ἰ3. 6. 97 Ἐπίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ἱ. 156/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1066/07 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίλ2ης Ιουνίου 1997 για την τρίτη τροποποίηση τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 581/97 για τη Φέσπιση εκτάκτων μέτρων στήριξης της αγοράς στον τοµέα του χοιρείου κρέατος στο Βέλγιο Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής ΙΚοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2759/15 του Συµδουλίου, της 29ης Οκτωδρίου 1975, περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του χοιρείου κρέατος ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριδ. 3290/94 ({), και ιδίως το ἂάρθρο 270, Εκτιμώντας: ότι λόγω της εμφάνισης της κλασικῆς πανώλης των χοίρων σε ορισµένες παραμεδόριες περιοχές των Κάτω Χωρών, θρσπίστηκαν ἕκτακτα μέτρα στήριξης της αγοράς του χοιρείου. κρέατος για το Βέλγιο από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 581/97 της Επιτροπής (), όπως τροποποιήθηκε τολευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1009/97 ()- ότι, λόγω της συνεχίσεως της κλασικῆς πανώλης των χοίρων στις Κάτω Χώρες, δεν τἶναι δυνατόν να τερματιστούν σύντομα τα ἕκτακτα. μέτρα στῆριξης της αγοράς του χοιρείου κρέατος στο Βέλγιο- ὅτι πρέπει, συνεπώς, να μειωθεί το ελάχιστο δάρος των χοίρων που είναι επιλέξιµοι για πάχυνση επιτρέποντας µε τον τρόπο αυτό να μειωθούν οι δαπάνες για τη δράση αυτήῆ καθώς καὶ η ποσότητα των χοίρων που ὃα μεταποιηθούν στις µονάδες επεξεργασίας καταλοίπων: ότι τα μύτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µο τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης χοιρείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 581/97 τροποποιείται ως εξής: ]. Στο ἂἀρθρο 1 παράγραφος 2 και στο ἀρθρο 4 παράγραφοι ] και 2, ο ὀρος «120 χιλιόγραμμα» αντικαθίσταται από τον ὀρο «Ί00 χιλιόγραµμα». 2. Στο άρθρο 4 παράγραφος 2, ο ὀρος «110 χιλιόγραμμα» αντικαθίσταται απὀ τον όρο «90 χιλιόγραμμα». Άρόθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσῆς του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται απὀ τις 2 Ιουνίου 1997. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σο κάθε κράτος μύλος. Βρυξέλλες, 12 Ιουνίου 1997. )ΕΕ αριθ. Ι. 282 της Ι. 11. 1975, σ. Ἰ. ) ΕΕ αριῦ. Ἱ. 349 της 3]. Ι2. 1994, σ. 105. 1 ΕΕ αριθ. Ι. 87 της 2. 4. 1997, σ. ἰΙ. ) ΕΕ αριθ. Ι. 145 της 5. 6. 1997, σ. 2]. Πια την Επιτροπή Έταης ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής