16, 1. 1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων [ 11/25 ΟΔΗΓΙΑ 985/01/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΔΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίάης Δεκεμθρίου 1998 για τα μηχανοκίνητα οχήµατα καὶ τα ρυμουλκούμενά τοὺς τα οποία προορίζονται για τις οδικές μεταφορές επικίνδυνων εµπορευµάτων και για την τροποποίηση της οδηγίας 70/156/ΕΟΚ που αφορά την έγκριση των οχημάτων µε κινητῆρα καὶ των ρυμουλκουμένων τοὺς ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 100 Α, την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώμη της Οικονοµικής καιὶ Κοινωνικής Επιτροπής (7), Αποασίζοντας σύμφώνα µε τη διαδικασία που ορίζει το άρθρο 1859 Β της συνθήκης (,), Έχοντας υπόψη την οδηγία 94/55/ΕΚ του Συµθουλίου, της 21ης Νοεμθρίου 1994, για την προσέγ- γιση των νομοδεσιών των κρατών μελών σχετικά µε τις οδικές μεταφορές επικίνδυνων εµπορεν- μάτων (3), η οποία μεταφέρει στο κοινοτικό δίκαιο τις διατάξεις της ευρωπαϊκής συµφωνίας για τις διεθνείς οδικές μεταφορές επικίνδυνων εµπορευμάτων (συµφωνία ΑΡΕ), Εκτιμώντας: ότι η εσωτερική αγορά περιλαµδθάνει ένα χώρο χωρίς εσωτερικά σύνορα στον οποίο εξασφαλίζεται η ελεύθερη. κυκλοφορία των εµπορευμάτων, των προσώπων, τῶν υπηρεσιών καιὶ των κεφαλαίων: ότι η πλήρης εναρµόνιση των τεχνικών προδιαγραφών για οχήµατα πουὺ προορίζονται για τις οδικές μεταφορές επικίνδυνων εµπορευμάτων εἶναι αναγκαία ούτως ώστε να επιτευχθεί πλῆήρως ο στόχος αυτός: ότι ὃα πρέπει να εξαλειφθούν τα τεχνικά εµπόδια στο εµπόριο όσον αφορά τις διατάξεις έγκρισης τύπου ΕΚ για οχήµατα τα οποία προορίζονται για τις οδικές µεταφορές επικίνδυνων εµπορευμάτων, ώστε να επιτραπεί η οµαλή λειτουργία της οργάνωσης της αγοράς στα θέµατα αυτά: ότι εποµένως εἶναι αναγκαίο στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς να εναρμονισθούν τα πρότυπα για τα μέσα οδικών µεταφορών επικίνδυνων εµπορευμάτων: ότι είναι αναγκαίο να εναρμονισθούν οι διαδικασίες ἔγκρισης στα κράτη µέλη: ότι η παρούσα οδηγία είναι μία από τις επιµέρους οδηγίες που πρέπει να πληρούνται προκειµένου να υπάρχει συμμόρφωση Τπρος τη διαδικασία έγκρισης τύπου ΕΙζ, η οποία έχει θεσπισθεί µε την οδηγία 70/156/ΕΟΚ (2), και προκειµένου να εξασφαλίζεται η συµμόρφωση τῶν οχημάτων µε τις απαιτήσεις της διαδικασίας ἔγκρισης τύπου ΕΙς πουὺ ἔχει θεσπισθεί µε την εν λόγω οδηγία: ὁτι, εποµένως, οι σχετικές µε τα οχήµατα διατάξεις της οδηγίας 70/156/ΕΟΚ εφαρµόζονται στην παρούσα οδηγία: ότι, ιδίως, το άρθρο 3 παράγραφος 4 και το άρθρο 4 παράγραφος 3 της οδηγίας 70/156/ΕΟΚ απαιτούν να επισυνάπτεται σε κάθε επιµέρους οδηγία έγγραφο πληροφοριών, το οποίο να ενσῶ- ματώνει τα σχετικά Ὀέματα του παραρτήµατος [ της ανωτέρω οδηγίας, καθώς και πιστοποιητικό ἔγκρισης τύπου δασισµένο στο παράρτηµα νΤ αυτῆς, έτσι ώστε να µπορεί να μηχανοργανωῦθεί η ἔγκριση τύπου, () ΕΕ Ο 29 της 30. Ἱ. 1997, σ. 17 και ΕΕ Ο 207 ἀε 3. 7. 1998, σ. δ. ( ΕΕ Ο 296 της 70. 9. 1997, σ. Ἰ. ( Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου της Ίθης Φεθρουαρίου 1908 (ΕΕ Ο 80 της Ί6. 3. 1998 σ. 209), κοινή θέση του Συµθουλίου, της 29ης Ιουνίου 1998 (ΕΕ Ο 262 της 19. ὃ. 1995, σ. 1) καὶι απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοθουλίου της 20ής Οκτωδρίου 1905 (ΕΕ Ο 341 της 9. 11. 19085). Απόφαση του Συµθουλίου της Ίης Δεκεμ- 6ρίου 1995. () ΕΕ Ι. 319 της 12. 12. 1994, σ. Τ: οδηγία όπως τροποποιήδηκε από την οδηγία 96/86/ΕΚ (ΕΕ Ι. 335 της 724. 17. 1996, σ. 43). () Οδηγία 70/156/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της 6ης Φεθρουαρίου 1910, περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών πουὺ αφορούν την ἔγκριση των οχημάτων µε κινητήρα καιὶ των ρυμουλκουμένων τοὺς (ΕΕ Τ. 42 της 23. 2. 1970, σ. 1): οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 985/14/ΕΚ (ΕΕ Ι. 9] της 25. 3. 1905, σ. 1).