5.1.2010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 4]91 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 7ης Ιανουαρίου 2010 σχετικά µε τις απαιτήσεις ασφἀάλειας που πρέπει να ικανοποιούν τα΄ ευρωπαϊκά πρὀότυπα για τις αυτοσυναρμολογούμενες, ασφαλείς για παιδιά, διατάξεις ασφἀάλισης παραθύρων και μπαλκονοπορτών, σύμφωνα µε την οδηγἰα 2001/95/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2009) 10298] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2010/11/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης, (4) Για τη µείωση ἡ την πρὀληψη των τυχαίων πτώσεων υπάρ- χουν απαιτήσεις σχετικά µε το μέγεθος των παραθύρων καὶ µε την παρουσία καὶ τα χαρακτηριστικἀ των κιγκλιδωμάτων καὶ των προστατευτικών διατάξεων παραθύρων. Ωστόσο, οι απαιτήσεις αυτὲς ορίζονται κατά κανόνα απὀ τους εθνικούς οικοδομικοὺς κανονισμούς, οἱ οποίοι διαφέρουν απὀ το ἑνα κράτος μέλος στο ἆλλο. την οδηγία 2001/95/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου  καὶ΄ του 0).. Στην αγορὰ υπάρχουν επἰσης προϊόντα που ἔχουν ωςεδιιΞιστει Συµβουλίου, της 2ης Δεκεμβρίου 2001, για ενική, ασφάλεια για να περιορῖζουν ἡ να ψποξιζουν το ἀνοιγμα …ραθι3ρων μρουνου, ας οἨ ς, ΓΚΕΗΡΡΗ γ τ] Ὑθκῆ αΟῳ λ . Τα προϊόντα αυτὰ συναρμολογούνται των προϊόντων (1), και ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχεῖο α), κο μπαλκονοπορτον Ρ . ν Ύς απὀ τον καταναλωτή απευθείας επάνω στο παράθυρο ἡ στη μπαλκονόπορτα. Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (6) . Δεν υπάρχουν ευρωπαϊκά πρότυπα ασφάλειας για τα προῖ- (1 . Ἡ οδηγἰα 2001/95/ΕΚ προβλέπει ὁτι πρὲπει να θεσπιστούν ὀντα ψτά, Σήμερα τα βασικά Ρημ€΄… οιναφ'οράς για΄ τις ευρωπαϊκά πρὀτυπα απὀ τους. ευρωπαϊκούς οργανισμοὺς ἐπιχειρήσεις καὶ τις αρχὲς εποπτεῖας της αγορᾶς πριλ('ιμβα- τυποποίησης. Τα πρότυπα αυτά Όθα πρὲπει να εξασφαλίζουν νονται σὲ μερικά εθνικά καὶ διεθνή πρὀτυπα καὶ μεθόδους ὁτι τα προϊόντα. ικανοποιούν την. απαΐτηση περὶ γενικῆς δοκιμής. ασφἀλειας της οδηγίας. (2) . Σύμφωνα µε την οδηγἰα 2001/95/ΕΚ, ἑνα προϊόν Ὀεωρεῖται (3 ΝΙεΨξυ 20025 και 2007 η Αυστρία, η Δηνία καὶ η Νορ βηγία ασφαλὲς ως προς τους κινδύνους καὶ τις κατηγορίες κινδὺ- &εξτ']γαγαν απο κοϊνου μια μλετη γπα την οιξζιολογηση Τ5 νων που καλύπτονται απὀ τα αντίστοιχα εθνικά πρὀότυπα, ασφάλειας των ω1τοσυναρμολογουμγεν ων διατάξεων ωφ'αλι- όταν τηρεί τα µη υποχρεωτικά εθνικά πρότυπα που αποτε- οης …ραθΡρων καὶ Έ1Τ[(>ι)ϊ'ς(),νΟ7Τ()ί)Τ(1)ν που …κλ(΄)φορ οὔσαν λοῦν μεταφορὰ ευρωπαϊκών προτύπων. στην ἄγορα κάὶ γιὰ την Εκτμηση της κ΄αταλληλοτη'τας των υφιστάμενων  εθνικών καὶ. διεθνών μεθόδων  δοκιμής. Επι- πλέον, οι συμμετασχόντες ἔλαβαν υπόψη τις. απαιτήσεις που εἶχε καθορίσει η ΑΝΕς (2) σε µια μελέτη για τις διατά- ().. Ητυχαία πτώση απὀ ύψος, ὁπως η πτὠση απὀ παράθυρο ἡ ξεις προστασίας για παιδιὰ, η΄ οποἰα εἶχε δηµοσιευθεί το μπαλκόνι, αποτελεἰ µια απὀ τις σηµαντικότερες αιτίες θανά- 2004 (), καθώς καὶ ορισμένες απαιτήσεις του. προτύπου του ἡ μόνιµης εγκεφαλικής ἡ σκελετικής βλάβης σε παιδιά ΕΝ-ΖΙ:1 για την ασφἀλεια των παιχνιδιών. ηλικίας κἀτω των 5 ετών. Οιἱ πτὠσεις αποτελούν μεγάλο πρόβλημα σε αστικὲς περιοχὲς µε υψηλή συγκέντρωση πολυώροφων πολυκατοικιὼν, πρόβλημα το. οποἰο οξύνεται την ἀνοιξη καὶ το καλοκαῖρι, όταν τα παράθυρα. μένουν ) .' Τα αποτελέσματα της μελέτης αποδείκνυαν ὁτι διάφορα ανοιχτά περισσότερο χρόνο. Στην περιφἑρεια ἰ-άσ-Εταπος, μεταξύ Μαΐου καὶι Σεπτεµβρίου 2005, σημειώθηκαν 67 ατυ- χήµατα πτὠσης παιδιὼν, δηλαδή συνέβησαν περίπου 14 περιστατικά το μήνα. Στη Δανία καὶ στη Σουηδία καταγρἀ- φονται απὀ 20 ἑως 60 περιστατικά κάῦε χρόνο. Την περίοδο μεταξύ 1996 καὶ 2003 ο αριθμός των πτὠσεων µε θύματα παιδιὰ ανερχόταν σε 79 πτὠσεις το χρόνο στην Ελλάδα, σε 130 πτὠσεις το χρόνο στις Κάτω Χώρες καὶι σε 25 πτὠσεις μοντέλα διατάξεων ασφἀάλισης που υποβλήθηκαν σε δοκιμή μπορούσαν να απασφαλιστούν απὀ παιδιά, παρότι δηλωνό- ταν ὁτι ἦταν ασφαλεἰς για παιδιά: ἄλλα µοντέλα διαλύονταν, ἑσπαζαν ἡ δεν παρουσίαζαν αντοχή στη δοκιμή γήρανσης, ενώ ὅλα τα µοντέλα που υποβλήθηκαν σε δοκιμή δεν περι- λάμβαναν. ορισµένες απὀ τις απαιτούμενες βασικὲς οδηγἰες. () ΑΝΕς --- Η φωνή του ευρωπαίου καταναλωτή για θέµατα τυποποἰησης το χρόνο στο Ἠνωμένο Βασίλειο. εος ΜΗ: χ μ --- ΤΗς Επγορθαη οοπδπΊοΓ νοῖςς Ίπ οἰαπάαγαϊσαποη (Ππτερ:/]νννννν. απος.οτρ/απος.αδρ). (ϱ) ΕΕ Ι. 11 της 15.1.2002, σ. 4. (0) Πτερ:/]νννυνν.απος.οτρ/αϊταςηπποπίς/γδ005-04.ρά