10.10.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 270/21 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Αυγούστου 2008 για την ισοδυναµία μεταξύ κατηγοριών αδειών οδήγησης [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2008) 3790] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (20058/766/ΕΚ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰα 91/439/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 29ης Ιουλίου 1991, για την ἆδεια οδήγησης (1), και ιδίως το ἀρθρο 10, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ηοδηγία 91/439/ΕΟΚ προβλέπει ὁτι ὁλες οι ἄδειες οδήγησης που εκδίδονται απὀ τα κράτη μέλη αναγνωρίζονται αµοιβαία, συμπεριλαμβανομένων εκεΐνων που εκδόθηκαν πριν απὀ την ημερομηνία εφαρμογἠς της αρχής της αµοιβαίας αναγνώρισης. 2) ΗἩ εν λόγω αρχή της αµοιβαίας αναγνώρισης των. αδειών οδήγησης περιλαμβάνει την πλήρη αναγνώριση ὁλων  των δικαιωµάτων. που χορηγήθηκαν στον κάτοχο της . ἀδειας σύμφωνα µε τις εὐνικὲς διατάξεις που ἴσχυαν την. περίοδο εκείνη. (3) . Ἠ οδηγἰα 91/439/ΕΟΚ προβλέπει ὁτι τα κράτη μέλη πρέπει να ορίσουν την ισοδυναµία μεταξύ των κατηγοριών  αδειών οδήγησης που εἶχαν χορηγηθεἰ πριν απὀ τη θἐση σε εφαρμογή της εν λόγω οδηγἰας καιὶ εκεἰνων που βασίζονται στο κοινοτικὀ υπόδειγµα. Για την ισοδυναµία αυτή απαιτεῖται η. σύμφωνη γνώμη της Επιτροπἠς µε νομικά δεσμευτικὀ τρόπο. (4) ' Οι πίνακες ισοδυναμιών μεταξύ των κατηγοριὼν των αδειών οδήγησης που έχουν ορισθεί µε την απόφαση 2000/275/ΕΚ της Επιτροπής, της 21ης Μαρτίου 2000, για την ισοδυναµία μεταξὺ ορισµένων κατηγοριών αδειών οδήγησης (2) πρὲπει να επικαιροποιηθούν, λαµβάνοντας ιδίως υπόψη τις πρὀσφατες διευρύνσεις της Κοινότητας. (5) . Επομένως, η απόφαση 2000/275/ΕΚ πρὲπει να καταργηθεἰ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: ( ΤΕΙ. 237 της 248.1991, σ. . ( ΓΕΙ 91 της 12.4.2000, σ. Ἱ. Ἄρθρο 1 Ἡ παροὐύσα απόφαση εφαρµόζεται σε ὁλες τις ισχύουσες ἀδειες οδήγησης που έχουν εκδοθεἰ απὀ τα κράτη μέλη και εἶναι ακόµη σε κυκλοφορία. Ἄρθρο 2 Οι πίνακες ισοδυναμιών μεταξύ των  κατηγοριών  των . αδειών οδήγησης που έχουν εκδοῦεἰ απὀ τα κράτη μέλη πριν απὀ την πλήρη εφαρµογή της οδηγίας 91/439[ΕΟΚ, καθώς και οι εναρµονισμένες κατηγορίες αδειών οδήγησης που ορίζει το ἀρθρο 3 της οδηγἰίας 91/439/ΕΟΚ παρατῖθενται στο παράρτηµα Τ της παρούσας απὀφασης. Ἄρθρο 3 1.Οἱ κατηγορἰες των αδειών οδήγησης που ἔχουν εκδοθεἰ πριν απὀ την εφαρµογή της οδηγἰας 91/439/ΕΟΚ παρέχουν το δικαἰωµα στον κἀτοχο να οδηγεἰ οχήµατα της αντίστοιχης κατηγορίας, όπως περιγράφονται στο παράρτηµα Ι της παρούσας απόφασης χωρίς αντικατάσταση της ἄάδειας οδήγησης. Ενδέχεται να ισχύουν ορισμένοι περιορισμοἰ, οι οποῖοι αναφἑρονται για το σχετικὀ δικαίωμα στο παράρτηµα Ι της παρούσας απόφασης. 2. Με την αντικατάσταση της. άδειας οδήγησης απὀ . ἆδεια οδήγησης κοινοτικού υποδείγματος, ὀπως  περιγράἀφεται  στα παραρτήµατα Τ καὶ ΙΑ της οδηγίας 91/439/ΕΟΚ, τα ισοδύναμα δικαιώματα.. οδήγησης χορηγούνται όπως  περιγράφεται . στο παράρτηµα Ι της παρούσας απόφασης. 3. Οἱ κωδικοί που δηλώνουν  περιορισµό . των . αντίστουων δικαιωμάτων εἶναι εναρµονισμένοι κοινοτικοἰ κωδικοί, όπως ορίζεται στο ἀρθρο 7 στοιχεῖο α) της οδηγίας 91/439/ΡΕΟΚ. 4, Ἡ κοινοτική αρχή της αµοιβαίας αναγνώρισης που προβλέπεται στο ἂἀρθρο 1 παράγραφος 2 της οδηγίας 91/439/ΕΟΚ δεν εφαρμόζεται στις εθνικὲς κατηγορἰες αδειών οδήγησης.