[ 253/16 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 7.10.2000 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 22242000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Οκτωβρίου 2000 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 213897 για την οριοθέτηση των οµοιογενών ζωνών παραγωγἠς ελαιολάδου Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ αριθ. 126/66[ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 224ς Σεπτεμβρίου 1966, περὶ δηµιουργίας κοινής οργανώσεως αγορὰς στον τοµέα των λιπαρών ουσιών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2702/1999 ({), τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2261/84 του Συµβουλίου, της 17ης Ιουλίου 19584, για τον καθορισμὸ των γενικών κανόνων σχετικά µε τη χορήγηση ενίσχυσης στην παραγωγἠ ελαιολάδου  και΄ στις οργανώσεις παραγωγών ελαιολάδου (2), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1639/98 (3 και ιδίως το ἀρθρο 19, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Το ἂἀρθρο 158 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2261/84 προ- βλέπει ὁτι οι αποδόσεις σε ελιὲς καὶ σε ελαιόλαδο πρέπει να καθορίζονται για κἀῦε οµοιογενή ζώνη παραγωγἠς επἰὶ τη βάσει των στοιχείων που παρουσιάζουν τα κράτη. μέλη παραγωγῆς. (2} ἩἨ οριοθέτηση των ζωνών παραγωγἠς εμφαΐνεται  στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αρὈ. 21358/97 της Ἐπι- τροπἠς, της 20ής Οκτωβρίου 1997, για την οριοθέτηση των. οµοιογενών ζωνών παραγωγἠς ελαιολάδου ()), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (Ε  αριδ. 2075]95 (0). Για διοικητικοὺς καὶ διαρθρωτικοὺς λόγους, εἶναι. αναγκαίο να τροποποιηθούν οι. ομοιογενείς ζώνες παραγωγἠς για την περίοδο εµπορίας 1999/2000, ιδίως στην Ισπανία καὶ στην Ἰταλία. (2) . Τα μἑἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπήἠς διαχείρισης λιπαρών ουσιών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 213897 τροποποιείται ως εξής: 1 ( ΕΕ 172 της 30.9.1966, σ. 3025]66. ( π 327 της 21.12.1999 σ. 7. () Ι. 208 της 23.8.1984, σ. 3. ἴῳ) [ 210 της 28.7.1995, σ. 38. ( ΕΕ Ι ( Γ ᾽ 297 της 31.10.1997, σ. 3. Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ι. 265 της 30.9.1998, σ. 10. Ε Ε Ε )Ε ὁ Ε ]. Το σημείο Α αντικαθίσταται απὀ το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. 2. Στο σημείο Δ, στη στήλη «Γοπιαπάαα απτόποπια Αγαρόη»: α) στην επαρχία της «ΖατασοζΖὰ»: --- Οι κοινότητες «[ος Ῥίπίαπος, 5οδτααϊοί, Αῆπόπ, Αἴδοτα, Ε] Βοο ἀς Εὔτο καὶ ἵΙτεο» προστῖθενται στη ζώνη 1, --- οι κοινότητες «Αἰαάτέῃ, Απθα, Επθπίος ἀς [ῖοσα, Μαΐαπ- αυα, Μαγα, Μοπίόπ, Μπτοτο, Νυένα]ος, Νπατγογα ἲς α 5ίογγα καὶι Ψο]ί]]α ἀς Πίοσα» προστίθενται στη ζώνη 2, --- η κοινότητα «Γυατῖς ἀς Ἠποινα» προστῖθεται στη ζώνη 3, --- οι κοινότητες «Αβόπ, Κεπιο[ίπος, Βάτδο]ε», Ματϊ]ο ας Οα]]ερο καὶ Ῥίποεαηπο» προστῖθενται στη ζώνη 4, --- οι κοινότητες «Αδαπίο, Μοπίόπ, Κποσσα, νΠαγγογα ς Ία θίειτα, Βε͵πιοπίο ὧἶς (αἰαίαγυπά, (ογνογα ε ἰα (αβαάα καὶ δα]ί]ας ες Ια]ότ» προστίθενται στη ζώνη 5, --- οι Κοινότητες «Γπατῖς ἀς Ἠπμοεινα, Αἴθοτρε και Ψο]ί]]α ἀς Εὔτο» προστῖθενται στη ζωνη 6- β) στην επαρχία της «Τοτιεῖ»: ----η κοινότητα «Ρίἰου» προστῖθεται στη ζώνη 3, ---Οι Κοινότητες «ἶα (οτο[]οτα, Τα (οάοῆστα, Ποάο, Τας Ῥαπτας εἶε (αοίο[]οίς καὶ ΤοιτενοίΙ]]α» προστίθενται στη ζώνη -- γ) στην επαρχία της «Ἠπεσσἃ»: ----η κοινότητα «Αἴθεγο Βα]ο» προστῖθεται στη ζώνη 2, ---οι͵ κοινότητες «Αθίζαπάα, Αγέη, Απρανίοσο, Αζατα, Αζῖοτ, Βαοϊ]ς, Βατοαῦρο, Βοπαάραττς, (αονας ἀς Ηποσσα, Εοιορίβάπ ἀεὶ (ασΠο, ἵα ΈΓπονα, Όγας, Ισαδοπα, Ἱοροτζάπο, Ἱιοδοοϊτα]ος, ΤρϊΏεη-Οτϊα, Ῥγαοές, θα]ας Αἶίας, δα[]]ίας, δρπές ες Αἱουίοιτο, Τατάϊθηα, Τοτταἶνα ς Αγασόπ Καὶ Τοτιες ἀρ Αἰοαπαάτο» προ- στἰθενται στη ζώνη 5. Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοι- νοτήτων.