12. 3. 83 Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ἱ. 66/21 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Μαρτίου 1983 για την εφαρμογή της μεταρρύθμισης των γεωργικών διαρθρώσεων στην Ἰταλία (περιοχή της Καλαθρίας) σύμφωνα µε το κεφάλαιο Ι[ της οδηγίας Ί5/268/ΕΟΚ του Συµδουλίου (Το κείµενο στην ιταλική γλώσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (83/109/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, την οδηγία 75/268/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 28ης Απρι- λίου 1975 περί της ορεινής γεωργίας και της γεωργίας σε ορισµένες µειονεκτικές περιοχές ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 82/786/ΕΟΚ (2), και ιδίως το άρθρο 13, Εκτιμώντας: ότι η ιταλική κυδέρνηση ανακοΐίνωσε, στις 13 Δεκεμ- δρίου 1982, τον κανονισµό της 24ης Ιανουαρίου 1952 της περιοχἠς της Καλαθρίας περί καδορισμού της εξισωτικῆς αποζημίωσης για την ορεινή γεωργία και τη γεωργία σε ορισµένες μειονεκτικές περιοχές : ότι, σύμφωνα µε το ἀρθρο 13 της οδηγίας Ί5/268/ΕΟΚ, η Επιτροπή πρέπει να αποφασίσει αν οι διατάξεις της περιοχῆς της Καλαθρίας που προαναφέρθηκαν πληρούν τις προὐποθέσεις για χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας στα μέτρα που ορίζονται στο κεφάλαιο ΙΠ της οδηγίας Ί5/268/ΕΟΚ -- ότι οἱ διατάξεις του κανονισμού της 2άης Ιανουαρίου Ι982 περί καθορισμού της εξισωτικῆς αποζηµίωσης για την ορεινή γεωργία και τη γεωργία σε ορισµένες µειονε- () ΕΕ αριῦ. Ι. 128 της 19. 5. 1975, σ. Ἱ. () ΕΕ αριδ. ' 337 της 34 11. 1987. σ. 19. κτικές περιοχές πληρούν τις προὐποθέσεις του. κεφα- λαίου Π της οδηγίας Ί5/268/ΕΟΚὤ -: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παροὐσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Επιτροπής Γεωργικών Διαρθρώσεων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός της 24ης Ιανουαρίου 1982 της περιοχής της Καλαθρίας περί καθορισμού της εξισωτικῆς αποζη- µίωσης για την ορεινῆ γεωργία και τη γεωργία σε ορισµένες μειονεκτικές περιοχές πληροί τις προὐποθέσεις για χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας στην κοινή ὁράση που αναφέρεται στο ἀρθρο 13 της οδηγίας 15/268/ΕΟΚ. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ιταλική Δημο- κρατία. Ἔγινε στις Βρυξέλλες, στις 7 Μαρτίου ἰ1983. Για την Επιτροπή Ρουὶ ΡΑΙΔΑΞΕΕ Μέλος της Επιτροπήἠς