Αριθ. Ι. 266/16 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 6. 10. 84 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ἶης Οκτωδρίου 1984 περί τροποποιήσεως των ποσών που τίθενται στη διάθεση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανα- πτύξεως (1979) ὀσον αφορά τα κράτη ΑΚΕ αφενός και τις υπερπόντιες χώρες καιὶ εδάφη αφετέρου (Αγιος Χριστόφορος και Νέδις) (8δ4/470/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικῆς Κοινότητας, την εσωτερικἠή συµφωνία του 1979 περί της χρηµατοδο- τήσεως καὶι της διαχειρίσεως των ενισχύσεων της Κοινό- τητας ('). καλούμενη  εφεξῆς «εσωτερικἠή συµφωνία», όπως τροποποιήδηκε τελευταία µε την απόφαση 83/369/ ΕΟΚ (:). και ιδίως το ἀάρθρο Ι παράγραφος 4, την πρόταση της Επιτροπής. Εκτιµώντας: ότι το Σαιντ Κιττς-Νέδις, που ἔχει συνδεδεί µε την Κοινότητα δυνάµει της αποφάσεως 80/1186/ΕΟΚ του Συµδουλίου της Ίόης Δεκεμθρίου 1980 περί της συνδέ- σεως των υπερποντίων χωρών και εδαφών µε την Ευρω- παϊκή Οικονοµική Κοινότητα ('), κατέστη ανεξάρτητο στις 19 Σεπτεµθρίου 19083 υπό την ονοµασία ΄Αγιος Χριστόφορος και Νέδις: ὁτι το. κράτος αυτό  ἔχει προσχωρήσει στη δεύτερη σύμθαση ΑΚΕ-ΕΟΚ στις 5 Μαρτίου 1984 : ότι συντρέχει, ως εκ τούτου. λόγος, σύμφωνα µε΄ τΟ άἀρθρο Ι παράγραφος 4 της εσωτερικής συµφωνίας. να μειωθούν τα ποσά που προθλέπονται για τις υπερπόντιες χώρες και εδάφη στο ἀρῦθρο ! παράγραφος 3 στοιχείο ϐ) της εν λόγω συµφωνίας και να αυξηδούν αντίστοιχα τα ποσά πονὺ προθλέπονται για τα κράτη ΑΚΕ στο στοιχείο α) της εἓν λόγω παραγράφου. (’) ΕΕ αριδ. Ι. 347 της 33 17 1980. σ. 210. (᾿) ΕΕ αριδ. Ι. 204 της 38. 7. 1983 σ. 59. () ΕΕ αριθ. . 361 της 31. 13 1980 σ. Ἱ. ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο ! Στο ἀρθρο ἰ της εσωτερικἠ συµφωνίας, η παράγραφος 3 αντικαδίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «ὃ... Το ποσό που αναφέρεται στην παράγραφο 2 κατανέµεται ως εξῆς: α) 464714 εκατομμύρια ΕΟΙΙ για τα κράτη ΑΚΕ. απὀ τα οποία: --- 2999 4 εκατομμύρια ΕΟΙΙ υπό μορφή επιδοτή- σεων, -Ώο-.. 535 εἑκατομμύρια ΕΟἴΙ υπό μορφή ειδικών δανείων, -ΏΩ-.. 184 εκατομμύρια ΕΟΙ!Ι υπό μορφή επισφα- λών κεφαλαίων. --- 53] Εεκατομμύρια ΕΟ υπό μορφή µετα- φορών, σύμφωνα µε τον τίτλο Τ κεφά- λαιο [ της σύμθασης, -ξἲ- 282 εκατομμύρια ΕΟΙΙ υπό μορφῆ ειδικών χρηματικών  διευκολύνσεων σύμφωνα με τον. τίτλο ΙΙ κεφάλαιο. Ι--της σύμδασης: ϐ) 646 εκατομμύρια ΕΟ  για τις υπερπόντιες χώρες και εδάφη. από τα οποία: --- 316 εκατομμύρια ΕΟ υπό μορφή  επιδοτῆ- σεων. ---20 εκατομμύρια ΕΟ υπό μορφῆ ειδικών δανείων,