Ι. 208/16 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 1.8.2001 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1566/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης Ιουλίου 2001 για την εφαρµογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 577/98 του Συµβουλίου για τη διενέργεια δειγµατολη- πτικής ἐρευνας εργατικού δυναμικού στην Κοινότητα σχετικά µε τον προσδιορισμό της ενότητας αἆ πος για το 2002 ὁσον αφορὰ την απασχόληση ατόµων µε ειδικὲς ανάγκες Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 57798 του Συµβουλίου, για τη διενέρ- γεια. δειγµατοληπτικής ἐρευνας εργατικού δυναμικού στην Κοι- νότητα (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) ' Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριὺ. 1626/2000 της Επιτροπής (2), προβλέπει ἑνα πρόγραμμα ενοτήτων αἆ Ππος για την ἐρευνα εργατικού δυναμικού που καλύπτει την περίοδο 200]1- 2004, το οποἰο περιλαμβάνει µια ενότητα αἆ Ππος για την απασχόληση των ατόµων µε ειδικὲς ανάγκες. (2) . Σύµφωνα µε το ἀρῦρο 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 577/98, ο αναλυτικὸς κατάλογος των πληροφο- ριών που πρέπει να συλλέγονται στο πλαἰσιο µιας ενότητας αά Ππος καταρτίζεται τουλάχιστον δώδεκα μήνες πριν απὀ την ἑναρξη της περιόδου αναφορὰς που προβλέπεται για την εν λόγω ενότητα. (2) . Χρειάζεται ἑνα περιεκτικὀ καιὶ συγκρίσιμο σύνολο δεδοµένων για την κατάσταση στην αγορὰ εργασίας των ατόµων µε ειδικὲς ανάγκες, ὁπως αναφἑρεται στο ψήφισμα του Συμ- βουλίου της 17ης Ιουνίου 1999 σχετικὰ µε την παροχή ἴσων ευκαιριών απασχόλησης στα ἆτομα µε ειδικὲς ανἀ- γκες (3), µε το οποίο καλείται η Επιτροπή να συνεργαστεἰί µε τα. κράτη. μέλη, ιδιαίτερη΄ στο. πλαῖσιο των. ευρωπαϊκών κατευθυντήριων γραμμών για την απασχόληση καὶ σύμφωνα µε την αρχή της ενσωμάτωσης του θέµατος αυτοὺ σε ὁλες τις κοινοτικὲς πολιτικὲς, προκειµένου να παρακολουθήσει καὶι να αναλύσει τις εξελἰξεις της απασχόλησης των ατόµων µε ειδικὲς ανάγκες βάσει συγκρἰσιµων στοιχείων. (4) . Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπῆς στατιστικού προγράµ- µατος, που συστάθηκε µε την απόφαση 89/352/ΕΟΚ Ευρα- τόμ του. Συµβουλίου (3, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ο λεπτομερής κατάλογος πληροφοριών που ὃα συγκεντρωθούν στο πλαἰσιο της ενότητας α πος για το 2002 για την απασχόληση ατόµων µε ειδικὲς ανάγκες περιλαμβάνεται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ἕβδομη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 12 Ιουλίου 2001. () ΕΕ Ι. 77 της 14.2.1998, σ. 3. (ϱ) ΕΕ Ι. 187 της 26.7.2000, σ. 5. Για την Επιτροπή Ρεάτο 5ΟΙΒΕΣ ΜΙΚΑ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ ς 186 της 2.7.1999, σ. 3. ϱ) ΕΕ Ι. 181 της 28.6.1989, σ. 47.