Αριθ. Ι. 82/54 Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 22. 3. 97 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της έης Μαρτίου 1907 που αναγνωρίζει ότι η παραγωγἠή στην Ελλάδα οίνων ποιότητας πουὺ παράγονται σε καθορισμένες περιοχές καὶ ορισµένων «τοπικών οίνων» εἶναι, λόγω των ποιοτικών χαρακτηριστικών των οίνων, κατά πολύ μικρότερη απὀ τη ζήτησή (Το κείµενο στην ελληνική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (θ7/194/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: Τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριῦ. 822/87 του Συµθουλίου, της Ίδης Μαρτίου 1987, για την κοινῆ οργάνωση της αµπελοοι- γικῆς αγοράς (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1592/96 (), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 4, Ἐκτιμώντας: ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 6 παράγραφος 1 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87, απαγορεύεται, μέχρι τις 31 Αυγούστου 1905, κάῦε νέα φυτεία αμπέλου: ὁτι η διάταξη. αυτῆ προθλέπει, ωστόσο, ὁτι τα κράτη μέλη δύνανται να χορηγή- σουν για τις περιόδους εµπορίας 1996/97 και 1997/98 ἄδειες για νέες φυτείες για εκτάσεις πουὺ προορίζονται για την παραγωγή: --- οἴνων  ποιότητας που παράγονται σε καθορισμένες περιοχές (ν.α.ρτά.) και --- επιτραπἐέζιων οἰνων πουὺ προσδιορίξονται σε μία από τις ακόλουθες μνείες: «Ἱ απάνιείη», «νίπ ἀε ραγο», «ἐπαϊοαζίοπε ρεορταΏζα (ἱρίοα», «νίπο ἰς ἰα Πετγᾶ», «νἰπο τερίοπαὶ», «τερίοπαὶ ίπε» κ.λπ. για τοὺς οποίους η Επιτροπή αναγνώρισε ότι η παραγωγή είναι, λόγω των ποιοτικών χαρακτηριστικών τους, κατά πολύ µικρότερη απὀ τη ζήτηση: ότι υποθλήθηκαν από την Ἑλλάδα, στις 27 Ιανουαρίου 1997, αιτῆσεις για την εφαρμογή αυτῆς της διάταξης, όσον αφορά ορισµένες περιοχές: ότι, από την εξέταση αυτών των αιτήσεων, κατέστη δυνατό να διαπιστωθεί ὁτι οι εν λόγω ν.α.ρτᾶ. καὶ «τοπικοί οίνοι» ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 84 της 27. 3. 1981, σ. ἰ. () ΕΕ αριδ. Ἱ. 206 της 16. 8. 1996, σ. 3]. πληρούν τοὺς όρους πον απαιτούνται απόὀ το µέτρο: ὁτι δεν υπήρξε υπέρθαση του ορίου των 208 εκταρίων (2 050 στρέµ- ματα) που προθλέπεται απὀ τον κανονισµό: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπῆς διαχείρισης οίνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Οι ναραά. καὶ «οι τοπικοί οίνοι» που παράγονται στις περιοχές που αναφέρονται στο παράρτηµα πληρούν τους όρους που προθλέπονται στο ἂρθρο 6 παράγραφος δεύτερο εδάφιο τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 522/87, µε την επιφύλαξη ὁτι τηρείται, για το σύνολο των να.ραἀ. καὶ των «τοπικών οίνων» µιας ίδιας περιοχῆς, η αύξηση της έκτασης που αναφέρεται στο ίδιο παράρτηµα. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ελληνικῆ Δημο- κρατία. Βρυξέλλες, 4 Μαρτίου 1997. Για την Επιτροπή ΈταηΣ ΕΙΒΟΗΙΕΕ Μέλος της Επιτροπής