Αριθ. 1. 45/34 Ἐπίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 15. 2. 97 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 275/07 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίάης Φεδρουαρίου 19097 περί καθορισμού, για την περίοδο εµπορίας 1997/98, της προδεσμίας συνάψεως των προκαταρκτικών συμδάσεων για τα µεταποιημένα προϊόύντα µε δάσηῃ τις ντοµάτες Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: Τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 4ἀ26/86 του Συµθουλίου, της 24ς Φεθρουαρίου 1986, περί κοινήῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα τῶν µεταποιηµένων προϊόντων µε δάση τα οπωροκηπεντικά ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2201/96 (2), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 4, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2201/96 του Συµθουλίου, της 28ης Οκτωδρίου 1996, περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέόα των μεταποιημένων προϊόντων µε δάση τα οπωροκη- πευτικά, και ιδίως το άρθρο 26, Ἐκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 5 του κανονισμού (ΕΟΙΚ) αριό. 15598/91 της Ἐπιτροπῆς ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία απὀ τον κανο- νισμό (ΕΚ) αριθ. 2529/95 (9, ἔχει προδλέψει, όσον αφορά τις ντοµάτες, µια προκαταρκτική σύμθαση μεταξύ παραγω- γού και μρταποιητού, που πρέπει να συναφθεί το αργότερο στις 16 Φεθροναρίου: ὁτι, λαμθάνοντας υπόψη τις ειδικές δυσχέρειες πουὺ παρουσιάσθηκαν σε ορισµένες  περιοχές παραγωγής της Κοινότητας, πρέπει, για την περίοδο 1997/08 να αναθληθούν οι προθεσμίες συνάψεως των προκαταρ- κτικών συμθάσεων μεταξύ παραγωγών και µεταποιητών, όπως επίσης και της διαδιδάσεώς τους στον αρµόδιο οὔνικό οργανισμό: ότι, αναµένοντας την έγκριση των λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2201/906, πρέπει να Ὀεσπισθεί από τώρα, η προθεσµία για τη σύναψη των . προκαταρ- κτικών συμδάσεων για τα µεταποιηµένα προϊόντα µε δάση τις ντοµάτες για την περίοδο εµπορίας 1997/95: ότι, λόγω του επείγοντος, ο παρών κανονισµός πρέπει να αρχίσει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσῆς του: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τήη γνώµη της επιτροπῆς διαχείρισης µετα- ποιηµένων προϊόντων µε δάση τα οπωροκηπευτικά, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ἱ. . Για΄ την. περίοδο ομπορίας 1997/08, τα κράτη μέλη μπορούν να καθυστερήσουν ἕως τις 31 Μαρτίου 1997 την προδεσµία συνάψεως των προκαταρκτικών συµμθάσεων ποὺ αναφέρονται στο ἀρθρο 5 παράγραφος Ι τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. Ι558/9]. 2. . Σε περίπτωση εφαρμογῆς της παραγράφου Ἱ, η προδς- σμία διαδιδάσεως στον αρµόδιο οργανισµό του αντιγράφου της προκαταρκτικής συµδάσοως καθορίζεται. τη. δέκατη εργάσιµη ημέρα μµετά τη σύναψη της συµθάσεως. Άρύθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζοει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσῆς του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσμουτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυέξέλλες, 14 Φρθρουαρίου 1997. ΠΓια την Επιτροπή ΕτοηΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚΕ Μέλος της Επιτροπήἠς