4.5.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 20235 (Πράξεις εγκριθεἰσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων η δηµοσίευση δεν εἶναι υποχρεωτική) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί6ης Φεβρουαρίου 2009 για τη σύναψη της συµφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ της κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Κορέας σχετικά µε τη συνεργασία για τις αντιανταγωνιστικὲς δραστηριότητες (2009/586/ΕΚ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καιὶ ιδίως τα ἀρθρα 83 και 3058 σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 300 παράγραφος 3 πρὠτο εδάφιο, την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Λόγω της αυξανόµενης διεθνοὺς διάστασης των προβλημά- των του. ανταγωνισμού, Όα πρὲπει να ενισχυθεἰ η΄ διεθνής συνεργασία σε αυτόν τον τοµἐα. 2) Ἡ ορθή καὶ αποτελεσματική επιβολἠή της εφαρµογἠς της νοµοθεσίας περὶ ανταγωνισμού ἐχει καθοριστική  σηµασία για την εὑρυθμη λειτουργία των αγορών καιὶ τις. διεθνεῖς συναλλαγές. ). Ἡ θέσπιση των αρχών της θετικής διεθνούς αβροφροσύνης στο διεθνές δίκαιο καὶ η χρήση των αρχών αυτών κατὰ την επιβολή της εφαρμογἠς της νοµοδεσίας περὶ ανταγωνισμού της Κοινότητας καὶ της Νότιας Κορέας Όα μπορούσαν να αυξήσουν την αποτελεσµατικότητα όσον αφορὰ την εφαρ- μογή τους. (4) . Για τον σκοπὸ αυτὀ, η Επιτροπή διαπραγματεύθηκε συµφω- νία µε την κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Κορέας σχετικά µε την εφαρμογή των κανόνων ανταγωνισμού της Κοινότη- τας καὶ της Νότιας Κορέας. () Γνώμη η οποία διατυπώθηκε στις 4 Δεκεμβρίου 20058 (δεν ἐχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα). (5) . Επειδή στη. συμφωνία. περιλαμβάνονται . συγχωνεύσεις . καὶ εξαγορὲς επιχειρήσεων που εµπίπτουν στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμµβουλίου, της 2θής Ιανουαρίου 2004, για τον ἔλεγχο των συγκεντρώσεων μεταξύ επιχειρή- σεων («κοινοτικὸς κανονισμός συγκεντρώσεων») (), ο οποίος βασίζεται κυρίως στο ἀρθρο 305, η παρούσα απόφαση ὃα πρὲπει επίσης να βασισθεί στο εν λόγω ἀρθρο. (6) . Ἠ συμφωνία Όα πρέπει να εγκριθεἰ, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο Ί Ἡ συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καιὶ της κυβέρνη- σης της Δημοκρατίας της Κορέας σχετικἀ µε τη συνεργασία για τις αντιανταγωνιστικὲς ὁραστηριότητες εγκρίνεται εξ ονόµατος της Κοι- νότητας. Το κεἴμενο της συμφωνίας επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση Ἄρθρο 2 Ο πρὀεδρος του Συµβουλίου εξουσιοδοτεῖται να ορίσει το ἡ τα πρὀσωπα που εἶναι αρµόδια να υπογράἀψουν τη συμφωνία δεσµεύο- ντας την Κοινότητας (). Βρυξέλλες, 16 Φεβρουαρίου 2009. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ο. ΗδΚΑ () ΕΕ Ι. 24 της 29.1.2004, σ. Ἱ. () Η ηµερομηνία έναρξης ισχύος της συµφωνίας ὃα δηµοσιευθεί στην Επί- σήµη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης απὀ τη Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου.