Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων : 2760754 24 9 76 ᾿ἘἘπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ᾿Αριδ. Ν 260/27 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΤΠΙΤΡΟΠΙΣ τῆς ΊΊης Σεπτεμθρίου 1976 περί συνάψεως πρωτοκόλλου ἀφορῶντος τήν  ἐμπορική . καί οἰκονομική συνεργασία μεταξύ τῆς Εὐρωπαϊκῆς Κοινότητος ' Ανθρακος καί Χάλυθος καί τοῦ Καναδᾶ (16/754/ΕΚΑΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Κοινότητος "Ανθρακος καί Χάλυθος, καί ἰδίως τά ἄρθρα 6 καί 8, Ἐκτιμώντας: ὅτι εἶναι σκόπιµο νά συναφθεῖ, ἐξ ὀνόματος τῆς Εὐρωπαϊκῆς Κοινότητος "Ανθρακος καί Χάλυδος, τό πρωτόκολλο ἐμπορικῆς καί οἰκονομικῆς συνεργασίας μεταξύ Εὐρωπαϊκῆς Κοινότητος "Ανθρακος καί Χάλυθος καί Καναδᾶ, πού ὑπεγράφη στίς Βρυξέλλες τήν 26η ἸΙουλίου 1976, µ ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: "Αρθρο 1 Τό πρωτόκολλο ἐμπορικῆς καί οἰκονομικῆς συνεργασίας μεταξύ Εὐρωπαϊκῆς Κοινότητος "Ανθρακος καί Χάλυθος καί Καναδᾶ συνάπτεται καί ἐγκρίνεται ἐξ ὀνόματος τῆς Εὐρωπαϊκῆς Κοινότητος "Ανθρακος καί Χάλυθος. Τό κείµενο τοῦ πρωτοκόλλου προσαρτᾶται στήν παρούσα ἀπόφαση. “Αρθρο 2 Ὁ πρόεδρος τῆς Ἐπιτροπῆς προδαίνει, σέ ὅ,τι ἀφορᾶ τήν Κοινότητα, στήν κοινοποίηση πού προθλέπεται στό ἄρθρο 3 τοῦ πρωτοκόλλου(:). “ΑΆρθρο 3 “Ἡ παρούσα ἀπόφαση ἰσχύει ἀπό τήν ἑπομένη ἡμέρα τῆς δημοσιεύσεώς της στήν Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 17 Σεπτεµθρίου 1976. Γιά τήν Ἐπιτροπή απίειο6ξω ΞΟΑΜΕΣς ᾿Αντιπρόεδρος (1) Ἡ ἡμερομηνία δέσεως σέ ἰσχύ τῆς συµφωνίας θά δημοσιευθεῖ στήν ᾿Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων.