᾿Αριθ. Ι. 252/2 'Ἐπίσημη ἜΕφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 27. 8. 82 ΟΔΗΓΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 1ης ἸΙουλίου 10982 περί δευτέρας προσαρμογῆς στήν τεχνική πρόοδο τῆς ὁδηγίας 7Ί3/360/ΕΟΚ τοῦ Συµβουλίου περί προσεγγίσεως τῶν νομοθεσιῶν τῶν Κρατῶν μελῶν τῶν ἀναφερομένων στά ὄργανα ζυγίσεως μή αὐτόματης λειτουργίας (82/622/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητας, τήν ὁδηγία 71/316/ΕΟΚ τού Συµβουλίου τῆς 26ης Ἴου- λίου 1971 περί προσεγγίσεως τῶν νομοθεσιῶν τῶν Κρα- τῶν μελῶν τῶν σχετικῶν μέ τίς κοινές διατάξεις γιά τά ὄργανα μετρήσεως καί γιά τίς µεθόδους μετρολογικοῦ ἐλέγχου (), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τήν πράξη προσχωρήσεως τῆς Ἑλλάδας, καί ἰδίως τό ἄρ- θρο 17, 'Ἐκτιμώντας: ὅτι µετά τήν ἐπεξεργασία καὶ τή θέσπιση τῆς ὁδηγίας 73/360/ΕΟΚ (2), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τήν ὁδηγία 76/696/ΕΟΚ τῆς ᾿Επιτροπῆς (), ἀναπτύχθη- καν νέα ἤ πιό προηγµένα συστήµατα ζυγίσεως᾽ ὅτι ἔχουν ἐμφανισθεῖ ἤ προβλέπονται νέες μορφές κατασκευῆς' ὅτι, κατά συνέπεια, γιά νά ληφθεῖ ὑπόψη ἡ τεχνική πρόοδος, πρέπει νά τροποποιηθεῖ ἡ ἐν λόγω ὁδηγία᾽ ὅτι τά μέτρα πού προβλέπονται στήν παρούσα ὁδηγία εἶναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τῆς ᾿Επιτροπῆς γιά τήν προσαρµογή στήν τεχνική πρόοδο τῶν ὁδηγιῶν πού ἀποβλέπουν στήν ἐξάλειψη τῶν τεχνικῶν ἐμποδίων στίς συναλλαγές στόν τοµέα τῶν ὀργάνων μετρήσεως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: "Άρθρο Ι Στό παράρτηµα τῆς ὁδηγίας 73/360/ΕΟΚ, τά κείµενα πού ἀντιστοιχοῦν στά σημεῖα 2.4.3, 10.4.5, 10.4.7, ()) ΕΕ ἀριθ. Ι. 202 τῆς 6. 9. 1971, σ. Ἰ. (1) ἘΕΕ ἀριθ. Ι. 335 τῆς 5. 12. 1973, . Ἱ. () ΕΕ ἀριθ. Ι. 236 τῆς 27. 8. 1976, σ. 26. 10.4.5, 10.4.9, 10.8.1.2, 10.8.1.5, Ι0.13.2.1.6, 10.13.2.3.1 καί Ι6.4.4 ἀντικαθίστανται καί προστίθενται τά σημεῖα 10.13.2.1.10 καί 11.5.1.3 σύμφωνα µέ τό παράρτηµα τῆς παρούσας ὁδηγίας. Τά σημεῖα 10.14.2.2.3 καί 12.3.1.7.2 διαγράφονται. Δ "ἂΑρθρο 2 Τά Κράτη µέλη θέτουν σέ ἰσχύ τίς ἀναγκαῖες νοµοθετι- κές,: κανονιστικές καί διοικητικές διατάξεις, γιά νά συμμορφωθοῦν πρός τήν παρούσα ὁδηγία, τήν 1η Μαΐου 1983. ᾿ἘΕνημερώνουν ἀμέσως περί αὐτοῦ τήν Ἐπιτροπή. ᾿Αρθρο 3 ὋἩ παρούσα ὁδηγία ἀπευθύνεται στά Κράτη µέλη. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, τήν Ίη ᾿Ιουλίου 1982. Γιά τήν Ἐπιτροπή Κατὶ-Ηείη;, ΝΑΕΤΕΣ Μέλος τῆς ΈπιτροπΞ7ς'