3.10.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ἱ. 264/1 Ι (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων ή δηµοσίευση εἶναι υποχρεωτική) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 967/2008 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 29ης Σεπτεµβρίου 2008 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 824/2007 για τη βιολογική παραγωγἠ καιὶ την επισήµανση των βιολογικών προϊόντων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, κὠν προϊόντων καὶ των τροφίμων (2) καθώς καὶ του λογότυ- Έχοντας υπὀψη: Τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως που των εγγυημένων παραδοσιακών . ιδιότυπων. προϊόντων, που ορίζεται στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1216/2007 της Επιτροπῆς, της 1δης Οκτωβρίου 2007, για τον καθορισμόὀ λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 509/2006 του Συµβουλίου για τα γεωργικά προϊόντα καὶ τα τρόφιμα που χαρακτηρίζονται ως εγγυημένα παραδοσιακἁ ιδιότυπα προϊόντα (3). το ἂἀρθρο 37 παράγραφος 2 αυτῆς, (3) . Εἶναι σημαντικὀ για την κατανόηση εκ μέρους των κατανα- λωτῶών να διασφαλίζεται ενημερωτική. επισήµανση µε χαρα- την πρὀταση της Επιτροπής, κτηριστικὀ καὶ ελκυστικὀ κοινοτικὀ λογότυπο, το οποίο να Τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, συμβολίζει τη βιολογική παραγωγἠ και να ταυτοποιεί σαφὼς τα προϊόντα. Ο σχεδιασμός τέτοιου κοινοτικού λογότυπου απαιτεἰ ἑνα ορισµένο χρονικὀ διάστηµα προκειµένου να ανα- πτυχθεί καὶ να καταστεἰ γνωστὸ στο κοινὀ. Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (4) . Για την αποφυγἠ µη αναγκαίων οικονοµικών καὶ οργανωτι- (1) ) ) ΕΕ ΕΕ κὠν επιβαρύνσεων για τους εµπορευοµένους, η υποχρεωτική χρήση του κοινοτικού λογότυπου α πρέπει να αναβληθεἰ για το χρονικό διάστηµα που εἶναι αναγκαἰο για τη δηµιουρ- γία νέου κοινοτικού λογότυπου. Ἡ απόφαση αυτή δεν παρα- κωλύει τους εµπορευοµένους να χρησιμοποιούν, σε εθελο- ντική βάση, το. υφιστάμενο λογότυπο που  ορίζεται στο παράρτηµα Υ' του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2097/91. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 534/2007 () εισήγαγε κανόνες για τις υποχρεωτικὲς ενδεῖξεις που πρέπει να χρησιμοποιούνται στα βιολογικά προϊόντα στις οποίἰες περιλαμβάνεται, απὀ την Ίη Ιανουαρίου 2009, η χρήση του κοινοτικού λογότυπου στα προσυσκευασμἑένα τρόφιµα σύμφωνα µε το ἀρθρο 24 παράγραφος Ἱ στοιχεῖο β) του εν λόγω κανονισμού. (5) . Ως εκ τούτου, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. Β34/2007 Όα πρέπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως, Προέκυψε ὁτι μπορεί να δηµιουργηθεί σύγχυση μεταξύ του κοινοτικού λογότυπου σύμφωνα µε το παράρτηµα Υ' του κανονισμού (ΕΟΚ) αρθ. 2097291 του Συμβουλίου, της ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: 24ης Ιουνίου 1991, περὶ του βιολογικού τρόπου παραγω- γἠς γεωργικών προϊόντων καὶ των σχετικών ενδεῖξεων στα γεωργικά προϊόντα καιὶ στα εἶδη διατροφής (2), καὶ. των Ἄρθρο 1 ἄλλων  λογότυπων  για΄ τις προστατευόµενες γεωγραφικὲς ενδεῖξεις καὶ τις προστατευόµενες ονοµασίες προέλευσης σύμφωνα µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 185958/2006 της ἔΕπι- τροπής, της 14ης Δεκεμβρίου 2006, σχετικά µε τη Ὀέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρµογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 510/2006 του Συµβουλίου για την προστασία των γεώγρα- «Ωστόσο, το ἀρθρο 24 παράγραφος 1 στοιχεία β) και γ) εφαρ- φικών ενδείξεων καὶ των ονοµασιών προέλευσης των γεωργι- μόζεται απὀ την Ίη Ιουλίου 2010», Στο ἂρθρο 42 του κανονισμοὺ (ΕΚ) αριθ. 534/2007, προστῖθεται το ακόλουθο εδάφιο: [ 189 της 20.7.2007, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 369 της 23.12.2006, σ. Ἱ. [ 198 της 22.7.1991, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 275 της 19.10.2007, σ. 3.