Ι. 10/ό Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 15.1.2009 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 23/2009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Ιανουαρίου 2009 για παρἐκκλιση απὀ τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 1252/2001 ὀσον αφορὰ την προθεσμία υποβολἠς των δηλώσεων συγκομιδής καὶ παραγωγἠς για την περίοδο εµπορίας 2008/09 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περί κοινῆς οργανώσεως της αμπελοοινικῆς αγο- ρᾶς (!), και ιδίως το ἀρθρο 23, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( Το ἀρθρο 11 παράγραφος 1 του κανονισμού (Ε αριθ. 12522001 της Επιτροπήἠς (2) προβλέπει την υποβολή των δηλώσεων συγκομιδής καὶ παραγωγἠς απὀ τοὺς παραγωγούς το αργότερο στις 10 Δεκεμβρίου, για να γίνεται γνωστή εγκαίρως η κοινοτική παραγωγἠ οἴνου. (2) ' Σε ἕνα κράτος μέλος προκλήθηκε καθυστέρηση ὀσον αφορά τη διαθεσιµότητα του συστήµατος αυτού για τοὺς παραγω- γοὺς απὀ την ανάγκη προσαρµογἠς του. πληροφοριακού συστήµατος. διαχείρισης των  υποχρεωτικών  δηλώσεων, η οποία οφεἰίλεται στα νέα μέτρα που Ὀεσπίστηκαν µε τον κανονισμὀ. (Ε  αριθ. 4792008 του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 2008, για την κοινή οργάνωση της αμπε- λοοινικῆς αγορᾶς, την τροποποίηση των κανονισμών (Ε αριθ. 1493/19909, (Ε αριῦ. 1782/2003, (ΕΚῷ) αρὺὃ. 1290/2005 και (ΕΚ) αριθ. 3/2008 καὶ την κατάργηση των . κανονισμών (ΕΟΟ  αριθ. 239286 καὶι (Ε αρι. 1493/1999 (3) καὶ τα οποία ἐχουν σχέση µε τα αμπελοτε- μάχια του. αμπελουργικού µητρώου, ιδίως την. απόσταξη πόσιµης αλκοόλης. (2) ' Σε ἄλλο κράτος μέλος δημιουργήθηκε πρόβλημα χωρητικό- τητας σε ορισµένα κἐέντρα πληροφορικής στα οποία οι παρα- γωγοί οφείλουν να υποβάλουν τις εν λόγω δηλώσεις. Τα κέντρα αυτὰ δεν εἶναι σε θέση να λάβουν ὁλες τις δηλώσεις πριν απὀ την καταληκτική ημερομηνία. (4) . Τιανα αντιμετωπιστούν αυτὲς οι δύο διαφορετικὲς καταστάἀ- σεις, για ις οποῖες δεν ευθύνονται οι παραγωγοί καὶι να αποφευχθεἰ συνεπώς η ἀδικῆ επιβολἠ κυρώσεων στους παρα- γωγούς, πρέπει να τους δοθεί συμπληρωματική προθεσμία για την υποβολἠ των δηλώσεων συγκοµιδής καὶ παραγωγἠς και να δοθεί στα κράτη μέλη η δυνατότητα να παρατείνουν ακόμη την προθεσµία αυτή έως µια καταληκτική ηµεροµη- νία. () . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της διαχειριστικής επιτροπής για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Κατὰ παρέκκλιση απὀ το ἀρθρο 11 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟ αριθ. 1282/2001, για την περίοδο εµπορίας 2008/09, οι δηλώσεις που αναφέρονται στα ἀρθρα 2 και 4 του εν λόγω κανο- νισμού επιτρέπεται να υποβληθούν ἐως τις 31 Δεκεμβρίου 2008. Ωστόσο, τα κράτη μέλη μπορούν να παρατεΐῖνουν την προθεσμία αυτή ἑως τις 15 Ιανουαρίου 2009 το αργότερο. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. Εφαρμόζεται απὀ τις 10 Δεκεμβρίου 20058. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 14 Ιανουαρίου 2009., Για την Επιτροπή Μαγίαπη ΕΙΞΓΗΕΚ ΒΟΕΙ. Μέλος της Επιτροπής ΕΕ Ι. 179 της 14.7.19909, σ. Ἰ. ( ΕΕ Ι. 176 της 29.6.2001, σ. 14. ΕΕ Ι. 145 της 6.6.20058, σ. Ἱ.