᾿Αριδ. Ἱ. 157/26 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων δ. 6, 82 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς Ίθης Μαΐονυ 19082 περί ἀναγνωρίσεως τοῦ χαρακτηρισμοῦ ὁρισμένων  περιοχῶν τῆς Ὁμοσπονδιακῆς Δημοκρατίας τῆς Γερμανίας ὡς ἐπίσημα ἀπαλλαγμένων ἀπό πανώλη τῶν χοίρων (Τό κείµενο στή γερμανική γλὠσσα εἶναι τὸ μόνο αὐθεντικό) (82/351/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τῇ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τῆν ὁδηγία 80/1095/ΕΟΚ τοῦ Συµθουλίου τῆς 11ης Νοεμθρίου 1980 περί καθορισμοῦ τῶν ὅρων πού προορί- ζονται νά καταστήσουν καί νά διατηρήσουν τό ἔδαφος τῆς Κοινότητος ἀπαλλαγμένο ἀπό τήν κλασική πανώλη τῶν χοίρων ('), καί ἰδίως τὸ ἄρθρο 7 παράγραφος 1, τὴν ἀπόφαση 82/112/ΕΟΚ τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς Ί24ς Ἰανουαρίου Ι982 περί ἐγκρίσεως τοῦ προγράµµατος ταχείας ἐξαλείψεως τῆς κλασικῆς πανώλης τῶν χοίρων, πού ὑπέδαλε ἡ Ὁμοσπονδιακή Δημοκρατία τῆς Γερμα- νίας (), Ἐκτιμώντας: ὅτι ἡ Ὁμοσπονδιακῆ Δημοκρατία τῆς Γερμανίας ἐφαρ- μόζει τό πρόγραµµα ἐξαλείψεως τῆς κλασικῆς πανώλης σέ ὁρισμένες περιοχές: ὅτι δέν ἔχει διαπιστωθεῖ πανώλη τῶν χοίρων καί ὁ ἐμδο- λιασμός κατά τῆς πανώλης τῶν χοίρων ἔχει σταματῆσει τούς τελευταίους 15 μῆνες ἐντός τῶν περιοχῶν πού χαρα- κτηρίζονται ἐπίσημα ἀπαλλαγμένες ἀπό πανώλη τῶν χοίρων : ὅτι τό καδθεστώς τῶν περιοχῶν πού ἔχουν ἀναγνωρισθεῖ ἐπίσημα ὡς ἀπαλλαγμένες ἀπό πανώλη τῶν χοίρων θά διατηρηθεῖ μέ ἀπαγόρευση τῆς εἰσόδου ἐμθολιασμένων χοιροειδῶν στἰς περιοχές αὐτές, ἑκτός ἐάν πρόκειται νά σφαγοῦν ἀμέσως- () ΕΕ ἀριθ. Ι. 325 τῆς Ι. 12. Ι980, σ. 1. () ΕΕ ἀριθ. Ι. 45 τῆς 17. 2. 1982, σ. 27. ὅτι τά μέτρα πού προδλέπονται ἀπό τῆν παρούσα ἀπόφαση εἶναι σύμφωνα μέ τῇ γνώµη τῆς Μόνιμης Κτηνιατρικῆς Ἐπιτροπῆς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: ᾿ρθρο 1 Τά τμήµατα τοῦ ἐδάφους τῆς Ὁμοσπονδιακῆς Δημοκρα- τίας τῆς Γερμανίας, πού ἀποτελοῦνται ἀπό τίς ἀκόλουθες περιοχές, χαρακτηρίζονται. ἐπίσημα ἀπαλλαγμένα ἀπό πανώλη τῶν χοίρων κατά τῆν ἔννοια τοῦ ἄρθρου 7 παρά- γραφος 2 τῆς ὁδηγίας 80/1095/ΕΟΚ: Βυπάςσε]σπά Β5ο]εσνίρ-Ηοϊοιείη, Ετεῖς καὶ ἨαπσεσίαἝι Ἠαπδιτρ, Επείε Ἠαησεριαάτ Ἑτείηρη Καί ῬτεπηειΏανεη, Κερἰετυπροδετίτζε Ῥειπιοίά, Μῦησίο:, Π σεε]άστι, Ατηοθοτρ, Κδ[η, Κοδίεη, Τείει͵ Ἀδείπδεδοεη Ῥίο[α, Θιρατς, ἰΚατ]οτυῇιε, ΤηΡίηρεη, Ετείνυτρ, ΟἰεπταηΚεη, Ὁηίετίταπκεη, Οετρίοϊτ, Βιπάεε]απά Θαατἰαπα, Νιεάειναγετ καί ΜϊιεϊίγαπΚεη. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα ἀπόφαση ἀπευθύνεται στῆν Ὁμοσπονδιακή Δημοκρατία τῆς Γερμανίας. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 10 Μαΐονυ 1987. Γιά τήν Ἐπιτροπή Ῥου] ΡΑΙΔΑΘΕΚ Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς