4.12.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης π319/1 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων η δηµοσίευση δεν εἶναι υποχρεωτική) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΔΙΟΥ της 5ης Μαΐου 2009 για την …ογραφη καὶ την προσωρινή ωαρμογη της ενδιάµεσης συμφωνιι>ις ενόψει ωμφωνιας οικονομικης εταιρικής σχέσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ των φατων μελών της, αφενὸς, καὶ των κρατὼών ΣΟΕΣ της ΚΑΜΑ, αφετέρου (2009/850/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη Συνθήκη περὶ ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 57, παράγραφος 2, καὶ τα ἀρθρα 133 καὶ 181, σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 300, παράγραφος 2, πρὠτο εδάφιο, πρώτη φράση, Την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (' Στις 12 Ιουνίου 2002, το Συμβούλιο εξουσιοδότησε την Έπι- τροπή να΄ ξεκινήσει διαπραγματεύσεις για τη. σύναψη συμφωνιών οικονοµικής εταιρικής σχέσης µε χώρες ΑΚΕ. (2) . Οι διαπραγματεύσεις για µια ενδιάµεση συμφωνία ενόψει συμφωνίας οικονομικῆς εταιρικής σχέσης (εφεξής «ενδιάµεση συμφωνία ενόψει ΣΟΕΣ») ολοκληρώθηκαν καὶ η ενδιάµεση συμφωνία ενόψει ΣΟΕΣ μεταξὺ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ των κρατών μελών της, αφενός, καὶ των κρατών ΣΟΕΣ της ΚΑΜΑ, αφετέρου (στα οποἰα περιλαμβάνονται η Μποτσουάνα, το Λεσότο, η Ναμίμπια, η Σουαζιλάνδη και η Μοζαμβίκη), μονογραφήθηκε στις 23 Νοεμβρίου 2007 και, για τη Ναμίμπια, στις 12 Δεκεμβρίου 2007. (3) . Το ἀρθρο 105, παράγραφος 4, της ενδιάµεσης συμφωνίας ενόψει ΣΟΕΣ προβλέπει την προσωρινή εφαρµογή της μέχρις ὅτου να τεθεί σε ισχύ. (18 . Με την επιφύλαξη της μµεταγενέστερης σὐναφής της, η ενδιάµεση συμφωνία ενόψει ΣΟΕΣ εἶναι σκόπιµο να υπογρα- φεἰ εξ ονόµατος της Κοινότητας καὶ να εφαρμοσθεί προσω- ρινά, καθόσον αφορά τα στοιχεία που εµπίπτουν στην κοινοτική αρµοδιότητα, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 Ἡ υπογραφή της ενδιάµεσης συµφωνίας ενόψει συμφωνίας οικονο- μικής εταιρικῆς σχέσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ των κρατών μελών της, αφενός, καὶ των κρατών ΣΟΕΣ της ΚΑΜΑ, αφετέρου, εγκρίνεται εξ ονόµατος της Κοινότητας, µε την επιφύλαξη της απόφασης του Συµβουλίου γιατη σύναψιη της εν λόγω ενδιάµεσης συμφωνίας ενόψει ΣΟΕΣ. Το κεἴμενο της ενδιάµεσης συμφωνίας ενόψει ΣΟΕΣ επισυνάπτεται στην παρούσα απὀόφαση. Ἄρθρο 2 Ἡ θἐση που ὃα λάβει η Κοινότητα στο πλαίσιο του κοινού συµβουλίου των κρατών ΣΟΕΣ της ΚΑΜΑ-ΕΚ και της επιτροπἠς εµπορίου καὶ ανάπτυξης των κρατών ΣΟΕΣ της ΚΑΜΑ-ΕΚ καθορίζεται απὀ το Συμβούλιο βάσει πρότασης της Επιτροπής σύμφωνα µε τις αντίστοιχες διατάξεις της Συνθήκης.