8.5.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 213/37 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων η δηµοσίευση δεν εἶναι υποχρεωτική) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 15ης Ιουλίου 2008 περί διορισμού ενὸς µέλους απὀ τη Φινλανδία στην Ευρωπαϊκή Οικονοµική και Κοινωνική Επιτροπή (20058/647/ΕΚ, Ευρατόμ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: Τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἂρθρο 259, τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενεργείας, και ιδίως το ἀρθρο 167, την απόφαση 2006/651/ΕΚ, Ευρατόμ του Συμβουλίου (), Την πρὀταση που υπέβαλλε η φινλανδικἠ κυβέρνηση, τη γνώµη της Επιτροπής, Εκτιμώντας ὁτι ἐχει μεΐνει κενή µια Ὀέση μέλους της Ευρωπαϊκής Οικονομικής καὶ Κοινωνικής Επιτροπής συνεπεία της παραίτησης του Κ. Εεγο ΙΕΗΤΙ, () ΕΕ Ι. 269 της 28.9.2006, σ. 13. Απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε µε την απόφαση 2007/622/ΕΚ, Ευρατόμ (ΕΕ Ι. 253 της 28.9.2007, σ. 39). ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο Ί Ο κ. ΤΙΙοπίᾶς ΡΑΙΜΟΚΕΝ, εκπρόσωπος για τις διεθνεῖς υποθέσεις͵ "ΗµοΠΘΠ ΥπΠΙΔε (Οµοσπονδία Φινλανδικών Επιχειρήσεων), διορί- ζεται μέλος της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής καὶ Κοινωνικής Επιτροπής για το εναποµένον διάστηµα της θητείας͵ ἦτοι έως τις 20 Σεπτεµ- βρίου 2010. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση παράγει αποτελέσµατα απὀ την ημέρα εκδό- σεώς της. Βρυξέλλες, 15 Ιουλίου 2008. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Μ. ΒΑΝΝΙΕΑ