12. 6. 97 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 154/41 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Μαρτίου 1997 για την κατάρτιση των προσωρινών καταλόγων επιχειρήσεων τρίτων χωρών απὀ τις οποιες τα κράτη μέλη επιτρέπουν τις εισαγωγές προϊόντων ε δάση το ψέας 6οοειδών, χοίρων, ιπποειδών και αιγοπροθάτων (Κείμενο που παρονσιάζει ενδιαφἑέρον για τον ΕΟΧ) '' 91/365/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοιν*ι5τητας,… την απόφαση 95/408/ΕΚ του Συµδουλίου, της 224ς Ιουνίου 1995, σχετικά µε τις λεπτομέρειες κατάρτισης, για µια µετα- βατική περίοδο, προσωρινών καταλόγων των επιχειρήσεων τρίτων χωρών απόὀ τις οποίες επιτρέπεται στα κράτη μέλη να εισάγουν ορισµένα προϊόντα ζωικῆς προέλευσης, προῖ- όντα αλιείας καὶ ζώντα δίθυρα μαλάκια ('), όπως τροποποι- ἤθηκε από την απόφαση 91/34/ΕΚ (2), και ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφος Ι, Ἐκτιμώντας: ὁτι, µε την απόφαση 79/542/ΕΟΚ του Συµδουλίου ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 97/160/ΕΚ της Επιτροπής (), καταρτίστηκε κατάλογος τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν τις εισαγωγές προϊό- ντων µε δάση το κρέας-᾽ ότι, για πολλὲς χώρες που εμφαίνονται στον πίνακα αυτό, οι όροι υγειονομικού ελέγχου και η κτηνιατρική πιστοποίηση που απαιτούνται για την εισαγωγή προϊόντων µε δάση το κρέας, καθορίστηκαν µε την απόφαση 91/449/ΕΟΚ (3) της Επιτροπῆς, όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από την απόφαση 96/92/ΕΚ (3)- ότι η Επιτροπή ἔλαδε από φισμένες από αυτές τις τρίτες ψρες τους καταλόγους …ιχειρησεων συνοδευόµενους από εγγυῆσεις: ότι οι επιχειρῆσεις αυτές πληρούν τις ανάλογες υγειονομικές απαιτῆσεις της Κοινότητας και ότι, σε περί- πτωση µη τήρησης των εγγυήσεων αυτών από κάποια επιχείρηση, ὃα μπορούσαν να ανασταλούν δραστηριότητὲς εξαγωγών τοὺς προς την Ευρωπαϊκή Κοινότητα: ότι δεν κατέστη δυνατό για την Επιτροπή να διασφαλίσει τη συμμόρφωση των επιχειρήσεων όλὼν των ενδιαφερόµε- νων τρίτων χωρών προς τις κοινοτικές απαιτήσεις, οὔτε καὶ την εγκυρότητα των παρεχόµενων απὀ την αρµόδια αρχή εγγυήσεων: ὁτι; για να αποφευχθεί η διακοπή εµπορικών συναλλαγών σε ό,τι αφορά τα προϊόντα µε δάση το κρέας που προέρχο- νται από τις ἓν λόγω χώρες, καθίσταται απαραίτητη η παρά- ( ΕΕ αριθ. Τ. 243 της 1]. 10. 1995 σ. 17. (0 ΕΕ αριθ. Ι. 13 της ἰδ. Ἰ. Ι997, σ. 33. (} ΕΕ αριθ. Ι. 146 της 4. 6. 1979, σ. ἰ5. ( ΕΕ αριθ. Ι. 62 της 4. 3. 1997, σ. 39. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 240 της 29. 8. 199], σ. 25. (0 ΕΕ αριδ. Ι. 21 της 27. Ι. 1996, σ. 7Ι. ταση της προθεσμίας κατά την οποία τα κράτη μέλη ὃα μπορούν να εξακολουθῆσουν να εισάγουν. προϊόντα  µε δάση το κρέας, τα οποία προέρχονται από τις επιχειρήσεις που ὃα ἔχουν ωαγνωρίσει και ὁτι, κατά τη διάρκεια της προθεσμίας ωτης, γ Μιτροπη α λάδει από: τις εν λόγω χώρες τις εγγυῆσεις που εἰναι απαραίτητες για τη συµπερί- ληψή τοὺς στον κατάλογο σύμφωνα µε τις λεπτομέρεις πο αναφέρονται στην απόφαση 95/408/ΕΚ: ὅτι, µετά τη λῆήξη της εν λόγω προδεσμίας, δε ὃα εἶναι δυνα- τόν για τις τρίτες χώρες που δεν διαθδίδασαν τοὺς καταλό- γους. επιχειρήσεων. συνοδευόµενους από τις κατάλληλες εγγυῆσεις, να εξάγουν προϊόντα µε δάση το κρέας στην - Ευρωπαϊκή Κοινότητα: : ότι, κατά συνέπεια, ανῆκει στην αρµοδιότητα των κρατών μελών να διασφαλίζουν ὁτι οι επιχειρῆσεις από τις οποίες εισάγουν προϊόντα µε δάση το κρέας πληρούν τις απαιτή- σεις παραγωγἠς και διάθεσῆς τοὺς στην αγορά, οι οποίες δεν µπορεί να εἶναι λιγότερο αυστηρές απὀ τις κοινοτικές απαιτήσεις: ὅτι, συνεπώς, εἶναι δυνατόν να καταρτισθούν προσωρινοί κατάλογοι επιχειρήσεων που παράγουν προϊόντα µε δάση το κρέας για ορισµένες χώρες: ότι τα µ.ετρα που ψοδλέπονται στην παρούσα Μόφαση είναι ωμφωνα με τη γνώµμη της μόνιμης πηνιατρικης επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρόρο Ι Ἱ. . Τα κράτη µέλη επιτρέπουν τις εισαγωγές΄ προϊόντων µε . .' δάση το κρέας δοοειδών, χοίρων, ιπποειδών και αιγοπρο- δάτων, που προέρχονται από επιχειρήσεις που εµφαίνονται στο παράρτηµα.. 2. . Τα κράτη μέλη μπορούν να επιτρέψουν τις εισαγωγές προϊόντων µε δάση το κρέας δοοειδών, χοίρων, ιπποειδών και. αιγοπροθάτων, που προέρχονται από επιχειρήσεις άλλων τρίτων χωρών, εκτός αυτών πουὺ εµφαίνονται στο παράρτηµα, μέχρι την 231η Ιουλίου 1997. 3.. Οι εισαγωγές προϊόντων µε δάση το κρέας εξακολου- θούν να υπόκεινται στις κοινοτικές διατάξεις που ἔχουν Ὀρσπιστεί στον κτηνιατρικό τοµέα.