Αριθ. Ι. 1774 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 4. Ἰ. 84 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. Ι880/84 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 26ης Ιουνίου 1984 για τη Φέσπιση ειδικών μέτρων κοινοτικού ενδιαφέροντος όσον αφορά τα έργα υποδοµής στις μεταφορές ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το ἄρθρο 235, την πρόταση της Επιτροπής ('. τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου ('). Εκτιμώντας: τα. συμπεράσµατα του. Ευρωπαϊκού Συμδουλίου της Στουτγάρδης στις 7 έως 19 [ουνίου 1983 ότι εἰναι ανάγκη να θεσπιστούν ειδικά μέτρα κοινοτικού ενδιαφέροντος, σχετικά µε τα έργα υποδοµής των µετα- φορών που να περιλαµδάνουν οικονομική συνδρομή της Κοινότητας σε σχέδια ἡἦ µέτρα για έργα υποδοµήἠς των µεταφορών στην Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμα- νίας καὶι στο Ηνωμένο Βασίλειο - ότι η κοινοτική συνδρομή της Κοινότητας ὃα έπρεπε να αφορά σχέδια κοινοτικού ενδιαφέροντος τα οποία έχουν αρχίσει πρόσφατα ἡ πρόκειται να αρχίσουν. ἡ µέτρα τα οποία εφαρµόζονται ἡ πρόκειται να εφαρμοστούν για τοὺς σκοπούς της εκτέλεσης τρεχόντων προγραμμάτων κοινοτικού ενδιαφἑροντος : ότι το συνολικό ποσό της αναγκαίας κοινοτικῆς συνδρο- μῆς για τα ἓν λόγω ειδικά. μότρα. εκτιµάται σε 46ὶ εκατομμύρια Ε(ΟΙΊ! για τα σχέδια ἡ µέτρα που ὅα υλοποι- ηθούν στο Ηνωμένο Βασίλειο και σε 10 εκατομμύρια ΕΟΙΤ για τα σχέδια ἡ µέτρα που ὃα υλοποιηθούν στην Οµοσπονδιακήῆ Δημοκρατία της Γερμανίας: ότι τα σχέδια ἡ τα μέτρα πρέπει να αποτελούν το αντι- κείµενο ακριθούς περιγραφής και να συνοδεύονται µε τα απαιτούμενα στοιχεία για να δίνεται η δυνατότητα να επιλέγονται μόνο εκείνα που παρουσιάζουν κοινοτικό ενδιαφέρον στον τοµέα που αναφέρονται : ότι η εφαρμογή σχεδίων ἡ μέτρων στα οποία αναφέρεται ο παρών κανονισµός πρέπει να υπόκειται, µε την επιφύ- λαξη των ελέγχων τους οποίους προθλέπουν οι συνθῆκες και Ο δηµοσιονομικός κανονισµός, σε΄ ἕλεγχο  της Επιτροπῆς : ότι η συνθήκη δεν προθλέπει τις προς το σκοπό αυτό απαιτούμενες εξουσίες, (!) ΕΕ αριθ. Ο 340 της 17. 13. 1983 σ.4. (᾿) ΕΕ αριθ. Ο 104 της 16. 4. 1984 σ. 23. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ειδικά μέτρα κοινοτικού ενδιαφέροντος στον τοµέα των έργων υποδοµἠς των μεταφορών  Ὀεσπίζονται το 1984 για την Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας καὶ το Ηνωμένο Βασίλειο. Η Κοινότητα παρέχει, δυνάμει του. παρόντος . κανονισμού, . οικονοµική συνδροµή ἡη οποία εκτιµάται σε ἀδὶ εκατομμύρια ΕΟ υπέρ του ΗἨνωμένου Βασιλείου καιὶ σε 10 εκατομμύρια ΕΟΙΤ υπέρ της Οµοσπονδιακῆς Δημοκρατίας της Γερμανίας. Άρθρο 3 Ἱ. . Τα ειδικά μέτρα κοινοτικού ενδιαφέροντος υλοποι- ούνται μέσω οικονομικής συνδρομής που χορηγείται σε σχέδια ἡ µέτρα που συµθάλλουν στην υλοποίηση της κοινῆς πολιτικής των μεταφορών  και, ιδιαίτερα..στην αρμονικῆ ανάπτυξη εξισορροπημένου δικτύου υποδοµών και. στην επίτευξη ενός ἡ περισσοτέρων  από . τους ακόλουδους στόχους: α) εξάλειψη των εμφανών σηµείων συµφόρησης στην Κοινότητα : ϐ) δελτίωση των σημαντικών συγκοινωνιακών αξόνων για την ανάπτυξη της κυκλοφορίας των προσώπων και των εμπορευμάτων μεταξύ των. κρατών  μελών στο εσωτερικό της Κοινότητας, Τα σχέδια ἡ τα μέτρα πρέπει να αφορούν, στο μέτρο του δυνατού. τις κύριες γραμμές για κάὓῦε µεταφορικό µέσο. 2. Τα σχέδια ἤ τα μέτρα υποθάλλονται στην Επιτροπή συνοδευόµενα από όλα τα στοιχεία που απαιτούνται για να εκτιμήθεί: ---αν εἶναι σύμφωνα µε τοὺς στόχους της παραγρά- φου . ----αν συμφωνούν µε τα κριτήρια επιλογἠς που ορίζο- νται στο άρφρο 2. ----αν παρουσιάζουν  κοινοτικό. ενδιαφέρον, λαµθάνο- ντας υπόψη την κοινήῆ πολιτική των μµεταφοράών, ----αᾱν υπάρχουν δυνατότητες να΄ παρακολουθείται εφαρμογή κάὺε σχεδίου ἡ μέτρου καὶ να ελἔγχονται οι δαπάνες. 3.. Η Επιτροπή µπορεί να ζητοεί κάῦε συµπληρωματικό στοιχείο που εἶναι αναγκαίο για την εξέταση αυτών των σχεδίων ἡ των μµέτρων.