Γ 50/92 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 21.2.2002 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί5ης Φεβρουαρίου 2002 για την ἐγκριση της διάθεσης στην αγορὰ πηγμένων πρωτεϊνών πατάτας καιὶ των προϊόντων υδρόλυσής τους ὡς νέων συστατικών τροφίµων σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 258/97 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριὈμό Ε(2002) 506] (Το κείµενο στην ολλανδικἠ γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (2002/150/ΕὉ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (6) . Με βάση τα πρὀσθετα αυτὰ στοιχεία και την αρχική ἐκθεση Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 25897 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της 27ης Ιανουαρίου 1997, σχετικά µε τα νέα τρόφιμα και τα νέα συστατικά τροφίμων ('), και ιδίως το ἀρθρο ᾽ το αἴτημα της ΑΨΈΕΒΕ ὃ.α. προς τις αρµόδιες αρχὲς των Κάτω Χωρὼών, της 25ης Μαΐου 2000, για τη. διάθεση στην αγορά πηγμένων πρωτεϊνών πατἆτας καὶ των προϊόντων υδρόλυσής τους ως νέων συστατικών τροφίµων, την αρχική ἐκθεση αξιολόγησης που συνέταξαν οι αρµόδιες αρχὲς των Κάτω Χωρών, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Ενὼώ ἔχει γῖνει εκχύλιση πρωτεΐνης απὀ πολλὰ φυτὰ µε σκοπό να χρησιμοποιηθεἰ στα τρόφιμα, η πρωτεΐνη πατάτας δεν διετῖθετο στην αγορὰ της Κοινότητας πριν τεθεί σε ισχὺ ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 25897. Επομένως για. την πρωτεΐνη πατάτας απαιτεῖται ἐγκριση σύμφωνα µε το ἀρθρο 1 παράγραφος 2 στοιχεῖο ε) του κανονισμού. (2) ' Στην αρχικἠ του ἐκθεση αξιολόγησης ο αρµόδιος οργανι- σμός των Κάτω Χωρών για την αξιολόγηση των τροφίμων κατέληξε στο συμπέρασμα ὁτι οι πηγμένες πρωτεΐνες πατά- τας καὶι τα προϊόντα υδρόλυσής τους εἶναι ασφαλή για την κατανάλωση απὀ τον. ἀνθρωπο. (ϱ) . Ἡ Επιτροπή διαβίβασε την αρχικἠ ἐκθεση αξιολόγησης σε όλα τα κράτη μέλη στις 19 Φεβρουαρίου 2001. (4) . Στο διάστηµα των 60 ηµερών που ορΐζεται στο ἀρῦρο 6 παράγραφος 4 του κανονισμού, διατυπώθηκαν αιτιολογηµὲ- νες αντιρρήσεις για την εμπορία του προϊόντος σύμφωνα µε τη διάταξη αυτή, οι οποῖες αφορούσαν, ιδιαίτερα, τη χρήση των Ῥειωδών αλάτων ως πρὀσθετου καὶι τον καθορισμό προ- διαγραφών για. ορισµένα αλκαλοειδή. (ϱ) . Η ΑΥΕΒΕ υπέβαλε πρὀσθετα στοιχεία απαντώντας στα σχό- λια καὶ τις αντιρρήσεις που διατυπώθηκαν απὀ τα κράτη μέλη, τα οποία συζητήθηκαν µε εµπειρογνώµονες  των κρατών μελών στις 17 Ιουλίου 2001. () ΕΕ Ι. 43 της 14.2.1997, . 1. αξιολόγησης, προκύπτει ὁτι οι πηγμένες πρωτεΐνες πατἆτας καὶ τα προϊόντα υδρόλυσής τους  ανταποκρίνονται στα κριτήρια που ορίζονται στο ἂἀρθρο 3 παράγραφος 1 του κανονισμού. ) . Ἡ χρήση και η επισήµανση των θειωδών αλάτων. διέπεται απὀ την οδηγία 89/107/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 21ης Δεκεμβρίου 19588, για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικὰ µε τα πρὀσθετα που μπορούν να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα τα οποῖα προορίζονται για ανθρώπινη διατροφή () καὶ την οδηγία 95/2/ΕΚ του Ευρω- παϊκοὐ Κοινοβουλίου και. του. Συµβουλίου, της . 20ής Φεβρουαρίου 1995, για τα πρὀσθετα τροφίµων πλην των χρωστικών καὶ των γλυκαντικών (). (8) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της µόνιµης επιτροπής τροφίμων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Οἱ πηγμένες πρωτεΐνες πατάτας καιὶ τα προϊόντα υδρόλυσής τους, όπως καθορίζονται στο παράρτηµα, μπορούν να διατεθούν στην αγορά της Κοινότητας ως νέα συστατικὰ τροφίµων. Ἄρθρο 2 Ο χαρακτηρισμός «πρωτεΐνη πατάτας» εμφανίζεται στην επισήµανση του ἴδιου του προϊόντος ἡ στον κατάλογο των συστατικών των τροφίµων που την περιέχουν. Άρθρο 3 Ἡ παροὐσα απόφαση απευθύνεται στην ΑΨΕΡΕ ἵα, Ῥιῃς Ἠθη- ἀπ]ερίοίπ 20, 9641 (Κ ὙΨοεπάατι, Κάτω Χώρες. Βρυξέλλες, 15 Φεβρουαρίου 2007. Για την Επιτροπή Ρανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής .2.1989, σ. 27. ς 11 8.3.19905 σ. Ἱ. τη της ά ᾶ