Αριθ. Ι. 243/36 Επίσηµη Εφημερίδα των Β>ρωπα:ι'κών Κοινοτήτων 28. δ. 86 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 231ης Ιουλίου 1986 για την ἔγκριση της Μοσαρµογής του ειδικού προγράµµατος για την περιοχή ΜαγοΏε σχετι- κά µε την ψοσαρµογη καὶ τον εκσυγχρονισµό της διάρθρωσης της παραγωγής δοείου, προ- 6δείου καὶ αιγείου κρέατος σύμφωνα µε τον κανονισµό (Ε0Κ) αριῦ. 1944/81 τον &)µδουλίου και τις επακόλουδες τροποποιήσεις (Το κείµενο στην ιταλική γλώσσα ;ίνα; το μµόνο αυθεντικό) (86/426/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. Ι944/8] του Συµθουλίου της 30ής Ιουνίου 1981 περί θεσπίσεως κοινής δράσεως για την προσαρµογή καὶ τον εκσυγχρονισµό της διαρθρώσεως της παραγωγἠς Θοείου, προθείου και αιγείου κρέατος στην Ιταλία ('), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 3, όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 797/15 (), την απόφαση 84/398/ΕΟΚ της Ἐπιτροπής (), Εκτιμώντας: ὁτι στις 11 Απριλίου 1986 η ιταλική κυδέρνηση ανακοίνωσε την προσαρμογή του ειδικού ψογράμματος για την περιοχή Ματοῆε σχετικά µε την ψοσαρμογη και τον εκσυγχρονισμό - της διάρθρωσης της παραγωγἠς δοείου,. ψοδειου και αιγείου κρέατος: ότι η εν λόγω προσαρμογή του προγράµµατος ανταποκρί- νεται στοὺς όρους καιὶ τοὺς στόχους του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1944/8]-: ότι ο δικαιούχος πρέπει να διαθέτει επαρκή επαγγελματική ικανότητα, σύμφωνα μὲ το ἀρθρο 2 παράγραφος | στοιχείο ϐ) του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 797/85 : ότι οι προὐποδέσεις όσον αφορά τη χορήγηση ενίσχυσης για επενδύσεις στον τοµέα της γαλακτοπαραγωγήἠς πρέπει να ωμ6ιδάζονται µε το άρθρο 3 παράγραφος 3 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 197/85: ὁότι οι συνεισφορές για την κατασκευή σταύλων στις εκµο- ταλλεύσεις που δεν υποδάλλουν σχέδιο δελτίωσης κατά την ἔννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο-α) του κανονι- () ΕΕ αριθ. Ι. 197 της 20. 7. Ι98Ι, σ. 27. -{1) ΕΕ αριδ. Ι. 93 της 30. 3. Ι985, σ. . () ΕΕ αριδ. ἰ. 213 της 9. δ. Ι984, σ. 37. σμού (ΕΟΚ) αριθ. Ι944/81 πρέπει να είναι ω>µφωνες με το ἂἀρθρο ὃ παράγραφος 2 του κανονισμου (ΕΟΚ) αριδ. 191/85 : ότι ζητήθηκε η γνώµη της Επιτροπής του ΕΓΤΠΕ σχετικά με τα χρηµατοδοτικά Φέματα : ότι τα µέτρα που ψοδλέποντ΄αι στην παρούσα απόφαση εἶίναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Επιτροπής Γεωργι- κών Διαρθρώσεων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: “Ἄρθρο Ι Εγκρίνεται η προσαρμογή του ειδικού ψογράμματος για την περιοχή ΜατοΏς σχετικά µε την ψοσαρµογη και τον εκσυγχρονισµό της διάρθρωσης της παραγωγῆς δοείου, προδείου και αιγείου κρέατος, που ωινοποιη9ηκε από την ιταλική κυδέρνηση στις !Ι Απριλίου 1986 ωμφωνα με τον …νονισμό (ΕΟΚ) αριδ. 1944/8]. Άρθρο 2. | Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ιταλική Δημο- κρατία. . Βρυξῥλλες, 31 Ιουλίου 1986. Για την Επιτροπή ΈταΠς ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ . Αντιπρόεδρος