29 8.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ἱ. 223]1 Ι (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων ή δηµοσίευση εἶναι υποχρεωτική) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 994/2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2δης Αυγούστου 2007 για την επιβολἠ προσωρινού δασμού αντιντάµπυγκ στις εισαγωγὲς σιδηροπυριτίου καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, Αιγύπτου, Καζακστάν, Πρώην Γιουγκοσλαβικῆς Δημοκρατίας της Μακεδονίας και Ῥωσίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, τον. κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 38496 του Συµβουλίου, της 224ς Δεκεμβρίου 1995, για την άµυνα κατὰ των εισαγωγών που αποτε- λούν αντικείµενο ντάµπυνγκ εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρω- παϊκής Κοινότητας (') (εφεξής «ο βασικός κανονισμός») καὶ ιδίως το ἀρθρο 7, Κατόπιν διαβουλεύσεων µε τη συμβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: 1. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ 1.1. Έναρξη 1.2. Ενδιαφερόµενα µέρη της διαδικασίας Η Επιτροπή ενημέρωσε επίσηµα τον καταγγέλοντα, τους κοι- νοτικοὺς παραγωγούς, τους  παραγωγούς-εξαγωγείς, τους εισαγωγεῖς, τους προμηθευτὲς, τους χρήστες που εἶναι γνω- στὸ ὁτι ενδιαφἑρονται καὶ τους αντιπροσώπους των οικεῖων χωρών καθώς καὶ το Συμβούλιο Σταθεροποίησης καὶ Σύν- δεσης ΕΚ --- Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας σχετικἀ µε τη διαδικασία. Τα. ενδιαφερόµενα μέρη εἶχαν τη δυνατότητα να εκθἑέσουν γραπτὼς τις απὀψεις τους καὶ να ζητήσουν ακρόαση εντὸς της προθεσµἰας που προβλεπόταν στην ανακοίνωση σχετικὰ µε την ἐναρξη της διαδικασίας. Ο καταγγέλων, ἑνας παραγωγός που υποστήριζε την καταγ- γελία, παραγωγοί-εξαγωγεῖς, εισαγωγεῖς, παραγωγοἰ πρὠτων υλών, χρήστες καὶ ενώσεις χρηστών κοινοποίησαν τις απὀ- ψεις τους. Δόθηκε η δυνατότητα ακρὀόασης σε ὅλα τα ενδια- φερόμενα μέρη, τα οποία ζήτησαν καὶ απέδειξαν ὁτι εἶχαν ιδιαίτερους λόγους να τύχουν ακρόασης. Στην ανακοίνωση έναρξης της διαδικασίας, η Επιτροπή ανέ- φερε ὁτι ενόψει του εμφανὼώς μεγάλου αριθμού εισαγωγέων, στο πλαῖσιο της συγκεκριµένης ἐρευνας ενδέχεται να εφαρ- (1) ' Στις 30 Νοεμβρίου 2006 η Επιτροπή, µε ανακοίνωση (ανα- , ν Ὕ ; ; κοἴνωση για την έναρξη της διαδικασίας) που δημοσιεύτηκε μοστει &ιγματ'οληπτικη μξοδος. Ὅμως, &δομεν(΄)υ ν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (), κἂνησε μικρότερου. απὀ τον αναµενόμενο οιριξμου εισαγωγέων της διαδικασία. αντιντάµπυνγκ για τις εισαγωγὲς στην Κοινότητα Ξ);ζϊτη;ξ ΐ;ΐ δτΞς)ξω((')πζχιν ΐ5ξηχ)ν'τττ(][Ξχ(/)ξ3()ιι)7ξ1(3ΐα(3ι'ιτους π ξι:1νερ (ξ|α΄- σιδηροπυριτου (Εε51) καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της δ …(ζλ ζ[ι?ς ώόδΟυη ραπτητη ἡ ΕΦΩΡΗΟΥΗ Κῖνας (ΛΔΚ), Αιγύπτου, Καζακστάν, Πρώην Γιουγκοσλαβικής της οΕΥµ! ἡπτικῆς Η' ᾽ Δημοκρατίας της Μακεδονίας καὶ Ῥωσίας (οι οικεῖες χώρες). (ϐ) . Για να επιτρέψει στους παραγωγούς-εξαγωγεῖς απὀ τη ΛΔΚ καὶ το Καζακστάν να υποβάλουν, εὰν το. επιθυμούσαν, (2) . Ἠ διαδικασία κινήθηκε ἐπειτα απὀ καταγγελία που υποβλή- αἴτηση γία την αναγνώριση καθεστώτος οικονοµίας της Όηκε στις 16 Οκτωβρίου 2006 απὀ την Οοππῖέ ἀε [αίσου ςς πάιοιπος Εειτο-ΑΠίαρος (Εμτοαϊίαρος) (εφεξῆς «ο καταγγέλων») εξ ονόµατος των παραγωγὼών που αντιπροσω- πεύουν το μεγαλύτερο μέρος της, εν προκειµένω πάνω απὀ το 90 ό της συνολικἠς κοινοτικήἠς παραγωγἠς ΕεδΙ. Ἡ καταγγελία περιεῖχε εκ πρώτης ὀψεως αποδεικτικἀ στοιχεία για πρακτική ντάµπυνγκ του. εν λόγω προϊόντος . καιὶ΄ για επακόλουθη  σημαντική  ζηµία που υπἐστη ο κοινοτικός κλάδος παραγωγἠς απὀ αυτό, τα οποία στοιχεία Ὀεωρήθηκαν επαρκή για την αιτιολόγηση έναρξης της διαδικασίας. () ΕΕ Ι. 56 της 6.3.1996, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία αγοράς (ΚΟΑ) ἡ για χορήγηση ατοµικῆς μεταχείρισης (ΑΜ), η Επιτροπή απἐστειλε ἐντυπα αἴτησης στους παραγω- γοὺς-εξαγωγεῖς που ἦταν γνωστό ὁτι ενδιαφἑρονται καθώς και στις αρχὲς των δύο χωρών. Η Επιτροπή απἐστειλε ερωτηματολόγια σε όλα τα μέρη που ἦταν γνωστὸ ὁτι ενδιαφἑρονται καθώς καὶ σε ὁλες τις ἄλλες εταιρεῖες που εἶχαν εκδηλώσει ενδιαφἑρον εντὸς των προῦε- σμιών που ορίζονταν στην ανακοίνωση της έναρξης διαδικα- σίας. Απαντήσεις ελήφθησαν απὀ πὲἐντε καταγγέλοντες κοινοτικούς παραγωγούς, ἑναν κοινοτικὀ παραγωγό που υποστήριζε την καταγγελία και συνεργάστηκε πλήρως, επτὰ µη συνδεδεµέ- µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2117/2005 (ΕΕ Ι. 340 της 23.12.2005, σ. 17). () ΕΕ ς 291 της 30.11.2006, σ. 34. νους παραγωγούς, τρεις προμηθευτὲς πρὠτων υλὼν, οκτώ χρήστες καὶ μια ἐνωση χρηστών.