13.12.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης ἶ. 335/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1242/2008 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 8ης Δεκεμβρίου 2008 για τη θέσπιση κοινοτικής τυπολογίας των γεωργικών εκμεταλλεύσεων Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον. κανονισμὀ. 79/65/ΙΕΟΚ του Συμβουλίου, της Ίδης Ιουνίου 1965, για τη δηµιουργία δικτύου γεωργικής λογιστικής πληροφό- ρησης σχετικά µε τα εισοδήµατα καὶ την οικονοµική λειτουργία των γεωργικών εκμεταλλεύσεων στην Ευρωπαϊκή  Οικονομική  Κοινό- τητα (1), καιὶ ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 4, το ἀρθρο 6 παρά- γραφος 2 καὶ το ἀρθρο 7 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Οι δομὲς καὶ τα συστήµατα παραγωγἠς στην Κοινότητα παρουσιάζουν μεγάλες διαφορὲς. Για να διευκολυνθεί η ανά- λυση . των. διαρθρωτικών . χαρακτηριστικών . των. γεωργικών εκμεταλλεύσεων καὶ των. οικονοµικών τους. αποτελεσμάτων, καθιερώθηκε κατἀλληλη καὶ. ομοιόµορφη. ταξινόµηση. των γεωργικών εκμεταλλεύσεων βάσει του οικονομικού μεγέθους και του τεχνικοοικονομικού τους προσανατολισμού µε την απόφαση. Β5/377/ΕΟΚ της Ἐπιτροπῆς, της 7ης Ιουνίου 1985, για τη Ὀέσπιση κοινοτικῆς τυπολογἰας των γεωργικών εκμεταλλεύσεων (2). Η . κοινοτική  τυπολογία των . γεωργικών  εκμεταλλεύσεων χρειάζεται να διαμορφωθεί κατὰ τρόπο που να επιτρέπει τη σύσταση οµοιογενών συνόλων εκμεταλλεύσεων, περισσότερο ἡ λιγότερο. λεπτομερών, καιὶ τη. διενέργεια συγκρίσεων της κατάστασης των εκμεταλλεύσεων. Λαμβανομένης υπόψη της αυξανόμενης σηµασίας στο εισό- δηµα των γεωργών των κερδοφόρων δραστηριοτήτων που σχετίζονται ἀµεσα µε τις γεωργικὲς εκμεταλλεύσεις εκτός απὀ τις γεωργικές ὁραστηριότητες της εκµετάλλευσης, στην κοινοτική τυπολογἰα α πρέπει να συμπεριληφθεἰ µια µετα- βλητΆ ταξινόμησης η οποία ὃα αντανακλὰ τη σημασία των ἄλλων κερδοφόρων δραστηριοτήτων (ΑΚΑ) που σχετίζονται ἀµεσα µε τη γεωργική εκµετάλλευση. Για να επιτευχθούν οι στόχοι που καθορίζονται στο ἀρῦρο 4 παράγραφος 1, στο ἀρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχεῖο β) και στο ἀρθρο 7 παράγραφος 7 του κανονισμού 79/65/ΕΟΚ, θα πρέπει να καθορισθούν κανόνες εφαρμογἠς της κοινοτικής τυπολογίας. Επιπλέον, η κοινοτική τυπολογία α πρὲπει να εφαρμόζεται στις λογιστικὲς εκμεταλλεύσεις µε βάση τα λογιστικά δεδοµένα που συλλέγονται μέσω του. κοινοτικού δικτύου γεωργικής λογιστικής πληροφόρησης (ΔΓΛΠ). Σύμφωνα µε το παράρτηµα ΤΨ' του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 11662008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συμ- βουλίου, της Ί9ης Νοεμβρίου 2008, για τις έρευνες σχετικά µε τη διάρθρωση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων καὶ την ἐρευνα. σχετικά µε τις μεθόδους γεωργικής παραγωγἠς καθώς καὶ για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. Ε 109 της 23.6.1965, σ. 1859/65. ρ ρ Ε Ι. 220 της 17.8.1985, σ. ]. 57185 του Συµβουλίου (2), οι δειγματοληπτικὲς ἐρευνες της διάρθρωσης των γεωργικών εκμεταλλεύσεων πρέπει να εἶναι στατιστικώς αντιπροσωπευτικὲς όσον αφορὰά τον τύπο και το μέγεθος των εκμεταλλεύσεων σύμφωνα µε την κοινο- πική τυπολογία. Κατά συνέπεια, η κοινοτική τυπολογία των γεωργικών εκμεταλλεύσεων θα πρέπει να εφαρμόζεται καὶ στις εκμεταλλεύσεις εκεῖνες για τις οποίες συλλέγονται δεδο- μένα µέσω ερευνών που αφορούν τη διάρθρωση των γεωρ- γικὠν εκμεταλλεύσεων. Ο τεχνικοοικονομικός προσανατολισμός καὶ το. οικονομικό μέγεθος της εκµετάλλευσης ὃα πρὲπει να προσδιορίζονται µε βάση ἑνα οικονομικό κριτήριο το οποἰο Όα παραμέἑνει πάντα Ὀετικό. Για το σκοπό αυτὀ, εἶναι επομένως σκόπιµο να χρη- σιµοποιεῖται η τυπική απόδοση. Οἱ τυπικὲς αποδόσεις πρὲπει να προσδιορίζονται ανὰ προϊόν. Ο κατάλογος των προϊόντων για τα οποἰα πρὲπει να υπολογἰζονται οι τυπικὲς αποδόσεις εἶναι σκόπιµο να ευθυγραμμισθεί µε τον κατάλογο των χαρα- κτηριστικών των ερευνών για τη διάρθρωση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων που καθορίστηκαν σύμφωνα µε τον κανονι- σμὸὀ (ΕΚΏ) αριθ. Τ166/2005. Για να καταστεἰ δυνατή η εφαρ- μογή της τυπολογίας στις γεωργικὲς εκμεταλλεύσεις που περιλαμβάνονται στο ΔΓΛΠ, εἶναι απαραίτητο να καταρτισθεί ἑνας πίνακας αντιστοιχίας μεταξύ των χαρακτηριστικών των ερευνών για τη διάρθρωση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων καὶ των τίτλων του δελτίου εκμετάλλευσης του. ΔΓΛΠ. Οι τυπικὲς αποδὀσεις βασίζονται στις μέσες τιμὲς µιας πενταετοὺς περιόδου αναφορὰς, αλλά Όα πρέπει να επικαι- ροποιούνται  τακτικά κατά τρόπο ώστε να΄ λαμβάνονται υπὀψη οἱ οικονομικές εξελίξεις καὶ εποµένως να διατηρήσει η τυπολογἰα ὀλη τη σημασία της. Η συχνότητα επικαιρο- ποἰησης θ πρέπει να συνδέεται µε τα ἑτη διεξαγωγἠς ερευ- νῶν για τη διάρθρωση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων. Σε σχέση µε την κατάρτιση του σχεδίου επιλογἠς των λογι- στικών εκμεταλλεύσεων που ὃα συμπεριληφθούν στο ΔΓΛΠ 2010, εἶναι σκόπιµο να προβλεφθεί ὁτι η οριζόµενη στον παρόντα κανονισμό τυπολογἰα εφαρµόζεται ἤδη στις έρευνες για τη διάρθρωση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων του έτους 2007. Επιπλέον, για να διασφαλισθεί η συγκρισιµότητα των αναλύσεων της κατάστασης των γεωργικών εκμεταλλεύσεων που ταξινομούνται βάσει αυτής της τυπολογίἰας, εἶναι σκό- πιµο να προβλεφθεἰ ὁτι η τυπολογία θὃα εφαρμοσθεί στις ἐρευνες για τη διάρθρωση των γεωργικών. εκμεταλλεύσεων και στο ΔΓΛΠ πριν απὀ το 2010. Επομένως, εἶναι απαραί- Τητο να συμπεριληφθεί παρἐκκλιση η οποἰία να προβλέπει τον υπολογισμὀ των τυπικών αποδόσεων για την περίοδο αναφορὰς 2004. Οι τυπικὲς αποδὀσεις καὶ τα δεδοµένα που απαιτούνται για τον υπολογισμὀ τους πρέπει να διαβιβάζονται στην Επιτροπή απὀ τον ενδιάµεσο φορέα που ἔχει ορισθεἰ απὀ κράτος μέλος σύμφωνα µε το ἂρθρο 6 του κανονισμού 79/65/ΕΟΚ. Εἶναι σκόπιµο να προβλεφθεἰ δυνατότητα απευθείας κοινοποίησης των σχετικών πληροφοριὼν απὀ τον ενδιάµεσο φορέα στην Ἐπιτροπή, μέσω του ' συστήµατος . πληροφόρησης ( ΕΕ Ι. 321 της 1.122008, σ 14.