13. 9. 85 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 246/19 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2576/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 12ης Σεπτεµδρίου 1985 για την τροποποίηση τον κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 685/69 όσον αφορά τις προθεσμίες πλη- ρώωμής για το δούτυρο πουὺ αγοράζεται απὀ τοὺς οργανισμούς παρέµδασης Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συµδουλίου της 21ης Ιουνίου 1968 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµδα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προῖ- όντων ('), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από τον κανο- γισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1298/85 (2), και ιδίως το άρθρο ό παράγραφος 7, Εκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 5 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 685/69 της Επιτροπής της Ί1άης Απριλίου 1969 σχετικά µε τις λεπτομέρειες εφαρμογἠής των παρεµδά- σεων στην αγορά θ6ουτύρου και κρέµας γάλακτος (7), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από τον  κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 1161/85 (4, καδορίζει την προθεσµία πληρωμής του δουτύρου που αγοράζεται από τοὺς οργα- γισμούς παρέµθασης : ότι, στο πλαίσιο του ετήσιου καθορισμού των τιµών, το Συμθούλιο αποφάσισε µείωση της τιμῆς αγοράς 6ουτύ- ρου στην παρέµδαση κατά την περίοδο 1985/86 : ότι, εξάλλου, η εφαρμογή του καθεστώτος ελέγχου της γαλα- κτοκομικής παραγωγἠς χαρακτηρίζεται ακόμα, κατά το δεύτερο ἔτος εφαρμογής του, από μείωση των ποσοτή- των αναφοράς των αγοραστών ἤ των παραγωγών : ότι, εν γένει, λαµθανοµένης υπόψη της κατάστασης του συνόλου του γαλακτοκομικού τοµέα, φαίνεται ενδεδειγ- μένο να μετριασθούν για τη γαλακτοκομική περίοδο 1985/86 οι δυσχέρειες που αντιµετωπίζουν οι μικροί γαλακτοπαραγωγοί : ότι, για τον σκοπό αυτό, πρέπει να προθλεφθεί η δυνατότητα για τα κράτη μέλη να μειώ- νοῦν την προθεσμία πληρωμῆς για το δούτυρο ποὺ αγοράζεται από τοὺς οργανισμούς παρέµδθασης, το οποίο παρασκευάζεται από παραδόσεις µικρών γαλακτοπαρα- γωγών : ότι λαµθανοµένης υπόψη, αφενός, της ποικιλίας των δοµών παραγωγἠς και µεταποίησης στην Κοινότητα στον σχετικό τοµέα και, αφετέρου, τῶν χρηματοδοτικών επιπτώσεων του µέτρου πουὺ 6αρύνουν τα κράτη μέλη βάσει του κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 3247/81 του Συµδου- λίου (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον: κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 2139/85 (0),, πρέπει να αφεθεί στα κράτη µέλη ο ορισµός των µικρών παραγωγών για την εφαρ- μογή του µέτρου : ότι η Επιτροπή Διαχειρίσεως Γάλακτος και Γαλακτοκο- μικών Προϊόντων δεν διατύπωσε γνώµη στην προθεσµία που έἔθεσε ο πρόεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο ἀρθρο 5 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 685/69, προστίθενται τα ακόλουθα εδάφια: «Κατά τη διάρκεια της περιόδου 1985/86 τα κράτη µέλη ἔχουν τη δυνατότητα να πραγματοποιούν την πληρωμή του δουτύρου που παρασκενάζεται από παραδόσεις μικρών γαλακτοπαραγωγών, που ἔχει αγορασθεί από τοὺς οργανισμούς παρέµθασης, από την εξηκοστή ηµέρα µετά από την ηµερομηνία κατά την οποία πραγµατοποιείται η ανάληψη. 'Τα κράτη μέλη που χρησιμοποιούν τη δυνατότητα αυτή ανακοινώνουν εγκαίρως στην Επιτροπή τις διατάξεις που προτίθενται να λάθουν για την εφαρ- μογή του µέτρου αυτού.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μµέλος. Βρυξέλλες, 12 Σεπτεµθρίου 1985. () ΕΕ αριθ. 1. 148 της 28. 6. 1968, σ. 13. () ΕΕ αριῦ. Ι. 137 της 27. 5. 1985, σ. 5. () ΕΕ αριῦ. Ι. 90 της 15. 4. 1969, σ. 12. ( ΕΕ αριθ. Ι. 168 της 28. 6. 1985, σ. 23. Για την Βτιτροπή Έταης ΑΝΡΌΑΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος ( ΕΕ αριθ. Ι. 327 της 14. 11. 1981, σ. Ἱ. (θ0 ΕΕ αριθ. Ἱ. 199 της 3]. Ἰ. 1985, σ. 13.