2911.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 319/21 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1179/2008 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Νοεμβρίου 2008 σχετικά µε τη %σπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς ορισµένων &αταΞεων της ώηγιας 2008|55|ΕΚ του Συµβουλίου, περὶ της οιμοιβαιας συνδρομἠς για την εἴσπραξη Μαιτησεων σχετικών µε ορισµένες εισφορὲς, δασμούς, φόρους και ἆλλα μέτρα Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 2008/55/ΕΚ του Συµβουλίου, της 26ης Μαΐου 2008, περὶ της αµοιβαίας συνδρομής για την εἴσπραξη απαιτήσεων σχετι- κὠν µε ορισµένες εισφορὲς, δασμούς, φόρους καὶ ἄλλα μἐτρα (), και ιδίως το ἀρθρο 22, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Λεπτομερεῖς κανόνες για την εφαρµογή ορισµένων διατάξεων της οδηγίας 2008/55/ΕΚ Ὀεσπίζονται µε την  οδηγία 2002/94/ΕΚ της Επιτροπἠς (’). Ωστόσο, η εµπειρία απἐδειξε ὁτι η οδηγία, λόγω της νομικής της φύσης, δεν αποτελεἰ το αποτελεσµατικότερο νοµικό μµέσο για την πλήρη  επίτευξη του στόχου περὶ της ενιαἰας διαδικασίας αµοιβαίας συνδρο- μής. Εποµένως, εἶναι σκόπιµη η αντικατάσταση της οδηγίας µε κανονισµὀ. (2) . Τια τη διευκόλυνση της ανταλλαγἠς πληροφοριών μεταξὺ των αρµόδιων αρχών των κρατών μελών, ὁλες οι αιτήσεις συνδρομής καὶι ὁλα τα συνοδευτικά ἐγγραφα καὶ πληροφο- ρἷες πρέἐπει να κοινοποιούνται µε ηἠλεκτρονικά μέσα στο μέτρο του δυνατού. (2) . Γιανα διασφαλισθεἰ η διαβίβαση των απαιτούμενων δεδοµἑ- νων καὶ πληροφοριών, πρέπει να καθιερωθούν υποδείγματα εντύπων για τις αιτήσεις αµοιβαίας συνδρομἠς μεταξύ των εθνικών αρχών των κρατών μελών. Πρὲπει να εἶναι δυνατή η επικαιροποίηση της δομἠς καὶ της διάταξης των ηλεκτρονι- κὠν εντύπων χωρίς τροποποίηση των υποδειγµάτων, προκει- μένου αυτὰ να προσαρμόζονται στις απαιτήσεις καὶ τις δυνα- τότητες του συστήµατος ηλεκτρονικής επικοινωνίας, υπὀ τον ὀρο ὁτι οι αιτῆσεις ὃα περιέχουν τα απαιτούµενα στοιχεία καὶι πληροφορἱςς. (4) . Τια να διευκολυνθεἰ η Επιτροπή να αξιολογεί σε τακτική βάση την αποτελεσµατικότητα καὶ αποδοτικότητα των διαδι- κασιών που προβλέπονται στην οδηγία 2008/55/ΕΚ, εἶναι σκόπιµο να καθορισθούν οι πληροφορίες τις οποῖες τα κράτη μέλη θα κοινοποιούν στην Επιτροπή κάῑε χρόνο. (5) . Τα μἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὀ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Εἰσπραξης, () ΕΕ Ι. 150 της 10.6.2008, σ. 28. 7 της 13.12.2002, σ. 41. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ι ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ Ἄρθρο Ί Ο παρών κανονισμός θεσπίζει τους λεπτομερείς κανόνες εφαρµογἠς του ἀρθρου 4 παράγραφοι 2 και 4, του ἀρθρου 5 παράγραφοι 2 και 3, των ἂρθρων 7, ἃ, 9, 11, του ἀρθρου 12 παράγραφοι 1 καὶ 2, του ἀρθρου 14, του ἀρθρου 15 παράγραφος 3 καὶι του. ἀρ- Όρου 24 της οδηγἰας 2008/55/ΕΚ. Θεσπίζει επίσης τους λεπτομερείς κανόνες για τη μετατροπή, τη μεταφορὰ εισπραχθέντων ποσών, τον προσδιορισµὀ ενὸς ελάχιστου ποσού για τις απαιτήσεις που εἶναι δυνατὸν να αποτελέσουν αντι- κείµενο αιτήσεως για συνδροµή, καθὼώς καὶι τα μέσα µε τα οποία μπορούν να διαβιβάζονται οι ανακοινώσεις μεταξύ των αρχών. Ἄρθρο 2 Τια τους σκοποὺς του παρὀντος κανονισμού, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί: Ἱ. ως διαβίβαση «μέσω ηλεκτρονικών μέσων», νοεῖται η΄ διαβίβαση μέσω ηλεκτρονικού εξοπλισμού για την επεξεργασία, συµπερι- λαµβανομένης της ψηφιακής συµπἰίεσης των δεδοµένων µε τη χρήση καλωδίων, ασυρμάτου, οπτικών τεχνολογιών ἡ ἄλλων ηλεκτρομαγνητικών μέσων- 2. ως «δίκτυο ΟΟΝ/Ο5Ι» νοεῖται η κοινή πλατφόρμα που στηρίζεται στο Κοινό Δίκτυο Επικοινωνίας (ΓΟΝ) και στη Διεπαφή Κοινού Συστήµατος (Ο50), που αναπτύχθηκαν απὀ την Κοινότητα προ- κειµένου να εξασφαλιστούν οι διαβιβάσεις µε ηλεκτρονικά μέσα κάθε εἴδους στοιχείων μεταξὺ των αρμοδίων αρχών στον τοµέα των τελωνείων καὶ της φορολόγησης. ΚΕΦΑΛΑΙΟ Π ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΠΑΡΟΧΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ Ἄρθρο 3 Ἡ αἴτηση παροχής πληροφοριών που αναφἑρεται στο ἂἀρθρο 4 της οδηγἰας 2008/55/ΕΚ, περιλαμβάνει δεδοµένα καὶ πληροφορίες πουὺ περιέχονται στο υπόδειγµα του εντύπου το οποῖο παρατῖθεται στο παράρτηµα Ι του παρὀντος κανονισμού. Όταν παρόµοια αἴτηση ἐχει υποβληθεί σε οποιαδήποτε ἀλλη αρχή, η αιτούσα αρχή πρέπει να αναφἑρει στην αἴτηση παροχἠς πληρο- φοριών το ὀνομα αυτῆς της αρχής.