1.8.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 200/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 916/2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Ιουλίου 2007 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2216/2004 σχετικά µε τυποποιηµένο και ασφαλὲς σύστημα μητρώων δυνάµει της οδηγίας 2003/857/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καιὶ του Συµβουλίου και της απόφασης αριῦ. 280/2004/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 2003/87/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου  καὶ΄ του Συμµβουλίου, της Ί2ης Οκτωβρίου 2003, σχετικά µε τη Ὀέσπιση συστήµατος εµπορίας δικαιωμάτων εκπομπήἠς αερίων Ὀερμοκηπίου εντός της Κοινότητας καὶ την τροποποίηση της οδηγἰας 96/61/ΕΚ του Συµβουλίου ('), και ιδίως το ἀρθρο 19 παράγραφος 2, την απόφαση αριθ. 250/2004/ΕΚ του Ευρωπαϊκού  Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της Τ1ης Φεβρουαρίου 2004, για μηχανισμόὀ παρακολούθησης των εκπομπών αερίων που συμβάλλουν στο φαι- γόµενο του θερμοκηπίου στην Κοινότητα καὶ εφαρμογἠς του πρω- τοκόλλου του Κιότο (2), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 1 πρὠτο εδάφιο δεύτερη πρὀταση, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 2216/2004 της Επιτροπής (7) ὀριζε γενικὲς διατάξεις, λειτουργικὲς και τεχνικὲς προδιαγραφές καθὼς καὶ επιχειρησιακές απαιτήσεις καὶ απαιτήσεις συντή- ρησης σχετικὰ µε τυποποιηµένα καὶ ασφαλήἠ συστήµατα μητρώων, αποτελούμενα απὀ µητρώα σε μορφή τυποποιηµέ- νων ηλεκτρονικών βάσεων δεδοµένων οι οποίες περιέχουν κοινά στοιχεία, καὶι το ανεξάρτητο ηµερολόγιο συναλλαγών της Κοινότητας. (2) . Λόγω φύσεως της αρχιτεκτονικής του συστήµατος µητρώων, εάν τα μητρώα επικοινωνούν µε το ανεξάρτητο. κοινοτικό ημερολόγιο συναλλαγὼών µέσω του αντίστοιχου ανεξάρτητου συστήµατος της σύμβασης-πλαισίου των Ἠνωμένων Εὐνών για την. κλιματική  αλλαγή (ΝΕΟΟΟ), ο μόνος δυνατός τρόπος να αλλάξει η διαδρομή των  συναλλαγών  εἶναι μέσω καὶ των τεσσάρων μµητρώων ταυτοχρόνως. Μητρώο που δεν α εἶναι ἑτοιμο σε ορισµένη προθεσµία, ὃα πρέπει να παὺει να συμμετέχει στο κοινοτικὀ μηχανισμὀ εµπορίας δικαιωμάτων εκπομπήῆς αερίων Ὀερμοκηπίου εἀν ἄλλα κράτη μέλη συνδέθηκαν στο ανεξάρτητο ηµερολόγιο συναλλαγών ΨΝΕΟΟς χωρίς αυτὀ. Ἐπομένως, ὁταν το ανεξάρτητο ηµε- ρολόγιο συναλλαγών ΝΕΟΟς βρίσκεται σε επιχειρησιακή () ΕΕ Ι 275 της 25.10.2003, σ. 32. Οδηγία ὀόπως τροποποιήθηκε µε την οδηγἰα 2004/101/ΕΚ (ΕΕ Ι. 335 της 13.11.2004, σ. 18). () ΕΕ Ι. 49 της 19.22004, σ. 1. () ΕΕ 1. 386 της 29.12.2004, σ. 1. λειτουργία, πρέπει να λαμβάνεται µέριµνα για τη. σὐνδεσή του µε το ανεξάρτητο κοινοτικὀ ηµερολόγιο συναλλαγών καὶ µε τα µητρώα, τόσο σε περίπτωση που το ανεξάρτητο κοι- νοτικὀ. ημερολόγιο . καὶ. όλα τα. µητρώα  ανταποκρίνονται τεχνικώς στη δυνατότητα µιας τέτοιας σύνδεσης σο καὶ όταν η Κοινότητα κρῖνει σκόπιµο να συνδεθεί µε τα δύο ηµερολόγια συναλλαγών. Προβλέπεται ὁτι, όταν υπάρχει σύνδεση μεταξύ του ανεξἀρ- Τητου ηµερολογἰίου συναλλαγών ΞΝΕΟΟΟ καὶι του ανεξἀρ- Τητου κοινοτικού ημερολογίου συναλλαγῶν, τα µητρώα θα συνδέονται προς το ανεξάρτητο κοινοτικὀ ηµερολόγιο συνα- λλαγών μέσω του. ανεξἀρτητου. ηµερολογἰου συναλλαγὼν υνεςζς. Εντούτοις, η αμφίδρομη επικοινωνἰα μεταξύ του ανεξάρτητου. κοινοτικού ημερολογίου συναλλαγών καὶ των μητρώων α γῖνει πολὺ πιο απλἠ και ευέλικτη εἶν τα μητρώα συνδεθούν µε το ανεξάρτητο ημερολόγιο συναλλα- γών ΞΝΕΟΟς μἐέσω του κοινοτικού συστήµατος. Θα πρέπει συνεπώς να δοῦεἰ η δυνατότητα στον κεντρικὀ διαχειριστή να καθορίζει τη σειρὰ των συνδέσεων. Τόσο τα κράτη μέλη ὁσο καὶ η Κοινότητα πρέπει να µερι- μνήσουν ώστε τα μητρώα τους να συνδεθούν µε το ανεξἀρ- τητο ημερολόγιο συναλλαγών ΌΝΕΟΟς το νωρίτερο δυνα- τὸν καὶ να διαβιβάσουν στον διαχειριστή του. ανεξἀρτητου ημερολογίου συναλλαγών ΝΕΟΟς την τεκµηρίωση. που απαιτεῖται για εκκίνηση του. µητρώου τους σε συσχέτιση µε το εν λόγω ηµερολόγιο και σύμφωνα µε τις λειτουργικές και τεχνικὲς προδιαγραφὲς των προτύπων ανταλλαγἠς δεδο- μένων για τα συστήµατα μητρώων καταγραφἠς ρύπων δυνά- μει του πρωτοκόλλου του Κιότο, που ἔχουν εκπονηθεἰ σύμ- φωνα µε την απόφαση 24/ζΡ.8 της διάσκεψης των μερών (ΓΡ) της σύμβασης-πλαισίου Νξζςς. Η Κοινότητα πρέπει να καταβάλει κάθε αναγκαἰα προσπάθεια ώστε να εξασφαλιστεἰ ὁτι το μητρώο κάθε κράτους μέλους, Το ανεξάρτητο κοινοτικὀ. ηµερολόγιο συναλλαγὼν  καὶ το ανεξάρτητο ηµερολόγιο συναλλαγών ΝΕΟςς να έχουν συνδεθεί προς ἀλληλα το αργότερο μέχρι την Ί1η Δεκεμ- βρίου 2007. Θα πρέπει να εξασφαλιστούν οι προὐποθέσεις ὦστε η κατα- γραφή εξακριβωμένων εκπομπών στα µητρώα τότε μόνο να εἶναι δυνατή εὰν ἐχει παραδοῦεἰ στην αρµόδια αρχή η ἐκθεση εξακριβωμένων εκπομπών: μετὰ την παρέλευση της προθεσμίας παράδοσης δικαιωμάτων εκπομπών, τα δεδοµένα για τις εξακριβωμένες εκπομπές πρἐπει να διορθώνονται μόνο εὰν η απόφαση της αρµόδιας αρχής αφορὰά και στο καθε- στώς συμμόρφωσης της εγκατάστασης της οποίας διορθώνο- νται τα δεδοµένα για τις εξακριβωμένες εκπομπὲς.