19. ]. 85 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδ. Ι. 16/41 ΟΔΗΓΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Δεκεμδρίου 1984 για τροποποίηση των παραρτηµάτων ἶ και Π της οδηγίας 66/401/ΕΟΚ του Συµδουλίου περί εµπορίας των σπόύρων προς σπορά κτηνοτροφικών φυτών . (85/38/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία 66/401/ΕΟΚ του Συμθουλίου της 1άης Ιουνίου 1966 περί εµπορίας των σπόρων προς σπορά κτηνοτροφικών φυτών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από την οδηγία 82/287/ΕΟΚ (2), και ιδίως το άρθρο 21α, &τ*ιμώντας: ότι, µε δάση την εξέλιξη των επιστημονικών και τεχνι- κών γνώσεων, πρέπει να τροποποιηθούν τα παραρτή- µατα [ και Ι[ της οδηγίας 66/401/ΕΟΚ, για τοὺς λόγους Οι οποίοι αναφέρονται κατωτέρῳ : ότι είναι γνωστό, ότι στην περίπτωση ορισµένου τύπου των ποωδών ποικιλιών (πόα η λειµώνιος --- Ῥοὰἃ ρταϊεηδὶο Ἱ.), είναι δυνατόν να εξεταστεί ευκολότερα η καθαρό- τητα της ποκιλίας από ότι σε άλλες ποικιλίες : ότι, ὡς εκ τούτου, έχουν ἤδη καθοριστεί σαφή επίπεδα ανοχήῆς όσον αφορά την καθαρότητα της ποικιλίας για τον τύπο αυτό στο παράρτηµα ΙΠ της οδηγίας 66/401/ΕΟΚ : ότι οι Κανόνες για την καθαρότητα ποικιλίας που εφαρ- µόζονται στα ποώδη φυτά, καθώς και ἡη διαδικασία εξέτασης κατά πόσο τοὺς πληρούν, πρέπει να προσαρµο- στούν έτσι ώστε να εξαλειφθεί κάῦε πιθανή διάκριση μεταξύ των διαφορετικών τύπων ποικιλιών, να δίνονται συστάσεις, µετά από επιδεώρηση σχετικά µε τον αγρό, σε όλες τις περιπτώσεις, καὶ να λαμθάνονται υπόψη οι τρέχουσες πρακτικές πιστοποιήσεις : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα οδηγία είναι σύµφωνα µο τη γνώµη της Μόνιμης Επιτροπής Σπόρων προς Σπορά και Γεωργικών Δενδροκηπευτικών και Δασικών Φυτών προς Φύτευση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο ! Το παράρτηµα Ι της οδηγίας 66/401/ΕΟΚ τροποποιείται ὡς εξῆς: Ἱ. Στον πίνακα του σημείου 2, οι όροι «ποικιλίες από μονοκλωνικήῆ απογαµία της Ροα ὅθο» αντικαδίστανται από τουὺς ὁρους «ποικιλίες της Ῥοαὰ ϱρταϊεηοίς Τπου αναφέρονται στο δεύτερο μέρος της τρίτης φράσης του σηµείου 4». () ΕΕ αριδ. 125 της 1]. 7. 1966, σ. 2298/66. () ΕΕ αριδ. . 131 της 13. 5. 1982 σ. 24, 2. Στη δεύτερη φράση του σηµείου 4, οι ὀροι «ἢ των ποικιλιών από μονοκλωνικῆ απογαµία της Ροα σρρ.» αντικαθίστανται απὀ τοὺς όρους «ἢ της ῬΡοα ρταϊεποί»». 3, Στο σηµείο 4, µετά από τη δεύτερη φράση παρεµθάλ- λεται το ακόλουθο κείµενο: «στην περίπτωση της Ροα Ρταϊεπείς, ο αριθμός των φυτών της καλλιέργειας τα οποία δεν ανήκουν σαφώς στην ποικιλία δεν υπερ- δαίνει: --- Το ἰ ανά 20π1 για την παραγωγῆ δασικών σπόρων προς σπορά, --- το 4 ανά Ι0π’ για την παραγωγή πιστοποιηµένων σπόρων προς σπορά : εντούτοις, στην περίπτωση ποικιλιών οι οποίες έχουν επίσηµα καταταχδεί σαν “μονοκλωνικές απογαµικές ποικιλίες”, δάσει εγκεκριµένων διαδικασιών, ο αριδ- μός των φυτών πουὺ αναγνωρίζεται ότι δεν ανήκουν σαφῶώς στην ποικιλία, ο οποίος δεν υπερθαίνει το 6 ανά Ίθππ’, εἶναι δυνατόν να Ῥεωρείται ὁτι ικανοποιεί τους προαναφερόµενους κανόνες όσον αφορά την παραγωγἠή πιστοποιηµένων σπόρων προς σπορά. Κατά την εφαρμογή, είναι δυνατόν να επιτραπεί σε κράτος µέλος, σύμφωνα µε τη διαδικασία που καθορί- ζεται στο άρθρο 21, να εκτιμήσει κατά πόσον ικανο- ποιούνται οι κανόνες καθαρότητας της ποικιλίας στην περίπτωση καλλιεργειών ποικιλιών της Ῥοὰ ρταϊεηοίς, όχι µόνο δάσει των αποτελεσµάτων της επιθεώρησης του αγρού, που ἔχει διεξαχθεί σύμφωνα µε το σηµείο 6 του παραρτήµατος Ἱἶ, στις περιπτώσεις κατά τις οποίες εἶναι προφανές ότι η τήρηση των κανόνων καθαρότητας της ποικιλίας, όπως . καθορίζεται στο παράρτηµα Π, εξασφαλίζεται µε την κατάλληλη εξάταση των σπόρων προς σπορά ἡ τα λοιπά απαραί- τητα µέσα». 4. Στην τελευταία φράση του σηµείου 4, οι ὁροι «καὶ | των ποικιλιών της Ροὰ ορρ. από μονοκλωνική απογαµία» διαγράφονται. Άρθρο 2 Το παράρτηµα Π της οδηγίας 66/401/ΕΟΚ τροποποιεί- ται ς εξῆής: Ἱ. Στο πρώτο εδάφιο της δεύτερης φράσης του σηµείου ] του τμήµατος Ἱ, οι όροι «Ροα ερρ., Ποικιλίες από µονο- κλωνική απογαµία» αντικαθίστανται από τους όρους ᾽ «Ροα ρταϊεηοὶς, ποικιλίες ποὺυ αναφέρονται στο δεύτερο τμήµα της τρίτης φράσης του σηµείου 4 του παραρτή- ματος Ἱ». 2. Στην πρώτη φράση του σηµείου { του τμήµατος [ οι όροι «και Οοι ποικιλίες από μονοκλωνικήῆ απογαµία του Ροα ὃρρ.» αντικαθίστανται από τοὺς όρους «καιὶ οι