5.2.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 31/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 100/2008 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Φεβρουαρίου 2008 για τροποποίηση, ὁσον αφορὰ τις συλλογές δειγμάτων και ορισμένες διατυπώσεις σχετικά µε το εµπόριο των ειδών ἄάγριας πανίῖδας καιὶ χλωρίδας, του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 865/2006 για τη Ὀοέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 338/97 του Συµβουλίου Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: Τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 33897 του Συµβουλίου, της θης Δεκεμ- βρίου 1996, για την προστασία των ειδών ἄγριας πανίδας καὶ χλωρίδας µε τον ἔλεγχο του. εµπορίου τους (]), καὶ. ιδίως το ἀρθρο 19 παράγραφος 1 σημεία 1) και 1Η) και τις παραγρἀφους 2 και 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: να υποβάλλουν αναφορὲς προς τη Γραμματεία για τέτοιου εἴδους άδειες στις διετεἰς εκθἐσεις. Πρέπει να υπάρξει πρὀ- νοια προς το σκοπό αυτό, ώστε να δοθεί η δυνατότητα επαρκοὺς ευελιξίας καὶι μείωσης της γραφειοκρατικής επιβἀ- ρυνσης σε σχέση µε τις εισαγωγὲς ειδών προσωπικής καὶ οικιακής χρήσεως. Το ψήφισμα Οοπ[. 13.6 της ΟΙΤΕΣ για την εφαρµογή του ἀρθρου ΨἩπ παράγραφος 2 της σύμβασης όσον αφορὰ τα «προσυμβασιακά» δεἰίγματα παρέχει ορισµό του «προσυµβα- σιακού» δείγµατος καὶ διευκρυνίζει τις ηµερομηνίες που πρέ- πει να λαμβάνονται υπόψη προκειµέἐνου να καθοριστεί κατὰ πόσον ἑνα δεἰγμα μπορεἰ να θεωρηθεί ως «προσυμβασιακὀ». Για λόγους σαφήνειας, οι διατάξεις αυτὲς πρέπει να ενσωµα- τωθούν στην κοινοτική νοµοδεσία. Το ψήφισμα οπ 13.7 της ΟΙΤΕΣ (Ιον. ΟοΡ14) για τον (Ἡ) . Προκειμένου να΄ εφαρμοστοὺν  ορισµένα ψηφίσματα  που , … , - | εγκρίθηκαν κατὰ τη 13η καὶ τη 14η σύνοδο της διάσκεψης Θκε'γχο του εµπορίου αντικειμένων προσωπικῆς καὶ οικιακής των συμβαλλοµένων μερών (Οοῦ) της ΟΙΤΕΣ, πρέπει να προ- χρήσεως περιλαμβάνει ιςατ΄αλογο ειδών για τα. οποία &::ν στεθούν διατάξεις στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 565/2006 της απαιτούνται. παραστατικα εγγράφα, οἳ περιπτωσήη εξαγωγἠς Επιτροπής, της Δης Μαΐου 2006, για τη Ὀέσπιση λεπτοµε- καὶ εισαγωγἠς ΐΞε΄ιγμ(>ιτ(ι')ν τα. οποία οιπ'οτελουν α'δη προσω- ρών κανόνων εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 338/97 πικης καῑ οἰπακης χρήσεως, οἘ ποσοτήτα Κατωτερή΄ Ένος του Συµβουλίου για την προστασία των ειδών άγριας πανὶ- ορισµένου ορίου. Ό …Ταλογογς αυτος πριλαμβαΥει παρεκ- δας καὶ χλωρίδας µε τον ἔλεγχο του εµπορίου τους (). άισ'εις για πς φιδµκνιδε΄ς γΐγας» καὶ τους ιππόκαµπους, καθώς καὶ για μικρή ποσότητα χαβιαριού, παρεκκλίσεις οἳ οποἰες πρὲπει να τεθούν σε εφαρµογή. 2) . Τα ψηφίσματα της ΟΙΤΕΣ Οοπί. 9.7 (Άον. ΟοΡΊ13) για τη διαµετακόµιση. και εταφόρτωση. καὶ Οο 12.3 (Βεν. Ι ζοΙι)11 3) ;ιΙα ητις €ιδΞ]εςμκαιφτΞ …σΤ"1[οποιητικά, προβλέπουν )' Το ψηφίομα (οπί Ρ2'7 της Π,ΤΕ8 (Δον. ζοΡ1'4) γιά τη ειδικὲς διαδικασἰες προκειµένου να διευκολυνθεἰ η διασυνο- &ατηρηση'και Το Ἐµποριο &υρρι')γχων '((]ιι,7τ())Χι)ΐ5()χ΄τ(])χ΄ &τ΄ει ριακή. διακίνηση συλλογών δειγμάτων που καλύπτονται µε ουγκεκριμενὲς …γ>ουποθεσεις, ὑπο ις Όποῖὲς Τα συμβαλλὸ- δελτία ΑΤΑ, ὀπως ορίζονται στον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριὺ. µενα μερη επιτρεπουν τις εισαγώγες, &Ξαγωγ΄ες καὶ Ψτανεξα- 2452193 της Ἐπιτροπής, της 24ς Ιουλίου 1993, για τον γωγὲς ψβιαρι(')υ. Για να μειωθούν οι περιπτώσεις απάτης, οἳ καθορισμό ορισµένων διατάξεων εφαρμογής του κανονισμού διαταΞξεις΄ αυτὲς πρέπει να ενσωματωθούν  στην. κοινοτική (ΕΟΚ) αριθ. 291392 του Συµβουλίου για τη Ὀέσπιση του νομοδεσία, κοινοτικού . τελωνειακού . κὠδικα (). . Προκειμένου - να δημιουργηθοὺν 8΄Τό€ της [ζοινότητας πα[)|(΄)μοιες ων8΄ήκες () . Στη 14η σύνοδο της διάσκεψης των μερών της ΟΙΤΕΣ επι- ξΐΞ ττέι)ι;ΐΟιξ)τ:;ιςΐΞκ;](ζ1χ1[Ξξ()ζ;1χ(ξμτ;(Χΐ(ξ)αιΞ|έ()Ρζ|Τ1τετςη ΐς ΞςΞζεέσΞευαξΞΐΉ ις(χι΄ροποιτ΄11(?ιτ1κι;ιν οι ψό'τυπες αναφορὲς ω!ομα'τολογ΄ιας που : , … , … , πρὲἐπει να χρησιμοποιούνται για την αναγρα ς επιστη- &αιΞινηση τέτοιου &'δους συ)κ)κ(΄)γιι>ν &ιγματωΥ, εἶναι ανα- ;)νικής ω|ξζ1σίζς των ΠδώνγσΉΞηάδειεςγΞα? ξ1αΈιστοπΏ- γκαῖο να ψοβλ΄εφθουν οι απαραίτητες διαδικασὶες στην κοι- τικά καὶ αναδιαρθρώθηκε ο κατάλογος των ζωικών ειδών στα νοτική νοµοδεσία. προσαρτήµατα της ΊΤΕδ, ώστε οι τἆξεῖς, οι οικογένειες καὶ τα γένη να εμφαΐνονται κατ' αλφαβητική σειρά. Οἱ αλλαγές ϱ).. Το ψήφισμα Οοπ 12.3 της ΟΙΤΕΣ (Άον. ΟοΡΊ3) για τις αυτὲς πρέπει εποµένως να ενσωματωθούν στα παραρτήµατα άδειες καὶ τα πιστοποιητικά  επιτρέπει την  αναδροµική ἐκδόση αδειών για προσωπικής ἦ οικιακής χρήσεως αντικεἰ- µενα, εφόσον το διαχειριστικὀ ὀργανο βεβαιωθεί ὁτι πρόκει- ται περί πραγματικού σφἀάλµατος και ὁτι δεν υπῆρξε προ- σπάθεια εξαπάτησης, καιὶ απαιτεἰ απὀ τα συμβαλλόμενα µέρη () ΕΕΙ 61 της 3.3.1997, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα ΨΠ καὶ Χ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 565/2006. Η διάσκεψη των μερών της ΟΊΤΕΣ υιοθέτησε ἑνα µορφότυπο διετοὺς ἐκθεσης για την υποβολή των διετών εκθέσεων που απαιτούνται βάσει του ἀρθρου ΨἩΤ παράγραφος 7 στοιχεῖο β) της σύμβασης. Τα κράτη μέλη πρὲπει συνεπώς να υπο- βάλλουν τις διετεἰς εκθέσεις τους σύμφωνα µε τον µορφό- µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1332/2005 (ΕΕ Ι. 215 της 19.8.2005, σ. 1). () ΕΕ Ι. 166 της 19.6.2006, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 253 της 11.10.1993, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (Ε. αριθ. 214/2007 (ΕΕ Ι. 62 της 1.3.2007, σ. 6). τυπο αυτὸὀ, όσον αφορά τις πληροφορίες που απαιτούνται βάσει της σύμβασης, καὶ σύμφωνα µε συµπληρωματικὀ µορ- φότυπο ἐκθεσης, ὀσον αφορὰ τις πληροφορίες που απαιτού- νται βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 335897 καὶ του κανο- νισμοὺ (Ε() αριθ. 865/2006.