Ι. 6/4 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 10.1.2005 ΟΔΗΓΙΕΣ ΟΔΗΓΙΑ 2008/4/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 9ης Ιανουαρίου 2008 για την τροποποίηση της οδηγἰας 94/29/ΕΚ ὀσον αφορά ζωοτροφές που προορίζονται για τη μείωση του κινδύνου για επιλόχειο πάρεση (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 93/74/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ί3ης Σεπτεμβρίου 1993, για τις ζωοτροφὲς µε τις οποἰες επιδιώκονται στόχοι ιδιαἰ- τερης διατροφής (), και ιδίως το ἀρθρο 6 στοιχεῖο γ), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Με την οδηγία 94/39/ΕΚ (2), η Επιτροπή κατάρτισε κατὰ- λογο των χρήσεων για τις οποῖες προορίζονται οι ζωοτροφές µε τις οποἰες επιδιώκονται στόχοι ιδιαίτερης διατροφής. (2) . Ἠ Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (εφεξής η «Αρχή»), στη γνωμοδότηση που εξέδωσε στις ἃ Δεκεμβρίου 2004, κατέληξε στο συμπέρασμα ὁτι ο ζεόλιθος (συνθετικὀ πυριτικὀ αργιλιονάτριο) μπορεί να μειώσει τον κίνδυνο για επιλόχειο . πάρεση  στις αγελάδες γαλακτοπαραγωγἠς (7). Ωστόσο, δεν μπόρεσε να αξιολογήσει πλήρως τον κίνδυνο για την υγεία των ζώων καὶ των ανθρώπων λόγω της ἐλλει- ψης κἀποιων στοιχείων. Δαμβάνοντας υπόψη τις συµπληρω- ματικὲς πληροφορίες που της παρασχέθηκαν, η Αρχή, στη γνωµοδότηση που εξέδωσε στις 11 Ιουλίου 2007, κατἐέληξε στο συμπέρασμα ὁτι η προσθήκη ζεολίθου σε ζωοτροφές για αγελάδες γαλακτοπαραγωγἠς γιία διάστηµα περίπου δύο εβδομάδων πριν απὀ τον τοκετὀ δεν εγκυμονεί κίνδυνο για Την υγεία των ζωων ἡ των ανθρώπων οὐτε για το περιβάλ- λον (3)]. Συνεπώς, ο ζεόλιθος πρέπει να συμπεριληφθεἰ στη γραμμή «μείωση του κινδύνου για επιλόχειο πάρεση» στον κατάλογο προβλεπόµενων χρήσεων του. µέρους Β του παραρτήµατος της οδηγἰας 94/39/ΕΚ. () ΕΕΙ. 237 της 22.9.1993, σ. 23. Οδηγἰα όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 806/2003 (ΕΕ Ι. 122 της 16.5.2003, σ. 1). (ϱ) ΕΕΙ. 207 της 10.85.1994, σ. 20. Οδηγἰα όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την οδηγἰα 2002/1/ΕΚ (ΕΕ Ι. 5 της 9.1.2007, σ. δ). () Γνώμη που. διατυπώθηκε, κατόπιν αιτήµατος της Επιτροπῆς, απὀ την επιστημονική ομάδα για τις πρὀσθετες ὑλες καὶ τα προϊόντα ἡ τις ουσίες που χρησιμοποιούνται σε ζωοτροφὲς σχετικὰ µε τη χρήση συνθετικού πυριτικού  αργιλιονατρίου. (ζεολίθου) για τη. μείωση του. κινδύνου για επιλόχειο πάρεση στις αγελάδες γαλακτοπαραγωγἠς. Εκδόθηκε στις 8 Δεκεμβρίου 2004. ΤΗο ΕΕΞΑ Ιομτπαϊ (2004) 160, 1-11. Γνώμη της επιστημονικής ομάδας για τις πρὀσθετες ύλες καὶ τα προϊόντα ἡ τις ουσίες που χρησιμοποιούνται σε ζωοτροφὲς σχετικά µε την ασφἀ- λεια του ζεολίθου (συνθετικού πυριτικού αργιλιονατρίου) για τη μείωση του. κινδύνου για επιλόχειο πάρεση στις αγελάδες γαλακτοπαραγωγἠς. Εκδόθηκε στις 11 Ιουλίου 2007. ΤΗς ΕΕΞΑ ]ομτπαϊί (2007) 523, 1-11. --- - (ϱ) . Η Αρχή, στη γνωµοδότηση που εξέδωσε στις 12 Ιουνίου 2007, κατέληξε στο συμπέρασμα ὁτι η χορήγηση ζωοτρο- φών µε υψηλή περιεκτικότητα σε ασβέστιο κατὰ την περι- γεννητική περίοδο μπορεί να αποδειχθεί πολὺ αποτελεσµα- τική για την  αντιμετώπιση ἡπιων περιπτώσεων . επιλόχειου πάρεσης και για την αποτροπή υποτροπὠών στα βοοειδή γαλακτοπαραγωγἠς και, επομένως, ὁτι πρέπει να προστεθεἰ μια νέα καταχώριση στον κατάλογο που αφορὰ την πρόληψη του. κινδύνου για επιλόχειο πάρεση (). Ἡ Αρχή: κατέληξε επίσης στο συμπέρασμα ὁτι δεν μπορεἰ να αποκλειστεί εντε- λὼς η ὑπαρξη κἀποιου οριακού κινδύνου για τη υγεία των ζώων, πράγμα που επιβάλλει τη στἀάθμιση του. επιµέρους κινδύνου σε σχέση µε τα συνολικἁ οφέλη της χορήγησης. Για να μπορέσει ο διαχειριστής της αγέλης γαλακτοπαραγω- γἠς να προβεἰ στην εν λόγω αξιολόγηση, πρέπει να αναφὲ- ρονται στην ετικέτα οι διάφορες πηγὲς ασβεστἰίου, καθώς καὶ η ποσὀτητᾶ τους. Επιπλέον͵ η ετικέτα πρέπει να περιλαμβάνει σύσταση για τη λήψη σχετικής συμβουλής απὀ ειδικὀ δια- τροφολόγο. Η Αρχή δεν αναμένει να προκύψει οὐτε κίνδυ- νος για τον καταναλωτή οὐτε πρὀσθετος κίνδυνος για το περιβάλλον. Συνεπώς, οι ζωοτροφὲς µε υψηλή περιεκτικὀ- τητα σε ασβέστιο πρἐπει να συμπεριληφθούν στη γραμμή «μείωση του κινδύνου για επιλόχειο πάρεση» στον κατάλογο προβλεπόμενων χρήσεων του. µέρους Β του παραρτήµατος της οδηγίας 94/39/ΕΚ. (4) . Ἐπομένως, η οδηγἰα 94/39/ΕΚ πρὲπει να τροποποιηθεἰ ανὰ- λογα. ). Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία. εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπῆς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα της οδηγἰας 94/39/ΕΚ τροποποιεῖται σύμφωνα µε το παράρτηµα της παρούσας οδηγίας. Ἄρθρο 2 Τα κράτη μέλη Ὀέτουν σε ισχὺ τις αναγκαΐες νομοθετικές, κανονι- στικὲς καὶ διοικητικὲς διατάξεις για να συμμορφωθούν ε την παρούσα οδηγία το αργότερο ἕως τις 24 Ιουνίου 2008. Πληρο- φορούν αµέσως την Επιτροπή σχετικἀ. (0) Γνώμη της επιστημονικής ομάδας για τις πρὀσθετες ύλες καὶ τα προϊόντα ἠ πις ουσίες που χρησιμοποιούνται σε ζωοτροφὲς σχετικά µε την ασφἀ- λεια των. ζωοτροφὼών µε υψηλή  περιεκτικότητα σε΄ ασβέστιο για. τη µείωση του κινδύνου για επιλόχειο πάρεση στις αγελάδες γαλακτοπαρα- γωγἠς. Εκδόθηκε στις 12 Ιουνίου 2007. Τ]ε ΕΕΞΑ Τομτπαϊ (2007) 504, 1-10.