Αριθ. Ι. 78/12 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 20. 3, 97 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 503/07 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Μαρτίου 1997 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1600/95 για τις λεπτομέρειες εφαρμογῆς του καθεστώτος εισαγωγἠς καὶ για το άνοιγµα δασμολογικών ποσοστώσεων στον τοµέα τον γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προϊόντων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθδ. 804/68 του Συµθουλίου, της ΈΊης Ιουνίου 1968, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών  προϊό- ντων ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 158796 (2), και ιδίως το ἀρθρο 13 παράγραφος 3 και το άρθρο 16 παράγραφοι Ι και 4, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΙΚ) αριθ. Τ600/95 της Επιτροπής ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2325/96 (4), προθλέπει την εφαρμογή του καθεστώτος των πιστοποιητικών ΙΜΑ-Ι! (Ιπνατά Μοπποπίης Αιταηρετηεη Οετί!- Ώταίς) για τις εισαγωγές που προέρχονται απόὀ τὴν Ελδετία στο πλαίσιο της ειδικῆς συµφωνίας που έχει συναφθεί μεταξύ της χώρας αυτής και της Κοινότητας: ότι το καθῦσ- στώς αυτό δεν λειτούργησε ικανοποιητικά λόγω. διοικη- τικών δυσχερειών και, κατά συνέπεια, πρόποι να αντικατα- σταθεί απὀ σύστημα που ὃα δασίζεται μόνο στο καθεστώς του. κοινοτικού πιστοποιητικού εισαγωγῆς: ὅτι  πρέπει, συνεπώς, να προσαρµοστεί ανάλογα ο κανονισµός αυτός: ότι στο παράρτηµα 7 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2655/87 του Συµδουλίου, της Έ2ης Ιουλίου 1987, για τη δασµολογική και στατιστική ονοµατολογία και το κοινό δασµολόγιο (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 480/97 της Επιτροπής (9), ἔχουν τροποποιηθεί ορισµό- νοι αύξοντες αριθμοί καιὶ πρέπει να τροποποιηθούν οι αντί- στοιχοι κωδικοί: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης γάλακτος καὶ γαλακτοκοµικών προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 1600/95 τροποποιείται ως εξῆς: ]. Το άρθρο 3 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «ΆἌρθρο ὁ Η κατάσταση των τυριών στους κωδικούς ΣΟ θ406 20 10, 0406 90 02 έως 0406 90 06 και 0406 90 19 υπόκειται στην προσκόµιση. πιστοποιητικού ΙΜΑ Ι που πληροί τοὺς 1ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 28. 6. 1968, σ. 13. 2) ΕΕ αριῦ. Ι. 206 της 16. δ. 1996, σ. 1Ι. )ΕΕ αριθ. Ι. 151 της ]. 7. 1995, σ. 12. ( ΕΕ αριδ. Ι. 316 της 5. 12. 1996, σ. Ι. () ΕΕ αριδ. Ι. 256 της Ἰ. 9. 1957, σ. Ἱ. (Ώἢ ΕΕ αριθ. Ι. 75 της 15. 3. 1997, σ. 9. όρους που αναφέρονται στον τίτλο Ιν, ἤ ενδεχομένας, ενός πιστοποιητικού που εκδίδεται σύμφωνα µε το ἀρθρο 22α. Ἡ διάκριση 0άθ6 90 01 δεν εφαρµόζεται στα τυριά που εισάγονται από τρίτες χώρες.». .. Προστίθεται το ακόλουθο. νέὲο ἀρθρο 224: «Ἄρθρο 224: ]. Το παρόν ἀρθρο εφαρµόζεται στις εισαγωγές προς- λεύσεως Ελδετίας κατά παρέκκλιση απὀ τις διατάξεις του άρθρου 22. 2. ' Στις αιτήσεις πιστοποιητικού και στο πιστοποιητικὀ περιλαμδάνονται: --- στη θέση 15, η λεπτομερῆς περιγραφή του προϊόντος που αναφέρεται στο άρθρο 13 στοιχείο ὃδ), --- στη θέση 16, ο κωδικός του προϊόντος της συνδυασµό- νης ονοµατολογίας που προθλέπεται στο παράρτηµα Τν. 3, . Στην αἴτηση του πιστοποιητικού καὶ στο πιστοποιη- τικό περιλαμθάνονται: --- στη θέση 120, μία από τις ακόλουθες ενδείξεις; --- Κερίαπιεπῖο (ΟΕ) π' 1600/95, απίου]ο 22 ὅις --- Εοτοτάπίηρ (ΕΕ) ητ. ἰ600/95, ατικεὶ 224 --- Ψετοτάπυηρ (Ε) Ντ. 1600/95, Αππϊκεὶ 22015 --- Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1600/95, ἀρθρο 224 --- Αποῖε 2201ς οἱ Ἀερπἰαϊίου (ΕΟ) Νο 1600/95 --- Α ρ]εππεηί (ΟΕ) π' 1600/95, αγπο]ε 22 Ρς --- Νεροϊαπιεπίο (ΟΕ) π. 1600/95, ατποοῖο 22015 --- Υετοτάςπ!ίηρ (Ε() πτ. 1600/95, αγκε] 2215 --- Κερυαπιεπίο (ΟΕ) π Ι600/95, αγΏσο 22 ὅ]ς --- Άδείυς (ΕΥ) Ν:ο 1600/95, ογΏκία 2201ς --- Εδτοτάπηρ (ΕΟ) ητ 1600/95, ατΏΚεἰ 22ρ15, --- στη θέση 24, ο εφαρµοζόμενος δασμός. 4. Το πιστοποιητικόὀ εισαγωγἠς εκδίδεται μόνο εάν η αίτηση συνοδεύεται: --- από γραπτή δήλωση του αιτούντα πουὺ δεθδαιώνει ότι ἔχουν τηρηθεί οι ελάχιστες τιμὲς που προθλέπονται στο παράρτηµα ΤΥ, --- από γραπτῆ δέσµευση τοῦ αιτούντα να προσκοµίσει, μετά από αἰτηση των αρμοδίων αρχών, οποιαδήποτε συμπληρωματική πληροφορία και. συμπληρωματική αιτιολόγηση που ὃα Βεωρήσουν αναγκαίες για την τήρηση της ολάχιστης τιμῆς καὶ να αποδοχθεί, ενδεχο- μένως, οποιονδήποτε ἔλεγχο απὀ τις εν λόγω λογιστι- κἔς αρχές. Σε περίπτωση αθετήσεως της ελάχιστης τιμῆς, ο δασµός που θα εισπραχδεί ισούται µε τον εισαγωγικό δασµό πουὺ ἔχει καθορισθεί στο παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 2658/87, προσαυξημένο κατά. 25 94.