24, 3. 8δ6 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδ. Ι. 78/23 (Πράέεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίθης Μαρτίου 1986 για τη σύναψη της συµφωνίας-πλαισίου επιστημονικής καὶ τεχνικής συνεργασίας μεταξύ των Ενρωπαϊκών Κοινοτήτων καὶ της Δημοκρατίας της Φινλανδίας (δ6/81/ΕΟΚ, Ευρατόμ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ἐνέργειας, ' τη σύσταση της Επιτροπής, Εκτιµώντας ὁτι πρέπει να εγκριθεί η συμφωνία-πλαίσιο επιστημονικής καὶ τεχνικῆς συνεργασίας μεταξύ των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων καιὶ της Δημοκρατίας της Φινλανδίας, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Η συμφωνία-πλαίσιο επιστημονικῆς καιὶ τοχνικῆς συνεργα- σίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και της Δημο- κρατίας της Φινλανδίας εγκρίνεται εξ ονόµατος της Ευρω- παϊκῆς Οικονοµικῆής Κοινότητας. Το κείµενο της συμφωνίας -πλαισίου επισυνάπτοται στην παρούσα απόφαση. Άρθρο 2 Ο πρόεδρος του Συµδουλίου προθαίνει στη γνωστοποίηση που προθλέπει το άρθρο 13 της συµφωνίας-πλαισίου. Βρυξέλλες, 10 Μαρτίου 1986, Για το Συμθούλιο Ο Πρόεδρος Ἠ. ναπ ἀεπ ΒΚΟΕΚ