Αριθ. 1. 51/24 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 2]. 2, 97 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 314/07 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Φεθρουαρίου 1907 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 94/02 σχετικά µε τη Ῥέσπιση λεπτοµερών κανόνων για την εφαρμµογή των ρυθµίσεων περί εισαγωγών από τρίτες χώρες, οἳι οποίες προθλέπονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 2092/91 του Συμθουλίου περί του διολογικού τρόύπου παραγωγἠς γεωργικών προϊόντων καὶ των. σχετικών ενδείξεων στα γεωργικά προϊόντα και στα είδη διατροφής Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2092/91 του Συµδουλίου, της 24ης Ιουνίου 1991, περί 6ιολογικού τρόπου παραγωγἠς των γεωργικών προϊόντων και τῶν σχετικών επί των γεωργικών προϊόντων . καὶ των  τροφίμων (!),. όπως  τροποποιήδηκε τελευταία απόὀ τον κανονισµό (ΕΙΚ) αριδ. 418/96 της Επιτρο- πῆς (), και ιδίως το ἄάρθρο 11, Ἐκτιμώντας: ὁτι, το ἀρθρο 11 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91 ορίξοι ότι τα προϊόντα τα οποία εισάγονται από τρίτη χώρα είναι δυνατόν να τίθενται σε εµπορία μόνο εφόσον προέρχονται από τρίτη χώρα πουὺ εµφαίνεται σε κατάλογο ο οποίος καταρτίζεται σύμφωνα µε τοὺς ὀρους που προθλέπονται στην παράγραφο 2 του ἀρθρον αυτού: ὁτι, ἕνας τέτοιος κατάλογος περιλαµδάνεται στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 94/92 της Επιτροπής ('), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 522/96 (')}- όυι η Αργεντινή, η Ουγγαρία και η Ελδετία έχουν ζητήσει από την Επιτροπή να τροποποιήσει τοὺς όρους της συµπερί- ληψής τοὺς στον κατάλογο πουὺ προδλέπεται στο ἀρθρο 11 παράγραφος ] του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2092/91], και ἔχουν . καταθέσει την πληροφόρηση η οποία απαιτείται σύμφωνα µε το άρθρο 2 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 94/97: ότι οι Κάτω Χώρες έχουν υποδάλει αἰτηση για να προστε- θρί ο 5ΚΑΙ. ς ἔνας από τους οργανισμούς επιθεώρησης στην Ουγγαρία: ότι αυτός ο οργανισµός επιθεώρησης είχε προηγουµένως αποτελέσει αντικείµενο εκτίµησης από τις Κάτω Χώρες, καὶ η Επιτροπή είχε διαθιδάσει αυτῆ την αίτηση στις αρχές της Ουγγαρίας: ότι η Ουγγαρίᾳ συµφώ- νησε να συμπεριληφόεί στον προαναφερόµενο κατάλογο αυτός ο οργανισµός επιθεώρησης: ὁτι η εξέταση της πληροφόρησης που γνωστοποιήθηκε οδήγησε στο συµπέρασμα ὁτι οι απαιτῆσεις εἶναι ισοδύνα- μος µε αυτές οἱ οποίες απορρέουν από την κοινοτικῆ νοµο- θεσία: ότι, για λόγους συνάφειας, εἶναι σκόπιµο να προθλεφθεί σ᾿ αυτόν τον κανονισµό ἕνας πλήρης κατάλογος τρίτων χωρών εγκεκριµένων στο πλαίσιο του καθεστώτος του ἀρθρονυ Ἰ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2092/9]: ότι, για τη λειτουργία τουῦ καθεστώτος σε κάθε τρίτη χώρα, πρέπει να καθοριστούν οι φορείς που εἶναι επιφορτισµένοι με την ἔκδοση του πιστοποιητικού επιδεώρησης που αναφέ- ρεται στο άρθρο 11 παράγραφος 1 στοιχείο ϐ) του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91: ότι τα µέτρα ποὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπῆς η οποία αναφέρε- ται στο άρθρο 14 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2092/9], ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 94/92 αντικαθί- σταται από το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Άρδρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την Ίη . Μαρτίου 1997, Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσμευτικός ὡς προς όλα τα μέρη τουῦ και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 20 Φεθροναρίου 1997. ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 198 της 22. 7. 1991 σ. Ἰ. () ΕΕ αριδ. Ι. 59 της δ. 3. 1996, σ. 10. ( ΕΕ αριδ. Ι. 11 της 17. Ἱ. 1992, σ. 14. () ΕΕ αριθ. Ι. 77 της 27. 3. 1996, σ. Ι0. Πια την Επιτροπή ΕταπΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής