Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 147 37910622 17.7.79 'Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ᾿"Αριθ. Ν 179/1 ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς Ίδης ἸΙουνίου 1979 περί προσεγγίσεως τῶν νομοθεοιῶν τῶν Κρατῶν Μελῶν τῶν ἀναφερομένων στίς διατάξεις προστασίας σέ περίπτωση ἀνατροπῆς τῶν γεωργικῶν ἤ δασικῶν ἑλκυστήρων µέ τροχούς (στατικές δοκιμές) (19/622/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, καί ἰδίως τό ἄρθρο 100, τήν πρόταση τῆς Ἐπιτροπῆς, τή γνώμη τῆς Συνελεύσεως(!). τή γνώμη τῆς Οἰκονομικῆς καί Κοινωνικῆς Ἔπιτρο- πῆς('). Ἐκτιμώντας:. ὅτι οἱ τεχνικές προδιαγραφές τίς ὁποῖες πρέπει νά πληροῦν οἱ ἑλκυστῆρες 6άσει τῶν ἐθνικῶν νοµοθεσι- ὤν, ἀφοροῦν, μεταξύ ἄλλων, στίς διατάξεις προστασί- ας σέ περίπτωση ἀνατροπῆς ὡς ἐπίσης καί στίς στερε- ώσεις τους ἐπί τοῦ ἑλκυστήρα- ὅτι οἱ προδιαγραφές αὐτές διαφέρουν ἀπό τό ἕνα Κράτος Μέλος στό ἄλλο καί ὡς ἐκ τούτου. εἶναι ἀνάγκη ὅπως οἱ ἴδιες προδιαγραφές Βεσπισθοῦν ἀπό ὅλα τά Κράτη Μέλη εἴτε συµπληρωματικά εἴτε σέ ἀντικατάσταση τῶν ὑπαρχουσῶν ρυθμίσεων ἰδίως γιά νά καταστεῖ δυνατή ἡ ἔναρξη, γιά κάθδε τύπο ἑλκυστῆ- ρος, τῆς διαδικασίας ἐγκρίσεως ΕΟΚ πού προθλέπε- ται ἀπό τήν ὁδηγία 74/150/ΕΟΚ τοῦ Συµθουλίου, τῆς ἂης Μαρτίου 1974, περί προσεγγίσεως τῶν νοµοῦε- σιῶν τῶν Κρατῶν Μελῶν τῶν ἀναφερομένων στήν ἔγκριση τῶν γεωργικῶν ἤ δασικῶν ἑλκυστήρων μέ τροχούς(3): ὅτι, διά μιᾶς ἐναρμονισμένης διαδικασίας ἐπικυρώ- σεως τῶν διατάξεων προστασίας σέ περίπτωση ἀνα- τροπῆς ὡς ἐπίσης καί τῶν στερεώσεών τοὺυς ἐπί τοῦ ἑλκυστήρα, κάθε Κράτος Μέλος εἶναι ἱκανό νά διαπι- στώσει τήν τήρηση τῶν κοινῶν προδιαγραφῶν κατα- (1) ΕΕ ἀριδ. Α 296 τῆς 11.12.1978, σ. 69. (2) ΕΕ ἀριθ. Α 128 τῆς 21.5.1979, σ. 18. (3 ΕΕ ἀριθ. Ν 84 τῆς 28.3.1974. σ. 10. σκευῆς καί δοκιμῶν καί νά πληροφορήσει τά ἄλλα Κράτη Μέλη περί τῆς γενομένης διαπιστώσεως διά τῆς ἀποστολῆς ἑνός ἀντιγράφου τοῦ δελτίου ἐγκρίσεως πού συνετάχδη γιά κάθε τύπο διατάξεως προφυλάξε- ως σέ περίπτωση ἀνατροπῆς ὡς ἐπίσης καί τῆς στερε- ὠσεώς της ἐπί τοῦ ἑλκυστήρα καί ὅτι ἡ θέση ἑνός σήματος ἐπικυρώσεως ΕΟΚ ἐφ᾽ ὅλων τῶν διατάξεων τῶν κατασχευασθεισῶν συμφώνως πρός τόν ἐπικυρω- μένο τύπο καθιστᾶ περιττό ἕνα τεχνικό ἔλεγχο τῶν διατάξεων αὐτῶν στά ἄλλα Κράτη Μέλη- ὅτι οἱ κοινές προδιαγραφές περί τῶν λοιπῶν στοιχεί- ων καί χαρακτηριστικῶν τῆς διατάξεως προστασίας σέ περίπτωση ἀνατροπῆς. ἰδίως σέ ὅτι ἀφορᾶ στίς διαστάσεις, στἰίς Ῥύρες, στούς ὑαλοπίναχες ἀσφαλεί- ας, στήν πρόθλεψη ἐναντίον τῶν διαδοχικῶν ἀνατρο- πῶν τοῦ ἑλκυστῆρος σέ περίπτωση ἀνατροπῆς καί γιά τήν προστασία τοῦ συνοδοῦ. θά ἐκδοθοῦν µετα- γενεστέρως:- ὅτι οἱ ἐναρμονισμένες προδιαγραφές ἔχουν ὡς 6ασικό σκοπό νά ἐξασφαλίσουν τὴήν ἀσφάλεια τῆς ὁδικῆς κυκλοφορίας ὡς ἐπίσης καί τήν ἀσφάλεια τῆς ἐργασί- ας ἐφ᾽ ὅλης τῆς ἐπικρατείας τῆς Κοινότητος- ὅτι πρός τό σκοπό αὐτό. ὅσον ἀφορᾶ στούς ἑλκυστῆρες πού ἀφορᾶ ἡ παρούσα ὁδηγία, πρέπει νά ἐπιθληθεῖ ἡ ὑποχρέωση νά ἐφοδιασθοῦν διά μιᾶς διατάξεως προ- στασίας σέ περίπτωση ἀνατροπῆς καί ὅτι πρέπει. μέχρι μιᾶς προσδιοριστέας ἀργότερον ἡμερομηνίας οἱ ἑλκυστῆρες γιά τούς ὁποίους ἀναφέρεται ἡ ὁδηγία 77/536/ΕΟΚ τοῦ Συµδουλίου, τῆς 28ης Ἰουνίου Ι977. περί τῆς προσεγγίσεως τῶν νομοδεσιῶν τῶν Κρατῶν Μελῶν τῶν ἀναφερομένων στἰίς διατάξεις προστασίας σέ περίπτωση ἀνατροπῆς τῶν γεωργικῶν ἤ δασικῶν ἑλκυστήρων μέ τροχούς(5), νά εἶναι δυνατόν νά εἶναι ἐξοπλισμένοι µέ διάταξη προστασίας σέ περίπτωση ἀνατροπῆς πού νά ἀνταποχρίνεται εἴτε στήν ὁδηγία 77/536/ΕΟΚ. εἴτε στήν παρούσα ὁδηγία- ὅτι ἡ προσέγγιση τῶν ἐθνικῶν νομοθεσιῶν περί τῶν ἑλκυστήρων ἐπιφέρει ἀναγνώριση μεταξύ τῶν Κρατῶν Μελῶν τῶν πραγµατοποιουµένων ἀπό καθένα ἀπ᾿ αὐτά ἐλέγχων ἐπί τῇ δάσει τῶν κοινῶν προδιαγραφῶν. (4) ΕΕ ἀριθ. Ν 320 τῆς 39.8.1977. . ].