Ί. 12. 81 .'"Ἀριθ. Τ. 351/1 'Ἐπίσημη Ἔφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων Π (Πράξεις, γιά π;;ν ἰσχύ τῶν ὁποίων δέν ἀπαιτεῖται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ . ΤΕΤΑΡΤΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς 16ης Νοι:µβ|1ΐοι) 1981 περί τῆς ἰσοδυναμίας τῶν σπόρων γεωμήλων πρός φύτευση πού παράγονται σὲ τρίτες χῶρες (81/956/ΕΟΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Β')ρωπαϊκής΄Οίκονομικής Κοινότητος, τήν ὁδηγία 66/403/ΕΟΚ τοῦ Συµβουλίου τῆς 14ης ᾿Ιου- γίου 1966 περί ἐμπορίας σπόρων γεωμµήλων πρός φύτευ- ση (3), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τήν ὁδηγία 81/561/ΕΟΚ (2), καί ἰδίως τό ἄρθρο.15 παράγραφος Ἱ1, τήν πρόταση τῆς Ἐπιτροπῆς, Ἐκτιμώντας: ὅτι, μέ τίς ἀπαφάσεις 72/294/ΕΟΚ (2), 75/370/ΕΟΚ (3 καί 78/691/ΕΟΚ (2), τό Συµβουλίου διεπίστωσε ὅτι οἱ σπόροι γεωμήλων πρός φύτευση πού συγκοµίζονται καί ἐλέγχονται ἐπισήμως στήν Αὐστρία, Ελβετία καί Πολω- νία, παρέχουν τίς ἴδιες ἐγγυήσεις μέ τούς σπόρους γεω- μήλων πρός φύτευση πού συγκοµίζονται καί ἐλέγχονται ἐντός τῆς Κοινότητος᾽ ὅτι- ἡ διάρκεια ἰσχύος τῆς ξ.γ λόγω ἰσοδυναμίας λήγει στίς 30 ᾿Ιουνίου 1981᾽ ὅτι πρέπει, ἐν τούτοις, νά διατηρη-- θεῖ ἡ ἐν λόγω ἰαοδυναμία γιά νέο χρονικό διάστηµα, "διότι ἀποδείχθηκε ὅτι ἐξακολουθοῦν νά πληροῦνται οἱ ὅροι στούς ὁποίους στηρίχθηκαν οἱ κοινοτικές διαπι- στώσεις' ΄ : () ΕΕ ἀριθ. 125 τῆς 11. 7. 1966, σ. 2320/66. (1) ΕΕ ἀριθ. Ι, 203 τῆς 23. 7. 1981, σ. 52. () ΕΕΈ ἀριθ. Ι, 186 τῆς 16. 8. Ι972, σ. 43. (4) ΕΕ ἀριθ. Ι. 164 τῆς 17.6. 1975, σ. 43. (') ΕΕ ἀριθ. Ι. 236 τῆς 25. 7. 1978, σ. 10. πληροῦνται πλέον' ὅτι ἡ παρούσα ἀπόφαση δέν ἀποκλείει τήν ἄρση τῶν κοινοτικῶν διαπιστώσεων ἤ τήν μή παράταση τῆς περιό-- δου ἰσχύος τοὺς, ἐφ᾽ ὅσον διαπιστωθεῖ ὅτι οἱ προὔποθέ- σεις, στίς ὁποῖες βασίζονται, δέν πληροῦνται ἤ δέν ᾽ ὅτι, γιά τό σκοπό αὐτόν, πρέπει νά ἀποκτηθεῖ μεγαλύτε- ρη πρακτική πείρα ὅσον ἀφορᾶ τούς σπόρους γεωµή- λων πρός φύτευση πού παράγονται στίς προαναφερθεῖ- σες χῶρες, διά τῆς καλλιέργειας καί τοῦ ἐλέγχου δειγµά- των στό πλαίσιο κοινοτικῶν συγκριτικῶν δοκιμῶν' ὅτι ἡ παρούσα ἀπόφαση δὲν θίγει τοὺς ὅρους τούς ὁποίους θά- θέσουν τὰά Κράτη μέλη, σύμφωνα μέ τήν ὁδηγία 73/93/ΕΟΚ τοῦ Συµβουλίου τῆς 21ης Δεκεμβρίου 1976 περί τῶν µέτρων προστασίας κατά τῆς εἰσαγωγῆς στά Κράτη µέλη ὀργανισμῶν ἐπιβλαβῶν γιά τά φυτά ἤ τά φυτικά προϊόντα (6), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τήν ὁδηγία 8Β1/7/ΕΟΚ (7, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: ρθρο 1 Διαπιστώνεται ὅτι, ἐφ᾽ ὅσον τηροῦνται οἱ προὐποθέσεις πού ἀναφέρονται στό µέρος Π τοῦ παραρτήµατος, οἱ σπόροι γεωμήλων πρός φυτεύση, οἱ ὁποῖοι συγκοµίξο- νται στίς. χῶρες πού καθορίζονται στό μέρος Ι τοῦ (0) ΕΕ ἀριθ. Ι. 26 τῆς 31. 1. 1977, σ. 20. ( ΕΕ ἀριθ. Ι. 14 τῆς 16. 1. 1981, σ. 23.