Ἄριθ. Ι. 168/28 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων 15. 6. 82 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς Ίθης Μαΐον 1952 περί διαπιστώσεως ὅτι ἡ εἰσαγωγή τῆς συσκευῆς μέ τήν ὀνομασία «Βεοΐπποη --- Ο ὈρεςιτορΏοίοπιείες, πιοάε] 24 ν τεροτάςς απά Ἑαοοςπαοτίε» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεῖ ἁτελῶς ὡς πρὀς τοὺς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου (82/379/ΕΟΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας: ὑπόψη: τῆῇ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, ' τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1798/75 τοῦ Συµδουλίου τῆς Ίθης Ἰουλίου Ι915 περί τῆς ἁτελοῦς, ὡς πρός τούς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου, εἰσαγωγῆς ἀντικει- μένων ἐκπαιδευτικοῦ, ἐπιστημονικοῦ ᾗἤ μορφωτικοῦ χαρακτῆρος ('), ὅπως τροποποιήδηκε ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1027/79 (), τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2784/19 τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς Ί2ης Δεκεμδρίου 1979 περί καθορισμοῦ τῶν διατάξεων ἑφαρμογῆς τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1798/75 (2), καὶ ἰδίως τόὸ ἄρθρο 7, Ἐκτιμώντας: ὅτι ἡ ἰταλικήῆ κυδέρνηση, μὲ ἐπιστολῆ της τῆς ἰΊης Νοεμδρίου Ι981, ζήτησε ἀπό τῆν Ἐπιτροπή νά κινῆσει Ττῇ διαδικασία πού προδλέπεται τὸ ἄρθρο Ί τοῦ κανονι- σμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2784/79, γιά νά καθορισθεῖ ἄν ἡ συσκευή μέ τῆν ὀνομασία «Βεοΐίπαπ --- ΙΠΎ' 5ρεοϊτορϊοίο- ππεῖει, πιοάεὶ 24 π τεοοτάᾶςς απά αςεςςββοοτίες», πού παραγγέλθηκε τήν 23η Μαρτίου 1979 καί πού προορίζε- ται νά χρησιμοποιηθεῖ στό πεδίο τῆς τοξικολογίας, τῆς καρκινολογίας καί τῆς ἐνζυματολογίας, καί εἰδικότερα στῇὴ μµελέτη τοῦ μεταθολισμοῦ τῶν καρκινογόνων οὐσιῶν µέσα στά µικρόσωμα τοῦ ἧἥπατος, πρέπει νά Ὀρωρηθεῖ ἤ ὄχι ὡς ἐπιστημονικὴ καὶ, σὲ περίπτωση καταφατικῆς ἀπαντήσεως, ἄν συσκευές μὲ ἰσοδύναμη ἐπιστημονική ἀξία κατασκευάζονται ἐπί τοῦ παρόντος στὴν Κοινότητα : ὅτι, σύμφωνα μέ τίς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 7 παράγραφος 5 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2784/79, ὁμάδα ἐμπειρο- γνωµόνων, ἀποτελούμενη ἀπό ἐκπροσώπους ὅλων τῶν ( ΕΕ ἀριθ. Ι. 184 τῆς 15. Ί. 1975, σ. Ἰ. ( ΕΕ ἀριθ. Ι. ἰ34 τῆς 31. 5. 1979, σ. Ἰ. ( ΕΕ ἀριθ. Ι. 318 τῆς 13. 12. 1979, σ. 31. Κρατῶν μελῶν, συνῆλθε στίς 19 ᾿Απριλίου 1982, στό πλαίσιο τῆς ᾿Ἐπιτροπῆς Δασμολογικῶν ᾿Ατελειῶν, πρός τόν σκοπό τῆς ἑξετάσεως τῆς προκειµένης περιπτώσεως:: ὅτι, ἀπό τῆν ἑξέταση αὐτῆ, συνάγεται ὅτι ἡ ἐν λόγω συσκευή εἶναι ἕνα φασματοφωτόµμετρο: ὅτι δέν ἔχει ἀντικειμενικά χαρακτηριστικά τά ὁποῖα νά τῆν καθιστοῦν κατάλληλη γιά τῆν ἐπιστημονική ἔρευνα - ὅτι, ἐξάλλου, οἱ συσκευές τοῦ εἴδους αὐτοῦ χρησιμοποι- οὕνται κυρίως γιά τήῆν ἄσκηση ἐπιστημονικῶν δραστη- ριοτήτων : ὅτι ἡ στήν προκείµενη περίπτωση χρησιμο- ποίηση τῆς ἐν λόγω συσκευῆς δέν θά ἧταν δυνατό, µόνη της, νά τῆς προσδώσει τόν χαρακτήρα τῆς ἐπιστημονικῆς συσκευῆς : ὅτι δὲέν δικαιολογεῖται, συνεπῶς, ἡ παραχώ- ρηση ἀτελείας στὴν ἐν λόγω συσκευή, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ι Ἡ εἰσαγωγή τῆς συσκευῆς μὲ τῆν ὀνομασία «Βεοΐππαη --- Υ δρεοιτορἈοίοπιείε:, πιοάε] 24 α τεροτάετ απὰ αζοβεξο- τὶε5», ποὺ ἀποτελεῖ τό ἀντικείμενο τῆς αἰτῆσεως τῆς 17ης Νοεμδρίου 1981, τῆς ἰταλικῆς κυθδερνήσεως, δὲν δύναται νά πραγματοποιηθεῖ ἀτελῶς ὡς πρός τούς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου. Ἄρδρο 2 Ἡ παρούσα ἀπόφαση ἀπευθύνεται στά Κράτη µέλη. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς Ι9 Μαΐον 1987. Γιά τήν Ἐπιτροπή Κατὶ-Ηείης ΝΑΝΤΕΣ Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς