Αριδ. Ι. 164/26 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 20. 6. 8δ6 (Πράξεις για την ισχύ τῶν οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί6ης Ιουνίου 1986 για την τροποποίηση της οδηγίας Ί2/464/ΕΟΚ περί των φόρων, πλην τῶν φόρων κύκλου εργασιών, οι οποίοι επιδαρύνουν την κατανάλωσῃ των επεξεργασµένων καπνών (Β6/246/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 99 και 100, την πρόταση τῆς Επιτροπής, τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου ()), τη γνώµη της Οικονοµικής καὶ Κοινωνικῆς Επιτροπής (2), Εκτιμώντας: ότι, σύµφωνα µε την οδηγία 72/464/ΕΟΚ (2), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 84/217/ΕΟΚ (ὁ), η µετά- δαση από το ἑνα στάδιο εναρµόνισης στο επόµενο αποφα- σίζεται. απὀό το Συμθούλιο μµετά απὀ πρόταση της Επιτροπής: ότι το δεύτερο στάδιο εναρµόνισης, που άρχισε την Ίη Ιουλίου 1975 µε δάση την οδηγία 71/805/ΕΟΚ (), έληξε στις 31 Δεκεμθρίου 1985 : ότι τα ιδιαίτερα κριτῆρια που εφαρµόζονται κατά τη διάρ- κεια ενός τρίτου σταδίου αποτελούν αντικείµενο πρότασης οδηγίας εκ µέρους της Επιτροπής (9): ότι το Συμθούλιο δεν ἔχει ακόμα αποφασίσει σχετικά µε την εν λόγω πρόταση : () ΕΕ αριδ. Ο 88 της 14. 4. 1986, σ. 114. () ΕΕ αριδ. Ο Ί5 της 3. 4. Ι1986, σ. |Ι. () ΕΕ αριδ. Ι. 303 της 31. Ι2. 1972  σ. Ἰ. (!) ΕΕ αριθ. Ι. ἰ04 της ἰ7. 4. 1984 σ. ἰδ. () ΕΕ αριδ. Ι. 338 της 20. 12. 1977, σ. 22. ( ΕΕ αριῦ. Ο 264 της 11. 10. 1950, σ. 6. ότι, υπό τις συνθήκες αυτές, είναι αναγκαία µια νέα παρά- Ταση του δεύτερου σταδίου : ὁτι εἶναι σκόπιµο να µην καθοριστεί ημερομηνία λήξεως της παράτασης αυτῆς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο 1 '' Στο άρθρο Ίθα της οδηγίας 72/464/ΕΟΚ,. η παράγραφος Ἰ αντικαθίσταται απὀό το ακόλουθο κείµενο: «Ί. . Το δεύτερο στάδιο εναρµόνισης της διάρθρωσης τῶν ειδικών φόρων κατανάλωσης επί των επεξεργασµένων καπνών αρχίζει την 1η Ιουλίου 1978.» Άρθρο 2 Η παρούσα οδηγία εφαρµόζεται από την Ίη ἰανουαρίου 1986. Άρθρο 3 Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη. Λοι>ξεμ6οι΄);>*γο, 16 Ιουνίου 1986. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Η. ΑΙΡΙΝΩΟ