23. 6. 83 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθὂ, Ι. 164/35 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 14ης Ιουνίου 1983 για την έγκριση της τροποποίησης του καταστατικού της κοινήῆς επιχείρησης «[οίαε Ευμτορεαη Τοτωυς ([ΕΤ), Ιοίπι ὉπάεγιαΚκίης» (83/310/Ευρατόμ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το ἀρθρο 50, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότι, για την εκτέλεση του σχεδίου ΤΕΤ, το Συµθούλιο, µε την απόφασή του Ί78/471/Ευρατόμµ ('), έχει ιδρύσει την κοινήῆ επιχείρηση «[οῖπι Εήτορεάαη Ίοτως ([ΕΤ), ]οίπι Ὁπάετιακίπρ» καιὶ έχει εγκρίνει το καταστατικό της, όπως τροποποιήθηκε µε την απόφαση 79/720/Ευρατόμ () : ότι η Ελληνική Δημοκρατία µετά την προσχώρησή της στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες ζήτησε να προσχωρήσει στην κοινή επιχείρηση [ΕΤ ότι το συμθούλιο της [ΕΤ ενέκρινε την προσχώρηση της Ελληνικῆς Δημοκρατίας στην κοινή επιχείρηση «[οίπι Ευτορεαη Τοτγως ([ΕΤΏ), Ιοῖπε πάοτιοκίηρ» καὶ την τροπο- ποίηση του καταστατικού που είναι αναγκαία για την προσχώρηση αυτῆ και για ορισµένες άλλες µεταθολές που επῆλθαν µετά την τελευταία τροποποίηση τουῦ κατα- στατικού, ' (!) ΕΕ αριθ. Ι. 151 της 7. 6. 1978, σ. ἰ0. () ΕΕ αριθ. Ι. 213 της 2ἱ. ὃ. Ι979, σ. 9. ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Εγκρίνεται η προσαρτηµένη στην παρούσα απόφαση τροποποίηση του καταστατικού της «]οῖπι Ευγορεαάπ Τοτις (ΤΕΤ), ΊΙοῖπι ΓπάετιοΚίηρ». Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής της στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαῖ- κών Κοινοτήτων. Έγινε στο Λουξεμθούργο, στις 14 [ουνίου 1983. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος [. ΚΙΕΟΗΙΕ