14.12.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 329/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1471/2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Δεκεμβρίου 2007 σχετικά µε την τροποποίηση του . κανονισμού (ΕΚ)  αριθ. 7532002 για τη Ὀέσπιση ορισµένων λεπτομερειὼν εφαρµογἠς του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 του Συµβουλίου σον αφορὰ την περιγραφή, την ονοµασία, την παρουσἰίαση και την προστασία ορισµένων αμπελοοινικών προϊόντων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, για την κοινή οργάνωση της αμπελοοινικῆς αγο- ράς (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 53 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ο κατάλογος των ενδεΐξεων που περιλαμβάνεται στο ἀρθρο 28 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 753/2002 της Επιτροπής (2), πρέπει να συμπληρωθεί µε τις ενδεδειγμένες ενδείξεις που χρησιμοποιούνται στη Δανία. Ο κατάλογος µε τις εἰδικές παραδοσιακές ενδεῖξεις που περιλαμβάνεται στο ἂρθρο 29 του κανονισμού (Ε αρδ. 75320072 και στο παράρτηµα Π του εν λόγω κανονισμού πρέπει να προσαρµοστεί για να ληφθούν υπόψη ο ενδεδειγ- μένες ενδεῖξεις που χρησιμοποιούνται στη Γερμανία, στη Σλοβενία καὶ στη Σλοβακία. Δεδομένου ὁτι η Γερμανία τροποποίησε τη νομοδεσία της µε ισχύ απὀ την Ίη Αυγούστου 2007, οι τροποποιήσεις που επἐρχονται στον παρόντα κανονισμὀ όσον αφορὰ το εν λόγω κράτος μέλος πρέπει να εφαρμόζονται επίσης απὀ την ηµε- ρομηνία αυτή, προκειµένου να αποφευχθεί οποιαδήποτε δια- τάραξη του εµπορίου σε κοινοτικὀ επίπεδο. Ως εκ τούτου, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 753/20072 πρὲπει να τροποποιηθεί αναλόγως. Τα µἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης οἴνου, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 753/2002 τροποποιεῖται ως εξής: . Στο ἂἀρθρο 28 πρὠτο εδάφιο προστῖθεται η ακόλουθη  περί- πτωση: «--- “τερἰοπαὶ νὶπ” για τους επιτραπέζιους οἴνους καταγωγἠς Δανίας,» ΕΕ Ι. 179 της 14.7.1999, σ. 1. Κανονισμός ὀόπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 1791/2006 (ΕΕ Ι. 363 της 20.12.2006, σ. 1) ΕΕ Ι. 118 της 4.5.2002, σ. Ἱ. Κανονισμός ὀόπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 1207/2007 (Ε Ι. 272 της 17.10.2007, σ. 23). 2. Το ἀρθρο 29 τροποποιεῖται ως εξής: α) στην παράγραφο 1, το στοιχεῖο β) αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κεῖμενο: «β) για τη Γερμανία: οι ενδείξεις προέλευσης των οἴνων που συνοδεύονται απὀ την ονοµασία --- “ΟυαϊπαΙοννοίη”, --- “Ριθαϊκαιοννοίη”, σε συνδυασμὀ µε “Καθίποτι”, “ορᾶπ]οσς”, “Απο[εσο”, “Βοοτοπαϊιοίοςο”, “ΤγοοΚεη- Ὀρογοπαοίοος” ἡ “Εἰουνοίη”, --- “Φυαπθιονοίῃ πς Ῥιάάϊκαι, σε συνδυασμὀ µε “Καθίποις”, “ὅρᾶϊοεςο”, “Απο[οσο”, “Βοοτεπαιιοίοσο”, “Τγοο[κεποεγοπαμοίεσο” ἡ “Εἰοννοίη” ἐως την Ίη Αυγούστου 2009»» β) στην παράγραφο 1, το στοιχεῖο τε) αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείμενο: «ιε) για τη Σλοβενία: --- “Καζονοσίπο νίπο Ζ ζαδέίτεπίπῃ σροστα[οκίπῃ Ροτο- Κιοπι” ἡ “ΚαΚονοδίπο νῖπο ΖΩΡ”: οι ενδεῖξεις αυτὲς μπορούν να συνοδεύονται απὀ την ἐνδειξη “ππαάο νίπο”, --- Ὑἴπο 5 ρηζηπαπίη (τααϊοϊοπα[πίπη ροἰπιεποναη- Ίετ”, “νίπο ΡΤΡ” ᾖ “τεποππς”, --- “νπππποζο νῖπο Ζ Ζαδέϊθηίπῃ σοοστα[οίπη Ροτο- ΟοΠη”, “νγπππσίζο νῖηο ἡ . “εγηΙπεπίηο” Κιοπη”, . “ντπμοὶς ΖΩΡ” (πο” ἐνδειξη αυτή μπορεί να συνοδεύεται απὀ τις ενδειξεις οξηπα Πραῖον”, “Ίζνοι”, “ἹαροάπΙι ἰχοοι”, “αυἩὶ ἸασοάπΙ Ιζνοι”, “ἱράρπο νἰπο”, “νῖπο ς συδεπεσα στοζά]α”, “ανηίνοϊζο νΊπο”, “ανλίνα”, “σἴαγάπο νπο” ἡ “σἰαπππο νἱπο”»» γ) στην παράγραφο Ἱ, το στοιχεῖο ιστ) αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «ιστ) για τη Σλοβακία: οι ακόλουθες ονοµασίες που συνοδεύουν τις ενδείξεις προέλευσης των οἴνων: --- “αἰοδίπέ νίπο”,