Αριθ. Ι. 35/20 "Ί. 2. 84 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Ιανουαρίου 1984 περί παροχἠς προσωρινής άδειας στο Ηνωμένο Βασίλειο να Μώει-πρόσθετα μέτρα για να προστατευθδεί απὀ την εισαγωγή της Ῥωοοϊπία ΠΒοτίαπα (Το κείµενο στην αγγλική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (δ4/58/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την δρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, . την οδηγία 77/93/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 21ης Δεκεμ- θρίου 1916 περί των μέτρων προστασίας κατά της εισα- γωγῆς στα κράτη μέλη οργανισµών επιθλαδών για τα φυτά ἡ τα φυτικά προϊόντα ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 8Ί/7/7ΕΟΚ (2), και ιδίως το άρθρο 15 παράγραφος 2, τις ανακοινώσεις του Ἠνωμένου Βασιλείου της 29ης Δεκεμθρίου Ι983, ' Εκτιμώντας: ότι, σύμφωνα µε την οδηγία 771/93/ΕΟΚ, επιτρέπεται η εισαγωγἠ φυτών χρυσανθέμων σε ἕνα κράτος μέλος μόνο αν αυτά εἶναι απαλλαγµένα από -τη᾿ λευκή σκωρίαση των χρυσανθέμων : ότι, όσον αφορά τα φυτά των χρυσανδέµων, εκτός των σπόρων προς σπορά και των κομμένων ανθέων, το αποστέλλον κράτος µέλος πρέπει να λάθει ορισµένα μέτρα προκειµένου να εξασφα- λίσει ότι τα φυτά αυτά δεν ἔχουν προσθληθεί από τον εν λόγω επιθλαδή οργανισµό : ότι, παρ᾽ όλα αυτά, όταν ένα κράτος μέλος Ὀεωρεί ὁτι . υπάρχει άµεσος κίνδυνος εισαγωγἠς ἤ εξάπλωσης στο ἐδαφός του επιδλαδών οργανισµών, µπορεί προσωρινά να λάθει πρόσθετα µέτρα για να προστατευθεί από τον κίνδυνο : ότι το Ηνωμένο Βασίλειο κοινοποίησε την 29η Δεκεμ- δρίου Ι982 ὁτι το «Διάταγμα περί χρυσανθέμων του 1983 (Προσωρινή Απαγόρευση Εισόδου) (Ἠνωμένο Βασί- λειο)» καὶ το «Διάταγμα περί χρυσανθέμων- του. 1983 (Προσωρινή Απαγόρευση Εισόδου) (Βόρειος ἱρλανδία)» είχαν υιοθετηθεί την 29η Δεκεμθρίου 1983 τα κείμενά τους, τα οποία απαγορεύουν από την 31η Δεκεμθρίου 1983 έως την 31η Μαρτίου 1984 την είσοδο φυτών σε '' γλάστρες καὶ κοµμένων χρυσανθέμων ανθοπωλείου, καλλιέργειας ἤ αποστολἠς Κάτω Χωράν, δημοσιεύτηκαν το 1983 σαν πράξη αριῦ. 1953 του 1983 και νόµος αριδ. 425 του 1983 της Βορείου ἱρλανδίας- ότι το Ηνωμένο Βασίλειο δικαιολόγησε το μέτρο αυτό ὑποστηρίζοντας ότι κατά διαστήµατα έχει επισημανθεί λευκή σκωρίαση των χρυσανδέμων σε κομμένα άνθη (!) ΕΕ αριθ. Ι. 16 της 31. 1. 1977, σ. 20. ()) ΕΕ αριθ. Ι. 14 της ]6. Ἰ. 198], σ. 23. χρυσανθέμων που ἔχουν εισαχδεί απὀ τις Κάτω Χώρες ---την τελευταία φορά στις 22 Δεκεμθρίου Ιθ83--- και ότι αυτό αποδεικνύει ότι ο ἔλεγχος που πραγµατοποιήθηκε από τις ολλανδικές αρχές δεν εµπόδισε την εισαγωγή της ασθένειας στο Ηνωμένο Βασίλειο : ότι φαίνεται πως τα κομμένα άνθῃ χρυσανδέμων µπορεί να αποτελέσουν σημαντικόὀό μέσο εξάπλωσης της λευκής σκωρίασης των χρυσανθέμων : ὁτι, κατά συνέπεια, η οδηγία 77/93/ΕΟΚ πρέπει να τροποποιηθεί προκειµένου να παρέχει επαρκή προστασία στην προκειµένη περί- πτωση : ἰ ότι προς το παρόν και χωρίς να ἔχει γίνει καµία ενέργεια σχετικά µε τα κομμένα άνθη χρυσανθέµων και άλλα προϊόντα χρυσανδέµων, όπως τα φυτά χρυσανδέμων σε γλάστρες τα οποία διατίθενται στην αγορά µε τις ἴίδιες εμπορικές συµφωνίες, υπάρχει άµεσος κίνδυνος εισα- γωγἠς της λευκής σκωρίασης των χρυσανθέμων στην περίπτωση πωλήσεων σε μεγάλη κλίµακα φυτών πον προέρχονται απὀό προσδεθληµένα φυτώρια, ιδιαίτερα όσον αφορά φυτώρια στα οποία τα εισαγόµενα φυτά ἔρχονται σε επαφῆ µε εγχώρια . προϊόντα,  όπως συμθαίνει στο Ηνωμένο Βασίλειο : ότι, κατά συνέπεια, . πρέπει να ληφθούν προσωρινά μµέτρα τα. οποία να λαµθάνουν υπόψη τόσο το δικαιολογηµένο αίτηµα του Ηνωμένου Βασιλείου να προστατευδεί από την εισα- γωγή του εν λόγω επιθλαδούς οργανισμού από το κράτος μέλος που είναι ο κύριος προμηθευτῆς του, δηλαδή τις Κάτω Χώρες, όσο και την αρχή της ελεύθε- ρης εµπορίας: ότι, κατά -συνέπεια, πρέπει να χορηγηθεί στο Ηνωμένο Βασίλειο προσωρινή άδεια να απαιτεἰ, όταν εισάγονται στο ἐδαφός του κομμένα άνθη χρυσανθέµων ἡ φυτά χρυσανθέµων σε γλάστρες, καταγωγἠς Κάτω Χωρών, ορισµένες πρόσθετες εγγυήσεις παράλληλα µε αυτές ποὺ προθλέπονται από τις κοινοτικές διατάξεις, μέχρις ότου ενισχυθούν οι κοινοτικὲς εγγυῆσεις σχετικά µε τη λευκή σκωρίαση των χρυσανθέμων µε την τροποποίηση : της οδηγίας 771/93/ΕΟΚ - ότι, εντούτοις, η απόλυτη απαγόρευση της εισαγωγἠς ειδικού υλικού εἶναι υπερθολική, εάν το αποστέλλον κράτος µέλος είναι σε θέση να παράσχει τις απαραίτητες πρόσθετες εγγυήσεις: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Φυτουγειονο- μικής Επιτροπήῆς,