28. 4, 8δ4 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 113/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1097/84 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της ὁ1ης Μαρτίου 1984 για την τροποποίηση του κανονισμού αριθ. 136/66/ΕΟΚ όσον αφορά την ενίσχυση στην παραγωγή ελαιολάδου ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 43, την πρότασηῃ της Επιτροπῆς (), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2), τη γνώμη της Οικονομικῆς και Κοινωνικής Ἐπιτρο- πής (), ΕἘκτιμώντας: ότι το άρθρο 5 του κανονισμού αριθ. 136/66/ΕΟΚ του ' Συµβουλίου της 22ας Σεπτεµβρίου 1966 περί δηµιουργίας κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των λιπαρών ουσιών (ὁ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο- νισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1413/82 (2), θέσπισε καθεστώς ενι- σχύσεως στην παραγωγή ελαιολάδου: ότι αυτή η ενίσχυση χορηγείται στοὺς µη συνεταιριζόµενους ελαιοκαλλιεργη- τές ανάλογα µε τον αριθµό καὶι το δυναμικό παραγωγἠής των ελαιοδένδρων καθώς και τις αποδόσεις αυτών των ελαιοδένδρων, που καθορίζονται κατ᾿ αποκοπή, ενώ για τους ελαιοκαλλιεργητές που εἶναι μέλη οργανώσεως παραγωγών χορηγείται σε συνάρτηση µε την ποσότητα ελαιολάδου που πράγµατι παράγετατ: ότι η πείρα απέδειξε ότι ο πολύ υψηλός αριθµός των δικαιούχων καὶι ο μεγάλος αριθμός τῶν ειδικών ελέγχων που υπάρχουν για τη χορήγηση της ενισχύσεως στην παραγωγή ελαιολάδου επιβαρύνουν πολύ τις εργασίες ελέγχου για την πληρωμή αυτής της ενισχύσεως; ότι, κατά συνέπεια, για µία καλή διοικητική διαχείριση πρέπει να προβλεφθεί κατ᾿ αποκοπή µέθοδος για την πληρωμή της ενισχύσεως στην παραγωγῆ στους μικρούς παραγώω- γοὺς, () ΕΕ αριθ. Ο ό2της"5.3. 1984 σ. 14. () ΕΕ αριθ. ς 104 της 16. 4. 1984, σ. 96. () Γνώμη που διατυπώθηκε στις 19 Μαρτίου 1984 (δεν έχει δηµοσιευτεί ακόμα στην Επίσημη Εφημερἰίδα). (') ΕΈ αριθ. 172 της 30. 9. 1966, σ. 3025/66. (2) ΕΕ αριθ. Ι. 162 της 12. 6., 1982, σ.6. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ( Στο ἄάρθρο 5 του κανονισμού αριθ. 136/66/ΕΟΚ, η παράγ- ραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «2..Ἠ ενίσχυση χορηγείται: --- στους ελαιοκαλλιεργητές, µέλη αναγνωρισµένης οργανώσεως παραγωγών κατ' εφαρμογή του παρόντος κανονισμού, τῶν οποίων η μέση παρα- γωγή για κάθε περίοδο εµπορίας είναι τουλάχιστον 100 χιλιόγραµµα ελαιολάδου, σε συνάρτηση µε την ποσότητα ελαιολάδου που πράγµατι παράγουν, -- στους άλλους ελαιοκαλλιεργητές, σε συνάρτηση µε τον αριθµό και το δυναμικό της παραγωγῆς των ελαιοδένδρων τα οποία καλλιεργούν καθώς και µε τις αποδόσεις αυτών των τελευταίων, που καθορί- ζονται κατ᾿ αποκοπή, και υπό την προὐπόθεση ότι οι παραγόµενες ελιές έχουν πράγµατι συγκοµι- σθεί. Η ενίσχυση χορηγείται µόνο για τις εκτάσεις τις φυτευμένες µε ελαιόδενδρα την 31η Οκτωβρίου 1978 και, στην Ελλάδα, την Ίη Ιανουαρίου 1981.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτῃη ηµέρα µετά τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. ΕἘφαρμόζεται από την Ίη Νοεμβρίου 1984,