Ἄριθ. Ι. 338/36 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων 30. 11. 82 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς ἰδης Νοεμδρίου 1982 περί διαπιστώσεως ὅτι ἡ εἰσαγωγή τῆς συσκευῆς μὲ τήν ὀνομασία «Φρεχ-Οχετηγ-Τωυγηπεγ δρεοιγορταρῆ/δρεοιγοππείες͵ πποάεϊ 1802» δύναται νά πραγματοποιηθεῖ ἀτελῶς ὡς πρός τοὺς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου (82/804/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τῆ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητας, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1798/75 τοῦ Συµδουλίου τῆς Ίθης Ἰουλίου 1975 περί τῆς ἁτελοῦς, ὡς πρός τούς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου, εἰσαγωγῆς ἀντικει- μένων  ἐκπαιδευτικοῦ,  ἐπιστημονικοῦ ἡἤ μορφωτικοῦ χαρακτῆρος ('), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα Μο τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριδ. 608/82 (2), τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριδ. 2784/79 τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς Ίζης Δεκεμθρίου 1979 περί καθορισμοῦ τῶν διατάξεων ἐφαρμογῆς τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριῦ. 1798/75 (), καί ἰδίως τό ἄρθρο Ί, Ἐκτιμώντας: ὅτι ἡ ἰταλική κυθέρνηση, μὲ ἐπιστολή της τῆς 17ης Απρι- λίου 1982, ζήτησε ἀπό τῆν Ἐπιτροπή νά κινῆσει τή διαδι- κασία πού προθλέπεται στό ἂρθρο 7 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2784/79, γιά νά καθορισθεῖ ἄν ἡ συσκευή μέ τῆν ὀνομασία «ὄρεχ-Οτετηγ-Τητπο: δρεςιτορταρΏ/δρος- ποτηείει, ιοο ΊΙδ02», πού παραγγέλθηκε στίς 3 Φεδρουαρίου 1979 καί πού προορίζεται νά χρησιµοποιη- θεῖ στή μοριακή φασματοσκοπία καὶ, εἰδικότερα, γιά τῆν καταγραφή σὲ φωτογραφικἠή ὀθόνη µέσης διακρι- τικῆς ἱκανότητας καί ὑψηλῆς ταχύτητας τῶν φασμάτων ἐκπομπῆς καὶ ἀπορρόφησης, πρέπει νά ὈΦεωρηθεῖ ἤ ὄχι ὡς ἐπιστημονική καί, σὲ περίπτωση καταφατικῆς ἀάπαν- τῆσεως, ἄν συσκευές μὲ ἰσοδύναμη ἐπιστημονικῆ ἀξία κατασκευάζονται ἐπί τοῦ παρόντος ΜήνΧΚοινότητα4 ὅτι, σύμφωνα μέ τίς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 7 παράγραφος 5 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΙΚ) ἀριῦ. 2784/79, ὁμάδα ἐμπειρο- γνωµόνων ἀποτελούμενη ἀπό ἐκπροσώπους ὅλων τῶν Κρατῶν μελῶν συνῆλθε στίς 20 Σεπτεµθρίου 1982, στό πλαίσιο τῆς Ἐπιτροπῆς Δασμολογικῶν ᾿Ατελειῶν, πρός τό σκοπό τῆς ὀξετάσεως τῆς προκειμένης περιπτώσεως - (!) ΕΕ ἀριθ. Ι. 184 τῆς 15. 7. 1975 σ. Ἱ. () ΕΕ ἀριθ. Ι. 14 τῆς 18δ. 3. 1982, σ.-4. ) ΕΕ ἀριθ. Ι. 318 τῆς 13. 12. 1979. σ, 32. ὅτι ἀπό τῆν ἐξέταση αὐτή συνάγεται ὅτι ἡ ἐν λόγω συσκευῆ εἶναι ἕνας φασματογράφος: ὅτι τά ἀντικειμενικά τεχνικά χαρακτηριστικά της, ὅπως ἡ διακριτική ἱκανότητα, καθώς καὶί ἡ χρήση πού γίνεται τῆς ἐν λόγω συσκευῆς, τῆν καδθιστοῦν συσκευή εἰδικῶς κατάλληλη γιά τῆν ἐπιστημονική ἔρευνα : ὅτι, ἐξάλλου, οἱ συσκευές τοῦ εἴδους αὐτοῦ χρησιμοποιοῦνται κυρίως γιά τῆν ἄσκηση ἐπιστημονικῶν δραστηριοτήτων : ὅτι, ἑπομένως, . πρέπει νὰ Φεωρηθεῖ . ὡς ᾿ ἐπιστημονική συσκενή: ὅτι, δάσει τῶν πληροφοριῶν πού ἔχουν συγκεντρωθεῖ ἀπό τά Κράτη μέλη, συσκευές ἰσοδύναμης ἐπιστημο- νικῆς ἀξίας μὲ τῆν ἐν λόγω συσκευῆ, κατάλληλες νά χρησιμοποιηθοῦν γιά τἷς ἴδιες χρῆσεις, δὲν κατασκευά- ζονται ἐπί τοῦ παρόντος στήν Κοινότητα : ὅτι, συνεπῶς, ἡ ἓἐν λόγω συσκευῆ δικαίως δύναται. νά. εἰσάγεται ἀτελῶς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἂρθρο ! Ἡ εἰσαγωγῆ τῆς συσκευῆς μέ τῆν ὀνομασία «δρεχ- Ότετην-Τηγπο: . δρεοιτορταρΏ/δρεςίτοπιοίοι, . ᾿πποάἱ ἰ802», ποὺ ἀποτελεῖ τό ἀντικείμενο τῆς αἰτήσεως τῆς ΊΊης ᾿Απριλίου 1982 τῆς Ηαλικης …)6ερνησεως δύναται νά πραγματοποιηθεῖ ἀτελῶς ὡς φός τούς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα ἀπόφαση ἀπευθύνεται στά Κράτη μέλη. Ἔγινε στἰς Βρυξέλλες, στίς 15 Νοεμδρίου 1982. Γιά τήν Ἐπιτροπή Κατὶ-Ηείης ΝΑΑΤΕΔ Μέλος τῆς 'Ἐπιτροπῆς