᾿Επίσημη ἜΕφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 81 28010155 ᾿Αριθ. Ν 33/8 ᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ΟΔΗΤΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς 21ης ἸΙανουαρίου 1980 περί τοῦ συντονισμοῦ τῶν νομοθετικῶν, κανονιστικῶν καί διοικητικῶν διατάξεων πού ἀφοροῦν τὴν ἀνάληψη καί ἄσκηση τῶν δραστηριοτήτων τῆς µαίας (80/155/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος καί ἰδίως τἆ ἄρθρα 49, 57 καί 66, τὴν πρόταση τῆς ᾿Επιτροπῆς(), τῇ γνώμη τῆς Συνελεύσεως (2), τὴ γνώµη τῆς Οἰκονομικῆς καί Κοινωνικῆς ᾿Επιτρο- πῆς(»), ᾿Ἐκτιμώντας: ὅτι, κατ’ ἐφαρμογή τοῦ ἄρθρου 57 τῆς συνθήκης, δύνα- ται νά πραγματοποιεῖται ὁ συντονισμός τῶν νοµοθετι- κῶν, κανονιστικῶν καί διοικητικῶν διατάξεων, οἱ ὁποῖες ἀφοροῦν τῆν ἀνάληψη τῶν δραστηριοτήτων τῆς µαίας καί τήν ἄσκηση αὐτῶν- ὅτι πρέπει γιά λόγους δηµοσίας ὑγείας νά ἐπιτευχθεῖ, ἐντός τῆς Κοινότητος, ἕνας κοινός προσδιορισµός τοῦ πεδίου δραστηριότη- τος τῶν ἓν λόγω ἐπαγγελματιῶν καί τῆς καταρτίσεώς τους: ὅτι γιά τὸ σκοπό αὐτό δὲν κατέστη ἀναγκαῖο νά ἐπιθληθεῖ ἕνα ἑνοποιημένο πρόγραµµα μελετῶν γιά τὸ σύνολο τῶν Κρατῶν Μελῶν- ὅτι, ἀντίθετα, ἁρμόζει νά ἀφεθοῦν αὐτά τελείως ἐλεύθερα στήν ὀργάνωση τῆς ἐκπαιδεύσεώς τους καί ὅτι, κατά συνέπεια, ἡ καλύτερη λύσῃ συνίσταται στό νά μήν καθορίζονται, παρά µόνο κανόνες ἐπί ἐλαχίστων κοινῶν σηµείων: ὅτι, πάντως, ὁ προθλεπόµενος ἀπό τήν παρούσα ὁδηγία συντονισμός δέν ἀποκλείει περαιτέρω συντονισµό: ὅτι, ὅσον ἀφορᾶ τήν ἐκπαίδευση, ἡ πλειονότης τῶν Κρατῶν Μελῶν δὲν κάνει ἐπί τοῦ παρόντος διάκριση μεταξύ τῶν μαιῶν πού ἀσκοῦν τή δραστηριότητά τοὺς ὡς µισθωτές καί ἐκείνων πού τήῆν ἀσκοῦν ὡς ἀνεξάρτη- τοι ἐπαγγελματίες: ὅτι, ἐκ τοῦ γεγονότος αὐτοῦ φαίνε- ται ἀναγκαῖο νά ἐπεκταθεῖ ἡ ἐφαρμογή τῆς παρούσας ὁδηγίας στἰίς µισθωτές μαῖες, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: ( ΕΕ ἀριθ. Α 18 τῆς 12.2.1970, σ.1. (') ΕΈ ἀριθ. Α 101 τῆς 4.8.1970, σ. 26. () ΕΕ ἀριθ. Α 146 τῆς 11.12.1970, σ. 17. Ἄρθρο 1 1. Τά Κράτη Μέλη ἐξαρτοῦν τῆν ἀνάληψη καί τῆν ἄσκηση τῶν δραστηριοτήτων µαίας κατά τὴῆν ἔννοια τοῦ ἄρθρου 1 τῆς ὁδηγίας ἀριθ. 80/154/ΕΟΚ (") ἀπό τὴν κατοχή διπλώµατος, πιστοποιητικοῦ ἤ ἄλλου τίτλου µαίας, πού ἀναφέρεται στό ἄρθρο 3 τῆς ἐν λόγω ὁδη- γίας, πού νά παρέχει τήν ἐγγύηση, ὅτι ὁ ἐνδιαφερόμε- νος ἔχει ἀποκτῆσει κατά τῇ συνολική διάρκεια τῆς ἐκπαιδεύσεώς του: α) ἐπαρκεῖς γνώσεις τῶν ἐπιστημῶν, ἐπί τῶν ὁποίων θασίζονται οἱ δραστηριότητες τῆς µαίας, ἰδίως τῆς μαιευτικῆς καί τῆς γυναικολογίας: ᾽ ϐ) ἐπαρκεῖς γνώσεις τῆς ἐπαγγελματικῆς δεοντολογίας καί τῆς νοµοθεσίας: Υ) λεπτομερή γνώση τῆς θιολογικῆς λειτουργίας, τῆς ἀνατομίας καί τῆς φυσιολογίας στόν τοµέα τῆς μαιευτικῆς καί τοῦ γεογεννήτου, καθώς καί γνώση τῶν σχέσεων μεταξύ τῆς καταστάσεως τῆς ὑγείας τοῦ ἀνθρώπου καί τοῦ φυσικοῦ καί κοινωνικοῦ πε- ριθάλλλοντός του καί τῆς συμπεριφορᾶς του: δ) ἐπαρκή κλινικῆ πείρα ὑπό τὴν ἐποπτεία ἀναγνωρι- σµένου ἐξειδικευμένου προσωπικοῦ στή μαιευτική καί σέ ἀναγνωρισμένα ἱδρύματα: ε) ἐπαρκή γνώση σχετικά μέὲ τήν ἐκπαίδευση τοῦ ὑγειονομικοῦ προσωπικοῦ καὶ ἐμπειρία συνεργα- σίας μέ αὐτό τὸ προσωπικό ὑγείας. 2, “ἩΗ ἐκπαίδευση πού ἀναφέρεται στήν παράγραφο 1 περιλαμθάνει: --- εἴτε εἰδική ἐκπαίδευση µαίας κατά πλήρη ἀπασχό- ληση τουλάχιστον τριῶν ἐτῶν θεωρητική καί πρα- κτική, ἡ δέ εἴσοδος στήν ἐκπαίδευση αὐτή νά ἐξαρ- τᾶται ἀπό τήν περάτωση τουλάχιστον τῶν δέκα πρώτων ἐτῶν τῆς γενικῆς σχολικῆς ἐκπαιδεύσεως, --- εἴτε εἰδική ἐκπαίδευση µαίας κατά πλήῆρη ἀπασχό- ληση τουλάχιστον δέκα ὀκτώ μηνῶν, στήν ὁποία ἡ εἴσοδος ἐἑξαρτᾶται ἀπό τὴν κατοχή διπλώματος, πι- στοποιητικοῦ ἤ ἄλλου τίτλου ἀδελφῆς νοσοκόµου, ὑπευθύνου γιά γενική περίθαλψη ποὺ ἀναφέρεται στό ἄρθρο 3 τῆς ὁδηγίας ἀριθ. 77/452/ΕΟΚ ('). ᾽-(ἰ) ΕΕ ἀριθ. Ν 33 τῆς 11.2.1980, σ. Ι. () ΕΕ ἀριθ. Ν 176 τῆς 15.7.1977, σ. 1.