18.9.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι 248/1 (Πράξεις για την ισχὺ των οποἰίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1824/2001 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί2ης Σεπτεμβρίου 2001 για επιβολή οριστικού δασμοι΄1 Μτιντάμπινγκ στις ασαγωγές αναπτήρων τσέπης µε …ρόλιθο (πιερίου, που δεν ξαναγεμίζουν, …1ταγωγης Ν1ικης Δηµιοκρατιας της Κίνας, που Μοστελλονται ἠ καταγοντι:ιι απὀ την Ταϊβὰάν, και στις εισαγωγὲς ορισµένων αναπτήρων ωεπης …1ταγωγης Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, που αποστἐλλονται ᾗἦ κατάγονται απὀ την Ταϊβὰν ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 384906 του Συμβουλίου, της 224ς Δεκεμβρίου 1995, για την άµυνα κατὰ των εισαγωγών που αποτε- λοὺύν αντικείμενο ντάµπυγκ εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρω- παϊκής Κοινότητας (), καὶ ειδικότερα το ἀρθρο 11 παράγραφοι 2 και 6, την πρὀταση που υπέβαλε η Επιτροπή, κατόπιν διαβουλεύσεων µε τη συμβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: Α. ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΚΑΙ ΙΣΧΥΟΝΤΑ ΜΕΤΡΑ Το 1991, το Συμβούλιο, µε τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριδ. 3433191 (2), επἐβαλε, μεταξύ άλλων, οριστικὀ δασμό αντι- ντάµπινγκ 16,9 6 στις εισαγωγὲς αναπτήρων τσέπης µε πυρόλιθο αερίου που δεν ξαναγεμίζουν («αναπτήρες που δεν ξαναγεμίζουν»), καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας («Κίνα»). Το 1995, µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1006/95 του Συµ- βουλίου (2), ο αρχικός κατ' αξίαν δασμός αντικαταστάθηκε απὀ ειδικὀ δασμὀ 0,065 Έσιι ανὰ αναπτήρα. Με τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 192/1999 (3 το Συμβούλιο, κατόπιν ἐρευνας κατὰ της καταστρατήγησης, επἐκτεινε τα παραπάνω μἐτρα: α) στις εισαγωγὲς αναπτήρων τσέπης µε πυρόλιθο αερίου που δεν ξαναγεμίζουν, οι οποίοι αποστέλ- λονται ἡ κατάγονται απὀ την Ταϊβάν και β) στις εισαγωγὲς ορισµένων αναπτήρων τσέπης που ξαναγεμίζουν, καταγωγἠς Κίνας, ἡ που αποστέλλονται ἡ κατάγονται απὀ την Ταϊβάν, αξίας «ελεύθερο στα σύνορα της Κοινότητας», πριν τον εκτελωνισμό, κατώτερης απὀ Ο,15 ευρώ ανὰ τεμάχιο. () ΕΕ Ι. 56 της 6.3.1996, σ. Ἱ- κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία ρ ρ θ απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 22382000 (ΕΕ Ι. 257 της 11.10.2000, 2). 26 της 25.11.1991, σ. Ἰ. σ. ΕΕΙ3 ΕΕ Ι. 101 της 4.5.1995, σ. 38. ΕΕΙ2 2 της 29.1.1999, σ. Ἰ. Β. ΠΑΡΟΥΣΑ ΕΡΕΥΝΑ 1. Αἰτηση επανεξέτασης Μετὰ τη δηµοσίευση της ανακοΐνωσης για την επικείµενη λήξη () των δασµών αντιντάµπυγκ, που επιβλήθηκαν µε τον κανονισμό. (ΕΚ) αρθ. 1006/95 του  Συµβουλίου, ὁπως παρατάθηκε απὀ τον κανονισμό. (ΕΚ) αριθ. 192/1999 («ισχύοντα μέτρα»), η Επιτροπή ἔέλαβε αἴτηση για επανεξέ- ταση σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 παράγραφος 2 του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 284/96 του Συµβουλίου («ο βασικὸς κανο- νισμός»). Την αἴτηση υπέβαλε στις 3 Φεβρουαρίου 1999 η Ευρω- παϊκή Οµοσπονδία Κατασκευαστών Αναπτήρων («ΕΙΜΕ» ἡ «ο αἰτών») για λογαριασμὀ των παραγωγὼών που αντιπροσω- πεύουν το μεγαλύτερο μέρος της συνολικής κοινοτικής παραγωγἠς αναπτήρων (εφεξής «οι αιτούντες κοινοτικοἰ παραγωγοὺ»). 2. Ανακοΐνωση για την ἑναρξη διαδικασίας Αφού κατἐληξε στο συμπέρασμα, κατόπιν διαβουλεύσεων µε τη συμβουλευτική επιτροπή, ὁτι υπάρχουν επαρκή αποδει- κτικά στοιχεία που δικαιολογούν την έναρξη επανεξέτασης ενόψει της λήξης ισχύος των μέτρων, η Επιτροπή αρχίζει ἐρευνα (') σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 παράγραφος 2 του βασικού κανονισμού. 3. Περίοδος της ἐρευνας Η ἐρευνα για το ενδεχόµενο να συνεχιστούν ἦ[και να εμφα- νιστούν εκ νέου η πρακτική ντάµπυγκ καὶ η ζηµία κάλυψε την περίοδο απὀ την Ίη Ιανουαρίου 1999 ἑἕως τις 31 Μαρτίου 2000 (εφεξήῆς η περίοδος ἐρευνας «ΠΕ»). Η εξὲ- ταση των τάσεων σχετικἀ µε την εκτίµηση του ενδεχομένου να συνεχιστεί ἦ[και να εμφανιστεἰ εκ νέου η ζημία κάλυψε την περίοδο απὀ την 1η Ιανουαρίου 1996 ἕως το τἑλος της ΠΕ (εφεξής «η υπὀ επανεξέταση περίοδος»). 185 της 3.11.1999, σ. 3. 27 της 5.5.2000, σ. 15.