104 ᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 27ΝΙ.0663 14.8.78 ᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ᾿Αριθ. Ν 223/7 ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς 15ης ᾿Ιουλίου 1978 θεσπίζουσα εἰδικά κριτήρια καθαρότητος γιά τούς γαλακτωµατοποιητές, σταθεροποιητές, τά πυκνωτικά καί πηκτικά μέσα πού χρησιμοποιοῦνται στά τρόφιμα (18/663/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τῆν ὁδηγία 74/329/ΕΟΚ τοῦ Συµθουλίου τῆς 18ης Ἴου- γίου 1974 περί προσεγγίσεως τῶν νομοθεσιῶν τῶν Κρατῶν Μελῶν πού ἀφοροῦν τούς γαλακτωµατοποιη- τὲς, σταθεροποιητές, τά πυκνωτικά καί πηκτικά µέσα πού δύνανται νά χρησιμοποιοῦνται στά τρόφιμα(7), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τήν ὁδηγία Ί8/612/ΕΟΚ (’), καὶ ἰδίως τό ἄρθρο 7 παράγραφος 1 αὐτῆς, τήν πρόταση τῆς ᾿Ἐπιτροπῆς, Ἐκτιμώντας: ὅτι τό ἄρθρο 6 τῆς ὁδηγίας 74/329/ΕΟΚ προθλέπει ὅτι οἱ γαλακτωµατοποιητές, σταθεροποιητές, τά πυκνω- τικά καί πηκτικά µέσα πρέπει νά ἀνταποκρίνονται στά εἰδικά κριτήρια καθαρότητος, πού καθορίζονται σύμ- φώνα μέ τό ἂρθρο 7 παράγραφος Ἰ τῆς ἐν λόγω ὁδηγίας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἵρθρο 1 Τά εἰδικά κριτήρια καθαρότητος πού προθλέπονται στό ἄρθρο 6 -παράγραφος Ι ὑπό ϐ) τῆς ὁδηγίας (1) ΕΕ ἀριθ. Ν 189 τῆς 12.7.1974, σ. Ι. () ΕΕ ἀριθ. Ν 197 τῆς 22.1.1978, σ. 22. 14/329/ΕΟΚ, περιλαμθάνονται στό παράρτηµα τῆς πα- ρούσας ὁδηγίας. "Ἄρθρο 2 Ὅσον ἀφορᾶ τίς οὐσίες πού περιλαµθάνονται στό παράρτηµα ὑπό τούς κωδικούς ἀριθμούς Ε 474 καί Ε 477, τό Συμθούλιο, ὁμόφωνα κατόπιν προτάσεως τῆς ᾿Ἐπιτροπῆς, δύναται νά ἀποφασίζει τίς ἀναγκαῖες τρο- ποποιήσεις πρός τῆς 31ης Δεκεμθρίου 1981 καί κατό- πιν αἰτήσεως τῆς ᾿Επιτροπῆς. Ἄρθρο 3 Τά Κράτη Μέλη θέτουν σέ ἰσχύ τίς ἀναγκαῖες νοµοθε- τικές, κανονιστικές καί διοικητικές διατάξεις γιά νά συμμορφωθοῦν πρός τήν παρούσα ὁδηγία, τό ἀργότερο. δεκαοκτώ μῆνες ἀπό τῆς κοινοποιήσεώς της. Πληρο- φοροῦν περί τούτου ἀμέσως τὴν ᾿Επιτροπή. "Ίρθρο 4 Ἡ παρούσα ὁδηγία ἀπευθύνεται στά Κζράτη Μέλη. Ἔγινε στἰς Βρυξέλλες, στίς 25 ἸΙουλίου 1978. Γιά τό Συμθούλιο Ὁ Πρόεδρος Η. Ι. ΒΟΗΝΕ