Ἱ. 50/20 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 21.2.2009 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 25ης Ιανουαρίου 2006 σχετικά µε την κρατική ενίσχυση 54|0?ι (πρώην Ν 194/02) που ψοτιθεται να χορηγησει η Ομµοσπονδιακήἠ Δηµι(>κρατια της Γερμανίας ὅσον αφορὰ ἑνα Μχανισμο …ιστροφης σε σχέση µε την καθιέρωση . συστήµατος  διοδίων για τα΄ βαρέα φορτηγά που  κινούνται . στους  γερμανικοὺς αυτοκινητοδρόµους [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριθμό Ε(2006) 589] (Το κείµενο στη γερμανικἠ γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2009/150/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 88 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο, τη συμφωνία σχετικἀ µε τον Ευρωπαϊκό Οικονομικὀ Χώρο, καὶ ιδίως το ἀρθρο 62 παράγραφος 1 στοιχεῖο α), τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 659/1999 του Συµβουλίου, της 224ς Μαρτίου 1999, για τη Ὀέσπιση λεπτοµερών κανόνων εφαρµογής του ἂἀρθρου 88 της συνθήκης (), Αφού ζήτησε απὀ τα ενδιαφερόµενα μέρη να υποβάλουν τις παρα- τηρήσεις τοὺς σύμφωνα µε τις προαναφερόµενες διατάξεις (), καὶ αφού ἔλαβε υπὀψη τις εν λόγω παρατηρήσεις, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: 1. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ( . Με επιστολἠ του στις 6 Μαρτίου 2002, η οποἰα παρελήφθη απὀ την Επιτροπὴ (ς ΤΑΕΝ) στς 12 Μαρτίου 2002 [Δ(Θ2)54606], καιὶ µε µια άλλη επιστολἠ του στις 7 Μαρ- που 2002, η οποία πρωτοκολλήθηκε στις 7 Μαρτίου 2002 [Δ(Θ2)54445], το Οµοσπονδιακὀ Υπουργεῖο Μεταφορών Κτηρίων καὶ Οικισμού της Οµοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας ενημέρωσε την Επιτροπή ὁτι η οµοσπονδιακή κυβέρνηση επρόκειτο να καθιερώσει ἑνα σύστημα επιστρο- 83 της 27.3.1999 σ. Ἱ. 202 της 27.85.2002, σ.5. φής διοδίων παράλληλα µε την καθιέρωση ενὸς τέλους χρή- σεως αυτοκινητοδρόμων για βαρέα φορτηγἀ µε βάση τη διανυόµενη. απὀόσταση. Με επιστολή του στις 21 Μαρτίου 2002 ΙΡ(02)1050] ο γενικὸς γραµµατέας της Επιτροπής επιβεβαἰωσε την παραλαβὴ της επιστολἠς της Γερμανίας καὶ πρωτοκόλλησε την κοινοποίηση του σχεδίου νὂόµου δίνο- ντὰς την τον αρνὈμό Ν 194/07. (2) . Με επιστολή της στις 23 Ιουλίου 2002, η οποἰα πρωτοκολ- λήθηκε µε αριθ. Ο 54/03, η Επιτροπή ενηµέρωσε την Οµο- σπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας ὁτι εἶχε αποφασίσει να κινήσει τη διαδικασία που προβλέπει το ἀρθρο 88 παράγρα- φος 2 της συνθήκης ΕΚ σε σχέση µε την εν λόγω ενίσχυση. (ϱ) . Η απόφαση της Επιτροπῆς να κινήσει τη διαδικασία δηµο- σιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνω- σης (). Η Επιτροπή κάλεσε τα ενδιαφερόµενα μέρη να υπο- βάλουν τις παρατηρήσεις τους. (4).. Οἱ γερμανικὲς αρχὲς απάντησαν στα ερωτήματα που ἔθεσε η Επιτροπή διαβιβάζοντας δύο ανακοινώσεις στις 22 Αυγού- στου 2003, οἱ οποῖες πρωτοκολλήθηκαν την. 1η΄ Σεπτεµ- βρίου 2003 {Α(Θ3)/28354]. (2) . Ἡ Επιτροπή έλαβε επίσης 17 επιστολὲς µε παρατηρήσεις απὀ τα ενδιαφερόµενα μέρη. Τις παρατηρήσεις αυτὲς τις διαβί- βασε στην Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας δίνο- ντὰς της ἔτσι δυνατότητα να απαντήσει. Ἡ επιστολἠ µε τις παρατηρήσεις της Γερμανίας παρελήφθη στις 7 Νοεμβρίου 2003, καὶ πρωτοκολλήθηκε στις 13 Νοεμβρίου 2003 [Α(Θ2]34681]. () ΕΕ ς 202 της 27.8.2003, σ. 5.