Ι. 340/24 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Ιζοινοτήτων 11. 12. 97 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2454/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Δεκεμδρίου 1997 περί µέτρων εκτέλεσης του κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. 2494/95 του Συµδουλίου όσον αφορά τα ελάχιστα πρότυπα για την ποιότητα των συντελεστών στάθµισης του ΕνΔΤΚ (Κείμενο που παρονσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΣΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη ώνΒήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚΚ) αριδ. 2494/95 του Συµθουλίου, της 23ης Οκτωθρίου 1995, για τη θέσπιση εναρµονισµένων δεικτών τιµών καταναλωτή (), και ιδίως το άρθρο 4 και το άρθρο 5 παράγραφος 3, Μετά από διαθούλευση µε το Ευρωπαϊκό Νομισματικό [νστιτούτο, Εκτιμώντας: ὁτι, δυνάµει του άρθρου 5 παράγραφος 1 στοιχείο ϐ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2494/95, κάθε κράτος µέλος υποχρε- ούται να παράγει ἑναν εναρμονισμένο δείκτη τιμῶν κατανα- λωτῆ (ΕνΔΤΚ), αρχίζοντας µε το δείκτη τουῦ. Ιανουαρίου 1997: ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 1749/96 της Επιτροπής (), Ὀέσπισε αρχικά εκτελεστικά μέτρα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2494/95: ότι απαιτούνται περαιτέρω εκτελεστικά μέτρα προκειµένου να εξασφαλιστεί η συγκρισιµότητα τῶν ΕνΔΤΚ καιὶ για να διατηρηθεί η αξιοπιστία και η καταλληλότητα των ἘνΔΤΚ, σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2494/95: ὁτι τα εκτελεστικά αυτά μέτρα ὃα Ὀεσπιστούν αφού ληφθεί κατά το δυνατόν υπόψη η σχέση κόστους/αποτελεσµατικότητας, σύμφωνα. µε το ἀρθρο 13 του εν λόγω κανονισμού: ότι το άρθρο ὃ παράγραφος 23 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 2494/95 απαιτεί να αναπροσαρµόζονται οι σταὁμίσεις τοῦ ἘνΔΤΚ τακτικά, ώστε να ανταποκρίνονται στους ὀρους συγκρισιµότητας, χωρίς όµως να απαιτούνται ἔέρευνες οικο- γενειακών προὐπολογισμών συχνότορα από μία φορά κάθε πέντε χρόνια, εκτός για τα κράτη μέλη για τα οποία κρίνε- ται ὁτι οι μεταδολές των καταναλωτικών συνηθειών εἶναι τέτοιες ώστε να επιθάλλονται τακτικότερες έρευνες: ὁτι οι δείκτες τιµών καταναλωτή (ΔΤΚ) από τους οποίους προκύ- πτουν οι συντελεστές στάθμισης του ΕνΔΤΚ αναπροσαρµό- ζονται µε διαφορετικές συχνότητες, µε αποτέλεσµα να ενδέ- χεται οι προκύπτοντες ΕνΔΤΚ να µη μπορούν να επιτύχουν τους όρους συγκρισιµότητας του άρθρου 4 του ἓν λόγω κανονισµού: ὁτι απαιτείται ἕνα λειτουργικό μέτρο για τη διαπίστωση της µη συγκρισιµότητας προκειµένου να προσ- διορίζονται. οι. συντελεστές στάθµισης που πρέπει να αναπροσαρµόζονται, ἔτσι ώστε να εξασφαλίζεται η συγκρι- σιµότητα: ότι το ἄρθρο 9 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2494/95 απαιτεί οι ΕνΔΤΚ να είναι δείκτες τιµών τύπου Ιδερεγτες- ότι, όταν 57 της 31. 10. Ι995, σ. Ἰ. 29 της 10. 9. 1996, σ. 3. ω οι σχετικές τιμές διαφόρων αγαθών καιὶ υπηρεσιών αλλά- ζουν, ενδέχεται να αλλάξουν και οι συνήθειες των κατανα- λωτών όσον αφορά τις δαπάνες τοὺς, µε αποτέλεσµα να απαιτείται αναπροσαρµογή των αντίστοιχων οµάδων δαπα- νών και ιδιαίτερη ενημέρωση των 6ασικών ποσοτῆτων τους, προκειµένου να εξασφαλισθεί η καταλληλότητά τους: ότι, δυνάµει του άρθρου 4 του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1749/96, ο ΕνΔΤΚς καταρτίζεται έτσι ώστε να συμπεριλάμ- βάνει τις μεταδολές των τιµών ενός νέου σημαντικού αγαθού ἡ υπηρεσίας: ότι ο κανονισµμός αυτός δεν απαιτεἰ τη διενέργεια νέξων στατιστικών ερευνών από πλευράς των κρατών μελών: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής στατιστικού προγράµµατος (ΕΣΠ), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στόχος Στόχος του κανονισμού εἶναι να΄ εξασφαλιστεί . ὁτι΄ οι ΕνΔΤΚ καταρτίζονται µε τη χρῆση συντελεστών στάθμισης οι οποίοι εἶναι επαρκώς αξιόπιστοι καὶ κατάλληλοι για το σκοπό των διοθνών συγκρίσεων. Άρθρο 2 Ορισμός Για τοὺς σκοπούς του παρόντος κανονισμού, ὡς «περίοδος αναφοράς των  συντελεστών στάθµισης, του. ΕνΔΤΚ ορίζεται η δωδεκάµηνη περίοδος κατανάλωσης ἡ δαπάνης για την οποία εκτιμώνται οι συντελεστές στάθµισης για την κατάρτιση -της τελευταίας τιµής του ἘνΔΤΚ. «Οι υποδεί- κτες» ορίζονται στον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2214/96 της Επιτροπής (). Άρθρο 3 Ἐλάχιστα πρότυπα για τοὺς συντελεστές στάθµισης Ἱ... Τα κράτη μέλη παράγουν τους ΕνΔΤΚ χρησιμοποιώ- ντας συντελεστές στάθµισης που αντικατοπτρίζουν -τις συνῆθειες όσον αφορά τις δαπάνες των καταναλωτών σε περίοδο αναφοράς συντελεστών στάθµισης η οποία ανατρέ- χει σε µια επταετία, κατ’ ανώτατο όὀριο, πριν από τον προη- γούμενο Δεκέμδριο. ( ΕΕ Ι. 296 της 11. 11. 1996, σ. δ.