124 ᾿Επίσημη Ἔφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 276Ε2417 ᾿Αριθ. Ν 273/8 ᾿Επίσημη ἜΕφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ' 6.10.76 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2417/76 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς δης ᾿Οκτωθρίου 1976 περί τροποποιήσεως τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2115/76 «περί λεπτομερειῶν ἐφαρμογῆς σχετικῶν μέ τήν εἰσαγωγή οἴνων, χυμῶν καί γλευκῶν σταφνλῆς» Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ)) ἀριθ. 816/70 τοῦ Συµθουλίου τῆς 28ης ᾿Απριλίου 1970, περί θεσπίσεως συµπληρώματι- κῶν διατάξεων κοινῆς ὀργανώσεως τῆς ἀμπελοοινικῆς ἀγορᾶς (1), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κα- νονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1167/76(2), καί ἰδίως τό ἄρθρο 28 παράγραφος 4, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. Ι848/76 τοῦ Συµθουλίου, τῆς 27ης ᾿Ιουλίου 1976, περί καθιερώσεως γενικῶν κα- γόνων γιά τῆν εἰσαγωγή χυμῶν καί γλεύκους σταφυ- λῆς(), καί ἰδίως τὸ ἂρθρο 4, ᾿Εκτιμώντας: ὅτι τἆ ἔγγραφα πού ὀνομάζονται ΥΤ, τά ὁποῖα πρέπει νά συνοδεύουν τίς εἰσαγωγές, καθορίζονται στόν κανονι- σμό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2115/76 περί θεσπίσεως λεπτομερειῶν ἐφαρμογῆς σχετικῶν µέ τήν εἰσαγωγή οἴνων, χυμῶν καί γλευκῶν σταφυλῆς (”): ὅτι λαμθάνοντας ὑπόψη, ὅτι τά ἔγγραφα αὐτά ὑπάρχει κίνδυνος νά μήν εἶναι διαθέ- σιµα σἐ ὅλες τίς περιπτώσεις πού ἀπαιτοῦνται, πρέπει νά ληφθεῖ πρόνοια, μὲ θάση τὸ ἄρθρο 4 τοῦ κανονι- σμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1848/76, ὥστε τά πιστοποιητικά πού ἐχρησιμοποιοῦντο προηγουµένως γιά τόν σκοπό αὐτό νά συνεχίσουν νά χρησιμοποιοῦνται γιά μία µεταθα- τικῆ περίοδο: ὅτι τό ἄρθρο 9 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2115/76, προθλέπει ὅτι οἱ διατάξεις τοῦ κανονισμοῦ τούτου δέν θά ἐφαρμόζονται σέ οἴνους, οἱ ὁποῖοι ἀποδεδειγμένα παρῆχθησαν στήν ἐνδιαφερόμενη τρίτη χώρα πρίν τῆν ἡμερομηνία θέσεως σέ ἐφαρμογή τοῦ κανονισμοῦ αὖ- τοῦ, ὅτι γιά τῆν ἀποφυγή διοικητικῶν δυσκολιῶν, ἡ ἐξαίρεση αὐτή πρέπει νά ἐπεκταθεῖ καί σέ ἄλλα προϊόντα τοῦ ἀμπελοοινικοῦ τοµέα: ὅτι τό παράρτηµα ΠΙ τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2115/76 προθλέπει τῆν κατανομή σέ ζῶνες παραγωγῆς στίς τρίτες χῶρες, οἱ ὁποῖες εἶναι ἀνάλογες µέ ἐκεῖνες (3 ΕΕ ἀριθ. Ν 99 τῆς 5.5.1970, σ. Ἰ. () ΕΕ ἀριθ. Ν 135 τῆς 24.5.1976, σ. 42. () ΕΕ ἀριθ. Ν 204 τῆς 30.7.1976, σ. 5. (4) ΕΕ ἀριθ. Ν 237 τῆς 28.8.1976, σ. Ἰ. τῆς Κοινότητος ὅπως ὁρίζονται στό παράρτηµα ΠΙΊ τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 816/70: ὅτι τό ἄρθρο 35 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) 1160/76 τοῦ Συµθουλίου τῆς Ί7ης Μαΐου 1976, περί τροποποιήσεως τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 516/70 περί συμπληρωματικῶν ρυθµίσεων κοινῆς ὀργανώσεως τῆς ἀμπελοοινικῆς ἀγορᾶς(»ὃ), τροποποίηῃσε τό παράρτηµα ΠΙῖ τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 816/70 καθιερώνοντας τὴν κατανοµή τῆς ζώνης Γ- 1: ὅτι πρέπει, κατά συνέπεια, νά τροποποιηθοῦν οἱ δια- τάξεις τοῦ παραρτήµατος ΙΠ τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2115/76: ὅτι τό ἄρθρο 2 παράγραφος 2 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΕ) ἀριθ. 1848/76 προθλέπει, ὅτι οἴνοι πού παρουσιάζονται σέὲ ὑποδοχεῖς δύο λίτρων ἤ λιγότερο, προελεύσεως ὁρισμένων τρίτων χωρῶν, ἀπαλλάσσονται κατά τῆν εἰσαγωγή στὴν Κοινότητα ἀπό τῆν παρουσίαση τῆς θεθαιώσεως καί τοῦ δελτίου ἀναλύσεως: ὅτι, ἐν τούτοις ὁρισμένες παρτίδες πού προέρχονται ἀπό αὐτές τίς τρί- τες χῶρες παρουσιάζονται ἀκόμη σέ ὑποδοχεῖς χώρη- τικότητος μεγαλύτερης ἀπό δύο λίτρα: ὅτι γιά νά ἆπο- φευχθοῦν δυσκολίες κατά τή µετάθαση στό νέὲο καθε- στώς, θά πρέπει µέ θάση τό ἄρθρο ά τοῦ ἐν λόγω κανο- νισμοῦ νά προθλεφθεῖ, ὅτι γιά μιά καθορισµένη πε- ρίοδο, οἱ παρτίδες αὐτές θά δύνανται νά ἐπωφελοῦνται ἀπό τήν ἐξαίρεση πού ἔχει προθλεφθεῖ, καθώς μάλιστα ὁρισμένα Κράτηῃ µέλη δύνανται νά διαφοροποιοῦν µέ- χρι τήν 31η Δεκεμθρίου 1979 τή θέση σέ ἰσχύ τῆς ὁδηγίας τοῦ Συµθουλίου τῆς Ίθης Δεκεμθρίου 1974 περί προσεγγίσεως τῶν νομοθεσιῶν τῶν Κρατῶν µε- λῶν, σχετικά μέ τόν προκαθορισµό σὲ ὄγκο ὁρισμένων προσυσκευασμένων ὑγρῶν (4)- ὅτι τά μέτρα πού προθλέπονται στόν παρόντα κανονι- σμό εἶναι σύμφωνα μέ τῇ γνώμη τῆς ᾿Επιτροπῆς Δια- χειρίσεως Οἴνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: " ρθρο 1 Τό πρῶτο ἄρθρο τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2115/76 συμπληρώνεται μέ τό ἑξῆς κείµενο: « ν τούτοις, μέ ἐξαίρεση τούς ἀφρώδεις οἴνους καί τούς οἴνους τύπου νίῃς ἀε Ἰαμευτ, γιά τούς ὁποίους (2) ΕΈ ἀριθ. Ν 135 τῆς 24.5.1976, σ. Ἰ. (90) ΕΕ ἀριθ. Ν 42 τῆς 15.2.1975, σ. Ἱ.