Ι 21310 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 18.5.2009 ΟΔΗΓΙΕΣ ΟΔΗΓΙΑ 2009/108/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Αυγούστου 2009 που τροποποιεί, µε σκοπό την προσαρµογἠή της στην τεχνικἠή πρὀοδο, την οδηγία 97/24/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καιὶ του Συµβουλίου σχετικὰ µε ορισµένα στοιχεία και χαρακτηριστικά των δίκυκλων ἡ τρίκυκλων οχημάτων µε κινητήρα (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (2) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία. εἶναι Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Την οδηγία 2002/24[ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της Ίδης Μαρτίου 2002, για την. ἐγκριση. τύπου δίκυκλων ἡ τρίκυκλων οχημάτων µε κινητήρα και την κατάργηση της οδηγίας 92/61/ΕΟΚ του Συμβουλίου (), και΄ ιδίως . το ἀρθρο 17, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (Ἡ) . Η οδηγἰα 97/24/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συμβουλίου, της 17ης Ιουνίου 1997, σχετικά µε ορισµένα στοιχεία και χαρακτηριστικά των δίκυκλων ἡ τρίκυκλων οχη- μάτων µε κινητήρα ()) εἶναι μία απὀ τις επιµέρους οδηγίες στο πλαῖσιο της διαδικασίας ἐγκρισης ΕΚ τύπου για δίκυκλα καὶ τρίκυκλα οχήµατα µε κινητήρα, που καθορίζεται απὀ την οδηγἰία 2002/24/ΕΚ. (2) . Με σκοπὀ να ληφθεῖ υπὀψη η ειδική συμπεριφορά υβριδικὼών οχημάτων, πρέπει να αναπροσαρµοστεἰ η διαδικασία δοκιμής για την ἔγκριση τύπου που χρησιμοποιεῖται για τη. µέτρηση αέριων ρύπων απὀ δίκυκλα καιὶ τρίκυκλα. οχήµατα. Για το σκοπὀ αυτό, κρίνεται σκόπιµη η Ὀέσπιση µιας διαδικασίας παρόµοιας µε αυτήν που χρησιµοποιεῖται στον κανονισμό αριθ. 853 της ΝΕΟΕ για την εκπομπή ρύπων σύμφωνα µε ις απαιτήσεις για τα καὐσιμα κινητήρων. (3) . Γιανα εξασφαλίζεται η συμμόρφωση υβριδικών οχημάτων µε τα ὁρια θορύβου που ορίζονται στην οδηγία 97/24/ΕΚ σε ὁλες τις καταστάἀσεις λειτουργίας τους, πρέπει επίσης να προσαρμοστεἰ η διαδικασία δοκιμής για την ἐγκριση τύπου που χρησιμοποιεῖται για τη µέτρηση Ῥθορύβου που ορίζεται στην οδηγἰα 97/24/ΕΚ. (4)... Κατὰ συνέπεια, η οδηγία 97/24/ΕΚ πρὲπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως. () ΕΕ Ι. 124 της 9.5.2002, σ. Ἱ. ΕΕ Ι. 226 της 18.8.1997, σ. Ἱ. σύμφωνα µε τη γνώµμη της επιτροπήἠς προσαρμογἠς στην τεχνική πρὀοδο, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρθρο 1 Η οδηγία 97/24/ΕΚ τροποποιεῖται ως εξής: 1. Το παράρτηµα Π του κεφαλαἰου 5 της οδηγἰας 97/24/ΕΚ τρο- ποποιεῖται σύμφωνα µε το παράρτηµα Τ της παρούσας οδηγίας. 2, Το παράρτηµα Π του κεφαλαἰου 9 της οδηγἰας 97/24/ΕΚ τρο- ποποιεῖται σύμφωνα µε το παράρτηµα Π της παρούσας οδηγίας. 3, Το παρᾶρτηµα Π' του κεφαλαἰου 9 της οδηγἰας 97/24/ΕΚ τροποποιεῖται σύμφωνα µε το παράρτηµα Π της παρούσας οὗη- γίας. Ἄρθρο 2 Ἱ. . Με ισχύ απὀ την Ίη Μαΐου 2010, τα κράτη μέλη δεν δύνα- νται, για λόγους σχετικά µε μέτρα κατὰ της ατμοσφαιρικής ρύπαν- σης ἡ του θορύβου, να αρνούνται τη χορήγηση ἐγκρισης ΕΚ τύπου ἡ να απαγορεύουν την ταξινόµηση, την πώληση ἡ τη Ὀέση σε κυκλοφορία δίκυκλων ἡ τρίκυκλων οχημάτων που συμμορφώνονται µε την οδηγἰα 97/24/ΕΚ ὀπως τροποποιεῖται µε την παρούσα οδη- γία. 2, . Με ισχύ απὀ την Ίη Μαΐου 2010, τα κράτη μέλη δὀύνανται, για λόγους σχετικἀ µε µἐέτρα κατά της ατμοσφαιρικής ρύπανσης ἡ του Ὀορύβου, να αρνούνται τη χορήγηση ἐγκρισης ΕΚ τύπου σε κάθε νὲο τύπο δίκυκλου ἡ τρίκυκλου οχήµατος µε κινητήρα που δεν συμμορφώνεται µε την οδηγία 97/24/ΕΚ ὁπως τροποποιεῖται µε την παροῦσα οδηγία. Ἄρθρο 3 Ἱ. . Τα κράτη μέλη Ὀέτουν σε ισχύ τις αναγκαῖες νομοθετικές, κανονιστικὲς καὶ διοικητικὲς διατάξεις για να συμμορφωθούν µε την παρούσα οδηγἰα το αργότερο ως τις 30 Απριλίου 2010. Ανα- κοινώνουν αμέσως στην Επιτροπή το κεἴμενο των εν λόγω διατἀ- ξἙεων.