π 60/24 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 1.3.2001 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 408/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Φεβρουαρίου 2001 σχετικά µε τον καθορισμό της ισοτιµίας που εφαρμόζεται σε ορισμένες ἀμεσες ενισχύσεις και μέτρα διαρθρωτικού ἡ περιβαλλοντικού χαρακτήρα Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 279998 του Συµβουλίου, της Ί5ης Δεκεμβρίου 1998, για τη Ὀέσπιση του . γεωργονομισματικού καθεστώτος του. ευρὼ (), τον κανονισμὸ (ΕΚ) αριθ. 1410/1999 της Επιτροπής, της 29ης Ιουνίου 1999, για την τροποποἰίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2808958 περὶ λεπτομερειών εφαρµογἠς του γεωργονομισματικού καθεστώτος του ευρώ στον γεωργικό τοµέα () καὶ ιδίως το ἀρθρο 2, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: () . Σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 42 του κανονισμού (ΕΟ) αριθ. 23421999 της Επιτροπής, της 2δης Οκτωβρίου 1999, για τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρµογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 12541999 του Συµβουλίου περὶ κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του βοείου κρέατος όσον αφορά το καθεστὼώς πριμοδοτήσεων (7), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 197/ 2001 (4), η ηµεροµηνία υποβολἠς της αιτήσεως αποτελεἰ το γενεσιουργὸ αἴτιο για τον καθορισμό του έτους καταλογι- σμού των πριμοδοτήσεων για τα ζώα που εµπίπτουν στα καθεστώτα των πριµοδοτήσεων στον τοµέα του κρέατος. Η μετατροπή σε εθνικό νόµισµα των πριμοδοτήσεων αυτών πραγματοποιεῖται βάσει των διατάξεων του ἀρθρου 43 του εν λόγω κανονισμού, σύμφωνα µε το μέσο ὀρο που υπολο- γίζεται ρτο ταῖα Γετηροης των ισοτιμιών που εφαρµόζονται κατά τον μήνα Δεκέμβριο του έτους που προηγεῖται του έτους καταλογισμού. (2) . Σύµφωνα µε το ἀρῦρο 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟ) αριθ. 2808/98 της Επιτροπής, της 224ς Δεκεμβρίου 1995, περὶ λεπτοµερειών εφαρμογἠς του γεωργονοµισµατι- κοὺ καθεστώτος του ευρὼώ στον γεωργικὀ τοµέα (), ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ)  αριδ. 24572000 (9,, το γενεσιουργό αἴτιο της ισοτιµίας για τα ποσὰ διαρθρωτικού ἡἦ περιβαλλοντικού χαρακτήρα εἶναι η 1η΄ Ιανουαρίου του. ἔτους κατὰ τη διάρκεια του. οποῖου λαμβάνεται η απόφαση χορήγησης της ενίσχυσης. Σύμφωνα µε τους ὀρους του ἀρθρου 4 παράγραφος 3 του κανονι- σμού (Ε αριθ. 28508/95, που ἐχει εισαχθεί µε τον κανονι- σμὀ 1410/1999, η ισοτιµἰα που πρέπει να εφαρμοστεί εἶναι ο µέσος ὀρος ο οποίος υπολογἰίζεται ρτο ταῖα Γεππροτῖς των ισοτιµιῶν που εφαρµόζονται κατὰ τη διάρκεια του. μηνὸς που προηγεῖται της ημεροµηνίας του γενεσιουργού αιτίου. (2) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 12 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 293]/ 98 της Επιτροπής, της 4ης Φεβρουαρίου 1998, για τον καθορισμό των γενεσιουργών αιτἰων στον τοµέα των οπώω- ροκηπευτικών, στον τοµἑέα των µεταποιημένων προϊόντων µε () ΕΕ Ι. 249 της 24.12.1995, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 164 της 30.6.1999, σ. 53. () ΕΕ Ι. 2851 της 4.11.1999, σ. 30. (3 ΕΕ Ι. 29 της 31.1.2001, σ. 27. () ΕΕ Ι. 249 της 24.12.1995, σ. 36. (ν) ΕΕ Ι. 2852 της 8.11.2000, σ. 9. -9-Ρ.Ξ.Θ8 Ε Ι Ι π α ; Ω Α βάση τα  οπωροκηπευτικά, εν μέρει στον τοµέα των ζωντανὼών φυτών καὶ των προϊόντων της ανθοκοµίας, καθώς επίσης και για ορισµένα προϊόντα που απαριθμούνται στο παράρτηµα Τ της συνθήκης καὶ για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 144593 (, ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1410/1999, η ισοτιµία που εφαρµόζεται για την μετατροπή κάἀῑε χρόνο σε εὐνικό νόµισµα του μέγιστου ποσοὺ ανὰ εκτάριο ενίσχυσης για τη βελτίωση της ποιότητας καὶ της εµπορίας στον τοµέα των καρπών µε κέλυφος καὶ των χαρουπιών, που. ορίζεται στο ἀρθρο 2 του κανονισμοὐ (ΕΟΚ) αριθ. 790/89 του Συµβουλίου (θ), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1825/97 της Επιτροπἠς (’), εἶναι ἴση µε τον µέσο ὀρο που υπολογἰζεται ρτο ταῖα Γεπηροτῖς, των ισοτιμιών που εφαρµόζονται κατὰ τον μήνα που προηγεῖται της Ί1ης Ιανουαρίου της ετήσιας περιόδου αναφορὰς, κατὰ την ἔννοια του ἀρθρου 19 του κανονισμοὐ (ΕΟΟ  αρΏιδ. 2159/89 της Επιτροπής ('9), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1363/95 (. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟ αρθ. 2700/93 της Επιτροπής, της 20ής Σεπτεμβρίου 1993, περὶ λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς της πριµο- δότησης υπέρ των παραγωγών αιγοπροβείου. κρέατος (3, όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. Τ410/1999, η ισοτιµία που πρέπει να εφαρµοστεί στο υπὀλοιπο ποσὸ των πριµοδοτήσεων στον τοµέα του προ- βεἰου κρέατος εἶναι ἴση µε τον μέσο ὀρο που υπολογἰζεται Ρτο ταῖα Γεπηροτῖς των ισοτιμιών που εφαρµόζονται κατὰ τη διάρκεια του μηνὸς που προηγεῖται της τελευταἰας ημέρας της περιόδου στο πλαἰσιο της οποίας χορηγείται η πριµο- δότηση. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟ αρθ. 2700/93 η ισοτιµία που εφαρµόζεται στο ποσὸ της προκαταβολἠς των πριµοδοτήσεων στον τοµέα του προ- βεἰου κρέατος εἶναι ἴση µε τον μέσο ὀρο που υπολογἰζεται Ρτο ταῖα (επηροτῖς των ισοτιµιών που εφαρµόζονται κατὰ τη διάρκεια του μηνὸς που προηγεῖται της πρώτης ημέρας της περιόδου εµπορίας στο πλαἰσιο της οποίας χορηγήθηκε η πριµοδότηση. Με τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1478/2000 του Συµβουλίου, της 19ης Ιουνίου 2000, που τροποποιεί τον κανονισμὸ (ΕΚ) αριθ. 2866/98 σχετικἀ µε τις τιμὲς μετατροπἠς του ευρὼ καὶ των νομισμάτων των κρατών μελών που υιοθετούν το ευρώ (3, το Συμβούλιο καθόρισε αμετάκλητα την ισοτιµία μεταξύ του ευρώ καὶ της ελληνικής ὁραχμής. Ἡ ισοτιµία αυτή ισχύει απὀ την 1η Ιανουαρίου 2001 καὶ εφαρµόζεται στα μέτρα που έχουν γενεσιουργό αἴτιο απὀ την ηµερομηνία αυτή. Συνεπώς, οἱ διατάξεις του κανονισμού (Ε αριθ. 1410/1999 δεν εφαρµόζονται πλέον στα μἐτρα αυτά, της 5.2.19985, σ. 16. της 30.3.1959, σ. 6. της 23.9.1997, σ. 9. 07 της 19.7.1959, σ. 19. 32 της 16.6.1995, σ. δ. 45 της 1.10.1992, σ. 99. 67 της 7.7.2000, σ. Ἰ.