᾿Αριθ. Ι. Ι62/6 ᾿Επίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 12. 6. 82 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1413/82 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς ἰδης Μαΐου 1982 περί τροποποιήσεως τοῦ κανονισμοῦ ἀριθ. 136/66/ΕΟΚ περί κοινῆς ὀργανώσεως ἀγορᾶς στόν τοµέα τῶν λιπαρῶν οὐσιῶν ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τῇ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, καί ἰδίως τό ἄρθρο 42, τῆν πρόταση τῆς ἘΕπιτροπῆς, τῆῇ γνώµη τοῦ Εὐρωπαϊκοῦ Κοινοβουλίου (1), τή γνώμη τῆς Οἰκονομικῆς καί Κοινωνικῆς Ἐπιτροπῆς (2), Ἐκτιμώντας: ὅτι τό ἄρθρο 4 παράγραφος 2 καί τό ἄρθρο 22 παράγρα- φος 3 τοῦ κανονισμοῦ ἀριθ. 136/66/ΕΟΚ (3), ὅπως τρο- ποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 3454/80 (4), καθορίζουν, ἀντίστοιχα, τίς ἡμερομηνίες ἐνάρξεως καί λήξεως τῶν περιόδων ἐμπορίας γιά τό ἔλαι- όλαδο, τοὺς κραµβόσπορους καί γογγυλόσπορους, καθώς καί γιά τούς ἠλιανθόσπορους' ὅτι, σέ ὁρισμένες περιπτώσεις, μπορεῖ νά χρειασθεῖ τρο- ποποίηση τῶν ἐν λόγω ἡμερομηνιῶν  ἐντός . σχετικά σύντομης προθεσµίας: ὅτι πρέπει, συνεπῶς, νά προβλε- φθεῖ ἡ κατάλληλη διαδικασία γιά τέτοιου εἴδους τροπο- ποιῆσεις' ὅτι τό ἄρθρο 5 τοῦ κανονισμοῦ ἀριθ. 136/66/ΕΟΚ καθιέ- ρῶσε καθεστώς ἐνισχύσεως στήν παραγώωγή γιά τό παρα- γόµενο στῆν Κοινότητα ἐλαιόλαδο: ὅτι ἡ ἐνίσχυση αὐτή χορηγεῖται, συναρτήσει τῆς πράγµατι παραγοµένης ποσό- τητας ἐλαίου, στούς ἐλαιοκαλλιεργητές, μέλη ὁμάδας παραγωγῶν ἡ ὁποία μετέχει σέ ἔνωση ἀναγνωρισμένη κατ ἐφαρμογή τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1360/785 (Ο), ὅπως  τροποποιήθηκε  τελευταῖα . ἀπό  τόν . κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 3086/81 (6), καί τοῦ κανονισμοῦ ἀριθ. 136/ 66/ΕΟΚ, καθώς καί στούς μεμονωµένους ἐλαιοκαλλιερ- γητές πού ὑπάγονται στούς ἐλέγχους τῆς ἑνώσεως αὐτῆς; ὅτι ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 2989/81 () µετέθεσε, ἄφε- νός, τῆν ἐφαρμογήῆ τοῦ προαναφερθέντος συστήµατος ( ΕΕ ἀριθ. Ο 104 τῆς 26. 4. 1982, σ. 25. () . ΕΕ ἀριθ. Ο 114 τῆς 6.5. Ι982, σ. Ἰ. () . ΕΕ ἀριθ. 172 τῆς 30. 9. 1966, σ. 3025/66. ( ΕΕ ἀριθ. Ι. 360 τῆς 31. 12. 1980, σ. 16. (8) . ΕΕ ἀριῷ. Ι. 166 τῆς 33. 6. 1978, σ. |. (Ω ΕΕἀριθ.Ι. 310 τῆς 30. 10. 1981 σ.3.- ( . ΕΕἀριθ. Ι. 299 τῆς 20. 10. 1981; σ. Ι..- στίς ἀρχές τῆς περιόδου Ι952/83 -καί διατήρησε, ἀφετέ- ρου, γιά τῆν παρούσα περίοδο, τά µεταβατικά μέτρα γιά τίς ὀργανώσεις ἐλαιοπαραγωγῶν πού ἴσχυαν κατά τίς τρεῖς προηγούμενες περιόδους' ὅτι, λαμβανομένων ὑπόψη τῶν δυσκολιῶν τῆς θέσεως σέ ἐφαρμογή τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1360/78 σέ ὁρι- σμένα Κράτη µέλη, ὑπάρχει φόβος νά μήν ἐφαρμοσθεῖ στό ἐγγύς μέλλον τό καθεστώς πού προβλέπει ὁ κανονι- σμός αὐτός: ὅτι, ἐπιπλέον, τὸ καθεστώς αὐτό ποὺ βασίζε- ται στή δράση τῶν ἐνώσεων δέν φαίνεται νά εἶναι καλά προσαρµοσμένο στήν ἰδιαίτερη διάρθρωση τῆς ἑλληνικῆς παραγωγῆς ἐλαίου' ὅτι, ἐξάλλου, ὁ προσωρινός χαρακτήρας τῶν µέτρων πού ἰσχύουν ἐπί τοῦ παρόντος, ὅσον ἀφορᾶ τήν ὀργάνωση τῶν παραγωγῶν, δὲν ἐξασφαλίζει ἀποτελεσματική δια- χείριση τοῦ καθεστῶτος ἐνισχύσεως' ὅτι, ὑπ' αὐτές τίς συνθῆκες, πρέπει νά καθιερωθεῖ ἀπό τήν περίοδο 1982/83, καί ἐπί μµονίµου βάσεως, εἰδικό σύστημα πού νά βασίζεται στή δράση τῶν ὀργανώσεων ἐλαιοκαλλιεργητῶν ἤ τῶν ἐνώσεών τους, οἱ ὁποῖες ἔχουν ἀναλάβει νά προβαίνουν σὲ ὁρισμένες ἐνέργειες πού συν- δέονται μέ τήν ἐφαρμογή τοῦ καθεστῶτος ἐνισχύσεως' ὅτι, ἐπειδή ἡ δραστηριότητα τῶν ἑνώσεων πρέπει νά ἑξα- σφαλίζει ἐνισχυμένο ἔλεγχο τῆς παραγωγῆς τῶν ἑἔλαιο- καλλιεργητῶν πού ἀποτελοῦν μέλη τῶν ὀργανώσεων παραγωγῶν πού ἔχουν προσχωρήσει σ᾿ αὐτές τίς ἑνώσεις, τό εὐεργέτημα τῆς προκαταβολῆς ἐπί τοῦ ποσοῦ τῆς ἔνι- σχύσεως πρέπει νά ἐπιφυλάσσεται μόνον ὑπέρ αὐτῶν τῶν τελευταίων ἑνώσεων" ὅτι, ἐξάλλου, τό ἄρθρο 22 τοῦ κανονισμοῦ ἀριθ. 136/66/ ΕΟΚ προβλέπει τόν καθορισµό. ἐνδεικτικῆς τιμῆς καί τιμῆς παρεµβάσεως στόν τοµέα τῶν ἐλαιούχων σπόρων” ὅτι ἡ ἀνάπτυξη τῆς παραγωγῆς κραµβοσπόρων καί γογ- γυλοσπόρων προκάλεσε ὁρισμένες δυσκολίες διαθέσεως καί ἐπιβάρυνε σηµαντικά τόν κοινοτικό προὐπολογισμό: ὅτι, ἄν δέν δοθεῖ καινούριος προσανατολισμός, ἡ παρα- γωγή αὐτή θά συνεχίσει νά αὐξάνεται’ ὅτι πρέπει, ἐπίσης, νά ἀποφευχθοῦν στόν τοµέα αὐτό οἱ ἀνεπιθύμητες συνέ- πειες πού θά μποροῦσαν νά προκύψουν ἀπό τά μέτρα περιορισμοῦ τῆς παραγωγῆς τά ὁποῖα ἐλήφθησαν γιά τά ἀνταγωνιστικά γεωργικά. προϊόντα: ὅτι ὁ καθορισµός ἀνωτάτου ὁρίου παραγωγῆς πέραν τοῦ ὁποίου ἡ ἐγγύηση τιμῶν θά μειώνεται γιά τήν ἑπόμενη περίοδο μπορεῖ νά συμβάλλει σέ καλύτερο προσανατολισµό τῆς κοινοτικῆς ἐγγυήσεως καὶί νά ἐλαφρύνει, κατ’ αὐτό τόν τρόπο, τόν