13. 5. 8Ι Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων Ἂριδ. Ι. 127/19 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς Ί9ης ᾿Απριλίου 1981 περί διαπιστώσεως ὅτι ἡ εἰσαγωγή τῆς συσκευῆς μὲ τήν ὀνομασία «Ρετξίῃ εἰπαετ--- αἰουπίς α εογρεου ερεοιγορἨοτοππείετ, πιοάε] 5 000» δύναται νά πραγματοποιηδεῖ ἀτελῶς ὡς πρύς τοὺς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου (δΙ/218/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Ἔχοντας ὑπόψη: τὴ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟ(Κζ) ἀριῦ. 1798/75 τοῦ Συµδουλίου τῆς Ίθης Ἰουλίου 1975 περὶ τῆς ἀτελοῦς, ὡς πρὸς τοὺς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου, εἰσαγωγῆς ἀντικει- μένων  ἐκπαιδευτικοῦ, . ἐπιστημονικοῦ  ἡ μορφωτικοῦ χαρακτήρα (’), ὅπως τροποποιήθηκε ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1027/79 (, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριῦ. 2784/79 τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς Ίζης Δεκεμθρίου 1979 περί καθορισμοῦ τῶν διατάξεων ἐφαρμογῆς τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριδ. 1798/75 (} καί ἰδίως τό ἂρθρο Τ7. Ἐκτιμώντας: ὅτι ἡ ἰταλική κυθέρνηση, μὲ ἐπιστολή της τῆς 25ης Ὀκτωδρίου Ι980 ζήτησε ἀπό τήν Ἐπιτροπή νά κινήσει τῇ διαδικασία πού προθλέπεται στό ἄρθρο 7 τοῦ κανονι- σμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 27184/79 γιά νά καθορισθεῖ ἄν ἡ συσκευή μὲ τῆν ὀνομασία «Ρειξίπ Εἰπιετ---αιοπηίς αὕσοτ- ρΏοη σρεςϊτορΏοίοππείο:, πιοᾶε] 5 000», ἡ ὁποία προορίζε- ται γιά νά χρησιμοποιηθεῖ στόν τοµέα τῆς ἔρευνας πού ἀφορᾶ τήν περιεκτικότητα τοῦ  ὕδατος σὲ δαρέα µέταλλα, πρέπει νά Φεωρηθεῖ ἡ ὄχι ὡς ἐπιστημονική καὶ. σὲ περίπτωση καταφατικῆς ἀπαντῆήσεως, ἄν συσκευές μὲ ἰσοδύναμη ἐπιστημονικὴή ἀξία κατασκευάζονται ἐπί τοῦ παρόντος στῆν Κοινότητα : ὅτι, σύμφωνα µέ τίς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 7 παράγραφος 5 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριῦ. 2784/79, ὁμάδα ἐμπειρο- γνωµόνων ἀποτελούμενη ἀπό ἐκπροσώπους ὅλων τῶν Κρατῶν μελῶν συνῆλθε στίς 5 Μαρτίου Ι98] στό πλαί- σιο τῆς Ἐπιτροπῆς Δασμολογικῶν Ατελειῶν πρός τό σκοπό τῆς ἑξετάσεως τῆς προκειµένης περιπτώσεως: ὅτι ἀπό τῆν ἐξέταση αὐτή συνάγεται ὅτι ἡ ἐν λόγω συσκευή εἶναι φασματοφωτόμετρο : () ΕΕ ἀριθ. Ι. 184 τῆς 15. 7. 1975 σ. Ἰ. () ΕΕ ἀριθ. Ι. 134 τῆς 31. 5. 1979, σ. Ἰ. () ΕΕ ἀριδ. Ι. 318 τῆς 13. 12. 1979. σ. 32. ὅτι τά ἀντικειμενικά, τεχνικά χαρακτηριστικά της. ὅπως ἣ πολύ ὑψηλή ἀκρίδεια τοῦ φάσµατος καί ἡ ταχύτητα προσδιορισμοῦ, καθώς καί ἡ χρήση πού γίνεται τῆς ἐν λόγω συσκευῆς. τῆν καθιστοῦν συσκευή εἰδικά. κατάλ- ληλη γιά τὴν ἐπιστημονική ἔρευνα . ὅτι, ἐξάλλου,. οἱ συσκευές τοῦ εἴδους αὐτοῦ χρησιμοποιοῦνται κυρίως γιά τῆν . ἄσκηση ἐπιστημονικῶν δραστηριοτήτων : . ὅτι, ἑπομένως,. πρέπει νὰ  Ὀεωρηδεῖ . ὡς ᾿ ἐπιστημονική συσκευή : ὅτι, δάσει τῶν πληροφοριῶν πού ἔχουν συγκεντρωθεῖ ἀπό τὰ Κράτη µέλη, συσκευές ἰσοδύναμης ἐπιστημο- νικῆς ἀξίας μὲ τὴν ἐν λόγω συσκευή, κατάλληλες νά χρησιμοποιηδοῦν γιά τἰίς ἴδιες χρήσεις, δέν κατασκευά- ζονται ἐπί τοῦ παρόντος στῆν Κοινότητα : ὅτι, συνεπῶς, ἡ ἐν λόγω . συσκευή  δικαίως . δύναται. νά΄ εἰσάγεται ἁτελῶς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἂρθρο ! Ἡ εἰσαγωγήῆ τῆς συσκενῆς μὲ τῆν ὀνομασία  «Ρεικίῃ Εἰππετ---αιστηὶίς αὈσοτρΏση ερετϊτορ]ιοίοπιθίος͵ πποάεὶ 5 000», πού ἀποτελεῖ τό ἀντικείμενο τῆς αἰτήσεως τῆς ΊΈ5ης Ὀκτωθρίου 1980 τῆς ἰταλικῆς κυθερνήσεως, δύναται νά πραγματοποιηθεῖ ἀτελῶς ὡς πρός τοὺς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου. Ἄρδρο 2 Ἡ παρούσα ἀπόφαση ἀπευθύνεται στά Κράτη µέλη. Ἔγινε στἰς Βρυξέλλες, στἰς 29 ᾿Απριλίου 198]. Γιά τήῆν Ἐπιτροπή Κατ]-Ηειπτ ΝΑΕΤΕΣ Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς