29. 4 86 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 112/49 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Μαρτίου 1986 που τροποποιεί την απόφαση 82/731/ΕΟΚ του Συμθουλίου όσον αφορά τον πίνακα των εγκα- ταστάσεων της Φινλανδίας που έχουν εγκριθεί για την εισαγωγή νωπών κρεάτων στην Κοινότητα (86/149/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία 72/462/ΕΟΚ του Συµθουλίου της Ί2ης Δεκεμ- δρίου 1972 περί των υγειονομικών προθληµάτων και των υγειονομικών µέτρων κατά τις εισαγωγές ζώων του δοείου και χοιρείου είδους καιὶ νωπών κρεάτων προελεύσεως τρίτων χωρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 83/91/ΕΟΚ (2), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 1 και τΟ άρθρο 18 παράγραφος Ἱ, την οδηγία 77/96/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 21ης Δεκεμ- 6ρίου 1976 περί αναζητήσεως τριχινών κατά τις εισαγωγές από τρίτες χώρες νωπών κρεάτων που προέρχονται από χοιροειδή κατοικίδια (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 84/319/ΕΟΚ (3), και ιδίως το άρθρο 4, Εκτιμώντας: ότι ο πίνακας των εγκαταστάσεων της Φινλανδίας που ἔχουν εγκριδεί για την εισαγωγῆ νωπών κρεάτων στην Κοινότητα καταρτίστηκε αρχικά στην απόφαση δ2/ 731/ΕΟΚ του Συµδουλίου ()), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από την απόφαση 85/485/ΕΟΚ της Επιτροπής (9) - ότι, από τον συνηθισμένο ἔλεγχο που πραγµατοποιήθηκε κατ’ εφαρμογή του άρθρου 5 της οδηγίας 72/462/ΕΟΚ και του ἀρθρου 3 παράγραφος 1 της απόφασης 83/196/ΕΟΚ της Επιτροπής της δης Απριλίου 1983 σχετικά µε τοὺς επιτόπι- ους ελέγχους που πραγματοποιούνται στα πλαἰσια του καθεστώτος που εφαρµόζεται στις εισαγωγές θοοειδών και χοιροειδών καῦώς καιὶ νωπών κρεάτων προελεύσεως τρίτων () ΕΕ αριδ. Ι. 302 της 31. 12. 1972, σ. 28. ( ΕΕ αριθ. Ι. 59 της 5. 3. 1983, σ. 24. () ΕΕ αριδ. Ι. 26 της 31. Ἱ. 1977, σ. 67. (4) ΕΕ αριθ. Ι. 167 της 27]. 6. 1984  σ. 34. () ΕΕ αριδ. Ι. 311 της ὃδ. 11. 1982 σ. 4. ( ΕΕ αριὀ. Ι. 287 της 29. 10. 1985, σ. 40. χωρών (7), προέκυψε ότι σε ορισµένες εγκαταστάσεις το. επίπεδο υγιεινῆς έχει υποστεί αλλαγές σε σχέση µε τον προηγούμενο ἔλεγχο : ότι ο ἔλεγχος αυτός απέδειξε ότι μία νέα εγκατάσταση ανταποκρίνεται στους όρους του άρθρου 2 της οδηγίας 77/96/ΕΟΚ : ὁτι, κατά συνέπεια, δύναται να της δοφεί η άδεια υποδολήἠς σε εξέταση για την αποκάλυψη της παρου- σίας τριχινών σε νωπό χοίρειο κρέας: ότι εἶναι απαραίτητο, κατά συνέπεια, να τροποποιηθεί ο πίνακας των εγκαταστάσεων : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα όιπόφαση είναι σύµφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Το παράρτηµα της απόφασης 82/731/ΕΟΚ αντικαθίσταται από το παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 24 Μαρτίου 1986. Για την Επιτροπή Εταπς ΑΝΤΌΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος ( ΕΕ αριθ. Ι. 108 της 26. 4. 1983, σ. 18.