Αριδ. Ι. 196/22 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 26, Ἱ. 85 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2072/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Ιουλίου 1985 που τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 262/79 σχετικά µε την πώληση, σε μειωμένη τιµή, δουτύρου που προορίζεται για την παρασκενή προϊόντων ζαχαροπλαστικής, παγωτών και ἀάλλων προϊόντων διατροφής ἩΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 8θ4/68δ του Συµδουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινῆς οργανώσεως των αγορών στον τοµέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1298/85 (2), καιὶ ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 7, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 262/19 της Επιτροπής (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 1874/85 (), καθορίζει τοὺς όρους της πωλή- σεως, σε μειωμένη τιμή, δουτύρου που προορίζεται για την παρασκευή προϊόντων ζαχαροπλαστικῆς, παγωτών και άλλων προϊόντων διατροφής : ότι το άρθρο 4 παρά- γραφος 3 στοιχείο ϐ) σηµείο αα) αναφέρει το ύψος των ενδείξεων πουὺ πρέπει να εμφαίνονται στη συσκευασία που περιέχει ωμές ζύμες : ότι, στην περίπτωση κατά την οποία η µονάδα εἶναι μεγίστου περιεχοµένου ενός χιλιο- γράµµου, το ύψος των χαρακτήρων πουὺ προθλέπεται τουλάχιστον ενός 1 οπι φαίνεται υπερθολικό : ότι πρέπει, στην περίπτωση αυτή, να προθλεφθεί ότι οι ενδείξεις μπορούν να σημειώνονται καιὶ με χαρακτήρες µικρότε- ρου ύψους ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονι- σμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχείρι- σης Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Στο άρθρο 4 παράγραφος 3 Μοιχεί΄ο ϐ) σηµείο (αα) τρίτη περίπτωση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 262/79 προστίδεται το ακόλουθο κείµενο: «Ωστόσο, στην περίπτωση που Οἱι ὠμές ζύμες συσκευάζονται σε συσκευασίες περιεχοµένου µικρο- τέρου ή ίσου του ] χιλιογράµµον, οι ενδείξεις ποὺ αναφέρονται στο προηγούμενο εδάφιο αναγράφονται µε χαρακτήρες ύψους τουλάχιστον 05 οτα». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάδε κράτος μόλος. Ἐρυξέλλες, 25 Ιουλίου 1985. () ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 18. 6. 1968, σ. ἰ3. (’) ΕΈ αριθ. Ι. 137 της 27. 5. 1985, σ. 5. () ΕΕ αριδ. Ι. 4] της 16. 2. 1979, σ. . (4 ΕΕ αριθ. Ι. 175 της 5. 7. 1985 σ. 27. Για την Επιτροπή ΈταΠς ΑΝΡΌΚΙΕΞΞΕΝ ἈΑντιπρόεδρος