Αριθ. Ι. 251/18 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήῆτων 20. 9. 85 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 12640/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί9ης Ἑεπτεμδρίου 1985 περί επαναφοράς της επιδολἠς δασμών ισχυόντων ἔναντι τρίτων χωρών για ορισµένα προϊόντα καταγόµενα από τη Γιουγκοσλαθία Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τη συµφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικο- νομικῆς Κοινότητας και της Οµόσπονδης Σοσιαλιστικῆς Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαθίας('), και ιδίως ΤΟ πρωτόκολλο Ἱ, ΤΟ ἀρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αρ. 3219/84 του Συµθουλίου της 6ης Νοεμδρίου 1984 περί επαναφοράς ανωτάτων ορίων και κοινοτικού ελέγχου για τις εισαγω- γὲς ορισµένων προϊόντων καταγωγἠς Γιουγκοσλα- δίας (2), Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 1 τὸυ ὡς άνω πρωτοκόλλου προθλέπει ὁτι η εισαγωγή των προϊόντων που αναφέρονται κατωτέρω, µε µειωμένους δασμούς, σύμφωνα µε το ἀρῦθρο 15 της συμφωνίας συνεργασίας, υπόκειται σε ετήσιο ανώτατο όριο που αναφέρεται κατωτέρω, πέραν του . οποίου μπορεί να γίνει επαναφορά των ισχυόντων δασμών ἔναντι τρίτων χωρών: (τόνοι) Κλάση . του Κοινού Περιγραφή εµπορευμάτων Ανώτατο ὁριο. - . Δασμολογίου 55 08 Ὑφάσματα θαµθακηρά  φλοκωτά σπογγώδους μορφής 62.02 Οὐὔόναι κλίνης, τραπέζης, καῦα- ριότητος, υπηρεσίας ἡ µαγειρείου. Παραπετάσµατα  (πάεαυχ), παρα- πετάσµατα διαφανή υαλοπινάκων Ὀυρών και παραθύρων (νίιταρε») και ἕτερα είδη επιπλώσεως: 340 Β. Έτερα: Π. Οθόναι καθαριότητος, υπηρεσίας ἡ µαγειρείου: α) Εξ δάµδακος: ]. Βοστρυχωταί σπογ- γώδεις ότι οι εισαγωγές στην Κοινότητα αυτών των προϊόντων καταγωγἠς Γιουγκοσλαθίας έχουν καλύψει το εν λόγω ανώτατο ὀριο: ότι η επαναφορά. επιθολἠς δασµών ισχυόντων ἔναντι τρίτων χωρών για τα εν λόγω προῖ- όντα επιθάλλεται λόγω της καταστάσεως της αγοράς της Κοινότητας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Μ)ζ9ρο ] '' Από τις 23 Σεπτεµθρίου ἕως τις 31 Δεκεμθρίου 1985, επαναφέρονται οι ισχύοντες δασµοί ἔναντι τρίτων χωρῶών κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα των προῖ- όντων που αναφέρονται κατωτέρῳω: Κλάση του Κοινού Δασμολογίου Περιγραφή εµπορευμάτων Καταγωγήἠ 35.08 Υφάσματα δαµθακηρά φλοκωτά | : σπογγώδους μορφής 62.02 Ο ὐόναι κλίνης, τραπέζης, καῦα- ριότητος, υπηρεσίας ἡ μαγειρείου. Παραπετάσµατα (πιάραυκ), παρα- πετάσµατα διαφανή υαλοπινά- κων Ῥυρών καὶι παραθύρων (νίιταρε») καὶ ἕτερα είδη επιπλώ- σεως: Γιουγκοσλαθία Β. Έτερα: Π. Οθόναι.'. καθαριότητος, υπηρεσίας ἡ µαγειρείου: α) Εκ δάµθακος: Ἱ. Βοστρυχωταί σπογ- γώδεις Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα από τη δηµοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μἔέρη του καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 19 Σεπτεµδρίου 1985. (!) ΕΕ αριθ. Ι. 4] της 14. 2. 1983 σ. 2. (!) ΕΕ αριδ. Ι. 306 της 23. 11. 1984, σ. 53. Για την Επιτροπή ΟΟΟΚΕΙΕΙΓΡ Αντιπρόεδρος