28.9.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ἱ. 253/1 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων ή δηµοσίευση εἶναι υποχρεωτική) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1107/2007 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 26ης Σεπτεµβρίου 2007 για παρεκκ)ιιση απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. Π82|2003 για τη θέσπιση κοινών κανόνων για τα καΐ3εστωτιπι ἀµεσης  στήριξης στα πλαίσια . της ωινης ψωργικης Μλιτικης καὶ. για τη Ὀέσπιση ορισµένων καθεστώτων στήριξης για τους γεωργους όσον αφορά την παύση καλλιέργειας για το έτος 2008 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἂἀρθρο 37 παράγραφος 2 τρίτο εδάφιο, την πρὀταση της Επιτροπής, Τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το ἀρθρο 54 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1752/2003 του Συμµβουλίου () ορίζει ὁτι κάὺε δικαίωµα απὀ παὐση καλ- λιέργειας πρέπει να συνοδεύεται απὀ εκτάριο γης που ἐχει αποσυρθεἰ απὀ την παραγωγἠ, προκειµένου να΄ δίνει δικαίωµα. ενίσχυσης στο πλαῖσιο του καθεστώτος  ενιαἰας ενίσχυσης. ) Ἡ αγορὰ σιτηρών στις αρχὲς της περιόδου εµπορίας 2007]08 χαρακτηρίζεται απὀ ιστορικἀ υψηλές τιμὲς σε επἰ- πεδο τόσο Κοινότητας ὁσο καὶ παγκοσμίως. Το χαμηλό επἰ- πεδο των κοινοτικὠν τελικών αποθεµάτων της . περιόδου εμπορίας 200607 οφεἰλετο σε χαµηλότερη εσοδεία απὀ ὁ,τι αναµενόταν για το 2006. Λαμβανομένων υπόψη των αρχικών προβλέψεων για την εσοδεία του 2007, υπάρχει μεγάλη αβεβαιότητα όσον αφορά την ανασύσταση των απο- θεμάτων. Σε παγκόσµιο επίπεδο, τα τελικἁ αποθέµατα για () ΕΕ Ι. 270 της 21.10.2002, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 552/2007 της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 131 της 23.5.2007, σ. 10). την περίοδο εµπορίας 2007/08 αναµένεται ὁτι ὃα σημειώ- σουν ιστορικἠ πτὠση, ιδίως στις σημαντικὲς χώρες εξαγωγἠς. Στο πλαἰσιο αυτό, ακόμη καὶ αν η συγκομιδή το 20085 εἶναι κανονική, τα αποθέματα δεν ὃα αυξηθούν σημαντικά, ενώ μµια κακή εσοδεία Όα θέσει πιθανὼώς σε σοβαρούς κινδύνους την εσωτερικἠ αγορά. Επιπλέον, οι τιμές καὶ τα αποθέματα σιτηρών έχουν σημαντικὀ αντίκτυπο στη διαθεσιµότητα καὶ στις τιμὲς ἀλλων αροτραίων καλλιεργειών, ὁπως οιἱ ελαιούχοι σπόροι καὶ οἱι πρωτεϊνούχες καλλιέργειες, καθώς καὶ στον τοµέα της κτηνοτροφίας, γεγονὸς που συμβάλλει στη δυνά- μει επέκταση του κρίσης στους εν λόγω άλλους τοµείς. (3) . Εἶναι συνεπώς σκόπιµο να επιτραπεἰ, για το 2008, η χρήση γαιών, στις οποἰες εφαρµόζεται παὐση  καλλιέργειας, για γεωργικοὺς σκοπούὺς. (4 . Λόγω επεΐγοντος, εἶναι επιτακτικὀ να δοῦεἰ παρέκκλιση απὀ την προθεσμία των ἑξι εβδομάδων, του. σηµείου .3 του πρωτοκόλλου για το ρόλο των εθνικών κοινοβουλίων στην Ευρωπαϊκή Ένωση, που προσαρτάται στη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση καὶ στις συνθήκες για την ἵδρυση των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Κατά παρέκκλιση του ἀρθρου 54 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟ) αριθ. 1782/2003, ἆσον αφορὰ το έτος 2008, οι γεωργοί δεν υποχρεούνται να αποσύρουν απὀ την παραγωγἠ τα εκτάρια που εἶναι επιλέξιµα για ενίσχυση λόγω παύσης καλλιέργειας προκειµένου να μπορούν να λάβουν το ποσὸ που καθορίζεται στο πλαἰσιο των δικαιωμάτων παύσης καλλιέργειας. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ἑβδομη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης.