28.6.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων π 175/21 ΟΔΗΓΙΑ 2001/47/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Ιουνίου 2001 για την τροποποίηση του παραρτήµατος Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου σχετικά µε τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορἀ ώστε να καταχωρηθεί η Ραεοίοπγ οος Ππιοσοτο- 5ρς (Αρορῖκτα οἰταῖη 97, ΡΕΑ 97 ἡ Ος 170, ΑΤΟ20874) ως δραστική ουσία Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορὰ (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 2001]/ 28/ΕΚ της Επιτροπήἠς (2), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 παράγραφος 2 της οδηγἰας 91/ 414ΕΟΚ (στο εξής αποκαλούμενη «η οδηγία»), το Βέλγιο παρέλαβε, στις 18 Μαΐου 1994, αἴτηση απὀ την ΤΠπεγππο Τπίοσγ (οροταΏο («ο αιτών»), για την καταχώρηση της δραστικής ουσίας Ῥαοοίίοπινοςες ΠιΙπποδοΓΟδες (Αρορῖκα οαἰταῖη 97, ΡΕΑ 97 ἡ (ς 170, ΑΤΟΟ720874) στο παράρτηµα Τ της οδηγίας. (2) . Σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 6 παράγραφος 3 της οδηγίας, η Επιτροπή επιβεβαίωσε, στην απὀφασή της 97/ 164/ΕΚ (0), ὁτι ο φάκελος που ἐχει υποβληθεἰ για την Ραοο[]οτηγοςς Πππποδοτοδε5 (Αρορΐκα οίτα]η 97, ΡΕΑ 97 ἡ Ος 170, ΑΤΟ20874) μπορεί να θεωρηθεί ὁτι περιλαµβά- νει καταρχήν τα στοιχεία και τις πληροφορίες που απαιτού- νται απὀ το παράρτηµα Π και, για ἑνα φυτοπροστατευτικὀ προϊόν που περιέχει τη δραστική αυτή ουσία, εκεῖνα πουὺ απαιτούνται απὀ το παράρτηµα Π της οδηγίας. (2) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 παράγραφος 1 της οδηγἰας, µια δραστική ουσία πρέπει να καταχωρεῖται στο παράρτηµα Τ για χρονική περίοδο που δεν υπερβαΐνει τα 10 ἑτη, ὁταν εἶναι δυνατὸόν να αναµένεται ὁτι οὐτε η χρήση οὗτε τα υπολείμ- ματα φυτοπροστατευτικών προϊόντων που περιέχουν τη ὁρα- στική ουσία α έχουν επιβλαβείς επιπτώσεις στην υγεία των ανθρώπων ἡ των ζωων ἡ στον υδροφόρο ορίζοντα ἡ µη αποδεκτὲς επιδράσεις στο περιβάλλον. (4) . Τια την Ραοοϊ]οπιγοες Γπποδοτοδες (Αρορΐα οἰταῖπ 97, ΡΕΚ 97 ἡ ( 170, ΑΤΟΟ20874) αξιολογήθηκαν οι επε- γέργειες στην ανθρώπνη υγεία και. στο . περιβάλλον, σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 6 παράγραφοι 2 καὶ 4 της Οδηγίας, για τις χρήσεις που προτείνονται απὀ τον αιτούντα. Το Βέλγιο, µε την ιδιότητα του κράτους µέλους που ἐχει ορισθεἰ εισηγητής, υπἐβαλε στην Επιτροπή, στις 9 Δεκεμβρίου 1997, σχέδιο ἐκθεσης αξιολόγησης όσον αφορά την. ουσία. (5) . Το σχέδιο ἐκθεσης αξιολόγησης ἐχει εξετασθεί απὀ τα κράτη μέλη και την Επιτροπή στο πλαἰσιο της μόνιμης φυτοῦγειο- νομικής επιτροπής. Ἡ ανασκόπηση αυτή οριστικοποιήθηκε στις 27 Απριλίου 2001 υπὀ τη μορφή της ἐκθεσης ανα- σκόπησης της Επιτροπής για την Ραοοϊ]οπινοςς Γπποδοτο- () ΕΕ Ι. 230 της 19.85.1991, σ. Ἱ. ϱ) ΕΕ Ι. 112 της 24.4.2001, σ. 5. ϱ) ΕΕ Ι. 64 της 5.3.1997, σ. 17. 5ος (ΑΔρορία σαίη 97, ΡΕΑ 97 ἡ ( 170, ΑΤΟΟ20874). Εὰἀν υπάρξει ανάγκη. επικαιροποἰίησης της ἐκθεσης ανασκόπησης ὡστε να ληφθούν υπόψη οἱ τεχνικὲς καὶ επιστημονικὲς εξελἰξεις, Όα χρειασθεί να τροποποιηθούν επίσης, σύμφωνα µε την οδηγία, οι προὐποθέσεις για την καταχώρηση. της Ῥαοοϊ]οπινοςες Πιπποδοτοξες (Αρορΐτα οἰγα]π 97, ΡΕΑ 97 ἡ ((ς 170, ΑΤΟ205874) στο παρὰρ- τηµα Ι της οδηγίας. Ο φάκελος καιὶ οἱι πληροφορίες που προέκυψαν απὀ την ανασκόπηση. της Ραοε[]οπιγοες ΠΗΠιπποδοτοδες (Αρορῖκα οίταῖη 97, ΡΕΝΑ 97 ἡ (Ξς 170, ΑΤΟς20874) ἔχουν επίσης υποβληθεἰ στην επιστημονική επιτροπή φυτών για γνωµο- δότηση, στις 16 Δεκεμβρίου 1999. Η επιτροπὴ αυτή δια- τύπωσε τη γνώμη της στις 30 Νοεμβρίου 2000 (}. Από τις διάφορες. εξετάσεις που πραγµατοποιήθηκαν σε φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν τη σχετική δρα- στική ουσία προέκυψε ὁτι μπορεί να΄ αναµένεται ὁτι, σε γενικὲς γραμμές, πληρούνται οι απαιτήσεις που θεσπίζονται στο ἂἀρθρο 5 παράγραφο 1 στοιχεία α) και β) και παράγρα- φος 3 της οδηγίας, ιδίως ὁσον αφορά τις χρήσεις οι οποίες εξετάστηκαν καὶ παρουσιάστηκαν λεπτοµερὼς στην ἐκθεση ανασκόπησης της Επιτροπής. Ως εκ τούτου, εἶναι σκόπιµο να καταχωρηθεἰ η σχετική δραστική ουσία στο παράρτηµα ἴἶ, για να διασφαλισθεἰ ὁτι σε ὅλα τα κράτη μέλη οι άδειες για φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν την εν λόγω δραστική ουσία μπορούν να χορηγούνται σύμφωνα µε τις διατάξεις της εν λόγω οδηγίας. Μετὰ την καταχώρηση, απαιτεῖται µια εὐλογη χρονική περίο- δος ὧστε να μπορέσουν τα κράτη μέλη να εφαρµόσουν τις διατάξεις της οδηγίας για τα φυτοπροστατευτικὰ προϊόντα που περιέχουν Ῥαοοϊ]οπινοςς Πιπποδοτοξες  (Αρορΐα ο[ταῖπ 97, ΡΕΚ 97 ἦ (Ξ 170, ΑΤΟζς720874) και, ιδίως, για να επανεξετάσουν τις υφιστάμµενες προσωρινές ἄδειες ἡ να χορηγήσουν, ως το τέλος αυτής της περιόδου το αργότερο, νὲες άδειες σύμφωνα µε τις διατάξεις της οδηγἰας. Μπορεί να απαιτηθεἰ μεγαλύτερη χρονική περίοδος για φυτοπροστα- τευτικά προϊόντα που περιέχουν Ραοοϊ]οπιγος», ΠΙπποξοτο- 5εΙς (Αρορΐκα οίταίη 97, ΡΕΑ 97 ἡ (ς 170, ΑΤΟς205874) καιὶ ἄλλες δραστικὲς ουσίες που εἶναι καταχωρημένες στο παράρτηµα ἸἹ. Δεδομένου ὁτι εκκρεμεί η Ὀέσπιση των ομοιόμορφων αρχών για μικροοργανισμούς, εἶναι σκόπιµο τα κράτη μέλη να εφαρµόσουν τις γενικὲς διατάξεις του ἀρθρου 4 της οδηγίας κατὰ τη χορήγηση αδειών. Εἶναι επίσης σκόπιµο να δοθεί στα κράτη μέλη εὐλογη χρονική περίοδος ώστε να µπορὲ- σουν να επανεξετάσουν τις ἄδειες που χορηγήθηκαν υπὀ το φως των ομοιόμορφων αρχών μετά τη Ὀἐσπισή τους. () Γνώμη της επιστημονικής επιτροπἠς φυτών ὀσον αφορὰ την αξιολόγηση της Ραοοί]οπηγοςς Πιπποδογοδος στο πλαἰσιο της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά µε τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορἀ. 5ΟΡΙΡΑΕΟΠ.[002 τελικὀ της 11ης Δεκεμβρίου 2000.