10. 10. 97 Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 21771 (ΠράΖεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1958/07 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 224ς Ἑεπτεμδρίου 1997 - περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1842/83 για τη Ῥέσπιση των γενικών κανόνων σχετικά µε τη διάθεση γάλακτος καὶ ορισµένων γαλακτοκομικών προϊόντων στους μαθητές σχολικών ιδρυμάτων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΔΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ενρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 804/68 του Συµδουλίου, της ΆΊης ἴΙουνίου Ι968, περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα. του. γάλακτος. καὶ των. γαλακτοκοµικών προϊό- ντων ('), και ιδίως το άρθρο 26 παράγραφος 23, την πρόταση της Επιτροπής, Ἐκτιμώντας: ότι στο ἀρθρο 26 παράγραφος 1 τουῦ κανονισμού (ΕΘΚ) αριθ. 804/68 προθλέπεται η χορήγηση κοινοτικής ενίσχυσης για τη διάθεση στους μαδητές των σχολικών ιδρυμάτων ορισµένων γαλακτοκομικών προϊόντων, ποριλαμδανοµένων εκείνων που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ θ403: ότι, στο άρθρο 2 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. Ι842/83 (), αναφέρεται ο κατάλογος των γαληκτοκομικών προϊόντων που λαμθάνουν την κοινοτική ενίσχυση: ότι ὃα πρέπει να συμπεριληφθεί στον κατάλογο αυτό το προϊόν «νΗ/ΗΙ» µε πλήρες γάλα, πουὺ υπάγεται στον κωδικό ΣΟ θά4θ23, ὧστε να ληφθούν υπόψη οι συνήθειες κατανάλωσης σε ορισµένα κράτη µέλη, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Στο ἄάρθρο 2 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. Ι842/83, προστίθεται το ακόλουθο στοιχείο: «δ) “νΠΙ/ΗΙ” µε πλῆρες γάλα». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ἔθδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 22 Σεπτεµδρίου 1997. () ΕΕ Ι. 148 της 28. 6. Ι965, σ. 13: κανονισµός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. Ι587/96 (ΕΕ Ἰ. 206 της 16. δ. 1996, σ. 21). (0 ΕΕ Ι. 183 της 7. 7. Ι983, σ. |: κανονισµός όπως τροποποιήθηκε το- λευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2748/93 (ΕξΕ Ἱ. 249 της 7. 10. Ι993, σ. ). ΠΓια το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Ε. ΒΟΡΕΝ