Αριδ. Ι. 97/2 Επίσηµη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 4, 4, 85 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 8905/85 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί1ης Απριλίου 1985 για µια κοινή ενέργεια για τη δελτίωση των αμπελοοινικών διαρθρώσεων στην Ελλάδα ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 43, την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώµμη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (), Οικονοµικῆς Κκαὶι  Κοινωνικῆς τη. γνώμη 'της Επιτροπής (7), Εκτιμώντας: ότι, για να επιτευχδούν οι στόχοι της κοινής γεωργικής πολιτικῆς, οι οποίοι αναφέρονται στο ἀρῦρο 39 παρά- γραφος 1 στοιχεία α) και ϐ) της συνθήκης, πρέπει να ληφθούν, σε κοινοτικό επίπεδο, ειδικά µέτρα προσαρµο- σμένα στην κατάσταση των περισσότερο μειονεκτικών γεωργικών περιοχών : ότι η σημερινῆ κατάσταση στον αµπελοοινικό τοµέα στην Ελλάδα χαρακτηρίζεται από σοθαρές δυσκολίες διάθεσης της παραγωγῆς : ότι οι δυσκολίες αυτές οφεί- λονται στοὺς παράγοντες διάρθρωσης και ποιότητας ποὺ αφορούν τα αμµπελοοινικά προϊόντα, καδώς και στη διαµόρφωση του εδάφους και στη γεωγραφική θέση της Ελλάδας, πουὺ καθιστούν περισσότερο δύσκολη την πρόσθαση στις κοινοτικές αγορές: ότι τα µέτρα αναδιάρθρωσης των αμπελώνων δεν πρέπει να οδηγῆσουν σε αύξηση τῶν εκτάσεων που εἶναι φυτευ- μένες µε αµπέλους: ότι πρωτεύει να περιοριστούν τα µέτρα αναδιάρθρωσης των αμπελώνων στις ζώνες ποὺ διαπιστωµένα ενδείκνυνται για αμπελοκαλλιέργεια : ότι οἱι ὀροι καὶ οι περιορισµοί του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 458/80 του Συµδουλίου της Ίδης Φεδρουαρίου 1980 περί αναδιαρθρώσεως των αμπελώνων στα  πλαίσια συλλογικών δραστηριοτήτων (4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦδ. 1598/83 (2), δεν είναι κατάληλοι για τις διαρθρώσεις της ελληνικής αμπελοκαλλιέργειας : ὁτι πρέπει, εξάλλου, να διευρυν- Ὁούν τα µέτρα αναδιάρθρωσης ώστε να περιλαµθάνουν και τις απαραίτητες ενέργειες για εγγειοδελτίωση και αναδασµό, καθώς και τοὺς αμπελώνες που προορίζονται για παραγωγή σταφίδας και επιτραπέζιων σταφυλιών : () ΕΕ αριδ. Ο Ί6 της 12. 3. 1985 σ. 1. () Γνώμη που διατυπώθηκε στις 15 Μαρτίου 1985 (δεν έχει δη- μοσιευτεί ακόµη στην Επίσημη Εφημερίδα). () Γνώμη που διατυπώθηκε στις 27 Μαρτίου 1985 (δεν έχει δη- µοσιευτεί ακόµη στην Επίσηµη Εφημερίδα). ( ΕΕ αριθ. Ι. 57 της 29. 2. 1980, σ. 27. () ΕΕ αριθ. Ι. 163 της 2. 6. 1983, σ. 53. ότι, προκειµένου να περιοριστούν οι κοινοτικές δαπάνες, πρέπει να απαγορευθεί η συσσώρευση των ενισχύσεων που προθλέπονται για τις ενέργειες αναδιάρθρωσης µε τις πριμοδοτήσεις για εγκατάλειψη πουὺ προθλέπονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 777/85 του Συµδουλίου της 26ης Μαρτίου 1985 για τη χορήγηση, για τις αµπελουργι- κές περιόδους 1985/86 έως 1989/90, πριμοδοτῆσεων για την οριστική εγκατάλειψη ορισµένων εκτάσεων φυτευ- μένων µε αµπέλους (6), λαµθάνοντας συγχρόνως υπόψη την ειδική διάρθρωση των εκμεταλλεύσεων στην Ελλάδα και την ανάγκη διευκόλυνσης των ενεργειών αναδιάρ- Ὄρωσης σ᾿ αυτό το κράτος µέλος: ότι οι εργασίες αναδιάρθρωσης αποθλέπουν σε ποιοτική δελτίωση µε χρήση ανάλογων ποικιλιών αµπέλου : ότι τα μέτρα αναδιάρθρωσης δύνανται να πραγµατοποι- ηδούν µόνο µε χορήγηση ενισχύσεων για την αντιστάθ- µιση του κόστους των έργων αναδιάρθρωσης (ενίσχυση αναδιάρθρωσης), καδώς και τῶν απωλειών εισοδήµατος που επιφέρει η εκτέλεση των εργασιών αναδιάρθρωσης (συµπληρωματική πριµοδότηση) : ότι, για να εξασφαλιστεί η μεγαλύτερη αποτελεσµατικό- τητα των εργασιών αναδιάρθρωσης των αμπελώνων, πρέπει να ευνοηθούν εκείνες που ἔχουν µια κάποια σηµασία όσον αφορά την καλλιεργούμενη έκταση και που πραγματοποιούνται σε συλλογικό πλαίσιο: ότι πρέπει, για το σκοπό αυτό, να χορηγηθούν πρόσθετες ενισχύσεις, όταν οι εργασίες αναδιάρθρωσης πραγµατο- ποιούνται οµαδικά ἡ σε συλλογικό πλαίσιο- ότι, για να επιτευχθούν σε οικονοµικό καιὶ ποιοτικό επίπεδο τα αποτελέσµατα ποὺ αναµένονται από τα µότρα αναδιάρθρωσης, πρέπει να παρασχεθεί στους αμπελοκαλλιεργητές, ποὺυ αναλαµθάνουν εργασίες αναδιάρθρωσης, η απαραίτητη τεχνικήῆ δοήθεια: ότι τα µέτρα αναδιάρθρωσης των αμπελώνων απαιτούν για την Ελλάδα πρόσθετες χρηµατοδοτικές υποχρεώσεις προκειµένου να εξασφαλισθεί η συγχρηματοδότησή τους : ότι, επειδή οι χρηµατοδοτικές δυνατότητες αυτού του κράτους µέλους είναι αρκετά περιορισµένες, πρέπει η συμμετοχή της Κοινότητας στη χρηµατοδότηση να ανέλθει σε 50 04 των δαπανών ποὺ προκύπτουν από την Ὀλοποίηση των µέτρων αναδιάρθρωσης; ότι η ποιοτικῆ δελτίωση της οινοπαραγωγής είναι δυνατῆῇ µόνο µε ταχύ εκσυγχρονισµό του εξοπλισμού µεταποίησης καιὶ εµπορίας τῶν οίνων : ότι πρέπει, χωρίς να αυξηθεί η ποσότητα παραγωγἠς, να αυξηθεί η (4) ΕΕ αριδ. Ι. 88 της 18. 3. 1985 σ. ὃδ.