34 ᾽ ᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Ι(οικ΄!οτ"τΐ1των 36710548 16. δ. 67 ριθ. 196/1 - Ἐπίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ᾿' . τῆς 27ης Ἰουνίου 1967 περί προσεγγίσεως τῶν νομοθετικῶν, κανονιστικῶν καί διοικητικῶν διατάξεων περί ' ταξινομήσεως, συσκενασίας καί ἐπισημάνσεως τῶν ἐπικίνδυνων οὐσιῶν ᾿ (67/548/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΟΣ, Ἔχοντας Μόψη τή συνθήκη περί ώρυσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκο- …μικης Κοινότητος, καί ἰδίως τό ἄρθρο 100, ΄ τήν πρόταση τῆς ᾿Επιτροπῆς, τῆ γνώµη τῆς Συνελεύσεως (1), τῇὴ γνώµη τῆς Οἰκονομικῆς καί Κοιν(ιι)νικτ1ς Μιτρ0πής (2), Ἐκτιμώντας: ὅτι κάθε ρύθμιση πού ἀφορᾶ -τῇ Οθέση σ κυκλοφορία στήν ἀγορά ἐπικινδύνων οὐσιῶν καὶ παρασκευασµάτων πρέπει νά ἔχει ὡς σκοπό τῆν προστασία τοῦ πληθυσμοῦ καἱ ἰδίως τῶν ἐργαζομένων πού τίς χρησιμοποιοῦν ' ' ᾽ ὅτι οἱ διαφορές μεταξύ τῶν ἐθνικῶν διατάξεων τῶν ἕξι Κρατῶν μελῶν περί ταξινομήσεως, συσκευασίας καί ἐπισημάνσεως τῶν ἐπικινδύνων ᾽οὐσιῶν καί παρασκευασµάτων ἔχουν ὡς ἀποτέλεσμα νά παρε- μποδίζουν τίς ωναλλαγές αὐτῶν τῶν οὐσιῶν καί : παρασκει)οισµι5ιτων στῆν Κοινό1."ητα καί ἔχουν ὡς ἐκ τούτου ἄμεση ἐπίπτωση στή Μμιουργία καί ᾿λειτουργία τῆς κοινῆς ἀγορᾶς: ὅτι εἶναι ἀναγκαῖο, κατά ω)νέπε΄ια, νά ἐξαλειφθοῦν τά ἐμπόδια αὐτά καί γιά νά ἐπιτευχθεῖ ὁ σκοπός αὐτός εἶναι ἀπαραίτητη ἡ προσέγγιση τῶν νομοθετικῶν, κανονιστικῶν Καί διοικητικῶν διατάξεων περί κατατάξεως, . συσκευασίας καί ἐπισημάνσεως: '' ὅτι εἶναι ἀπαραίτητο νά τηρηθεῖ ἐπιφύλαξη λόγω τῶν προπαρασκευαστικῶν ἐργασιῶν πού πρέπει ( ΕΕ ἀριθ. 209 τῆς 11. 12. 1965, σ.3133/65. (2) ΕΕ ἀριθ. 11 τῆς 20. 1. 1966, σ. 143/66. ἀκόμη Μ γίνουν, σὲ µεταγενέστερες ὁδηγίες ὡς πρός τῆν προσέγγιση τῶν διατάξεων πού εἶναι σχετικές μὲ τά ἐπικίνδυνα παρασκευάσµατα καί νά περιορισθεῖ, ὡς ἐκ τούτου, ἡ παρούσα ὁδηγία στῆν : προσέγγιση τῶν διατάξεων πού εἶναι σχετικές µμέ τίς ἐπικίνδυνες οὐσίες” ὅτι λόγω τῆς ἐκτάσεως τοῦ τοµέως τούτου καί τῶν ἀναριθμήτων . λεπτομερῶν µέτρων πού Φδά ἀπαιτηθοῦν γιά τῆν προσέγγιση τοῦ συνόλου τῶν διατάξεων τῶν σχετικῶν µέ τίς ἐπικίνδυνες οὐσίες, θά εἶναι χρήσιμο νά προβλεφθεῖ κατά πρῶτον ἡ προσέγγιση τῶν νομοθετικῶν, κανονιστικῶν καί διοικητικῶν διατάξεων πού εἶναι σχετικές πρός τῆν ταξινόµηση, συσκευασία καὶ ἐπισήμανση. τῶν ἐπικινδύνων οὐσιῶν ἐπιφυλασσόμενης ᾿ σέὲ '. μεταγενέστερες ὁδηγίες τῆς προσεγγίσεως τῶν διατάξεων πού εἶναι σχετικές μέ τῆν χρήση τῶν ἀνωτέρω ἐπικινδύνων οὐσιῶν καὶ παρασκευα- σµάτων ἐφόσον ἀναγνωρίζεται ὅτι οἱ διαφορές μεταξύ αὐτῶν τῶν διατάξεων ἔχουν ἄμεση ἐπίπτωση στή δηµιουργία ἤ τὴ λειτουργία. τῆς .κοινῆς ἀγορᾶς” ὅτι ἡ προσέγγιση τῶν ἐθνικῶν διατάξεων ποὺ προβλέπεται ἀπό τῆν παρούσα ὁδηγία δέν προδικάζει τῆν ἐφαρμογή τῶν διατάξεων τῶν ' ἄρθρων 31 καί 32 τῆς συνθήκης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: "Αρθρο ! 1. . Ἡ παρούσα ὁδηγία ι5ιπο|3λέ:πιε.ι στήν προσέγγιση τῶν νομοθετικῶν, κανονιστικῶν καί διοικητικῶν διατάξεων τῶν Κρατῶν μελῶν πού ἀφοροῦν: -' στήν ταξινόµηση, " ΄ -- ώή συσκευασία, καὶ - στὴν Μι΄σή…μανση τῶν ἐπικινδύνων οὐσιῶν ἐφόσον αὐτές διατίθενται . στήν ἀγορά στά Κράτη µέλη τῆς Κοινότητος.