27.1.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 23/25 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων η δηµοσίευση δεν εἶναι υποχρεωτική) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 26ης Ιανουαρίου 2009 για την εφαρμογή του οιρθρου 2 …1ραγραφος 2 του …1νονισμου (ΕΚ) αριὈ. 2580|2001 για τη λήψη ειδικὠν περιοριστικών ω,τρων κατὰ ορισµένων προσωπων και ωτοτητων µε σκοπὀ την καταπολέμηση της τροµοκρατίας καὶ για την κατάργηση της απόφασης 2008/553/ΕΚ (2009/62/Ε ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2550/2001 του Συμβουλίου, της 27ης Δεκεμβρίου 2001, για τη λήψη ειδικών περιοριστικών μέτρων κατἀ ορισµένων προσώπων Καὶ οντοτήτων µε σκοπό την καταπολέµηση της τροµοκρατίας (), και ιδίως το ἂρθρο 2 παράγραφος 3, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Στις 15 Ιουλίου 20058 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2008/583/ΕΚ για την εφαρμογή του ἀρθρου 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2580/2001 για τη λήψη εἰδι- κὠν. περιοριστικών μέἐτρων κατὰ ορισµένων προσώπων καὶ οντοτήτων µε σκοπὸὀ την καταπολέµηση της τροµοκρατίας () καὶ την κατάρτιση ενηµερωμένου καταλόγου προσώπων καὶ οντοτῆτων ἐναντι των οποίων ισχύει ο κανονισμός αυτός. Το Συμβούλιο έδωσε σε όλα τα πρὀόσωπα, ομάδες καὶ οντό- τητες για τις οποίες αυτό ἦταν πρακτικώς εφικτό το σκεπτικὀ βάσει του οποίου περιελήφθησαν στον κατάλογο της απὀ- φασης 2008/583/ΕΚ. Σε ἑνα πρὀσωπο, το τροποποιημένο σκεπτικὀ δόθηκε τον Οκτώβριο του 2005. Με ανακοίνωση που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης () το Συμβούλιο ενηµέρωσε τα πρὀσωπα, ομάδες καὶ οντότητες που κατονοµάζονται στην απόφαση 2008/583/ΕΚ ὁτι αποφάἀσισε να΄τα. διατηρήσει 44 της 258.12.2001, σ. 70. ΕΕΙ 3 ΕΕ Ι. 185 της 16.7.20058, σ. 21. Ες1 79 της 16.7.20058, σ. Ἱ. Ω ΕΕ Θ ΕΕ στον κατάλογο. Το Συμβούλιο πληροφόρησε  επίσης τα ενδιαφερόµενα πρὀσωπα, ομάδες Κκαὶ οντότητες ὁτι έχουν Τη δυνατότητα να ζητήσουν το σκεπτικὀ του Συµβουλίου βάσει του οποἰου περιελήφθησαν στον κατάλογο, εκτός εἀν το σκεπτικὀ τους έχει ἧδη κοινοποιηθεί. Το Συμβούλιο προέβη σε πλήρη επανεξέταση του καταλόγου των προσώπων, ομάδων καὶ οντοτήτων ἐναντι των. οποίων ισχύει ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2550/2001, ὁπως προβλὲ- πεται στο ἀρθρο 2 παράγραφος 3 του εν λόγω κανονισμού. Εν προκειµένω, το Συμβούλιο ἑλαβε υπόψη του παρατηρή- σεις που του υπέβαλαν τα ενδιαφερόµενα πρὀσωπα. Μετὰ την απόφαση του Πρωτοδικείου της 4ης Δεκεμβρίου 2008 στην υπόθεση Τ-284/08 µια ομάδα δεν περιελήφθη στον κατάλογο των προσώπων, οµάδων καὶ οντοτήτων ἐναντι των οποίων ισχύει ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2580/2001. Το Συμβούλιο κατέληξε στο συμπέρασμα ὁτι τα λοιπά πρὀ- σωπα, ομάδες καὶ οντότητες που κατονοµάζονται  στο παράρτηµα της κοινήῆς θέσης 2008/586/ΚΕΠΠΑ του Συµ- βουλίου, της Έ5ης Ιουλίου 2005, σχετικά µε την ενηµέρωση της κοινής θέσης 2001/931/ΚΕΠΠΑ για την εφαρµογή εἰδι- κὠν μέτρων για την καταπολέµηση της τροµοκρατίας (3) ενέχονται σε τρομοκρατικὲς ενέργειες κατὰ την ἐννοια του ἀρθρου Ί παράγραφοι 2 Κκαὶ 3 της κοιἠς Ῥέσης 2001/931/ΚΕΠΠΑ ()), ὁτι έχει ληφθεῖί ἐναντι αυτών. απὀ- φαση αρµόδιας αρχής κατὰ την έννοια του ἀρθρου 1 παρὰ- γραφος 4 της εν λόγω κοινής θέσης 2001/931/ΚΕΠΠΑ καὶ ὁτι ὃα πρέπει να εξακολουθήσουν να υπόκεινται στα συγκε- κριμένα. περιοριστικά μέτρα. του.΄ κανονισμού (Ε . αρῶ. 2580/2001. 188 της 16.7.20058, σ. 71. 244 της 258.12.2001, σ. 97.