Ι. 325/62 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 11.12.2009 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 7ης Δεκεμβρίου 2009 που επιτρἑπει στο Βασίλειο της Σουηδίας και στο Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας καὶ Βορείου Ιρλανδίας να εφαρµόσουν ειδικὀ. μέτρο παρέκκλισης απὀ το ἀρῦθρο 167 της οδηγίας 2006/112/ΕΚ σχετικά µε το κοινὸ σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (2009/935/68) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, (4) . Το καθεστὼς λογιστικής σε ταµειακή βάση εἶναι ἑνα απλο- Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Την  οδηγία 2006/112/ΕΚ ( καὶ. ιδίως το. ἀρθρο 395 παράγραφος 1, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () '' Με την απόφαση 2007/133/ΕΚ του. Συµβουλίου (), το Βασίλειο της Σουηδίας (στο εξῆς «Σουηδία») καὶ το Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας (στο εξής «Ηνωμένο Βασίλειο») εξουσιοδοτήθηκαν, κατὰ παρὲκ- κλιση απὀ το ἂρθρο 167 της οδηγἰας 2006/112/ΕΚ, να αναστείλουν τη γένεση του. δικαιώματος . ἐκπτωσης. του φόρου προστιθέμενης αξία (ΦΠΑ) ἑως ὁτου αυτὸς καταβλη- θεἰ στον προµηθευτή αγαθὼών ἡ πάροχο υπηρεσιὼν για τους υποκείµενους στον φόρο που εφαρµόζουν προαιρετικὀ καθε- στὼς λογιστικής βάσει ταμειακών πληρωμών σύμφωνα µε το οποἰο, βάσει του ἀρθρου 66 στοιχεῖο β) της εν λόγω οδη- γίας, ο ΦΠΑ που βαρύνει τις παραδόσεις ἦ τις παροχὲς τους καθίσταται απαιτητὀς κατὰ τον χρόνο εἴσπραξης του τιμή- µατος  (καθεστώς επονομαζόμενο λογιστική σε΄ ταμειακή βάση). Για να επωφεληθούν απὀ το καθεστὼώς αυτὸὀ, ο ετή- σιος κύκλος εργασιών τους δεν πρέπει να υπερβαἰνει το ποσὸ των 3 000 000 5ΕΚ ὀσον αφορά τη Σουηδία και των 1 350 000 ΒΡ ὁσον αφορά το Ἠνωμένο Βασίλειο. 2). Ἠ Σουηδία καὶ το Ἠνωμένο Βασίλειο ζήτησαν την ἆδεια να παρατεῖνουν αυτό το ιδιαῖτερο μέτρο παρέκκλισης µε επι- στολές που πρωτοκολλήθηκαν στη Γενική Γραμματεία της Επιτροπής στις 3 Μαρτίου 2009 για τη Σουηδία καὶ στις 15 Ιανουαρίου 2009 για το Ηνωμένο Βασίλειο. Επίσης, το Ἠνωμένο Βασίλειο ζήτησε να αυξηθεῖ το ὁριο του ετήσιου κύκλου εργασιὼν για την εφαρµογή του καθεστώτος αυτού σε 1 500 000 «ΒΡ. ). Σύμφωνα µε το ἀρθρο 395 παράγραφος 2 της οδηγίας 2006/112/ΕΚ, µε επιστολὲς της θης Ιουλίου 2009, η ἔΕπι- τροπή διαβίβασε τις αιτήσεις της Σουηδίας και του Ἠνωμέ- νου Βασιλείου στα ἀλλα κράτη μέλη και, µε επιστολὲς της Έζης Ιουλίου 2009, πληροφόρησε τη Σουηδία καὶ το Ἠνω- μένο Βασίλειο ὁτι διέθετε όλα τα απαραΐτητα στοιχεία που Ὀεωρούσε χρήσιμα για την εκτιμησή της. ϱ) ΕΕ ϱ) ΕΕ 347 της 11.12.2006, σ. Ἰ. 57 της 24.2.2007, σ. 17. π α ποιηµένο προαιρετικὀ καθεστὼώς που απευθύνεται στις μικρές επιχειρήσεις που δεν ἔχουν δικαίωµα απαλλαγἠς απὀ τον φόρο. Επιτρέπει στους εν λόγω υποκείµενους στον. φόρο να εφαρµόζουν ἑναν απλό κανόνα µε βάση την ημερομηνία πληρωμής των πρἀξεών τους ὁσον αφοράὰ τις εισροὲς και τις εκροὲς τους, για να προσδιορισθεἰ η χρονική στιγμή κατά την οποία ὃα πρέπει να ασκήσουν το δικαίωµα ἑκπτωσης τουῦ ΦΠΑ και να καταβάλλουν τον φόρο στο δηµόσιο ταμεῖο, αντιστοίχως. Συνεπώς το καθεστώς αυτό  αποτελεἰ μέτρο απλοποίησης για τους υποκείµενους στον φόρο το οποἰο μπορεί επιπλέον να τοὺς προσφέρει ἑνα ταµειακὀ πλεονὲ- κτηµα. (5) ' Στις 25 Ιανουαρίου 2009, η Επιτροπή υπέβαλε πρόταση οδηγίας για την τροποποίηση της οδηγἰας 2006/112/ΕΚ σχετικά µε το κοινὸ σύστημα φόρου προστιθέµενης αξίας όσον αφορὰ τους κανόνες τιµολόγησης, η οποία περιέχει διατάξεις που επιτρέπουν επἰσης στα κράτη μέλη να αναβάλ- λουν την ἀσκήηση του δικαιώματος ἑκπτωσης του ΦΠΑ ἑως ότου αυτὸς καταβληθεἰ στον προμηθευτή για τις παραδόσεις αγαθών ἡἦ τις παροχὲς υπηρεσιών, όσον αφορὰ υποκείµενους στον φόρο ο ετήσιος κύκλος εργασιών των οποίων δεν υπερ- βαΐνει ὁριο που ορίζεται απὀ τα κράτη μέλη και μπορεἰί να φθἀσει μέχρι 2 000 000 ΕΙΤΕ, επωφελούμενοι, συνεπώς, προαιρετικού καθεστώτος σύμφωνα µε το οποῖο ο ΦΠΑ που βαρύνει τις πράξεις τους καθϊσταται απαιτητὀς μόνο όταν εισπράξουν το οφειλόμενο τίµηµα. (6) . Το ιδιαίτερο μἐτρο παρέκκλισης που ζητήθηκε δεν επηρεάζει το ποσὸ των εσόδων ΦΠΑ που εισπράἀττεται απὀ τη Σουηδία καὶ το Ἠνωμένο Βασίλειο στο στάδιο της τελικής κατανάλω- σης Καὶ δεν ἐχει καµία επίπτωση στους ἴδιους πόρους της Ένωσης που προέρχονται απὀ τον φόρο προστιθἐμενης αξίας, ΕΚΔΙΔΕΙ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Κατὰά παρέκκλιση απὀ το ἀρθρο 167 της οδηγἰας 2006/112/ΕΚ, η Σουηδία καὶ το Ἠνωμένο Βασίλειο μπορούν να αναστεἰλουν τη γένεση του . δικαιώµατος. ἑκπτωσης. του. φόρου προστιθέµενης αξίας (ΦΠΑ) των υποκείµενων στον φόρο που  προσδιορίζονται στο δεύτερο εδάφιο, μέχρις ότου ο πληρωθεί ο φόρος αυτός στον προµηθευτή αγαθών ἡ τον πάροχο υπηρεσιών. Οι εν λόγω υποκείµενοι στον φόρο πρὲπει να έχουν επιλέξει καῦε- στὼς κατ' εφαρµογήν του οποἰου ο φόρος προστιθέµενης αξίας που βαρύνει τις παραδόσεις αγαθών και τις παροχὲς υπηρεσιών που πραγματοποιούν καθίσταται απαιτητὸς ὁταν εισπράττουν το οφει- λόµενο τίµηµα. Σύμφωνα µε το καθεστώς αυτό, ο ετήσιος κύκλος εργασιών τους δεν πρὲπει να υπερβαΐνει το ποσὸ των 3 000 000 5ΕΚ ὅσον αφορὰ τη Σουηδία καὶ των 1 500 000 ΞΒΡ όσον αφορὰ Το Ἠνωμένο Βασίλειο.