19.5.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 221/23 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 821/2008 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 1δης Αυγούστου 2008 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) ψιθ 1362/2000 του Συµ,ιβου)ιι()υ όσον αφορὰ το ἀνοιγμα κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για μπανάνες καταγωγἠς Μεξικού Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1362/2000 του Συμβουλίου, της 29ης ἸΙουνίου 2000, σχετικά µε την εφαρμογή για την Κοινότητα των δασμολογικών διατάξεων της απόφασης αριθ. 2/2000 του μεικτού Συμµβουλίου στο πλαἰσιο της ενδιάµεσης συμφωνίας περὶ εµπορίου και εμπορικών θεμάτων μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ των Ἠνωμένων Πολιτειών του Μεξικού ('), καιὶ ιδίως το ἂἀρθρο 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () . ΤΓιανα ληφθεί υπόψη η προσχώρηση της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας καιὶ της Δημοκρατίας της Ῥουμανίας στην Ευρω- παϊκῆ Ένωση την Ίη Ιανουαρίου 2007, υπεγρἀφη  στις 29 Νοεμβρίου 2006 καὶ τέθηκε σε ισχύ την Ί1η Μαρτίου 2007 ἑνα δεύτερο πρὀσθετο πρωτόκολλο στη συμφωνία για την οικονοµική εταιρικἠ σχέση, τον πολιτικὀ συντονισμό καὶ τη συνεργασία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ των κρατών μελών της, αφενός, καὶ των Ἠνωμένων Πολιτειών του Μεξικού, αφετἐρου. (2) Κατά συνέπεια, ορισµένες διατάξεις της απόφασης αριθ. 22000 του Μεικτού Συµβουλίου Εξ-Μεξικού, της 23ης Μαρτίου 2000 () αποτέλεσαν αντικείµενο αναπροσαρμογἠς µε την απόφαση αριθ. 2/2008 του Μεικτού Συµβουλίου Εξ- Μεξικού () για την τροποποἰίηση της απόφασης  αριὈ. 2]12000 του Μεικτού Συµβουλίου Εξ-Μεξικού, σχετικἀά µε τις ανταλλαγὲς εµπορευμάτων, πιστοποίηση καταγωγἠς καὶ δηµόσιες συμβάσεις προμηθειών. Αυτήἡ η απόφαση προβλὲ- πει το ἀνοιγμα μίας νέας ετήσιας δασμολογικήῆς ποσόστωσης μπανάνας καταγωγἠς Μεξικού. 2). Τια την εφαρμογή αυτής της δασμολογικής ποσόστωσης ο κανονισμός (ΕΚ) αριδ. 13622000 πρὲπει να αποτελέσει αντικεῖίμενο αναπροσαρμογἠς. Γι’ αυτόν το σκοπὀ εἶναι απα- ραΐίτητο να ανοηθεί μία νέα δασμολογική ποσόστωση για μπανάνες καταγωγἠς Μεξικού καὶ να κλεῖσει η δασμολογική ποσόστωση για μπανάνες που ἀνοιξε το 2004 µε την απὀ- φαση (Ε αριθ. 1553/2004 της Επιτροπῆής (4) η΄ οποία ἐπαψε να ισχύει απὀ την Ίη Ιανουαρίου 2006 κατόπιν της θέσπισης του αποκλειστικώς δασμολογικού καθεστώτος απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1964/2005 του Συµβουλίου, () ΕΕ Ι 157 της 30.6.2000, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 502/2005 της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 83 της 1.4.2005, σ. 12). () ΕΕ Ι. 157 της 30.6.2000, σ. 10. () ΕΕ Ι. 195 της 26.7.2008, σ. 55. ( ΕΕ Ι. 252 της 1.92004, σ. 3. της 29ης Νοεμβρίου 2005, σχετικά µε τους δασμούς για τις μπανᾶνες (). (4).. Σύμφωνα µε την απόφαση αριθ. 2/2008 η νὲα δασμολογική ποσόστωση πρὲπει να ανοίγει απὀ την 1η Ιανουαρίου ἕως τις 31 Δεκεμβρίου κάῑε ημερολογιακού έτους. Αυτή η ποσὀ- στωση πρὲέπει να εφαρμοστεῖ για πρώτη φορά απὀ την τρίτη ημέρα μετὰ τη δηµοσίευση της απόφασης. αριθ. 2/2005 στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Συνεπῶς, αυτός ο κανονισμός πρέἐπει να εφαρμοστεί απὀ την ἴδια ημερομηνία καὶ να τεθεί σε ισχύ αμέσως. (2) . Τα μἑτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπήἠς τελωνειακού κὠδικα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Θ κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1362/2000 τροποποιεῖται ως εξής: 1. Το ἂἀρθρο 2 τροποποιεῖται ως εξής: α) Ἡ παράγραφος 5 β αντικαθίσταται απὀ το ακὀλουθο κείμενο: «5 β. ' Οι δασμοἰ που επιβάλλονται στα προϊόντα του κωδι- κοὐ ΣΟ 05803 00 19 στο πλαῖσιο της δασμολογικής ποσὸὀ- στωσης που φἑρει αὐξοντα αριῦμὀ 09.1 834 στο παράρτηµα ανέρχονται σε 70 ευρώ/τόνου». Το -- Η παράγραφος 6 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείμενο: «6. . Με εξαἰρεση τις δασμολογικὲς ποσοστώσεις µε αὖξο- ντα αριῦμό 09.1834, 09.1854, 09.1873 και 09.1899, οι δασμολογικὲς ποσοστώσεις που αναφἑρονται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού ανοΐγουν κάθε χρόνο για δωδεκά- μηνη περἰίοδο απὀ την Ίη Ιουλίου ἑως τις 30 Ιουνίου. Οἱ ποσοστώσεις αυτὲς ανοΐγουν για πρώτη φορὰ την 1η Ιουλίου 2000. Η δασμολογική ποσόστωση µε αὐξοντα αριὑμό 091834 ανοίγει απὀ την Ίη Ιανουαρίου ἕως πς 31 Δεκεμβρίου κάῑε ημερολογιακού έτους. Για το ἔτος 2008, αυτή η ποσὀ- στωση εφαρμόζεται απὀ τις 29 Ιουλίου 20058. ) ΕΕΙ. 316 της 2.12.2005, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισµόὀ (Ε αρθ. 1528/2007 (Ε Ι. 348 της 31.12.2007, σ. Ἰ).