24.10.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 280/5 (Πράξεις για την ισχὺ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Οκτωβρίου 2001 για την εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας υπογραφή του πρωτοκόλλου που επισυνάπτεται στη σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για την καταπολέμηση του διεθνούς οργανωµένου εγκλήµατος, σχετικά µε την καταπολέμηση της παράνοµης κατασκευής και διακίνησης πυροβόλων ὁπλων, των εξαρτημάτων τους, των μερών τους καὶ των πυρομαχικών (2001/7458/ΕΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και ιδίως τα ἂρθρα 95 και 133, σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 300 παράγρα- φος 2 πρὠτο εδάφιο, την πρὀταση της Επιτροπῆς, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) ᾿' Τα στοιχεία του πρωτοκόλλου σχετικά µε την καταπολέμηση της παράνοµης κατασκευής και. διακίνησης πυροβόλων ὀπλων, των εξαρτημάτων τους, των μερών τους καὶ των πυρομαχικών που εµπίπτουν στην κοινοτική  αρµοδιότητα ἑτυχαν διαπραγµάτευσης εκ μέρους της Επιτροπής μετὰ απὀ ἐγκριση του. Συµβουλίου εξ ονόµατος της Κοινότητας. (2) . Το Συμβούλιο ανέθεσε επίσης στην Επιτροπή να διαπραγµα- τευθεί την προσχώρηση της Κοινότητας στη διεθνή αυτή συμφωνία. (2) . Η διαπραγµάτευση περατώθηκε αισίως καὶ το κείµενο που απέρρευσε απὀ αυτή α εἶναι ανοικτό προς υπογραφή εκ μέρους των κρατών μελών και, στο πλαἰσιο των αρµο- διοτήτων τους, των περιφερειακών οργανισμών οικονομικής ολοκλήρωσης. (4) . Τα κράτη μέλη δήλωσαν την πρὀθεσή τους να προβούν στην υπογραφἠ του εν λόγω κειµἐνου το συντοµότερο δυνατό και εἶναι σημαντικὸὀ να εἶναι σε Ὀέση η Ευρωπαϊκἠή Κοινότητα να πράξει το ἴδιο, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο µόνο 1. . Ο πρὀεδρος του Συµβουλίου εξουσιοδοτεῖται να ορίσει τα αρµόδια πρόσωπα για την υπογραφή, εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, του πρωτοκόλλου που επισυνάπτεται στη σύμβαση των Ἠνωμένων Εθνών για την καταπολέµηση του διεθνούς οργανωµένου εγκλήματος, σχετικά µε την καταπολέμηση της παράνοµης κατα- σκευής καὶ διακίνησης πυροβόλων ὀπλων, των εξαρτημάτων, των μερών τους καὶ των πυρομαχικών. 2. Το κείμενο του πρωτοκόλλου, που ενεκρίθη απὀ την Γενική Συνέλευση των Ἠνωμένων Εθνών µε το ψήφισμα αριθ. 55/255 της δης Ιουνίου 2001, ὃα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων μόλις υπογραφεί απὀ την Κοινότητα. Λουξεμβούργο, 16 Οκτωβρίου 2001. ΤΓια το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Π. ΚΕΥΝΡΕΚΕ5