᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων 21 37582764 1.11.75 ᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν ἘΕὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ᾿Αριθ. Ν 282/21 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2164/75 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς 29ης ᾿Οκτωθρίου 1975 περί θεσπίσεως κανόνων γιά τόν ὑπολογισμό ἑνός στοιχείου τῆς εἰσφορᾶς, πού ἐπιθάλλεται στόν ἐσφαγμένο χοῖρο ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2759/75 τοῦ Συµθουλίου, τῆς Ἔθης ᾿Οκτωθρίου. 1975, περί κοινῆς ὀργανώσεως ἀγορᾶς στόν τοµέα τοῦ-χοιρείου κρέατος(Ί1), καί ἰδίως τὸ ἂρθρο του 9 παράγραφος 2, τὴν πρόταση τῆς ᾿Ἐπιτροπῆς, ᾿Εκτιμώντας: ὅτι ἡ εἰσφορά; πού ἐπιθάλλεται στόν ἐσφαγμένο χοῖρο συνίσταται ἰδίως ἀπό ἕνα στοιχεῖο ἴσο μέ τή διαφορά μεταξύ τῶν τιμῶν ἐντός τῆς Κοινότητος ἀφ᾽ ἑνός, καί στήν διεθνή ἀγορά, ἀφ᾽ ἑτέρου, τῆς ποσότητος τῶν κτηνοτροφικῶν σιτηρῶν πού- ἀπαιτεῖται γιά τῆν παρα- γωγή ἐντός τῆς Κοινότητος ἑνός χιλιογράµµου χοι- ρείου κρέατος: ὅτι, ἔχοντας ὑπόψη τίς συνθῆκες παραγωγῆς τοῦ χοι- ρείου κρέατος στήν Κοινότητα, πρέπει νά καθορισθεῖ αὐτή ἡ ποσότης σέ συνάρτηση µέ ἕνα συντελεστή µε- ταποιήσεως 1:4,2: ὅτι, πράγµατι, αὐτός ὁ συντελεστής ἐκφράζξει τῇ σχέση μεταξύ ἑνός χιλιογράµµου χοιρείου κρέατος καί τῆς ποσότητος σιτηρῶν πού ἀπαιτεῖται γιά τήν παραγωγή του: ὅτι πρέπει νά ληφθεῖ σάν ἀντιπροσωπευτικό γιά τῆν ποσότητα αὐτή, ἐντός τῆς Κοινότητος, ἕνα μῖγμα σι- τηρῶν πού νά ἔχει τήν ἀκόλουθη σύνθεση: Κριθή 405 ᾿᾽Δραθόσιτος 207 Βρώμη 100 Σίκαλη 20 7 Σόργο 100 ὅτι λόγω τῆς συνθέσεως τῆς ποσότητος τῶν κτηνοτρο- φικῶν σιτηρῶν, φαίνεται ἀναγκαῖο ἡ τιμή τοὺς στῆν Κοινότητα καί στή διεθνή ἀγορά νά εἶναι ἴση μέ τό µέσο ὅρο πού σταθµίζξεται, σύμφώωνα πρός τήν ἄναφε- ρόµενη σύνθεση, τῶν τιμῶν στῆν Κοινότητα ἀφ᾽ ἑνός στή διεθνή ἀγορά ἀφ' ἑτέρου, γιά κάθε ἕνα ἀπό τἆ ἐν λόγω σιτηρά: (1) ΕΈ ἀριθ. Ν 282 τῆς 1.11.1975, σ. Ι. ὅτι, γιά νά-ὑπολογισθεῖ ἡ τιμή καθενός ἀπό τἆ περιε- χόμενα σιτηρά πρέπει νά ληφθεῖ ὑπόψη: --- ὁ ἀριθμητικός µέσος ὄρος τῶν τιμῶν κατωφλίου, αὐξημένων -κατά τῆν µηνιαία προσαύξηση, ποῦύ. ἰσχύουν κατά τῆ διάρκεια τῆς περιόδου πού ἀναφέ- ρεται στό ἄρθρο 9 παράγραφος 1 ὑπό α) ἐδάφιο δεύτερο τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2759/75, --- ὁ ἀριθμητικός.µέσος ὄρος τῶν τιμῶν οἳἵῖ, πού καθο- ρίξονται γιά τήν περίοδο ἣ ὁποία ἀναφέρεται στό' ἄρθρο 9 παράγραφος 1 ὑπό α) ἐδάφιο .τρίτο τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2759/75, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: - " Ἵρθρο ] ὪἩ ποσότης τῶν κτηνοτροφικῶν προϊόντων, πού ἄνα- φέρεται στό ἄρθρο 9 παράγραφος 1 ὑπό α) τοῦ κανονι- σμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2759/75, ἀνέρχεται σὲ 4.2 χιλιό- γραµµα καί ἔχει τῆν ἀκόλουθη σύνθεση: Κριθή 40ς ᾿Δραθόσιτος 200 Βρώμη 10 Σίκαλη 207 Σόργο 105 Ὥρθρο 2 Ἱ.. Στήν Κοινότητα, ἡ τιμή τῆς ποσότητος τῶν κτηνο- τροφικῶν σιτηρῶν, πού ἀναφέρεται στό ἄρθρο 1, εἶναι ἴση μέ τό µέσο ὅρο, ὁ ὁποῖος σταθµίζεται, σύμφωνα μέ τά ποσοστά πού ἀναφέρονται στό ἄρθρο 1, τῶν τιμῶν ἐντός τῆς Κοινότητος, οἱ ὁποῖες ἐκφράζονται ἀνά χι- λιόγραµµο, γιά κάθε ἕνα ἀπό τὰ σιτηρά πού περιέχο- νται σ᾿ αὐτή τήν ποσότητα, ἀφοῦ πολλαπλασιασθεῖ ὁ µέσος ὄρος ἐπί 4.2. 2, Στὴν Κοινότητα, ἣ τιµή κάθε σιτηροῦ εἶναι ἴση πρός τὸν ἀριθμητικό µέσο ὅρο τῶν τιμῶν κατωφλίου, αὐξανομένων κατά τῇ µηνιαία προσαύξησή τοὺς, οἱ ὁποῖες ἰσχύουν γι᾿ αὐτό τὸ σιτηρό κατά τὴ διάρκεια μιᾶς περιόδου δώδεκα μηνῶν ἡἣ ὁποία ἀρχίζει τήν 1η Αὐγούστου.