Ι. 306/12 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 11. Π1. 97 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 2236/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Νοεμθρίου 19907 για την τροποποίηση τῶν κανονισµών (ΕΟΚ) αριδ. 417/85 καιὶ (ΕΟΚ) αριθ. 418/85 σχετικά µε την εφαρµογή του ἀρθρου 85 παράγραφος 3 της συνθήκης σε κατηγορίες συµφωνιών εξειδίκευσης καὶ σε κατηγορίες συμφωνιών έρευνας καὶ ανάπτυξης, αντιστοίχως (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2521/71 του Συµθδουλίου, της 20ής Δεκεμθρίου 1971, περί εφαρμογής του άρθρου 85 παρά- γραφος 3 της συνθήκης σε κατηγορίες συμφωνιών, αποφά- σεων και εναρµονισμένων πρακτικών ('), όπως τροποποιῆ- Όηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, και ιδίως το ἀρθρο , Μετά τη δηµοσίουση του σχεδίου κανονισμού (), Μετά από διαθβούλευση µε΄ τη συμδουλευτική  επιτροπή συμπράξρων και δεσποζουσών θέσεων, Εκτιμώντας: ότιη ισχύς των κανονισμών της Επιτροπής (ΕΟΚ) αριδ. 4173/85 ) και (ΕΟΚ) αριθ. 418/85 (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας͵, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, σχετικά µε την εφαρμογή του ἀρθρου 85 παράγραφος 3 της συνθήκης σε κατηγορίες συμφωνιών  εξειδίκουσης καιὶ σε΄ κατηγορίες συμφωνιών ἔρευνας και. ανάπτυξης, αντιστοίχως, προθλέπει να λῆξει στις 31 Δεκεμθρίου 1997- ότι η Επιτροπή εγκαινίασε προσφάτως ἔρευνα µε σκοπό τον εντοπισµό των προθληµάτων που ανίκυψαν. εξαιτίας της εφαρμογῆς των προαναφερθέντων κανονισμών εκ΄ μέρους των. ενδιαφεροµένων  επιχειρήστων: ὁτι. είναι σκόπιµο να εξετασθεί, υπό αυτό το πρίσµα, το σύνολο των νοµικών, οικονοµικών καὶι πολιτικών παραµέτρων που καθορίζουν τη συνεργασία μεταξύ επιχειρήσρων οι οποίος αναπτύσσουν δραστηριότητα στην ίδια αγορά: ότι ενδείκνυται να΄ παραχορηθεί ικανό χρονικό διάστηµα για΄ την. ολοκλήρωση της διεξαγόµενης έρευνας, για την αξιολόγηση των. πορισµάτων της καθΏώς και για την εξαγωγἠή  συμπερασμάτων  αναφορικά . µε΄ τη . μελλοντική Ὀέσπιση κανονιστικών ρυθμίσροων στο συγκεκριµένο τοµύα: ότι οἳ σχετικές εργασίες δεν είναι δυνατό να ολοκληρωθούν εγκαίρως, ώστε να καταστεί δυνατή η θέσπιση και δηµοσί- ευση νέων κανονιστικών ρυθμίσρων πριν από τις 31 Δεκεμ- δρίου 1997: ότι, για να κατοχυροθεί η ασφάλεια δικαῖου υπό την οποία λειτουργούν οι επιχειρήσεις, εἶναι σκόπιµο να τροποποιη- οούν οἳ κανονισµοί {ΕΟΚ) αριθ. 411/85 καὶι (ΕΟΚ) αριῦ. 418/85 καὶ να παραταθεί η ισχύς τοὺς ἕως τις 31 Δεκεμ- 6ρίου 2000, ΕΞΕΛΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Στο ἄρθρο ἰθ του κανονισμού (ΕΘΚ) αριδ. 411/85, η ηἡµερο- μηνία. «31  Δεκεμθρίου 1997» αντικαθίσταται. από. την ημερομηνία «3] Δεκεμδρίου 200θ». Άρύθρο 2 Στο ἀρθρο 13 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 418/85, η ηµερο- μηνία «31 Δεκεμθρίου 1997» αντικαθίσταται. από. την ημερομηνία «31 Δεκεμδρίου 2000», Άρθρο 3 Ό παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την εικοστῆ ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλος, 10 Νοεμθρίου 1997. 285 της 29. 12. 1971 σ. 4. 190 της 21. 6. 1997  σ. 3. 53 της 232. 2. Ι985 σ. . 53 της 22. 2. 19855 σ. 5. Για την Επιτροπή Κατοἰ ΨΑΝ ΜΙΕΚΤ Μέλος της Επιτροπής