17.1.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 14Ι5 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων η δηµοσίευση δεν εἶναι υποχρεωτική) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Δεκεμβρίου 2007 σχετικά µε την εκκαθάριση των λογαριασμών φισμενων οργανισμών πληρωμών στη Γερμανία, στην Τταλία, στο …)υξεµβουργο καὶ στην Πορτογαλία σε σχέση µε τις δαπάνες που χρηµ,ιατοδοτουνται απὀ το Ευρωπαϊκὀ Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού καὶ Εγγυήσεων (ΕΓΓΠΕ), τμήµα «Εγγυήσεων», για το οικονομικὀ έτος 2005 [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριΌμό Ε(2007) 6531] (Τα κείµενα στη γερμανική, στην ιταλική, στη γαλλικἡ καὶ στην πορτογαλικἠ γλὠσσα εἶναι τα μόνα αυθεντικά) (2008/53/ΕΏ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περὶ χρηματοδοτήσεως της κοινής γεωργικής πολιτι- κῆς (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφος 3, Κατόπιν διαβουλεύσεων µε την επιτροπή του Ταμείου, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Με τις αποφἀσεις 2006/322/ΕΚ ) καὶ 2007/326/ΕΚ ) της Επιτροπής εκκαθαρίστηκαν, για το. οικονοµικὀ  ἔτος 2005, οἳ λογαριασμοί ὀλων των. οργανισμών πληρωμών πλην εκεῖνων του. γερμανικού οργανισμοὐ πληρωμὼών «Βαγοτη-[Τπηννε]ν», του . ιταλικού οργανισμού πληρωμών «ΔΕΕΑ», του  λουξεμβουργιανού οργανισμού πληρωμών «Μππϊοίὸγο ς Ι Αστισ]ττο», καὶ του πορτογαλικού οργανι- σμού πληρωμών «ΙΕΑΡΑΡ». (2) . Μετὰ την κοινοποίηση νέων πληροφοριών καὶ τη διενέργεια συμπληρωματικών ελέγχων, η Επιτροπή εἶναι πλέον σε θέση ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 107. 2) ΕΕ Ι. 118 της 3.5.2006, σ. 20. ΕΕ Ι. 122 της 11.5.2007, σ. 47. να λάβει απόφαση σχετικά µε την πληρότητα, την ακρίβεια και την εἱλικρίνεια των λογαριασμών που έχουν υποβληθεί απὀ το γερμανικὀ οργανισµὀ πληρωμών «Βαγογη-[Τηινε[ρ», τον ιταλικὀ οργανισμὀ πληρωμών «ΑΟΕΑ», το λουξεµβουρ- γιανὸ οργανισμὀ πληρωμών «ΜΠπϊοιὸτε ἀς } Αστισου]τατο» καὶ τον πορτογαλικὀ οργανισµό πληρωμών «ΕΑΡΑΡ». (2). . Για την εκκαθάριση των λογαριασμών των υπὀψη  οργανι- σμών πληρωμών η Επιτροπή πρέἐπει να λάβει υπόψη  τα ποσὰ που έχουν ἤδη παρακρατηθεί απὀ τα ενδιαφερόµενα κράτη μέλη σύμφωνα µε την απόφαση 2006/322/ΕΚ. (4).. Σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1258/1999 ἀρθρο 7 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο, η παρούσα απόφαση. δεν προδικάἀζει µεταγενέστερες αποφἀσεις της Επιτροπής µε τις οποἰες αποκλείονται απὀ την κοινοτική  χρηµατοδότηση δαπάνες οι οποῖες δεν πραγµατοποιήθηκαν σύμφωνα  με τους κοινοτικοὺς κανόνες, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Με την παρούσα απόφαση εκκαθαρίζονται οι λογαριασμοἰ του γερ- μανικού οργανισμού πληρωμών. «Βαγογη-Τπηννεῖ » του . ιταλικού οργανισμού πληρωμών «ΔΟΕΑ», του. λουξεμβουργιανού οργανι- σμού πληρωμών «Μππϊοιὸτε ἀς | Ασπσ]τητο» καὶ του πορτογαλικού οργανισμού πληρωμών «ΙΕΑΡΑΡ» όσον αφορά τις δαπάνες που χρηματοδοτήθηκαν απὀ το Ευρωπαϊκὀ Γεωργικό Ταμείο Προσανα- τολισμού καὶ Εγγυήσεων (ΕΓΓΠΕ), τμήµα Εγγυήσεων, για το οικο- νομικό ἔτος 2005.