15.5.906 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων . 144/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΟΔΗΓΙΑ 95/18/ΕΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 17ης Μαρτίου 1908 για τοὺς κανόνες και τα πρύτυπα ασφαλείας για τα επιβατηγά πλοία ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΔΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο δά παράγραφος 7, την πρόταση της Ἐπιτροπής ('), τη γνώμη της Οικονοµικής και Κοινωνικής Ἐπιτροπής (7), Αποζμασίζοντας µε τη διαδικασία του άρθρου 189 Γ της συνθήκης (), Εκτιμώντας: (1) . ὁτι, στο πλαίσιο της κοινής πολιτικής µεταφορών, απαιτείται η θέσπιση περαιτέρω µέτρων για να βελ- τιωθεί η ασφάλεια των θαλάσσιων µεταφορών: (2) . ὁπ η Κοινότητα ανησυχεί σοβαρά για τα πρόσφατα ναυτικά ατυχήµατα που συνέβησαν σε επιβατηγά πλοία µε επακόλουθο τη μαξική απώλεια ανθρωπί- νων ζωών: ότι τα άτοµα που χρησιμοποιούν επιβα- τηγά πλοία καιὶ ταχύπλοα σκάφη σε ολόχληρη την Κοινότητα, δικαιούνται να αναµένουν το κατάλληλο επίπεδο ασφαλείας επ’ αυτών και να βασίζονται σε αυτό: (3) . ὁτι ο εξοπλισμός εργασίας καιὶ τα µέσα ατομικής προστασίας των εργαξοµένων δεν καλύπτονται από την παρούσα οδηγία, διότι οι διατάξεις της οδηγίας 89/391/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ί2ης Ιουνίου 1980, () ΕΕ Ο 238 της 16.8.1996, σ. Ί. ( ΕΕ Ο΄212 της 22.7.1996, σ. 21. ( Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της ὅης Σεπτεµβρίου 1996 (ΕΕ Ο 277 της 23.9.1996, σ. 19), κοινή θέση του Συµβου- λίου της Ί7ης Ιουνίου 1997 (ΕΕ Ο 293 της 26.9.1997, σ. 1) και απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 6ης Νοεμβρίου 1997 (ΕΕ Ο 358 της 24.11.1997, σ. 27). σχετικά µε την εφαρµογή µέτρων για την προώθηση της βελτίωσης της ασφάλειας και της υγείας των εργαξομένων κατά την εργασία () καθώς και οι σχετικές διατάξεις των συναφών. ειδικών. οδηγιών της, τυγχάνουν εφαρµογἠής στη χρήση του εν λόγω εξοπλισμού σε επιβατηγά πλοία που εκτελούν εσω- τερικά δροµολόγια: (11 ' ὁτι η παροχή υπηρεσιών θαλάσσιων μεταφορών επι- βατών μεταξύ των κρατών μελών ελευθερώθηκε ἤδη µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 4055/86 (2): ὁτι η εφαρμογή ως αρχής της ελεύθερης παροχής υπηρε- σιών Θθαλάσσιων  μεταφορών  εντός των . κρατών μελών (θαλάσσιες ενδομεταφορές --- καμποτάζξ), η οποία προβλέπεται από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3577/92 (9), θα ολοκληρωθεί σε όλη την ἑκταση της Κοινότητας τα αµέσως επόµενα χρόνια: (5) . ὁτι εἶναι απαραίτητο να θεσπιστούν εναρµονισµένα πρότυπα ασφαλείας, σε κατάλληλο επίπεδο, για τα επιβατηγά πλοία καιὶ σκάφη πουὺ εκτελούν υπηρεσίες εσωτερικών μεταφορών, προκειµένου να επιτευχθεί υψηλό επίπεδο ασφαλείας καιὶ να εξαλειφθούν τα τεχνικά εµπόδια του εµπορίου: ὁτι, στο πλαίσιο τουῦ Διεθνούς Ναυτιλιακού Οργανισμού (ΙΜΟ), καταρτί- ζονται πρότυπα για τα πλοία πουὺ εκτελούν διεθνή δρομολόγια: ότι η παρούσα οδηγία προβλέπει διαδι- κασίες για την ανάληψη δράσης στο πλαίσιο του ΙΜΟ, µε σκοπό την ευθυγράµμιση των προτύπων για τα διεθνή δροµολόγια µε τα πρότυπα της παρού- σας οδηγίας: (6ϐ) . ὁτι, όπως πρότεινε η Επιτροπή στην ανακοίνωσή της µε τίτλο «Κοινή πολιτική για την. ασφάλεια. στη θάλασσα», το Συμβούλιο, στο ψήφισμα της δης Ιου- γίου 1993 σχετικά µε µια κοινή πολιτική για την ασφάλεια στη θάλασσα (’), και το Ευρωπαϊκό Κοι- (0) ΕΕ Ι. 183 της 29.6.1989, . 1. ) ΕΕ Ι. 378 της 31.12.1956, σ. Ἱ. (0) ΕΕ Ι. 364 της 12.12.1992, σ. 7. (0) ΕΕ ς 271 της 7.10.1993, σ. 1.