Αριθ. Ι. 174/24 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 2. Ἱ. 97 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1265/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Ιουλίου 1997 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1913/92 για τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς τοῦ ειδικού καθεστώτος για τον εφοδιασµό των Αζορών καὶ της Μαδέρας µε προϊόντα τοῦ βοείου κρέατος Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 1600/92 του Συµθουλίου, της ἰ5ης Ιουνίου 1992, για ειδικά µέτρα που αφορούν ορισµένα γεωργικά προϊόντα για τις Αζόρες καὶι τη Μαδέρα ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2348/96 ('), και ιδίως το ἀρθρο 10, Ἐκτιμώντας: ότι, σε εφαρμογή τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. Ι600/92, πρέποι να καθοριστούν για τον τοµέα του δοείου κρέατος, οι. ποσότητες των ισοζυγίων  ειδικού εφοδιασμού των Αζορών καὶ της Μαδέρας τόσο σε δόειο κρέας όσο και σε ζώα αναπαραγωγἠς καθαρής φυλής: ότι οἱ ποσότητες του ισοζυγίου προδλέψεων εφοδιασμού µε τα ϱν λόγω προϊόντα. καθορίζονται από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1913/92 της Επιτροπής ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (Ε ς) αριθ. 1329/96 (5 ότι, εν αναµονή της ανακοίνωσης των αρµόδιων αρχών για επαναπροσδιορισµό. των αναγκών των. σχετικών περιφΏ- ρειών σύμφωνα µε τα σηµερινά δεδοµένα καιὶ για να µην διακοπεί η εφαρμογή του ειδικού καδεστώτος εφοδιασμού, πρέπει να καταρτιστεί ο ισολογισµός για την περίοδο από [ης Ιουλίου έως 31 Δεκεμθρίου 1997: ὅτι οἱ ενισχύσεις για τα προϊόντα που περιλαμθάνονται στο ισοζύγιο προθλέψεων εφοδιασμού που προέρχονται από την αγορά της Κοινότητας καθορίστηκαν από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1913/92: ότι η εφαρμογή των κριτηρίων καθορισμού της κοινοτικῆς ενίσχυσης στην παρούσα κατάσταση των αγορών στον εν λόγω τοµέα, και ιδίως στις τιμές των εν λόγω προϊόντων στο ευρωπαϊκό τμήµα της Κοινότητας καὶι στην παγκόσµια αγορά, οδηγεί στον καθορισµό των ποσών της ενίσχυσης που περιλαµθάνονται στο παράρτηµα για τον εφοδιασμό των Αζορών καιὶ της Μαδέρας µε προϊόντα του. δοείου κρέατος: ότι, κατ’' εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1600/92, το καθεστώς εφοδιασμού εφαρµόζεται από την 1 Ιουλίου: ότι πρέπει να προθλεφθεί, κατά συνέπεια, η άµεση εφαρµογή των διατάξεων του παρόντος κανονισμού: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης δοείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1913/92 τροποποιείται ὡς εξής: ]. Το παράρτηµα Ι αντικαθίσταται από το παράρτηµα [ τουῦ παρόντος κανονισμού. 2, Το παράρτηµα Π αντικαθίσταται από το παράρτηµα Ι του παρόντος κανονισµού. 3, Το παράρτηµα ΙΙ αντικαθίσταται από το παράρτηµα ΠΙ του παρόντος κανονισµού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίξει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσης του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την 'η Ιουλίου 1997. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 1 Ιουλίου 1997. ( ΕΕ αριθ. Ι. 173 της 21. 6. 1992, σ. Ἰ. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 320 της 11. 12. 1996, σ. |. ( ΕΕ αριθ. Ι. 192 της 11Ι. Ἰ. 1992, σ. 35. ( ΕΕ αριθ. Ι. 171 της ἰ0. 7. 1996, σ. ΙΙ. Για την Επιτροπή ΕΈταπΣ ΕΙΟΗΙ.ΕΚΑ Μέλος της Επιτροπής