Ι. 278/62 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 23.10.20009 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Οκτωβρίου 2009 σχετικά µε την τροποποίηση της απόφασης 2006/636/ΕΚ για τον καθορισμὸ της ετῆσιας κατανομἠς, ανά κράτος μέλος, του ποσοὺ της κοινοτικής στήριξης στην αγροτική ανάπτυξη για το διάστηµα απὀ την 1η Ιανουαρίου 2007 ἑως τις 31 Δεκεμβρίου 2013 [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριΌμό Ε(2009) 8033] (2009/752/ἓ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1698/2005 του Συμµβουλίου, της 2θής Σεπτεµβρίου 2005, για τη στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης απὀ το Ευρωπαϊκὀ Γεωργικὸ Ταμείο Αγροτικῆς Ανάπτυξης (ΕΓΓΑΑ) (), και ιδίως το ἂρθρο 69 παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () . Ἠ Γερμανία και η Σουηδία αποφάἀσισαν, σύμφωνα µε το ἀρθρο 136 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 722009 του Συµ- βουλίου, της 19ης Ιανουαρίου 2009, σχετικά µε τη θέσπιση κοινών κανόνων για τα καθεστώτα ἀµεσης στήριξης για τους γεωργούς στο πλαἰσιο της κοινής γεωργικής πολιτικής καὶ τη Ὀέσπιση ορισµένων καθεστώτων στήριξης για τους γεωργούς, για. την  τροποποίηση των . κανονισμών ' (Ε ᾿ αριδ. 1290/2005, (ΕΚ) αρθ. 247/2006, (ΕΚ) αρῷθ. 378/2007 καὶ. γία την κατάργηση του . κανονισμού (Ε ᾿ αρώ. 1752/2003 (), να διαθέσουν, απὀ το 2011, ἑνα ποσὸ το οποῖο υπολογἰζεται σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 69 παράγραφος 7 του ιδίου κανονισμού καιὶ προσδιορίζεται στο παράᾶρτηµα Π του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 639/2009 (2) της Επιτροπής, για τον προγραµματισμὀ της αγροτικῆς ανάπτυξης και τη χρηματοδότησή της απὀ το Ευρωπαϊκό Γεωργικό  Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΓΑΑ). 2). Ἡ απὀφαση 2008/758/ΕΚ της Επιτροπής, της 2ης Οκτω- βρίου 2005, για τον καθορισμὀ των καθαρὼν ποσὼν που προκύπτουν απὀ την εφαρμογή της προαιρετικής διαφορο- ποἰησης στην Πορτογαλία για τα ηµερολογιακά έτη 2009 έως 2012 (3), καταργήθηκε καὶ. αντικαταστάθηκε απὀ την απόφαση. 2009/780/ΕΚ της Επιτροπήἠς () προκειµένου να ληφθεί υπόψη η απόφαση την οποἰα ἔλαβε η Πορτογαλία να΄ µην εφαρµόσει την προαιρετική διαφοροποἰίηση για το ημερολογιακὀ έτος 2009. ϱ) ΕΕΙ. 277 της 21.10.2005, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 30 της 31.1.2009, σ. 16. ( ΕΕ Ι. 191 της 23.7.2009, σ. 17. () ΕΕΙ 271 της 11.10.2008, σ. 44. () Βλέπε σελίδα 59 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας. (ϱ) . Συνεπώς, η απόφαση 2009/379/ΕΚ της Επιτροπῆς, της 11ης Μαΐου 2009, για τον καθορισμό των ποσὼν τα οποίἰα, σύμφωνα µε τους κανονισμούς (ΕΚ) αριθ. 1752/2003, (Ε αρθ. 378/2007, (Ε αριθ. 479/2008 καὶ (ΕΚ) αρ. 73]2009 του Συμβουλίου διατῖθενται στο ΕΓΓΑΑ καὶ των ποσὼών που διατῖθενται για δαπάνες του ΕΓΤΕ (6) τροποποι- ἠθηκε απὀ την απόφαση 2009/781/ΕΚ της Επιτροπής () προκειµένου να ληφθούν υπὀόψη αυτὰ τα νέὲα ποσὰ που μεταφέρθηκαν απὀ και προς το ΕΓΤΑΑ. (4)... Μετὰ την ἐκδοση της απόφασης 2009/780/ΕΚ καὶ της απὀ- φασης 2009/781/ΕΚ, τα ποσὰ που διατῖθενται στο ΕΓΓΑΑ πρέπει να προσαρμοσθούν καὶ να προστεθοὺν στην ετήσια κατανομή που αφορὰ την κοινοτική στήριξη στην αγροτική ανάπτυξη. (5). .' Συνεπώς, η απόφαση 2006/636/ΕΚ της Επιτροπής (ὂ) πρὲπει να τροποποιηθεί ανάλογα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα της απόφασης 2006/636/ΕΚ αντικαθίσταται απὀ το κείµενο του παραρτήµατος της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Η παροὐύσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. ΒῬρυξέλλες, 22 Οκτωβρίου 2009. Για την Επιτροπή Μαγίαπη ΕΙΒΟΗΕΚ ΡΒΟΕΙ, Μέλος της Επιτροπής ( ΕΕ Ι. 117 της 12.5.2009, σ. 10. (0) Βλέπε σελίδα 60 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας. () ΕΕ Ι. 261 της 22.9.2006, σ. 32.