16.3.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 17567 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 13ης Μαρτίου 2002 σχετικά µε την αναγνώριση της δηµιουργίας καὶ της ικανοποιητικής θέσης σε λειτουργία του ισραηλινού συστήµατος παρακολούθησης της ορθἠς εργαστηριακῆς πρακτικής (ΟΕΠ) (2002/227/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 1999/662/ΕΚ του Συµβουλίου, της 19ης Ιουλίου 1999, σχετικά µε τη σύναφψη συµφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ του Κράτους του Ισραήλ για την αµοιβαία αναγνω- ριση των αρχών της ορθής εργαστηριακής πρακτικής (ΟΕΠ) του ΟΟΣΑ και των προγραμμάτων παρακολούθησης της τήρησης των εν λόγω αρχῶν ()), καιὶ ιδίως το ἀρθρο 3 παράγραφος Ἰ1, Κατόπιν διαβουλεύσεων µε την ειδικἡ επιτροπή που ἐχει ορίσει το Συμβούλιο, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (Ώ) ' Οιἱ δύο πρὠτες συνεδριάσεις της Μεικτής Επιτροπής Εξ- Ισραήλ, η οποία συγκροτήθηκε δυνάµει της συµφωνίας, πραγµατοποιήθηκαν στις 27 Νοεμβρίου 2000 και στις 16 Νοεμβρίου 2001, αντιστοίχως, καὶ επέτρειµαν τη λεπτομερή εξέταση της δηµιουργίας του ισραηλινού εθνικού συστήµα- τος παρακολούθησης της ΟΕΠ. (2) . Οἱ συμπληρωματικὲς πληροφορίες, τις οποἰες ζήτησαν οι υπηρεσίες της Επιτροπής, δόθηκαν ἑγκαιρα απὀ τη Διαπι- στευτική Αρχή του Ισραηλινού Εργαστηρίου (5ΚΑΟ) η οποία ενεργεἰ ως εθνική αρχή παρακολούθησης της ΟΕΠ. () ΕΕ Ι. 263 της 9.10.1999, σ. 6. (2) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 παράγραφοι 2 και 3 της συµφω- νίας, η Κοινότητα πρέπει να συμφωνήσει ὁτι το ισραηλινὀ σύστημα παρακολούθησης της ΟΕΠ ἐχει δηµιουργηθεί καὶ ἀρχισε να λειτουργεἰ ικανοποιητικά πριν απὀ τη λήξη της αρχικῆς περιόδου, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο µόνο Ἡ Κοινότητα συµφωνεί ὁτι το ισραηλινὀ σύστημα παρακολούθησης της ΟΕΠ ἐχει δηµιουργηθεί και ἄρχισε να λειτουργεί ικανοποιητικά κατά την αρχική περίοδο της συμφωνίας, καθώς και ὁτι η αρχική περίοδος μπορεί, ως εκ τούτου, να περατωθεί προκειµένου να αρχίσει το λειτουργικὀ στάδιο της συµφωνίας το αργότερο την 1η Μαΐου 2007. Βρυξέλλες, 13 Μαρτίου 2002. Για την Επιτροπή Ρασσαὶ ΙΑΜΥ Μέλος της Επιτροπής