9. 3. 83 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 63/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 536/83 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Μαρτίου 1983 περί τροποποιήσεως τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 368/77 σχετικά µε την πώληση, διά πλειοδοτικού διαγωνισμού, αποδουτυρωµένονυ γάλακτος σε σκύνη πον προορίζεται για τη διατροφή γενικά των ζώων, εκτός των νεαρών μόσχων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση τηε΄; Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, ; τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συµθουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προϊόντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 11 83/82 (7), και ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφος 5, Εκτιμώντας: ότι, δεδοµένης της εξελίξεως της τεχνολογίας της παρα- σκευής του θειικού σιδήρου και του Φειικού χαλκού, πρέπει να γίνουν ορισµένες αλλαγές των συνταγών για τη μµετουσίωση του αποθουτυρωµμένου γάλακτος σε σκόνη, οι οποίες αναφέρονται στο παράρτηµα τουῦ κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριδ. 368/71 της Επιτροπῆής της 23ης Φεδρουαρίου 1977 σχετικά µε την πώληση, διά πλειοδο- τικού διαγωνισμού, αποδουτυρωμένου γάλακτος σε σκόνη που προορίζεται για τη διατροφή γενικά των ζώων, εκτός των νεαρών µόσχων ()), όπως τροποποιή- Όηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 85/83 (4:- ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονι- σμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρί- σεως Γάλακτος καιὶ Γαλακτοκομικών Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ! Το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 368/77 τροποποιείται ως εξής: ]. Οι ὀροι «επταυδρίτης του Φειικού σιδήρου» που αναφέρονται στις συνταγές ΓΗ, ΙΠΤ ΙΚ. Π ΠΙ, ΠΜ,. ΠΝ, ΠΟ, ΠΡ ΠΤΟ ΠΕ Π5 και ΠΤ αντικαῦί- στανται από τοὺς όρους «Ὀειικός σίδηρος μόνο ἦ/και επτά-υδρίτης». 2. Οι ὀροι «πενταὐδρίτης του Φθειικού χαλκού» ποόυ αναφέρονται στις συνταγές [Η, Π ΓΕΤΙΚ ΙΙ ΠΝ, πΠ0Ο, ΠΡ, ΠΟ, ΠΕ ΙΙ5 ΠΤ και Π. αντικαθίστανται απόὀ τουὺς όρους «Φειικός σίδηρθς μµόνο ἡἦ/και πὲ- ντα-υδρίτης». ἌΆρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απόὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάδε Κράτος μέλος. Έγινε στις Βρυξέλλες, στις ὃ Μαρτίου 1983. (!) ΕΕ αριῦ. Ι. 148 της 28. 6. Ι968, σ. ἰ3. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 140 της 20. 5. 1982, σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 52 της 24. 2. 1977. σ. Ι9. (!) ΕΕ αριδ. Ι. 13 της 15. 1. Ι983, σ. Ἱ. Για την Επιτροπή Ρου! ΡΑΙΔΑΞΕΗ Μέλος της Επιτροπής