13.6.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [ 156/1 Ι (Πράξεις για την ισχὺ των οποἰίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1146/2001 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 11ης Ιουνίου 2001 σχετικὰ µε ορισμένα περιοριστικἀ μέτρα κατὰ της Λιβερίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καιὶ ιδίως το ἀρῦθρο 301, την κοινἠ Ὀέση 2001/357/ΚΕΠΠΑ του Συμµβουλίου, της 7ης Μαΐου 2001, σχετικὰ µε ορισµένα περιοριστικἀ μέτρα κατὰ της Λιβερίας (3), την πρὀταση της Επιτροπῆς, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) ' Στις 7 Μαρτίου το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ἠνωμένων Εὐνὼν εξέδωσε την απόφαση 1343(2001), εφεξής ΝΞΟΚ 1343(2001), µε την οποία εκφρἀζονται σοβαρὲές ανησυχίες για τον ρόλο που διαδραµάτισαν οι λιβεριανὲς αρχὲς στη σύρραξη στη Σιέρα Λεόνε. (2) . Το Συμβούλιο Ασφαλείας αποφάἀσισε μεταξύ ἀλλων ὁτι ὅλα τα κράτη ὃα πρέπει να λάβουν τα αναγκαία μέτρα για να εμποδίσουν την παροχή στη Λιβερία τεχνικής εκπαἰδευσης καὶι βοήθειας για στρατιωτικὲς επιχειρήσεις που σχετίζονται µε την προμήθεια, την κατασκευή, τη συντήρηση και τη χρήση ὁπλων καὶ συναφοὺς εξοπλισμού. Στις 4 Μαΐου 2001 το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ἠνωμένων Εὐνών δια- πίστωσε ὁτι οι λιβεριανὲς αρχὲς δεν συμμορφώθηκαν µε τις απαιτήσεις του καιὶ, κατὰ συνέπεια, ὃα πρέπει να ληφθοὺν τα δέοντα μέτρα για την απαγόρευση των εισαγωγών ακατέρ- γαστων διαµαντιών απὀ τη Λιβερία ανεξαρτήτως του εἶν η χώρα προἐλευσή τους εἶναι η΄ Λιβερία. 2) . Ορισµένα απὀ τα μἑτρα αυτά εµπίπτουν στο πεδῖο της συνθήκης Κκαι, κατὰ συνέπεια, για να΄ αποφευχθεἰ η στρέβλωση του ανταγωνισμού, χρειάζεται κοινοτική νομοῦς- τική πράξη για την εφαρμογή των σχετικών αποφάσεων του Συµβουλίου Ασφαλείας, όσον αφορά το έδαφος της Κοι- νότητας. Για τους σκοπούς του παρὀόντος κανονισμού, το ἐδαφος. της Κοινότητας Ὀεωρείται ὁτι περιλαμβάνει τα εδάφη- των κρατών μελὼν στα οποία εφαρµόὀζεται η συνθήκη, υπὀ τους ὀρους που τῖθενται στην εν λόγω συνθήκη. (4) . Ἠ Επιτροπή και τα κράτη μέλη Όα πρέπει να αλληλοενη- µερώνονται για τα μέτρα που λαμβάνουν στο πλαἰσιο του παρόντος κανονισμού και για ἀλλες σχετικὲς πληροφορίες που διαθέτουν ὀσον αφορὰ τον παρόντα κανονισμὀ, καὶ συνεργάζονται µε την επιτροπή που έχει συσταθεί δυνάµει () ΕΕ Ι. 126 της 8.5.2001, σ. 1. της παραγράἀφου 14 της απόφασης ΞΝΞΟΕ 1342/2001), κυρίως παρἐχοντὰς της πληροφορίες. (2) . Ἠ παράβαση των διατάξεων του παρόντος κανονισμού υπὸ- κεῖται σε κυρώσεις καιὶ τα κράτη μέλη επιβάλλουν για το σκοπὀ αυτό τις δέουσες κυρώσεις. Επιπλέον, ὃα πρέπει να μπορούν να επιβάλλονται κυρώσεις για παράβαση των δια- τάξεων του. παρόντος κανονισμού απὀ την ημερομηνία ἑναρξης ισχύος του Καὶ να μπορούν τα κράτη μέλη να κινοὖν διαδικασίες κατἀ παντὸς παραβάτου υπὀ την δικαιο- δοσία τους, φυσικού προσώπου, οντότητας ἡ φορέα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 1. . Με την επιφύλαξη της ἀσκησης της δηµόσιας εξουσίας εκ μέρους των κρατών μελών, απαγορεύεται να παρέχεται στη Λιβερία τεχνική εκπαίδευση καὶ βοήθεια που σχετίζεται µε την προµήθεια, κατασκευή, συντήρηση ἡ χρήση ὀπλων και σχετικού υλικού κἀῑε τύπου, περιλαμβανομένων καὶ των ὀόπλων καὶ των πυροµαχικών, των στρατιωτικών οχημάτων καιὶ. εξοπλισμού, του. παραστρατιωτικού εξοπλισμού καὶ των ανταλλακτικών για ἆλα τα ανωτέρω υλικά. 2. Η απαγόρευση της παραγράἀφου 1 δεν εφαρμόζεται ὁταν η επιτροπή που ἐχει συσταθεί δυνάµει της παραγρἀφου 14 της απὀ- φασης ΙΙΝΞΟΕ 1243(2001) ἐχει εκ των προτέρων χορηγήσει εξαἰ- ρεση. Οἱ εξαιρέσεις χορηγούνται μέσω των αρµόδιων αρχών των κρατών μελών οἱ οποἰες απαριθμούνται στο παράρτηµα Π του παρὀντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 1... Απαγορεύεται η ἀάµεση ἡ ἐμμεση εισαγωγἠ στην Κοινότητα ὀλων των ακατἐργαστων διαμαντιών απὀ τη Λιβερία, ως ορίζονται στο παράρτηµα Ι. ανεξαρτήτως του εἰν η χώρα προἐλευσής τους εἶναι η΄ Λιβερία. 2. Ἡ Επιτροπή εξουσιοδοτείται να τροποποιήσει το παράρτηµα Ι για να το εναρμονίσει προς τυχόν αλλαγὲς στην Συνδυασµένη Ονοματολογία. Άρθρο 3 Με την επιφύλαξη των δικαιωμάτων καὶ υποχρεώσεων των κρατών μελὼν που απορρέουν απὀ τον Καταστατικὀ Χάρτη των Ἠνωμένων Εὔνών, η Επιτροπή πραγµατοποιεί ὁλες τις αναγκαίες επαφέἐς µε την επιτροπή της παραγράἀφου 14 του ψηφίσματος 1343(2001) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ἠνωμένων Εθνων µε σκοπό την αποτε- λεσματική εφαρμογἠ του παρόντος κανονισμού.