Αριθ. Ι. 236/20 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 21. δ. 97 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 124ς ἸΙουλίου 1997 για την τροποποίηση της απόφασης 97/4/ΕΚ για την κατάρτιση προσωρινών καταλόγων επιχειρήσεων τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν τις εισαγωγές νωπού κρέατος πουλερικών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑέρον για τον ΕΟΧ) (91/574/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 95/408/ΕΚ του Συµθουλίου, της 224ς Ιουνίου 1995, σχετικά µε τις λεπτομέρειες κατάρτισης, για μία µετα- βατική περίοδο, προσωρινών πινάκων επιχειρήσεων τρίτων χωρών, απὀ τις οποίες επιτρέπεται στα κράτη μέλη να εισά- γουν. ορισµένα προϊόντα. ζωικής  προέλευσης,  προϊόντα αλιείας ἤ ζώντα δίθυρα. μαλάκια ('), όπως τροποποιήδηκε από την απόφαση 97/34/ΕΚ (’), και ιδίως το άρθρο 2 παρά- γραφος , Εκτιμώντας: ότι η απόφαση 94/83/ΕΚ της Επιτροπής ()), όπως τροποποι- ἤδηκε τελευταία από την απόφαση 96/2/ΕΚ (3), καταρτίζει κατάλογο τρίτων χωρών απόὀ τις οποίες επιτρέπεται στα κράτη µέλη να εισάγουν νωπά κρέατα πουλερικών: ὅτι, όσον αφορά πολλές χώρες του εν λόγω καταλόγου, οι όροι υγειονομικού ελέγχου καιὶ κτηνιατρικῆς πιστοποίησης που απαιτούνται κατά την εισαγωγή νωπών κρεάτων ποὺλξ- ρικών έχουν ῬΒεσπιστεί από την απόφαση 94/984/ΕΚ της Επιτροπῆς (3), όπως τροποποιήθηκε  τοελευταία από . την απόφαση 96/456/ΕΚ (9: ότι η απόφαση 97/4/ΕΚ της Επιτροπῆς (7) ἔχει καταρτίσει προσωρινούς καταλόγους επιχειρήσεων τρίτων χωρών από τις οποίες επιτρέπεται στα κράτη μέλη να εισάγουν νωπά κρέατα. πουλερικών: ότι πραγματοποιήθηκαν ἔλεγχοι σύμφωνα µε το ἀρθρο 14 της οδηγίας 71/118/ΕΟΚ του Συμθουλίου, της . ἰδης Φεθρουαρίου 1971, περί υγειονομικών προθληµάτων στον τοµέα. των. συναλλαγών νωπών  κρεάτων . πουλερικών (9), όπως τροποποιήθηκε τελευταία και ενημερώθηκε από την οδηγία 92/116/ΕΟΚ του Συµδουλίου ('): ὁτι οἱι ἓν λόγω ἔλεγχοι. απέδειξαν. ὁτι οι. επιχειρήσεις που λειτουργούν Ε αριῦθ. Ε αριὃ. (Ε . 243 της 11. 10. 1995 σ. 17. ΟΕ [ 13 της Ι6. 1. 1997, σ. 33. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 44 της 17. 3. 1994 σ. 3Ι. ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 1 της 3. Ἱ. 1996, σ. . ( ΕΕ αριθ. Ι. 378 της 3Ι. Ι2. 1994 σ. . ()Ε ]. 188 της 37. Ἰ. 1906, σ. 52. ()Ε [. 2 της 4. Ἰ. 1997, σ. 6. ()Ε ]. 55 της δ. 3. 1971, σ. 23. ρ)Ε ]. 62 της 15. 3. 1993  σ. Ἰ. Ε φι82 σύμφωνα µε τον τρόπο παραγωγῆς των Ἠνωμένων Πολι- τειών δεν ικανοποιούν όὀλες τις απαιτήσεις της σχετικῆς κοινοτικῆς νοµοθεσίας: ότι, δάσει των αποτελεσµάτων των εν λόγω ελέγχων, οι αρχές των Ηνωμένων Πολιτειών επανεξέτασαν τον κατά- λογο. επιχειρήσεων: ὁτι η Επιτροπή πρέπει να διενεργήσει περαιτέρω σειρά ελέγχων στις επιχειρῆσεις αυτές: ότι ο ἓν λόγω κατάλογος πρέπει να ισχύει για περίοδο έξι μηνών για να μπορέσουν να πραγματοποιηθούν οι εν λόγω ἔλεγχου: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης. κτηνιατρικῆς επιτροπῆς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο Ι Το παράρτηµα της απόφασης 97/4/ΕΚ σχετικά µε τις Ἠνωμένες Πολιτείες της Αμερικῆς αντικαθίσταται από το παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Άρθδρο 2 Ο κατάλογος των επιχειρήσεων που αναφέρεται στο. ἓν λόγω παράρτηµα εφαρµόζεται. μέχρι τις 30 Σεπτεμθρίου 1997. Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 22 Ιουλίου 1997. Για την Επιτροπή ΕταπΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής