5.5.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 12515 ΟΔΗΓΙΑ 2001/24/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 4ης Απριλίου 2001 για την εξυγἰίανση καὶ την εκκαθάριση των πιστωτικών ιδρυμάτων ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καιὶ ιδίως το ἀρθρο 47 παράγραφος 27, την πρὀταση της Επιτροπής ()), Τη γνώμη της Οικονομικῆς καὶ Κοινωνικῆς Επιτροπής (), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Νομισματικού. Ἱδρύματος (), Αποασίζοντας µε τη΄ διαδικασία του. ἀρθρου.᾿251΄ της συνθήκης (3, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: () . Σύµφωνα µε τους στόχους της συνθήκης, ὃα πρὲπει να καταβληθεἰ προσπάθεια για την αρμονική καὶ ισόρροπη ανὰ- πτυξη των οικονοµικών δραστηριοτήτων στο σύνολο της Κοινότητας µε την κατάργηση ὀλων των εµποδίων στην ελευθερία εγκατάστασης καὶ την ελεύθερη παροχή υπηρε- σιὼν στο εσωτερικὀ της Κοινότητας. (2) . Παράλληλα µε την κατάργηση αυτών των εµποδίων, θα πρέπει να ληφθεἰ πρὀνοια σχετικά µε την κατάσταση που ενδέχεται να δηµιουργηθεἰ σε περίπτωση δυσχερειών ενὸς πιστωτικού ιδρύματος, ιδίως στην περίπτωση που το ἱδρυμα αυτό ἐχει υποκαταστήµατα σε ἄλλα κράτη μέλη. (2) . Η οδηγἰα εγγράἀφεται στο κοινοτικό νομοθετικὀ πλαῖσιο που δηµιουργήθηκε µε την οδηγἰα 2000/12/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συµβουλίου, της 20ής Μαρτίου 2000, σχετικά µε την πρὀσβαση στη δραστηριότητα των πιστωτικών ιδρυμάτων καὶι την ἀσκησή της (). Εξ αυτού συνάγεται ὁτι, κατὰ την περίοδο της ὁραστηριότητάς του, το πιστωτικὀ ἱδρυμα καὶ τα υποκαταστήµατά του αποτελούν μία ενιαία οντότητα, η οποία υπόκειται στην εποπτεία των αρµόδιων αρχών του κράτους ὁπου εκδόθηκε η ἀἆδεια λει- τουργίας που ισχύει για όλη την Κοινότητα. (4) . Θα ἦταν ιδιαίτερα ἄσκοπο να εγκαταλείπεται η ενότητα πουὺ αποτελεί το ἵδρυμα µε τα υποκαταστήμµατά του, ὀόταν εἶναι αναγκαἰο να ληφθούν μέτρα εξυγἰανσης ἦ να κινηθεί διαδι- κασἰα εκκαθάρισης. () ΕΕ Ο 356 της 31.12.1985, σ. 55 καὶ ΕΕ Ο 236 της 8.2.1953, σ. ]. () ΕΕ ς 263 της 20.10.1986, σ. 13. () ΕΕ Ο 332 της 30.10.1995, σ. 12. ϱ) Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της Ί2ης Μαρτίου 1987 (ΕΕ Ο 99 της 13.4.1987, σ. 211), η οποία επιβεβαιωθηκε στις 2 ΔςκεμβΚίου 1993 (ΕΕ Ο 342 της 20.12.1993, σ. 30), κοινή Ὀέση του Συµβουλίου της Ί7ης Ιουλίου 2000 (ΕΕ ς 300 της 20.10.2000, σ. 13) και απόφαση του. Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της Ίδης Ιανουαρίου 2001 (δεν ἐχει ακόμα δημοσιευθεῖ στην Επίσημη Εφημερίδα). Απόφαση του Συμβουλίου της Ί2ης Μαρτίου 2001. ΕΕ Ι. 126 της 26.5.2000, σ. 1- οδηγία ὀπως τροποποιήθηκε απὀ την οδηγία 2000/28/ΕΚ (ΕΕ Ι. 275 της 27.10.2000, σ. 37). () . Ἡ ἔκδοση της οδηγίας 94/19/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου και του Συµβουλίου, της Ἄ0ης Μαΐου 1994, περὶ των συστημάτων εγγυήσεως των καταθέσεων (6), η΄ οποία Ὀέσπισε την αρχή της υποχρεωτικής συμμετοχής των πιστω- τικὠών ιδρυμάτων σε σύστημα εγγυήσεως του . κράτους- μέλους καταγωγἠς, καθιστά . επιτακτικότερη. την. ανάγκη αμοιβαίας αναγνώρισης των μἐτρων εξυγίανσης καὶ των δια- δικασιών. εκκαθάρισης. (6) . Επιβάλλεται να ανατεθεἰ στις διοικητικὲς ἦ δικαστικὲς αρχὲς του. κράτους μέλους καταγωγἠς, η΄ αποκλειστική  αρµο- διότητα να αποφασίζουν και να εφαρµόζουν τα μέτρα εξυ- γἰανσης που προβλέπονται στη νομοθεσία καὶ τα συναλλα- κτικά ἧθη του εν λόγω κράτους μέλους. Λόγω της δυσχὲ- ρειας που παρουσιάζει η εναρµόνιση των νομοθεσιών καὶ των συναλλακτικών ηθών των κρατών µελών, ὃα πρέπει να καθιερωθεί η αµοιβαία αναγνώριση, εκ μέρους των κρατών µελὼν, των μέτρων που λαμβάνει ἑκαστο εξ αυτών για να αποκαταστήσει τη βιωσιµότητα των ιδρυμάτων στα οποία έχει χορηγήσει ἁδεια. () . Εῖναι απαραΐτητο να εξασφαλισθεἰ ὁτι τα μἐτρα εξυγἰανσης που λαμβάνουν οι διοικητικὲς ἡ δικαστικὲς αρχές του κρά- τους μέλους καταγωγἠς, καθώς καιὶ τα μέτρα που λαμβά- νουν τα πρόσωπα ἡ τα ὀργανα στα οποία οι αρχὲς αυτὲς αναθέτουν τη διαχείριση αυτών των μέτρων  εξυγίανσης͵ παράἀγουν τα αποτελέσματά τους σε ὁλα τα κράτη μέλη, ακόμη καὶ προκειµένου για μέτρα που καθιστούν δυνατή την αναστολή πληρωμών, την  αναστολἠ - εκτελεστικών μέτρων ἡ τη μείωση απαιτήσεων καθὼώς καὶ οιοδήποτε μἐέτρο ικανό να Ὀίξει προὐπάρχοντα. δικαιώματα. τρίτων. (8) . Ορισµένα µέτρα, ιδίως όσα Ὀίγουν τη λειτουργία της εσωτε- ρικῆς δομἠς των πιστωτικών ιδρυμάτων ἡ τα δικαιώματα των. διαχειριστών ἦ των µετόχων, δεν χρειάζεται να καλυ- φθούν απὀ την παρούσα οδηγία για να παράγουν πλήρη αποτελέσµατα στα κράτη μέλη, εφὀσον, βάσει του ιδιωτικού διεθνούς δικαἰου, εφαρµοστέἑο εἶναι το δίκαιο του κράτους καταγωγἠς. (θ) Τια ορισμένα μέτρα, ιδίως για όσα έχουν σχέση ε τη διατήρηση των προὐποθέσεων εκδόσεως ἄδειας λειτουργίας, ισχύει ἧδη η αμµοιβαία αναγνώριση, σύμφωνα µε την οδηγία 2000/12/ΕΚ, εφόσον, κατά τη Ὀἐσπισή τους, δεν Ὀΐγουν προὐπάρχοντα δικαιώματα. τρίτων. (10) . Εν προκειµένω, τα πρόσωπα που συμμετέχουν στην εσωτε- ρική λειτουργία των πιστωτικών ιδρυμάτων, καθώς και οι διαχειριστὲς καὶ οι μέτοχοι των ιδρυμάτων αυτών, υπό την ιδιότητά τους αυτῆ, δεν πρέπει να θεωρούνται ως «τρίτου κατἀ την εφαρμογή της παρούσας οδηγίας. (ν) ΕΕ Ι 135 της 31.5.1994, σ. 5.