17.1.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Γ 15/29 Π (Πράξεις για την ισχὺ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20ήἠς Δεκεμβρίου 2001 για την τροποποίηση των αποφάσεων του Συµβουλίου της 25ης Ιουνίου 2001, της 224ς Δεκεμβρίου 2000, της 25ης Ιουνίου 1997 και της 724ς Μαρτίου 1999, ὁσον αφορὰ την ημερήσια αποζηµίωση του στρατιωτικού προσωπικού και των εθνικών εµπειρογνωµόνων που αποσπώνται στη Γενική Γραμματεία του Συµβουλίου (2002/34/ΕΏ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, σπάται στη Γενική Γραμματεία του Συµβουλίου προκειµένου να συσταθεί το Στρατιωτικὀ Επιτελείο της Ευρωπαϊκής Ένωσης ('), η Έχοντας υπόψη: παράγραφος 3 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο. κεἴμενο: τη. συνθήκη για την Ευρωπαϊκὴ Ένωση, και ιδίως το ἀρθρο 28 παράγραφος 1, τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καιὶ ιδίως το ἀρθρο 207 παράγραφος 7, Εκτιμώντας τα ακούλουθα: (1) Τα ισχύοντα διοικητικὰ καθεστώτα περί στρατιωτικών . καὶ εὐνικών εµπειρογνωμόνων που αποσπώνται στη Γενική Γραμ- ματεία του Συµβουλίου προβλέπουν, ὀσον. αφορὰ . την χορήγηση αποζηµίωσης  διαμονής, αποζηµίωση μειωμένη κατὰ 75 96, εὰν ο τόπος πρὀσληψης βρίσκεται σε απόσταση µικρότερη των 50 χλμ. απὀ τον τόπο διορισμού. «3. . Οἱ αποσπασμένοι στρατιωτικοί οι οποίοι, για διάστηµα τριών ετών το οποἰο λήγει ἐξι μήἦνες πριν απὀ την έναρξη των καθηκόντων τοὺς ως εθνικών εµπειρογνωµόνων, εἶχαν τη συνή- Όη διαμονή τους ἦ ασκούσαν την κύρια επαγγελματική τους δραστηριότητα σε απὀόσταση µικρότερη των 50 χλμ. απὀ τον τόπο απόσπασης, λαµβάνουν ηµερήσια αποζηµίωση  μειωμένη κατά 75 . Τια την εφαρµογή της διάταξης αυτής, δεν λαμβάνονται υπόψη οι καταστάσεις που προκύπτουν απὀ υπηρεσία η οποία εκτελεί- ται απὀ τους αποσπασµένους στρατιωτικοὺς για κράτος μέλος εκτὸς εκείνου της απόσπασης ἡἦ διεθνὴ οργανισµό.» Στο ἂἀρθρο 17: της απόφασης 2001/41/ΕΚ του Συµβουλίου, της 224ς Δεκεμ- βρίου 2000, σχετικά µε το καθεστώς των εθνικών εµπειρογνω- μόνων που αποσπώνται στη Γενική Γραμματεία του Συµβουλίου στα πλαῖσια ενὸς καθεστώτος ανταλλαγἠς μεταξύ των υπαλλήλων της Γενικῆς Γραμματείας του. Συµβουλίου της (2) ' Ἡ υπηρεσία που εκτελεἰ ο αποσπασµένος στρατιωτικός ἡ ρς , ; , εθνικός εμπειρογνώµονας, για διάστηµα τριών ετών το οποίο Γυρωπαϊκής Ἓνωσης καὶ των …΄ταλξηλων των. εθνικών διοική- λήγει ἑξι μήνες πριν απὀ την ἑναρξη των καθηκόντων του, σεων ᾗ των διεθνὼν οργανισμὼν (3, για διπλωµατική αποστολή κράτους μέλους εκτὸς εκεῖνου της απόφασης του Συµβουλίου, της 25ης Ιουνίου 1997, σχε- της απὀσπασης ἡἦ για διεθνή οργανισµὀ, α πρέπει να Ὀεω- τικά µε το καθεστώς των εθνικών εµπειρογνωµόνων που ρεῖται ουδέτερη σε σχέση µε τον τόπο της πρὀσληψής του, αποσπώνται στη Γενικὴ Τραμματεία του Συµβουλίου . (Γενική Διεύθυνση «Δικαιοσύνη καὶ Εσωτερικὲς Υποθέσεις») στα πλαίσια της εφαρμογἠς του προγράἀµµατος για την εντατικοποίηση της καταπολέμησης του. οργανωµένου εγκλήματος, καὶ της απόφασης του. Συµβουλίου, της 224ς Μαρτίου 1999, ΑΠΟΦΑΣιΖΕΙ: σχετικά µε το καθεστως των εθνικών εµπειρογνωμόνων που αποσπώνται στη Γενικὴ Γραμματεία του. Συµβουλίου . (Γενική Διεύθυνση «Δικαιοσύνη καὶ Εσωτερικὲς Υποθέσεις») στα πλαίσια της συλλογικής αξιολόγησης της υιοθέτησης, της εφαρµογἠς Ἄρθρο 1 και της ουσιαστικής Ὀέσης σε ισχύ του κεκτημένου της Ευρω- παϊκής Ένωσης στον τοµἑέα της Δικαιοσύνης καὶ των Εσωτε- ρικών Υποθέσεων, απὀ τις υποψήφιες προς ἐνταξη χώρες, 1.... Στο ἂἀρθρο 12 της απόφασης 2001/496/ΚΕΠΠΑ του Συµ- βουλίου, της 25ης Ιουνίου 2001, σχετικά µε το καθεστώς που ισχύει για το στρατιωτικὀ προσωπικὀ των κρατών μελών που απο- ΕΕ 1 ΕΕ 1581 της 4.7.2001, σ. Ἰ. 11 της 16.1.2001, σ. 35.