19. 9. 85 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 350/1 (Πράζεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 2616/85 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί6ης Σεπτεμδρίου 1985 για τη σύναψη συµφωνίας εµπορικής καὶι οικονοµικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας καὶ της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 113 καιὶ 235, την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώµμη του Ευρωπαϊκού Κονοθουλίου (), Εκτιμώντας: ότι πρέπει να εγκριθεί η συµφωνία εµπορικής και οικο- νομικής συνεργασίας ανάµεσα στην Ευρωπαϊκῆ Οικονο- μικὴῆ Κοινότητα καιὶ τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 ' Ἡ συµφωνία εµπορικῆς και ωκονόμικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας καιὶ της Λαϊκῆς Δημοκρᾳτίας της Κίνας εγκρίνεται εξ ονόµατος της Κοινότητας. Το κείµενο της συµφωνίας επισυνάπτεται στον παρόντα ᾿ κανονισµό. Άρθρο 2 Ο πρόεδρος του Συμθουλίου προθαίνει στην κοινο- ποίηση που προθλέπεται στο άρθρο 18 της συμφω- νίας (). Άρθρο 3 Στα πλαίσια-της μεικτῆς επιτροπής, πουὺ δηµιουργείται µε τη συμφωνία, η Κοινότητα εκπροσωπείται από .την Επιτροπή, η οποία επικουρείται από αντιπροσώπους των κρατών μελών. Άρθρο 4 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Λουξεμδούργο, 16 Σεπτεµθρίου 1985, (!) Γνώμη πουὺ διατυπώθηκε στις 11 Ιουλίου 1985 (δεν έχει ακό- μα δηµοσιευθεί στην Επίσημη Εφηµερίδα). Για το Συµδούλιο Ο Πρόεδρος Μ. ΕΙΒςΟΗΒΑΟΗ (’) Η ηµερομηνία έναρξης της ισχύος της συµφωνίας ὃα δηµοσι- '' ευτεί στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων µε τη φροντίδα της Γενικῆς Γραμματείας του Συµδουλίου.