[ 128/22 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 10.5.2001 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 884/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Απριλίου 2001 γία τις λεπτομέρειες εφαρµογἠς σχετικἀ µε τα συνοδευτικά ἔγγραφα μεταφορὰς των αμπελοοινικών προϊόντων καιὶ των βιβλίων που πρέπει να τηρούνται στον αμπελοοινικὀ τοµέα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον. κανονισμό. (ΕΚ) αρθ. 149399 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, για την κοινἠ οργάνωση της αμπελοοινικής αγορᾶς (1), ὁπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριὺ. 2826]2000 (2), και ιδίως το ἀρθρο 70 παράγραφος 3, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) () Ω () ῶ () ( ) Ενόψει της δηµιουργίας της ενιαἰας αγοράς στην Κοινότητα µε την κατάργηση των συνόρων μεταξύ των κρατών μελών, πρέπει να δοθούν στους οργανισμούς που εἶναι αρµόδιοι για την επιτήρηση της κατοχἠς καὶ της διάθεσης στην αγορά των αμπελοοινικών προϊόντων τα απαραΐτητα μέσα για τη. διεξαγωγἠ  αποτελεσματικού ελέγχου, σύμφωνα µε τους ενιαίους κανόνες που ισχύουν στην Κοινότητα. Το ἀρθρο 70 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αρΏῶ. 149399 προβλέπει ὁτι τα αμπελοοινικά προϊόντα. εἶναι δυνατὸόν να τεθούν σε κυκλοφορία στο εσωτερικὀ της Κοι- νότητας μόνον εφὀσον συνοδεύονται απὀ ἔγγραφο το οποἰο έχουν ελέγξει οἱι αρµόδιες υπηρεσίες που ορίζουν τα κράτη μέλη. Ἡ παράγραφος 2 του εν λόγω ἀρθρου προβλὲπει ὁτι τα φυσικά ἡ νομικά πρόσωπα που κατέχουν αμπελοοινικά προϊόντα υποχρεούνται να τηρούν βιβλία που αναφέρουν ιδίως τις εισόδους καὶ εξόδους των προϊόντων αυτῶν. Σημειώθηκε πρὀοδος στη φορολογική εναρµόνιση στην Κοι- νότηταµε την οδηγία 92/12/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 25ης Φεβρουαρίου 1992, σχετικά µε το γενικὀ καθεστώς, την κατοχή, την κυκλοφορία καὶ τους ελέγχους των προ- ἴόντων που υπὀκεινται σε ειδικοὺς φόρους κατανάλωσης (7), όπως τροποποιήθηκε  τελευταία απὀ την ' οδηγία 2000/47/ΕΚ (6Δ), καὶ με τους κανονισμούς εφαρμογἠς (ΕΟΚ) αριθ. 271992 της Επιτροπής, της 11ης Σεπτεμβρίου 1997, περὶ συνοδευτικού διοικητικού εγγρἀφου για την κυκλοφο- ρία, βάσει καθεστώτος αποστολἠς προϊόντων που υπόκεινται σε ειδικὀ φόρο κατανάλωσης (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αρθ. 222593 (9), και (ΕΟΚ) αριθ. 3649/92 της Επιτροπής, της Ί7ης Δεκεμβρίου 1997, σχετικά µε απλουστευμένο συνοδευτικὀ ἐγγραφο για Την ενδοκοινοτική κυκλοφορία προϊόντων υποκείµενων σε ειδικὀ. φόρο. κατανάλωσης, για τα. οποία ἐχει καταβληθεἰ φόρος καὶ τα οποία έχουν διατεθεί στην κατανάλωση στο κράτος μέλος αποστολἠς (7). Προκειµένου να καθοριστούν ομοιόµορφοι. κανόνες εφαρμογἠς στην Κοινότητα καὶ να 1 ΕΕΤ. 179 της 14.71999, σ. Ἰ. Ὦ ΕΕ Ι. 328 της 23.12.2000, σ. 2. ἣ ΕΕΤ. 76 της 23.3.19972, σ.Ἱ. ΕΕ . 192 της 29.7.2000, σ. 73. ) ΕΕΤΙ. 276 της 19.9.1992, σ.Ἰ. 9 ΕΕ Ι. 198 της 75.1993, σ.5. Ὢ ΕΕΙ. 369 της 18.12.1997, σ. 17. απλουστευθοὺν οι διοικητικὲς διατυπώσεις για τοὺς επαγ- γελμµατίες καὶ τους πολῖτες, ὃα πρέπει να αναθεωρηθοῦν οι ισχύοντες επὶ του θέµατος κοινοτικοί κανόνες, υπὀ το πρὶ- σμα της αποκτηθείσας πείρας καὶ των αναγκών της ενιαἰας αγορᾶς. Τα συνοδευτικά έγγραφα για την κυκλοφορία των αμπελοοινικών προϊόντων για τις ανάγκες εφαρµογἠς των φορολογικών κανονιστικών ρυθμίσεων ενδείκνυται, ιδιαίτερα, να χρησιμοποιούνται επίσης και για τη διαπίστωση της γνη- σιότητας των µεταφερομένων προϊόντων. Οι προαναφερόµενες διατάξεις για την κατάρτιση των διοι- κητικὠν  συνοδευτικών εγγράἀφων καὶ του. απλοποιηµένου συνοδευτικού εγγρἀφου αναφέρονται σε κανόνες για την πιστοποίηση προελεύσεως Κκαὶ της ποιότητας ορισµένων κατηγοριών οἴνου. Έχει, κατὰ συνέπεια, σημασία να καθορι- σθούν οἱ κανόνες που εἶναι αναγκαῖοι για την εν λόγω πιστοποἰίηση. Ο καθορισμός των κανόνων για την πιστο- ποἰηση καταγωγἠς ορισµένων οἶἴνων καθίσταται επίσης απα- ραΐτητος και για τις μεταφορὲς που δεν υπόκεινται σε δηµο- σιονομικὲς διατυπώσεις, ιδίως ὁσον αφορὰ την εξαγωγἠ. Για να απλοποιηθούν οι διοικητικὲς διατυπώσεις για τους πολῖ- τες καὶ για να απαλλαχθούν οι αρµόδιες αρχὲς απὀ τις εργασίες ρουτῖνας, πρέπει να προβλεφθούν κανόνες σύμφωνα µε τοὺς οποίους να δύνανται οι αρµόδιες αρχές να επιτρέπουν στους αποστολεἰς που εκπληρούν ορισµένους ὀρους να αναγράφουν μόνοι τους τις ενδείξεις που πιστο- ποιούν την καταγωγήἠ του οἴνου, στο συνοδευτικὀ ἐγγραφο, µε την επιφύλαξη αιτήσεως των καταλλήλων ελέγχων. Για τις μεταφορὲς των αμπελοοινικών προϊόντων που. δεν υπὀκεινται στις προαναφερθείσες δημοσιονομικές διατάξεις, πρέπει να προβλεφθεἰ συνοδευτικὀ ἐγγραφο για τη µετα- φορὰ των αμπελοοινικών προϊόντων, ώστε να δύνανται οι αρµόδιες αρχὲς να ελέγξουν την κυκλοφορία των εν λόγω προϊόντων. Για το σκοπὀ αυτόὀ, δύναται να χρησιµοποιηθεί κἀὺε εµπορικὀ ἐγγραφο που περιλαμβάνει τουλάχιστον τις απαραίτητες ενδεῖξεις για την αναγνώριση του. προϊόντος καὶ για την πορεία της μεταφοράς. Ο ἔλεγχος των αμπελοοινικών προϊόντων που μεταφέρονται χύμα απαιτεἰ ειδική προσοχἠ, δεδοµένου ὁτι τα εν λόγω προϊόντα προσφέρονται περισσότερο στη διενέργεια απάτης απὀ τα εµφιαλωμένα προϊόντα σε δοχεία, τα οποἰα φέρουν ετικέτες καιὶ εἶναι εφοδιασµένα µε σύστημα πωματισμού µιας χρήσεως. Πρέπει να απαιτούνται, σε παρόµοιες καταστάσεις, συμπληρωματικὲς πληροφορίες καὶ εκ των  προτέρων επικύρωση του συνοδευτικού εγγράἀφου. Για να΄ µην  επιβαρύνονται ἀσκοπα οι΄ διοικητικὲς . δια- τυπώσεις για τους πολῖτες, πρέπει να προβλεφθεἰ ὁτι δεν απαπείται κανένα συνοδευτικὀ ἐγγραφο για τις μεταφορές που πληρούν ορισµένα κριτήρια.