16.11.2000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων π 289/11 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2509/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 15ης Νοεμβρίου 2000 περὶ Ὀεσπίσεως λεπτομερειών εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 104/2000 του Συµβουλίου ὁσον αφορὰ τη χορήγηση οικονοµικήῆς αποζηµίωσης για αποσύρσεις ορισµένων αλιευτικών προϊόντων Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 104/2000 του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 1999, για την κοινὴ οργάνωση των αγορών των προϊόντων αλιείας καιὶ υδατοκαλλιέργειας (), και ιδίως το ἀρθρο 21 παράγραφος ὃ, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. Τ04/2000, µε τον οποἰο αντικατα- στάθηκε ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 375992 του Συµβου- λίου (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΟ) αριθ. 27921999 (7), απὀ την Ί1η Ιανουαρίου 2001, ορίζει ὁτι τα κράτη μέλη χορηγούν οικονομική αποζηµίωση σε οργανώσεις παραγωγών οἱ οποίες αποσύρουν απὀ την αγορά ορισμένα προϊόντα. Με τον κανονισμὀ προσαρµὀζο- νται τα επίπεδα οικονομικήῆς αποζηµίωσης και αἴρεται η ειδική. αποζημίωση για κατ' εξαίρεση περιστάσεις. Είναι, συνεπώς, σκόπιµο να συμπληρωθεί το πλαίσιο που Ὀεσπἰ- σθηκε µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρἈθ. 104/2000, µε την ἐκδοση κανόνων εφαρμογἠς και την κατάργηση του ισχύο- ντος, στον τοµέα αυτόὀ, κανονισμού, δηλαδή του κανονισμού (ΕΟΚ) αρἈθ. 390292 της Επιτροπἠς (4), όπως τροποποι- ἠθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 13358/95 (). ) . Το ἂρθρο 6 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2406]96 του Συµβουλίου, της 26ης Νοεμβρίου 1996, περὶ καθορισμού κοινών προδιαγραφών εµπορίας ορισµένων αλιευτικών  προϊόντων (), ὁπως τροποποιήθηκε απὀ . τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 32397 της Επιτροπής (7), ορίζει ὁτι προϊόντα που ταξινομούνται ως κατηγορἰα Β εἶναι µη επιλέ- ξιµα για χρηµατοδοτική συνδροµή χορηγούμενη στο πλαἰ- σιο μηχανισμών παρέµβασης της κοινής οργάνωσης αγορών. Επειδή µόνον προϊόντα ποιότητας «εξαιρετική» καὶ «Α» εἶναι επιλέξιµα για οικονομική αποζηµίωση των αποσύρσεων που προβλέπονται στο ἂἀρθρο 21 του κανονισμού (Ε() αρἈδ. 104/2000, ο υπολογισμός των ποσοτήτων που εἶναι επιλέ- ξιμες για την εν λόγω οικονομική αποζηµίωση α πρέπει να βασίζεται στις εν λόγω κατηγορἰες προϊόντων. (2) . Προκειμένου να ευνοηθούν στο μέγιστο βαῦμό οι προ- σπάθειες σταθεροποίησης της αγορᾶς, πρέπει να΄ αποκλει- στούν απὀ τη λήψη οικονοµικής αποζηµίωσης οι οργανὼ- σεις παραγωγών που δεν τηρούν την κοινοτική τιµή απὀ- συρσης καθόλη τη διάρκεια της αλιευτικήῆς περιόδου. (4) . Τια να εξασφαλιστούν ομαλές συνθήκες ανταγωνισμού μεταξύ των οργανώσεων παραγωγών που κάνουν χρήση του προβλεπὀµενου περιθωρίου ανοχής στο ἀρθρο 21 παράγρα- 17 της 21.1.2000, σ. 22. 388 της 31.12.1992, σ. Ἰ. 337 της 30.12.1999, σ. 10. 2392 της 31.12.1992, σ. 35. 129 της 14.6.1995, σ. 7. 334 της 23.12.1996, σ. Ἰ. 52 της 22.2.1997, σ. ὃ. α π π π π π [ α ) ρ πο ρ π φος 1 στοιχεῖο α) του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 104/2000, εἶναι ανάγκη να εξειδικευθούν οι απαιτήσεις ως προς την εφαρµογή του περιθωρίου αυτού. Προκειμένου να διασφαλι- στεἰ διαφάνεια της αγοράς, πρέπει η προσφυγή στο εν λόγω περιθώριο ανοχἠς να περιβάλλεται απὀ την πρέπουσα δηµο- σιότητα. Επειδή η ζήτηση ενδεχομένως κυμαΐνεται. στη διάρκεια οποιασδήποτε πράξεως πώλησης, ὃα πρέπει τα προϊόντα να μήῆν αποσύρονται απὀ την αγορά πριν απὀ τη διάθεσή τους προς πώληση. Θα πρέπει να χορηγεῖται αποζηµίωση μόνο για τα προϊόντα τα οποία διατέθηκαν προς πώληση κατά το συνήθη τρόπο, χωρὶς να εὗρουν αγοραστή µε την κοινοτική πιμή απόσυρσης. Θα πρέπει να εξαιρούνται ρητώς απὀ την παροχή αποζη- µίωσης τα ψάρια για τα οποία προβλέπεται ενίσχυση µετα- φοράς κατά το ἀρθρο 23 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 104/ 2000. Η συστηματική συμμόρφωση προς τις κοινὲς προδιαγραφὲς εμπορίας που αναφἑρονται στο ἂἀρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟ) αρἈθ. 104/2000 αποτελεἰ παράγοντα αποφασιστικής σημασίας στη διαµόρφωση της τιµής και. συντεῖνει στη σταθεροποίηση της αγορἀς. Η χορήγηση αποζηµίωσης για επιλέξιµες ποσότητες Όα πρέπει, εποµένως, να εξαρτάται απὀ την τήρηση των προδιαγραφών για ὁλες τις ποσότητες του υπὀψη προϊόντος που διέθεταν προς πώλήση η οργάνωση παραγωγών ἡ τα μέλη της σε ὀλη τη διάρκεια της αλιευ- τικής περιόδου. Η οικονοµική αποζηµίωση μπορεί να καταβληθεἰ µόνο στο τέλος της αλιευτικής περιόδου. Προκειµένου να διευκολυ- νθεί η λειτουργία των οργανώσεων παραγωγόν, θα πρὲπει να καθίσταται. δυνατή η. χορήγηση προκαταβολών ᾿ ἐναντι καταθέσεως εγγυήσεως. Θα πρέπει να Ὀεσπιστοὺν κανόνες για τον υπολογισµὀ των προκαταβολών ἐναντι της οικονο- μικήἠς αποζημίωσης και για τον καθορισμό του απαιτούμε- νου ποσοὺ εγγύησης. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1925/2000 της Επιτροπής, της 11ης Σεπτεμβρίου 2000, για τον καθορισμό των γενε- σιουργών  αιτἰων για τις συναλλαγματικὲς ισοτιµίες προς εφαρμογή κατά τον υπολογισμὀ ορισµένων ποσὼών που προ- βλέπονται απὀ τους μηχανισμούς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 104/2000 για την κοινἠή οργάνωση των αγορών  των προϊόντων αλιείας και υδατοκαλλιέργειας ()) ορίζει τη γενε- σιουργό αιτἰα για τη συναλλαγματική ισοτιµία προς εφαρ- μογή κατὰ τον υπολογισμό της οικονομικής αποζηµίωσης. Η συναλλαγματική αυτή ισοτιµία α πρέπει επίσης να αντα- νακλάται στον υπολογισµὀ των προκαταβολὼν ἐναντι της οικονομικῆς αποζηµίωσης. ϱ) ΕΕ Ι. 230 της 12.9.2000, σ. 7.