22. 12. 83 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριὂ. Ι. 358/2] ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3617/83 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Λεκεμθρίου 1983 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦδ. 467/77 περί της μεθόδου και του επιτοκίου που πρέπει να εφαρμοσθούν για τον υπολογισµό των εξόδων χρηµατοδοτήσεως των παρεµθά- σεων, που συνίστανται σε αγορές, αποθεµατοποίηση και διάθεση Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνοήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. Ι8853/78 του Συµθουλίου της ας Αυγούστου 1978 περί των γενικών κανόνων για τη χρηµατοδότηση των παρεμδάσεων απὀ το Ευρωπαϊκό Γεωργικό . Ταμείο Προσανατολισμού -και. Εγγυνήσεων, Τμήµα  Εγγυῆσεων (), όπως τροποποιήδηκε. τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 1550/63 (;), και ιδίως το άρθρο , Εκτιμώντας: ότι, στη ρύθμιση που διέπει τις κοινές οργανώσεις αγοράς ή τις κοινοτικές δημοπρασίες που πραγµατοποι- ούνται για την πώληση των γεωργικών προϊόντων που βρίσκονται στην κατοχήῆ της δημόσιας παρέµθασης, μπορεί να προθλεφθεί ὁτι, κατά την πώληση των προῖ- όντων αυτών, αφού ο αγοραστής πραγματοποιῆσει την πληρωμή. Όὃα του παρέχεται προὔεσμία για την παρα- λαδή του προϊόντος: ότι το σύστημα που ισχύει σήμερα, ὀόσον. αφορά. τα έξοδα. τόκου για΄ τα΄ κεφάλαια. ποὺ . δεσμεύονται.σε εὐνικό επίπεδο, βασίζεται στη μέση ποσότητα του προῖ- όντος που θ6ρίσκεται σε απόθεµα ανά μῆνα: ότι πρέπει να προσαρµοστεί η μέθοδος υπολογισμού των εξόδων τόκου για να ληφθεί υπόψη µια τέτοια προῦσ- σμία παραλαθής: ὁτι πρέπει να΄ τροποποιηθεί, κατά συνέπεια, ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριὃ. 467/17 της Επιτρο- πΏς ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριδ. 2723/83 (4): ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα. κανονι- σμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπῆς του ΕΓΤΠΕ. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο ἀρθρο Ι του. κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 46Ί/77 προστίδεται η ακόλουθη παράγραφος 5: «5, ὝΣτην περίπτωση που, για την πώληση προῖϊό- ντος από τον οργανισμό παρέµδασης, προθλέπεται, στη ρύὈμιση που διέπει τις κοινές οργανώσεις αγοράς ἡ τις κοινοτικές δηµοπρασίες που πραγµατοποιού- νται για την πώληση αυτή, προῦεσμία για την παρα- λαθή του. προϊόντος από τον αγοραστῆ µοετά την πραγµατοποίηση της πληρωμής και, στην περίπτωση που η προδεσμία αυτή εἶναι μεγαλύτερη. από 30 ημέρες, τα έξοδα χρηµατοδότησης, που υπολογίζο- νται σύμφωνα µε΄τις διατάξεις των προηγουµένων παραγράφων, μειώνονται κατά το ποσό που προκύ- πτει από τον ακόλουθο υπολογισµό: ΥὙχκχ]χίΊ 2365 όπου ν -- ποσό ποὺ καταθάλλεται από τον αγοραστή, ΞΞ αριῦμός ημερών μεταξύ πληρωμής και παραλα- θήἨς του προϊόντος, μείον 30 ημέρες, επιτόκιο που αναφέρεται στο ἀρθρο 2.» ι- Ι -- Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίουσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την Ίη Ιανουαρίου. 1984, Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καιὶ ισχύει άµεσα σε κάδθε κράτος μέλος. Βρυξέλλος, 21 Δεκεμθρίου 1983, ) ΕΕ αριδ. Ι. 216 της 5. ὅ. 1978. σ. . ) ΕΕ αριδ. Ι. 158 της 16. 6. 1983, σ. 9. ) ΕΕ αριδ. Ι. 62 της ὃ. 3. Ι977, σ. 9. ) ΕΕ αριδ. Ι. 289 της 13. 10, 1982 σ. 10. Για την Επιτροπή Ρου] ΡΑΙΒΑΘΟΕΕ Μέλος της Επιτροπής