10.9.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 239]5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 822/2009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Αυγούστου 2009 για την τροποποίηση των παραρτημάτων Π, Π καὶ Π του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου ὁσον αφορὰά τα ανώτατα ὁρία καταλοίπων των ουσιῶν αΖοχυσιτοδίηῃ, αἰταζίπε, οῃπ]ογπεηταί, ογρτοάϊαϊϊἕ αἀϊεοςατθαππαίος, Ππαιοχοπῖ], Πατοχυργτ, ἱπεα]λοχασατ, τηαπῄρτορατηίά, ροίασοῖτ (π-ἰοϊάς, ορϊτοίείτατπαί, τειγαροπαζοῖς καὶ (Ἠταπι μέσα ἡἦ πάνω σε ορισμένα προϊόντα (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 296/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 23ης Φεβρουαρίου 2005, για τα ανώτατα ὁρια καταλοίπων φυτοφαρμάκων μέσα η πάνω στα τρόφιμα και τις ζωοτροφὲς φυτικής καὶ ζωικής προέλευσης καὶ για την τροποποίηση της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου (), και ιδίως το ἀρθρο 5 παράγραφος 1 καὶι το ἀρθρο 14 παράγραφος 1 στοιχείο α), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Για τις ουσίες αζοχυσίγοδίη, αἰταζίπο, οπ]ογιπεαμαί, ογρτο- ἀἰπῆ, ἀῑππίοσατραπιαίος, Ιπάοχασατδ, Πητοχυρυτ, Γοέγασοπα- ζο]ς καὶ την ουσία (Ππγαπι καθορίστηκαν ανώτατα. ὁρια καταλοίπων (ΑΟΚ) στα παραρτήµατα Π καὶ Π του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005. Τα ΑΟΚ για τις ουσίες (οτῇσ- αἰοχοπῖ], πιαπάϊρτοραταίά καὶ ορίγοτοιταπιαί καθορίστηκαν στο παράρτηµα Π του. κανονισμού (Ε αριθ. 396/2005. Για την ουσία ροϊασοίμτη (π-ιοαάς δεν καθορίστηκαν συγκεκριµένα ΑΟΚ οὐτε η εν λόγω ουσία συμπεριλήφθηκε στο παράρτηµα Τ του κανονισμού (Ε αριθ. 396/2005. Στο. πλαῖσιο µιας διαδικασίας, σύμφωνα µε την. οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση στην αγορά φυτοπροστατευτικών προϊόντων (2), για την ἐγκριση φυτοπροστατευτικού  προῖ- ὀντος που περιέχει τη. δραστική  ουσία . ογρτοάϊπ -με σκοπό τη χρήση σε αρωματικά φυτά, τεύτλα µε βρώσιμα φύλλα (σέσκουλα), κοκκινογούλια καὶ σπανὰἀκι, υποβλήθηκε αἴτηση δυνάµει του ἀρθρου 6 παράγραφος 1 του κανονι- σμού (Ε αριθ. 396/2005 ὀσον αφορά τροποποιήσεις σε υφιστάµενα ΑΟΚ στα παραρτήµατα Π και ΠΙ. Όσον αφορὰ την ουσία πιαποο7εῦ (αῑτπίοσαγραπηπαίςς), υπο- βλήθηκε σχετική αἴτηση για τη χρήση σε σκόρδο. Όσον αφορὰ την ουσία ἱπάοχασατὈ, υποβλήθηκε σχετική αἴτηση για τη χρήση σε σµέουρα, βατόµουρα καὶ λαχανάκια Βρυ- ξελλών. Όσον αφορὰ την ουσία Πμαοχοπ], υποβλήθηκε σχετική αἴτηση για τη χρήση σε καρότα, κοκκινογούλια, παστινάκη, αγριοραπάνια, κρεμμύδια, λαγόχορτα, ρίζες μαῖ- ντανού, σπανὰκι καιὶ τεύτλα µε βρώσιμα φύλλα (σέσκουλα). Όσον αφορὰ την ουσία Πυγοχυργτ, υποβλήθηκε  σχετική αἴτηση για τη χρήση σε πρᾶσα. Όσον αφορὰ την. ουσία πιαπάϊρτορατηίά,  υποβλήθηκε  σχετική αἴτηση  για . τη χρήση σε κόκκινο σινὰπι, φύλλα καιὶ βλαστοὺς των ειδών Βτασοίσα, σπανάκι, αντρἀκλα/γλυστρίδα καιὶ τεύτλα µε βρώ- σιµα φύλλα (σέσκουλα). Όσον αφορά την ουσία ορϊτοϊοίγα- πηαῖ, υποβλήθηκε σχετική αἴτηση για τη χρήση σε εσπεριδο- ειδή, μηλοειδή,  βερίκοκα, ροδάκινα΄ καιὶ΄ σταφύλια. Όσον αφορὰ την ουσία τοϊγαςοπαζοΐς, υποβλήθηκε σχετική αἴτηση για τη χρήση σε βερίκοκα. (4) 0) ᾳ9) Σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 παράγραφοι 2 και 4 του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005, αιτήσεις για την ανοχή κατὰ την εισαγωγἠ υποβλήθηκαν για την. ουσία αζοχγσιτοδίῃ όσον αφορὰ τους καρποὺς της πασιφλὀρας, για τις ουσίες ογρτο- ἀπ καὶ Πυάϊοχοπ] ὀόσον αφορὰ τις ρίζες αφεψημάτων βοτάνων καὶ μπαχαρικών, για την ουσία Πιτοχυργτ όσον αφορά το τσὰι καὶ τοὺς κὀκκους καφὲ, για την ουσία ροίας- οἴμπη (π-ἰοάϊάς όσον αφορά τις μπανάνες, τα πεπόνια και τα σταφύλια καὶ για την ουσία Ππγαπι ὁσον αφορά τις μπανά- νες. Όσον αφορὰ την ουσία οἰπ]ογππθημαί, υποβλήθηκε σχετική αἴτηση απὀ ἑνα κράτος μέλος µε σκοπὀ την παράταση του υφιστάµενου ΑΟΚ περιορισµένης διάρκειας στο παράρτηµα Π ὀσον αφορὰ τα αχλάδια, λόγω της εμφάνισης της ουσίας οπ]ογπθαμαί στο περιβάλλον. Σύμφωνα µε το. ἀρθρο 8 του. κανονισμού (Ε  αρδ. 396]2005, οι εν λόγω αιτήσεις αξιολογήθηκαν απὀ τα οικεία κράτη μέλη καὶ οι εκθἐσεις αξιολόγησης διαβιβάστη- καν στην Επιτροπή. Ἡ Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων, στο εξής «η Αρχή», αξιολόγησε τις αιτήσεις καὶ τις εκθέσεις αξιολόγησης, εξέτασε ιδίως τους κινδύνους για τον κατανα- λωτή καὶ, κατὰ περίπτωση, τα ζώα καὶ εξέδωσε αιτιολογηµὲ- νες γνώµες σχετικά µε τα προτεινόµενα ΑΟΚ. Διαβίβασε τις εν λόγω γνώμες στην Επιτροπή καὶ στα κράτη μέλη και τις δηµοσιοποίησε (2). Η Αρχή συμπέρανε, στις αιτιολογημένες γνώμες της, ὁτι πληρούνταν ὁλες οἱ απαιτήσεις σχετικά µε τα δεδοµένα καὶ ὁτι οι τροποποιήσεις ΑΟΚ που ζητούνταν απὀ τους αιτού- ντες ἦταν αποδεκτὲς όσον αφορά την ασφάἀλεια του κατα- ναλωτή µε βάση την εκτίµηση της ἐκθεσης του καταναλωτή για 27 εἰδικὲς ομάδες ευρωπαίων  καταναλωτών. . Έλαβε υπὀψη της τα πιο πρὀσφατα στοιχεία για τις τοξικολογικὲς ιδιότητες των ουσιών. Οὐτε η ισόβια ἐκθεση στις εν λόγω ουσίες μέσω της κατανάλωσης ὁλων των ειδών τροφίμων που μπορεί να περιέχουν τις εν λόγω ουσίες, οὐτε η βραχυχρόνια ἐκθεση σε ακραἰα κατανάλωση των. οικείων  καλλιεργειὼν ἑδειξαν ὁτι υπάρχει κίνδυνος υπἐρβασης της αποδεκτής ηµε- ρήσιας λήψης (ΑΡΡ) ἡ της οξείας δόσης αναφοράς (ΑΕΚΡ). Όσον αφορὰ την ουσία ροϊασοίμπι (π-Ιοάϊάς, η Αρχή κατὲ- ληξε στο συμπέρασμα ὁτι η συμπερίληψη αυτής της ουσίας στο παράρτηµα ΤΥ' εἶναι αποδεκτή ως προς την ασφἀλεια του. καταναλωτή. Όσον αφορά την ουσία αἰταζίπε, καθορίστηκαν για τα δηµη- τριακὰ προσωρινά ΑΟΚ ἕως την Ίη Ιουνίου 2009, εν ανα- μονή της υποβολἠς στοιχείων απὀ τον αιτούντα τα οποία να επιβεβαιώνουν το ακριβές επίπεδο καταλοίπων.