'24, Ἰ. 86 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 201/39 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Ιουνίου 1986 για έγκριση τοῦ προγράµµατος που αφορά τη συσκευασία καιὶ την εµπορία των γεωμήλων στη Γαλλία σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 355/77 του Ἐυμδουλίου (Το κείµενο στη γαλλική γλώσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (δ6/332/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 355/77 του Συµθουλίου της 15ης Φεθρουαρίου 1977 περί κοινῆς δράσεως για τη θελτίωση των συνθηκών μεταποιῆσεως και εµπορίας των γεωργικών προϊόντων και των προϊόντων αλείας ('), όπως τροποποιῆ- Όηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὃ. 3527/85 (), και ιδίως το άρθρο 5, Εκτιμώντας: ότι, στις 6 Νοεμθρίου 1985, η γαλλική κυδέρνηση ανακοί- νωσε το πρόγραµµα για την προετοιµασία και εµπορία των γεωμήλων και ότι παρέσχε τα συµπληρωματικά δεδοµένα στις ὃ Απριλίου 1986 : ότι το εν λόγω πρόγραµµα ἔέχει σαν στόχο των ορθολογική οργάνωση και την εξέλιξη των εγκαταστάσεων συσκευα- σίας, αποθήκευσης και εµπορίας των γεωμήλων, συµπερι- λαµθανοµένου και του εξοπλισμού σε υπολογιστές και τηλε- υπολογιστές, κατά τρόπο ώστε να τονωθεί η ανταγωνιστι- Κότητα του τοµέα και να αξιοποιηθούν τα προϊόντα του: ότι, συνεπώς, αποτελεί πρόγραµµα κατά την ἔννοια του άρθρου 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦδ. 355/77- ότι το πρόγραµµα περιέχει επαρκή ποσότητα στοιχείων ποὺ αναφέρονται στο άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 355,/77, από τα οποία προκύπτει ότι οι στόχοι του ἀρθρου του εν λόγω κανονισµού εἶναι δυνατόν να επιτευχθούν στον τοµέα της προετοιµασίας, αποθήκευσης και εµπορίας των () ΕΕ αριὂ. Ι. 51 της 23. 2. 1977 σ. Ἱ. () ΕΕ αριδ. Ι. 372 της 31. 12. 1985, σ. . γεωμήλων : ὁτι η προδεσμία που καθορίζεται για. την ἔναρξη ισχύος του προγράµµατος δεν υπερθαίνει  την περίοδο που αναφέρεται στο άρθρο 3 παράγραφος Ἱ στοι- χείο ζ) του εν λόγω κανονισμού : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Επιτροπής Γεωργι- κών Διαρθρώσεων, ΄ ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Το πρόγραµµα που αφορά τον τοµέα των γεωμήλων, ποὺ ανακοινώθηκε από τη γαλλική κυθέρνηση στις 6 Νοεμθρίου 1985 καὶ συµπληρώδθηκε στις ὃ Απριλίου 1986, σύµφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 355/77, εγκρίνεται. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Γαλλικὴ Δημο- κρατία. Βρυξέλλες, 24 Ιουνίου 1986. Για την Επιτροπή Έταπο ΑΝΡΚΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος