20, δ. 82 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων Ἄριδ. Ι. 245/19 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2293/82 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς Ίθης Αὐγούστου 1982 περί τροποποιήσεως καὶί συµπληρώσεως τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριῦ. 1603/79 περί καθορισμοῦ τῶν λεπτομερειῶν πληρωμῆς πριµοδοτήσεως στούς παραγωγούς ἀμύλου γεωμήλων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τῇ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2727/75 τοῦ Συµδουλίου τῆς 29ης Ὀκτωδρίου 1975 περί κοινῆς ὀργανώσεως ἀγορᾶς στόν τοµέα τῶν σιτηρῶν ('), ὅπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1451/82), τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2742/75 τοῦ Συµθουλίου τῆς 29ης Ὀκτωδρίου 1975 περί τῶν ἐπιστροφῶν στὴν παρα- γωγή στόν τοµέα τῶν σιτηρῶν καί τῆς ὀρύζης (2), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τὸν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1460/82 (9, καί ἰδίως τὸ ἄρθρο ὃἃ, Ἐκτιμώντας: ὅτι μὲ τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2125/822), πού τροποποίησε τελευταῖα τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριῦ. 1603/79 (9), συµπληρώθηκε τό παράρτηµα τοῦ τελευ- ταίου μέ περισσότερο λεπτομερεῖς πίνακες, πού καταρτί- στηκαν μὲ συνάρτηση μέ ἕναν πιό ἀκριδῆ προσδιορισμό τῆς περιεκτικότητας σὲ ἄμυλο τῶν γεωμῆλων : ὅτι ἡ πείρα ἀποδεικνύει πάντως ὅτι ἕνας τόσο ἀκριθής προσδιορισµός τῆς περιεκτικότητας σέὲ ἄμυλο τῶν γεωμήλων δὲν μπορεῖ νά ἐπιτευχθεῖ στό πλαίσιο τῆς μιᾶς ἀπό τίς δύο μµεθόδους πού χρησιμοποιοῦνται. στῆν Κοινότητα : ὅτι πρέπει, κατά συνέπεια, νά τροποποιηθεῖ τό παράρτηµα τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1603/79 καί νά. προθλεφθοῦν, κυρίως, κατάλληλα μέἔτρα, γιά νά ἀποφευχδοῦν τά μειονεκτήµατα πού θά μποροῦσαν, ἐνδεχομένως, νά προκύψουν γιά τοὺς παραγωγούς ἀμύλου γεωμῆήλων : ὅτι τά μέτρα πού προδλέπονται στόν παρόντα κανονι- σμό εἶναι σύμφωνα μέ τῇ γνώµη τῆς Ἐπιτροπῆς Διαχει- ρίσεως Σιτηρῶν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἂρθρο ! Ὁ κανονισμός (ΕΟΚ) ἀριῦ. 1603/79 τροποποιεῖται καὶ συμπληρώνεται ὡς ἑξῆς: 1. Τό παράρτηµα ἀντικαθίσταται ἀπό τὸ παράρτηµα τοῦ παρόντος κανονισμοῦ. 2. Τό ἄρθρο 3 συµπληρώνεται μὲ τό ἀκόλουθο ἐδάφιο: «Στήν περίπτωση πού ἡ περιεκτικότητα σὲ ἄμυλο τῶν γεωμήλων ὑπολογίζεται μὲ τῆ μέθοδο Εεἰπιαππ᾽ς ἤ μὲ τὴν μέθοδο Ῥετον"ὁ καὶί ἀντιστοιχεῖ σὲ ἕναν ἀριῦμό πού ἐμφαίνεται σέ δύο ἤ τρεῖς σειρές στή δεύτερη στήλη τοῦ παραρτήµατος, οἱ πίνακες πού ἐφαρμόζο- νται εἶναι αὐτοί πού ἀντιστοιχοῦν στῇ δεύτερη ἤ τρίτη σειρά.». Ἄρθρο 2 Ὁ παρών κανονισµός ἀρχίζει νά ἰσχύει τῆν ἡμέρα τῆς δημοσιεύσεώς τουῦ στὴν Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρω- παϊκῶν Κοινοτήτων. Ὁ παρών κανονισµός εἶναι δεσµεντικός ὡς πρός ὅλα τά μέρη του καί ώχύει ἄμεσα σὲ κάδε Κράτος μέλος. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 10 Αὐγούστου 1982. () ΕΕ ἀριθ. Ι. 281 τῆς Ι. 11. 1975, σ. Ἰ. () ΕΕ ἀριθ. Ι. 164 τῆς 14. 6. 1982, σ. Ἰ. (3 ΕΕ ἀριθ. Ι. 281 τῆς Ἰ. 11. 1975, σ. 57. (4 ΕΕ ἀριθ. Ι. Ι64 τῆς 14. 6. 1982, σ. 35. () ΕΕ ἀριθ. Ι. 223 τῆς 31. 7. 1982, σ. 67. () ΕΕ ἀριδ. Ι. Ι89 τῆς 27. 7. 1979 σ. 58δ, ΠΓιά τήν Ἐπιτροπή Ρου!] ΡΑΙΒΑΞΕΚ Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς