13. δ. δ6 | Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων . Αριθ. Ι. 226/17 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Ιουλίου 1986 όσον αφορά το ειδικὀ πρόγραµα σχετικά µε τη µεταποίηση και την εµπορία αλιευτικών προῖ- οντων στη Δανία για την περίοδο 1986-1990, που διαδίδασε η Δανία σύμφωνα µε τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 355/77 του Συµδουλίου (Το κείµενο στη δανική γλώσσα εἶναι το µόνο αυθεντικό) - (86/352/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆής Οικονοµικής Κοινότητας, Τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 355/77 του Συµδουλίου της Ί5ης Φεθρουαρίου 1977 περί κοινῆς δράσεως για τη θελτίωση των συνθηκών μεταποιῆσεως και εµπορίας των γεωργικών και αλιευτικών προϊόντων (), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3768/85 (1), και ιδίως το άρθρο , Εκτιµώντας: ότι η Δανία ανακοίνωσε στην Επιτροπή την Ίη Ιουλίου 1985, το ειδικό πρόγραµµα σχετικά µε τη µεταποίηση και την εµπορία των αλιευτικών προϊόντων στη Δανία και ὁτι ανακοίνωσε τελευταία, στις 7 Απριλίου 1986, συµπληρωμα- τικά στοιχεία για το πρόγραµµα αυτό : ότι το παρόν πρόγραμμα εἰναι σύμφωνο µε τις διατάξεις τοῦ άρθρου 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 355/17-: ότι το πρόγραµµα αυτό συμθάλλει στην επίτευξη των στόχων της κοινῆς αλιευτικῆς πολιτικής και.ότι περιέχει τα στοιχεία τα οποία αναφέρονται στο ἀρθρο 3 του εν λόγω κανονισμού : ! ότι πρέπει να υπάρχει συνοχῇ μεταξύ του  παρόντος προγράµµατος και των πολυετών προγραµµάτων προσανα- τολισμού που αφορούν την αναδιάρθρωση, τον εκσυγχρο- νισµό καιὶ την ανάπτυξη του τοµέα της αλιείας καὶ την µ () ΕΕ αριθ. Ι. δΙ της 23. 2. 1977, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 362 της 31. 12. 1985, σ. ὃ. ανάπτυξη του τοµέα της υδατοκαλλιέργειας στη Δανία, τα οποία ενέκρινε η Επιτροπή µε τις αποφάσεις 85/2Ί19/ΕΟΚ (3) και 85/280/ΕΟΚ (4): ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµμη που διατύπωσαν από κοινού η Μόνιμη Επιτροπή Γεωργικών Διαρθρώσεων και η Μόνιμη Επιτροπή Διαρθρώσεων της Αλιείας͵ ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Το ειδικό πρόγραµµα σχετικά µε τη µεταποίηση και την εμπορία των αλιευτικών προϊόντων στη Δανία, που ανακοί- νωσε η Δανία την Τη Ιουλίου 1985 καὶ συµπληρώθηκε τελευ- ταία στις 7 Απριλίου 1986, τα δασικά στοιχεία του οποίου εκτίθενται στο παράρτηµα Ι. εγκρίνεται, µε την επιφύλαξη των διατάξεων του παραρτήµατος ἨΠ. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο της Δανίας. Βρυξέλλες, 23 Ιουλίου 1986. Για την Επιτροπή Απιόπιο ΟΔΕΡΟΘΟ Ε ΟΙΙΝΗΑ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ αριθ. Ι. 157 της 15. 6. Ι985, σ. ὄ. (') ΕΕ αριθ. Ι. Ι57 της 15. 6. 1985, σ.9.