15. 2. 86 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 40/27 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Φεδροναρίου 1086 για την αποδοχή της ανάληψης υποχρεώσεων ποὺ προτάθηκε, όσον αφορά τη διαδικασία αντιντάµπινγκ, σχετικά µε τις εισαγωγές αλυσίδων σε κυλίνδρους για ποδήλατα καταγωγἠς Κίνας καὶ για την περάτωση της διαδικασίας αυτής (86/23/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, : τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2116/84 του Συµθουλίου της 23ης Ιουλίου 1984 για την άµυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείµενο ντάµπινγκ ἡἤ επιδοτῆσεων εκ μέρους χωρών μελών της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας ('), και ιδίως το ἀρῦρο 10, Μετά απὀ διαδουλεύσεις στο πλαίσιο της Συµμδουλευτικής Επιτροπής όπως προθλέπεται στον προαναφερόµενο κανο- νισμό, Εκτιμώντας ὁτι: Α. Προσωρινά µέτρα (1) Η Επιτροπή, µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2317/85 (), επέδαλε προσωρινό δασµό αντιντάµπινγκ στις εισαγω- γὲς αλυσίδων σε κυλίνδρους για ποδήλατα καταγωγἠς ΕΣΣΔ και Λαϊκῆς Δημοκρατίας της Κίνας. Β. Μεταγενέστερη διαδικασία (2) Μετά την επιδολή του προσωρινού δασμού αντιντά- µπινγκ, ο κινέζος εξαγωγέας που αντιπροσωπεύει σηµα- γτικό μέρος τῶν εν λόγω συναλλαγών ζήτησε να παρα- ταθεί η περίοδος ισχύος του προσωρινού δασμού αντι- ντάµπυνγκ για δύο μήνες, και η αίτηση αυτή ἔέγινε δεκτή µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3521/85 του Συµθου- λίου (). Γ. Ντάμπινγκ (3) Μετά την επιδολή του προσωρινού δασμού οι κινέζοι εξαγωγείς δεν υπέθαλαν νέο αποδεικτικό στοιχείο, ως () ΕΕ αριδ. Τ. 201 της 30. 7. 1984, σ. Ἰ. () ΕΕ αριδ. Ι. 217 της 14. ὃ. 1985, σ. Ἱ. () ΕΕ αριδ. Ι. 335 της 13. 12. 1985, σ. θἱ. προς την πρακτικῆ ντάµπινγκ, καὶι ὡς εκ τούτου η Ἐπιτροπή Φεωρεί οριστικά τα αποτελέσµατα για την Κίνα σχετικά µε το ντάμπινγκ όπως καθορίζονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2317/85. Συνεπώς, επιθεδαιώνονται οι προκαταρκτικές διαπιστώ- σεις ὡς προς την άσκηση πρακτικῆς ντάµπινγκ. Δ. Ζημία (4) Δεδομένου ὁτι δεν παραλήφθηκε κανένα νξο αποδει- κτικό στοιχείο ως προς τη ζηµία πουὺ προκλήθηκε στην κοινοτική διοµηχανία και, ιδίως, επειδή δεν υποδλῆ- Όηκε κανένα αποδεικτικό στοιχείο σχετικά µε το ὁτι οι εισαγωγές απόὀ άλλες χώρες µη μέλη ἔχουν πωληδεί σε χαμηλότερες τιμές από ό,τι οι εισαγωγές από την Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας ή ὁτι οι εισαγωγές αυτές αποτέ- λεσαν αντικείµενο ντάµπινγκ, η Επιτροπῇ επιδεδαιώνει τα πορίσµατα τα σχετικά µε τη ζηµία, στα οποία κατέ- ληξε στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 22317/85. Ε. Ἑυμφέρον της Κοινότητας (5) Οἱ κοινοτικοί καταναλωτές δεν υπέδαλαν κανένα νξο αποδεικτικὀ στοιχείο µετά την παράταση του προσωρι- νού δασμού αντιντάµπινγκ. Εποµένως τα συµπεράσµατα της Επιτροπῆς σχετικά µε το συµφέρον της Κοινότητας όπως αναφέἐρονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2317/85, παραµένουν αµετάθλητα. ΣΤ. Ανάληψη υποχρεώσεων (6ϐ) Οἱ ενδιαφερόµενοι κινέζοι εξαγωγείς πληροφορήθηκαν ότι ἔχουν επιδεδαιωθεί τα. σηµαντικότερα αποτελέ- σµατα της προκαταρκτικήῆς έρευνας. Εν συνεχεία ένας απόὀ τοὺς εξαγωγείς, η Οδίπα Ναϊποπαὶ Πρῆε [πάμοιτίαὶ Ῥιοάμοις Ιπηροτι ἃ- Εχροτὶ ΟοτροταΏοη, Βείμηρ, πρότεινε ανάληψη υποχρεώσεων όσον αφορά τις εξαγωγές των