170 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 2800208 ᾿Αριδ. Ν 46/38 ἨἘπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 21.2.50 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς Όδης ᾿Ιανουαρίου 1980 περί ἀπορρίψεως τοῦ χαρακτηρισμοῦ ὡς ἐπιστημονικῆς τῆς συσκευῆς μέ τήν ὀνομασία «ΜΠϊοτοάγηο-Τοϊεπιοῖγγ Βεοεΐνετ, πιοᾶοὶ 1100-ΑἘ» (80/208/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1798/75 τοῦ Συµθουλίου τῆς Ί10ης Ἰουλίου 1975 περί τῆς ἀτελοῦς ὡς πρός τούς δασμούς τοῦ κοινοῦ δασµολογίου εἰσαγωγῆς ἀντικει- μένων ἐκπαιδευτικοῦ, ἐπιστημονικοῦ ἤ μορφωτικοῦ χαρακτήρα('), ὅπως τροποποιήθηκε ἀπό τόν κανονι- σμό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1027/792), τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριδ. 2784/79 τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς Ί2ης Δεχκεμθρίου 1979 περί καθορισμοῦ τῶν διατάξεων ἐφαρμογῆς τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριδ. 1798/75(3), καί ἰδίως τό ἄρθρο 7.: Ἐκτιμώντας: ὅτι, μέ τήν ἐπιστολή τῆς 14ης Ἰουνίου 1979, ἡ ἰταλική κυθέρνηση ζήτησε ἀπό τήν Ἐπιτροπή νά θέσει σέ λειτουργία τή διαδικασία πού ἤδη προθλέπεται στό ἄρθρο 7 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριδ. 2784/79 πρός τό σχοπό τοῦ χαρακτηρισμοῦ τῆς συσκευῆς µμέ τήν ὀνομασία «Μιογτοάγπε-Τε]επιοίτῳ Ἠθοοίνε:, πιοάςρὶ 1100- ΑΒ», προοριζομένης νά χρησιμοποιεῖται γιά τόν προσδιορισµό τῆς παγκόσµιας ὥρας, σάν ἐπιστημονι- - κῆς συσκευῆς ἤ μή καί, σέ περίπτωση καταφατικῆς ἀπαντήσεως, ἐάν συσκευές ἰσοδύναμης ἐπιστημονικῆς ἀξίας κατασχευάζονται ἐπί τοῦ παρόντος στήν Κοινότητα: ὅτι, σύμφωνα µέ τίς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 7 παρά- γραφος 5 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριδ. 2784/79, ὁμάδα ἐμπειρογνωμόνων, ἀποτελουμένη ἀπό ἔκπρο- σώπους ὅλων τῶν Κρατῶν μελῶν, συνῆλθε στίς 15 (1) ΕΈ ἀριθ. Ν 184 τῆς 15.7.1975, σ. Ι. (3 ΕΕ ἀριθ. Ν 134 τῆς 31.5.1979; σ. Ἰ. (3 ΕΕ ἀριθ. Ν 318 τῆς 13.12.1979, σ. 32. Νοεμθρίου 1979, στά πλαίσια τῆς Ἐπιτροπῆς Τελω- νειακῶν ᾿Ατελειῶν, πρός τό σκοπό τῆς ἐξετάσεως τῆς προχειµένης περιπτώσεως: ὅτι ἀπό τήν ἐξέταση αὐτή προέκυψε ὅτι ἡ ἐν λόγω συσκευή εἶναι ἕνας ραδιοδέκτης μετρικῶν κυμάτων, προσαρµοσμένος στή λήψη σηµάτων προερχοµένων ἀπό δορυφόρους: ὅτι δέν διαθέτει ἀντικειμενικά χα- ρακτηριστικά πού νά τήν καθιστοῦν εἰδικά κατάλ- λήλη γιά ἐπιστημονική ἔρευνα: ὅτι, ἐξάλλου, οἱ συ- σχκευές αὐτοῦ τοῦ εἴδους χρησιμοποιοῦνται χυρίως γιά τήν πραγµατοποίηση μή ἐπιστημονικῶν δραστη- ριοτήτων : ὅτι ἡ χρησιμοποίηση πού γίνεται τῆς ἐν λόγω συσκευῆς στήν προκειµένη περίπτωση δέν δά ἠδύνατο, αὐτή µόνη, νά τῆς προσδώσει τόν χαρακτήρα ἐπιστημονικῆς συσκευῆς: ὅτι δέν δύναται κατά συ- νέπεια, νά δεωρηθεῖ ὣς ἐπιστημονική συσκευή, ΕΞΕΔΩΣΕ ΄Ι:Ι*ΙΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: “Αρθρο 1 Ἡ συσχευή μέ τήῆν ὀνομασία «Μϊογοάγπς-Τε]επιοίτῳ Βεοείνετ, πιοάρ!] 1100-ΑΗ» δέν πρέπει νά δεωρεῖται ὡς ἐπιστημονική συσκευή. "Αρθρο 2 Ἡ παρούσα ἀπόφαση ἀπευθύνεται στά Κράτη µέλη. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 25 Ἰανουαρίου 1950. Γιά τήν Ἐπιτροπή Επεπης ΡΑΨΊΟΝΟΝ Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς