2.6.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 149/11 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1080/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 1ης Ιουνίου 2001 για το ἀνοιγμα καὶ τον τρόπο διαχείρισης µιας δασμολογικής ποσόστωσης για κατεψυγμένο βόειο κρέας που υπάγεται στον κωδικὀ ΣΟ 0202 και προϊόντα που υπάγονται στον κωδικὀ ΣΟ 0206 29 91 (απὀ την 1η Ιουλίου 2001 ἕἑως τις 30 Ιουνίου 2002) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 12541999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περί κοινής οργανώσεως αγορὰς στον τοµέα του βοείου κρέατος (}), καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 32 παράγραφος 1, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 1095/96 του Συµβουλίου, της 1δης Ιουνίου 1996, περὶ εφαρμογἠς των παραχωρήσεων του καταλόγου ΟΧΙ, που καταρτίστηκε κατόπιν των διαπραγματεύσεων του. ἀρ- Όρου ΧΧΙΨ παράγραφος 6 της ΓΣΔΕ (2), και ιδίως το ἂἀρθρο 1, παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) () 0 ΕΕ ΕΕ Ο πίνακας ΧΙ, απαιτεἰ το ἀνοίγμα ετήσιας δασμολογικής ποσόστωσης 53 000 τόνων κατεψυγμένου βοείου κρέατος που υπάγεται στον κωδικό ΣΟ 0202 και προϊόντων που υπάγονται στον κωδικὀ ΣΟ 0206 29 9]1. Πρὲἐπει να θεσπι- στούν οἱ κανόνες εφαρμογἠς για το ἔτος ποσοστώσεων 2001/02, που αρχίζει την 1η Ιουλίου 2001. Εἶναι σκόπιµο για την κατανομή της ποσόστωσης να εφαρ- μοσθεί η μέθοδος που προβλέπεται στο ἀρθρο 32 παράγρα- φος 2 τρίτη περίπτωση του κανονισμού (Ε αριθ. 1254/ 1999, αποφεύγοντας παράλληλα τις διακρἰσεις μεταξύ των ενδιαφερομένων εµπορευομένων. Ως εκ τοῦτου, α πρέπει να διευρυνθεί η πρὀσβαση που ὃα έχουν στην ποσόστωση οι αποκαλούμενοι «νεοεμφανιζόμενον» εμπορεύομενοι. Θα πρέπει εποµένως να διατεθεί στους παραδοσιακοὺς ει- σαγωγεῖς το 70 4 των ποσοστώσεων, ἦτοι 37 100 τὀνοι, κατ’ αναλογία των ποσοτήτων που ἔχουν εισαχθεί στο πλαί- σιο ποσοστώσεων ἴδιου τύπου κατὰ την περίοδο απὀ την 1η Ἰουλίου 1997 ἑἕως τις 30 ἸΙουνίου 2000. Σε ορισμένες περιπτώσεις λάθη τα οποία διεπράχθησαν απὀ τον αρµόδιο εὐνικό οργανισµό υπάρχει κίνδυνος να περιορίσουν την πρὀ- σβαση των εµπορευοµένων σε αυτό το. τμήµα  της ποσόστωσης. Πρἐπει να προβλεφθοὺν διατάξεις για να διο- ρθωθεί ενδεχόµενη ζηµίωση. Θα πρέπει επίσης να επιτραπεἰ, στο πλαἰσιο διαδικασίας βασιζόμενης στην υποβολή αιτήσεων απὀ τους ενδιαφερόµε- νους καὶ την αποδοχή τους εκ μέρους της Επιτροπῆς, η πρὀσβαση στη δεύτερη μερίδα της ποσόστωσης, που αντι- στοιχεί σε 15 900 τὀνους, για τους εµπορευόµενους που μπορούν να αποδεἰξουν ὁτι ασκούν στα σοβαρὰ τη δραστη- 160 της 26.6.1999, σ. 2]. 146 της 20.6.1996, σ. Ἱ. ριότητά τους καὶ οἱ οποίοι υποβάλλουν αἴτηση για σηµαντι- κἐς ποσότητες. Για να αποδεἰίξουν ὁτι ασκοὺν στα σοβαρὰ τη. δραστηριότητὰ τουὺς απαιτεῖται η προσκόµιση . αποδει- κτικών στοιχείων για εµπόριο σημαντικών ποσοτήτων βοείου κρέατος µε τρίτες χώρες κατὰ την περίοδο απὀ την Ίη Ιουλίου 1998 ἑἐως τις 30 Ιουνιου 2000. Οι εξαγωγές βοείου κρέατος µε προέλευση το. Βέλγιο επλήγησαν σοβαρώς κατὰ το 1999 απὀ τις συζητήσεις σχετικά µε τη διοξίνη. Ως προς τους εν λόγω 15 900 τόνους, κατὰ τον καθορισμό των κριτηρίων αποτελεσμάτων Όα πρέπει να συνεκτιμηθεί η κατάσταση του Βελγίου απὀ πλευρὰς εξαγωγών. Για την επαλήθευση των ανωτέρω κριτηρίων πρέπει η αἴτηση να υποβάλλεται στο κράτος μέλος στο οποίο ο εισαγωγέας εἶναι. εγγεγραμμένος στο µητρώο φόὁρου  προστιθεµένης αξίας (ΦΠΑ). Προς αποφυγή κερδοσκοπἰας, α πρὲπει: --- να απαγορευθεἰ η πρὀσβαση στην ποσόστωση σε εµπο- ρευόµενους που δεν ασκούν δραστηριότητα στον τοµέα του βοείου κρέατος την Ίη Ιουνίου 2001, ---να καθοριστεἰ µια εγγύηση σχετικά µε τα δικαιώματα εισαγωγἠς, ---να αποκλεισθεί η δυνατότητα μεταβίβασης των πιστο- ποιητικὠν εισαγωγἠς, ----να περιορισθεί, για ἑναν εµπορευόµενο, η ἐκδοση πιστο- ποιητικὠών κατὰ την εισαγωγἠ στην ποσότητα για την οποία του έχουν παραχωρηθεί δικαιώματα. εισαγωγἠς. Προκειµένου να υποχρεωθεἰ ο εµπορευόµενος να ζητήσει πιστοποιητικά εισαγωγἠς για ὁλα τα δικαιώµατα εισαγωγἠς που του ἔέχουν παραχωρηθεί, εἶναι σκόπιµο να οριστεί ὁτι η εν λόγω υποχρέωση αποτελεἰ πρωτογενή απαίτηση κατὰ την ἐννοια του. κανονισμού (ΕΟΚ) αριὈ. 2220]85 της ἔπι- τροπής, της 224ς Ιουλίου 1985, για τον καθορισμό των κοινών λεπτομερειών εφαρμογἠς του καθεστώτος εγγυήσεων για τα γεωργικά προϊόντα (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1932/1999 (. Ὑπὸ την επιφύλαξη των διατάξεων του παρόντος. κανονι- σμού, στις άδειες εισαγωγἠς που εκδίδονται βάσει του παρὀντος. κανονισμούὐ εφαρµόζονται ο κανονισμός (Ε αριθ. 1291/2000 της Επιτροπής, της θης Ιουνίου 2000, για τις κοινὲς λεπτομέρειες εφαρµογἠς του καθεστώτος των πιστοποτητικὠν εισαγωγἠς, εξαγωγἠς και προκαθορισμού για τα γεωργικά προϊόντα (), καὶ ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1445]95 της Επιτροπής, της 26ης Ιουνίου 1995, για τις λεπτομέρειες εφαρµογἠς του καθεστώτος των. αδειών εἰ- σαγωγἠς και εξαγωγἠς στον τοµέα του βοείου κρέατος καὶ την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2377/80 0, όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 24/2001 (7. 205 της 3.8.19855, σ. 5. 240 της 10.9.1999, σ. 11. 143 της 27.6.1995, σ. 35. 23 της 6.1.2001, σ. 9. () ΕΕΙ ) ΕΕΙ ϱ) ΕΕ Ι. 152 της 24.6.2000, σ. Ἱ. () ΕΕΙ 0 ΕΕΙ