονται για τις εισαγωγὲς γαλακτοκομικών προϊόντων. Κατὰ συνέπεια, η αἴτηση πιστοποιητικού  εισα- γωγἠς ὃα πρὲπει να µην εἶναι υποχρεωτική, ενώ η Επιτροπή Όα εξουσιοδοτηθεἰ να Ὀεσπίσει ἑένα σύστημα πιστοποίησης εφόσον͵ κρίνεται σκόπιµο. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 ὃα πρὲπει να τροπο- ποιηθεί ανάλογα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Θ κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 τροποποιεῖται ως εξής: Ἱ. Στο ἀρθρο 4 παράγραφος 1 το στοιχεῖο β) αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κεἴμενο: «β) αποκορυφωμένο γἆλα σε σκόνη: 169;80».