8.4.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 95/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 218/2008 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 31ης Μαρτίου 2008 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 33897 του Συµβουλίου, για την προστασία των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας µε τον ἔλεγχο του εµπορίου τους Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 33897 του Συµβουλίου, της θης Δεκεμ- βρίου 1996, για την προστασία των ειδών ἄγριας πανίδας . καὶ χλωρίδας µε τον ἔλεγχο του. εµπορίου τους (1), καὶ. ιδίως το ἀρθρο 19 παράγραφος , Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () ' Στη δέκατη τέταρτη σύνοδο της συνδιάσκεψης των μερών της σύμβασης για το διεῦνὲς εµπόριο των απειλούμενων µε εξαφἀνιση ειδών της άγριας πανίδας και χλωρίδας, εφεξής καλούμενη «η σύμβαση», που πραγµατοποιήθηκε στη Χάγη (Κάτω Χώρες) τον Ιούνιο του 2007, επεφἑἐρθησαν ορισμένες τροποποιήσεις στα προσαρτήµατα της σύμβασης. (2) . Το εἶδος Αρανε απζοπίσα διεγράφη απὀ το προσάρτηµα Ί της σύμβασης. 2) . Τα εἴδη Ρετοσίία ορρ., Ρετοσ[ορείς «ρρ., ΩυαποπΏα ορρ. καὶ 5ποτΏα σα]ἰαοϊ[οϊα διεγράφησαν απὀ το προσάρτηµα Π της σύμβασης. (4) . Ο βραζιλιάνικος πληθυσμός του ΜεϊαποσποΏς πίσοτ καὶ το εἶδος Νοϊίπα Ιπίοιγαία μετεφέρθηκαν απὀ το προσάρτηµα Ί της σύμβασης στο προσάρτηµα Π της ἴδιας σύμβασης. (5) . Τα εἴἶδη ΝγοΏοεῦς «ρρ καὶ Ηεἰοάογγηα ΠοτάπΠη οἰπατίο- ο οσοττί μετεφέρθησαν απὀ το προσάρτηµα Π της σύμβασης στο προσάρτηµα Ι της σύμβασης. (6) Τα εἴδη (αζοϊ]α ουνίο! (προηγουμένως εγγεγραµμένο στο προσάρτηµα Πῇ), Οαζοϊ]α ἱερίοσοτος (προηγουµένως εγγε- () ΕΕΙ 61 της 3.3.1997, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1332/2005 της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 215 της 19.85.2005, σ. 1). γραµμένο στο προσάρτηµα ΠΙ) και Ρεϊσπάας ορρ. (εξαιρου- μένου του. Ῥησες ππλοτοάοη) περιελήφθησαν στο προσάρ- τηµα Ι της σύμβασης. Το εἶδος Απουία απσυϊία (µε ηµερομηνία έναρξης ισχύος Την Ί3η Μαρτου 2009), (αοσα]ρίπία οοΏίπαία (µε σημείωση) καὶ Ῥησεῖς τπλογοάση (µε σημείωση) περιελήφθη- σαν στο προσάρτηµα Π της σύμβασης. Οἱ σημειώσεις για τις εγγραφὲς στο παράρτηµα Π της σύμ- βασης των ειδών Ποχοάοπτα α[πίζαπα (πληθυσμοἰ της Μπο- τσουάνα, Ναμίμπια, Νότιας Αφρικής καὶ Ζιμπάμπουε), ΨΝΊου- σπα τἰσπσπα (πληθυσμός της ῬΒολιβίας), Αάἀοπὶς νοτηαϊὶο, Άρανς γἱοϊοαο-γοσίπας, Αἴος «ρρ., Απαζατηρδοτος σρρ., Αασ]ατία ορρ., Ανοπα αρρ., Βεοσατίορ]ποσπίχ πιαάαρασσα- Πεηῃδῖς, Βουνεπία ορρ., (ατγοςαΓ οοδίατ]σεησε, (Ἱδοηπτα ῬαγοππεῖΖ, (ἰσίαποῆς ἀρσοτοοῖα, (ναί]οα «ρρ., Ονοαάα- οέας 5ρρ., (γεῖαπιεπ «ρρ., Πἰοϊκσοπία ορρ., Πάϊεγεασεας 5Ρρ., Πίοπαθα πιπσο]ρυΐα, Ῥίοδοοτθα ἀο[τοίάσα, Επρ]οτία 5Ρρ., Εοπαπίοτία οοἰππηπαπῖς, (Ξαἰαπίτας ορρ., (οπυγδίγ]ις 5Ρρ., (Επαίασιτη 5ρρ., γίπορς ορρ., Ηεάγοπίτ ρηπρρὶ- Ππθηδε, Ἠγάτασε]ς οαπαάσηοϊς, Τ.ουνίοία σογγαία, Ναγάλοσ(αοηγς οταπαϊῆοτα, Νεοάγρεϊς ἀεοατγί, ΝερεπίΠπος «ρρ., ΟτοΏάα- εεας 5ρρ., ΟτοοΠπΙΠΠΕα ρίεγοζατρᾶ, Οτοί]πατηπς Ζεγ]οη, Ραο]πγροάϊμπι ορρ., Ραπαχ σἰίποεησ, Ραπαάχ αυϊπαποΐο[ίως, Ῥίογοτίζα Κπγγοοα, Ρ]αφγτποοίαη ρἰεϊοσιαοπψυτ, Ῥοάορ- Ηνῆ]πι Πεχαπάγητη, Ῥεοΐοα οάἀοταῖα, Ῥεήπης α[τ]σαπα, Ῥίο- τοζάγρας σαπία]ίπς, ΝΚανο]βα σεγτροπΏπα, δαγτασεπία 5ΡΡ., 5ίογπνεισία ορρ., Ὀνποίρηία Ππῖς, Ταχως οἰπποῃοῖς, Ταχις Πιαπαὰ, Ταχίς ωερί(13ω, Ταχίις συηππαίταπα, Ταχίις γνα]οπίαπα, Τ]απάσία Παττσή, Τ]απάσία Κατητη, Ταπά- οἷα ἑταιοϊσγί, Τ]απάσία τπαμτναπα, Τ]]απάσία ορτοπσο[ίαπα, ΤΠ απάσία σμοτοί, Τ]]απάσία χοτοσταρΏίσα, υεϊννίεοολία πηϊγαβῖς, Ζατηίαοσας ορρ. καὶ οἱ σημειώσεις για τις εγγρα- φὲς στο προσάρτηµα Π[ της σύμβασης των ειδών ΕπεΠτη Ππποπίαπτ, Μαρποΐία ἨΠίογα ναν. οὗδοναία, Μεςσοποροίς τερῖα, Ῥοάοσατρς ποπΐο]ίμς, Τοιγασεπίγοη οἴπεησο, τρο- ποποιήθηκαν. Πριν απὀ τη δέκατη τέταρτη σύνοδο της συνδιάσκεψης των μερών της σύμβασης, προσετέθησαν τα ακόλουθα εἴδη στο προσάρτηµα Π της σύμβασης: ἨαΠοΏς πι]άας κατόπιν αιτή- µατος της Νότιας Αφρικῆής, ΜαογοςΜεΐγς τοπητηποϊ  καὶ (γαρίεπηγα 5ρρ. κατόπιν αιτῆματος των ΗΠΑ, ΓΙρίετγχ ραπαπιοποὶς κατόπιν αιτήµατος της Νικαράγουας (ἧδη στο προσάρτηµα ΙΠ κατόπιν αιτήµατος της Κόστα Ρίκα). Μετά τη δέκατη τέταρτη. σύνοδο της συνδιάσκεψης των μερών της σύμβασης προσετέθησαν τα ακόλουθα εἴδη στο προσάρτη- μα Π[ της σύμβασης: Βη[πεσία σαττη]επίο! (µε σημείωση) κατόπιν αιτήµατος της Αργεντινής, Γοτνς εἱερης Ρ ανατις και Οαζοϊ]α ἀογζας κατόπιν αιτήµατος της Αλγερίας, καθώς και εἴδη Ῥα]δοτοία καὶ το (οάτε]α οοταῖα (µε σημειώσεις) κατόπιν αιτήµατος της Γουατεμάλας.