9.11.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 292/1 Ι (Πράξεις για την ισχὺ των οποἰίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2165/2001 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της ὅης Νοεμβρίου 2001 σχετικά µε το ἀνοιγμα καὶ τον τρόπο διαχείρισης δασµολογικής ποσόστωσης για τις εισαγωγές διαλυτού καφὲ που υπάγεται στον κωδικὀ ΣΟ 21011111 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καιὶ ιδίως το ἀρθρο 133, την πρὀταση της Επιτροπῆς, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Ηποικιλία του διαλυτού καφὲ που διατῖθεται στην αγορά της Κοινότητας μειώθηκε αισθητά τα τελευταἰα χρόνια. (2) . Το ἄνοιγμα δασμολογικής ποσόστωσης µε μηδενικὀ δασμό για ἑναν περιορισµένο ὀγκο διαλυτού καφὲ εἶναι η καλύτερη λύση για την καταπολέμηση αυτής της εξέλιξης. (ϱ) . Ο πλέον ενδεδειγµένος τρόπος για να διασφαλιστεί η βέλ- Ἠστη χρησιµοποίηση της δασµολογικής ποσόστωσης, εἶναι η χρονολογική σειρά των ημερομηνιὼν βάσει των οποίων γίνονται αποδεκτὲς οι διασαφήσεις για Ὀέση σε ελεύθερη κυκλοφορἱία. (4) . Για να διασφαλιστεἰ η΄ αποτελεσματική  διαχείριση . της δασµολογικής ποσόστωσης, α πρέπει να΄ προσκομίζεται πιστοποιητικὀ καταγωγἠς, για τις εισαγωγές διαλυτού καφὲἐ απὀ τη Βραζιλία, τον κύριο προµηθευτή και τον. κύριο δικαιούχο της ποσόστωσης. (2) . Ό διαλυτός καφὲς ο οποίος εµπίπτει στο ευεργέτημα της δασµολογικής ποσόστωσης πρέπει να διατῖθεται στην αγορά της Κοινότητας σύμφωνα µε τους ποιοτικοὺς ὀρους που καθορίζονται µε την οδηγία 1999/4/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της 224ς Φεβρουαρίου 1999, για τα εκχυλίσματα καφὲ καὶ τα εκχυλίσματα κιχω- ρίου (). (6) . Τα απαιτούμενα μέἐτρα για την εφαρμογή του  παρόντος κανονισμού, θα πρέπει να θεσπιστούν σύμφωνα µε την απὀ- φαση 1999/468/ΕΚ του Συµβουλίου, της 2δης Ιουνίου 1999, για τον καθορισμό των ὁρων ἀσκήσης των εκτελε- στικών αρµοδιοτήτων που  ανατῖθενται στην Επιτροπή (), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Από την Ίη Ιανουαρίου 2002, οι εισαγωγές διαλυτού καφὲ που υπάγεται στον κωδικὀ ΣΟ 2101 11 11, καταγωγἠς κάθε χώρας, () ΕΕ Ι. 66 της 13.2.1999, σ. 26. ΕΕ Ι. 184 της 17.7.1999, σ. 21. εἶναι. επιλέξιµες για τη. δασμολογική ποσόστωση µε΄ μηδενικὀ δασμό. Ἄρθρο 2 Ἡ δασμολογική ποσόστωση ανοίγει ετησίως και έχει αρχική διάρ- κεια τριών ετών. Ο ὀγκος της καθορίζεται ως εξής: --- 10 000 τόνοι απὀ την 1η Ιανουαρίου 2002 ἑως τις 31 Δεκεμ- βρίου 2002. --- 12 000 τόνοι απὀ την 1η Ιανουαρίου 2002 ἕως τις 31 Δεκεμ- βρίου 2002. ---- 14 000 τὀνοι απὀ την 1η Ιανουαρίου 2004 ἑως τις 31 Δεκεμ- βρίου 2004. Άρθρο 3 Η δασμολογική ποσόστωση. διαιρεῖται στα. ακόλουθα δύο μέρη: α) ποσόστωση που συνιστὰ το 87,4 96 του ετήσιου ὀγκου, η οποῖα φἑρει τον αὐξοντα αριθμὀ 09.2000 και προορίζεται για τις εισαγωγές, καταγωγἠς ῬΒραζιλίας, καὶ β) ποσόστωση που συνιστά το 12,6 96 του ετήσιου ὀγκου, η οποία φἑρει τον αὐξοντα αριθμὀ 09.2001 και προορίζεται για τις εισαγωγὲές καταγωγἠς ἀλλων τρίτων χωρώῶν. Ἄρθρο 4 1... Ἠ καταγωγἠ του. διαλυτού καφὲ µε το. ευεργέτηµα της δασμολογικής ποσόστωσης καθορίζεται σύμφωνα µε τις διατάξεις που ισχύουν στην Κοινότητα. 2, . Ἡ αναγνώριση της υπαγωγἠς στο τμήµα της δασμολογικής ποσόστωσης που χορηγεῖται στην Βραζιλία σύμφωνα µε το ἀρθρο 3, εξαρτάται απὀ την προσκόµιση πιστοποιητικού καταγωγἠς που ανταποκρίνεται στους ὀρους του ἀρθρου 47 του. κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 245493 της Επιτροπής (7). Τα πιστοποιητικά καταγωγἠς γίνονται αποδεκτὰ μόὀνον εφόσον τα προϊόντα πληρούν τα κριτήρια καθορισμού της καταγωγἠς που προβλέπουν οι ισχύουσες διατάξεις στην Κοινότητα. Άρθρο 5 Η διαχείριση της δασµολογικής ποσόστωσης πραγµατοποιείται απὀ την Επιτροπή σύμφωνα µε τα ἀρθρα 30δα, 305 και 308Υ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2454/93. () ΕΕ Ι. 253 της 11.10.1992, σ. Ἱ- κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1602/2000 (Ε Ι. 188 της 26.7.2000, σ. Ἡ.