τ. 52/50 Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 19. 3. 95 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Μαρτίου 19085 για τροποποίηση της απόφασης 92/456/ΕΟΚ για τον καθορισμό τῶν κανόνων συνεργασίας μεταξύ του κεντρικού συστήµατος εξυπηρέτησης Απίπιο καὶ τῶν κρατών μελών (Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (98/222/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την οδηγία 90/425/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά µε τοὺς κτηνιατρικούς και ζωοτεχνικούς ελέγ- χους ποὺ εφαρµόζονται στο ενδοκοινοτικό εµπόριο ορισμέ- νῶν ζώντων ζώων και προϊόντων µε προοπτική την υλοποί- ηση της εσωτερικής αγοράς ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από την απόφαση 92/118/ΕΟΚ ('), και ιδίως το άρθρο 20 παράγραφος 13, Εκτιμώντας: ότι σε συνέχεια των διαφόρων εργασιών πουὺ πραγµατοποιή- Όὕηκαν σε κοινοτικό επίπεδο, κυρίως κατά τις µελέτες καὶ το σεμινάριο, πρέπει να αναδθεωρηθεί η αρχιτεκτονική τοῦ δικτύου  Απίπιο για να΄ δηµιουργηθεί  ένα. κτηνιατρικό σύστημα στο οποίο ὃα ενταχθούν οι διάφορες μηχανογρα- φημένες εφαρµογές: ότι πρέπει να τροποποιηθεί η απόφαση 92/486/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 23ης Σεπτεµθρίου 19972, για τον καθορισμό των  λεπτομερειών συνεργασίας μµεταξύ του . κεντρικού συστήµατος εξυπηρέτησης Απίπιο καὶ τῶν κρατών μελών (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 97/395/ΕΚ (), για να προθλεφθδεί µια μεταθατική περίοδος: ότι πρέπει, εξάλλου, να καθοριστούν ορισµένες προδεσμίες για την επανεξέταση τουῦ σημερινού καθεστώτος: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της µόνιµης. κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: ἔΆρθρο 1 Η απόφαση 92/486/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής: Ἱ. Στο άρθρο 2α, προστίδεται η ακόλουθη παράγραφος 3: «3.. Για την περίοδο από Ίης Απριλίου 1998 έως 131 Μαρτίου 1999, οι αρχές συντονισμού που προθλέπονται στο άρθρο 1 μεριμνούν ώστε οι συμθάσεις οι. οποίες αναφέρονται στο εν λόγω ἄάρθρο να παραταδούν για µια περίοδο ενός έτους. Στο πλαίσιο αυτῆς της παραγράφου λαµθάνεται υπόψη η ακόλουθη τιµολόγηση: 386 Εο ανά µονάδα (κεντρική µονάδα, τοπική µονάδα, μεδοριακή υπηρεσία επιδεώρησης) για σύνολο μονάδων Απίπιο, όπως προκύπτει από την απόφαση 96/293/ΕΚ. που τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 98/167/ ΕΚ (. (") ΕΕ Ι. 62 της 3. 3. 1998, σ. 33.» 2. Προστίθεται το ακόλουθο ἀάρθρο δ5α: «άρθρο Ζα Η παρούσα απόφαση ὃα επανεξεταστεί πριν: --- την Ίη Οκτωδρίου 1998 για να ληφθεί υπόψη το δέµα των άµεσων διασυνδέσεων µε τα. εὔνικά  κἔντρα εξυπηρέτησης, ---στις 3] Ιανουαρίου 1999 για να ληφθεί υπόψη εξέλιξη της κατάστασης όσον αφορά την ανάπτυξη της αρχιτεκτονικῆς τοῦ δικτύου Απίπο.» Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση αρχίξει να ισχύει την Ίη Απριλίου 1995. Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνται στα κράτη µέλη. Βρυξέλλες, 18 Μαρτίου 1995. ΠΓια την Επιτροπή Έταηζ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέϊλος της Επιτροπής 224 της 18. δ. 1990, σ. 29. 62 της 15. 3. 1993, σ. 49. 291 της Ἱ. 10. 1992, σ. 20. 164 της 21. 6, 1997, σ. 35. πο ς ς ) ” ΓΠ ΓΠ Π ΓΠ ΓΠ Π ρ α π π