. 259/1 22. 10. 97 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων ἷ (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2062/07 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Οκτωδρίου 1997 για την τροποποίηση του κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 700/88 σχετικά µε ορισµένες λεπτομέρειες εφαρµογής τοῦ καθεστώτος που πρέπει να εφαρµόζεται κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα ορισµένων προϊόντων ανθοκοµίας καταγωγἠς Κύπρου, Ισραήλ, Ιορδανίας καὶ Μαρόκου, καθώς καὶ Δυτικῆς Όχθης του Ιορδάνη καὶ Λωρίδας της Γύζας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθδ. 4088/87 του Συµδουλίου, της 21ης Δεκεμθρίου -19857, για τον καθορισµό των ὁρῶν εφαρ- μογῆς των προτιµησιακών δασμών κατά την εισαγωγή “᾿ορισμένων «προϊόντων ' ανθοκαλλιέργειας . καταγωγἠς Κύπρου, Ισραήλ, Ιορδανίας καὶ Μαρόκου, Δυτικῆς Όχδης του Ιορδάνη καιὶ Λωρίδας της Γάζας ('), όπως τροποποιή- θηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1300/97 (2), και ιδίως το ἀρθρο 5 παράγραφος Ἱ, Εκτιμώντας: ότι ' κατόπιν συµφωνίας, υπό τη μορφή ανταλλαγήἠς επιστολών, η οποία συνήφθη μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινό- τητας καὶ τοῦ Ισραήλ ('), αφενός, και, αφετέρου, μεταξύ της Κοινότητας καὶ του Μαρόκου (4) για τις εισαγωγές στην Κοινότητα ανθέων καὶ μπουμπουκιών, νωπών, κομμένων, για ανθοδέσµες καιὶ διακοσμήσεις, η Κοινότητα και οι χώρες της συµφώνησαν να προσαρµόσουν τις διαδικασίες τις σχετικές µε τον καθορισµό των κοινοτικών τιμών στην παραγωγή και µε τη διαπίστωση των τιµών των εισαγοµέ- γῶν προϊόντων: ὁτι πρέπει να προσαρμοσθούν συνεπῶς οι λεπτομέρειες εφαρµογής που Φεσπίζονται από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 700/88 της Επιτροπής ('), όπως τροποποιή- θηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1239/97 (9]: ὁτι οι δασικές τροποποιήσεις συνίστανται στη χρησιμο- ποίηση σταὐμισμένων μµέσων όρων αντί για αριθμητικούς µέσους όρους, για τον καθορισµό των τιµών στην παρα- γωγή καὶ των τιµών κατά την εισαγωγή και στον καῦο- ρισµό αυτό κάθε δεκαπέντε ἡμέρες, ὧστε να εφαρµόζονται στη συνέχεια οι ενδεδειγµένοι δασµοί για τις δύο εδδοµάδες που ἔπονται της ημερομηνίας καθορισμού: ότι πρέπει να καθορισθούν οι προθεσµίες πουὺ πρέπει να τηρούν τα κράτη μέλη για τη διαδίδαση των δεδοµένων καιὶ ( ΕΕ Ι. 382 της 3]. 12. 1987, σ. 21. (2ΕΕ Ι. 177 της 5. Ί. 1997, σ. Ἱ. ( Απόφαση 96/206/ΕΚΑΧ, ἘΚ (ΕΕ Ι. Τ1 της 20. 3. 1996, σ. 1). ( Κανονισμός (ΕΙΚ) αριθδ. 3057/95 (ΕΈ Ι. 326 της 30. 12. 1995 σ. 3). (0ΕΕ Ι. 72 της 18δ. 3. Ι988, σ. ἰδ. ( ΕΕ Ι. 173 της Ἰ. 7. 1997, σ. 11. να προσδιορισθεί σαφώς τι πρέπει να γίνεται όταν τα δεδο- μένα αυτά εἶναι ελλιπήἢ ἡ δεν παρέχονται: ὁτι ο παρών κανονισµός πρέπει να αρχίσει να ισχύει την επομένη της λήξης ισχύος του κανονισμού (ΕΚ) αριῦδ. 9859/97 της Επιτροπής, της 30ής Μαΐου 1997 που καθορίζρι τις κοινοτικές τιμές στην παραγωγή για τα γαρίφαλα και τα τριαντάφυλλα για την εφαρμογή του καθεστώτος κατά την εισαγωγή ορισµένων προϊόντων της ανθοκοµίας καταγωγἠς Κύπρου, Ισραήλ, Ιορδανίας καὶ Μαρόκου ()- ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µο τη γνώμη της επιτροπῆς διαχείρισης φυτών καιὶ προϊόντων της ανδοκοµίας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ! Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριδ. 700/88 τροποποιείται ως εξήῆς: Ἰ. Το άρθρο 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Ἄρθρο Ι Για κάθε ένα από τα τἔσσερα προϊόντα, μονανθῆ γαρί- φαλα, πολυανθή γαρίφαλα.. τριαντάφυλλα. µε΄ μεγάλο άνθος καιὶ τριαντάφυλλα µε μικρό άνθος που αναφέρο- νται στο ἀρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 4088/97, τα κράτη μέλη υπολογίζουν κάθε δεκαπενθήµερο, αρχί- ζοντας απὀ τη Δευτέρα, την τιμῇ παραγωγῆς ανά 100 τεµάχια σε εὐνικό νόµισμα: η παραγωγή αυτή εἶναι ο μέσος όρος των καθηµερινών τιµών που διαπιστώθηκαν σε κάθς µία από τις αντιπροσωπευτικές αγορές παραγῶ- γἠς που αναφέρονται σε κάθε µία από τις αντιπροσώπου- τικές αγορές παραγωγἠς που αναφέρονται στο άρθρο 2, σταθμισμένος θάσει των σχετικών ποσοτῆτων. Για τα τριαντάφυλλα, ο κατάλογος των τιµών αυτών περιορί- ζεται στις πρότυπες πειραµατικές ποικιλίες που αναφέ- ρονται στο παράρτηµα. . (ΕΕ Ι. 14! της 31. 5. 1997, σ. 71.