6. 2. 82 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων Ἄριθ. Ι. 29/21 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 21ης Δεκεμθρίου 1981 περί διαπιστώσεως ὅτι ἡ εἰσαγωγή τῆς συσκενῆς μέ τήν ὀνομασία «Βεϊτά-Εἰμογοςοτηρ-ΤΙ 8 σγοίετι, πιοάεὶ ΤΙ.5 1000» δύναται νά πραγματοποιηθεῖ ἀτελῶς ὡς κρός τοὺς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου (82/66/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τῇ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1798/15 τοῦ Συµθουλίου τῆς Ίθης Ἰουλίου 1915 περί τῆς ἁτελοῦς, ὡς πρός τούς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου, εἰσαγωγῆς ἀντικει- μένων ἐκπαιδευτικοῦ, ἐπιστημονικοῦ ἦἤ μορφωτικοῦ χαρακτῆρος ('), ὅπως τροποποιήθηκε ἀπό τὸν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1027/79 2, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2784/79 τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς Ί2ης Δεκεμδρίου 1979 περί καθορισμοῦ τῶν διατάξεων ἐφαρμογῆς τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1798/75 (), καί ἰδίως τόὸ ἄρθρο 7, Ἐκτιμώντας: ὅτι ἡ κυδέρνηση τοῦ Ἡνωμένου Βασιλείου, μὲ ἐπιστολῆ της τῆς 17ης Μαΐου Ι981, ζήτησε ἀπό τήν Ἐπιτροπή νά κινήσει τῇ διαδικασία πού προδλέπεται στό ἄρθρο 7 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2784/79, γιά νά καδορισθεῖ ἄν ἡ συσκευῆ μὲ τῆν ὀνομασία «Βαϊτά-Εἰμοτοσοτηρ-ΤΙ5 ογδῖειη, πιοάεἱ ΤΙ5 1000», πού προορίζεται νά χρησιμο- ποιηθεῖ στό πεδίο τῆς ἑφαρμογῆς τῆς τεχνικῆς τοῦ φθορισμοῦ γιά τῆν ἀναγνώριση τοῦ πετρελαίου καί τῶν συναφῶν ὑλικῶν, πρέπει νά θεωρηθεῖ ἤ ὄχι ὡς ἐπιστημο- νική καὶ, σέ περίπτωση καταφατικῆς ἀπαντήσεως, ἄν συσκευές μὲ ἰσοδύναμη ἐπιστημονική ἀξία κατασκευά- ζονται ἐπί τοῦ παρόντος στὴν Κοινότητα : ὅτι, σύμφωνα μὲ τίς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 7 παράγραφος 5 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2784/79, ὁμάδα ἐμπειρο- γνωμόνων ἀποτελούμενη ἀπό ἐκπροσώπους ὅλων τῶν Κρατῶν μελῶν συνῆλθε στίς 18 Νοεμθρίου Ι98] στό πλαίσιο τῆς Ἐπιτροπῆς Δασμολογικῶν ᾿Ατελειῶν πρός τόν σκοπό τῆς ἐξετάσεως τῆς προκειµένης περιπτώσεως : ὅτι ἀπό τῆν ἐξέταση αὐτῆ συνάγεται ὅτι ἡ ἐν λόγω συσκευή εἶναι ἕνα σπεκτροφθορίµετρο : ὅτι τά ἀντικει- μενικά τεχνικά χαρακτηριστικά της, ὅπως ἡ ἀναλυτική () ΕΕ ἀριθ. . 184 τῆς 15. Ἱ. 1975 σ. Ἱ. () ΕΕ ἀριθ. Ι. Ι34 τῆς 3ἱ. 5. Ι979, σ. Ἱ. ϱ) ΕΕ ἀριθ. Ι. 318 τῆς 13. 12. 1979, σ. 32. ἀπόδοση καί ἡ ὑψηλῆ εὐαισθησία, καδώς καί ἡ χρήση πού γίνεται τῆς ἐν λόγω συσκευῆς, τῆν καθιστοῦν συσκευῆ εἰδικῶς κατάλληλη γιά τῆν ἐπιστημονική ἔρευνα . ὅτι, ἐξάλλου, οἱ συσκευές τοῦ εἴδους αὐτοῦ χρησιμοποιοῦνται κυρίως γιά τῆν ἄσκηση ἐπιστημονι- κῶν δραστηριοτήτων : ὅτι, ἑπομένως, πρέπει νά θεωρηθεῖ ὡς ἐπιστημονική συσκευή : ὅτι, δάσει τῶν πληροφοριῶν πού ἔχουν συγκεντρωθεῖ ἀπό τά Κράτη μέλη, συσκευές ἰσοδύναμης ἐπιστημο- νικῆς ἀξίας μὲ τὴν ἐν λόγω συσκευή, κατάλληλες νά χρησιμοποιηθοῦν γιά τἰς ἴδιες χρήσεις, δέν κατασκευά- ζονται ἐπί τοῦ παρόντος στῆν Κοινότητα : ὅτι, συνεπῶς, ἡ ἐν λόγω συσκευή δικαίως δύναται νά΄ εἰσάγεται ἀτελῶς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 ]. Ἡ εἰσαγωγή τῆς συσκευῆς μέ τῆν ὀνομασία «Βαϊτά- Εἰμοτοςατηρ-ΤΙ Θ ογδίετη, πποάεὶ Τ].5-Ι000», πού ἀποτελεῖ τό ἀντικείμενο τῆς αἰτήσεως, τῆς 2Ίης Μαΐου 1981, τῆς κυδερνήσεως τοῦ Ἡνωμένου Βασιλείου, δύναται νά πραγματοποιηθεῖ ἀτελῶς ὡς πρός τούς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου. Ἂρόθρο 2 Ἡ παρούσα ἀπόφαση ἀπευθύνεται στά Κράτη µέλη. Ἔγινε στἰς Βρυξέλλες, στί 21 Δεκεμθρίου 1981. Γιά τήν Ἐπιτροπή Κοτ]-Ηείπς ΝΑΕΤΕΣ Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς