Ί. 11. 96 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 285/12 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 2133/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Νοεμθρίου 1996 για τις λεπτομέρειες εφαρµογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3438/02 του Συµδουλίου µε τον οποίο προθλέπονται ειδικά μέτρα για τη µεταφορά ορισµένων νωπών οπωροκηπευτικών ελληνικής προελεύσεως, η αποστολή των οποίων προθλέπεται να πραγµατοποιηθεί κατά το Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3438/92 του Συµδουλίου, της Ἄ3ης Νοεμθρίου 1992, µε τον οποίο προθλέπονται ειδικά μέτρα για τη µεταφορά ορισμένων νωπών οπωροκηπευτι- κών ελληνικῆς προελεύσεως ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1600/96 ('), και ιδίως το άρθρο 3, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3813/92 του Συµδουλίου, της 28ης Δεκεμθρίου 1992, όσον αφορά τη λογιστική μονάδα και τις ισοτιµίες που εφαρµόζονται στο πληίσιο της κοινῆς γεωργικῆς πολιτικής (2), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 150/95 (4), και ιδίως το άρθρο 13 παράγραφος 2, Ἐκτιμώντας: ότι, µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3438/92 Φθεσπίζεται ειδικΏ προσωρινή αποζηµίωση για τις αποστολές ορισµένων νωπών οπωροκηπεντικών καταγωγἠς Ελλάδας κατά τα έτη 1992, 19903 1904 1995 και Ι996, οδικώς, δια θαλάσσης ἡἦ σιδηροδρομικώς (σε δαγόνια ψυγεία), από την Ελλάδα µε προορισµό τα υπόλοιπα κράτη μέλη, µε εξαίρεση την Ἰταλία, την Ισπανία και την Πορτογαλία: ότι οι λεπτομέρειες εφαρμογής τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2438/902 ἔχουν ἤδη καθορισθεί όσον αφορά τις αποστολές για το 1992, 1993, 1994 και 1995- ότι απαιτείται να΄ προσδιορισθούν οι αποστολείς και οι αποστολές για τις οποίες εἶναι δυνατόν να χορηγηθεί κατά το 1906 αυτή η ειδική προσωρινήῆ αποζηµίωση καθώς και τα στοιχειώδη στοιχεία που πρέπει να΄ αναφέρονται στην αίτηση χορήγησής της: ότι η αύξηση των δαπανών µεταφοράς λόγω των κακών συνθηκών µεταφοράς και τούτο παρά την παύση των εχδρο- πραξιών στα εδάφη της πρώην Γιουγκοσλαθίας δύναται να Ὀεωρηθεί ενιαία για όλα τα µεταφορικά μέσα καὶιγια όλους τους αναφερόµενους τόπους προορισμού: ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 2 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3438/92, η ειδική προσωρινή αποζηµίωση πρέπει να προσαρµόζεται µε προοδευτικά φθίνουσα δάση: ότι, για να περιοριστούν οι δαπάνες, πρέπει να υπολογιστεί ῃ ειδική προσωρινή αποζηµίωση συναρτῆσει των προθλεπο- μένων ποσοτήτων όπως αυτές ἔχουν αναφερθεί από την Ελλάδα: ()ΕΕ αριθ. Ι. 350 της 1. 12. 1992 σ. Ι. () ΕΕ αριθ. Ι. 206 της 16. δ. 1996, σ. 45. (0ΕΕ αριθ. Ι. 387 της 3]. 12. 1992 σ. . (0ΕΕ αριθ. Ι. 22 της 3]. 1. 1995 σ. ἰ. ότι είναι σκόπιµο να ελέγχονται οι αιτήσεις για την χορή- γηση της ειδικής προσωρινῆς αποζηµίωσης και να επιθάλ- λονται κυρώσεις εφόσον διαπιστώνονται σοδαρές παρατν- πίες: ότι απαιτείται να καθορισθούν τα στοιχεία τα οποία πρέπει να διαδιδάζει η αρµόδια ελληνική αρχή στην Επιτροπή καδώς καὶι η προθεσµία εντός της οποίας πρέπει να διαδιθά- ζονται: ότι οἱ διατάξεις του παρόντος κανονισμού πρέπει να εφαρ- μοστούν µε ισχύ από την Ίη Ιανοναρίου 1996: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Η ειδική προσωρινή αποζηµίωση η οποία αναφἑρεται στο ἀρθρο 1 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 3438/92 χορηγείται: α) στοὺυς αποστολείς, φυσικά ἤ νοµικά πρόσωπα, τα οποία ανξλαδαν πράγµατι το κόστος των εν λόγω αποστολών-: ϐ) για τις αποστολές οι οποίες πραγµατοποιήθηκαν και θα πραγματοποιηθδούν από την Ελλάδα κατά τη διάρκεια του. 1996: γΥ) για τις ποσότητες που πράγµατι εισήχθησαν σε ἑνα κράτος μέλος, εκτός από την Ἰταλία, την Ισπανία καὶι την Πορτογαλία. ἂΆρθρο 2 1. . Η αίτηση χορήγησης της ειδικῆς προσωρινής αποζη- µίωσης υποθάλλεται στην αρµόδια ελληνικῆ αρχή, το αργό- τερο, ἑξι μήνες μετά την πραγµατοποίηση των εν λόγω αποστολών. Ωστόσο, η αίτηση αυτῆ υποδάλλεται το αργότερο ἐξι μήνες µετά την ημερομηνία οέσεως σε ισχύ του παρόντος κανονι- σμού για τις αποστολές που πραγµατοποιήθηκαν πριν την ημερομηνία αυτή. 2. Η αἴίτηση χορήγησης περιλαµθάνει τουλάχιστον; α) το ονοματεπώνυμο ἡ την εμπορική επωνυµία του αιτού- ντος καὶ την διεύθυνσή του: ϐ) τις συνολικές ποσότητες των προϊόντων τα οποία αντα- ποκρίνονται στους όρους τουῦ άρθρου 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3438/92 και του άρθρου 1 του παρόντος κανονισμού, εκφρασμένες σε καθαρό δάρος και κατανε- μημένες ανά προϊόν και ανά αποστολή: