22.10.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 279/13 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1034/2008 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Οκτωβρίου 2008 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 885/2006 για τη Ὀέσπιση λεπτομερών  κανόνων εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1290/2005 του Συµβουλίου σχετικά µε τη διαπίστευση των οργανισμών πληρωμών και ἄλλων οργανισμών και την εκκαθάριση των λογαριασµών του ΕΓΓΕ καὶ του ΕΓΓΑΑ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1290/2005 του Συμβουλίου, της 21ης Ιουνίου 2005, για τη χρηµατοδότηση της κοινῆς γεωργικῆς πολι- πικής ('), καὶ ιδίως το ἀρθρο 42, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Σύμφωνα µε το ἀρθρο 9 παράγραφος 1 στοιχεῖο α) σημείο ἩΗ!) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1290/2005, τα κράτη μέλη υποχρεούνται να ανακτούν τα ποσὰ που απωλέσθησαν εξαι- τίας παρατυπιὼν ἡ αμέλειας. Ωστόσο, το ἀρθρο 32 παρὰ- γραφος 6 καὶ το ἀρθρο 33 παράγραφος 7 του ἴδιου. κανο- νισμού επιτρέπουν στα κράτη μέλη να µην επιδιώξουν την ανάκτηση, εὰν το σύνολο των πραγματοποιηθέντων καὶ των προβλεπόµενων εξόδων ανάκτησης υπερβαΐνει το προς ανά- κτηση ποσὸὀ. Για να εξασφαλιστεἰ η αποτελεσματική και ορθή εφαρµογή των διατάξεων αυτών, εἶναι σκόπιµο να καθοριστεἰ συγκεκριµένο κατώτατο. ὀριο, κάτω του οποἰου τα κράτη μέλη δεν υποχρεούνται να επιδιώκουν την ανάκτηση. Το εν λόγω κατώτατο. ὁριο πρέπει να καθοριστεί σε 100 ΕΙΤΕ, χωρίς να συμπεριλαμβάνονται οι τόκοι, δεδοµένου. ὁτι οι περιπτώσεις ανάκτησης που αφορούν ποσὰ κάἄτω απὀ το ὁριο αυτὸ αντιπροσωπεύουν πολὺ λιγότερο. απὀ το 0,1 ό του συνολικού ποσού των αχρεώστητων πληρωμών που ανα- φέρονται στην Επιτροπή απὀ τα κράτη μέλη δυνάµει του ἀρθρου 6 στοιχεῖο η) του. κανονισμού (Ε ᾿ αριδ. 885/2006 της Επιτροπἠς (). Ο καθορισμός αυτοὺ του κατώτατου. ορίου δεν πρέπει να αποκλείει την εκ μέρους των κρατών μελών εφαρµογή των προαναφερόµενων διατά- ξεων καὶ σε περιπτώσεις που υπερβαἰνουν τα 100 ΕΙΤΕ, εἀν αιτιολογείται δεόντως. Ο κανόνας ἶε ππππς που Ὀεσπίζεται µε τον παρόντα κανο- νισμό δεν πρὲπει να εφαρµόζεται στις μειώσεις καὶ τους αποκλεισμούς, οι οποίοι επιβάλλονται στους. δικαιούχους απὀ τα κράτη μέλη στον τοµέα της πολλαπλἠς συμμόρφω- σης βάσει του ἀρθρου 6 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟ αρἈθ. 17522003 του Συμµβουλίου, της 29ης Σεπτεµ- βρίου 2003, για τη Ὀέσπιση κοινών κανόνων για τα καῦε- στώτα ἀμεσης στήριξης στα πλαῖσια της κοινής γεωργικής πολιτικής καὶ για τη Ὀέσπιση ορισµένων καθεστώτων στήρι- ξης για τους γεωργούς (7), διότι το ἀρθρο 6 παράγραφος 3 του εν λόγω κανονισμού προβλέπει ειδικὀ. καθεστώς για τη μη εφαρµογή μειώσεων καὶ αποκλεισμών που αφορούν ποσὰ Ίσα ἦ κατώτερα των 100 ΕΙΤΚ. Η υποχρέωση των κρατών μελών να ανακτούν τα αχρεωστή- τως καταβληθέντα ποσὰ ἀνω των 100 ΕΙΤΕ μπορεί να εκτε- ΕΕ Ι. 209 της 11.85.2005, σ. ]. ΕΕ Ι. 171 της 22.6.2006, σ. 90. ΕΕ Ι. 270 της 21.10.2002, σ. Ἱ. λεῖται µε διάφορους τρόπους. Με την. επιφύλαξη. ἄλλων εκτελεστικών μµέτρων που προβλέπονται στο. εθνικό. δίκαιο, ἑνας αποτελεσματικός καὶ οικονοµικός τρόπος ανάκτησης εἶναι να. αφαιρούνται τα τυχόν οφειλόμενα ποσὰ απὀ τις μελλοντικὲς πληρωμὲς προς τον οφειλέτη, αφού η οφειλή βεβαιωθεί σύμφωνα µε την εθνικήῆ νοµοθεσία. Ως εκ τούτου, η εφαρμογή της μεθόδου αυτής πρὲπει να καταστεἰ υπο- χρεωτική για τα κράτη μέλη. Πρέπει, εποµένως, να τροποποιηθεί αναλόγως ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 555/2006. Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπήῆς των  γεωργικών ταμείων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 85855/2006 παρεμβάλλεται το ακόλουθο κεφάλαιο. 14: «ΚΕΦΑΛΑΙΟ 14α ΑΝΑΚΤΗΣΗ ΟΦΕΙΛΩΝ Άρθρο 5α Κανόνας ε πι!πς Με την επιφύλαξη του πρὠτου εδαφίου της παραγράἀφου 3 του ἀρθρου 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1752/2003 του Συµβου- λίου (9), Ὀεωρείται ὁτι πληρούνται οι προὐποθέσεις του ἀρθρου 32 παράγραφος 6 στοιχεῖο α) καὶ του ἀρθρου 33 παράγραφος 7 του κανονισμού (Ε αρθ. 1290/2005, εὰν το ποσὸ που πρέπει να ανακτηθεἰ απὀ τον δικαιούχο σε σχέση µε µεµονωμένη πληρωμή για ἑνα καθεστὼς ενισχύσεων, χωρίς τους τόκους, δεν υπερβαΐνει τα 100 ΕΙΤΚ. Άρθρο 5β Μέθοδος ανάκτησης Με την επιφύλαξη ἀλλων εκτελεστικών µέτρων που προβλέπο- νται στο εθνικό δίκαιο, τα κράτη μέλη συμψηφίζουν τις τυχόν εκκρεμείς οφειλὲς ενός δικαιούχου, οι οποἰες ἐχουν βεβαιωθεί σύμφωνα µε την εθνική νοµοθεσία, µε μελλοντικὲς πληρωμές που πρὀκεῖται να γίνουν προς τον ἴδιο δικαιούχο απὀ τον οργα- νισμὸ πληρωμών που. εἶναι αρµόδιος για την  ανάκτηση της οφειλής. (3 ΕΕ Ι. 270 της 21.10.2003, σ. 1