Ι. 305/20 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 22.11.2001 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 22642001 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Νοεμβρίου 2001 για τον καθορισμὀ ορισµένων αυτόνομων και μεταβατικών παραχωρήσεων υπὀ μορφήν κοινοτικὠν δασµολογικών  ποσοστώσεων που εφαρµὀζονται κατὰ την. εισαγωγἠ στην Κοινότητα ντομάτας, καταγωγἠς Μαρόκου ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καιὶ ιδίως το ἀρθρο 133, την πρὀταση της Επιτροπῆς, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: ( '' Στις 10 Σεπτεμβρίου 2001 ἑγιναν στο Ραμπάτ, δυνάµει του ἀρῦθρου 2 παράγραφος 6 του πρωτοκόλλου. αριθ. 1 της συμφωνίας σύνδεσης για τη σύναψη της ευρωμεσογειακής συμφωνίας σύνδεσης μεταξὺύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων καὶ των κρατών μελὼών τους, αφενός, καὶ του Βασιλείου του Μαρόκου, αφετέρου ()), διαβουλεύσεις ὀσον αφορά . την εισαγωγἠ στην Κοινότητα ντομάτας νωπἠς ἦ διατηρηµένης µε απλἠ ψύξη, καταγωγἠς Μαρόκου. (2) Μετὰ τις διαβουλεύσεις αυτὲς που στοχεύουν στο να εἶναι δυνατή η παραδοσιακή ροή των εξαγωγών ντομάτας Μαρὸό- κου στην Κοινότητα χωρὶς να΄ διαταραχθεί η΄ κοινοτική αγορἀ, θὃα πρέπει να διασφαλισθεί αυτόνομη δασμολογική προτίµηση για ποσότητα 18 081 τόνων που Όα κλιμακωθεἰ κατὰ τους μήνες Νοέμβριο και Δεκέμβριο 2001 και Απρίλιο καὶ Μάιο 2002. (2) . Ἡ δασμολογική ποσόστωση για τον Απρίλιο καὶ Μάιο 2002 Όα ανοΐξει μόνο εἰν οι συνολικὲς κοινοτικὲς εισαγωγὲς ντομάτας, καταγωγἠς Μαρόκου, δεν υπερβούν τους 156 676 τόνους κατὰ τη διάρκεια της περιόδου απὀ την 1η Οκτωβρίου 2001 ἑἐως τις 31 Μαρτίου 20072. Το Μαρόκο δεσμεύθηκε οι συνολικὲς εξαγωγές του να µην υπερβούν τις ποσότητες που συμφωνήθηκαν κατὰ τη διάρκεια της περιό- δου απὀ την 1η Οκτωβρίου 2001 ἑως τις 31 Μαΐου 2002, ἦτοι 168 757 τὀνους. (4)... Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 7472001 του Συµβουλίου, της θης Απριλίου 2001, για διαχείριση κοινοτικὠν δασμολο- γικὠών ποσοστώσεων καὶ ποσοτήτων αναφορᾶς για προϊόντα δυνάµενα να υπαχθούν σε προτιμήσεις βάσει των συμφωνιών µε ορισµένες μεσογειακές χώρες (3), ἐχει ανοῖξει τις δασµο- λογικὲς ποσοστώσεις που προβλέπονται κατὰ την εισαγωγἠ στην Κοινότητα ντομάτας νωπἠς ἡ διατηρηµένης µε απλἠ ψύξη, καταγωγἠς Μαρόκου, στο πλαῖσιο της συμφωνίας σύνδεσης, και ἐχει καθορἰσει τις λεπτομέρειες διαχείρισης των δασμολογικών ποσοστώσεων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 1... Για την περίοδο απὀ την 1η Νοεμβρίου 2001 ἑως τις 31 Μαρτίου 2002, η ποσότητα της . κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης µε αύξοντα αρΏὐμό 09.1190 που εφαρµόζεται κατά Την εισαγωγήἠ στην Κοινότητα ντομάτας, νωπἠς ἡ διατηρηµένης µε απλἠ ψύξη, που υπάγεται στον κωδικὀ ΣΟ 0702 0000, καταγωγἠς Μαρόκου, δυνάµει του. κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 747] 2001, αυξάνεται κατὰ τρόπο αυτόνομο κατὰ 6 000 τόνους. 2. Εὰν οι συνολικὲς κοινοτικὲς εισαγωγὲς ντομάτας, καταγωγἠς Μαρόκου, δεν υπερβούν τους 156 676 τόνους κατὰ τη διάρκεια της περιόδου απὀ την 1η Οκτωβρίου 2001 ἑως τις 31 Μαρτίου 2002, η κατωτέρω αυτόνοµη δασµολογική ποσόστωση ανοίγεται απὀ την Επιτροπή: Ποσότητα της Μ)ξ " Κωδικὸς ΣΟ Περιγραφή των εμπορευμάτων Ποσοστωτική περίοδος ποσὀστωσης 1-Ι.()(5(ΐΞ(5"[(1)'ΐι- αριθμός (σε τὀνους) κὸς δασμός 09.1191 0702 00 00 Ντομάτα, νωπἠ ἡ διατηρη- | απὀ 1.4.2002 12081 () ) μένη µε απλἠ ψύξη έως 31.5.2002 () Στο πλαῖσιο αυτής της δασμολογικῆς ποσοστὠσεως, ο ειδικός δασμός που προβλέπεται στον κατόλογο των παραχωρήσεων της Κοινότητας προς τον Παγκόσμιο Οργανισµό Εμπορίου (ΠΟΕ) μειώνεται σε μηδὲν, εὰν η τιμή εισόδου ισούται ἡ εἶναι ανώτερη απὀ 461 ΕΙΤΕ ανὰ τὀνο, που εἶναι η πιμή εισόδου που συμφωνήθηκε μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ του Βασιλείου του Μαρόκου. Εάν η τιμή εισόδου µιας παρτῖδας εἶναι κατὰ 2, 4, 6 ἡ ὃ ό κατώτερη της συμφωνηθεῖσας τιμῆς εισόδου, ο ειδικός ποσοστωτικὸς δασμὸς ισοῦται, κατὰ περίπτωση, µε 2, 4, 6 ἡ 8 ό της συμφωνηθείσας τιµής εισόδου. Εὰν η τιµή εισόδου µιας παρτῖδας εἶναι κατώτερη κατὰ 92 6 της συμφωνηθείσας τιµής εισόδου, επιβάλλεται ο ειδικός δασμός που ἔχει παγιοποιηθεῖ στον ΠΟΕ. -- παράρτηµα Π του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 747/2001. Επίσης εξαἰρεση απὀ τον δασμό κατ' αξίαν στο πλαἰσιο της δασμολογικής ποσόστωσης µε αύξοντα αρΏὐμό 09.1116 που αναφἑρεται στο 3, . Ἡ διαχείριση της δασμολογικής ποσόστωσης που αναφἑρεται απὀ τον παρὀντα κανονισμό γίνεται απὀ την Επιτροπή σύμφωνα µε το ἂρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 747/2001. () ΕΕ Ι. 70 της 18.3.2000, σ. 2. 4, . Ἡεφαρμογή του παρὀόντος κανονισμού υπόκειται στις διατάξεις που προβλέπονται στο πρωτόκολλο αριθ. 4 της ευρωμεσογειακῆς συµφωνίας της σχετικά µε τον ορισμό της έννοιας «προϊόντα καταγωγἠς» ἡ «καταγόµενα προϊόντα» καιὶ τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας. ϱ) ΕΕ Ι. 109 της 19:4.2001, σ. 2.