19. 12. 98 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Τ, Δ45/55 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Δεκεμθρίου 19985 για την τροποποίηση της απόφασης 98/439/ΕΚ σχετικά µε την επιλεξιµότητα των δαπανών πουὺ προθλέπονται απόὀ ορισµένα κράτη μέλη κατά τη διάρκεια του. έτους 1998 για την εφαρµογή των καθεστώτων επιτήρησης και ελέγχου που εφαρµόζονται στην κοινή αλιευτική πολιτική [κοινοποιηδείσα υπό τον αριθµό Ε(1996) 3936] (98/721/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 95/521/ΕΚ του Συµθουλίου, της δης Δεκεμ- δρίου 1995 σχετικά µε κοινοτικῆ χρηματοδοτική συμμε- τοχή σε ορισµένες δαπάνες στις οποίες υποθάλλονται τα κράτη μέλη για την εφρμογή των καδεστώτων επιτήρησης και ελέγχου ποὺ εφαρµόζονται στην κοινή αλιευτική πολι- τική ('), και ιδίως το άρθρο 6, Εκτιµώντας: ότι η απόφαση 98/439/ΕΚ της Επιτροπής () αφορά την επιλεξιµότητα των δαπανών πουὺ προθλέπονται απόὀ ορι- σμένα κράτη μέλη κατά τη διάρκεια τουῦ έτους 1998 για τη Ὀέση σε εφαρμογή καθεστώτων επιτήρησης και ελέγχου που εφαρμόζονται στην κοινή αλιευτική πολιτική: ότι το Ηνωμένο Βασίλειο ανακοίνωσε πληροφορίες σχετικά µε την αἰτησή τουῦ για χρηματοδοτική συμμετοχή όσον αφορά τις δαπάνες που αναφέρονται στο άρθρο 2 της από- φασης 95/527/ΕΚ και οι οποίες προθλέπονται για το έτος 1995: ότι οἱ πληροφορίες αυτές επηρεάζουν το. επίπεδο των επιλέξιμων δαπανών του για χρηματοδοτική συμμετοχή σύμφωνα µε τουὺς όρους της απόφασης 95/5271/ΕΚ: ότι πρέπει να τροποποιηθεί η απόφαση 985/439/ΕΚ, προκει- µένου να ληφθούν υπόψη τα κατάλληλα ποσά: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύµφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης αλιείας και υδατοκαλλιέργειας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Η απόφαση 98/439/ΕΚ τροποποιείται ως εξής Ἱ. Στο άρθρο 1 πρώτη φράση, το ποσό «Τ1Ί 867 026 Εο αντικαδθίσταται από το ποσό «ΤΊ Ί85 171 Εου». 2. Στο ἄάρθρο 1 τρίτη φράση, το ποσό «20 5710 152 Εσιν αντικαδθίσταται από το ποσό «23 530 725 Εου». 3. Στο παράρτηµα Ἱ, τα ποσά «ὃ 866 957 ΙΤΚΤ, 13 425954 Έσυ Κκαιὶ 3 449 817 Έοι»ν πουὺ προθδλέπονται για τΟ Ηνωμένο Βασίλειο, αντικαθίστανται αντίστοιχα από τα ποσά «Ί2 771 4583 ΙΤΚΙ, 19 347 000 ἘΈσυ καὶ 6410 390 Εςυ». 4, Στο παράρτηµα Ί, τα σύνολα «ΤΙ 867026 ἘΈαυ και 20 570 152 ΈΕοι» αντικαθίστανται. αντίστοιχα. από τα σύνολα «ΤΊ Ί858 171 Έου καὶ 23 530 725 Εου». Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο τουῦ. Βελ- γίου, στο Βασίλειο της Δανίας, στην Οµοσπονδιακή Δημο- κρατία της Γερμανίας, στην Ελληνική Δημοκρατία, στο Βασίλειο της ἰσπανίας, στη Γαλλική Δημοκρατία, στην Ιρλανδία, στην Ιταλική Δημοκρατία, στο  Βασίλειο των Κάτω Χωρών, στην Πορτογαλική Δημοκρατία, στη Δημο- κρατία της Φινλανδίας, στο Βασίλειο της Σουηδίας καιὶ στο Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βορείου Τρλανδίας. Βρυξέλλες, 9 Δεκεμθρίου 1998. Για την Επιτροπή Έτωππα ΒΟΙΝΙΝΟ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ Τ. 301 της 14. 12. 1995 σ. 30. ΕΕ Ι. 302 της 15. 12. 1995, σ. 45 (διορθωτικό). ( ΕΕ Τ. 194 της 10. 7. 1998, σ. 50.