140 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 2180294 16.3.78 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ᾿Αριθ. Ν 74/39 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς Ό 8ης Φεθρουαρίου 1978 περί ἀποκλεισμοῦ ἀπό τοῦ εὐεργετήματος τῆς ἀτέλειας ὡς πρός τούς δασμούς τοῦ κοινοῦ δασµολογίου τῆς ἐπιστημονικῆς συσκευῆς μέ τήν ὀνομασία «Βοοτρίο Φγοϊειν 4000 πν]- πίδς αἀῑοῖ-Ρασθάὰ πιυϊΏολοηποὶ απαϊγσίηρ οοπηραῖογ ουσῖθην» (18/294/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1798/75 τοῦ Συµθουλίου τῆς Ί0ης Ἰουλίου 1975 περί τῆς ἀτελοῦς, ὡς πρός τούς δασμούς τοῦ κοινοῦ δασµολογίου, εἰσαγωγῆς ἀντικει- μένων ἐκπαιδευτικοῦ, ἐπιστημονικοῦ ἤ μορφωτικοῦ χαρακτῆρος(), τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 3195/75 τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς 2ας Δεκεμθρίου 1975 περί καθορισμοῦ τῶν δια- τάξεων ἐφαρμογῆς τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριδ. 1798/752), καί ἰδίως τά ἄρθρα 4 καί 5, Ἐκτιμώντας: ὅτι µέ ἐπιστολή τῆς 4ης Νοεμθρίου 1977 ἡ Βελγική Κυδέρνηση ἐξήτησε ἀπό τήν Ἐπιτροπή νά Βέσει σέ λειτουργία τή διαδικασία πού προδλέπεται στά ἄρθρα 4 καί 5 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 3195/75 πρός τό σχοπό τοῦ χαρακτηρισμοῦ τῆς συσκευῆς «Βοοτρίο Ὀγοίο 3000 πιπϊ-υπίΡς αἀἰσκ-Ραξεά τπηποδπαηπποί απα]γζίηρ οοπηρυίοτ ογδίεΠΙ», σάν ἐπιστημονικῆς συ- σκευῆς καί σ᾿ αὐτή τήν περίπτωση ἄν συσχευές ἰσοδυ- νάµου ἐπιστημονικῆς ἀξίας κατασκευάζονται ἐπί τοῦ παρόντος στήν Κοινότητα: ὅτι σύμφωνα µέ τίς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 4 παράγρα- φος 5 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 3195/75, ὁμάδα ἐμπειρογνωμόνων ἀποτελουμένη ἀπό ἐκπροσώπους ὅλων τῶν Κρατῶν μελῶν συνῆλθε στίς 17 Φεθρουαρί- ου 1978 στά πλαίσια τῆς Ἐπιτροπῆς Τελωνειακῶν ᾿Ατελειῶν πρός τό σκοπό ἐξετάσεως τῆς προκειµένης περιπτώσεως- ὅτι ἀπό αὐτή τήν ἐξέταση προέκυψε ὅτι ἡ ἐν λόγω συσκευή εἶναι εἰδικῶς κατασκενασµένη γιά τήν ἀπό- κτηση, τήν ἀποθήκευση καί τήν ἀνάλυση τῶν δεδοµέ- νων στόν πυρηνικό τοµέα καί ἰδίως γιά τήν δοσοµε- τρία τῶν νετρονίων ἐντός τῶν ἀντιδραστήρων ὑψηλῆς ροῆς- (1) ΕΕ ἀριθ. Ν 184 τῆς 15.7.1975, σ. 1. (3 ΕΕ ἀριθ. Ν 316 τῆς 6.12.1975, σ. 17. ὅτι τά ἰδιαίτερά της χαρακτηριστικά τήν καθιστοῦν ὄργανο εἰδικῶς κατάλληλο γιά καθαρή ἐπιστημονική ἔρευνα καί ὡς ἐκ τούτου πρέπει νά θεωρεῖται σάν ἐπιστημονική συσχκευή - ὅτι ἐν τούτοις, δάσει τῶν πληροφοριῶν πού συλλέχδη- καν στά Κράτη µέλη, συσκευές ἰσοδυνάμου ἐπιστημο- νικῆς ἀξίας πρός ἐκείνη τῆς ἐν λόγω συσκευῆς, ἐπιδε- χτικές χρησιµοποιήσεως γι᾿ αὐτούς τούς σκοπούς προκατασκευάζονται ἐπί τοῦ παρόντος στήν Κοινό- τητα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: “Αρθρο 1 1. Ἡ συσκευή μέ τήν ὀνομασία «5οοτρῖο ὃγείεπι 3000 τη -ίς ἀἰσ-ρασοὰ τηυ]Ηοπαπποὶ απαϊγζίηρ οοπη- Ρυῖετ ογθίεπι» πρέπει νά θεωρεῖται σάν ἐπιστημονική συσχκευή. 2. Οἱ ὅροι πού περιέχονται στό ἄρθρο 3 παράγρα- φος 1 ϐ) τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριδ. 1798/75 τοῦ Συμθουλίου τῆς Ί0ης Ἰουλίου 1975 περί τῆς ἀτελείας ὡς πρός τούς δασμούς τοῦ κοινοῦ δασµολογίου τῆς ἐπιστημονικῆς συσκευῆς πού ἀναφέρεται στήν παρά- γραφο Ί1, δέν συντρέχουν. “Άρθρο 2 Ἡ παρούσα ἀπόφαση ἀπευθύνεται στά Κράτη µέλη. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 28 Φεθρουαρίου 1978. Γιά τήν Ἐπιτροπή Έπεππς ΡΑΨνΙΟΝΟΝ Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς