21.4. 98 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων [ 117/15 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Απριλίου 19098 σχετικά µε την απόσυρση τῶν εγκρίσεων για τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα πουὺ περιέχουν τη δραστική ουσία [επνα]εταῖε (Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (985/270/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3600/92 της Επιτροπής, της 11ς Δεκεμθρίου 1992, για θέσπιση λεπτοµερών κανόνων για την εφαρμογή του πρώτου σταδίου τουῦ προγράµµατος εργασίας το οποίο αναφέρεται στο άρθρο 8 παράγραφος 2 της οδη- γίας 91/414/ΕΟΚ του Συµθουλίου, όσον αφορά τη δέση σε εμπορία φυτοπροστατευτικών προϊόντων ('), όπως τροποποι- ἤθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1199/97 (2), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 5, Εκτιµώντας: ότι στον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 933/04 της Επιτροπής (,), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριδ. 2230/95 (), καδορίστηκαν οι δραστικές ουσίες που περιέχονται σε φυτοπροστατευτικά προϊόντα και ορίστηκαν κράτη. μέλη εισηγητές για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3600/92: ότι η [επνα]εταῖς ἧταν µία από τις 90 δραστικές ουσίες ποὺ καλύφθηκαν από το πρώτο στάδιο τουῦ προγράµµατος εργα- σίας το οποίο προθλέπεται στο άρθρο ὃ παράγραφος 2 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συµθουλίου (2): ότι, για την ουσία αυτή, οι ενδιαφερόµενοι αρµόδιοι έχουν κοινοποιήσει επισήµως στο κράτος µέλος πουὺ είχε ορισθεί ὣς εισηγητής ορισµένες πληροφορίες οι οποίες απαιτούνται δυνάµει του άρθρου 6 παράγραφος 1 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3600/92 για να υποστηριχδεί η συμπερίληψη της εν λόγω  δραστικής ουσίας στο παράρτηµα [ της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ: ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 6 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3600/92, το κράτος μέλος που ἔχει ορισθεί εισηγητής πληροφόρησε την Επιτροπή ότι κανένας απόὀ τους φακέλους που είχαν υποθληθεί δεν πληρούσε τις απαιτήσεις του ἀρθρου 6 παράγραφοι 2 καιὶ 3 του κανονισμού: ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 6 παράγραφος 5 του κανονισμού, κανένα κράτος μέλος δεν ἔέχει δηλώσει στην Επιτροπή: ότι επιθυμεί να εξασφαλίσει τη συµπερίληψη αυτῆς της δρα- στικής ουσίας στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ: ότι πρέπει να ληφθεί υπόψη ότι ένα πλήρες «πακέτο» στοι- χείων που απαιτείται για την αξιολόγηση αυτής της ουσίας δεν πρόκειται να γνωστοποιηθεί στο πλαίσιο του προγράµ- µατος εργασίας: ὁτι, η. αξιολόγηση καιὶ η συμπερίληψη αυτής της ουσίας στο παράρτηµα Ί δεν είναι εφικτή σ᾿ αυτό το πλαίσιο ὁτι, εποµένως, ὃα πρέπει να ληφθεί απόφαση ώστε αν αποσυρθούν οι επί τοῦ παρόντος ισχύουσες εγκρί- σεις φυτοπροστατευτικών προϊόντων τα οποία περιέχουν αυτή τη δραστική ουσία: ότι η παρούσα απόφαση δεν αποκλείει το ενδεχόµενο µελ- λοντικής αξιολόγησης της ουσίας Ι[επνα]εταῖς στο πλαίσιο τῶων διαδικασιών για νξες δρᾳστικές ουσίες που προθλέπο- νται στο ἄάρθρο 6 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ: ότι η παρούσα απόφαση δεν αποκλείει το ενδεχόµενο να ληφθούν µέτρα από τα κράτη µέλη δάσει των οποίων ὃα χορηγείται περίοδος χάριτος για τη διάθεση, αποθήκευση, διάθεση στη αγορά και χρησιμοποίηση των αποδεµάτων που υπάρχουν, σύμφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 4 παράγραφος 6 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της µόνιµης φυτοὐγειονομικῆς επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Τα κράτη μέλη εξασφαλίζουν: Ἱ. ὁτι οἱι. εγκρίσεις φυτοπροστατευτικών προϊόντων τα οποία περιέχουν την ουσία [επνα]εταῖε ὃα αποσυρθούν εντός περιόδου 12 μηνών µετά την ηµερομηνία  της παρούσας απόφασης, 2. ὁτι, από την ημερομηνία της παρούσας απόφασης, καµία ἔγκριση φυτοπροστατευτικού προϊόντος το οποίο περιέ- χει την ουσία Ι[επνα]εταῖς δεν πρόκειται να χορηγηθεί ή να ανανεωθεί δυνάµει της δυνατότητας παρέκκλισης η οποία προθλέπεται στο άρθρο 5 παράγραφος 2 της οδη- γίας 91/414/ΕΟΚ. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 7 Απριλίου 1995. Για την Επιτροπή ΈταηΣ ΕΙΒΟΗΤΕΝ Μέλος της Επιτροπής () ΕΒ Ι. 366 της 15. 12. 1992, σ. 10. ( ΕΒ Ι. 170 της 28. 6. 1997, σ. 19. () ΕΕ Ι. 107 της 28. 4. 1994, σ. ὃδ. ( ΕΕ Ι. 225 της 22. 9. 1995 σ. Ἰ. (ϱ) ΕΕ Ι. 230 της 19. δ. 1991, σ. Ἰ.