᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 67 278Ι.0633 29.7.78 ᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ᾿Αριθ. Ν 206/43 ΟΓΔΟΗ ΟΔΗΓΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς Ίδης ἸΙουνίου 1978 περί καθορισμοῦ τῶν κοινοτικῶν μεθόδων ἀναλύσεως γιά τόν ἐπίσημο ἔλεγχο τῶν ζωοτροφῶν (78/633/ΕΟΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τὴ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τὴν ὁδηγία τοῦ Συµθουλίου 70/373/ΕΟΚ τῆς 20ῆς Ἴου- λίου 1970 περί τῆς εἰσαγωγῆς κοινοτικῶν µεθόδων δειγµατοληψίας καί ἀναλύσεως γιά τόν ἐπίσημο ἔλεγχο τῶν ζωοτροφῶν(’), ὅπως τελευταῖα συµπληρώ- θηκε μέ τῆν πράξη προσχωρήσεως καί κυρίως τό ἄρ- θρο 2, ᾿Εκτιμώντας: ὅτι ἡ ὁδηγία ἀπαιτεῖ ὅπως ὁ ἐπίσημος ἔλεγχος τῶν ζωοτροφῶν ἐκτελεῖται μὲ τὴ χρήση κοινοτικῶν µεθό- δων δειγµατοληψίας καί ἀναλύσεως πρός τὸ σκοπό ἐλέγχου γιά τή συµμόρφωση µέ τίς ἀπαιτήσεις ποὺ πε- ριγράφονται ἀπό τίς νοµοθετικές, κανονιστικές καί διοικητικές διατάξεις σχετικά μέ τῆν ποιότητα καί τή σύνθεση τῶν ζωοτροφῶν: ὅτι οἱ κοινοτικές ὁδηγίες 71/250/ΕΟΚ τῆς Ί5ης Ἴου- νίου 1971{(2), 71/393/ΕΟΚ τῆς 1δης Νοεμθρίου 1971(423}, 72/199/ΕΟΚ τῆς 27ης ᾿Απριλίου Ι972(3), 73/46/ΕΟΚ τῆς 5ης Δεκεμθρίου 1972(32γ, 74/203/ΕΟΚ τῆς 25ης Μαρτίου 1974(5), 75/84/ΕΟΚ τῆς 20ῆς Δεκεμθρίου 1974(7) καί 76/372/ΕΟΚ τῆς Ίης Μαρτίου 1976(5) ἔχουν ἤδη καθορίσει ἕναν ἀριθμό κοινοτικῶν µεθόδων ἀναλύσεως: ὅτι λαµθάνοντας ὑπόψη τῆν πρόοδο τῶν ἐργασιῶν πού σημειώθηκε ἔκτοτε, συνιστᾶται ἡ υἱοθέτηση  μιᾶς ὄγδοης σειρᾶς µεθόδων: ὅτι τά προθλεπόµενα στήν παρούσα ὁδηγία µέτρα εἶναι σύμφωνα µέ τή γνώµη τῆς Μόνιμης ᾿Ἐπιτροπῆς γιά τίς Ζωοτροφές, (1) ΕΕ ἀριθ. Ν 170 τῆς 3.8.1970, σ. 2. () ΕΕ ἀριθ. Ν 155 τῆς 12.7.1971, σ. Ι3. () ΕΕ ἀριθ. Ν 279 τῆς 20.12.1971, σ. 7. (2) ΕΕ ἀριθ. Ν 123 τῆς 29.5.1972, σ.6. () ΕΕ ἀριθ. Ν 83 τῆς 30.3.1973, σ. 21. (9) ΕΕ ἀριθ. Ν 108 τῆς 22.4.1974, σ. 7. ( ΕΕ ἀριθ. Ν 32 τῆς 5.2.1975, σ. 26. (') ΕΕ ἀριθ. Ν 102 τῆς 15.4.1976, σ. δ. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: “Ἵρθρο ] 1. Τά Κράτη Μέλη ὁρίζουν ὅπως οἱ ἀναλύσεις γιά τόὸν ἐπίσημο ἔλεγχο τῶν ζωοτροφῶν, σχετικά μέ τό περιε- χόμενό τοὺς σέ ψευδαργυροῦχο θακιτρακίνη, φλαθο- φωσφολιπόλη, σίδηρο, χαλκό, µαγγάνιο καί ψευδάρ- γυρο ἐκτελοῦνται σύμφωνα μέ τίς µεθόδους πού περι- γράφονται στό παράρτηµα τῆς παρούσας ὁδηγίας. 2. Οἱ γενικές διατάξεις πού ἀναφέρονται στό Μέρος 1 «Εἰσαγωγή» τοῦ παραρτήµατος τῆς πρώτης ὁδηγίας 71/250/ΕΟΚ, µέ ἐξαίρεση τό μέρος τό ὁποῖο ἀναφέρε- ται στήν προπαρασκευή τοῦ δείγµατος γιά ἀνάλυση, ἰσχύουν γιά τίς µεθόδους πού περιγράφονται στό παράρτηµα τῆς παρούσας ὁδηγίας. "Ἄρθρο 2 Τά Κράτη Μέλη θέτουν σέὲ ἰσχύ τήν Ίη Ἴανουα- ρίου 1979 τίς νοµοθετικές, κανονιστικές καὶ διοικητι- κές διατάξεις ποὺ εἶναι ἀναγκαῖες γιά νά συμμορφω- θοῦν πρὸς τήν παρούσα ὁδηγία. ᾿Ενημερώνουν ἀμέσως περί αὐτοῦ τήῆν ᾿Επιτροπή. ρθρο 3 ὋἩ παρούσα ὁδηγία ἀπευθύνεται στά Κράτη Μέλη. Ἔγινε στἰς Βρυξέλλες, στἰς 15 ᾿Ιουνίου 1978. Γιά τήν ᾿Επιτροπή Είπη ΟΝΡΕΙ.ΑΟΗ ᾿'ἀντιπρόεδρος