Αριὂ. Ι. 86/18 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 27. 3. 85 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 771/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Μαρτίου 1985 που τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2213/76 σχετικά µε την πώληση αποκορυφωµέ- νου γάλακτος σε σκόνη από δηµόσια αποθέµατα καὶ καταργεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 309/85 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 804/68 του Συµθουλίου της 21ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του γάλακτος καιὶ των γαλακτοκοµικών προῖ- όντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο- νισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 591/85 (2), και ιδίως το άρθρο 7 παρά- γραφος 5, Εκτιμµώντας: ότι η εφαρμογῆ του άρθρου 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2213/76 της Επιτροπής ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὂ. Τ9/85 (4, που καθόριζε τις συνθήκες διαθδέσεως στην αγορά αποῦε- µάτων αποκορυφωµένου γάλακτος σε σκόνη που είχε ᾿ αγορασθεί από τους οργανισμούς παρεμθάσεως, καταρ- γήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὸ. 399/85 της Επιτροπῆς () : ότι, λαμθάνοντας υπόψη την πρόσφατη εξέλιξη των τιµών του αποκορυφωµένου γάλακτος σε σκόνη στην κοινοτική αγορά, είναι σκόπιµο να καταστεί εκ νέὲου εφαρµόσιµο το εν λόγω ἀάρθρο ότι, προκειµένου να αποφευχθούν ενδεχόµενες κερδο- σκοπικές κινήσεις µετά από τον καθορισµό των νέων τιμών αγοράς του αποκορυφωµένου γάλακτος σε σκόνη για τη νέα περίοδο εµπορίας, είναι σκόπιµο, αφενός µεν, να περιορισθεί η ποσότητα τουῦ αποκορυφωµένου γάλα- κτος που διατίθεται προς πώληση από τον οργανισµό παρεμδάσεως των κρατών μελών σε εκείνη που αποῦε- µατοποιήθηκε πριν από την Ίη ἴΙανουαρίου 1984 και, αφετέρου, να περιορισθεί η προθεσμία που προθλέπεται για την παραλαθδή του αποκορυφωµένου γάλακτος σε σκόνη : ότι το άρθρο 2 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2213/76 προέθλεψε για τους εµπορευοµένους ποὺ συμμετέχουν στις προμήθειες αποκορυφωµένου γάλα- κτος σε σκόνη που προέρχονται από την αγορά στα πλαίσια της επισιτιστικῆς θοήθειας τη δυνατότητα να αγοράζουν µία ποσότητα αποκορυφωµένου γάλακτος σε σκόνη απὀ την παρέµδαση σε τιμή αγοράς µειωμένη κατά 3 ΕΟΙΊ ανά 100 χιλιόγραμμα : ότι, λαμθάνοντας υπόψη την εξέλιξη της αγοράς, ὃα πρέπει να καταργηθεί αυτή η δυνατότητα : ὁτι, ὠστόσο, αυτῇ ὃα πρέπει να διατηρηθεί για τοὺς εµπορευοµένους οι οποίοι συνεχί- ζουν να επωφελούνται παρά την κατάργηση που προθλξ- () ΕΕ αριδ. Ι. 148 της 28. 6. 1968, σ. 13. () ΕΕ αριθ. Ι. 68 της δ. 3. 1985, σ. 5. ()) ΕΕ αριδ. Ι. 249 της 11. 9. Ι976, σ. 6. (4) ΕΕ αριθ. Ι. 11 της 12. 1. 1985 σ. 5. () ΕΕ αριῦ. Ι. 48 της 16. 2. 1985, σ. 15. πεται από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 399/85, δηλαδή σε εκείνους που είχαν ἤδη ορισθεί στις 16 Φεθρουαρίου 1985 : ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονι- σµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπής Διαχειρί- σεως Γάλακτος καὶ Γαλακτοκομικών Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρόθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 399/85 καταργείται. Άρθρο 2 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2213/76 τροποποιείται ως εξῆς: ' Ἱ. Το ἀρθρο 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Άρθρο 1 Οι οργανισµοί παρεµδάσεως των κρατών μελών πωλούν σε κάθε ενδιαφερόµενο αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη το οποίο κατέχουν καὶ το οποίο εισήλθε σε απόθδεµα πριν από την Ίη Ιανουαρίου 1984.» 2. Στο άρθρο 2, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «ΊἹ. . Το αποκορυφωµένο γάλα σε σκόνη πωλείται: α) στη θύρα της αποθήκης σε τιμή ίση µε την τιµή που εφαρµόσθηκε από τον οργανισµό παρεµδά- σεως κατά τη στιγμή συνάψεως του συµθολαίου πωλήσεως, αυξημένη κατά 3 ΕΟΙΊ ανά 100 χιλιό- γραμμα-: ϐ) σε ποσότητες ίσες ἡ μεγαλύτερες από 10 τόνους.» 3, Στο άρθρο 2, παράγραφος ἹΙ, το πρώτο εδάφιο αντικα- Ὀίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Ο αγοραστής παραλαµθάνει το αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη εντός προδθεσμίας 15 ηµερών που υπολογίζονται από την ηµέρα συνάψεως του συμθο- λαίου πωλήσεως.» Άρθρο 3 Οι εμπορευόμενοι οι οποίοι προσκοµίζουν την απόδειξη ότι είχαν ορισθεί, κατά την ηµεροµηνία της ἴΊ6ης Φεδρουαρίου 1985, από τον οργανισµό παρεμθάσεως για να προμηθεύσουν µία ποσότητα αποκορυφωμένου γάλα- κτος σε σκόνη που προέρχεται από την αγορά µέσα στα πλαίσια του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 13534/83 έχουν τη δυνατότητα να αγοράσουν, δυνάµει του. κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2213/76, μία ποσότητα µικρότερη ἡ ίση αποκορυφωµένου γάλακτος σε σκόνη σε µία τιμή, στη Ούρα της αποθήκης, ίση µε την τιμή αγοράς που εφαρµό- σθηκε κατά τη στιγμή συνάψεως του συµθολαίου πωλή-