Αριθ. Ι. 26/8 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 3]. Ι. 85 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριὸ. 220/85 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 29ης Μνουαρίου΄ 1985 για την εφαρµογή της απόφασης αριδ. 2/84 της Μεικτήῆς Επιτροπής ΕΟΚ-Ελδετίας --- Κοινο- τική διαµετακόµιση ----για την προσαρµογή της συµφωνίας μεταξύ της Ενρωπαϊκής Οικονο- μικής Κοινότητας καὶ της Ελδετικής Συνομοσπονδίας σχετικά µε την εφαρµογή των κανόνων της κοινοτικῆς διαµετακόµισης ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνδήκη για τῆν ἵδρυση της Ευρωπαϊκής ακονομικης Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 113, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 16 παράγραφος 3 στοιχείο 5) της συµφῶ- νίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας και της Ελθετικῆς Συνοµοσπονδίας σχετικά µε την εφαρ- μογήῆ των κανόνων της κοινοτικής διαµετακόμισης (') δίδει τη δυνατότητα στη Μεικτῆ Επιτροπή, της οποίας η σύσταση προθλέπεται στη συµφωνία, να Ὀεσπίζει, µε αποφάσεις της, τις προσαρµογές του ορισμού της ΕΟΙ, ο οποίος αναφέρεται στο ἀρθρο 13 παράγραφος 3 της συμφωνίας, που καθίστανται, εν τω μεταξύ, αναγκαίες λόγω των αναλόγων τροποποιήσεων, στους σχετικούς κοινοτικούς κανόνες: ότι η Μεικτῆ Επιτροπή αποφάσισε την προσαρμογή του ανωτέρω ἀρθροῦύ 13 παράγραφος 3 της συµφωνίας, ούτως ώστε νὰ ληφθεί υπόψη µια πρόσφατη τροποποίηση των κοινοτικών κανόνων όσον αφορά τον ορισµό της Ε(ΟΙΙ- ότι η προσαρµογή αυτή αποτελεί το αντικείµενο της απόφασης αριδ. 2/84 της Μεικτῆς Επιτροπής : ότι εἶναι αναγκαίο να ληφθούν τα μέτρα που συνεπάγεται η εκτέ- λεση της απόφασης αυτήῆς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Η απόφαση αριδ. 2/84 της Μεικτής Επιτροπής ΕΟΚ- Ελδετίας --- Κοινοτική διαµετακόµιση ----για. την προσαρμογή της συµφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας καιὶ της Ελθετικῆς Συνοµο- σπονδίας σχετικά µε την εφαρμογή των κανόνων της Κοινοτικής διαµετακόµισης, εφαρµόζεται στην Κοινό- τητα. Το κείµενο της απόφασης προσαρτάται στον παρόντα κανονισµό. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την εποµένη της δημοσίευσῆς του στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος.: Βρυξέλλες, 29 Ιανουαρίου 1985. () ΕΕ αριθ. Ι. 294 της 29. 12. 19712 . 3. . Για το Συμθούλιο Ο Πρόεδρος Ο. ΑΝΡΕΚΕΟΤΤΙ