Αριθὂ. Ι. 333/58 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 2]. 12. δ4 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 23620/84 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίθης Δεκεμθρίου 1984 σχετικά µε ειδική δράση στον τοµέα των ἐργων υποδοµής για τις µεταφορές ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (), τη γνώμη της Οικονομικῆς καὶ Κοινωνικῆς Επιτρο- πῆς ('). Εκτιμώντας: ότι πρέπει να υλοποιηθεί ειδική δράση για οικονοµική ενίσχυση στον τοµέα των ἐργων υποδομῆς των µεταφο- ρών που ὃα επιτρέψει την πλήρη χρησιμοποίηση των πιστώσεων που ἔχουν εγγραφεί γι’ αυτό το σκοπό στους προὐπολογισμούς 1983 και 1984: ότι τα επιλέξιµα έργα γι’ αυτή τη δράση πρέπει να αντα- ποκρίνονται σε ορισμένα κριτήρια όσον αφορά το Κοινοτικό τους ενδιαφέρον : ότι, για να δοῦεί συνέχεια στα συµπεράσµατα της συνε- δρίασης του Ευρωπαϊκού Συµθουλίου της 17ης και ἴθης Ιουνίου 1983, πρέπει να καταθληθεί ιδιαίτερη. οικονο- μική προσπάθεια [στα πλαΐίσια του προὐπολογισμού 1984] για τον εκσυγχρονισµό των κυρίων αξόνων µετα- φορών στην Ελλάδα: ότι πρέπει να καθοριστούν τα όρια της οικονομικῆς παρέµθασης της Κοινότητας ανά ἔργο, για τα΄ οικονο- μικά έτη 1983 και 1984 ότι πρέπει να καθοριστούν οιἱ λεπτοµέρειες εφαρμογῆς του παρόντος κανονισμού. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στα πλαίσια των πιστώσεων πουὺ υπάρχουν ακόμα από τον προὐπολογισμό του Ι983 και µε τουὺς όρους που καθορίζονται στα άρθρα 3, 4 και 5, η Κοινότητα χορηγεί οικονομική ενίσχυση στα έργα υποδοµἠής των µετα- φορών, συμμετέχοντας στις δαπάνες των ακόλουθων έργων: [αλλία εκσυγχρονισμός του Μα[πουςς-Νοτα: Ιρλανδία κατασκευή της οδικῆς παράκαµψης του ῬΨεχίοτα: Ελλάδα οδός Ευζώνων-Βόλου --- διαμόρφωση τμῆματος μεταξύ του Αξιού και της γέφυρας του Γαλλικού : σιδηροδρομικού . κόµθου (!) ΕΕ αριδ. Ο 10 της 16. ]. 1984 σ. δ3. () ΕΕ αριδ. Ο 341 της 19. 2. 1983 σ. 4. Λουξεμδούργο κατασκευῆ του τμήµατος αυτοκινητοδρόµου Λουξεμ- δούργου-Ττἑνες, από το ῬοϊαοοηὈίετς έἐως τα γερµανικά σύνορα. Άρόρο 2 Ἱ. . Στα πλαίσια των διαθέσιµων πιστώσεων στον προῦ- πολογισµό του 1984 και µε τοὺς όρους πουὺ καθορίζονται στα άρδρα 4, 4 και 5, η Κοινότητα χορηγεί οικονομική ενίσχυση στα έργα υποδομῆἠς των μεταφορών, τα οποία εγγυώνται, στα πλαίσια αρμονικής ανάπτυξης ενός ισορ- ροπηµένου δικτύου υποδοµών, θετική κοινωνικοοικονο- μική απόδοση για την Κοινότητα, καὶ τα οποία ανταπο- κρίνονται σ᾿ ἕνα απὀ τα ακόλουθα κριτήρια: --- εξάλειψη των κυριότερων σηµείων κυκλοφοριακής συµφόρησης στο εσωτερικό της Κοινότητας ή εκατό- ρωθεν και επί των εξωτερικών συνόρων της, ή --- δελτίωση των κυριότερων συνδέσεων μεταξύ όλων των κρατών μελών. 2. . Τα έργα που αναφέρονται στην παράγραφο ! είναι τα εξής: ]. Επείγοντα μέτρα 1.1. Ιταλία Νέα χάραξη της . σιδηροδρομικῆς γραμμής ( Π ίαςσο-Μπΐαπο 1.2. Γαλλία Πρόσθαση στο Μοπ! Βίαπς (νέος δρόµος Ιε Εαγοι- ]ος Ηους]ιςς) 1.3. Κοινότητα Μεθοριακή υποδοµή 2. Ἑλληνικό υπόµνηµα 2.1. Ελλάδα Οδικός άξονας Εύζωνοι-Αθήνα-Καλαμάτα, τμήµα Βαρυμπόμπη-Σχηματάρι 2.2. Ελλάδα Σιδηροδρομική γραμμή Λάρισα-Πλατύ 3. Άλλα µέτρα που πρέπει να ληφθούν κατά προτεραιό- τητα 3.1. Ιρλανδία Παράκαµψη του. ΘηπαπΚα-Βταν 3.2. Γερμανία Σταῦμός διαλογής της Νυρεμθέργης 3.3. Πνωμένο ΡΒασίλειο Περιφερειακός . αυτοκινητόδρομος (Μ25) --- τµῆμα ἹεαιΏετΠεαά-Εείραις --- ταήμα Μά/ΜΑ40 Λονδίνου