Ι 17514 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 4.7.2009 Π (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰίων η δηµοσίευση δεν εἶναι υποχρεωτική) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ης Ιουλίου 2009 περὶ τροποποιήσεως του ἀρθρου 23 παράγραφος 4 του παραρτήµατος Τ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 712008 του Συμβουλίου για τη σύσταση της κοινῆς επιχείρησης (ἴεατι 5]σν [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριΌμό Ε(2009) 5134] (2009/520/ΕΩ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον. κανονισμό. (Ε αριθ. 71/2005 του Συμβουλίου, της 2θής Δεκεμβρίου 2007, για τη σύσταση της κοινής επιχείρησης. (Ίεαι αριθ. 71/2005, η πολιτική για τα δικαιώματα. διανοητικής ιδιοκτησίας της κοινής  επιχείρησης (Ίθαη Ὀἷσν πρέπει να βασίζεταὶ'στις αρχὲς του  κανονισμού (Ε αριθ. 1906/2006 (’) βάσει των οποἰων τα δικαιώματα πρὸ- σβασης για χρήση περιλαμβάνουν την εµπορική εκµετάλλευ- ση, καὶ πρέπει να προωθεί ὀχι μόνο τη δηµιουργία αλλά καὶ την αξιοποίηση των γνώσεων [βλέἐπε αιτιολογική σκέψη 29 και ἀρθρο 23 παράγραφος 2 του παραρτήµατος Ι του κανο- νισμούὐ (Ε αριθ. 71/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου], οἷσν (), και ιδίως το ἀρθρο 24 παράγραφος 2 του παραρτήµατος ΊΤ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Το σχέδιο τροποποίησης που εγκρίθηκε απὀ το διοικητικὀ συμβού- λιο της κοινής επιχείρησης (Ίθοαη 5]ν στις 10 Οκτωβρίου 2008, Ἄρθρο 1 Το ἀἂρθρο 23 παράγραφος 4 του παραρτήµατος Τ του κανονισμού (ΕΟ) αριθ. 71/2008 αντικαθίσταται απὀ το ακὀλουθο κείµενο: Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1..᾿. Το διοικητικὀ συμβούλιο της κοινής επιχείρησης (ἴθαι ί «4..'. Οι ὁροι καὶ οἱ προὐποθέσεις που ισχύουν για την παρα- ενέκρινε καὶ υπἐβαλε σχέδιο τροποποίησης µε την οποία το χώρηση  δικαιωμάτων. πρὀσβασης καὶ αδειών μεταξὺ  νομικών ἀρθρο 23 παράγραφος 4 του παραρτήµατος Τ του. κανονι- οντοτήτων που ἔχουν συνάψει συµφωνία επιχορήγησης µε την σμοὐ (ΕΚ) αριῦ. 71/2008 αντικαθίσταται απὀ διαφορετικὀ κοινή επιχείρηση ΟΊεατι δίΟΥ ορίζονται στη συμφωνία επιχορήγη- κείµενο στε στη συµφωνία επιχορήγησης να δίνεται δυνα- σης, σε ὀ,τι αφορὰά τα προὐπάρχοντα καὶ τα νέα στοιχεία για τότητα ορισμού δικαιωμάτων πρὀσβασης ὀχι µόνο για ερευ- σκοποὺς εκτέλεσης των έργων, καὶ τα νέα στοιχεία και τα προῦ- νητικοὺς αλλά καὶ για εμπορικοὺς σκοπούς. πάρχοντα που εἶναι αναγκαία για τη χρήση των νέων στοιχείων». ()) . Η παροῦσα τροποποίηση, η οποία δεν επηρεάζει τα ουσιώδη στοιχεία του καταστατικού της (ἴεαπ Όίν, δικαιολογεῖται Ἄρθρο 2 διότι, σύμφωνα µε το ἀρθρο 15 του. κανονισμού (ΕΚ) Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην κοινή επιχείρηση (Ίθαπ ί' () ΕΕ Ι. 30 της 4.2.2008, σ. Ἱ. ( ΕΕ Ι. 391 της 30.12.2006, σ. Ἱ.