208 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 31080885 4.5.79 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ᾿Αριδ. Ν 111/19 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 885/79 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς ἃης Μαΐου 1979 περί κατατάξεως ἐμπορευμάτων στή διάκριση 75.03 ἩΒ τοῦ κοινοῦ δασµολογίου Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνδήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριδ. 97/69 τοῦ Συµθουλίου περί τῶν µέτρων πού πρέπει νά ληφθοῦν γιά τήν ὁμοιόμορφη ἐφαρμογή τῆς ὀνοματολογίας τοῦ κοινοῦ δασµολογίου(') ὅπως τροποποιήθηκε τελικά ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 280/772), καί ἰδίως τό ἄρ- Όρο 3, Ἐκτιμώντας: ὅτι γιά νά ἐξασφαλισθεῖ ἣἡ ὁμοιόμορφη ἐφαρμογή τῆς ὀνοματολογίας τοῦ κοινοῦ δασµολογίου πρέπει νά ΦὈεσπισθοῦν διατάξεις καθόσον ἀφορᾶ τήν κατάταξη τοῦ προϊόντος πού λαµθάνεται ἀπό τό θειοῦχο νικέλιο μέ καύση σέ θερµοκρασία φρύξεως καί μέ ἀναγωγή μέ τή 6οήθεια ὑδρογόνου, τοῦ ὁποίου ἡ χημική σύνθεση εἶναι ἡ ἀκόλουθη: Νικέλιο 95 0096 ᾿Οξυγόνο 1,3066 Κοδάλτιο 1,3096 ΧΚαλκός 0,4096 Σίδηρος 0,4096 "ΑΆλλα στοιχεῖα 1,6066 καί τό ὁποῖο παρουσιάξεται σέ κόχκους χρώματος σκουροαργυροῦ ἀκανονίστων διαστάσεων ἀπό 0,20 ἕως Ο,40 χιλιοστά: ὅτι τό κοινό δασµολόγιο πού εἶναι προσαρτηµένο στόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριδ. 950/68 τοῦ Συµθουλίου(2), ὅπως τροποποιήθηκε τελικά ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 882/79() προδλέπει στήν κλάση 75.01, μεταξύ ἄλλων, τά ἐνδιάμεσα προϊόντα τῆς µεταλλουρ- γίας τοῦ νικελίου συµπεριλαμδανομένων τῶν συ- μµπηγμάτων (ΒΙΝΤΕΒΣ) τοῦ ὀξειδίου τοῦ νικελίου καί στή διάκριση 75.03 Β τίς κόνεις καί Ψψήγματα νικελίου - (1) ΕΕ ἀριδ. Ν 14 τῆς 21.1.1969, σ. 1. (3 ΕΈ ἀριθ. Ν 40 τῆς 11.2.1977, σ. 1. (3 ΕΈ ἀριδ. Ν 172 τῆς 22.7.1968, σ. Ἱ. (4) ΕΕ ἀριθ. Ν 111 τῆς 4.5.1979, σ. 14. ὅτι στό ἐν λόγω προϊόν τό ὀξυγόνο μειώθηκε σέ περιεκτικότητα 1.,30966 καί ἐκ τοῦ γεγονότος τῆς µεγά- λης (προωθηµένης) αὐτῆς μειώσεως τό προαναφερό- μενο προϊόν Ἑξεπέρασε τό στάδιο τῶν συμπηγμάτων ὀξειδίου τοῦ νικελίου καί παρουσιάξει μιά τέτοια πραγµατική χημική σύνθεση ὥστε νά θεωρεῖται σάν νικέλιο σέ μεταλλική κατάσταση: ὅτι τό νικέλιο σέ μεταλλική κατάσταση, ἑκτός ἀπό ἁκατέργαστη µορφή, πρέπει, ἀνάλογα μέ τό σχῆμα αὐτοῦ, νά καταταγεῖ στίς κλάσεις 75.02 ἕως 75.06 τοῦ κοινοῦ δασµολογίου - ὅτι οἱ ἐπεξηγηματικές σημειώσεις τῆς ὀνοματολογίας τοῦ συµθουλίου τελωνειακῆς συνεργασίας, κλάση 15.01, ἐξαίρεση 6), ἀποκλείουν τίς κόνες ἀκατέργα- στης μορφῆς καί σύμφωνα µέ τίς ἴδιες ἐπεξηγηματικές σημειώσεις, κλάση 75.03, στοιχεῖο 2, οἱ κόνες νικελί- ου, κάθε εἴδους καί ὁποιαδήποτε καί ἄν εἶναι ἡ χρήση γιά τήν ὁποία προορίξονται αὐτές, ὑπάγονται στήν κλάση 75.03- ὅτι σύμφωνα μέ τίς ἐπεξηγηματικές σημειώσεις τῆς διακρίσεως 75.03 Ἡ τοῦ κοινοῦ δασµολογίου, τά κονιοποιηµμένα προϊόντα τουλάχιστον κατά ποσοστό 9006 περνοῦν ἀπό τό κόσκινο πού ἔχει ἄνοιγμα πλέγµατος Ο,5 χιλιοστά τῆς κόνεως- ὅτι ὡς ἐκ τούτου πρέπει νά καταταγεῖ τό ἐν λόγω προϊόν στή διάκριση Ί5.03 Ἡ τοῦ κοινοῦ δα- σµολογίου - ὅτι τά μέτρα πού προθλέπονται στόν παρόντα κανονι- σμό εἶναι σύμφωνα µέ τή γνώμη τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς ᾿Ὀνοματολογίας τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: “Αρθρο 1 Τό προϊόν πού λαµθάνεται ἀπό τό δειοῦχο νικέλιο μέ καύσῃ σέ θερµοκρασία φρύξεως καί µμέ ἀναγωγή µέσω ὑδρογόνου, τοῦ ὁποίου ἡ χημική σύνθεση εἶναι ἡ ἀκόλουθη: Νικέλιο 95 . 0096 Ὀξυγόνο . 1.,3096 Κοδάλτιο 1.3096 Χαλκός 0,40566 Σίδηρος θ4065 "Αλλα στοιχεῖα 1.6096