2.2.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης . 29]7 Π (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων η δηµοσίευση δεν εἶναι υποχρεωτική) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 10ης Ιουλίου 2007 σχετικά µε την κρατική ενίσχυση αριθ. 20/06 (πρὠην ΝΝ 30/06) που χορήγησε η Σλοβενία στη Νονοῖες Τ έσπ Ιπάμοιτ]]α δίταζα ἀ ἀ. [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριΌμό Ε(2007) 3223] (Το κείµενο στη σλοβενικἠ γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικὀ) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2008/90/Ε0 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, του σλοβενικού νὂόµου σχετικά µε ενισχύσεις διάσωσης καὶ αναδιάρθρωσης. προβληματικών . επιχειρήσεων. Το εν λόγω μέτρο δεν κοινοποιήθηκε στην Επιτροπή επειδή εἰχε εγκριθεί απὀ τη σλοβενική επιτροπή παρακολούθησης κρατικών ενι- σχύσεων στις 23 Απριλίου 2004, δηλ. πριν απὀ την ἑνταξη. Ωστόσο, δεδοµένου ὁτι το σχετικὀ κριτήριο προκειµένου να καθοριστεἰ ο χρόνος χορήγησης µιας ενίσχυσης. εἶναι η νομικά δεσμευτική πράξη µε την οποῖα η αρµόδια εθνική αρχή αναλαμβάνει να χορηγήσει κρατική ενἰσχυση, η Ἐπι- τροπή ἐκρινε ὁτι το εξεταζὀόµενο μέτρο συνιστούσε νέα ενἰ- σχυση η οποἰα Όα ἐπρεπε εποµένως να εἶχε κοινοποιηθεί Έχοντας υπὀψη: Τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 88 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο, τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονοµικὀ Χώρο, καὶ ιδίως το βάσει του ἀρθρου 88 και να εἶχε αξιολογηθεί βάσει του ἀρθρο 62 παράγραφος 1 στοιχεῖο α), ἀρθρου 87 της συνθήκης ΕΚ (2). Αφού κάλεσε τα ενδιαφερόµενα μέρη να υποβάλουν τις παρατηρή- (2) . Με επιστολή της 16ης Μαΐου 2006, η Επιτροπή ενημέρωσε σεις τοὺς σύμφωνα µε τις ανωτέρω διατάξεις (3), τη Σλοβενία ὁτι εἶχε αποφασἰσει να κινήσει τη. διαδικασία του ἀρθρου 88 παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ σχετικἀ µε την ενίσχυση. Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (4 . Ἠ απόφαση της Επιτροπής για την κίνηση της διαδικασίας Ι. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής , ες , Ένωσης (). Η Επιτροπή κάλεσε τα ενδιαφερόµενα μέρη να () . Την Ίη Δεκεμβρίου 2004, η Επιτροπή ἔλαβε καταγγελία υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους σχετικά µε την ενίσχυση]- σχετικά µε εικαζόµενη ενίσχυση που. εἶχε χορηγηθεί στη μέτρο. σλοβενικἠ  επιχείρηση επεξεργασίας ξὐλου Νονοϊες Τ.εσπὰ Τπάπμσεπ]α δίταζα ἀ.ά. (στο εξῆς «Νονοῖος 5ίταΖα»). ). Η Επιτροπή δεν ἑλαβε παρατηρήσεις απὀ . ενδιαφερόµενα (2) . Ἡ καταγγελία αφορούσε οικονομικά μέτρα που εἶχαν εφαρ- ΜεΡἠ. μοστεἰ υπἑρ της Νονοίες δίταξα µε απόφαση της σλοβενικῆς κυβέρνησης της 27ης Μαΐου 2004 δυνάµει του ἂρθρου 21 () Λεπτομέρειες της διαδικασίας περιγράφτηκαν στην απόφαση κίνησης της διαδικασίας (βλ. υποσηµείωση 1) καὶ συνδέονται καὶ με την παρούσα οΧ . απὀφαση. () ΕΕ Ο 194 της 18.δ. 2006, σ. 27. () Βλ. υποσηµείωση (1).