9.12.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ἔ. 32227 ΑΠΟΦΑΣΗ 2009/907/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 8ης Δεκεμβρίου 2009 για την τροποποίηση της κοινῆς δράσης 2008/851/ΚΕΠΗΠΑ για τη στρατιωτική επιχείρηση  της Ευρωπαϊκῆής Ένωσης που Όα συμβάλει στην αποτροπή, στην πρόληψη καὶι στην καταστολἠ των πειρατικών επιθἐσεων καὶ των ἑνοπλων ληστειών στα ανοικτὰ των ακτών της Σοµαλίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το ἀρθρο 28 καὶ το ἀρθρο 43, παράγραφος 27, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Στις 10 Νοεμβρίου 2008 το Συμβούλιο υιοθέτησε την κοινή δράση 2008/851/ΚΕΠΠΑ για τη στρατιωτική  επιχεἰ- ρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης που α συμβάλει στην απο- τροπή, στην πρὀληψη και στην καταστολή των πειρατικών επιθἐέσεων καὶ των ἑνοπλων ληστειών στα ανοικτά των ακτών της Σοµαλίας (1). Από την εµπειρία του πρὠτου ἔτους της επιχείρησης συνά- γεται. ὁτι απαιτούνται τροποποιήσεις στην κοινἠ δράση 2008/851/ΚΕΠΠΑ προκειµένου να δοθεῖ η΄ δυνατότητα στην Ναυτική Δύναμη της Ευρωπαϊκής Ένωσης να συμβάλει στην παρακολούθηση των αλιευτικών. δραστηριοτήτων στα ανοικτά των ακτών της Σοµαλίας. Οι πειρατικὲς επιθἐσεις και οι ένοπλες ληστείες στα ανοικτά των σομαλικών ακτών εξακολουθούν να απειλούν τη θαλάσ- σια κυκλοφορία στην περιοχή καὶ ειδικότερα την παράδοση επισιτιστικήῆς βοήθειας στον πληθυσμό της Σοµαλίας απὀ το Παγκόσμιο επισιτιστικὀ πρὀγραμμα. Συνεπώς, εἶναι απαραίτητο να παραταθεί η επιχείρηση για ἑνα επιπλέον ἑτος. Στις 30 Νοεμβρίου 2009, το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ἠνωμένων Εὐνὼν εξέδωσε την απόφαση 1897 (2009). Η κοινή δράση 20058/851/ΚΕΠΠΑ θα πρὲπει να τροποποι- ηθεὶ αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Η κοινή δράση 2008/851/ΚΕΠΠΑ τροποποιεῖται ως εξής: α) Στο ἀρθρο 1 προστῖθεται η ακόλουθη παράγραφος: «3. Επιπλέον, η. “Αἰα]απία” συμβάλλει στην παρακολούθηση των . αλιευτικών δραστηριοτήτων στα ανοικτὰ των ακτών της Σοµαλἰας,». Στο ἂἀρθρο 2 το στοιχείο στ) αντικαθίσταται απὀ το εξής: «στ) εξασφαλἰζει διασύνδεση και συνεργασία µε τις οργανώσεις και τις οντότητες καὶ µε τα κράτη που ὅρουν στην περιοχή µε στόχο την καταπολέμηση των πειρατικών επιθέσεων καὶ των ἑνοπλων ληστειών στα ανοικτά των ακτών της Σοµα- λίας, συγκεκριμµένα τη ναυτική. δύναμη. “ΓΟοπιθίποα Ταρὶς Έοτος 150” που δραστηριοποιεῖται στο πλαίσιο της επιχεἰ- ρησης “Επάυστηο Εγοράσηη”. αφού σημειωθεί ικανοποιητική πρὀοδος στην ξηρά ὀσον αφορά τη δηµιουργία ικανοτήτων στον τοµέα των θαλάσ- σιών μεταφορών, μεταξύ ἀλλων µε µἐέτρα ασφαλείας για την ανταλλαγή πληροφοριών, βοηθά τις σομαλικὲς αρχὲς µε Την παροχή στοιχείων σχετικά µε τις αλιευτικὲς δραστηριό- Τητες τα οποία συνελέγησαν κατὰ τη διάρκεια της επιχεἰ- ρησης.». Η παράγραφος 3 του ἂἀρθρου 16 αντικαθίσταται απὀ το. εξῆς κείµενο: «3. Ἡ στρατιωτική  επιχείρηση της ΕΕ  ολοκληρώνεται στις 12 Δεκεμβρίου 2010., Ἄρθρο 2 Η παροὐσα απόφαση τἴθεται σε ισχὺ την ηµερομηνία ἐκδοσής της. Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Βρυξέλλες, 5 Δεκεμβρίου 2009. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος ς. ΒΗΡΤ () ΕΕ Ι. 201 της 12.11.20058, σ. 33.