1.6.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 148/1 (Πράξεις για την ισχὺ των οποἰίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) υιριΘ. 1050|2001 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 224ς Μαΐου 2001 για ἑκτη προσαρµογή του καθεστώτος για το βαμβάκι, που καθιερώθηκε µε το πρωτόκολλο αριθ. 4 της πρἀάξης για την προσχώρηση της Ελλάδος ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, το πρωτόκολλο αριθ. 4 για το βαμβάκι (), της πράξης για την προσχώρηση της Ελλάδος, και ιδίως την παράγραφο 11, την πρὀταση της Επιτροπής (), την πρόταση του Ευρωπαϊκοὺ  Κοινοβουλίου (), την γνώμη της Οικονομικῆς καὶ Κοινωνικῆς Επιτροπὴς (3), Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: ( . Απὀ την εξέταση της λειτουργίας του καθεστώτος ενἰσχυσης καὶι του καθεστώτος στήριξης των αροτραἰων καλλιεργειών, που προβλέπεται απὀ την παράγραφο 11 του πρωτοκόλλου αριθ. 4 που επισυνάπτεται στην πράξη για την προσχώρηση της Ελλάδος, προκύπτει η αναγκαιότητα προσαρμογἠς του καθεστώτος για το βαμβάκι. (2) . Τα μέἔτρα σχετικά µε το βαμβάκι θεσπίστηκαν µε το πρωτὀ- κολλο αριθ. 4, µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1554/95 του Συµβουλίου, της 29ης Ιουνίου 1995, για τον καθορισμόὀ των γενικῶν κανόνων του καθεστώτος ενίσχυσης στο βαµ- βάκι και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2169181 (), καὺως Κκαὶ µε τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 196487 του Συμβουλίου, της 2ας Ιουλίου 1987, για την προσαρμογή του καθεστώτος ενίσχυσης για το βαμβάκι πουὺ καθιερώθηκε µε το πρωτόκολλο αριθ. 4 της πράξης για την προσχώρηση της Ελλάδος (4). Κρίνεται σκόπιµο, αφενός να ϱ) ΕΕ Ἱ. 291 της 19.11.1979, σ. 174. πρωτόκολλο που τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 155395 (ΕΕ Ι. 148 της 30.6.1995, σ. 45). () Πρόταση της Ί2ης Δεκεμβρίου 1999 (δεν ἐχει ακόµη δημοσιευθεί στην Επίσημη  Εφημερίδα). () Γνώμη που διατυπώθηκε στις 15 Δεκεμβρίου 2001 (δεν ἐχει ακόµμη δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα). () Γνώμη που διατυπώθηκε στις 29 Μαρτίου 2001 (δεν ἐχει ακόµη δηµο- σιευθεί στην Επίσηµη Εφημερίδα). () ΕΕ Ι. 148 της 30.6.1995, σ. 48- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 141998 (ΕΕ Ι. 190 της 47.1998, σ.4). () ΕΕ Ι. 184 της 3.7.1987, σ. 14- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1553/95. διατηρηθεἰ το καθεστώς που προβλέπεται στο πρωτόκολλο αριθ. 4 καὶ κυρίως η δυνατότητα προσαρμογἠς του καθεστώτος απὀ το Συμβούλιο, καὶ αφετέρου, για λόγους απλούστευσης, να συγκεντρωθοὺύν στον ἴδιο κανονισμὸ του Συµβουλίου τα μἐέτρα εφαρµογἠς σχετικά µε την ενίσχυση στην παραγωγή βαμβακού, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το πρωτόκολλο αριθ. 4 της πράξης για την προσχώρηση της Ελλάδος τροποποιεῖται ως εξής; 1. Η παράγραφος 3 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο. κεἴμενο: «3... Το καθεστώς που αναφέἑρεται στην παράγραφο 2 περι- λαμβάνει τη χορήγηση ενίσχυσης στην παραγωγἠ» 2. Ἡ παράγραφος 6 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο. κεἴμενο: «6. . Το Συμβούλιο, µε ειδική πλειοψηφία προτᾶσει της ἔπι- τροπήἠς καιὶ κατόπιν διαβουλεύσεως µε το Ευρωπαϊκό Κοινοβού- λιο, αποφασίζει για τις αναγκαἰες προσαρμογές του καθεστώτος που προβλέπεται απὀ το παρὀν πρωτόκολλο καὶ θεσπίζει τους αναγκαίους βασικοὺς κανόνες για την εφαρμογή των διατάξεων που προβλέπονται στο παρὸν πρωτόκολλο.» 3. Οἱ παράγραφοι 7, ἃ, δα, 9, 10, 11 καὶ 12 καταργούνται. 4. Ἡ παράγραφος 13 γίνεται παράγραφος 7. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται απὀ την Ίη Σεπτεµβρίου 2001.