236 ᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 37882644 11.11.78 ᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν ΈΞύρωπαϊκών Κοινοτήτων ᾿Αριθ. Ν 318/55 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2644/78 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς Ί0ης Νοεμθρίου 19758 περί τροποποιήσεως τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2448/77, ὅσον ἀφορᾶ τίς προὔποθέσεις διαθέσεως στίς θιοµηχανίες µεταποιήσεως τῶν πορτοκαλιῶν πού ἀποσύρονται ἀπό τήν Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1035/72 τοῦ Συµθουλίου τῆς Ίδης Μαΐου 1972 περί κοινῆς ὀργανώσεως ἀγορᾶς στόν τοµέα τῶν ὀπωροκηπευτικῶν('), ὅπως τρο- ποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τὸν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1766/78(2), καί ἰδίως τό ἄρθρο 21 παράγραφος 4, ᾿Εκτιμώντας: ὅτι ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 1766/78 τροποποίησε τό ἄρθρο 21 παράγραφος 1 ὑπό γ) τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1035/72 καταργώντας τόν περιορισµό στἰς περιό- δους ἐμπορίας 1977/1978, 1978/1979 καί 1979/1980 τῆς δυνατότητος διαθέσεως στή θιοµηχανία µεταποιήσεως αἱματοσάρκων πορτοκαλιῶν πού ἀποσύρονται ἀπό τῆν ἀγορά: ὅτι πρέπει νά προσαρμοσθεῖ ἀνάλογα τό ἂρθρο ] τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2448/77 τῆς ᾿ΕἘπιτροπῆς τῆς 8ης Νοεμθρίου 1977 περί καθορισμοῦ τῶν προῦπο- θέσεων γιά τή διάθεση στἰς θιοµηχανίες µεταποιήσεως τῶν πορτοκαλιῶν πού ἀποσύρονται ἀπό τῆν ἀγορά καί περί τροποποιήσεως τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1687/76(3): ὅτι σύμφωνα μὲ τό ἄρθρο 10 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀἂριθ. 2448/77 ἡ ἀσφάλεια ποὺ πρέπει νά παρέχεται ἀπό τόν ὑπερθεματιστή ἤ τόν ἀνάδοχο εἶναι τουλάχιστον ἴση μέ τή διαφορά μεταξύ τοῦ 9097 τοῦ ἀριθμητικοῦ µέσου ὅρου τῶν τιμῶν ἀποσύρσεως τῶν προϊόντων τῆς κατηγορίας «ΠΙΊ» καί τῆς τιμῆς πωλήσεως στή δηµο- πρασία- ὅτι ὅπως ἡ ποιοτική αὐτή κατηγορία δέν εἶναι δυνατό νά ἀποσυρθεῖ ἀπό τήν ἀγορά, ἑκτός ἄν γίνεται ἀγορά δεκτή στήν ἐμπορία σέ νωπή κατάσταση, πρέπει νά προθλεφθεῖ ὅτι ἡ ἀσφάλεια ὑπολογίξεται θάσει τῆς κατωτάτης κατηγορίας πού γίνεται δεκτή στήν ἐμπο- ρία- ὅτι τά µέτρα πού προθλέπονται στόν παρόντα κανονι- σμό εἶναι σύµφωνα µέ τή γνώµη τῆς ᾿Επιτροπῆς Δια- χειρίσεως ᾿Οπωροκηπευτικῶν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: "Αρθρο 1 ὋὍ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 2448/77 τροποποιεῖται ὡς ἑξῆς: Ἱ. Στό ἄρθρο 1 διαγράφονται οἵ ὅροι «κατά τίς περιό- δους ἐμπορίας 1977/1978, 1978/1979 καί 1979/1980». . Στό ἄρθρο 10 ἐδάφιο πρῶτο, ἡ πρώτη περίπτωση ἀντικαθίσταται ἀπό τό κάτωθι κείµενο: «-- 907ς τοῦ ἀριθμητικοῦ µέσου ὅρου τῶν τιμῶν στίς ὁποῖες κατά τήν ἐν λόγω περίοδο τά πορ- τοκάλια τῆς ποικιλίας δαπριϊπε]]ο τά ὁποῖα κα- τατάσσονται στήν κατώτατη ποιοτική κατηγο- ρία πού γίνεται δεκτή στήν ἐμπορία σὲ νωπή κατάσταση εἶναι δυνατό ν᾿ ἀποσύρονται ἀπό τήν ἀγορά σύμφωνα μὲ τό ἄρθρο 18 τοῦ κανονι- σμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1035/72.» ΄Ἄρθρο 2 Ὅ παρών κανονισµός ἀρχίζει νά ἰσχύει τήν τρίτη ἡμέρα ἀπό τῇ δημοσίευσή του στὴν ᾿Ἐπίσημη Ἓφημε- ῥίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων. Ὁ παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς πρός ὅλα τά μέρη του καί ἰσχύει ἅμεσα σὲ κάθε Κράτος Μέλος. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 10 Νοεμθρίου Ι978. () ΕΕ ἀριθ. Ν 118 τῆς 20.5.1972, σ. Ἰ. ( ΕΕ ἀριθ. Ν 204 τῆς 28.7.1978, σ. 12. (0) ΕΕ ἀριθ. Ν 285 τῆς 9.11.1977, σ. 5. Γιά τήν Ἐπιτροπή Είπη ΟΟΝΡΕΙ.ΑΟΗ ᾿Αντιπρόεδρος