Τ. 200/4 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 29. 10. 98 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 16ης Οκτωθρίου 19085 για την τροποποίηση της κοινής ὁράσης 96/676/ΚΕΠΠΑ που νυιοθέτησε το Συμθούλιο δυνάµει τοῦ ἀρθρον Ι.3 της συνδθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, σχετικά µε το διορισµό ειδικού απεσταλµένου της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης για την ειρηνεντική διαδικασία στη Μέση Ανατολή (98/608/Κ ΕΠΠΑ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως τα άρθρα [3 και Ι.11, Εκτιµώντας: ότι η κοινή δράση 96/616/ΚΕΠΠΑ, της 235ης Νοεμδρίου 1996, που υιοῦέτησε το Συμθούλιο δυνάµει του άρθρου Τ.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση σχετικά µε το διορισµό ειδικού απεσταλµένου για την ειρηνευτική διαδι- κασία στη Μέση Ανατολή ('), όπως παρατάθηκε δυνάµει της απόφασης 91/415/ΚΕΠΠΑ του Συµθουλίου (’) λήγει στις 25 Νοεμθρίου 1995: ότι η Ευρωπαϊκῆή Ένωση Φεωρεί ότι η παρούσα κοινή δράση πρέπει να παραταδεί περαιτέρω έως τις 31 Δεκεμθρίου 1999 και το πεδίο εφαρµογής της να διευρυνθεί προκειµένου να συμπεριλάδει θέµατα ασφάλειας σύμφωνα µε τη δήλωση για τη συνεργασία μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης και της παλαιστινιακής Αρχής στον τοµέα της ασφάλειας, η οποία εγκρίθηκε από το Συμθούλιο στις 9 Απριλίου 1998, µε στόχο την παροχή συνδρομῆς στους Παλαιστινίους για την εκπλήρωση των υποχρεώσεών τοὺς στον τοµέα της ασφά- λειας δυνάµει των συµφωνιών τοῦ Όσλο, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Η εφαρµογή της κοινής δράσης 96/676/ΚΕΠΠΑ παρατείνε- ται έως τις 31 Δεκεμθρίου 1999, Άρθρο 2 Στο άρθρο 2 πρώτη παράγραφος της κοινῆς δράσης 96/676/ ΚΕΠΠΑ, προστίδεται το ακόλουθο νέο εδάφιο: «--- αναπτύσσει κοινή συνεργασία σε θέματα ασφα- λείας στα πλαίσια της μόνιμης επιτροπής ασφα- λείας Εξ-Παλαιστίνης, η οποία συγκροτήθηκε στις 9 Απριλίου 1998.» Άρθρο 3 Προκειµένου να καλυφθούν τα έξοδα πουὺ συνδέονται.µε την κοινή δράση 96/676/ΚΕΠΠΑ, όπως τροποποιήθηκε από τα άρθρα 1 και 2, ο γενικός προὐπολογισμός των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων επιδαρύνεται µε τα ακόλουθα µέγιστα ποσά: --- 0450 εκατομμύρια Έσα για το οικονοµικό έτος 1998, --- 24 εκατομμύρια Έσι για το οικονοµικό ἔτος 1999, Άρθρο 4 Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει από την ημερομηνία υιοῦέτησής της. Άρθρο 5 Η παρούσα απόφαση δηµοσιεύεται στην Επίσηµη Εφημε- ρίδα. Λουξεμθούργο, 26 Οκτωθρίου 1998. Για το Συμθούλιο Ο Πρόεδρος ΨΨ. 5ΕΗΙΤΞΞΕΙ, ΕΕ (0) 315 της 4. 12. 1996, σ. Ἰ. (ϱ ΕΕ Τ Ἱ. 205 της 31. Ἱ. 1997, σ. 1.