Αριθ. 1. 43/8 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 14. 2. 97 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 259/07 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Φεδρουαρίου 1097 για κατάργηση τουῦ κανονισµού (ΕΚ) αριῦ. 1482/95 για τον καθορισµό των ισοτιµιών που δα εφαρμοσθούν προσωρινώς στο πλαίσιο τοῦ κοινού δασµολογίου για τα προϊόντα των γεωργικών τοµέων καὶ ορισµένα εμπορεύματα που προέρχονται από την µεταποίηση των προϊόντων αυτών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 3290/94 του Συµθουλίου, της 224ς Δεκεμθρίου 1994 για τα αναγκαία µεταδατικά μέτρα στον τοµέα της γεωργίας για την εφαρμογή των συμφώωνιών ποὺ συνήφθησαν στο. πλαἰσιο των . πολυμερών  εμπορικών διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγονάης ('), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1193/96 (), Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΙΚ) αριθ. 1482/95 της Επιτροπής (), όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1224/96 (9, ἔχει καθορίσοει µεταδατικά μέτρα ἕως τις 30 Ιουνίου 1997 για να διευκολύνει το πέρασµα στο καθεστώς πουὺ ἔχει προκύψει από τις συµφωνίες που συνήφθησαν στο πλαίσιο των διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγουάης: ότι αυτά τα µεταθατικά μέτρα έχουν ληφθεί για να αποφεν- χθούν εκτροπές του εµπορίου Καὶ  αναµένοντας . την απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοθδουλίου και του Συµδον- λίου επί της προτάσεως της Επιτροπής όσον αφορά την τροποποίηση του άρθρου 18 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 της Επιτροπής (’), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 82/97 (9)- ότι αυτά τα µετα- βατικά µέτρα δεν δικαιολογούνται πλέον και συνεπάγονται διοικητικές περιπλοκές µετά απὀ την τροποποίηση του ἓν λόγω ἄρθρου 18 από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 82/97: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη των σχετικών επιτροπών διαχείρισης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 1482/95 καταργείται. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την Ίη Μαρτίου 1997, Ο παρών κανονισµός εἰναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 13 Φρθροναρίου 1997. ( ΕΕ αριθ. Ι. 349 της 3]. 12 1994 σ, ἰ05. ( ΕΕ αριῦ. Ι. 161 της 29. 6. 1996, σ. ἰ. (} ΕΕ αριῦθ. Ι. 145 της 29. 6. 1995, σ. Φ. () ΕΕ αριθ. Ι. 161 της 29. 6. ἰ996, σ. Ί0. Για την Επιτροπή Έταης ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ αριδ. Ἱ. 302 της 19. 10. 1997 σ. Ἱ. (0 ΕΕ αριθ. Ι. 17 της 21. 1. 1997, σ. ἰ.