10. 10. 8] Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων Ἄριθ. Ι. 290/23 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς Ίδης Σεπτεµθρίου 1981 περί χορηγήσεως ἀδείας στήν Ἰταλικήὴ Δημοκρστία νά ἐξαιρέσει ἀπό τὴν ἐφαρμογή τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1463/70 περί τῆς καθιερώσεως συσκευῆς ἐλέγχου στόν τοµέα τῶν ὁδικῶν μεταφορῶν, τά ὀχήματα πού ἀναφέρονται στό ἄρθρο Ί4άα παράγραφος 3 ὑπό α τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 543/69 (Τό κείµενο στήν ἰταλική γλὠσσα εἶναι τὰ µόνο αὐθεντικό) (81/790/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τῇ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1463/70 τοῦ Συµδουλίου τῆς 20ῆς Ἰουλίου 1970 περί τῆς καθιερώσεως συσκευῆς ἐλέγ- χου στόν τοµέα τῶν ὁδικῶν μεταφορῶν ('), ὅπως τροπο- ποιήθηκε τολευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριδ. 2828/77 ({}), καί ἰδίως τό ἂρθρο 3 παράγραφος 3, Ἐκτιμώντας: ὅτι ἡ ἰταλικῆ κυδέρνηση ὑπέδαλε στήν Ἐπιτροπή αἴτηση περί χορηγήσεως ἀδείας ἐξαιρέσεως ἀπό τῆν ἐφαρμογή τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚς) ἀριθ. 1463/70 τῶν ὀχημάτων πού ἀναφξρονται στό ἂρθρο 1άα παράγραφος 24) τοῦ κανο- νισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριδ. 543/69 (): ὅτι τό μέτρο αὐτό δὲ θά ἦταν δυνατό νά ἐπηρεάσει τόν ἀνταγωνισμό στόν τοµέα τῶν ὀδικῶν ἐμπορευματικῶν μεταφορῶν καί ὅτι, ἐξάλλου, σὲ καµία περίπτωση δέ θά ἧταν δυνατό νά παραθλάψει τήν ἐπίτευξη τῶν στόχων τῶν κοινωνικῶν διατάξεων στόν τοµέα τῶν ὁδικῶν µετα- φορῶν : ὅτι ὅλα τά προαναφερθέντα ὀχήματα, τῶν ὁποίων ἐξάλλου ὁ ἀριθμός εἶναι πολύ περιορισµένος, προορίζο- νται γιά μεταφορές πρός ἴδιο λογαριασµό καί ἔχουν ἐλάχιστη σηµασία ἀπό οἰκονομική ἄποψη, καὶ ὅτι, ἐπιπλέον, χρησιμοποιοῦνται συνήθως σὲ πολύ σύντομες ἀποστάσεις καὶ ἡ διάρκεια ἐργασίας τῶν ὁδηγῶν εἶναι συνεπῶς πολύ περιορισµένη : ὅτι γιά τίς ἐν λόγω μεταφορές δὲν χορηγοῦνται παρεκ- κλίσεις ἀπό τήν ἐφαρμογή τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 543/69 καί ὅτι, συνεπῶς, ὑπόκεινται καθ’ ὁλοκληρία στίς (1 ΕΕ ἀριθ. Ι. 164 τῆς 27. Ἱ. 1970. σ. Ἰ. (ἡ ΕΕ ἀριθ. Ι. 334 τῆς 24. 12. Ι977, σ. 5. (} ΕΕ ἀριθ. ς Ύ τῆς 13. 3. Ι979. σ. ἰ. διατάξεις τοῦ ἐν λόγω. κανονισμοῦ, καί ἰδίως στή διάταξη . περί χρησιμοποιήσεως  ἀτομικοῦ Δδιθλιαρίου ἐλέγχον γιά τοὺς ὁδηγούς : ὅτι τό μέτρο αὐτό ἀφορᾶ ἀποκλειστικά τῆν κυκλοφορία τῶν σχετικῶν ὀχημάτων στό ἐθνικό ἔδαφος καὶί δὲν ἐπεκτείνεται γιά τῇ χρήση τοὺς στίς διεθνεῖς μεταφορὲές, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο ! Χορηγεῖται ἄδεια στήν Ἰταλική Δημοκρατία νά ἐξαιρέ- σει ἀπό τῆν ἐφαρμογή τῶν διατάξεων τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1463/70 τὰ ὀχήματα πού ἀναφέρονται στό ἄρθρο 14α παράγραφος 3 σημεῖο α τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 543/69. Ἂρθρο 2 Ἡ Ἰταλικῆ Δημοκρατία γνωστοποιεῖ στήν Ἐπιτροπή τά μέτρα πού ἔλαθε γιά τῆν ἐφαρμογή τῆς παρούσας ἀποφάσεως, Ἂρόθρο 3 Ἡ παρούσα ἀπόφαση ἀπευθύνεται στήν Ἰταλική Δημο- κρατία. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 15 Σεπτεµδρίου 1981. Γιά τήν Ἐπιτροπή ἰοτρίος ΟΟΝΤΟΦΕΟΝΟΙΣ Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς