1 180/2 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 3.7.2001 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 25ης Ιουνίου 2001 για την εφαρµογή της κοινής δράσης 1999/878/ΚΕΠΠΑ µε τη συνεισφορὰ στο πρόγραμμα συνεργασίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη µη διάδοση και τον αφοπλισμὀ στη Ρωσική Οµοσπονδία (2001/493/ΚΕΠΠΑ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, καὶ ιδίως το ἀρθρο 23 παράγραφος 2, την κοινή δράση του Συµβουλίου 1999/878/ΚΕΠΠΑ, της 17ης Δεκεμβρίου 1999, για τη Ὀέσπιση προγράµµατος συνεργασίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη µη διάδοση καιὶ τον αφοπλισμὀ στη Ῥωσική Οµοσπονδία (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Πρόθεση της εν λόγω απόφασης εἶναι να ἐσει σε εφαρμογή την κοινή ὁράση 1999/878/ΚΕΠΠΑ, παρέχοντας χρηµατο- δοτική συνδρομή για έργα στο πλαἰσιο του προγράµµατος συνεργασίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη µη διάδοση καὶ τον αφοπλισμὀ στη Ῥωσικήὴ Οµοσπονδία. (2)) . Ἠ Επιτροπή ἐχει συμφωνήσει να αναλάβει το καθῆκον της επίβλεψης της ορθἨἠς εφαρµογἠς αυτὼών των ἐργων. (2) . Ἡ Ένωση επιθυμεί να εξακολουθήσει να στηρίζει τη Ρωσική Οµοσπονδία στις επιδιώξεις της ὀσον αφορὰ την ασφαλἠ και περιβαλλοντικά υγιῇ διάλυση ἡ αναδιάρθρωση της υπο- δομής, του εξοπλισμού καὶ των επιστημονικών ικανοτῆτων που συνδέονται µε τα ὁπλα μαζικής καταστροφής, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 Σύμφωνα µε το ἀρθρο 2 παράγραφος 2 της κοινής δράσης 1999/ 878ΙΚΕΠΠΑ, στο πρόγραμμα συνεργασίας της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης για τη µη διάδοση και τον αφοπλισμὀ στη Ῥωσική Οµοσπονδία περιλαμβάνονται τα ακόλουθα ἐργα: --- στήριξη προς τη Ῥωσικήὴ Υπηρεσία Πυρηνικής Ασφάλειας για την ανάπτυξη της βάσης καὶ των εγγράἀφων κανονιστικού χαρακτήρα για τη. διάθεση. οπλικού πλουτωνίου, --- στήριξη για μελέτες καὶ πειραματικὲς µελέτες για επἰδειξη και χορήγηση αδειών όσον αφορὰ τα καὐύσιμα µε μεικτά οξείδια (ΜΟΑ), --- συνεργατική μελέτη εφικτότητας για την  ακινητοποίηση ρωσικών αποβλήτων που περιέχουν οπλικὀ πλουτώνιο, () ΕΕ Ι. 331 της 23.12.19909, σ. 11. --- στήριξη προς τη Ρωσική Υπηρεσία Πυρομαχικών προκειµένου να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις που έχει αναλάβει η Ρωσική Ομµοσπονδία δυνάµει της σύμβασης για τα χημικά όπλα (ΟΨΟ), --- στήριξη για τη δηµιουργία υποδομἠς η οποία συνδέεται µε την καταστροφή αερίων που ενεργούν επί του νευρικού συστήµα- τος στο χώρο του. 5ΏοΏππολγο. Πλήρης περιγραφή των ανωτέρω δραστηριοτήτων περιέχεται στα παραρτήµατα Ἱ, Π, ΠΙ, Τ καὶ Υ' αντίστοιχα. Ἄρθρο 2 ]. Το ποσὸὀ δημοσιονομικῆς αναφορὰς για τους σκοπούς που αναφἑρονται στο ἀρθρο 1 ανἑρχεται σε 6 080 000 ευρώ. 2, Η διαχείριση των δαπανών που χρηματοδοτούνται απὀ το ποσὸ που αναφἑρεται στην παράγραφο 1 γίνεται σύμφωνα µε τις διαδικασίες καὶ τοὺς κανόνες της Κοινότητας που εφαρµόζονται επὶ θεμάτων προὐπολογισμού. Άρθρο 3 Ἡ Επιτροπή υποβάλλει ἐκθεση σχετικά µε την εφαρμογή της παρούσης απόφασης σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 3 παράγραφος 1 της κοινής δράσης 1999/875/ΚΕΠΠΑ. Ἄρθρο 4 1. . Ἡ παρούσα απόφαση παράγει αποτελέσµατα απὀ την ηµε- ροµηνία ἐκδοσής της. Λήγει την ημερομηνία λήξης της κοινῆς ὁράσης 1999/578] ΚΕΠΠΑ. 2, . Ἡ παρούσα απόφαση ὃα επανεξεταστεἰ εντὸς δώδεκα μηνών απὀ την ημερομηνία ἐκδοσής της. Άρθρο 5 Ἡ παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα. Λουξεμβούργο, 25 Ιουνίου 2001. ΤΓια το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Α. ΠΝΡΗ