]. 294/6 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήῆτων 285. 10. 97 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Οκτωδρίου 1997 για τροποποίηση της απόφασης 97/107/ΕΚ για την έἔγκριση μεθόδων ταξινόμησης των σφαγίων χοίρων στο Βέλγιο (Τα κείµενα στη γαλλική καὶ την ολλανδική γλὠσσα είναι τα μόνα αυθεντικά) (91/734/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3220/84 του Συµθουλίου, της Ίλης Νουεμθρίου Ι1984, για τον καθορισμό της κοινοτικής κλίµακας ταξινόµησης των σφαγίων χοίρων ('), όπως τροπο- ποιήθηκε . τελευταία από τον  κανονισµό (ἘΚ) αριδ. 3513/93 {2), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 2, Ἐκτιμώντας: ότι η Επιτροπῆ, µε την απόφαση 97/101/ΕΚ (), έχει επιτρέψει δύο µεθόδους ταξινόμησης τών σφαγίων χοίρων στο Βέλγιο: ὅτι, εντούτοις, το Βέλγιο έχει επιτρέψει, ἕως τις 31 Οκτωθρίου 1997, να εφαρµόζεται η μἔθοδος ταξινόμησης σφαγίων χοίρου που προθλέπεται από την απόφαση 88/184/ ΕΟΚ ( για να τἶναι δυνατή η αρμονική µετάθαση από την παλαιά στη νέα μέθοδο: ὁτι οι δελγικές αρχές ζήτησαν απόὀ την Επιτροπή να παρα- τείνει την περίοδο αυτῆ, ώστε να εἶναι δυνατῆ η ανάπτυξη και η χρησιμοποίηση συμπληρωματικών κριτηρίων αξιολό- γησης, ιδίως όσον αφορά τη συμφωνία των σφαγίων: (Ώ3ΕΕ Ι. 301 της 20. 11. 1984, σ. Ἰ. (3 ΕΕ 1. 320 της 22. 12. 1993, σ- 5. (3ΕΕ Ι. 39 της δ. 2. 1997, σ. 17. (4 ΕΕ Γ. 83 της 29. 3. Ι988, σ. 4θ. ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης χοιρείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρόθρο Ι Στο ἀρθρο 4 της οδηγίας 97/101/ΕΚ, η ημερομηνία της «32ὶης Οκτωδρίου 1997» αντικαθίσταται απὀ αυτῆ της «31ης Οκτωδρίου ἰ1998». Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται  στο. Βασίλειο  του Βελγίου. Βρυξέλλες, 15 Οκτωθρίου 1997. ΠΓια την Επιτροπή Ετοης ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής