Αριθ. Ι. 370/8 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 31. 12. 85 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3821/85 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΑΛΙΟΥ της 104ς Δεκεμθρίου 1985 σχετικά µε τη συσκενή ελέγχου στον τοµέα των οδικών µεταφορών ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνόήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, καὶ ιδίως το άρθρο 75, την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοθουλίον ('), τη γνώµη της Οικονοµικής καιὶ Κοινωνικῆς Επιτροπῆς ('). Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 1463/70 (), όπως τροποποιῆ- Όηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2828/77 (), καθιέρωσε συσκευή ελέγχου στον τοµέα των οδικών µετα- φορών : ότι, λαθµάνοντας υπόψη τις ανωτέρω τροποποιήσεις, εἶναι σκόπιµο, για λόγους σαφήνειας, να συγκεντρωθεί το σύνολο των διατάξεων που εφαρµόζονται για το ὃέμα αυτό σε ἕνα ενιαίο κείµενο και, κατά συνέπεια, να καταργηθεί ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. Ι463/130-: ὁτι εἶναι, ὡστόσο, σκόπιµο να διατηρηθεί σε ισχύ για ορισµένο χρονικό διάστηµα η εξαίρεση του άρθρου 3 παράγραφος 1 για ορισµένες µεταφορές επιθατών : ότι η χρησιμοποίηση συσκευῆς ελέγχου ικανής να δεικνύει τα χρονικά διαστήµατα που αναφέρει ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 3520/85 του Συµθουλίου της 20ής Δεκεμδρίου 1985 για την εναρµόνιση ορισµένων κοινωνικών διατάξεων στον τοµέα των οδικών µεταφορών (0), εξασφαλίζει αποτελεδµα- τικό ἔλεγχο των διατάξεων αυτών : ότι η υποχρέωση χρησιμοποίησης αυτής της συσκευής ελέγ- χου δύναται να επιθληθεί µόνο για οχήµατα των οποίων η άδεια κυκλοφορίας έχει εκδοθεί στα κράτη µέλη : ὁτι, επι- πλέον, ορισµένα απὀ αυτά τα οχήµατα δύνανται, χωρίς να δημιουργείται καµία δυσχέρεια, να εξαιρεθούν από το πεδίο εφαρμογής του παρόντος κανονισμού: ότι ὃα πρέπει να εξουσιοδοτηδούν τα κράτη μέλη να απαλ- λάσσουν, µετά από ἐγκριση της Επιτροπής, ορισµένα οχήµατα από την εφαρμογή των διατάξεων του παρόντος κανονισμού σε εξαιρετικές περιπτώσεις : ότι, σε περιπτώσεις επείγουσας ανάγκης, οι απαλλαγές αυτές ὃα πρέπει να χορη- γούνται για περιορισµένο χρονικό διάστηµα, χωρίς προη- γούμενη ἔγκριση της Επιτροπῆς : ᾽ ότι, για να καταστεί δυνατός ο αποτελεσµατικός έλεγχος, πρέπει η συσκευή ελεγχου να εἶναι ασφαλἠς κατά τη λειτουργία της, εὐχρηστη και σχεδιασμένη κατά τρόπο που (!) ΕΕ αριδ. Ο 100 της 12. 4. 1984  σ. 3, και ΕΕ αριδ. Ο 223 της 3. 9. 1985, σ. 5. () ΕΕ αριδ. Ο 122 της 20. 5. 1985, σ. 168. () ΕΕ αριδ. Ο 104 της 35. 4, 1983, σ. 4, και ΕΕ αριθ. Ο 303 της 15. 11. 1985, σ. 29. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 164 της 2]. Ἰ. 1970, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 334 της 24, 12, 1977, σ. 11. (9) Βλέπε σελίδα 1 της παρούσας Επίσημης Εφηµερίδας. να περιορίζει κάθε δυνατότητα απάτης κατά τη χρήση της: ότι, για το σκοπό αυτό, η συσκευή ελέγχου πρέπει, ιδίως, να δύναται να παρέχει σε χωριστά φύλλα, για κάθε οδηγό, καιὶ κατά τρόπο αρκούντως ακριδῆ και ευανάγνωστο, τα στοι- χεία που καταγράφηκαν κατά τις διάφορες χρονικές περιό- δους: ότι η αυτόματη καταγραφή άλλων στοιχείων κινήσεως του οχήµατος, όπως η ταχύτητα καὶ η απόσταση ποὺ διανύθηκε, δύναται να συμθάλει αισθητά στην οδική ασφάλεια καὶ στην κατά ορθολογικό τρόπο οδήγηση τουῦ οχήµατος και ότι, κατά συνέπεια, εἶναι σκόπιµο να προδλεφθεί ότι αυτή η συσκευή ὃα καταγράφει επίσης τα στοιχεία αυτά : ότι είναι ανάγκη να οριστούν κοινοτικοί κανόνες κατα- σκευῆς καὶ τοποθέτησης των συσκευών ελέγχου και να προθλεφθεί διαδικασία έγκρισης ΕΟΚ, για να αποφευχδεί κάθε εµπόδιο στην έκδοση αδειών κυκλοφορίας, τη θέση σε κυκλοφορία ἤ τη χρήση οχημάτων εξοπλισμένων μ’ αυτές τις συσκευές ελέγχου, σ᾿ όλο το έδαφος των κρατών μελών : ότι σε περίπτωση διαφορών μεταξύ των κρατών μελών. αναφορικά µε τις εγκρίσεις ΕΟΚ, είναι σκόπιµο να δοθεί το δικαίωµα στην Επιτροπή να αποφασίζει πάνω σ᾿ αυτές τις διαφωνίες αν τα κράτη μέλη δεν δύνανται να τις διευθετή- σοὺυν εντός προδεσµίας ἕξι μηνών: ότι η εφαρμογή του παρόντος κανονισμού και η πρόληψη των καταχρήσεων ὃα υποθοηθηθούν εάν χορηγείται στους οδηγούς, µετά από αἰτησή τους, αντίγραφο των φύλλων καταγραφής: ότι για να επιτευχθούν οι προαναφερθέντες στόχοι του ελέγχου του χρόνου εργασίας και αναπαύσεως που αναφέ- ρονται ανωτέρῳ, είναι αναγκαίο οι εργοδότες και οι οδηγοί να μεριμνούν για την καλῆ λειτουργία της συσκευῆς και να εκτελούν µε τη δέουσα προσοχή τις εργασίες που απαιτού- νται από τη ρύθμιση: ότι οι διατάξεις που αφορούν τον αριθµό των φύλλων κατα- γραφής ποὺ ο οδηγός πρέπει να ἔχει μαζί του πρέπει να τροποποιηθούν µετά την αντικατάσταση της κινητῆς εθδο- µάδας από την εθδοµάδα καθορισµένης διάρκειας: ότι η τεχνική πρόοδος απαιτεί ταχεία προσαρμογῆ των τεχνικών προδιαγραφών που εκτίδενται στα παραρτήµατα του παρόντος κανονισμού : ότι, για να διευκολυνθεί η εφαρ- μογή των αναγκαίων µέτρων προς το σκοπό αυτό, πρέπει να προθλεφθεί διαδικασία στενής συνεργασίας μεταξύ των κρατών μελών και της Επιτροπῆς στα πλαίσια µιας συµθου- λευτικῆς επιτροπῆς : ότι εἶναι σκόπιµο να ανταλλάσσουν τα κράτη μέλη τις πληροφορίες πουὺ διαθέτουν σχετικά µε τις διαπιστωµένες παραδάσεις -: ότι, για να εξασφαλισθεί η ασφαλήἠς καιὶ κανονική λειτουργία της συσκευῆς ελέγχου, πρέπει να προδλεφθούν οµοιόµορφοι όροι για τοὺς περιοδικούς ελέγχους και επιθε- ωρήσεις στις οποίες ὃα υπόκειται η  τοποθετούµενη συσκευή,