Ι. 80/46 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 19.3.2005δ (2008/213/ΕὉ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, (4) Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, (ϱ) ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Φεβρουαρίου 2008 για τις αρχές, τις προτεραιότητες καὶ τις προὐποθέσεις που περιλαμβάνονται στην ευρωπαϊκή εταιρικἠ σχέση µε τη Σερβία, συµπεριλαμβανοµένου του Κοσσυφοπεδίου, όπως ορίζεται στην απόφαση 1244 του Συµβουλίου Ασφαλείας των Ἠνωμένων Εὐνών της Ίθης Ιουνίου 1999, και για την κατάργηση της απόφασης 2006/56/ΕΚ τον. κανονισμὀ. (Ε αριθ. 5332004 του  Συμβουλίου, της 224ς Μαρτίου 2004, για τη σύναψη ευρωπαϊκών εταιρικών σχέσεων στο πλαῖσιο της διαδικασίας σταθεροποίησης καὶ σύνδεσης ('), ὁπως τροποποιήθηκε, και ιδίως το ἀρθρο 2, Ττην πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Το Ευρωπαϊκὸ Συμβούλιο της Θεσσαλονίκης, της Έθης καὶ 2θἠς ἸΊουνίου 2003, ενέκρινε τη . Ῥέσπιση ᾿ ευρωπαϊκών εταιρικών σχέσεων ως μέσο για την υλοποίηση της ευρωπαϊκής προοπτικής των χωρών των Δυτικών Βαλκανίων. Ο κανονισμός (Ε αριθ. 533/2004 προβλέπει ὁτι το Συμβούλιο αποφασῖζει τις αρχές, τις προτεραιότητες και τις προὐποθέσεις που πρὲπει να περιέχουν οι εταιρικές σχέσεις, καθώς καὶ κἀθε τυχόν μεταγενέστερη προσαρµογἠ. Επίσης ορῖζει ὁτι η παρακολούθηση της εφαρμογἠς των ευρωπαϊκών εταιρικών σχέσεων διασφαλίζεται µε τους μηχανισμούς που έχουν καθιερωθεί στο πλαἰσιο της διαδικασίας σταθεροποίησης καὶ σύνδεσης, ιδίως δε µε τις ετήσιες εκθἐσεις προὐδου. Στις 30 Ιανουαρίου 2006, το Συμβούλιο εξέδωσε τη δεύτερη ευρωπαϊκή εταιρικἠ σχέση µε τη Σερβία, συµπεριλαμβανομένου του Κοσσυφοπεδίου, ὁπως ορίζεται στην απόφαση 1244 του Συμµβουλίου Ασφαλείας των. Ἠνωμένων Εὐνὼν  (στο. εξής: «απόφαση ΊΝΞΟΕ 1244») (2). ΕΕ Ι. 86 της 24.3.2004, σ. 1. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισμόὀ (ΕΚ) αριθ. 269/2006 (ΕΕ Ι. 47 της 17.2.2006, σ. 7). Απόφαση 2006/56/ΕΚ του Συµβουλίου, της 30ής Ιανουαρίου 2006, σχετικά µε πς αρχές, τις προτεραιότητες καὶ τους ὀρους που περιλαμβάνονται στην . ευρωπαϊκὴ  εταιρικἠ σχέση ε τη΄ Σερβία- Μαυροβούνιο, . συμπεριλαμβανοµένου ' του.. Κοσσυφοπεδίου, . όπως ορίζεται στην απόφαση 1244 του Συμβουλίου Ασφαλείας  των Ἠνωμένων Εθνὼν, της Έ0ης Ιουνίου 1999, καὶ για την κατάργηση της απόφασης 2004/520/ΕΚ (Ε Ι. 35 της 7.2.2006, σ. 32). Απόφαση ὀπως τροποποιήθηκε µε την απόφαση 2007/49/ΕΚ (ΕΕ Ι. 20 της 27.1.2007, σ. 16). Στο ἐγγραφο της Επιτροπῆς «Στρατηγική  διεὌύρυνσης . και κυριότερες.[προκλήσεις για το. διάστηµα . 2006-2007» αναφερόταν ὁτι οἱ εταιρικές σχέσεις α επικαιροποιούνταν στα τέλη του 2007. Στις 17 Ιουλίου 2006, το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονισμό (ΕΟ αρθ. 10852006 για τη  Ὀέσπιση ᾿ μηχανισμού προενταξιακῆς βοήθειας (ΙΡΑ) ()), µε τον οποίον ανανεώνεται ΤΟο πλαῖσιο παροχἠς χρηματοδοτικής βοήθειας προς χώρες σε προενταξιακὀ στάδιο. Εἶναι συνεπὼώς σκόπιµο να θεσπισθεἰ αναθεωρηµένη ευρωπαϊκή εταιρική σχέση η οποία να επικαιροποιεί την ισχύουσα εταιρικἠ σχέση, προκειµένου να προσδιορισθούν νὲες προτεραιότητες για περαιτέρω δράση, µε βάση τα πορίσµατα των εκθέσεων προὐδου του 2007 ὀσον αφορά την προετοιμασία της Σερβίας, καῦως καὶ του Κοσσυφοπεδίου, όπως ορΐζεται στην απόφαση ΝΞ 1244, µε στόχο την περαιτέρω ενοποίηση µε την Ευρωπαϊκὴ Ἐνωση. Για να΄ προετοιμάσουν την περαπτέρω  ενοποίηση µε΄ την Ευρωπαϊκή Ένωση, οι αρµόδιες αρχὲς της Σερβίας, καθώς καὶ του. Κοσσυφοπεδίου, ὁπως ορίζεται στην απόφαση ΝΞ 1244, πρέπει να εκπονήσουν σχέδιο µε χρονοδιάγραµµα καὶ µε συγκεκριµένα μέτρα για την υλοποίηση των προτεραιοτήτων της παροὐσας ευρωπαϊκήῆς εταιρικῆς σχέσης. Συνεπώς, η απόφαση 2006/56/ΕΚ πρέπει να καταργηθεἰ, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Οι Ἄρθρο 1 αρχὲς, οἱι προτεραιότητες καὶ Οοι προὐποθέσεις που περιλαμβάνονται στην ευρωπαϊκή  εταιρικἠ σχέση µε τη Σερβία, συμπεριλαμβανομένου του. Κοσσυφοπεδίου, ὀπως  ορίζεται  στην απόφαση ΝΞΟΕ 1244, καθορίζονται στα παραρτήµατα 2 και 3. () ΕΕΙ, 210 της 31.7.2006, σ. 82.