3, ]. 85 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. 1. 2/21 ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίθης Δεκεμδρίου 1084 για τρίτῃ τροποποίηση της οδηγίας 7Ί4/329/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά µε τοὺς γαλακτωµατοποιητές, σταθεροποιητές, τα πυκνωτικά καιὶ πηκτικά μέσα που επιτρέπεται να χρησιμοποιηθούν στα τρόφιμα (85/6/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο ἰ100, την πρόταση-της Επιτροπής, . Εκτιμώντας: ότι το ἂἀρθρο 3 παράγραφος Ι της οδηγίας 74/329/ ΕΟΚ ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 80/597/ΕΟΚ (2), προθλέπει ότι τα κράτη μέλη μπορούν να επιτρέπουν τη χρησιμοποίηση των ουσιών που περι- λαµδάνονται στο παράρτηµά της ΙΙ μέχρι τις 31 Δεκεμ- 6ρίου 1984 ότι η Επιτροπή υπέδαλε πρόταση τροποποίησης της οδηγίας αυτής: ότι, εν τω μεταξύ, κρίνεται αναγκαίο τα κράτη µέλη να εξακουλουθῆσουν να ἔχουν την. εν λόγω ευχέρεια για µια µεταθατική περίοδο : () ΕΕ αριδ. Ι. 189 της 12. 7. 1974, σ. |. () ΕΕ αριθ. Ι. 153 της 23. 6. 1980, σ. 23. ότι το µέτρο αυτό δεν συνεπάγεται τροποποίηση των νοµοφθετικών, κανονιστικών καί διοικητικών διατάξεων σε ἑνα ἡ περισσότερα κράτη μέλη, ΄ ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο 1 Στο ἀρθρο 3 παράγραφος 1 της οδηγίας 74/329/ΕΟΚ. η ημερομηνία «3] Δεκεμθρίου 1984» αντικαθίσταται από . την ημερομηνία «30 Σεπτεµθρίου 1985». 'Άρόρο 2 Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη µέλη. Βρυξέλλες, 19 Δεκεμθρίου 1984. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Ρ. ΟΤΟΟΙΕ