23. 3, 8δ4 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 79/29 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί6ης Μαρτίου 1984 για την προσωρινῆ εφαρµογή της συµφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότη- τας καὶ της Κυθέρνησης της Δημοκρατίας των Σεὐχελλών για την αλιεία στα ανοιχτά των Σεὐχελλών (84/170/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 103, την πρόταση της Επιτροπῆς, Εκτιμώντας: ότι η Κοινότητα και οι Σεύχέλλες διεξήγαγαν διαπραγ- ματεύσεις για τη σύναψη συµφωνίας για την αλιεία στα ανοιχτά των Σεύὐχελλών : ότι, µετά από αυτές τις διαπραγματεύσεις, η συµφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας και της κυδέρνησης των Σεὐχελλών για την αλιεία στα ανοιχτά των Σεὐχελλών, το παράρτηµα και το πρωτόκολλο, πουὺ αποτελούν αναπόσπαστο τμῆμα της συµφωνίας αυτής, καθώς και η ανταλλαγή επιστολών για την προσωρινή και αναδροµική εφαρµογή της συµφωνίας από τις 1! [ανουαρίου 1984, μονογραφήθηκαν στις ἰ8 Ιανουαρίου 1984 : ότι, µε τη συμφωνία και τα κείµενα που αναφέρονται σ᾿ αυτῆ, η Κυδέρνηση της Δημοκρατίας των Σεὐχελλών επιτρέπει στοὺυς αλιείς της Κοινότητας να αλιεύουν στα ανοιχτά των Σεὐχελλών : ότι η αλιεία στα ανοιχτά των Σεὐχελλών ἔχει ἤδη αρχίσει στα πλαίσια της περιόδου αλιείας και ὁτι ΤΟ συμφέρον των αλιέων της Κοινότητας απαιτεί ανυπέρ- Όετα τη δυνατότητα εισόδου στα ύδατα αυτά δεδοµένου ότι ελλείπουν ικανοποιητικές εναλλακτικές δυνατότητες αλιείας: ότι, για το λόγο αυτό, ενδείκνυται να εγκριθεί η προσω- ρινη εφαρµογή της συµφωνίας υπό την επιφύλαξη οριστικής απόφασης η οποία πρέπει να ληφθεί δάσει του άρθρου 43 της συνθήκης, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο ] Η συµφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας και της Κυθέρνησης της Δημοκρατίας των Σεὐχελλών για την αλιεία στα ανοιχτά των Σεὐχελλών καθώς καὶ το παράρτηµα καιὶ το πρωτόκολλο, που αποτελούν αναπόσπαστο τμῆμα της συµφωνίας αυτής, εφαρµόζονται προσωρινά. Το κείµενο της συµφωνίας καθώς και τα κείµενα του παραρτήµατος, του πρωτοκόλλου καιὶ της ανταλλαγής επιστολών για την προσωρινήῆ εφαρμογή της συμφωνίας επισυνάπτονται στην παρούσα απόφαση. Άρθρο 2 Ο Πρόεδρος του Συµθουλίου εξουσιοδοτείται να ορίσει τα πρόσωπα που είναι αρµόδια να υπογράψουν: --- τη συµφωνία, --- τη συµφωνία υπό μορφῆ ανταλλαγής επιστολών δεσμεύοντας την Κοινότητα. Βρυξέλλες, 16 Μαρτίου 1984. Για το Συμθούλιο Ο Πρόεδρος Μ. ΒΟΟΑΕΚΡ