31.7.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1 199/23 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 862/2007 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 11ης Ιουλίου 2007 περὶ κοινοτικών στατιστικών για τη μετανάστευση και τη διεθνή προστασία και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 211/76 του Συµβουλίου περὶ τηρήσεως στατιστικών για τους αλλοδαπούς εργαζόµενους (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 285 παράγραφος 1, Την πρὀταση της Επιτροπής, Τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς καὶ Κοινωνικής Επιτροπής (}), Αποζασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία του. ἀρθρου 251 της συνθήκης (2), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Στα συμπερἀσματὰ του της 2δης καὶ 29ης Μαΐου 2001, το Συμβούλιο Δικαιοσύνης καὶ Εσωτερικών Υποθέσεων ανέφερε, σχετικά µε την κοινή ανάλυση καὶ τη βελτιωμένη ανταλλαγή στατιστικών για το ἀσυλο καὶ τη μετανάστευση, ὁτι υπάρχει ανάγκη συνολικού καὶ συνεκτικού πλαισίου για μελλοντική δράση βελτίωσης των στατιστικών. (2) . Τον Απρίλιο του 2002, η Επιτροπή υπἐέβαλε ανακοίνωση στο Συμβούλιο καὶ στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά µε σχέδιο δράσης για τη συλλογή και ανάλυση κοινοτικὠν στατιστικών στον τοµέα της μετανάστευσης. Το σχέδιο αυτό περιελάµβανε αρκετὲς σημαντικὲς αλλαγὲς µε σκοπὀ τη βελτίωση της πληρότητας καὶ της εναρµόνισης των στατιστικών . αυτών. Σύμφωνα µε το σχέδιο, η Επιτροπή σκοπεύει να προτεῖνει νομοθεσία σχετικά µε τις κοινοτικὲς στατιστικὲς για τη μετανάστευση καὶ το ἀσυλο. (3) . Στα συμπεράσµατα του . Ευρωπαϊκού Συμβουλίου -της Θεσσαλονίκης, της 1 9ης καὶ 20ής Ιουνίου 2003, αναφερόταν ὁτι απαιτούνται αποτελεσματικότεροι μηχανισμοί για τη συλ- λογἡή καὶ την ανάλυση των στοιχείων που αφορούν τη µετανάστευση καὶ το ἀσυλο στην Ευρωπαϊκή Ένωση. (4)... Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σε ψἠφισμὰ του στις 6 Νοεμβρίου 2003 (2) σχετικὰ µε την προαναφερθείσα ανακοίνωση της Επι- τροπής, σημµείωνε την ανάγκη νοµοθεσίας για να εξασφαλι- στεί η παραγωγἠ συνολικών στατιστικών, οι οποίες εἶναι () ΕΕ ς 185 της 8.δ.2006, σ. 31. () Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 14ης Μαρτίου 2007 (δεν ἐχει δημοσιευθεί ακόμα στην Επίσημη Εφημερίδα) καὶ απόφαση. του Συμβουλίου της 17ης Ιουνίου 2007. (ϱ) ΕΕΙ. 832 Έτης 2.4.2004, σ.94, μο) αναγκαίες για την ανάπτυξη δίκαιων καὶ αποτελεσµατικών κοινοτικὠν . πολιτικὠν  σχετικὰ µε τη . μετανάστευση. Το ψήφισμα υποστηρίζει τα σχέδια της Επιτροπῆς για την πρὀταση νοµοθεσίας σχετικά µε τη μετανάστευση καὶ το ἀσυλο. Η διεύρυνση της Ευρωπαϊκής Ένωσης προσέθεσε µια νέα γεω- γραφική και πολιτική διάσταση στη σειρά των φαινομένων που συνδέονται µε τη μετανάστευση. Έκανε την. απαΐτηση για ακριβή, έγκαιρα καὶ εναρµονισμένα στατιστικἀ στοιχεία ακόµη πιο ἐντονη. Διαρκὼς μεγαλύτερη γίνεται επίσης η ανάγκη για στατιστικἀ στοιχεία σχετικὰ µε το επάγγελµα, την εκπαἰδευση, τα προσὀόντα καὶ τον τύπο δραστηριότητας των µεταναστῶν. Οι εναρµονισμένες καὶ συγκρίσιµες κοινοτικὲς στατιστικὲς για τη μετανάστευση καὶ το ἀσυλο εἶναι ιδιαίτερα σημαντικὲς για την ανάπτυξη καὶι την παρακολούθηση της . κοινοτικής νομοθεσίας καὶ των πολιτικῶν που συνδέονται µε τη μετανάστευση καὶ το ἄσυλο καὶ την ελεύθερη κυκλοφορία των ατόµων. Θα πρὲπει να ενισχυθεί η ανταλλαγή στατιστικών στοιχείων για τη μετανάστευση καὶ το ἀσυλο καὶ να βελτιωθεί η ποιότητα των κοινοτικὠν στατιστικών συλλογἠς στοιχείων καὶ αποτελεσμάτων που μέχρι σήμερα γίνονταν στη βάση µιας σειράς ατύπων συμφωνιών. Εἶναι σημαντικὀ να΄ υπάρξει πληροφόρηση σε ὀλη  την Ευρωπαϊκή Ένωση µε σκοπό την παρακολούθηση της εξέλιξης και της εφαρµογἠς της κοινοτικής νοµοθεσίας καὶ πολιτικής. Σε γενικὲς γραμμές, η σηµερινήὴ πρακτική δεν εξασφαλίζει επαρκώς την ενιαῖα, τακτική, ἑγκαιρη και ταχεία παροχή καὶ διάδοση εναρµονισμένων δεδοµένων. Ο παρὼν κανονισμός δεν καλύπτει εκτιμήσεις σχετικά µε τον αριθμό των προσώπων που διατελούν παρανόµως στα κράτη μέλη. Τα κράτη μέλη δεν ὃα πρὲπει να παρέχουν στην Επι- τροπή (Επτοσίαι) εκτιµήσεις ἡ δεδομένα σχετικά µε αυτά τα πρὀσωπα, αν καὶι μπορεἰί να τα περιλάβουν σε πληθυσμιακά σύνολα κατόπιν ερευνών. Οποτεδήποτε εἶναι δυνατόν, οι ορισμοί που χρησιμοποιούνται για τους σκοποὺς του παρόντος κανονισμού έχουν ληφθεῖ απὀ τις συστάσεις των Ἠνωμένων Εὐνών σχετικά µε τις στατι- στικὲς της διεθνοὺς μµετανάστευσης, τις συστάσεις των Ἠνωμένων Εὐνών για τις απογραφὲς πληθυσμού και τη στέγαση στην περιοχή της Ευρώπης ἡ τη νομοδεσία της ΕΚ καὶ. πρέπει να΄ ενημερώνονται σύμφωνα µε τις σχετικὲς διαδικασίες.