64 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 21900210 21279. Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ᾿Αριθ. Ν 44/25 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς ςας Φεθρουαρίου 1979 περί ἀπορρίψεως τοῦ χαρακτηρισμοῦ ὡς ἐπιστημονικῆς τῆς συσκευῆς μέ τήν ὀνομασία «Ώενοο ἵτοοζετ, ἴνρε Π.Τ 1785» μέ συσκευή ἐγγραφῆς Θερµοκρασίας ἕναν ἐκτονωτήρα ὑγροῦ ἀζώτου καί διάφορα. ἑξαρτήματα (19/210/ΕΟΕ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθῄκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριδ. 1798/75 τοῦ Συµθουλίου τῆς Ί10ης Ἰουλίου 1975 περί τῆς ἀτελοῦς ὡς πρός τούς δασμούς τοῦ κοινοῦ δασµολογίου εἰσαγωγῆς ἀντικει- μένων ἐκπαιδευτικοῦ, ἐπιστημονικοῦ ἤ μορφωτικοῦ χαρακτήρα(»), τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 3195/75 τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς 2ας Δεκεμθρίου 1975 περί καθορισμοῦ τῶν δια- τάξεων ἑφαρμογῆς τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριδ. 1798/75(2), καί ἰδίως τά ἄρθρα 4 καί 5, Ἐκτιμώντας: ὅτι µέ ἐπιστολή τῆς Ίθης Αὐγούστου 1978 ἡ Βελγική Κυδέρνηση ἑξήτησε ἀπό τήν Ἐπιτροπή νά θέσει σέ λειτουργία τῆν διαδικασία πού προθλέπεται ἀπό τά ἄρθρα 4 καί 5 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριδ. 3195/75, πρός τό σχοπό τοῦ χαρακτηρισμοῦ τῆς συσχκευῆς μέ τῆν ὀνομασία «Ἱέενοο Ίτοεζετ, Ίγρε ΤΠ Τ 1785» µμέ συσκευή ἐγγραφῆς θερμοκρασίας καί ἐκτονωτήρα ὑγροῦ ἀξώτου καί διάφορα ἑξαρτήματα, σάν ἔπιστη- μονικῆς συσκευῆς καί, σ᾿ αὐτή τῆν περίπτωση ἄν συσχενές ἰσοδυνάμου ἐπιστημονικῆς ἀξίας κατασχευ- άξονται ἐπί τοῦ παρόντος στήν Κοινότητα: ὅτι ω΄)μφωνα1 μέ τίς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 4 παράγρα- φος 5 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριδ. 3195/75, ὁμάδα ἐμπειρογνωμόνων ἀποτελουμένη ἀπό ἐκπροσώπους τῶν Κρατῶν μελῶν συνῆλθε στίς 13 Δεκεμδρίου 1978 στά πλαίσια τῆς Ἐπιτροπῆς Τελωνειακῶν ᾿Ατελειῶν γιά τήν ἐξέταση αὐτῆς τῆς εἰδικῆς περιπτώσεως:- (1) ΕΕ ἀριδ. Ν 184 τῆς 15.7.1915, σ. Ἱ. ( ΕΕ ἀριθ. Ν 316 τῆς 6.12.1975, σ. 17. ὅτι ἀπ᾿᾿ αὐτή τήν ἐξέταση προέκυψε ὅτι ἡ ἐν λόγω συσκευή εἶναι ψύκτης δυνάµενος νά ἐπιτύχει Φερµο- κρασίες ἐξαιρετικά χαμηλές, χρησιμοποιούμενος κυ- ρίως γιά τήν ἀποθήκευση συλλογῆς πηγῶν ἀλλοιώ- σεως ἐνξύμων - ὅτι πρόχειται γιά συσκευή, ἡ ὁποία, ἑκτός τῆς χρησι- µοποιήσεώς της γιά ἐρευνητικούς σκοπούς, μπορεῖ νά χρησιμοποιηθεῖ γιά τήν κατάψυξη καί ἀποθήκευση πολλῶν καί διαφόρων προϊόντων - ὅτι πρόκειται γιά συσκευή πολλαπλῶν χρήσεων, ἡ ὁποία δέν διαθέτει ἡ ἴδια ἀντικειμενικά χαρακτηριστικά πού νά τήν καθι- στοῦν κατάλληλη εἰδικά γιά τήν καθαρή ἐπιστημονική ἔρευνα καί ὅτι δέν δύναται, κατά συνέπεια, νά δεω- ρεῖται σάν ἐπιστημονική συσκευή, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: "Αρθρο 1 Ἡ συσκενή µέ τήν ὀνομασία «Έενοο ἵτεεχετ, ἵγρο Ι. Τ 1785» δέν δύναται νά Βεωρεῖται σάν ἐπιστημονική συσχκευή. “Αρθρο 2 Ἡ παρούσα ἀπόφαση ἀπευθύνεται στά Κράτη µέλη. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 27 Φεθρουαρίου 1979. Γιά τήν Ἐπιτροπή Ἐπεππς ΡΑΨΙΩΝΟΝ Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς