Ι. 106/60 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 258.4.20009 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει της συνθήκης ΕΕ) ΠΡΑΞΕΙΣ ΕΓΚΡΙΘΕΙΣΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙ ΤΟΥ ΤΙΤΛΟΥ Υ ΤΗΣ ΣΥΝΘΗΚΗΣ ΕΕ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης Απριλίου 2009 που εφαρμόζει την κοινή θέση 2008/269/ΚΕΠΠΑ για την επιβολή περιοριστικών μέτρων κατὰ της Λαϊκής Δημοκρατίας του Κονγκό (2009/349/ΚΕΠΠΑ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη την. κοινή Ὀέση { 2008/369/ΚΕΠΠΑ της 14ης Μαΐου 2008, για την επιβολή περιοριστικών μέτρων κατὰ της Λαϊ- κῆς Δημοκρατίας του Κονγκό ()), και ιδίως το ἀρθρο 6, σε συνδυα- σμό µε το ἂἀρθρο 23 παράγραφος 2 της συνθήκης για την Ευρω- παϊκἠ Ένωση, Εκτιμώντας τα εξής: (1 . Κατόπιν της ἐκδοσης της απόφασης 1507 (2008) του Συµ- βουλίου Ασφαλείας των Ἠνωμένων Εθνών στις 31 Μαρτίου 2008 [«ΑΣΑΗΕ 1807 (2008)»], το Συμβούλιο υιοθέτησε, στις 14 Μαΐου 2008, την κοινή Ὀέση 2008/369/ΚΕΠΠΑ για την. επιβολή περιοριστικῶν μέτρων κατὰ της. Λαϊκής Δημοκρατίας του. Κονγκό. (2) ' Στις 3 Μαρτίου 2009, η επιτροπή κυρώσεων που συστάθηκε δυνάμει της απόφασης 1533 (2004) του. Συµβουλίου Ασφαλείας των Ἠνωμένων Εθνών [ΣΑΗΕ 1533 (2004)] τρο- ποποίησε τον κατάλογο προσώπων καιὶ οντοτήτων που υπό- κεῖνται σε περιοριστικά μέἐτρα. (2).. Ο κατάλογος προσώπων καὶ οντοτήτων που τελοὺύν υπὀ τα περιοριστικά µέτρα του. παραρτήµατος της κοινής Ὀέσης 2008/369/ΚΕΠΠΑ θα πρὲπει να αντικατασταθεί αναλόγως. Ο κατάλογος Όα πρέπει επίσης να τροποποιηθεἰ προκειµἐένου να περιληφθούν πρὀσθετες πληροφορἰἱες για ορισµένα πρὀ- ϱ) ΕΕΙ 1727, 15.5.2008, σ. δ4. σωπα Καὶ οντότητες καὶ να απαλειφθεί ένα πρόσωπο, ὀόπως ορίζεται απὀ την επιτροπή κυρώσεων, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 Ο κατάλογος προσώπων Καὶ οντοτήτων που περιλαμβάνεται στο παράρτηµα της κοινήῆς Ὀέσης 2008/369/ΚΕΠΠΑ αντικαθίσταται απὀ τον κατάλογο που περιλαμβάνεται στο παράρτηµα της παρού- σας απόφασης. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση παράγει αποτελέσµατα την ημἐρα της ἐκδοσής της. Ἄρθρο 3 Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Λουξεμβούργου, 27ης Απριλίου 2009. ΤΓια το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Α. ΨΟΝΡΚΑ