13.3.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων π71/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 491/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης Μαρτίου 2001 για την τροποποίηση του κανονισµού (ΕΚ) αριῦ. 1608/2000 για τον καθορισμό μεταβατικών μέτρων εν αναμονή των οριστικών μέτρων εφαρµογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 για την κοινή οργάνωση της αμπελοοινικής αγοράἀς Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, για την κοινή οργάνωση της αμπελοοινικής αγο- ρᾶς (), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 2526]2000 (2), και ιδίως το ἀρθρο 50, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) ' Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριὺ. 1608/2000 της Επιτροπής (7), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2631/2000 (3), προβλέπει την παράταση της εφαρ- μογἠς ορισµένων διατάξεων του. Συµβουλίου, που΄ έχουν καταργηθεἰ µε το ἀρθρο 81 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1493/1999, μέχρι τις 31 Ιανουαρίου 2001, εν αναµονή της οριστικοποίησης καὶ της θέσπισης των μέτρων εκτέλεσης του εν λόγω κανονισμού. Προβλέπει κυρίως ὁτι τα ἀρθρα 1 και 3 καὶ το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΟΚ) αρθ. 1873/ 84 του Συµβουλίου, της 2δης Ιουνίου 1984, που επιτρέπει την προσφορἀ καιὶ την παράδοση στην ἀμεση ανθρωπινη κατανάλωση  ορισµένων εισαγόµενων οἴνων δυνάµενων να αποτελέσουν το αντικείμενο οινολογικών πρακτικών που δεν προβλέπονται απὀ τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 337/79 (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2839/95 (4), παραµένουν σε ισχύ το αργότερο μέχρι τις 31 Ιανουαρίου 2001. Ωστόσο, ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1873/54 προέβλεπε ὁτι οι διατάξεις αυτὲς Όα παρὲμε- ναν σε ισχύ το αργότερο μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2003. Κατ’ εφαρµογή του ἀρθρου 45 παράγραφος 2 του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 η Επιτροπή υπἐβαλε πρόταση κανονισμού του Συµβουλίου που επιτρέπει την προσφορὰ καὶ την παράδοση στην ἀµεση ανθρώπινη κατανάλωση ορι- σμένων εισαγόµενων οἶνων που μπορούν να αποτελέσουν αντικείµενο. οινολογικών πρακτικών που δεν προβλέπονται απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1493/1999, προβλέποντας την εφαρµογή ισοδύναμων  διατάξεων υπὀ τους. ἴδιους ὀρους µε αυτοὺς που προβλέπονται απὀ τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 18732/84 το αργότερο μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2003. Ωστόσο, ενδέχεται το Συμβούλιο να µη μπορέσει να εκδώσει την πρόταση αυτή πριν απὀ τις 31 Ιανουαρίου 2001. ΤΓια να καταστεἰ δυνατή η ἐκδοση της πρὀτασης 179 της 14.7.1999, σ. Ἱ. 328 της 23.12.2000, σ. 2. 185 της 25.7.2000, σ. 24. 302 της 1.12.2000, σ. 36. 176 της 3.7.1984, σ. 6. 354 της 30.12.19905, σ. 17. αυτής απὀ το Συμβούλιο, χωρίς να διακοπεἰ το. ισχύον καθεστὼς έναντι των προϊόντων τα οποἰα αφορούν οι διατἀ- ξεις των ἀρθρων 1 καὶ 3 καὶ του παραρτήµατος του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αρδ. 1873/84, πρὲπει να εξασφαλισθεἰ η διατήρηση των διατάξεων αυτών μέχρι την ἐκδοση της απὀ- φασης του Συμβουλίου ἡ το αργότερο μέχρι τις 31 Δεκεμ- βρίου 2002. Για τον ἴδιο λόγο, πρὲπει ο κανονισμὸς αυτὸς να ισχύσει απὀ την 1η Φεβρουαρίου 2001. (2) . Ἡ συμπληρωματική µεταβατική περίοδος δεν Ὀέτει σε κίν- δυνο τη Ὀθέση σε εφαρμογὴ απὀ το Συμβούλιο κατὰ την προβλεπόµενη ημερομηνία των. ουσιωδῶν . στοιχείων της μεταρρύθμισης της κοινής οργάνωσης αγορὰς του οἴνου, δεδοµένου ὁτι τα βασικά στοιχεία των θεμάτων που αναφὲ- ρονται στους κανονισμοὺς αυτοὺς ρυθμίζονται ἧδη στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 ἡ σε κανονισμούς εφαρ- μογἠς που έχουν ἤδη  Ὀεσπιστεἰ. (2) . Τα μἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης οἴνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1608/2000 τροποποιεῖται ως εξής: 1. Στο ἂἀρθρο 1 προστῖθεται η ακόλουθη περίοδος: «Οι διατάξεις που εμφαίνονται στο παράρτηµα, μἐρος Τ, παρα- µένουν αποκλειστικἀ σε ισχύ μέχρι την ἐκδοση απὀ το Συμβού- λιο της πρὀτασης της Επιτροπής σχετικὰ µε κανονισμὀ του Συµβουλίου που. επιτρέπει την προσφορὰ και την παράδοση στην ἀµεση ανθρώπινη κατανάλωση  ορισµένων  εισαγόµενων οἴνων που μπορούν να αποτελέσουν αντικείμενο οινολογικών πρακτικών που δεν προβλέπονται απὀ τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριὈ. 14931999 καὶ το αργότερο μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2003.» 2. Το παράρτηµα αντικαθίσταται απὀ το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Εφαρμόζεται απὀ την Ίη Φεβρουαρίου 2001.