1.9.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 2341 (Πράξεις για την ισχὺ των οποἰίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 17242001 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 23ης Ιουλίου 2001 σχετικά µε τη δράση κατὰ των ναρκών ξηρὰς κατὰ προσωπικού στις αναπτυσσόµενες χώρες ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καιὶ ιδίως το ἀρθρο 179 παράγραφος 1, την πρὀταση της Επιτροπής ()), Αποζασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία του ἀρθρου 251 της συνθήκης (2), Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) Η Ευρωπαϊκή Κοινότητα προβληματίζεται για την ὑπαρξη ναρκών ξηράς κατὰ προσωπικού και ἄλλων µη εκραγέντων μηχανισμών στις περιοχές ὀπου υπάρχει ἀμαχος πληθυσμός που προσπαθεί να συνέλοει μετά απὀ μία ἐνοπλη . σύγ- κρουση. Οι νάρκες ξηράς κατὰ προσωπικού προκαλούν δυστυχία και ανθρώπινα Ὀύματα, ιδίως στα φτωχότερα μέρη του κόσμου, καὶ. αποτελούν σημαντικὀ εµπόδιο στην οικονοµική ανὰ- πτυξη, στην επιστροφή προσφύγων καὶ ατόµων που έχουν μετακινηθεί παρὰ τη θἐλησή τους, καὶ στις ενέργειες ανθρω- πιστικής βοήθειας, ανασυγκρότησης καὶ αποκατάστασης, καὐώς καὶ στην επαναφορὰ των  κανονικών  κοινωνικών συνθηκῶν. Η Κοινότητα εἶναι αποφασισμένη να συμβάλει πλήρως στην επίτευξη του στόχου της ολικής εξάλειψης των ναρκών ξηρᾶς κατὰ προσωπικού σε παγκόσµιο επίπεδο κατὰ τα επόµενα ἑτη. Η Κοινότητα καὶ τα κράτη μέλη της έχουν παράσχει τη μεγαλύτερη συμβολή στην ευρύτερη . διεθνή προσπάθεια αντιμετώπισης της τραγωδίας των ναρκών ξηράς κατὰ προσωπικού. Η δράση για την επίτευξη της ολικῆς εξάλειψης των ναρκών ξηράς κατὰ προσωπικού βρίσκεται ακόµη σε αρχικὸ στάἆδιο καὶ συνεπὼς η Κοινότητα α πρέπει να διατηρήσει σταθερά () ΕΕ ς 2458 Ε της 29.8.2000, σ. 115 και ΕΕ Ο 120 Ε της 24.4.2001, σ. 165δ. () Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 25ης Οκτωβρίου 2000 (δεν δημοσιεύθηκε ακόμα στην Επίσημη Εφημερἰδα), κοινή θέση του Συµβου- λίου της 31ης Μαΐου 2001 (ΕΕ Ο 212 της 31.7.2001, σ. 1) και απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 4ης Ιουλίου 2001. 0) μ 2) τον ηγετικό της ρόλο μέχρις ὁτου επιτευχθεί πλήρως αυτός ο στόχος. Ο παρών κανονισμός αποτελεἰ ἀμεση απάντηση στη Σύμ- βαση για την απαγόρευση της χρήσης, της αποθήκευσης, της παραγωγἠς και της μεταφοράς ναρκών κατὰ προσωπι- κοὺ καὶ για την καταστροφή τους (Σύμβαση της Οτάβα). Κατὰ συνέπεια, η χρηµατοδοτική βοήθεια α πρέπει να προορίζεται κατά προτεραιότητα για τις αναπτυσσόµενες χώρες που ἔχουν δεσμευθεί για την καταπολέμηση  των ναρκών ξηρὰς κατὰ προσωπικού καὶ εἶναι μέρη της Σύμ- βασης της Οτάβα. Η κοινοτική δράση κατὰ των ναρκών αποτελεί συχνά αναπὀ- σπαστο μέρος των ὁραστηριοτήτων ανθρωπιστικής βοήθειας, αποκατάστασης, ανασυγκρότησης ἡ ανάπτυξης, ενώ συγχ- ρόνως αποτελεἰ ξεχωριστή και εξειδικευµένη δραστηριότητα, που ανταποκρίνεται σε συγκεκριµένες προτεραιότητες, λει- τουργικὲς απαιτήσεις καὶ πολιτικὲς επιταγὲς. Ως μέρος αυτών των δραστηριοτήτων, ὁπως καὶ. στην περίπτωση προγραμμάτων-πλαισίων για την ἐρευνα καιὶ ανά- πτυξη της τεχνολογἰας στον τοµέα της δράσεως κατά των ναρκών, νὲες καὶ υπάρχουσες δράσεις ὃα εξακολουθούν να χρηματοδοτούνται απὀ. ειδικἁ κονδύλια του. προὔπολογι- σμού, καὶ Όα ενισχύονται, ὃα συµπληρώνονται καὶ Όα συντο- νὶζονται, ενδεχομένως, βάσει του. παρόντος κανονισμού. Για να μπορέσει η Κοινότητα να συμβάλει αποτελεσματικά στις προληπτικές δράσεις για τις νάρκες, εἶναι ανάγκη να δοῦεἰ η δυνατότητα ανάληψης κοινοτικής δράσης για την καταστροφή των αποθεμάτων ναρκών ξηρὰς κατὰ προσωπι- κοὺ σε συνδυασμὀ µε ενέργειες καταστροφἠς των ναρκών ξηράς κατὰ προσωπικού που βρίσκονται στο έδαφος. Η επιστημονική ἐρευνα ὃα πρὲπει να εντατικοποιηθεἰ µε σκοπὀ την ανάπτυξη τεχνολογιών για τη διευκόλυνση της ανίχνευσης των ναρκών καὶ τον ακριβέστερο προσδιορισμὀ των πληγεισών περιοχών. Η Κοινότητα πρέπει να εἶναι σε θέση να διαπιστώνει την αποτελεσµατικότητα των δράσεων ἄρσης ναρκοπεδίων τις οποίες έχει χρηματοδοτήσει. Συνεπώς πρέπει να χρησιμο- ποιήσει τα κατάλληλα τεχνικἁ µἐέσα, συμπεριλαμβανομένης ενδεχομένως της στρατιωτικής τεχνολογίας.