[ 122/16 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 2.5.2001 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) υιριΘ. 866|2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ς Μαΐου 2001 για τροποποίηση των αντιπροσωπευτικών τιµών και των προσθέτων εισαγωγικών δασμών ορισµένων προϊόντων του τοµέα της ζάχαρης Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2038/1999 του Συµβουλίου, της 12ης Σεπτεμβρίου 1999, περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα της ζάχαρης ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1527/2000 της Επιτροπής (), τον κανονισμὸ (ΕΚ) αριθ. 1423/95 της Επιτροπής, της 23ης Ίου- νίου 1995, περὶ καθορισμού των λεπτοµερειών εφαρμογἠς για την εισαγωγἠή προϊόντων του τοµέα της ζάχαρης άλλων απὀ τις μελάσ- σες (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (Ε αριθ. 62498 (9, καὶ ιδίως το ἀρθρο 1 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο καὶ το ἂρθρο 2 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) '' Οι αντιπροσωπευτικές τιμὲς και οι πρὀσθετοι εισαγωγικοἰ δασμοί που εφαρµόζονται στη λευκή ζάχαρη, στην ακατέρ- γαστη ζάχαρη και ορισµένα σιρόπια έχουν καθορισθεί τελευ- ταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1411/2000 της Ἐπι- τροπής ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονι- σμὀ (Ε αριθ. 855/2001 (). (2)} Απὀ την εφαρµογή των κανόνων καὶ των. λεπτομερειὼν καθορισμού που υπενθυμίζονται στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1423]95, τα στοιχεία τα οποία διαθέτει, ὃα πρέπει να τρο- ποποιούν τα ισχύοντα ποσὰ σύμφωνα µε το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Οι αντιπροσωπευτικές τιμὲς και οι πρὀσθετοι εισαγωγικοἰ δασμοἰ που εφαρμόζονται στα προϊόντα που αναφἑρονται στο ἀρθρο 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 142395 καθορἰζονται ὁπως αναγράἀφεται στο παράρτηµα. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 3 Μαΐου 2001. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 2 Μαΐου 2001. () ΕΕ Ι. 252 της 25.9.1990, σ. Ἱ. (ϱ) ΕΕ Ι. 175 της 14.7.2000, σ. 59. () ΕΕ Ι. 141 της 24.6.1995, σ. 16. ) ΕΕ Ι. 85 της 20.3.1998, σ. 5. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής ) ΕΕ Ι. 161 της 1.7.2000, σ. 22. ϱ) ΕΕ Ι. 121 της 1.5.2001, σ. 28.