Ἄριθ. Ι. 63/20 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων 6. 3. 82 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς ὅης Φεδροναρίου 1982 περί διαπιστώσεως ὅτι ἡ εἰσαγωγή τῆς συσκευῆς μὲ τήν ὀνομασία «Ττασοςτ ἁἱρίαϊ οἰρηαί αποΐγτες, πιοῖε! ΤΝ-Ι500-8, ν αοοοµβσοτίςς» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεῖ ἁτελῶς ὡς πρός τοὺς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου (82/141/ΕΟΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τὴ συνθήκη περὶ ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. Ι798/75 τοῦ Συµδουλίου τῆς Ίθης Ἰουλίου 1975 περί τῆς ἁτελοῦς, ὡς πρός τούς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου, εἰσαγωγῆς ἀντικει- μένων ἐκπαιδευτικοῦ, ἐπιστημονικοῦ ἤ μορφωτικοῦ χαρακτήρα ('), ὅπως τροποποιήθηκε ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1027/79 (), τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2784/79 τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς Ί2ης Δεκεμδρίου 1979 περί καδορισμοῦ τῶν διατάξεων ἐφαρμογῆς τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1798/75 (), καί ἰδίως τόὸ ἄρθρο 7, Ἐκτιμώντας: ὅτι ἡ γερμανική κυδέρνηση, μέ ἐπιστολή της στίς 20 Ἰουλίου 1981, ζήτησε ἀπό τῆν Ἐπιτροπῆ νά κινήσει τῆ διαδικασία ποὺ προθλέπεται στό ἂἄρθρο 7 τοῦ κανονι- σμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθδ. 2784/19 γιά νά καθορισθεῖ ἄν ἡ συσκευή μέ τῆν ὀνομασία «Ττεοο: ἁἱριοὶ οἰρπαὶ απαὶγτετ, τηράς] ΤΝ-Ι 800-8, ίο ασοεοσοτίε»», ποὺ προορίζεται νά χρησιμοποιηθεῖ στή φασματομετρία μάζας γιά τόν ποσοτικό προσδιορισµό τοῦ συνόλου τῶν προϊόντων ποὺ προέρχονται ἀπό τήῆν πλήρη ὑδρόλυση  διολογικῶν συστηµάτων καί γιά τῆν ἰσοτοπική ἀνάλυση φυσικῶν οὐσιῶν σὲ ἴχνη, καῦώς ἐπίσης καί γιά τῆν τεµαχιογρα- φία μάζας στοιχείων σὲ ἴχνη στό ἑσωτερικό διολογικῶν συστηµάτων, πρέπει νά θεωρηθεῖ ἤ ὄχι ὡς ἐπιστημονική καί, σὲ περίπτωση καταφατικῆς ἀπαντῆσεως, ἄν συσκενές μὲ ἰσοδύναμη ἐπιστημονική ἀξία κατασκευά- ζονται ἐπί τοῦ παρόντος στῆν Κοινότητα : ὅτι, σύμφωνα μὲ τίς διατάξεις τοῦ ἄρθρου Τ παράγραφος 5 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2784/79, ὁμάδα ἐμπειρο- γνωμόνων ἀποτελούμενη ἀπό ἐκπροσώπους ὅλων τῶν Κρατῶν μελῶν συνῆλθε στίς 15 Δεκεμθρίου 1981 στό (3 ΕΕ ἀριθ. 1. 184 τῆς 15. . 1915, σ. Ἰ. () ΕΕ ἀριθ. Ι. 134 τῆς 3]. 5. 1979 σ. Ἱ. () ΕΕ ἀριθ. Ι. 318 τῆς 131. Ι2. 1979 σ. 32. πλαίσιο τῆς Ἐπιτροπῆς Δασμολογικῶν ᾿Ατελειῶν πρός τόὸ σκοπό τῆς ἑξετάσεως τῆς προκειµένης περιπτώσεως - ὅτι ἀπό τῆν ἐξέταση αὐτῆ συνάγεται ὅτι ἡ ἐν λόγω συσκευή εἶναι ἕνας ἀναλυτής - ὅτι δὲν ἔχει ἀντικειμενικά χαρακτηριστικά τά ὁποῖα νά τῆν καθιστοῦν κατάλληλη γιά τῆν ἐπιστημονική ἔρευνα - ὅτι, ἐξάλλου, οἱ συσκευές τοῦ εἴδους αὐτοῦ χρησιµοποι- οῦνται, κυρίως, γιά τῆν ἄσκηση μὴῆ ἐπιστημονικῶν δραστηριοτήτων : ὅτι ἡ στῆν προκειµένη περίπτωση χρησιµοποίηση τῆς ἐν λόγω συσκευῆς δὲν θά ἦταν δυνατόν, µόνη της, νά τῆς προσδώσει τό χαρακτήρα τῆς ἐπιστημονικῆς συσκευῆς ὅτι δέν μπορεῖ νά θεωρηθεῖ, ὣς ἐκ τούτου, ὡς ἐπιστημονική συσκευή : ὅτι δέν δικαιο- λογεῖται, συνεπῶς, ἡ παραχώρηση ἀτελείας στήν ἐν λόγω συσκευή, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ι Ἡ εἰσαγωγῆ τῆς συσκευῆς μὲ τῆν ὀνομασία «Ττασοτ ἁἱριαὶ εἰρπαὶ αποἰγτετ, πποάεὶ ΤΝ-Ι500-8, ] αοοερδοτίςς», πού ἀποτελεῖ τό ἀντικείμενο τῆς αἰτήσεως τῆς 20ς Ἰουλίου 1981 τῆς γερμανικῆς κυδερνήσεως, δὲν δύναται νά πραγματοποιηθεῖ ἁτελῶς ὡς πρός τοὺς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα ἀπόφαση ἀπευθύνεται στά Κράτη μέλη. Ἔγινε στἰς Βρυξέλλες, στίς 5 Φεθρουαρίου 1987. Γιά τήν ᾿Ἐπιτροπή Κοη-Ηείης ΝΑΑΤΕΣ Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς