Αριθ. Ι. 230/10 ΕἘπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ''29, 8. 85 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 2426/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 8ης Αυγούστου 1985 ποὺ τροποποιεί τον ψνονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2365/84 σχετικά µε τον καθορισµό λεπτομερειών εφαρμογής των ειδικών µέτρων για τα πίσα, τα κουκιά, τα φούλια καιὶ τα γλυκά λούπινα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: | τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, Τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦδ. 1431/82 του Συµδουλίου της Ίδης Μαΐου 1982 περί ειδικών µέτρων για τα πίσα, τα κουκιά, τα φούλια και τα γλυκά λούπινα ('), όπως τροπο- ποιῆθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1485/85 (), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 7, Ἐκτιμώντας: ότι πρέπει να γίνουν περισσότερο κατανοητές και ευέλι- κτες Οἱ διαδικασίες για την υποθολή της δήλωσης µετα- ποίησης, που αναφέρονται στο άρθρο 19 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2365/84 της Ἐπιτροπῆς (), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1970/85 (4): ότι µία επιχείρηση δεν πρέπει να χάνει κατ’ ανάγκη το πλήρες δικαίωµα για ενίσχυση αν δεν υποθάλλει τη δήλωση αυτή σε τακτικά διαστή- ματα: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανο- γισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχεί- ρισης Αποξηραμένων Ζωοτροφών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το ἀρθρο 19 παράγραφος 2 τον κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2365/84 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «3... Η επιχείριση υποθάλλει, σε τακτικά διαστή- µατα, δήλωση µεταποίησης, σχετικά µε τις ποσότητες που ἔέχουν µεταποιηθεί κατά τη διάρκεια περιόδου, η διάρκεια της οποίας καθορίζεται από τον αρµόδιο οργανισµό του κράτους µέλους όπου ἔχει λάθει χώρα ῃ µεταποίηση, αλλά η οποία δεν είναι δυνατό να είναι μεγαλύτερη από ἕνα μήνα. Ἡ δήλωση αυτή υποθάλλεται στον αρµόδιο οργανισµό σε ημερομηνία η οποία καθορίζεται από αυτόν, στη διάρκεια όμως περιόδου πουὺ, σε καµία περίπτωση, δεν υπερθαίνει τους δύο μήνες. Ἐντούτοις, εφόσον η µεταποίηση μεμονωμένης παρτί- δας πίσων, κουκιών, φουλιών ἡ γλυκών λούπινων πραγµατοποιείται κατά τη διάρκεια περισσότερων μηνών, η επιχείρηση υποθάλλει τη δήλωση που αφορά την εν λόγω παρτίδα, το αργότερο, στο τέλος του δεύτερου μήνα µετά την ολοκλήρωση της µετα- ποίησης αυτῆς. ἩΗ δήλωση πρέπει να αναφέρει τουλά- χιστον, για κάθε προϊόν καιὶ μέθοδο µεταποίησης, την ποσότητα, σε ακαθάριστο θάρος και, ενδεχο- µένως, σε θδάρος προσαρµοσμένο σύμφωνα µε τη μέθοδο που καθορίζεται στο παράρτηµα Ι, του µετα- ποιηµένου προϊόντος. Στην περίπτωση που η επιχεί- ρηση δεν υποθάλλει τη δήλωση, κατά την προθλεπό- μενη ηµερομηνία, ο αρμόδιος οργανισµός του κράτους µέλους, στο οποίο ἔχει λάδει χώρα η µετα- ποίηση, μειώνει κατά 2 94 την ενίσχυση που θα ελάµ- θανε κανονικά η επιχείρηση για κάθε εργάσιµη ημέρα κατά την οποία έχει καθυστερήσει η υποθολή της δήλωσης.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει από την εποµένη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα : των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, µε την εξαίρεση των διατάξεων του τελευταίου εδαφίου της νέας παραγράφου 3 του ἀρθρονυ 19 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2365/84 οι οποίες, µετά από αίτηση των ενδιαφεροµένων µερών, εφαρµόζονται σε εκκρεμούσες υποθέσεις. ΄ Ο παρών κανονισµός εἶναι &6μευτικός ως προς όλα τα µέρη του καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος. Βρυξέλλες, 28 Αυγούστου 1985. ( ΕΕ αριθ. Ι. 162 της 172. 6. 1982, σ. 28. (1) ΕΕ αριθ. . 151 της 10. 6. 1985, σ. 7. ( ΕΕ αριθ. Ι. 222 της 10. 8. 1984, σ. 26. (4 ΕΕ αριδ. Ι. 185 της ἰδ. 7. 1985 σ. 11. Για την Επιτροπή Εταης ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος