19. 8. 98 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Τ. 232/17 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί7ης Ιουνίου 19008 σχετικά µε κοινό τεχνικό κανονισµό για τερµατικά µε κεραία πολύ μικρού ανοίγµατος (ν5ΑΤ) που λειτουργούν στις ζώνες συχνοτήτων 11/12/14 ΗΣ [κοινοποιηδείσα υπό τον αριθµό Ε(19986) 1612] (Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (98/519/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 98/13/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου. και του Συµθουλίου, της Ί2ης Φεθρουαρίου 1998, σχετικά µε τον τερματικό εξοπλισμό τηλεπικοινωνιών, τον εξοπλισμό δορυφορικών επίγειων σταθμών, καθώς και την αµοιθαία αναγνώριση της πιστότητας αυτών τῶν εξοπλισμών (), Εκτιµώντας: ότι η Επιτροπή Ὀέσπισε το μέτρο που προσδιορίζει τον τύπο εξοπλισμού του δορυφορικού σταθμού εδάφους για. τον οποίο απαιτείται κοινός τεχνικός κανονισµός, και ενέκρινε τη συνοδευτική δήλωση σχετικά µε το πεδίο εφαρµογής: ότι ὃα πρέπει να θεσπιστούν τα αντίστοιχα εναρµονισμένα πρότυπα ἤ τμήµατα αυτών, πουὺ υλοποιούν τις δασικές απαιτήσεις και τα οποία πρέπει να λάδουν μορφή κοινών τεχνικών κανονισµών: ότι ο κοινός τεχνικός κανονισµός πουὺ ὑεσπίζεται µε την παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνος µε τη γνώμη της ΔΟΤΕ (επιτροπή εγκρίσεων τερµατικού εξοπλισμού), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 1.. Η παρούσα απόφαση εφαρµόζεται για τον εξοπλισμό δορυφορικών σταδμών εδάφους ο οποίος εµπίπτει στο πεδίο εφαρμογής τοῦ εναρµονισµένου προτύπου που προσδιορίζε- ται στο ἀρθρο 2 παράγραφος ΊἸ. 2. Με την παρούσα απόφαση οεσπίζονται κοινοί τεχνικοί κανονισµοί οι οποίοι καλύπτουν τερµατικά µε κεραία πολύ μικρού ανοίγµατος (Ψ5ΑΤ) πουὺ λειτουργούν στις ζώνες συ- χνοτῆτων 11/12/14 ΞΗΣ. (3 ΕΕ Τ Τ4 της 12. 3. 1998, σ. Ι. Άρθρο 2 Ἱ... Ὁ κοινός τεχνικός κανονισµός περιλαμθάνει τα εναρ- µονισμµένα πρότυπα που ἔχουν καταρτισθεί από τον αρµό- διο οργανισµό τυποποίησης και τα οποία υλοποιούν, κατά το δυνατόν, τις δασικές απαιτήσεις που αναφέρονται στο άἀρθρο 17 της οδηγίας 95/13/ΕΚ. Αναφορά στο πρότυπο περιλαμθάνεται στο παράρτηµα. Ἄ... Ο εξοπλισμός δορυφορικών σταὐμών εδάφους. ποὺ εμπίπτει στο πεδίο εφαρµογής της παρούσας απόφασης πρέ- πει να συμμορφώνεται προς τον κοινό τεχνικό κανονισμό που αναφέρεται στην παράγραφο 1, να τηρεί τις δασικές απαιτῆσεις πουὺ αναφέρονται στο άρθρο 5 στοιχείο α) της οδηγίας 98/13/ΕΚ, καθώς και τις απαιτῆσεις οποιασδήποτε άλλης εφαρµοστέας οδηγίας, ιδίως των οδηγιών τουῦ Συμ- Βουλίου 73/23/ΕΟΚ () και 89/336/ΕΟΚ (2). Άρθρο 3 Οι κοινοποιηµένοι οργανισµοί που ορίζονται αρµόδιοι για την τήρηση τῶν διαδικασιών του άρθρου 10 της οδηγίας 98/13/ΕΚ, όσον αφορά τον τερµατικό εξοπλισμό δορυφο- ρικών σταῦμών εδάφους πουὺ καλύπτει το άρθρο 1 παράγρα- φος 1 της παρούσας απόφασης, χρησιμοποιούν ή εξασφαλί- ζουν τη χρήση τουῦ εναρµονισµένου προτύπου πουὺ αναφέρε- ται στο παράρτηµα έπειτα από τη Ὀέση σε ισχύ της παρού- σας απόφασης. Άρθρο 4 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 17 Ιουνίου 1998. Για την Επιτροπή Μαγίη ΒΑΝΟΕΜΑΝΝ Μέλος της Επιτροπής ( ΕΕ Ι. 77 της 26. 3. 1973, σ. 29. ( ΕΕ Ι. 139 τῆς 23. 5. 1989, σ. Ί9.