16. 10. 97 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων . 184/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 2004/07 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της θης Οκτωδρίου 1997 για την. πρόθλεψη ορισµένων κανύνων εφαρμογῆς όσον αφορά το. ειδικό. καθεστώς εισαγωγών Ύγια το ελαιόλαδο καταγωγἠς Τυνησίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113, την πρόταση της Ἐπιτροπής, Ἐκτιμώντας: ότι τα ἀρθρα 16 καὶι 17, καθώς επίσης και το παράρτηµα Β της συµφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Οικο- γομικῆής Κοινότητας καὶ της Δημοκρατίας της Τυνησίας () («συμφωνία. συνεργασίας»), όπως τροποποιήθηκε ἓν συνε- χεία από ένα συµπληρωματικό πρωτόκολλο (2), προθβλέπουν ἕνα ειδικό καθεστώς εισαγωγών για το ελαιόλαδο το οποίο υπάγοται στοὺς κωδικούς ΣΟ 1509 και 1510, το οποίο παρά- γεται εξ ολοκλῆρου στην Τυνησία, καὶ μεταφέρεται κατευ- θείαν απὀό την χώρα αυτήῇ στην Ιζοινότητα: ότι, για το ελαιόλαδο. που υπάγεται στους κωδικούς ΣΟ 1509 10 10, 1509 10 90 καιὶ 15100010, το ειδικό καθοστώς προθλέπει κατ’ αποκοπή μείωση της εφαρµοστέας εισφοράς κατά 0,7245 Έευ/100 Κρ δυνάµει της µείωσης που ορίζει το άρθρο 16 παράγραφος Τ στοιχείο α) της συµφωνίας συνερ- «' γασίας: τι, υπό την προὔπόθεση ὁτι η Τυνησία εισπράττει φόρο κατά την εξαγωγῆ, το ἓν λόγω καθεστώς προθλέπει επιπλέον μείωση αυτής της εισφοράς, που αντιστοιχεί στο ποσό του ειδικού φόρου, μέχρις ύψους 1460 ΕΒευ/100 Κρ δυνάµει της μείωσης που ορίζει το ἀρθρο 16 παράγραφος Ί στοιχείο α) της συµφωνίας συνεργασίας: ότι η συµφωνία για τη γεωργία η οποία έχει συναφθεί στο πλαίσιο των πολυμερών εµπορικών διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγονάης (2), προθλέπει ὁτι, από την Ίη [ουλίου 1995, οι μεταθλητές εισφορές που εφαρµόζονταν κατά τις εισαγωγές των γεωργικών προϊόντων, θὃα αντικατα- σταθούν από σταθερούς δασμούς: ότι, για τη συνέχιση της εφαρμογῆς τουῦ ὣς άνω καῦτ- στώτος, απαιτείται να θεσπιστούν νξοι κανόνες εφαρµογής, και να καταργηθεί ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. Ι508/76 του Συµθουλίου, της 24ης Ιουνίου 1976, περί των εισαγωγών ελαιολάδου καταγωγήἠς Τυνησίας (')- ὁτι χρειάζεται. να΄ προθλεφθεί ὁτι, όπως ορίζεται στη συμφωνία συνεργασίας, ο ειδικός φόρος κατά την οξαγωγή µετακυλίεται επί της τιμῆς του ελοιολάδου κατά την εισα- γωγή του στην Κοινότητα: ὁτι, για να εξασφαλιστεί η ορθή εφαρµογή του εν λόγω καδεστώτος, χρειάζεται να ληφθούν 265 της 27. 9. 1978, σ. 2. 297 της 2]. 10. 1987 σ. 36. 336 της 23. 12. Ι994, σ. Ἱ. 169 της 28. 6. 1976, σ. 9. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε πό τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 413/86 (ΕΕ Ι. 4δ της 26. 2. 1986, Ἠ. ( ( ( ΓΠΓΠΗΤΠΙ π ρ π ! τα αναγκαία μέτρα οὔτως ώστε ο φόρος να εξοφλείται το αργότερο κατά την εισαγωγῆ του. ελαιολάδου: ότι, σε περίπτωση τροποποίησης των ισχυόντων ὁρῶν του ειδικού καθεστώτος που προθλέπεται στη συµφωνία συνερ- γασίας, ιδίως όσον αφορά τα ποσά, καθώς επίσης και σε περίπτωση σύναψης νξας συµφωνίας, ὃα ἦταν ενδεχοµένως αναγκαίο να προσαρµοστεί ο παρών κανονισµός ούτως ώστε να ενσωματώσει αυτές τις αλλαγές: ὁτι χρειάζεται να προθλεφθεί ὁτι αυτές οι προσαρµογές μπορούν να εγκρι- θούν από την Επιτροπή σύμφωνα µε τη διαδικασία που προθλέπεται στο άρθρο 38 του κανονισμού αριθ. Ι36/66/ ΕΟΚ του Συµθουλίου, της 22ας Σεπτεμθρίου 1966, περί δηµι- ουργίας κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των λιπαρών ουσιών (2)}- ότι η Επιτροπή ἔέχει θεσπίσει προσωρινά, µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2146/95 (9,, ἕνα αυτόνομο καθεστώς του οποίου η ισχύς λήγει στις 30 Ιουνίου 1997: ὁτι είναι, επομένως, αναγκαίο να προθλεφθεί ότι ο παρῶν κανονισµός τίθεται σε ισχύ από την Ίη Ιουλίου 1997, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Ο παρών κανονισµός προθλέπει ορισµένους κανόνες εφαρ- μογῆς όσον αφορά το ειδικό καθεστώς εισαγωγών για το ελαιόλαδο καταγωγἠς ῬΤυνησίας. Άρθρο 2 ]. . Το ύψος του δασμού κατά την εισαγωγῆ ελαιολάδου το οποίο δεν ἔχει υποστεί επεξεργασία ραφιναρίσµατος καὶ υπάγεται. στοὺς κωδικούς ΣΟ 1509 1010, 1509 1090 καὶ 1510 00 10, το οποίο παράγεται εξ ολοκλήρου στην Τυνησία και. μεταφέρεται. κατευθείαν από την χώρα αυτῆ στην Κοινότητα, μειώνεται κατά 07245 Έου ανά 100 Κρ. 2. Ὅταν η Τυνησία επιθάλλει έναν ειδικό φόρο κατά την εξαγωγή αυτού του ελαιολάδου, το οποίο ἔχει παραχθεί εξ ολοκλῆρου στην Τυνησία και μεταφερθεί κατευθείαν από τη χώρα αυτή στην Κοινότητα, το ύψος τοῦ δασμού μειώ- νεται, επιπλέον, κατά ένα ποσό το οποίο ισούται µε το ποσό του ειδικού φόρου, μέχρι τοῦ ποσού τῶν 14,60 Έου ανά 100 Κρ. 3.. Η μείωση του δασμού που προθλέπεται στην παρά- γραφο 2, εφαρµόξεται για κάθε εισαγωγή για την οποία ο εισαγωγέας. προσκοµίζει, κατά την εισαγωγἠή του. ελαιο- λάδου, αποδεικτικό. στοιχείο σύμφωνα µε το οποίο στην τιμή εισαγωγῆς ἔχει μετακυληδεί ο ειδικός φόρος εξαγωγῆς. () ΕΕ 172 της 30. 9. 1966, σ. 3025/66. Κανονισμός όπως τροποποιή- Όηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. Ι581/96 (ΕΕ ! 206 της 16. ὃ. Ι996, σ. 11). (90 ΕΕ Ι. 215 της 9. 9. 1995, σ. Ἱ.