7.1.2010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 317 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 224ς Δεκεμβρίου 2009 µε την οποία εξουσιοδοτεῖται η Βουλγαρία να χρησιμοποιεἰ στατιστικἁ δεδοµένα ετών προγενέστερων του. προτελευταίου έτους καὶ να΄ χρησιμοποιεί ορισμένες κατὰ προσέγγιση εκτιμήσεις κατὰ τον υπολογισμὀ της βάσης των ιδίων πόρων που προέρχονται απὀ τον ΦΗΑ [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριὈμό Ε(2009) 10413] (Το κείµενο στη βουλγαρικἠ γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (2010/4/ΕΕ, Ευρατόμ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης, τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1553/89 του Συμβουλίου, της 29ης Μαΐου 1959, για το οµοιόµορφο. οριστικὀ. καθεστώς εἴσπραξης των ιδίων πόρων που προέρχονται απὀ τον φόρο επὶ της προστιθἐέμενης αξίας ('), και ιδιαίτερα το ἀρῦθρο 4 παράγραφος 4 καὶι το ἀρθρο 6 παράγραφος 2, Μετὰ απὀ διαβούλευση µε τη συµβουλευτική επιτροπή ιδίων πόρων, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Η Βουλγαρία ζήτησε εξουσιοδότηση απὀ την Επιτροπή προ- κειµένου να χρησιµοποιεί εθνικοὺς λογαριασμούς ετών προ- γενέστερων του προτελευταίου ἔτους, καθὼς καὶ να χρησι- μοποιεί ορισµένες κατά προσέγγιση εκτιµήσεις κατἀ τον υπο- λογισμόὀ της βάσης των ιδίων πόρων που προέρχονται απὀ τον ΦΗΑ για τις πρἀξεις που αναφἑρονται στο σημεῖο 10 του. μέρους Β του παραρτήµατος Χ της οδηγίας 2006/112/ΕΚ του Συµβουλίου, της 2δης Νοεμβρίου 2006, σχετικὰ µε το κοινό σύστημα φόρου προστιθεµένης αξίας (2). (2) Για τοὺς σκοποὺς της κατανομἠς των πράξεων κατὰ στατι- στική κατηγορία όπως προβλέπεται στο ἀρθρο 4 παράγρα- φος 4 του κανονισμοὐ (ΕΟΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1553/89 του Συμβουλίου, η Βουλγαρία δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει τους εθνικοὺς λογαριασμοὺς που  αναφἑρονται στο. προτε- λευταῖο έτος πριν απὀ το οικονοµικό έτος για το οποῖο υπολογἰζεται η βάση των πόρων που προέρχονται απὀ τον ΦΠΑ. Συνεπώς, η Βουλγαρία πρὲπει να εξουσιοδοτηθεἰ να χρησιμοποιεί εθνικοὺς λογαριασμοὺς ετών προγενέστερων του προτελευταίου ἑτους. (2).. Ἠ Βουλγαρία εξουσιοδοτεῖται να απαλλάἀσσει µια κατηγορία πράξεων (διεθνεῖς μεταφορὲς επιβατών) όπως αναφἑρεται στο μέρος Β του παραρτήµατος Χ της οδηγἰας 2006/112/ΕΚ () ΕΕ Ι. 155 της 7.6.1989, σ. 9. () ΕΕ Ι. 347 της 11.12.2006, σ. Ἱ. που βασίζεται στην παράγραφο 1 του τμήµατος 6 (Φορο- λογία) του παραρτήµατος ΥΤ της πράξης προσχώρησης της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση (2). Οἱ πρἀξεις αυτὲς πρέπει να ληφθούν υπόψη για τον προσδιο- ρισμό της βάσης των ιδίων πόρων ΦΠΗΑ. 4). Ἡ Βουλγαρία δεν μπορεἰ να υπολογἰσει ακριβὼς τη. βάση των. ιδίων πόρων που προέρχονται απὀ τον ΦΗΑ για τις πρἀξεις που αναφέρονται στο σημεῖο 10 του μέρους Ὁ του παραρτήµατος Χ, της οδηγἰας 2006/112/ΕΚ. Ο υπολο- γισμὸς αυτός ενδέχεται να επισύρει αδικαιολόγητα διοικη- τικά βάρη σε σχέση µε το αποτέλεσµα των πράξεων αυτὼν στο σύνολο της βάσης των πόρων ΦΠΑ της Βουλγαρίας. Η Βουλγαρία μπορεί να κἀάνει τον υπολογισμὀ χρησιµοποι- ὠντας κατὰ προσέγγιση. εκτιμήσεις για αυτή την κατηγορία πρἀξεων. Ως εκ τούτου, η Βουλγαρία πρὲπει να εξουσιοδο- τηθεί να υπολογἰζει τη βάση ΦΠΑ χρησιμοποιώντας. κατὰ προσέγγιση εκτιµήσεις σύμφωνα µε τη δεύτερη. περίπτωση του ἂρθρου 6 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ, Ευρα- τὸμ) αριθ. 1553/59. (5) . Για λόγους διαφάνειας καὶ ασφἀλειας δικαἰου, η εφαρμογή αυτής της εξουσιοδότησης εἶναι σκόπιµο να περιοριστεἰ χρο- νικά, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Τια την κατανομή ανά συντελεστή που αναφἑρεται στο ἀρθρο 4 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1553/89 του Συμβουλίου, η Βουλγαρία εξουσιοδοτεῖται, απὀ την Ίη Ίανουαρίου 2009, να χρησιμοποιεί τα αριθμητικά στοιχεῖα που προκύπτουν απὀ τους εθνικοὺς λογαριασμούς του τρίτου ἦ του τέταρτου έτους πριν απὀ το οικονομικό έτος για το οποἰο πρὲπει να υπολογιστεἰ η βάση των πόρων που προέρχονται απὀ τον ΦΗΑ. Ἄρθρο 2 Τια τον υπολογισµό της βάσης των ιδίων πόρων που προέρχονται απὀ τον ΦΠΑ απὀ την Ίη Ιανουαρίου 2009, η Βουλγαρία εξου- σιοδοτεῖται να χρησιμοποιεί κατὰ προσέγγιση. εκτιμήσεις για τις διεθνεῖς μεταφορὲς επιβατών ὀπως αναφέρονται στο παράρτηµα Χ μέρος Β της οδηγἰας 2006/112/ΕΚ. () ΕΕ Ι. 157 της 21.6.2005, σ. 2580.