Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδ. Ι. 317/33 28. 11. 85 (Πράέεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΤΡΟΙΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Νοεμδρίου 1985 για τη δηµιουργία ισομερούς επιτροπῆς οδικών µεταφορών (85/516/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΙ…τΙ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, χ Ἐκτιμώντας: ότι οἱι αρχηγοί των κρατών ἤἦ των κυθερνῆσεων υπογράµµι- σαν στη δήλωσή τοὺς της 21ης Οκτωδρίου 1972, ότι η οικο- νομική ανάπτυξη πρέπει, κατά προτεραιότητα, να επιτρέψει τη µείωση της ανισότητας των διοτικών συνθηκών και να ἔχει σαν συνέπεια την θ6ελτίωση της ποιότητας και του επιπέδου ζωής: ότι, στο πλαίσιο αυτό, θεώρησαν απαραίτητο το στόχο µιας αυξανόμενης συμμετοχῆς των κοινωνικών εταίρωῳν -στις οικονοµικές καὶ κοινωνικές αποφάσεις της Κοινότητας : ότι η Επιτροπή διατήρησε μεταξύ των δράσεων που ἔχουν προτεραιότητα, Οοι Οοποίες συµπεριλαμθάνονται στο «πρόγραµµα. κοινωνικής δράσεως» της Κοινότητας, τον διάλογο και τη συνεννόηση των κοινωνικών εταίρων σε Κοινοτικό επίπεδο : ότι το Συµθδούλιο, στο ψήφισμα του της 21ης Ιανουαρίου 1974 σχετικά µε το πρόγραµµα της κοινω- γικῆς δράσεως ('), διατήρησε, μεταξύ των δράσεων που -πρέπει να αναληφθούν κατά προτεραιότητα, την προώθηση της συμμετοχήῆς των κοινωνικών εταίρων στις οικονοµικές και κοινωνικές αποφάσεις της Κοινότητας:: ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοδούλιο κατέστησε σαφές, στο ψήφι- σμά του της Ί3ης ἴουνίου 1972 (}), ότι η συμμετοχή των κοινωνικών εταίρων στη διαµόρφωση της κοινοτικῆς πολι- τικῆς πρέπει να πραγµατοποιηθεί κατά τη διάρκεια του πρώτου σταδίου της Οικονομικῆς και νοµισματικής ενώσεως:: (!) ΕΕ αριδ. Ο 13 της 12. 2. 1974, σ. Ἱ. ( ΕΕ αριδ. Ο 70 της . Ἰ. 1972, σ. 11. ότι η Οικονοµική καιὶ Κοινωνική Επιτροπή ἔχει εκφρασθεί µε τον ίδιο τρόπο γνώµη της της 24ης Νοεμθρίου 1971-: ' ὅτι, στα συμπεράσματά του της 224ς Ιουνίου 1984, όσον αφορά το μεσοπρόθεσµο πρόγραµµα κοινωνικής δράσης της Κοινότητας, το Συμθούλιο υποδεικνύει ότι ο ευρωπαϊκός Κοινωνικός διάλογος πρέπει να διευρυνθεί και να προσαρ- µοστεί, ώστε η συμμετοχή των κοινωνικών εταίρων στις οικονοµικές καὶ κοινωνικές αποφάσεις της Κοινότητας να γίνει πιο αποτελεσµατική (3) : -ότι η κατάσταση στα διάφορα κράτη μέλη συνεπάγεται την ενεργό συμμετοχή των κοινωνικών εταίρων τῶν οδικών µεταφορών για τη δελτίωση και την εναρµόνιση των όρων ζωής και εργασίας στις οδικές µεταφορές : ότι η σύσταση ισομερούς επιτροπῆς συνδεδεµένης µε την Επιτροπή αποτε- λεί το καταλληλότερο µέσο για να διασφαλισθεί η συμμε- τοχή αυτή, διότι δηµιουργεί, σε κοινοτικό επίπεδο, ένα αντι- προσωπευτικὀ ὀργανο των ενδιαφεροµένων κοινωνικοοικο- νοµικών δυνάµεων : ότι η απόφαση 65/362/ΕΟΚ της Επιτροπής της 5ης Ιουλίου 1965 σχετικά µε τη δημιουργία συμθουλευτικῆς ισομερούς επιτροπῆς για τα κοινωνικά προθλήµατα στις οδικές µετα- φορές (4), δεν αντιστοιχεί πλέον στις εξελίξεις της κοινωνι- κῆς πολιτικῆς στην οποία αποσκοπούν τα κοινοτικά όργανα, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Ιδρύεται, από την Επιτροπή, ισομερῆς επιτροπή οδικών µεταφορών, η οποία καλείται εφεξῆς «επιτροπή». () ΕΕ αριδ. Ο 175 της 4. 7. 1984, σ. Ί. ( ΕΕ αριθ. 130 της 16. 7. 1965, σ. 2184/65.