Αριὂ. Ι. 58/26 Επίσηµη Εφηµερίδα των Β)ρώπαϊκών Κοινοτήτων 26. 2. 85 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Φεδρουαρίου 19855 για τη σύναψη συµφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας καὶ τοῦ Βασι- λείου της Σουηδίας σχετικά µε τρία προγράµµατα συντονισμένης δράσης στους τομείς της εξασθένησης της ακοῆς, της Ῥρόμδωσης καιὶ των αναπηριών καδθώς καὶι της διατροφής (85/150/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την απόφαση Β2/6Ι6/ΕΟΚ του Συμδουλίου της ἰΊης Αυγούστου Ι982 περί θεσπίσεως τοµεακού προγράµ- µατος έρευνας και ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Οικονοµι- κῆς Κοινότητας στον τοµέα της έρευνας έρευνας στην ιατρική και τη δηµόσια υγεία --- συντονισμένη δράση : (1982-1986) ('), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος Ἱ, το ηέδι*ο απόφασης που υπέθαλε η Επιτροπή, Εκτιμώντας ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 7 παράγραφος 2 της απόφασης 82/616/ΕΟΚ, η Επιτροπή διαπραγµατού- Όηκε συµφωνία µε το Βασίλειο της Σουηδίας µε σκοπό τη μερική σύνδεσή της µε το πρόγραµµα αυτό : ότι πρέπει να εγκριθεί αυτή η συµφωνία, (!) ΕΕ αριῦ. Ι. 248 της 24. δ. Ι982, σ. 12. ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Η συµφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας καὶ του Βασιλείου της Σουηδίας σχετικά µε τρία προγράµµατα συντονισμένης δράσης στους τοµείς της εξασθένισης της ακοῆς, της Ἀρόμθωσης και των αναπηριών καθώς και της διατροφής εγκρίνεται εξ ονόµατος της Κοινότητας,. Το κείµενο της συµφωνίας επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση. Άρθρο 2 Ο Πρόεδρος του Συµδουλίου εξουσιοδοτείται να ορίσει τα πρόσωπα που είναι αρµόδια να υπογράψουν τη συμφωνία δεσµεύοντας την Κοινότητα. Βρυξέλλες, 18 Φεθρουαρίου 1985. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος ς. ΑΝΡΕΕΟΤΤΙ