13208 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι 41/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Δεκεμβρίου 1997 για την προσωρινή εφαρµογή μνηµονίου της συµφωνίας µεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας μαι της Αραβικής Δημοκροτίας της Αιγύπτου για το εµπόριο κλωστοὐφαντουργικών προϊόντων (98135/ΕΚ.) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113 σε συνδυασµό µε το ἄρθρο 225 παράγραφος 2 πρώτη πρόταση, την πρόταση της Επιτροπής, Ἐκτιμώντας: ότι η Επιτροπή διαπραγματεύτηκε, εξ ονόµατος της Ευρω- παϊκῆς Κοινότητας, µνημόνιο συµφωνίας µε την Αραβική Δημοκρατία της Αιγύπτου για το εµπόριο κλωστοῦύφα- ντουργικών προϊόντων: ότι το εν λόγω μνημόνιο συµφωνίας θα πρέπει να εφαρ- µοστεί προσωρινά από την Ίη Ιανουαρίου 19905, εν ανοµο- νήῇ της ολοκλήρωσης των αναγκαίων διαδικασιών σύναψής του, υπό την επιφύλαξη της αµοιβαίας προσωρινής εφαρ- μογἠς του καὶ απὀό την Αραβική Δημοκρατία της Αιγύ- πτου, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Το µνημόνιο συµφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότη- τας και της Αραβικῆς Δημοκρατίας της Αιγύπτου για το εµπόριο κλωστοὐφαντουργικών προϊόντων θα εφαρµόζε- ται προσωρινά από την Ίη Ιανουαρίου 1908. Ἐν αναµονή της επίσηµης σύναψής του, υπό την επιφύλαξη της αμοι- βαίας προσωρινής εφαρμογἠς του καὶ από την Αραβική Δημοκρατία της Αιγύπτου. Το χείµενο του μνημονίου συµφωνίας επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση. Άρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσηµη Εφηµε- ρίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ῥρυξέλλες, 18 Δεκεμβρίου 1997. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ε. ΒΟΡΕΝ