3.8.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι.210/37 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί1ης Ιουλίου 2001 για την τροποποίηση της απόφασης 94/984/ΕΚ για τον καθορισμὀ των υγειονομικών ὁρων καὶ των κτηνιατρικών πιστοποιητικών που απαιτούνται για την εισαγωγἠ νωπού κρέατος πουλερικών απὀ ορισμὲ- νες τρίτες χώρες και για την κατάργηση των αποφάσεων 96/181/ΕΚ, 96/287/ΕΚ, 96/712/ΕΚ καὶ 97/593/ΕΚ [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2001) 1841] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2001/595/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰα 71/118/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 15ης Φεβρουαρίου 1971, περὶ υγειονομικών προβλημάτων που ΄ επηρεάζουν την παραγωγἠ Κκαιὶ τη διάθεση στην αγορά νωπών κρεάτων πουλε- ρικών (],. ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ . την  πράξη προσχώρησης της Αυστρἰας, της Φινλανδίας καιὶ της Σουηδίας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 14 παράγραφος Β σημείο 1 στοιχείο Υγ), την οδηγία 91/494/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ύ2θης Ιουνίου 1991, σχετικά µε τους ὀρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τις ενδοκοινοτικὲς συναλλαγές και τις εισαγωγὲς νωπών κρεάτων πουλερικών απὀ τρίτες χώρες (’), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 1999/89/ΕΚ (7), και ιδίως τα ἀρθρα 11 καὶ 12, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: Η απόφαση 94/984/ΕΚ της Επιτροπής (), ὁπως τροποποι- ἠθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2000/352/ΕΚ (), καθο- ρίζει τους υγειονομικοὺς ὀρους καὶ τα κτηνιατρικἀ πιστο- ποιητικά που απαιτούνται για την εισαγωγἠ νωπού κρέατος πουλερικών απὀ ορισμένες τρίτες χώρες. Δύο διαφορετικά πιστοποιητικά, το υπόδειγµα Α καὶ το υπόδειγµα Β. έχουν καθοριστεί. Ἡ χρήση τους εξαρτάται απὀ την κατάσταση της ψευδοπανώλους των πτηνὼν στη σχετική χώρα. (1) Από την επιθεώρηση που πραγµατοποίησαν οι υπηρεσίες της Επιτροπήῆς στην Ταϊλάνδη τον Δεκέμβριο 1999 µε σκοπὸ να επανεξετασθεἰ η κατάσταση της ψευδοπανώλης των πτηνών και απὀ τα συμπληρωματικά στοιχεία που διαβί- βασε πρὀσφατα η χώρα αυτή προκύπτει ὁτι ἔχει βελτιωθεί η κατάσταση της ψευδοπανώλης των πτηνών στην Ταϊλάνδη. Η Ταϊλάνδη πληροί επὶ του παρὀόντος τις απαιτήσεις του πιστοποιητικού του υποδείγµατος Α΄ που ορίζονται στην απόφαση. 94/984/ΕΚ. Από τα αποτελέσµατα του ελέγχου που πραγµατοποιήθηκε στην Τυνησία τον Οκτώβριο 2000 καιὶ απὀ τις εγγυήσεις που παρασχέθηκαν απὀ τη χώρα αυτή, προκύπτει ὁτι η Τυνησία πληροὶ τις απαιτήσεις του υποδείγµατος Α του πιστοποιητικού που καθορίζεται στην απόφαση 94/984/ΕΚ και, συνεπώς, μπορεί να συμπεριληφθεί στον κατάλογο της απόφασης. αυτής. () Όπως τροποποιήθηκε καὶ ενημερώθηκε απὀ την οδηγία 92/116/ΕΟΚ του. Συµβουλίου (ΕΕ Ι. 62 της 15.3.1993, σ. Ἱ). ϱ) ΕΕ Ι. 268 της 24.9.199], σ. 35. ρ ( ( » τ. 3200 της 23.11.1999, σ. 17. Ψ) π 378 της 31.12.1994, σ. 11. : Ι Ε Ε Ε Ε 124 της 25.5.2000, σ. 64. Ε Ε Ε (4) Τον Οκτώβριο 2000 πραγµατοποιήθηκε αποστολήἠ στη Βρα- Ὅλία απὀ τις υπηρεσἰες της Επιτροπήἠς µε σκοπὀ την αξιο- λόγηση της κατάστασης της υγείας των ζώων σε τἐσσερις νὲες περιφἑρειες καὶ τα αποτελέσµατα της επιθεώρησης αυτής επιτρέπουν τη συνέχιση της περιφερειοποίησης της Βραζιλίας. Η Τσεχία, το Ισραήλ και η Ελβετία δεν εἶναι απαλλαγµένες απὀ τη ψευδοπανώλη των πτηνών. Ωστόσο, εφαρµόζουν μέτρα για την εξάλειψη της νόσου αυτής τα οποία εἶναι τουλάχιστον ισοδύναμα µε εκεῖνα που ορίζονται στην οδη- γία 92/66/[ΕΟΚ του Συµβουλίου (4), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την πράξη προσχώρησης της Αυστρίἰας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας. Τα εν λόγω μµἐτρα για την εξάλειψη της νόσου μπορούν να ληφθοὺν υπὀψη επἰὶ του παρόντος για την πιστοποίηση καὶ οι αποφάσεις της ἔπι- τροπἠς 96/181/ΕΚ (), 96/387/ΕΚ ( καὶ 97/593/ΕΚ () για τον καθορισμό των υγειονομικών ὁρων που απαιτούνται για την εισαγωγἠ νωποὺύ κρέατος πουλερικών απὀ τις χώρες αυτὲς μποροὺν να καταργηθούν. Επιτρέπεται στην Κροατία να εξάγει νωπό κρέας μόνον απὀ ορισμένες περιοχές του εδάφους της. Απὸ τους ελέγχους που πραγµατοποιήθηκαν τον Σεπτἐμβριο[Οκτώβριο 1997 καὶ τον Οκτώβριο 2000 προέκυψε ὁτι δεν υπάρχει πλέον λόγος για περιφερειοποίηση. Από τις αποστολὲς που πραγµατοποίησαν οι υπηρεσίες της Επιτροπής στην Μαδαγασκάρη το 1997 διαπιστώθηκαν σοβαρές ελλείψεις στη διάρθρωση των κτηνιατρικών υπηρε- σιών, στους ελέγχους τους καὶ στις εργασἰες πιστοποίησης. Συνεπώς, οι εισαγωγὲς ορισµένων προϊόντων ζωικής προὲ- λευσης απὀ τη Μαδαγασκάρη στην Κοινότητα έχουν ανα- σταλεἰ µε την απόφαση 1997/517/ΕΚ της Επιτροπἠς ('9). Επὶ του παρόντος, κρίνεται σκόπιµο να διαγραφεί η Μαδα- γασκάρη απὀ τον κατάλογο των τρίτων χωρών στις οποίες επιτρέπεται να εξάγουν νωπό κρέας πουλερικών στην Κοι- νότητα, μέχρι να παραχθούν ικανοποιητικὲς εγγυήσεις για την ἄρση της αναστολἠς. Η οδηγία 93/119/ΕΚ του Συµβουλίου, της 224ς Δεκεμ- βρίου 1993, για την προστασία των ζωων κατὰ τη σφαγή ἦ]και τη θανάτωση τους (''), πρέπει να λαμβάνεται υπὀόψη κατἀ τον καθορισμὀ των ὁρων εισαγωγἠς νωπού κρέατος πουλερικών απὀ τρίτες χώρες. 260 της 5.9.1997, σ. Ἰ. 55 της 6.3.1996, σ. 27. 155 της 25.6.1996, σ. 54. 239 της 30.5.1997, σ. 3]. 214 της 6.8.1997, σ. 54. 240 της 31.12.1997, σ. 2].