31.10.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1 285/41 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης Οκτωβρίου 2009 για το διορισµό ενὸς µέλους της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικήῆς καὶ Κοινωνικῆς Επιτροπἠς απὀ τις Κάτω (2009/798/ΕΚ, Ευρατόμ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καιὶ ιδίως το ἂρθρο 259, τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ἐνέργειας, και ιδίως το ἀρῦρο 167, την απόφαση 2006/651/ΕΚ, Ευρατόμ του Συµβουλίου (), την υποψηφιότητα που πρὀτεινε η κυβέρνηση των Κάτω Χωρώῶν, τη γνώµη της Επιτροπής, Εκτιμώντας ὁτι μετὰ τη λήξη της Ὀητείας του κ.]. Ν. νΑΝ ΡΕΝ ΒΚΝΑΑΚ, ἐχει κενωθεί μία Ὀέση µέλους στην Ευρωπαϊκή Οικονοµική καὶ Κοινωνική Επιτροπή, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο Ί Ο κ.]. Α. ΨνΑΝ ΡΕΝ ΒΑΝΡΤ-ΞΤΕΙ, ρογπαποπί σοάο]ερεογάς ΥΝΟ- ΝΟ τε Βτγιοοοί (Οµάδα Τ - Οµάδα Εργοδοτών), όπως αναφἑρεται απὀ τον υπουργὀ Οικονομικών των Κάτω Χωρών, διορίζεται μέλος της Ευρωπαϊκής Οικονοµικῆς καὶ Κοινωνικής Επιτροπής για το υπὀλοιπο της τρέχουσας . θητείας, ήτοι έως τις 20 Σεπτεµβρίου 2010. Ἄρθρο 2 Ἡ παροὐύσα απόφαση παράγει αποτελέσµατα απὀ την ημέρα της ἐκδοσής της. Λουξεμβούργο, 27 Οκτωβρίου 2000, Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος ς. ΒΗΡΤ () ΕΕ Ι. 269 της 28.9.2006, σ. 13.