Ι. 181/52 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 10.7.2005 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 1ης Ιουλίου 2008 µε την οποία …αγνωριζεται καταρχήν η ώιηροτητα των φαιςε)ιων που υποβλήθηκαν για λεπτομερή εξέταση µε σκοπὀ την *:νδ.ιτχομι»:νη καταχώριση των ουσιών ρΏοςρΏαπε καὶ (εποατραζοπε στο παράρτηµα Ι της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2008) 3216] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (20058/566/ΕΚ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰα 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 15ης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση στην αγορά φυτοπροστατευτικὠν  προϊό- ντων ('), καὶ ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 3, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Ηοδηγία 91/414/ΕΟΚ προβλέπει την κατάρτιση κοινοτικού καταλόγου δραστικών ουσιών οἱ οποἰες επιτρέπεται να ενσω- ματώνονται σε φυτοπροστατευτικά προϊόντα. (2) . Ἡ εταιρεία 5ὲΑ δεινίος υπά Απυιζοπἁσποσιοσηπίς ΟππνΗ υπέβαλε στις αρχὲς της Γερμανίας, στις 11 Οκτωβρίου 2007, φάκελο για τη δραστική ουσία ρΏοςρΏαπε, συν- οδευόµενο απὀ αἴτηση για καταχώριση της εν λόγω ουσίας στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ. Για την ουσία (Ποποαιναζοπς υποβλήθηκε φάκελος απὀ. την  εταιρεία Ῥαγο: (γορ 5είοπος στις αρχὲς του ΗἨνωμένου Βασιλείου στις 13 Απριλίου 2007, συνοδευόµενος απὀ αἴτηση για καταχώριση της εν λόγω ουσίας στο παράρτηµα Ι της οδη- γίας 91/414/ΕΟΚ. (2) . Οἱ αρχὲς της Γερμανίας και του Ἠνωμένου Βασιλείου δήλω- σαν στην Επιτροπή ὁτι, µε βάση µια προκαταρκτική εξέταση, φαίνεται ὁτι οἱ φάκελοι που υποβλήθηκαν για τις εν λόγω δραστικὲς ουσίες ικανοποιούν τις απαιτήσεις παροχἠς στοι- χείων καὶ πληροφοριών που ορίζονται στο παράρτηµα Π της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ. Οἱ φάκελοι που υποβλήθηκαν φαϊνε- ται ὁτι ικανοποιούν επἰσης τις απαιτήσεις παροχήἠς στοιχείων καὶι πληροφοριών που ορίζονται στο παράρτηµα Πῖ της οδη- γίας 91/414/ΙΕΟΚ ὀσον αφορά ἑνα φυτοπροστατευτικὀ προϊόν που περιέχει τη σχετική δραστική ουσία. Στη συνὲ- χεια, σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 παράγραφος 2 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, οι φάκελοι διαβιβάστηκαν απὀ τον αιτούντα στην Επιτροπή και στα ἄλλα κράτη μέλη καὶ παραπέμφθηκαν στη μόνιμη επιτροπή για την τροφική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων. () ΕΕΙ. 230 της 19.8.1991, σ. 1. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την οδηγία 2008/45/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 94 της 5.4.2008, σ. 21). (4) . Με την παρούσα απὀφαση επιβεβαιώνεται επίσηµα σε κοινο- τικὸ . επίπεδο ὁτι οι φάκελοι θεωρεῖται ὁτι ικανοποιούν καταρχήν τις απαιτήσεις παροχἠς στοιχείων καὶ πληροφοριὼν που προβλέπονται στο παράρτηµα Π καιὶ, για ἑνα τουλάχι- στον φυτοπροστατευτικὀ. προϊόν που . περιέχει τη . σχετική δραστική ουσία, τις απαιτήσεις του παραρτήµατος Π της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ. (ϱ) . Ηπαρούσα απόφαση δεν Ὀίγει το δικαίωμα της Επιτροπής να ζητῆσει απὀ τον αιτούντα να υποβάλει συμπληρωματικά στοιχεία ἡἦ πληροφορίες, για να διευκρινιστούν  ορισμένα σημεία του. φακέλου. (6) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση  εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπῆς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Με την επιφύλαξη του ἀρθρου 6 παράγραφος 4 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, οι φάκελοι σχετικά µε τις δραστικὲς ουσίες που ανα- φἐρονται στο παράρτηµα της παρούσας απόφασης, οι οποίοι υπο- βλήθηκαν στην Επιτροπή και στα κράτη μέλη µε σκοπὸὀ να κατα- χωριστούν αυτὲς οι ὁραστικές ουσίες στο παράρτηµα Ι της εν λόγω οδηγίας, ικανοποιούν καταρχήν τις απαιτήσεις παροχἠς στοιχείων καὶ πληροφοριὼν που παρατῖθενται στο παράρτηµα Π της ἴδιας οδηγίας. Οι φάκελοι ικανοποιούν επίσης τις απαιτήσεις παροχήἠς στοιχείων και πληροφοριών που παρατῖθενται στο παράρτηµα ΠΙ της εν λόγω οδηγίας ὁσον αφορά ἑνα τουλάχιστον φυτοπροστατευτικὀ. προϊόν που περιέχει τη ὁραστική ουσία, λαμβανομένων υπὀψη των προτει- νόµενων χρήσεων. Ἄρθρο 2 Το κράτος μέλος-εισηγητής συνεχῖζει τη λεπτομερή εξέταση των φακέλων που αναφἑρονται στο ἀρθρο 1 και υποβάλλει στην ἔΈπι- τροπή το συντοµότερο δυνατόν, καὶ το αργότερο εντὸς ενὸς ἔτους απὀ την ημερομηνία δηµοσίευσης της παροὖσας απόφασης. στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης, ἐκθεση για τα πορἱ- σµατα της εξέτασης αυτής, συνοδευόµενη απὀ σύσταση σχετικά µε Την καταχώριση ἡ τη µη καταχώριση στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ των δραστικών ουσιών που αναφἑρονται στο ἀρθρο 1 και απὀ τυχόν ὀρους σχετικά µε την καταχώριση.