21.1.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 1.18/1 Ι (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση) ΟΔΗΓΙΑ 2001/116/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ήἠς Δεκεμβρίου 2001 για προσαρμογἠή στην π:χνικη πρὀοδο της ώηγιας 70/ 156|Ε0Κ του Συµι[3ου)ιιου περί ψοσεγγισεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά µε την ἐγκριση τύπου των μηχανοκίνητων οχημάτων καὶ των ρυμουλκουμένων τους (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰία 70/156/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 6ης Φεβρουαρίου 1970, περὶ προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν την ἐγκριση τύπου των μηχανοκίνητων οχημάτων καὶ των ρυμουλκουμένων τους (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 2001/56/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καιὶ του. Συμ- βουλίου (2), και ιδίως το ἀρθρο 13 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ηοδηγἰα 70/156/ΕΟΚ καὶ τα παραρτήματά της έχουν τρο- ποποιηθεί πολλὲς φορὲς και, επειδή χρειάζεται να τροποποι- ηθούν εκ νὲου τα παραρτήματά της, φαίνεται επιβεβλημένο για λόγους σαφήνειας να ενοποιηθούν σε ἑνα µόνο κείμενο. (2) . Ἠ διάταξη ὁσον αφορὰ τα αναγκαία διοικητικά ἐγγραφα για την ἐγκριση τύπου συνολικού οχήµατος που περιλαμβάνεται στα παραρτήµατα αυτὰ εφαρµόζεται για τα οχήµατα της κατηγορίας Μ; µε κινητήρα εσωτερικής καύσης. (2) . Τα παραρτήµατα της οδηγίας 70/156/ΕΟΚ, ὀπως τροπο- ποιούνται απὀ την παρούσα οδηγία, περιλαμβάνουν επίσης τα αναγκαῖα διοικητικά ἐγγραφα για την. ἔγκριση τύπου συνολικού οχήµατος για ἀλλες κατηγορἰες οχημάτων εκτός της Μ:. Οἱ εγκρίσεις αυτὲς ὀμως ὃα χορηγούνται µόνο μετὰά Την ἐναρξη ισχύος της οδηγίας που ὃα ακυρώνει και θα αντικαθιστὰ την οδηγἰα 70/156/ΕΟΚ καὶ μετά την ἔναρξη ισχύος των τροποποιήσεων που. κρίνονται αναγκαῖες στις ξεχωριστὲς οδηγίες ώστε να ισχύουν για τα οχήµατα ορισµένων ἄλλων κατηγοριών εκτός της Μη. (4) . Επιβάλλεται επίσης η καθιέρωση ενιαἰου συστήµατος για τη χορήγηση των αριθμών των εγκρίσεων τύπου. () ΕΕ Ι. 42 της 23.2.1970, σ. 1. (0) ΕΕ Ι. 292 της 9.11.2001, σ. 21. (5) . Η οδηγἰία 70/156/ΕΟΚ τροποποιεῖται αναλόγως. (6) . Ἡ εππτροπή για την προσαρµογή στην τεχνική πρὀοδο που συστήθηκε απὀ την οδηγἰα 70/156/ΕΟΚ εἶναι σύμφωνη µε τις διατάξεις της παροὐσας οδηγίας. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρθρο 1 Η οδηγἰα 70/156/ΕΟΚ, τροποποιείται ως εξῆς: 1. Στο ἂἀρθρο 4 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο, διαγράἀφεται η φράἀση «φέρει δε ειδικὀ αριῦμό ἐγκρισης τύπου σύμφωνα προς τις διατάξεις του παραρτήµατος Ψ]». 2. Στο ἂἀρῦρο ὃ παράγραφος 2 στοιχεῖο γ), ἕκτη . περίπτωση διαγράἀφεται η φράση «και κάθε ειδικός αριὺμός ἐγκρισης ὃα αντικαθίσταται απὀ κανονικὀ αριθμό ἐγκρισης τύπου». 3. Τα παραρτήµατα της οδηγίας 70/156/ΕΟΚ αντικαθίστανται απὀ το κείµενο στο παράρτηµα της παρούσας οδηγίας. Ἄρθρο 2 1.. Όσον αφορὰ την ἐγκριση τύπου οχήµατος, τα κράτη μέλη εφαρµόζουν την οδηγἰα 70/156/ΕΟΚ, ὁπως τροποποιεῖται απὀ την παρούσα οδηγία, µόνο για τα οχήµατα της κατηγορίας Μ, με κινητήρα εσωτερικής καύσης. 2. Ὅσον αφορὰ την ἐγκριση τύπου οχημάτων ειδικῆς χρήσης της κατηγορίας Μ, τα κράτη μέλη, ύστερα απὀ αἴτημα του. κατα- σκευαστή, εφαρµόζουν το ἂρθρο 4 παράγραφος 1 της οδηγίας 70/156/ΕΟΚ, ὀπως τροποποιήθηκε απὀ την οδηγία 98/14/ΕΚ (2). () ΕΕΙ. 91 της 25.3.1998, σ. ].