186 ᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 2377Κ2617 29.11.77 ᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆήτων ᾿Αριθ. Ν 304/33 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2617/77 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 28ης Νοεμθρίου 1977 περί τροποποιήσεως τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1153/75 περί τῶν συνοδευτικῶν ἐγγράφων καί τῶν ὑποχρεώσεων τῶν παραγωγῶν καί τῶν ἐμπόρων (ἑκτός ἀπό τοὺς λιανοπωλητές) στόν ἀμπελοοινικό τοµέα Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 816/70 τοῦ Συµθουλίου, τῆς 28ης ᾿ Απριλίου 1970, περί συμπληρωματικῶν δια- τάξεων κοινῆς ὀργανώσεως τῆς ἀμπελοοινικῆς ἄγο- ρᾶς(') ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονι- σμό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2211/772), καί ἰδίως τό ἂρθρο 29 παράγραφος 3, ᾿Εκτιμώντας: ὅτι γιά ὁρισμένα μµεταφερόμενα προϊόντα, ὁ κτηθείς ἀλκοολικός τίτλος καί, ἐνδεχομένως, ὁ ὁλικός ἆλκοο- λικός τίτλος πρέπει νά ἀναγράφονται ἀντίστοιχα στά πλαίσια 12 καί 13 τοῦ συνοδευτικοῦ ἐγγράφου ποὺ ἀναφέρεται στόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1153/75 τῆς ᾿Επιτροπῆς, τῆς 30ῆς ᾿Απριλίου 1975, περί τῶν συνο- δευτικῶν ἐγγράφων καί τῶν ὑποχρεώσεων τῶν παραγῶ- γῶν καί τῶν ἐμπόρων (ἑκτός ἀπό τοὺς λιανοπωλητές) στόν ἀμπελοοινικό τοµέα("): ὅτι λαμθάνοντας ὑπόψη τίς µεταθολές τοῦ ἀλκοολικοῦ τίτλου πού ἐπέρχονται κατά τή διάρκεια μεταφορᾶς σὲ μεγάλη ἀπόσταση, ἰδίως ἐξ αἰτίας φορτώσεων καί ἐκ- φορτώσεων τῶν ἐν λόγω προϊόντων, κρίνεται ἁπαραί- τητη νά γίνει ἀποδεκτή μία ἀνοχή πξρα τῆς ἀποκλί- σεώς τοῦ σφάλµατος πού προθλέπεται γιά τή χρησιμο- ποιουμένη μέθοδο ἀναλύσεως κατ’ ἑφαρμογή τοῦ κα- νονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1539/71 τῆς ᾿Επιτροπῆς, τῆς Ίθης ᾿Ιουλίου 1971, περί καθορισμοῦ κοινοτικῶν µεθό- δων ἀναλύσεως ἐφαρμοζομένων στόν τοµέα τοῦ οἷ- γου("): ὅτι δεδοµένου ὅτι οἱ ἐγγραφές στά θιθλία πρέ- πει νά ἀπεικονίζουν τῆν πραγματική κατάσταση τῶν κατεχομένων προϊόντων, πρέπει νά καθορισθεῖ ὅτι πρέπει νά ἀναγράφονται σὲ αὐτά οἱ πραγµατικοί ἆἁλ- Κοολικοί τίτλοι πού προκύπτουν ἀπό τὶς ἀναλύσεις: (3 ΕΕ ἀριθ. Ν 99 τῆς 5.5.1970, σ. Ἱ. (2) ΕΕ ἀριθ. Ν 256 τῆς 7.10.1977, σ. Ι. () ΕΕ ἀριθ. Ν 113 τῆς 1.5.1975, σ. Ἱ. (3) ΕΕ ἀριθ. Ν 163 τῆς 21.7.1971, σ. 4]. ὅτι ἡ Ἐπιτροπή Διαχειρίσεως Οἴνων δέν ἐξέφρασε γνώµη ἐντός τῆς προθεσµίας πού ἐτάχθη ἀπό τόν πρὀε- δρό της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: "Ἵρθρο 1 Τό ἄρθρο ὃ τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1153/75 τρο- ποποιεῖται ὡς ἑξῆς: 1.. Στῆν παράγραφο 2, ὁ ὅρος «πυκνότητα» ἀντικαθί- σταται ἀπό τόν ὅρο «σχετική πυκνότητα». 2. Προστίθεται παράγραφος 6, τῆς ὁποίας τὸ κείµενο ἔχει ὡς ἑξῆς: «δ. “Η ἔνδειξη τῶν ἀλκοολικῶν τίτλων στό συνο- δευτικό ἔγγραφο ἐκφράζεται σέ βαθμούς καί δέκατα θαθμῶν. Ἡ ἔνδειξη τῆς σχετικῆς πυκνότητος στό ἴδιο ἔγ- γραφο ἐκφράζεται μὲ τέσσερα δεκαδικά. ΜΕ τήν ἐπιφύλαξη κοινοτικῶν διατάξεων πού κα- θορίξουν ὅρια ἀλκοολικῶν τίτλων καί σχετικῆς πυ- κνότητος γιά ὁρισμένα προϊόντα ἀναφερόμενα στό ἂρθρο 1, εἶναι παραδεκτές οἱ ἀκόλουθες ἀνοχξς, πέραν τῆς ἀποκλίσεως σφάλµατος πού προθλέπεται γιά τή χρησιμοποιουµένη μέθοδο ἀναλύσεως κατ' ἐφαρμογή τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1539/71: --- ὡς πρός τήν ἔνδειξη τοῦ κτηθέντος ἀλκοολικοῦ τίτλου, ἀνοχή - 0,29 κατ’ ὄγκον, --- ὡς πρόὀς τήν ἔνδειξη τῆς σχετικῆς πυκνότητος ἀνοχή 6 μονάδες λαµθανόµενες στό τέταρτο δε- καδικό (-Ξ 0,0006). Οἱ ἀλκοολικοί τίτλοι ἤ οἱ σχετικές πυκνότητες γιά νά ἐγγραφοῦν στά θΒιθλία πού προθλέπονται στό ἄρθρο 14 εἶναι αὐτές πού προκύπτουν ἀπό τήν ἀνά- λυση.»