᾿Αριδ. Ἱ. 150/72 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν ΙΚοινοτήτων 29, '5, 82 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1328/82 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς Ί8ης Μαΐον 1982 περί δεκάτης τροποποιήσεως τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριῦ-. 2793/77 περί τῶν λεπτομερειῶν " ἐφαρμογῆς εἰδικῆς ἐνισχύσεως γιά τό ἀποκορυφωμένο γάλα πού προορίζεται γιά τή διατροφή ζώων, ἐξαιρουμένων τῶν νεαρῶν μόσχων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριῦ. 804/68 τοῦ Συµθουλίου τῆς 27ης Ἰουνίου 1968 περί κοινῆς ὀργανώσεως ἀγορᾶς στόν τοµέα τοῦ γάλακτος καί τῶν γαλακτοκομικῶν προϊό- ντῶν ('), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονι- σμό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1183/82), καί ἰδίως τό ἄρθρο 10 παράγραφος 3, Ἐκτιμώντας: ὅτι ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 2793/77 τῆς Ἐπιτροπῆς (), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν . κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2860/81 ('), καθορίζοι τό ἐπίπεδο τῆς εἰδικῆς ἐνισχύσεως γιά τό ἀποκορυφωμένο γάλα πού προορίζε- Ται γιά τῇ διατροφή ζώων, ἐξαιρουμένων τῶν νεαρῶν µόσχων, καί τῇ µέγιστη τιµή πωλήσεως πού ἐφαρμόζεται ἀπό τά γαλακτοκομεῖα : ὅτι, ἄν ληφθεῖ ὑπόψη ἡ ἐξέλιξη τῶν τιμῶν τῆς ἀγορᾶς, φαίνεται ἀναγκαῖο νὰ προσαρµο- σθεῖ τό ὕψος τῆς ἐνισχύσεως καὶ ἡ µέγιστη τιμή πωλή- σεως: ὅτι ὁ ἐπιδιωκόμενος σκοπός κατά τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριδ. 2793/77 πρὸς χορήγηση εἰδικῆς ἐνισχύσεως γιὰ τό ἀποκορυφωμένο γάλα πού προορίζεται γιά τῇ διατροφή ζώων, ἐξαιρουμένων τῶν νεαρῶν μόσχων, ἀπαιτεῖ, ὑπό τὸ φῶς τῆς ἀποκτηθείσας πείρας, ἐπέκταση τῆς ἐννοίας «νεαροί µόσχοι» : ὅτι τό ἄρθρο 2α τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριῦ. 986/68 τοῦ Συµδουλίου (2) προθλέπει ὅτι οἱ ἐνισχύσεις καθορίζονται λαµθανομένης ἰδίως ὑπόψη τῆς τιμῆς παρεµδάσεως τοῦ ἀποκορυφωμένου γάλακτος εἰς κόνιν : ὅτι πρέπει, κατά συνέπεια, νά προσαρμοσθοῦν οἱ ὄροι χορηγήσεως τῶν ἐνισχύσεων ἀπό τῆς ἑνάρξεως τῆς γαλακτοκομικῆς περιόδου : ὅτι, γιά νά . ἀντιμετωπισθοῦν . διοικητικές δυσχέρειες, καί ἰδίως ὁ μηνιαῖος λογιστικός μηχανισμός, πρέπει νά προθλεφθεῖ ἡ προσαρμογή τοῦ καθεστῶτος κατά τῆν ἔναρξη τοῦ ἑπόμενου μῆνα : ὅτι ἐπί τῆς αὐτῆς εὐκαιρίας πρέπει νά προσαρμοσθεῖ τό καδεστώς θάσει τῆς ἀποκτηθείσας πείρας: ὅτι τὰ μέτρα πού προθλέπονται στόν παρόντα κανονι- σμό εἶναι σύμφωνα μέ τῇ γνώµη τῆς Ἐπιτροπῆς Διαχει- ρίσεως Γάλακτος καί Γαλακτοκομικῶν Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: - Ἄρθρο 1 Ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 2793/77 τροποποιεῖται ὡς ἑξῆς: Ἱ. Στό ἂρθρο 1 παράγραφος 1: τὸ ποσό τῶν «Τ].80 ΕΟΙΤ ἀνά 100 χιλιόγραµμα» ἀντι- καθίσταται ἀπό τὸ ποσό τῶν «... ΕΟΙΙ ἀνά 100 χιλιό- γραμμα». 2. Στὸ ἂρθρο 2 παράγραφος ἰ ὑπό γ οἱ ἡλικίες «4 μῆνες» καί «120 ἡμέρες» ἀντικαθίστανται ἀπό τἰς ἡλικίες «5 μῆνες» καὶ «150 ἡμέρες» ἀπό Ίη Ἰουλίου 1982, 3. Τό ἄἂρθρο 3 παράγραφος 1 ὑπό γ ἀντικαθίσταται ἀπό τὸ ἑξῆς κείµενο: «Ὑ) ἄν τό γαλακτοκομεῖο ἔχει τηρήσει: -- γιά τὸ ἀποκορυφωμένο αὐτό γάλα,  μία ἀνώτατη τιµή πωλήσεως στή θύρα τοῦ γαλα- κτοκοµείου 2,10 ΕΟΙΙ ἀνά 100 χιλιόγραμµα ἀπό 20 ἕως 31 Μαΐου 1982, καὶ 2,20 ΕΟΙΊ ἀνά 100 χιλιόγραμµα ἀπό Ίη Ἰουνίου 1982, --- γιά τό ἀποκορυφωμένο γάλα πού ἀναφέρεται στό ἄρθρο 4 παράγραφος 1 ὑπό γ τρίτη περί- πτωση καὶί παράγραφος 2 τρίτη περίπτωση, ἀπό τίς 20 Μαΐου 1982, µία ἀνώτατη τιµή πωλήσεως στή θύρα τοῦ γαλακτοκοµείου 5,10 ΕΟ ἀνά 100 χιλιόγραµμαν. δρθρο 2 Ὁ παρών κανονισµός ἀρχίζει νά ἰσχύει τῆν τρίτη ἡμέρα ἀπό τή δηµοσίευσή του στήν Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων. Ἐφαρμόζεται ἀπό τῆν Ίη Ἰουνίου 1982, Ὁ παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς πρός ὅλα τά μέρη του καί ἰσχύει ἅμεσα σὲ κάθε Κράτος µμέλος. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 28 Μαΐου 1982. ( ΕΕ ἀριθ. Ι. 148 τῆς 28. 6., 1968, σ. 13. ( ΕΕ ἀριῦ. Ἱ. 140 τῆς 10. 5. 1982 σ. ἰ. ( ΕΕ ἀριῦ. Ι. 321 τῆς ἰ6. 12. 1977, σ. 30. ( ΕΕ ἀριῦ. . 281 τῆς 3. 10. 1981 σ. ἰθ. ( ΕΕ ἀριθ. Ἱ. 169 τῆς ἰδ. 7. 1968, σ. 4, ΠΓιά τήν Ἐπιτροπή Ρου! ΡΑΙΔΑΟΕΕ Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς