22. 9. 82 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων Ἀριθ. Ι. 272/21 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς Ί0ης Σεπτεμδρίου 1982 περί διαπιστώσεως ὅτι ἡ εἰσαγωγή τῆς συσκευῆς μὲ τῆν ὀνομασία «Αροίίο---Τηπαεδὶς ΟΟ, [Αξετ, πποάεὶ δ60» δέν δύναται νά πραγματοποιηθδεῖ ἁτελῶς ὡς πρός τοὺς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου (82/648/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τη συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριδ. 1798/75 τοῦ Συµδουλίου τῆς Ίθης Ἰουλίου Ι9715 περί τῆς ἁτελοῦς, ὡς πρός τούς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου, εἰσαγωγῆς ἀντικει- μένων  ἐκπαιδευτικοῦ, ἐπιστημονικοῦ ἢἤ μορφωτικοῦ χαρακτῆρα ('), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 608/52 (), τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2784/79 τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς Ί2ης Δεκεμθρίου 1979 περί καθορισμοῦ τῶν διατάξεων ἐφαρμογῆς τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1798/75 (2), καί ἰδίως τό ἄρθρο 7, Ἐκτιμώντας: ὅτι ἡ γερμανική κυθέρνηση, μὲ ἐπιστολή της τῆς 26ης Φεθροναρίου 1982, ζῆτησε ἀπό τῆν Ἐπιτροπή νά κινῆσει τῇ διαδικασία πού προθδλέπεται στό ἄρθρο 7 τοῦ κανονι- σμοῦ (ΕΟΚ) ἀριῦ. 2784/79, γιά νά καθορισθεῖ ἄν ἡ συσκευή μέ τῆν ὀνομασία «Αροῖ]ο---Τυπαῦίε ΟΟ» Γαοοτ͵ πιοάεϊ 560» πού παραγγέλὈηκε στἰίς 4 Φεδρουαρίου 1980 καί πού προορίζεται νά χρησιμοποιηθεῖ γιά προπαρα- σκευαστικές φωτοχημικές ἀναλύσεις στό ὑπέρυθρο μέρος τοῦ φάσµατος, καί εἰδικότερα γιά τόν ἔλεγχο τῆς πηγῆς ἐκπομπῆς, πρέπει νά θεωρηθεῖ ἤ ὄχι ὡς ἐπιστημο- γική καί, σὲ περίπτωση καταφατικῆς ἀπαντήσεως, ἄν συσκευές μέ ἰσοδύναμη ἐπιστημονική ἀξία κατασκευά- ζονται ἐπί τοῦ παρόντος στῆν Κοινότητα : ὅτι, σύμφωνα μὲ τίς διατάξεις τοῦ ἂρθρου 7 παράγραφος 5 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2784/79, ὁμάδα ἐμπειρο- γνωμόνων ἀποτελούμενη ἀπό ἐκπροσώπους ὅλων τῶν Κρατῶν μελῶν συνῆλθε στἰς 15 Ἰουλίου 1982 στό πλαί- σιο τῆς Ἐπιτροπῆς Δασμολογικῶν ᾿Ατελειῶν πρός τόν σκοπό τῆς ἑξετάσεως τῆς προκειμένης περιπτώσεως: ὅτι ἀπό τὴν ἐξέταση αὐτῆ συνάγεται ὅτι ἡ ἐν λόγω συσκευή  εἶναι ἕνα «λέιζερ»: ὅτι τά . ἀντικειμενικά τεχνικά χαρακτηριστικά της, ὅπως τό πεδίο τῆς ἑκπομ- (3 ΕΕ ἀριθ. Ι. 184 τῆς 15. 7. 1975, σ. 1. (3 ΕΕ ἀριῦ. Ι. 74 τῆς ἰδ. 3. 1997  σ. 4. (Ἡ) ΕΕ ἀριθδ. Ι. 318 τῆς 13. 12, 1979 σ. 32. πῆς καί ἡ χρήδη πού γίνεται τῆς ἐν λόγω συσκευῆς, τῆν καθιστοῦν συσκευή εἰδικῶς κατάλληλη γιά τῆν ἐπιστη- μονική ἔρευνα . ὅτι, ἐξάλλου, οἱ συσκευές τοῦ εἴδους αὐτοῦ χρησιμοποιοῦνται, κυρίως, γιά. τῆν ἄσκηση ἐπιστημονικῶν δραστηριοτήτων : ὅτι, ἑπομένως, πρέπει νά Ὀεωρηθεῖ ὡς ἐπιστημονική συσκευή : ὅτι, ἐντούτοις, δάσει τῶν πληροφοριῶν πού ἔχουν συγκεντρωθεῖ ἀπό τά Κράτη µέλη, συσκευές ἰσοδύναμης ἐπιστημονικῆς ἀξίας μέ τήν ἐν λόγω συσκενῆ, κατάλλη- λες νά χρησιμοποιηθοῦν γιά τἰς ἴδιες χρήσεις, κατα- σκευάζονται ἐπί τοῦ παρόντος στῆν Κοινότητα - ὅτι, τέτοια. εἶναι, εἰδικότερα, ἡ συσκενή «Βεπε 6000 πού κατασκευάζεται ἀπό τἦν ἑταιρεία ΕαπῖρΏε ΤεοδπίοοΏε εη Ὑειεποςπαρρείϊ[εε Αρραταίεη ΒΥ, Ίαπ Γυγίεησίτοσ 23, 1007 ΑΑ. Απισ[ογάδηη/Νθάοτ]οπᾶ, ΕΞΕΛΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθφρο 1 Ἡ εἰσαγωγή τῆς συσκευῆς μὲ τὴν ὀνομασία «Αροϊίο---Τυπαδίς ΟΟ, ἵαοετ, πιοάοἱ 560» πού ἀποτελεῖ τό ἀντικοίμενο τῆς αἰτήσεως τῆς Ί6ης Φεθρουαρίου 1982 τῆς γερμανικῆς κυδερνήσεως, δέν δύναται νά πραγµατο- ποιηθεῖ ἀτελῶς ὡς πρός τοὺς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα ἀπόφαση ἀπευθύνεται στά Κράτη µέλη. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στἰς 10 Σεπτεµθρίου 1982, Γιά τήν Ἐπιτροπή Κατἰ-Ηείης ΝΑΕΕ5 Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς