6. 12. 83 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδ. Ι. 340/7 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3430/83 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Δεκεμθρίου 1983 για τη Φέσπιση των ειδικών όρων για την εξαγωγή ορισµένων τυριών προς την Αυστραλία Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 804/68 του Συµδουλίου της 27ης Ιουνίου Ι968 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του γάλακτος και τῶων γαλακτοκοµικών προϊόντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. Ι600/83 (2), και ιδίως το άρθρο 17 παράγραφος 4 πρὠώτο εδάφιο, Εκτιμώντας: ότι η Επιτροπή κατέληξε σε συµφωνία µε την κυδέρνηση της Αυστραλίας που προθλέπει, αφενός, τη μη εφαρµογή των εξισωτικών δασμών κατά την εισαγωγἠ στην Αυστραλία ορισµένων τυριών . κοινοτικῆς καταγωγῆἠς και, αφετέρου, τη µείωση των επιστροφών κατά την εξαγωγή των τυριών αυτών προς την Αυστραλία : ότι πρέπει να προθλεφτεί η Ὀέσπιση καθεστώτος πιστο- ποιητικών που ὃα πρέπει να συνοδεύουν τα τυριά αυτά, ώστε να εἶναι σε θέση οι αρµόδιες υπηρεσίες της χώρας προορισμού να διεξάγουν γρήγορα τον εκτελωνισμό : ότι πρέπει να εξασφαλιστεί ὁτι δεν ὃα χορηγηδεί καµία επιστροφή µε υψηλότερο συντελεστή από το συντελεστή που προθλέπεται για την εξαγωγή προς την Αυστραλία : ότι η Επιτροπή Διαχειρίσεως Γάλακτος καὶ Γαλακτοκο- μικών Προϊόντων δεν διατύπωσε γνώµη στην προδεσμία που ὀρισε ο πρὀεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Για την εξαγωγἠ, προς την Αυστραλία, τυριών που αναφέρει το παράρτηµα Ι ὃα εκδίδεται, µετά απόὀ αίτηση των ενδιαφερομένων, πιστοποιητικό πουὺ ὃ, αντιστοιχεί στο υπόδειγµα που περιλαμθάνεται στο παράρτηµα ἹΠ. Άρόθρο 2 Ἱ... Οἱ τίτλοι εκδίδονται απὀό την αρµόδια αρχή, η οποία καλείται στο οξῆς «οργανισμός εκδόσεως», και ορίζεται απὀό κάθε κράτος µέλος. Η αρχή αυτή φυλάσσει ἕνα αντίγραφο του τίτλου. 2. Ο οργανισµός εκδόσεως αριῦμοί κάθε τίτλο. Τα αντίγραφα φέρουν τον ίδιο αριζµό µε το πρωτότυτπο. () ΕΕ αριδ. Ι. 148 της 128. 6. 1968. σ. 13. () ΕΕ αριδ. [. Ι63 της 22. 6. 1983. σ. 56. Άρθρο 3 Για τα προϊόντα που υπάγονται στη διάκριση θ4.04 Ε | ϐ) 2 του Κοινού Δασμολογίου, στο τετράγωνο 7 του τίτλου αναφέρεται η ένδειξη «περιεκτικότης κατά δάρος εις ύδωρ επί της άνευ λίπους ύλης ανωτέρα του 47 94 καιὶ κατωτέρα ἡ ίση προς 62 9ύ». Άρθρο 4 Ο τίτλος ισχύει μόνο για την ποσότητα που αναγράφε- ται σ᾿ αυτόν. Εντούτοις, ποσότητα που διαφέρει κατά 5 04, κατ᾿ ανώτατο όριο, από εκείνη που αναγράφεται στον τίτλο Ὀρωρείται ότι καλύπτεται από αυτόν. Άρθρο 5 Ἱ... Το πρωτότυπο και ἕνα αντίγραφο του τίτλου πρέπει να κατατίθενται για. Ῥρώρηση στο. τελωνείο, όπου υποθλήδηκε η δήλωση εξαγωγῆς που αφορά τα τυριά τα οποία αποτελούν το αντικείµενο του τίτλου, εντός 60 ημερών από την εποµένη της ηἡμερομηνίας εκδόσεως του τίτλου. 2. . Το τελωνείο, που αναφέρεται στην παράγραφο Ἱ. Ὁέότει τη Ῥεώρησή του στο πρωτότυπο καὶ στο αντίγραφο του τίτλου, μόνο εφόσον τα έγγραφα αυτά έχουν κατα- τεῦεί εντός της προδεσμίας που αναφέρεται στην παρά- γραφο , υπό την προὐπόδεση ὁτι η τρίτη χώρα προορι- σμού πουὺ σημµειώνεται στη δήλωση εξαγωγἠῆς και στο ἔγγραφο  πουὺ χρησιμοποιήθηκε  για. το. δικαίωµα επιστροφής, αντιστοιχεί στη χώρα για την οποία ἔχει εκδοθεί ο τίτλος. 3,.. Μετά απὀ τη ὑεώρηση, το πρωτότυπο και το αντί- γραφο του τίτλου επιστρέφονται στον ενδιαφερόµενο. 4, ΌὍταν οἱι αρµόδιες αρχές της χώρας προορισμού ζητούν έλεγχο εκ των υστέρων, ο οργανισµός εκδόσεως τις πληροφορεί, το συντοµότερο, για το αποτέλεσµα του πραγματοποιηθέντος ελέγχου. Άρύρο ό ]. Με την επιφύλαξη των διατάξεων του ἀρθρου 20 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2730/79 της Επιτροπής ('), το αντίγραφο του τίτλου, του οποίου υπόδειγµα αναφέ- ρεται στο παράρτηµα Π δεόντως Ὀεωρημένο  από τις τελωνειακές υπηρεσίες της τρίτης χώρας προορισμού. στο τετράγωνο που προθλέπεται για το σκοπό αυτό. Ὀεωρείται σαν απόδειξη, όπως προθλέπεται στο εν λόγω ἀρθρο παράγραφος 3. () ΕΕ αριδ. [ 317 της 12. 12. Ι979. σ. .