Ἱ. 36/18 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 5.2.20009 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων η δηµοσίευση δεν εἶναι υποχρεωτική) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 24ης Ιουλίου 2008 ωςετικα µε την υπογραφή και την ψοσωρινη εφαρμογή …ημονιου συνεργι>ισιας μεταιΞυ της ωεθνους Οργάνωσης Πολιτικής Αεροπορίας και΄. της Ευρωπαϊκής Κοινοτητι>ισ; ὅσον .' αφορὰ τους ελέγχους/επιθεωρήσεις ασφαλείας και συναφή θέµατα (2009/97/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρῦρο 80 παράγραφος 2, σε συνδυασμὀ µε την πρὠτη πρὀταση του πρὠτου εδαφίου του ἀρθρου. 300 παράγραφος 27, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το Συμβούλιο εξουσιοδότησε στις 30 Νοεμβρίου 2007 την Επιτροπή να αρχίσει διαπραγματεύσεις για. µια. συµφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ της Διεθνούς Οργἀ- νωσης. Πολιτικής Αεροπορἰίας (ΔΟΠΑ) ὀσον αφορὰ τους ελέγχους/επιθεωρήσεις ασφαλείας καὶ συναφή Ὀέµατα. (2) . Ἡ Επιτροπή διαπραγματεύθηκε, εξ ονόµατος της Κοινότητας, μνηµόνιο συνεργασίας µε τη ΔΟΠΑ ὁσον αφορά τους ελέγ- χους/]επιθεωρήσεις ασφαλείας καὶ συναφή θέµατα σύμφωνα µε τις οδηγἰες που καθορίζονται στο παράρτηµα Ι καὶ την αἆ Πος διαδικασία που καθορίζεται στο παράρτηµα Π της απὀ- φασης του Συµβουλίου µε την οποία εξουσιοδοτήθηκε η Επιτροπή να αρχίσει διαπραγματεύσεις. () . Ὑπὸ την επιφύλαξη ενδεχόµενης σὐναφής του σε µεταγενὲ- στερη ημερομηνία, το μνημόνιο ὃα πρέπει να υπογραφεί και να εφαρμοστεί προσωριἀ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Η υπογραφή του μνημονίου συνεργασίας μεταξύ της Διεθνοὺς Οργάνωσης Πολιτικής Αεροπορίας και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας όσον αφορὰ τους. ελἐγχους/επιθεωρήσεις ασφαλείας καὶι συναφή Ὁέµατα της συµφωνίας εγκρίνεται εξ ονόµατος της Κοινότητας, υπὀ την επιφύλαξη της εκδόσεως της αποφάσεως του Συµβουλίου σχετικά µε τη σύναψη του εν λόγω μνημονίου. Το κείμενο του μνημονίου επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση. Ἄρθρο 2 Ο πρὀεδρος του Συµβουλίου εξουσιοδοτεῖται µε την παρούσα να ορίσει το (τα) πρὀσωποί-α) που εἶναι αρµόδιο(-α) να υπογρἀψει(- ουν) το μνημόνιο εξ ονόµατος της Κοινότητας, υπὀ την επιφύλαξη της σὐναφής του. Ἄρθρο 3 Ὑπὸ την επιφύλαξη αµοιβαιότητας, το μνηµόνιο εφαρµόζεται προ- σωρινά απὀ την ημερομηνία υπογραφής του, μέχρις ὁτου ολοκλη- ρωθούν οι διαδικασίες σὐναψὴς του. Βρυξέλλες, 24 Ιουλίου 2008. ΤΓια το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Β. ΗΟΚΤΕΕΕΙΤΧ