Αριθ. Ι. 134/38 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 13. 5, 85 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Απριλίου 1985 για τροποποίηση της απόφασης 85/228/ΕΟΚ για παροχή αδείας στο Βασίλειο των Κάτω Χωράών να επιτρέψει προσωρινά την εµπορία σπύρων προς σπορά κτηνοτροφικών πίσων πο δεν ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις της οδηγίας 66/401/ΕΟΚ του Συµδουλίου (85/263/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, * την οδηγία 66/401/ΕΟΚ του Συµδουλίου της Ί1άης Ιουνίου 1966 περί της εµπορίας των σπόρων προς σπορά κτηνοτροφικών φυτών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από την οδηγία 85/38/ΕΟΚ της Επιτροπής (2), και ιδίως το άρθρο 17, την αίτηση που υποθλήθηκε από το Βασίλειο των Κάτω Χωρῶν, Εκτιμώντας: ότι στο Βασίλειο των Κάνω Χωράών η παραγωγή κτηνο- τροφικών πίσων (Ῥίσατι σαΏνωτη Ἱ.. ραττ) τοῦ τύπου «στρογγυλά για γεωργικούς σκοπούς καιὶ ξερῆς συγκο- μιδής», που ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις της οδηγίας 66/401/ΕΟΚ, ήταν ελλειμματική το 1984 και, ως εκ τούτου, δεν επαρκεί για τον εφοδιασµό της χώρας αυτῆς - ότι είναι αδύνατο να καλυφθούν οι ανάγκες κατά τρόπο ικανοποιητικό µε πιστοποιηµένους σπόρους προς σπορά που προέρχονται από άλλα κράτη μέλη, ἡ ἔστω απόὀ τρίτες χώρες, καὶ που να ανταποκρίνονται σε όλους τοὺς όρους που καθορίζονται από την προαναφερθείσα οδηγία : ότι µε την απόφαση 85/228/ΕΟΚ της Ίης Απριλίου 1985 (2) η Επιτροπή έδωσε την άδεια στο Βασίλειο των Κάτω Χωρών να επιτρέψει προσωρινά την εµπορία κατηγορίας σπόρων προς σπορά των προαναφερθέντων ειδών η οποία υπόκειται σε μειωμένες απαιτήσεις : ότι απεδείχθη ότι η άδεια αυτῆ δεν επαρκούσε για την κάλυψη των αναγκών των Κάτω Χωράών : ὁτι πρέπει, ως εκ τούτου, να επιτραπεί προσωρινά στο Βασίλειο των Κάτω Χωράών να αποδέχεται συµπληρώμα- τική ποσότητα σπόρων προς σπορά των προαναφερθέ- ντων- ειδών κατηγορίας που υπόκειται σε μειωμένες απαιτήσεις : ότι τα μέτρα που προθδλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Επιτροπής Σπόρων προς Σπορά και Γεωργικών, Δενδροκηπευτικών και Δασικών Φυτών προς Φύτευση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Η απόφαση 85/228/ΕΟΚ, τροποποιείται ως εξῆς: 1. Στο άρθρο 1, η ποσότητα «950 τόνοι» αντικαθίσταται από την ποσότητα «Ί 450 τόνοι». 2. Στο ἀρθρο 2, η ποσότητα «950 τόνοι» αντικαθίσταται από την ποσότητα «Ί 450 τόνου». Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη µέλη. Βρυξέλλες, 26 Απριλίου: 1985. Για την Επιτροπή Έταης ΑΝΡΑΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος () ΕΕ αριθ. 125 της 11. 7. 1966, σ. 2298/66. () ΕΕ αριῦ. Ι. Ι6 της 19. 1. 1985, σ. 4. () ΕΕ αριῦ. Ι. 104 της ἰό. 4. 1985 σ. 19.