20, 10. 83. Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Άριθ. Ι. 28771 ἷ (Πράέεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 2910/83 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ἰ της Ί7ης Οκτωθρίου 1983 που τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1430/82 περί περιοριστικών μέτρων για την εισα- γωγή καννᾶδεως καὶ κανναδόσπορων καὶ περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1308/70 όσον αφορά την κάνναδη ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Έχοντας υπόψη: Άρφρο 1 τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 42, 43 καὶ 113, Το ἀρῦρο 23 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1430/82 αντι- καθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: την πρόταση της Επιτροπής ('), «Άρθρο 3 τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (), Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη , ἰ ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµε- Εκτιµώντας: ρίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. ότι στο ἀρῦθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριό. Εφαρµόζεται από την Ίη Αυγούστου 1984.». 1430/82 ({}, όπως τροποποιήθδηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 201/83 (4, προδλέπεται ότι ο εν λόγω κανο- νισμός εφαρµόζεται από την Ίη Αυγούστου 1983 : ὁτι, Άρθρο 2 λαµθάνοντας υπόψη τις τεχνικές δυσκολίες κατά την Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα εφαρμογῆ ορισµένων μµύτρων που τις>,ο(=3λι>,τιοντ(>ιι στον από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφημερίδα των κανονισµό αυτό, η ηµερομηνία αυτῆ δεν μπορεί να Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. τηρηθεί : ότι πρέπει, εποµένως, να μετατοθεί στην Ίη , Αυγούστου 1984, Εφαρμόζεται από την Ίη Αυγούστου 1983. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τουῦ καὶ ισχύει-άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Λουξεμδούργο, 17 Οκτωθρίου 1983. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Κ. ΣΗΜΙΤΗΣ () ΕΕ αριῦ. Ο 204 της 30. 7. 1983, σ. Ί. () Γνώμη που διατυπώθηκε στις 16 Σεπτεµδρίου 1983 (δεν δηµο- σιεύθηκε ακόμα στην Επίσημη Εφηµορίδα). ( ΕΕ αριῦ. Ι. 162 της 12. 6. 1982, σ. 27. (4) ΕΕ αριῦ. Ι. 126 της 28. Ἰ. 1983, σ. 3.