164 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 272808570 25. 10. 78 Έπ'ίσημη Έφημέ7ρ'ίδα τῶν Εὐρωπαϊικῶν Κοινοτῆτων ἊΑριῦ. Ν 298/9 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ -. τῆς Ίόης Ὀκτωδρίον 1978 περί ἐξουσιοδοτήσεως τῆς Ἐπιτροπῆς νά συνάπτει δάνεια γιά τήῆν προώθηση τῶν ἐπενδύσεων στήν Κοινότητα (18/870/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκο- νομικῆς Κοινότητος, καί ἰδίως τό ἄρθρο 235, τῆν πρόταση τῆς Ἐπιτροπῆς, τῇ γνώµη τῆς Συνελεύσεως ('), τῆῇ γνώμη τῆς Οἰκονομικῆς καί Κοινωνικῆς Ἐπι- τροπῆς (7), Ἐκτιμώντας: τῆν κακή κατανοµή καί τό ἀνεπαρκές ἐπίπεδο τῆς οἰκονομικῆς δραστηριότητας, τῆς ἀπασχολήσεως καί τῶν ἐπενδύσεων μέσα στήν Κοινότητα: ὅτι παράλληλα μὲ τά ὑφιστάμενα  κοινοτικά χρηµατοδοτικά  ὄργανα. καί  ὀργανισμούς, τῶν ὁποίων ἡ δραστηριότητα πρέπει νά διευρυνθεῖ, χρειάζεται, προκειµένου νά δοθεῖ ὥθηση στήν ἀνά- καμψη τῆς οἰκονομικῆς δραστηριότητος καὶ νά ἐνισχυθοῦν οἱ κοινές πολιτικές, νά μελετηθεῖ χρηματοδοτικός μηχανισμός πού θά προστεθεῖ στούς ὑφιστάμενους ἤδη κοινοτικούς  µηχανι- σμούς, γιά νά ἐπιτευχθεῖ ἐπιπρόσθετη συμθολή στήν ἐπενδυτική προσπάθεια μέσα στῆν Κοινότη- τα: ὅτι, γιά τό σκοπό αὐτό, μία κοινοτική δράση θά ἔχει πραγματικές περαιτέρω ἐπιδράσεις καί οἰκο- νομικές ἐπιπτώσεις πού θά ὑπερθαίνουν κατά πολύ τό φαινομενικό της μέγεθος: () ΕΕ ᾿Αριθ. Ν 108 τῆς δ8.5. 1978. σ. 32. () Γνώμη τῆς 26 καί 27 ᾿Απριλίου 978 (δὲν ἐδημοσιεύθη ἀκόμη στήν ΕΕ). ὅτι ἡ κοινοτική αὐτή δράση θά πρέπει νά ἀποθλέ- πει στήν ὑλοποίηση ἐπενδυτικῶν σχεδίων πού θά συμθάλουν στήν αὐξανόμενη σύγκλιση καί ἕἔνο- ποίηση τῶν οἰκονομικῶν πολιτικῶν τῶν κρατῶν μελῶν καί θά εἶναι σύμφωνα µέ τούς στόχους προ- τεραιότητας τῆς Κοινότητος: ὅτι οἱ κεφαλαιαγορές προσφέρουν σημαντικούς πό- ρους πού θά μποροῦσαν νά χρησιμοποιηθοῦν γιά τῆ χρηµατοδότηση ἐπενδύσεων µέσα στῆν Κοι- νότητα: ᾽ ὅτι ἡ ἴδια ἡ Κοινότητα διαθέτει ἰδία πίστη ἀπό τήν ὁποία πρέπει νά ἐπωφεληθεῖ κατά τόν καλύτε- ρο τρόπο, προκειµένου νά ἐνισχύσει τὴῆν εὑρω- παϊκή ὑποστήριξη στίς ἐν λόγω ἐπενδύσεις καί τίς πολιτικές πού χαράσσονται σὲ κοινοτικό ἐπίπεδο- ὅτι, γιά νά ἐπιτευχθεῖ ὁ ἐπιδιωκόμενος στόχος. φαίνεται νά ἐνδείκνυται στίς σημερινές συνθῆκες ἡ σύναψη ποσοῦ δανείων πού σάν ἀρχικό κεφά- λαιο. ἰσοδυναμεῖ μὲ ἕνα δισεκατομμύριο. Εὐρω- παϊκῶν λογιστικῶν µονάδων: ὅτι ἡ ἐφαρμογῆ τοῦ νὲου αὐτοῦ χρηματοδοτικοῦ μηχανισμοῦ πρέπει νά γίνει σὲ πειραματική δάση- ὅτι ἡ Εὐρωπαϊκή Τράπεζα Ἐπενδύσεων προτίθεται νά συμμετάσχει στήν ἐφαρμογή τῆς ἀποφάσεως αὐτῆς, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: “Ἵρδρο 1 Παρέχεται στήν Ἐπιτροπή ἡ ἄδεια νά συνάπτει ἐξ ὀνόματος τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότη- τος δάνεια γιά ποσό μὴή δυνάµενο νά ὑπερθεῖ τό ἰσοδύναμο ἑνός δισεκατομμυρίου Εὐρωπαϊκῶν λο- γιστικῶν μονάδων σὲ κεφάλαιο. .'