31.72008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 204/1 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων η δηµοσίευση εἶναι υποχρεωτική) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 6ό89/2008 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 17ης Ιουνίου 2008 σχετικά µε τις εξαγωγὲς καὶ εισαγωγὲς επικίνδυνων χημικών προϊόντων ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: Τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως τα ἀρθρα 133 καὶ 175 παράγραφος ἸἹ, την πρὀταση της Επιτροπής, τΤη γνώμη  της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικής καὶ . Κοινωνικής Επιτροπής (1}, Αφού ζήτησαν τη γνώµη της Επιτροπής των Περιφερειῶν, Αποζασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία του ἀρθρου. 251 της συνθήκης (2), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (0) ' Με τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 304/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καιὶ του. Συµβουλίου, της 2δης Ίανουαρίου 2003, για τις εισαγωγὲς καὶ εξαγωγὲς επικίνδυνων χημικών προϊόντων (2), εφαρµόστηκε η σύμβαση του Ῥότερνταμ σχετικά µε τη διαδικασία συναίνεσης μετὰ απὀ ενηµέρωση όσον αφορά ορισµένα επικίνδυνα χημικά προϊόντα καὶ φυτοφάρµακα στο διεὐνὲς εµπόριο (4), εφεξής «η σύμβαση», που ἀρχισε να ισχύει στις 24 Φεβρουαρίου 2004, καὶ αντικαταστάθηκε ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 245592 του Συμµβουλίου, της 23ῃης Ιουλίου 1997, για τις εξαγωγὲς και εισαγωγές ορισµένων επικίνδυνων χημικών ουσιών (}). ({ ΕΕ ς 175 της 27.7.2007, σ. 40. ( Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 15ης Ιανουαρίου 2008 (δεν έχει ακόμα δημοσιευθεἰ στην Επίσημη Εφημερίδα) καὶι απόφαση του Συµβουλίου της 5ης Ιουνίου 2005. () { ΕΕΙ. 63 της 6.3.2002, σ. 1. Κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριδ. 1376/2007 της Επιτροπἠς (ΕΕ Ι. 307 της 24.11.2007, σ. 14). ( ΕΕΙ. 63 της 6.3.2001, σ. 29. () ΕΕ Ι. 251 της 29.8.1997, σ. 13. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 208/2002 της Επιτροπἠς (ΕΕ 1. 52 της 22.2.2002, σ. 1). 2) Με την απὀφασή του της Ίθης Ιανουαρίου 2006 στην υπόθεση -178/03 (Επιτροπὴ κατὰ Κοινοβουλίου -και Συμβουλίου) (} το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ακύρωσε τον. κανονισμὀ. (Ε  αριθ. 304/2002,  επειδή βασιζόταν αποκλειστικά στο ἀρθρο 175 παράγραφος 1 της συνθήκης, κρίνοντας ὁτι η ενδεδειγμένη νοµική βάση ἦταν αμφότερα το ἂρθρο 133 καὶ το ἀρθρο 175 παράγραφος Ἱ. Ωστόσο, το. Δικαστήριο αποφάἀσισε να΄ διατηρηθούν τα αποτελέσµατα του κανονισμού μέχρις ὁτου. εκδοθεἰ, εντός εὐλογης προθεσµἰας, νέος κανονισμός, στηριζὀµενος στις ενδεδειγμἑένες νομικές βάσεις. Ἡ απόφαση αυτή συνεπάγεται επίσης ὁτι δεν χρειάζεται να΄ εκπληρωθούν εκ νέου  οι υποχρεώσεις που εκπληρώθηκαν ἤδη δυνάµει του κανονισμού (Ε αριθ. 304/2003. (2) . Σύμφωνα µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 304/2002, η Επιτροπή υπἐέβαλε στο Ευρωπαϊκό  Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο ἐκθεση . σχετικὰ µε τη λειτουργία του . κανονισμού (Ε αριθ. 3042003 κατὰ τα ἑτη 2003-2005, Ἡ λειτουργία των διαδικασιών. υπήρξε γενικά . ικανοποιητική. . Ωστόσο, στην ἐκθεση . προσδιορίζονται. ορισµένες  τεχνικές τροποποιήσεις που κατὰ τα φαινόµενα εἶναι αναγκαἰες. Ενδείκνυται συνεπώς να ενσωματωθούν οι σχετικὲς πτυχὲς στον παρὀντα κανονισµὀ. (4). Η σύμβαση παρέχει στα μέρη της το δικαίωµα να λαµβάνουν μέτρα για την ισχυρότερη προστασία της ανθρώπινης υγείας και του περιβάλλοντος απὀ εκείνη που προβλέπει η σύμβαση, µε την προὐπόθεση ὁτι τα μέτρα αυτὰ εἶναι συνεπή µε τις διατάξεις της σύμβασης καὶι σύμφωνα µε το διεθνὲς δίκαιο. Για να μήν αποδυναμωθεί το επίπεδο προστασίας που παρέχεται στο περιβάλλον και στο ευρύ κοινό των χωρῶών εισαγωγἠς βάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2455/92, επιβάλλεται καὶ ενδείκνυται η υπἐρβαση των. διατάξεων της σύμβασης σε ορισµἑνα σημεία. (5) . Όσον αφορά τη συμμετοχή της Κοινότητας στη σύμβαση, εἶναι απαραΐτητο να΄ υπάρχει  ἑνα΄ ενιαῖο κἔντρο  επαφών  της Κοινότητας µε τη Γραμματεία και τα λοιπά μέρη της σύμβασης, καθὼς καὶ µε ἄλλες χώρες. Ἡ Επιτροπή θα πρὲπει να ενεργεἰ ως το εν λόγω κἐντρο επαφών. (1 ΕΟΝ [2006], σελίδα Ι-107.