π 8432 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 23.3.2001 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί2ης Μαρτίου 2001 που εξουσιοδοτεἰ τη Γαλλική Δημοκρατία να εφαρμόσει διαφοροποιημένο συντελεστή ειδικοὐ φόρου κατανάλωσης σε ορισμένα πετρελαιοειδή που χρησιμοποιούνται για ειδικος σκοποὺύς, σύμφωνα µε τη διαδικασία που προβλέπεται στο ἀρθρο 8 παράγραφος 4 της οδηγἰίας 92/51/ΕΟΚ (2001/227/ΕΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, (6) . Ἠ Επππροπή επανεξετάζει περιοδικἀ αυτὲς τις απαλλαγέὲς καὶ Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰα 92/81/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ίθης Οκτωβρίου 1997, για την εναρµόνιση των διαρθρώσεων των ειδικών φόρων κατανάλωσης που επιβάλλονται στα πετρελαιοειδή (}, και ιδίως το ἀρῦρο 8 παράγραφος 4, την πρὀταση της Επιτροπῆς, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Δυνάμει του ἀρθρου 85 παράγραφος 4 της οδηγἰας 92/81/ ΕΟΚ, του Συµβουλίου, αποφασίζοντας ομόφωνα μετὰ απὀ πρὀταση της Επιτροπῆς, δύναται να εξουσιοδοτήσει ἑνα κράτος μέλος να χορηγήσει περαιτέρω απαλλαγὲς ἦ μειώ- σεις ὁσον αφορὰ τον ειδικὀ φόρο κατανάλωσης που επιβάλ- λεται. στα. πετρελαιοειδή, για λόγους. ειδικής. πολιτικής. (2) . Επειδή οι δηµόσιες συγκοινωνἰες εἶναι φιλικότερες προς το περιβάλλον σε σχέση µε τα ιδιωτικά οχήµατα μεταφορᾶς, οι γαλλικές αρχὲς ενημέρωσαν την Επιτροπή ὁτι επιθυμούν να εισάγουν διαφοροποιημένο συντελεστή ειδικού φόρου κατα- νάλωσης στο. πετρέλαιο εσωτερικἠς καύσης που χρησιµο- ποιεῖται στις τοπικὲς δηµόσιες συγκοινωνίες για τη µετα- φορὰ επιβατών, επιστέφοντας τμήµα των μελλοντικὠν ετή- σιων προσαυξήσεων του ειδικού φόρου κατανάλωσης που εφαρμόζεται στο πετρέλαιο εσωτερικής καύσης. (2) . Τα ἀλλα κράτη μέλη ενημερώθηκαν σχετικά µε τα ανωτέρω. (4) . Ἠ Επιτροπή και όλα τα κράτη μέλη κρίνουν ὁτι, η εφαρμογή διαφοροποιηµένου συντελεστή ειδικού φόρου κατανάλωσης στο πετρέλαιο εσωτερικῆς καύσης που χρησιμοποιεῖται στις τοπικὲς δηµόσιες συγκοινωνίες για τη μεταφορά επιβατών, δεν ὃα προκαλέσει στρεβλώσεις στον ανταγωνισµό οὐτε ὃα δηµιουργήσει εµπόδιο στη λειτουργία της εσωτερικής αγο- ρᾶς. (ϱ) . Ηπαρούσα απόφαση δεν θίγει το αποτέλεσµα ενδεχόµενων διαδικασιών για τη χορήγηση κρατικών ενισχύσεων οι οποίες Όα μπορούσαν να κινηθούν σύμφωνα µε τα ἀρθρα 87 καὶ 85 της συνθήκης, οὐτε απαλλάἀσσει τα κράτη μέλη απὀ την υποχρέωση να΄ κοινοποιούν στην Επιτροπὴ  περιπτώσεις πιθανών κρατικών ενισχύσεων, σύμφωνα µε το ἀρθρο 85 της συνθήκης. () ΕΕ Ι. 316 της 31.10.19972, σ. 12- οδηγἰα ὀπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ την οδηγία 94/74/ΕΚ (ΕΕ Ι. 365 της 31.12.1994, σ. 46). τις μειώσεις για να ελέγχει εάν προκαλούν στρέβλωση στον ανταγωνισμό, εὰν δημιουργούν εµπόδιο στη λειτουργία της εσωτερικής αγοράἀς ἡ εἶν εἶναι ασυμβίβαστες µε την κοινο- τική πολιτική για την προστασία του. περιβάλλοντος. () . Η Γαλλική Δημοκρατία ζήτησε την. άδεια να΄ εισάγει τον διαφοροποιηµένο συντελεστή ειδικού φόρου κατανάλωσης στο πετρέλαιο εσωτερικής καύσης που χρησιμοποιεῖται στις τοπικὲς δηµόσιες συγκοινωνίες για τη μεταφορά επιβατών, απὀ την Ίη Ιανουαρίου 2001. (8) . Το Συμβούλιο πρέπει να επανεξετάσει την παρούσα απὀ- φαση, βάσει πρότασης της Επιτροπῆς, πριν απὀ πς 31 Δεκεμβρίου 2005, ηµεροµηνία λήξης της άδειας που χορη- γεῖται µε την παροὖσα απόφαση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Σύμφωνα µε το ἀρθρο 8 παράγραφος 4 της οδηγἰας 92/81/ΕΟΚ, η Γαλλική Δημοκρατία εξουσιοδοτεῖται να εφαρµόσει διαφοροποιη- μένο συντελεστή ειδικού φόρου κατανάλωσης στο πετρέλαιο εσωτε- ρικής καύσης που χρησιμοποιεῖται στις τοπικὲς δηµόσιες συγκοινω- νὶες για τη μεταφοράὰ επιβατών, απὀ την Τη Ιανουαρίου 2001 μέχρι πς 31 Δεκεμβρίου 2005, υπὀ τον ὀρο ὁτι αυτὸς ο διαφοροποιηµέ- νος συντελεστής συμφωνεί µε τις υποχρεώσεις που προβλέπονται στην οδηγία 92/82/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ίθης Οκτωβρίου 19972 για την προσέγγιση των συντελεστών των ειδικών φόρων κατανάλωσης. στα πετρελαιοειδή (), και ιδίως τους ελάχιστους συντελεστὲς που αναφέρονται στο ἀρθρο 5. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Γαλλική Δημοκρατία. Βρυξέλλες, 12 Μαρτίου 2001. ΤΓια το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Β. ΚΕΙΝΕΗΟΙΜ () ΕΕ Ι. 316 της 31.10.19972, σ. 19- οδηγἰα ὁπως τροποποιήθηκε απὀ την οδηγἰα 94/74/ΕΚ.