31.12. 85 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδ.Γ.379/45 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Δεκεμόρίου 1985 για την παροχή αδείας σε ορισµένα κράτη μέλη να παρεκκλίνουν από διατάξεις της οδηγίας 73/93/ΕΟΚ του Συµθουλίου, όσον αφορά το ξύλο θελανιδιάς καταγωγἠς Καναδά ἡ Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής (Τα κείµενα στη δανική, γερμανική, γαλλική, ιταλική καὶ ολλανδική γλὠσσα εἶναι τα μόνα αυθεντικά) (85/634/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκῃ για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία 77/93/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 21ης Δεκεμ- θρίου Ι9Ί6 περί των µέτρων προστασίας κατά της εισαγωγἠς στα κράτη μέλη οργανισµών επιθλαθών για τα φυτά ή τα φυτικά προϊόντα ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από την οδηγία 85/173/ΕΟΚ (7, και ιδίως το άρθρο 14 παράγραφος 3, τα αιτήµατα πουὺ υπέθαλαν το Βέλγιο, η Δανία, η Οµοσπον- διακή Δημοκρατία της Γερμανίας, η Γαλλία, η Ιταλία, το Λουξεμθούργο και οι Κάτω Χώρες, Ἐκτιμώντας: ότι σύµφωνα µε τις διατάξεις της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ δεν εἶναι, κατ᾿ αρχήῆ, δυνατόν να εισαχθεί στην Κοινότητα ξύλο 6ελανιδιάς µε το φλοιό, καταγωγἠής χωρών Βόρειας Αμε- ρικῆς, λόγω τουῦ κινδύνου εισαγωγήἠς του Οεταιοσγστς Ραρα- οθάτυπ, που είναι η αιτία μαρασμού της θελανιδιάς: ότι, εντούτοις, το άρθρο 14 παράγραφος 3 της προαναφερο- '' μένης οδηγίας επιτρέπει παρεκκλίσεις απὀό τον κανόνα, εφόσον αποδεικνύεται ότι δεν υπάρχει κίνδυνος εξάπλωσης επιθλαθών οργανισµών: ότι, σύµφωνα µε την απόφαση δ80/566/ΕΟΚ της ἔπι- τροπής (), όπως τροποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 82/92/ΕΟΚ (4), έχουν επιτραπεί παρεκκλίσεις όσον αφορά το ξύλο 6ελανιδιάς καταγωγἠς Καναδά: ότι, θάσει της απόφασης 83/78/ΕΟΚ της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση δ4/96/ΕΟΚ (9, () ΕΕ αριθ. Ι. 26 της 31. Ἱ. 1977, σ. 20. () ΕΕ αριθ. Ι. 65 της 6. 3. 1985, σ. 23. () ΕΕ αριθ.1. 149 της 17.6. 1980, σ. 42. (1) ΕΕ αριθ. Ι. 42 της 13. 2. 1982, σ. 19. (0) ΕΕ αριθ. Ι. 51 της 24. 2. 1983, σ. 42. (8) ΕΕ αριθ. Ι. 51 της 24. 2. 1983, σ. 21. έχουν επίσης επιτραπεί αναθεωρημένες παρεκκλίσεις όσον αφορά το ξύλο 6ελανιδιάς καταγωγἠς Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής: ότι η πείρα έχει αποδείξει ότι δεν ἦταν δυνατόν, στην πράξη, να εφαρµόζεται µεγάλο τμήµα της εν λόγω από- φασης" ότι η συλλογή, τον Απρίλιο του 1985, ενηµερωμένων στοι- χείων επέτρεψε στην Κοινότητα να Ὀεσπίσει 6ελτιωµένους όρους, όσον αφορά τις εγγυήσεις που πρέπει να παρασχε- θούν από τις Ἠνωμένες Πολιτείες της Δμερικῆς και τους επίσηµους ελέγχους τουῦ υλικού κατά την ἀφιξή του στην Κοινότητα: ὁτι, συγκεκριµένα, ὃα πρέπει να εγκαταλειφθεί η άλλοτε εγκεκριµένη μµέδοδος του προσδιορισμού της «καταγωγήἠς από τις λευκές κοµητείες»: ότι, κατά συνέπεια, η Επιτροπή ἔχει αποδείξει, µε θάση τα επί τουῦ παρόντος διαθέσιµα στοιχεία, ότι όσον αφορά τον Καναδά ή τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικῆς, ο κίνδυνος εξάπλωσης τουῦ ( εταιοσγαΏς Έαραοεάτη προλαμθάνεται, εφόσον τηρούνται οι αναθεωρημένοι ειδικοί τεχνικοί όροι: ότι, εντούτοις, οι εποχιακές διευκολύνσεις όσον αφορά τη φόρτωση ξύλου 6ελανιδιάς, που ανῆκει στην οµάδα λευκής θελανιδιάς, δικαιολογούνται µόνο στις περιοχές της Κοι- νότητας όπου ενδεχόµενοι φορείς Οεγαιοογκιῖς Εαραοθάτυπῖ ενεργοποιούνται λίγο ή καθόλου στη διάρκεια του χειμώνα, δηλαδή σε περιοχές που 6ρίσκονται θόρεια από τον 450 πα- ράλληλο: ότι τα κράτη μέλη που ἔχουν υποθάλει σχετική αίτηση πρέπει, συνεπώς, να επιτρέπεται να εφαρµόζουν παρεκκλί- σεις όσον αφορά το ξύλο 6ελανιδιάς καταγωγἠς Καναδά ή Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικῆς, υπό τους εν λόγω ειδικούς τεχνικούς όρους, κατά τη διάρκεια περιόδου κατάλληλης ώστε να αποκτηθεί πείρα από τη λειτουργία του συστή- µατος' ότι το σύστημα ὃα θελτιωθεί ή ὃα επεκταθεί υπό το φς της εν λόγω πείρας: ότι η άδεια πρέπει να περιορίζεται στους κορμούς θελανι- διάς σε κούτσουρα, δηλαδή ξύλο 6ελανιδιάς µε ολόκληρη τη φυσική κυλινδρική τουῦ επιφάνεια: ότι άλλες μορφές ξύλου θελανιδιάς, όπως αποφλοιωµένα κούτσουρα, καδρόνια, σανίδες κλπ. εξακολουθούν να υπόκεινται στις γενικές διατά- ξεις της οδηγίας Τ77/93/ΕΟΚ που ισχύουν για το ξύλο θελα- νιδιάς καταγωγἠς χωρών της Βόρειας Αμερικής: