24.11.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 3075 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1375/2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Νοεμβρίου 2007 για τις εισαγωγὲς υπολειμμάτων της βιοµηχανίας αμύλου απὀ αραβόσιτο απὀ τις Ἠνωμένες Πολιτείες της Αμερικής (Κωδικοποιημένη ἐκδοση) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1754/2003 του Συμβουλίου, της 29ης Σεπτεµβρίου 2003, περὶ κοινής οργανώσεως της αγορὰς στον τοµέα των σιτηρών (1), και ιδίως το ἀρθρο 9 παράγραφος 7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 201994 της Επιτροπής, της 2ας Αυγούστου 1994, για τις εισαγωγὲς υπολειμμάτων της βιο- μηχανίας αμύλου απὀ αραβόσιτο απὀ τις Ἠνωμένες Πολι- τεῖες της Αμερικής (2), ἐχει τροποποιηθεἰ επανειλημμένα ()), καὶ. ουσιωδῶς. Εἶναι, ως εκ τούτου, σκόπιµη, για λόγους σαφήνειας καὶ ορθολογισμού, η κωδικοποίηση του εν λόγω κανονισμού. (2) . Στο πλαῖσιο της ΟΑΤΤ η Κοινότητα καὶ οι Ἠνωμένες Πολι- τεῖες της Αμερικής έχουν συμφωνήσει να διευκρινίσουν το δασμολογικὀ  ορισµό. των. υπολειμμάτων  της . βιοµηχανίας αμύλου απὀ αραβόσιτο. Κατὰ τις εισαγωγὲς των προϊόντων αυτών στην Κοινότητα διενεργούνται εργαστηριακές αναλύ- σεις ὧστε να μπορεἰ να εξακριβωθεί ὁτι συμφωνούν µε το δασμολογικὀ ορισµό. Ἡ Εεάοτγαϊ (αταῖίη ΙπορεςΏποη. δεινίος (ΕαΙ5) του Υπουργείου Γεωργίας των Ἠνωμένων Πολιτειών της Αμερικῆς µε τακτική εποπτεία των αρχών των Ἠνωμένων Πολιτειών της Αμερικής καὶ η βιομηχανία υγρής αλέσεως ὃα βεβαιώσουν ὁτι οι εισαγωγὲς των προϊόντων αυτών απὀ τις Ἠνωμένες Πολιτείες της Αμερικής στην Κοινότητα, συµφω- νοὖν µε το συμφωνηθέντα ορισμό. (2) . Προκειμένου να΄ εφαρμοσθεί ἑνα. σύστημα. συνοδευτικών πιστοποιητικὠών απὀ τα οποία α εἶναι δυνατὀν να εξακριβω- θεί η συµφωνία των εισαγωγών απὀ τις ΗΠΑ, τα συνήθη τελωνειακά µἐτρα ελέγχου πρέπει να συνεχίσουν να εφαρµό- ζονται κατὰ τις εισαγωγές απὀ τις Ἠνωμένες Πολιτείες της Αμερικής που συνοδεύονται µε τα εν λόγω πιστοποιητικἁ. () ΕΕ Ι. 270 της 21.10.2003, σ. 78δ. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 735/20074Ε Ι. 169 της 29.6.2007, σ. 6). () ΕΕ Ι. 203 της 6.8.1994, σ. 5. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 2060/2002 (ΕΕ Ι. 317 της 21.11.2002, σ. 20). (0) Βλ. παράρτηµα Π. (4 Ἡ ανακοΐνωση, σε τακτὰ διαστήµατα, απὀ τα κράτη μέλη στην Επιτροπή της ποσότητας καιὶ της αξίας των εισαγοµένων προϊόντων µε την κάλυψη των εν λόγω πιστοποιητικὠν συν- ιστά ἑνα απὀ τα στοιχεία που συμφωνήθηκαν µε τις Ἠνωμέ- νες Πολιτείες της Αμερικής ώστε να υπάρξει δυνατότητα αποτελεσματικής παρακολούθησης της εφαρμογἠς της ανω- τέρω συμφωνίας. (ϱ) . Τα μἕτρα που προβλέπονται απὀ τον παρὀντα. κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπἠς διαχείρισης σιτη- ρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Ἱ. . Διεξάγονται εργαστηριακές αναλύσεις προς εξακρίβωση  της συμφωνίας των υπολειμμάτων της βιοµηχανίας αμύλου αραβοσίτου που εισάγονται απὀ τις Ἠνωμένες Πολιτεῖες της Αμερικήῆς στην Κοινότητα καὶ υπάγονται στον κωδικὀ ΣΟ 2309 90 20, µε τον ορισμό των εµπορευμάτων που υπάγονται σε αυτὸν τον κωδικὀ για κἀῑε αποστολἠ που δεν συνοδεύεται απὀ πιστοποιητικὀ το οποἰο εκδίδεται απὀ την Εεάοτγαϊ Οταῖη Ιποροςοη δεινίσς (ΕΟΙ5) καὶ απὀ πιστοποιητικὀ το οποἰο εκδίδεται απὀ τη βιοµηχανία υγρής αλέσεως των Ἠνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, σύμφωνα µε τα υποδείγµατα που εµφαΐνονται στο παράρτηµα 1. 2. . Οι αποστολὲς απὀ τις Ἠνωμένες Πολιτείες της Αμερικής που συνοδεύονται απὀ τα δύο πιστοποιητικὰ που αναφέρονται στην παράγραφο 1 υπάγονται στους συνήθεις τελωνειακούς ελέγχους κατὰ την εισαγωγήἠ. Ἄρθρο 2 Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή πριν απὀ το τέλος κάῑε μήνα την ποσότητα καὶ την αξία των προϊόντων που ἔχουν εισαχθεἰ µε τον κωδικὀ ΣΟ 2309 90 20 κατὰ τη διάρκεια του προηγουµένου μηνός καὶ συνοδεύονταν απὀ τα πιστοποιητικά συμ- φωνίας που αναφέἑρονται στο ἀρθρο 1 παράγραφος Ἱ. Ἄρθρο 3 Θ κανονισμὸς (ΕΚ) αριδ. 2019/94 καταργεῖται. Οι αναφορὲς στον καταργούμενο κανονισμόὀ νοοῦνται ως αναφορὲς στον παρόντα κανονισμὀ καὶ διαβάζονται σύμφωνα µε τον πίνακα αντιστοιχίας του παραρτήµατος Π.