29 6.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 169/1 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων ή δηµοσίευση εἶναι υποχρεωτική) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 733/2007 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 224ς Φεβρουαρίου 2007 σχετικά µε την εφαρµογή της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της κυβέρνησης του Καναδὰ για την ολοκ)ιηρωση των διαπραγματεύσεων στο πλι>ιισι() του ἀρθρου ΧΧΙΨ …ιραγραφος 6 της ΓΣΔΕ, για την τροποποίηση και τη συμπλήρωση του παραρτήµατος Τ του …1νονισμου (ΕΟΚ) αριὸ. 265887 για τη δασµολογική και στατιστικήὴ ονοµατολογία καιὶ το κοινὸ δασµολόγιο ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἂἀρθρο 133, την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου (1) Ὀέσπισε ονοµατολογία των . εμπορευμάτων, καλούμενη εφεξής «συνδυασµένη ονοµατολογία», καὶ. καθόρισε τους συμβατικοὺς δασμοὺς του κοινοὐ δασµολογίου. (2) . Με την απόφασή του 2007/444/ΕΚ της 224ς Φεβρουαρίου 2007, σχετικά µε τη σύναψη συµφωνίας μεταξύ της Ευρω- παϊκήῆς Κοινότητας καὶ της κυβέρνησης του Καναδά, για την ολοκλήρωση των . διαπραγματεύσεων στο πλαῖσιο του ἀρθρου ΧΧΙΨ παράγραφος 6 της ΓΣΔΕ (2), το Συμβούλιο ενέκρινε, εξ ονόµατος της Κοινότητας, τη συμφωνία µε σκοπό την ολοκλήρωση των διαπραγματεύσεων που ἄρχισαν δυνάµει του. ἀρθρου. ΧΧΙΨ παράγραφος 6 της ΓΣΔΕ του 1994, (2) . Ο κανονισμὸς (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 Όα πρέπει, εποµένως, να τροποποιηθεί καὶι να συμπληρωθεί αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Στον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αρἈθ. 26558/857, το παράρτηµα 7 τμήµα ΙΠ τρίτο μἐρος (Δασμολογικὲς ποσοστώσεις ΠΟΕ ανοιγόµενες απὀ τις αρµόδιες κοινοτικὲς υπηρεσίες) τροποποιεῖται µε τις δασμολογικὲς ποσοστώσεις και συμπληρώνεται µε τις ποσότητες που παρατῖθενται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 ΘΟ παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εποµένη της δηµο- σίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. Εφαρμόζεται απὀ Ίης Αυγούστου 2007. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 22 Φεβρουαρίου 2007. () ΕΕ Ι. 256 της 7.9.1987, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 129/2007 (ΕΕ Ι. 56 της 23.2.2007, σ. 1). (2) Βλέπε σελίδα 53 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ε. ΜΟΝΤΕΕΕΚΙΝΕ