12. 12. 85 Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ἱ. 334/27 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ἶης Δεκεμθρίου 1985 για την αποκατάσταση του νομικού καθεστώτος ορισµένων περιοχών του εδάφους της Οµο- σπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, όσον αφορά την κλασική πανώλη των χοίρων , (85/540/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, την οδηγία 64/432/ΕΟΚ τοὺ Συµθουλίου της 26ης Ιουνίου 1964 περί προθληµάτων υγειονομικού ελέγχου στον τοµέα των ενδοκοινοτικών συναλλαγών θοοειδών και χοιρο- ειδών (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 85/320/ΕΟΚ ('), και ιδίως το άρθρο 46 παράγραφος 1 στοι- χείο Ύ), την οδηγία 72/461/ΕΟΚ του Συµδουλίου της Ί12ης Δεκεμ- ᾿δρίου 1972 περί προθληµάτων υγειονομικού ελέγχου στον τοµέα τῶν ενδοκοινοτικών συναλλαγών νωπών κρεάτων ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 85/32/ ΕΟΚ (4), και ιδίως το ἀρθρο 134 παράγραφος 2, Εκτιμώντας: ότι µε την απόφἀάση 82/838/ΕΟΚ(), το Συμθούλιο αναγνώ- ρισε ορισµένες περιοχές του εδάφους της Οµοσπονδιακήῆς Δημοκρατίας της Γερμανίας ως επίσηµα απαλλαγμένες από πανώλη των χοίρων ἡ απαλλαγμένες από πανώλη των χοίρων : ότι εστίες κλασικῆς πανώλης των χοίρων έχουν διαπιστωθεί σε ορισµένες περιοχές του εδάφους της Οµοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας που αναφέρονται στα παραρτή- µατα Ι καιὶ Π της απόφασης 82/8538/ΕΟΚὧ : ότι, µε τις αποφάσεις 83/132/ΕΟΚ (9), 84/495/ΕΟΚ() και 85/35/ΕΟΚ (9, η Επιτροπή ανέστειλε για περίοδο δέκα πέντε ηµερών το νοµικό καδεστώς των σχετικών περιοχών του εδάφους της Οµοσπονδιακῆς Δημοκρατίας της Γερμα- νίας που ἔχουν αναγνωριστεί ως επίσηµα απαλλαγμένες από πανώλη των χοίρων ἡἤ απαλλοημένες από πανώλη των χοίρων : ότι, λαμθάνοντας υπόψη την επιδηµιολογική εξέλιξη της ασθένειας, η Επιτροπή, µε τις αποφάσεις 83/201/ΕΟΚ (), 84/544/ΕΟΚ (') και 85/101/ΕΟΚ ('), παρέτεινε προσωρινά για ορισµένες περιοχές αυτή την περίοδο αναστολής : ότι, από τότε, η ανάλυση της επιδηµιολογικής κατάστασης δείχνει ότι η ασθένεια έχει εξαλειφθεί από ορισµένες περιο- (!) ΕΕ αριθ. 121 της 79. 7. Ι964, σ. 1977/64. ()) ΕΕ αριδ. Ι. Ι68 της 28. 6. 19855, σ. 36. () ΕΕ αριθ. Ι. 302 της 3ἰ. 12. 1972, σ. 24, (4 ΕΕ αριθ. Ι. Ι68 της 28. 6. 1985, σ. 4]. (3 ΕΕ αριῦ. Ι. 352 της ἰ4. 12. 1982 σ. 27. () ΕΕ αριθ. Ι. 9! της 9. 4. 1983, σ. 36. ( ΕΕ αριθ. Ι. 275 της Ί8δ. 10. 1984, σ. 37. () ΕΕ αριῦδ. Ι. 16 της 19. ]. 1985, σ. 38. () ΕΕ αριθ. Ι. 117 της 4. 5. 1983, σ. 18. () ΕΕ αριθ. Ι. 297 της 15. 11. 1984, σ. 34. (') ΕΕ αριδ. Ι. 4ά της 14. 2. 1985 σ. 33. χές και ότι πρέπει, κατά συνέπεια, να αποκατασταθεί για τις περιοχές αυτές το καθεστώς της επίσηµης απαλλαγήἠς από πανώλη των χοίρων ἡ απαλλαγἠῆς από πανώλη των χοίρων : ' ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση- είναι σύµφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Κτηνιατρικῆς Επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο ] Αποκαθίσταται το νοµικό καθεστώς των περιοχών του εδάφους της Οµοσπονδιακἠς Δημοκρατίας της Γερμανίας που ἔχουν αναγνωριστεί ὡς επίσηµα απαλλαγµένες από πανώλη των χοίρων κατά την ἔννοια του ἀρθρου 4θ παρά- γραφος 1 στοιχείο γ) της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ, για τις περιοχές που απαριθμούνται στο παράρτηµα ἶ της παρούσας απόφασης. Άρθρο 2 Αποκαθίσταται το νοµικό καθεστώς των περιοχών του εδάφους της Οµοσπονδιακἠς Δημοκρατίας της Γερμανίας που ἔχουν αναγνωρισθεί ως απαλλαγµένες από πανώλη των χοίρων κατά την ἔννοια του άρθρον 13α παράγραφος 2 της οδηγίας 72/461/ΕΟΚ, για τις περιοχές που απαριθμούνται στο παράρτηµα ΙΠ. Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλες, 3 Δεκεμθρίου 1985. Για την Επιτροπή Εταης ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος