240 'Ἐπίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 791 Οκκ ᾿Άριθ. Ν 113/20 ᾿Επίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 35 .4 78 ΠΡΩΤΗ ΟΔΗΓΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς Ίδης ᾿Απριλίου 1978 περί τροποποιήσεως τῶν παραρτηµάτων τῆς ὁδηγίας 69/208/ΕΟΚ «περί ἐμπορίας σπόρων πρὺς σπορά ἐλαιωδῶν καί ἰνωδῶν φυτῶν» (7Ί8/3858/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τὴν ὁδηγία 69/208/ΕΟΚ τοῦ Συµθουλίου τῆς ὁθῆς ᾿Ιουνίου 1969 περί ἐμπορίας τῶν σπόρων πρὀς σπορά ἐλαιωδῶν καί ἰνωδῶν φυτῶν ('), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τῆν ὁδηγία 78/55/ΕΟΚ (2), καί ἰδίως τό ἄρθρο 20 ὑπό α), : ᾿Εκτιμώντας: ὅτι λόγω τῆς ἐξελίξεως τῶν ἐπιστημονικῶν καί τεχνι- κῶν γνώσεων, πρέπει νά ἐπέλθουν τροποποιήσεις στὰ παραρτήµατα Τ, Π. καί ΠΙ τῆς προαναφερθείσης ὁδη- γίας γιά τοὺς κάτωθι λόγους: ὅτι εἶναι ἐνδεδειγμένο, γιά νὰ θελτιωθεῖ ἡ γενετική ἀξία τῶν σπόρων πρός σπορά, νά αὐξηθεῖ ἡ ἀπομό- νωση τῆς καλλιέργειας γιά τή µόνοικο κάνναθι καί νά καθορισθοῦν κανόνες καθαρότητος τῆς καλλιέργειας τούς ὁποίους πρέπει νά πληροῖ ἡ καλλιέργεια ὁρισμέ- νων εἰδῶν- ὅτι ὁρισμένες προὐποθέσεις ἀπομονώσεως τῆς καλ- λιέργειας πρέπει νά ἐναρμονισθοῦν πρός προὐποθέσεις ἐπαρκεῖς γιά νά ἐξασφαλίσουν τήν τήρηση τῶν κανό- νων καθαρότητος τῆς ποικιλίας: ὅτι εἶναι ἀπαραίτητο νὰά καθορισθοῦν ἰδιαίτεροι κανό- νες γιά τὴν ἀνώτατη περιεκτικότητα σὲ ἄλλους ἀνεπι- %μητ'ο.υς ἤ Μι6λαΒεϊς σπόρους τότοιους ὅπως Άνεπα Ιμαονίοίαπα, Άνεπᾶ οἰεγς ἤ τά εἴδη Κυπιοχ,. ἑκτός τοῦ ΕΚιπΊεχ αοεϊοςεα- ὅτι ὁρισμένα μέτρα πρέπει νά τροποποιηθοῦν γιά νά προσαρμοσθοῦν μὲ τίς προὐποθέσεις ἐπισῆμου ἑξετά- σεως τῶν σπόρων πού πραγματοποιεῖται κατά τίς συνήθεις διεθνεῖς µεθόδους; ὅτι τά μέτρα ποὺ προθλέπονται στήν παρούσα ὁδηγία εἶναι σύµφωνα μὲ τή γνώµη τῆς Μονίμου ᾿Επιτροπῆς Σπόρων πρόὀς Σπορά καί Γεωργικῶν, Δενδροκηπευτι- κῶν καί Δασικῶν Φυτῶν πρός Φύτευση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: "Ἂρθρο 1 “Ἡ ὁδηγία 69/208/ΕΟΚ τροποποιεῖται ὡς ἀκολούθως: Ἱ. Τό κείµενο τοῦ παραρτήµατος Ι ἀντικαθίσταται ἀπό τὸ ἀκόλουθο κείµενο: «ΠΑΡΗΡΤΗΜΑ Ι ΠΡΟΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΤΙΣ ΟΠΟΙΕΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΛΗΡΟΙ Η ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑ 1. Οἱ προηγούμενες καλλιέργειες τοῦ πεδίου παραγωγῆς δὲν ἦσαν ἀσυμθίθαστες μὲέ τήν παραγωγἠ σπόρων τοῦ εἴδους καί τῆς ποικιλίας τῆς καλλιέργειας καί τό πεδίο παραγω- γῆς εἶναι ἐπαρκῶς ἀπηλλαγμένο τέτοιων φυτῶν πού προέρχονται ἀπό τίς προηγούμενες καλλιέργειες. (!1) ΕΕ ἀριθ. Ν 169 τῆς 10.7.1969, σ. 3. () ΕΕ ἀριθ. Ν 16 τῆς 20.1.1978, σ. 23.