19.10.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων π 276/17 ΟΔΗΓΙΑ 2001/87/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης Οκτωβρίου 2001 για τροποποίηση του παραρτήµατος Ι της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου σχετικά µε τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορὰ ώστε να καταχωρηθούν το αοἰδεησοῖατ-ς-πιεί]ην], ογοἰαπί- Ἡάε, [ειτῖς ρπιοσρΏαίς, ργυπιοιτοζίπε καὶ ργταΏαΐεη-οιηγ] ως δραστικὲς ουσίες Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, 4 της οδηγίας, για τις χρήσεις τις προτεινόµενες απὀ τον αντίστοιχο. αιτούντα. Τα κράτη μέλη που ἔχουν  ορισθεἰ εισηγητὲς υπέβαλαν σχέδια ἐκθεσης αξιολόγησης στην Επι- τροπή αντίστοιχα στις 17 Δεκεμβρίου 1998 (αοἰδεπζοίατ-"- ππεϊ]ηνῆ, 11 Φεβρουαρίου 1998 (ογοἰαπ]άς), 30 Ιουλίου τη. συνθήκη για την Ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, 1999 (Γοντίς ρλποφρ]ιαίς), 28 Μαΐου 1995 (ργπιοι]ιτοσίπο) και 8 Ιουλίου 1999 (ργτα[πίεη-οτηγ]). Έχοντας υπόψη: την οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην (3 αγορὰ (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 2001]/ 49/ΕΚ της Επιτροπής ()), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 1, Τα σχέδια εκθἐέσεων αξιολόγησης έχουν εξετασθεἰ απὀ τα κράτη μέλη και την Επιτροπή στο πλαίσιο της μόνιμης επιτροπής για την υγεία των φυτών. Η εν λόγω ανασκόπηση Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: () . Σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 6 παράγραφος 2 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ (στο εξής αποκαλούμενη «η οδηγία»), στις 15 Οκτωβρίου 1996 η Γαλλία παρέλαβε αἴτηση απὀ τη Νονατῖς (ἧδη «5νπσεπία») για την καταχώρηση της ὁρα- στικῆς ουσίας αοἰδεπζοίατ-ς-πιοίηγὶ (ΓΞΑ 245704) στο παράρτηµα Ι της οδηγίας. Με την απόφαση 97/865/ΕΚ της Επιτροπής (7), επιβεβαιώθηκε ὁτι ο φάκελος ἦταν «πλήρης», δηλαδή Όα μπορούσε να Ὀεωρηθεί ὁτι, κατ’᾿ αρχή, όσον αφορὰ τα δεδοµένα και τις πληροφορίες, καλύπτονται οι απαιτήσεις των παραρτημάτων Π καὶ Π της οδηγἰας. 2) ''Στις 27 Μαρτίου 1996 η Ελλάδα παρέλαβε παρόµοια αἴτηση απὀ τη ΚΠποπε Ῥουΐεπς ΑστοςΏπίς 5Α (ἤδη «Ανο- πς (γορδείεπςς»), ὀσον αφορά την ογοἰαπάς (ΚΡΑ 090946). Η υπὀψη αἴτηση χαρακτηρίσθηκε ως πλήρης µε την απόφαση 97/137/ΕΚ της Επιτροπής (7). (ϱ) ' Στις 27 Αυγούστου 1995 η Γερμανία παρέλαβε αἴτηση απὀ τη Ν'. Νεπάοτϊ ΩΠΠΡΗ Κά, ὀσον αφορὰ το [εγτῖς ρποςρ- Ἡαῖο. Η υπόψη αἴτηση χαρακτηρίσθηκε ως πλήρης µε την απόφαση 1999/43/ΕΚ της Επιτροπής ()). (4) . Ἐπίσης, στις 4 Σεπτεµβρίου 1996 η Γερμανία παρέλαβε αἴτηση απὀ τη ΝονατΏς, ὁσον αφορά την φνυπιεϊτοζίπε (ζΕΑ 215944), Ἡ υπόψη αἴτηση χαρακτηρίσθηκε ως πλήρης µε την απόφαση 97/865/ΕΚ της Επιτροπῆς. (5) '' Στις 16 Ιουνίου 1997 το Βέλγιο παρέλαβε αἴτηση απὀ τη ΝΙποΠπ Νοῆγαῖτ (ο. Ττά, ὀσον αφορὰ το ργταβίεη-οτΗηνὶ. Η υπόψη αἴτηση χαρακτηρίσθηκε ως πλήρης µε την απὀ- φαση 98/242/ΕΚ της Επιτροπής (0). (6) Για τις πέντε αυτὲς δραστικὲς ουσίες ἔχουν αξιολογηθεί οι επιπτώσεις στην ανθρώπινη υγεία και στο. περιβάλλον, σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 6 παράγραφοι 2 καὶ 230 της 19.85.1991, σ. ]. 176 της 29.6.2001, σ. 6Ἰ. 351 της 23.12.1997, σ. 67. 52 της 22.2.1997, σ. 20. 14 της 19.1.1999, σ. 30. 96 της 25.3.1995, σ. 45. οριστικοποιήθηκε στις 29 Ιουνίου 2001 µε τη μορφή μεμονωμένων εκθέσεων ανασκόπησης της Επιτροπής για τα αοϊεηζοίαγ-"- πποϊηνί, ογοϊαπάς, Ι[ογτῖς ρ]οσρ]αῖς, Ρυτπειτοζίπς καὶ ρυταΏπεη-οινί. (8) . Ο φάκελος και οι πληροφορίες για κάθε µία απὀ τις εξετἀ- σεις υποβλήθηκαν στην επιστηµονική επιτροπή για τα φυτά. Όσον αφορὰ το Αεἰϊδεπζοίατ-ς-ππιοίηγ] καὶ το [εγγῖς ρηοδρ- Ἡαῖς δεν τέθηκαν στην Επιτροπὴ συγκεκριµένα θέµατα. Ἡ Επιτροπή Ὀεώρησε ὁτι δεν υπήρχαν θέµατα που ὃα επιθυ- μούσε να θίξει ὀσον αφορὰ τις ὁραστικές ουσίες στο πλαἰ- σιο ενδεχόµενης ένταξης τους στο παρᾶάρτηµα Ι της οδη- γίας (). Ἡ Επιτροπή σηµείωσε ὁτι η απουσία σχολίων α ἐπρεπε να διερμηνευθεί ως ἐνδεῖξη ὁτι δεν υπάρχουν εµφα- νεὶς λόγοι για τους οποίους απαιτούνται σχόλια. (θ) Στη γνωμοδότησή της ὁσον αφορὰ την ογοἰαπάς (), η επιτροπή έδωσε την ερµηνεία της για ορισμένες επιπτώσεις που παρατηρήθηκαν σε ποντικοὺς καὶ κουνέλια καὶ σύστησε επαναξιολόγηση της αποικοδόµησης του μεταβολίτη εδά- φους. 2,4-4ϊοπ]οταπίπο. Οἱ συστάσεις της Επιτροπής λήφθηκαν υπὀψη. (10) . Στη γνωμοδότησή της για την ργπιοίγοζίπε (), η επιτροπή αξιολόγησε ορισμένες επιπτώσεις στο πλαἰσιο του καθορι- σμού αποδεκτήἠς ηµερήσιας πρὀσληψης καὶι οξεἰα δόση ανα- φορᾶς για καταναλωτὲς. (Π1) . Στη γνώμη της για το ργταΠα[εη-ο(ηγί (10), η επιτροπή κατέληξε ὁτι γενικά υφίσταται. αµελητέος κίνδυνος µόλυνσης υπόγειων υδάτων για τη μητρική ἑνωση και τα παραγόµενα προϊόντα απὀ τη διάσπασή της. Όμως, υπὀ ακραΐες συνθήκες πρέἐπει να αξιολογηθεί προσεκτικά η πορεία ορισµένων προϊόντων διάσπασης. ( Πρακτικὰ ολομελούς συνεδρίασης της επιστημονικής επιτροπἠς για τα φυτά της 7ης Μαρτίου 2001  (αεἰθοπτοΐατ-5-πποιηγ])- Πρακτικά της ολομελοὺς συνεδρίασης της επιστημονικήῆς επιτροπῆς για τα φυτὰ της 4ης Ιουνίου 2001 (Ιεγπῖς ρΏοςρΏαῖο). Γνωμοδότηση της επιστημονικῆς επιτροπἠς για τα φυτὰ ὁσον αφορὰ την αξιολόγηση της ογοϊαπάς στο πλαῖσιο της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά µε την τοποθέτηση στην αγορὰ προϊόντων φυτο- προστασίας. 5ζΡ|ζΥζΙ4ΑΝΓ)0Ο2-τε)ιικ(΄), της 11ης Δεκεμβρίου 2000. Γνωμοδότηση της επιστημονικής επιτροπής για τα φυτά ὁσον αφορὰ την αξιολόγηση της Ῥγπποϊτολίπε στο πλαῖσιο της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του. Συµβουλίου σχετικά µε την τοποθέτηση στην αγορὰ προϊόντων φυτοπροστασίας. 5ζΡΙΡΥΜΕΤΕ/Θθ2-τελικὀ της 21ης Ιανουαρίου 2001. (19) Γνωμοδότηση της επιστημονικῆς επιτροπἠς για τα φυτὰ ὀσον αφορὰ την. αξιολόγηση του. ργταβυίοη-οιην] στο πλαῖσιο της οδηγίας 91/ Δ14ΙΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικἀ µε την τοποθέτηση στην αγορὰ προϊόντων φυτοπροστασίας. 5ΞΟΡΙΡΥΚΑ/-τελικὸ της 7ης Μαρτίου 2001. 2 -- - --