3]. 7. 97 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ἱ. 204/7 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 1508/07 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 18ης Ιουλίου 1997 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 423/97 για την επιδολή οριστικών δασµών αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές αναπτήρων τσέπης µε πυρόλιθο αερίου που δεν ξαναγεμίζουν, καταγωγἠς Ταϊλάνδης, Φιλιππίνων καὶ Μεξικού ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚΚ) αριδ. 384/906 του Συµθουλίου, της 224ς Δεκεμθρίου 1995, για την άµυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείµενο ντάµπινγκ εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ('), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος , την πρόταση που υπέθαλε η Επιτροπή µετά απὀ διαδουλού- σεις µε τη συμδουλευτική επιτροπή, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΚ) αριδ. 423/97 ({) επιδάλλει οριστικό δασμό αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές αναπτήρων τσέπης, µε πυρόλιθο αερίου που δεν ξαναγεμίζουν, που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ εκ 9613 10 00, καταγωγήἠς, μοεταξύ άλλων, Φιλιπ- πίνων: ότι διαπιστώθηκε σφάλμα στην πρόταση ποὺ ενέκρινε το Συμδούλιο πουὺ οδήγησε στην απόδοση σε ἑνα παραγωγό/ εξαγωγέα των Φιλιππίνων, της ὃπεαϊοη Μαϊοϊ ῬηίΠρρίπες, Ἶπο, µέσου περιθωρίου πώλησης σε τιμὲς κατώτερες των κοινοτικών καὶ, εποµένως, οριστικό δασμό αντιντάμπινγκ 17 90 αντί 13 94, που αποτελεί το περιθώριο πώλησης σε τιμές κατώτερες των κοινοτικών, που διαπιστώθηκε από την ἔρευνα καὶ με δάση τις διαδουλεύσεις των κρατών μελών στο πλαίσιο της συμθουλευτικῆής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο !Ι Το άρθρο 2 παράγραφος 2 στοιχείο ϐ) του κανονισµού (ΕΚ) αριδ. 423/97, αντικαδίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «ϐ) 4304 για τις εισαγωγές, καταγωγῆς «Φιλιππίνων (πρόσθετος κωδικός Τατὶς 8900) µε εξαίρεση τις εισα- γωγές του προϊόντος που παράγεται καὶ πωλείται προς εξαγωγῆ στην Κοινότητα απὀ την εταιρεία ὉνεαεΏ Μαϊοῦ ῬηΔΠρρίπες, Ιηο., Μαπί]α για τα οποία το ποσοστό ὃα είναι 1304 (πρόσθετος κωδικός Τατις 8938)»». Άρόρο 2 Ό παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα απὀ τη δημοσίευση του στην Επίσημµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται απὀ τις 7 Μαρτίου 1997. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρῃ του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος. μέλος. Βρυξέλλες, 28 Ιουλίου 1997. () ΕΕ αριθ. Ι. 56 της 6. 3. 1996, σ. Ι: κανονισµός όπως τροποποιήδηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριδ. 2331/96 (ΕΕ αριδ. 1. 317 της 6. 12. 1996, σ. 1). ( ΕΕ αριθ. Ι. 65 της 6. 3. 1997, σ. |. Για το Συµδούλιο Ο Πρόεδρος ]. Ροος