ριθ. Ι. 246/32 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 29 δ. δὶ ΟΔΗΓΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 0ῆς Ἰουλίου 1981 περί τροποποιήσεως τῶν ὁδηγιῶν 71/250/ΕΟΚ, 71/393/ΕΟΚ, 72/199/ΕΟΚ, π3/46/ΕΟΚ,. 74/203/ΕΟΚ, 75/84/ΕΟΚ, 76/372/Ε0Κ καί Ί8/633/ΕΟΚ περί καθορισμοῦ κοινοτικῶν μεθό- δων ἀναλύσεως γιά τόν ἐπίσημο ἔλεγχο τῶν ζωοτροφῶν (ΒΙ/680/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τῆν ὁδηγία Ί0/313/ΕΟΚ τοῦ Συµθουλίου τῆς 20ς Ἰουλίου 1970 περί εἰσαγωγῆς τρόπων λήψεως δειγµάτων καἰ κοινοτικῶν μεδθόδων ἀναλύσεως γιά τόν ἐπίσημο ἔλεγχο τῶν ζωοτροφῶν ('), ὅπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα ἀπό τήὴν πράξη προσχωρήσεως τῆς Ἑλλάδος, καί ἰδίως τό ἂρθρο 2, Ἐκτιμώντας: ὅτι τό παράρτηµα τῆς πρώτης ὁδηγίας 71/250/ΕΟΚ τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς Ίδης Ἰουνίου Ι97] περί καθορισμοῦ κοινοτικῶν μεδθόδων ἀναλύσεως γιά τόν ἐπίσημο ἔλεγχο τῶν ζωοτροφῶν (’) ἀπαριθμεῖ τίς διατάξεις σύμφωνα μέ τίς ὁποῖες πρέπει κατά κανόνα νά ἑφαρμόζονται οἱ μέθο- δοι ἀναλύσεως πού περιγράφονται στῆν ὁδηγία 71/250/ ΕΟΚ . καί στἰς ὁδηγίες 71/393/ΕΟΚ (), 72/199/ΕΟΚ (} 73/46/ΕΟΚ (2), 74/203/ΕΟΚ (0). 15/84/ΕΟΚ ()), 76/373/ ΕΟΚ (3) καὶ 78/633/ΕΟΚ (') τῆς Ἐπιτροπῆς περί καθορι- σμοῦ κοινοτικῶν μεθόδων ἀναλύσεως γιὰ τόν ἐπίσημο ἔλεγχο τῶν ζωοτροφῶν : ὅτι, ἐν τούτοις, ὁρισμένες ἀπό τίς προαναφερθεῖσες ὁδηγίες προδλέπουν ὅτι οἱ γενικοί αὐτοί κανόνες δὲν ἐφαρμόζονται στἰς μεθόδους ἀναλύ- σεως τῶν προσθέτων στἰς ζωοτροφές ὅτι ἀποδεικνύεται ἀνανκαῖο νά προσαρμοσθοῦν οἱ ἐν λόγω γενικοί κανόνες κατά τρόπο ὥστε νά ἑφαρμόζο- νται ἀδιακρίτως στὴν ἀνάλυση ὅλων τῶν συστατικῶν τῶν ζωοτροφῶν : ὅτι πρέπει ἑπομένως νά τροποποιηθοῦν ἀνάλογα οἱ διατάξεις τῶν ἐν λόγω ὁδηγιῶν : ὅτι τά µέτρα πού προθλέπονται στῆν παρούσα ὁδηγία εἶναι σύµφωνα μέ τὴ γνώµη τῆς Μόνιμης Ἐπιτροπῆς Ζωοτροφῶν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἂρθρο ! Ἡ πρώτη ὁδηγία 71/250/ΕΟΚ τῆς Ἐπιτροπῆς τροποποι- εῖται ὡς ἑξῆς: ΕΕ ἀριθ. Ι. 170 τῆς 3. δ. Ι970, σ. 2. ΕΕ ἀριδ. Ι. 155 τῆς 12. Ἱ. 197]. σ. Ι3. ΕΕ ἀριθ. Ι. 279 τῆς 30. 2. 1971 σ. Ἱ. (4 ΕΕ ἀριθ. Ι. 123 τῆς 39. 5, 97372 σ. 6. () ΕΕ ἀριῦ. Ι. 81 τῆς 30. 3. Ι973. σ. 2Ι. (') ΕΕ ἀριῦ. Ι. Ι08 τῆς 23. 4. 1974 σ. 7. ( ΕΕ ἀριθ. Ι. 32 τῆς 5. 2. 1975 σ. 36. () ΕΕ ἀριθ. Ι. Ι02 τῆς 15. 4, 1976. σ. δ. () ΕΕ ἀριθ. Ι. 206 τῆς 79. 7. 1978. σ. 43. Ἱ. Στό ἂρθρο Ι προστίθεται ἡ ἀκόλουθη ΜράγραφοςΞ «Οἱ γενικές διατάξεις ποὺ ἀναφέρονται στό μέρος ] τοῦ παραρτήµατος  ἑφαρμόζονται στίς μµεθόδους ἀναλύσεως οἱ ὁποῖες θεσπίζονται σύμφωνα μέ τῆν ὁδηγία 70/373/ΕΟΚ τοῦ Συµθουλίου.» 2, Στό παράρτηµα, τό μέρος | «Εἰσαγωγή» ἀντικαθί- σταται ἀπό τό κείµενο ποὺ ἐμφαίνεται στό παράρ- τηµα τῆς παρούσας ὁδηγίας, Ἂρόρο 2 Στό ἄρθρο Ι τῆς δεύτερης ὁδηγίας 71/393/ΕΟΚ τῆς Ἐπιτροπῆς, καταργεῖται ἡ δεύτερη παράγραφος. Ἂρθρο 3 Στό ἂρθρο 1 καί στό ἂρθρο 2 τῆς τρίτης ὁδηγίας 72/199/ ΕΟΚ τῆς Ἐπιτροπῆς, καταργεῖται ἡ δεύτερη . παρά- Ύραφος. Ἂρθρο 4 Στό ἂρθρο Ι καὶ στό ἄἂρθρο 2 τῆς ώξαρτης ὁδηγίας 723/46/ΕΟΚ τῆς Ἐπιτροπῆς, καταργεῖται ἡ δεύτερη παρά- Ύραφος. ' Ἂρθρο 5 Στό ἄρθρο 1 καὶ στό ἄρθρο 2 τῆς πέµπτης ὁδηγίας 74/203/ΕΟΚ τῆς Ἐπιτροπῆς, καταργεῖται ἡ δεύτερη παράγραφος. ἊἌρθρο 6 Στό- ἂρθρο |Ι τῆς ἔκτης ὀδηγίας Ί5/84/ΕΟΚ τῆς Έπιτροπής, καταργεῖται ἡ δεύτερη παράγραφος. Ἂρθρο 7 Στό ἂρθρο Ι τῆς ἕθδομης ὁδηγίας Ί6/372/ΕΟΚ τῆς Ἐπιτροπῆς. καταργεῖται ἡ δεύτερη παράγραφος. ἊἌρθρο ὅ Στό ἄρθρο Ι τῆς ὄγδοης ὁδηγίας Ί8/633/ΕΟΚ τῆς Ἐπιτροπῆς, καταργεῖται ἡ δεύτερη παράγραφος.