Αριθ. Ι. 44/22 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων ἰ6. 2. 83 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί14ης Ιανοναρίου 1983 που τροποποιεί την απόφασῃ 74/442/ΕΟΚ για τη σύσταση ισοµερούς επιτροπής Ίγια τα κοινωνικά προδλήματα των μισδωτών σε γεωργική απασχόληση (83/54/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, Εκτιμώντας: ότι έχουν πραγµατοποιηθεί διαρθρωτικές αλλαγές στις ευρωπαϊκές αντιπροσωπευτικές οργανώσεις των μισθω- τών που ασχολούνται µε τη γεωργία από τότε που συστάδηκε η ισομερῆς επιτροπή, καθώς και ότι ἔχουν δηµιουργηθεί από τη διεύρυνση της Κοινότητας: ότι η Επιτροπή πρέπει να λάδει επίσης υπόψη την κατά- σταση πουὺ επικρατεί στα διάφορα. Κράτη µέλη, έτσι ὡστε να εξασφαλιστεί η συμμετοχή των κοινωνικών εταίρων του τοµέα της γεωργίας στις εργασίες της ισοµε- ρούς επιτροπής και να διαφυλαχθεί η εκπροσώπηση των κοινωνικοοικονοµικών δυνάμεων σ᾿ αυτήν ότι η παρουσία παρατηρητών άλλων οργανώσεων, εκτός απὀ αυτές που αναφέρονται στο ἀρθρο 4 της απόφασης 14/442/ΕΟΚ της Επιτροπής ('), στις εργασίες της ἔπι- τροπής µπορεί να αυξῆσει την αποτελεσµατικότητά της, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Η απόφαση 14/442/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής; Ι. Το ἀρθρο 4 αντικαθίσταται από το  ακόλουθο κείµενο: (!) ΕΕ αριῦ. Ι. 243 της 5. 9. Ι974, σ. 22. «Ἄρθρο 4 Ἱ. . Ἡ επιτροπή αποτελείται από 52 μέλη. 2. ' Οἱ ἕδρες κατανέµονται ως εξῆς: α) 26 στους εκπροσώπους των εργοδοτών : ϐ) 26 στους εκπροσώπους των εργαζοµένων. 3 Τα μµέλη της επιτροπής ορίζονται από την Επιτροπή, από τα οποία τα 50 μετά από πρόταση των ακόλουθων οργανώσεων εργοδοτών και εργαζοµένων στη γεωργία: --- Οργάνωση των εργοδοτών (35 µέλη): Επιτροπή Επαγγελµατικών Οργανώσεων της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας (ΟΟΡΑ). -- Οργάνωση των εργαζοµένων (35 μέλη): Ευρωπαϊκή Οµοσπονδία Συνδικάτων Εργαζομένων στη Γεωργία της Κοινότητας (ΕΕΑ).» 2. Στο ἀρθρο 13 προστίδεται η ακόλουθη παράγραφος 4: «Ί Η Επιτροπή, αφού ακούσει την  επιτροπή, µπορεί να καλέσει άλλες οργανώσεις, εκτός απὀ αυτές που αναφέρονται στο άρθρο 4 παράγραφος 1, να συμμετάσχουν στις εργασίες της επιτροπής ως παρα- τηρητές.» Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει στις 24 Ιανουα- ρίου ἰ1983. Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 24 [ανουαρίου 1983. Για την Επιτροπή Ίνοτ ΒΙΟΗΑΝΚΡ Μέλος τῆς Επιτροπῆής