30.7.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 198/35 ΟΔΗΓΙΑ 2009/87/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Ιουλίου 2009 για τροποποίηση της οδηγἰας 98/8/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου µε σκοπό την καταχώριση του ἱπάοχαςατὸ ὡς δραστικῆς ουσίας στο παράρτηµα Ί (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 98/8/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καιὶ του. Συμ- βουλίου, της 16ης Φεβρουαρίου 1995, για τη διάθεση βιοκτόνων στην αγορά (!), και ιδίως το ἀρθρο 11 παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Στις 12 Δεκεμβρίου 2005, το Ἠνωμένο Βασίλειο παρέλαβε αἴτηση, την οποία υπέβαλε η εταιρεία ΡυῬοπί ἀε Νεππουτς 5Α σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 παράγραφος 1 της οδηγίας 98/8/ΕΚ, για την καταχώριση της δραστικής ουσίας ἱπάο- χαζατ, στο παράρτηµα Ί ἡ ΙΑ για χρήση στον τύπο προῖ- ὀντων 15, εντοµοκτόνα, ακαρεοκτόνα και προϊόντα για τον ἐλεγχο ἀλλων αρθροπόδων, που ορίζεται στο παράρτηµα Ν' της οδηγίας 98/8/ΕΚ. Το ἱπάοχασανιν δεν κυκλοφορούσε στην αγορὰ ως ὁραστική ουσία βιοκτόνου κατὰ την ηµερο- μηνία που αναφἑρεται στο ἀρθρο 34 παράγραφος 1 της οδηγἰας 98/8/ΕΚ. Αφού διενήργησε αξιολόγηση, το Ἠνωμένο Βασίλειο υπἐβαλε στην Επιτροπή, στις 5 Μαρτίου 2007, ἐκθεση της αρµόδιας αρχής, συνοδευόµενη απὀ σύσταση. Στις 25 Μαΐου 2008, τα κράτη μέλη καὶ η Επιτροπή εξέ- τασαν την ἐκθεση της αρµόδιας αρχής στο πλαἰσιο της μόνιµης επιτροπἠς για τα βιοκτόνα προϊόντα καὶ οι διαπι- στώσεις της εξέτασης ενσωματώθηκαν σε ἐκθεση αξιολόγη- σης. Από τις διενεργηθεῖσες ἐρευνες συνάγεται ὁτι τα βιοκτόνα που χρησιμοποιούνται ως εντοµοκτόνα, ακαρεοκτόνα ἡἦ για τον ἔλεγχο ἄλλων αρθροπόδων καιὶ περιέχουν ἰπάοχασατν» αναμένεται να ικανοποιούν τις απαιτήσεις του. ἀρθρου 5 της οδηγἰας 95/8/ΕΚ. Εἶναι επομένως σκόπιµο να καταχωρι- στεἰ το ἱπάοχασατὸ στο παράρτηµα ἸἹ. Δεν αξιολογήθηκαν σε κοινοτικὀ επίπεδο ὁλες οι πιθανὲς χρήσεις. Ενδείκνυται, εποµένως, να΄ διενεργούν τα΄ κράτη μέλη εκτίµηση των κινδύνων για τα στοιχεία του περιβάλλο- ντος καὶ τους πληθυσμούς, οι οποίοι δεν έχουν καλυφθεἰ αντιπροσωπευτικά απὀ την εκτίµηση κινδύνων σε κοινοτικό () ΕΕΤ 123 της 24.4.1998 σ.]. ᾳ9) επίπεδο, καὶ κατὰ την ἐγκριση των προϊόντων, να εξασφαλἰ- ζουν τη λήψη των κατἀλληλων µέτρων ἡ την επιβολἡή ειδι- κὠν ὁρων για τον µετριασμό των εντοπισµένων κινδύνων ώστε να φθάσουν σε αποδεκτά επίπεδα. Με βάση τις διαπιστώσεις της ἐκθεσης αξιολόγησης, θεωρεί- ται επίσης σκόπιµο να απαιτεῖται, στο επίπεδο της ἐγκρισης των προϊόντων, η εφαρμογή μέτρων μετριασμού του κινδύ- νου στα προϊόντα που περιέχουν Ιπάοχασαι , και χρησιµο- ποιούνται ως εντοµοκτόνα, ακαρεοκτόνα ἡἦ για τον ἔλεγχο ἀλλων αρθροπόδων. Τα μέτρα αυτά πρὲπει να αποβλέπουν στον περιορισμό των κινδύνων για τα εἶδη που δεν αποτελούν στόχο καὶ για το υδάτινο περιβάλλον. Για τον σκοπό αυτὸὀ, πρέπει να επιβάλ- λονται ορισµένοι ὀροι, όπως να εξασφαλίζεται ὁτι τα προῖ- ὀντα δεν τοποθετούνται σε χώρους στους οποίους έχουν πρὀσβαση βρέφη, παιδιά καὶ ζώα συντροφιάς καιὶ ὁτι δεν ἐρχονται σε επαφή µε τα ὑδατα. Πρὲἐπει να προβλέπεται ένα εὐλογο χρονικὀ διάστηµα πριν απὀ την καταχώριση δραστικής ουσίας στο παράρτηµα Τ, ώστε να παρέχεται η δυνατότητα στα κράτη μέλη να θέσουν σε ισχὺ τις αναγκαΐες νομοθετικές, κανονιστικὲς καὶ διοική- τικὲς διατάξεις για να συμμορφωθούν µε την παρούσα οδη- γία. Κατὰ συνέἐπεια, πρέπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως η οδηγία 98/5/ΕΚ. Η μόνιµη επιτροπή για τα βιοκτόνα προϊόντα, της οποἰας η γνώμη ζητήθηκε στις 30 Μαΐου 2008, γνωμοδότησε θετικά επὶ του σχεδίου οδηγἰας της Επιτροπής για την τροποποίηση του. παραρτήµατος Τ της οδηγίας 98/8/ΕΚ µε σκοπὸὀ την καταχώριση του. ἱπάοχασαιν ως δραστικής ουσίας. Στις 11 Ιουνίου 2005, η Επιτροπή υπέβαλε το εν λόγω σχέδιο για εξέταση απὀ το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβού- λιο. Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο δεν αντιτάχθηκε στο σχέδιο μέτρων εντὸς της καθορισμένης προθεσμίας. Το Συμβούλιο αντιτάχθηκε στη Ὀέσπιση των προτεινόµενων μέτρων απὀ την Επιτροπή αναφέροντας. ὁτι υπερἐβαιναν. τις. εκτελεστικές αρµοδιότητες που προβλέπει η οδηγία 98/8/ΕΚ. Κατόπιν αυτού, η Επιτροπή δεν Ὀέσπισε τα σχεδιαζόµενα μέτρα καὶ υπέβαλε τροποποιηµένο σχέδιο της σχετικής οδηγίας στη μόνιμη. επιτροπή για τα βιοκτόνα προϊόντα. Ἡ γνώμη της μόνιμης. επιτροπήἠς επὶ του σχεδίου αυτού ζητήθηκε στις 20 Φεβρουαρίου 2009.