Ἱ. 6. 97 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 150/4]1 ΟΔΗΓΙΑ 97/26/ΕΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΔΙΟΥ της 2ας Ιουνίου 1997 για την τροποποίηση της οδηγίας 91/439/ΕΟΚ σχετικά µε την άδεια οδήγησης ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς ἱΚοινότητας, και ιδίως το άρθρο 75, την πρόταση της Επιτροπῆς ()), τη γνώμη της Οικονομικῆς καὶ Κοινωνικῆς Ἐπιτροπής (2), Αποφασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία του άρθρου 189 Γ της συνοήκης (7), Εκτιμώντας: (1) ότι η οδηγία 91/439/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της 29ης Ιουλίου 1991, σχετικά µε την ἄδεια οδήγησης (') ορίζει ότι οἱ εὐνικές άδειες οδήγησης εκδίδονται σύμφωνα µε το κοινοτικό υπόδειγµα που περιγράφεται στο παράρ- τηµα 1 ἡ Ία και ότι πρέπει να περιέχουν τοὺς όρους υπό τους' οποίους ο κάτοχος της άδειας επιτρέπεται να οδηγεί: (2) ότι τα παραρτήµατα Ι καιὶ Ία προθλέπουν ὁτι αυτές οι τυχόν πρόσθετες ἡ περιορισµένες ενδείξεις πρέπει να ἔχουν κωδικοποιημένη μορφή: (3) ὀτι οἱι κωδικοί καὶ υποκωδικοί, οι οποίοι αφορούν τοὺς όρους έκδοσης που διέπονται από τις διατάξεις της οδηγίας 91/439/ΕΟΚ, ισχύουν σε όλη την Κοινότητα: (4) ὁτι, σύµφωνα µε την αρχή της επικουρικότητας, χρειάζε- ται κοινοτικῆ δράση για να καταστεί δυνατῆ η κατα- νόηση και η αµοιθαία αναγνώριση τῶν αδειών οδήγη- σης καὶ για να διευκολυνθεί η ελεύθερη. κυκλοφορία των προσώπων, καθώς επίσης για να αποφευχδούν ο πρακτικές δυσχέροιες τις οποίες ὃα είχαν να αντιµετωπί- σουν οἱ οδηγοί, οι επιχειρήῆσεις οδικών μεταφορών, οι αρχές καὶ οι ελεγκτές σε περίπτωση διαφορετικών εὗνι- κὠν κωδικών: (5) ὁτι χρειάζεται. απλουστευμένη  διαδικασία για΄ την προσαρμογή των τεχνικών πτυχών τῶν εναρµονισμένων κοινοτικών κωδικών που αναφέρονται στα. παραρτή- ματα Ι καὶ Ία καὶ για την προσαρµογή των παραρτηµά- των Π. και 1 της οδηγίας 91/439/ΕΟΚ: (6) ότι επ᾿ ευκαιρία της παρούσας τροποποίησης πρέπει, για λόγους σαφήνειας καὶ συµθατότητας µε την. οδηγία 92/61/ΕΟΚ. του Συμθουλίου, της 230ής Ιουνίου 1992, σχετικά µε την ἔγκριση τύπου των μηχανοκινήτων δίκυ- ( ΕΕ αριῦ. Ο 110 της 16. 4. 1996, σ. 7 καὶ ΕΕ αριδ. Ο 31 της 31. Ἱ. 1997, σ. 3. ( ΕΕ αριθ. Ο 204 της 15. 7. 1996, σ. 10. (} Γνώμη πονὺ διατυπώθηκε στις 5 Σεπτεµδρίου 1996 (ΕΕ αριθ. Ο 277 της 23. 9. 1996, σ. 15), κοινῆ θέση του Συµδουλίου, της 20ής Δε- κεµδρίου 1996 (ΕΕ αριθ. Ο 69 της 3. 3. 1997, σ. 7) καὶ απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου της θης Απριλίου 1997 (ΕΕ αριθ. Ο 132 της 28. 4. Ι997), (3 ΕΕ αριδ. Ι. 237 της 24. δ. 199], σ. |: οδηγία όπως τροποποιήδηκε τελευταία απὀ την οδηγία 96/41/ΕΚ (ΕΕ αριδ. Ι. 235 της 11.09. 1996, σ. . κλων ἡ τρίκυκλων οχηµάτων (3), να ευθυγραμμισθεί ο όρος «μοτοσυκλέτα» όσον αφορά την ταχύτητα εκ κατασκευῆς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο Ι Η οδηγία 91/439/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής Ἱ. στο ἀρῦθρο 3 παράγραφος 3: α) στη δεύτερη περίπτωση, η τιμῆ των «50 Κπι/ώρα» όσον αφορά τη μέγιστη ταχύτητα αντικαθίσταται από την τιμή των «45 Κπι/ώραν: ϐ) η τρίτη περίπτωση αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «----με τον όρο “μοτοσυκλέτα” νοείται κάθε δίκυκλο όχηµα, µε ἡ χωρίς πλευρικό κάνιστρο, του οποίου ο κυθισμός εἶναι ανώτερος των 50 κ.εκ. εφόσον εἶναι εξοπλισµένο µο κινητήρα εσωτερι- κὌς καύσης ἦ/και του οποίου η μέγιστη εκ κατα- σκευῆς ταχύτητα είναι ανώτερη των. 45 Καῑ/ ώρα.»: 2. προστίθενται τα ακόλουδα άρθρα: «Άρόθρο 7α ]. Ἡ υποδιαίρεση των . εναρµονισμένων  κοινοτικών κωδικών που περιλαμθάνονται στα παραρτήµατα [ και Ια καθορίζεται σύμφωνα µε τη διαδικασία του άρθρου 76, και ιδίως για τοὺς κωδικούς 4, 05, 44 καὶ 55. Η διαδικασία αυτή ακολουθείται επίσης προκειµένου να αποφασιστεί εάν πρέπει να καταστεί, εφόσον εἶναι ανα- γκαίο, υποχρεωτική η χρῆση ορισµένων υποδιαιρέσεων των κοινοτικών εναρµονισµένων κωδικών. ὃ... Οι αναγκαίες τροπολογίες για την προσαρµογή στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο του τμήµατος των παραρτηµάτων [ και Ία, που είναι σχετικό µε τοὺς εναρ- µονισµένους κωδικούς, καὶι των παραρτηµάτων Π και ΙΠ εγκρίνονται σύμφωνα µε τη διαδικασία του άρθρου Τ76δ. Άρθρο 76 Ι. Ἡ Επιτροπή επικουρείται από επιτροπῇ “επιτροπῆ για την άδεια οδήγησης”, αποτελούμενη απὀ αντιπροσώ- ποὺς τῶν κρατών μελών καὶ με πρότδρο τον αντιπρό- σώπο της Επιτροπῆς. (0 ΕΕ αριδ. Ι. 225 της 10. δ. 1992, σ. 72: οδηγία όπως τροποποιήθηκε από την πράξη προσχώρησης του 1994.