Αριβ. Ι. 97/30 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 4, 4. 85 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 900/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ας Απριλίου 1985 για την επιδολή προσωρινού δασμού αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές ορισµένων φύλλων πολυστυρόλης, καταγωγῆς Ισπανίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2176/84 του Συµθουλίου της 22ης Ἰουλίου 1984 περί της άµυνας κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείµενο ντάµπινγκ ἢ επιδοτήσεων εκ µέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας ('), και ιδίως το άρθρο 11, µετά από διαδούλευση στο πλαίσιο της Συμδουλευτικῆς Επιτροπής, όπως προθλέπεται από τον εν λόγω κανο- νισμό, Εκτιμώντας ότι: Α.. Διαδικασία (1) Τον Απρίλιο του 1984 η Επιτροπή ἔλαθε καταγγε- λία που υποθλήθηκε από πἔντε κοινοτικούς παρα- γωγούς, δηλαδή απὀ τις εταιρείες: ----ΟΠµ1ο δΑ, --- Μοπορία! δΑ, --- Ἰη]είες δΑ, --- δίαη Οράᾶςρ δΑ, --- (οδε]ρίασι 8Α, που αντιπροσωπεύουν από κοινού το μεγαλύτερο µέρος της κοινοτικῆς παραγωγἠής φύλλων πολυστυ- ρόλης. (2) Η καταγγελία περιείχε αποδεικτικά  στοιχεία ως προς την ύπαρξη πρακτικής ντάµπινγκ και ως προς την υλικῆ ζηµία που προέκυψε για την κοινοτική διοµηχανία. Αυτά τα στοιχεία δεωρήθηκαν επαρκή για να δικαιολογήσουν την κίνηση διαδικασίας και η Επιτροπή, συνεπώς, γνωστοποίησε µε ανακοί- νωση που δημοσιεύτηκε στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων() την κίνηση διαδι- κασίας αντιντάµπινγκ όσον αφορά τις εισαγωγές στην Κοινότητα ορισµένων φύλλων πολυστυρόλης καταγωγἠς Ισπανίας, και ἄάρχισε ἐρευνα. Το εν λόγω προῖϊόν εἶναι η πολυστυρόλη σε φύλλα, τυλιγ- µένη σε κυλίνδρους, που υπάγεται στη διάκριση εχ 39.02 Γ ΥΊ ϐ) του Κοινού Δασμολογίου, ποὺ αντι- στοιχεί στον κώδικα ΝΙΜΕΧΕ εκ 239.02-35. () ΕΕ αριδ. Ι. 201 της 30. 7. 1984 σ. Ἱ. () ΕΕ αριδ. ( 205 της 4. δ. Ι984, σ. ἰ0. (32) Η Επιτροπή ενημέρωσε επίσηµα για την κίνηση της διαδικασίας τους εξαγωγείς καιὶ τους εισαγωγείς ποὺ είναι γνωστό ότι ενδιαφἑέρονται, τοὺς αντιπρο- σώπους της χώρας εξαγωγἠς και τοὺς καταγγέλλο- ντες καὶι έδωσε στα άµεσα εδιαφερόµενα µέρη τη δυνατότητα να΄ γνωστοποιήσουν  γραπτώς -τις απόψεις τοὺς καὶ να ζητῆσουν ακρόαση. Οι δύο ισπανοί εξαγωγείς πουὺ είναι γνωστό ότι ενδιαφέρονται, δηλαδή οι εταιρείες Οοεχραπ 5Α και ἘΈπναδες ἀε] Ψαϊ]ες 5Α, και οι περισσότεροι από τους ενδιαφερόµενους εισαγωγείς, και ιδιαίτερα οι: --- (Εετγναίας-[ραηοης-Ετγαηςε, --- Ια ΚΝοςΏς α Εέος, --- πιίοη [αἰΗὸγε Ῥψτέπδες Αφυϊίοίηε Οατεηίες, --- (Πειναί5-Παποης Α --- Ραιτγ]απά [ 4, --- δὲ Ινεὶ [ιά, έλαθαν ευκαιρία να γνωστοποιῆσουν τις απόψεις τους γραπτώς : επιπλέον͵ οι δύο κυριότεροι εξαγω- γείς ζήτησαν και τοὺς παραχωρήθηκε ακρόαση. Δεδομένου ότι οι εισαγωγείς αυτού του προϊόντος είναι επίσης καιὶ καταναλωτές, λήφθηκε επίσης υπόψη και η γνώμη των τελικών καταναλωτών φύλλων πολυστυρόλης. (4) Η Επιτροπή αναζήτησε και επαλήθευσε όλες τις πληροφορίες που Φεώρησε αναγκαίες µε σκοπό την προκαταρκτικῆ διαπίστωση του ντάµπινγκ και της ζηµίας, καὶ έκανε έρευνα στις εγκαταστάσεις των πἔέντε καταγγελλόντων παραγωγών, των δύο κυριό- τερων ισπανών εξαγωγέων καθώς και των ακόλου- Όων εισαγωγέων: --- (Πεγναἰσ-Ραηποηε-Εταποε, Κάῑ --- Ὁπίοη [αἰΗὸτε Ῥυγέηδες Αφυίοίης ( ]παγεπίες. Η Επιτροπή ζήτησε και έλαθε λεπτοµερείς γραπτές παρατηρήσεις εκ µέρους των καταγγελλόντων κοινοτικών παραγωγῶών σχετικά µε τη ζηµία και τις επιπτώσεις της και, αφετέρου, εκ µέρους των δύο κυριοτέρων ισπανών εξαγωγέων και των περισσοτέ- ρων από τους εισαγωγείς και καταναλωτές ποὺ ἔγιναν γνωστοί : η Επιτροπή επαλήθευσε τις πληρο- φορίες αυτές στο δαῦμό που έκρινε αναγκαίο. (5) Η περίοδος έρευνας της Επιτροπής για τον καθορι- σμό ενδεχομένως του ντάµπινγκ, αντιστοιχούσε στους δώδεκα μήνες μέχρι τις 31 Ιουλίου 1984, Κατά την περίοδο αυτή, οι εισαγωγές καταγωγἠς Ισπανίας αντιστοιχούσαν στις εξαγωγές στην Κοινότητα που πραγµατοποίησαν η Οοεχραπ 8Α καὶ Εηνασες ἀἰεὶ Ὑα]]ες 5Α.