16.10.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Γ 273/23 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Οκτωβρίου 2001 για την τροποποίηση της απόφασης 95/Θ4/ΕΚ για την κατάρτιση καταλόγου των κἐέντρων συλλογἠς σπέρµατος τα οποία έχουν εγκριθεἰ για την εξαγωγἠ στην Κοινότητα σπέρµατος ζώων εκτροφἠς του χοιρείου εἴἶδους προέλευσης ορισµένων τρίτων χωρών [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2001) 3000] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2001/727/ΕΏ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (5) . Το κἔντρο αυτὸ πρὲπει να προστεθεί στον κατάλογο των ; , εγκεκριμένων  κἐέντρων. Έχοντας υπόψη: (6) Τα µἑτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 90/429/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 2θης Ιουνίου 1990, για τον καθορισμό των απαιτήσεων υγειονομικού. ελέγχου που ισχύουν στο ενδοκοινοτικὀ εµπόριο και στις εισαγωγὲς σπἐρ- µατος (), ὁπως τροποποιήθηκε  τελευταία απὀ  την . πράξη προσχώρησης της Αυστρίἰας, της Φινλανδίας καιὶ της Σουηδίας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 5 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) ' Οἱι Ἠνωμένες Πολιτεῖες της Αμερικῆς αναφέἐρονται στον κατάλογο. τρίτων χωρών απὀ τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν την εισαγωγἠ σπέρµατος ζώων εκτροφῆς του χοιρείου. εἴδους (2). (2) . Στην απόφαση 95/94/ΕΟΚ της Επιτροπἠς (7), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2000/291/ΕΚ ὢ, καταρτίζεται κατάλογος των κἐέντρων συλλογἠς σπέρματος ζώων εκτροφής του χοιρείου εἴδους προελεύσεως ορισµένων τρίτων χωρών. (2) . Οι αρµόδιες κτηνιατρικές υπηρεσίες των Ἠνωμένων Πολι- τειών της Αμερικῆς υπέβαλαν αἴτηση για να συμπεριληφθεἰ στον κατάλογο αυτὸ ἑνα νὲο κἐντρο συλλογής. (4) . Ἠ Επιτροπή ἔλαβε εγγυήσεις ὁσον αφορά τη συμφωνία του κέντρου αυτού µε τις απαιτήσεις του ἀρθρου 8 της οδηγἰας 90/429/ΕΟΚ. (} ΕΕ Ι. 224 της 18.8.1990, σ. 62. () Απόφαση %716Ο|ΕΟΚ της Επιτροπήἠς (ΕΕ Ι. 67 της 19.3.1993, σ. 27), ὀπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ την απόφαση 1999/150/ΕΚ (ΕΕ Ι. 49 της 25.2.1999, σ. 40). ( ΤΕ Ι. 73 της 1.41995, σ. 87. ϱ) ΕΕ Ι. 100 της 11.42001, σ. 27. σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα της απόφασης 95/94/ΕΚ τροποποιείται ως εξῆς: Η ακόλουθη γραμμή προστῖθεται στις γραμμὲς που αφοροὺύν τα κέντρα. συλλογἠς των Ἠνωμένων Πολιτειών της Αμερικής: «-- ΙπτεγπαΏοπαὶ ῬΒοαΓ 56ΕΠΠΘΗ 30355 260«Ἡ θ Εἰάοτα ΙΑ 50627 Αριθ. ἔγκρισης: 96 Α[ 002». Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 9 Οκτωβρίου 2001. Για την Επιτροπή Ρανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής