185.11.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ἱ. 303/31 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 1100/2009 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 17ης Νοεμβρίου 2009 για την εφαρμογή του ἀρθρου 7 παράγραφος 2 του κανονισμοὐ (ΕΚ) αριθ. 4232007 σχετικὰ µε περιοριστικὰ μέτρα κατὰ του Ιράν καὶ την κατάργηση της απόφασης 2008/475/ΕΚ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 423/2007 του Συμβουλίου (1), και ιδίως το ἂἀρθρο 15 παράγραφος 27, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Στις 19 Απριλίου 2007, το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριθ. 423/2007 σχετικὰ µε ορισµένα περιοριστικά μέτρα κατὰ του Ἰράν. Το ἀρθρο 15 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού προβλέπει ὁτι το Συμβούλιο. καταρτῖζει, επανεξετάζει καὶ τροποποιεἰ τον κατάλογο των προσώπων, οντοτήτων καὶ φορέων που αναφέρονται στο ἀρθρο 7 παρὰ- γραφος 2 του κανονισμού αυτού. 2)' Στις 23 Ιουνίου 2008, το Συμβούλιο κατάρτισε τον κατά- λογο των προσώπων, οντοτήτων καὶ φορέων, ως ἐχει στο παράρτηµα , επὶ των οποίων εφαρµόζεται το ἂἀρθρο 7 παράγραφος 2 του κανονισμού (Ε αριθ. 423/2007. Σύμ- φωνα µε το ἀρθρο 15 παράγραφος 3 του εν λόγω κανονι- σμού, το Συμβούλιο δήλωσε επιµέρους και ειδικοὺς λόγους για τις αποφάσεις οι οποῖες ελήφθησαν δυνάµει του ἀρθρου 15 παράγραφος 2 καὶ τους κοινοποίησε στα ενδιαφερόµενα πρὀσωπα, οντότητες καὶ φορεῖς. (ϱ) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 15 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟ) αριθ. 423/2007, το Συμβούλιο προέβη σε πλήρη επα- νεξέταση του καταλόγου των προσώπων, ομάδων καὶ οργανι- σμών που αναφἑρονται στο ἀρθρο 7 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού. Κατά την. επανεξέταση. ἔλαβε υπόψη τις παρατηρήσεις που υπέβαλαν στο Συμβούλιο οι ενδιαφερό- μενοι. (4 . Το Συμβούλιο κατέληξε στο συμπέρασμα ὁτι τα πρὀσωπα, ομάδες και οργανισμοἰ που απαριθμούνται στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 423/2007 ὃα πρέπει να εξακο- λουθήσουν να υπὀκεινται στα προβλεπόµενα ειδικἁ περιορι- στικὰ μἐτρα. (5) . Ο κατάλογος προσώπων καὶ οντοτήτων α πρέπει να τροπο- ποιηθεί προκειµένου να ληφθούν υπόψη οι αλλαγές της κυβέρνησης. καὶ της. διοίκησης͵ στο Ἰράν, καθὼώς καὶ της κατάστασης των ενδιαφερομένων ατόµων καὶ οντοτήτων. (ϐ) . Ο κατάλογος προσώπων, ομάδων καὶ οργανισμών που ανα- φἐρεται στο ἀρθρο 7 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 423/2007 θα πρέπει να επικαιροποιηθεἰ αναλόγως. ) “Ὁ  παρὼν κανονισµός ' αντικαθιστά.'. την . απόφαση 2008/475/ΕΚ του Συµβουλίου, της 23ης Ιουνίου 2008, περὶ εφαρμογἠς του ἀρθρου 7 παράγραφος 2 του κανονι- σμού (ΕΚ) αρθ. 4232007 σχετικά µε ορισµένα περιορι- στικά μµέτρα κατὰ του Ίράν (). Η απόφαση θα πρέπει συνε- πώς να καταργηθεἰ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Το παράρτηµα Ψ' του κανονισμού (Ε αριθ. 4232007 αντικαθ- σταται απὀ το κείμενο που παρατῖθεται στο παράρτηµα του παρὀ- ντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Καταργεῖται η απόφαση 2008/475/ΕΚ. Ἄρθρο 3 Ο παρὼν κανονισμός τἴθεται σε ισχύ την ημέρα της δημοσἰευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ὡς προς ὁλα του τα μέρη καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 17 Νοεμβρίου 2009. () ΕΕ Ι. 102 της 20.4.2007, σ. Ἱ. ΤΓια το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος ς. ΒΙΡΤ ( ΕΕ Ι. 163 της 24.6.2008, σ. 29.