22. Ἱ. 82 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων Ἀριθ. Ι. 214/21 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς ὅης Ἰουλίου 1982 περί διαπιστώσεως ὅτι ἡ εἰσαγωγή τῆς συσκενῆς μὲ τῆν ὀνομασία «Απιίποο --- δρεςϊιτοί]μοτοτηίες, τηοάεὶ ] 4-8970» δὲν δύναται νά πραγματοποιηδεῖ ἁτελῶς ὡς πρός τοὺς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου (Ε2/482/Ε0Κ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τὴ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1798/75 τοῦ Συµδουλίου τῆς Ίθης Ἰουλίου 1975 περί τῆς ἁἀτελοῦς, ὡς πρός τοὺς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου, εἰσαγωγῆς ἀντικει- μένων ἐκπαιδευτικοῦ,  ἐπιστημονικοῦ ἤ μορφωτικοῦ χαρακτῆρος ('), ὅπως τροποποιήθηκε ἀπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1027/79 (), τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριῦ. 2784/79 τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς Ίζης Δεκεμδρίου 1979 περί καθορισμοῦ τῶν διατάξεων ἐφαρμογῆς τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1798/75 (2), καί ἰδίως τό ἄρθρο 7, Ἐκτιμώντας: ὅτι ἡ δελγικῆ κυθέρνηση, μὲ ἐπιστολῆ της τῆς Ί9ης Δεκεμθρίου 1981, ζήτησε ἀπό τὴν Ἐπιτροπή νά κινήσει τῇ διαδικασία πού προθδλέπεται στό ἂρθρο 7 τοῦ κανονι- σμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2784/10 γιά νά καθορισθεῖ ἄν ἡ συσκευή μέ τῆν ὀνομασία «Απιίποο --- 5ρεςιτοΏοτοππείες, πιοάε] [ 4-8970», πού παραγγέλθηκε τήῆν ΊΙδη Νοεμδρίου 19784 καὶί πού προορίζεται νά χρησιμοποιηθεῖ γιά τήν ἔρευνα στό πεδίο τῆς διοχηµείας, τῆς ἐνζυματικῆς κινη- τικῆς καὶ τῆς σταθεροποιήσεως τῶν ὑδρογονανθράκων ἀπό τὰ πρωτεΐῖδια κυρίως μὲ τῆῇ συνεχῆ ρύθμιση τοῦ φθορισμοῦ καὶί μέ τῆν κινητική τῶν ταχέων ἀντιδρά- σεων, πρέπει νά οεωρηθεῖ ἤ ὄχι ὡς ἐπιστημονικήῆ καί, σέ περίπτωση καταφατικῆς ἀπαντῆήσεως, ἄν συσκευές μὲ ἰσοδύναμη ἐπιστημονική ἀξία κατασκευάζονται ἐπί τοῦ παρόντος στῆν Κοινότητα- ὅτι, σύμφωνα μέ τίς διατάξεις τοῦ ἂρθρου 7 παράγραφος 5 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΙς) ἀριθ. 2784/79. ὁμάδα ἐμπειρο- γνωμόνων ἀποτελούμενη ἀπό ἐκπροσώπους ὅλων τῶν Κρατῶν μελῶν συνῆλδε στἰς 14 Μαΐου 1982 στό πλαίσιο τῆς Ἐπιτροπῆς Δασμολογικῶν Ατελειῶν πρός τόν σκοπό τῆς ἑξετάσεως τῆς προκειµένης περιπτώσεως : ὅτι ἀπό τῆν ἐξέταση αὐτή συνάγεται ὅτι ἡ ἐν λόγω συσκενή εἶναι ἕνα φασματοφθορίµετρο : ὅτι τά ἀντικει- μενικά τεχνικά χαρακτηριστικά της, ὅπως ἡ δυνατότητα () ΕΕ ἀριθ. Ι. 184 τῆς 15. Ἱ. Ι915, σ. Ι. () ΕΕ ἀριθ. 1. 134 τῆς 31. 5. Ι979; σ. Ἱ. ϱ) ΕΕ ἀριθ. 1. 318 τῆς 13. 12. 1979. σ. 32. ἀνάλυσης τοῦ φάσµατος καθώς καί ἡ χρήση πού γίνεται τῆς ἐν λόγῳ συσκευῆς, τῆν καθιστοῦν συσκευή εἰδικῶς κατάλληλη γιά τήν ἐπιστημονική ἔρευνα : ὅτι, ἐξάλλον, - οἱ συσκευές τοῦ εἴδους αὐτοῦ χρησιμοποιοῦνται κυρίως γιά τῆν ἄσκηση ἐπιστημονικῶν δραστηριοτήτων : ὅτι, ἑπομένως, πρέπει νά Φθεωρηθεῖ ὡς ἐπιστημονική συσκενή : ὅτι, ἐν τούτοις, δάσει τῶν πληροφοριῶν πού ἔχουν συγκεντρωθεῖ ἀπό τά Κράτη µέλη, συσκευές ἰσοδύναμης ἐπιστημονικῆς ἀξίας μὲ τήν ἐν λόγω συσκευή, κατάλλη- λες νά χρησιμοποιηθοῦν γιά τίς ἴδιες χρῆσεις, κατα- σκευάζονται ἐπί τοῦ παρόντος στὴν Κοινότητα: ὅτι τέτοια εἶναι, εἰδικότερα, ἡ συσκευή «ΞΕΕ 100» πού κατα- σκευάζεται ἀπό τῆν ἑταιρεία Βαϊτά --- Αἰοπηῖς [μ4α, Έαεῖ ὃίτεςι, Βταιηίτες, Εδσεχ/ῆΚ, καί ἡ συσκευή «Π’ 3 0» πού κατασκευάζεται ἀπό τήν ἑταιρεία ]Ιοδίπ Ύνου, 16-18, πιε α Οαπαὶ, 91163 Ἱρπρ]μπιεαι Οόάεχ/βταποε, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο ] Ἡ εἰσαγωγή τῆς συσκενῆς μέ τῆν ὀνομασία «Απιίποο --- ὁρεςϊτοί]μοτοππείες͵ πποάοἱ ] 4-8970», πού ἀποτελεῖ τό ἀντικείμενο τῆς αἰτήσεως, τῆς 29ης Δεκεμθρίου 1981, τῆς 6δελγικῆς κυδερνήσεως, δέν δύναται νά πραγµατοποιηθεῖ ἀτελῶς ὡς πρό τούς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου. Ἂρθρο 2 Ἡ παρούσα ἀπόφαση ἀπευθύνεται στά Κράτη µέλη. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στἰς 5 Ἰουλίου 1982, Γιά τήν Ἐπιτροπή Και]-Ηείης ΝΑΕ Ε5 Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς