Αριθ. Ι. 196/16 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 20. 7. 83 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριὸ. 1908/83 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Ιουλίου 1983 περί τροποποιήσεως του κανονισμού αριῦ. 467/67/ΕΟΚ περί καθορισμού των συντελεστών µετατροπής, των εξόδων 6ιομηχανικής επεξεργασίας καὶ της αξίας των υποπροϊόντων που αντιστοιχούν στα διάφορα στάδια της µεταποιήσεως της όὀρνζας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1418/76 του Συµδουλίου της 21ης Ιουνίου 1976 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς της ὀρυζας ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον Κκανονισµό. (ΕΟΚ) αριδ. Ι566/83{), και. ιδίως Το άρθρο 19, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός αριδ. 467/61/ΕΟΚ της Επιτροπῆς ('). όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον  κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1871/82 (1), καδορίζει, στο ἀρθρο 2 παρά- γραφοι | και 2, τα έξοδα διοµηχανικής επεξεργασίας ποὺ πρέπει να λαµθάνονται υπόψη σε ορισµένα στάδια της επεξεργασίας : ότι, µετά την εξέλιξη των τιµῶν, τα έξοδα διοµηχανικής επεξεργασίας που αφορούν τα΄ στάδια αυτά  επεξεργασίας υπέστησαν  μεταθολές οι. οποίες πρέπει να λαμθάνονται υπόψη : ότι µε το ἀρθρο 3 παράγραφοι 2 και 3, ο προαναφερθείς κανονισµός καθορίζει την αξία των υποπροϊόντων ποὺ προκύπτουν από τη µεταποίηση της αποφλοιωμµένης όρυζας σε λευκή ὀρνζα και από τη µεταποίηση της ημίλευκης ὀρυζας σε λευκή ὀρυζα:. ὁτι. πρέπει να προσαρμοσθούν οι αξίες αυτές συναρτήσει της εξελίξεως των τιµών τουὺς στην αγορά: ότι τα μέτρα που προθλέπονται από τον παρόντα κανο- νισµό εἶναι σύμφωνα µε την γνωµοδότηση της Επιτρο- πῆς Διαχειρίσεως Δημητριακών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ο κανονισµός αριὀ. 467/61/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής: Ἱ. Στο άρθρο 2 παράγραφοι Ἱ καιὶ 2, το ποσόν «4θ.57 ΕΟΙΙ» αντικαθίσταται από το ποσόν «43.73 Ε(ἴΙ». 2. Στο ἀρθρο 3 παράγραφος 3 --- υπό α). το ποσόν «40.18 ΕΟἴ]» αντικαθίσταται από το ποσόν «4]. 00 ΕΟΙ’», --- υπό ϐ),. το ποσόν «50.61 ΕΟΙΙ» αντικαθίσταται από το ποσόν «52.00 Ε(ΟἴΊ». 3. Στο ἀρῦθρο 3 παράγραφος 3 --- υπό α), το ποσόν «1237 Ε(ἴΙ» αντικαθίσταται από το ποσόν «12.62 Ε(Οἴ)». --- υπό ϐ), το ποσόν «Ι13.68 ΕΟΙΙ» αντικαθίσταται από το ποσόν «ἱ4.05 Ε(ΟἴΡ». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει από την Ίη Σεπτεµθρίου 1983. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε Κράτος μέλος. Ἔγινε στις Βρυξέλλες, στις 19 Ιουλίου 1983, () ΕΕ αριδ. Ι. 166 της 35. 6. 1976. σ. . () ΕΕ αριδ. Ι. 163 της 22. 6, 1983. σ. 5. () ΕΕ αριδ. 204 της 24. δ. 1967. σ. . ( ΕΕ αριθ. Ι. 206 της 14. 7. 1982  σ. 15. Για την Επιτροπή Ρου] ΒΑΙΒΑΟΕΚ Μέλος της Επιτροπής