16. 1. 8Ί Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων Ἂριθ. Ι. 14/23 ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς 1ης Ἰανουαρίου 1981 περί τροποποιήσεως, λύγω τῆς προσχωρήσεως τῆς Ἑλληνικῆς Δημοκρατίας, τῆς ὁδηγίας Τ1/93/ΕΟΚ «περί τῶν µέτρων προστασίας κατά τῆς εἰσαγωγῆς στά Κράτη μέλη ἐπιδλαδῶν ὀργανισμῶν γιά τἆ φυτά ἤ τἆ φυτικά προϊόντα» (δΙ/1/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περὶ ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τὴν πράξη προσχωρήσεως τοῦ 1979, καί ἰδίως τό ἂρθρο 146, τῆν πρόταση τῆς Ἐπιτροπῆς, Ἐκτιμώντας: ὅτι ἡ ὁδηγία 77/93/ΕΟΚ τοῦ Συµθουλίου τῆς 21ης Δεκεμδρίου 1976 περί τῶν µέτρων προστασίας κατά τῆς εἰσαγωγῆς στά Κράτη μέλη ἐπιθλαδῶν ὀργανισμῶν γιά τά φυτά ἢ τὰ φυτικά προϊόντα ('), ὅπως τροποποιήθηκε ἀπό τἰς ὁδηγίες 80/392/ΕΟΚ καί 80/393/ΕΟΚ (), πρέπει νά προσαρμοσθεῖ σύμφωνα μέ τό παράρτηµα Π ( (μέρος δεύτερο) (Δ) (6) τῆς πράξεως προσχωρήσεως, γιά νά ληφθοῦν ὑπόψη οἱ οἰκολογικές συνθῆκες καὶ ἡ φυτουὐγειονομική κατάσταση πού χαρακτηρίζει ἀφ᾽ ἑνός τό ἔδαφος τῆς Ἑλλάδος καί ἀφ᾽ ἑτέρου τά ἐδάφη τῶν ἄλλων Κρατῶν μελῶν- ὅτι πρέπει κατά συνέπεια ἡ Κοινότητα νὰά ἐπεκτείνει τῆν προστασία της, ὅσον ἀφορᾶ ὁρισμένους ἐπιδλαδεῖς ὀργανισμούς γενικοῦ ἐνδιαφέροντος - ὅτι ἐπί πλέον ἡ προστασία, ὅσον ἀφορᾶ ὁρισμένους ἄλλους ἐπιδλαδεῖς ὀργανισμούς, πού ἐνδιαφέρουν τῆν Ἑλλάδα καὶ τίς περιοχές πού παρουσιάζουν ἀνάλογες οἰκολογικές συνθῆκες, πρέπει νά ἐπεκταθεῖ στά ἐνδιαφε- ρόµενα Κράτη µέλη: ὅτι κρίνεται πρόσφορη μία µεταθατική περίοδος γιά νά δυνηθεῖ ἡ Ἑλληνική Δημοκρατία νά λάδει ὅλα τὰ ἀνα- γκαῖα µέτρα γιά νά συμμορφωθεῖ μὲ τῆν ὁδηγία 71/93/ΕΟΚ καὶ νά διατηρήσει, ὅσον ἀφορᾶ τῇ φυτοῦγει- ονομική πλευρά, τίς ὑφιστάμενες σχέσεις μεταξύ αὐτοῦ τοῦ Κράτους µέλους καί τῶν ἄλλων Κρατῶν μελῶν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρθρο 1 Ἡ ὁδηγία 77/93/ΕΟΚ τροποποιεῖται ὡς ἑξῆς: 1) Στό ἂρθρο 20 προστίδεται ἡ ἀκόλουθη παράγραφος: «4, Ἡ Ἑλληνική Δημοκρατία θέτει σὲ ἰσχύ τίς ἀναγκαῖες νοµοφετικές, κανονιστικές καί διοικητικές διατάξεις γιά νά συμμορφωθεῖ µέ: α) τούς περιορισμούς πού προδλέπονται στό ἄρθρο 11 παράγραφος ὁ τῆν Ίη Ἰανονα- ρίου 1985, ϐ) τίς ἄλλες διατάξεις τῆς παρούσας ὁδηγίας τήν Ίη Ἰανουαρίου 1983. Τά ἄλλα Κράτη µέλη θέτουν σὲ ἰσχύ τίς ἀναγκαῖες νομοθετικές, κανονιστικές καί διοι- κητικές διατάξεις γιά νά συμμορφωθοῦν μέ τίς διατάξεις τῆς παρούσας ὁδηγίας ὅσον ἀφορᾶ τῆν Ἑλληνική Δημοκρατία κατά τἰς ἴδιες ἡμερομηνίες» 2) Τό παράρτηµα Τ τροποποιεῖται ὡς ἑξῆς: α) Στό µέρος Α α) προστίθεται τόὸ ἀκόλουθο σημεῖο: «όα. Ἠε]ονοτρα αγτηίρετα Ἠΐϊδηοτ [-- Ηε]οιη! Ζεα Ῥοά]. ϐ) Στό µέρος Β α) σημεῖα Ι ὥς 9, 11 καί 13 ὡς 15 ἡ λέξη «Ἑλλάς» προστίθεται στὴ δεξιά στήλη. Υ) Στό μέρος Β ϐ) ἡ λέξη «Ἑλλάς» προστίθεται στή δεξιά στήλη. () ΕΕ ἀριθ. Ι. 26 τῆς 31. 1. 1977, σ. 20. ( ΕΕ ἀριθ. Ι. 100 τῆς 17. 4. 1980, σ. 32 καὶ 35.