13. 6. 85 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. 1. 154/53 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Μαΐου 1985 για ἔγκριση της τροποποίησης του Μογράµµατος επιτάχυνσης της γεωργικῆς ανάπτνξης στις µειονεκτικές περιοχές της Βόρειας Ιρλανδίας, δυνάµει τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1942/81 . του Συµδουλίου (Το κείµενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (85/302/Ε0Κ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1942/81 του Συµθουλίου της 30ς Ιουνίου 1981 περί της επιταχύνσεως της γεωργικής αναπτύξεως στις μµειονεκτικές περιοχές της Βόρειας Ἰρλανδίας ('), και ιδίως το ἀρθρο 3 παράγραφος 2, Βς*τιμώντας: ότι στις Ί Ιανουαρίου 1985, η κυθέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου ανακοίνωσε τροποποίηση του προγράµµατος επιτάχυνσης της γεωργικής ανάπτυξης στις μειονεκτικές περιοχές της Βόρειας Ιρλανδίας: ότι το εν λόγω πρόγραµµα:που τροποποιήθηκε µε τον τρόπο αυτό περιέχει όλες τις ενδείξεις, διατάξεις και µέτρα που απαριθμούνται στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1942/81, τα οποία διασφαλίζουν ὁτι είναι δυνατόν να επιτευχθούν οι στόχοι του εν λόγω κανονι- σμού-: ότι ζητήθηκε η γνώμη της Επιτροπής του ΕΓΓΗΕ σχετικά µε τις χρηματοδοτικές πλευρές της υπόθεσης: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπής Γεωργικών Διαρθρώσεων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Εγκρίνεται η τροποποίηση του προγράµµατος επιτά- χυνσης της γεωργικής ανάπτυξης των μµειονεκτικών περιοχών της Βόρειας Ιρλανδίας, που ανακοινώθηκε στις 7 Ιανουαρίου 1985 από την κυδέρνηση του Ηνωμένον Βασιλείου, δυνάµει του  κανονισμού (ΕΟΚ) αριὸ. 1942/8]. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Ηνωμένο Βασί- λειο. Βρυξέλλες, 23 Μαΐου 1985. Για την Επιτροπή Εταης ΑΝΤΑΕΙΕΖΞΕΝ Αντιπρόεδρος () ΕΕ αριθ. Ι. 197 της 10. 7. Ι981, σ. 17.