᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 223 277Ε1629 ᾿Αριθ. Ν 181/26 ᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 21.7.77 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΕ) ἀριθ. 1629/77 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 20ῆς ᾿Ιουλίου 1977 περί λεπτομερειῶν ἐφαρμογῆς τῶν εἰδικῶν µέτρων παρεµθάσεως πού προορίζονται γιά τή συγκράτηση τῆς ἀναπτύξεως τῆς ἀγορᾶς τοῦ πρός ἁρτοποίηση μαλακοῦ σίτου ΗἨ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τὸν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2727/75 τοῦ Συµθουλίου τῆς 29ης ᾿Οκτωθρίου 1975, περί κοινῆς ὀργανώσεως ἀγορᾶς στόν τοµέα τῶν σιτηρῶν(), ὅπως τροποποιή- θηκε τελικά ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1386/77(2) καί ἰδίως τό ἄρθρο ἃ παράγραφος 2, ᾿Εκτιμώντας: ὅτι τό ἂρθρο ὃ παράγραφος 4 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2727/75 προθλέπει ὅτι ἡ φύση καὶ ἡ ἐφαρμογή τῶν εἰδικῶν µέτρων παρεµθάσεως ἀποφασίζονται ἀπό τὴν ᾿ΕἘπιτροπή, σύμφωνα μέ τῆν προθλεποµένη στό ἄρθρο 26 τοῦ αὐτοῦ κανονισμοῦ διαδικασία, ὅτι γιά νά ἀποτραπεῖ στό μέγιστο δυνατόν ἣ διατάραξη τῆς ἄγο- ρᾶς τοῦ ἀρτοποιησίμου μαλακοῦ σίτου, ἁρμόζει, προη- γουµένως, νά προσδιορισθοῦν οἱ συνθῆκες σύμφωνα μέ τίς ὁποῖες τά εἰδικά µέτρα παρεµθάσεως θά ἐἑφαρμο- σθοῦν, ὡς καί ἡ ἔκταση τῶν µέτρων τούτων, ὅτι ἐξ ἄλλου εἶναι ἀπαραίτητο νά προθλεφθοῦν οἱ διατάξεις αὐτές γιά νά ἐπιτραπεῖ ἡ ταχεία ἐφαρμογή τῶν ἀνωτέρω µέ- τρων-. ὅτι ὅλα τὰ εἰδικά µέτρα παρεμµθάσεως ὀφείλουν, ἀνά- λογα μὲ τίς συνθῆκες τῆς ἀγορᾶς τῶν σιτηρῶν, νά συγκρατοῦν τὴν ἄνοδο τῶν τιμῶν τοῦ ἀρτοποιησίμου μαλακοῦ σίτου, στήν ἐν λόγω ἀγορά, στό ἐπίπεδο τῆς τιμῆς ἀναγωγῆς, ' ὅτι ἁρμόζει, ὅπως πρός ἐπίτευξη τούτου, διαθαθµι- σθοῦν τἆ εἰδικά µέτρα σέ συνάρτηση μέτῆν σοθαρότητα τῶν ἐν λόγω συνθηκῶν, διά τῆς προθλέψεως κατ᾿ ἀρ- χήν ἐλαστικῶν µέτρων, ἀκολούθως δέ πλέον συγκεκρι- μένων µέτρων πρός συγκράτηση τῶν τιμῶν, δυναμένων τελικῶς νά φθάσουν μέχρι τῆς ἀγορᾶς: ὅτι τά προθλεπόµενα στόν παρόντα κανονισµό µέτρα εἶναι σύµφωνα µμέ τῇ γνώµμη τῆς ᾿Επιτροπῆς Διαχειρί- σεως Σιτηρῶν, (1) ΕΕ ἀριθ. Ν 281 τῆς 1.11.1975  σ.Ἱ. (2) ΕΕ ἀριθ. Ν 158 τῆς 29.6.1977, . |. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: "Ἵρθρο ] Τά εἰδικά µέτρα παρεµθάσεως τά προθλεπόµενα στό ἄἂρθρο ὃ παράγραφος 2 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. , 2727/75 λαµθάνονται σύμφωνα µέ τοὺς ἀναφερομένους στά ἀκόλουθα ἄρθρα ὄὅρους. Ἵρθρο 2 Τά εἰδικά µέτρα ἀποφασίζονται ἀφοῦ ληφθοῦν ὑπόψη τά ἀκόλουθα κριτήρια: ᾽ --- κατάσταση καί προοπτικές ἐξελίξεως τῶν διαθεσί- μῶων στήν ἀγορά τῆς Κοινότητος σιτηρῶν, ----προοπτικές εἰσαγωγῆς σιτηρῶν καί ἐξαγωγῆς µα- λακοῦ σίτου, --- ἐξέλιξη τῶν τιμῶν τοῦ πρός ἀρτοποίηση μαλακοῦ σίτου στίς πλέον ἀντιπροσωπευτικές τοποθεσίες τῆς Κοινότητος. ' Ἵρθρο 3 Τά εἰδικά µέτρα παρεµθάσεως ἐλήφθησαν μέ πρωτο- θουλία τῆς ᾿Επιτροπῆς ἤ τῆ αἰτήσει τῶν Κρατῶν µε- λῶν. Αὐτά προσδιορίζουν ἰδίως: -- τήῆν ποσότητα καί ποιότητα τῶν σχετικῶν προϊό- ντῶων, --- τὸ γεωγραφικό πεδίο ἐφαρμογῆς καί ἐνδεχομένως τή διάρκεια ἐφαρμογῆς τοῦ µέτρου. "Ἄρθρο 4 ᾿Αναλόγως µέ τήν κατάσταση τῆς ἀγορᾶς, ἡ ᾿Επιτροπή ἀποφασίζει κατά τὴ διαδικασία πού προθλέπεται στό ἄρθρο 26 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2727/75 ἕνα ἤ περισσότερα εἰδικά µέτρα παρεμθάσεως πού προσδιο- ρίξονται κατωτέρω γιά τόν ἀρτοποιήσιμο µαλακό σίτο: 1. Σύναψη συμθάσεως ἀποθεματοποιήσεως μεταξύ τοῦ ὀργανισμοῦ παρεµθάσεως καί τοῦ κατόχου, ἐπί προσδιοριστέα ἡμερησία ἀποζημίωση. 2. Σύναψη συμθάσεως ἀποθεματοποιήσεως ἴδια μέ αὐτή πού προθλέπεται στό σημεῖο 1 ἀνωτέρω, ἀλλά, προθλέπουσα τό δικαίωµα τοῦ ὀργανισμοῦ παρεµ-