Γ 63/54 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 3.3.2001 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 443/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ας Μαρτίου 2001 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 27258]2000 για το ἀνοίγμα της απόσταξης κρίσης που προβλέπεται στο ἀρῦρο 30 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 14931999 του Συµβουλίου σε ορισμένες αμπελουργικὲς περιοχὲς της Γερμανίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (4) . Οιγερμανικές αρχὲς έχουν επανεκτιμήσει την κατάσταση της Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, για την κοινή οργάνωση της αμπελοοινικής αγο- ρᾶς (), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 2826/2000 () καὶ ιδίως τα ἀρθρα 30 καὶ 33, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: ( Ο κανονισμός (ΕΚ) αρθ. 27282000 της Επιτροπής () ἀνοιξε την απὀόσταξη κρίσης που προβλέπεται στο ἀρθρο 30 του. κανονισμού (ΕΚ) αρἈθ. 1493/1999 για ανώτατη ποσότητα 1 εκατομμυρίου. εκατόλιτρων λευκών. επιτραπὲ- ζιων οἴνων καὶ λευκών ναρτά, που προέρχονται απὀ ὁλες τις ποικιλίες σε ορισµένες αμπελουργικὲς περιοχὲς της Γερμα- νίας. (2)) . Σύμφωνα µε πληροφορίες που ελήφθησαν εκ μέρους των γερμανικών αρχών, ἑως τις 31 Ιανουαρίου 2001 δεν εἶχε συναφθεί κανένα συμφωνητικὀ απόσταξης μεταξὺ των παραγωγών καὶ των. οινοπνευματοποιών. Ἡ ἐλλειψη. οινο- πνευματοποιίων στις περιοχές παραγωγἠς των. οἴνων, που συνεπάγεται υψηλὲς δαπάνες μεταφοράς, εµπόδισε τους οινοπνευματοποιοὺς, που διαθέτουν εγκαταστάσεις µετρίου μεγέθους, να υπογρἀψουν συμφωνητικά στο πλαῖσιο των περιθωρίων που έχουν επιβληθεί απὀ τις τιμὲς που καῦο- ρίστηκαν στα ἀρθρα 5 καὶ 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 27258/2000. (2) . Τια να εἶναι ακόµη δυνατὴ η εφαρµογή του. μἐτρου της απὀσταξης κρίσης στη Γερμανία, προτείνεται να επιτραπεἰ στις αρµόδιες αρχὲς να παρεκκλἰίνουν απὀ τις διατάξεις του ἀρθρου 65 παράγραφος 6 του κανονισμού (Ε  αρἈὈ. 1623/2000 της Επιτροπής, της 25ης Ιουλίου 2000, για τον καθορισμὀ των λεπτομερειὼν εφαρµογἠς του. κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 του Συµβουλίου για κοινή οργάνωση της αμπελοοινικῆς αγοράς, όσον αφορὰά τους μηχανισμοὺς της αγοράς (3), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αρθ. 2786/2000 (), που καθορίζει τους ὀρους πληρωμής της ελάχιστης τιµής στον παραγωγὀ. Αντί να εφαρμοστεί η τιµή αυτή σε εμπόρευμα καθαρὀ στη Όύρα της εκµετάλλευσης του παραγωγού, η παρἐκκλιση ὃα μπορούσε να επιτρἑψει στις αρχές αυτὲς να προβλέψουν την εφαρμογή της σε εµπόρευμα ελεύθερο στις εγκαταστάσεις του. οινοπνευματοποιού. () ΕΕ Ι. 179 της 14.7.1999, σ. Ἱ. ϱ) ΕΕ Ι. 328 της 23.12.2000, σ. 2. () ΕΕ Ι. 216 της 15.12.2000, σ. 14. () ΕΕ Ι. 194 της 31.7.2000, σ. 45. ϱ) ΕΕ Ι. 323 της 20.172.2000, σ. 4. αγορὰς μεταξὺ της στγμής που υπέβαλαν την . αρχική αἴτηση για να ανοῖξει η απόσταξη κρίσης για ανώτατο ὀγκο 1. εκατομμυρίου. εκατόλιτρων. και τώρα. Σύμφωνα µε την εκτίµηση αυτή, ὃα ἦταν σκοπιµότερο να καθοριστεί ο ὀγκος αυτός, για το αυτό το διάστηµα της τρέχουσας περιόδου εμπορίας, σε 500 000 εκατόλιτρα. (5) . Θα πρέπει επίσης να προσαρμοστούν οι διάφορες ηµεροµη- νὶες που αναγράφονται στον κανονισµὀ για την περίοδο υπογραφἠς  των . συµφωνητικών, για΄ την . ἐἔγκριση . των συμφωνητικών αυτών, καθὼώς καὶ για την ανακοίνωση στην Επιτροπή του ὀγκου των οἴνων που αναγράἀφονται στα συμφωνητικά. (6) . Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπἠς διαχείριση  οἴνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2728/2000 τροποποιεῖται ως εξῆς: 1Ἱ. Στο ἀρθρο 1, ο αριθμός «Ί εκατομμυρίου εκατόλιτρων» αντι- καθίσταται απὀ τον αριὑμό «500 000 εκατολίτρων». 2. Στο ἀἂρθρο 3, η ηµεροµηνία «16 Δεκεμβρίου 2000» αντικαθί- σταται απὀ την ημερομηνία «5 Μαρτίου 2001» καὶ η ηµεροµη- νία «31 Ιανουαρίου 2001» αντικαθίσταται απὀ την ηµερομηνία «6 Απριλίου 2001». 3. Στο ἂρθρο 4 παράγραφος 2, η ηµερομηνία «Ί5 Φεβρουαρίου 2001» αντικαθίσταται. απὀ την ημερομηνία «20 . Απριλίου 2001» καὶ η ημερομηνία «20 Φεβρουαρίου 2001» αντικαθίστα- ται απὀ την ημερομηνία «27 Απριλίου 2001». 4. Στο ἀἂρθρο 5, προστῖθεται η ακόλουθη φράση: «Κατὰ παρἐκκλιση απὀ το ἀρθρο 65 παράγραφος 6 του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 1623/2000, οι γερμανικὲς αρχὲς δύναται να επιτρέψουν, εἀν παραστεἰ ανάγκη για να διασφαλιστεἰ η εφαρ- μογή του μέτρου, η προαναφερόµενη τιμή να εφαμόζεται σε εμπόρευμα καθαρό, ελεύθερο στις εγκαταστάσεις του οινοπνευ- ματοποιού.» Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα απὀ την δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Εφαρμόζεται απὀ τις 5 Μαρτίου 2001.