Αριδὂ. Ι. 67/38 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ἰ. 3. 85 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Φεδρουαρίου 1985 για την έγκριση της πρώτης τροποποίησης του προγράµµατος ταχείας εξάλειψης της κλασι- κῆς πανώλης των χοίρων που υπέδαλε η Οµοσπονδιακή Λημοκρατία της Γερμανίας (Το κείµενο στη γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (85/178/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΓ)'ΩΠΑϊΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, την οδηγία 80/1095/ΕΟΚ του Συμδουλίου της 11ης Νοεμθρίου 1980 περί καθορισμού των όρων πουὺ αποδλέ- πουν να καταστῆσουν και να διατηρήσουν το έδαφος της Κοινότητας απαλλαγμένο από την κλασική πανώλη των χοίρων (9), καιὶ ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 4, την οδηγία 80/1096/ΕΟΚ του Συμθουλίου της 11ης Νοεμδρίου 1980 περί καδθιερώσεως χρηματοδοτικής δράσεως της Κοινότητας για την εξάλειψη της κλασικής πανώλης των χοίρων (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 83/254/ΕΟΚ (2), και ιδίως το άρθρο 5, Εκτιμώντας: ότι, µε την απόφαση 82/112/ΕΟΚ (9, η Επιτροπή ενέκρινε το πρόγραµµα ταχείας εξάλειψης της κλασικῆς πανώλης των χοίρων ποὺ υπέδαλε η Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας : ότι, µε την επιστολή της ἰΤΊης Δεκεμθρίου 1984, οι γερµα- νικές αρχές ανακοίνωσαν στην Επιτροπή τις τροποποιή- σεις ποὺ πρέπει να γίνουν στο αρχικό πρόγραμμα, προκειµένου να ληφθεί υπόψη η εξέλιξη της κλασικῆς πανώλης των χοίρων στην Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας: ότι, κατόπιν εξετάσεως, διαπιστώθηκε ότι το εν λόγω πρόγραµµα, όπως τροποποιήδηκε, είναι σύμφωνο µε την οδηγία 80/211/ΕΟΚ του Συµθδουλίου της 224ς Ιανουα- ρίου 1980 περί Ὀεσπίσεως κοινοτικών µέτρων για την καταπολέμηση της κλασικῆς πανώλης των χοίρων (3), (!) ΕΕ αριθ. Ι. 325 της Ἱ. 12. 1980, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 325 της Ἱ. 12. 1980, σ. 5. () ΕΕ αριθ. Ι. 143 της 2. 6. 1983, σ. 37. (!) ΕΕ αριθ. Ι. 45 της 17. 2. 1982, σ. 27. () ΕΕ αριδ. Ι. 47 της 21: 2. 1980, σ. ἰ]. όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 84/645/ΕΟΚ (9, καὶι µε την οδηγία 80/1095/ΕΟΚ και ότι, κατά συνέπεια, εξακολουθούν να πληρούνται οι όροι για χρηματοδοτική συμμετοχή εκ μέρους της Κοινότητας:: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικῆς Επιτροπῆς, - ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Εγκρίνεται η τροποποίηση του προγράµµατος ταχείας εξάλειψης της κλασικής πανώλης των χοίρων που υπέθαλε η Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας. Άρθρο 2 Η.τροποποίηση του προγράµµατος πουὺ αναφέρεται στο ἀρθρο 1 παράγει αποτελέσµατα από την Ίη Ιουνίου 1984, Άρθρο 3 χ Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας. Βρυξέλλες, 21 Φεθρονυαρίου 1985, ΄ Για την Επιτροπή Έταης ΑΝΡΑΕΙΕΔΞΕΝ Αντιπρόεδρος (9) ΕΕ αριθ. Ι. 339 της 31. 12. 1984, σ. 33.