22.11.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ἱ. 3045 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1356/2007 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 19ης Νοεμβρίου 2007 για. την τροποποίηση του κανονισμου (ΕΚ) αριθ. 1425|2006 για την επιβολἠ φιστικου &ισμου ω'τινταμπινγκ στις εισαγωγὲές ορισµένων πλαστικών σάκων και  σακουλὼών καταγωγἠς Λαικης Δημοκρατίας της Κίνας καὶ Ταϊλάνδης και για τον τερματισμὀ της διαδικασίας για τις εισαγωγὲς ορισµένων πλαστικών σάκων καὶ σακουλών καταγωγἠς Μαλαισίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (Ε) αριὈ. 284[1996 του Συµβουλίου, της 224ς Δεκεμβρίου 1995, για την άµυνα κατὰ των εισαγωγών που αποτε- λούν αντικείµενο ντάµπυνγκ εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρω- παϊκής Κοινότητας (') («ο βασικός κανονισμός»), το ἂἀρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. Τ425/2006 του Συµβου- λίου (), Την πρὀταση που υπέβαλε η Επιτροπή κατόπιν διαβουλεύσεων µε τη συμβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Α. ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ (1) ' Με τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1425/2006, το Συμβούλιο επέβαλε οριστικὀ δασμό αντιντἀµπυγκ στις εισαγωγές στην Κοινότητα ορισµένων πλαστικών σάκων καὶ σακουλών που εμπίπτουν στους κωδικοὺς ΣΟ εχ 3923 21 00 (κωδικός ΤΑΚΕΙζΟ 3923 21 00 20), εχ 3923 29 10 (κωδικὸς ΤΑΕΙς 39023 291010) καὶ εχ 3923 20 90 (κωδικὸός ΤΑΕΙς 3923 29 90 20), καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κῑνας (ΛΔΚ) καὶ Ταϊλάνδης. Λόγω του. μεγάλου  αριθμού των συνεργαζομένων μερών επελέγη δείγμα κινέζων και ταῖ- λανδών παραγωγών-εξαγωγέων καὶ. επιβλήθηκαν  ατοµικοί δασμολογικοἰ συντελεστὲς που κυμαΐνονταν απὀ 4,8 96 ἑως 14,3 ό στις εταιρεἰες που περιελήφθησαν στο δείγμα, ενώ σε ἄάλλες συνεργαζόµενες εταιρεἰες που δεν περιελήφθησαν στο δείγμα εφαρµόστηκε μέσος σταθμισμένος δασμὸς ὃ5,4 6 για την ΛΔΚ καὶ 7,9 96 για την Ταϊλάνδη. Επιβλήθηκαν συντελε- στὲς δασμού 728,8 ό για την ΛΔΚ καὶ 14,3 94 για την Ταῖ- λάνδη στις εταιρεἰες που δεν αναγγέλθηκαν ἡ δεν συνεργά- στηκαν στην ἐρευνα. (2) . Το ἀἂρθρο 2 του κανονισμού (Ε αρθ. 1425/2006 ορίζει ὁτι, στην περίπτωση που ἑνας νὲος παραγωγός-εξαγωγέας στη ΛΔΚ ἡἦ στην Ταϊλάνδη προσκομίζει στην Επιτροπή επαρκή αποδεικτικὰ στοιχεία απὀ τα οποῖα προκύπτει ὁτι: Ι} δεν εξήγαγε στην Κοινότητα τα προϊόντα που περιγράἀ- φονται στο ἀρθρο 1 παράγραφος 1 του. κανονισμού αυτού. κατὰ την περίοδο της ἐρευνας (Ίη Απριλίου 2004 ἑως 31 Μαρτίου 2005) (πρὠώτο κριτήριο)- () ΕΕ Ι. 56 της 6.3.1996, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2117/2005 του Συµβουλίου (ΕΕ . 340 της 23.12.2005, σ. 17). () ΕΕ1. 270 της 29.9.2006, σ. 4. Ι} δεν συνδέεται µε κανέναν εξαγωγέα ἡ παραγωγό της ΛΔΚ ἡ της Ταϊλάνδης ο οποῖος υπόκειται στα μέτρα αντιντάµπινγκ που επιβάλλει ο εν λόγω κανονισμός (δεύ- τερο κριτήριο)- καὶ Ι} ἐχει πράγματι εξαγάγει στην Κοινότητα τα υπὀ εξέταση προϊόντα μετά την περίοδο ἐρευνας στην οποία βασίζο- νται τα μέτρα ἡ  ἐχει αναλάβει ανἐέκκλητη . συμβατική υποχρέωση να εξάγει σημαντικὲς ποσότητες προς την Κοινότητα (τρίτο κριτήριο), το ἀρθρο 1 του εν λόγω κανονισμού μπορεί να τροποποιηθεἰ καὶι να χορηγηθεί στον νέὲο παραγωγό-εξαγωγέα ο δασµολο- γικὸς συντελεστής που εφαρµόζεται στις συνεργασθείσες εταιρεῖςς που δεν περιλαμβάνονται στο. δεῖγμα, δηλαδή ὃ,4 36 για τις κινεζικὲς εταιρείες καὶ 7,9 9ύ για τις ταϊλανδι- κὲς εταιρείες. Β. ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΝΕΩΝ ΠΑΡΑΓΩΓΩΝ-ΕΞΑΓΩΓΕΩΝ Εννέα εταιρεἰες (ἔξι κινέζικες καὶ τρεις ταϊλανδικές) υπέβαλαν αἴτηση για να ἔχουν την ἴδια μεταχείριση ὁπως οι εταιρεῖες που συνεργάστηκαν στην αρχική ἐρευνα καὶ δεν περιελήφθη- σαν στο δείγμα («μεταχείριση νέου παραγωγού-εξαγωγέο»). Διενεργήθηκε εξέταση για να διαπιστωθεὶ κατὰ πὀσον οι αιτούντες πληρούν τα κριτήρια προκειµένου να απολαύουν της μεταχείρισης νέων παραγωγών-εξαγωγέων, ὀπως  αυτὰ ορίζονται στο ἂρθρο 2 του. κανονισμού (ΕΏ  αρῶ. 1425]2006, επαληθεύοντας τα εξής: --- ὁτι δεν εξήγαγαν στην Κοινότητα τα προϊόντα που περι- γράφονται στο ἀρῦθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού αυτού κατὰ την περίοδο της έρευνας (1 Απριλίου 2004 ἐως 31 Μαρτίου 2005), --- ὁτι δεν συνδέονται µε κανέναν εξαγωγέἑα ἡ παραγωγό της ΛΔΚ ἡ της Ταϊλάνδης ο οποίος υπόκειται στα μἐέτρα αντιντάµπυνγκ που επιβάλλει ο εν λόγω κανονισμός, καὶ --- ὁτι ἔχουν πράγματι εξαγάγει στην Κοινότητα τα υπὀ εξέταση προϊόντα μετά την περἰοδο ἐρευνας  στην οποἰα βασίζονται τα μέτρα ἡ έχουν αναλάβει ανἐέκκλητη συμβατική υποχρέωση να εξάγουν σημαντικὲς ποσότητες προς την Κοινότητα. Απεστάλη ἕντυπο αἴτησης και στους εννέα αιτούντες καὶ τους ζητήθηκε να προσκοµίσουν αποδεικτικά  στοιχεία για το ὁτι πληρούν τα προαναφερόµενα τρία κριτήρια.