108 ᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 2790511 ᾿Αριθ. Ν 133/32 ᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 31.5.79 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς 24ης Μαῖον 1979 περί χρηματικῆς συνεισφορᾶς τῆς Κοινότητος γιᾷ τόν ἀγώνα κατά τοῦ ἀφθώδους πυρετοῦ στή νοτιοανατολική Εὐρώπη (Π9/511/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τὴ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος καί ἰδίως τό ἂρθρο 43, τήὴν πρόταση τῆς ᾿Επιτροπῆς, τή γνώµη τῆς Συνελεύσεως(’), ᾿Εκτιμώντας: ὅτι ἐπιζωοτίες ἀφθώδους πυρετοῦ πού προκαλοῦνται ἀπό ἰούς ἀσυνήθιστους στήν Κοινότητα, ἔχουν ἐνσκή- ψει τά τελευταῖα χρόνια σὲ ὁρισμένες περιοχές τῆς νοτιοανατολικῆς Εὐρώπης: ὅτι ὁ κίνδυνος πού ἂντι- προσωπεύουν τέτοια µικρόθια γιά τήν πανίδα τῆς Κοι- νότητος δέν ἔχει ἀκόμη ἀπομακρυνθεῖ- ὅτι, κατά συνέ- πεια, θά συνεχίσει νά παρέχει θοήθεια στά τρίτα ἐν- διαφερόµενα Κράτη, ὥστε νά ἐφαρμόσουν τά µέτρα πού ἀποσκοποῦν νά παρεµποδίσουν τῆν ἐξάπλωση αὖὐ- τῶν τῶν ἰῶν ἰδίως μέ τῇ δηµιουργία ἀπομονωτικῶν ζω- νῶν στίς περιοχές αὐτές, (!) ΕΕ ἀριθ. Α 61 τῆς 6.3.1979 σ. 5. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: "Ἵρθρο 1 “Ἡ προθλεποµένη συνδρομή τῆς Κοινότητος στά κράτη τῆς νοτιονατολικῆς Εὐρώπης, ὑπέρ τοῦ ἀγῶνος κατά τῶν ἀσυνηθίστων ἀφθώδων ἰῶν, ὑπολογίζεται κατ᾿ ἀνώτατο ὅριο σὲ 700 000 Εὐρωπαϊκές λογιστικές µονάδες. “Αρθρο 2 “Ἡ ᾿Επιτροπή ἀναλαμθάνει τὴν ἐποπτεία τοῦ τρόπου μὲ τόν ὁποῖο χρησιμοποιεῖται τὸ ποσό ποὺ προθλέπεται στό ἄρθρο ἰ. “Η ᾿Επιτροπή ὑποθάλλει ἀναφορά στό Συμθούλιο σχετικά μὲ τῆν ἐκτέλεση τῆς ἀποφάσεως αὐτῆς. Ἔγινε στἰς Βρυξέλλες, στίς 24 Μαΐου Ι979. Γιά τό Συµθούλιο Ὁ Πρόεδρος 1. ΡΕΑΝΟΟΙΒ-ΡΟΝΟΕΤ