17. 4, 84 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 104/15 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριὸ. 1062/84 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Απριλίου 1984 που τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2760/83 για τον καθορισµό, για το έτος 1984, ορι- σμένων µέτρων διατηρήσεως καὶ διαχειρίσεως των αλιευτικών πύρων που εφαρµόζονται στα σκάφη που είναι νηολογηµένα στις νῄσους Φερόε ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας. τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριῦ. 170/83 του Συµθουλίου της 25ης ἴανουαρίου 1983 περί Φεσπίσεως κοινοτικού καῦς- στώτος διατηρήσεως και διαχειρίσεως των αλιευτικών' πόρων ('), και ιδίως τα άρθρα 3 και Ι1Ι, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 320/84 () του Συµθου- λίου, που καθορίζει, για. ορισµένα αποδέματα  και οµάδες αποδεµάτων ιχθύων που θρίσκονται στην αλιευ- τική ζώνη της Κοινότητας, το προσωρινό σύνολο επιτρε- πομένων αλιευμάτων για το 1984, το προσωρινό µερίδιο αυτών των αλιευμάτων που χορηγείται στην Κοινότητα, την κατανομή του μεριδίου αυτού στα κράτη μέλη και τους όρους υπό τους οποίους το σύνολο επιτρεποµένων αλιευμάτων  εἶναι δυνατό να΄ αλιευθεί, περιλαμδάνει ορισµένες διατάξεις που αφορούν τις περιόδους κατά τις οποίες επιτρέπεται η αλιεία της ρέγγας στις περιοχές καρετταῖς Κάῑ Καϊεραί το Ι984: ότι πρέπει να τροποποιηδούν οι ισχύουσες διατάξεις για την αλιεία της ρέγγας που περιλαμθάνονται στον Κανο- νισμό (ΕΟΚ) αριδ. 3760/83 ({)) προκειµένου να εἶναι σύμφωνες µε τις προαναφερόµενες διατάξεις : ότι, συνεπεία των διαδουλεύσεων μεταξύ των συµθαλλο- μένων μερών, ὃα πρέπει να συμπεριληφθεί στον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριῦ. 37160/83 το καδεστώς αδειών για την αλιεία της ρέγγας στο 5Καρειτακ από σκάφη που εἶναι νηολογηµένα στις νῆσους Φερός, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθδ. 3760/83 τροποποιείται ὡς εξῆς: Ἱ. Στο ἀρθρο 3, η παράγραφος Ι αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «].. Η αλιεία στα ύδατα που αναφέρονται. στο άρθρο 1Ι, στα πλαίσια των ποσοστώσεων που καθορί- ζονται στο εν λόγω άρθρο, υπόκειται στην υποχρέ- ωση κατοχής άδειας επί του σκάφους, η οποία εκδίδε- ται από την Επιτροπή για λογαριασµό της Κοινό- τητας, καὶ στην υποχρέωση. τηρήσεως των όρων ποὺ αναφέρονται στην εν λόγω άδεια.» 2. Στο ἄρθρο 6, το σηµείο | αντιζαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: : «]. Απαγορεύεται η άµεση αλιεία της ρέγγας καθ’ όλη τη διάρκεια του ἔτους, εκτός από δώδεκα εθδομάδες κατά την περίοδο από την Ίη Ιουνίου μέχρι τις 29 Σεπτεμθρίου Ι984 και εκτός από. πέντε εθδοµάδες κατά την περίοδο από την Ίη Οκτωδρίου μέχρι τις 31 Δεκεμδρίου 1984.» Άρόρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μόλος. Βρυξέλλες, 16 Απριλίου 1984. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Μ. ΚΟΟΑΚΡΌ (!) ΕΕ αριδ. Ι. 24 της 37. 1. 1983. σ. . (!) ΕΕ αριθδ. Ι. 37 της 8. 3. Ι984. σ. . (} ΕΕ αριῦδ. Ι. 374 της 3Ι. 13. 1983  σ. 1].