Ἶ. 1. 8ά Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 290/25 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ΊΊης Οκτωθρίου 1984 περί χορηγήσεως χρηματοδοτικής ενίσχυσης στο πλαίσιο των ειδικών µέτρων κοινοτικού ενδιαφέροντος όσον αφορά τα έργα υποδοµήἠς στον τοµέα των μεταφορών (Το κείµενο στη γερμανική γλώσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (Β4/520/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1889/84 του Συµθδουλίου της 26ης Ιουνίου 1984 για τον καθορισµό ιδιαίτερων µέτρων Κοινοτικού ενδιαφέροντος στον τοµέα των  ἔργων υποδομής µεταφορών ('), και ιδίως το άρθρο 4, Αφού έλαθε τη γνώμη της επιτροπής που αναφέρεται στο ἀρθρο 7 του εν λόγω κανονισμού, Εκτιμώντας: ότι αιτῆσεις χρηματοδοτικής ενίσχυσης υποθλήθηκαν απὀ την Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας σύμφωνα µε το άρθρο 2 του εν λόγω κανονισμού : ότι πληρούνται οι προὐποφθέσεις του εν λόγω κανονι- σμού για τη χορήγηση χρηματοδοτικῆς ενίσχυσης. (!) ΕΕ αριδ. . 177 της 4. 7Ἱ. 1984 σ. 4. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Εγκρίνεται χρηματοδοτική ενίσχυση ύψους 10 εκατοµ- μυρίων ΕΟ για τα σχέδια και τα µέτρα πον υποθλή- ὕηκαν από την Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμα- νίας και τα οποία περιγράφονται στο παράρτηµα, σύμφωνα µε τις λεπτομέρειες πουὺ ορίζονται σ΄αυτό. Άρόθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας. ' Βρυξέλλες, 17 Οκτωθρίου 1984, Τια την Επιτροπή Επεππε ΡΑΨνΙΩΝΟΝ Αντιπρόεδρος