7122000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 307/1 Ι (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2644/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ήἠς Νοεμβρίου 2000 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 22390/1999 για τη θέσπιση των λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1663905 όσον αφορὰά τη μορφὴ καιὶ το περιεχόµενο των λογιστικὠν στοιχείων τα οποία πρέπει τα κράτη μέλη να θέτουν στη διάθεση της Επιτροπἠς στο πλαίσιο της εκκαθάρισης των λογαριασμών του ΕΓΓΠΕ, τμήµα Εγγυήσεων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 12558/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περὶ χρηματοδοτήσεως της κοινής γεωργικής πολι- τικής ('), καὶ ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος ἃ, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ἡ τέταρτη περίπτωση του ἀρθρου 2 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 166395 της Επιτροπῆς, της 7ης Ιουλίου 1995, για τη θέσπιση λεπτομερειών εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΟΟ  αρΏθ. 729]70 του Συμµβουλίου  ὁσον αφορὰ τη διαδικασία για την εκκαθάριση των λογαριασμών του. ΕΓΤΠΕ,  τμήµα  Εγγυήσεων (2), όπως . τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2245/1999 (3), ορί- ζει ὁτι τῖθενται στη διάθεση της Επιτροπής όλα τα λογι- στικά στοιχεία που απαιτούνται για στατιστικοὺς σκοποὺς και για τη διενέργεια ελέγχων. Το ἀρθρο 2 παράγραφος 3 αναφέρει ὁτι η μορφή καιὶ το περιεχόµενο των λογιστικών πληροφοριών ακολουθούν τη διαδικασία που προβλέπεται στο ἂρθρο 13 του κανονισμού (ΕΟΚ) αρὈ. 729/70 (, ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ . (ΕΚ) αριθ. 1287/95 ). (2) . Ἡ μορφή καὶ το περιεχόµενο των λογιστικῶν πληροφοριὼν έχουν αποφασιστεἰ µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2390/1999 της Επιτροπής, της 25ης Οκτωβρίου 1999, για τη Ὀέσπιση των λεπτομερών κανόνων εφαρµογἠς του κανονισμού (ΕΏ αριθ. 166395 ὀσον αφορὰ τη μορφή και το περιεχόµενο των. λογιστικών πληροφοριών που τα κράτη͵ μέλη θέτουν στη διάθεση της Επιτροπής για σκοποὺς εκκαθάρισης των λογαριασμών . του. ᾿ΕΓΓΠΕ,  τμήµα . Εγγυήσεων (6]- λόγω αλλαγὼν στην ονοµατολογία του προὐπολογισμού καὶ προ- κειµένου να διευκολυνθεἰ η συνεργασία μεταξύ των κρατὼν μελών καὶ της Επιτροπής, θὃα πρέπει να αλλαχθούν τα παραρτήµατα του ανωτέρω κανονισμού. (3) . Ἡ επιτροπή του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανα- τολισμού καὶ Εγγυήσεων δεν διατύπωσε γνώμη. εντὸς της προθεσμίας η οποία της ετέθη απὀ τον πρὀεδρό της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Τα παραρτήµατα Ἱ, Π καὶ Π του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 2290/1999 αντικαθίστανται απὀ τα παραρτήµατα Τ, Π. καὶ Π του παρὀντος κανονισμοῦ. Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει τίθεται σε ισχύ την επόµενη ημέρα απὀ τη. δημοσίευσή του. στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται απὀ τις 16 Οκτωβρίου 2000. Ο παρὼν κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀμεσα σε κἀθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 20 Νοεμβρίου 2000. () ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 103. ( ΕΕΙ. 158 της 8.7.1995, σ.6. () ΕΕΙ. 273 της 23.10.1999, σ 5. ( ΕΕ Ι. 94 της 28.4.1970, σ. 13. () ΕΕΤΙ. 125 της 8.6.1995, σ.Ί. Για την Επιτροπή ΈγαΏ7 ΕΙΒΓΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής (9) ΕΕ Ι. 295 της 16.11.1999, σ. Ἰ.