13.72001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [ 191/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1414/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης Ιουλίου 2001 για τον καθορισμό, για την περίοδο εµπορίας 2000/01, του τελικού ποσοὺ της ενἰσχυσης για τις αποξηραμµένες ζωοτροφέὲς Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 603/95 του Συμβουλίου, της 21ης Φεβρουαρίου 1995, για κοινή οργάνωση της αγορὰς στον τοµέα των αποξηραμένων ζωοτροφάῶν ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριδ. 1247/95 (2), και ιδίως το ἀρθρο 15, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Μετον προαναφερθέντα κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 603/95, στο ἀρῦρο 3 παράγραφοι 2 και 3, καθορίζονται τα ποσὰ της ενίσχυσης που Όα καταβληθούν στις επιχειρήσεις µετα- ποϊησης για τις αφυδατωμένες ζωοτροφὲές καὶ τις ζωοτροφὲς που αποξηραΐνονται στον ἦλιο οἱ οποίες παράγονται κατὰ τη. διάρκεια της περιόδου εµπορίας 2000/01, μέχρις εξαντλήσεως των ανωτάτων εγγυημένων ποσοτήτων που αναγράφονται στο ἀρθρο 4 παράγραφοι 1 και 3 του εν λόγω. κανονισμού. (2) ' Στις ανακοινώσεις των κρατών μελών προς την Επιτροπή, σύμφωνα µε το ἂρθρο 15 στοιχεῖο α) δεύτερη περίπτωση του κανονισμοὺύ (ΕΚ) αριθ. 785/95 της Επιτροπής, της 6ης Απριλίου 1995, για λεπτομέρειες εφαρµογἠς του. κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 602/95 του Συµβουλίου, σχετικὰ µε την κοινή οργάνωση αγορὰς στον τοµέα των αποξηραμένων ζωοτροφών (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ . τον κανονισμό. (ΕΚ) αριθ. 676/1999 (3), αναφἑρεται ὁτι ἐχεῖ ξεπεραστεί η μέγιστη εγγυημένη ποσότητα για τις αφυδατω- μένες ζωοτροφὲές και ὁτι η μέγιστη εγγυηµένη ποσότητα για τις αποξηραμένες στον ἦλιο ζωοτροφὲς δεν ἔχει ξεπεραστεί. (2) . Ως εκ τοὐτου, εἶναι σκόπιµο να αναφερθεἰ ὁτι το ποσὸὀ της ενίσχυσης που προβλέπεται στον προαναφερόµενο. κανονι- σμὀ (ΕΚ) αριθ. 603/95 πρὲπει να μειωθεί σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 του εν λόγω κανονισμού για τις αφυδατωμένες ζωοτροφὲς, ενώ για τις αποξηραμένες στον ἦλιο ζωοτροφές, το ποσὸὀ της ενίσχυσης πρέπει να καταβληθεί στο ακέραιο στους δικαιούχους. (4) . Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης αποξηρα- μένων ζωοτροφών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Για την περίοδο εµπορίας 2000/Θ1, η ενίσχυση στις αποξηραμένες ζωοτροφὲς που προβλέπεται στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 603/95, της οποίας τα ποσὰ αναφἑρονται, αντίστοιχα, στο ἀρθρο 3 παρὰ- γραφος 2 του εν λόγω κανονισμού για τις αφυδατωμένες ζωοτρο- φὲς καὶ στο ἀρθρο 2 παράγραφος 3 για τις αποξηραμένες στον ἧλιο. ζωοτροφές, καταβάλλεται ως εξής: α) το ποσὸ της ενίσχυσης για τις αφυδατωµένες ζωοτροφές μειώνε- ται σε: --- 63,15 ευρώ ανὰ τόνο για την Ἱσπανία, --- 63,94 ευρώ ανὰ τόνο για την Ελλάδα, -- 6423 ευρώ ανά τόνο για την Ἰταλία, --- 65,55 ευρώ ανά τόνο για τα ἀλλα κράτη μέλη: β) το ποσὸ της ενίσχυσης για τις αποξηραμένες στον ἦλιο ζωοτρο- φὲς καταβάλλεται στο ακέραιο. Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 12 Ιουλίου 2001. 3 της 21.2.1995, σ. Ἱ. 31 της 15.6.1995, σ. Ἱ. 9 της 7.4.1995, σ. 5. 3 της 27.3.1999, σ. 40. εοο5 Ε Ε Τ Εά Ε Ε Κ Ε Κοο οο - - ν Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής