᾿Αριθ. 1. 257728 ᾿Επίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων 10.9. 8 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΓΓΡΟΠΗΣ τῆς 28ης Ἰουλίου 1981 περί τοῦ πίνακος τῶν ἐγκεκριμένων ἐγκαταστάσεων τῆς Δημοκροτίας τῆς Βραζιλίας γιά τὴν εἰσαγωγή στήν Κοινότητα νωποῦ βοείου κρέατος καθώς καί κρέατος τῶν κατοικιδίων μωνύχων (81/713/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Ἔχοντας ὑπόψη: τήῆ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονο- μικῆς Κοινότητος, τῆν ὁδηγία 72/462/ΕΟΚ τοῦ Συµβουλίου τῆς Ί72ης Δεκεμβρίου 1972 περί τῶν ὑγειονομικῶν προβλημά- των καί τοῦ ὑγειονομικοῦ κτηνιατρικοῦ ἐλέγχου κατά τῆν εἰσαγωγή τῶν βοοειδῶν καί χοιρειοειδῶν ζώων καί τῶν νωπῶν κρεάτων προελεύσεως τρίτων χωρῶν (1. καὶ τὸ ἄρθρο 4 παράγραοος Ι καὶ τὸ ἄρθρο 18 παράγραφος ] ὑπό α καὶ β. ᾿Εκτιμώντας: ὅτι, γιά νά μποροῦν νά ἔχουν ἄδεια νά ἐξάγουν τά νωπά κρέατα στῆν Κοινότητα, οἱ ἐγκαταστάσεις πού εὑρίσκονται στίς τρίτες χῶρες πρέπει νά ἄντα- ποκρίνονται στούς γενικούς καί εἰδικούς ὄρους πού καθορίζονται ἀπό τῆν ὁδηγία 72/462/ΕΟΚ: ὅτι ἡ Βραζιλία διαβίβασε, σύμφωνα μέ τό ἄρθρο 4 παράγραφος 3 τῆς ὁδηγίας 72/462/ΕΟΚ, κατάλογο τῶν ἐγκεκριμένων ἐγκαταστάσεων γιά ἐξαγωγές στήν Κοινότητα: ὅτι ἕνας µεγάλος ἀριθμός ἐκ τῶν ἐγκαταστάσεων αὐτῶν, πού ἀποτέλεσαν ἀντικείμενο κοινοτικῆς ἐπιθεωρήσεως  ἐπί τόπου, προσφέρουν ἐπαρκεῖς ἐγγυήσεις στό ἐπίπεδο τῆς ὑγιεινῆς καί ὅτι µπο- ροῦν, κατόπιν τούτου, νά γἴνουν δεκτές σέ ἕναν πρῶτο κατάλογο, πού καταρτίζεται σύμφωνα μέ τό ἄρθρο 4 παράγραφος Ι τῆς ὁδηγίας 72/462/ΡΟ, τῶν ἐγκαταστάσεων ἀπό τίς ὁποῖες μπορεῖ νά ἐπι- τραπεῖ ἡ εἰσαγωγή τῶν νωπῶν κρεάτων' ὅτι ἡ περίπτωση τῶν ἄλλων ἐγκαταστάσεων πού προτείνονται ἀπό τῆῇ Βραζιλία πρέπει ἀκόμη νά ἐπανεξετασθεῖ βάσει τῶν συμπληρωματικῶν πλη- ροφοριῶν πού εἶναι σχετικές μέ τό ἐπίπεδο ὑγιει- νῆς τοὺς καί μέ τίς δυνατότητες ταχείας προσαρµο- γῆς τοὺς στῆν κοινοτική ρύθμιση: ὅτι, ἐν τῷ μεταξύ καί γιά νά μή διακοποῦν ἀπό- τοµα τά ρεύματα συναλλαγῶν, οἱ ἐγκαταστάσεις αὐτές μποροῦν νά γίνουν δεκτές προσωρινά καί νά ἔχουν τῇ δυνατότητα νά συνεχίσουν τίς ἐξαγωγές (!).{ ΕΕ ἀριθ. Ι. 302 τῆς 31. 12. 1972, σ. 28. τους τῶν νωπῶν κρεάτων στά Κράτη µέλη πού δια- τίθενται νά τά δεχθοῦν: ὅτι συντρόχει λόγος, κατά συνέπεια, νά ἐπανεξετα- σθεῖ ἡ πἀρούσα ἀπόφαση καί κατ’ ἀνάγκη νά τρο- ποποιηθεῖ, σέ συνάρτηση μέ τίς πρωτοβουλίες πού ἐλήφθησαν γιά τόὸ σκοπό αὐτό καί τίς πραγµατο- ποιηθεῖσες βελτιώσεις' ὅτι πρέπει νά σημειωθεῖ ἐκ νέου ὅτι οἱ εἰσαγωγές τῶν νωπῶν κρεάτων ὑπόκεινται ἐπίσης σὲ ἄλλες κοινοτικές κτηνιατρικές ρυθµίσεις ἰδίως στόν τοµέα τοῦ ὑγειονομικοῦ ἐλέγχου, συµπεριλαµβανο- μένων καί τῶν εἰδικῶν διατάξων πρός ὄφελος τῆς Δανίας, τῆς Ἰρλανδίας καί τοῦ Ηνωμένου Βασι- λείου: ὅτι οἱ ὅροι εἰσαγωγῆς τῶν νωπῶν κρεάτων πού προέρχονται ἀπό τίς ἐγκαταστάσεις πού ἐμφαίνο- νται στόν προσαρτηµένο κατάλογο τῆς παρούσας ἀποφάσεως ἐξακολουθοῦν νά . ὑπόκεινται . στἰς θεσπισθεῖσες ἐξάλλου κοινοτικές διατάξεις καθώς καί στήν τήρηση τῶν γενικῶν διατάξεων τῆς συν- θήκης: ὅτι, ἰδιαίτερα, ἡ εἰσαγωγήῆ μέ προέλευση ἀπό τρίτες χῶρες καί ἡ κυκλοφορία πρός ἄλλα Κράτη µέλη ὁρισμένων κατηγοριῶν κρεάτων, ὅπως τά κρέατα λιγότερο ἀπό 3 χγρ ἤ τά κρέατα πού περιέχουν ὑπολείμματα ὁρισμένων οὐσιῶν πού πρέπει ἀκόμη νά ἀποτελοῦν ἀντικείμενο εἰδικῆς ἐναρμονισμένης νοµοθεσίας,  ἐξακολουθοῦν νά ὑπόκεινται στήν ὑγειονομική νοµοθεσία τῆ σχε- τική μέ τῆν εἰσαγωγή στό Κράτος µέλος προορι- σμοῦ: ὅτι τά μέτρα πού προβλέπονται στῆν παρούσα ἀπό- φαση εἶναι σύµφωνα μέ τῆῇ γνώµη τῆς Μόνιμης Κτηνιατρικῆς Επιτροπῆς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 ]. . ᾿Εγκρίνονται, γιά τῆν εἰσαγωγή στήν Ιζοινό- τητα τοῦ νωποῦ βοείου καί προβείου κρέατος καί τῶν κατοικοιδίων μωνύχων, οἱ ἐγκαταστάσεις τῆς Δημοκρατίας τῆς Βραζιλίας πού ἐμφαίνονται στό παράρτηµα. 2. Οἱ εἰσαγωγές ποὺ προέρχονται ἀπό τίς ἐγκατα- στάσεις αὐτές ἐξακολουθοῦν νά ὑπόκεινται στίς κοινοτικές διατάξεις πού θεσπίσθηκαν ἀλλοῦ, στόν κτηνιατρικό τοµέα, εἰδικά στό θέµα τοῦ ὑγειονομι- κοῦ ἐλέγχον.