19.6.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 160/23 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί6ης Ιουνίου 2008 για. την απαλλαγή της &)υλγαριας, της Σλοβακίας καιὶ του. Ἠνωμένου  Βασιλείου απὀ φισµενες υποχρεώσεις τις οποἰες υπέχουν δυνάµει της οδηγίας 66/401/ΕΟΚ του Συµβουλίου ὁσον αφορὰά το εἶδος (Ξα]ορα οτϊοπία[ὶς Γατπ. [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριΌμό Ε(2008) 2664] (ΓΤα κείµενα στη βουλγαρική, τη σλοβακική καιὶ την αγγλικἠ γλὠσσα εἶναι τα μόνα αυθεντικά) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2008/462/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 66/401/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 14ης Ιουνίου 1966, περὶ εµπορίας σπόρων προς σπορά κτηνοτροφικών φυτῶν (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 21α, τα αιτήματα που υποβλήθηκαν απὀ τη Βουλγαρία, τη Σλοβακία καὶ Το Ἠνωμένο Βασίλειο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () . Δυνάμει της οδηγίας 66/401/ΕΟΚ, η Επιτροπή μπορεἰ, µε ορισµένες προὐποθέσεις, να απαλλάξει ἑνα κράτος μέλος απὀ υποχρεώσεις σχετικἀ µε την εµπορία σπόρων προς σπορὰ κτηνοτροφικών φυτών οἱ οποἰες προβλέπονται στην εν λόγω οδηγία. (2) . Ἡ Βουλγαρία, η Σλοβακία καὶ το Ἠνωμένο Βασίλειο έχουν υποβάλει αἴτημα απαλλαγἠς τους απὀ τις υποχρεώσεις που υπἐχουν ὀσον αφορά το εἶδος Οα]ορα ουεπίαϊς Ταγη. (2) . Κατά κανόνα, οι σπόροι αυτού του εἴδους δεν αναπαράἀγο- νται οὔτε αποτελούν αντικείµενο εµπορίας στη Βουλγαρία, τη Σλοβακία καὶ το Ἠνωμένο ῬΒασίλειο. Επιπροσθέτως, η καλλιέργεια του εἴδους Οαἶορα οπεπίαϊϊς Τατη. ἐχεῖ ελάχιστη οικονοµική σηµασία στις παραπάνω χώρες. () ΕΕ 125 της 11.7.1966, σ. 2298]66. Οδηγἰα ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την οδηγία 2007/72/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 329 της 14.12.2007, σ. 37). (41) Εφόσον εξακολουθούν να ισχύουν. αυτὲς οι συνθήκες, τα οικεία κράτη μέλη πρέπει να απαλλαγούν απὀ την υπο- χρέωσή τους να΄ εφαρµόσουν  τη΄ διάταξη. της . οδηγίας 66/401/ΕΟΚ στο υπὸὀ εξέταση υλικὀ. (ϱ) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση. εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιµης επιτροπής σπόρων προς σπορὰ και γεωργικών, δενδροκηπευτικών καὶ δασικών φυτών προς φύτευση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Ἡ Βουλγαρία, η Σλοβακία καὶ το Ἠνωμένο Βασίλειο απαλλάσσονται απὀ την υποχρέωσή τους να εφαρµόσουν τη διάταξη της οδηγίας 66/401/ΕΟΚ, µε εξαἰρεση το ἀρθρο 14 παράγραφος 1, στο εἶδος ( α]ερα οπεπίαϊὶς Τατη. Ἄρθρο 2 Ἡ παροὐσα απόφαση απευθύνεται στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας, στη Σλοβακική Δημοκρατία και στο ἨΗνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας καὶ της Βορείου Ιρλανδίας. Βρυξέλλες, 16 Ιουνίου 2005. Για την Επιτροπή Ανδρούλλα ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ Μέλος της Επιτροπής