19:6.2001 88 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [ 162/21 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Μαΐου 2001 σχετικὰ µε τα καθήκοντα του συµβούλου ακροἀσεων σε ορισμένες διαδικασίες ανταγωνισμού [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2001) 1461] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2001/000/ΕΚ, ΕΚΑΧ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής κοινότητας Ἀνθρακα και. Χάλυβα, τη. συµφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικὀ Χώρο, τον εσωτερικὀ κανονισμό της Επιτροπής ()), και ιδίως το ἀρθρο 20, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) Το δικαίωµα των µερῶών Κκαὶ των ενδιαφερόµενων τρίτων να ακούγονται πριν απὀ τη λήψη οριστικής απόφασης που επηρεάζει τα συμφέροντά τους αποτελεἰ θεµελιώδη  αρχή του κοινοτικού δικαίου. Το δικαίωµα αυτὸ θεσπίζεται επίσης µε τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 4064/89 του Συμβουλίου, της 21ης Δεκεμβρίου 1989, για τον ἐλεγχο των συγκεντρώ- σεων μεταξὺύ επιχειρήσεων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταἰα απὀ τον κανονισμὸ (ΕΚ) αριθ. 1310/97 (2), τον κανονι- σμὀ (ΕΚ) αριθ. 2842958 της Επιτροπήῆς, της 224ς Δεκεμ- βρίου 1998, σχετικά µε τις ακροάσεις στο πλαἰσιο ορι- σμένων διαδικασιών, κατ’ εφαρµογή των ἀρθρων 85 και 56 της συνθήκης ΕΚ (4) καὶ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 447/98 της Επιτροπῆς, της Ίης Μαρτίου 19958, σχετικά µε τις κοινοποιήσεις, τις προθεσμίες καὶ τις ακροάσεις που προ- βλέπονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 406489 για τον ἐλεγχο. των συγκεντρώσεων μεταξὺ  επιχειρήσεων (). Η Επιτροπή πρέἐπει να μεριμνά για την κατοχύρωση του δικαιώµατος. αυτού κατὰ τις διαδικασίες εφαρμογἠς των κανόνων ανταγωνισμού έχοντας ιδίως υπόψη το χάρτη θεµε- λιωδών. δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (9). Ως εκ τούτου, η εφαρμογή  διοικητικὠν. διαδικασιών α πρέπει να ανατίθεται σε ανεξάρτητο πρὀσωπο µε εµπειρία σε Ό͵έµατα.ανταγωνισμού, το. οποἰο να΄ διαθέτει την. ακε- ραιότητα που εἶναι αναγκαἰα για να συμβάλει στην αντικει- μενικότητα, στη- διαφάνεια καὶ στην αποτελεσµατικότητα αυτών των. διαδικασιών. Ι. 308 της δ.12.2000, σ. 26. Ι. 395 της 30.12.1989, σ. 1 (διορθωτικὀ στην ΕΕ Ι. 257 της 9.1990, σ. 13). [ 180 της 9.7.1997, σ. Ἰ. [ 354 της 20.12.1995, σ. 15. [ 61 της 2.2.1995, σ. Ἰ. ς 364 της 18.12.2000. (4) Η Επιτροπή δημιούργησε για το σκοπό αυτὸν τη Ὀέση του συμβούλου ακροάσεων το 1982 καὶ τελικά καθόρισε τα καθήκοντὰ του µε την απόφαση 94/810/ΕΚΑΧ, ΕΚ της Επιτροπής, της 12ης Δεκεμβρίου 1994, σχετικά µε τα καθή- Κοντα που ανατῖθενται στους συμβούλους ακροἀσεων στο πλαἰσιο των ενώπιον της Επιτροπής διαδικασιών για την εφαρμογή των κανόνων ανταγωνισμού (. Εἶναι αναγκαΐο να ενισχυθεί ο περαιτέρω ρόλος του συμβού- λου ακροάσεων καὶ να αναπροσαρµόζονται καὶ να εδραιώνο- νται τα καθήκοντὰ του υπὀ το φώς των μεταγενέστερων εξελίξεων στο δίκαιο του ανταγωνισμού. Για να εξασφαλιστεἰ η ανεξαρτησία του συμβούλου ακροά- σεων πρέπει αυτός να υπαχθεἰ διοικητικά στο μέλος της Επιτροπής που εἶναι αρµόδιο για θέµατα. ανταγωνισμού. Πρὲπει να αυξηθεί δε η διαφάνεια σχετικά µε τον διορισμό του συμβούλου ακροἀάσεων, την παύση ἡ την αλλαγή των καθηκόντων του. Ο σύμβουλος ακροάἀσεων πρὲπει να διορίζεται σύμφωνα µε τους κανόνες που προβλέπονται στον κανονισμὀ υπηρε- σιακῆς κατάστασης (ΚΎΤ) των υπαλλήλων καὶ τοὺς ὀρους απασχόλησης του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Σύμφωνα µε τοὺς κανόνες αυτοὺς, εἶναι δυνατόν να λαμβάνονται υπόψη . καὶ. υποψήφιοι. που΄ δεν . εἶναι υπάλληλοι των. Ευρωπαϊκών. Κοινοτήτων. Τα καθήκοντα του συμβούλου ακροάσεων κατά τις διαδικα- σὶες ανταγωνισμού Όα πρέπει να προσδιορισθοὺν κατὰ τρόπο που να διαφυλάἀσσει το δικαίωμα της ακρόασης σε ὀλη τη διάρκεια της διαδικασίας. Σε περίπτωση αποκάλυψης πληροφοριών  σχετικών με φυσικά πρὀσωπα, πρέἐπει να δίδεται ιδιαίτερη προσοχή στον κανονισμόὀ (ΕΚ) αριθ. 45/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου καὶ του. Συµβουλίου, της Ίδης Δεκεμβρίου 2000, σχετικά µε την προστασία των φυσικών προσώπων ἐναντι της επεξεργασίας δεδοµένων προσωπικού χαρακτήρα απὀ τα ὀργανα καὶ τους οργανισμούς της Κοινότητας καὶ σχετικά µε την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδοµένων αυτών (). π 320 της 21.12.1994, σ. 67. Ι. ὃ της 12.1.2001, σ. Ἰ.