12.11.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 2979 (Πράξεις εγκριθεἰσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων η δηµοσίευση δεν εἶναι υποχρεωτική) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί0ης Νοεμβρίου 2009 µμε Ττην οποῖα επιτρέπεται στην Πορτογαλία η εφαρµογή µειωµένου συντελεστὴ  ειδικοὐύ φόρου κατανάλωσης για το ρούμι καὶ τα΄ λικἑἐρ που  παράγονται . καὶ καταναλώνονται. στην. αυτόνομη περιφἑρεια της Μαδέρας, καθώς και για τα λικἑρ ᾽ καὶ τα΄ αποστάγµατα που  παράγονται . καὶ καταναλώνονται στην αυτόνομη περιφἑρεια των Αζορών (2009/531/ΕΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καιὶ ιδίως το ἀρθρο 299 παράγραφος 27, την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (3), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Σύμφωνα µε την απόφαση 2002/167/ΕΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Φεβρουαρίου 2007 (2), επιτράπηκε στην Πορτο- γαλία να εφαρμόσει μειωμένο συντελεστή. ειδικού φόρου κατανάλωσης στην αυτόνομη περιφἑρεια της Μαδέρας για το ρούμι καὶ τα λικἑρ που παράγονται καὶ καταναλώνονται εκεἰ, καθώς καὶ στην αυτόνομη περιφἑρεια των Αζορών για τα λικἑρ καὶ τα αποστάγµατα που παράγονται καὶ κατανα- λώνονται. εκεἰ. Ἡ. εφαρμογή  µειωµένου. συντελεστή. ειδικού φόρου κατανάλωσης για τα εν λόγω προϊόντα Ὀεωρήθηκε αναγκαΐία για την επιβίωση του τοπικού κλάδου που παράγει και διαθέτει στο εµπόριο τα προϊόντα αυτὰ. Λόγω του υψη- λοὐ κὀστους των . δραστηριοτήτων αυτών που προκύπτει κυρίως απὀ παράγοντες εγγενεῖς µε την εξόχως απόκεντρη Ὀέση της Μαδέρας καὶ των Αζορών (η μεγάλη απόσταση, ο νησιωτικὸς χαρακτήρας, το µικρό μέγεθος, η μορφολογία καὶ το κλίμα), θεωρήθηκε ὁτι η µείωση καὶ μόνο του συντελεστή ειδικού φόρου κατανάλωσης στα προϊόντα τοπικής παραγω- () Γνώμη της 2θής Οκτωβρίου 2009 (δεν δημοσιεύθηκε ακόμα στην Επί- σηµη Εφημερίδα). () Απόφαση του Συμβουλίου, της Ίδης Φεβρουαρίου 2002, µε την οποία επιτρέπεται στην Πορτογαλία η εφαρμογή  μειωµένου. ειδικού φόρου κατανάλωσης. στην αυτόνοµη  περιφἑρεια της Μαδέρας, για το. ρούμι και τα λικἑἐρ που παράγονται καὶ καταναλώνονται εκεἰ, καθώς καὶ στην αυτόνομη περιφἑρεια των Αζορών, για τα λικἑρ καὶ τα αποστάγµατα που παράγονται καὶ καταναλώνονται εκεἰ (ΕΕ Ι. 55 της 26.2.2002, σ. 36). γἠς καὶ κατανάλωσης ὃα μπορούσε να επιτρέψει στα προῖ- ὀντα αυτὰ να ανταγωνίζονται σε ισότιµη βάση τα ομοειδή προϊόντα που εισάγονται ἡ προέρχονται απὀ ἄλλα µέρη της Κοινότητας. και, µε τον τρόπο αυτὸὀ, να εξασφαλίσει την επιβίωση των κλάδων αυτών. Σύμφωνα µε την ἴδια απόφαση, η. Πορτογαλία ὃα μπορούσε να εφαρµόσει στα προϊόντα αυτὰ συντελεστή ειδικού φόρου κατανάλωσης χαµηλότερο απὀ τον πλήρη συντελεστή για την αλκοόλη που καθορίζεται στο ἂρθρο 3 της οδηγἰας 92/84/ΕΟΚ (2), καὶ χαμηλότερο απὀ τον ελάχιστο συντελεστή ειδικού φόρου κατανάλωσης για την αλκοόλη που καθορίζεται απὀ την εν λόγω οδηγία, αλλὰά ὀχι πάνω απὀ 75 96 χαμηλότερο απὀ τον. κανονικό εὔνικό . ειδικὀ. φόρο κατανάλωσης επὶ της αλκοόλης. Το μέτρο αυτὸ εφαρµόστηκε απὀ την Ίη Ιανουαρίου 2002 ἑως τις 31 Δεκεμβρίου 20058. Με τα αιτήµατα που υπέβαλε στις 16 Ιουνίου 2008 καὶ στις 20 Ιουνίου 2008, αντίστοιχα, η Πορτογαλία ζήτησε να της χορηγηθεί ἆδεια υπὀ τους ἴδιους ὀρους για την περίοδο απὀ Ίης Ιανουαρίου 2009 ἑως 31 Δεκεμβρίου 2013. Ἡ χορήγηση της νέας αυτής άδειας εἶναι δικαιολογηµένη για να΄µην τεθεί σε κίνδυνο η ανάπτυξη των εν λόγω εξόχως απόκεντρων περιοχών. Ο τοπικὸς κλάδος απασχολεἰ περίπου 130 εργαζὀµενους στη Μαδέρα καιὶ περίπου 90 εργαζόµε- νους στις Αζόρες. Στη Μαδέρα, η καλλιέργεια καὶ η΄ µετα- ποἰηση του. ζαχαροκάλαµου καὶ των φρούτων απασχολεἰ περίπου 1 000 γεωργικὲς  εκμεταλλεύσεις  οικογενειακού χαρακτήρα. Λόγω των δυσχερειών εξαγωγἠς απὀ τις περιφἑ- ρειες αυτὲς, οι τοπικὲς αγορὲς αποτελούν τη µοναδική δυνα- τότητα διάθεσης στο εµπόριο για την πώληση των προϊόντων αυτῶν. () Οδηγία 92/84/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ί9ης Οκτωβρίου 19972, για την εναρµόνιση των διαρθρώσεων των ειδικών φόρων κατανάλωσης που επιβάλλονται στην αλκοόλη καὶ τα αλκοολούχα ποτὰ (ΕΕ Ι. 316 της 31.10.19972, σ. 29).