25.1.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι 23/31 (Πράξεις για την ισχὺ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί6ης Ιανουαρίου 2001 για την Οέσπιση δύο μεθόδων μέτρησης αναφορᾶὰς για τα ΡΟΒ σύμφωνα µε το ἀρθρο 10 στοιχείο α) της οδηγίας 96/59/ΕΚ του Συµβουλίου σχετικά µε τη διάθεση των πολυχλωροδιφαινυλίων καὶ των πολυχλω- ροτριφαινιλίων (ΡΟΒ/ΡΟΤ) [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθµό Ε(2001) 107] (2001/68/ΕὉ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 96/59/ΕΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Σεπτεμβρίου 19906, για τη διάθεση των πολυχλωροδιφαινυλίων -καὶ΄ των πολυχλωροτριφαινυλίων (ΡΟΒΙΡΟΤ) (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 10 στοιχεῖο α), Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Ἠ Επιτροπή, βάσει του ἀρθρου 10 στοιχεῖο α) της οδηγἰας 96/59/ΕΚ ἐχει την υποχρέωση να καθιερώσει μεθόδους ανα- φορὰς για τον υπολογισµὀ της περιεκτικότητας σε ΡζΒ μολυσμένων  υλικὠν. (2) Επί του παρὀντος, εἶναι δυνατόν να Ὀεσπιστεί μέθοδος ανα- φορὰς για τον υπολογισμό των ΡΟΒ στα πετρελαϊκά προϊό- ντα καὶ τα χρησιμοποιημένα ορυκτέλαια καθώς καὶ μέθοδος μετρήσεων αναφορὰς για τον υπολογισμὀ των ΡΟΡ. στα μονωτικὰ υγρά. (2) . Τα µέτρα που καλύπτει η παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνωμοδότηση της επιτροπήἠς που συγκροτήδθηκε δυνά- μει του ἀρθρου 18 της οδηγἰας 75/442/ΕΟΚ του Συµβου- λίου Ο), () ΕΕ Ι. 243 της 24.9.1996, σ. 31. ϱ) ΕΕ Ι. 78 της 26.3.1991, σ. 32. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Τα ευρωπαϊκά πρότυπα ΕΝ 12766-1 καὶ ριΕΝ 12766-2 και οι αναβαθμισμένες διάδοχες μορφὲς αυτών ισχύουν ως μέθοδοι ανα- φοράς για τον υπλογισμὀ της περιεκτικότητας ΡΟΡ στα πετρελαϊκά προϊόντα και χρησιμοποιούμενα ορυκτέλαια. Ἄρθρο 2 Το ευρωπαϊκό πρὀτυπο Ες 61619 καὶ οι διάδοχες αναβαθμισμὲ- νες μορφές αυτού ως μέθοδοι αναφορὰς για τον υπολογισµό της περιεκτικότητας των ΡΟΡ στα μονωτικά υγρά. Άρθρο 3 Ἡ απόφαση αυτὴ τῖθεται σε ισχύ την τρίτη ημέρα μετὰ τη δηµο- σίευσή της στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Ἄρθρο 4 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 16 Ιανουαρίου 2001. Για την Επιτροπή Ματσοί ΨΥΑΙΙΞΤΕΟΜ Μέλος της Επιτροπής