237. 11. 8δά Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ, Ι. 308/49 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί24ς Νοεμθρίου 1984 για την τροποποίηση της απόφασης 79/783/ΕΟΚ όσον αφορά τις γενικές δράσεις στον τοµέα της πληροφορικής (Β4/559/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 235, την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοθουλίου ('), Οικονομικῆς καὶι Κοινωνικής τη Ὑνώμη της Επιτροπής (2), Εκτιµώντας: ότι στο ψήφισμά του της Ίδης Ιουλίου 1974 για την κοινοτική πολιτική της πληροφορικής ('), το Σύμθούλιο έκρινε σκόπιµο να Ὀεσπίσει µεσοπρόθεσµα ἑένα συστη- ματικὀ κοινοτικό πρόγραμμα, προορισµένο να προωθή- σει την έρευνα, τη διομηχανική ανάπτυξη και την εφαρ- μογή της. πληροφορικῆς: την ανακοίνωση της Επιτροπῆς προς το Ευρωπαϊκό Συμδούλιο του Δουθλίνου στις 29 Νοεμθρίου 1979 µε τίτλο «Η ευρωπαϊκή κοινωνία ενώπιον των νξων τεχνο- λογιών της πληροφόρησης: µια κοινοτική απάντηση» : το ψήφισμα του Συμθουλίου της 25ης Ιουλίου 1983 (4 που εγκρίνει την αρχή των προγραµμάτων-πλαισίων και τοὺς επιστημονικούς και τεχνικούς στόχους για την περίοδο 1984-1987, και ειδικότερα το περιεχόµενο του στόχου «Προώθηση της διοµηχανικής ανταγωνιστικό- τητας --- νξες τεχνολογίες», και ιδίως τη σηµασία που αποδίδεται στις τεχνολογίες της πληροφόρησης : ότι το πρόγραµµα της απόφασης 79/783/ΕΟΚ του Συµδουλίου- της 11ης Σεπτεµδρίου 1979 περί θεσπίσεως πολυετούς προγράµµατος στον τοµέα της αυτόματης επεξεργασίας πληροφοριών ('), όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση 84/254/ΕΟΚ (9, ἔληξε στις 11 Σεπτεµθρίου 1983 : ότι η συνέχιση του προγράµµατος κρίνεται αναγκαία για την υλοποίηση ορισµένων στόχων της Κοινότητας (!) ΕΕ αριδ. Ο 117 της 30. 4. 1954, σ. 1]. (. ΕΕ αριῦδ. Ο 103 της ἰ6. 4. 1984 σ. 4. () ΕΕ αριῦδ. Ο 86 της 20. 7. 1974 σ. Ἱ. (0 ΕΕ αριθ. Ο 208 της 4. δ. 1983 σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 231 της 13. 9. 1979, σ. 23. (0) ΕΕ αριθ. Ι. 126 της 12. 5. 1984, σ. 27. στα πλαίσια της λειτουργίας της κοινής αγοράς, και ιδίως του. στόχου της θέσπισης γενικήῆς στρατηγικής στον τοµέα των τεχνολογιών της πληροφόρησης : ὁτι, συνεπώς, κρίνεται αναγκαία η παράταση του εν λόγω προγράµµατος για συμπληρωματική περίοδο δύο ετών και η τροποποίηση του περιεχοµένου του όσον αφορά το τμήµα «Γενικές δράσεις» : ότι η Επιτροπή πρέπει να εξασφαλίσει την υλοποίηση του. προγράµµατος: ὁότι επικουρείται στην άσκηση ᾿αυτών των καθηκόντων απόὀ τη συμθουλευτική επιτροπή διαχείρισης και συντονισμού των προγραµµάτων στον τοµέα της πληροφορικῆς, η οποία συστήθηκε µε την απόφαση Ί9/184/ΕΟΚ (2, ότι αποδείχθηκε αναγκαίος ο συντονισµός μεταξύ της δράσης της. Κοινότητας σε Φέματα έρευνας και ανάπτυ- ξης και των αντίστοιχων προγραµμάτων τρίτων χωρών που συμμετέχουν στην ευρωπαϊκή συνεργασία στον τοµέα της επιστημονικής και τεχνικής ἔέρευνας (Οοςι), ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο Ι Η απόφαση Ί9/783/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής: ]. Τα ἀρθρα 1 έως 5 αντικαθίστανται απὀ τα εξῆς: «ΆἌρθφρο 1 'Θεσπίζεται πολυετές πρόγραµµα στον τοµέα της πληροφορικής, το οποίο έχει ως αντικείµενο: --- γενικές δράσεις: τυποποίηση, κρατικές προμήθειες, µελέτη του κλάδου, κατάρτιση, προστασία των στοιχείων καὶι των προσώπων, συνεργασία σε ὑέματα έρευνας και ανάπτυξης, --- δράσεις προωθήσεως : μέτρα που αναφέρονται στο «οοίΠνατς», στις εφαρμογές και τουὺς τοµείς ὃα εγκριθούν από το Συμδούλιο υπό το φώς μελετών που πραγµατοποιούνται στα  πλαίσια γενικών δράσεων και κατ' εφαρμογή του ψηφίσματος του Συµδουλίου της 11ης Σεπτεµδρίου 19079 που αφορά κοινοτική δράση προωθήσεως της µικροηλεκτρονι- ' κῆς τεχνολογίας ('). ( ΕΕ αριδ. Ι. 231 της 13. 9. 1979 σ. 20.