25. 5. 84 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 139/39 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Μαΐου 1984 περί πραγµατοποιήσεως της μεταρρύθμισης των γεωργικών δοµών στο Ηνωμένο Βασίλειο σύμφωνα µε τις οδηγίες 72/159/ΕΟΚ καὶ Ί5/268/ΕΟΚ του Συµδουλίου (Το κείµενο στην αγγλική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (84/254/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία 72/159/ΕΟΚ του Συµδουλίου της ΊΊ7ης Απρι- λίου 1972 περί εκσυγχρονισμού των γεωργικών εκµεταλ- λεύσεων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία Β4/140/ΕΟΚ (2), και ιδίως το άρθρο 18 παρά- γραφος 3, την οδηγία Ί5/268/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 28ης Απρι- λίου 1975 σχετικά µε την ορεινή γεωργία και τη γεωργία ορισµένων περιοχών που μειονεκτούν (7), όπως τροποποι- ἤθηκε τελευταία από την οδηγία 82/786/ΕΟΚ (4, και ιδίως το άρθρο 13, Εκτιμµώντας: ότι η κυδέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου ανακοίνωσε, σύμφωνα µε το άρθρο 17 παράγραφος 4 της οδηγίας 72/159/ΕΟΚ, τις ακόλουθες νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις: --- καταστατική πράξη (οιαποι ἰποῖτυππεπ!) αριθδ. 1762 του 1983 περί των ρυθμίσεων του 1983 σχετικά µε την ανάπτυξη των εκμεταλλεύσεων και της φυτοκο- µίας (τρίτη τροποποίηση), --- καταστατική πράξη (διαιυοτ ἱποίγμπιεπι) αριδ. 1763 του 19083 περί των ρυθμίσεων του 1983 σχετικά µε την ανάπτυξη της γεωργίας και της φυτοκοµίας (τρίτη τροποποίηση), --- Καταστατική πράξη (οιαιοτς ἰποίγαππεπῖ) αριδ. 1764 του 1983 περί του προγράµµατος του 1983 σχετικά µε τις ενισχύσεις που χορηγούνται στη γεωργία και την φυτοκοµία (τρίτη τροποποίηση)- ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 18 παράγραφος 3 της οδηγίας 72/159/ΕΟΚ και το ἀρθρο 13 της οδηγίας Ί5/268/ΕΟΚ, η Επιτροπή πρέπει να αποφανθεί εάν, συναρτῆσει του συμφώνου των διοικητικών, κανονιστικών καὶ νοµοθετι- (!) ΕΕ αριὃ. Ι. 06 της 23. 4. 1972 σ.Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 72 της 15. 3. 1984, σ. 24. () ΕΕ αριδ. Ι. 128 της 19. 5. 1975 σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 327 της 24. 11. 1982, σ. 19. Κών διατάξεων οι οποίες ανακοινώθηκαν στις προανα- φερθείσες οδηγίες και, λαµθάνοντας υπόψη τους στόχους των τελευταίων αυτών, καθώς και το δεσµό τον απαραίτητο μεταξύ των διαφόρων μέτρων, συγκεντρώ- νονται οι όροι οικονοµικῆς συμμετοχής της Κοινότητας : ὁτι οι προαναφερθείσες διοικητικές, κανονιστικές καὶ νοµοθετικές διατάξεις ανταποκρίνονται στοὺς όρους των οδηγιών 72/159/ΕΟΚ και Ί5/268/ΕΟΚὤ : ότι ζητήθδηκε η γνώμη της επιτροπής του ΕΓΤΠΕ όσον αφορά. τα οικονοµικά θέµατα : ότι τα Μ:τρα που ψοδλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Επιτροπής Γεωργικών Διαρθρώσεων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Οι νοµοφετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις, οι οποίες ανακοινώνονται στις εκτιµήσεις και οι οποίες . αναφέρονται στην εφαρμογή των οδηγιών 72/159/ΕΟΚ και Ί5/268/ΕΟΚ στο Ηνωμένο Βασίλειο, πληρούν τοὺς όρους  οικονομικῆς συμετοχῆς της Κοινότητας στην κοινή δράση, η οποία αναφέρεται στο ἀρθρο 15 της οδηγίας 72/159/ΕΟΚ και στο άρθρο 13 της οδηγίας ” 15/268/ΕΟΚ. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Ηνωμένο Βασί- λειο. Βρυξέλλες, 10 Μαΐου Ι984. Για την Επιτροπή Ρουὶ ΑΙΔΑΟΕΝ Μέλος της Επιτροπής