'"13. 8. 85 Επίσηµη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδ. Ι. 216/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 2209/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Αυγούστου 1985 περί τροποποιήσεως των ποσοτικών ορίων που ἔχουν καθορισθεί για την εισαγωγή ορισµέ- νων κλωστοὐφαντουργικών προϊόντων καταγωγῆς Ινδίας '. Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3589/82 του Συµθουλίου της Ἆ1ης Δεκεμδρίου 1982 περί του κοινού καθεστώτος εισα- γωγών ορισµένων κλωστοὐφαντουργικών προϊόντων, καταγωγῆς τρίτων χωρών ('), όπως τροποποιήδηκε τελευ- ταία µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 1003/85 (2), και ιδίως το άρθρο 7, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 4589/82 περιλαµθάνει τα ποσοτικά όρια 'που ἔχουν συµφωνηθεί µε τις τρίτες χώρες και καθορίζει την κατανομή τους μεταξύ των κρατών μελών για το 1985 ἰ ότι η Κοινότητα -ανέλαδε µε διμερείς συµφωνίες, ἔναντι των προμηθευτριών χωρών, να προσαρµμόσει τις κατανο- μὲς μεταξύ των κρατών μελών, ώστε να εξασφαλισθεί η καλύτερη χρησιμοποίησή τους, και να καθορίσει αποτε- λεσματικές και γρήγορες διαδικασίες για την τροποποί- σηση των εν λόγω κατανοµών : ότι η ἰνδία ζήτησε να προσαρμοσθούν οι κατανοµές των συμφωνηθέντων κοινοτικών ποσοτικών ορίων μεταξύ των κρατών μελών, ώστε να ληφθεί υπόψη η εξέλιξη των εµπορικών ρευµάτων καιὶ να καταστεί δυνατή µια καλύ- τερη. χρησιμοποίηση εκ. μέρους των συμφωνηθέντων κοινοτικών ορίων : ότι τα µέτρα που προθλέπονται από τον παρόντα κανο- γισµμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Κλωστουφαντουργικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 '' Τα ποσοτικά όρια για κλωστοὐφαντουργικά προϊόντα καταγωγήἠς Ινδίας, που έχουν καθορισθεί στο παράρ- τηµα ΙΠΠΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3559/82, τροποποι- ούνται για το ἔτος 1985, όπως εµφαίνεται στο παράρ- τηµα. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων: Ο παρών κανονισμός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα µέρη τουῦ και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 7 Αυγούστου 1986, (!) ΕΕ αριδ. Ι. 374 της 31. 12. 1982, σ. 106. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 116 της 29. 4. 1985 σ, Ἰ. Για την Επιτροπή Ννγ ΡΕ ΟΙΕΑΟΟ Μέλος της Επιτροπής