Αριθ. Ι. 37/2 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ἰ. 2. 97 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 226/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Φεδρουαρίου 1997 σχετικά µε τις λεπτομέρειες εφαρµογής τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 2443/96 του Συµδουλίου περί πρόσθετων µέτρων για την άµεση στήριξη των εισοδηµάτων των παραγωγών ἡ για τον τοµέα του δοείου κρέατος Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2443/96 του Συµθουλίου, της 17ης Δεκεμθρίου 1996, περί πρόσθετων μέτρων για την άµεση στήριξη των εισοδηµάτων των παραγωγών ἡ για τον τοµέα του δοείου κρέατος ('), και ιδίως το άρθρο 4, Ἐκτιμώντας: ότι, για λόγους διαφάνειας μεταξύ των κρατών  μελών, παρακολούθησης και ορθής διαχείρισης των πρόσθετων πληρωμών που προθλέπονται στον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2443/96, πρέπει τα κράτη μέλη να ενηµερώνουν την Επιτροπή για το υπόδειγµα χορήγησης που χρησιµοποι- εἰται, για τις εὐνικές λεπτοµέρειες εφαρµογής των μύτρων που προθλέπονται από τον εν λόγω κανονισµό, καθώς επίσης και για τον τελικό απολογισµό: ότι, για να καταστεί δυνατή η ταχύτερη δυνατή εφαρμογή, εκ μέρους των κρατών μελών, των διατάξεων του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 2443/96, πρέπει ο παρών κανονισµός να αρχίσει να ισχύει το συντοµότερο δυνατό: ὁτι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµμη της επιτροπῆς διαχείρισης βοείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Σε ὁ,τι αφορά την πρόσθετη ενίσχυση που προθλέπεται από το άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2443/96, τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή: α) χωρίς καθυστέρηση, περιγραφή  των . αντικειµενικών κριτηρίων καὶ των μέτρων ποὺ ελήφθησαν προκειµένου να αποφευχόθεί η στρέδλωση της αγοράς, τα οποία χρησιμοποιούνται για τον καθορισµό των μεδθόδων για τη χορήγηση της ενίσχυσης: ----για την άµεση στήριξη των εισοδηµάτων των παρα- γωγών, καιὶ ιδίως τα ποσά που προθλέπονται, τη δάση για τον υπολογισµό τοὺς καὶ τις προθλεπόµενες ημερομηνίες πληρωμής, -Ώπο για την ἀµεση στήριξη του τοµέα του  δοείου κρέατος, καὶ ιδίως το είδος των ληφθέντων μέτρων, τη θάση για τον υπολογισµό της ενίσχυσης και τις προδλεπόµενες ηµεροµηνίες πληρωμῆς: ϐ) το αργότερο μέχρι τις 15 Νοεμθρίου 1997, τα συνολικά ποσά ενίσχυσης ποὺυ καταθλήθηκαν, καθώς και τον αριθμό καιὶ το εἶδος των εν λόγω δικαιούχων  και μέτρων. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Ἐρυξέλλες, 6 Φεθρουαρίου 1997. ( ΕΕ αριθ. Ι. 333 της 2]. 12. Ι996, σ. 2. ΠΓια την Επιτροπή Ετοης ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής