Αριθ. Τ. Ι94/10 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 23. 7. 97 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1406/07 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Ιουλίου 1997 περί λεπτομερειών εφαρµογής του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 3066/95 του Συµδουλίου για τη διαχείριση µιας ποσόστωσης ζωοτροφών για σκύλους καὶ γάτες συσκευασµένες για λιανική πώληση, που υπάγονται στον κωδικὀ ΣΟ 2309 10, καταγωγἠς Ουγγγαρίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 3066/95 του Συµθουλίου, της 224ς Δεκεμδρίου 1995, για τον καδορισµό ορισµένων παραχωρή- σεων υπό μορφή κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για. ορισµένα γεωργικά. προϊόντα και για την πρόθλεψη αυτόνοµης και μεταδατικῆς προσαρμογής ορισµένων γεωρ- γικών παραχωρήσεων πουὺ προθλέπονται από τις ευρωπαϊκές συμφωνίες, ούτως ώστε να ληφθεί υπόψη η γεωργική συμφωνία που ἔχει συναφθεί στο πλαίσιο των πολυμερών εμπορικών διαπραγματεύσεων του. Γύρου. της  Όυρον- γουάης ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριῦ. 2490/96 ()), και ιδίως το άρθρο ὃ, Εκτιμώντας: ότι, στο πλαίσιο της ευρωπαϊκής συµφωνίας που έχει συνα- φθεί μεταξύ της Κοινότητας και των κρατών μελών, αφενός, και της Ουγγαρίας, αφετέρου, ἔχουν χορηγηθεί σε αυτή τη χώρα ορισµένες παραχωρήσεις που αφορούν ορισµένα γεωρ- γικά προϊόντα: ὁτι, µετά από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας οι παραχωρήσεις αυτές χρειά- στηκε να προσαρµοστούν ούτως ώστε να ληφθούν υπόψη, μεταξύ άλλων, οι συναλλαγές που υφίσταντο επί γεωργικών θεμµάτων μεταξύ της Αυστρίας και της Ουγγγαρίας: ότι, προς αυτό το σκοπό, ο προαναφερόµενος κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 3066/95 προθλέπει το άνοιγµα, για το 1997, µιας αυτόνοµης δασμολογικῆς ποσόστωσης ζωοτροφών για. σκύλους. και γάτες, που τἶναι συσκευασµένες για λιανική πώληση καὶ υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 2309 10 καὶ που κατάγονται από την Ουγγαρία: ότι αυτός ο κανονισµός τροποποιήθηκε µε ηἡμερομηνία ισχύος από Ίη Ιουλίου 1997, ιδίως όσον αφορά την ποσότητα της ποσόστωσης και τη . διάρκεια εφαρμογής της: ότι εἶναι, εποµένως, σκόπιµο, να προθλε- φθούν οι αναγκαίες προσαρμογές στις λεπτοµέρειες διαχεί- ρισης της εν λόγω ποσόστωσης ποὺ είχαν εγκριδεί προηγου- μένως: ότι ο τελωνειακός δασµός που εφαρµόζεται στις εισαγωγές για την ποσόστωση αυτή, ἔχει καθοριστοί στο. 20 " του δασμού που προθλέπεται στο Κ' ότι, για τον τρόπο διαχείρισης της ποσόστωσης, απαιτείται στενή συνεργασία μεταξύ των. κρατών μελών  καιὶ. της Επιτροπής, η οποία πρέπει, μεταξύ άλλων, να είναι σε θέση να παρακολουθεί τις εξελίξεις όσον αφορά την εξάντληση της εν λόγω δασμολογικής ποσόστωσης, και να ενημερώνει σχετικά τα κράτη μέλη: ( ΕΕ αριθ. Ι. 328 της 30. 12. Ι995, σ. 3]. () ΕΕ αριθ. Ι. 338 της 285. 12. Ι996, σ. 13. ὁτι πρέπει να προδλεφθεί ὁτι τα πιστοποιητικά που ἔχουν σχέση µε την εισαγωγή των εν λόγω προϊόντων στο πλαίσιο της προαναφεροµένης ποσόστωσης, ὃα εκδοθούν µετά από μία χρονικῆ περίοδο μελέτης και, ενδεχομένως, µε καθορι- σμό ενός ενιαίου συντελεστῆ μείωσης των . αιτουµένων ποσοτῆτων: ότι χρειάζεται, ιδιαιτέρως, να εξασφαλισθεί ότι τα προϊόντα είναι, όντως, ουγγρικής καταγωγἠς, και να προδλεφθούν τα στοιχεία που θα πρέπει να εμφαίνονται στις αιτήῆσεις και στα πιστοποιητικά: ὁτι, για να εξασφαλιστεί η αποτελεσµατικότητα της διαχεί- ρισης του προδλεπόµενου καθεστώτος, πρέπει να προθλε- φθεί ὁτι η εγγύηση για τα πιστοποιητικά εισαγωγῆς στο πλοίσιο του εν λόγω καθεστώτος θα καθοριστεί σε 25 Βευ ανά τόνο: ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 86/97 της Επιτροπής ('), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1108/97 (9, ἔχει ορίσει λεπτομέρειες εφαρμογῆς για τη διαχείριση της εν λόγω ποσόστωσης: ὁτι, μετά απὀ την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθδ. 3066/95, καθίσταται άκυρος: ὁτι χρειάζεται, να καταργηθεί και να αντικατασταθεί από τον παρόντα κανονισµό: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπῆς διαχείρισης σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Τα προϊόντα τοῦ κωδικού ΣΟ 2309 10 που αναφέρονται στο παράρτηµα, καταγωγἠς Ουγγαρίας, και επωφελούμενα από την Ίπη Ιουλίου 1997, της εφαρμογῆς τελωνειακού δασμού ἴσου µε το 20 ὑύ τοῦυ εφαρµοστέου δασμού ΚΔ, δυνάµει του παραρτήµατος Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3066/95, δύνανται να εισάγονται στην Κοινότητα σύμφωνα µε τις διατάξεις του παρόντος κανονισµού. Άρθρο 2 Για να δύνανται να επωφελούνται των όρων εισαγωγῆς που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό, τα προϊόντα οφεί- λουν να συνοδεύονται κατά τη στιγμή της θέσης τους σε ελεύθερη. κυκλοφορία, από την απόδειξη καταγωγἠς που συνίσταται εἶτε σε ἕνα πιστοποιητικό ΕΙΤΚ Ἰ, είτε σε μία δήλωση επί τιµολογίου η οποία εκδίδεται ἡ συντάσσεται απόὀ τις αρµόδιες αρχές της Ουγγαρίας. (0 ΕΕ αριθ. Ι. 17 της 21. 1. 1997, σ. 12. (0ΕΕ αριθ. Ι. 162 της 19. 6. 1997, σ. ἰ0.