Ι. 4/36 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 9.1.2001 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Δεκεμβρίου 2000 που τροποποιεί την απόφαση 95/232/ΕΚ για τη διοργάνωση προσωρινών δοκιμασιών δυνάµει της οδηγίας 69/208/ΕΟΚ του Συµβουλίου, προκειµένου να καθοριστούν οι ὀροι που πρέπει να πληρούνται απὀ τους σπόρους υβριδίων και συνδυασμών ποικιλιών ελαιοκράµβης και γογγυλοκράµβης [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2000) 4023] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2001/18/ΕΏ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, μηθεῖ κατὰ πόσον πρέπει να επἐλθουν προσαρμογές των κοινοτικὠν διατάξεων μελλοντικά. Έχοντας υπόψη: (5) . Εῖναι αναγκαἰο να µη διακοπεί η συνέχεια της δοκιµασίας. τη. συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Ἵ ηη α ν ΡΟο ς “Ορ π λ (6) Τα µἑτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι την οδηγία 69/208/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 30ής Ιουνίου 1969, περὶ εµπορίας σπόρων προς σπορὰ ελαιούχων καὶ κλωστικών φυτών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰία απὀ την οδηγἰα 98/ 96/ΕΚ (2), καὶ ιδίως το ἀρθρο Ί17α, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Μετην απόφαση 95/232/ΕΚ της Επιτροπής (2), ὀπως τροπο- ποιήθηκε τελευταἰα απὀ την απόφαση  1999/84/ΕΚ (, έχουν διοργανωθεί προσωρινὲς δοκιμασίες υπὀ ορισµένους ὀρους προκειµένου να καθοριστούν οι ὁροι που πρέπει να πληρούνται απὀ τους σπόρους προς σπορὰ υβριδίων και συνδυασμών ποικιλιών ελαιοκράµβης και γογγυλοκράµβης. Η εν λόγω απόφαση παὐει να ισχύει στις 31 Δεκεμβρίου 2000. (2) . Κατὰ τη διεξαγωγἠ της δοκιμασίας, έχουν εξελιχθεί οι τεχ- γολογίες οι σχετικὲς µε την παραγωγή των εν λόγω σπόρων προς σπορά, ειδικότερα ὁσον αφορὰ τα συστήµατα αρσενι- κοὐ/στείρωσης. 2) ' Δεν ἔχει ακόµη καταστεἰ δυνατό να εξαχθούν τα δέοντα συμπεράσματα οὐτε οι σκοπούμενοι τελικοἰ ὁροι για σπὀ- ρους προς σπορὰ υβριδίων και. συνδυασμών  ποικιλιὼν ελαιοκράµβης. καὶ γογγυλοκράµβης. (4) . Κατόπιν τοῦτου, εἶναι επιθυμητή η επέκταση της περιόδου διεξαγωγἠς της τρέχουσας δοκιµασίας, µε σκοπὀ να εκτι- σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για σπόρους προς σπορά και πολλαπλασιαστικού υλικού για τη γεωργία, την κηπευτική καὶ τη δασοκοµία, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Στο ἂρθρο 5 παράγραφοι 2 καὶ 5 της απόφασης 95/232/ΕΚ η ημερομηνία «31 Δεκεμβρίου 2000» αντικαθίσταται απὀ την ηµε- ρομηνία «30 Ιουνίου 2002». Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει στις 31 Δεκεμβρίου 2000. Άρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 21 Δεκεμβρίου 2000. Για την Επιτροπή Ρανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής 1 (} ΕΕ Ι. 169 της 10.7.1969, σ. 3. ϱ) ΕΕ Ι. 25 της 1.2.1999, σ. 27. () ΕΕ Ι. 154 της 5.7.1995, σ. 22. ( ΕΕ Ι. 27 της 22.1999, σ. 31.