Αριθ. Ι. 161/94 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 29, 6. 96 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1233/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 28ης Ἰουνίου 19906 που καθορίζει, για το δεύτερο εξάµηνο 1996, τις λεπτομέρειες εφαρµογής για δασμολογική ποσόστωση αγελάδων καὶι δαµάλεων, άλλων πλην των προοριζομένων για σφαγή, ορισµένων ορεσίδιων φυλών καταγωγἠς ορισµένων τρίτων χωρών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 3066/95 του Συµθουλίου, της 224ς Δεκεμδρίου 1995, για τη θἔσπιση ορισµένων παραχωρήσεων υπό μορφή κοινοτικών δασµολογικών ποσοστώσεων όσον αφορά. ορισµένα γεωργικά προϊόντα για αυτόνοµη  και μεταθατική προσαρμογή ορισµένων γεωργικών παραχωρή- σεων που προθλέπονται στις ευρωπαϊκές συµφωνίες προκει- μένου να ληφθεί υπόψη η συµφωνία για τη γεωργία που συνήφθη στο πλαίσιο τῶν πολυμερών εµπορικών διαπραγ- ματεύσεων του γύρου της Ουρουγονάης ('), όπως τροποποιή- Όηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1194/96 (2), και ιδίως το άρθρο ὅ, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 1194/06 προθλέπει την παρά- ταση για το δεύτερο εξάµηνο του 1996 δασμολογικῆς ποσό- στωσης 2 500 αγελάδων και δαµάλρων ορισµένων ορεσίδιων φυλών καταγωγἠς Ουγγαρίας, Πολωνίας, Τσεχικῆς Δημο- κρατίας, Σλοδακίας, Βουλγαρίας, Ῥουμανίας, Λιδουανίας, Λετονίας καιὶ Εσθονίας καιὶ οι οποίες υπάγονται σε κατ' αξία δασμούς 6 ν που προθλέπονται από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2066/95- ὁτι πρέπει να προθλεφθούν µέτρα διαχείρισης σχετικά µε τις εισαγωγές των ζώων αυτών: ὁτι, σύμφωνα µε την κτηθείσα πείρα, ο περιορισµός των εισαγωγών υπάρχει κίνδυνος να επιφξρει κερδοσκοπικές αιτῆσεις εισαγωγῆς: ὁτι, για να παρασχεθούν εγγυήσεις για την ομαλή λειτουργία των προθλεπόµενων μέτρων, πρέπει, εποµένως, το σηµαντικότερο τμῆμα των διαθέσιµων ποσο- τῆτων να διατηρηθεί για τους λεγόµενους «παραδοσιακούς» εισαγωγείς αγελάδων και δαµάλεων ορισµένων ορεσίθδιων φυλών: ὁτι, για να μην «παγώσουν» υπέρµετρα οι εµπορικές σχέσεις στον ἓν λόγω τοµέα ενδείκνυται, ὠστόσο, να τεδεί στη διάθεση των επιχειρηματιών εκείνων πουὺ μπορούν να αποδείξουν τη σοδαρότητα της δραστηριότητάς τοὺς και οἱ οποίοι πραγματοποιούν εµπόριο για ποσότητες κἀάποιου ύψους µε τρίτες χώρες µια δεύτερη ποσότητα: ὁτι ενδεί- κνυται, για το λόγο αυτό, και για να εξασφαλιστεί η αποτε- λεσματική διαχείριση, να ἀπαιτείται να γίνει εισαγωγή ελάχιστης ποσότητας 15 ζώων κατά την περίοδο από Ίης [ουλίου 19905 μέχρι 30 Ιουνίου 1996, από τους ενδιαφεροµέ- γους επιχειρηµατίες: ότι η παρτίδα των:15 ζώων αποτελεί, κατ’ αρχήν, το σύνηθες φορτίο και η πείρα δείχνει ότι η πώληση ἡ η αγορά µιας µόνο παρτίδας αποτελεί το ελάχι- στο για να μπορεί να θεωρηθεί µια εμπορική συναλλαγή ως πραγμµατική και διώσιµη- ότι ο ἔλεγχος των κριτηρίων ( ΕΕ αριθ. Ι. 328 της 30. Ι2. Ι995, σ. 3Ι. (2) Βλέπε σελίδα 2 της παρούσας Επίσημης Εφηµερίδας. αυτών απαιτεί όπως οἱ αιτῆσεις του ίδιου. επιχειρηµατία υποδάλλονται στο ίδιο κράτος μέλος: ότι πρέπει να εξασφαλισθεί ὁτι οι. επιχειρηµατίες  της πρώτης κατηγορίας των νέων κρατών μελών θα μπορούν να συμμετέχουν ισότιµα στην κατανομῆ των διαθέσιµων ποσο- τῆτων: ὁτι ενδείκνυται, εποµένως, να ληφθούν υπόψη, ως ποσότητες αναφοράς που παρέχουν πρόσδαση στο τμήµα εκείνο το οποίο διατηρείται για τοὺς λεγόµενους «παραδο- σιακούς» εισαγωγείς, οι εισαγωγές που πραγµατοποίησαν από Ίης Ιουλίου 1993 μέχρι 31 Δεκεμδρίου 1994, προελεύ- σεως χωρών οι οποίες πρέπει να Φεωρούνται για αυτούς ως τρίτες χώρες στις 31 Δεκεμθρίου 1994, καθώς επίσης και τις εισαγωγές πουὺ πραγµατοποίησαν από Ί1ης Ιανουαρίου 1995 μέχρι τις 30 Ιουνίου 1996 στο πλαίσιο της ίδιας ποσό- στωσης: ότι, για να αποφευχθεί η κερδοσκοπία, πρέπει να αποκλει- σθεί η πρόσθαση στην ποσόστωση επιχειρηµατιών που δεν ασκούν πλέον δραστηριότητα στον τοµέα του δοείου κρέα- τος τὴῆν Ίη Ιουλίου 1996: ότι πρέπει να προθλεφθεί ότι η διαχείριση τοῦ καθεστώτος θα γίνεται µε τη δοήθεια των πιστοποιητικών εισαγωγῆς: ότι, για το σκοπό αυτό, πρέπει να προδλεφθούν κυρίως οι λεπτομέρειες υποθολἠς των αιτήσεων καθώς και τα στοι- χεία που πρέπει να περιλαμθάνονται στις αιτήσεις και στα πιστοποιητικά, ενδεχομένως κατά παρέκκλιση ορισµένων διατάξεων  του . κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3719/88 της Ἐπιτροπής, της Ίδης Νοεμθρίου 1985, περί κοινών λεπτοµε- ρειών εφαρμογῆς του καθεστώτος πιστοποιητικών  εισα- γωγῆς, εξαγωγῆς και προκαθορισμού για τα γεωργικά προῖ- όντα (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2137/95 (, καὶ του κανονισµού (ΕΚ) αριδ. 1445/93 της Επιτροπής, της 26ης Ιουνίου 1995, για τις λεπτο- µέρειες εφαρμογἠς του. καθεστώτος των . πιστοποιητικών εισαγωγῆς και εξαγωγἠς στον τοµέα δοείου κρέατος καὶ την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2377/80 (5, όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2856/95 (4]- ότι πρέπει, εξάλλου, να προθλεφθεί ὁτι τα πιστοποιητικά εκδίδονται µετά την πάροδο προθεσµίας εξέτασης και ενδο- χομένως την εφαρμογή ενιαίου ποσοστού μείωσης: ότι ο κανονισµός (ΕΟΙΑ) αριδ. 2913/92 του Συµθουλίου, της Ί2ης Οκτωθρίου 1992, περί Φεσπίσεως κοινοτικού τελώνει- ακού κάώδικα (), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, προθλέπει, στο άρθρο δ82, τελωνειακή επιτήρηση για εμπορεύματα που τίθενται σε ελεύθερη κυκλοφορία µε μειωμένο δασμό, λόγω του ειδικού τοὺς προορισμού: ότι ενδείκνυται τα εισαγόµενα ζώα να υποθληθούν σε ἔλεγχο ( ΕΕ αριθ. Ι. 331 της 2. 12. 1988, σ. |. (4 ΕΕ αριδ. Ἱ. 214 της δ. 9. 1995 σ. 7]. ( ΕΕ αριθ. Ι. 143 της 27. 6. 1995  σ. 35. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 299 της ἰ2. 12. 1995 σ. Ί0. ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 302 της 19. Ι0. 1992 σ. Ἱ.