Ἱ. 108/8 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 18.4.2008 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 245/2005 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Απριλίου 2008 για τη οέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρµογἠς του καθεστώτος εισαγωγἠς απὀ τρίτες χώρες που προβλέπεται στον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 209201 του Συµβουλίου περὶ του βιολογικού τρόπου παραγωγἠς γεωργικών προϊόντων καιὶ των σχετικών ενδείξεων στα γεωργικά προϊόντα και στα είδη διατροφής (Αναδιατύπωση) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, () . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 20972/91 του Συµβουλίου, της 24ης Ἰουνίου 1991, περὶ του βιολογικού τρόπου παραγωγἠς γεωργικών προϊόντων καὶ των σχετικών ενδείξεων στα γεωργικά προϊόντα καὶ στα εἰδη διατροφής ('), και ιδίως το ἀρθρο 11 παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΟΚ) αριθ. 94/92 της Επιτροπής, της 14ης Ἰανουαρίου 1992, περὶ Ὀεσπίσεως λεπτομερών  κανόνων εφαρμογἠς του καθεστώτος εισαγωγἠς απὀ τρίτες χώρες που προβλέπεται στον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 209291 του. Συμµβουλίου περὶ του. βιολογικού τρόπου παραγωγἠς γεωργικών προϊόντων καὶ των σχετικών ενδείξεων στα γεωρ- γικά προϊόντα και στα εἴδη διατροφής (2), έχει τροποποιηθεί επανειλημμένα (2) καὶ ουσιωδώς. Με την ευκαιρία νέων τρο- ποποιήσεων, εἶναι σκόπιµη, για λόγους σαφήνειας, η αναδια- τύπωση του εν λόγω κανονισμού. (2) . Ο κανονισμὸς (ΕΟΚ) αριθ. 209791 ορίζει ὁτι μπορούν να κυκλοφορούν στο. εµπόριο προϊόντα που εισάγονται. απὀ τρίτη χώρα στην οποία εφαρµόζονται κανὀνες παραγωγἠς και μέτρα ελέγχου ισότιµα προς αυτὰ που ισχύουν εντὸς της Κοινότητας, εφὀόσον κατάγονται απὀ τρίτη χώρα που περιλαμβάνεται σε κατάλογο που πρὀκειται να καταρτιστεἰ απὀ την Επιτροπή. (2) . Εῖναι αναγκαἰα η κατάρτιση του εν λόγω καταλόγου. Επι- πλέον, πρέπει να Ὀεσπιστούν κανόνες για τη διαδικασία εξέ- τασης της αἴτησης που υποβάλλει µια τρίτη χώρα προκειµ- νου να συμπεριληφθεί στον κατάλογο. (4 . Για τη λειτουργία του καθεστώτος σε κἀῑε τρίτη χώρα, ενδείκνυται να καθοριστούν οι αρχὲς ἦ οργανισμοί που εἶναι επιφορτισµένοι µε την ἐκδοση του πιστοποιητικού ελέγ- χου που αναφέἑρεται στο ἀρθρο 11 παράγραφος 3 στοι- χεῖο δ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91. () ΕΕΙ. 198 της 22.7.1991, σ. 1. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 123/2008 της Επιτροπήἠς (ΕΕ Ι. 38 της 12.2.2008, σ. 3). (ϱ) ΕΕ Ι. 11 της 17.1.19972, σ. 14. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 956/2006 (ΕΕ Ι. 175 της 20.6.2006, σ. 41). () Βλέπε παράρτηµα Π. σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπἠς που αναφέἑρεται στο ἀρθρο 14 παράγραφος 1 του. κανονισμού (ΕΟΚ)  αρὈ. 2097/91, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ο κατάλογος των τρίτων χωρών που αναφἑρεται στο ἀρθρο 11 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 209791 εµφαΐνεται στο παράρτηµα Ι του παρόντος κανονισμού. Στον κατάλογο διευκρινίζονται, για κάῑε τρίτη χώρα, οι απαραΐτη- τες πληροφορίες προκειµἐνου να καθίσταται δυνατός ο προσδιορι- σμός των προϊόντων που καλύπτονται απὀ το καθεστώς που ανα- φἑρεται στο ἀρθρο 11 παράγραφοι 3 καὶ 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 209791 και, ειδικότερα: α) η αρχή ἡ ο οργανισμός ἡ οργανισμοί που αναλαμβάνουν στην ενδιαφερόµενη τρίτη χώρα την ἐκδοση των πιστοποιητικών ελέγ- χου για την εισαγωγἠ στην Κοινότητα: β) η ελεγκτική αρχή ἡ αρχὲς στην τρίτη χώρα ἦ[και οι ιδιωτικοί οργανισμοί που έχουν αναγνωριστεί απὀ τη χώρα αυτήῆ για να ασκούν την εποπτεία των εµπορευοµένων. Επιπλέον, στον εν λόγω κατάλογο εἶναι δυνατόν να προσδιορίζο- νται, κατὰ περίπτωση: ----Οι μονᾶδες παρασκευής καὶ οι εξαγωγεῖς που υπόκεινται στο καθεστώς ελέγχου, --- τα προϊόντα που καλύπτονται απὀ το καθεστώς. Ἄρθρο 2 1... Η Επιτροπή  ελέγχει κατὰ πὀσον  ορισµένη τρίτη χώρα θα περιληφθεί στον κατάλογο του παραρτήµατος Τ μετά απὀ την παρα- λαβή της σχετικήἠς αἴτησης, την οποἰία υποβάλλει η αντιπροσωπεία της ενδιαφερόµενης τρίτης χώρας.