Ἱ. 189]6 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 5.11.2009 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 1045/2009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Νοεμβρίου 2009 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 955/2009 σχετικὰ µε τον καθορισμὀ ποσοστού αποδοχἠς για την ἐκδοση πιστοποιητικὠν εξαγωγἠς, την απόρριψη  των . αιτήσεων  πιστοποιητικὠν εξαγωγἠς καιὶ την αναστολἠ της υποβολἠς των αιτήσεων πιστοποιητικὠν εξαγωγἠς για τη ζάχαρη εκτός ποσόστωσης Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (2) . Οἱ ποσότητες ζάχαρης που καλύπτονταν απὀ αιτήσεις πιστο- Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον. κανονισμὀ. (ΕΏ  αριθ. 12342007 του  Συμβουλίου, της Έ2ας Οκτωβρίου 2007, για τη Ὀέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών Καὶ ειδικὠν διατάξεων για ορισµένα γεωργικά προϊόντα (Ενιαῖος κανονισμός ΚΟΑ) (), τον. κανονισμὀ. (Ε) αρἈὈ. 951/2006 της Επιτροπήῆς, της 30ής Ἰουνίου 2006, για καθορισμὀ λεπτομερών κανόνων  εφαρµογἠς του. κανονισμού. (ΕΚ) αρθ. 315[2006 του  Συµβουλίου  όσον αφορὰ τις συναλλαγές µε τρίτες χώρες στον τοµέα της ζάχαρης (2), καὶ ιδίως το ἀρθρο 7ε σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 9 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουδα: () . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 61 πρὠτο εδάφιο στοιχείο ὃ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007, η ζάχαρη που παράγεται κατὰ τη διάρκεια µιας περιόδου εµπορίας καῦ’ υπἐρβαση της ποσόστωσης που αναφἑρεται στο ἂἀρθρο 56 του εν λόγω κανονισμού μπορεί να εξάγεται μόνο εντὸς του ποσοτικού ορἰίου που καθορίζεται. (2) .' Στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2742009 της Επιτροπής, της 2ας Απριλίου 2009, για τον καθορισμό του. ποσοτικού ορίου ὁσον αφορὰ τις εξαγωγὲς ζάχαρης και ισογλυκόζης εκτὸς ποσόστωσης μέχρι το τέλος της περιόδου εµπορίας 2009/10 (), το ποσοτικὀ ὁριο καθορίζεται σε 650 000 τόνους. ποιητικὠν εξαγωγἠς υπερἐβαιναν το εν λόγω ποσοτικὀ ὁριο. Ως εκ τούτου, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 958/2009 (3) ανὲ- στείλε την υποβολἠ αιτήσεων πιστοποιητικὠν εξαγωγἠς για τη ζάχαρη. εκτὸς ποσόστωσης για την περίοδο απὀ τις 19 Οκτωβρίου 2009 ἑἕως τις 30 Σεπτεμβρίου 2010. (4)... Με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 274/2009, που επήλὺε µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1044/2009 της Επιτροπής (7), το ποσοτικὀ ὁριο για τις εξαγωγὲς ζάχαρης εκτός ποσόστωσης για το έτος εµπορίας 2009/10 αυξήθηκε κατὰ 700 000 τὀνους. (2) ' Δεδομένου ὁτι αυξήθηκε το ποσοτικὀ. ὁριο για το. ἔτος εμπορίας 2009/10, η υποβολή αιτήσεων πρὲπει να. εἶναι εκ νέὲου δυνατή. (6) . Κατἀ συνέπεια, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 958/2009 πρὲπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Στο ἂρθρο 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 955/2009 διαγρἀφεται η παράγραφος 3. Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ἘΈνωσης. Ο παρὼν κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κἀάὺε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 4 Νοεμβρίου 2009. ΕΕ Ι. 299 της 16.11.2007, σ. Ἰ. () ΕΕ Ι. 178 της 1.7.2006, σ. 24. ΕΕ Ι. 91 της 23.4.2009, σ. 16. Για την Επιτροπή Ἱεαπ-]πο ΡΕΜΑΚΤΥ Γενικός Διευθυντής Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης () ΕΕ Ι. 270 της 15.10.2009, σ. 5. (0) Βλέπε σελίδα 5 της παροὖσας Επίσημης Εφημερίδας.