22. 5. 8δά Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 135/21 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Απριλίου 1984 ποὺ αφορά την ἱρλανδία καιὶ εκδίδεται κατ’ εφαρμογή του ἀρθρον 13 παράγραφος 2 τοῦ κανο- νισμού (ΕΟΚ, Ενρατόμ., ΕΚΑΧ) αριΏὈ. 2892/77 σχετικά µε τοὺς ιδίους πόύρους που προέρχο- νται από το φόρο προστιθέµενης αξίας (Το κείµενο στην αγγλική γλώσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (84/277/Ευρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ᾿Ανδρακα και Χάλυδα, τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την απόφαση Ί0/243/ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, Ευρατόμ του Συµδουλίου της 21ης Απριλίου 1970 περί αντικαταστά- σεως των χρηματικών συνεισφορών των κρατών μελών από ιδίους πόρους των Κοινοτῆτων (), τον κανονισµό (ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριὀ. 2892/17 του Συµθουλίου της Ίθης Δεκεμθρίου 1977 περί της εφαρμογής, ως προς τους ιδίους πόρους που προέρχονται από το φόρο προστιδέµενης αξίας, της αποφάσεως της 21ης Απριλίου 1970 περί αντικαταστάσεως των χρηµατι- κών συνεισφορών των κρατών μελών απόὀ ιδίους πόρους των Κοινοτήτων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριδ. 3625/83 (), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 3 πρώτο εδάφιο, το άρθρο 1] παράγραφος Ι δεύτερο εδάφιο και το άρθρο 13 παράγραφος 1, Εκτιμώντας: ότι, για τα οικονοµικά ἑτη 1980, 198] και 1982, η Επιτροπή εξέδωσε, κατ’' εφαρμογή του άρθρου 13 παρά- γραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριθ. 2892/77, τις αποφάσεις 8Ί/368/Ευρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΟΚ (4, 82/758/ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, Ευρατόμ () καὶ 83/143/ ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ (6): ότι, αφενός, η Ιρλανδία ζητά την παράταση της ισχύος της αποφάσεως 83/143/ΕΟΚ, Ευρατόμ. ΕΚΑΧ, που εκδόθηκε για το οικονοµικό έτος 1982 : ὁτι, αφετέρον, οι παραδόσεις αγαθών που αναφέρονται στο άρθρο 15 σηµείο 2 της ἑκτης οδηγίας 77/358/ΕΟΚ του Συµθουλίου της ἰΊης Μαΐου 1977 περί εναρµονίσεως τῶν νομοθεσιών των κρατών μελών, των σχετικών µε τοὺς φόρους κύκλου εργασιών --- Κοινό σύστημα φόρου προστιθεµέ- (!) ΕΕ αριδ. Ι. θά της 28. 4. 1970, σ. 19. () ΕΕ αριδ. Ι. 336 της 27. 12. Ι97Τ7, σ. δ. () ΕΕ αριθ. Ι. 360 της 23. ἰ2..1983, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριῦδ. Ι. 145 της 3. 6. 1981  σ. 15. () ΕΕ αριθ. Ι. 320 της 17. 11. 1982 σ. 16. () ΕΕ αριδ. Ι. 96 της Ι5. 4. Ι983, σ. ἀδ. νης αξίας: οµοιόµορφη φορολογική δάση (7), στο εξῆς ονοµαζόµενη «ἔκτη οδηγία», σε συνδυασµό µε το παράρτηµα Ε σηµείο 12, δεν μπορούν πλέον να φορολο- γούνται και, για το λόγο αυτό, δεν μπορεί πλέον να χορηγηδεί ἐγκριση- ὁτι, για τα πρὠτα ἑέτη εφαρμογήἠς της έκτης οδηγίας, ἔπρεπε να χορηγούνται ετήσιες εγκρίσεις και ότι͵ από το Οικονοµικό έτος 1983 και μετά, πρέπει να χορηγούνται εγκρίσεις που μπορούν να αναδεωρούνται κάθε οικονο- µικό ἔτος και για τη διάρκεια της ισχύος του κανονι- σμού (ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριδ. 2892/17 - ότι η Συμθουλευτική Επιτροπή ἰδίων Πόρων ενέκρινε την ἔκθεση που περιέχει τις γνώμες των μελών της σχετικά -µε την παρούσα απόφαση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρόφρο Ι Για να επιτραπεί ο προσδιορισµός της δάσης των ιδίων πόρων ΦΠΑ από το οικονοµικό ἔέτος 1983 και µετά, µε µικρό περιθώριο σφάλµατος, εξουσιοδοτείται η ἱρλανδία να εφαρµόσει, σύμφωνα µε το άρθρο 5 παράγραφος 3 στοιχείο ϐ) του κανονισμού (ΕΟΚ, Ενρατόμ, ΕΚΑΧ) αριῦ. 2892/77, ἑναν διορθωτικόὀ συντελεστή στα στοιχεία που περιέχονται στις δηλώσεις οι οποίες αναφέρονται στο ἀρθρο 22 παράγραφος 4 της εκτης οδηγίας, ο οποίος διορθωτικός συνελεστής αφορά τις εισόδους και εξόδους στις πράξεις που τυγχάνουν απαλλαγἠς µε επιστροφή των φόρων πουὺ πληρώθηκαν στο προηγούμενο στάδιο. Άρθρο 2 Για τον υπολογισµό της δάσεως των πόρων ΦΠΑ µετά το οικονοµικό έτος 1983, εξουσιοδοτείται η Ιρλανδία, κατ᾿ εφαρμογή του άρθρου 9 παράγραφος 3 πρώτο εδάφιο πρώτη περίπτωση του κανονισμού (ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριδ. 2892/77, να μη λάδει υπόψη της τις ακόλουθες κατηγορίες πράξεων που αναφέρονται στο παράρτηµα Ε της έκτης οδηγίας: Ἱ. τις πράξεις των οδοντοτεχνιτών που αναφέρονται στο ἀρθρο Ί2α παράγραφος ἰ στοιχείο ε) της ἕκτης οδηγίας (παράρτηµα Ε, εχ αριθ. 2): () ΕΕ αριθ. Ι. 145 της 13. 6. Ι977. σ. .