Αριθ. Ι. 28/46 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων ]. 2. 85 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 2712/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 31ης Ιανουαρίου 1085 για την τροποποίηση τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 208/70 περί Φεσπίσεως των λεπτοµερειών εφαρμογῆς των μέτρων που αποσκοπούν στην προώθηση της µεταποίησης των πορτοκαλιών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2601/69 του Συµθδουλίου της Ίδης Δεκεμθρίου 1969 περί ειδικών µέτρων για΄ την προώθηση της μµεταποιήσεως ορισµένων ποικιλιών πορτοκαλιών ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὀ. 987/84 (’), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 3 και το ἀρθρο 3 παράγραφος 21, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 208/70 της Επιτροπής (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2972/735 (), προέθλεψε κυρίως ότι κάδὺε παρτίδα πορτοκαλιών που δέχεται ο μεταποιητῆς πρέπει να συνοδεύεται από πιστοποιητικό στο οποίο ὃα διεν- κρινίζεται μεταξύ άλλων η ἡ οι κατηγορίες στις οποίες ανῆκει το προῖόν : ' ότι οι πληροφορίες αυτές ἧταν αναγκαίες μέχρι το τέλος της περιόδου εµπορίας 1983/84, διότι η εξισωτική αποζη- µίωση που προὀριζόταν να προωθήσει τη µεταποίηση Ορισµένων ποικιλιών πορτοκαλιών καθώς κΚκαι ελάχιστη τιμή αγοράς στον παραγωγό καδορίστηκαν σε διαφορετικά επίπεδα για τις κατηγορίες Ι. Π και Ι[ των πορτοκαλιών της ποικιλίας Βίοπάο οοππµπς: ότι η πείρα έδειξε ότι τα νωπά πορτοκάλια αυτής της ποικιλίας δεν απαιτούν απαραίτητα μία ειδική κατάταξη του προϊό- ντος αυτού για να παραδοδεί στη θιοµηχανία µεταποί- ησης, οὐτε τον καθορισµό µιας ελάχιστης τιμῆς και µιας εξισωτικῆς αποζηµίωσης που διαφέρουν ανάλογα µε τις κατηγορίες, καὶι ως εκ τούτου δεν είναι αναγκαίο να ελεγχθεί εάν αυτά τα προϊόντα ανήκουν στις κατηγορίες Ι. Π ᾖἡ ΠΓ κατά την παράδοση στο μεταποιητή : ὁτι πρέπει απλώς να εξασφαλισθεί ότι τα πορτοκάλια ποὺ παραδόδηκαν στα πλαίσια των συµθολαίων µεταποίη- σης έχουν τουλάχιστον τα απαιτούµενα χαρακτηριστικά της κατηγορίας ἼΠΙ: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονι- σµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχειρί- σεως Οπωροκηπευτικών, () ΕΕ αριῦ. Ι. 324 της 27. 12. 1969 σ. 2Ι. () ΕΕ αριῦ. Ι. 103 της ἰδ. 4. 1984 σ. 10. () ΕΕ αριῦ. Ι. 28 της 5. 2. 1970, σ. 12. (4 ΕΕ αριῦ. Ι. 295 της 14. |]1. 1975 σ. 16. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: . Άρθρο Ι Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριῦ. 208/70 τροποποιείται ως εξής: Ἱ. Το ἀρῦθρο 6 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Άρθρο 6 Ἱ... Κατά τη λήψη από το μεταποιητή κάθε παρτίδας που παραδίδεται στο πλαίσιο των συµθολαίων µετα- ποίησης, η υπηρεσία που ορίστηκε από το κράτος µέλος στο οποίο πραγµατοποιείται η µεταποίηση ελέγχει το θάρος των προϊόντων πουὺ παραδόθηκαν και αποφασίζει εάν ανήκουν τουλάχιστον στην κατη- γορία ἰ]. Στο τέλος των εργασιών ελέγχου χορηγείται στο μεταποιητή για κάθε παρτίδα ένα πιστοποιητικό στο οποίο αναφέρονται: --- -το όνοµα και η διεύθυνση των συμθαλλομένων μερών, ----ττο καθαρό δάρος του προϊόντος και η ἔνδειξη ότι ανῆκει τουλάχιστον στην κατηγορία ΠΙ. Ένα αντίγραφο του πιστοποιητικού αυτού κατατίδε- ται στοὺς παραγωγούς. 2. Εάν, κατά τους ελέγχους που προθλέπονται παραπάνω, όλα τα προϊόντα ἡ µέρος των προϊόντων δεν αντιστοιχούν τουλάχιστον στα χαρακτηριστικά που προθλέπονται για την κατηγορία ΙΠ, η οποία ορίζεται στο ἀρῦρο 5, η υπηρεσία που αναφέρεται στην προηγούμενη παράγραφο προειδοποιεί σχετικά τα συμθαλλόμενα μέρη.» 2. Στο ἀρῦρο 7 δεύτερο εδάφιο στοιχείο 6) δεύτερη περί- πτωση, οι όροι  «κατανεμημένες ανά κατηγορία» απαλείφονται. - Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημµη Εφημµερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων.