Ι. 194/22 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 25,7.20009 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 670/2009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Ιουλίου 2009 για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. 1234/2007 του Συµβουλίου ὅσον αφορὰ τη δηµόσια παρέμβαση μέσω διαγωνισμού για την αγορά σκληρού σίτου ἦ αναποφλοίωτου ρυξιού, καιὶ την τροποποίηση των κανονισµών (ΕΚ) αριθ. 425/20058 και (ΕΚ) αριὺ. 6857/2008 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 12342007 του Συμµβουλίου, της 224ς Οκτωβρίου 2007, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών Καὶ ειδικών διατάξεων για ορισµένα γεωργικά προϊόντα («ενιαίος κανονισμός ΚΟΑ») (1), και ιδίως το ἀρθρο 43 στοιχεία α), γ) καὶ 1α), σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 4, Εκτιμώντας τα ακόλουδα: () Δυνάμει του ἀρθρου 13 παράγραφος 3 καὶ του ἀρθρου 15 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007, όπως τροποποιήθηκαν µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 72/2009 του Συμµβουλίου (2), η Επιτροπή δύναται να αποφασἰσει, απὀ την Ίη Ιουλίου 2009 για τον σκληρὀ σῖτο καὶ απὀ την Ίη Σεπτεμβρίου 2009 για το αναποφλοἰωτο  ρύζι, δηµόσια παρέµβαση, εἆν κἀτι τέτοιο. δικαιολογεῖται απὀ την κατἀ- σταση της αγορᾶς, καὶ ιδίως απὀ την εξέλιξη των τιμών της αγοράἀς. Πρέπει να προβλεφθοὺν οι ὀροι υπὀ τους οποὶ- ους μπορούν να πραγματοποιηθούν δηµόσιες παρεμβάσεις, στην περίπτωση που η Επιτροπή αποφασίσει ὁτι µια τέτοια παρέµβαση εἶναι αναγκαῖα, και να υπενθυμισθεί ποιες εἶναι οι αρµόδιες αρχὲς στον συγκεκριµένο τοµέα σε επίπεδο κρὰ- τους μέλους, σύμφωνα µε τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. 584/2006 της Επιτροπής, της 21ης Ιουνίου 2006, για πς λεπτομέρειες εφαρμογἠς του. κανονισμού  (ΕΚ) . αριθ. 1290/2005 του Συμβουλίου, όσον αφορὰ τη χρηµατοδὀ- Τηση των παρεμβάσεων δηµόσιας αποθεµατοποίησης του Ευρωπαϊκού Γεωργικού. Ταμείου Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) καὶ΄ τη λογιστική. καταχώριση των. ενεργειών δηµόσιας αποθεµατο- ποῖησης απὀ τους οργανισμοὺς πληρωμών των  κρατών μελών (2), διευκρινίζοντας ὁτι οι εν λόγω αρχὲς παρεμβαί- νουν, για τοὺς σκοποὺς του παρόντος κανονισμού, µε την ονοµασία «οργανισμοί παρέµβασης», ακόµη καὶ. όταν οι οργανισμοἰ πληρωμών ενεργούν απευθείας. Για την ὁσο το δυνατὸὀν απλούστερη και αποτελεσµατικότερη λειτουργία του καθεστώτος δηµόσιας παρέµβασης, πρέπει να διευκρινισθούν οι κανόνες που αφορούν τη διαπίστευση των κέντρων παρέµβασης απὀ τους οργανισμοὺς παρέµβασης των κρατών μελών καὶ να θεσπισθούν οι διατάξεις που αφορούν την εν λόγω διαπίστευση. Για τον σκοπὸ αυτό, πρέπει να διευκρινισθούν οι απαιτούµενες προὐποθέσεις για τη διαπἰ- στευση των εγκαταστάσεων αποθεµατοποίησης ενός κἐντρου παρέµβασης. Οιἱ προὐποθέσεις παραδεκτού των προσφορών σκληρού σίτου καὶ αναποφλοἰωτου ρυζιού που υποβάλλονται στους οργανισμοὺς παρέµβασης και οι ὁροι ανάληψης των προῖ- ὀντων απὀ αυτοὺς πρὲπει να εἶναι ὁσο το δυνατόν πιο οµοι- ὀμορφοι σε ολόκληρη την Κοινότητα. Επομένως, προκειµέ- νου να διασφαλισθεἰ ἴση μεταχείριση ὁλων των επιχειρηµα- πιών, πρέπει να καθορισθούν οι διαδικασίες που εφαρμόζο- 290 της 16.11.2007, σ. Ἱ. ΕΕΙ ΕΕ Ι. 30 της 21.1.2009, σ. Ἱ. ΕΕΙ 171 της 23.6.2006, σ. 35. νται στις αγορὲς, καὶ ειδικότερα στο παραδεκτὀ των προ- σφορών, στην ανάληψη και στους συναφεῖς ελέγχους. Όταν οιἱ εγκαταστάσεις αποθεµατοποίησης ενὸς εγκεκριµένου κἐέντρου παρέµβασης, οι οποἰες βρίσκονται σε κράτος μέλος ἆλλο απὀ εκεῖνο στο οποἰο ο επιχειρηµατίας ασκεἰ την κύρια δραστηριότητά του, παρέχουν στους επιχειρηµατίες τη δυνα- τότητα να πραγµατοποιἦσουν την παράδοση των προϊόντων τους µε χαµηλότερα ἑξοδα, πρέπει να παρέχεται η δυνατό- τητα στους εν λόγω επιχειρηµατίες να υποβάλουν τις προ- σφορὲς τους στο οικεῖο κράτος μέλος. Για τον σκοπὀ αυτό, προκειµένου να αποφευχθούν πρὀσθετες διοικητικὲς υποχρε- ώσεις για τους εν λόγω. επιχειρηματῖες, εἶναι σκόπιµο να τους επιτραπεί να διεκπεραιώνουν τις διατυπώσεις που σχε- τίζονται.µε τις προσφορὲς µε τον αριθμό εγγραφής στα μητρώα ΦΠΑ του κράτους μέλους στο οποἰο ασκούν την κύρια. δραστηριότητά τους καὶ να τους επιτραπεἰ να κατα- Ὀέτουν, για τη στήριξη της προσφορὰς τους, εγγύηση που εξασφἀλισαν στο εν λόγω κράτος μέλος. Για τη. διασφάλιση της απλοποιηµένης καὶ ικανοποιητικής διαχείρισης της παρέµβασης, πρέπει να προβλεφθεἰ η υπο- βαλλόμενη παρτίδα να εἶναι ομοιογενής και, ὀσον αφορὰ το ρύζι, η εν λόγω παρτίδα να αποτελεῖται απὀ ρύζι της ἴδιας ποικιλίας. Πρέπει επίσης να καθορισθεί µια ελάχιστη ποσὀ- τητα κάτω απὀ την οποἰα ο οργανισμός παρέµβασης δεν υποχρεούται να δεχθεἰ την προσφορὰἀ λαμβάνοντας, ωστόσο, υπὀψη το γεγονὸς ὁτι ἑνα ανώτερο ελάχιστο ποσοτικὀ ὁριο μπορεί να αποδειχθεί αναγκαἰο προκειµένου να ληφθούν υπὀψη οι συνθήκες καὶ οι συνήθειες του χονδρικού εµπο- ρίου ἡἦ οι ισχύοντες περιβαλλοντικοί κανόνες σε ἑνα κράτος μέλος. Προκειµένου να παρασχεθούν στους επιχειρηµατίες οι πληροφορἰες που αφορούν τις ελάχιστες ισχύουσες ποσότη- τες, πρέπει να προβλεφθεἰ οι οργανισμοί παρέµβασης να προσδιορίζουν τις εν λόγω ελάχιστες ποσότητες σε κάδε προκήρυξη  διαγωνισμού που  δημοσιεύουν  και, εφόσον εἶναι αναγκαΐῖο, να τις καθορίζουν σε επίπεδο ανώτερο απὀ το επίπεδο που καθορίζεται στον παρόντα κανονισµό. Δεν πρὲπει να γίνονται δεκτά στην παρέµβαση ο σκληρός σίτος καὶ το αναποφλοίωτο ρύζι των οποίων η ποιότητα δεν επιτρέπει κατάλληλη  μεταγενέστερη χρήση καιὶ αποθεµατο- ποἰηση. Ως προς αυτό, πρέπει να καθορισθούν οἱ αναγκαίες μέθοδοι για τον καθορισμὀ της ποιότητας του. σκληρού σῖτου καὶ του αναποφλοίωτου ρυζιού. Ο σκληρὸς σῖτος εἶναι ἑνα απὀ τα σιτηρὰ για το οποἰο καθορίζονται κριτήρια ελάχιστης͵ ποιότητας για ανθρώπινη κατανάλωση, τα οποία πρὲπει να ικανοποιούν τις απαιτήσεις των. υγειονομικών προτύπων που  προβλέπονται απὀ . τον κανονισµὀ (ΕΟΚ) αριθ. 315/93 του Συµβουλίου, της δης Φεβρουαρίου 1992, για τη Ὀέσπιση κοινοτικὠν διαδικασιών για τις προσμεῖξεις των τροφίμων (3). Πρέπει να προβλεφθεἰ ὁτι κατὰ την ανάληψη του. οικεἰου προϊόντος στο πλαἰσιο του παρὀντος καθεστώτος παρέµβασης α τηρούνται τα εν λόγω πρὀτυπα. ( ΕΕ Ι. 27 της 13.2.1993, σ. Ἰ.