5.7.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Γ 182/55 Π (Πράξεις για την ισχὺ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 25ης Ιουνίου 2001 για το διορισμµό αναπληρωματικού μέλους απὀ το Βέλγιο στην Επιτροπή των Περιφερειών (2001/501/ΕΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 262, την απόφαση του Συµβουλίου της 26ης Ιανουαρίου 1998 (}) για το διορισμό των τακτικὠν καὶ αναπληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών, εκτιμώντας ὁτι, μετὰ την παραίτηση της κας Απποτηε ΝΕΥΤΕ-ΥΤΤΕΡΑΟΕΟΚ, η οποία γνωστοποιήθηκε στο Συμβούλιο στις 11 Ιουνίου 2001, ἐχεῖ κενωθεί µια θέση αναπληρωματικού μέλους στην Επιτροπή των Περιφε- ρειών, έχοντας υπόψη την πρόταση της βελγικής κυβέρνησης, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο µόνο Ο κ. Ουν ΨΑΝ ΗΕΝΕΕΙ, διορίζεται αναπληρωματικὀ μέλος της Επιτροπἠς των Περιφερειών εις αντικατάσταση της κας Απποηηιίε ΝΕΥΤςΥΤΤΕΒΚΟΕΕΚ, καιὶ για το υπόλοιπο της θητείας αυτής, ἧτοι έως τις 25 Ιανουαρίου 2002. Λουξεμβούργο, 25 Ἰουνίου 2001. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Α. ΗΝΡΗ ( ΕΕ Ι. 28 της 4.2.1998, σ. 19.