1 43138 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 14.2.2001 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Ιανουαρίου 2001 για την τροποποίηση της απόφασης 79/542/ΕΟΚ του Συµβουλίου και των αποφἀσεων 92/260/ΕΟΚ, 93/195/ΕΟΚ, 93/196/ΕΟΚ και 93/197/ΕΟΚ ὁσον αφορὰ τα ιπποειδή προέλευσης Βοσνίας-Ερζεγοβίνης [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθµό Ε(2001) 158] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2001/117/Ε Ο Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, τροπής (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ την. απὀ- φαση 2000/754/ΕΚ (9. Έχοντας υπόψη: ρ Ι Ι (4) Οι υγειονομικοί ὀροι Καὶ η κτηνιατρικἠ πιστοποίηση για την τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 90/426[ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ύ2θης Ιουνίου 1990, σχετικἀά µε τους ὀρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν Τη. διακίνηση των ιπποειδών καὶι τις εισαγωγὲς ιπποειδών προὲ- λευσης τρίτων χωρῶν ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την πράξη προσχώρησης της Αυστρἰας͵ της Φινλανδίας και της Σουη- δίας, καὶ ιδίως τα ἀρθρα 12 καὶ 15 καὶ το ἀρθρο 19 σημεῖο 1), την οδηγία 91/496/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Ιουλίου 1991, για τον καθορισμὀ των βασικών αρχών σχετικὰ µε την οργάνωση των κτηνιατρικών ελέγχων των ζώων προέλευσης τρίτων χωρών που εισάγονται στην Κοινότητα καιὶ περί τροποποίησης των οδηγιῶν 89/662/ΕΟΚ, 90/425/ΕΟΚ καὶ 90/675/ΕΟΚ (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 96/43/ΕΚ (2), και ιδίως το ἀρῦρο 18, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Ἡ απόφαση 79/542/ΕΟΚ του Συµβουλίου (4), ὁπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση  2000/623/ΕΚ ϱ), καταρτῖζει κατάλογο τρίτων χωρών απὀ τις οποῖες τα κράτη μέλη  επιτρέπουν την . εισαγωγἠ  βοοειδών, χοιροειδών, ιπποειδών, αιγοπροβάτων, νωπών κρεάτων και προϊόντων µε βάση το κρέας. (2) . Οἱ υγειονομικοί ὀροι καὶ η κτηνιατρική πιστοποίηση για την προσωρινή εισαγωγἠ εγγεγραμμένων ἵππων και τις εισαγω- γὲς εγγεγραµμένων ἵππων και ιπποειδών για αναπαραγωγἠ καὶ κρεατοπαραγωγἠή καθορίζονται, αντιστοΐχως, στις απο- φἀσεις της Επιτροπής 92/260/ΕΟΚ () και 93/197/ΕΟΚ (7, ὁπως τροποποιήθηκαν τελευταἰα απὀ την απόφαση 2000/ 2091ΕΚ (. (2) ' Οι υγειονομικοί ὁροι καὶ η κτηνιατρική πιστοποίηση για την επανείσοδο εγγεγραµµένων ἵππων μετά απὀ προσωρινἠ εξαγωγή καθορίζονται στην απόφαση 93/195/ΕΟΚ της ἔπι- 224 της 18.85.1990, σ. 42. 268 της 24.9.1991, σ. 56. 162 της 1.7.1996, σ. Ἰ. 146 της 14.6.1979, σ. 15. 260 της 14.10.2000, σ. 52. 120 της 15.5.1992, σ. 67. 86 της 6.4.1992, σ. 16. 64 της 11.3.2000, σ. 22. Ε Ξ-5 ΓΠ ΓΠ Π Ι ΙΙ φο ννν νν υυ νν υυ νν! [ α ) ρ π π π πο οὲ εισαγωγἠ ιπποειδῶν προς σφαγἠ καθορἰζονται στην απὀ- φαση 93/196/ΕΟΚ της Επιτροπής ('!), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 97/36/ΕΚ ϱ3. (2) . Η Βοσνία-Ερζεγοβίνη περιλαμβάνεται στον. κατάλογο. των τρίτων χωρών της απόφασης 79/542/ΕΟΚ καιὶ οἵ υγειονομι- κοὶ ὁροι καὶ κτηνιατρική πιστοποίηση για την. εισαγωγἠ ιπποειδών καθορίζονται στις προαναφερθείσες αποφἀσεις της Επιτροπής. (6) . Στο πλαἰσιο των γεγονότων που συνέβησαν στην Δημοκρα- τία της Ῥοσνίας-Ερζεγοβίνης την εποχή εκείνη, η απόφαση 92/271/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 20ής Μαΐου 1997, για την εισαγωγή στην Κοινότητα ζώντων ζωώων. καὶ. ζωικών προϊόντων καταγωγἠς ἡ προέλευσης  Δημοκρατίας της Βοσνίας-Ερζεγοβΐνης ('7), ὁπως τροποποιήθηκε απὀ την απὀ- φαση 1999/441/ΕΚ (3), απαγόρευσε την εισαγωγἠ ιπποειδών στην Κοινότητα. () . Από την αποστολή κτηνιατρικής επιθεώρησης της Επιτροπής στην Βοσνία-Ερζεγοβίνη προέκυψε ὁτι η υγειονομική κατά- σταση όσον αφορὰ τα ιπποειδή δεν εἶναι ικανοποιητική καὶ ὁτι εντοπίστηκαν σοβαρὲς ελλείψεις όσον αφορά την ανα- στολή των εισαγωγὼν ιπποειδών στην Κοινότητα. (8) . Λαμβανομένων υπόψη των κινδύνων που παρουσιάζει για τα ιπποειδή της Κοινότητας η µη΄ ελεγχόµενη  υγειονομική κατάσταση των ιπποειδών στην Βοσνία-Ερζεγοβίνη, κρίνεται σκόπιµο να ανασταλούν οι εισαγωγές ιπποειδών απὀ την Βοσνία-Ερζεγοβίνη σύμφωνα µε τους ὁρους της οδηγίας 90/426/ΕΟΚ. ) Ἡ απόφαση 79/542/ΕΟΚ καὶ οι αποφἀσεις 92/260/ΕΟΚ, 93/195/ΕΟΚ, 93/196/ΕΟΚ και 93/197/ΕΟΚ πρέπει να τρο- ποποιηθούν αναλόγως. (10) . Συνεπώς, η απόφαση 92/271/ΕΟΚ πρέἐπει να καταργηθεἰ, ώστε να ληφθεί υπόψη η τροποποίηση των ὁρων εισαγωγἠς. (11) . Τα µἐέτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, 8 της 21.5.1992, σ. 39. 1 της 7.7.1999, σ. 17. ) ΙΕΙ 8ό της 6.41993,ο:1 ( ΕΕ Ι. 303 της 2.122000, σ. 34. () ΕΕ Ι. 86 της 6.4.1993, σ. 7. ῥ3 ΕΕ Ι. 14 της 17.1.1997, σ. 57. ῥ3 ΕΕ Ι 13 ῥ4 ΕΕ Ι 17