30.10.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 283/33 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 1026/2009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Οκτωβρίου 2009 για τη διόρθωση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 567/2009 για την καταχώριση ονοµασίας στο μητρώο των εγγυημένων ειδικὠν παραδοσιακών προϊόντων [Ῥίεγε[ασγενντς (ΕΠΠΕ)] Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 509/2006 του Συµβουλίου, της 2θής Μαρτίου 2006, για τα γεωργικά προϊόντα καιὶ τα τρόφιμα που χαρακτηρίζονται ως εγγυημένα παραδοσιακά ιδιότυπα προϊόντα (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 9 παράγραφος 4 πρὠτο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Ένα σφἀλµα ἐχει παρεισφρήσει στη δηµοσίευση του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 567/2009 της Επιτροπής (') µε τον οποίο καταχωρίζεται η ονοµασία «Ρίεγο᾿ζζασζοννπς» ως αναφερό- µενη σε ειδικὀ παραδοσιακὀ προϊόν εγγυημένο. Πράγματι, σύμφωνα µε την αἴτηση που υπέβαλε η Πολωνία, πρέπει να χορηγηθεί στην ονοµασία αυτή η προστασία που αναφέρεται στο ἂἀρθρο 13 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αρὈ. 509/2006. ) . Πρέπει να διορθωθεί ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 567/2009 αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 567/2009 τροποποιεῖται ως εξής: 1. Η τρίτη αιτιολογική σκέψη  αντικαθίσταται απὀ το. ακόλουθο κείµενο: «(3) . Κατά την αἴτηση καταχώρισης, ζητήθηκε η΄ προστασία που αναφἑρεται στο ἂἀρθρο 13 παράγραφος 2 του κανο- νισμοὐ (ΕΚ) αριθ. 509/2006. Πρέπει να χορηγηθεί η προστασία αυτή στην ονοµασία “Ῥιετοζζαοζεννηζ” δεδο- μένου ὁτι, απουσία ἑνστασης, δεν κατέστη δυνατὸ να αποδειχθεί ὁτι το ὀνομα χρησιμοποιεῖται κατὰ νόµιµο, αναγνωρίσιµο  καὶ. οικονομικώς σημαντικὀ . τρόπο  για παρεμφερή γεωργικά προϊόντα ἡ τρόφιμα.». 2. Στο πρὠτο ἂρθρο, προστῖθεται η ακόλουθη παράγραφος: «Εφαρμόζεται η προστασία που αναφέρεται στο ἀρθρο 13 παρὰ- γραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 509/2006.. 3. Στο παράρτηµα, προστῖθεται το ακόλουθο κεῖμενο: «Η καταχώριση γίνεται µε δέσµευση του. ονόµατος.». Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµἐρα της δημοσἰευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Εφαρμόζεται απὀ την ηµεροµηνία έναρξης ισχύος του κανονισμού (ΕΟ) αριθ. 567/2009. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 29 Οκτωβρίου 2009. () ΕΕ Ι. 93 της 21.32.2006, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 168 της 30.6.2009, σ. 27. Για την Επιτροπή Μαγίαπη ΕΙΒΟΗΕΚ ΒΟΕΙ, Μέλος της Επιτροπής