᾿Αριθ. Ι. 206/26 ᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 23.73.8Ι ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 6ης Ἰουλίου 1981 περί διαπιστώσεως ὅτι ἡ εἰσαγωγή τῆς συσκευῆς μὲέ τήν ὀνομασία «Ρ]οποχ απίο ἰο ΤΜ εγσίεπι 125 απαΐγλετ» δύναται νά πραγματοποιηθεῖ ἀτελῶς ὡς πρός τοὺς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου (δΙ/553/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τῆ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονο- μικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1798/75 τοῦ Συµβου- λίου τῆς Ί0ης ᾿Ιουλίου 1975 περί τῆς ἁτελοῦς, ὡς πρός τούς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου, εἶσα- γωγῆς ἀντικειμένων ἐκπαιδευτικοῦ, ἐπιστημονικοῦ ἤ μορφωτικοῦ χαρακτήρα (1), ὅπως τροποποιήθηκε ἀπό τόὸν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1027279 (2), τόν κανονισµό (ΕΌΚ) ἀριθ. 2784/79 τῆς Ἔπιτρο- πῆς τῆς ἰ2ης Δεκεμβρίου 1979 περί καθορισμοῦ τῶν διατάξεων ἐφαρμογῆς τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚΚ) ἀριθ. 1798/75 (3), καί ἰδίως τό ἄρθρο 7, ὅτι ἡ κυβέρνηση τοῦ ᾿Ηνωμένου Βασιλείου, µέ ἐπι- στολή της τῆς 21ης ᾿Ιανουαρίου 1981, ζήτησε ἀπό τῆν ᾿Επιτροπή νά κινήσει τῇ διαδικασία πού προ- βλέπεται στό ἄρθρο 7 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2784/79, γιά νά καθορισθεῖ ἄν ἡ συσκευή μέ τήν ὀνομασία «ῬΙίοποχ αυίο ἰο ΤΜ εγδίεπι 125 απα]γ- Ζετ», ἡ ὁποία προορίζεται νά χρησιμοποιηθεῖ στόν τοµέα τῆς ἔρευνας ἐπί τῆς χημικῆς δομῆς τῶν δειγ- µάτων ἐκ γεωτρήσεως παγετώνων τά ὁποῖα λαμβά- νονται σὲ εὔκρατη ζώνη, καθώς καί στόν τοµέα τῆς χημείας τοῦ περιβάλλοντος, πρέπει νά θεωρηθεῖ ἤ ὄχι ὡς ἐπιστημονική καί, σὲ περίπτωση καταφατι- κῆς ἀπαντῆσεως, ἄν συσκευές μέ ἰσοδύναμη ἐπι- στηµονική ἀξία κατασκευάζονται πρός τό παρόν στήν Κοινότητα᾿ ὅτι σύμφωνα μέ τίς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 7 παρά- γραφος 5 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚς) ἀριθ. 2784/79, ὁμάδα ἐμπειρογνωμόνων ἀποτελούμενη ἀπό ἐκπροσώπους ὅλων τῶν Κρατῶν μελῶν σὺυνῆλθε στίς 28 ᾿Απριλίου 1981 στό πλαίσιο τῆς Ἐπιτροπῆς Δασμολογικῶν ᾿Ατελειῶν πρός τόὸ σκοπό τῆς ἑξετά- σξεως τῆς προκειµένης περιπτώσεως” (!) ΕΕ ἀριθ. Ι. 184 τῆς 15. 7. 1975 σ.]Ἰ. (1) ΕΕ ἀριθ. Ι. 134 τῆς 31.5. 1979 σ.. 2). ΕΕ ἀριθ. Ι. 318 τῆς Ι3. 12. 1979, σ. 32. ὅτι ἀπό τήν ἐξέταση αὐτή συνάγεται ὅτι ἡ ἐν λόγω συσκευή εἶναι ἕνας ἀναλύτης: ὅτι τἆ ἀντικειμενικά τεχνικά χαρακτηριστικά της, ὅπως ἡ ἀκρίβεια καί ἡ εὐαισθησία τῆς ἰοντικῆς ἀναλύσεως, καθώς καί ἡ χρήση πού γίνεται τῆς ἐν λόγω συσκευῆς, τῆν καθι- στοῦν συσκευή εἰδικῶς κατάλληλη γιά τῆν ἐπιστη- μονική ἔρευνα” ὅτι ἐξάλλου οἱ συσκενές τοῦ εἴδους αὐτοῦ χρησιμοποιοῦνται κυρίως γιά τῆν ἄσκηση ἐπιστημονικῶν δραστηριοτήτων: ὅτι ἑπομένως πρέ- πει νά θεωρηθεῖ ὡς ἐπιστημονική συσκευή: ὅτι βάσει τῶν πληροφοριῶν πού ἔχουν συγκεντρῶω- θεῖ ἀπό τὰ Κράτη µέλη, συσκευές ἰσοδύναμης ἐπι- στημονικῆς ἀξίας μέ τήῆν ἐν λόγω συσκενή, κατάλ- ληλες νά χρησιμοποιηθοῦν γιά τίς ἴδιες χρήσεις, δέν κατασκευάζονται πρός τό παρόν στήν Κοινό- τητα:: ὅτι συνεπῶς ἡ ἐν λόγω συσκευή δικαίως δύναται νά εἰσάγεται ἀτελῶς, Χ ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ : Ἄρθρο 1 Ἡ εἰσαγωγή τῆς συσκευῆς μέ τῆν ὀνομασία «Ρο- ΠΕΧ αο Ίοπ ΤΜ ογοίθτη 125 απαῖγζετ», πού ἀποτε- λεῖ τό ἀντικείμενο τῆς αἰτῆήσεως τῆς 21ης Ἴανουα- ρίου 1981 τῆς κυβερνήσεως τοῦ “ Ἠνωμένου Βασι- λείου, δύναται νά πραγματοποιηθεῖ ἁἀτελῶς ὡς πρός τούς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα ἀπόφαση ἀπευθύνεται στά Κράτη μέλη. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 6 ᾿Ιουλίου 198]. Γιά τήν Ἐπιτροπή Κατ]-Ηείη7 ΝΑΒΤΕΣ Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς