18. 11. 8] Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ριδ. Ι. 341/19 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 3388/81 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 27ης Νοεμδρίου 19081 περἰ ἰδιαιτέρων λεπτομερειῶν ἐφαρμογῆς τοῦ καθεστῶτος πιστοποιητικῶν εἰσαγωγῆς καὶ ἐξαγωγῆς στόν ἀμπελοοινικό τοµέα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 337/79 τοῦ Συµδουλίου τῆς ὅης Φεθρουαρίου 1979 περί κοινῆς ὀργανώσεως τῆς ἀμπελοοινικῆς ἀγορᾶς (!), ὅπως τροποποιήθηκε  τελευ- ταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 3456/80 (2), καί ἰδίως τό-ἄρθρο ἰ6 παράγραφος 3 καὶ τό ἄρθρο 65, Ἐκτιμώντας: ὅτι ὁ κανονισμός (ΕΟΚ) ἀριθ. 3183/80 τῆς Ἐπιτροπῆς (), ὅπως τροποποιήθδηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2646/81 (4, καθόρισε τίς κοινές λεπτοµέ- ρειες ἐφαρμογῆς τοῦ καθεστῶτος πιστοποιητικῶν εἶσα- γωγῆς. ἐξαγωγῆς καὶ προκαθορισμοῦ γιά τὰ γεωργικά προϊόντα : ὅτι ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 2826/79 τῆς Ἐπιτροπῆς (2), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό  τόν  κανονισμό (ΕΟΚ) ἀριθ. 3204/80 (9), καθόρισε τίς ἰδιαίτερες λεπτοµέ- ρειες ἐφαρμογῆς τοῦ καθεστῶτος τῶν πιστοποιητικῶν εἰσαγωγῆς καὶ ἐξαγωγῆς στόν ἀμπελοοινικό τοµέα: ὅτι ἡ κτηδείσα πείρα ἔδειξε μιά κάποια δυσκαµψία στή διοικητική διαχείριση τοῦ καθεστῶτος τῶν πιστοποιη- τικῶν εἰσαγωγῆς καί ἐξαγωγῆς : ὅτι αὐτό φαίνεται δυνα- τὸν νά ἀντιμετωπιστεῖ καὶί νά διευκολυνθεῖ ἡ χορήγηση τῶν ἐν λόγω πιστοποιητικῶν ἁπλοποιώντας ὁρισμένες λεπτοµέρειες ἐφαρμογῆς: 'ὅτι, ἐπ᾽ εὐκαιρία τῆς τροποποιῆσεως τῶν σχετικῶν ρυθμίσεων καί γιά λόγους σαφήνειας, εἶναι σκόπιµο νά συμπεριληφθεῖ σέ νὲο κείµενο τό σύνολο τῶν ἰδιαιτέρων λεπτομερειῶν ἑφαρμογῆς τοῦ καθεστῶτος πιστοποιητι- κῶν εἰσαγωγῆς καί ἐξαγωγῆς στόν ἀμπελοοινικό τοµέα-. ' ὅτι κατά τούς ὅρους τοῦ ἄρθρου 16 παράγραφος 1 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθδ. 337/79 κάθε εἰσαγωγῆ, στήν Κοινότητα, προϊόντων πού ἀναφέρονται στό ἄρθρο Ἰ τοῦ ἐν λόγω κανονισμοῦ ὑπόκειται στήν ἐμφάνιση πιστοποιητικοῦ εἰσαγωγῆς - ( ΕΕ ἀριθ. Ι. 54 τῆς 5. 3. 1979. σ. ἰ. ϱ) ΕΕ ἀριθ. Ι. 360 τῆς 31. 12. 1980, σ. 1δ. (3 ΕΕ ἀριθ. Ι. 338 τῆς 13. 12. 1980, σ. Ἱ. (ἡ ΕΕ ἀριθ. 1. 259 τῆς 12. 9. 1981. σ. Ι0. '{ ΕΕ ἀριθ. Ι. 320 τῆς 15. 12. 1979, σ. 4. (0) ΕΕ ἀριθ. Ι. 333 τῆς 11. 12. 1980, σ. 20. ὅτι, προκειµένου νά γίνει δυνατῆ ἡ παρακολούθηση τῆς ἐξελίξεως  τῶν  ἐξαγωγῶν . οἴνου πού ' τυγχάνει ἐπιστροφῶν, ἐνδείκνυται νά . ὑπόκεινται: οἱ ἐξαγωγές αὐτές στήν ἐμφάνιση πιστοποιητικοῦ : ὅτι εἶναι ἀπαραίτητο γιά τῆν κανονική ἐφαρμογή τοῦ Καθεστῶτος τῶν πιστοποιητικῶν νά ἐμφαίνονται ὁρισμέ- νες ἐλάχιστες ἐνδείξεις: ὅτι, γιά τό λόγο αὐτόν, εἶναι ἀπαραίτητο ὁ ἁρμόδιος ὀργανισμός γιά τῇ χορήγηση τῶν πιστοποιητικῶν νὰά ἐνημερώνεται ἀπό τόν ἐμπορι- κῶς ἐνεργοῦντα γιά τῇ χώρα καταγωγῆς ἤ τὴ χώρα προορισμοῦ τοῦ προϊόντος: ὅτι, δάσει τῆς κτηθείσας πείρας, φαίνεται σκόπιµο νά προθλεφθεῖ ἡ δυνατότητα νά περιλαµθάνονται στό ἴδιο πιστοποιητικό οἱ διακρί- σεις τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου πού ἀφοροῦν εἴτε τοὺς χυμούς τῶν σταφυλῶν καί τὰ γλεύκη συμπυκνωμένων σταφυλῶν ἤ τοὺς χυμούς σταφυλῶν καὶί τά γλεύκη μή συμπυκνωμένων σταφυλῶν, εἴτε τούς οἴνους πού λαµδά- νονται ἀπό νωπὲς σταφυλές: ὅτι γιά τὴ διάρκεια ἰσχύος τῶν πιστοποιητικῶν πρέπει νά λαµδάνονται ὑπόψη οἱ συνήθειες καί οἱ προθεσμίες παραδόσεως πού τηροῦνται στό διεῦνές ἐμπόριο : ὅτι πρέπει, λοιπόν, νά παραταθεῖ κατά ἕνα μήνα ἡ ἀρχικά προθλεφθείσα προθεσμία : ὅτι, σύμφωνα μὲ τὸ ἂρθρο ἰ6 παράγραφος 2 ἐδάφιο τρίτο τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 337/79, ἡ χορήγηση τῶν πιστοποιητικῶν ὑπόκειται στῆν ὑποχρέωση συστά- σεως ἀσφάλειας, πού καταπίπτει, ἐν ὅλω ἤ ἐν μέρει, ἄν ἡ ἐνέργεια δὲν πραγµατοποιήθηκε ἢ πραγµατοποιήθηκε µόνο μερικῶς : ὅτι, ἐπ᾽ εὐκαιρία τῆς κωδικοποιήσεως τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2826/79, πρέπει νά προσαρµο- στοῦν τά ποσά τῶν διαφόρων ἀπαιτουμένων ἀσφα- λειῶν : ὅτι ὁ σκοπός τοῦ πιστοποιητικοῦ ἐξαγωγῆς εἶναι πιό περιορισμένος ἀπό αὐτόν τοῦ -πιστοποιητικοῦ  εἰσα- γωγῆς : ὅτι πρέπει νά ληφθεῖ ὑπόψη ἡ διαφορά γιά τόν καθορισμό τοῦ ποσοῦ τῆς ἀσφάλειας: ὅτι γιά νά ληφθοῦν ὑπόψη οἱ ἀλλαγές τοῦ ἀλκοολικοῦ τίτλου πού ἐπέρχονται κατά τὴ διάρκεια μιᾶς μακρινῆς μεταφορᾶς, ἀποδεικνύεται ἀπαραίτητη ἡ ἀποδοχῆ περιθωρίου ἀνοχῆς ἑκτός τοῦ ὁρίου σφάλµατος πού προθλέπεται ἀπό τήν χρησιμοποιούμενη μέθοδο ἀναλύσεως κατ' ἐφαρμογῆ τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2984/78 τῆς . Ἐπιτροπῆς (7 - ' ὅτι, στήν προσπάδθεια νά διευκολυνθοῦν οἱ συναλλαγές, πρέπει νά αὐξηθοῦν οἱ ἀρχικά προθλεπόµενες ποσότητες γιά τῆν εἰσαγωγῆ τῶν ὁποίων δέν ἀπαιτεῖται κανένα πιστοποιητικό καί νά ἐπεκταθεῖ αὐτή ἡ ἀτέλεια στίς ἐξαγωγές ποὺ ὑπόκεινται στό καθεστώς πιστοποιη- τικῶν : ( ΕΕ ἀριθ. Ἱ. 360 τῆς 22. 12. 1978, σ. Ἱ.