1.9.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 228/17 ΟΔΗΓΠΙΕΣ ΟΔΗΓΙΑ 2009/115/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 31ης Αυγούστου 2009 για την τροποποίηση της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου ώστε να καταχωριστεί η΄ ουσία πιε(]ποπιγ] ὡς δραστική ουσία (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰα 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ί5ης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση στην αγορὰ φυτοπροστατευτικῶν  προῖ- ὀντων (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 1Ἱ, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ί 2 4 5 Οι κανονισμοί της Επιτροπής (ΕΚ) αριθ. 451/2000 () και (ΕΟ αριθ. 7032001 () καθορίζουν λεπτομερείς κανόνες για την εφαρμογή του δεύτερου σταδίου του προγράµµατος εργασίας που αναφέἑρεται στο ἀρθρο 8 παράγραφος 2 της οδηγίας 91/414ΙΕΟΚ καὶ Ὀεσπίζουν κατάλογο δραστικών ουσιὼν που πρέπει να αξιολογηθούν µε σκοπό την ενδεχό- μενη. καταχώρισή τους στο παράρτηµα Τ της . οδηγίας 91/414/ΙΕΟΚ. Ο εν λόγω κατάλογος περιλαμβάνει την ουσία πιεϊποπηγί. Με την απόφαση 2007/628/ΕΚ της ἔΕπι- τροπήἠς (3) αποφασίστηκε να µην περιληφθεἰ η ουσία πιοι]- οπιγ] στο παράρτηµα Ι της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ. Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 6 παράἀγραφος 2 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ ο αρχικὸός κοινοποιών υπέβαλε νέα. αἴτηση ζητώντας την εφαρµογή της ταχείας διαδικασίας που προ- βλέπεται στα ἀρθρα 14 ἑως 19 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 332005 της Επιτροπής, της 17ης Ιανουαρίου 2008, για τη Ὀέσπιση  λεπτομερών κανόνων  εφαρµογἠς της  οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου ὁσον αφορά την καθιέρωση συνήθους καὶ ταχείας διαδικασίας εκτίµησης των ὁραστικών ουσιών που συμπεριλαμβάνονταν στο πρὀόγραμμα εργασίας το οποῖο αναφἑρεται στο ἀρῦρο 8 παράγραφος 2 της εν λόγω οδηγίας, αλλὰ δεν έχουν περιληφθεἰ στο παράρτηµα ΤΟ). Η αἴτηση υποβλήθηκε στο Ἠνωμένο Βασίλειο που εἶχε ορι- στεὶἰ κράτος μέλος-εισηγητής µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριὺ. 451/2000. Τηρήθηκε ο χρονικὸς περιορισμὸς για την ταχεία διαδικασία. Οι προδιαγραφὲς της ὁραστικής ουσίας και οι προβλεπόμενες χρήσεις εἶναι ἴδιες µε εκεῖνες που περιέχονται στην απόφαση 2007/625/ΕΚ. Η αἴτηση αυτή συμφωνεί επἰ- 230 της 19.85.199]1, σ. ]. 55 της 29.2.2000, σ. 25. 255 της 29.9.2007, σ. 40. 15 της 158.1.2008, σ. 5. ρ τετ Θ τει () ΕΕ Ι. 98 της 7.4.2001, σ. 6. Ω τετ Θ τΕι σης µε τις υπὀλοιπες ουσιώδεις καὶ διαδικαστικές απαιτήσεις του ἀρθρου 15 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 33/2008. Το Ἠνωμένο Βασίλειο αξιολόγησε τα νέα στοιχεία καιὶ δεδο- μένα που υπέβαλε ο κοινοποιὼν καὶ συνέταξε συµπληρωμα- τικὴ ἐκθεση στις 15 Μαΐου 2005. Ἡ συµπληρωματική ἐκθεση αξιολόγησης υποβλήθηκε σε εξέ- ταση απὀ ομοτίµους απὀ τα κράτη μέλη καὶι την ΕΔΑΤ καὶ υποβλήθηκε στην Επιτροπή στις 19 Δεκεμβρίου 2008 µε τη μορφή  επιστημονικής ἐκθεσης της ΕΔΑΤ για την ουσία πιοι]ποτηνί (θ). Ἡ εν λόγω ἐκθεση. επανεξετάστηκε απὀ τα κράτη μέλη καὶ την Επιτροπή στο πλαἰσιο της μόνιμης επι- τροπής για την τροφική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων καὶ οριστικοποιήθηκε στις 172 Ιουνίου 2009 µε τη μορφή ἐκθε- σης επανεξέτασης της Επιτροπής για την ουσία πιοιποπινῖ. Η νέα αξιολόγηση απὀ το κράτος μέλος-εισηγητής καὶ το νὲο συμπέρασμα της ΕΕΞΑ επικεντρώνεται στις επιφυλἀξεις που υπαγορεύουν τη µη συμπερἰληψή της. Αφορούν κυρίως τη µη αποδεκτή ἐκθεση του χρήστη, τη µη εξαγωγἠ συµπε- ρασμάτων ὁσον αφορὰ την αξιολόγηση της ἐκθεσης για τους εργαζοµένους καὶ τους περαστικοὺς καὶ τον υψηλό βαθμό κινδύνου που συνεπάγεται για τα πτηνά, τους υδρόβιους οργανισμούς, τις μέλισσες και ἀλλα µη στοχευόµενα αρθρό- ποδα. Ο κοινοποιὼν υπέβαλε νὲο φάκελο µε νέα δεδοµένα καὶ στοιχεία καὶ πραγµατοποι]θηκε νέα αξιολόγηση που συµπε- ριλήφθηκε στη συμπληρωματική ἐκθεση καὶ στην επιστηµο- νική ἐκθεση της ΕΕΞΑ για την ουσία πιοιποπηνἰ. Ως εκ τούτου, καταδείχθηκε ὁτι εἶναι δυνατή η επίτευξη αποδεκτὼν επιπέδων ἐκθεσης του χρήστη, εὰν χρησιμοποιεῖται προστα- τευτικός εξοπλισμός επιπλέον εκεἴνου που αναφέἑρεται στον αρχικό φάκελο. Όσον αφορὰά τον κίνδυνο για τους εργαζο- µένους καὶ τους παρευρισκοµένους, διασαφηνίστηκε ὁτι οι χρήσεις που προβλέπονται στον νὲο φάκελο που υποβλήθηκε δεν αναµένεται να ενέχουν µη αποδεκτοὺς κινδύνους. Τέλος, ο κίνδυνος για τα πτηνὰ, τα θηλαστικά, τους υδρόβιους οργανισμούς, τις μέλισσες καὶ τα µη στοχευόµενα αρθρό- ποδα εἶναι δυνατό να Ὀεωρηθεί αποδεκτὀς, υπὀ την προῦ- πόῦεση ὁτι εφαρµόζεται ο χαµηλότερος προβλεπόµενος συντελεστής εφαρμογἠς και ὁτι ισχύουν μέτρα διαχείρισης του κινδύνου. (θ) Επιστημονική Έκθεση ΕΕΞΑ (2008) 227 --- Συμπέρασμα σχετικά µε την επανεξέταση απὀ οµοτίµους της αξιολόγησης κινδύνου απὀ την παρου- σία της δραστικής ουσίας πιεϊ]]οπηγὶ στα φυτοφάρµακα  (οριστικοποι- ἠθηκε στις 19 Δεκεμβρίου 2008).