. Δ40/50 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 16. 12. 95 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ης Δεκεμθρίου 19985 για τροποποίηση της απόφασης 97/432/ΕΚ ὀσον αφορά τη χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας σε πρόγραµµα επιτήρησης που αφορά την εξάλειψη τοῦ αφθώδους πυρετού στην Αλδανία, την Οµοσπονδιακή Λημοκρατία της Γιουγκοσλαθίας καὶ στην Πρώην Γιουγκοσλα- 6ική Δημοκρατία της Μακεδονίας [κοινοποιηδείσα υπό τον αριθµό Ε(1996) 3747] (Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (98/716/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 90/424/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της 26ης ἴου- νίου 1990, περί δαπανών στον κτηνιατρικόὀ τοµέα ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία απὀ την απόφαση 94/370/ΕΚ (2), και ιδίως τα άρθρα 12 και 13, Εκτιµώντας: ότι αναφέρθηκαν κρούσματα αφθώδους πυρετού κατά. τη διάρκεια της προηγούμενης άνοιξης ἤ/και του καλοκαιριού 1996 στην Αλθανία, την Πρώην Γιουγκοσλαθική Δημοκρα- τία της Μακεδονίας καὶι στην Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαθίας: ότι η εµφάνιση τοῦ αφθώδους πυρετού στις χώρες της Ανα- τολικής Ευρώπης αποτελεί σοδαρό κίνδυνο για το ζωικό κεφάλαιο της Κοινότητας: ότι καταρτίστηκε πρόγραµµα επιτήρησης για την ανίχνευση αντισωµάτων τουῦ ιού τοῦ αφθώδους πυρετού σε ορισµένες περιοχές της Αλθανίας της Οµοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαθίας και της Πρώην Γιουγκοσλαθικής Δημο- κρατίας της Μακεδονίας: ότι το εν λόγω πρόγραμµα ποὺ καδορίστηκε µε θάση το σχέδιο παρακολούθησης της Επι- τροπἨής καὶι των κρατών μελών προθλέπει την παροχή πληροφοριών για την κατάσταση της ασθένειας στις περιο- χές πουὺ υπόκεινται στο πρόγραµµα. επίθλεψης: ότι, σύμφωνα µε την απόφαση της Επιτροπής 971/432/ΕΚ (), τα εργαστήρια ποὺ καθορίστηκαν για το σκοπό αυτό ὃα υποθάλλουν χρηματοδοτική ἐκθεση εντός ἑξι μηνών από την κοινοποίηση της έναρξης των εργαστηριακών δοκιµα- 224 της Ίδ. δ. 1990, σ. 19. 165 της 2. Ί. 1994 σ. 3]. 185 της 15. 7. 1997, σ. 15. ΤΑΞ855 -υ ΠΩ ΓΠ ΓΊ ΓΩ ΓΠ ΓΊ Κοο σιών: ότι, ὠστόσο, η χρηματοδοτική ἐκθεση τῶν εργαστη- ρίων για τον αφθώδη πυρετό στα κράτη μέλη ὃα καῦν- στερήσει για τεχνικούς λόγους: ότι φαίνεται αναγκαίο να παραταθεί η προδεσµία για υπο- 6ολή της χρηματοδοτικής έκθεσης για να πραγµατοποιηθεί η επιστροφή τῶν εξόδων πουὺ πραγµατοποίησε το εργαστή- ριο στο Ῥίεοπρη" όσον αφορά την ορολογική επιτήρηση στην Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαθίας εντός των ορίων της ανωτέρω απόφασης: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της µόνιµης κτηνιατρικής επι- τροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Στην δεύτερη περίπτωση τουῦ άρθρου 2 της απόφασης 97Ί/ 432/ΕΚ η λέξη «ἔξιν αντικαθίσταται από τη . λέξη «δώδεκα». Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 3 Δεκεμθρίου 1998. Για την Επιτροπή ΈταηΣ ΕΙΒΟΗΤΕΝ Μέλος της Επιτροπής