28. 3. 85 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδὂ. Ι. 88/7 ι ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 776/85 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί6ης Μαρτίου 1985 για τι(ι|)*ζ.ικι:*λιι:τι απὀ το σύστημα που προδλέπεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 456/80 περί χορηγήσεως περιµοδοτήσεων προσωρινής εγκατάλειψης και οριστικής εγκατάλειψης ορι- σμένων εκτάσεων φυτευμένων µε αµπέλους καδώς και πριµοδοτήσεων για παραίτηση ανα- φύτευσης ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 43, την πρόταση της Επιτροπής (', τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοθουλίου (2), Οικονομικῆς καὶι Κοινωνικής τη γνώμη ' της Επιτροπῆς ()), Εκτιµώντας ότι η αυξανόμενη ἔέλλειψη ισορροπίας της αμπελοοινικῆς αγοράς καθιστά απαραίτητη την επιτά- χυνση της µείωσης του αμπελουργικού δυναμικού : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 456/80 (4), όπως τροποποιήδηκε τελευταία απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦθ. Ι597/83 (), αποδεικνύονται ανεπαρκή για την υλοποίηση αυτού του στόχου και πρέπει να αντικατασταθούν µε ένα πιο προτρεπτικό σύστημα που ὃα εγγυάται την οριστική εγκατάλειψη των εκτάσεων : ότι, κατά συνέπεια, πρέπει παράλληλα µε την εισαγωγἠ του εν λόγω καθεστώτος να τεθεί ενωρί- τερα τέλος στην εφαρμογή των διατάξεων του προανα- φερθέντος κανονισμού και να προθλεφθεί ένα οικονο- μικό κίνητρο για τοὺς κατόχους εκμεταλλεύσεων που µεταθάλλουν γρήγορα τις δεσμεύσεις τοὺς προσωρινής εγκατάλειψης, δυνάμει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὀ. 456/80, σε δεσμεύσεις οριστικῆς εγκατάλειψης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Κατά παρέκκλιση των διατάξεων του άρθρου 2 παρά- γραφος Ί1, του άρθρου 4 παράγραφος 72 και του άρθρου 11 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 456/80: ᾳ) η ψιμοδότησή προσωρινήῆς εγκατάλειψης της αμπε- λοκαλλιέργειας µπορεί να χορηγηθεί µόνο μέχρι το τέλος της αμπελουργικής περιόδου 1984/85 : ϐ) το ποσό της πριµοδότησης για οριστική εγκατάλειψη καθορίζεται σε 3 000 ΒΕΟΙΙ ανά εκτάριο υπέρ των κατόχων εκμεταλλεύσεων που καταθέτουν τις αιτή- σεις τοὺς για τις περιόδους εµπορίας 1984/85 και 1985/86 : γ) η κοινή δράση που προθλέπεται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 456/80 τελειώνει µε την αμπελουργική περίοδο 1984/85 ὀσον αφορά την πριµοδότηση προσωρινής εγκτάλειψης καιὶ µε την αμπελουργική περίοδο 1992/93 όσον αφορά την προµοδότηση οριστικῆς εγκατάλειψης. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα μετά τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως πῤος όλα τα µέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 26 Μαρτίου 1985. () ΕΕ αριδ. Ο 259 της 27. 9. 1984 σ. 9. () ΕΕ αριδ. ( Τ2 της 18. 3. 1983, σ. 102. () ΕΕ αριθ. Ο 15 της 28. ]. 1985, σ. ἰδ και γνώμη που διατυπώθη- κε στις 30 Ιανουαρίου 1985 (δεν έχει δηµοσιευθεί ακόµη στην Επίσημη Εφηµερίδα). (4) ΕΕ αριθ. Ι. 57 της 29. 2. 1980, σ. ἰ6. () ΕΕ αριδ. Ι. 163 της 22. 6. 1983, σ. 32. Για το Συμδθούλιο Ο Πρόεδρος Ε. Μ ΡΑΝΡΌΟΙ.ΕΙ