24. 11. 98 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Τ314/11 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίλ2ης Νοεμθρίου 19085 που εξουσιοδοτεί τα κράτη μέλη να επιτρέψουν προσωρινώς την εµπορία δασικού πολλαπλασιαστι- κού υλικού πον δεν τηρεί τις απαιτήσεις των οδηγιών 66/404/ΕΟΚ και 71/161/ΕΟΚ του Συµθουλίου [κοινοποιηδείσα υπό τον αριθµό Ε(1996) 3489] (98/660/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 66/404/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της 14ης Ιουνίου 1966, περί της εµπορίας δασικού πολλαπλασιαστικού. υλι- κού ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουη- δίας, καιὶ ιδίως το άρθρο 15, την οδηγία 71/161/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της 20ς Μαρτίου 1971, περί κανόνων εξωτερικής ποιότητας τοῦ δασικού πολ- λαπλασιαστικού υλικού πουὺ αποτελεί αντικείµενο εµπορίας στο εσωτερικό της Κοινότητας (), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας͵ της Φινλανδίας και της Σουηδίας, και ιδίως το ἀάρθρο. 15, τις αιτῆσεις που υποδλήθηκαν από ορισµένα κράτη μέλη, Εκτιµώντας: ότι η παραγωγή πολλαπλασιαστικού υλικού των ειδών ποὺ καθορίζονται στα παραρτήµατα εἶναι επί τοῦ παρόντος ανε- παρκῆής σε όλα τα κράτη μέλη, µε αποτέλεσµα να μην μπορούν να ικανοποιηθούν οἱ απαιτήσεις τοὺς για πολλα- πλασιαστικὀ υλικό πουὺ πληροί τις διατάξεις των οδηγιών 66/404/ΕΟΚ και 71/161/ΕΟΚ: ότι οἱ τρίτες χώρες δεν εἶναι σε θέση να προμηθεύσουν επαρκές πολλαπλασιαστικὀ υλικό τῶν σχετικών ειδών, το οποίο να παρέχει τις ίδιες εγγυήσεις όπως το κοινοτικό πολλαπλασιαστικό υλικό, καὶ το οποίο να πληροί τις διατά- ἕεις τῶν προαναφερθεισών οδηγιών: ότι τα κράτη μέλη ὃα πρέπει, ως εκ τούτου, να εξουσιοδοτη- οούν να επιτρέψουν, για περιορισµένο χρονικό. διάστηµα, την εµπορία πολλαπλασιαστικού υλικού των  σχετικών ειδών, το οποίο πληροί λιγότερο αυστηρές απαιτήσεις, προ- κειµένου να καλυφθεί η έλλειψη πολλαπλασιαστικού. υλι- κού ποὺ να πληροί τις απαιτήσεις τῶν οδηγιών 66/404/ΕΟΚ και 71/161/ΕΟΚ: ότι, για λόγους γενετικής, το πολλαπλασιαστικὀ υλικό πρέ- πει να συλλέγεται στοὺς τόπους καταγωγής, εντός του φυσι- κού χώρου των σχετικών ειδών, καὶι ὃα πρέπει να παρέχο- νται οἱι αυστηρότερες δυνατές εγγυήσεις για την εξασφάλιση της ταυτότητας του. υλικού: χ () ΕΕ 125 της 11. 7. 1966, σ. 2366/66. () ΕΕ Ι. 87 της 17. 4. 1971, σ. 14. ότι, επιπροσδέτως, το πολλαπλασιαστικό υλικό ὃα πρέπει να διατίδεται στο εµπόριο μόνον εφόσον συνοδεύεται από ἔγγραφο που περιλαμθάνει ορισµένα στοιχεία σχετικά µε το εν λόγω πολλαπλασιαστικὀ υλικό: ότι κάὺε ένα από τα κράτη μέλη ὃα πρέπει, επιπλέον, να εξουσιοδοτηδεί να επιτρέπει την εµπορία, στο ἐδαφός του, σπόρων προς σπορά και φυτών προς φύτευση, τα οποία πληρούν λιγότερο αυστηρές απαιτήσεις όσον αφορά την προέλευση, ποὺ καθορίζονται στην οδηγία 66/404/ΕΟΚ, ἡ σπόρων προς σπορά που πληρούν λιγότερο  αυστηρές απαιτήσεις αναφορικά µε την ειδική καθαρότητα, πουὺ καδορίζεται στην οδηγία 71/161/ΕΟΚ, εάν η εµπορία του εν λόγω υλικού ἔέχει επιτραπεί στα άλλα κράτη µέλη δάσει της παρούσας απόφασης: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπῆς σπόρων προς σπορά και γεωργικών, δενδροκηπευτικών καιὶ  δασικών φυτών προς φύτευση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Ἱ. . Τα κράτη μέλη εξουσιοδοτούνται να επιτρέπουν την εμπορία, στο ἐδαφός τους, σπόρων προς σπορά που δεν πληρούν τις απαιτήσεις όσον αφορά την προέλευση, όπως καδορίζεται στην οδηγία 66/404/ΕΟΚ, σύμφωνα µε τοὺς όρους τουῦ παραρτήµατος Ι της παρούσας απόφασης και υπό την προυπόθεση ότι προσκοµίζονται τα αποδεικτικά στοι- χεία που προσδιορίζονται στο ἀρθρο 2 όσον αφορά τον τόπο προέλευσης των σπόρων προς σπορά καιὶ το υψόμετρο στο οποίο συλλέχθηκαν. 2. Τα κράτη μέλη εξουσιοδοτούνται να επιτρέπουν την εμπορία, στο ἐδαφός τοὺς, φυτών προς φύτευση που παρά- γονται στην Κοινότητα από τουὺς προαναφερόµενους σπό- ρους προς σπορά. Άρθρο 2 1.... Τα αποδεικτικά στοιχεία που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 1 Φεωρούνται ότι παρέχονται όταν το πολλα- πλασιαστικὀ. υλικό  είναι της κατηγορίας «πολλαπλασια- στικό υλικό προσδιορισµένης προέλευσης», όπως καθορίζε- ται στο σύστημα ελέγχου του δασικού πολλαπλασιαστικού υλικού που διακινείται στο διεῦνές εµπόριο, του Οργανι- σμού Οικονομικῆς Συνεργασίας και Ανάπτυξης (ΟΟΣΑ), ἦ άλλης κατηγορίας ποὺ καθορίζεται στο σύστημα αυτό.