16.2.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 4245 ΟΔΗΓΙΑ 2008/15/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί5ης Φεβρουαρίου 2008 για τροποποίηση της οδηγἰας 98/8/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καιὶ του Συµβουλίου µε σκοπὸ την καταχώριση της κλοθειανιδίνης (εἰοιλαπίαίη) ως δραστικής ουσίας στο παράρτηµα Ι (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰα 98/8/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συμ- βουλίου, της 16ης Φεβρουαρίου 1995, για τη διάθεση βιοκτόνων στην αγορὰ ('), καὶι ιδίως το ἀρῦρο 16 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Μετον κανονισμὀ (Ε αριθ. 2032/2003 της Επιτροπής, της 4ης Νοεμβρίου 2002, για τη δεύτερη φάση του δεκαετοὺς προγράµµατος εργασίας που περιλαμβάνεται στο ἀρθρο 16 παράγραφος 2 της οδηγἰας 98/8/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοι- νοβουλίου και του Συµβουλίου για τη. διάθεση. βιοκτόνων στην αγορὰ καὶ για την τροποποίηση του κανονισμού (Ε αριθ. 1896/2000 (2), Ὀεσπίστηκε κατάλογος  δραστικών ουσιὼών που πρέπει να αξιολογηθούν, µε σκοπὸὀ την ενδεχό- µενη καταχώρισή τους στο παράρτηµα Ι ἡ ΙΑ ἡ ΊΒ της οδηγίας 98/8/ΕΚ. Στον κατάλογο αυτὸ περιλαμβάνεται η κλοθειανιδίνη. 2) . Κατ' εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2032/2003, η κλοθειανιδίνη αξιολογήθηκε σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 παρά- γραφος 2 της οδηγἰας 98/8/ΕΚ για χρήση στον τύπο προϊὀ- ντων ὃ, συντηρητικά ξύλου, που ορίζεται στο παράρτηµα Ψ της οδηγἰας 98/8/ΕΚ. (2) . Ως κράτος μέλος εισηγητής ορίστηκε η Γερμανία, η οποία͵ στις 15 Δεκεμβρίου 2005, υπέβαλε στην. Επιτροπή  την ἐκθεση της αρµόδιας αρχής, συνοδευόµενη απὀ σύσταση, σύμφωνα µε το ἀρθρο 10 παράγραφοι 5 καὶ 7 του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 2032/2003. (4) . Τα κράτη μέλη καιὶ η Επιτροπή εξέτασαν την ἐκθεση της αρµόδιας αρχής. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2032/2002, οι διαπιστώσεις της () ΕΕΙ 123 της 24.4.1995, σ. 1. Οδηγία ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα µε την οδηγἰα 2007/70/ΕΚ (ΕΕ Ι. 312 της 30.11.2007, σ. 26). () ΕΕ Ι. 307 της 24.11.2003, σ. Ἱ. Κανονισμὸς, ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1849/2006 (ΕΕ Ι. 355 της 15.12.2006, σ. 63). εξέτασης ενσωματώθηκαν σε ἐκθεση αξιολόγησης, στις 21 Ἰουνίου 2007, στο πλαῖσιο της μόνιμης επιτροπής για τα βιοκτόνα προϊόντα. Από την αξιολόγηση της κλοθειανιδίνης δεν προέκυψαν ερω- Τηματικά ἡ προβληματισμοί που ὃα ἐπρεπε να αντιµετωπι- στούν απὀ την επιστημονική επιτροπή για την υγεία καὶ τους περιβαλλοντικοὺς κινδύνους. Από πς διενεργηθείσες ἐρευνες συνάγεται ὁτι τα βιοκτόνα που χρησιμοποιούνται ως συντηρητικά ξύλου και περιέχουν κλοθειανιδίνη αναμµένεται να ικανοποιούν τις απαιτήσεις του ἀρθρου 5 της οδηγίας 98/8/ΕΚ. Ωστόσο, εντοπίστηκαν µη αποδεκτοί κίνδυνοι σε περιπτώσεις χρήσης κατεργασµένου Εὐλου στο ὑπαῖδρο, ὀχι ὀμως σε επαφή µε το έἔδαφος ἡ µε τα ὑδατα. Εἶναι εποµένως σκόπιµο να καταχωριστεί η κλοθειανιδίνη στο παράρτηµα Τ, ώστε να εξασφαλιστεἰ ὁτι οι εγκρίσεις βιοκτόνων που χρησιμοποιούνται ως συντηρη- πικά ξύλου και. περιέχουν κλοθειανιδίνη α μπορούν να χορηγούνται, να τροποποιούνται ἡ να ανακαλούνται, σύμ- φωνα µε το ἀρθρο 16 παράγραφος 3 της οδηγἰας 98/8/ΕΚ, σε ἆλα τα κράτη μέλη. Για την ἐγκριση προϊόντων που προορίζονται για την κατεργασἰία ξύλου το οποῖο πρὀκειται να χρησιμοποιηθεἰ στο ὑπαῖθρο, ὃα απαπτεῖται η υποβολἠ δεδοµένων, ώστε να καταδεικνύεται ὁτι τα προϊόντα μπορούν να χρησιμοποιηθούν χωρίς να εκθέτουν το περιβάλλον σε µη αποδεκτοὺς κινδύνους. Λαμβανομένων υπὀόψη των διαπιστώσεων της ἐκθεσης αξιο- λόγησης, Ὀεωρείται σκόπιµο να απαιτεῖται, στο επίπεδο της ἐγκρισης. των. προϊόντων, η. εφαρμογή μἔέτρων μετριασμού του. κινδύνου στα προϊόντα που περιέχουν  κλοθειανιδίνη και χρησιμοποιούνται ως συντηρητικἀ ξύλου, ώστε να εξα- σφαλίζεται ο περιορισμός των κινδύνων σε αποδεκτὀ επίπεδο σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 καὶ το παράρτηµα ΥΤ της οδηγἰας 98/8/ΕΚ. Πρέπει να αποδίδεται ιδιαίτερη προσοχή στα μἐέτρα που ἔχουν ως στόχο την προστασία του εδάφους, καθώς καὶ των επιφανειακών καὶι υπογείων υδάτων, δεδοµένου ὁτι, κατὰ Την αξιολόγηση του. υποβληθέντος φακέλου, εντοπίστηκαν κίνδυνοι για τα εν λόγω στοιχεία του περιβάλλοντος απὀ ορισμένες χρήσεις. Δεν αξιολογήθηκαν σε κοινοτικό. επίπεδο ὁλες οι πιθανὲς χρήσεις. Ενδείκνυται, εποµένως, να΄ διενεργούν  τα΄ κράτη μέλη εκτίµηση των κινδύνων για τα στοιχεία του περιβάλλο- ντος καὶ τους πληθυσμούς, οι οποίοι δεν έχουν καλυφθεἰ αντιπροσωπευτικά απὀ την εκτίµηση κινδύνων σε κοινοτικό επίπεδο, καὶ κατὰ την ἐγκριση των προϊόντων, να εξασφαλἰ- ζουν τη λήψη των κατἀλληλων μέτρων ἡ την επιβολή ειδι- κὠν ὁρῶν για τον μετριασμό των εντοπισµένων κινδύνων σε αποδεκτὰ επίπεδα.