Αριθ. Ι. 155/22 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 28. 6. 96 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1174/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Ἰουνίου 19906 για την τροποποίηση του κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 1726/02 περί λεπτοµερειών εφαρµογήἠς του ειδικού καθεστώτος εφοδιασμού των Αζορών καὶ της Μαδέρας σε προϊόντα τοῦ τοµέα των αυγών καὶ τοῦ κρέατος πουλερικών Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. Ι600/92 του Συµδουλίου, της Ί5ης Ιουνίου 1992, περί ειδικών µέτρων υπέρ των Αζορών και της Μαδέρας όσον αφορά ορισμένα γεωργικά. προῖ- όντα (), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2537/905 της Ἐπιτροπῆς (), και ιδίως το άρθρο 10, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1726/92 της Ἐπιτροπής (}), όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1609/95 (4), καθόρισε, για την περίοδο από Ίης Ιουλίου 1995 έως 30 Ιουνίου 1996, τις ποσότητες του υλικού αναπαραγῶ- γῆς ποὺ κατάγεται από την Κοινότητα οι οποίες επωφε- λούνται ενισχύσεως για την ανάπτυξη του δυναμικού παρα- γωγήἠς των Αζορών καὶ της Μαδέρας: ότι πρέπει να καθορι- στούν οι εν λόγω ποσότητες λαµθάνοντας υπόψη τις τοπί- κές παραγωγές και τα παραδοσιακά ρεύματα συναλλαγών για τον τοµέα τῶν αυγών καὶ τοῦ κρέατος πουλερικών για την περίοδο από Ίης Ιουλίου 1996 ἕως 30 Ιουνίου 1997, µερι- μνώντας να διαφυλαχθεί το µέρος του εφοδιασμού απὀ τήν Κοινότητα: ότι η εφαρµογή των κριτηρίων καθορισμού της κοινοτικής ενισχύσεως στη σημερινή κατάσταση των αγορών στον ἓν λόγω τοµξα και, ιδίως, στις τιμὲς των προϊόντων αυτών στο ευρωπαϊκό τμῆμα της Κοινότητας καὶ στη διεθνή αγορά, Οδηγεί στον καδορισµό της ενισχύσεως εφοδιασμού των Καναρίων Νήσων σε προϊόντα του τοµέα των αυγών και του κρέατος πουλερικών στα ποσά ποὺ περιλαµθάνονται στο παράρτηµα- ότι τα μέτρα που προθλέπονται’ στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπῆς διαχείρισης αυγών και κρέατος πουλερικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1726/92 αντι- καθίσταται από το παράρτηµα του παρόντος κανονισµού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσῆς του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την Ίη Ιουλίου 1996. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη τουῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος. μέλος. Βρυξέλλες, 27 Ιουνίου 1996. (1) ΕΕ αριθ. Ι. 173 της 27. 6, 1992, σ. ἰ. (2) ΕΕ αριθ. Ι. 260 της 31. 10. 1995, σ. 10. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 179 της Ἱ. 7. 1992, σ. 99. (90 ΕΕ αριθ. Ι. Ι53 της 4. 7. 1995, σ. 19. Πια την Επιτροπή Έταπς ΕΙΒΟΗΙΕΝ Μέλος της Επιτροπής