174 ᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 280ΕΝ2941 ᾿Αριθ. Ν 305/18 ᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 14.11.80 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2941/850 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς Ί3ης Νοεμθρίον 1980 περί τῶν λεπτομερειῶν ἐφαρμογῆς τοῦ καθεστῶτος ἐνισχύσεως στῆν παραγωγή ἐλαιολάδου ΗἩ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τὴ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό ἀριθ. 136/66/ΕΟΚ τοῦ Συµθουλίου τῆς Ἅ2ας Σεπτεµθρίου 1966 περί δηµιουργίας κοινῆς ὄργα- νώσεως ἀγορᾶς στόν τοµέα τῶν λιπαρῶν οὐσιῶν, ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1917/80, καί ἰδίως τό ἄρθρο 5 παράγραφος 5, Ἐκτιμώντας: ὅτι, σύμφωνα μέ τό ἄρθρο ὃ τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2529/50 τοῦ Συµθουλίου τῆς 30ῆς Σεπτεμθρίου 19850, πού θεσπίζει γιά τήν περίοδο ἐμπορίας Ι980/81 τούς γενικούς κανόνες σχετικά µέ τὴν ἐνίσχυση στήν παραγωγή ἐλαιολάδου(), κάθε Κράτος Μέλος-παρα- γωγός ἱδρύει καθεστώς διοικητικοῦ ἔλέγχου ποὺύ νά ἐγγυᾶται ὅτι τό προϊόν γιά τό ὁποῖο ἔχει ζητηθεῖ ἡ ἐνίσχυση δύναται νά ἀπολαύει τῆς ἐνισχύσεως αὐτῆς; ὅτι, ὡς ἐκ τούτου, οἱ δηλώσεις καλλιεργείας καὶ οἱ αἰτήσεις ἐνισχύσεως ποὺ θά ὑποθληθοῦν ἀπό τούς ἔν- διαφερόµενους ὀφείλουν νά περιέχουν τίς ἐλάχιστες ἀπαραίτητες ἐνδείξεις ὥστε νὰά πραγματοποιηθεῖ ὁ ἔλεγχος αὐτός- ὅτι οἱ ἔλεγχοι πού ἀναφέρονται στό ἄρθρο 3 παράγρα- φος 1 τοῦ προαναφεροµένου κανονισμοῦ ὀφείλουν νά ἐκτείνονται σέ ἀρκετά ἀντιπροσωπευτικό ἀριθμό δη- λώσεων καλλιεργείας τῶν ἐλαιοκαλλιεργητῶν μελῶν τῶν ὀργανώσεων- ὅτι, σύμµφωνα μέ τό ἄρθρο 5 παρά- γραφος 2 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2529/50, οἱ ὀρ- γανώσεις δύνανται νά ἀξιώνουν ὅλα τά δικαιολογητικά πού εἶναι ἀπαραίτητα γιά τόν ὑπολογισμό τῆς παραγω- γῆς τῶν μελῶν τους: ὅτι, γιά νά διευκολυνθεῖ ἡ ἐνιαία ἐφαρμογή τοῦ καθεστῶτος αὐτοῦ, πρέπει νά καθορισθεῖ ἡ φύσῃ αὐτῶν τῶν δικαιολογητικῶν: ὅτι ἡ ἐνίσχυση πού χορηγεῖται στοὺς ἐλαιοκαλλιεργη- τὲς πού δέν εἶναι µέλη ὀργανώσεως παραγωγῶν, πρέπει νά ὑπολογίζεται σέ συνάρτηση μέ τίς κατ’ ἀποκοπήν ἀποδόσεις σέ ἑλιές καί σέ ἔλαιο τῶν ἐλαιοδένδρων: ὅτι ἡ προσφυγή στἰς ἀποδόσεις αὐτές εἶναι ἐξ ἴσου ἀνα- (') ΕΕ ἀριθ. 172 τῆς 30.9.1966, σ. 3025/66. () ΕΕ ἀριθ. Ν 186 τῆς 19.7.1980, σ. ἰ. () ΕΕ ἀριθ. Ν 259 τῆς 2.10.1950, σ. 3. γκαία γιά τόν προσδιορισµό τοῦ ὕψους τῆς ἐνισχύσεως στούς ἐλαιοκαλλιεργητές μέλη ὀργανώσεως στὴήν πε- ρίπτωση πωλήσεως τῶν ἐλαιῶν πού ἔχουν παραχθεῖ ἀπό τοὺς τελευταίους αὐτοὺς, σὲ ἀγοραστή ποὺ δὲν εἶναι ἐλαιοτρίθης: ὅτι, γιά λόγους καλῆς διοικητικῆς διαχειρίσεως, πρέ- πει νά προθλεφθεῖ ὅτι τά Κράτη Μέλη πληροφοροῦ- νται, στό τέλος κάθε περιόδου ἐμπορίας, τόν ἀριθμό τῶν ἐλαιοκαλλιεργητῶν τῶν ὁποίων ἡ παραγωγή παραμένει πρός ἐπαλήθευση ἀπό τίς ὀργανώσεις παραγωγῶν: ὅτι, σύμφωνα μέ τό ἄρθρο 7 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2529/850, οἱ ὀργανώσεις παραγωγῶν ὀφείλουν νά ἐλέγχουν τά Ββιθλία ἀποθήκης καί τῇὴ δραστηριότητα τῶν Ελαιοτριθείων πού ὑποδεικνύονται ἀπό τά Κράτη Μέλη: ὅτι, γιά νά ἐπιτευχθεῖ ἡ καλή ἐκτέλεση τοῦ ἐἑλέγχου, πρέπει νά προθλεφθεῖ ἣἡ πρόσθαση τῶν ὀργα- νώσεων στά ἐλαιοτριθεῖα αὐτά καί στά θιθλία ἀποθή- κης ποὺ κατέχουν: ὅτι, γιά ἐξασφαλισθεῖ μεγαλύτερη συνδρομή τῶν ἐλαιουργείων στή λειτουργία τοῦ καθεστῶτος ἐνισχύ- σεώς, πρέπει νά προθλεφθεῖ ἡ συμμετοχή τῶν ἐπαγγελ- ματικῶν ἑνώσεών τους στούς ἐλέγχους πού διενεργοῦ- νται ἀπό τίς ὀργανώσεις παραγωγῶν στά ἑλαιοτριθεῖα: ὅτι, γιά νά ἐξασφαλισθεῖ ἡ καλή λειτουργία τοῦ καθε- στῶτος ἐνισχύσεως, πρέπει νά καθορισθοῦν οἱ πράξεις ἐλέγχου τῶν ἐλαιοτριθείων, ποὺ ἀναφέρονται στό ἄρ- θρο 7 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2529/80, πού διε- νεργοῦνται ἀπό τίς ὀργανώσεις παραγωγῶν: ὅτι, γιά νά ἐξασφαλισθεῖ ἡ καλή λειτουργία τοῦ καθε- στῶτος ἐνισχύσεως, ἐπιθάλλεται, ἀφ᾽ ἑνός, νὰ διευκρι- γισθοῦν οἱ ἐλάχιστες ἐνδείξεις πού πρέπει νά ἀναγρά- φονται στά θιθλία ἀποθήκης κάθε ἐλαιοτριθείου καὶ, ἀφ᾽ ἕτέρου, νά καθορισθοῦν οἱ ἔλεγχοι πού πρέπει νά διενεργηθοῦν ἓν προκειµένω ἀπό τὸ σχετικό Κράτος Μέλος: ὅτι, στήν περίπτωση μή τηρήσεως ἀπό ἐλαιουργεῖο τῶν ὑποχρεώσεων ποὺ ἀναφέρονται στήν τήρηση τῶν θιθλίων ἀποθήκης, πρέπει νά καθορισθοῦν τἆ κριτήρια προσδιορισμοῦ τοῦ ὕψους τῆς ἐνισχύσεως ποὺ θά χο- ρηγηθεῖ στά µέλη τῶν ὀργανώσεων παραγωγῶν πού ἔχουν προσφέρει στό ἐν λόγω ἐλαιουργεῖο τήν παρα- γωγή τοὺς πρός ἐπεξεργασία- ὅτι οἱ ἔλεγχοι πού ἀναφέρονται στό ἄρθρο ὃ παράγρα-