260 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 3790675 "Αριδ. Ν 199/40 'Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 7.8.79 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς Ίδης Ἰουλίου 1979 περί ἀπορρίψεως τοῦ χαρακτηρισμοῦ ὡς ἐπιστημονικῆς τῆς συσκευῆς μέ τήν ὀνομασία «ΟαπΡοττγα-δοοτρίο 9000 ΜΘΟΑ θυγοίθι» (19/615/ΕΟΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριδ. 1798/75 τοῦ Συµδουλίου τῆς Ί10ης Ἰουλίου 1975 περί ἁτελοῦς ἀπό τούς δα- σμούς τοῦ κοινοῦ δασµολογίου εἰσαγωγῆς ἀντικειμέ- νων χαρακτήρα ἐκπαιδευτικοῦ, ἐπιστημονικοῦ ἤ µορ- φωτικοῦ(:), τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 3195/75 τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς 2ας Δεκεμδρίου 1975 περί καδορισμοῦ τῶν διατά- Έεων ἐφαρμογῆς τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριδ. 1798/75(2), καί ἰδίως τά ἄρθρα 4 καί 5, Ἐκτιμώντας: ὅτι, μέ ἐπιστολή τῆς 10ης Ἰανουαρίου 1978, ἡ δελγική κυδέρνηση ζήτησε ἀπό τήν Ἐπιτροπή νά θέσει σέ λειτουργία τή διαδικασία πού προθλέπεται ἀπό τά ἄρθρα 4 καί 5 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 3195/75, πρός τό σχοπό τοῦ χαρακτηρισμοῦ ἤ μή τῆς συσχενῆς μέ τήν ὀνομασία «(ΟαπΡεττα-εοτρίο 2000 ΜΟΑ ὃΌγ- 9ῖθΠι», προοριξοµένης νά χρησιμοποιηθεῖ σέ ἐρευνητι- κούς σκοπούς στόν πυρηνικό τοµέα καί, ἰδιαίτερα, γιά τή λήψη, τή δελτιοποίηση καί τήν ἀνάλυση στοιχείων μέ πολλαπλούς τρόπους, σάν ἐπιστημονικῆς ἤ μή, καί, σέ καταφατική περίπτωση, ἐάν συσκευνές ἰσοδυνάμου ἐπιστημονικῆς ἀξίας κατασκευάζονται ἐπί τοῦ παρό- ντος στήν Κοινότητα : ὅτι, σύµφωνα µέ τίς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 4 παράγρα- φος 5 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 3195/75, ὁμάδα ἐμπειρογνωμόνων, ἀποτελουμένη ἀπό ἐκπροσώπους ὅλων τῶν Κρατῶν μελῶν, συνῆλθε στίς 18 Ἰουνίου 1979, στά πλοίσια τῆς Ἐπιτροπῆς Τελωνειακῶν ᾿Απε- λειῶν, πρός τό σκοπό ἑξετάσεως τῆς προκειµένης περιπτώσεως: () ΕΕ ἀριδ. Ν 184 τῆς 15.7.1975, σ. 1. (3 ΕΕ ἀριδ. Ν 316 τῆς 6.12.1975, σ. 17. ὅτι ἀπ᾿ αὐτή τήν ἐξέταση προέκυψε ὅτι ἡ ἐν λόγω συσχευή ἁποτελεῖ σύστημα πού σύγκειται ἀπό ἕνα ἀναλόγιο χειρισμοῦ, µία µονάδα ἐπεξεργασίας τῶν δεδοµένων τά ὁποῖα εἰσέρχονται καί μία µονάδα γραφικῆς ἐπεξεργασίας: ὅτι δέν διαθέτει, µόνη της, ἀντικειμενικά χαρακτηριστικά πού νά τήῆν κάνουν κατάλληλη, εἰδικά γιά ἐπιστημονική ἔρευνα- ὅτι, ἐξάλλου, χρησιμοποιεῖται μέ εὐρύτητα στόν ἐμπορικό τοµέα: ὅτι ἡ χρήση τῆς ἐν λόγω συσχευῆς στήν προχκειµένη περίπτωση δέν ἀρκεῖ γιά νά τῆς προσ- δώσει τό χαρακτηρισµό τῆς ἐπιστημονικῆς συσκευῆς καί ὅτι, ὡς ἐκ τούτου, δέν μπορεῖ νά θεωρεῖται ἐπιστημονική συσκενή- ὅτι ἡ ἀπόφαση 78/294/ΕΟΚ τῆς Ἐπιτροπῆς περί ἀποκλεισμοῦ ἀπό τοῦ εὐεργετήματος τῆς ἀτελείας ὣς πρός τούς δασμούς τοῦ κοινοῦ δασµολογίου τῆς ἐπι- στημονικῆς συσκευῆς μέ τήν ὀνομασία «οοτρῖο ογ- δῖεΠι 3000 τωυ]Ώ-μπίθιυς ἀῑσκ-θασοά τημΠοδαππθΙ α πα- Ἰγζίπρ οοπηρυίογ ευθίεπι»(2) προθλέπει στό ἄρθρο της 1 ὅτι αὐτή ἡ συσχευή πρέπει νά ΦΨεωρεῖται ὡς ἐπιστημονική : ὅτι, λαμδανομένης ὑπόψη τῆς τεχνικῆς έξελίξεως πού €:πήλΘε στό …:σολαΘήσαν χρονικό διά- στηµα γν᾿΄ αὐτή τῆν κατηγορία τῶν συσκευῶν, δέν ι)πιζι.ρχ*'.ι πλέον λόγος νά ἀναγνωρίξεται 'ΐ| ἐν λόγω συσκευή ὡὣς ἐπιστημονική, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: "Αρῦρο 1 ὪἩ συσχευή µέ τήν ὀνομασία «Οαπδεττᾶ-οοτρίο 2000 ΜΟΑ ὃΒυδίοη» δέν πρέπει νά δεωρεῖται ὡς ἐπιστημο- νική συσκευή. “Άρθρο 2 Ἡ ἀπόφαση 78/294/ΕΟΚ τῆς Ἐπιτροπῆς περί ἀπο- κλεισμοῦ ἀπό τοῦ εὐεργετήματος τῆς ἀτελείας ὣς πρός τούς δασμούς τοῦ κοινοῦ δασµολογίου τῆς ἐπιστημο- νικῆς συσκευῆς μέ τήν ὀνομασία «Βοοτρίο ογείετη 3000 (2) ΕΕ ἀριδ. Ν 74 τῆς 16.3.1978, σ. 39.