126 ᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 37982566 21.11. 79 ᾿Ἐπίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων Ἄριθ. Ν 294/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΡΕΟΚ) ἀριθ. 2566/79 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς Ίδης Νοεμβρίου 1979 περί ὀνοματολογίας τῶν χωρῶν γιά τίς στατιστικές τοῦ ἐξωτερικοῦ ἐμπορίου τῆς Κοινότητος καί τοῦ ἐμπορίου μεταξύ τῶν Κρατῶν μελῶν αὐτῆς Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεώς τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονο- μικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1736/75 τοῦ Συµβουλίου τῆς 24ης Ἰουνίου 1975 περί τῶν στατιστικῶν τοῦ ἑξωτερικοῦ ἐμπορίου τῆς Κοινότητος καί τοῦ ἐμπο- ρίου μµεταξύ τῶν Κρατῶν μελῶν  αὐτῆς ('), ὅπως τροποποιήθηκε ἀπό τόν κανονισµό . (ΕΟΚ) ἀριθ. 2845)/77 (2), καί ἰδίως τά ἄρθρα 36 καί 41 ὑπό β), τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2843/78 τῆς ᾿Ἐπιτροπῆς τῆς Ίης Δεχεμβρίου 1978 περί τῆς ὀνοματολογίας τῶν χωρῶν γιά τίς στατιστικές τοῦ ἐξωτερικοῦ ἐμπορίου τῆς Κοινότητος καί τοῦ ἐμπορίου μεταξύ τῶν Κρατῶν μελῶν αὐτῆς (2), καί ἰδίως τό παράρτηµά του, "Ἐκτιμώντας: ὅτι οἱ ἐπελθοῦσες τροποποιήσεις στήν ὀνοματολογία τῶν χωρῶν γιά τίς στατιστικές τοῦ ἐξωτερικοῦ ἐμπο- ρίου τῆς Κοινότητος καί τοῦ ἐμπορίου μεταξύ τῶν Κρατῶν μελῶν αὐτῆς, κατά τόν τρόπο πού ἐπαναλαμ- βάνεται στό παράρτηµα Γ τοῦ ὡς ἄνω κανονισμοῦ, ἀποβλέπουν στήν ἐνημέρωση τῆς προαναφερθείσης ὀνοματολογίας’ ὅτι οἱ διατάζεις πού προβλέπονται στόν παρόντα κα- νονισµό εἶναι σύμφωνες µέ τή γνώμη τῆς Στατιστικῆς ᾿Επιτροπῆς τοῦ ᾿Εξωτερικοῦ ᾿Εμπορίου, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: .Άρθρο Ι Ἡ ἰσχύουσα ἀπό 1ης Ἰανουαρίου 1980 ὀνοματολογία τῶν χωρῶν γιά τίς στατιστικές τοῦ ἐξωτερικοῦ ἔἐμπο- ρίου τῆς Κοινότητος καί τοῦ ἐμπορίου μµεταξύ τῶν Κρατῶν μελῶν αὐτῆς, πού ἐπανελήφθη στό πα- ράρτηµα Γ τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1736/735, ἀποτελεῖ παράρτηµα τοῦ παρόντος κανονισμοῦ. “Ἄρθρο 2 Ὅ παρών κανονισµός ἀρχίζξει νά ἰσχύει ἀπό τήν 1η Ἰανουαρίου 1950. Ὁ παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς πρός ὅλα τά μέρη του καί ἰσχύει ἄμεσα σὲ κάθε Κράτος µέλος. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 15 Νοεμβρίου 1979. (1) ΕΕ ἀριθ. Ν 183 τῆς 14. 7. 1975, σ-3. (1) ΕΕ ἀριθ. Ν 329 τῆς 22. 12. 1977, σ.3. () ΕΈ ἀριθ. Ν 339 τῆς 5. 12. 1978, σ.5. Γιά τήν ᾿Επιτροπή Ετγαπςοίς-Χανίεγ ΟΚΤΟΙΙ Ἀντιπρόεδρος