᾿Αριδ. Ι. 263/8 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 11. 9. 82 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριῦ. 2466/852 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς Ίθης Ἑεπτεμδρίου 1982 περί τροποποιήσεως τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2042/75 περί τῶν εἰδικῶν λεπτομερειῶν ἐφαρμογῆς τοῦ καθεστῶτος πκιστοποιητικῶν εἰσαγωγῆς καί ἐξαγωγῆς στόν τοµέα τῶν σιτηρῶν καί τῆς ὀρύζης Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Ἔχοντας ὑπόψη: τῇ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, ] τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2727/75 τοῦ Συµδουλίου τῆς 29ης Ὀκτωθδρίου Ι975 περὶ κοινῆς ὀργανώσεως ἀγορᾶς στόν τοµέα τῶν σιτηρῶν ('), ὅπως τροποποιῆδηκε τελευ- ταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριδ. 1451/82 ({ῥ, καὶ ἰδίως τά ἄρθρα 12 παράγραφος 2 καί 16 παράγραφος 6, Ἐκτιμώντας: ὅτι τό ἄρθρο 3 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2042/75 τῆς Ἐπιτροπῆς ()), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2223/81 {9,, προθλέπει ἰδίως τίς λεπτομέρειες ἐκδόσεως τῶν πιστοποιητικῶν ἐξαγωγῆς ἐνόψει τῆς πωλήσεως µέ πλειστηριασµό πού διενεργεῖται ἀπό τούς ὀργανισμούς παρεµδάσεως, σύμφωνα. μὲ τά ἄρθρα 5 καί 6 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 376/10- ὅτι ὁ κανονισμός (ΕΟΚ) ἀριδ. 1836/82 τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς Ίης Ἰουλίου 1982 περί καθορισμοῦ τῶν διαδικασιῶν καί ὅρων τῆς πωλῆσεως τῶν σιτηρῶν ποὺ εὑρίσκονται στήν κατοχή τῶν ὀργανισμῶν παρεµθάσεων (2), ὁ ὁποῖος καταργεῖ τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριδ. 376/70, ἐξαιρεῖ τῆν πώληση μὲ πλειστηριασµό τῶν σιτηρῶν πού κατέχονται ἀπό τούς ὀργανισμούς παρεμθάσεως καί προορίζονται γιά ἐξαγωγή : ὅτι πρέπει κατά συνέπεια νά τροποποιηδεῖ τό ἄρθρο 3 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2042/35-: ὅτι κατά τήν τροποποίηση τοῦ ἐν λόγω ἄρθρου πρέπει ἐπιπλέον νά ληφθοῦν ὑπόψη ὁρισμένες διατάξεις τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριδ. Ι836/82 περί τῶν πιστοποιη- τικῶν ἐξαγωγῆς- ὅτι τά μέτρα πού προδλέπονται στόν παρόντα κανονι- σμό εἶναι σύµφωνα μὲ τή γνώµη τῆς Ἐπιτροπῆς Διαχει- ρίσεως Σιτηρῶν. (!) ΕΕ ἀριθ. Ι. 281 τῆς Ἰ. Ι. 1975. σ. |. (3 ΕΕ ἀριθ. Ι. 164 τῆς 14. 6. 1982 σ. ἰ. (3 ΕΕ ἀριθδ. Ι. 213 τῆς 11. 8. 1975, σ. 5. () ΕΕ ἀριθ. Ι. 214 τῆς 1. δ. 198]. σ. δ4. ( ΕΕ ἀριῦ. Ἱ. 202 τῆς 9. 7. 1982 σ. . ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Γ Ἄρθρο Ι Τό ἄρθρο 3 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2042/75 ἀντι- καθίσταται ἀπό τό ἑξῆς κείµενο: «ἊἌρθρο 3 Ἱ... Ὅταν τὸ πιστοποιητικόὀ  ἐξαγωγῆς ζητεῖται ἐνόψει δηµοπρασίας πού διενεργεῖται σύμφωνα μέ τό - ἄρθρο 7 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. Ι836/82, τὸ - πιστοποιητικό ἐκδίδεται μόνο γιά τὶς ποσότητες γιά τῖς ὁποῖες ὁ αἰτῶν ἀνακηρύχθηκε ὑπερθεματιστῆς. Ἡ ἐγγύηση πού ἀντιστοιχεῖ στό ὑπόλοιπο ἐλευθερώ- νεται. Τό πιστοποιητικό στό τετραγωνίδιο Ίδα φέρει τῆν ἀκόλονθη ἔνδειξη: «ρθηρ [ ... (Μεηρε ἷπ Ζαϊίεη υπά Ὀοπεη)», «ργίάτρ ίον ... (πισεπρᾶς ἰ ἰαὶ ορ Ῥοροίανετ)», «ναϊά [ος ... (φυαππῖ Ίπ ἄρυτες απὰ |επετ»)», «να]αρ]ε ρουτ ... (απαππίέ ο οἰΐτες εἰ ε [εῖιτες)», «γα[ᾶο ρετ ... (φυαππίαϊνο π οἶ[τε ε ἰ Ιεεπθτε)», «ρεἰαιρ νοοτ ... (Ποενοε]ηείά ίπ οἶ[[ετς ετι Ιειετο)», «ἰσχύει γιά ... (ἡ ποσότητα ὁλογράφως καί ἀριθμη- τικῶς)». - Τὸ πιστοποιητικό ἐξαγωγῆς ἰσχύει μόνο μέχρι τοῦ ὕψους τῆς ἀναφερομένης στό  τετραγωνίδιο ἴδα ποσότητας. 2. Οἱ αἰτήσεις πιστοποιητικοῦ ἐξαγωγῆς πού προθλέπονται στό ἄρθρο ὃ παράγραφος 2 ὑπό α τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. Ι836/82 καθορίζουν στό τετραγωνίδιο 13 τόν προθλεπόµενο προορισμό. Τό πιστοποιητικό . ὑποχρεώνει σέ ἐξαγωγή πρός τόν προορισµό αὐτό. Ἐννοεῖται ὡς προορισμός τό σύνολο τῶν χωρῶν γιά τίς ὁποῖες καθορίζεται ἴδιο ποσοστὀ ἐπιστροφῆς ἡ εἰσφορᾶς κατά τῆν ἐξαγωγή. Ἄρθρο 2 Ὁ παρών κανονισµός ἀρχίζει νά ἰσχύει τῆν ἐπομένη τῆς δημοσιεὐσεώς του στῆν Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρω- παϊκῶν Κοινοτήτων.