Ι. 270/8 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 15.10.2009 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 960/2009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Οκτωβρίου 2009 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1905/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη Ὀέσπιση μηχανισμού χρηματοδότησης της αναπτυξιακῆς συνεργασίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1905/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου. καὶ του. Συµβουλίου, της Ίδης Δεκεμβρίου 2006, για τη Ὀέσπιση μηχανισμού χρηματοδότησης της αναπτυξιακής συνεργα- σίας (1) (εφεξής «ΜΑΣ»), και ιδίως το ἀρθρο 1 παράγραφος 1 και το ἂἀρθρο 31 παράγραφος 1 τρίτο εδάφιο, Εκτιμώντας τα εξής: (1) . Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 1 παράγραφος 1 καὶ το ἀρθρο 31 παράγραφος 1 του ΜΑΣ, το παράρτηµα Π του ΜΑΣ περι- λαμβάνει κατάλογο των δικαιούχων της βοήθειας της ἔΕπι- τροπής  Αναπτυξιακής Ῥοήθειας του. ΟΟΣΑ (ΟΟΣΑΙ/ΕΑΒ), που πρέπει να ενημερωθεί σύμφωνα µε τις τακτικὲς αναθε- ὠρήσεις των καταλόγων του ΟΟΣΑ/ΕΑΒ των δικαιούχων της βοήθειας, 2). Μετὰ την αναθεώρηση του καταλόγου των δικαιούχων της βοήθειας που περιλαμβάνεται στο παράρτηµα Π του ΜΑΣ, η Επιτροπή πρέπει να αναθεωρήσει το παράρτηµα Τ καὶ να ενημερώσει σχετικά το Συμβούλιο καιὶ το Ευρωπαϊκό Κοινο- βούλιο. (2) . Εῖναι επομένως σκόπιµο να διαγραφεί η Σαουδική Αραβία απὀ τον κατάλογο των δικαιούχων της βοήθειας του ΟΟΣΑ/ ΕΑΡΒ. όπως περιλαμβάνεται στο παράρτηµα Π του ΜΑΣ, καὶ απὀ τον κατάλογο των. επιλέξιµων χωρών  δυνάµει του ἀρθρου 1 παράγραφος 1, που περιλαμβάνεται στο παράρ- τηµα Ι. (4) . Εἶναι εποµένως σκόπιµο να συμπεριληφθεί το Κοσσυφοπὲ- διο () στον κατάλογο των δικαιούχων της ΕΑΛΒ του ΟΟΣΑ] ΕΑΔΡΒ που περιλαμβάνεται στο παράρτηµα Π του ΜΑΣ στον κατάλογο των χωρών καὶ εδαφών χαμηλού µεσαίου εισοδήἠ- ματος. (5) . Εἶναι εποµένως σκόπιµο να αναπροσαρμοστούν οἱ υποσηµει- ώσεις στο παράρτηµα Π του ΜΑΣ σύμφωνα µε τις αναθεω- ρήσεις του ΟΟΣΑ/ΕΑΒ. (6) . Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο καὶ το Συμβούλιο θα ενηµερω- Ὀούν σχετικά, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1905/2006 τροποποιεῖται ως εξής: 1) Το παρᾶάρτηµα Τ αντικαθίσταται απὀ το συνημμένο παράρτηµα Τ. 2) Το παράρτηµα Π αντικαθίσταται απὀ το συνημμένο παράρτηµα Π. Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρὼν κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κἀάὺε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 14 Οκτωβρίου 2009. ϱ) ΕΕΙ. 378 της 27.12.2006, σ. 41. Για την Επιτροπή Κατοὶ ΡΕ ΟΙΙΟΗΤ Μέλος της Επιτροπής () Κατὰ την ἔννοια της απόφασης 1244/1999 του Συµβουλίου Ασφαλείας των Ἠνωμένων Εὐνών.