25. 3. 86 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριὄ. Ι. 80/55 ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Μαρτίου 1986 για την τροποποίηση της οδηγίας 80/232/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών τῶν κρα- τών …:λώ! των αναφερομένων στις σειρές των ονοµαστικών ποσοτήτων καὶ ονοµαστικών χωρητικοτήτων πον εἶναι αποδεκτές για ορισµένα προσυσκενασµένα προϊόντα (86/96/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 100, την πρόταση της Επιτροπῆς (:), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (2), τη γνώµη της Οικονοµικής καὶ Κοινωνικῆς Επιτροπής (7), Εκτιμώντας: ότι, µετά τη θέσπιση, στις 15 Ιανουαρίου 1980, της οδηγίας 80/232/ΕΟΚ (), προέκυψαν δυσκολίες, ιδίως όσον αφορά την ονοµασία ορισµένων προϊόντων του. παραρτήµατος Ι και την ερµηνεία του εισαγωγικού εδαφίου του.παραρτή- ματος ΠΙ: ὁτι πρέπει να τροποποιηθούν ανάλογα τα εν λόγω παραρτή- ματα, ( ΕΕ αριθ. Ο 18 της 15. . 1984, σ. Ί7. (} ΕΕ αριθ. Ο 46 της 1δ. 2. 1985, σ. 92. () ΕΕ αριθ. Ο 206 της 6. ὃ. Ι984, σ. 17. (4) ΕΕ αριθ. Ι. 51 της 15. 2, 1980, σ. ἶ. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο 1 Τα παραρτήµατα Τ και ΠΙ της οδηγίας 80/232/ΕΟΚ τροπο- ποιούνται σύμφωνα µε το  παράρτηµα της παρούσας οδηγίας. Άρθρο 2 Τα κράτη μέλη λαμθάνουν τα΄ αναγκαία μέτρα για να συμμορφωθούν προς την παρούσα οδηγία σε προθεσμία δέκα οκτώ μηνών από την κοινοποίησή της (). Πληροφο- ρούν αµέσως την Επιτροπή σχετικά. Άρθρο 3 Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 18 Μαρτίου 1986. Πια το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος ἩὋ Ε. ναῖ ΕΕΚΕΙΕΝ (3 Η παρούσα οδηγία κοινοποιήθηκε στα κράτη μέλη στις Ιδ Μαρ- τίου 1986.