Αριθ. Ἱ. 282/46 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών ἱΚοινοτῆτων 1. 11. 96 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 2103/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 31ης Οκτωθρίου 19906 για τον καθορισμό του ισοζυγίου προθλέψεων εφοδιασμού των Καναρίων Νήσων σε ελαιόλαδο στο πλαίσιο του ειδικού καθεστώτος που προδλέπεται στα άρθρα 2 και 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92 του Συμδονλίου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92 του Συµθουλίου της Ί5ης Ιουνίου 1902 για ειδικά μέτρα που αφορούν ορισμένα γεωργικά προϊόντα υπέρ των Καναρίων Νήσων (), όπως προποποιήθηκε τελευταία. από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 253795 της Επιτροπῆς ('), και ιδίως το ἀρθρο 3 παράγραφος 4, Εκτιμώντας: ὅτι ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 2790/94 της Επιτροπής της ἰδης Νοεμθρίου 1994 για κοινές λεπτομέρειες εφαρμογῆς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92 του Συµδουλίου για ειδικά µέτρα που αφορούν ορισµένα γεωργικά προϊόντα υπέρ των Καναρίων Νήσων (2), όπως τροποποιήδηκε από τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριῦ. 2883/04 (1), έχει καθορίσει ειδικά. μέτρα όσον αφορά ορισµένα γεωργικά προϊόντα υπέρ των Κανα- ρίων Νήσων: ὁτι ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 2542/95 της Επιτροπῆς (2) έχει καθορίσει, όσον αφορά το ελαιόλαδο, το ισοζύγιο εφοδια- σμού για την περίοδο απὀ Ίης Νοεμθρίου 1995 έως 3! Οκτωδρίου 1996: ὁτι, για να εἶναι δυνατός ο εφοδιασμός σε ελαιόλαδο τῶων Καναρίων Νήσων καθόληῃ τη διάρκεια. εµπορίας 1996/97, πρέπει να Ῥεσπιστεί το προθλεπόµενο ισοζύγιο για΄ την περίοδο εφοδιασμού για την περίοδο απὀ Ίης Νοεμδρίου 1996 έως 3! Οκτωθρίου 1997: ότι, προκειµένου να αποφευχδεί η διακοπῆ του καθεστώτος, πρέπει να προδλεφθεί η εφαρμογή του παρόντος κανονι- σμού από την Ίη Νοεμδρίου ἰ996: ότι τα µέτρα πουὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης λιπα- ρών ουσιών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρόρο 17 Για την εφαρμογή των άρθρων 2 και 3 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 1601/92, οι ποσότητες του ισοζυγίου προθλέ- ψεων εφοδιασμού σε προϊόντα του τοµέα του ελαιολάδου που απολαύουν δασμολογικῆς απαλλαγῆς κατά την εισα- γωγἠή όταν κατάγονται από τρίτες χώρες ἡ της κοινοτικῆς ενισχύσεως, καθορίζονται στο παράρτηµα του. παρόντος κανονισµού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαῖ- κών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την Ίη Νοεμθρίου 1996. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 3] Οκτωδρίου 1996, (34ΕΕ αριθ. Ι. 173 της 21. 6, 1992, σ. 13. (1) ΕΕ αριθ. Ι. 260 της 31. ἰ0. 1995, σ. Ί0. () ΕΕ αριθ. Ι. 296 της 17. 11. 1994 σ. 23. ( ΕΕ αριθ. Ι. 304 της 29. 11. 1994  σ. Ιδ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 260 της 31. 10. 1995 σ. 3]. Πια την Επιτροπή ΕταηΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής