3. δ. 84 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 208/11 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 2262/84 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 1Ίης ἰουλίου 1984 για τη λήψη ειδικών μέτρων στον τοµέα του ελαιολάδου ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο Φ, την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (2), τη γνώμη της Οικονοµικής καὶ Κοινωνικῆς Επιτρο- πῆς (7), Εκτιμώντας: ότι µε το άρθρο 5 του κανονισμού αριδ. 136/66/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 22ας Σεπτεμδρίου 1966 περί δηµι- ουργίας κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα των . λιπαρών ουσιών (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2260/84 ({)), Ῥεσπίστηκε καθεστώς ενισχύσεως στην παραγωγή ελαιολάδου : ότι η εν λόγω ενίσχυση, που δασίζεται στις εκτάσεις που υπήρχαν σε µια ορισµένη ἠἡμερομηνία, χορηγείται, σε συνάρτηση µε την ποσότητα ελαιολάδου που ἔχει πραγ- ματικά παραχθεί, στους ελαιοκαλλιεργητές που είναι µέλη των οργανώσεων παραγωγών που αναφέρονται στο ἀρθρο 20Υ παράγραφος 1 του κανονισμού αριδ. 136/ 66/ΕΟΚ . και των οποίων η μέση παραγωγή εἶναι τουλά- χιστον 100 χιλιόγραµµα ελαιολάδου ανά περίοδο εµπο- ρίας, ενώ στοὺς άλλους ελαιοκαλλιεργητές χορηγείται σε συνάρτηση µε τον αριῦµό καὶ το δυναμικό παραγωγἠς των ελαιοδένδρων, καθώς και της αποδόσεώς τοὺς, που καθορίζονται κατ’ αποκοπή και υπό την προὐπόθεση ότι οι ελιές που ἔχουν παραχδεί ἔχουν συγκοµιστεί- ὁτι, µολονότι ἔχουν Ὀεσπισθεί διατάξεις για πολλούς ειδικούς ελέγχους, η πείρα ἔέχει δείξει ότι προκύπτουν προθλήµατα για την ακριθή και αποτελεσματική διεξα- γωγή των ελέγχων αυτών ' ὁτι η κατάσταση αυτή ὃα μπορούσε να οδηγήσειστη δηµιουργία αδικαιολόγητων δαπανών για τα κοινοτικά ταμεία : ότι, υπό τις παρούσες συνθήκες, πρέπει να προθλεφθούν ειδικά. µέτρα για την εξασφάλιση ορθῆς και ενιαίας εφαρμογής του καθεστώτος ενίσχυσης στην παραγωγῆ : ότι η πείρα ἔχει αποδείξει ότι η διοικητική διάρθρωση των κρατών μελών παραγωγἠς δεν εἶναι αρκετά προσαρ- µοσμένη για τη διεξαγωγή των ελέγχων που προθλέ- - πονται από᾽ την κοινοτική ρύθμιση: ὁτι εἶναι, ως ο τούτου, απαραίτητο να δημιουργηθούν σ᾿ αυτά τα κράτη µέλη όργανα πουὺ να διαθέτουν διοικητική  αυτονομία για την εκτέλεση αυτού του ἔργου : ότι, λαμθάνοντας () ΕΕ αριθ. Ο 249 της 17. 9. |983, σ. 5. () ΕΕ αριθ. Ο ἰ04 της ἰ6. 4. 1984 σ. 92. () ΕΕ αριθ. Ο 23 της 30. Ι. Ι984. σ. 30. () ΕΕ αριῦ. 172 της 30. 9. Ι966, σ. 3025/66. () Βλέπε σ. | της παρούσας Ἐπίσημης Εφηµορίδας. υπόψη το γεγονός ὁτι τα κράτη µέλη είναι υποχρεωμένα να δημιουργήσουν δραχυπρόθεσµα ειδικό ὀργανο καὶ να του αναθέσουν καθήκοντα περισσότερα απὀ τοὺς ελέγ- χους που θὈεσπίζονται µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 729/10 του Συµθουλίου της 21ης Απριλίου Ι970 περί χρηματοδοτήσεως της κοινῆς γεωργικῆς πολιτικῆς (9), όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦὂ. 3509/80 ('), και οι οποίοι δαρύνουν τα κράτη µέλη, πρέπει να προθλεφθεί χρηματοδοτική συμμετοχῆ της Κοινότητας κατά τη διάρκεια ορισµένης περιόδου : '. ὁτι το καδεστώς αποτελεσματικού ελέγχου συνδέεται µε το καθεστώς των κυρώσεων που επιδάλλονται σε περί- πτωση πουὺ διαπιστώνεται παρατυπία : ότι είναι, κατά συνέπεια, αναγκαίο να ενισχυθεί και να συµπληρωθεί το παρόν καθεστώς κυρώσεων ώστε να εἶίναι περισσότερο αποτρεπτικές, λαμθάνοντας υπόψη τα ιδιαίτερα. χαρα- κτηριστικά της κοινής οργάνωσης της αγορᾶς του ελαιο- λάδου : ότι, για το σκοπό αυτό, είναι σκότιµο  να προδλεφθεί ότι τα κράτη μέλη ὃα εφαρµόζουν σύστημα κυρώσεων για τις παρατυπίες που ὃὅὃα διαπιστώνονται στο πλαίσιο του καδεστώτος ενίσχυσης στην παραγωγή : ότι, για να εξασφαλιστεί οροή και ενιαία εφαρμογή των προθλεπόµενων κυρώσεων, πρέπει να οριστούν ορισμό- νες ειδικές περιπτώσεις στις οποίες ὃα εφαρµόζονται κυρώσεις, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Ι. Κάθε κράτος μέλος παραγωγής ιδρύει, σύμφωνα µε την ἔννομη τάξη του, ειδικό. οργανισµό στον οποίο ανατίδενται ορισµένοι ἔλεγχοι καιὶ δραστηριότητες στα πλαίσια του καθεστώτος ενίσχυσης στην παραγωγήἠ ελαιολάδου. Ωστόσο τα κράτη µέλη, που η παραγωγή τους δεν υπερ- 6αίνει τους 3 000 τόνους κατά τη διάρκεια µιας περιόδου αναφοράς πουὺ πρόκειται να καθοριστεί, δεν υποχρεού- νται να συστῆσουν ειδικό οργανισµό. Σ’ αυτή την περί- πτωση, τα συγκεκριµένα κράτη μέλη λαµδάνουν όλα τα απαραίτητα µότρα για να εξασφαλισθεί η εκπλήρωση των καθηκόντων του οργανισμού που προθλέπονται στο παρόν ἀρθρο. 2. . Προκειµένου να εξασφαλίσει την ορθή εφαρμογή του καδεστώτος ενίσχυσης στην παραγωγή, ο οργανι- σμός που αναφέρεται στην παράγραφο | πρέπει, σύμφωνα µε το πρόγραµµα δραστηριοτῆτων που αναφό- ρεται στην παράγραφο 4: --- να ελέγχει εαν οι δραστηριότητες των οργανώσεων παραγωγών καὶ των ενώσεών τοὺς είναι σύµφωνες µε (4) ΕΕ αριδ. Ι. Φ4 της 28. 4. 1970,. σ. !3. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 367 της 31. 12. 1980, σ. 87.