22.6.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 16443 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Ιουνίου 2002 σχετικά µε τη µη Μιταχωρηση της &πτιπ11γάτοΧ1άε στο παράρτηµα Ι της ώηγιας 91|414|ΕΟΚ του Συµ- βουλίου και την απὀόσυρση των εγκρίσεων για τα φυτοπροο"τιπιτευτικι>ι προϊόντα που περιέχουν αυτή τη δραστική ουσία [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2002) 2207] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2002/479/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορὰ (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 2007/ 18/ΕΚ της Επιτροπής ()), και ιδίως το ἀρθρο 8 παράγραφος 2 τέταρτο εδάφιο, τον κανονισµὀ (ΕΟΚ) αριθ. 3600/92 της Επιτροπής, της 11ης Δε- κεμβρίου 1992, σχετικὰ µε τον καθορισμό λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς του πρὠτου σταδίου του προγράµµατος εργασίας που αναφἑρεται στο ἀρθρο 8 παράγραφος 2 της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ του. Συµβουλίου σχετικὰά µε τη . διάθεση . φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2266/2000 (), και ιδίως το ἀρθρο 7 παρὰ- γραφος Ία στοιχεῖο β), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( “Στο ἂρθρο 8 παράγραφος 2 της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ προβλέπεται ὁτι η Επιτροπή διεξάγει πρόγραμμα εργασίας για την εξέταση των δραστικών ουσιὼν οι οποίες χρησιμο- ποιούνται σε φυτοπροστατευτικά προϊόντα τα οποία κυκλο- φορούσαν στην αγορά ἤδη στις 15 Ιουλίου 1993. Στον κα- νονισμὀ. (ΕΟΚ) αριθ. 3600/92 Φθεσπίστηκαν  λεπτομερείς Κανόνες για τη διεξαγωγἠ του προγράµµατος αυτού. (2) . Στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 933/94 της Επιτροπής, της 27ης Απριλίου 1994, που αφορὰ τον καθορισμό των δραστικών ουσιών των φυτοπροστατευτικὠν . προϊόντων  καὶ΄ των. εἰ- σηγουμένων κρατών μελών για την εφαρµογή του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 2600/92 (), όπως τροποποιήθηκε τελευ- Ἰαα.' απὀ τον κανονισμὀ (Ε αρθ. 223095 (ὢ, καθορίστηκαν οι ὁραστικές ουσίες που πρέπει να αξιολογη- Ὁούν στο πλαῖσιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3600/97, ορίστηκε κράτος μέλος για να ενεργεἰ ως εισηγητής σε σχέση µε την αξιολόγηση κάἀῑε ουσίας καιὶ ορίστηκαν οι παραγωγοἰ εκάστης ὁραστικής ουσίας οι οποίοι υπέβαλαν εγκαίρως κοι- νοποίηση. (3) Η [επηπηγάτοχιάς εἶναι µια απὀ τις 90 ὁραστικές ουσίες που καθορίστηκαν στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 933/94. (4).. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 7 παράγραφος 1 στοιχεῖο γ) του κα- νονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3600/92, το Ἠνωμένο Βασίλειο, µε Την ιδιότητα του. κράτους μέλους που  ἔχει  ορισθεἰ () ΕΕΙ. 230 της 19.8.1991, σ.Ἰ]. (ϱ) ΕΕ Ι. 55 της 26.2.2002, σ.20. () ΕΕΙ. 366 της 15.12.1997, σ. 10. () ΕΕΙ. 259 της 13.10.2000, σ. 27. ) ΕΕΤ. 107 της 28.4.1994, σ. . ῥ) ΕΕΙ. 225 της 22.9.1995, σ. Ἱ. 90) εισηγητής, υπέβαλε στην Επιτροπή, στις 11 Νοεμβρίου 19906, την ἐκθεση  αξιολόγησης των πληροφοριών που υποβλήθηκαν απὀ τους κοινοποιούντες, σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 παράγραφος 1 του ανωτέρω κανονισμού. Μθόλις παρελήφθη η ἐκθεση του κράτους µέλους εισηγητή, η Επιτροπή ανέλαβε διαβουλεύσεις µε εμπειρογνώµονες των κρατὼών μελών, καθὼς επίσης καὶ µε τον κύριο κοινοποιούντα (ΑνεπΏς, πρὠην Αρτενο), ὁπως προβλέπεται στο ἀρθρο 7 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2600/92. Η υποβληθεῖσα απὀ το Ἠνωμένο ῬΒασίλειο ἐκθεση  αξιο- λόγησης έχει εξετασθεἰ απὀ τα κράτη μέλη καὶ την Επιτροπή στο πλαἰσιο της μόνιμης φυτοὐγειονομικής επιτροπήῆς. Ἡ εν λόγω . ανασκόπηση . οριστικοποιήθηκε στις 7 Δεκεμβρίου 2001, στην τυποποιηµένη ἐκθεση ανασκόπησης της ἔπι- τροπἠς για την [επηΗπ]ηγάτοχίάς, σύμφωνα µε το ἂρθρο 7 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2600/92. Από τις διενεργηθείσες αξιολογήσεις µε βάση τα υποβλη- Ὀέντα στοιχεία δεν κατεδείχθη ὁτι υπάρχει πιθανότητα, υπὀ τις προτεινόµενες συνθήκες χρήσης, τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν Γεπιπηγάτοχίάς να πληρούν γενικὰ τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο ἀρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχεία α) και β) της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ, ιδιαίτερα ως προς την ασφάλεια των χειριστών που δυνητικώς εκτίθενται στην [επηπηγάγοχιάς καὶ ως προς τις πιθανὲς της επι- πτὠσεις σε μη στοχευόµενους οργανισμούς. Επομένως, η [επηπηγάτοχίάς δεν πρέἐπει να καταχωρηθεί στο παράρτηµα Ί της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ. Πρέπει να ληφθούν μέτρα για να εξασφαλιστεἰ ὁτι οι υφι- στάἀμενες εγκρίσεις φυτοπροστατευτικὠν προϊόντων τα οποία περιέχουν [οπππηγάτοχιάς α αποσυρθούν εντὸς καθο- ρισμένης προθεσμίας και δεν ὃα ανανεωθούν, καθώς και ὁτι δεν ὃα χορηγηθεί καµίἰα νέα ἐγκριση για τα προϊόντα αυτά. Τυχόν περἰίοδος χάριτος για την απόσυρση προς κατα- στροφή, αποθήκευση, διάθεση στην αγορὰ και χρησιµο- ποἰηση των υφιστάμενων αποθεμάτων φυτοπροστατευτικών προϊόντων που περιέχουν {επηπ]ηγάτοχιάς µε την ἆδεία των κρατών μελών, σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 παράγραφος 6 της οδηγἰίας 91/414/ΕΟΚ, θα πρέπει να περιορισθεί σε χρονικό διάστηµα που δεν υπερβαἰνει τοὺς δώδεκα μήνες, ώστε να επιτραπεἰ η χρησιµοποίηση των υφιστάμενων αποθεµάτων σε μία το πολὺ ακόµη καλλιεργητική περίοδο.