28.2.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 55/1 Ι (Πράξεις για την ισχὺ των οποἰίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 390/2001 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 26ης Φεβρουαρίου 2001 για την παροχή ενίσχυσης στην Τουρκία στο πλαίσιο της προενταξιακής στρατηγικής, και ιδίως για τη Ὀέσπιση εταιρικής σχέσης προσχώρησης ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καιὶ ιδίως το ἀρῦθρο 308, την πρὀταση της Επιτροπῆς, τη γνώµη του Ευρωπαϊκού. Κοινοβουλίου (), Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: () ' Οἱ ὀροι τοὺς οποίους πρέἐπει να πληρούν τα κράτη που έχουν υποβάλει αἴτηση να προσχωρήσουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση καθορίστηκαν κατά το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της Κοπεγχάγης τον Ιούνιο του 1993. (2) . Οἱ αρχηγοἰ κρατών καὶ κυβερνήσεων, που συνήλθαν στο Ευρωπαϊκὀ Συμβούλιο του Ελσίνκι στις 10 καὶ 11 Δεκεμ- βρίου 1999, επιβεβαίωσαν τη συνολική φύση της διαδικα- σίας προσχώρησης η οποία περιλαμβάνει δεκατρία υποψἠ- φια κράτη σε ἑνα ενιαἰο πλαϊσιο. (2) . Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο του Ελσίνκι δήλωσε ὁτι η Τουρ- κία εἶναι υποψἡήφιο κράτος προοριζόµενο να προσχωρήσει στην Ένωση µε βάση τα ἴδια κριτήρια που ισχύουν καὶ για τα λοιπά υποψήφια κράτη και ὁτι, µε βάση την υφιστάμενη ευρωπαϊκή στρατηγική, προβλέπεται για την Τουρκία, όπως και για ἀλλα υποψήφια κράτη, µια προενταξιακή στρατηγικἠ για την ενθάρρυνση καιὶ στήριξη των μεταρρυθμἰσεων της. (4) . Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο του Ελσῖνκι δήλωσε ὁτι ὃα εκπο- νηθεί µια εταιρικἠ σχέση προσχώρησης της Τουρκίας, βάσει των συμπερασμάτων προηγούμενων Ευρωπαϊκών Συµβου- λίων, αλλὰ µε προτεραιότητες στις οποἰες πρέπει να επι- κεντρωθούν οι προπαρασκευαστικὲς εργασἰες για. την προσχώρηση λαµβανομένων υπόψη των πολιτικὠν καὶ οικο- νοµικών  κριτηρίων καὶ των υποχρεώσεων  ενὸς κράτους µέλους. (5) . Θα ἦταν σκόπιµο η ενίσχυση που παρέχεται απὀ την Ευρω- παϊκή Κοινότητα στο  πλαῖσιο της  εταιρικής σχέσης προσχώρησης να εστιάζεται στα προαναφερόµενα πολιτικά καὶ οικονοµικά κριτήρια καὶ να διέπεται απὀ καθορισμένες αρχὲς, προτεραιότητες, ενδιάµεσους στόχους και. ρους. () Γνώμη που διατυπώθηκε στις 14 Φεβρουαρίου 2001 (δεν ἐχει ακόμα δημοσιευθεἰ στην Επίσημη. Εφημερίδα). (6) 0) μ 2) 12 Οιἱ αρχηγοἰ κρατών καὶ κυβερνήσεων που συνήλθαν στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της Φέιρα στις 19 καιὶ 20 Ιουνίου κάλεσαν την Επιτροπή να υποβάλει το ταχύτερο δυνατόν προτάσεις για το ενιαῖο χρηματοδοτικὀ πλαῖσιο ενίσχυσης της Τουρκίας, καθώς καὶ γία μια . εταιρικἠ σχέση προσχώρησης. Η εταιρικἠ σχέση, καὶ ιδίως οἱ ενδιάµεσοι στόχοι της, ὃα βοηθήσουν την  Τουρκία να΄ προετοιμασθεἰ για. την προσχώρηση μέσα σε ἑένα πλαῖσιο οικονομικῆς καὶ κοινω- νικῆς σύγκλισης καὶ να αναπτύξει το εθνικό της πρόγραμμα για την υιοθέτηση του. κεκτηµένου, προβλέποντας σχετικὀ χρονοδιαγράµµα για την εφαρµογή του. Εἶναι σημαντικόὀ να γῖνει προσεκτική διαχείριση των. διαθἑ- σιµων οικονομικών πόρων, σύμφωνα µε τις προτεραιότητες που απορρέουν απὀ την εταιρικἠ σχέση προσχώρησης της Τουρκίας καὶ τις τακτικὲς εκθἑσεις της Επιτροπής. Η . κοινοτική  ενἰσχυση  στο. πλαῖσιο της προενταξιακής στρατηγικής πρέπει να παρέχεται διά της εφαρµογής, στην Τουρκία, των προγραμμάτων  ενίσχυσης που΄ Ὀεσπίζονται σύμφωνα µε τις διατάξεις των συνθηκών. Ως εκ τούτου, ο παρὼν κανονισμός δεν α ἐχει δημοσιονομικὲς επιπτώσεις. Η  κοινοτική  ενίσχυση  εξαρτάται απὀ την τήρηση των δεσμεύσεων που περιέχονται στις συμφωνἰίες ΕΚ-Τουρκίας καὶ στην εταιρικἠ σχέση προσχώρησης καθὼώς καὶι απὀ την πρὀοδο στην τήρηση των κριτηρίων της Κοπεγχάγης. Οι αποφάσεις για τον προγραμματισμό των χρηματοδοτικών πόρων της κοινοτικής ενίσχυσης ὃα λαμβάνονται µε τις διαδικασίες των κανονισμών που αφορούν τα. αντίστοιχα χρηματοδοτικά μἐσα ἡ προγράµµατα. Ο ρόλος των οργάνων που συγκροτούνται δυνάµει των συμφωνιών ΕΚ-Τουρκίας εἶναι καθοριστικός για την. ορθή εφαρμογή καὶι παρακολούθηση της  εταιρικῆς σχέσης προσχώρησης. Η Ὀέσπιση της εταιρικής σχέσης προσχώρησης αναμένεται να συμβάλει στην επίτευξη των στόχων της Κοινότητας. Ἡ συνθήκη δεν προβλέπει, για την ἐκδοση του παρόντος κανο- νισμού, ἄλλες εξουσίες εκτός απὀ εκεῖνες του ἀρθρου 305,