12.5.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 208/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 733/2009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Αυγούστου 2009 σχετικά µε τη θέσπιση ἑκτακτων μἐέτρων για την αγορἀ γάλακτος καὶ γαλακτοκομικών προϊόντων µε τη μορφή έναρξης αγορών βουτύρου καὶ αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη µε διαδικασία διαγωνισμού, για την περίοδο απὀ την 1η Σεπτεμβρίου 2009 μέχρι τις 30 Νοεμβρίου 2009 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 12342007 του Συμµβουλίου, της 224ς Οκτωβρίου 2007, για τη Ὀἐσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορῶών καὶ ειδικών διατάξεων για ορισµένα γεωργικά προϊόντα (ενιαῖος κανονισμός ΚΟΑ) (1), και ιδίως το ἀρθρο 191 σε συνδυα- σμό µε το ἂρθρο 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Οι τιμὲς των γαλακτοκομικών προϊόντων σημείωσαν απότοµη πτώση ιδίως λόγω της αυξημένης παγκόσµιας προσφοράς και της µείωσης της ζήτησης σε συνδυασμὀ µε τη χρηµατο- πιστωτική καὶ οικονοµική κρίση. Οι κοινοτικές τιμὲς των γαλακτοκομικών  προϊόντων . σημείωσαν σηµαντική  πτώση. Ένας συνδυασμός μέτρων για την αγορὰ τα οποία ελήφθη- σαν απὀ την αρχή του έτους εἶχε ως αποτέλεσµα τη σταῦε- ροποίηση των κοινοτικὠν τιµών περίπου στο επίπεδο των τιμών. στήριξης. Επιβάλλεται να συνεχιστεί, για όσο χρει- ἀζεται, η εφαρµογή αυτών των μέτρων στήριξης της αγοράς, ιδίως η. δημόσια παρέµβαση, για την αποφυγή  περαιτέρω επιδείνωσης των τιµών καὶ διατάραξης της κοινοτικής αγο- ρᾶς. Λαμβανομένης υπὀψη της τρέχουσας καὶ προβλεπόµενης κατάστασης της αγορᾶς, εἶναι αναγκαἰο να συνεχιστεἰ η δηµόσια παρέµβαση για το βούτυρο καὶ το αποκορυφωμένο γἆλα σε σκόνη μετὰ τις 31 Αυγούστου 2009. Η Επιτροπή υπέβαλε πρὀταση για κανονισμό του Συµβου- λίου σχετικά µε την επέκταση για το 2009 της περιόδου δηµόσιας παρέµβασης για το βούτυρο καιὶ το αποκορυφω- μένο γἆλα σε σκόνη, ὁπως προβλέπεται στο ἀρθρο 11 στοι- χεῖο ϱ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. Τ234/2007, η οποία έγινε αποδεκτή απὀ το Συμβούλιο. Η Επιτροπή πρὲέπει να Ὀεσπίσει τα αναγκαἰα ἑκτακτα μέτρα, επειδή η περίοδος παρέµβασης λήγει στις 31 Αυγούστου 2009 καιὶ επειδή στην πράξη ενδέχεται, λόγω των πρὀσφα- των. εκλογών, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο να΄µην εἶναι σε Ὀέση να γνωμοδοτήσει εγκαίρως. () ΕΕ Ι. 299 της 16.11.2007, σ. Ἱ. (0) ᾳ9) Το ἂρθρο 13 του κανονισμού (Ε αριθ. 105/2005 της Επιτροπής (’) προβλέπει τους κανόνες που πρέπει να τηρού- νται όταν η Επιτροπή αποφασίζει ὁτι η ἑναρξη των αγορών βουτύρου πρὀκειται να πραγµατοποιηθεἰ στο πλαῖσιο διαγω- νισμοῦ. Το ἂρθρο 13 του κανονισμού (Ε αρθ. 214/2001 της Επιτροπής (7) προβλέπει τους κανόνες που πρέπει να τηρού- νται όταν η Επιτροπή αποφασίζει ὁτι η ἑναρξη των αγορών αποκορυφωμένου γἀλακτος σε σκόνη πρὀκειται να πραγµα- τοποιηθεἰ στο πλαἰσιο διαγωνισμοῦ. Λόγω της ιδιαίτερης κατάστασης της αγοράς γαλακτοκοµι- κὠν προϊόντων καὶ για να βελτιωθεἰ η αποτελεσµατικότητα του συστήµατος, εἶναι σκόπιµο να αυξηθεἰ, κατά παρέκκλιση απὀ τους κανονισμοὺς (ΕΚ) αριθ. 214/2001 και (ΕΚ) αρθ. 105/2005, η συχνότητα των διαγωνισµών σε δύο μηνιαίως. Για λόγους αποτελεσµατικότητας, ο παρών κανονισμός προ- βλέπει ὁλες τις αναγκαῖες πληροφορἱες για τους εµπορευό- µενους καιὶ ἔτσι καθίσταται περιττή η χωριστή προκήρυξη διαγωνισμού. Για΄ να΄ διασφαλιστεί η. παροχή στους. εµπο- ρευόµενους των πλέον πρὀσφατων πληροφοριών σχετικά µε τα στοιχεία επαφής των οργανισμών πληρωμών, εἶναι σκό- πιµο οι πληροφορίες αυτὲς να δημοσιεύονται σε μέσα ενη- μέρωσης μεγαλύτερης αποτελεσµατικότητας απὀ τη δημοσί- ευση στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. Ἡ παράταση της περιόδου παρέµβασης πρέπει να ισχύσει για περιορισµένη περίοδο τριών μηνών --- απὀ την Ί1η Σεπτεµ- βρίου μέχρι τις 30 Νοεμβρίου 2009., Τα μέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της διαχειριστικής επιτροπἠς για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ι ΒΟΥΤΥΡΟ Ἄρθρο Ί Οι αγορές βουτύρου µε διαγωνισμό ανοίγονται απὀ την 1η Σεπτεµ- βρίου 2009 μέχρι τις 30 Νοεμβρίου 2009, βάσει των ὁρων που προβλέπονται στο κεφάἀλαιο Π τμήµα 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 105/2008 καὶι στον παρόντα κανονισμὀ. 4) ϱ) ΕΕ ΕΕ Ι. 32 της 6.2.2005, σ. 3. Ι 37 της 7.2.2001, σ. 100.