11. 3. 8] Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων Ἄριθ. . 64/13 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς Ίθης Φεδρουαρίου 1981 περί τροποποιήσεως τῆς ἀποφάσεως Β0/755/ΕΟΚ «περί ἀδείας ἀποθέσεως τῶν καθορισμένων ἐνδείξεων ἐπί τῶν συσκευασιῶν τῶν σπόρων σιτηρῶν πρός σπορά» (81/109/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Ἔχοντας ὑπόψη: τῇ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τῆν ὁδηγία 66/402/ΕΟΚ τοῦ Συμδουλίου τῆς Ιάης Ἰουνίου 1966 περί ἐμπορίας σπόρων σιτηρῶν πρός σπορά ('). ὅπως τροποποιήθηκε  τελευταῖα ἀπό . τῆν ὁδηγία 79/692/ΕΟΚ (1), καὶ ἰδίως τό ἄἂρθρο Ι0΄ παρά- γραφος | ὑπό α) τελευταία φράση, Ἐκτιμώντας: ὅτι, κατ᾿ ἀρχήν, οἱ σπόροι τῶν σιτηρῶν πρὸς σπορά δύνανται νά τεθοῦν σὲ ἐμπορία µόνον ἐάν οἱ συσκευα- σίες τους εἶναι ἐφοδιασμένες μὲ ἐπίσημη  ἐτικέτα, σύμφωνα μέ τίς διατάξεις τῆς ὁδηγίας 66/402/ΕΟΚ - ὅτι ἐπιτρέπεται, σύµφωνα μὲ τίς διατάξεις αὐτές, ἢ τοπο- Ὀέτηση τῶν καθορισµένων ἐνδείξεων, ἐπί τῆς συσκευα- σίας, κατά τὸ πρότυπο τῆς ἐτικέτας: ὅτι µία τέτοια ἄδεια πρέπει νὰ χορηγεῖται ὑπό προῦπο- Ὀέσεις πού ἐγγυῶνται τήν εὐθύνη τῆς ὑπηρεσίας πιστο- ποιήσεως - ὅτι ἡ Ἐπιτροπή ἔχει ἤδη χορηγῆσει. ἄδεια. μὲ. τῆν ἀπόφασή της 80/755/ΕΟΚ ϱ): ὅτι, κατά τή διάρκεια ἐφαρμογῆς τῆς προαναφερθείσας ἀποφάσεως, ἐκρίθη πρόσφορη . ἡ τροποποίηση . τῆς ἀποφάσεως αὐτῆς ὅσον ἀφορᾶ τίς ἐνδείξεις πού θά ἔκτυ- µ () ΕΕ ἀριθ. 125 τῆς 11. 7. 1966, σ 2309/66. (᾿) ΕΕ ἀριθ. Ι. 305 τῆς Ι3. δ. 1979 σ. ]. () ΕΕ ἀριθ. Ι. 307 τῆς 9. 8. 1980, . 37. ἂ πωθοῦν ἤ θά τεθοῦν μέ σφραγίδα ἐπί τῆς συσκευασίας. ἀφοῦ πραγματοποιηθεῖ ἡ λήψη δειγµάτων : ὅτι τά µέτρα πού προθλέπονται στὴν παρούσα ἀπόφαση εἶναι σύμφωνα μὲ τῇ γνώµη τῆς Μόνιμης Ἐπιτροπῆς Σπόρων πρός Σπορά καὶί Γεωργικῶν. Δενδροκηπευτικῶν καί Δασικῶν Φυτῶν πρός Φύτευση. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἂρδρο Ι Στό ἄρθρο 1 παράγραφος 3 τῆς ἀποφάσεως τῆς Ἐπιτρο- πῆς 80/155/ΕΟΚ τό κείµενο ὑπό γ) τροποποιεῖται ὡς ἀκολούθως: --- οἱ παραπομπὲς «παράρτηµα ΙΨ'. σημεῖο Α ὑπό α). 3:3α καί 6» ἀντικαθίστανται ἀπό τίς παραπομπές «παράρ- τηµα Ιν, σημεῖο Α ὑπό α), 3 καί 3α». --- στή γερμανικῆ μετάφραση οἱ λέξεις «πίοβι νοτ» ἀντι- καθίστανται ἁἀπό τῇ λέξη «Ῥεί» Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα ἀπόφαση ἀπευθύνεται στά Κράτη µέλη. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στἰς ἰ0 Φεθδρουαρίου. Ι9581. Γιά τήν Ἐπιτροπή Ρου! ΒΑΙΞΑΟΕΚ Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς