6.8.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 204/39 Π (Πράξεις εγκριθεἰσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων η δηµοσίευση δεν εἶναι υποχρεωτική) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ὅδης Αυγούστου 2009 για τροποποίηση της απόφασης 2003/467ΙΕΚ σχετικά µε την κήρυξη ορισµένων κρατών μελών καὶ περιφερειών κρατών μελών ως επισήµως απαλλαγμένων απὀ τη βρουκέλλωση των βοοειδών [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2009) 6056] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2009/600/ΕΩ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰα 64/432/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1964, περὶ προβλημάτων υγειονομικού ελέγχου στον τοµέα των ενδοκοι- νοτικὠν . συναλλαγὼών βοοειδών καὶ χοιροειδὼών ('), {καὶ. ιδίως το παράρτηµα Α. κεφἀλαιο Ί[ σημεῖο 7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 ' Στην οδηγἰία 64/432/ΕΟΚ προβλέπεται ὁτι κράτη μέλη ἡ τμήµατα των κρατών μελών μπορούν να κηρυχθούν επισή- μως ως απαλλαγμένα απὀ τη βρουκέλλωση των βοοειδών όσον αφορὰ τις αγέλες βοοειδών, εφὀσον πληρούνται ορι- σμένοι ὀροι που καθορίζονται στην εν λόγω οδηγία. (2) . Οἱ κατάλογοι µε τα κράτη μέλη καὶ τις περιφἑρειες κρατών μελών που κηρύχθηκαν επισήµως ως απαλλαγµἑνα απὀ τη βρουκέλλωση των βοοειδών περιλαμβάνονται στην απόφαση 2003/467/1ΕΚ της Επιτροπής, της 27ης Ιουνίου 2003, για τη Ῥέσπιση καθεστώτος επίσηµης απαλλαγἠής απὀ τη φυμα- τἰωση, τη. βρουκέλλωση. καιὶ την. ενζωοτική. λεύκωση  των βοοειδών σε ορισµένα κράτη μέλη καιὶ περιφἑρειες κρατών μελών, όσον αφορά τις αγέλες βοοειδών (2). ). ΗΠρλανδία καὶι η Πολωνία υπἐέβαλαν στην Επιτροπή ἐγγραφα µε τα οποία αποδεικνύεται η τήρηση των σχετικών ὁρων πουὺ προβλέπονται στην οδηγἰία 64/432/ΕΟΚ, όσον αφορὰ το σύνολο της επικρἀτειάς τους ὡστε τα εν λόγω κράτη μέλη να αναγνωριστούν ως επισήµως απαλλαγμἑνα κράτη μέλη απὀ τη βρουκέλλωση των βοοειδών. () ΕΕ 121 της 29.7.1964, σ. 1977/64. () ΕΕ Ι. 156 της 25.6.2003, σ. 74. (4) Σε συνέχεια της αξιολόγησης των εγγράἀφων που υπέβαλαν η Ἰρλανδία καὶ η Πολωνία, ολόκληρη η΄ επικράτεια. των. εν λόγω κρατών μελὼν πρὲπει να αναγνωριστείἰ ως επισήμως απαλλαγμένη απὀ τη βρουκέλλωση των βοοειδών. Ἡ Πορτογαλία υπέβαλε στην Επιτροπή ἐγγραφα µε τα οποία αποδεικνύεται η τήρηση των σχετικών ὁρων που προβλέπο- νται στην οδηγία 64/432/ΕΟΚ, όσον αφορὰ τα νησιὰ Εαϊαὶ καὶ Δαπία Ματία στην αυτόνομη περιφἑρεια των. Αζορῶν ώστε τα εν λόγω νησιά να αναγνωριστούν ως περιφἑρειες της Πορτογαλίας επισήµως απαλλαγμένες απὀ τη βρουκέλ- λωση των βοοειδῶν. Επιπλέον, η Ισπανία υπέβαλε στην Επιτροπή ἐγγραφα µε τα οποἰα αποδεικνύεται η τήρηση των σχετικών ὁρων που προ- βλέπονται στην οδηγἰα 64/432/ΕΟΚ, ὀσον αφορὰ τις επαρ- χίες Βδαπία γ ς Τοποπς καὶ Τς Ραΐπιας στην Ισπανία ώστε οἱ εν λόγω επαρχίες να αναγνωριστούν ως περιφἑρειες της Ισπανίας επισήµως απαλλαγμένες απὀ τη βρουκέλλωση των βοοειδών. Σε συνέχεια της αξιολόγησης των εγγράἀφων που υπέβαλαν η Πορτογαλία καὶ η Ισπανία, τα σχετικά νησιά καὶ επαρχίες πρἐπει να αναγνωριστούν ως περιφἑρειες των εν λόγω κρα- τῶν μελὼών επισήµως απαλλαγμένες απὀ τη βρουκέλλωση των βοοειδών. Συνεπώς, η απόφαση 2003/467/ΕΚ πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα. Τα µέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων,