19. 2. 98 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 1. 48/29 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 3853/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Φεθροναρίου 1098 για τροποποίηση τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 1481/86 περί καθορισμού των τιµών των νωπών ἡ διατηρηµένων δι’ απλἠς ψύξεως ολοκλήρων σφαγίων αμνών πον διαπιστώνονται στις αντιπροσωπεντικές αγορές της Κοινότητας καὶ περί τοῦ πίνακα των τιµών ορισµένων άλλων ποιοτήτων σφαγίων προθάτων εντός της Κοινότητας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3013/59 του Συµθουλίου, της Ί5ης Σεπτεµθρίου 1989, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του προθδείου και τοῦ αιγείου κρέατος ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 1589/96 (2), και ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 5, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριδ. 1481/86 της Επιτροπής (}), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 261797 (3), Ῥεσπίξει τοὺς κανόνες ποὺ αφορούν τον καθορισµό τῶων τιµών τῶν νωπών ή διατηρηµένων µε απλή ψύξη σφαγίων αμνών στις αντιπροσωπευτικές αγορές της Κοινότητας καθώς και τον πίνακα των τιµών ορισµένων άλλων ποιοτήτων σφαγίων προδάτων στις αντιπροσώπευτι- κές αγορές της Κοινότητας: ότι τα διαθέσιµα αριθμµητικά στοιχεία όσον αφορά. την παραγωγή προδείου κρέατος οδήγησαν στην προσαρµογή των συντελεστών που χρησιμοποιούνται στον υπολογισµό των τιµών των σφαγίων τῶν προθάτων στις αντιπροσωπευ- τικές αγορές της Κοινότητας: ότι η προσαρµογή αυτή έγινε στο πλαίσιο του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 2617/97: ότι ὠστόσο, όσον αφορά την Ιρλανδία λόγω λάδους. έγινε εσφαλμένη προσαρµογή του συντελεστή που εφαρµόζεται σε μία αντιπροσωπευτική αγορά: ὁτι πρέπει συνεπώς να διορθωθεί ο συντελεστῆς αυτός: ότι, όσον αφορά τη Σουη- δία, λόγω επίσης λάθους δεν εἶχε καθορισθεί κανένας συντελεστής: ότι πρέπει συνεπώς να προστεδεί ο συντε- λεστής αυτός: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχειρίσεως προθάτων και αιγών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 14851/86 τροποποιείται ως εξῆς: 1. Στο παράρτηµα ΙΠ σηµείο Ζ. 1. 6), ο συντελεστής σταθμί- σεώς ποὺ εφαρµόζεται στην αγορά Εππεσοοτίηγ καθορί- ζεται σε 171 4 αντί του 12 04. 2. Στο παράρτηµα Ι σηµείο Ο. 2, ο συντελεστής σταθμί- σεως καφθορίζεται σε 100 9ύ, Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή τουῦ στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται απὀό την αρχή της περιόδου εµπορίας 1995. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 15 Φεδρουαρίου 1995. 289 της 7. 10. 1989 σ. Ί. 206 της 16. δ. 1996, σ. 25. 130 της 16. 5. 1986, σ. 12. 353 της 24. 12. 1997, σ. 13. Έ-οζς5 Τ Ι ΓΓ Ό Όη Π Ι πηῖ π π πο Για την Επιτροπή ΈταηΣ ΕΙΒΟΗΤΕΝ Μέλος της Επιτροπής