14. 1. 96 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων τ. 8/1 (Πράζεις για την ισχγύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 77/08 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της θης Ιανουαρίου 19085 για ορισµένες διαδικασίες εφαρμογἠς της συµφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ της Πρώην Γιουγκοσλαθικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότι το Συμθούλιο ἔχει συνάψει συµφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας καιὶ της Πρώην Γιου- γκοσλαθικῆς Δημοκρατίας της Μακεδονίας ('),  εφεξής καλούμενη «συμφωνία»: ότι είναι απαραίτητο να καθοριστούν οιἱ διαδικασίες εφαρ- μογής ορισµένων διατάξεων της συµφωνίας: ότι η συμφωνία ορίζει ότι ορισµένα προϊόντα καταγωγἠς Πρώην Γιουγκοσλαδικῆς Δημοκρατίας της Μακεδονίας μπορούν να εισάγονται στην Κοινότητα, εντός των ορίων των δασμολογικών ποσοστώσεων ἤ οροφών ἡ στο πλαίσιο ποσοτήτων αναφοράς, µε μειωµένο ἦ μηδενικό δασµό: ότι η συµφωνία αναφέρει ἤδη τα προϊόντα που μπορούν να επωφελούνται από τα εν λόγω δασµολογικά  µέτρα, τις ποσότητες καιὶ την ετήσια αὐξησή τους, τοὺς δασμούς͵, τις περιόδους και κάῦε άλλο κριτήριο. επιλεξιµότητας: ὁτι οι τροποποιήσεις της συνδυασµένης ονοµατολογίας καιὶ τῶν κωδικών Τατῖς καὶ οι προσαρµογές πουὺ ἔέχουν καταστεί απαραίτητες από τη σύναψη συμφωνιών, πρωτοκόλλων ή ανταλλαγών επιστολών μµεταξύ της Κοινότητας καιὶ της Πρώην Γιουγκοσλαθικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας δεν επιφέρουν ουσιώδεις αλλαγές: ὁτι, για να διευκολυνδούν οι διαδικασίες, ὃα πρέπει να΄ εξουσιοδοτηδεί η . Ἐπιτροπή, επικουρούμενη από την επιτροπή τελωνειακού κώδικα, να Ὁεσπίσει τοὺς κανονισμούς εφαρµογἠς σχετικά µε ΤΟ άνοιγµα καιὶ τον τρόπο διαχείρησης των δασµολογικών ποσοστώσεων και οροφών, καιὶ σχετικά µε το κοινοτικό σύστημα στατιστικής παρακολούθησης τῶν εισαγωγών στο πλαίσιο των ποσοτῆτων αναφοράς, καδώς και να επιφέρει τις απαραίτητες τροποποιήσεις και τεχνικές προσαρµογές στα παραρτήµατα των κανονισμών εφαρµογής: ότι η συµφωνία προθλέπει ότι η Κοινότητα µπορεί να αντι- καταστήσει ποσότητα αναφοράς µε ίση  δασµολογική οροφή, σε περίπτωση υπέρθδασης ποσότητας αναφοράς: ότι, σε αυτές τις περιστάσεις, ὃα πρέπει να προδλεφθεί ότι η Επιτροπή Ὀεσπίζει τα απαραίτητα µέτρα: (Ω ΕΕ Ι. 348 της 1δ. 12. 1997, σ. 2. ότι, αφ᾿ ἠς στιγμῆς καλυφθεί µια οροφή, η. Κοινότητα μπορεί να επανεισάγει, μέχρι το τέλος τοῦ ημερολογιακού ἔέτους, την εἴσπραξη των τελωνειακών δασμών που ισχύουν έναντι τρίτων χωρών όσον αφορά το εν λόγω προῖϊόν: ότι, για την προστασία τῶν συµφερόντων των κοινοτικών παρα- γωγόών, τα µέτρα ὃα πρέπει να θεσπίζονται σε πολύ σύντομο χρονικό διάστηµα: ότι η συµφωνία προδλέπει ότι η Κοινό- τητα µπορεί να αναστείλει δασμολογική οροφή αν, επί δύο συνεχή ἔέτη, οι εισαγωγές ενός απόὀ τα προϊόντα που απαριόὀ- μούνται στον κατάλογο τουῦ παραρτήµατος Γ . της συµφω- νίας ἦταν χαμηλότερες από το δθ00 της ποσότητας της οροφής: ότι η συµφωνία προθλέπει επίσης ότι η Κοινότητα μπορεί να παρατείνει επί ένα ἔτος την ἡἦ τις οροφές που ἔχουν οριστεί για το προηγούμενο έτος, αν κριδεί σκόπιµο να αναθληθεί η ετήσια αύξηση 504 της ποσότητας της οροφήῆς: ότι ὃα πρέπει να προθλεφθεί ὁότι η. Επιτροπή Ὀεσπίζει γρήγορα τα µέτρα αυτά, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Οι διατάξεις εφαρμογἠς του ἄάρθρου 15 παράγραφος 2 της συμφωνίας σχετικά µε τα ζώντα θοοειδή και αιγοπρόθατα, το κρέας των ζώων αυτών και τα δύσσινα, Ὀεσπίζονται σύμφωνα µε τη διαδικασία που προθλέπεται στο άρθρο 27 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 805/68 του Συµθουλίου, της 27ης Ιουνίου 1968, περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα τοῦ θοείου κρέατος (2) ή τις αντίστοιχες διατάξεις των λοιπών κανονισµών πουὺ Ὁεσπίζουν κοινή οργάνωση γεῶρ- γικἊής αγοράς. ἔΆρόθρο 2 Ἱ. . Με την επιφύλαξη των διατάξεων του ἀρθρου 1, οι διατάξεις εφαρµογἠής των  δασμολογικών  ποσοστώσεων, δασμολογικών οροφών  καιὶ ποσοτήτων αναφοράς . ποὺ προδλέπονται στα παραρτήµατα Γ και Δ της συµφωνίας και στο παράρτηµα Ί του πρωτοκόλλου σχετικά µε τις πρόσθε- τες εµπορικές ρυομίσεις για ορισµένα προϊόντα σιδήρου και χάλυδα της συµφωνίας, συμπεριλαμδανομένης της αντικα- τάστασης των ποσοτήτων αναφοράς µε . δασµολογικές ( ΕΕ Ι. 145 της 28. 6. 1986, σ. 24: κανονισµός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριὀ. 2321/971 (ΕΕ Ι. 322 της 25, 11. 1997. σ. 25).