᾿Επίσημη Ἔφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 55 375Κ1093 29 4 75 'Επίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ᾿Αριθ. Ν 109/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1093/75 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΄ τῆς 18ης ᾿Απριλίου 1975 περί τροποποιήσεως τῶν κανονισμῶν (ΕΟΚ) ἀριθ. 1107/68 καί 1108/69 ὡς πρός τοὺς ὅρους ἀγορᾶς ὁρισμένων τυρῶν καί ἀποκορυφωμένου γάλακτος σἓὲ σκόνη ἀπό τούς ὀργανισμούς παρεμθάσεως ἩἨ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τὴ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 804/68 τοῦ Συµθουλίου, τῆς 27ης ᾿Ιουνίου 1968, περί κοινῆς ὀργανώσεως ἄγο- ρᾶς στόν τοµέα τοῦ γάλακτος καί τῶν γαλακτοκομικῶν προϊόντων (), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 740/75(2), καί ἰδίως τό ἄρθρο 7 παράγραφος 5 καί τό ἄρθρο ὃ παράγραφος 5, ᾿Εκτιμώντας: ὅτι τό ἄρθρο 5 παράγραφος 2 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1107/68 τῆς ᾿Επιτροπῆς, τῆς 27ης ᾿Ιουλίου 1965, περί τῶν λεπτομερειῶν ἐφαρμογῆς τῶν παρεμθάσεων στήν ἀγορά τῶν τορῶν Ωταπα Ῥαάαπο καί Ῥαττηρίαπο- Εερρίαπο(”), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 699/75(3), καθώς καί τό ἄρθρο 2 παράγραφος 72 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1108/68 τῆς ᾿Επιτροπῆς, τῆς 27ης ἸΙουλίου 1968, περί τῶν λε- πτομερειῶν ἐφαρμογῆς τῆς κρατικῆς ἀποθεματοποιή- σεως τοῦ ἀποκορυφωμένου γάλακτος σὲ σκόνη(»), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1636/74(5), καθορίζουν τά κατ’ ἀποκοπή ποσά πού ἀντιστοιχοῦν στά ἔξοδα μεταφορᾶς τῶν ἐν λόγω προϊόντων πού παραδίδονται σὲ µία ἀποθήκη τοῦ ὀργανισμοῦ παρεµθάσεως, ἡἣ ὁποία εὑρίσκεται σέ ἀπό- σταση μεγαλύτερη ἀπό 100 χιλιόµετρα: ὅτι πρέπει νά προσαρμοσθοῦν τά ποσά αὐτά γιά νά ληφθεῖ ὑπόψη ἡ αὔξηση τῶν ἐξόδων μεταφορᾶς µέσα στῆν Κοινότητα: ὅτι τό ἄρθρο ἰ παράγραφος 1 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1108/68 προθλέπει ὅτι, κατά τή στιγμή τῆς ἀἂγο- ρᾶς ἀπό τόν ὀργανισμό παρεμµθάσεως, τό ἀποκορυφωῶ- μένο γάλα σέ σκόνη δέν δύναται νά ὑπερθεῖ τῆν ἡλικία τοῦ ἑνός μηνός: ὅτι ἄν ληφθεῖ ὑπόψη ἡ ἐξέλιξη τῆς ἀγορᾶς καί ἡ κατάσταση τῶν ἀποθεμάτων, πρέπει νά ( ΕΕ ἀριθ. Ν 148 τῆς 28.6.1968, σ. 13. () ΕΕ ἀριθ. Ν 74 τῆς 22.3.1975, σ. 1. (’) ΕΈ ἀριθ. Ν 18 τῆς 29.7.1968, σ. 29. () ΕΕ ἀριθ. Ν 69 τῆς 18.3.1975, σ. 10. ( ΕΕ ἀριθ. Ν 184 τῆς 29.7.1968, σ. Δ4. (9) ΕΕ ἀριθ. Ν 173 τῆς 28.6.1974, σ. 60. αὐξηθεῖ ἡ ἡλικία αὐτή στούς δύο μῆνες: ὅτι, ἓν τούτοις, γιά νά ἀποφευχθοῦν οἱ κερδοσκοπίες κατά τὴῇ µετα- Βολή τῆς τιμῆς ἀγορᾶς, ἐνδείκνυται νά διατηρηθεῖ ἡ ἡλικία τοῦ ἑνός μηνός κατά τή διάρκεια τῆς περιόδου τῶν δύο μηνῶν πού ἀκολουθοῦν τῆν ἡμερομηνία ἐφαρ- μογῆς μιᾶς τροποποιήσεως τῆς τιμῆς ἀγορᾶς: ὅτι, ἐξ ἄλλου, ἀποδεικνύεται ἀναγκαῖος ὁ ἀκριθῆς προσδιο- ρισμός τῆς ἡμερομηνίας πού καθορίξει τῇ μεγίστη προδιαγραφόµενη ἡλικία: ὅτι τά μέτρα πού προθλέπονται στόν παρόντα κανονι- σμό εἶναι σύμφωνα μέ τή γνώµη τῆς ᾿Επιτροπῆς Δια- χειρίσεως Γάλακτος καί Γαλακτοκομικῶν Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ρθρο 1 1Ἱ.. Στό ἄρθρο 5 παράγραφος 7 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1107/68, τό ποσό «Ο,032 λογιστικές μονάδες» ἀντικαθίσταται ἀπό τόὸ ποσόὀ «Ο,035 λογιστικές µονά- δες». 2, Στό ἄἂρθρο 2 παράγραφος 2 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1108/68, τὸ ποσό «θ,031 λογιστικές µονάδες» ἀντικαθίσταται ἀπό τὸ ποσόὀ «Ο,034 λογιστικές µονά- δες». ᾿ Ἵρθρο 2 Τό κείµενο τοῦ ἄρθρου 1 παράγραφος 1 τοῦ κανονι- σμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1108/68 ἀντικαθίσταται ἀπό τό ἀκό- λουθο κείµενο: «1.. Οἱ ὀργανισμοί παρεμθάσεως ἀγοράζουν µόνο τὸ πρώτης ποιότητος ἀποκορυφωμένο γάλα σὲ σκόνη πού ἀνταποκρίνεται στίς προὐποθέσεις πού προθλέπονται στό παράρτηµα ὅσον ἀφορᾶ τὴν ποιότητα, τῇ συσκευασία καί τὴ σήµανση καί τὸ ὁποῖο κατά τήὴν ἡμέρα καταθέσεως στόν ὀργανισμό παρεµθάσεως τῆς προσφορᾶς γιά πώληση δέν ὑπερθαίνει τήῆν ἡλικία τῶν δύο μηνῶν. Πάντως, ἡ μµεγίστη ἡλικία πού ἀναφέρεται στό προηγούμενο ἐδάφιο εἶναι ἑνός μηνὸς γιά τό ἆπο- κορυφώωμένο γάλα σὲ σκόνη πού προσφέρεται στόν ὀργανισμό παρεμµθάσεως κατά τὴή διάρκεια μιᾶς πε-