13. 6. 85 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδ. Ι. 154/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 1580/85 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΄ της Ίθης Ιουνίου 1985 για την αύξηση των ποσοτήτων των κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων πον ανοίχτηκαν για το έτος 1985 για ορισµένες ποιότητες σιδηροχρωµίου της διάκρισης εκ 7302 Ε Ί του Κοινού Δασμολογίου ΤΟ ΣΥΜΒΟ*Χ(ΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 28, ΤΟ σχέδιο κανονισμού που υπέθδαλε η Ἐπιτροπή, Εις.τιμώντα«.;,΄: ότι, µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3412/84(!), το Συμδούλιο άνοιξε για το 1985 και κατένειµε μεταξύ των κρατών μελών κοινοτικές δασµολογικές ποσοστώσεις µε δασµό μηδέν για το σιδηροχρώµιο που περιέχει κατά δάρος 4 04 ἤ περισσότερο ἀάνδρακα, ἡἦ 6 4 ἡ περισσότερο άνθδρακα, της διάκρισης εκ 73.02 Ἐ Γτου Κοινού Δασμο- λογίου, καὶ ὁτι οι ποσότητες των ποσοστώσεων αυτών καθορίστηκαν σε Ί 000 και 200 000 τόνους αντίστοιχα : ότι τα οικονοµικά στοιχεία που υπάρχουν σήμερα για την κατανάλωση, την παραγωγή και τις εισαγωγές υπέρ άλλων προτιµησιακών δασμολογικών καθεστώτων, επιτρέπουν να υπολογιστεί ότι οι ανάγκες της Κοινό- τητας σε εισαγωγές αυτών των προϊόντων από τρίτες χώρες μπορούν να φτάσουν, το τρέχον ἔτος, σε επίπεδα ανώτερα από τις ποσότητες πουὺ καθορίστηκαν µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3412/84 : ότι, για να µην τεθεί σε κίνδυνο η ισορροπία της αγοράς του προϊόντος αυτού και να εξασφαλιστεί παράλληλη εξέλιξη όσον αφορά την απορρόφηση της κοινοτικής παραγωγῆς και την ικανοποιητική εξασφάλιση του εφοδιασμού των διοµηχανιών που Το χρησιμοποιούν, πρέπει οι αυξήσεις των εν λόγω ποσοστώσεων να περιο- ριστούν σε ποσότητες πουὺ αντιστοιχούν στις ανάγκες των εν λόγω διοµηχανιών μέχρι το επόµενο φθινόπωρο, ἧτοι σε Ί 000 καὶ 200 000 τόνους αντίστοιχα : ότι κρίνεται σκόπιµο, τόσο για το σιδηροχρώμιο που περιέχει 490 ἡ περισσότερο άνθρακα όσο και για ΤΟ σιδηροχρώµιο που περιέχει 6 94 ἡ περισσότερο άνδρακα, να µοιραστεί η ποσότητα που ὃα προκύψει από τις αυξή- σεις σε δύο τμῆµατα, από τα οποία το πρώτο τμήµα ὃα κατανεµηθεί μεταξύ ορισµένων κρατών μελών ανάλογα µε τις προθλεπόµενες ανάγκες τοὺυς Κκαι το δεύτερο () ΕΕ αριῦδ. Ι. 316 της 6. 12. 1984 σ. 16. τμῆµα ὃα αποτελέσει κοινοτικό . απόθεµα γ*ια την κάλυψη ενδεχόµενων πρόσθετων αναγκών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Οι ποσότητες των κοινοτικών δασµολογικών ποσοστώ- σεων πουὺυ ανοίχτηκαν µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὸ. 3412/84 για το σιδηροχρώμιο που περιέχει κατά δάρος 40ς ἡ περισσότερο άνθρακα και 6904 ἡ περισσότερο άνδρακα, της διάκρισης εχ 73.02 Ε [ του Κοινού Δασμο- λογίου, αυξάνονται από 7 000 σε 14 000 τόνους και από: 200 000 σε 400 000 τόνους αντίστοιχα. Αρόρο 2 Ἱ. . Ένα πρώτο τμῆμα από εκάστη των συµπληρώματι- κών ποσοτῆτων ποὺ αναφέρονται στο άρθρο 1, ανερχό- µενο στοὺς 6 500 και 190 000 τόνους αντίστοιχα, κατανξ- µεται ὡς εξῆς μεταξύ ορισµένων κρατών μελών: α) για το σιδηροχρώµιο που περιέχει κατά δάρος 4 94 ἦ περισσότερο ἀάνδρακα: (σε τόνους) Μπενελούξ 1 590 Γερμανία 1 060 Γαλλία 1 075 [ταλία 1185 Ηνωμένο Βασίλειο' 1 500 ϐ) για το σιδηροχρώµιο που περιέχει κατά θάρος 694 ἡ περισσότερο άνθδρακα: (σε τόνους) Μπενελούξ ''“99]5 Γερμανία 74 345 Γαλλία 43 510 Ιταλία 43 355 Ηνωμένο Βασίλειο | 14 875 2. . Τα δεύτερα τμήµατα, ανερχόµενα σε 500 και 10 000 τόνους αντίστοιχα, αποτελούν τα αποθέματα. Τα αποῦό- µατα που προθλέπονται στο άρθρο 2 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3412/84 αυξάνονται εποµένως απὀ 500 σε Ι 000 τόνους καιὶ απὀ 10 000 σε 20 000 τόνους. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την εποµένη της δημοσίευσής του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων.