Ι. 288]6 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 15.11.2000 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 24942000 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 7ης Νοεμβρίου 2000 σχετικά µε τα μµἐτρα για την προώθηση της διατήρησης και της αειφὀόρου διαχείρισης τροπικών καὶ ἀλλων δασών στις αναπτυσσόµενες χώρες ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καιὶ ιδίως τα ἀρθρα 175 και 179, την πρὀταση της Επιτροπής ()), Τη γνώμη της Οικονομικῆς καὶ Κοινωνικῆς Επιτροπής (), Αφοὺ ζήτησαν τη γνώµη της Επιτροπής των Περιφερειών, Αποασίζοντας µε τη . διαδικασία του. ἀρθρου.᾿251΄ της συνθήκης (3), υπὀ το πρίσμα του κοινοὐ σχεδίου που εγκρίθηκε απὀ την επιτροπή συνδιαλλαγἠς στις 27 Ιουλίου 2000, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Τα δάση χαρακτηρίζονται απὀ µια ποπκειλία λειτουργιών καὶ αξιών για το ανθρώπινο εἶδος καιὶ μπορούν να συμβάλουν στην επίτευξη κοινοτικὠν στόχων στον αναπτυξιακὀ καὶ τον περιβαλλοντικὀ τοµέα, όπως η καταπολέμηση της φτώχειας, η βιώσιμη οικονομική καὶ κοινωνική ανάπτυξη καὶ η προστα- σία του περιβάλλοντος. (2) . Το Ευρωπαϊκὸ Κοινοβούλιο, σε πολλά ψηφίσματὰ του, ἐχει εκφράσει την ανησυχία του για την καταστροφή των δασών και τις συνέπειες για τους εξαρτώµενους απὀ τα δάση πληθυσμούς, καὶ ιδίως τους αυτόχθονες. (2) . Ανταποκρινόµενη στο αἴτημα που διατύπωσε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στο ψήφισμά του. σχετικά µε τη . δασική στρατηγική της Ευρωπαϊκής Ένωσης (3), η Επιτροπή εξέδωσε ανακοίνωση µε τῖτλο «Δάση καὶ ανάπτυξη: η προσέγγιση της ΕΚ» σχετικά µε τη χάραξη στρατηγικής για κοινοτική δράση µε σκοπὀ την προὠθηση, τη διατήρηση καὶ την αειφόρο διαχείριση των. δασών στις αναπτυσσόµενες χώρες. (4) '' Οἱ στόχοι της εν λόγω στρατηγικής πρόκειται να επιτευ- χθούν στο πλαἰσιο του ευρύτερου κοινοτικού στόχου της προὠώθησης της διατήρησης καὶ της αειφόρου χρήσης των δασών, σε οιαδήποτε γεωγραφική περιοχή ἡ κλιματική ζώνη καὶ αν βρίσκονται. (2) . Η Κοινότητα καὶ τα κράτη μέλη της έχουν υπογρἀψει τη Διακήρυξη του Ρἰο καὶ το πρόγραµµα δράσης «Αρεπάα 21» και ἐχουν αναλάβει δέσµευση να εφαρµόσουν το ψήφισμα της Ειδικής Συνόδου της Γενικής Συνέλευσης των Ἠνωμένων Εὐνών (ΊΝΟΑΣ5) µε τῖτλο «Πρόγραμμα για την περαιτέρω εφαρµογή της Αρεπάα 21». () ΕΕ ς 57 της 29.2.1999, σ. 97, και ΕΕ 248 της 29.85.2000, σ. 97. () ΕΕ ς 258 της 10.9.1999, σ. 12. ) Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβοι.ι)κιου της ὅης Μαΐου 1999 (ΕΕ ς 279 της 1.10.1999, σ. 184), κοινὴ Ὀέση του Συµβουλίου της Ί6ης Δεκεμ- βριου 1999 (ΕΕ ( 64 της 6.3.2000, σ. 55) καὶ απόφαση του Ευρω- παϊκοὺ Κοινοβουλίου της Ίάης Μαρτίου 2000 (δεν δημοσιεύθηκε ακόμα στην Επισημη Ε ψεριδα Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου της 2θής ΣεπτεμΒυ ἴου 2000 καὶ απόφαση του. Συμβουλίου της 7ης Σεπτεμβρίου 2000. () ΕΕ Ο 55 της 24.2.1997, σ. 22. (6) 0) μ 2) Η Κοινότητα καὶ τα κράτη μέλη της εἶναι μέλη του Παγκό- σµιου Οργανισμού Εμπορίου καὶ συμβαλλόμενα μέρη πολυ- μερών συμφωνιών για το περιβάλλον, καιὶ ειδικότερα της σύμβασης για τη βιολογική ποικιλομορφία, της σύμβασης- πλαισίου για τις κλιματικὲς μεταβολές και της σύμβασης για την καταπολέμηση της απερήµωσης. Ως εκ τούτου, έχουν δεσμευθεί να λαμβάνουν υπόψη τις κοινές αλλὰ διαφορο- ποιημένες ευθύνες των ανεπτυγμένων καὶ αναπτυσσόµενων μερών επὶ των εν λόγω θεμάτων. Στην ειδική συνοδό της του 1997, η Γενικὴ Συνέλευση των Ἠνωμένων Εθνών υιοθέτησε τις προτάσεις για ὁράση που διατυπώθηκαν. στο. πλαἰσιο της διακυβερνητικής ομάδας εμπειρογνωµόνων για τα δάση (ΡΕ). Ἡ Κοινότητα καὶ τα κράτη μέλη της έχουν δεσμευθεί πλήρως για την εφαρμογή των προτάσεων αυτών. Ο κανονισμός (ΕΚ) αρθ. 306295 του Συµβουλίου, της 2θς Δεκεμβρίου 1995, σχετικὰ µε τις ὁράσεις στον τοµέα των τροπικών δασών (} καθόρισε το πλαίσιο της κοινοτικής συνδρομής σε αυτὸν τον τοµέα. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριὈ. 3062]95 ἰσχυσε ἑως τις 31 Δεκεμβρίου 1999- η πείρα που αποκτήθηκε κατά την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριὈ. 3062195 Όθα πρέπει να αντικατοπτρισθεί στον παρόντα κανονισµό. Στο ψἠφισμά του της 30ήἠς Νοεμβρίου 1995, το Συμβού- λιο αναγνωρἰίζει το ρόλο που διαδραµατίζουν οι αυτόχθονες πληθυσμοί στη διαχείριση του. περιβάλλοντος, ειδικότερα όσον αφορὰ τη διατήρηση καιὶ την αειφόρο χρήση των δασών στις αναπτυσσόµενες χώρες. Τα χρηματοδοτικά μέσα που ἐχει στη διάθεσή της η Κοι- νότητα για τη στήριξη της διατήρησης καὶ της βιώσιμης ανάπτυξης των δασών Όα πρέπει να συμπληρωθούν. Θα πρέπει να προβλεφθεἰ η χρηµατοδότηση των δραστη- ριοτήτων που αναφέρονται στον παρόντα κανονισµὀ. Χρειά- ζονται σημαντικά χρηματοδοτικά μέσα για µια ουσιαστική συμβολή στην προστασία των τροπικών καὶ ἀλλων δασών στις αναπτυσσόµενες χώρες, ιδίως ὁταν η αποδάσωση ἐχει οδηγήσει, ἡ υπάρχει κίνδυνος να οδηγήσει, σε περιβαλλοντι- κἐς καταστροφὲς, ὁπως εἶναι οι πλημμύρες ἡ η ατμοσφαι- ρικ] ρύπανση. Ο παρών κανονισμὸς καθορίζει, για ὁλη τη διάρκεια του προγράµµατος που Ὀεσπίζει, χρηματοδοτικὀ  πλασιο το οποίο αποτελεἰ, για την αρµόδια για τον προὐπολογισμό αρχή, προνοµιακή αναφορά, κατὰ την ἐννοια του. σημείου 33 της Διοργανικής Συµφωνίας μεταξὺ του. Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συµβουλίου και της Επιτροπής, της 6όης Μαΐου 1999, για τη δηµοσιονοµική πειθαρχία και τη βελ- τἰωση της διαδικασίας του προὐπολογισμού (6), κατὰ την ετήσια. διαδικασία του προὐπολογισμού. π 327 της 30.12.1995, σ.9. ς 172 της 18.6.1999, σ. Ἰ.