1 186/2 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 18. 10. 97 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2041/07 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί7ης Οκτωδρίου 1997 για την κατάργηση τοῦ κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 289/97, για την υπαγωγήἠή της χορήγησης πιστοποιητικών εισαγωγἠς για τις μεταποιημένες ντοµάτες καταγωγἠς Τουρκίας σε ιδιαίτερους όρους Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριδ. 2201/96 του Συµθουλίου, της 2δης Οκτωδρίου 1996, περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµύα τῶν µεταποιηµένων οπωροκηπευτικών (1), καὶι ιδίως το ἀρθρο 11 παράγραφος 2, Ἐκτιμώντας: ότι µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2859/97 της Επιτροπής (') έχει υπαχθεί σε προθεσμία μελέτης η ἔκδοση πιστοποιητι- κών εισαγωγῆς για τις µεταποιημµένες ντομάτες του κωδικού ΣΟ 2002 καταγωγῆς Τουρκίας και σε ειδικούς ὁρους η διαθί- 6αση από τα κράτη μέλη στην Επιτροπή των πληροφοριών πον αφορούν τα πιστοποιητικά αυτά: ότι η συµφωνία µε τη μορφή ανταλλαγῆς επιστολών επήλθε μεταξύ της Ευρωπατ- κῆς Κοινότητας καιὶ της Τουρκίας επί της εγκρίσεως τοῦ καθεστώτος εισαγωγῆς του προϊόντος αντού: ὁτι, σύμφωνα µε τη συμφωνία αυτή, οι δασμολογικές ποσοστώσεις ἔχουν καθιερωθεί από την Ίη Σεπτεμθρίου 1997 από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 4115/86 του Συµδουλίου, της 22ας Δεκεμ- θρίου 1986, περί της εισαγωγἠς στην Κοινότητα γεωργικών προϊόντων. καταγωγἠς Τουρκίας ()), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚΚ) αριθ. 1620/97 (3)- ότι οι ποσοστώ- σεις αυτὲς διέπονται απὀ τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 1981/04 του Συµθουλίου, της 25ης ἴουλίου 1994, για το ἄνοιγµα καὶ τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασµολογι- κὠών ποσοστώσεων για ορισµένα προϊόντα καταγωγῆς Αλγε- ρίας, Κύπρου, Αιγύπτου, Ισραήλ,  Ιορδανίας, Μάλτας, Μαρόκου, Δυτικῆς Όχδης καὶ Λωρίδας της Γάζας, Τυνησίας και Τουρκίας καθώς καὶ για τις λεπτοµέρειες παράτασης ἡ προσαρμογῆς των εν λόγω ποσοστώσεων (2), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1620/97: ότι κατά συνύπεια, δεν είναι πλέον αναγκαίες οι προθεσµίες µολέτης και. Οἱι. ειδικές λεπτοµέρειες . διαδιδάσεως . που προθλέπονται απόὀ τον κανονισµό (ΕΙΚ) αριδ. 259/97 και θα πρέπει συνεπώς να καταργηδεί αµέσως ο κανονισµός αυτός: ότι τα μὗτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπῆς. διαχειρίσεως µεταποιημένων προϊόντων µε θάση τα οπωροκηπευτικά, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Αρθρο ! Ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 289/97 καταργείται. Άρθύρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσῆς του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σο κάθο κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 17 Οκτωθρίου 1997. () ΕΕ Ι. 297 της 21. 11. 1996, σ. 39. (} ΕΕ Ι. 48 της 19. 2. 1997, σ. ὃ. () ΕΕ Ι. 380 της 31. 12. 1986, σ. ἰ6. (θ0 ΕΕ Ι. 224 της 14. 8. 1997, σ. . Για την Επιτροπή Εταπς ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής (0ΕΕ Ι. 199 της 2. ὃ. Ι994,σ. Ἰ.