Αριθ. Ι. 335/10 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 24, 12. 96 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 2470/06 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί7ης Δεκεμδρίου 1096 για παράταση της διαρκείας κοινοτικού δικαιώµατος επί φυτικών ποικιλιών όσον αφορά τα γεώμηλα ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Ἔχοντας υπόψη:; τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2100/94 του Συµθουλίου, της 27ης Ιουλίου ἰ1994, για τα κοινοτικά δικαιώματα επί φυτικών ποικιλιών (1), και ιδίως το ἀρθρο 19 παράγραφος 2, την πρόταση της Επιτροπής, Ἐκτιμώντας: ότι είναι αναγνωρισµένο ὁτι οι τεχνικές δυσχέρειες της δηµιουργίας. ποικιλιών γεωμήλων απαιτούν δαπάνες για ερευνητικές δραστηριότητες επί διάστηµα μεγαλύτερο απ’ ό,τι απαιτείται για όλες σχεδόν τις υπόλοιπες γεωργικὲς καλλιέργειες: ὁτι, επιπλέον͵ η εμπειρία της αγοράς επιτρέπει το συμπέρασμα ὁτι µια νέα ποικιλία γεωμήλων δείχνει την εμπορική της αξία µόνο μακροπρόθεσµα, σε σύγκριση µε τις γεωργικές καλλιέργειες που απαιτούν επίσης μακροπρόθε- σμες ερευνητικές δραστηριότητες: ὁτι, για τοὺς λόγους αυτούς, η δίκαιη ανταμοιδή των ερευνητικών δραστηριοτῆ- των εἶναι δυνατή µόνο στα σχετικώς τελευταία στάδια της προστασίας, σε σύγκριση µε τις άλλες γεωργικές καλλιέρ- γειες: ότι, προκειµένου να καθιερωθεί ἕνα νοµικό πλαίσιο που θα επιτρέψει την επίτευξη της εν λόγω δίκαιης ανταμοιθῆς, η παράταση της αρχικής διάρκειας ενὸς κοινοτικού δικαιώμα- τος επί φυτικών ποικιλιών για πέντε επιπλέον έτη εἶναι το καταλληλότερο μέτρο, στην περίπτωση των γεωμήλων: ότι η παράταση αυτή πρέπει να εφαρµόζεται σο όλα τα έγκυρα κοινοτικά δικαιώματα επἰ φυτικής ποικιλίας, τα οποία χορηγήθηκαν πριν από την ἔναρξη ισχύος του παρό- ντος κανονισμού ἡ τα οποία ὃα χορηγηθούν στο. μέλλον, εκτός εάν Ο κάτοχος του. δικαιώματος το. εκχωρῆσει επισήµως ή το δικαίωµα ακυρωθεί µε απόφαση τουῦ Κοινο- τικού Γραφείου Φυτικών Ποικιλιών: ότι η παράταση πρέπει να μειώνεται όταν ἑνα ἡ περισσό- τερα εοὔνικά δικαιώματα για την ίδια ποικιλία ευρίσκοντο σε ισχύ σε ένα κράτος µέλος πριν από τη χορήγηση κοινοτι- κού δικαιώµατος επί φυτικῆς ποικιλίας και, εποµένως, είχε δώσει τη δυνατότητα σε ένα δηµιουργό να αξιοποιῆσει ἤδη την ποικιλία του: ὁτι παρεμφερῆς αρχῆ εἶχε ἤδη προθδλεφθεί και υπό το µεταθατικό καθεστώς του άρθρου 116 του κανο- νισμού (ΕΚ) αριθ. 2100/94, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ρθρο Ι ]. . Η διάρκεια του κοινοτικού διπλώµατος επί φυτικών ποικιλιών, κατά το άρθρο 19 παράγραφος ] του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2100/94, παρατείνεται, ως προς τις ποικιλίες γεωμήλων, επί µία νέα πενταοτία, υπό την επιφύλαξη του άρθρου 116 παράγραφος 4 τέταρτη περίπτωση τουῦ ανωτέρω κανονισμού. 2.' Στην περίπτωση ποικιλιών στις οποίες είχε χορηγηθεί εὐνικό δικαίωµα πριν τη χορήγηση του κοινοτικού, χωρίς όµως να εμπίπτουν στο άρθρο 116 παράγραφος 4 τέταρτη περίπτωση του ανωτέρω κανονισμού, η κατά την παρά- γραφο 1 παράταση μειώνεται κατά τη μεγαλύτερη περίοδο πλῆρων ετών, κατά την οποία το ἢ τα εὐὔνικά δικαιώματα ἴσχυσαν σε ἑνα κράτος μέλος για την ίδια ποικιλία, πριν τη χορήγηση του κοινοτικού δικαιώματος επ᾿ αντής. Άρδρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ενρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 17 Δεκεμθρίου 1996. () ΕΕ αριθ. Ι. 227 της 01.09. 1994, σ. |: κανονισµός ὁόπως τροποποιή- Όηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2506/95 (ΕΕ αριθ. Ι. 258 της 28. 10. 1995  σ. 3). Πια το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Ι. ΥΑΤΕΣ