9. 3. 96 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ἱ. 60/1 (Πράξεις για τὴν ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 425/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ὃης Μαρτίου 19906 για την τροποποίηση στον τοµέα τουῦ 6οείου κρέατος των κανονισµών (ΕΚ) αριθ. 1462/95, (ΕΚ) αριθ. 1942/05 και (ΕΚ) αριθ. 3018/95 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη:. - τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2066/95 του Συµδουλίου, της Ί22ας Δεκεμθρίου 1995, για την καδιέρωση ορισµένων παραχωρή- σεων υπό μορφή κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισµένα γεωργικά προϊόντα και για την αυτόνομη καὶ μεταθατική προσαρμογή ορισμένων γεωργικών παραχωρή- σεων πουὺ προθλέπονται από τις ευρωπαϊκές συµφωνίες, προκειµένου να ληφθεί υπόψη η συμφωνία για τη γεωργία που ἔχει συναφθεί στο πλαίσιο των πολυμερών εµπορικών διαπραγματεύσων του Γύρου της Ουρουγουάης ('), και ιδίως το άρθρο ὃ, Ἐκτιμώντας: ότι µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3066/95 το Συμθούλιο προέθλεψε το άνοιγµα και την προσαρμογῆ ορισµένων παραχωρήσεων, κυρίως όσον αφορά τα προϊόντα του τοµέα τοῦ Βοείου κρέατος, που προθλέπονται από τις ευρωπαϊκές συμφωνίες µε τη Δημοκρατία της Ουγγαρίας, τη Δημοκρα- τία της Πολωνίας, τη Δημοκρατία της Σλοδακίας, τη Δημο- κρατία της Τσεχίας, τη Ρουμανία και τη Δημοκρατία της Βουλγαρίας: ότι πρέπει, κατά συνέπεια, να προθλεφθούν τροποποιήσεις, κυρίως όσον αφορά τον καθορισμό των δασμών που συνδέονται µε τις εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων, µε ισχύ από 1ης [ανουαρίου έως 30 Ιουνίου 1996, των ακόλουθων κανονισμών: --- Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1462/95 της Επιτροπής, της 27ης [ουνίου 1995, για το άνοιγµα καὶ τη διαχείριση δασµο- λογικῆς ποσόστωσης για την εισαγωγή νεαρών αρρένων θοοειδών πουὺ προορίζονται για πάχυνση (Ίη Ιουλίου 1995 --- 30 Ιουνίου 1996) (7), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1416/95 (), --- κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 1942/95 της Επιτροπῆς, της 4ης Αυγούστου 1995, για τη θέσπιση, για την περίοδο από Ίης Ιουλίου 1995 έως 30 Ιουνίου 1996, των λεπτομερειών εφαρμογἠς των δασμολογικών ποσοστώσεων δοείου κρέατος ποὺ προθλέπονται στις ευρωπαϊκές συµφωνίες που συνάφθησαν μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων () ΕΕ αριδ. Ι. 328 της 30. 112. 1995, σ. 3]. (0 ΕΕ αριθ. Ι. 144 της 28. 6. 1995  σ. . ( ΕΕ αριδ. Ι. 248 της 14. 10. 1995 σ. 28. και των κρατών μελών τοὺς, αφενός, καὶ της Δημοκρα- τίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Τσεχίας, της Δημοκρατίας της Σλοθα- κίας, της Βουλγαρίας και της Ῥουμανίας, αφετέρου (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2416/95, --- Κανονισμός (ΕΚ) αριδ. 3018/95 της Επιτροπῆς, της 20ῆς Δεκεμθρίου 1995, για τον καθορισμό, για το δεύτερο εξάµηνο του 1995, µέτρων διαχείρισης σχετικά µε τις εισαγωγές ορισµένων ζωντανών 6οοειδών (3)- ότι τα μέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης δοείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 1462/95 τροποποιείται ως εξής: Ἱ. Στο ἀρθρο 1, παράγραφοι 4 και 5, η ημερομηνία «31 Δεκεμθρίου 1995» αντικαθίσταται απὀ την ημερομηνία «30 Ιουνίου 1996», 2, Στο ἀρθρο 6, παράγραφος 3, τρίτο και τέταρτο εδάφιο, η ημερομηνία «31 Δεκεμδρίου Ι905» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Ιουνίου 1996». Άρθρο 2 Ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 1942/95 τροποποιείται ὡς εξῆς: 1. Το κείµενο του ἀρθρου 1 παράγραφος 2 αντικαθίσταται ως εξῆς: «.Ὁ δασμός αὰ ναῖοτεπι καὶ τα ειδικά ποσά των δασμών πουὺ καθορίζονται στο κοινό τελωνειακό δασµο- λόγιο (ΚΤΔ) μειώνονται κατά 80 94» 2. Καταργείται το παράρτηµα Ἱ. Άρθρο 3 Ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 3018/95 τροποποιείται ως εξῆς: (3 ΕΕ αριθ. Ι. 186 της 5. 8. 1995, σ. 30. (90ΕΕ αριθ. Ἱ. 314 της 28. 12. 1995, σ. δ8.