26. 10. 83 Επίσηµη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδ. Ι. 294/25 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2989/83 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί5ης Οκτωδρίου 1983 περί λεπτομερειών εφαρµογής της ειδικής επιστροφής στην εξαγωγή αλεύρου μαλακού σίτου προς την Αἴγυπτο Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 του Συµδουλίου της 29ης Οκτωδρίου 1975 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1451/82(), και ιδίως το ἀρθρο 12 παράγραφος 2 και του άρθρο 16 παρά- γραφος 6, Εκτιμώντας: ότι η χορήγηση ειδικής επιστροφής στην εξαγωγή αλεύρου μαλακού σίτου προς την Αίγυπτο είναι δυνατό να αποδειχθεί αναγκαία : ότι, έχοντας υπόψη το προθλε- πόµενο επίπεδο αυτῆς της επιστροφής και γἷα να εξασφαλισθεί σωστή διαχείριση των εξαγωγών προς τη χώρα αυτή µέσα στα όρια µιας. πλήρους ποσότητας, φαίνεται κατάλληλο να προθλεφθεί ότι, κατά τη διάρ- κεια όλης της περιόδου εφαρµογής της, η χορήγησή της ὃα γίνεται στα πλαίσια ενός συστήµατος που ὃα εξασφαλίσει τον ἔλεγχο των εξαγωγών οι οποίες επωφε- λούνται από αυτῆν: ότι, για το σκοπό αυτό, είναι κατάλληλο να προθλεφθεί ότι µόνο οι εξαγωγείς ποὺ ἔχουν ζητῆσει αυτό τον καθορισµό εκ των προτέρων της επιστροφής θα μπορούν να επωφελούνται από αυτῆ, ενώ συγχρόνως ὃα εξασφαλίζεται η διαθίθαση στην Επι- τροπή των αιτήσεων για πιστοποιητικά και ὃα καθορί- ζεται µια προθεσμία εξέτασης για τη χορήγηση αυτών των πιστοποιητικών : ότι αποδεικνύεται επιπλέον απα- ραίτητο να προθλεφθούν οι διατάξεις που ὃα εξασφαλί- σουν την τήρηση του ειδικού προορισμού εκ .µέρους των φορέων που επωφελούνται απόὀ την εν λόγω επιστροφή : ότι η Επιτροπή Διαχείρισης Σιτηρών δεν διατύπωσε γνώµη στην προδεσµία που τέθηκε από τον πρόεδρό της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ! Ἱ.. Οἱ ειδικές επιστροφές που προθλέπονται στο παράρτηµα τουῦ κανονισμού που καθορίζει τις επιστρο- φές στην εξαγωγή σιτηρών, αλεύρων και πλιγουριών και σιμιγδαλιών σίτου ἡ σικάλεως, χορηγούνται για το άλευρο μαλακού σίτου που προορίζεται για την Αίγυπτο υπό τους όρους: α) ο φορέας να ζητῆσει τον καθορισµό της επιστροφής εκ των προτέρων : ϐ) η εξαγωγή να γίνει µε θάση ένα πιστοποιητικό που θὃα περιλαμθάνει ως υποχρεωτική χώρα προορισμού την Αἴίγυπτο. 2.' Οι αιτήσεις για πιστοποιητικά στην εξαγωγῆ που αναφέρονται στην παράγραφο 1 στοιχείο ϐ) διαδιδάζο- νται κάδε μέρα στην Επιτροπή. Τα πιστοποιητικά παραδίδονται την πέµπτη εργάσιµη ημέρα µετά τη διαδίθαση αυτή, εφόσον δεν έχει ληφθεί κατά τη διάρκεια αυτού του χρονικού ορίου µέτρο για την αναστολή όσον αφορά τον καθορισµό της επιστρο- φής εκ των προτέρων. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσῆς του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 25 Οκτωθρίου 1983. ϊ (1) ΕΕ αριδ. Ι. 28] της Ἰ. 11. 1975 σ. ἰ. () ΕΕ αριδ. Ι. Ι64 της 14. 6. 1982 σ. ἰ. Για την Επιτροπή Ῥου! ΡΑΙΒΑΞΕΕ Μέλος της Επιτροπήἠς