Ι. 86/170 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 31.3.2009 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) αριθ. 251/2009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ, της 11 ης Μαρτίου 2009 για την εφαρµογή και την ψοποποιηση του …1νονισμου (ΕΚ) αριὸὈ. 295|2008 του Ώρωπαικου Κοιν()βουλιου και του Συµ,ιβου)ιιου όσον αφορά τις σειρὲς δεδοµένων που πρέπει να Μιταρτιστουν σχετικά µε τις στατιστικὲς διάρθρωσης των επιχειρήσεων και τις αναγκαΐες προσαρμογὲς μετά την αναθεώρηση της στατιστικής ταξινόµησης προϊόντων ανὰ δραστηριότητα (ΟΡΑ) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 295/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συμβουλίου, της Ί1ης Μαρτίου 2005, σχετικἀ µε τις στατιστικὲς διάρθρωσης των επιχειρήσεων (1}, και ιδίως το ἀρθρο 11 παράγραφος 2 στοιχεία β) και ε), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Με τον κανονισμὀ (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 5897 (2) θεσπίστηκε ἑνα κοινό πλαἰσιο για την παραγωγή κοινοτικὠν στατιστικών σχετικά µε τη διάρθρωση, τη ' δραστηριότητα, -την ανταγωνιστικότητα καὶ τις επιδόσεις των. επιχειρήσεων στην Κοινότητα. Για. λόγους σαφήνειας και. εξορθολογισμού, ο ανωτέρω κανονισμός αναδιατυπώθηκε καὶι πολλὲς διατάξεις του τροποποιήθηκαν ουσιαστικά. (2) . Ο κανονισμός (Ε αριθ. 2701/95 της Επιτροπής για τις σειρές δεδοµένων που πρέπει να καταρτιστούν σχετικά µε -τις στατιστικὲς διάρθρωσης  των  επιχειρήσεων (') πρέπει να τροποποιηθεί, ώστε να ληφθούν υπὀψη οι προαναφερθείσες αλλαγές. Για λόγους σαφήνειας πρέπει να αντικατασταθεί απὀ τον παρὀντα κανονισµόὀ. (3) . Εἶναι ανάγκη να διευκρινιστεἰ η συχνότητα της κατάρτισης των πολυετών στατιστικών για τη διάρθρωση των επιχειρήσεων καὶ η κατανομή των αποτελεσμάτων για την παραγωγή στατιστικών για τη διάρθρωση των. επιχειρήσεων, ώστε να παράγονται συγκρίσιμα καὶ εναρµονισμένα δεδοµένα για τα κράτη μέλη. (4) Εἶναι απαραΐτητο να προσαρμοσθούν  ορισμένοι τίτλοι των χαρακτηριστικών του παραρτήµατος Ὑ΄ μετὰ την αναθεώρηση της στατιστικής ταξινόµησης των  προϊόντων ' κατἀ δραστηριότητα (ΟΡΑ). (5) Τα μέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὀ  εἶναι σύμφωνα. µε τη γνώµη  της επιτροπής στατιστικού προγράµµατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ἡ συχνότητα της κατάρτισης πολυετών στατιστικών καὶ η κατανομή των. αποτελεσμάτων που αναφέἑρονται στα ἀρθρα 3 καὶ 7 του κανονισμού (Ε  αρθ. 2952008 διευκρινίζονται στις. σειρὲς δεδοµένων  που  ορίζονται στο παράρτηµα Τ του . παρὀντος κανονισμού. Τα κράτη μέλη καταρτίζουν αυτὲς τις σειρὲς δεδοµένων για το ἔτος αναφορὰς 2005 καιὶ τα επόµενα ἑτη. Ἄρθρο 2 Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2701/98 καταργείται. Ωστόσο, εξακολουθεί να εφαρµόζεται ὁσον αφορὰ τις σειρὲς δεδοµένων που διαβιβάζονται για τα ἑτη αναφορὰς ἑως καὶ το 2007. Ἄρθρο 3 Το παράρτηµα ὙΨ του κανονισμοὐ  (ΕΏ ᾿ αριδ. 2952005 τροποποιεῖται σύμφωνα µε το. παράρτηµα Π. του . Γπαρὀντος κανονισμού. Ἄρθρο 4 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 11 Μαρτίου 2009. (} ΕΕΊ. 97 της 9.4.2008, σ. 13-59. ( ΕΕΙ 14 της 17.1.1997, . 1. ) ΕΕΙ 244 της 18.12.1998, σ. Ι. Για την Επιτροπή Ἰοαηπίηῃ ΑΙΓΜΙΤΝΙΑ Μέλος της Επιτροπής