Ἐπίσημη Ἔφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων 241 274ΕΚ2988 29 1]. 74 ᾿Επίσημη Ἔφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ᾿Αριθ. Ν 319/1 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2988/14 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς 26ης Νοεμβρίου Ι974 . περί παραγραφῆς τοῦ δικαίωµατος διώξεως καί ἐκτελέσεως τῶν ἀποφάσεων στούς τομεῖς τοῦ δικαίου τῶν μεταφορῶν καί τοῦ ἀνταγωνισμοῦ τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Ἔχοντας ὑπόψη : ή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Ο΄ίκονομικής Κοινότητος, καί ἰδίως τά ἄρθρα 75, 79 καὶ 87, τῆν πρόταση τῆς Ἐπιτροπῆς, τή γνώμη τῆς Συνελεῦσεως(!), τή γνώμη τῆς Οἰκονομικῆς καί Κοινωνικῆς Ἐπιτροπῆς(”), ᾿Εκτιμώντας : ὅτι οἱ διατάξεις τοῦ δικαἰίου τῶν μεταφορῶν καὶί τοῦ ἄντα- γωνισμοῦ τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος πα- ρέχουν στῆν Ἐπιτροπή τῆν ἐξουσία νά ἐπιβάλλει πρόστι- μα, κυρώσεις καί χρηματικές ποινές στἰς ἐπιχειρήσεις καί ἑνώσεις ἐπιχειρήσεων ποὺ παραβιάζουν τόὸ κοινοτικό δί- καιο σέὲ θἔµατα πληροφοριῶν ἤ ἐλέγχου ἤ ἀπαγορεύσεως τῶν διακρίσεων, τῶν συµπράξεων ἤ τῆς καταχρήσεως δε- σπόζουσας θέσεως: ὅτι ἐν τούτοις οἱ διατάξεις αὐτές δὲν προβλέπουν καµία παραγραφή: ΄ ὅτι εἶναι ἀνάγκη, χάριν τῆς ἀσφαλείας τοῦ δικαίου͵ νά κα- θιερωθεῖ ἡ ἀρχή τῆς παραγραφῆς καί νά ρυθμισθοῦν οἱ λε- πτοµέρειες τῆς ἐφαρμογῆς της: ὅτι γιά νά εἶναι πλήρης ἡ σχετική ρύθμιση, οἱ διατάξεις περί παραγραφῆς πρέπει νά ἐφαρμόζονται τόσο στῆν ἐξουσία ἐπιβολῆς προστίµων ἤ κυρώσεων ὅσο καἰ στήν ἐξουσία ἐκτελέσεως τῶν ἀποφά-. σεών διά τῶν ὁποίων ἐπιβάλλονται πρόστιµα, κυρώσεις ἤ χρηματικές ποινὲς: ὅτι οἱ ρυθµίσεις αὐτές πρέπει νά καθο- ρίξουν τὸ χρόνο παραγραφῆς, τὴν ἡμερομηνία ἀπό τήν ὁποία ἀρχίζει ἡ παραγραφή καί τοὺς λόγους διακοπῆς ἤ ἀναστολῆς τῆς παραγραφῆς: ὅτι ἐν προκειμένω πρέπει νά ληφθοῦν ὑπόψη ἀφενός τά συµφέροντα τῶν ἐπιχειρήσεων καί ἐνώσεων- ἐπιχειρῆήσεων καί ἀφετέρου οἱ ἀπαιτῆσεις τῆς διοικητικῆς πρακτικῆς: (1)) ΕΕ ἀριθ. Α 129 τῆς 11. 12. 1972,σ. Ι0. (1) ΕΈ ἀριθ. Α 89 τῆς 23. 8. 1972, σ. 2Ι. ὅτι ὁ παρών κανονισµός πρέπει νά ἰσχύει γιά τίς συναφεῖς διατάξεις τοῦ κανονισμοῦ ἀριθ. 11 περί καταργῆσεως τῶν διακρίσεων στόν τοµέα τῶν τιμῶν καί ὅρων μεταφορᾶς, ποὺ ἐκδόθηκε σὲ ἐκτέλεση τοῦ ἄρθρου 70 παράγραφος 3 τῆς συνθήκης περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος(2), τοῦ κανονισμοῦ ἀριθ. 17 (πρώτου κα- νονισμοῦ ἐφαρμογῆς τῶν ἄρθρων 85 καί 86 τῆς συνθή-. κης(") καὶ τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. Ι017/68 τοῦ . '' Συμβουλίου τῆς Ίθης Ἰουλίου 1968 περί ἐφαρμογῆς κανόνων ἀνταγωνισμοῦ στούς τομεῖς τῶν σιδηροδροµι- κῶν, ὁδικῶν καὶ ἐσωτερικῶν πλωτῶν μεταφορῶν(ὃ)] ὅτι ὁ παρών κανονισµός πρέπει ὁμοίως νά ἐφαρμόζεται στἰς συναφεῖς διατάξεις τῶν μελλοντικῶν κανονισμῶν στόν τοµέα τοῦ δικαίου τῶν μεταφορῶν καί τοῦ ἀνταγωνισμοῦ τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ : Ἄρθρο 1 … Παραγραφή τοῦ δικαιώµατος διώξεως - Ἱ. . Τό δικαίωµα τῆς ᾿Επιτροπῆς νὰ ἐπιβάλλει πρόστιµα ἤ κυρώσεις γιά παραβάσεις τῶν διατάξεων τοῦ δικαἰου τῶν μεταφορῶν ἤ τοῦ ἀνταγωνισμοῦ τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰἴκονο- μικῆς Κοινότητος ὑπόκειται σέ προθεσμία παραγραφῆς : α) τριῶν ἐτῶν ὅσον ἀφορᾶ τίς παραβάσεις τῶν διατάξεων πούὺ ἀφοροῦν τίς αἰτήσεις ἤ κοινοποιήσεις τῶν ἐπιχει- ρήσεων ἤ ἐνώσέων ἐπιχειρήσεων, τῆν παροχή πληρο- φοριῶν ἤ τὴ διεξαγωγή ἐλέγχων: ᾽ β) πέντε ἐτῶν ὅσον ἀφορᾶ τίς λοιπές παραβάσεις. 2, Ἡ παραγραφή ἀρχίζει ἀπό τῆν ἡμέρα πού διαπράχθη- κε ἡ παράβαση. Πάντως γιά τῖς διαρκεῖς ἤ κατ’ ἐξακολού- θηση παραβάσεις ἡ παραγραφή ἀρχίζει µόνο ἀπό τῆν ἡμέ- ρα τῆς παραβάσεως. () ΕΕ ἀριθ. 52 τῆς 16. δ. 1960, σ. !121/60. (4) ΕΕ ἀριθ. 13 τῆς 21. 2. 1962, σ. 204/62. () ΕΕ ἀριθ. Ν 115 τῆς 23. 7. Ι968, σ. Ἰ.