Αριθ. Ι. 330/8 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 1δ. 12. 84 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 3534/84 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Δεκεμδρίου 1984 ᾿' περί παρατάσεως της κοινοτικής εποπτείας των εισαγωγών ορισµένων προϊόντων …ιταγωγής Ἰαπωνίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισμόὀ (ΕΟΚ) αριδ. 2858/82 του Συµθδουλίου της ὅης Φεθρουαρίου 1982 περί του κοινού καδεστώτος που εφαρµόζεται στις εισαγωγές ('), και ιδίως το ἀρθρο 10 παράγραφος 13, Μετά από διαδουλεύσεις στα πλαίσια της επιτροπής που Ὀεσπίστηκε από τον παρόντα κανονισµό, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 653/83 της Επιτροπής (᾿), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. 3595/83 ()), θέσπισε, μέχρι τις 31 Δεκεμ- δρίου 1984, µια εκ των υστέρων κοινοτικήῆ εποπτεία των εισαγωγών ορισµένων προϊόντων καταγωγἠς Ἰαπωνίας : ότι οι λόγοι οι οποίοι ευρίσκονται στη δάση του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθδ. 653/83 εξακολουθούν να ισχύουν κατά μεγάλο µέρος και ὁτι, κατά συνέπεια, πρέπει να παραταθεί το καθεστώς της εποπτείας που προθλέπεται για τα προϊόντα που αναφέρονται στο παράρτηµά του - ότι αρµόζει, µε την ευκαιρία αυτῆ, να αναπροσαρµοσθεί ο πίνακας των κωδίκων ΝΙΜΕΧΕ που είναι σχετικοί µε τα προϊόντα που αναφέρονται στην επίθλεψη, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο άρθρο 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 653/83, η ημερομηνία «3] Δεκεμθρίου 1983» αντικαθίσταται από την ηµεροµηνία «31 Δεκεμδρίου 1986». Άρθρο 2 Ο πίνακας των κωδίκων ΝΙΜΕΧΕ, που επισυνάπτεται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 653/83, αναθεωρείται σύμφωνα µε τοὺς πίνακες του παραρτήµατος. Άρόθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 13 Δεκεμθρίου 1984. - (!) ΕΕ αριδ. Ι. 35 της 9. 2. 1982 σ. Ἰ. () ΕΕ αριδ. Ι. 77 της 23. 3. Ι983, σ. ὃδ. () ΕΕ αριθ. ἵ. 357 της 2]. 12. Ι983, σ.9. Για την Επιτροπή ι πείπ ΗΑΕΕΚΚΑΜΡ Αντιπρόεδρος