30.3.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 1 90/17 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 610/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 290ης Μαρτίου 2001 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 708/98 για την ανάληψη του αναποφλοίωτου ρυζιού (ραάάν) απὀ τους οργανισμούς παρέµβασης και για τον καθορισμὀ των προς εφαρµογή διορθωτικὠν ποσών καθώς καὶι των προσαυξήσεων καιὶ των μειώσεων Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (Ε αριθ. 307295 του Συμµβουλίου, της 224ς Δεκεμβρίου 1995, σχετικὰ µε την κοινή οργάνωση αγορὰς του ρυζιού (), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμὸὀ (Ε αριθ. 1667/2000 (), και ιδίως το ἀρθρο 8 στοιχείο β), Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) Οι ὀροι ανάληψης του ρυζιού ραάαγ απὀ τους οργανι- σμοὺς παρέµβασης καθορίστηκαν απὀ τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 708/95 της Επιτροπής (), όπως τροποποιήθηκε απὀ τον Κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 691/1999 (4). Το ἀρθρο 2 αυτού του κανονισμού καθορίζει τους ὀρους αποδοχἠς του ρυζιού στην παρέµβαση και το ἂρθρο 3 καθορίζει τα κριτήρια εφαρμογἠς των προσαυξήσεων και μειώσεων, ιδίως όσον αφορά την απὀόδοση κατά τη βιομηχανική . επεξεργασία. Η πείρα των τελευταἰων περιόδων εµπορίας δείχνει ὁτι οι αποδόσεις κατὰ τη βιομηχανική επεξεργασία του ρυζιού που παραδίδεται στην παρέµβαση  εἶναι, στις περισσότερες περιπτώσεις, μεγαλύτερες απὀ τις αποδόσεις βάσης, που προβλέπονται στο παράρτηµα Π μέρος Β του κανονισμού (ΕΟ αριθ. 708/95. Για να ενισχυθεἰ η παρέµβαση ως δίχτυ ασφαλείας καὶι για να ενθαρρυνθεἰ η παραγωγἠ ρυζιού καλἠς ποιότητας, πρὲπει να ενισχυθούν τα κριτήρια παρέµβασης. Η αὐξηση των αποδόσεων κατὰ τη βιομηχανική επεξεργασία που καθορίζονται στο παράρτηµα Π μέρος Β του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 708/98, µε την ταυτόχρονη μεἰίωση των σημερινών ποσὼών των προσαυξήσεων καὶ τη μείωση της ανοχἠς των αποδόσεων που αποκλίνουν απὀ την απόδοση βάσης φαΐνεται ὁτι εἶναι τα πλέον αποτελεσματικά µέτρα για την προὠθηση της παραγωγἠς ρυζιού ποιότητας και, συγ- χρόνως, για την διασφἀλιση της ποιότητας του ρυζιοὐ που βρἰίσκεται σε αποθεµατοποίηση στους οργανισμούς παρέἐμ- βασης. (2) . Ἠεεπιτροπή διαχείρισης σιτηρών δεν διετύπωσε γνώµη εντὸς της προδθεσμίας που ὁρισε ο πρὀεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 708/98 τροποποιεῖται ως εξής: 1Ἱ. Στο ἂἀρθρο 2 παράγραφος 2, το κεἴμενο της δεύτερης περίπτωσης αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο. κείµενο: «---η απόδοση κατὰ τη βιομηχανική επεξεργασία δεν εἶναι κατώτερη των επτά μονάδων σε σχέση µε τις αποδὀσεις βάσης που αναφἑρονται στο παράρτηµα Π. μέρος Β,. 2. Το παράρτηµα Π αντικαθίσταται απὀ το παράρτηµα του παρὀ- ντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός εφαρμόζεται απὀ την Ίη Απριλίου 2001. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 29 Μαρτίου 2001. 29 της 20.12.1995, σ. 18. 923 της 29.7.2000, σ. 3. 0 ΕΕΤ3 Θ ΕΠ ϱ) ΕΕ Ι. 98 της 31.3.1998, σ. 21. Ω ΕΕΙ 7 της 31.3.1999, σ. δ. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής