17.1.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 13/23 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 31/2009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Ιανουαρίου 2009 σχετικά µε την ἐκδοση πιστοποιητικών εισαγωγἠς ρυζιού στο πλαἰσιο των δασμολογικών ποσοστώσεων που ανοἰχθηκαν για την υποπερίοδο του Ιανουαρίου 2009 µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1529/2007 Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου, της 224ς Οκτωβρίου 2007, για τη Ὀέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών Καὶ ειδικών διατάξεων για ορισµένα γεωργικά. προϊόντα (Ενιαῖος κανονισμός ΚΟΑ) (), τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρἈθ. 1529/2007 της Επιτροπῆς, της 21ης Δεκεμβρίου 2007, σχετικά µε το ἀνοιγμα καὶ τον τρόπο διαχείρισης των ποσοστώσεων εισαγωγἠς ρυζιού καταγωγἠς κρατών ΑΚΕ που ανήκουν στην περιοχή ΟΑΚΙΕΟΚΙΤΜ καθὼς καιὶ υπερπόντιων χωρών καὶ εδαφών (ΥΧΕ) (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (9 Για το ἔτος 2009, ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1529/2007 ἀνοιξε ' ετήσια . δασμολογική ' ποσόστωση . εισαγωγἠς 250 000 τὀνων ρυζιού καὶ καθόρισε τον τρόπο διαχείρισης της ποσόστωσης αυτῆς, εκφραζὀµενη σε ισοδύναµο απο- φλοιωμένου ρυζιού, καταγωγἠς κρατών που ανήκουν στην περιοχή ΟΑΚΙΕΟΚΙΤΜ (αὐξων αριῦμός 09.4270), δασµολο- γική ποσόστωση εισαγωγἠς 25 000 τὀνων ρυζιού, εκφραζὀ- µενη σε ισοδύναμο αποφλοιωµένου ρυζιού, καταγωγἠς Ολλανδικών Αντλλών Κκαὶι Αρούμπας (αὐξων αριθμός 09.41589) καὶ δασμολογική ποσόστωση εισαγωγἠς 10 000 τόνων ρυζιού, εκφραζόμενη σε ισοδύναμο αποφλοιωµένου ρυζιού, καταγωγἠς των  λιγότερο . ανεπτυγμένων ΥΧΕ (αὐξων αριθμός 09.4190). (2) . Η υποπερίοδος του μηνός Ἰανουαρίου εἶναι η πρὠτη υποπε- ρίοδος για τις ποσοστώσεις αυτὲς, που προβλέπονται στο ἀρθρο 1 παράγραφοι 1 καὶ 2 του κανονισμού (Ε. αρΏδ. 1529/2007. (2) . Απὀ την κοινοποίηση που . διαβιβάστηκε σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 στοιχεῖο α) του κανονισμού (Ε αρῶώ. 1529/2007 προκύπτει ὁτι για τις ποσοστώσεις µε τους αύξοντες αριὐμοὺύς 09.4270 --- 09.4189 --- 09.4190 οι αιτήσεις που υποβλήθηκαν κατὰ τις επτὰ πρὠτες ημέρες του Ἰανουαρίου 2009, σύμφωνα µε το ἀρθρο 2 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού, αφορούν ποσότητα σε ισοδύναμο αποφλοιωµένου ρυζιού μικρότερη απὀ τη διαθἐσιµη ποσὀ- τητα. (4) Ως εκ τούτου, εἶναι σκόπιµο να καθοριστούν για τις ποσο- στώσεις µε τοὺς αύξοντες αριὑμοὺς 09.42720 --- 09.4189 --- 09.4190 οἳ συνολικὲς διαθέσιµες ποσότητες για την επόµενη. υποπερἰοδο των ποσοστώσεων, σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 παράγραφος 1 του κανονισμού (Ε . αρῶ. 1529/2007, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Οι συνολικὲς διαθέσιµες ποσότητες στο πλαἰσιο των ποσοστώσεων µε τους αὐύξοντες αριθμούς 09.4270 ---09.41589 --- 09.4190 που αναφἑρονται στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1529/2007 για την επὸὀ- µενη υποπερίοδο των ποσοστώσεων καθορίζονται στο παράρτηµα του παρὀντος κανονισμοῦ. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσἰευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 16 Ιανουαρίου 2009. () ΕΕ Ι. 299 της 16.11.2007, σ. Ἱ. ΕΕ Ι. 348 της 31.12.2007, σ. 155. Για την Επιτροπή Ίεαπ-[πςο ΡΕΜΑΚΤΥ Γενικός Διευθυντής Γεωργίας καὶ Αγροτικής Ανάπτυξης