Ἱ. 240/4 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 2. 9. 97 (Π1ρἘάέεις για τὴν ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 1άης Ιουλίου 1907 σχετικά µε τη διαδικασία δεδαίωσης πιστότητας των δομικών προϊόντων δυνάµει του άρθρου 20 παράγραφος 2 της οδηγίας 59/106/ΕΟΚ του Συµδουλίου όσον αφορά χάλυδες για οπλισµένο προεντεταμένο σκυρόδεµα (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΣΧ) (97/591/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την δρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την οδηγία 59/106/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της 21ης Δεκεμ- δρίου 1988, για την προσέγγιση των νομοφετικών, κανονι- στικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών ὅσον αφορά τα προϊόντα του τοµέα των δομικών κατασκευών (), όπως τροποποιῆθηκε από την οδηγία 93/68/ΕΟΚ ('), και ιδίως το ἀρθρο 13 παράγραφος 4, Ἐκτιμώντας: ότι η Επιτροπή καλείται να επιλέξει, μεταξύ δύο διαφορετι- κών διαδικασιών δάσει του άρθρου 13 παράγραφος 3 της οδηγίας 859/106/ΕΟΚ, για τη δεδαίωση της πιστότητας, την «εκάστοτε λιγότερο δαπανηρή διαδικασία που ανταποκρί- γεται στοὺς όρους ασφαλείας»: ότι αυτό σημαίνει ότι πρέπει να αποφασίσει, κατά πόσον, για τη δεθδαίωση της πιστό- τητας του συγκεκριµένου προϊόντος ἡ οικογένειας προϊό- ντῶν είναι αναγκαίο σύστημα ελέγχου της παραγωγἠς στο εργοστάσιο µε ευθύνη του κατασκευαστή, ἡ κατά πόσον, για λόγους πουὺ αφορούν την ικανοποίηση των αναφεροµέ- νῶν στο άρθρο 13 παράγραφος 4 κριτηρίων, απαιτείται για ειδικά προϊόντα η παρέµδαση αναγνωρισµένου οργανισµού πιστοποίησης: ὁτι, σύμφωνα µε το άρθρο 13 παράγραφος 4, στις εντολές και τις τεχνικές προδιαγραφές απαιτείται να αναφέρεται η διαδικασία που καθορίζεται µε αυτό τον τρόπο: ότι, κατά συνέπεια, είναι επιθυµητό να διατυπωδούν οι ορισµοί των () ΕΕ Ι. 4Φ της Ι. 2. Ι989, σ. 12. () ΕΕ Ι. 220 της 30. ὃδ. 1993, σ. Ἱ. προϊόντων ἡ οικογενειών προϊόντων που χρησιμοποιούνται στις εντολές και στις τεχνικές προδιαγραφές: ότι οἱ δύο διαδικασίες που προθλέπονται στο άρθρο 13 παράγραφος 3 περιγράφονται αναλυτικά στο παράρτηµα ΙΠ της οδηγίας 89/106/ΕΟΚ: ότι, κατά συνέπεια, για κάθε προϊόν ἡἢ οικογένεια προϊόντων, πρέπει να΄ καθορισθούν σαφώς, µε θάση το παράρτηµα ΠΙ, οι μέθοδοι εφαρμογῆς των διαδικασιών, δεδοµένου ότι στο παράρτηµα ΠΙ διατυ- πώνονται προτιμήσεις για ορισμένα συστήµατα: ότι η διαδικασία που προθλέπεται στο άρθρο 13 παράγρα- φος 3 στοιχείο α) αντιστοιχεί στα συστήµατα πρώτης δυνα- τότητας χωρίς συνεχῆ επιθρώρηση, καθώς και δεύτερης καὶ τρίτης δυνατότητας, που καθορίζονται στο παράρτηµα ΠΙ σηµείο 2 Ι!), ενώ η διαδικασία που προδλέπεται στο ἀρθρο 13 παράγραφος 3 στοιχείο ϐ) αντιστοιχεί στα συστῆµατα που καθορίζονται στο παράρτηµα ΠΙ σηµοίο 72 1) καὶ στην πρώτη δυνατότητα µε συνεχἠ επιδρώρηση του παραρτῆμα- τος ΙΠ σηµείο 2 Ιὶ)- ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της µόνιµης επιτροπής τεχνικών έργων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Η πιστότητα των προϊόντων και. οικογενειών προϊόντων που αναφέρονται στο παράρτηµα Ι[ δεδαιούται µε διαδικα- σία συστήµατος ελέγχου παραγωγῆς στο εργοστάσιο με ευθύνη του. κατασκεναστή, οὖύτως ώστε να΄ διασφαλίζεται ὅτι το προϊόν συμμορφώνεται προς τις αντίστοιχες τεχνικές προδιαγραφς.