181/16 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 4.7.2001 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 13243/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ης Ιουλίου 2001 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 449/2001 σχετικά µε τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2201/96 του Συµβουλίου ὁσον αφορὰ το καθεστώς ενίσχυσης στον τοµέα των µεταποιηµένων προϊόντων µε βάση τα οπωροκηπευτικά Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (2) . Τα µἐτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι ; ρς σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπἠς διαχείρισης µεταποιη- Έχοντας υπόψη: μένων προϊόντων µε βάση τα οπωροκηπευτικά, τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 220196 του Συµβουλίου, της 2δης Οκτωβρίου 1996, για την κοινή οργάνωση αγοράς στον τοµέα των µεταποιημένων προϊόντων µε βάση τα οπωροκηπευτικά (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριδ. 2699/ 2000 (), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 1, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Στο ἂρθρο 3 παράγραφος 4, το στοιχεῖο ε) αντικαθίσταται απὀ το Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ακόλουθο. κείμενο: (1) . Το ἀρθρο 3 παράγραφος 4 στοιχεῖο ε) του κανονισμού (ΕΚ) «ε) την καταβλητέα για την πρώτη ύλη τιµή, ενδεχομένως δια- αριθ. 449/2001 της Επιτροπὴἠς () προέβλεψε ὁτι οι ὀροι πληρωμἠς της πρὠτης ὕλης, απὀ το  µεταποιητή στην οργάνωση  παραγωγών, καθορίζονταν στη. σύμβαση -και, κυρίως, ὁτι η προθεσμία πληρωμἠς δεν μπορούσε να υπερ- βεἰ 60 ημέρες απὀ την ηµερομηνία παράδοσης κάῑε παρτί- δας. φοροποιούμενη ανά ποικιλία ἦ[και ποιότητα ἦ]και περίοδο παράδοσης. Για τις τομάτες, τα ροδάκινα καὶ τα αχλάδια, η σύμβαση αναφέρει επίσης το στάδιο παράδοσης κατὰ το οποίο εφαρ- μόζεται η εν λόγω τιμή, καθώς καὶ τους ὀρους πληρωμής. Ενδεχόμενη καθυστέρηση πληρωμής δεν εἶναι δυνατόν να υπερβαΐνει τους δύο μήνες απὀ το τέλος του μήνα της (2) . Προκειμένου να επιτευχθεί η αναγκαἰα ευελιξία καιὶ να διευ- παράδοσης κάἀῑε παρτῖδας.» κολυνθεί η διοικητική διαχείριση του καθεστώτος, πρέπει να μεταφερθεἰ η μέγιστη αυτή προθεσμία κατὰ το τέλος του δεύτερου μήνα που ἑπεται του μήνα παράδοσης. Η διάταξη αυτή πρέπει να εφαρµόζεται μόνο στις συμβάσεις που έχουν συναφθεί μετὰ την ἐναρξη της ισχύος του παρόντος κανονι- Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσίευσής σμού. του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 3 Ιουλίου 2001. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής 97 της 21.11.1996, σ. 20. 11 της 12.12.2000, σ. 9. 4 της 6.3.2001, σ. 16. --- σσ Σ Σ ἰσσ σο νν! ἰ α ; Θ