Ἱ. 340/26 Επίσημη Εφημορίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 11. 12. 97 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2455/07 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Δεκεμθρίου 1997 για την τροποποίηση του κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 3061/84 περί λεπτομερειών εφαρµογἠς τον καθεστώτος ενισχύσεως στην παραγωγή ελαιολάδου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό αριθ. 136/66/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της 724ς Σεπτεµθρίου 1996, περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµύα των λιπαρών ουσιῶν ('), όπως τροποποιήδηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 158196 ()), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 5, Εκτιμώντας: ὅτι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριδ. 3061/84 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1110/97 (3, προθλέπει την υποθολἠ των δηλώσεων καλλιέργειας το. αργότερο. έως τις 30 Νοεμθρίου κάῑθε περιόδου: ότι, λαμθάνοντας υπόψη τις περιστάσεις ποὺ ακολούθησαν το σεισµό του Οκτωθρίου 1997 στις περιοχές ΜαγεΏε καιὶ Ὀπιρηα στην Ιταλία, πρέπει, κατ’ εξαίρεση, να επιτραπεί στους ελαιοκαλλιεργητές των περιοχών αυτών να υποθά- λουν τις δηλώσεις …λλιέργειας της περιόδου 1997/98 ἐως τις 31 Ιανουαρίου 1998: ότι πρέπει, επίσης, να παραταθεί η ψοΘεσμια για την υποδολἠ των δηλωσεων καλλιέργειας απόὀ τις οργανώσεις των παραγωγών: ότι τα μύτρα. ποὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης λιπα- ρών ουσιών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρδρο Ι Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 3061/84 τροποποιείται ως εξῆς: Ἱ. Στο ἀρθρο 1 παράγραφος 1, το δεύτερο καιὶ το. τρίτο εδάφιο αντικαθίστανται από το ακόλουθο. κείµενο: «Ωστόσο, όσον αφορά τοὺς ελαιοκαλλιεργητές των οποίων οι εκτάσεις δρίσκονται πλήρως ἡ εν μέρει στις περιοχές ΜατοΏε καιὶ πηδηα στην Ιταλία, οι δηλώσεις καλλιέργειας ποὺ αναφέρονται. στο. πρώτο εδάφιο, σχετικά µε την περίοδο 1997/98, κατατίθενται το αργό- τερο στις 31 Ιανουαρίου 1998.» 2. Στο ἂρθρο 4, το δεύτερο και το τρίτο εδάφιο αντικαθί- σταται από το ακόλουθο κείµενο: «Ώστόσο, όσον αφορά τις δηλώσεις καλλιέργειας των μελών των οποίων οιἱ εκτάσεις Ββρίσκονται πλῆρως ἡἤ εν μέρει στις περιοχές ΜαγοΏε καὶ [πιδηήα στην Ιταλία, η προῦεσμία παρατείνεται, για την περίοδο 1997/98, ἐως τις 25 Φεθροναρίου 1998.» Άρδρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίουσῆς του στην Επίσημµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την Ίη Δεκεμδρίου 1997. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 10 Δεκεμθρίου 1997. 172 της 30. 9. 1966, σ. 3025/66. Ἱ. 206 της 16. δ. 1996, σ. Ι1. Ἱ. 288 της Ι. 11. 1984, σ. 52. Ἱ. 162 της 19. 6. Ι997, σ. 4. Για την Επιτροπή ΕπγαηΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπήἠς