12412 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 26.1.2001 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 151/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Ιανουαρίου 2001 περὶ τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2234/2000 που καθορίζει τους συντελεστὲς µείωσης που πρέπει να εφαρµόὀζονται κατὰ την αγορὰ γεωργικών προϊόντων στην παρέμβαση κατὰ το οικονοµικὸὀ ἔτος Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 1883/78 του Συµβουλίου, της 2ας Αυγούστου 19758, περὶ των γενικὼν κανόνων χρηµατοδοτήσεως των παρεμβάσεων απὀ το Ευρωπαϊκό Γεωργικὸ Ταμείο Προσανατο- λισμού καὶι Εγγυήσεων, τμήµα Εγγυήσεων (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1259/96 (2), και ιδίως το ἀρῦρο 8 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Ηπαρούσα συγκυρία στον τοµέα του βοείου κρέατος οδη- γεἰ στην πρὀβλεψη ὁτι ὃα υπάρξουν αγορὲς στην παρέμ- βαση κατὰ το οικονομικὀ έτος 2001 για το προῖϊόν αυτὀ. (2) ' Οἱ προβλέψιµες τιμὲς πώλησης αλκόολης καὶι βοείου κρέα- τος εἶναι σήμερα χαµηλότερες απὀ την τιμή αγοράς στη δηµόσια. παρέµβαση. 2) . Πρέπει, συνεπώς, να μειωθούν οι τιμὲς των δύο αυτών προϊόντων κατὰ την αγορὰ τους στη δηµόσια παρέμβαση. (4) . Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς του ΕΓΤΠΕ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το παρᾶάρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αρὈ. 22342000 της ἔπι- τροπής ()) συµπληρώνεται µε τα προϊόντα καὶ τους συντελεστὲς ««» ως εξής: «Αλκοόλη: 0,70 Βόειο κρέας σε τεταρτηµόρια: 0,40 Βόειο κρέας ἀνευ. οστών: 0,40» Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων Εφαρμόζεται απὀ την Ίη Οκτωβρίου 2000. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 25 Ιανουαρίου 2001. () ΕΕ Ι. 216 της 5.5.1978, σ. Ἰ. (ϱ) ΕΕ Ι. 162 της 2.7.1996, σ. 10. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ Ι. 256 της 10.10.2000, σ. 11.