Ἄριθ. Ι. 237/38 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 12. δ. 82 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 27ης Ἰουλίου 1982 περί διαπιστώσεως ὅτι ἡ εἰσαγωγή τῆς συσκενῆς μὲ τήν ὀνομασία «Ο.Β.Ι. --- Ξ&ροπ δρθοίτοπείοΓ Ὀγθίετη, πιοάε] 1350» δύναται νά πραγματοποιηθεῖ ἁἀτελῶς, ὡς πρός τοὺς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου (62/546/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριὂ. 1798/75 τοῦ Συµδουλίου τῆς Ίθης Ἰουλίου 1915 περί τῆς ἁτελοῦς, ὡς πρός τούς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου, εἰσαγωγῆς ἀντικει- μένων ἐκπαιδευτικοῦ, ἐπιστημονικοῦ ἤ μορφωτικοῦ χαρακτῆρος ('), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τὸν κανονισμό (ΕΟΚ) ἀριθ. 608/82 (2), τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2754/79 τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς Ί2ης Δεκεμδρίου 1970 περί καθορισμοῦ τῶν διατάξεων ἑφαρμογῆς τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριῦ. 1798/75 (2), καί ἰδίως τό ἄρθρο 7, Ἐκτιμώντας: ὅτι ἡ κυδέρνηση τῶν Κάτω Χωρῶν, μὲ ἐπιστολῆ της τῆς Ί6ης Ἰανουαρίου 1982, ζήτησε ἀπό τῆν Ἐπιτροπῆ νά κινῆσει τῇ διαδικασία πού προδλέπεται στό ἄρθρο 7 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 27184/79 γιά νά καθορισθεῖ ἄν ἡ συσκευή μὲ τῆν ὀνομασία «Ο.ΒΙ. --- διάεροτι δρεοίτο- ΠηεῖεΓ Ὀγοίειη, πιοάςἱ 1350», ποὺ παραγγέλθηκε τῆν Ί2η Δεκεμθρίου 1980 καί πού προορίζεται νά χρησιμοποι- ηθεῖ γιά τῆν ἔρευνα γιά τῆν κατανομή τῶν στοιχείων στά ζῶντα κύτταρα, πρέπει νά Φεωρηθεῖ ἤ ὄχι ὡς ἐπιστη- μονική καί, σὲ περίπτωση καταφατικῆς ἀπαντῆσεως, ἄν συσκευές μέ ἰσοδύναμη ἐπιστημονική ἀξία κατασκευά- ζονται ἐπί τοῦ παρόντος στήν Κοινότητα: ὅτι, σύμφωνα μέ τίς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 7 παράγραφος ὁ τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2184/79, ὁμάδα ἐμπειρο- γνωµόνων ἀποτελούμενη ἀπό ἐκπροσώπους ὅλων τῶν Κρατῶν μελῶν συνῆλθε στίς 2 Ἰουλίου 1982 στό πλαίσιο τῆς Ἐπιτροπῆς Δασμολογικῶν ᾿Ατελειῶν πρός τόν σκοπό τῆς ἐἑξετάσεως τῆς προκειµένης περιπτώσεως: ὅτι ἀπό τῆν ἐξέταση αὐτῆ συνάγεται ὅτι ἡ ἐν λόγω συσκευήῆ εἶναι ἕνα φασματόμετρο διαχύσεως ἀκτίνων Χ ᾽ ὅτι τἆ ἀντικειμενικά τεχνικά χαρακτηριστικά της, ὅπως ἡ ἀπάντηση τοῦ φάσµατος, καδώς καί ἡ χρῆση πού γίνε- () ΕΕ ἀριδ. Ι. 184 τῆς 15. 7. 1975 σ. Ι. () ΕΕ ἀριῦ. Ι. 14 τῆς 18. 3. 1982 σ. 4. () ΕΕ ἀριθ. Ι. 318 τῆς 13. 12. 1979, σ. 32. ται τῆς ἐν λόγω συσκευῆς, τήν καθιστοῦν συσκευή εἰδι- κῶς κατάλληλη γιά τὴν ἐπιστημονική ἔρευνα . ὅτι, ἐξάλλου, οἱ συσκενές τοῦ εἴδους αὐτοῦ χρησιμοποι- οῦνται κυρίως γιά τῆν ἄσκηση ἐπιστημονικῶν ὅραστη- ριοτήτων : ὅτι, ἑπομένως, πρέπει νά θεωρηθεῖ ὡς ἐπιστη- μονική συσκευή : ὅτι, δάσει τῶν πληροφοριῶν πού ἔχουν συγκεντρωθεῖ ἀπό τὰ Κράτη μέλη, συσκευές ἰσοδύναμης ἐπιστημο- νικῆς ἀξίας μὲ τήν ἓν λόγω συσκευή, κατάλληλες νά χρησιμοποιηθοῦν γιά τίς ἴδιες χρήσεις, δὲν κατασκενά- ζονται ἐπί τοῦ παρόντος στῆν Κοινότητα : ὅτι συνεπῶς, ἡ ἐν λόγω συσκευή δικαίως δύναται. νά΄ εἰσάγεται ἀτελῶς, ' ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο ! ]. . Ἡ εδαγωγή τῆς συσκευῆς μέ τῆν ὀνομασία «Ο.Β.Ι]. --- Βἰάεροτε δρεοίτοπηπείε: ὄγοίθεηι, πιοάεἱ 1350» πού ἀποτε- λεῖ τό ἀντικείμενο τῆς αἰτήσεως τῆς Ί6ης Ἰανουαρίου 1982 τῆς κυδέρνησης τῶν Κάτω Χωρῶν, δύναται νά πραγματοποιηθεῖ ἀτελῶς, ὡς πρόὀς τοὺς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα ἀπόφαση ἀπευθύνεται στά Κράτη μέλη. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 27 Ἰουλίου 1982. Γιά τήν Ἐπιτροπή Κατ]-Ηείης ΝΑΚΕΣ Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς