4.5.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 202/29 ΟΔΗΓΙΑ 2009/97/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Αυγούστου 2009 για τροποποίηση των οδηγιών 2003/90/ΕΚ και 2003/91/ΕΚ για τη Ὀέσπιση μέτρων για την εφαρµογή του ἀρθρου 7 των οδηγιών 2002/53/ΕΚ καὶ 2002/55/ΕΚ του Συμβουλίου, αντίστοιχα, όσον αφορὰά τα ελάχιστα χαρακτηριστικά που πρέπει να΄ καλύπτονται κατὰ την εξέταση  και΄ τις  ελάχιστες προὐποθέσεις για την εξέταση ορισµένων ποικιλιών ειδών γεωργικών φυτῶών καὶ κηπευτικών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 2002/53/ΕΚ του Συµβουλίου, της 13ης Ιουνίου 2002, περὶ του κοινοὐ καταλόγου. ποικιλιών . καλλιεργούμενων  φυτικών ειδών (1}, καὶ ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφος 2 στοιχεία α) και β), την οδηγία 2002/55/ΕΚ του Συµβουλίου, της 13ης Ιουνίου 2002, περὶ εµπορίας σπόρων προς σπορὰ κηπευτικών (2), καὶ ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφος 2 στοιχεία α) και β), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' Οι οδηγίες 2003/90/ΕΚ (2) καὶ 2003/91/ΕΚ (3 της Επιτρο- πῆς εκδόθηκαν για να εξασφαλιστεἰ ὁτι οἳ ποικιλίες τις οποἰες τα κράτη μέλη περιλαμβάνουν στους εὐνικούς τους καταλόγους συμμορφώνονται µε τις κατευθυντήριες γραμμές του Κοινοτικού Γραφείου Φυτικών Πουαλιών (ΚΓΦΠ) όσον αφορὰ τα ελάχιστα χαρακτηριστικἀ που πρέπει να καλύπτο- νται κατὰ την εξέταση των διαφόρων ποικιλιών καὶ τις ελάχι- στες προὐποθέσεις για την εξέταση των ποικιλιών, εφόσον έχουν. Ὀεσπιστεί σχετικὲς κατευθυντήριες γραμμές. Όσον αφορὰ ἄλλες ποικιλίες, οι εν λόγω οδηγίες προβλέπουν ὁτι πρέπει να εφαρμόζονται οι κατευθυντήριες γραμμὲς της Διεῦνοὺς Ένωσης για την Προστασία Νέων Φυτικών Ποικι- λιών (ΔΕΠΝΦΠΙ. 2) Το ΚΓΦΠ ἐχει ἑκτοτε Ὀεσπίσει περαιτέρω κατευθυντήριες γραμμές για ορισµένα ἄλλα εἴδη και έχει επικαιροποιήσει τις υφιστάμενες. (2) . Όσον αφορὰ την οδηγἰα 2003/90/ΕΚ, πρὲπει να προστεθούν κατευθυντήριες γραμμὲς για νέα εἴδη που έχουν πρὀσφατα συμπεριληφθεῖ στους καταλόγους των ειδών που καλύπτο- νται απὀ τις οδηγἰες του Συµβουλίου 66/401/ΕΟΚ () και 66/402/ΕΟΚ (0. Ι. 193 της 20.7.2002, σ. Ἱ. [ 193 της 20.7.20072, σ. 33. Ι. 254 της 8δ.10.2002, σ. 7. Ι. 254 της δ.10.2002, σ. 11. 125 της 11.7.1966, σ. 2298]66. 125 της 11.7.1966, σ. 2309]66. (4)... Επομένως οι οδηγἰες 2003/90/ΕΚ καὶ 2003/91/ΕΚ πρέπει να τροποποιηθοὺν αναλόγως. () . Τα μέτρα που ορίζονται στην παροὐύσα οδηγία εἶναι σύμ- φωνα µε τη γνώμη της µόνιµης επιτροπῆς σπόρων προς σπορὰ καιὶ πολλαπλασιαστικού υλικού γεωργικών, δενδροκη- πευτικών καὶ δασικών φυτών προς φύτευση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρθρο Ί Τα παραρτήµατα Τ καὶ Π της οδηγίας 2003/90/ΕΚ αντικαθίστανται απὀ το μέρος Α του παραρτήµατος της παρούσας οδηγίας. Ἄρθρο 2 Τα παραρτήµατα της οδηγἰας 2003/91/ΕΚ αντικαθίστανται απὀ το μέρος Β του παραρτήµατος της παρούσας οδηγίας. Ἄρθρο 3 Για εξετάσεις που ἀρχισαν πριν απὀ την Ίη Ιανουαρίου 2010, τα κράτη. μέλη μπορούν να εφαρµόσουν τις εκδοχὲς των οδηγιὼν 2003/90/ΕΚ καὶ 2003/91/ΕΚ που ἴσχυαν πριν απὀ την τροποποί- ησή τους απὀ την παροῦσα οδηγία. Ἄρθρο 4 Τα κράτη μέλη εγκρίνουν καὶ δημοσιεύουν το αργότερο ἑως τις 31 Δεκεμβρίου 2009, τους νόµους, τους κανονισμοὺς  καὶ τις διοικητικὲς διατάξεις που απαιτούνται για τη συμμόρφωση µε την παρούσα οδηγία. Ανακοινώνουν αμέσως στην Επιτροπή το κείµενο των εν λόγω διατάξεων καθὼώς καιὶ τον πίνακα αντιστοιχίας μεταξύ αυτών των διατάξεων και της παρούσας οδηγίας. Εφαρμόζουν τις διατάξεις αυτὲς απὀ την Ίη Ιανουαρίου 2010. Οι διατάξεις αυτὲς, όταν Ὀεσπίζονται απὀ τα κράτη μέλη, αναφἑρο- νται στην παρούσα οδηγἰα ἦ συνοδεύονται απὀ παρόµοια αναφορά κατὰ την επίσηµη δημοσίευσή τους. Τα κράτη μέλη καθορίζουν τον τρόπο µε τον οποἰο γίνεται η παραπομπή αυτή.