Τ. 63/30 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήῆτων 4. 3. 98 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί7ης Φεθρουαρίου 1998 για τροποποίηση της απόφασης 095/232/ΕΚ για τη διοργάνωση προσωρινών δοκιµασιών δυνάµει της οδηγίας 69/208/ΕΟΚ του Συµθουλίου προκειµένου να καθοριστούν οι όροι ποὺ πρέπει να πληρούνται από τοὺς σπόρους υδριδίων καὶ συνδυασµό ποικιλιών ελαιοκράµθης καὶ γογγυλοκράµ6ης (Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (98/173/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 69/208/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της 30ής Ιουνίου 1969, περί εµπορίας σπόρων προς σπορά ελαιούχων και κλωστικών φυτών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 96/72/ΕΚ (), και ιδίως το άρθρο 17α, Εκτιµώντας: ότι, µε την απόφαση 95/232/ΕΚ της Επιτροπής ('), διορ- γανώνεται προσωρινή δοκιµασία δάσει συγκεκριµένων όρων µε σκοπό να Ὀεσπιστούν οι προὐποθέσεις ποὺ πρέπει να πληρούνται απὀ τοὺς σπύρους υθδριδίων και συνδυασμών ποικιλιών ελαιοκράµδης και γογγυλοκράµδης: ότι, δάσει της πείρας που αποκτήθηκε κατά τη διάρκεια της προσωρινής δοκιµασίας η οποία λήγει στις 31 Δεκεμθρίου 1997, πρέπει να συλλεχθούν περαιτέρω στοιχεία σε κοινο- τικό επίπεδο µε σκοπό την συναγωγή κατάλληλων συµπε- ρασµάτων για μελλοντικές πιδανές προσαρµογές των κοινο- τικών διατάξεων: ότι, εποµένως, εἶναι επιθδυµητή η παράταση της περιόδου της προσωρινής δοκιµασίας, υπό τουὺς ίδιους όρους, μµε σκοπό να αξιολογηθεί εάν πρέπει να πραγματοποιηδούν προσαρµογές στις κοινοτικές διατάξεις μελλοντικά: ότι είναι αναγκαίο να µην διακοπεί η συνέχιση της προσω- ρινής δοκιμασίας: () ΕΕ Ι. 169 της 10. 7. 1969, σ. 3. ( ΕΕ Ι. 304 της 27. 11. 1996, σ. 10. () ΕΕ Ι. 154 της 5. 7. 1995, σ. 22. ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής σπόρων προς σπορά και γεωργικών, δενδροκηπευτικών και δασικών φυτών προς φύτευση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Στο άρθρο 5 παράγραφοι 3 και 5 της απόφασης 95/232/ΕΚ, η ηἡμερομηνία «31 Δεκεμθρίου 1997» αντικαθίσταται από την ηἡμερομηνία «31 Δεκεμθρίου 1998». Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει στις 31 Δεκεμθρίου 1997. Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 17 Φεθρουαρίου 1996. Για την Επιτροπή ΈταηΣ ΕΙΒΟΗΤΕΝ Μέλος της Επιτροπής