22. 2. 85 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 53/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 418/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ής Ί0ης Δεκεμβρίου 1984 σχετικά µε την εφαρμογή του άρθρου 85 παράγραφος 3 της συνθήκης σε κατηγορίες συμφωνιών ἔέρευνας καὶ ανάπτυξης Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟ1΄Ι'ΗΤΩΝ, . Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµι- κῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2821/71 του Συµβουλίου της 20ς Δεκεμβρίου 1971 περί εφαρμογῆς του άρθρου 85 παράγραφος 3 της συνθήκης σε κατηγορίες συµφωνιών, αποφάσεων καιὶ εναρµονισμένων πρακτικών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Ελλάδας, και ιδίως το άρθρο Ἱ, Μετά τη δηµοσίευση του σχεδίου κανονισμού (2), Μετά από διαβούλευση µε τη Συµβουλευτική Ἐπιτροπή Συµπράξεων και Δεσποζουσών Θέσεων, ἰ Εκτιμώντας ότι: (1) Δυνάμει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2821/71, η Επιτροπή εξουσιοδοτείται να εφαρμόσει, µε κανο- γισμό, το άρθρο 85 παράγραφος 3 της συνθήκης σε ορισµένες κατηγορίες συμφωνιών, αποφάσεων και εναρµονισµένων πρακτικών, οι οποίες εµπί- πτουν στις διατάξεις του άρθρου 85 παράγρα- φος 1, πουὺυ ἔχουν σαν αντικείµενο την έρευνα και την ανάπτυξη προϊόντων ἡ διαδικασιών μέχρι το στάδιο της βιομηχανικῆς εφαρµογήἠς, καθώς και την εκµετάλλευση τοων αποτελεσµάτων, συµπερι- λαμβανόμενων των διατάξεων των σχετικών µε τα δικαιώµατα βιομηχανικής ιδιοκτησίας και τις εμπιστευτικού χαρακτῆρα τεχνικές γνώσεις. (2 ΌὍπως προβλέπεται στην ανακοίΐνωση της Επιτρο- πῆς του 1968 σχετικά µε συμφωνίες, αποφάσεις και εναρµονισμένες πρακτικές ποὺ αφορούν τη συνεργασία μεταξύ επιχειρήσεων (2), οι συµφω- γίες που αφορούν την κοινή ἔρευνα ἤ την κοινή ανάπτυξη των αποτελεσµάτων μέχρι το στάδιο της βιοµηχανικής εφαρμογῆς, δεν εµπίπτουν στην απαγόρευση που προβλέπεται στο ἄρθρο ἃἂ5 παράγραφος 1 της συνθήκης᾽ ότι οι συμφωνίες αυτού του εἴδους μπορούν όμως να υπαχθούν (1) ΕΕ αριθ. Ι. 285 της 29. 12. 1971, σ. 4δ. (1) ΕΕ αριθ. Ο 16 της 21. 1. 1984, σ. 3. (2) ΕΕ αριθ. Ο 75 της 29. 7. 1968, σ. 3, που διορθώθητε στην ΕΕ αριθ. ( δά της 28. δ. 1968, σ. 14. () (4 ( στην απαγόρευση αυτή,:κυρίως, όταν οι συµβαλ- λόµενοι αναλαμβάνουν την υποχρέωση να μµην ασκούν πλξέον ανεξάρτητες δραστηριότητες ἐρευ- νας καιὶ ανάπτυξης στον τοµέα αυτό᾽ ὅότι, ως εΚ τούτου, δεν πρέπει να τύχουν απαλλαγής από την εφαρμµογή του παρόντος κανονισµού. Οι συµφωνίες σχετικά µε την από κοινού έρευνα και ανάπτυξη καὶ την από. κοινού εκµετάλλευση των αποτελεσμάτων μπορούν να υπαχθούν στην απαγόρευση του άρθρου 85 παράγραφος ἰ της συνθήκης͵, επειδή οι συμβαλλόµενοι καθορίζουν, µε κοινή συµφωνία, τις λεπτομέρειες της κατα- σκευής προϊόντων ή της χρῆσης µεθόδων ἡ τους όρους εκµετάλλευσης των δικαιωµάτων πνευματικής ιδιοκτησίας ἡ της τεχνογνωσίας {Κπον -πον). Η συνεργασία, στον τοµέα ἐρευνας καὶι ανά- πτυξης καὶ της από κοινού εκµετάλλευσης των αποτελεσµάτων, συντελεί εν γένει στην προώθηση της τεχνικῆής καὶ οικονομικῆς προόδου, επειδή συμβάλλει στην ευρύτερη διάδοση των τεχνικών γνώσεων µεταξύ των συμβαλλομένων, παρέχει τη δυνατότητα αποφυγῆς διπλής προσπάθειας στις εργασίες ἔρευνας καιὶ ανάπτυξης, ευνοεί την ανταλλαγή συµπληρωματικών τεχνικών γνώσεων και συνεπάγεται, ως εκ τούτου, περαιτέρω πλεο- νεκτήµατα και, τέλος, επειδή επιτρέπει την ορθο- λογιστική οργάνωση της κατασκευής των προῖό- ντων ή της χρήσης των μεθόδων και τῶν προῖϊό- ντων που προκύπτουν από την ἔρευνα᾿᾽ ὅτι αυτά τα ευνοϊκά αποτελέσµατα επιτυγχάνονται μόνον όταν το πρόγραµμµα έρευνας και ανάπτυξης και οι στόχοι του εἶναι σαφώς καθορισµένοι, καὶ όταν κάθε συμβαλλόμενος εἶναι σε θέση να εκµεταλ- ' λευθεί όλα τα αποτελέσµατα του προγράµµατος που τον ενδιαφέρει' ὅτι, στην περίπτωση που συμμετέχουν σε ἕνα τέτοιο πρόγραµµα πανεπι- στήμια ή ινστιτούτα έρευνας, τα οποία δεν ενδια-. φέρονται για την εκµετάλλευση των αποτελεσµά- των, µπορεί να προβλεφθεί ότι τα εν λόγω αποτε- λέσµατα θα τεθούν στη διάθεσή τους µόνον εφό- σον πρόκειται να προβούν σε περαιτέρω έρευνες. Οἱι καταναλωτές επωφελούνται, κατά κανόνα, από την ανάπτυξη της έρευνας καὶ από τα επι- τυχή αποτελέσµατά της, δεδοµένου ότι τοὺς προ- σφέρονται νξα ἤ βελτιωμένα προϊόντα ἡ υπηρεσί- ες ἡ μπορούν να μειώσουν τις δαπάνες τους μέσω της χρήσης νέων ἡ βελτιωμένων µεθόδων.