[. 330/82 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 16.12.2009 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Δεκεμβρίου 2009 για την τροποποίηση της απόφασης 2004/407/ΕΚ της Επιτροπῆς ὁσον αφορὰ την ἐἔγκριση εισαγωγών φωτογραφικής ζελατίνης στην Τσεχικἡ Δημοκρατία [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2009) 9899] (Τα κείµενα στην τσεχικἠ, ολλανδική, αγγλική, γαλλική και γερμανική γλὠσσα εἶναι τα μὀνα αυθεντικά) (2009/960/8Ε) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 17742002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου. καὶ του. Συµβουλίου, της 2ης Οκτωβρίου 2002, για τον καθορισμό υγειονομικών κανόνων σχετικά µε τα ζωικά υποπροϊόντα που δεν προορίζονται για κατανάλωση απὀ τον ἀνθρωπο (}), καὶ ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 4 καὶι το ἀρθρο 32 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ( ΕΕ ( ΕΕ Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1774/2007 απαγορεύει την εισα- γωγή καὶ διαµετακόµιση ζωικών υποπροϊόντων και επεξεργα- σμένων προϊόντων στην Ένωση, εκτὸς εἰν εγκρίνονται σύμ- φωνα µε τον εν λόγω κανονισµόὀ. Η απόφαση 2004/407/ΕΚ της Επιτροπής, της 26ης Απρι- λίου 2004, για μεταβατικοὺς κανόνες υγιεινής καὶ πιστοποἰ- ησης σύμφωνα µε τον κανονισμό (ΕΚ) αρθ. 17742002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, όσον αφορὰ Την εισαγωγἠ φωτογραφικής ζελατίνης απὀ ορισμένες τρίτες χώρες (2) προβλέπει, κατὰ παρέκκλιση απὀ την απαγόρευση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1774/2007, ὁτι το Βέλγιο, το Λουξεμβούργο, οι Κάτω Χώρες καὶ το Ἠνωμένο Βασίλειο μπορούν να εγκρίνουν την εισαγωγἠ ειδικής ζελατίνης που προορίζεται αποκλειστικἁ για τη φωτογραφική  βιοµηχανία («φωτογραφικἠ ζελατίνη»), σε συμμόρφωση µε την εν λόγω απόφαση. Ἡ απόφαση 2004/407/ΕΚ προβλέπει ὁτι η εισαγωγἠ φωτο- γραφικής ζελατίνης επιτρέπεται μόνο απὀ τις τρίτες χώρες που απαριθμούνται στο παράρτηµα της εν λόγω απόφασης, δηλαδή απὀ την Ἰαπωνία καὶ απὀ τις Ηνωμένες Πολιτεἰες της Αμερικῆς. Σύμφωνα µε την εν λόγω απόφαση, οι εισαγόµε- νες αποστολὲς πρὲπει να μεταφέἑρονται στο εργοστάσιο προ- ορισμού υπὀ αυστηρούς ὀρους διοχέτευσης, µε στόχο την πρὀληψη των πιθανών κινδύνων για τη δηµόσια υγεία και για την υγεῖα των ζώων. Η Τσεχικὴ Δημοκρατία υπέβαλε αἴτηση για την. ἐγκριση εισαγωγών φωτογραφικής ζελατίνης απὀ τις εν λόγω τρίτες χώρες σε εργοστάσιο στην επικρἀτειά της. Η Τσεχική Δημο- κρατία επιβεβαίωσε ὁτι οι αυστηροἰ ὀροι διοχέτευσης σύμ- φωνα µε την απόφαση 2004/407/ΕΚ α εφαρμόζονται µε σκοπὀ την πρὀληψη των πιθανών κινδύνων για την. υγεία. 273 της 10.10.2002, σ. Ἱ. 151 της 20.4.2004, σ. 11. Κοο (6) Κατὰἀ συνέπεια, καὶ εκκρεμούσας της επανεξέτασης των τεχνι- κὠν . απαιτήσεων για την. εισαγωγἠ ζωικών . υποπροϊόντων σύμφωνα. µε τον . αναθεωρημένο  κανονισμὀ . (Ε ᾿ αρώ. 1069/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συμ- βουλίου (2), σχετικὰ µε τα ζωικά υποπροϊόντα, πρέπει να επιτραπεἰ στην Τσεχική Δημοκρατία να εγκρίνει την εισαγωγἠ φωτογραφικής ζελατίνης σύμφωνα µε τους ὀρους που δια- τυπώνονται στην απόφαση 2004/407/ΕΚ. Ωστόσο, για γεω- γραφικοὺς λόγους, οι εν λόγω εισαγωγὲς μπορεἰ να πραγ- ματοποιηθούν μέσω της Γερμανίας. Συνεπώς, η απόφαση 2004/407/ΕΚ πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα. Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση  εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Η απόφαση 2004/407/ΕΚ τροποποιεῖται ως εξής: Ὃ ϱ) Το ἀρθρο 1 αντικαθίσταται απὀ το ακὀλουθο κείµενο: «Ἄρθρο Ί Παρέκκλιση όσον αφορά. την. εισαγωγἠ φωτογραφικῆς ζελατίνης Κατά παρέἐκκλιση απὀ το ἀρθρο 29 παράγραφος 1 του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 1774/2002, το Βέλγιο, η Τσεχική Δημοκρατία, το Λουξεμβούργο, οι Κάτω Χώρες καὶ το Ἠνωμένο Βασίλειο επιτρέπουν την εισαγωγἠ ζελατῖνης, η οποία παράγεται απὀ υλικά. που΄ περιέχουν σπονδυλική στήλη βοοειδών, υλικἁ. τα οποῖα κατατάσσονται στην κατηγορία 1 σύμφωνα µε τον εν λόγω. κανονισμόὀ, µε αποκλειστικὀ προορισμὀ τη φωτογραφική βιοµηχανία (φωτογραφική  ζελατίνη), σύμφωνα µε την παρούσα απόφαση.. Το ἀρθρο 9 αντικαθίσταται απὀ το ακὀλουθο κείµενο: «Ἄρθρο 9 Αποζδέκτες Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο του. Βελγίου, στην Τσεχική Δημοκρατία, στο Μεγάλο Δουκάτο του. Λουξεμ- βούργου, στο Βασίλειο των Κάτω Χωρών καὶ στο Ἠνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας καὶ της Βόρειας Ιρλανδίας.». ΕΕ Ι. 300 της 14.11.2009, σ. Ἱ.