Αριθ. Ι. 193/12 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 3. δ. 96 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1559/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 3θής Ιουλίου 1996 για αύξηση της ποσότητας της δασμολογικής ποσόστωσης κατά την εισαγωγή μπανανών που προδλέπετσι στο άρθρο 18 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 404/903 του Συµδουλίου για το 1996 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 404/93 του Συµδουλίου, της Ίδης Φεθρουαρίου 1993, περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα της μπανάνας ('), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 3290/94 (2), καὶ ιδίως το ἀρθρο 18 παράγραφος , Εκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 18 παράγραφος { τουῦ κανονισμού (ΕΘΚ) αριθ. 404/93, θεσπίζει ότι, στην περίπτωση που η ζήτηση στην Κοινότητα, η οποία καθορίζεται µε δάση το προδλεπόµενο ισοζύγιο που αναφέρεται στο άρθρο 16 αυξάνει, αυξάνεται ανάλογα η δασμολογική ποσόστωση: ότι η Επιτροπή, µε την απόφασή της 96/473/ΕΚ (), καθδό- ρισε το προθλεπόµενο ισοζύγιο παραγωγἠς καιὶ καταναλώ- σεως στην Κοινότητα, καθώς και των εισαγωγών και των εξαγωγών: ότι από το ισοζύγιο αυτό προκύπτοι, ιδίως, η αύξηση της κοινοτικής ζήτησης µετά από την προσχώρηση στην Κοινότητα της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας: ὁτι στις 4 Απριλίου 1995, η Επιτροπή υπέθαλε στο Συμθού- λιο πρόταση για να προσαρµοστεί η ποσότητα της δασµο- λογικῆς ποσόστωσης κατά την εισαγωγή μπανανών µετά από την προσχώρηση των νέων κρατών μελών ('): ότι παρά τις προσπάθειες που κατέθαλε η Επιτροπή, μέχρι σήμερα το Συµθοίύλιο δεν έλαδε απόφαση επί της προτάσεως αυτής: ότι η Επιτροπή, προκειµένου να ικανοποιῆσει τη ζήτηση της καταναλώσεως και να προλάθδει σοθαρές διαταραχές της κοινοτικῆς αγοράς οδηγείται στο να αυξήσει τη δασµολο- γική ποσόστωση θάσει των στοιχείων του προσωρινού ισοζυγίου: ὁτι πρέπει να αποκλεισθεί από την αύξηση αυτή η συμπληρωματική ποσότητα που καθορίζεται από τοὺς κανονισμούς της Επιτροπής (ΕΚ) αριθ. 127/96 ({) και (ΕΚ) αριδ. 822/906 της Επιτροπῆς (9) για την αντιμετώπιση των συνεπειών των τοπικών Φυελλών Ίπς, Τῖς καὶ Μαγίγη: ότι η επιτροπῇ διαχειρίσεως μπανανών  δεν  διατύπωσε γνώµη στην προδεσμία που όρισε ο πρὀεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Η δασμολογική ποσόστωση εισαγωγῆς μπανανών τρίτων χωρών και μη παραδοσιακών ΑΚΕ, που προθλέπεται στα άρθρα 18 και 19 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 404/93, καθο- ρίζεται για το 1996 σε 2 553 000 τόνους σε καθαρό Βάρος, µη λαμδανοµένης υπόψη της συμπληρωματικῆς ποσότητας των 72 440 τόνων που καθορίστηκε απὀ τοὺς κανονισμούς (ΕΚ) αριδ. 127/96 και (ΕΚΚ) αριῦ. 822/96. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσῆς του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 30 Ιουλίου 1996. () ΕΕ αριδ. Ἱ. 47 της 25. 2. 1993 σ. Ἱ. ) ΕΕ αριθ. Ι. 349 της 31. 12. 1994, σ. Ι05. () Βλέπε σελίδα 58 της παρούσας Επίσημης Εφηµερίδας. () ΕΕ αριδ. Ο 136 της 3. 6. 1995 σ. 22, Για την Επιτροπή ΕταπΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ αριδ. Ἱ. 20 της 26. 2. 1996, σ. 17. (0 ΕΕ αριθ. Ι. 111 της ἀ. 5. 1996, σ. 7.