Αριθ. Ι. 345/26 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 3], 12. 96 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1512/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Δεκεμθδρίου 1906 για τον καθορισµό, για το έτος 1997, των λεπτομερειών εφαρμογήἠς για τις δασμολογικές ποσοστώσεις δοείου κρέατος που προθδλέπονται από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 3066/05 του Συµδθουλίου Ύγια τη. Δημοκρατία της Πολωνίας, τη Δημοκρατία της Ουγγαρίας, τη Δημοκρατία της Τσεχίας, τη Σλοδακία, τη Βουλγαρία καὶι τη Ῥουμανία Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3066/95 του Συµθουλίου, της 224ς Δεκεμθρίου 1995, για τη θέσπιση ορισµένων παραχωρήσεων υπό μορφή κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων όσον αφορά ορισµένα γεωργικά προϊόντα για αυτόνοµη  και μεταθατικῆ προσαρμογή ορισµένων γρωργικών παραχωρί- σεων πουὺ προθλέπονται στις εουρωπαϊκές συµφωνίες, προκει- μένου να ληφθεί υπόψη η συμφωνία για τη γεωργία που ἔχει συναφθεί στο πλαἰσιο των πολυμερῶν εµπορικών διαπραγματεύσεων του. Γύρου της Ουρουγουάης ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2490/96 (2), και ιδίως το άρθρο ὃ, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 2066/95 προέθλεπε την παρά- ταση, για το έτος 1997, των δασμολογικών ποσοστώσεων για βόεια κρέατα µε μειωμένο δασµό: ὁτι, κατά συνέπεια, πρέπει να καθοριστούν ο λεπτομέρειες εφαρμογῆς που αφορούν τις ποσότητες αυτές: ότι, προκειµένου να διασφαλιστοί ο τακτικός ρυθµός των εισαγωγών των ποσοτῆτων που καθορίστηκαν για το έτος 1997, πρέπει να κλιμακωθούν οι ποσότητες αυτές σε διαφο- ρετικές περιόδους: ότι πρέπει να προθλεφθεί ὁτι η διαχείριση του καθεστώτος πραγµατοποιείται μέσω πιστοποιητικών εισαγωγῆς: ότι, για Το σκοπό αυτό, πρέπει να προθλεφθούν, ιδίως, οι λεπτοµό- ρειες υποθολῆς των αιτήσεων, καθώς καιὶ τα στοιχεία που πρέπει να περιέχονται στις αιτήσεις καὶ τα πιστοποιητικά, ενδεχομένως κατά παρέκκλιση ορισµένων διατάξεων του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3719/88 της Επιτροπής, της Ίδης Νοεμδρίου 19585, για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του καθο- στώτος των πιστοποιητικών εισαγωγῆς, εξαγωγἠς και προκαθορισμού για τα γεωργικά προϊόντα (), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία από . τον . κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2402/96 (4, καιὶ του Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1445/95 της Επιτροπής, της 26ης Ιουνίου 1995, για τις λεπτομέροιες εφαρ- μογῆς τουῦ καθεστώτος των πιστοποιητικών εξαγωγἠς στον τοµέα του δοείου κρέατος και για την κατάργηση τοῦ κανο- γισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2377/80 (2), όπως τροποποιήδηκε τελευ- ταία απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2051/96 (9)- ότι πρέπει, εξάλλου, να προθλεφθεί ὁτι τα πιστοποιητικά εκδίδονται ( ΕΕ αριδ. Ι. 328 της 30. 12. 1995, σ. 3]. () ΕΕ αριδ. Ι. 338 της 38. 12. 1996, σ. ἰ3. () ΕΕ αριδ. Ι. 331 της 2. 12. 1988, σ. |. () ΕΕ αριθ. Ι. 327 της Ίδ. 12, 1996 σ. 14 (3 ΕΕ αριῦ. Ι. 143 της 27. 6. 1995 σ. 35. ( ΕΕ αριδ. Ι. 274 της 16. 10. 1906, σ. ἰδ. μετά την χρονική προθεσμία για την εξέταση τους καὶ μέσω, ενδεχοµένως, της εφαρμογῆς  ενιαίου  ποσοστού µείωσης: ότι, προκειµένου να΄ διασφαλιστεί µια΄ αποτελεσματική διαχείριση του προδλεπόµενον καθεστώτος, πρέπει να υπάρ- ἔει πρόθλεψη ότι η εγγύηση σχετικά µο τα πιστοποιητικά εισαγωγῆς στο πλαίσιο του εν λόγω καδεστώτος ὃα καθορι- στεί σε 12 Εο ανά 100 χιλιόγραµµα: ὁτι, δεδοµένου ότι τα εν λόγω καθεστώτα εµπεριέχουν τον κίνδυνο της κερδοσκο- πίας στον τοµέα του Βδοείου κρέατος, πρέπει να΄ καθορι- στούν οι ακριδείς όὀροι για την πρόσθαση των. εµπορεὺυ- μάτων στα εν λόγω καθεστώτα: ότι, βάση εµπειρίας, οι εισαγωγείς δεν ενηµερώνουν πάντα τις αρµόδιες αρχές, οι οποίες εκδίδουν τα πιστοποιητικά εισαγωγήἠς, σχετικά µε την ποσότητα καιὶ την προέλευση τονυ εισαγόµενου Βοείου κρέατος στο πλαίσιο των εν λόγω ποσοστώσεων: ότι τα δεδοµένα αυτά εἶναι σηµαντικά στο πλοίσιο αξιολόγησης της κατάστασης της αγοράς  ότι πρέπει εφεξῆς να εισαχθεί µια εγγύηση σχετικά µε την τήρηση αντῆς της ανακοίνωσης: ότι η επιτροπή διαχείρισης δοείου κρέατος δεν εξέδωσε γνώµη εντός της προθεσμίας που εἶχε καθορισθεί απόὀ τον πρόὀεδρό της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Ἱ... Κατά τη διάρκεια της περιόδου απόὀ Ίης Ιανουαρίου ἕως 31 Δεκεμδρίου 1997, μπορούν να εισαχθούν στο πληί- σιο τῶν δασμολογικών ποσοστώσεων πουὺ ἔχουν ανοιχθεί από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3066/95: ᾳ) οι ακόλουθες ποσότητες νωπού, διατηρηµένου µε απλή ψύξη ἡ κατεψυγμένονυ δοείου κρέατος, που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 0201 και 0202: --- 1 100 τόνοι κρέατος, καταγωγῆς Πολωνίας, --- 1150 τόνοι κρέατος, καταγωγἠς Ουγγαρίας, -- 2610 τόνοι κρέατος, καταγωγἠς Δημοκρατίας της Τσεχίας, --- 330 τόνοι κρέατος, καταγωγἠς Σλοδακίας, --- 180 τόνοι κρέατος, καταγωγἠς Βουλγαρίας, --- 1 350 τόνοι κρέατος, καταγωγἠς Ῥουμανίας: ϐ) 440 τὀνοι µεταποιημένων προϊόντων, των κωδικών ΣΟ 1602 5031 ἤ Ι602 5039 καταγωγῆς Πολωνίας.