᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 129 27981392 ᾿Αριθ. Ν Ι67/20 ᾿Επίσημη Ἔφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 5.7.19 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ω0κ) ἀριθ. 1392/70 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 4ης ᾿Ιουλίου 1979 περί ι'ροποποιησεως τοῦ κανονισμοῦ ἀριθ. 282/67/80ΟΚ «περί τῶν λεπτομερειῶν παρεµθά- σεως γιά τούς ἐλαιούχους σπόρους» Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ -ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, "Εχοντάς ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς 0ικονοµι- κῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό ἀριθ. Ι36/66/ΕΟΚ τοῦ Συµθουλίου τῆς 224ς Σεπτεµθρίου 1966 περί δηµιουργίας κοινῆς ὀργα- νώσεως ἀγορᾶς στόν τοµέα τῶν Μπαρών οὐσιῶν (3), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ; ἀριθ. 590/792), καί ἰδίως τό ἄρθρο 26 παρά- Ύραφος 3, Ἔκτιμώντας: ὅτι τό ἄρθρο 2 τοῦ κανονισμοῦ ἀριθ. 282/67/ΕΟΚ τῆς ᾿Επιτροπῆς (’), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1512/78(7), προθλέπει ὅτι ἡ ἐλαχίστη ποσότης μιᾶς ὁμοιογενοῦς παρτίδας κραµ- θόσπορων, γογγυλόσπορων ἤ ἡλιανθόσπορων, πού δύ- ναται νά προσφερθεῖ στόν ὀργανισμό παρεμθάσεως, καθορίξεται σέ 50 τόννους: ὅτι ἡ κτηθείσα πείρα ἔδειξε ὅτι ἡ ποσότης αὐτή εἶναι πολύ μικρή καί πρέπει ὡς ἐκ τοῦτου νά αὐξηθεῖ: ὅτι κατά τό ἄρθρο 3 τοῦ ἰδίου κανονισμοῦ, ἣἡ παρέµ- θαση περιορίζεται στούς κραµθόσπορους καί τοὺς γογγυλόσπορους τῶν ὁποίων τὸ ἔλαιο ἔχει µεγίστη πε- ριεκτικότητα σέ ἐρουκικό ὀξύ 1005: ὅτι ἡ περιεκτικό- τητα αὐτή πρέπει νά μειωθεῖ προοδευτικῶς σὲ 50ζ: ὅτι τό ἂρθρο 7 τοῦ ἐν λόγω κανονισμοῦ προθλέπει τῆν ἐφαρμογή προσαυξήσεων καί μειώσεων γιά τοὺς σπό- - ρους πού προσφέρονται στήν παρέµθαση καί δέν ἀντα- ποκρίνονται στόν ποιοτικό τύπο: ὅτι λαμθανοµένης ὑπόψη τῆς ἐξελίξεως τῶν τιμῶν κατά τὴ διάρκεια τῆς περιόδου ἐμπορίας Ι978/Ι979, πρέπει νά τροποποιη- θοῦν οἱ προσαυξήσεις καί μειώσεις ποὺ ἀναγράφονται στό παράρτηµα Ι τοῦ κανονισμοῦ ἀριθ. 282/67/ΕΟΚ: (1) ΕΕ ἀριθ. 172 τῆς 30.9.1966, σ.3025/66. (2) ΕΕ ἀριθ.Ν Ί8 τῆς 30.3.1979, σ.]. ( ΕΕ ἀριθ. 151 τῆς 13.7.1967, σ.]. ()) ΕΕ ἀριθ.Ν 178 τῆς 1.7.1978, σ.5δ. ὅτι τά µέτρα πού προθλέπονται στόν παρόντα κανονι- σμό εἶναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τῆς ᾿Επιτροπῆς Δια- χειρίσεως Λιπαρῶν Οὐσιῶν, .ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ”Ίρθρο 1 Ὃ Μινονισμος (ΈριΘ 282|67|ΕΟΚ τροποποιεῖται ὡς ἀκολούθως: 1. Στό ἄρθρο 2, ἡ ποσότητα τῶν «50 τόννων»'ἀντικα- θίσταται ἀπό τῆν ποσότητα τῶν «100 τόννων». 2. Στό ἄἂρθρο 3 παράγραφος 2 πρώτη περίπτωση, τὸ ποσοστό τοῦ «ἲ10ῦζ» ἀντικαθίσταται ἀπό τό ποσοστό τοῦ «δὺς» καί προστίθεται ἡ ἀκόλουθη πρόταση: «Ἔν τούτοις, αὐτό τό τελευταῖο ποσοστό καθορίζε- ται σέ 9ὐς γιά τήν περίοδο ἐμπορίας 1979/1980 καὶ σέ Ί9/ γιά τήν περίοδο ἐμπορίας 1980/1981.» 3..Τό κείµενο τοῦ τμήµατος Ι τοῦ παραρτήµατος 1 ἀντικαθίσταται ἀπό- τό ἀκόλουθο κείµενο: «Περιεκτικότης σέ ἔλαιο Προσαύξηση ῆἤ. μείωση κατά 0,037 ΕΛΜ ἀνά 100 γραμμάρια ἑλαίου ἄνω ἤ κάτω τῶν 40 µλιογράµμων Μ:ριεχοµενων σὲ 100 χιλιόγραμµα: σπόρων, τῶν ὁποίων τὸ θάρος προσδιορίζεται σύμφωνα µέ τή μέθοδο πού καθορίζεται στό παράρτημα τοῦ κανο- νισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1204/72 καὶ τῶν ὁποίων ἡ πε- ριεκτικοτης σέ *:λαιο προσαρµόζεται κατ’ ἀναλο- γία.» 4. Στό τμῆμα Π τοῦ παραρτήµατος Τ, τὸ ποσὀ τῶν «0,037 λογιστικῶν µονάδων» ἀντικαθίσταται, ἀπό, Ίης Σεπτεµθρίου 1979, ἀπό τὸ ποσό τῶν «Θ.050 - ΕΛΜ». Ίρθρο 2 Ὃ Μιρων ωνονισµός Μχιζει νά ἰσχύει τῆν ἡμέρα τῆς . δημοσιεύσεώς του στήν ἘΕπίσημη Εφημερίδα τῶν Εὖ- ρωπαϊκῶν Κοινοϊήτων. ᾿Εφαρμόζεται ἀπό 1ης ᾿Ιουλίου 1979. .