1 18912 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11.7.2001 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1403/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Ιουλίου 2001 για τον καθορισμόὀ σε ποιο βαθμό μπορεἰ να δοθεἰ συνέχεια στις αιτήσεις εκδόσεως δικαιωμάτων εισαγωγἠς που υποβάλλονται, βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1128/1999, για την εισαγωγἠ µόσχων που δεν υπερβαίνουν τα 80 χιλιόγραμμα Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὸ (ΕΚ) αριθ. 1128/1999 της Επιτροπής, της 2δης Μαΐου 1999, για καθορισμὀ των λεπτομερειών εφαρμογἠς για δασμολογική ποσόστωση βοοειδών που δεν υπερβαίνουν τα 80 χιλιόγραµµα, καταγωγἠς ορισµένων τρίτων χωρών (1), όπως τροπο- ποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 1096/2001 (2), και ιδίως το ἀρθρο 5 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: ( ' Στο ἂρθρο 2 παράγραφος 4 του κανονισμού (Ε  αριθ. 1128/1999 προβλέπεται ὁτι οι ποσότητες που επιφυλάσσο- νται στους λεγόµενους παραδοσιακούς εισαγωγεἰς κατανὲ- µονται κατ’ αναλογία των εισαγωγών που πραγµατοποιήθη- καν κατά τη διάρκεια της περιόδου απὀ την Ί1η Ιουλίου 1997 ἑως τις 30 Ιουνίου 2000. 2) Όσον αφορὰ τους εµπορευόµενους που αναφἑρονται στο ἀρῦρο 2 παράγραφος 3 στοιχεῖο β) του εν λόγω κανονι- σμού, η κατανομὴ των διαθεσίµων ποσοτήτων σ᾿ αυτοὺς πραγματοποιεῖται. κατ''. αναλογία . των ' ζητουμένων ποσοτήτων. Επειδή οἱ ζητούμενες ποσότητες υπερβαἰνουν τις διαθἐσιµες ποσότητες πρέπει να καθοριστεἰ ενιαίο ποσο- στὸ μειώσεως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Κάῑε αἴτηση δικαιώµατος εισαγωγἠς για τα ζὠντα ζώα βοείου εἴδους που δεν υπερβαἰνουν τα 80 χιλιόγραµμα ικανοποιεῖται μέχρι συμπληρώσεως των ακόλουθων ποσοτήτων: α) 24,0591 96 των ποσοτήτων που έχουν εισαχθεἰ κατὰ την έννοια του ἂρθρου 2 παράγραφος 3 στοιχεῖο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1128/19909: β) 0,5549 ό των ποσοτήτων που ζητήθηκαν κατά την ἐννοια του ἀρθρου 2 παράγραφος 3 στοιχεῖο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1125/1999. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 11 Ιουλίου 2001. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 10 Ιουλίου 2001. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής ( ΕΕ Ι. 135 της 29.5.1999, σ. 50. ϱ) ΕΕ Ι. 150 της 6.6.2001, σ 33.