10.10.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 269/11 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Οκτωβρίου 2008 για την τροποποίηση της Μοφασης 2005/56/ΕΚ, για τη σύσταση του . «Εκτελεστικού φγανισµου απαιδευσης, οπτικοακουστικών θεμάτων  καὶ Μλιτισμου» για τη διαχείριση της ωινοτικης ψασης στους τομεἰς της εκπαίδευσης, των οπτικοακουστικών θεμάτων καὶι του πολιτισμού κατ’ εφαρµογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 55/2003 του Συµβουλίου (20058/755/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον. κανονισμὀ (Ε αριθ. 55/2003 του Συµβουλίου, της Ίθης Δεκεμβρίου 2002, περί θεσπίσεως του καταστατικού των εκτελεστι- κὠν οργανισμών που εἶναι επιφορτισµένοι µε ορισµένα καθήκοντα σχετικά µε τη διαχείριση κοινοτικὠν προγραμμάτων (}), και ιδίως το ἀρθρο 3 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ( ( ) ) ΕΠΙ1 ΕΙ2 Με την απόφαση 2005/56/ΕΚ της Επιτροπής () ιδρύθηκε ο «Εκτελεστικός οργανισμός  εκπαΐδευσης, οπτικοακουστικών θεμάτων καὶ πολιτισμού» (καλούμενος στο εξῆς ο «οργανι- σμός»). Ο οργανισµός διαχειρίζεται την. κοινοτική  ὁράση στους τομείς της εκπαίδευσης, των οπτικοακουστικών θεμά- των καὶ του πολιτισμού, συμπεριλαμβανομένων των σχεδίων που χρηματοδοτούνται απὀ τα μἐσα χρηµατοδότησης της ευρωπαϊκής πολιτικής στον τοµέα της εξωτερικής βοήθειας, απὀ το Οο Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης καθὼώς καὶ απὀ ορισµένες συμφωνίες που ἐχουν συναφθεἰ απὀ την Κοινότητα µε τις Ἠνωμένες Πολιτείες της Αμερικής καὶ τον Καναδἀ, Την 231η Δεκεμβρίου 2006 περατώθηκε η τρίτη φάση του διευρωπαϊκού προγράµµατος συνεργασίας για την τριτοβάν- μια εκπαίδευση (Τεππρς Π. Η Επιτροπή αποφάἀσισε να παρατεΐνει αυτήὴ τη δράση για την περίοδο 2007-2013 (Τεππρς Ιν) καὶ να την χρηματοδοτήσει μέσω των διατά- ξεων τριών μέσων της ευρωπαϊκής πολιτικής στον τοµέα της εξωτερικής βοήθειας: του. μηχανισμού προενταξιακής βοἠ- Όειας (ΙΑΡ), του ευρωπαϊκού μέσου γειτονίας και εταιρικής σχέσης καὶ του μηχανισμού χρηµατοδότησης της αναπτυξια- κἊς συνεργασίας. Με βάση τις πρωτοβουλίες που εφαρµόζει η Ευρωπαϊκή Κοινότητα σε συνεργασία µε τις Ἠνωμένες Πολιτεῖες της Αμερικήῆς καὶ τον Καναδὰ, η Επιτροπή αποφάἀσισε, επἰσης, να ενισχύσει τη συνεργασία στους τομείς της εκπαίδευσης και της νεολαίας µε τις εκβιοµηχανισμένες καιὶ τις λοιπές υψηλού εισοδήµατος χώρες και εδάφη. 1 της 16.1.2002, σ. Ἱ. 4 της 27.1.2005, σ. 35. (4) Μια εξωτερική αξιολόγηση που ολοκληρώθηκε τον. Απρίλιο του 2008 µε φροντίδα της Επιτροπής ἐδειξε ὁτι η προσφυγή στον οργανισµόὀ αποτελεί την καλύτερη λύση για τη διαχεί- ριση του προγράµµατος Τεππρς (τέταρτη φάση του προ- γράµµατος, καθώς καὶ ολοκλήρωση της τρίτης φάσης) καὶ για τη διαχείριση των σχεδίων που χρηματοδοτούνται απὀ το μέσο συνεργασίας µε τις εκβιομηχανισμένες και τις λοιπές υψηλού εισοδήµατος χώρες και εδάφη. Ἡ αξιολόγηση αυτή συνιστούσε την επέκταση των καθηκόντων του. οργανισμού προκειµένου να καλύπτεται η. διαχείριση των εν λόγω προ- γραμμάτων καιὶ σχεδίων. Κρίνεται. σκόπιµο να τροποποιηθεί ανάλογα η΄ απόφαση 2005]56/ἕΚ. Οι διατάξεις που Ὀεσπίζονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνες µε τη γνώµη της επιτροπῆς των . εκτελεστικών οργανισμών, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο µόνο Το ἀρθρο 4 παράγραφος 1 της απόφασης 2005/56/ΕΚ αντικαθὶ- σταται απὀ το ακόλουθο κείμενο: «]. Θ οργανισμός εἶναι υπεύθυνος για τη διαχείριση ορισµέ- νων πτυχὼών των ακὁλουθων κοινοτικών προγραμμάτων: Ἱ. τα σχέδια του τοµέα της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης που χρηματοδοτούνται βάσει των διατάξεων σχετικά µε την οικο- νοµική ενίσχυση ορισµένων χωρών της Κεντρικής καιὶ Ανα- τολικής Ευρώπης (Ρ]πατς), που εγκρίθηκαν στο πλαἰσιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3906/89 του Συµβουλίου (!)- το πρόγραμμα για την ενθάρρυνση της ανάπτυξης και δια- νομἠς των ευρωπαϊκών οπτικοακουστικών ἐργων (ΜΕΡΙΑ Π --- Ανάπτυξη καὶ διανομή) (1996-2000), που εγκρίθηκε µε την απόφαση 95/563/ΕΚ του Συµβουλίου (7)- το πρόγραμμα κατάρτισης για τους επαγγελµατίες της ευρω- παϊκῆς βιομηχανίας . οπτικοακουστικών . προγραμμάτων (ΜΕΡΙΑ Π --- Κατάρτιση) (1996-2000), που  εγκρίθηκε µε την απόφαση 95/564/ΕΚ του Συµβουλίου (7)-