24122008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Γ 348/113 ΑΠΟΦΑΣΗ αριθ. 1249/2008/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί6ης Δεκεμβρίου 2008 για τροποποίηση της απόφασης αριῦ. 1719/2006/ΕΚ για τη Ὀέσπιση του προγράµµατος «Νεολαία εν δράσει» για την περίοδο 2007-2013 (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΔΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΔΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: Τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 149 παράγραφος 4, την πρὀταση της Επιτροπής, τη γνώµη της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής καὶ Κοινωνικής Επιτρο- πῆς (), Κατόπιν διαβούλευσης µε την Επιτροπή των Περιφερειών, Αποζασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία του. ἀρθρου 251 της συνθήκης (2), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 . Ἠ απόφαση αριθ. 1719/2006/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶι του . Συμβουλίου, της . Ίδης Νοεμβρίου 2006 ()), Ὀέσπισε το πρόγραμμα «Νεολαία εν δράσει» για την περίοδο 2007-201. ) Το ἀρθρο 10 παράγραφος 2 της απόφασης ᾿ αριδ. 1719/2006/ΕΚ προβλέπει ὁτι τα μἐτρα που εἶναι αναγκαία για την εφαρµογή του προγράµµατος, πέραν εκεῖνων που απαριθμούνται στην παράγραφο Ἱ, θεσπίζονται κατὰ τη δια- δικασία που προβλέπει το ἀρθρο 9 παράγραφος 3 της εν λόγω απόφασης, δηλαδή τη διαδικασία συµβουλευτικής επι- τροπής που θεσπίστηκε µε την απόφαση 1999/468/ΕΚ του Συμβουλίου, της 2δης Ἰουνίου 1999, περί καθορισμού των ὁρων ἄσκησης των εκτελεστικών αρµοδιοτήτων που ανατῖθε- νται στην Επιτροπή (3). (2) . Ἡ διατύπωση της απόφασης αρθ. 1719/2006/ΕΚ υποδηλώ- νει ιδίως ὁτι οἱι αποφάἀσεις χορήγησης επιδοτήσεων, πέραν ὀσων προβλέπει το ἀρθρο 10 παράγραφος 1 της εν λόγω απόφασης, υπάγονται στη διαδικασία συµβουλευτικής επι- τροπήἠς καὶ στο δικαίωμα ελέγχου του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου. () ΕΕ ς 224 της 30.8.2008, σ. 113. () Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 2ας Σεπτεμβρίου 2005 (δεν ἐχεῖ δημοσιευθεί ακόμα στην Επίσημη Εφημερίδα) καὶ απόφαση του Συµβουλίου της 20ής Νοεμβρίου 2008. ( ΕΕ Ι. 327 της 24.11.2006, σ. 30. () ΕΕ 1 184 της 17.7.1999, σ, 23. (4 ' Οἱ εν λόγω αποφάσεις επιλογἠς αφορούν ιδίως επιδοτήσεις που αντιστοιχούν σε χαμηλά ποσὰ καὶ δεν συνεπάγονται τη λήψη πολιτικἁά σημαντικών αποφἀσεων. (2) ' Οι εν λόγω διαδικαστικοἰ ὁροι παρατείνουν κατά δύο ἕως τρεις μήνες την προθεσµἰία χορήγησης των . επιδοτήσεων στους υποψηφίους. Προκαλούν πολλὲς καθυστερήσεις όσον αφορὰ τη χορήγηση των επιδοτήσεων στους δικαιού- χους, επιβαρύνουν µε δυσανάλογο φόρτο τη διαχείριση του προγράµµατος και, δεδοµένης της φύσης των χορηγούμενων επιδοτήσεων, δεν δημιουργούν προστιθἐµενη αξία. (6) . Για την ταχύτερη καὶ. αποτελεσµατικότερη εφαρµογή  των αποφάἀσεων επιλογἠς απαιτεῖται η αντικατάσταση της συμ- βουλευτικής διαδικασίας µε την υποχρέωση της Επιτροπής να ενηµερώνει χωρίς καθυστέρηση το Ευρωπαϊκό Κοινοβού- λιο καὶ τα κράτη μέλη για μέτρα που λαμβάνονται µε στόχο την εφαρµογή της απόφασης αριθ. 1719/2006/ΕΚ χωρίς Την αρωγή επιτροπής, ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΝ: Ἄρθρο Ί Η απόφαση αριθ. 1719/2006/ΕΚ τροποποιεῖται απὀ το ακόλουθο κείμενο: 1. Το ἀρθρο 9 παράγραφος 3 διαγρἀφεται. 2. Το ἂἀρθρο 10 παράγραφος 2 αντικαθίσταται απὀ το ακὀλουθο κείµενο: «2, . Ἡ Επιτροπή ενημερώνει χωρίς καθυστέρηση την επιτροπή του ἂρθρου 9 καὶ το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά µε ὁλες ις ἀλλες αποφάσεις επιλογἠς που ἔλαβε για την εφαρµογή της παρούσας απόφασης, εντός δύο εργἀάσιµων ημερών απὀ την ἐγκριση των εν λόγω αποφἀσεων. Η ενημέρωση αυτή περιλαµ- βάνει περιγραφὲς καιὶ ανάλυση των αιτήσεων που. ελήφθησαν, περιγραφή της διαδικασίας αξιολόγησης και επιλογἠς, καθώς και καταλόγους των προτεινόµενων προς χρηµατοδότηση  σχε- δίων καὶ των σχεδίων των οποίων ἐχει απορριφθεἰ η χρηµατοδὀ- τηση». Ἄρθρο 2 Ἡ Επιτροπή υποβάλλει ἐκθεση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο καὶ στο Συμβούλιο σχετικἀ µε τον αντίκτυπο της παρούσας απόφασης ἕως τις 25 Ιουνίου 2010.