30.7.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 198/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 687/2009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Ιουλίου 2009 σχετικά µε τους καταργηθέντες κανονισμούς (ΕΚ) αριθ. 577/2008, (ΕΚ) αριὺ. 578/2008 και (ΕΚ) αριῦ. 85792008 περὶ προκηρύξεως διαρκοὺύς δηµοπρασίας για τη µεταπώληση, προς βιομηχανική χρήση, ζάχαρης που ἔχουν στην κατοχἠ τους οι οργανισμοί παρέμβασης του΄ Βελγίου, της  Τσεχικῆς Δημοκρατίας, της Ιρλανδίας, της Ιταλίας, της Ουγγαρίας, της Σλοβακίας καὶ της Σουηδίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 12342007 του Συμβουλίου, της 224ς Οκτωβρίου 2007, για τη Ὀἐσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορῶών Καὶ ειδικών διατάξεων για ορισµένα γεωργικά προϊόντα (Ενιαῖος κανονισμός ΚΟΑ) (1), και ιδίως το ἀρθρο 43 στοιχεῖο ) σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (Ώ Οἱ κανονισμοί (Ε αρὈθ. 877]20058 0), (ΕΟ - αρὺὺ. 8752008 () καὶ (ΕΚ) αρθ. 879/2005 (3 της Επιτροπής προβλέπουν την προκήρυξη διαρκοὺς διαδικασίας για τη µεταπώληση στην κοινοτική αγορά, τη μεταπώληση για βιο- μηχανική χρήση  και τη. µεταπώληση για εξαγωγἠ ζάχαρης που έχουν στην κατοχή τους οἱι οργανισμοί παρέµβασης του Βελγίου, της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Ἰρλανδίας, της ἴτα- λίας, της Ουγγαρίας, της Σλοβακίας καιὶ της Σουηδίας. (2) . Το συνολικό ποσὀ των 345 539 τόνων ζάχαρης που ἔέχουν στην κατοχή τους οι οργανισμοί παρέµβασης διατέθηκε προς µεταπώληση. Μετά τη μεταπώληση στο πλαἰσιο των διαγώνι- σμών που διενεργήθηκαν απὀ την Ί1η Οκτωβρίου 2008 δεν εἶχε πουληθεῖ ποσότητα 34 0581 τόνων ζάχαρης. (2) . Το παράρτηµα Ι του κανονισμού (Ε αρθ. 953/2008 της Επιτροπής, της Ίης Οκτωβρίου 2008, σχετικὰά µε την ἐγκριση.. σχεδίου κατανομἠς, στα κράτη  μέλη,  των πόρων που Όα καταλογιστούν στο. δηµοσιονομικό  ἔτος 2009 για την παροχή τροφίμων απὀ τα αποθέµατα παρἐμ- βασης στους απόρους της Κοινότητας ()), προέβλεπε την απὀόσυρση 119 687 τὀνων ζάχαρης συνολικἁ απὀ τα κοινο- τικὰ αποθέµατα παρέµβασης προς διανοµή στους ἀάπορους. (1 . Σύμφωνα µε το σχέδιο διανοµἠς τροφίμων του 2010 για τους ἀπορους, οι συνολικὲς ποσότητες ζάχαρης που ζητή- Όηκαν απὀ τα κράτη μέλη υπερβαἰνουν την υφιστάμενη δια- Ὀέσιμη ποσότητα. Κρίνεται, εποµένως, σκόπιµο να διατηρη- Ὁούν τα εναπομείναντα αποθέματα ζάχαρης παρέµβασης καὶ να περατωθούν οι διαρκεἰς δημµοπρασίες για τη µεταπώληση της ζάχαρης παρέµβασης. (5) . Οἱ κανονισμοἰ (ΕΚ) αριθ. 877/2005, (ΕΚ) αριθ. 8575/2008 και (ΕΚ) αριθ. 879/2008 ὃθα πρὲπει, εποµένως, να καταργη- Ῥούν. (6) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της διαχειριστικής επιτροπἠς για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Οι κανονισμοἰ (ΕΚ) αριθ. 577/2008, (ΕΚ) αριθ. 575/2005 και (ΕΚΟ) αριθ. 579/2008 καταργούνται. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός ισχύει απὀ την εποµένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 29 Ιουλίου 2009. Για την Επιτροπή Μαγίαπη ΕΙΒΟΗΕΚ ΒΟΕΙ, Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ Ι. 299 της 16.11.2007, σ. Ἱ. ( ΕΕ Ι. 241 της 10.9.2008, σ. 3. () ΕΕ Ι. 241 της 10.9.2008, σ. 5. () ΕΕ Ι. 241 της 10.9.2008, σ. 13. () ΕΕ Ι. 268 της 9.10.2008, σ. 3.