142 ᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 3778033κ ᾿Αριθ. Ν 48/2 ᾿Επίσημη Ἔφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 19.2.77 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 338/77 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς ἰ4άης Φεθρουαρίου 1977 περί τροποποιήσεως τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 315/68 «περί καθορισμοῦ τῶν κανόνων ποιότητος γιά τοὺς θολθούς, τά κρόµµυα καί τοὺς κονδύλους πού προορίζονται γιά τῆν παραγωγή ἀνθέων» ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τὴ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 234/68 τοῦ Συµθουλίου τῆς 27ης Φεθρουαρίου 1968 περί δηµιουργίας κοινῆς ὀρ- γανώσεως ἀγορᾶς στόν τοµέα τῶν ζώντων φυτῶν καί τῶν προϊόντων ἀνθοκομίας (Ί), καί ἰδίως τό ἂρθρο 3, τῆν πρόταση τῆς ᾿Επιτροπῆς, ᾿Εκτιμώντας: ὅτι ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ 315/68 τοῦ Συµθουλίου τῆς Ί2ης Μαρτίου 1968 περί καθορισμοῦ τῶν κανόνων ποιότητος γιά τοὺς θολθούς τά κρόµµνα καί τοὺς κον- δύλους πού προορίξονται γιά τήν παραγωγή ἀνθέων(”), ὅπως τροποποιήθηκε τελικά ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2971/76(5), προθλέπει στό ἄρθρο 2 παράγραφος ἸἹ, πρώτη περίπτωση ὅτι τἆ προϊόντα, τά ὁποῖα ἀναφέρο- νται στό ἄρθρο 1, ἄν δὲν εἶναι σύμφώωνα μέ τούς κανό- νες ποιότητος, δὲν δύνανται νά ἐκτίθενται ἐἔντός τῆς Κοινότητος πρός πώληση, νά διατίθενται πρός πώ- ληση, νά πωλοῦνται ἤ νά παραδίδονται στόν κατανα- λωτή γιά προσωπικές τουῦ ἀνάγκες οὔτε ἀπό τοὺς ἐμπό- ρους, οὔτε ἀπευθείας ἀπό τοὺς παραγωγούς: ὅτι τά προϊόντα πού προορίζονται γιά τοὺς καταναλω- τὲς δύνανται νά συσκευάζονται στό στάδιο τῆς παρα- γογῆς ἤ στό στάδιο τοῦ χονδρεµπορίου- ὅτι, γιά νὰ ἐξασφαλισθεῖ ἁπλούστερος καί ἀποτελε- σματικότερος ἔλεγχος, τὰ συσκευασµένα προϊόντα πρέπει νά ὑποθάλλονται στούς κανόνες ποιότητος: ὅτι, ἐπί πλέον, ὁ κανονισµός (ΕΟΚ)) ἀριθ. 315/68 προ- θλέπει στό παράρτηµα τίς διατάξεις ποὺ ἀφοροῦν τὴν κατά μέγεθος διαλογή: ὅτι οἱ διατάξεις αὐτές δὲν ἔχουν ἐφαρμογή στά προϊόντα τῶν γενῶν: ΑἰΠυ, Απεπισης (Απεπισπε), ἑκτός τῶν εἰδῶν Οοτοπατία (Ἠοποώοχα, Έη- ἁγιπίου, Επιαγία, ΡυσοηΚίπία, Τιστίαα, ΤΠπιείεία καί τό εἶδος 5οϊϊα οἰδίτίσα, τίς καλλιεργητικές ποικιλίες τοὺς καί τά ὑθρίδιά τοὺς, ἑκτός τοῦ κλώνου αγίοςαεπ!εᾶ (6ρηης δεαμῖν) ὅτι πρός περαιτέρω ἐπιτυχία τῶν στό- χῶων τῶν κανόνων ποιότητος, πρέπει ἐπίσης νά ἐφαρ- μοσθοῦν γιά τά προϊόντα αὐτά διατάξεις σχετικές μὲ τή διαλογή σύμφωνα μὲ τά µεγέθη, (1) ΕΕ ἀριθ. Ν 55 τῆς 2.3.1968, σ.ἶ ) ΕΕ ἀριθ- Ν 71 τῆς 21.3.1968, σ. 1. () ΕΕ ἀριθ. Ν 339 τῆς 8.12.1976, σ. 17. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: "Ἄρθρο ] Τό κείµενο τοῦ ἂρθρου 2 παράγραφος { τοῦ κανονι- σμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 315/68 ἀντικαθίσταται ἀπό τό ἀκό- λουθο κείµενο: «Ἱ. “Αν τὰ προϊόντα, τά ὁποῖα ἀναφέρονται στό ἄρ- θρο 1 δέν εἶναι σύμφωνα μὲ τοὺς κανόνες ποιό- τητος δὲν δύνανται: --- ἐντός τῆς Κοινότητος: α) νὰ κρατοῦνται ἤ νά µεταφέρονται προ- κειµένου νὰ πωληθοῦν, σὲ ὁποιοδήποτε στάδιο ἐμπορίας, σὲ συσκευασίες προο- ρισμένες γιά τὸόν καταναλωτή-: ϐ) νά ἐκτίθενται πρός πώληση, νά διατίθε- νται πρὸς πώληση, νά πωλοῦνται ἤ νά παραδίδονται στόν καταναλωτή, οὔτε ἀπό τούς ἐμπόρους, οὔτε ἀπευθείας ἀπό τούς παραγωγούς: --- νά γίνονται δεκτά πρός ἐξαγωγή µέ προορι- σμό τῖς τρίτες χῶρες.» "Ἄρθρο 2 Στόν πίνακα τοῦ κεφαλαίου ΙΠ τοῦ παραρτήµατος τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2315/68, προστίθενται, κατ' ἀλφαθητική σειρά, τά προϊόντα τά ὁποῖα ἀπαριθμοῦ- νται στό παράρτηµα τοῦ παρόντος κανονισμοῦ καθώς καί οἱ διατάξεις, οἱ ὁποῖες ἀναφέρονται σὲ καθένα ἀπό αὐτά. ᾿ρθρο 3 ὋὍ παρών κανονισµός ἀρχίζει νά ἰσχύει τήν [η ου- λίου 1977. ὋὍ παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς πρός ὅλα τά μέρη του καί ἰσχύει ἅμεσα σὲ κάθε Κράτος Μέλος. Ἔγινε στἰίς Βρυξέλλες, στίς 14 Φεθρουαρίου 1977. Γιά τό Συµθούλιο ὉὍ Πρόεδρος Ἱ. 5ΙΕΚΙΝ