96 ᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων 37882962 16.12.75 ᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ᾿Αριθ. Ν 352/23 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2962/18 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς Ίδης Δεκεμθρίου 1978 περί τροποποιήσεως τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1391/78 ὅσον ἀφορᾶ τήν καρτέλλαχαρακτη- ριστικῶν πού ἔχει καθορισθεῖ στό πλαίσιο τοῦ καθεστῶτος πριμοδοτήσεων γιά τή μή ἐμπορία τοῦ γάλακτος Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τῇ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τὸν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1078/77 τοῦ Συµθουλίου, τῆς 17ης Μαΐου 1977 περί θεσπίσεως καθεστῶτος πρι- μοδοτήσεων γιά τὴ μή ἐμπορία τοῦ γάλακτος καὶ τῶν γαλακτοκομικῶν προϊόντων καί τή µετατροπή ἀγελῶν Βοοειδῶν γαλακτοκομικῆς κατευθύνσεως (1), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1041/758(2), καί ἰδίως τό ἂρθρο 7, ᾿Ἐκτιμώντας: ὅτι σύμφωνα μὲ τὸ ἄρθρο 5 παράγραφος ἆ τοῦ κανονι- σμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1391/78 τῆς ᾿Επιτροπῆς, τῆς 23ης ἸΙουνίου 1978, περί τῶν µεταθαλλομένων λεπτομερειῶν ἐφαρμογῆς τοῦ καθεστῶτος πριµοδοτήσεως γιά τή μὴή ἐμπορία τοῦ γάλακτος καὶί τῶν γαλακτοκομικῶν προϊόντων καί τὴ µετατροπή ἀγελῶν, θοοειδῶν γαλα- κτοκομικῆς κατευθύνσεως (2), ὁ δικαιοῦχος δὲν δύνα- ται νά προσκοµίσει τῆν ἀπόδειξη τῆς χρησιμοποιήσεως μιᾶς ἀγελάδος σύμφωνα μέ τόν προδιαγραµμένο προο- ρισµό παρά µόνο μέ τήν ὑποθολή τοῦ πρωτοτύπου τῆς καρτέλλας χαρακτηριστικῶν δεόντως συµπληρωμένης: ὅτι τό ὑπόδειγμα αὐτῆς τῆς καρτέλλας χαρακτηριστι- κῶν ποὺ ἐμφαίνεται στό παράρτηµα τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1391/789, καθορίζει σαφῶς στόν ἀγρότη ὅτι εἶναι ὑπεύθυνος γιά τῆν ἐπιστροφή τῆς καρτέλλας χα- ρακτηριστικῶν, προκειµένου αὐτός νά παρακινηθεῖ νά μεριμνᾶ, ὥστε νά μήῆ παραχωρεῖ τά ζῶῷα παρά μόνο ἐφ᾽ ὅσον ἔξασφαλίζει τῆν ἐπιστροφή τῆς καρτέλλας αὐτῆς; ὅτι ἐν τοῦτοις, ὁρισμένες περιπτώσεις ἀπωλείας τῆς καρτέλλας χαρακτηριστικῶν προέκυψαν ὑπό τό καθε- στώς τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1391/75: ὅτι φαίνε- ται δικαιολογηµένο νά γίνουν ἐλαστικότερες οἱ ἐν λόγω διατάξεις μέ τῆν ἀποδοχή, κατ᾿ ἐξαίρεση, τῆς καθιερώσεως ἑνός ἀντιγράφου: ὅτι τά µέτρα ποὺ προθλέπονται στόν παρόντα κανονι- σμό εἶναι σύμφωνα µέ τῇ γνώµμη τῆς ᾿Επιτροπῆς Δια- χειρήσεως Γάλακτος καί Γαλακτοκομικῶν Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: "Ἵρθρο 1 Στό ἄρθρο ὃ τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1391/78 προστίθεται ἡ ἀκόλουθη παράγραφος : «5. Πάντως, σὲ περίπτωση ἀπωλείας τοῦ πρωτο- τύπου τῆς καρτέλλας χαρακτηριστικῶν, ἡ ἁρμοδία ἀρχή πού τήν ἐξέδωσε δύναται κατ’ ἐξαίρεση νά ἐκδόσει στόν ἐνδιαφερόμενο ἕνα ἀντίγραφο πού νά περιλαµθάνει σαφῶς τὴ μνεία «ἀντίγραφο». Αὐτό τό ἀντίγραφο, ἀφοῦ συμπληρωθεῖ σύμφωνα μέ τό ἄρ- θρο 5, ὡς συµπληρώθηκε τό πρωτότυπο ἔγγραφο, γίνεται δεκτό ὡς ἀπόδειξη κατά τὴν ἔννοια τῆς παραγράφου 4.» ΄Ἄρθρο 2 Ὁ παρών κανονισμός ιΞρχίζε":ι νά ἰσχύει τὴν τρίτη ἡμέρα ἀπό τὴ δημοσίευσή του στῆν ἘΕπίσημη Ἔφημε- ρίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων. Ἐφαρμόζεται στίς καρτέλλες χαρακτηριστικῶν πού ἔχουν ἐκδοθεῖ ἀπό τῆν 24η ᾿Ιουνίου 1978. Ὅ παρῶν κανονισµός εἶναι δεσμευτικός ὡς πρὸς ὅλα τἆ μέρη του καί ἰσχύει ἄμεσα σὲ κάθε Κράτος μέλος. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 15 Δεκεμθρίου 1978. (3 ΕΕ ἀριθ. Ν 131 τῆς 26.5.1977, σ. . ( ΕΕ ἀριθ. Ν 134 τῆς 22.5.1978, σ. 9. () ΕΈ ἀριθ. Ν 167 τῆς 24.6.1978, σ. 45. Γιά τήν Ἐπιτροπή Ειβη ΟΝΡΕΙ ΑςΟΗ ᾿Αντιπρόεδρος