᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 181 270Κ3041 ᾿Αριθ. Ν 343/4 ᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 31.12.79 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΡΟΚ) ἀριθ. 3041/79 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 21ης Δεκεμθρίου 1979 περί παρατάσεως ὁρισμένων προθεσμιῶν πού παραχωρήθηκαν γιά τῆν πιστοποίηση τοῦ λυκίσκου Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τὴ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1696/71 τοῦ Συµθουλίου τῆς 26ης ᾿Ιουλίου 1971 περί κοινῆς ὀργανώσεως ἀγο- ρᾶς στόὀν τοµέα τοῦ λυκίσκου('), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 235/79(2, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1784/77 τοῦ Συµθουλίου τῆς Ί9ης ᾿Ιουλίου 1977 περί πιστοποιήσεως τοῦ λυκί- σκου(”), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανο- νισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2225/79(5), καί ἰδίως τὸ ἄρθρο 10 ἐδάφιο δεύτερο, ᾿Ἐκτιμώντας: ὅτι ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 1784/77 ἐπιτρέπει μέ τό ἄρθρο 10 τῆν ἐμπορία χωρίς πιστοποίηση ἕως τίς 31 Μαρτίου 1979 τῆς σκόνης καί τῶν ἐκχυλισμάτων τοῦ λυκίσκου πού κατασκευάστηκαν πρίν ἀπό τή Ί1η Αὖ- γούστου 1975: ὅτι προθλέπει τή δυνατότητα μεταφορᾶς αὐτοῦ τοῦ χρονικοῦ ὁρίου: ὅτι ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 672/79 τῆς ᾿Επιτροπῆς τῆς 4ης ᾿Απριλίου Ι979(35) παρέτεινε μία πρώτη φορά αὐτή τὴν ἡμερομηνία ἕως τήν 31η Δεκεμθρίου 1979: ὅτι, λαμθάνοντας ὑπόψη τῆν πλεονασματική ἀκόμη κατάσταση τῆς ἀγορᾶς, ἡ πα- ρουσία ἀποθεμάτων σέ ὁρισμένα Κράτη Μέλη ὁδηγεῖ σέ νέα χρήση τῆς δυνατότητος μεταφορᾶς αὐτῆς τῆς ἡμερομηνίας: ὅτι τὰ µέτρα πού προθλέπονται στόν παρόντα κανονι- σµό εἶναι σύμφωνα µέ τή γνώμη τῆς Μονίμου Ἔπιτρο- πῆς Διαχειρίσεως τοῦ Λυκίσκου, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: “Ἵρθρο 1 Τὸ χρονικό ὅριο πού προθλέπεται στό ἄρθρο 10 δεύ- τερο ἐδάφιο τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1784/77 γιά τὴν ἐμπορία χωρίς πιστοποίηση τῆς σκόνης καί τῶν ἐκχυλισμάτων τοῦ λυκίσκου πού κατασκευάστηκαν πρίν ἀπό τήν 1η Αὐγούστου 1978 µεταφέρεται ἀπό τῆν 31η Δεκεμθρίου 1979 στήν 30 ᾿Ιουνίου 1980. "Αρθρο 2 Ὁ παρών κανονισµός ἀρχίζει νά ἰσχύει τήν τρίτη ἡμέρα ἀπό τή δημοσίευσή του στήν ᾿Επίσημη ἛἜφημε- ρίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων. “Ὁ παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς πρός ὅλα τά μέρη του καί ἰσχύει ἅμεσα σέ κάθε Κράτος Μέλος. Ἔγινε στἰς Βρυξέλλες, στίς 21 Δεκεμθρίου 1979, (1) Ε ἀριθ. Ν 175 τῆς 4.8.1971, σ.Ἰ. (2) ΕΕ ἀριθ. Ν 34 τῆς 9.2.1979, σ. 4. () ΕΕ ἀριθ. Ν 200 τῆς 8.8.1977, σ. ἰ. () ΕΕ ἀριθ. Ν 257 τῆς 12.10.1979, σ. ἰ. Γιά τήν ᾿Ἐπιτροπή Είπη ΟΙΤΝΡΕΙ.ΑΟΗ .᾿Αντιπρόεδρος (") ΕΕ ἀριθ. Ν 85 τῆς 5.4.1979, σ. 24.