Ι 14/8 | Ε Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 20.1.2010 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 18ης Ιανουαρίου 2010 για τον διορισμό στην Επιτροπή των Περιφερειών τριών τακτικών μελών απὀ το Βέλγιο και δύο αναπληρωματικών μελών απὀ το Βέλγιο (2010/21/Ε8) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἂρθρο 263, την πρὀταση της βελγικής κυβέρνησης, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () ' Στις 24 Ἰανουαρίου 2006, το Συμβούλιο εξέδωσε την απὀ- φαση 2006/116/ΕΚ για τον διορισμό των τακτικὠν καὶ ανα- πληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών για την περίοδο απὀ 26 Ἰανουαρίου 2006 ἑἐως 25 Ιανουαρίου 2010 (). (2) . Τρεις θέσεις τακτικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειὼν ἐμειναν κενὲς λόγω της λήξης της Ὀητείας των κκ. Ξοοτί ΒΟΚΟΕΟΙ5, Τίς νΑΝ ΜΕΟΗΕΙΕΝ και ]ος ΟΗΑΡΕΚΤ. Δύο Ὀέσεις αναπληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφε- ρειών. ἐμειναν κενὲς λόγω της λήξης της Ὀητείας της κ. Ενεἴγπε ΗΠΥΤΕΒΑΟΕΟΚ καὶ του κ. Ρασσαὶ 5ΜΕΤ, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο Ί Διορίζονται στην Επιτροπή των Περιφερειών, για το. εναπομένον διάστηµα της θητείας, ἦτοι ἑως τις 25 Ἰανουαρίου 2010: α) ως τακτικά μέλη: ---ο κ. (οο ΒΟΙΤΚΞΕΟΙΕ, νἱσογηϊπϊοίο:-ρτοβἰάση: νατ ἀς Ψἱα- απησα Πεοσοπίπσ θ Ὑ]ααπις Μϊπίοιο: ναπ Βοσίππτοζαΐοη, Βιππεπ[απάς Ῥοδίμως, [πλρυτσοπίπο, Τορπσηης ο Ν]ααπησο Καπά (αλλαγή θητείας), ---ο κ. ΡΙΙς νΑΝ ΜΕΟΗΕΙΕΝ, ΝΊααπις νο]Κονογιοσεηννοοταϊ- σεΓ (αλλαγή θητείας), ---ο Κ. ]ος ΟΗΑΒΕΚΤ, ορνοίσοτ Ίη Πο Βγιοσείς Ῥατίοπποηπί (αλλαγή  θητείας), καὶ β) ως αναπληρωματικά µέλη: ---ο κ. Υαγοη ΡΕςΖΤΑΤ, Μεππντο ἀμ Ῥατίοπποηί ἀε ἷα βέσϊοη ἀς Βειιχο[]ος-(αρίταϊο, ---ο Κ. ]εαπ-]πς ΨΑΝΚΑΕΣ, Μππίοίο; να Εἰπαποίξη, Βεστο- ΏΠπο, ΟρθηΏΌααΓ Απιθε εΠ Εκίογης Βοιτοκ]ήπσεη να ος Βγποσοίσε Ἠοοίάοτοαοϊίκε Κεσοτίπο. Ἄρθρο 2 Ἡ παροὐύσα απόφαση παράγει αποτελέσµατα απὀ την ημέρα της ἐκδοσής της. Βρυξέλλες, 18 Ιανουαρίου 2010. Για το Συμβούλιο ΗἩ Πρόεδρος Ε. ΕΞΡΙΝΟΔΑ () ΕΕ Ι. 56 της 25.2.2006, σ. 75.