13.11.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [ 295/25 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης Νοεμβρίου 2001 για τροποποίηση, για δεύτερη φορά, της απόφασης 2001/740/ΕΚ για ορισμένα μέτρα προστασίας όσον αφορὰ τον αφθώδη πυρετὀ στο Ἠνωμένο Βασίλειο [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2001) 3634] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2001/759/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 90/425/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 2θης Ιουνίου 1990, σχετικά µε τους κτηνιατρικοὺς καὶ ζωοτεχνικοὺς ελέγχους που εφαρµόὀζονται στο ενδοκοινοτικὀ εµπόριο ορισµένων ζώντων ζωων καὶ προϊόντων µε προοπτική την υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰία απὀ την οδηγία 92/ 118/ΕΟΚ (2), καιὶ ιδίως το ἀρθρο 10, την οδηγἰα 59/662/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 19589, σχετικὰ µε τοὺυς κτηνιατρικοὺς ελέγχους που εφαρµόζονται στο ενδοκοινοτικὀ εµπόριο µε προοπτική την υλοποίηση της εσωτε- ρικής αγοράς (7), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰία 92]118/ΕΟΚ, καὶ ιδίως το ἀρθρο 9, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Ἡ απόφαση 2001/740/ΕΚ της Επιτροπής (3), ὁπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία µε την απόφαση  2001/763/ΕΚ (), αφορὰ ορισµένα μέτρα προστασίας ως προς τον αφθώδη πυρετὀ στο Ἠνωμένο Βασίλειο. (2) . Ορισμένες κοµητεῖες στη Μεγάλη ῬΒρετανία, οι οποῖες ανα- γράφονται στο παράρτηµα ΠΙ, δεν εμφἀνισαν καµία εστία αφθώδους πυρετού στη διάρκεια της παρούσας επιδηµἰας, ενώ ἀλλες έχουν παραμεῖνει απαλλαγμένες απὀ τη νόσο για διάστηµα. ἀνω των τριών μηνών. Κρίνεται ως εκ τοῦτου σκόπιμο να διευρυνθεἰ η περιοχή απὀ την οποία επιτρέπεται η αποστολἠ ορισµένων ειδών κρέατος, καὶ πέραν του χοι- ρείου κρέατος να περιληφθεί κρέας απὀ ἄλλα εἴδη ζώων καὶ απὀ. εκτρεφόµενα καὶ ἀγρια θηράματα. ειδών που . εἶναι ευπαθή στον αφθώδη πυρετὀ. (3) . Θα πρέπει να επιτραπεί το κρέας που προέρχεται απὀ μικρά μηρυκαστικά, εκτρεφὀόµενα και ἀγρια θηράματα που. ευρί- σκονται σε κοµητείες στις οποίες δεν εκδηλώθηκε καμία εστἰα αφθώδους πυρετού στη διάρκεια της παρούσας επιδη- μίας, επιπλέον δε, στην περίπτωση κρέατος απὀ ἀγρια θηρά- µατα, η κοµητεία απὀ την οποία προέρχεται το ζωο δεν ὃα πρέπει να συνορεύει άµεσα µε κοµητεία µη περιλαμβανόµενη στο παράρτηµα Π. (4) . Θρισμένες κτηνοτροφικὲς εκμεταλλεύσεις ευρισκόµενες σε περιοχὲς που περιλαμβάνονται στο πίνακα του παραρτήµα- τος Π πιθανώς να επιθυμούν να επανεμπλουτιστούν µε ζώα τα οποία προέρχονται απὀ µέρη εκτὸς των αναγραφόµενων στο παράρτηµα Ι ἦ στο παράρτηµα Π περιοχών. Οἱ αντἰστοι- χες μεταφορὲς ζώων πιθανώς να συνεπάγονται δυνητικὀ () ΕΕ Ι. 224 της 18.8.1990, σ. 29. ϱ) ΕΕ Ι. 62 της 15.3.1993, σ. 49. ϱ) ΕΕ Ι. 395 της 30.12.1989, σ. 13. ( ΕΕ Ι. 277 της 20.102001, σ. 30. ) ΕΕ Ι. 287 της 31.102001, σ. 36. κίνδυνο, ειδικότερα για τα μεταφορικά μέσα που επιστρὲ- φουν κενά απὀ τη Μεγάλη ῬΒρετανία. Ως εκ τούτου, εἶναι αναγκαίες διατάξεις για να διασφαλίζεται επίσηµος έλεγχος και πιστοποίηση του καθαρισμού καὶ της απολύμανσης των μεταφορικών μἐσων. (2) . Η κατἀάσταση Όα επανεξεταστεἰ κατὰἀ τη΄ συνεδρίαση της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, που  εἶναι προγραµµατι- σµένη για τις 4 καὶ 5 Δεκεμβρίου 2001, καὶι τα µἐτρα Όα προσαρμοστούν εφόσον κριθεἰ αναγκαἰο. (6) Τα µἑτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Ἡ απόφαση της Επιτροπἠς 2001/740/ΕΚ τροποποιεῖται ως εξῆς: 1. Στην ἐκτη περίπτωση του ἀρθρου 2 παράγραφος 2 στοιχείο ὃ), οι λέξεις «στο ορισθἐν σφαγείο» αντικαθίστανται απὀ τις λέξεις «στην. ορισθεῖσα εκµετάλλευση». 2. Ἡ παράγραφος 1 του ἀρθρου 13 αντικαθίσταται απὀ τα ακό- λουθα: «Ἱ.. Το Ἠνωμένο Βασίλειο . διασφαλίζει ὁτι᾿ στα΄ τμήµατα εκείνα της επικρἀτειᾶς του που αναφἑρονται στα παραρτήµατα Ί και Π δεν εισέρχονται ζώντα ζωα των ευπαθών στη νόσο ειδών, προερχόµενα απὀ ἀλλα κράτη μέλη. Κατά παρέκκλιση της ανωτέρω διάταξης, οι αρµόδιες κεντρικὲς κτηνιατρικὲς αρχὲς του Ἠνωμένου Βασιλείου δύνανται να επι- τρέψουν την εἴσοδο ζωων των ευπαθών στη νόσο ειδών στα αναγραφόµενα στο παράρτηµα ΠΙ τμήµατα της επικρἀτειἀς του, υπὀ τους εξῆς ὀρους: α) οἱ αντίστοιχες μεταφορὲς ζώντων ζωων των ευπαθών στη νόσο ειδών υπόκεινται σε προηγούμενη ἐγκριση εκ μέρους των αρµόδιων αρχών του τόπου αποστολἠς, οι οποίες οφεί- λουν να βεβαιώνουν ὁτι η μεταφορὰ καὶι ο λιμήν εισόδου κοινοποιούνται εκ των προτέρων στις αρµόδιες κεντρικὲς κτηνιατρικὲς αρχές του Ἠνωμένου Βασιλείου τουλάχιστον πριν απὀ 2 ημέρες: β) όσα οχήµατα εισέρχονται σε τμήµατα της επικράτειας του Ἠνωμένου Βασιλείου, τα οποία αναγράἀφονται στα παραρτή- ματα Τ καὶ Π, διέρχονται μόνο απὀ καθορισμένους λιμἑένες εισόδου, οι οποἰοι ανακοινώνονται εκ των προτέρων απὀ τις αρµόδιες κεντρικὲς κτηνιατρικὲς αρχὲς του Ἠνωμένου Βασι- λείου προς τις αρµόδιες αρχὲς των κρατών μελών και προς την. Επιτροπή-