28. 6. 85 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδ. Ι. 168/49 ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί12ης Ιουνίου 1985 για την τροποποίηση της οδηγίας 77/99/ΕΟΚ περί υγειονομικών προθλημάτων στον τοµέα των ενδοκοινοτικών συναλλαγών των προϊόντων µε δάση το κρέας (85/323/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 43 και 100, την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίον (2), Οικονομικῆς καὶι  Κοινωνικῆς τη Ὑνώμη της Επιτροπής ()), Εκτιµώντας: ότι, δάσει της πείρας που έχει αποκτηδεί, είναι αναγκαίο να απλοποιηθεί το σηµείο 16 του κεφαλαίου Π του παραρτήµατος Α της οδηγίας Τ7/99/ΕΟΚ (4), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από την οδηγία δΙ/416/ ΕΟΚ (3 : ότι το σηµείο 17 του κεφαλαίου ΙΠ, παράρτηµα͵ Α της οδηγίας 77/99/ΕΟΚ, προθλέπει κυρίως ότι πρέπει να απαιτείται ιατρικό πιστοποιητικό από κάθε άτοµο που απασχολείται µε την επεξεργασία των νωπών κρεάτων ἤ των προϊόντων µε βάση το κρέας και ότι το πιστοποιη- τικό αυτό πρέπει να ανανεώνεται κάθε χρόνο:: ότι κρίνεται αναγκαίο να προσαρµοστεί, µε δάση την αποκτηθείσα πείρα, η εν λόγω διάταξη, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο 1 Η οδηγία 77/99/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής: Ἱ. στο άρθρο 22, το δεύτερο εδάφιο διαγράφεται, 2. στο παράρτηµα Α κεφάλαιο Π, τα σηµεία 16 και 17 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείµενο: (!) ΕΕ αριῦ. Γ 179 της Ί. 7. 1984 σ. 9. () ΕΕ αριῦ. Ο 46 της ἰδ. 2. 1985, σ. 94. () ΕΕ αριδ. Ο 44 της Ἱ15. 2. 1985, σ. 7. ( ΕΕ αριδ. Ι. 26 της 31. Ἱ. Ι977, σ. 85. () ΕΕ αριδ. Ἱ. 186 της ὃδ. 7. 1981 σ. 20. «16. Η επεξεργασία και ο χειρισμός των νωπῶν κρεά- των ἡ προϊόντων µε δάση το κρέας, πρέπει να απαγορεύονται στα άτοµα που είναι δυνατό να τα μολύνουν, ιδίως, µε παθογόνους παράγοντες. 17. Κάθε άτοµο που ασχολείται µε την επεξεργασία και το χειρισμό νωπών κρεάτων ή προϊόντων µε θάση το κρέας υποχρεούται να αποδείξει, µε ιατρικό. πιστοποιητικό, ότι τίποτα δεν αντιτί- Όεται στην απασχόληση αυτῆ. Αυτό το πιστο- ποιητικὀ πρέπει να ανανεώνεται κάθε χρόνο εκτός αν ένα άλλο σύστημα ιατρικού ελέγχου του προσωπικού που προσφέρει ισοδύναμες εγγυήσεις αναγνωρισθεί σύμφωνα µε τη διαδι- κασία του άρθρου 19.» Άρθρο 2 Τα κράτη µέλη Ὀέτουν σε ισχύ τις νομοθετικές, κανονι- στικές καὶ διοικητικές διατάξεις που εἶναι απαραίτητες για να συμμορφωθούν προς τηῆν παρούσα οδηγία το αργότερο μέχρι την Ίη Ιανουαρίου 1986. Ενημερώνουν αµέσως την Επιτροπή σχετικά. Άρθρο 3 Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη µέλη. Λουξεμθούργο, 12 Ιουνίου 1985. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος ς. ΒΕΘΑΝ