17.8.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [ 222153 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1639/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Ιουλίου 2001 για τον καθορισμὀ των. στοιχειωδών και εκτεταμένων κοινοτικὠν προγραμµάτων για τη. συλλογἠ δεδοµένων στον τοµέα της αλιείας και για τη Ὀέσπιση των λεπτομερειὼν εφαρµογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1543/2000 του Συµβουλίου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1543/2000 του Συµβουλίου, της 29ης Ἰουνίου 2000, περὶ κοινοτικού πλαισίου συλλογἠς και διαχείρισης των. αλιευτικών δεδοµένων ἀσκησης της κοινής αλιευτικῆς πολι- τικῆς (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 5 παράγραφος 1 καὶ το ἂρθρο ὃ8 παράγραφος ΊἸ, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1543/2000 καθορίζει ένα κοινο- τικὸ πλαἰσιο για τη συλλογή και τη διαχείριση δεδοµένων που απαιτούνται για την αξιολόγηση της κατάστασης των αλιευτικῶν πόρων καὶ του αλιευτικού τοµέα. Για το σκοπό αυτόὀ, προβλέπει την κατάρτιση απὀ τα κράτη μέλη εθνικών προγραμμάτων για τη. συλλογή και. διαχείριση . αλιευτικών δεδοµένων σύμφωνα µε κοινοτικά προγράµµατα. 2) Ως εκ τοὐτου, εἶναι αναγκαΐα η κατάρτιση. ενὸς στοι- χειώδους κοινοτικοὐ προγράµµατος το οποἰο να καλύπτει τις πληροφορἰἱες που εἶναι αυστηρώς αναγκαῖες για τις επι- στημονικὲς αξιολογήσεις, καθώς καὶ η κατάρτιση ενὸς εκτε- ταµένου κοινοτικού προγράµµατος, το οποἰο περιλαμβάνει επίσης πληροφορἱες οι οποῖες ενδέχεται να βελτιώσουν απο- φασιστικὰ τις επιστημονικές αξιολογήσεις. () . Οιἱ πληροφορίες που απαιτούνται για κἀῑε πρὀγραμμα ὃα πρέπει να συλλέγονται υπὀ τη μορφή ενοτήτων αξιολό- γησης, οἱ οποίες να καλύπτουν την αλιευτική ικανότητα καὶ Την. αλιευτική προσπάθεια, τα αλιεύματα. και, τέλος, την οικονοµική κατάσταση του τοµἐα. (4  Ία προγράµµατα των κρατών μελών για τη. συλλογή δεδοµένων για΄ επιστημονικὲς αξιολογήσεις α πρέπει να εἶναι συμβατά µε τη συλλογή δεδοµένων για τη διαχείριση ἄλλων πτυχών της κοινής αλιευτικήῆς πολιτικῆς, καθώς καὶ µε τη συλλογή δεδοµένων σύμφωνα µε τις υποχρεώσεις των κρατών μελών στο πλαῖσιο του. κοινοτικού  στατιστικού προγράµµατος. (2) . Θα πρὲπει να καταρτιστούν κανόνες σχετικὰ µε τη διαβί- βαση καὶ την πρὀσβαση των δεδομένων, στους οποίους ὃα περιλαμβάνονται κανόνες σχετικὰ µε τον  εµπιστευτικὀ χαρακτήρα, καθὼς επἰσης καὶ σχετικὰ µε τεχνικές τροπο- ποιήσεις καὶ εξαιρέσεις απὀ τις υποχρεώσεις των κοινοτικὠν προγραμμάτων. Θα πρέπει, επίσης, να Ὀεσπιστούν διαδικα- σὶες σχετικὰ µε την παρακολούθηση των. εθνικών προ- γραμμάτων. () ΕΕΤ. 176 της 15.7.2000, σ.Ἱ. (6) . Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπή διαχείρισης αλιείας καὶ υδατοκαλλιέργειας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Αντικείμενο Τα  στοιχειώδη . και. εκτεταμένα  κοινοτικά  προγράµµατα΄ που αναφἑρονται στο ἀρθρο 5 παράγραφος 1 του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1543/2000 καταρτἰίζονται σύμφωνα µε το παράρτηµα. ΘΟ παρών κανονισμός Ὀεσπίζει επίσης ορισµένους  λεπτομερείς κανόνες για τη συλλογή δεδοµένων στο πλαίσιο των εὐνικών προ- γραμμάτων των κρατών μελών. Ἄρθρο 2 Ορισμοί Για τοὺς σκοποὺς του παρὀντος κανονισμού, ισχύουν οι ακόλουθα ορισμοῖ: 1. «τμήμα», σημαΐνει µια σο το. δυνατόν ομοιογενή ομάδα σκαφών απὀ απὀόψεως φυσικών χαρακτηριστικών και απὀ απὀ- ψεως χρήσεως αλιευτικών εργαλείων που προκύπτει απὀ τη διάκριση των τμημάτων που περιέχονται στο τέταρτο πολυετές πρὀγραμμα προσανατολισμού (ΠΠΠ Τ]- 2. «εμπορικός αλιευτικὸς στόλος», σημαΐνει τα σκάφη που εἶναι καταγεγραµμένα καὶ τα. οποία διαθέτουν σχετική ἆδεια σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2690/93 του Συµβου- λίου (Ά, ἡ τα οποία. επιτρέπεται να αλιεύουν µε σκοπό την εμπορική εκµετάλλευση των αλιευμάτων: τα κράτη μέλη θα πρέπει να διαβιβάζουν πληροφορίες σχετικά µε τα σκάφη αυτά στο μητρώο αλιευτικῶν σκαφών της Κοινότητας βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2090/98 της Επιτροπής (7)- 3, . «ερασιτεχνική αλιεία», σημµαίνει όλες τις αλιευτικὲς δραστηριό- Τητες που δεν διεξάγονται για εμπορικούς αλιευτικοὺς σκοπούς: 4. «βασικά δεδομένα», σημαΐνει δεδοµένα που έχουν σχέση µε συγκεκριµένα σκάφη, φυσικά ἡ νομικά πρόσωπα ἡἦ µεμονωμένα δείγµατα: 5, «πραγµατική αλιευτική ισχύς», σημαῖνει την εκτίµηση της αλι- ευτικής ισχύος των σκαφών µέσω της σύγκρισης των . αλι- ευμάτων των εν λόγω σκαφών- --- -- ΕΕ Ι. 341 της 31.12.1997, σ.93. ΕΕ Ι. 266 της 1.10.1995, σ. 27. --- -”