Ι. 168/20 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 285.6.2008 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 619/2005 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Ιουνίου 2008 σχετικά µε την ἐναρξη διαρκοὺς δηµοπρασίας για επιστροφὲς κατὰ την εξαγωγἠ που αφορούν ορισμένα γαλακτοκομικά προϊόντα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 12342007 του Συμβουλίου, της 224ς Οκτωβρίου 2007, για τη Ὀέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών Καὶ ειδικών διατάξεων για ορισµένα γεωργικά. προϊόντα (Ενιαῖος κανονισμός ΚΟΑ) (1), και ιδίως το ἀρθρο 161 παράγρα- φος 2, το ἀρθρο 164 παράγραφος 2 στοιχεῖο β) και το ἀρθρο 170 σε συνδυασμὀ µε το ἂρθρο 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 162 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟ αριθ. 1234]2007, η διαφορὰ μεταξύ των τιμών στο διεθνὲς εµπόριο καὶ των τιµών στην Κοινότητα μπορεἰ να καλύπτεται για ορισµένα γαλακτοκομικά προϊόντα . µε΄ τη χορήγηση επιστροφών κατὰἀ την εξαγωγἠ, στο βαῦμό που αυτὸ εἶναι αναγκαἰο για να καταστούν δυνατὲς οι εξαγωγές των εν λόγω προϊόντων εντός των ορίων που απορρέουν απὀ συμφωνίες οἵ οποῖες συνάπτονται σύμφωνα µε το. ἀρ- Όρο 300 της συνθήκης. ). Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 580/2004 της Επιτροπής () ἐχει καθορἰσει τους κανόνες ο οποίοι διέπουν τη. διαδικασία υποβολἠς προσφορών για επιστροφὲς κατὰἀ την εξαγωγἠ που αφορούν το αποκορυφωμένο γἆλα σε σκόνη υπαγόµενο στον κωδικὀ προϊόντος εκ 0402 10 19 9000, το φυσικό βούτυρο σε τεμάχια υπαγόµενο στον κωδικὀ προϊόντος οχ θ405 10 19 9700 καὶ το βουτυρέλαιο σε δοχεία υπαγό- μενο στον κωδικὀ προϊόντος οχ 0405 90 10 9Ο00. Ο κανονισμός (Ε αριθ. 1454/2007 της Επιτροπήῆς, της Ί10ης Δεκεμβρίου 2007, περὶ καθορισμού κοινών κανόνων για τη Ὀέσπιση διαδικασίας δημοπρασίας για τον καθορισμόὀ επιστροφών κατὰ την εξαγωγἠ όσον αφορὰ ορισμένα γεωρ- γικά . προϊόντα () καταργεἰ τον. κανονισμὀ . (Ε ᾿ αριθ. 580/2004 απὀ την Ί1η Ιουλίου 2008. (2) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 2 παράγραφος 1 του. κανονισμού (Ε αριθ. 1454/2007, πρέπει να προκηρύσσεται διαρκής δηµοπρασία για τα προϊόντα που καλύπτονται απὀ το ἀρθρο 1 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού. Δεδομέ- νου ὁτι ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 14542007 δεν περιέχει όλους τους συγκεκριµένους κανόνες για τον τοµέα των γαλακτοκοµικών ᾿ προϊόντων . που . περιλαμβάνονται  μέχρι τώρα στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 550/2004, εἶναι απαραὶ- Τητο να Ὀεσπιστούν οι κανόνες αυτοί, απὀ την ηµερομηνία της κατάργησης του εν λόγω κανονισμού. Για πρακτικοὺς λόγους καὶι για λόγους σαφήνειας καιὶ απλούστευσης, ενδεἰ- κνυται να Ὀεσπισθεί ἑνας ενιαἰος κανονισμός που Όα περιέχει () ΕΕ Ι. 299 της 16.11.2007, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 510/2008 (Ε Ι. 149 της 7.6.2008, σ. 61). () ΕΕ Ι. 90 της 27.3.2004, σ. 58δ. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 128/2007 (ΕΕ Ι. 41 της 13.2.2007, σ. ϐ). ( ΕΕ Ι. 325 της 11.12.2007, σ. 69. επίσης ις ειδικές διατάξεις του  κανονισμού (Ε αριθ. 581/2004 της Επιτροπής, της 26ης Μαρτίου 2004, σχετικά µε την ἐναρξη διαρκοὺς δηµοπρασίας για επιστροφὲς κατὰ την εξαγωγή που αφορούν ορισµένα εἴδη βουτύρου (3) και του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 552/2004 της Επιτροπής, της 26ης Μαρτίου 2004, σχετικἀ µε την ἐναρξη διαρκοὺς δηµο- πρασίας για επιστροφὲς κατὰ την εξαγωγἠή που αφορούν το αποκορυφωμένο γἆλα σε σκόνη (). (4)... Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1282/2006 της Επιτροπής, της 17ης Αυγούστου 2006, για καθορισμὀ των ειδικὠν λεπτο- μερειών εφαρµογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συµβουλίου ὁσον αφορὰ τα πιστοποιητικά εξαγωγἠς καὶ τις εξαγωγὲς κατὰ την επιστροφή στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκομικών προϊόντων (θ), εφαρµόζεται σε όλα τα. πιστοποιητικά εξαγωγἠς καὶ τις επιστροφὲς κατὰ την εξαγωγἠή στον τοµέα των γαλακτοκοµικών  προϊόντων. Τα πιστοποιητικά που εκδίδονται στα πλαῖσια της δηµοπρασίας που πρὲπει να προκηρύσσεται βάσει του παρόντος κανονι- σμού αφορούν συγκεκριµένα προϊόντα. Συνεπώς, αρµόζει να καθοριστούν οι. συγκεκριµένοι κανόνες που  παρεκκλίνουν απὀ τους γενικοὺς κανόνες για τα πιστοποιητικά εξαγωγἠς που προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΚ) αρθ. 1282/2006. Το ἀἂρθρο 7 του κανονισμοὐ (ΕΚ) αρἈθ. Τ454/2007 προ- βλὲπει ὁτι τα πιστοποιητικά εκδίδονται απὀ τις εὐνικές αρχὲς μέσα σε πέντε εργάσιµες ημέρες απὀ την ηµερομηνία ἐναρ- ξης ισχύος της απόφασης της Επιτροπής για τον καθορισμόὀ ανώτατου ποσοὺ επιστροφής καὶ καθορίζει ὁτι το πιστοποιη- τικόὀ πρὲπει να ἐχει καταστεἰ έγκυρο κατὰ την πραγματική ημερομηνία ἐκδοσής του. Ενδείκνυται επομένως να καθορι- στεἰ περίοδος ισχύος διαφορετική απὀ εκείνη που προβλέπε- ται στο ἀρθρο ἃ του κανονισμού (ΕΏ) αρθ. 1282/2006, προκειµένου να εξασφαλίζεται ἴση περίοδος για όλα τα πιστοποιητικά που εκδίδονται. () . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της διαχειριστικής επιτροπής για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Πεδίο εφαρμογἠς Ἡ ἐναρξη της διαρκοὺς δηµοπρασίας πραγματοποιεῖται µε σκοπό τον προσδιορισμό των επιστροφών κατὰ την εξαγωγή για τα ακὀ- λουθα γαλακτοκομικά προϊόντα τα. οποἰα περιλαμβάνονται στον τομέα 9 του  παραρτήµατος Τ του. κανονισμού  (ΕΟΚ) αριδ. 3846187 της Επιτροπής (7), ώστε να διασφαλίζεται ισότιµη΄ πρὀ- σβαση σε όλα τα πρὀόσωπα που εἶναι εγκατεστημένα στην Κοινό- τητα: (1) ΕΕ Ι. 90 της 27.3.2004, σ. 64. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 1543/2007 (ΕΕ Ι. 337 της 21.12.2007, σ. 62). () ΕΕ Ι. 90 της 27.3.2004, σ. 67. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1543/2007. () ΕΕ Ι. 234 της 20.5.2006, σ. 4. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 532/2007 (ΕΕΙ 125 της 15.5.2007, σ. 7). (3 ΕΕ 366 της 24.12.1987, σ. 1.