30. 7. 83 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 206/65 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2165/83 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Ιουλίου 1983 περί τροποποιήσεως, για ορισµένες ποικιλίες καπνού, των κανονισµών (ΕΟΚ) αριθ. 1727/70, (ΕΟΚ) αριῦ. 17128/70, (ΕΟΚ) αριθ. 2603/71 καιὶ (ΕΟΚ) αριθ. 410/76 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 721/10 του Συµθουλίου της 21ης Απριλίου 1970 περί δηµιουργίας κοινής οργανώ- σεως αγοράς στον τοµέα τοῦ ακατέργαστου καπνού ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 1461/82(3)), και ιδίως το άρθρο 3 παρά- γραφος 2 πρώτο εδάφιο, το άρθρο 35 παράγραφος 6, το άρθρο 6 παράγραφος 10 και το άρθρο 7 παράγραφος 4, Εκτιµώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 1677/83 του Συµθουλίου της 21ης Ιουνίου 1983 περί καθορισμού για τη συγκο- μιδή του 19083 των τιµών στόχου, των τιµών παρεµθά- σεως Και των πριμοδοτήσεων που παρέχονται στους αγοραστές του καπνού σε φύλλα, των τιµών παρεµδά- σεως πουὺ προέρχονται από τον δεµατοποιηµένο καπνό, καθώς καιὶ των ποικιλιών αναφοράς ()), µετέφερε την ποικιλία Εἰαοοοπα από τον αύξοντα αρι”θμό 20 6) στον αύξοντα αριῦµό 19 ϐ) : ότι πρέπει λοιπόν να συµπληρω- θούν οἱι κανονισµοί των οποίων Οι διατάξεις αναφέρο-: νται στις διάφορες ποικιλίες των καπνών, δηλαδή οι κανονισμοί: ----((ΕΟΚ) αριδ. 1727/70 της ΕἘπιτροπῆς της Ί25ης Αυγού- στου 1970 περί των λεπτομερειών της παρεµθάσεως στον τοµέα του ακατέργαστου καπνού (4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2728/81 (3, ---(ΕΟΚ) αριθ. 1728/70 της Επιτροπῆς της 25ης Αυγού- στου 1970 περί καθορισμού κλιµάκων προσαυξήσεων και μιωσεων στον τοµέα του ακατέργαστου καπνού (), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦθ. 1759/83 (2), --- (ΕΟΚ) αριθ. 2603/71 της Επιτροπής της 6ης Δεκεμ- δρίου 1971 περί των λεπτομερειών συνάψεως συμθά- σεων εµπορικής επεξεργασίας και συσκευασίας των κατεχοµένων από τους οργανισμούς παρεμθδάσεως καπνών (9), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 2728/8ὶ, ---((ΕΟΚ) αριθ. 410/76 της Επιτροπῆς της 23ης Φεθρονα- ρίου 1976 περί καθορισμού των μεγίστων επιτρεπτών () ΕΕ αριθ. Ι. 94 της 18. 4. 1970, σ. Ἰ. 19 () ΕΕ αριδ. Π. 164 της 14. 6. , . 27. () ΕΕ αριδ. Ἱ. 170 της 29. 6. 1983, σ. Ἱ. (4) ΕΕ αριδ. Τ. 191 της 17. δ. 1970, σ. 5. ( ΕΕ αριθ. Ι. 272 της 26. 9. 1981, σ. Ἰ. () ΕΕ αριδ. Ι. 191 της 37. δ. 1970 σ. Ίδ. (0 ΕΕ αριθ. Ι. 172 της 30. 6. 1983, σ. 17. ( ΕΕ αριθ. Ι. 269 της δ. 12. 1971 σ. 11. ποσοστών απωλειών θάρους κατά τον ἔλεγχο των εργασιών της εµπορικής επεξεργασίας και συσκευα- σίας του καπνού (), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2728/8]-: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 677/83 τροποποίησε την επιλογή της ποιότητας αναφοράς για την ποικιλία Εοτο]- Ώείππεγ Ἠαναππα Π ς καθώς καὶ την περιγραφή της : ὁτι πρέπει, εποµένως, να προσαρµοστεί ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 1727770 ὀσον αφορά την περιγραφή της ποιότητας αναφοράς της ποικιλίας αυτῆς - ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονι- σμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρί- σεως Ακατέργαστου Καπνού, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Στα παραρτήµατα ΙΨΥ και Υ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1727/70, στα παραρτήµατα Ι καιὶ Π. του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1728/70, καθώς και στα παραρτήµατα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2603/71 και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 410/76, οι όροι που χρησιμοποιούνται για να ορίσουν τις ποικιλίες που κατατάσσονται µε αύξοντες αριθμούς 19 και 20 αντικαθίστανται από τοὺς ακόλου- Όους όρους: «19 α) Κάῑα Κουΐας κλασσικός, ϐ) Εἱάοοοπα 20 α) Κάῑα Κουϊακ µη κλασσικός, ϐ) Μγτοάοις ὅπηγτης, Ίταρεζους, καὶ Φ Ί». Άρθρο 2 1... Ηπεριγραφή των ποικιλιών 19 και 20 που αναφέρε- ται στα παραρτήµατα [ καιὶ Π του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1727/70 αντικαθίσταται από την περιγραφή. ποὺ αναφέρεται αντίστοιχα στα παραρτήµατα [ και Π, του παρόντος κανονισμού. 2. Ἡ περιγραφή της κατηγορίας Β της ποικιλίας 11 που αναφέρεται στα παραρτήµατα Ι και Π τοῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριῦδ. 1727/70 αντικαθίσταται από την περι- γραφή τουῦ παραρτήµατος ΠΙ, του παρόντος κανονισµού. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. () ΕΕ αριθ. Ι. 50 της 26. 2. 1976, σ. 1.