. 169/24 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 29.6.2007 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 740/2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Ιουνίου 2007 για την τροποποίηση του κανονισµι()υ (ΕΚ) αριθ. 1994/2006 ωςετικα με το …οιγμα κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για αιγοπρόβατα και αιγοπρόβειο κρέας για το ἔτος 2007 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 25292001 του Συµβουλίου, της 19ης Δεκεμβρίου 2001, για την κοινή οργάνωση της αγορᾶς στον τοµέα του προβείου και αιγείου κρέατος (), και ιδίως το ἀρθρο 16 παρὰ- γραφος Ἰ1, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (1) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1994/2006 της Επιτροπής (2) προ- βλέπει το ἀνοίγμα κοινοτικών δασµολογικών ποσοστώσεων για αιγοπρόβατα καιὶ αιγοπρόβειο κρέας για την περίοδο απὀ την 1η Ιανουαρίου ἕως τις 31 Δεκεμβρίου 2007. (2) . Ἡ συμφωνία υπὀ μορφή ανταλλαγἠς επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶι της Δημοκρατίας της Ισλανδίας σχετικἀά µε τη χορήγηση συμπληρωματικών εµπορικών προ- πιμήσεων για γεωργικά προϊόντα βάσει του ἀρθρου 19 της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονοµικὀ Χώρο (), η οποία εγκρΐξ3ηκε µε την απόφαση 2ΟΟ7/138/ΕΚ του. Συµβου- λίου (4), προβλέπει για την Ισλανδία τη χορηγηση ψοσθετης ετήσιας δασμολογικής ποσόστωσης για ποσότητα 500 τόνων (βάρος σφαγίου) νωπού, διατηρηµένου µε απλή ψύξη, κατε- ψυγμένου ἡ καπνιστού πρὀβειου κρέατος. Ωστόσο, δεδοµὲ- νου ὁτι η συμφωνία εφαρµόζεται απὀ την Ίη Μαρτίου 2007, η ετῆσια ποσότητα για το 2007 πρὲπει να προσαρ- μοσθεί αναλόγως. (2) . Ἠ συμφωνία προβλέπει το άνοιγμα της δασμολογικής ποσὀ- στωσης απὀ Ίης Ιουλίου, βάσει των εννεἀµηνων ποσοτήτων για το 2007. Ως εκ τούτου, κρίνεται σκόπιµη η εφαρμογή του παρόντος κανονισμού απὀ την 1η Ιουλίου 2007. (4)... Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1994/2006 πρὲπει να τροποποιη- Όεί αναλόγως. (2) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸὀ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης κρέατος αιγοπροβάτων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα του κανονισμού (Ε() αρθ. 19942006 αντικαθίστα- ται απὀ το κείμενο του παραρτήµατος του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ἛΈνωσης. Εφαρμόζεται απὀ την Ίη Ιουλίου 2007. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 28 Ιουνίου 2007. () ΕΕ Ι. 341 της 22.12.2001, σ. 3. Κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισµὀ (Ε αριθ. 1913/2005 (ΕΕ Ι. 307 της 25.11.2005, σ. 2). ϱ) ΕΕ Ι. 413 της 30.12.2006, σ. 3- διορθώθηκε στην ΕΕ Ι. 50 της 19.2.2007, σ. 5. () ΕΕ Ι. 61 της 258.2.2007, σ. 29. ( ΕΕ Ι. 61 της 258.2.2007, σ. 28. Για την Επιτροπή Μαγίαπη ΕΙΞΓΟΗΕΚ ΒΟΕΙ. Μέλος της Επιτροπής