Αριθ. Ι. 94/5 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 9. 4. 97 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 616/07 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 8ης Απριλίου 1907 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3886/02 για τον καθορισµό τῶν λεπτομερειών εφαρμογἠς ὀσον αφορά τα καθεστώτα επιδοτήσεων στον τοµέα του δοείου κρέατος Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2222/906 του Συµδονλίου, της Ίδης Νοεμθρίου Ι996, για την τροποποίηση του. κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµξα τουῦ δοείου κρέατος ('), και ιδίως το άρθρο 7, Εκτιμώντας: ότι υπάρχουν ακόµη µεταθατικά προθδλήματα όσον αφορά την εφαρμογή της πριµοδότησης για την πρώιμη εµπορία μοσχαριών πουὺ θεσπίστηκε από το άρθρο 4 σημείο ϐ), τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 805/68 του Συµθουλίου, της 27ης Ιουνίου 1968, περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του δορίου κρέατος (’), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2222/96, και απὀ το κεφάλαιο Υ τμήµα 2 του  κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 23886/02 της Επιτροπής, της 23ης Δεκεμδρίου 1992, για τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογῆς όσον αφορά τα καθεστώτα επιδοτήσεων που προθλέπονται στον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 805/68 του Συµθουλίου για την κοινήῆ οργάνωση αγοράς στον τοµέα τοῦ Βοείου κρέατος καὶ τηήν κατάργηση των κανονισµμών (ΕΟΚ) αριδ. 1244/52 καιὶι (ΕΟΚ) αριθ. 714/89 ({), ύπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριθ. 250/97 (4. ότι τα προθβλήµατα αυτά συνδέονται ιδίως µε το γεγονός ότι λόγω του ανώτατου βάρους που ἔχει καδοριστεί στο παράρ- τηµα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3856/02, μεγάλο µέρος της κοινοτικῆς παραγωγἠς μοσχαριών υπάγεται σε κατηγο- ρίες δάρους διαφορετικές απὀ εκείνες που ζητούνται συνή- θως στην αγορά δοείου κρέατος: ότι, για να ἔχει τα επιθυ- µητά αποτελέσµατα το καθεστώς πριµοδότησης στην παρα- γωγῆ δοείου κρέατος, πρέπει να προσαρμοστούν τα ποσά των πριμοδοτήσεων που εφαρµόζονται επί του παρόντος ότι ἄρα, πρέπει να τροποποιηθεί ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3886/92: ότι τα προαναφερθέντα μέτρα πρέπει να εφαρμοστούν µε φθίνοντα τρόπο μέχρι το τέλος του 1997, μετά την ηµερο- μηνία αντῆ ὃα εφαρµοστεί ενιαίο ποσό πριµοδότησης για όλη την Κοινότητα: ότι η επιτροπή διαχείρισης δοείου κρέατος δεν διατύπωσε γνώμη στην προθεσμία που όρισε ο πρόεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρόθρο Ι Το άρθρο 50 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΙΚ) αριθ. 38586/92, τροποποιείται ως εξής: ]. στο πρώτο εδάφιο προστίθεται η ακόλουθη νέα τρίτη περίπτωση: «--- 50 Εοι ανά εσφαγµένο ζώο απὀ τις 14 Απριλίου 1997.»- 2, στο δεύτερο εδάφιο στοιχείο α), η ημεροµηνία «20 ἰανουαρίου» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «Ι4 ' Απριλίου», το ποσό των «10 Έου» αντικαθίσταται από το ποσό των «30 Εοι» καὶ το ποσό των «5 ἘΈοι» αντικαθί- σταται από το ποσό των «Ι5 ἘΈςυ»: 3. στο δεύτερο εδάφιο στοιχείο ϐ), το ποσό των «5 Έου» αντικαθίσταται από το ποσό τῶν «15 Εου» καὶ το ποσό των «2,5 Εου» αντικαθίσταται από το ποσό των «Τ.5 Εου». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζοι να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσης του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, ὃ Απριλίου 1997. ( ΕΕ αριῦδ. Ι. 296 της 12!. ]. Ι996, σ. δ0. 0 ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 28. 6. Ι968, σ. 24. () ΕΕ αριθ. Ι. 391 της 31. 12. 1992 σ. 20. ( ΕΕ αριθ. Ι. 47 της 18. 2. 1997 σ. 3. Για την Επιτροπή ΕιαηΣ ΕΙΒΟΗΙΕΕΑ Μέλος της Επιτροπής