17. 4, 85 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 105/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 979/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Απριλίου 1985 περί παύσεως της αλιείας του μέλανα γάδου από πλοία µε σηµαία του Βελγίου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2057/82-του Συµθδουλίου της 29ης Ιουνίου 1982 περί Ὀεσπίσεως ορισµένων µέτρων ελέγχου των αλιευτικών δρᾳστηριοτήτων πουὺ ασκούνται από σκάφη των κρατών μελών ('), όπως τροποποιήδηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδὀ. 1729/583 (2), και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 13, Εκτιµώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 1/85 του Συµδουλίου της Ίθης Δεκεμδρίου 1984 για τον καθορισμό, για ορισµένα αποθέματα ιχθύων ἡ οµάδες ιχθύων, του προσωρινού συνόλου επιτρεποµένων αλιευμάτων για το. 1985, και ορισµένων όρων υπό τοὺς οποίους μπορούν να αλιευ- Ὁούν (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριδ. 800/85 (4. προθλέποι τις ποσοστώσεις για τον μέλανα γάδο για το 1985 - ότι, για να εξασφαλιστεί η τήρηση των διατάξρων πουὺ αφορούν τοὺς ποσοτικούς περιορισμούς των αλιευμάτων αποθέματος για το οποίο υπάρχει ποσόστωση, είναι αναγκαίο να καθορίσει η Επιτροπή την ημερομηνία . Κατά την οποία αλιεύματα που πραγµατοποιούνται από πλοία που φέρουν σηµαία κράτους μέλους Ὀεωρείται ότι έχουν εξαντλήσει την ποσόστωση που ἔχει διατεδεί- ότι, σύμφωνα µε τις πληροφορίες ποὺ ανακοινώθηκαν στην Επιτροπή, το ποσό των αλιευμάτων µέλανα γάδου στα ύδατα των διαιρέσεων ΟΙΕΜ ΥΠ και ΨΥἩΠ (ζώνη ΕΟΚ), από πλοία µε σηµαία του Βελγίου ἤ νηολογηµένα στο Βέλγιο, ἔφθασαν τις ποσοστώσεις που είχαν διατε- Όεί για το 1985 ότι το Βέλγιο απαγόρευσε την αλιεία γι’ αυτό το απόθεµα από τις 11 Απριλίου 1985 -ότι πρέπει, κατά συνέπεια, η ηἡμερομηνία να κρατηθεί, * ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το ποσό των αλιευμάτων μέλανα γάδου στα ύδατα των διαιρέσεων ΟΙΕΜ Υπ και ΨἩΠ (ζώνη ΕΟΚ), απὀ πλοία µε σηµαία του Βελγίου ἤ νηολογηµένα στο Βέλγιο, εκτιµά- ται ότι έχει εξαντλήσει τις ποσοστώσεις που είχαν διατε- Όοί στο Βέλγιο για 1985. Απαγορεύεται η αλιεία του µέλανα γάδου στα ύδατα των διαιρέσεων ΟΙΕΜ ΥἩ και ΨΥΠ (ζώνη ΕΟΚ), καθώς επίσης και η παραμονή επί τουῦ πλοίου ἡ η µεταφόρτωση από πλοίο σε πλοίο και η εκφόρτωση µέλανα γάδου, ποὺ ἔχει αλιευθεί στη διαίρεση αυτῆ από πλοία µε σηµαία του Βελγίου ἤ νηολογηµένα στο Βέλγιο, απὀ την ηµερο- μηνία εφαρμογἠς αυτού τοῦ. κανονισµού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσιεύσῆς του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων Εφαρµόξεται από τις 11 Απριλίου 1985. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 16 Απριλίου Ι1986. (!) ΕΕ αριθὀ. Ι. 220 της 29. 7. 1982 σ. Ἰ. () ΕΕ αριῦθ. Ι. Ι69 της 28. 6. 1983, σ. Ι4. () ΕΕ αριθ. Ι. | της Ἱ. 1. 1985 σ. ]. ( ΕΕ αριθ. Ι. 89 της 290. 3, 1985, σ. 4. Για την Επιτροπή ΕταΠς ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος