Ι41/44 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 123.2.2002 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί1ης Φεβρουαρίου 2002 για την τροποποίηση της οδηγίας 92/34/ΕΟΚ ώστε να παραταθεί η παρέκκλιση σχετικά µε τοὺς ὀρους εισαγωγἠς, απὀ τρίτες χώρες, πολλαπλασιαστικού υλικού οπωροφὁρων φυτών καὶ οπωροφὀρων δένδρων που προορίζονται για την παραγωγἠ φρούτων [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριὈμό Ε(2002) 428] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2002/112/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 92/34[ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 2δης Απριλίου 1997, για την εµπορία του πολλαπλασιαστικού υλικού οπωρο- φὁόρων φυτών καὶ οπωροφόρων δένδρων που προορίζονται για την παραγωγήἠ φρούτων ('), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 1999/20/ΕΚ της Επιτροπής (), καιὶ ιδίως το ἀρθρο 16 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Ἠ Επιτροπή καλεῖται, κατ' εφαρµογή του ἀρθρου 16 παρὰ- γραφος 1 της οδηγἰίας 92/34/ΕΟΚ, να αποφασἰσει κατά πόσον το πολλαπλασιαστικὀ υλικὀ οπωροφὁόρων φυτών καὶ τα οπωροφόρα δένδρα που έχουν παραχθεί σε µια τρίτη χώρα καὶ παρέχουν τις ἴδιες εγγυήσεις ὀσον αφορά τις υποχρεώσεις του. προμηθευτή, την ταυτότητα, τα γνωρί- σµατα, τις φυτοὐγειονομικὲς πλευρὲς, το περιβάλλον καλ- λιέργειας, τη συσκευασία, τις λεπτομέρειες επιθεώρησης, τη σήμανση καὶ τη σφρἀάγιση, εἶναι ισοδύναμα, απὀ πάσης απὀψεως, προς το πολλαπλασιαστικὀ υλικὀ οπωροφόρων φυτῶν καὶ τα οπωροφόρα δένδρα που παράγονται στην Κοινότητα καὶ πληρούν τις απαιτήσεις καὶ τοὺς ὀρους της ανωτέρω οδηγίας. (2) . Ωστόὀσο, τα σήμερα διαθέσιµα στοιχεία σε ὁ,τι αφορά τις προὐποθέσεις που ισχύουν σε τρίτες χώρες εξακολουθούν να µην εἶναι επαρκἠ ώστε να εἶναι η Κοινότητα σε Ὀέση, στην παροὐσα φάση, να λάβει µια τέτοια απόφαση ως προς οποιαδήποτε τρίτη χώρα. (2) . Προκειμένου να αποφευχθεἰ η αναστάτωση των εμπορικών ροῶν, Όα πρέπει να επιτραπεί στα κράτη μέλη, ὁταν εἰ- σάγουν πολλαπλασιαστικὀ υλικὀ οπωροφόρων φυτῶών. και οπωροφὁόρα δένδρα απὀ τρῖτες χώρες, να συνεχίσουν να εφαρµόζουν στα εν λόγω προϊόντα ὁὀρους ισοδύναµους µε εκείνους που ισχύουν για παρόµοια. κοινοτικά. προϊόντα, σύμφωνα µε το ἀρθρο 16 παράγραφος 2 της οδηγίας 92/24/ΕΟΚ. (4) . Θα πρέπει ανάλογα να παραταθεί περαιτέρω η περίοδος εφαρμογἠς της παρέκκλισης που προβλέπεται στο ἀρῦρο 16 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο της οδηγἰας 92/34/ΕΟΚ, η οποία παρατάθηκε ἕως τις 31 Δεκεμβρίου 2001 µε την απόφαση 1999/30/ΕΚ. (5) . Τα μἐτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιµης επιτροπἠς πολλαπλασια- στικού υλικού καὶ φυτῶν οπωροφόρων γενών και ειδών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Στο ἂἀρθρο 16 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο της οδηγἰας 92/34] ΕΟΚ, η ηµερομηνία «31 Δεκεμβρίου 2001» αντικαθίσταται απὀ την ημερομηνία «31 Δεκεμβρίου 2004». Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 11 Φεβρουαρίου 2007. Για την Επιτροπή Ρανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ Ι. 157 της 10.6.19972, σ. 10. (ϱ) ΕΕ Ι. δ της 14.1.1999, σ. 30.