Ι. 138/8 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 4.6.2009 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Μαΐου 2009 για τροποποίηση, µε σκοπὀ την προσαρµογἠή στην τεχνική πρὀοδο, του παραρτήµατος Ι της οδηγἰας 76]769/ΕΟΚ του Συµβουλίου ὁσον αφορὰ τους περιορισμούς κυκλοφορίας στην αγορὰ και χρήσης των ελαίων για λυχνίες καὶ των υγρῶών για αναπτήρες µπἀάρμπεκιου (στη] Ποῖπτετς) [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2009) 4070] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2009/424/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰα 76/769/ΕΟΚ του Συµβουλἰου, της 27ης Ιουλίου 1976, περὶ προσεγγίσεως των νομοθετικών, κανονιστικών καὶ διοικητικὠν διατάξεων των κρατών μελών που αφορούν περιορισμούς κυκλοφο- ρίας στην αγορά Κκαι χρήσεως μερικών επικινδύνων ουσιών . καὶ παρασκευασμάτων (1), καιὶ ιδίως το ἀρθρο 2α, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () ΕΕ (2) Ε ΕΕ Από την 1η Ιουλίου 2000 η οδηγία 76/769/ΕΟΚ περιορίζει Την πώληση στους καταναλωτὲς χρωματισμένων και αρωµα- Τισμένων ελαΐων που παρουσιάζουν κίνδυνο σε περίπτωση αναρρόφησης καὶ τα οποία προορίζονται για χρήση σε δια- κοσμητικὲς λυχνίες και φέρουν τη φράση κινδύνου Κ65. Μολονότι η οδηγἰα 67/545/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 27ης Ἰουνίου 1967, περὶ προσεγγίσεως των νομοθετικών, κανονι- στικών καὶ διοικητικὠν διατάξεων που αφορούν στην ταξι- νόµηση,  συσκευασία και. επισήµανση . των ᾿ επικινδύνων ουσιὼν (2) καὶ η οδηγἰα 1999/45/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοι- νοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 21ης Μαΐου 1999, για την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών καὶ διοικητι- κὠν διατάξεων των κρατών μελών που αφορούν την ταξινό- µηση, συσκευασία καὶ επισήµανση των. επικίνδυνων. παρα- σκευασμάτων (7), προβλέπουν ὁτι οι περιέκτες των υγρών για αναπτήρες μπάρμπεκιου. καὶ των. ελαἰων για΄ λυχνῖες, που φέρουν την επισήµανση Κ65, πρέπει να φέρουν πώμα ασφαλείας για τα παιδιά, εξακολουθούν να συμβαΐνουν ατυ- χήµατα, δεδοµένου ὁτι εἴτε οι περιέκτες δεν εἶναι σωστὰ κλεισμένοι εἶτε η ουσία ἐχει μεταφερθείἰ απὀ µεγάλους αρχι- κοὺς περιέκτες σε µικρότερους περιέκτες χωρίς πώμα ασφα- λείας για τα παιδιά. Σύμφωνα µε στοιχεία των εθνικών αρχών, ἐχει καταδειχθεἰ ὁτι τα µη αρωματισμένα καὶ μη χρωματισμένα. ἑλαια για λυχνίες καὶ υγρά για αναπτήρες μπάρμπεκιου, που φέρουν την επισήµανση Ν65, παρουσιάζουν κίνδυνο για την υγεία του. ανθρώπου, καὶ ειδικότερα για την υγεία των μικρών παιδιὼν, αν αυτὰ τα καταπιούν, καθώς προκαλούν αναπνευ- στικές διαταραχὲς καὶ διαταραχὲς της αναπνευστικής οδού. Συνεπῶς, εἶναι αναγκαἰο να ενισχυθούν οι ισχύουσες διατά- ξεις σχετικά µε τα ἑἔλαια για λυχνίες που χρησιμοποιούνται στις διακοσμητικὲς λυχνίες καὶ να διασφαλιστεί ὁτι οἱ ουσίες Ι. 262 της 27.9.1976, σ. 201. 196 της 16.5.1967, σ. ]. Ι. 200 της 20.7.1999, σ. Ἱ. (8) καὶ τα μείγματα που πωλούνται ως υγρά για αναπτήρες μπάρμπεκιου και προορίζονται για πώληση στο ευρύ κοινὸ φέρουν την κατάλληλη επισήµανση. Για να ελαχιστοποιηθεί ο κίνδυνος κατά λάθος κατάποσης απὀ μικρά παιδιά, πρέπει να θεσπιστούν απαιτήσεις συσκευα- σίας ὧστε να καταστούν τα ἑἔλαια για λυχνίες καὶ τα υγρά για αναπτήρες μπἀάρμπεκιου λιγότερο ελκυστικἀ στα παιδιά καὶ να μειωθούν οι πιθανότητες να προκαλούν την περιέρ- γειά τους, καθὼώς καὶ να µην υπἀρχει κίνδυνος να εκλαµβά- νονται, κατὰ λάθος, τα εν λόγω προϊόντα ως ποτὰ. Πρέπει επίσης να περιοριστεἰ το μέγεθος του περιέκτη, για να ελα- χιστοποιηθούν τα ατυχήµατα που συνδέονται µε τη΄ µετα- φορὰ απὀ τους αρχικοὺς περιέκτες σε µικρότερους περιέκτες χωρίς πώματα ασφαλείας για τα παιδιά ἡ κατάλληλη επισή- µανση. Το Σεπτέμβριο του 2002 Ὀεσπίστηκε ευρωπαϊκό πρότυπο για το σχεδιασμὀ  ασφαλών διακοσµητικών  λυχνιών, -με σκοπό να μειωθεί η δυνατότητα πρὀσβασης των μικρών παι- διών στα ἑλαια που χρησιμοποιούνται στις διακοσμητικές λυχνίες ελαἰου (ΕΝ 14059). Το πρότυπο αυτό παρέχει τεκμήριο συμμόρφωσης µε την. οδηγἰα 2001/95/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συµβουλίου, της. 2ης Δεκεμβρίου 2001, για τη γενική ασφἀλεια των. προϊό- ντων (4). Πρέπει να ενισχυθεἰ η προστασία των καταναλωτών µε την απαΐτηση συμμόρφωσης µε το εν λόγω πρὀτυπο. Οι περιορισμοί σχετικά µε την εµπορία καιὶ τη χρήση που Ὀεσπίζονται µε την παρούσα απόφαση λαµβάνουν υπόψη τις τρέχουσες γνώσεις όσον αφορά ασφαλέστερα. εναλλακτικά προϊόντα. Τα κράτη μέλη πρέπει περιοδικά να υποβάλουν στην Επιτροπή ἐκθεση σχετικά µε την ανάπτυξη εναλλακτι- κὠν προϊόντων, ώστε να διευκολυνθεἰ εν προκειµένω η εξέ- ταση εκ μἔέρους του. Ευρωπαϊκού  Οργανισμού  Χημικών Προϊόντων. Ο Ευρωπαϊκός Οργανισµός Χημικών Προϊόντων πρέπει να αξιολογεῖ, µε βάση την αποτελεσµατικότητα των προτεινόµενων μέτρων για την προστασία της ασφάλειας των παιδιὼν, κατὰ πόσον απαιτεῖται η Ὀέσπιση πρὀσθετων μέτρων καὶ η απαγόρευση της χρήσης των υγρῶν για αναπτήρες μπάρμπεκιου. καὶ των. ελαἰων για΄ διακοσμητικές  λυχνίες. Για το σκοπὀ αυτὀ, ο Γυρωπαϊκός Οργανισμὸς Χημικών Προϊόντων Όα λάβει υπὀόψη τις απαιτήσεις του παραρτήµα- τος ΧΨ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της Ίδης Δεκεμ- βρίου 2006, για την καταχώριση, την. αξιολόγηση, την αδειοδότηση καὶ τους περιορισμούς των χημικών προϊόντων (ΠΕΑΟΗ . Η οδηγία 2008/112/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. καὶ του. Συµβουλίου, της Ίδης Δεκεμβρίου 2005, για την ( ΕΕ Ι 11 της 15.1.2002, σ. 4. ) ΕΕ Ι. 396 της 30.12.2006, σ. 1, ὁπως διορθώθηκε µε την ΕΕ . 136 της 29.5.2007, σ. 3.