Ί. 5, 83 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 121/23 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 124ς Απριλίου 1983 σχετικά µε τον κατάλογο των εγκεκριµένων εγκαταστάσεων της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Ῥουμανίας για την εισαγωγή νωπών κρεάτων στην Κοινότητα (63/218/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: Τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία 72/462/ΕΟΚ του Συμθουλίου της ΊΊης Δεκεμθρίου 1972 περί των υγειονομικών προθλημάτων και υγειονομικών µέτρων κατά τις εισαγωγές ζώων του βοείου και χοιρείου είδους καὶι νωπών κρεάτων προελεύ- σεως τρίτων χωρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 83/91/ΕΟΚ (2), και ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 1 και το άρθρο 18 παράγραφος 1 υπό α) και ϐ), Εκτιμώντας: ότι, για να είναι δυνατόν να λάθουν άδεια να εξάγουν νωπά κρέατα προς την Κοινότητα, οι εγκαταστάσεις που 6ρίσκονται στις τρίτες χώρες πρέπει να ανταποκρίνονται στους γενικούς και ειδικούς όρους που καθορίζονται από την οδηγία Τ2/462/ΕΟΚ : ότι η Ῥουμανία διαδίδασε, σύμφωνα µε το άρθρο 4 παράγραφος 3 της οδηγίας 72/462/ΕΟΚ, κατάσταση των εγκεκριµένων εγκαταστάσεων για εξαγωγές προς την Κοινότητα : ότι μεγάλος αριθµός από τις εγκαταστάσεις αυτές ποὺ αποτέλεσαν αντικείµενο κοινοτικής επιδεώρησης επί τόπου, προσφέρουν επαρκείς εγγυῆσεις από άποψη υγιει- νῆς και ότι είναι, ως εκ τούτου, δυνατόν να συµπεριλη- φθούν σε ἕναν πρώτο κατάλογο, που καταρτίζεται σύμφωνα µε το άρθρο 4 παράγραφος 1 της εν λόγω οδηγίας των εγκαταστάσεων απὀ τις οποίες επιτρέπεται ενδεχομένως η εισαγωγή νωπών κρεάτων : ότι η περίπτωση τῶν άλλων εγκαταστάσεων ποὺ προτεί- νονται απόὀ τη Ῥουμανία πρέπει ακόµη να επανεξεταστεί µε δάση τις συµπληρωματικές πληροφορίες σχετικά µε ΤΟ επίπεδο υγιεινής και τις δυνατότητες ταχείας προσαρ- μογῆς αυτών στην κοινοτική ρύθμιση- ότι, εν τω μεταξύ, για να µη διακοπούν απότοµα τα υφιστάμενα ρεύματα των συναλλαγῶν, οι εγκαταστάσεις αυτές είναι δυντόν να γίνουν προσωρινά δεκτές και να ἔχουν τη δυνατότητα να συνεχίσουν τις εξαγωγές νωπών κρεάτων στα Κράτη µέλη που εἶναι διατεθειμένα να τα δεχτούν : ότι πρέπει, κατά συνέπεια, να επανεξεταστεί η παρούσα ωιόφαση και ενδεχομένως να τροποποιηθεί ανάλογα µε () ΕΕ αριθ. Ι. 302 της 3]1. 12, 1972, σ. 28. (1) ΕΕ αριθ. Ι. 59 της 5. 3. Ι983, σ. 34, τις πρωτοδουλίες ποὺ έχουν αναληφθεί για το σκοπό αυτό και τις δελτιώσεις που ἔχουν πραγµατοποιηθεί : ότι πρέπει να υπενθυµιστεί ὁτι οι εισαγωγές νωπών κρεάτων υπόκεινται επίσης καιὶ σε ἀάλλες κοινοτικές κτηνιατρικές ρυθμίσεις, ιδίως ὡς προς το ὃέμα του υγιειονομικού ελέγχου, στις οποίες περιλαµθάνονται οι ειδικές διατάξεις που αφορούν τη Δανία, την Ιρλανδία και το Ηνωμένο Βασίλειο : ότι οι εισαγωγές νωπών κρεάτων που προέρχονται από εγκαταστάσεις που περιλαµθάνονται στον συνημμένο στην παρούσα απόφαση κατάλογο εξακολουθούν να υπόκεινται στις διατάξεις που έχουν θεσπιστεί αλλού, καθώς και στην τῆρηση των γενικών διατάξεων της συνθήκης : ὁτι, ειδικότερα, η εισαγωγή από τρίτες χώρες και η επανεξαγωγή προς άλλα Κράτη µέλη ορισµένων κατηγοριών κρεάτων, όπως τα κρέατα που ζυγίζουν λιγότερο απόὀ 23 χιλιόγραµµα ἤ τα κρέατα που περιέχουν υπολείµµατα ορισµένων ουσιών που πρέπει να αποτε- λούν αντικείµενο εναρµονισμένης κοινοτικής νοµοδες- σίας, εξακολουθούν να υπόκεινται. στην υγειονομική νομοθεσία του Κράτους µέλους εισαγωγῆς: ότι τα µέτρα που προθδλέπονται στην παροὖσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 ]. . Οι εγκαταστάσεις της Ῥουμανίας πουὺ περιλαµδάνο- νται στο παράρτηµα εγκρίνονται για την εισαγωγή νωπών κρεάτων στην ἱζοινότητα, σύμφωνα µε το εν λόγω παράρτηµα. 2. ' Οι εισαγωγές που προέρχονται απόὀ τις εγκαταστά- σεις ποὺ αναφέρονται στην παράγραφο 1 υπόκεινται στις κοινοτικές διατάξεις ποὺ ἔχουν Ὀεσπιστεί αλλού στον κτηνιατρικό τοµέα και ιδιαίτερα ως προς το δέµα του υγειονομικού ελέγχου. Άρθρο 2 Τα Κράτη µέλη απαγορεύουν την εισαγωγή νωπών κρεά- των πουὺ προέρχονται από εγκαταστάσεις οι οποίες δεν περιλαμδάνονται στο παράρτηµα. Εντούτοις τα Κράτη µέλη ἔχουν τη δυνατότητα να εξακολουθήσουν, μέχρι τις 30 Μοεμθρίου 1983, να επιτρέπουν τις εισαγωγές νωπών κρθεάτων που προέρχο- νται απὀ εγκαταστάσεις που δεν περιλαμθδάνονται στο παράρτηµα, αλλά ἔχουν αναγνωριστεί και προταδεί επίσηµα από τις ρουμανικές αρχές,στις 15 Οκτωθρίου