Αριθ. Ι. Ι35/18 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 6. 6. 96 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1016/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης ἴουνίου 1996 για. τροποποίηση τουῦ. κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1687/95 για τον καθορισμό του προδλεποµένου ισοζυγίου εφοδιασμού των Καναρίων Νήσων σε προϊόντα του τοµέα των µεταποιηµένων οπωροκηπευτικών Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. Ι601/92 του Συµδουλίου, της Ίδης Ιουνίου 1992, περί ειδικών µέτρων όσον αφορά ορισµέ- να γεωργικά προϊόντα υπέρ των Καναρίων Νήσων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2537795 της Επιτροπής (’), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 4, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 1687/95 της Επιτροπής (3) έχει καθορίσει το προθλεπόµενο ισοζύγιο σε µεταποιηµένα οπωροκηπευτικά για τις Καναρίους Νήσους για την περίοδο από 1ης Ιουλίου 1995 ἕως 30 Ιουνίου 1996: ότι το ισοζύγιο αυτό είναι δυνατόν να αναθεωρηδεί: ότι οι ποσότητες που καθορίσθηκαν για ορισµένα προϊόντα πρόκειται να χρησι- μοποιηθούν πλήρως: ὁτι πρέπει, συνεπώς, µε δάση τις σηµε- ρινές ανάγκες της αγοράς των Καναρίων Νήσων, να αυξη- θούν οι ποσότητες για ορισµένα προϊόντα κατά τη διάρκεια της περιόδου: ότι τα μέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπῆς διαχείρισης µετα- ποιημένων προϊόντων µε δάση τα οπωροκηπεντικά, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρδθρο Ι Το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1687/95 αντικα- Ὀίσταται από το παράρτηµα του παρόντος κανονισµού. ρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημµη Εφηµερίδα των ΕΓυρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Ἐρυξέλλες, 5 Ιουνίου 1996, ( ΕΕ αριθ. Ι. 173 της 27. 6, 1992, σ. Ι3. ( ΕΕ αριῦθ. Ἱ. 260 της 31. 10. 1995, σ. 10. ( ΕΕ αριθ. Ι. 161 της 12. 7. 1995 σ, 1]. Για την Επιτροπή Έταης ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής