13. δ. 83 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ἱ. 222/45 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Ιουλίου 1983 περί της εφαρμογῆς της μεταρρύθμισης των γεωργικών διαρθρώσεων στη Γαλλία σύμφωνα µε την οδηγία 72/161/ΕΟΚ του Συµδουλίου (Το κείµενο στη γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (83/389/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνδθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, την οδηγία 72/161/ΕΟΚ του Συµθουλίου της ἰΊης Απρι- λίου 1972 περί οικονοµικοκοινωνικής πληροφορήσεως και επαγγελματικής ειδικεύσεως των προσώπων που εργάζονται στη γεωργία ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από την οδηγία 82/436/ΕΟΚ (2), και ιδίως το άρθρο 11 παράγραφος 3, Εκτιμώντας: ότι, στις 26 Απριλίου 1983, η γαλλική κυδέρνηση ανακοί- νωσε τις διατάξεις που αφορούν την εφαρµογή των δοκι- μών προετοιµασίας για εγκατάσταση : ότι, δυνάµει του άρθρου 11 παράγραφος 3 της οδηγίας 72/161/ΕΟΚ, η Επιτροπή πρέπει να αποφασίσει εάν οι αναφερόµενες διατάξεις πληρούν τους όρους της χρηµα- τοδοτικῆς συμμετοχής της ΙΚΚοινότητας: ότι οι αναφερόµενες διατάξεις ανταποκρίνονται στους όρους καιὶ στους στόχους του τίτλου ΙΠ της οδηγίας 72/161/ΕΟΚ : ότι ζητήθηκε η γνώμη της Επιτροπῆς του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυῆσεων, όσον αφορά τα χρηματοδοτικά θέµατα : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπῆς Γεωργικών Διαρθρώσεων. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο ] Οι διατάξεις που αφορούν την εφαρμογῆ των δοκιμών προετοιµασίας για εγκατάσταση, οι οποίες ανακοινώ- Όηκαν απόὀ τη γαλλική κυδέρνηση στις 26 Απριλίου Ι983, πληρούν τοὺς όρους που απαιτούνται για χρηµατοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας στην κοινή ενέργεια που αναθεωρείται στο άρθρο 8 της οδηγίας Τ2/161/ΕΟΚ. Άρόρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Γαλλική Δημο- κρατία. Βρυξέλλες, 29 Ιουλίου 1983. Για την Επιτροπή Ρου!] ΡΑΙΔΑΟΕΗ Μέλος της Επιτροπής (!) ΕΕ αριδ. Ι. 06 της 23. 4. 1972 σ. 15. (᾿) ΕΕ αριῦ. Ι. Ι93 της 3. 7. 1962. σ. 37.