]5. 5. δ] Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων Ἄριδ. Ι. 129/49 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριδ. 1294/81 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς Ιάης Μαΐου 1981 περί τροποποιήσεως τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριῦ. 3510/80 ὅσον ὀφορᾶ τὰ ποσά τὰ ὑποῖα ἐκφράζονται σὲ εὐρωπαϊκές λογιστικές μονάδες Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριδ. 3222/80 τοῦ Συµδουλίου τῆς ἰδης Δεκεμδρίου 1980 περί τοῦ καθορισμοῦ πολυετοῦς σχήµατος γενικευμένων δασμολογικῶν προτιμήσεων καί τῆς ἑφαρμογῆς του κατά τό ἔτος Ι98Ι γιά ὁρισμένα διοµηχανικά  προϊόντα . καταγωγῆς ἀναπτυσσομένων χωρῶν (') καί ἰδίως τό ἄρθρο , τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 3320/80 τοῦ Συµδουλίου τῆς Ιδης Δεκεμθρίου 1980 περί τοῦ ἀνοίγματος, τῆς κατανο- μῆς καί τοῦ τρόπου διαχειρίσεως κοινοτικῶν δασµολογι- κῶν ποσοστώσεων γιά τὰ κλωστοῦφαντουργικά. προῖ- όντα.. καταγωγῆς ἀναπτυσσομένων χωρῶν ' καί ἐδαφῶν (2), καί ἰδίως τό ἄρθρο Ἰ, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 3321/80 τοῦ Συµδουλίου τῆς Ίδης Δεκεμδρίου 1980 περὶ τῆς ἐφαρμογῆς γενικευμένων δασμολογικῶν προτιµήσεων κατά τό ἔτος 1981 ὡς πρός ὁρισμένα γεωργικά. προϊόντα καταγωγῆς ἀναπτυσσομέ- νων χωρῶν (), καί ἰδίως τό ἄρθρο Ι, τῆν ἀπόφαση 80/1Ι85/ΕΚΑΧ τῶν ἀντιπροσώπων τῶν Κρατῶν μελῶν τῆς Εὐρωπαϊκῆς Κοινότητος "Ανθρακος καί Χάλυδος, οἱ ὁποῖοι συγκεντρώθηκαν στά πλαἰσια τοῦ: Συµδουλίου τῆς Ίδης Δεκεμθρίου 1980 περί τῆς ἐφαρμογῆς γενικευμένων δασμολογικῶν προτιμήσεων κατά τό ἔτος 198], ὡς πρός ὁρισμένα προϊόντα σιδήρου καἰ χάλυδα καταγωγῆς ἀναπτυσσομένων χωρῶν (3), καί ἰδίως τό ἂρθρο Ι, Ἐκτιμώντας: ὅτι, δυνάµει τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ, Εὐρατόμ) ἀριδ. 3208/80 τοῦ Συµθουλίου () ἡ Ἐπιτροπὴ ἀντικατέστησε τῆ λογιστική μονάδα μὲ τῆν ΕΟΙΤ ἀπό τῆν Ίη Ἰανουα- ρίου 198 - ὅτι πρέπει νά τροποποιηθοῦν τά ποσά τά ὁποῖα εἶχαν καθορισθεῖ γιά τό Ι979 καί τά ὁποῖα ἔχουν ἐκφρασθεῖ σὲ εὑρωπαϊκές; λογιστικές μονάδες, ὥστε νά ληφθεῖ ὑπόψη ἡ νοµισματική ἐξέλιξη : τά ποσά αὐτά περιλαµδά- νονται στά ἄρθρα 6 καί 9 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριῦ. (} ΕΕ ἀριθ. Ι. 354 τῆς 29. 12. 1980. () Ἐξ ἀριθ. Ι. 354 τῆς 39. 12. 1980, () ΕΕ ἀριθ. Ι. 356 τῆς 39. 12. 1980. ( ΕΕ ἀριθ. Ι. 354 τῆς 29. 12. 1980. (3 ΕΕ ἀριθ. Ι. 345 τῆς 20. 12. 1980. ς 4. ]. .' 82. Γ «202. ]. ΘΩΩ40 35]0/80 τῆς 23ης Δεκεμθρίου 1980 περί τοῦ καθορισμοῦ τῆς ἔννοιας τῶν προϊόντων καταγωγῆς γιά τήν ἐφαρμογή τῶν δασμολογικῶν προτιµήσεων οἱ ὁποῖες ἔχουν παρα- χωρηδεῖ ἀπό τῆν Εὐρωπαϊκή Οἰκονομική Κοινότητα σὲ ὁρισμένα προϊόντα ἀναπτυσσομένων χωρῶν (9) : ὅτι τά µέτρα πού προθλέπονται στόν παρόντα κανονι- σμό εἶναι σύμφωνα μὲ τῇ γνώµη τῆς Ἐπιτροπῆς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ἊἌρθρο Ι Ὁ κανονισμός (ΕΟΚ) ἀριδ. 3510/80 τροποποιεῖται ὡς ἑξης; 1. Στό ἄρθρο 6 παράγραφος 2, τὸ ποσόὀ «Ἱ 420 εὑρωπαῖ- κἐς λογιστικὲς μονάδες» ἀντικαθίσταται ἀπό τό ποσό «Ί 620 ΕΟἴΊ». 2. Στό ἄρθρο 9 παράγραφος 2, τά ποσά «θ0» καὶ «285 εὑρωπαϊκές λογιστικές μµονάδες» ἀντικαθίστανται ἀπό «Ί05» καὶ «325 ΕΟῖ)» ἀντίστοιχα. 3. Ἡ παραπομπή στό ἂρθρο 6 ἀντικαθίσταται ἀπό τό ἀκόλουθο κείµενο: «Κατ' ἐφαρμογή τοῦ ἄρθρου 2, παράγραφος 4 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριδ. 2779/78, ἡ ἰσοτιμία τῆς ΕΟΙ! σὲ ἐθνικά νοµίσματα εἶναι ἡ ἀκόλουθη: ΊβΟΤαΊ. 405723  δελγικά φράγκα/φράγκα Λουξεμθούργου 2,53405 γερμανικά μάρκα 2,15049 ὀλλανδικά φιορίνια 0, 587199 λίρες στερλίνες 782280 δανικές κορόνες 531164 γαλλικά φράγκα 1207.64 ἰταλικές λίρες 0,615378 ἱρλανδικές λίρες 608368  ἑλληνικές δραχμές Τὰ ἐκφρασμένα σὲ ἐθνικά νομίσματα ποσά τά ὁποῖα προκύπτουν ἀπό τή µετατροπή τῶν ἐκφρασμένων σὲ ΕΟΙΙ ποσῶν εἶναι δυνατό νά στρογγυλοποιηθοῦν» ἊΑρόρο 7 Ὁ παρών κανονισµός ἀρχίζει νά ἰσχύει τήν ἡμέρα τῆς δημοσιεύσεώς του στήν Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρω- παϊκῶν Κοινοτήτων. () ΕΕ ἀριθ. Ι. 368 τῆς 23. 12. 1980. σ Ι.