Αριθ. Ι. 124/42 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11. 5, 84 Π (Πράέεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της ΊἾης Μαΐου 1984 για τη σύναψη της συμδάσεως για την επισιτιστική 6οήθεια του 1980 (Β4/256/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, καὶ ώίωζ το άρθρο 113, 'την πρόταση της Επιτροπής, | Εκτιμώντας ὁτι πρέπει να εγκριθεί η σύμθαση για την επισιτιστική δοήθεια του 1980, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Η σύμδαση για την επισιτιστική 6οήθεια του 1980 η'κρίνεται εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆ Κοινότητας. Άρθρο 2 Ο Πρόεδρος του Συµδουλίου εξουσιοδοτείται να ορίσει το αρµόδιο πρόσωπο για να καταθέ- σει το ἔγγραφο της σύναψης της συμδάσεως στην κυδέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής. Βρυξέλλες, 7 Μαΐου 1984. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Μ. ΒΟΟΑΑΡ