1.12.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 31427 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1166/2009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 230ἠς Νοεμβρίου 2009 σχετικά µε την τροποποίηση και τη διόρθωση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 606/2009 της Επιτροπἠς για καθορισμὀ ορισμένων λεπτομερειών εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 479/2008 του Συµβουλίου ὁσον αφορά τις κατηγορἰες αμπελοοινικών προϊόντων, τις οινολογικὲς πρακτικές και τους περιορισμούς στους οποίους υπόκεινται Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 12342007 του Συμµβουλίου, της 224ς Οκτωβρίου 2007, για τη Ὀἐσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορῶών καὶ ειδικών διατάξεων για ορισµένα γεωργικά προϊόντα («Ενιαῖος κανονισμός ΚΟΑ») (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 1135 παράγρα- φος 2 καὶ το ἀρθρο 121 τρίτο καὶι τέταρτο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' Οἱ προστατευόµενες ονομασίες προέλευσης «Ῥγοδεσςο ἀἲ (οπεσρ]ίαπο ΨαϊάοδΡίαάεπο» καὶ «Μοπίοϊ]ο ε Οοἰ! Αδοἰαπὶ» αναφἑρονται στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 606/2009 της ἔΕπι- τροπής ()). Οἱ εν λόγω ονοµασίες αντικαταστάθηκαν απὀ τις προστατευόµενες ονοµασίες προέλευσης «Ῥγοδεςςο», «ΓοΠπο- οἰίαπο. Ψαϊάουίαάσης -- Ργοσθοςο», «Οοἰ Αδοΐαπὶ -- Ῥτο- 5θςζΟ» Κάὶ «Αδοῖο -- Ῥεοδθοςο» µε το ιταλικὀ διάταγµα της 17ης Ιουλίου 2009 που δημοσιεύτηκε στην ιταλική επίσηµη εφημερίδα ΟαΖζοῖα ἰ][[Ποίαϊς ἀο]ία ΠερυδΏὈ]ίσα Ι(ααπα αριθ. 173 της 2δης Ιουλίου 2009. (2) ' Στο ἴδιο διάταγµα, η ποικιλία αµπέλου «Ργοσθοςο» ονομάζε- ται πλέον «Οἴεγα». Για την αποφυγἠ σύγχυσης μεταξύ της ονοµασίας προέλευσης «Ῥγοδθοςο» καὶ της ονοµασίας της ποικιλίας αµπέλου, πρέπει να αντικατασταθεί ο ὀρος «Ρτο- 5θςςΟ», όταν δηλώνει την ποικιλία αµπέλου, απὀ τον ὀρο «ΩΊεγα» στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 606/2009. () . Οἱ ιταλικὲς αρχὲς γνωστοποίησαν επίσηµα ὁτι η΄ ποικιλία «Ργοσθοςο/(ίθγα» δεν επιτρέπεται να καλλιεργεῖται στην περι- φἐρεια «Τγοπτπο-Α[το Αάϊῑσο». Ως εκ τούτου, κρίνεται σκὸό- πιµο να µην αναφἑρεται πλέον στον κανονισμὸὀ (Ε() αριθ. 606/2009 η εν λόγω περιφἑρεια ως περιοχή παραγωγἠς της ποικιλίας αυτής. (4) . Ένα τυπογραφικὀ λάθος παρεισέφρησε στο παράρτηµα ΙΑ προσάρτηµα 7 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 606/2009 στις προδιαγραφές για την επεξεργασία µε ηλεκτροδιαπίδυση. Το ανώτατο ὁριο στον προσοµοιωτή πρέπει να εκφράζεται σε μονάδες μο/ὶ και ὀχι ο/ἰ. () ΕΕ Ι. 299 της 16.11.2007, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 193 της 24.7.2009, σ. Ἱ. (5) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 606/2009 πρέπει να τροποποιηθεἰ καὶ να διορθωθεἰ αναλόγως. (6) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριῦ. 606/2009 εφαρµόζεται απὀ την 1η Αυγούστου. 2009. Τια λόγους. συνοχἠς µε την. ιταλική εὐνική νομοθεσία και για τη διασφἀλιση ὁμοιων οινολογικών πρακτικών για τον τρύγο 20009, κρίνεται σκόπιµο να εφαρ- μοστούν οι εν λόγω τροποποιήσεις καὶ διορθώσεις αναδρο- μικἀ απὀ την 1η Αυγούστου 2009. () . Τα μἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της κανονιστικής επιτροπῆς του ἀρθρου 195 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ)  αρδ. 1234/2007, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 6ό06/2009 Το παρᾶάρτηµα Π του κανονισμού (Ε αριθ. 606/2009 τροποποι- εἶται ως εξής: 1) Στο μἐρος Β σημείο 4 στοιχεῖο α), η δεύτερη πρόταση αντικαθί- σταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Επιτρέπεται, ωστόσο, η παραδοσιακἠ παραγωγἠ αφρωδῶν οἴνων ποιότητας αρωματικού τύπου µε τη χρησιµοποίηση, ως συστα- τικὠν του προϊόντος βάσης, οἰνων απὀ σταφύλια της ποικιλίας «Ωἶσγα» που συγκοµίζονται στις περιοχὲς ὙΨεποίῖο καὶ Επαϊί- Ὑεπολία Ωἰϊ]α»». 2) Το μἐρος Γ τροποποιεῖται ως εξής: α) το σημείο 2 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείμενο: «2. Ωστόσο, τα προϊόντα βάσης που προορίζονται για την παραγωγἠή αφρωδών οἴνων ποιότητας µε τις προστατευὀ- µενες ονοµασίες προέλευσης “Ῥτοσοοςο”, “Γοπορϊαπο ὙαἰαάοδΏιαάρης -- Ριοξσοοςο” ἡ “Ασοῖο -- Ρτοσοςςο”, οι οποἰοι λαμβάνονται απὀ μία καὶι μόνη ποικιλία αµπέλου, μπορούν να έχουν ολικὀ κατ' ὀγκον αλκοολικὀ τίτλο τουλάχιστον ὃ,5 96 νοῖ.»