Ι. 283]8 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 27.10.2001 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2104/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Οκτωβρίου 2001 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1249/96 για τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συµβουλίου ὁσον αφορὰ τους εισαγωγικοὺς δασμούς στον τοµἑέα των σιτηρών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη. συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συµβουλίου, της 30ής Ιουνίου 19972, για την κοινή οργάνωση της αγορὰς στον τοµέα των σιτηρών (!) ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 1666/2000 ϱ), και ιδίως το ἀρθρο 10 παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Το ἀρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1249/96 της Επιτροπής (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ Τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 2015/2001 (1) προβλέπει διαφορά 10 ευρώ ανὰ τόνο ὁσον αφορὰ τον υπολογι- σμὸὀ των εισαγωγικών δασμῶών για τα σιτηρὰ που εισάγονται οδικώς ἡ παραποταμίως ἡ δια θαλάσσης προερχόµενα απὀ λιμάνια τα οποἰα βρίσκονται στη Μεσόγειο, στη Μαύρη Ὀᾱἀλασσα και στη Βαλτική. Η διαφορὰ αυτή βασίζεται στις δαπάνες μεταφορᾶς που εἶναι αισθητά κατώτερες απὀ εκεῖνες που ελήφθησαν υπὀψη για τον υπολογισμὀ των εισαγωγικών δασμών. Με βάση τις πληροφορίες των αγορών, φαίνεται ὁτι το κατά προσέγγιση αυτό φαινομενικὀ πλεονέκτηµα αντισταθμίζεται απὀ λογιστικὀ  μειονέκτηµα όσον αφορὰ τις υποδομὲς μεταφοράς, αποθεµατοποίησης καὶι φόρτωσης και ὁτι οἱ ναύλοι που διαπιστώθηκαν επί μακρά περἰοδο εἶναι στην πράξη ισοδυνάµου επιπἐέδου. Με βάση την εµπειρία, διεφάνη επιπλέον ὁτι η ὑπαρξη αυτού του συμπληρωματικού εισαγωγικού δασμού ἐχει σαν επίπτωση να δημιουργεί δυσχέρειες ρευστότητας στην αγορἀ. Πρὲπει συνεπώς να καταργηθεί η μείωση των 10 ευρώ που αναφἑρεται στο ἀρθρο 4, Πριν απὀ την προσεχἠ περίοδο εµπορίας ὃα επανεξεταστεί η κατάσταση. (2) . Το ἂρθρο 2 καὶ το παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1249/96 καθορίζουν τα ποιοτικά κριτήρια που πρὲπει να τηρούνται κατά την εισαγωγἠ στην Κοινότητα. Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1908/84 της Επιτροπήἠς (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2507/87 (9, καθόριζε τις μεθόδους αναφορᾶς για τον καθορισμό της ποιότητας των σιτηρών. Έχοντας υπόψη την κατάργηση του κανονισμού μετὰ απὀ τη διαγραφή των ποιοτικὠών τύπων για τα σιτηρἀ, πρέπει να γίνεται αναφορὰ στις µεθόδους ανάλυσης που Ῥεσπίστηκαν απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. Β24/2000 της Επιτροπής, της 19ης Απριλίου 2000, περὶ των διαδικασιών ανάληψης σιτηρών απὀ τους οργανισμοὺύς παρέµβασης καθώς καιὶ των αναλυτικών μεθόδων για τον καθορισμὀ της ποιότητας (’). (2) . Το παράρτηµα Π προβλέπει στην υποσηµείωση ὁτι στην περίπτωση που δεν εἶναι διαθἐσιµη καµία τιμή που επιτρέπει τον υπολογισµὀ της αντιπροσωπευτικής τιμής κατὰ την εισαγωγή οἱΐ, εἶναι δυνατό να ληφθούν υπὀψη ἄλλες διαπιστώσεις τιµών [οῦ, που εἶναι δηµόσια διαθἐσιµες στις Ἠνωμένες Πολιτεἰες της Αμερικής: ωστόσο η δυνατότητα αυτή εἶναι δύσκολο να χρησιµοποιηθεί λόγω του γεγονότος ὁτι οἱι χαµηλότερες δαπάνες μεταφοράς στις Ἠνωμένες Πολιτείες δεν μπορούσαν να ληφθούν υπόψη: πρέπει συνεπώς να προσαρμοστεἰ η υποσηµείωση για να ληφθούν υπὀψη αυτὲς οι δαπάνες μεταφορᾶς. (1 . Ἡ επιτροπή διαχείρισης σιτηρών δεν διατύπωσε γνώµη εντός της ταχθείσας απὀ τον πρὀεδρο της προῦς- σμίας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1249/1996 τροποποιεῖται ως εξῆς: 1. Η παράγραφος 2 του ἀρθρου 4 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο. κείµενο: «2. . Οιἱ ανππροσωπευτικὲς τιμὲς οἰξ κατά την εισαγωγή για το σκληρόὀ σίτο, την κριθή καὶ τον αραβόσιτο, καὶ στην περίπτωση του μαλακού σἰτου για κάθε ποιοτικὀ τύπο, εἶναι το ἁθροισμα των στοιχείων που περιλαµβά- νονται. στην παράγραφο 1 στοιχεία α), β) και γ). 181 της 1.7.1992, σ. 2]. 193 της 29.7.2000, σ. Ἱ. 161 της 29.6.1996, σ. 125. 272 της 13.10.2001, σ. 31. 175 της 5.7.1984, σ. 21. 235 της 20.8.1987, σ. 10. 100 της 20.4.2000, σ. 31. [ μ ρ πο π π π