᾿ριθ. Ι. 185/12 Ἐπίσημη Ἐφημορίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν ΙΚοινοτῆτων . Ἱ. 8Ι ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριῦ. 1859/8]1 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 6ης Ἰουλίου 1981 περί τροποποιήσεως τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριῦ. Ι727/70 «περί τῶν λεπτομερειῶν παρεµδάσεως στόν τοµέα τοῦ ἀκατέργαστον καπνοῦ» Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τῇ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τὸν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 727/70 τοῦ Συµθουλίου τῆς 31ης ᾿Απριλίου 1970 περί δηµιουργίας κοινῆς ὀργανῶ- σεως ἀγορᾶς στόν τοµέα τοῦ ἀκατέργαστου καπνοῦ (') ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τήῆν πράξη προσχω- ρήσεως τῆς Ἑλλάδος, καί ἰδίως τό ἄρθρο 6 παράγραφος 10 καί τό ἄρθρο Ί1α παράγραφος 3, Ἐκτιμώντας: ὅτι τό ἂρθρο Ίλα τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 727/70 προθλέπει ὅτι ποσότητες δεµατοποιηµένου καπνοῦ τῆς ἴδιας ποικιλίας καί τῆς ἴδιας συγκομιδῆς ἀναλαμθδάνον- ται ἀπό τοὺς ὀργανισμούς παρεµθβάσεως σὲ χαμηλότερη τιμήῆ, ἐφ᾽' ὅσον ὑπερδαίνουν ἕνα ὁρισμένο ποσοστό τῆς παραγωγῆς μιᾶς ἐπιχειρήσεως πρώτης μεταποιήσεως καί συσκευασίας γιά τὴν ἐν λόγω ποικιλία- ὅτι, γιά νά διευκολυνθεῖ ὁ ἔλεγχος καὶ γιά νά ἀποφεν- χθεῖ ἡ ἐκτροπῆ τοῦ µέτρου ἀπό τό σκοπό πού ἐξυπη- ρετεῖ, πρέπει, γιά τίς ἐπιχειρήσεις πού διαθέτουν πολλούς τόπους ἐλέγχου, νά ληφθεῖ ὑπόψη ξεχωριστά ἡ παρα- γωγἠ καθενός ἀπό τοὺς τόπους γιά τούς ὁποίους ἔχουν καθορισθεῖ ὁ ἔλεγχος καί τό πιστοποιητικό πριμοδοτή- σεως ποὺ προθλέπονται ἀπό τὸν κανονισµό (ΕΘΚ) ἀριδ. 1726/70 τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς Ί3ης Αὐγούστου 1970 περί τῶν  λεπτομερειῶν  χορηγήσεως πριμοδοτήσεως τοῦ καπνοῦ σέ φύλλα (’). ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριῦ. 2477/80 (): ὅτι τό πιστοποιητικό πριμοδοτήσεως συντάσσεται, κατά ποικιλία, τή στιγμή πού ὁ καπνός σέ φύλλα τίθεται ὑπό ἔλεγχο : ὅτι συµπληρώνεται 6αθμηδόν κατά τῇ διάρκεια τῶν ἐργασιῶν τῆς πρώτης μεταποιήσεως καί συσκενα- σίας τοῦ καπνοῦ : ὅτι τό πιστοποιητικό ἀπαιτεῖται κατά τῆν ἀνάληψη τοῦ καπνοῦ ἀπό τῆν παρέµδαση : ὅτι καδιστᾶ, ἑπομένως, γνωστές τόσο τίς ποσότητες σὲ φύλλα πού ἔχουν ὑποδληθεῖ σέ ἐπεξεργασία ὅσο καὶ τίς ποσότητες δεµατοποιηµένου καπνοῦ πού ἔχουν παρα- χθεῖ: ὅτι καθιστᾶ γνωστή τῇ σχέση μεταξύ τῆς παραγω- γῆς καί τῆς προσκοµίσεως στῆν παρέμδαση : ὅτι, γιά νά ὑπάρξει ἀναλογία μεταξύ τῶν παραγοµένων ποσοτήτων τοῦ δεµατοποιηµένου καπνοῦ καί τῶν ποσο- τῆτων τοῦ καπνοῦ σὲ φύλλα. ἀπό τόν ὁποῖο προέρχεται, εἶναι ἀναγκαῖο νά χρησιμοποιηθεῖ ἕνας συντελεστής µεταποιήσεως, πού θά διαφοροποιεῖται κατά ποικιλία. ὁ () ΕΕ ἀριδ. Ι. 94 τῆς 28. 4, 1970, σ. |. () ΕΕ ἀριῦ. Ι. 191 τῆς 27. 8. Ι970, σ. Ι. () ΕΕ ἀριθ. Ι. 363 τῆς 3Ι. Ι13. 1980. σ. δΙ. ὁποῖος θά ἀντιπροσωπεύει τὴν ἀπώλεια δάρους πού ἐπέρχεται κατά τίς ἐργασίες τῆς πρώτης μεταποιήσεως καί συσκευασίας καί ἡ ὁποία Φεωρεῖται ὡς φυσικῆ γιά τίς ἐπιχειρήσεις πού εἶναι ἐγκαταστημένες ἐντός τῆς Κοινότητος καὶ ἔχουν καλή διαχείριση - ὅτι, γιά νά εἶναι δυνατόν νά ὑπολογιστεῖ ἡ τιµή πού πρέπει νά ἐφαρμοστεῖ στίς προσφερόµενες ποσότητες, ὁ ὀργανισμός παρεμδάσσως πρέπει νά γνωρίζει, γιά κάθε προσφορά μιᾶς ἐπιχειρήσοως, ἐάν πρόκειται γιά τό σύνολο τῆς παραγωγῆς τῆς ἐπιχειρήσεως αὐτῆς γιά τῆν ὁποία ζητήθηκε ἡἢ παρέµδαση ἡ ἐάν . πρόκειται. γιά μερική εἰσφορά : ὅτι ἐνδείκνυται νά ἀποκλειστεῖ ἡ δυνατότητα, στό μέρος τῆς παραγωγῆς πού πρόκειται νά πληρωθεῖ σὲ πλήρη παράγωγη τιμῆ παρεμθάσεως, νά ὑποδάλλονται ἀποκλει- στικά ποιότητες γιά τίς ὁποῖες ἡ τιμή πρός πληρωμή, λαμδανοµένων ὑπόψη τῶν μειώσεων, θά εἶναι ἡ  πιό αὐξημένη : ὅτι, γιά νά ἐπιτευχθεῖ αὐτό εἶναι ἀναγκαῖο νά χρησιμοποιηθεῖ μία μέση παράγωγη τιμή παρεµθά- σεως πού ὑπολογίζεται ἀνάλογα μέ τίς ποσότητες τῶν διαφόρων. ποσοτῆτων πού ἀποτελοῦν τό  σύνολο τῆς εἰσφορᾶς : ὅτι πρέπει νά καθοριστοῦν οἱ λεπτομέρειες πληρωμῆς πού πρέπει νά ἀκολουθοῦνται στῆν περίπτωση κατά τῆν ὁποία ἡ εἰσφορά γίνεται σὲ πολλές παραδό- σεις: ὅτι ἐνδείκνυται, κατά συνέπεια, νά τροποποιηθεῖ ὁ κανο- νισμός (ΕΟΚ) ἀριθ. 17237730 τῆς Ἐπιτροπῆς (4, ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριδ. 290/81 (5 ὅτι τά μέτρα πού προθλέπονται στόν παρόντα κανονι- σμό εἶναι σύμφωνα μὲ τῇ γνώµη τῆς Ἐπιτροπῆς Διαχει- ρίσεως Καπνοῦ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΞΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριδ. 1727/70 τροποποιεῖται ὡς ἑξῆς: ]. Στό ἄρθρο 1 παράγραφος 1 προστίθεται τό ἀκόλουθο ἐδάφιο; «Κάδε προσφορά στήν παρέµθαση τοῦ δεµατοποιηµέ- νου καπνοῦ πού ὑποδάλλεται ἀπό ἐπιχείρηση πρώτης μεταποιήσεως . καί συσκευασίας συνοδεύεται. ἀπό δήλωση πού δείχνει, γιά τῆν ἀναφερόμενη ποικιλία καὶί συγκομιδή, ἐάν ἡ ἐπιχείρηση σκοπεύει νά ὑποθάλ- λει στὴ συνέχεια ἄλλες προσφορξς στήν παρέμδαση». () ΕΕ ἀριθ. Ι. 191 τῆς "7. δ. 1970. σ. 5. () ΕΕ ἀριθ. - 33 τῆς ᾱ- 3. 1981 . 9.