Αριθ. Ἱ. 233/238 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 24. 8. 83 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί9ης Ιουλίου 1983 περί διαπιστώσεως ὁτι η εισαγωγἠή της συσκενής µε την ονοµασία «Βοππετ --- Εουτίες Ττγοποίογτ Ιπίτατοά δρεςοϊγορ]οίοπιείετ͵ πιοάε] ΤΠΑ 3-02» δύναται να πραγµατοποιηθεί ατε- λώς ως προς τοὺς δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (83/409/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής ζ)ικονομικής Κοινότητας, τον Κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1798/75 του Συµθουλίου της Ίθης Ιουλίου Ι975 περί της ατελούς, ως προς τοὺυς δασμούς του Κοινού Δασμολογίου, εισαγωγῆς αντικει- μένων εκπαιδευτικού, επιστημονικού ἡ μορφωτικού χαρακτήρος ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 608/682 (2), τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2784/79 της Επιτροπής της Ίζης Δεκεμθρίου 1979 περί καθορισμού των διατάξεων εφαρμογῆς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1798/75 (3), καιὶ ιδίως το άρθρο 7, Εκτιμώντας: ότι η γαλλική κυθέρνηση, µε επιστολή της. της Ίης Φεθρουαρίου 1983, ζήτησε από την Επιτροπή να κινῆσει τη διαδικασία που προθλέπεται στο άρθρο 7 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 27184/79 για να καθορισθεί αν η συσκευή µε την ονοµασία «Βοπιπεί ---- Εουτίετ Τγαηοίουτ [πίτατεά Φρεοϊτορ]οίοπιείετ͵ πιοάεἱ ΌΑ 3-02», που παραγ- γέλθηκε τον Απρίλιο του 1982 και προορίζεται να χρησι- µοποιηδεί στην ἔρευνα της δυναμικῆς του δεσμού υδρο- γόνου και, ειδικότερα, στη µελέτη του σχήµατος των φασματικών ζωνών μεγάλης εντάσεως ποὺ προκύπτουν από την επιμήκυνση των δεσµών υδρογόνου σε αέρια, υγρήῆ και κρυσταλλική φάση, πρέπει να Ὀεωρηθεί ἡ όχι ως επιστημονική και, σε περίπτωση καταφατικῆς απα- ντῆσεως, αν συσκευές µε ισοδύναμη επιστημονική αξία κατασκευάζονται επί του παρόντος στην Κοινότητα: ότι, σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου Τ παράγραφος 5 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριό. 2784/79, ομάδα εµπειρο- γνωμόνων αποτελούμενη από εκπροσώπους όλων των Κρατών μελών συνήλοθε στις 22 Ιουνίου 1983 στο πλα- σιο της Ἐπιτροπῆς Δααμολογικών Ατελειών προς τον σκοπό της εξετάσεως της προκειµένης περιπτώσεως : () ΕΕ αριθ. Ι. 184 της 15. 7. 1975 σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 14 της ἰδ. 3. 1982 σ. 4, () ΕΕ αριθ. Ἱ. 318 της 13. 12.΄ 1979 σ. 32. ότι απὀό την εξέταση αυτή συνάγεται ὁτι η εν λόγω συσκευή είναι ἑνα φασματόμετρο : ότι τα αντικειµενικά τεχνικά χαρακτηριστικά της, όπως η ανταπόκριση τουῦ φάσματος, καθώς και η χρῆση ποὺ γίνεται της εν λόγω συσκευής, την καθιστούν συσκευή ειδικώς κατάλληλη για την επιστημονική έρευνα : ὁτι, εξάλλου, οι συσκενές τουῦ εἶδους αντού χρησιµοποι- ούνται κυρίως για την άσκηση επιστηµονικών δραστη- ριοτήτων : ὁτι, εποµένως, πρέπει να Φεωρηθεί ως επιστη- μονική συσκενή : ότι, δάσει των πληροφοριών πουὺ έχουν συγκεντρωθεί από τα Κράτη μέλη, συσκευές ισοδύναμης επιστηµονι- κῆς αξίας µε την εν λόγω συσκευή, κατάλληλες να χρησι- μοποιηθούν για τις ίδιες χρῆσεις, δεν κατασκευάζονται επί του παρόντος στην Κοινότητα : ὁτι, συνεπώς, η εν λόγω συσκευῆ δικαίως δύναται να εισάγεται ατελώς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Η εισαγωγή της συσκευής µε την ονοµασία «Βοπιεηι --- ΕουπίεΓ Τταποίοτη [πίγατεά ρεσιτορΏοίοπιείει͵ πιοάεἱ ΌΑ 3-02», που αποτελεί το αντικείµενο της αιτήσεως της 1ης Φεθρουαρίου 1983 της γαλλικῆς κυθερνήσεως, δύναται να πραγµατοποιηθεί ατελώς ως προς τοὺς δασμούς του Κοινού Δασμολογίου. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα Κράτη µέλη. Βρυξέλλες, 29 [ουλίου 1983. Για την Επιτροπή Καπ]-Ηείη; ΝΑΕΤΕΣ Μέλος της Επιτροπής