2422009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 51/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 154/2009 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 23ης Φεβρουαρίου 2009 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1859/2005 σχετικά µε την επιβολή ορισμένων περιοριστικών μέτρων στο Ουζμπεκιστὰν ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἂρθρο 301, την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 .Ο κανονισμὸς (ΕΚῷ) αρἈθ. 1859/2005 του Συµβουλίου () απαγορεύει, μεταξύ ἁλλων, την πώληση, προµήθεια, µετα- φορὰ καὶ εξαγωγἠ στο Ουζμπεκιστάν εξοπλισμού, που ὃα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για εσωτερικἠ καταστολἠ. Το παράρτηµα Τ του εν λόγω κανονισμού απαρΏμεἰ τα εµπο- ρεύματα στα οποία εφαρμόζεται η εν λόγω απαγόρευση. (2) . Ο κατάλογος εξοπλισμού ο οποίος ὃα μπορούσε να χρησι- μοποιηθεί για εσωτερικἠ καταστολή α πρέπει να αναθεωρη- εί σύμφωνα µε τις συστάσεις εµπειρογνωμόνων, λαµβανο- μένου υπόψη του. κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1236/2005 του Συµβουλίου, της 27ης Ιουνίου 2005, για το εµπόριο ορι- σμένων αντικειμένων δυναμένων να χρησιμοποιηθούν για τη Όανατική. ποινή, για βασανιστήρια ἡ ἀλλη σκληρή, απάν- Όρωπη ἡ ταπεινωτική μεταχείριση ἡ τιµωρία (). (2) . Επομένως, Όα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως ο κανονι- σμὸός (ΕΚ) αριῦ. 1859/2005, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Το παράρτηµα Ι του κανονισμού (Ε αριθ. 1859/2005 αντικαθ- σταται απὀ το κείµενο που παρατῖθεται στο παράρτηµα του παρό- ντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρῶών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 23 Φεβρουαρίου 2009. () ΕΕ Ι. 299 της 16.11.2005, σ. 2. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Α. ΨΟΝΡΚΑ ( ΕΕ Ι. 200 της 30.7.2005, σ. .