9.5.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 125/29 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων η δηµοσίευση δεν εἶναι υποχρεωτική) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 14ης Απριλίου 2008 για την παρἀταση  της οιποφασης 2005|?ι21|ΕΚ σχετικά µε τον τερματισμὀ της διαδικασίας διαβουλεύσεων µε τη Δημοκρατία της Γουινέας στο πλαῖσιο του ἀρθρου 96 της συµφωνίας του Κοτονοὐ (2008/363/ΕΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τη συμφωνία εταιρικῆς σχέσης μεταξύ των μελών της ομάδας των κρατών της Αφρικῆς, της Καραϊβικής και του. Ειρηνικού, αφενὸς, και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ των κρατών μελών της, αφετὲ- ρου, που υπεγράἀφη στο Κοτονού, στις 23 Ιουνίου 2000 (), και τροποποιήθηκε στο Λουξεμβούργο στις 25 Ἰουνίου 2005 (2), καὶ ιδίως το ἀρθρο 96, Την εσωτερικἠ συμφωνία μεταξύ των εκπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, που συνήλθαν στο πλαἰσιο του Συµβουλίου, για τα µἐτρα που πρὲέπει να ληφθούν καιὶ τις διαδικασἰες που πρέπει να τηρηθούν για την εφαρµογή της συμφωνίας εταιρικῆς σχέσης ΑΚΕ- ΕΚ (2), και ιδίως το ἀρθρο 2, την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ω ΏἨ Μοφαση 2005/321/ΕΚ του Συι1βου)κιοι) , προβλὲπει χρονικἠ περίοδο ισχύος τριάντα ἐξι μηνών απὀ την ηµερο- μηνία της ἐγκρισής της για την παρακολούθηση των κατάλ- ληλων μέτρων. 317 της 15.172.2000, σ. 3. 287 της 25.10.2005, σ. 4. 317 της 15.12.2000, σ. 376. 104 της 23.4.2005, σ. 33. (2) . Κατά το πέρας της συγκεκριµένης περιόδου παρακολούθη- σης, πολλὲς δεσμεύσεις έχουν εκπληρωθεἰ και έχουν αναλη- φθεἰ συγκεκριµένες πρωτοβουλίες για την εκπλήρωση των βασικών δεσμεύσεων που΄ εναποµένουν. Εντούτοις, πρὲπει ακόμα να τεθούν σε εφαρμογή διάφορα σημαντικά μέτρα σε σχέση µε ουσιώδη στοιχεία της συμφωνίας του Κοτονού, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Η ισχὺς της απόφασης 2005/321/ΕΚ παρατεῖνεται κατὰ δώδεκα μήνες. Θα επανεξετάζεται συστηματικά ανά εξἀάµηνο. Ἡ επιστολἠ προς τον πρωθυπουργό της Δημοκρατίας της Γουινέας επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση. Ἄρθρο 2 Τα μέτρα που Ὀεσπίζονται στην απόφαση 2005/321/ΕΚ ως μἐρος των κατἀλληλων μέτρων κατὰ την ἐννοια του ἀρθρου 96 παράγρα- φος 2 στοιχεῖο γ) της συµφωνίας του Κοτονοὐ παραµένουν αμετά- βλητα. Ἄρθρο 3 Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει απὀ την ημερομηνία της ἐκδοσής της. Λήγει στις 14 Απριλίου 2009.