Αριθ. Ι. 101/40 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 17. 4, 86 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ 'της Ί1ης Μαρτίου 1986 που τροποποιεί την απόφαση 83/471/ΕΟΚ περί της επιτροπής κοινοτικού ελέγχου για την εφαρµογή της κλίμµακας κατατάξεως σφαγίων χονδρών 6οοειδών '"(86/131/Ε0Κ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1208/81 του Συμθουλίου της 28ης Απριλίου 1981 περί της Βεσπίσεως κοινοτικῆς κλίμακος κατατάξεως σφαγίων των χονδρών θοοειδών ('), και ιδίως το ἀρθρο 5 τέταρτο εδάφιο, Εκτιμώντας: ότι η απόφαση 83/471/ΕΟΚ (2), όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση Β4/315/ΕΟΚ ()), καθόρισε τις λεπτομέρειες εφαρμογής των επιτοπίων επαληθεύσεων ποὺ πραγµατοποι- ούνται από την επιτροπή κοινοτικού ελέγχου πουὺ αναφέ- ρεται στο άρθρο 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1208/81 : ότι λαμθάνοντας υπόψη την διεύρυνση της Κοινότητας και την πείρα πουὺυ αποκτήθηκε, πρέπει να τροποποιηθούν ορισµένες από τις λεπτοµέρειες αυτές, ιδίως η σύνθεση της επιτροπής ελέγχου και η συχνότητα των επιτοπίων επαλη- Ὀρύσεων : ότι πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηδεί η απόφαση 83/471/ΕΟΚ : ᾽ ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύµφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχειρίσεως Βοείου Ιζρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: ΄΄/1ρι9ρο ] Η απόφαση 83/471/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής: Ἱ. Στο άρθρο 2 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο, προστίθενται οι ὀροι «καθώς και οι λεπτομέρειες της παρεμδάσεως». (!) ΕΕ αριθ. Ι. 123 της 7. 5. 1981, σ. 3. ()) ΕΕ αριῦ. Ι. 259 της 20. 9. 1983, σ. 30. () ΕΕ αριθδ. Ι. 196 της 16. 7. Ι984, σ. 53. 2. Το ἀρθρο 2 παράγραφος 2 τροποποιείται ως εξῆς: α) στην πρώτη φράση, οι ὀροι «ἕξι μέλη» αντικαθίστα- νται από τοὺς όρους «εννέα μέλη» : ϐ) στην πρώτη περίπτωση οἱι όροι «δύο εµπειρογνώ- µονες» αντικαθίστανται από τοὺς όρους «τρεις εµπει- ρογνώµονες» : γ) η τέταρτη περίπτωση διαγράφεται : δ) προστίδεται η ακόλουθη περίπτωση: «----τρεις εµπειρογνώµονες των ἀάλλων κρατών μελών». 3. Το άρθρο 3 παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «2. -Οι επιτόπιες επαληθεύσεις πραγματοποιούνται τουλάχιστον μία φορά κάθε δύο χρόνια σε κάθε κράτος µέλος και μπορούν εν ανάγκη, να συνοδεύονται από συμπληρωματικές αποστολές. Στην περίπτωση αυτή, το μέγεθος της επιτροπἠς µπορεί να μειωθεί. Το πρόγραµµα των ελέγχων καταρτίζεται από την Επιτροπή µετά από διαθούλευση µε τα κράτη µέλη. Στη διεξαγωγή των επαληθεύσεων μπορούν να συμμετέχουν και οι υπάλληλοι του επισκεπτομένου κράτους µέλους,» 4, Στο ἀρθρο 3 παράγραφος 4, οι ὀροι «το αργότερο τρείς εθδοµάδες» αντικαθίστανται από τοὺς όρους «το ταχύ- -'Ἱερο δυνατόν». Άρόθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 11 Μαρτίου 1986. Για την Επιτροπή ΈταΠς ΑΝΡΌΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος