31. 12. 85 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 367/37 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΘΟΚ) αριθ. 3804/85 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20ής Δεκεμβρίου 1985 για την κατάρτιση του καταλόγου των φυτευμένων µε αµπέλια επιφανειών σε ορισµένες περιοχές της Ισπανίας για τις οποίες οι επιτραπέζιοι οίνοι μπορούν να έχουν αποκτημµένο αλκοολικό τίτλο : κατώτερο των κοινοτικών απαιτήσεων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, .' , . την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας καὶτης Πορτογαλίας, και ιδίως το άρθρο 91 παράγραφος 3, την πρόταση π*1ς Ἐπιτροπῆς, Ἐκτιμώντας: ότι-το άρθρο 126 της πράξης προσχώρησης προβλέπει ότι, οι επιτραπέζιοι οίνοι που προέρχονται από ορισµένες επιφάνειες φυτευμένες µε αµπέλια κατά την 1η Ιανουαρίου 1985, σε ορισµένες περιοχές της Ισπανίας, μπορούν, µέχρι το τέλος του 1995, να έχουν αποκτηµένο αλκοολικό τίτλο ὄχι µικρό- τερο από 7 9 νοὶ: ότι, για να εξασφαλιστεί η τήρηση τῶν στόχων της κοινῆς οργάνωσης αγοράς, εἶναι ανάγκη να προβλεφτεί ὁτι οι - επιφάνειες αυτές δεν επεκτείνονται και ότι µόνο οἳ οίνοι που προέρχονται από τις επιφάνειες αυτές μπορούν να ἔχουν αποκτηµένο αλκοολικό τίτλο κατώτερο τών κοινοτικών . απαιτῆήσεων: ότι ενδείκνυται, προς τούτο, να καταρτισθεί ο κατάλογος τῶων επιφανειῶν αυτών κατά επαρχία: ότι, δυνάµει του άρθρου 2 παράγραφος 3 της συνθήκης προσχώρησης της Ισπανίας καιτης Πορτογαλίας, τα οργανα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων μπορούν να θεσπίσουν, πριν από την προσχώρηση, τα µέτρα που αναφέρει το άρθρο 9οΊ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο ] Μόνο οι επιτραπέζιοι οἴνοι που προέρχονται απόὀ τις φυτευ- . µένες, κατά την 1η Ιανουαρίου 1985, µε αµπέλια επιφάνειες της Ισπανίας, που περιλαµβάνονται στο παράρτηµα, δύνα- νται, μέχρι την 31η Δεκεμβρίου 1995, να έχουν αποκτηµένο αλκοολικό τίτλο όχι κατώτερο των 7 ὕ/ νοὶ. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την 1η Μαρτίου 1986, µε την επιφύλαξη της έναρξης ισχύος της συνθήκης προσχώ- ρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας. Ο παρών κανονισµός εἶίναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος. Βρυξέλλες, 20 Δεκεμβρίου 1985. Για το Συµβούλιο Ο Πρόεδρος Ε. 5ΤΕΙΟΗΕΝ