12, 10, 82 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων ᾿Αριδ. Ι. 288/11 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 17ης Σεπτεµδρίου 1082 περί διαπιστώσεως ὅτι ἡ εἰσαγωγή τῆς συσκευῆς μὲ τὴν ὀνομασία «Απιίποο --- δρεςϊτοίποτγοππείες͵ πηοάε] [4-8070» δὲν δύναται νά πραγματοποιηδεῖ ἁτελῶς ὡς πρός τοὺς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου (δ2/6δ6/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τῆ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1798/75 τοῦ Συμθουλίου τῆς Ίθης Ἰουλίου 1975 περί τῆς ἁτελοῦς, ὡς πρός τούς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου, εἰσαγωγῆς ἀντικει- μένων  ἐκπαιδευτικοῦ,  ἐπιστημονικοῦ ἡ μορφωτικοῦ χαρακτῆρα ('), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριὂ. 608/82 Ω), τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2784/79 τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς Ί2ης Δεκεμθρίου 1979 περί καθορισμοῦ τῶν διατάξεων ἐφαρμογῆς τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚς) ἀριδ. 1798/75 (2), καί ἰδίως τὸ ἄρθρο 7, Ἐκτιμώντας: ὅτι ἡ δελγικῆ κυδέρνηση, μέ ἐπιστολή της τῆς Ίδης ᾿Απριλίου 19852, ζήτησε ἀπό τῆν Ἐπιτροπή νά κινήσει τῆ διαδικασία πού προθλέπεται στό ἂρθρο 7 τοῦ κανονι- σμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2784/19 γιά νά καθορισθεῖ ἄν ἡ συσκευή μὲ τῆν ὀνομασία «Απιίποο --- Βρεσϊτοίμοτοπιθίετ, τηοάε] Ιή-8970», ποὺ παραγγέλθηκε στἰίς 9 Ἰανουρίου 198] καί προορίζεται νά χρησιμοποιηθεῖ γιά τήν ἔρευνα γιά τή φθοριμετρική-κινητική ἀνάλυση τῶν ἐνζύμων καὶ εἰδικότερα γιά τῇ µελέτη τῶν ἀνωμαλιῶν τῆς σύνθεσης τοῦ πεπῖ καί τῆς γλυκόλυσης, πρέπει νά 9εωρηθεῖ ἤ ὄχι ἐπιστημονική καί, σὲ περίπτωση καταφατικῆς ἀπα- ντῆσεως, ἄν συσκευές μέ ἰσοδύναμη ἐπιστημονική ἀξία κατασκευάζονται ἐπί τοῦ παρόντος στήν Κοινότητα: ὅτι, σύμφωνα µέ τἰς διατάξεις τοῦ ἂρθρου 7 παράγραφος 5 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2784/79, ὁμάδα ἐμπειρο- γνωµόνων ἀποτελούμενη ἀπό ἐκπροσώπους ὅλων τῶν Κρατῶν μελῶν συνῆλθε στἰς 16 Ἰουλίου 1982 στά πλαί- σια τῆς Ἐπιτροπῆς Δασμολογικῶν ᾿Ατελειῶν πρός τό σκοπό τῆς ἑξετάσεως τῆς προκειµένης περιπτώσεως: ὅτι ἀπό τῆν ἐξέταση αὐτῆ συνάγεται ὅτι ἡ ἐν λόγω συσκευή εἶναι ἕνα φασματοφθορίµετρο : ὅτι τά ἀντικει- μενικά τεχνικά χαρακτηριστικά της, ὅπως ἡ ἱκανότητα (3 ΕΕ ἀριθ. 1. 184 τῆς 15. 7. 1975, σ. |. (3 ΕΕ ἀριθ. 1. 74 τῆς Ίδ. 3. 1982, σ. 4. (3 ΕΕ ἀριθ. Ι. 318 τῆς 13. 12. 1979, σ. 33. ἀνάλυσης τοῦ φάσµατος καὶ ἡ χρήση πού γίνεται τῆς ἐν λόγω συσκευῆς, τῆν καθιστοῦν συσκευή εἰδικῶς κατάλ- ληλη γιά τῆν ἐπιστημονική ἔρευνα: ὅτι, ἐξάλλον, οἱ συσκευές τοῦ εἴδους αὐτοῦ χρησιμοποιοῦνται κυρίως γιά τὴν ἄσκηση ἐπιστημονικῶν δραστηριοτῆτων : ᾿ ὅτι, ἑπομένως, πρέπει νά Ὀεωρηθεῖ ἐπιστημονική συσκευή : ὅτι, ἐντούτοις, δάσει τῶν πληροφοριῶν . πού ἔχουν συγκεντρωθεῖ ἀπό τά Κράτη µέλη, συσκευές ἰσοδύναμης ἐπιστημονικῆς ἀξίας μέ τῆν ἐν λόγω συσκευή, κατάλλη- λες νά χρησιμοποιηθοῦν γιά τίς ἴδιες χρήσεις, κατα- σκευάζονται ἐπί τοῦ παρόντος στῆν ἵΚοινότητα : ὅτι, τέτοιες εἶναι, εἰδικότερα, ἡ συσκευή «5ΕΒ 100» πού κατασκευάζεται ἀπό τῆν ἑταιρεία Βαϊτά- Αιοτπἰς [:ά, Έαοὶ δίτεει͵. Βταίπιτες, ἰ]ζ-βξσος καί ἡ συσκευή «ΤΥ3Ο» πού κατασκευάζεται ἀπό τῆν ἑταιρεία. Τοῦίπ Υνου, 16-18, τυς ἀμ Οαπαὶ, Ε-91163 Γοπρ]ππεα Οέαοχ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἂρθρο ] Ἡ εἰσαγωγή τῆς συσκενῆς μὲ τῆν ὀνομασία «Απιίποο --- ὀρεςϊτο[[μοτοτηείες͵ πιοάε] [4-8970», ποὺ ἀποτελεῖ τό ἀντι- κείµενο τῆς αἰτήσεως τῆς Ί6ης ᾿Απριλίου 1982 τῆς δελγι- κῆς κυθερνήσεως, δὲν δύναται νά  πραγματοποιηθεῖ ἀτελῶς ὡς πρός τοὺς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου, Ἂρόθρο 2 Ἡ παρούσα ἀπόφαση ἀπευθύνεται στά Κράτη μέλη. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 27 Σεπτεμδρίου Ι987. Γιά τήν Ἐπιτροπή Κατὶ-Ηείη;ς ΝΑΚΕΣ Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς