Ι. 27860 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 23.10.20009 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Οκτωβρίου 2009 περὶ τροποποίησης της απόφασης 2009/2379/ΕΚ για τον καθορισμό των ποσών τα οποία, σύμφωνα µε τους κανονισμούς (ΕΚ) αριὺ. 17872/2003, (ΕΚ) αριθ. 378/2007, (ΕΚ) αριὺ. 479/2008 και (ΕΚ) αριῦὈ. 73]2009 του Συμβουλίου, διατίθενται στο ΕΓΓΑΑ καὶ των ποσῶν που διατίθενται για δαπάνες του ΕΓΤΕ (2009/751/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1290/2005 του Συμµβουλίου, της 21ης Ιουνίου 2005, για τη χρηµατοδότηση της κοινῆς γεωργικής πολι- τικῆς (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 12 παράγραφοι 2 και 3, Εκτιμώντας τα ακόλουδα: () ( ( ( ( ( ( 1 2 3 5 6' ) ΕΕΙ. ) ΕΕΙ. ) ΕΕΙ. ) ΕΕΙ. ) ΕΕΙ. ) ΕΕΊ. Η απόφαση 2009/379/ΕΚ της Επιτροπής (2) ορίζει τα ποσὰ τα οποία, σύμφωνα µε το ἀρθρο 10 παράγραφος 2 καὶ το ἀρθρο 1435 του κανονισμού (Ε αριθ. 1782/2003 του Συμµβουλίου (2), το ἀρθρο 4 παράγραφος 1 του κανονισμού (Ε() αρἈθ. 375/2007 του Συµβουλίου (2), το ἀρθρο 1904α του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμµβουλίου (), καὶ τα ἀρθρα 9 παράγραφος 1, 10 παράγραφος 3, 134 καὶ 135 του κανονισμού (Ε αριθ. 732009 του Συµβου- λίου (6). διατίθενται στο Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγρο- τικήῆς Ανάπτυξης (ΕΓΓΑΑ), καθὼς καὶ τα ποσὰ που διατῖθε- νται για τις δαπάνες του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ). Το ἂρθρο 136 του κανονισμοὺύ (ΕΚ) αριθ. 73/2009 επιτρὲ- πει στα κράτη μέλη να µεταφέρουν απὀ το ΕΓΤΑΑ, αρχίζο- ντας απὀ το δηµοσιονομικὀ έἔτος 2011, ἑνα ποσὸ υπολογι- ζόµενο σύμφωνα µε το ἀρθρο 69 παράγραφος 7 του κανο- νισμού (ΕΚ) αριθ. 732009 αντί της εφαρμογἠς του ἀρθρου 69 παράγραφος 6 στοιχεῖο α) του ιδίου κανονισμού. Τα ποσὰ που διατῖθενται για μεταφορά υπολογίἰστηκαν. και καθορίστηκαν στο παράρτηµα Π του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 639/2009 της Επιτροπής, της 224ς Ιουλίου 2009, σχετικά 209 της 11.85.2005, σ. Ἰ. 117 της 17.5.2009, σ. 10. 270 της 21.10.2002, σ. Ἱ. 95 της 5.4.2007, σ. Ἰ. 290 της 16.11.2007, σ. Ἱ. 30 της 31.1.2009, σ. 16. µε τη Ὀέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρµογἠς του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 73/2009 του Συµβουλίου όσον αφορὰ την ειδική. στήριξη (7). Η Γερμανία καὶι η Σουηδία αποφἀσισαν να εφαρµόσουν το ἀρθρο 136 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 73/2009. Η απόφαση 20058/758/ΕΚ της Επιτροπής, της 2ης Οκτω- βρίου 2008, για τον καθορισμό των καθαρών ποσών που προκύπτουν απὀ την εφαρµογή της προαιρετικής διαφορο- ποἰησης στην Πορτογαλία για τα ημερολογιακἀά έτη 2009 έως 2012 (θ), καταργήθηκε καὶ αντικαταστάθηκε απὀ την απόφαση. 2009/780/ΕΚ της Επιτροπής () προκειµένου να ληφθεῖ υπόψη η απόφαση της Πορτογαλίας να µην εφαρ- μόσει την προαιρετική διαφοροποίηση για το ηµερολογιακό έτος 2009. Συνεπώς, πρὲἐπει να τροποποιηθεί αναλόγως η΄ απόφαση 2009/379/ΕΚ, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο µόνο Το παράρτηµα της απόφασης 2009/379/ΕΚ αντικαθίσταται απὀ το κείµενο του παραρτήµατος της παρούσας απόφασης. ΒῬρυξέλλες, 22 Οκτωβρίου 2009. Για την Επιτροπή Μαγίαπη ΕΙΒΟΗΕΚ ΡΒΟΕΙ, Μέλος της Επιτροπής ( ΕΕΤΙ. 191 της 23.7.2009, σ. 17. ) ΕΕ Ι. 271 της 11.10.2008, σ. 44. () Βλέπε σελίδα 59 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.