19.2.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 4743 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί1ης Φεβρουαρίου 2002 για απαλλαγή των εισαγωγών ορισµένων εξαρτημάτων ποδηλάτων καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας απὀ την επέκταση, µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 71/97 του Συµβουλίου, του δασμού αντιντάµπυνγκ που επιβλήθηκε µε τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 247492 και διατηρήθηκε µε τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθὈ. 1524/2000 καὶ για την ἀρση της αναστολἠς της καταβολἠς του δασμού αντιντάµπινγκ που επεκτάθηκε σε ορισμένα εξαρτήµατα ποδηλάτων καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, που παραχωρήθηκε σε ορισμένα μέρη δυνάµει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 88/97 της Επιτροπής [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθµό Ε(2002) 391] (2002/134/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, (2) τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 384/906 του Συμβουλίου, της 224ς Δεκεμβρίου 1994, για την ἀµυνα κατὰ των εισαγωγών που αποτε- λοὺύν αντικείμενο ντάµπυγκ εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρω- παϊκής Κοινότητας ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµὀ (Ε αριθ. 2235/2000 , τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 7197 του Συμβουλίου, της Ίθης Ἰανουαρίου 1997, για την επέκταση του οριστικού δασμού αντι- ντάµπυνγκ που επεβλήθη µε τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αρθ. 247493 και διατηρεῖται µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1524/2000 σχετικἀ µε τα ποδήλατα καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, στις εισα- γωγὲς ορισµένων εξαρτημάτων ποδηλάτων απὀ την Κίνα (), τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 88/97 της Επιτροπῆς, της 2θής Ίανουα- ρίου 1997, σχετικὰ µε την ἆδεια για οιπαλλαγή της εισαγωγἠς φισμενων &Ξαρτηµατων …δηλατων καταγωγἠς Μιικης Δημοκρα- τῖας της Κίνας απὀ την επέἐκταση, µε τον κανονισμο (ΕΟ) αριθ. 7197 του Συµβουλίου, του δασμού αντιντάµπυγκ, που επιβλή- Όηκε µε τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αρθ. 247493 του Συµβουλίου καὶ διατηρήθηκε µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 15242000 του Συµβου- λίου (3), καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 7, Μετὰ απὀ διαβουλεύσεις µε τη συμβουλευτική  επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Μετά την ἐναρξη ισχύος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 88/97, ορισμένες εταιρεἰες συναρµολόγησης ποδηλάτων υπέβαλαν αιτήµατα δυνάµει του ἀρθρου 2 του εν λόγω κανονισμού, για απαλλαγὴ απὀ το δασμὀ αντιντάµπινγκ, ὁπως επε- κτάθηκε στις εισαγωγές ορισµένων εξαρτημάτων ποδηλάτων απὀ τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας, µε τον κανονισμὸό (Ε αριθ. 71/97 (εφεξής «ο επεκταθεἰς δασμός αντιντάμπινγιο). Η ἘΕπιτροπή δηµοσίευσε στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων  διαδοχικοὺς . καταλόγους αιτούντων (} για τους οποίους η πληρωμή του. επεκταθέ- ντος δασμού αντιντάµπνγκ. ὁσον αφορά τις. εισαγωγὲς βασικών µερών ποδηλάτων που αποτέλεσαν αντικείμενο δια- σάφησης για ελεύθερη κυκλοφορία μειώθηκε σύμφωνα µε Ι. 56 της 6.2.1996, σ. Ἰ. π 257 της 11.10.2000, σ. 2. [ 16 της 158.1.1997, σ. 55. π 17 της 21.1.1997, σ. 17. ς 45 της 13.2.1997, σ. 3: ΕΕ Ο 112 της 10.4.1997, . 9-[Ε 8 της 13.12.1997, σ. 2: ΕΕ Ο 217 της 11.7.1995, σ. 9- ΓΕ ς 37 της 11.2.1999, σ. 3: ΕΕ ( 186 της 2.7.1990, σ. 6: ΕΠ ( 216 της 25.7.2000, σ. ὃ και Ε Ο 170 της 14.6.2001, σ. 5. το ἀἂρθρο 5 παράγραφος 1 του κανονισμού (Ε  αριδ. 88/97: Η Επιτροπή ζήτησε και έλαβε τις απαραΐτητες πληροφορίες απὀ τα µέρη που απαριθμούνται στο ἀρθρο 1 της παροὐσας απόφασης καὶ διαπίστωσε ὁτι καθεµιά απὀ τις αιτήσεις τους εἶναι αποδεκτή σύμφωνα µε το ἀρῦρο 4 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 88/97. Οιἱ παρασχεθείσες πληροφο- ρὶες εξετάσθηκαν και επαληθεύτηκαν, εφόσον χρειάστηκε, στις εγκαταστάσεις των εν λόγω μερών. Τα γεγονότα, ὁπως τελικἁ επιβεβαιώθηκαν απὀ την ἔΈπι- τροπή, αποδεικνύουν ὁτι οι. δραστηριότητες συναρµο- λόγησης των εν λόγω αιτούντων δεν εµπίπτουν στο πεδίο εφαρμογἠς του ἀρθρου 13 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟ) αριθ. 184]96. Ειδικότερα, διαπιστώθηκε ὁτι για ις δραστηριότητες συναρµολόγησης ποδηλάτων ὁλων  των αιτούντων, η αξία των εξαρτημάτων καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, τα οποία χρησιμοποιούνται στις δραστηριότητες συναρµολόγησης, ἦταν κατώτερη. απὀ το 60 46 της συνολικής αξίας των εξαρτημάτων που χρησιµο- ποιούνται σε αυτὲς τις ὁραστηριότητες συναρµολόγησης. Για τους ανωτέρω λόγους, καὶ σύμφωνα µε το ἂρθρο 7 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 88/97, τα μέρη που αναφἑρονται στο ἀρθρο 1 της παρούσας απόφασης, πρέπει να απαλλαγούν απὀ τον επεκταθἐντα δασμό αντιντά- μπυγκ. Τα ενδιαφερόµενα μέρη ενημερώθηκαν σχετικά καὶ τους δόθηκε η δυνατότητα να υποβάλουν παρατηρήσεις. Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 7 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟ) αριθ. 85/97, η απαλλαγή των μερὼών που αναφἑρονται στο ἂἀρθρο 1 της παρούσας απόφασης, απὀ τον επεκταθἐντα δασμό αντιντάµπυγκ, αρχίζει να ισχύει απὀ την ηµερομηνία παραλαβἠς του. αιτἡματός τους καὶ η τελωνειακή τους οφειλή σχετικά µε τον επεκταθέντα δασμό αντιντάµπινγκ Ὀεωρείται ἀκυρη απὀ την ηµεροµηνία αυτή. Θρισµένα ἄλλα µέρη, που απαριθμούνται στο ἀρθρο 2 της παροὐσας απόφασης, ζήτησαν επίσης απαλλαγή απὀ τον επεκταθέντα δασμὀ αντιντάµπυνγκ αλλά δεν υπέβαλαν τις πληροφορίες που ζήτησε η Επιτροπή. Τα μέρη αυτά δεν απαλλάσσονται δυνάµει του ἀρθρου 7 του κανονισμοὺ (ΕΚ) αριθ. 88/97. Η Επιτροπή ενηµέρωσε τα ενδιαφερόµενα μέρη σχετικά µε την πρὀθεσή της να απορρίψει το αἰτημά τους για απαλλαγή απὀ τον επεκταθἐντα δασμό, µε την αιτιολο- γία ὁτι δεν προσκόµισαν τις απαιτούµενες πληροφορἰες ἡ αποδεικτικά. στοιχεία.