Αριθ. 1. 122/8 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 14. 5, 97 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 849/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Μαΐου 19907 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 508/97 για το άνοιγμα της απόσταξης που αναφέρεται στο ἀρθρο 41 παράγραφος 2 τουῦ κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 του Συµδουλίου για την περίοδο εµπορίας 1996/97 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 του Συµθουλίου, της Ίδης Μαρτίου 1987, περί κοινής οργανώσεως της αµπελοοι- νικῆς αγοράς ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό. (ΕΚ) αριθ. 536/97 (2), καιὶ ιδίως το άρθρο 4! παράγραφοι 2 και 10, Εκτιμώντας: ότι, µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 508/97 της Επιτροπής (, ἔχει επιφυλαχθεί η πρόσδαση στην απόσταξη αυτή για τη Γαλλία σε τρείς περιοχές: ὁτι, στους αμπελώνες της περιοχής Ὑαὶ ας Ι.οἶτε, οι αμπελουργοί δεν είχανε γράψει σημαντικές συμθάσεις για την προληπτική απόσταξη και δεν δύνανται συνεπώς να διεκδικήσουν την απόσταξη που προθλέπεται στον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 508/97 παρά µόνο για πολύ περιορισμένες ποσύτητες: ὁτι, επιπλέον, η οικονοµική κατά- σταση των λευκών οίνων στην περιοχή αυτήῆ ανέκαμψε εδώ και λίγο καιρό: ὁτι υπάρχουν, εντούτοις, διάφορες μικρές ζώνες παραγωγἠς λευκών οἴνων που υφίστανται. την παρούσα κρίση της αγοράς του λευκού οίνου καὶ στις οποίες οι παραγωγοί είχαν εγγράψει συμθάσεις προληπτι- κῆς απόσταξης. ὑτι πρέπει, συνεπώς, να προθλεφθεί γν αυτές τις μικρές ζώνες παραγωγἠς λευκών οίνων να δοθεί η άδεια πρόσθασης στην προληπτική απόσταξη που προθλέπε- ται στον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 508/97 για περιορισµένη ποσότητα: ότι εναπόκειται στο εν λόγω κράτος να καδορί- σει ἑνα περιθώριο εκτιµήσεως για να προσαρμοσθούν οι εν λόγω ποσότητες στις διάφορες καταστάσεις: ὅτι, εντούτοις, προκειµένου να διασφαλισθεί η ἔλλειψη διακριτικής µετα- χείρισης μεταξύ παραγωγών, πρέπει η Ἐπιτροπή να µπορεί να ενηµερωθεί ὁτι η απόσταξη αυτή είναι δικαιολογηµένη µε τοὺς ειδικούς όρους της αγοράς τουῦ λευκού οἴνου στις ἓν λόγω μικρός ζώνες παραγωγῆς: ότι η προθεσμία που προθλέπεται στον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 508/97 μεταξύ της ηµερομηνίας εγγραφής των συμδά- σεων καὶ εκείνης της εγκρίσεώς τοὺς απὀ τις αρχές των κρατών μελών φαίνεται ὁτι εἶναι ανεπαρκῆς: ὅτι πρέπει, () ΕΕ αριθ. Ι. 84 της 27. 2. 1987, σ. Ἱ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 83 της 15. 3. 1997, σ. 5. (3ΕΕ αριθ. Ι. 80 της 21. 3. 1997, σ. Ἱ. συνεπώς, να παραταθεί η προδεσµία αυτῆ κατά δύο εθδοµά- δες καθώς επίσης καιὶ η ημερομηνία ανακοινώσεως στην Επιτροπή των ποσοτῆτων οίνου µε σύμδαση: ὁτι οἱι μονάδες αποστάξεως, ιδίως σε ορισµένες αµπελουργι- κἐς περιοχές, αντιµετωπίζουν ανυπέρθλητες δυσκολίες για να τηρήσουν τις προθεσμίες που ἔχουν καθορισθεί για να παραδώσουν τοὺς οίνους; ότι πρέπει, συνεπώς, να παραταδεί η προθεσµία παραδόσεως των οἰἴνων ἕως τις 31 Ιουλίου 1997: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἰναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπῆς διαχείρισης οίνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρφρο Ι Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 508/97 τροποποιείται ως εξῆς; 1. το άρθρο 1 παράγραφος 2 τελευταίο εδάφιο αντικαθίστα- ται από το ακόλουθο κείµενο: «Για την περιοχή 3, στη Γαλλία, η απόσταξη επιφυλλάσ- σεται στους λευκούς οἴνους που παράγονται  στην περιοχῆ εορπᾶς καὶ στη γεωγραφική περιοχή ΕΔΟ απα- βπας, καδώς καὶ σε ορισµένες ἄλλες αμµπελουργικές περιοχές. Η Γαλλία, πριν από τη χορήγηση της ενισχύ- σεως, παρόχει τον κατάλογο των περιοχών αυτών στην Επιτροπή, αιτιολογώντας τις ειδικές συνθήκες παραγωγήἠς του λευκού οίνου στις περιοχές αυτές. Οι οὐνικές αρχές καθορίζουν την κατανομή της ποσότητας που ὃα οπιφυ- λαχθεί μεταξύ των διαφόρων περιοχών.»: 2. στο άρθρο Ι παράγραφος 6, οι ημερομηνίες «23 Μαΐου 19971» και «30 Μαΐου Ι997» αντικαθίστανται,  αντι- στοίχως, από τις ηµερομηνίες «13 Ιουνίου 1997» και «20 Ιουνίου [997»: 3, στο άρθρο 1 παράγραφος Ί, η ημερομηνία «Ί5 Ιουλίου 1997» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Ιουλίου 1997». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζρι να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων.