Ἱ. 70/28 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 10. 3. 98 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίας Μαρτίου 19085 για την τροποποίηση της απόφασης 97/602/ΕΚ του Συµθουλίου σχετικά µε τον κατάλογο ποὺ αναφέρεται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3254/01 καιὶ στο ἀρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχείο α) τοῦ κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 35/97 της Επιτροπής (98/1585/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3254/91 του Συµθουλίου, της Ίης Νοεμθρίου 1991, για την απαγόρευση της χρήσης παγίδων µε σιαγόνες και της εισόδου στην Κοινότητα γουνών καιὶ µεταποιημένων προϊόντων από ορισµένα είδη άγριων ζώων, καταγωγἠς χωρών όπου συλλαμθάνονται µε παγίδες µε σιαγόνες ἡ µε μεθόδους ποὺ δεν είναι σύμφωνες µε τα διεθνώς συμφωνηθέντα πρότυπα µη δάναυσης παγί- δευσης ('), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο, Εκτιµώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 35/97 της Επιτροπής, της Ί0ης Ιανουαρίου 1997, για τον καθορισµό των διατάξεων που αφορούν την πιστοποίηση γουνών και άλλων εµπορευμάτων τα οποία καλύπτονται από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3254/91 του Συµδουλίου (7), και ιδίως το άρθρο 1 παράγρα- φος 1 στοιχείο α), εφαρµόζεται μόνο σε ό,τι αφορά. την εισαγωγή γουνών ζώων τα οποία δεν ἔχουν γεννηθεί καὶ εκτραφεί σε αιχμαλωσία απὀ χώρες οι οποίες απαριθμού- νται στον κατάλογο που αναφέρεται στο ἀρθρο 3 παράγρα- φος 1 δεύτερο εδάφιο τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3254/9]-: ότι ο κατάλογος που δεσπίστηκε µε την απόφαση 97/ 602/ΕΚ του Συµθουλίου, της Έ2ας Ιουλίου 1997, σχετικά µε τον κατάλογο ποὺ αναφέρεται στο άρθορ 3 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3254/91 και στο άρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 35/97 της Επιτροπής ('), ἔχει προσωρινό μόνο χαρακτήρα και πρέπει να τροποποιηδεί αµέσως ανάλογα µε την εξέλιξη της κατάστασης ώστε να µην παρεμποδίζεται το εμπόριο ειδών γουνοποιίας, ιδίως όταν πρόκειται για κατα- στάσεις που καλύπτονται από το ἀρθρο 3 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3254/9]: ότι έχει μονογραφηθεί και διαδιδαστεί για ἔγκριση στο Συμθούλιο συµφωνία µε τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμε- ρικῆς σχετικά µε τα διεθνή πρότυπα µη δάναυσης παγί- δευσης: ότι είναι σκόπιµο να αποφευχδούν ενέργειες οι οποίες ἔέρχονται σε αντίθεση µε το αντικείµενο καὶ ΤΟ ΕΕ Ι. 308 της 9. 11. 1991 σ. ]. ΕΕ Ι. 8 της 11. 1. 1997, σ. 2. ΕΕ Ι. 242 της 4. 9. 1997 σ. 64. στόχο της συµφωνίας: ότι ο κατάλογος περιλαµθάνει κατά συνέπεια την ανωτέρω χώρα που ἔέχει μµονογράψει  τη συμφωνία: ότι η ενσωµάτωση της χώρας αυτῆς στον κατά- λογο πρέπει να αρχίσει να ισχύει απὀ τη στιγμή πουὺ η Ευρωπαϊκή Κοινότητα και οι Ηνωμένες Πολιτείες της Αμε- ρικής κατέληξαν σε συμφωνία: ότι, από Ίης Ιουνίου 1997, ο κανονισµός (ΕΚ) αριὀ. 338/97 του Συµθουλίου, της θης Δεκεμθρίου 1996, για την προστα- σία των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας µε τον ἔλεγχο του. εµπορίου τοὺς (4), κατήργησε και αντικατέστησε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦδ. 3626/82 του Συµδουλίου (2): ότι, ως εκ τούτου, η προθλεπόµενη από το άρθρο 19 τουῦ Κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 3626/82 επιτροπή αντικαταστάδηκε από την επιτροπή που προθλέπεται στο ἀρθρο 18 του κανονι- σμού (ΕΚ) αριδ. 338/97: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής του άρθρου 5 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3254/91, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Το παράρτηµα της απόφασης 97/602/ΕΚ αντικαθίσταται από το παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση εφαρµόζεται από την Ίη Δεκεμδρίου 1997. Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 2 Μαρτίου 1998. Για την Επιτροπή Κιῑε ΒΙΕΚΚΕΩΑΑΚΡ Μέλος της Επιτροπής ( ΕΕ Ι. 61 της 3. 3. 1997, σ.Ί. Ε () ΕΕ Ι. 384 της 31. 12. 1982, σ. Ἰ.