23.9 2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 2555 ΟΔΗΓΙΕΣ ΟΔΗΓΙΑ 2008/87/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Σεπτεμβρίου 2008 για την τροποποίηση της οδηγίας 2006/87ΙΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συµβουλίου σχετικά µε τη Ὀέσπιση τεχνικών προδιαγραφών για τα πλοία εσωτερικής ναυσιπλοΐας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 2006/87[ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου  καὶ΄του Συμµβουλίου, της Ί2ης Δεκεμβρίου 2006, σχετικά µε τη Ὀέσπιση τεχνικών προδιαγραφών για τα πλοῖα εσωτερικής ναυσιπλοΐας καὶ την κατάργηση της οδηγἰας 52/714/ΕΟΚ του Συμµβουλίου (), καὶ ιδίως την πρὠτη πρὀταση της παραγράἀφου 1 του ἀρθρου 20, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () ' Έπειτα απὀ την ἐκδοση της οδηγίας, το Δεκέμβριο του 2006, συμφωνήθηκαν τροποποιήσεις στον κανονισμό  επι- Ὀεώρησης πλοἰων του Ῥήνου, κατ' εφαρµογἠήν του . ἀρ- Ὄρου 22 της αναθεωρηµένης σύμβασης για τη ναυσιπλοΐα στο Ρήνο, Κατὰ συνέπεια, πρέπει να τροποποιηθεἰ αντίστοιχα η οδηγἰα 2006/57/Κ. (2) . Πρέπει να εξασφαλιστεί ὁτι το. κοινοτικὀ . πιστοποιητικόὀ πλοϊου καὶ το πιστοποιητικὀ πλοϊου που χορηγεῖται κατ' εφαρµογήν του κανονισμού επιθεώρησης πλοἰων του Ῥήνου εκδίδεται µε βάση τις τεχνικὲς απαιτήσεις που εγγυώνται ισοδύναμο επίπεδο ασφἀλειας. (2) . Για την αποφυγή στρεβλώσεων του ανταγωνισμού, καθὼώς καὶ ὑπαρξης διαφορετικών επιπἐέδων ασφάλειας, πρέπει το ταχύ- () ΕΕ Ι. 359 της 30.12.2006, σ. Ἱ. τερο δυνατό να υλοποιηθούν οι τροποποιήσεις της οδηγίας 2006/87/ΕΚ. (1ϱ Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία. εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής βάσει του ἀρθρου 7 της οδηγἰας 91/672/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Έ6ης Δεκεμ- βρίου 1991, για την αμοιβαΐα αναγνώριση των. εθνικών αποδεικτικών ναυτικής ικανότητας για τα σκάφη μεταφοράς εμπορευμάτων καὶι προσώπων µε εσωτερικἠ ναυσιπλοΐα (7), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρθρο Ί Το παράρτηµα Π της οδηγίας 2006/87/ΕΚ τροποποιεῖται σύμφωνα µε το παράρτηµα Ι της παρούσας οδηγίας. Ἄρθρο 2 Τα παραρτήµατα Ὑ και ΨΊ της οδηγἰας 2006/87/ΕΚ τροποποιού- νται σύμφωνα µε το παράρτηµα Π της παρούσας οδηγίας. Ἄρθρο 3 Τα κράτη μέλη, τα οποία διαθέτουν εσωτερικὲς πλωτὲς οδοὺς όπως αυτὲς αναφἑρονται στο ἂἀρθρο 1 παράγραφος 1 της οδηγίας 2006/87/ΕΚ. θέτουν σε ισχὺ τις αναγκαὶες νομοθετικές, κανονιστι- κὲς καὶ διοικητικέὲς διατάξεις για να συμμορφωθούν µε την παρούσα οδηγία πριν απὀ τις 30 Δεκεμβρίου 2008. Ανακοινώνουν αμέσως στην Επιτροπή το κεἰµενο των εν λόγω διατάξεων καὶ πίνακα αντι- στοιχίας μεταξύ των εν λόγω διατάξεων καὶ της παρούσας οδηγίας. Όταν τα κράτη μέλη Ὀεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, αυτὲς περιἐ- χουν ἡἦ συνοδεύονται απὀ παραπομπή στην παρούσα οδηγἰα κατὰ την επίσηµη δημοσίευσή τους. Ο τρόπος της παραπομπής αυτής καθορῖζεται απὀ τα κράτη μέλη. ( ΕΕ Ι. 373 της 31.12.199]1, σ. 20.