10. 1. 97 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 6/25 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της θης Δεκεμθρίου 1996 περί Φεσπίσεως τρίτου πολυετούς προγράµµατος για τις µικροµεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) στην Ευρωπαϊκή Ένωση (1997-2000) (91/15/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 130 παράγραφος 23, την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (), τη γνώµη της Οικονομικῆς καὶ Κοινωνικῆς Ἐπιτροπής (}), τη γνώμη της Επιτροπῆς των Περιφερειών (3), Εκτιμώντας: (1) ὁτι, στις 10 Οκτωθρίου 1994, το Συμθούλιο εξέδωσε ψήφισμα σχετικά µε την ελεύθερη ανάπτυξη της δυνα- μικῆς καὶ των δυνατοτῆτων καινοτοµίας των µικροµδ- σαίων επιχειρῆσεων, συμπεριλαμδανοµένης της διοτε- χνίας καὶ των μικρομονάδων σε µια ανταγωνιστική οικονοµία (2): (2) ότι, στις 21 Νοεμθρίου 1995, το Συμθούλιο εξέδωσε ψήφισμα για την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας της κοινοτικῆς διοµηχανίας (6)- (2) ότι, στις 2] Νοεμθρίου 1905, το Συμδούλιο εξέδωσε ψήφισμα για τις µικροµεσαίες διοµηχανικές επιχειρή- σεις (ΜΜΕ) και την τεχνολογικῆ καινοτοµία (’): (4) ὁτι, στις 22 Απριλίου 1996, το Συμδούλιο εξέδωσε ψήφι- σμα σχετικά µε το συντονισµό τῶων κοινοτικών δὅραστη- (ΕΕ αριθ. Ο 156 της 31. 5. 1996, σ. 5. (0 ΕΕ αριῦ. Ο 320 της 28. Ι0. 1996, σ. 153. ( ΕΕ αριθ. Ο 295 της 7. 10. 1996, σ. 6. () Γνώμη που διατυπώθηκε στις 190 Σεπτεµδρίου 1996 (δεν έχει ακό- μα δηµοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα). (0ΕΕ αριθ. Ο 294 της 22. 10. 1994 σ. 6. ( ΕΕ αριῦ. ( 343 της 6. Ι2. 1994 σ. Ἰ. (1 ΕΕ αριθ. Ο 341 της 19. 12. 1995, σ. 3. ριοτήτων υπέρ των μικροµεσαίων επιχειρήσεων και της διοτεχνίας (3)- (5) δτι, στις 14 Ιουνίου 1993, το Συμδούλιο εξέδωσε την απόφαση 93/379/ΕΟΚ σχετικά µε πολυετές πρόγραµµα κοινοτικών δράσεων για την περαιτέρω ενίσχυση τῶν τοµέων προτεραιότητας καιὶ την εξασφάλιση της συνξ- χειας καὶ παγίωσης της πολιτικῆς υπέρ των επιχειρή- σεών, καὶ ιδίως των μικροµεσαίων (ΜΜΕ), στην Κοινό- τητα (} (6) ότι η Επιτροπή υπέθαλε τις εκθέσεις σχετικά µε μέτρα που εµπίπτουν στην απόφαση αυτή-: (7) ότι η Επιτροπή υπέδαλε στο Ευρωπαϊκό Κοινοδούλιο, το Συμδούλιο,  την . Οικονομική καὶι . Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών εξωτερική ἔκθεση αξιολόγησης σχετικά µε την εφαρμογή του τρέχοντος πολυετούς προγράµµατος, σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 της απόφασης 93/3719/ΕΟΚ: (8) ὁότι, υπό το πνεύμα της Λευκῆς Βίθλου για΄ την ανάπτυξη, την ανταγωνιστικότητα καὶ την απασχό- ληση, η Επιτροπή εξέδωσε, στις 3 Ιουνίου 1994, ανακοί- νωση σχετικά µε την εφαρμογῆ ενός ολοκληρωµένου προγράµµατος υπέὲρ των ΜΜΕ και της διοτεχνίας, µε στόχο να δοθεί µια σφαιρικἠ παρουσίαση της κοινοτι- κῆς πολιτικῆς υπέρ των επιχειρήσεων: (9) ότι, στις 29 Νοεμθρίου 1995, η Επιτροπῆή ενέκρινε ἔκθεση µε τίτλο «Οι ΜΜΕ: µια δυναμική πηγή απασχό- λησης, ανάπτυξης καιὶ ανταγωνιστικότητας στην Ευρω- παϊκή Ένωση», την οποία υπέδαλε στο Ευρωπαϊκό (0 ΕΕ αριδ. Ο 130 της 3. 5. 1996, σ. Ἰ. (0 ΕΕ αριθ. Ι. 161 της 2. Ἰ. 1993, σ. 6δ.