28.3.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι 84/75 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Μαρτίου 2002 σχετικά µε την επέκταση των προστατευτικών μἐέτρων που προβλέπονται στην απόφαση 2001/699/ΕΚ για τα προϊόντα αλιείας καὶ υδατοκαλλιέργειας τα οποία εισάγονται απὀ το Βιετνάμ [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2002) 1303] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2002/250/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 178/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου καιὶ του Συµβουλίου, της 2δης Ιανουαρίου 2002, για τον καθορισμό των γενικών αρχών καὶ απαιτήσεων της νομοθεσίας για τα τρόφιμα, για την ἱδρυση της ευρωπαϊκής αρχής για την ασφἀ- λεια των τροφίµων καὶ τον καθορισμό. διαδικασιών σε θέματα ασφαλείας των τροφίμων (}, και ιδίως το ἀρθρο 53 παράγραφος 1, την οδηγία 97/78/ΕΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Δεκεμβρίου 1997, για καθορισμὸὀ των αρχών οργάνωσης των. κτηνιατρικών ελέγχων των προϊόντων που εισάγονται στην Κοινότητα απὀ τρίτες χώρες (2) καὶ ιδίως το ἂρθρο 22 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Σύμφωνα µε τον κανονισμὸό (ΕΚ) αριθ. 178/2002 προβλέπε- ται η λήψη των ενδεδειγμένων μέτρων απὀ την Επιτροπή, όταν εἶναι προφανὲς ὁτι τα τρόφιμα που εισάγονται απὀ µια τρίτη χώρα εἶναι πιθανό να συνιστούν σοβαρὸὀ κίνδυνο για την υγεία του ανθρώπου, των ζώων ἡ το περιβάλλον. (2) . Σύμφωνα µε την οδηγἰα 97/78/ΕΚ πρέπει να θεσπιστούν τα απαραΐτητα μέτρα ὁσον αφορὰ την εισαγωγἠ ορισμένων προϊόντων απὀ τρίτες χώρες, εφὀσον εκδηλωθεἰ ἡ αναπτυ- χθεί οποιοδήποτε φαινόµενο που . ενδέχεται να΄ συνιστά σοβαρό κίνδυνο για την υγεία των ζωων ἡ του ανθρώπου. (2) . Ως επακόλουθο της ανίχνευσης της παρουσίας οπίοταππρ- ΠἨεπίοοἱ σε ορισµένα προϊόντα αλιείας και υδατοκαλλιέρ- γειας που ἔχουν εισαχθεἰ απὀ το. Βιετνάμ, η Επιτροπή εξέδωσε την απόφαση 2001/699/ΕΚ, σχετικὰ µε ορισµένα προστατευτικά μέτρα ως προς ορισµένα προϊόντα. αλιείας καὶ. υδατοκαλλιέργειας τα οποῖα προορίζονται για. κατα- νάλωση απὀ τον ἀνθρωπο καὶ εἶναι καταγωγἠς Κίνας καὶ Βιετνάμ (). (4) . Κατὰ τη διενέργεια των ελέγχων που προβλέπονται στην απόφαση 2001/699/ΕΚ, ανιχνεύτηκε η παρουσία Νϊποΐα- τὰΏς σε γαρίδες που έχουν εισαχθεί απὀ το Βιετνάμ. και προορίζονται για κατανάλωση απὀ τον ἀνθρωπο. (5) . Ἐπειδὴ η παρουσία Νπσγοΐπταης σε τρόφιμα αντιπροσωπεύει δυνητικὀ κίνδυνο για την υγεία του ανθρώπου, οι έλεγχοι που προβλέπονται στην απόφαση 2001/699/ΕΚ πρὲπει να επεκταθούν για να ανιχνευτεί η παρουσία της ουσίας αυτής ἡ των µεταβολιτών της, σε ὁλες τις παρτίδες γαρίδων που εισάγονται απὀ το Βιετνάμ. 0 Τ΄-της 1.2.2002, σ. Ἰ. ΕΕΙ3 ΕΕ Ι. 24 της 30.1.1995, σ. 9. ΕΕ Ι. 251 της 20.9.2001, σ. 11. (6) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αρθ. 178/20072 ὀρισε σύστημα ταχείας ανταλλαγἠς πληροφοριών για τα τρόφιμα και η προσφυγἠ στο σύστημα αυτὸ ενδείκνυται για την υλοποίηση της υπο- χρεωτικής ανταλλαγἠς πληροφοριών που προβλέπεται στην οδηγία 97/78/ΕΚ. () . ΗἨπαρούσα απόφαση Όθα επανεξεταστεί µε βάση τις πληρο- φορἰες καιὶ τις εγγυήσεις που ὃα παρασχεθούν απὀ τις αρχὲς του. Βιετνάμ καὶ τα αποτελέσµατα της δοκιμής η΄ οποία διενεργείται απὀ τα κράτη μέλη. (8) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καιὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Ἡ παροσα απόφαση εφαρµόζεται στις γαρίδες που εισάγονται απὀ Το Βιετνὰάμ καὶ προορίζονται για κατανάλωση απὀ τον ἀνθρωπο. Ἄρθρο 2 1.... Τα κράτη μέλη χρησιμοποιώντας κατάλληλα σχέδια δειγµα- τοληφίας καὶ μεθόδους ανίχνευσης ὃα υποβάλουν κάθε φορτίο γαρίδων που εισάγονται απὀ το Βιετνάμ σε χημική δοκιμή ώστε να διασφαλίζεται ὁτι τα υπόψη προϊόντα δεν παρουσιάζουν κίνδυνο για την υγεία του ανθρώπου. Η δοκιμή αυτή πρέπει να εκτελεῖται ειδικότερα µε σκοπό την ανίχνευση της παρουσίας Νϊσγοίαταης ἡ των μεταβολιτών της. 2, .' Τα κράτη μέλη ενημερώνουν αµέσως την Επιτροπή για τα αποτελέσµατα της δοκιμής που αναφέρεται στην παράγραφο 1, κάνοντας χρήση του συστήµατος ἑγκαιρης προειδοποίησης για τα τρόφιμα, το οποἰο θεσπίστηκε µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 178/ 2002. Άρθρο 3 Τα κράτη μέλη δεν επιτρέπουν την εισαγωγἠ στο ἐδαφός τους ἡ Την αποστολἠ σε ἆλλο κράτος μέλος προϊόντων του ἀρθρου 1, εκτός αν ἦταν αρνητικἀ τα αποτελέσµατα των ελέγχων που αναφέ- ρονται στο ἀρθρο 2. Ἄρθρο 4 Όλες οι δαπάνες που πραγματοποιούνται λόγω της εφαρµογήἠς της παρούσας απόφασης βαρύνουν τον αποστολέα, τον παραλήπτη ἡ τον πρἀκτορὰ τους.