10. 6. 97 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 15171 (Πράξεις για την ισχγύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1035/07 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 2ας Ιουνίου 1997 για την ἵδρυση Ευρωπαϊκού Παρατηρητηρίου τῶν φαινομένων ρατσισμού καὶ ξενοφοδίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 213 καὶ 235, την πρόταση της Επιτροπής (), τη γνώμη τον Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (2), τη γνώμη της Οικονοµικής καὶ Κοινωνικῆς Επιτροπῆς ()), τη γνώμη της Επιτροπῆς των Περιφερειών, Εκτιμώντας: (1) ότι η Κοινότητα πρέπει να σέθεται τα. θεμελιώδη (2) δικαιώματα κατά τη χάραξη και την υλοποίηση των πολιτικών της καὶ της νομοθεσίας της: ὁτι, ιδίως, ο σεθασµός των δικαιωµάτων του ανθρώπου αποτελεί προὐπόθεση της νοµιµότητας τῶων κοινοτικών πράξεων: ὁτι, εποµένως, η συλλογή και ανάλυση αντικειμενικών αξιόπιστων και συγκρίσιµων στοιχείων για τα φαινό- μενα του ρατσισμού, της ξενοφοδίας καὶ του αντισηµι- τισμού είναι αναγκαίες σε κοινοτικὀ επίπεδο, ὦστε η Κοινότητα να είναι πλήρως ενημερωμένη για τα φαινό- μενα αυτά και να εἶναι σε θέση να ανταποκρίνεται στις υποχρεώσεις της όσον αφορά το σεθασµό των θεμελιωδών  ανθρωπίνων δικαιωµάτων . και΄ να΄ τα λαμδάνει υπόψη της κατά τη χάραξη και την υλοποί- ηση των πολιτικών της καὶ των πράξρων τις οποίες εκδίδρει στα πλαίσια των αρμοδιοτῆτων της: (3) ότι η σηµασία του σεδασμού τῶν ανθρωπίνων δικαιώ- μάτων ἔχει τονισθοί επανειλημμένα από τα κοινοτικά ὀργανα και τα κράτη μέλη: (4) ότι σε κοινῆ δήλωση της ὅ5ης Απριλίου 1977 (9), το Ευρωπαϊκό Κοινοδούλιο, το. Συμθούλιο  καὶ Επιτροπή τόνισαν «την πρωταρχικἠή σηµασία που -- (" (6) () (Θ αποδίδουν στην προστασία των θεμελιωδών δικαιω- μάτων» και διακήρυξαν ὁτι «κατά την ἀσκήση των εξουσιών τους καὶ κατά την επιδίωξη των στόχων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων σέδονται και ὃα εξακολου- θήσουν να σέθονται τα ν λόγω δικαιώµατα»: ότι, στις 11 Ιουνίου 1986, το Ευρωπαϊκό Κοινοδούλιο, το Συμθούλιο, οι αντιπρόσωποι τῶν κρατών μελών συνελθόντες στο πλαίσιο του Συµδουλίου και Επιτροπή υιοθέτησαν κοινή δήλωση κατά του ρατσι- σμού και της ξενοφοδίας (), υπογραµµίζοντας «τη σηµασία που ἔχουν η κατάλληλη και αντικειμενική πληροφόρηση καθώς και η ευαισθητοποίηση όλων τῶν πολιτών απέἔναντι στους κινδύνους του ρατσισμού καὶ της ξενοφοθίας, καθώς και την ανάγκη να υπάρχει συνεχῆς επαγρύπνηση για να προλαμθάνεται ἡ να καταστέλλεται κάθε πράξη ἡ μορφή διάκρισης»: ότι, στις 29 Μαΐου 1990, το Συµθούλιο και οι αντιπρό- σωποι των κυθερνήσεων των κρατών μελών συνελθό- ντες στα πλαίσια του Συµθουλίου, εξέδωσαν ψήφισμα για την καταπολέµηση του ρατσισμού και της ξενοφο- δίας (4)- ότι, στις 5 Οκτωθρίου 1995, το Συμθούλιο καιὶ οι αντι- πρόσωποι των κυθδερνῆσεων των κρατῶν μελών συνελ- Ὀόντες στα πλαίσια του Συµθουλίου εξέδωσαν ψήφι- σμα για την καταπολέµηση του ρατσισμού και της ξενοφοδίας στους τομείς της απασχόλησης καιὶ των κοινωνικών νποθέσεων (’) και στις 23 Οκτωδρίου 1995 εξέδωσαν ψήφισμα για την ανταπόκριση τῶν εκπαιδευ- τικών συστηµάτων στα προθλήµατα ρατσισμού καὶ ξενοφοδίας (3)- ότι, στις 15 Ἰουλίου 19906, το Συμθούλιο, αποφασί- ζοντας δάσει του άρθρου Κ.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, ενέκρινε κοινῆ δράση σχετικά µε την καταπολέμηση του ρατσισμού και της ξενοφο- θίας ()- () ΕΕ αριθ. Ο 158 της 25. 6. 1986, σ. ἸἹ. (0ΕΕ αριθ. Ο 157 της 27. 6. 1990, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ο 296 της ἰ0. 1]. 1995 σ. Ι3. (3 ΕΕ αριδ. Ο 312 της 23. 11. 1995, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 185 της 24. 7. 1996, σ. 5. () ΕΕ αριδ. Ο 78 της 12. 3. Ι987, σ. 15. 3 ΕΕ αριδ. Ο 132 της 28. 4. 1997. ΕΕ αριδ. Ο 158 της 26. 5. 1997, σ.9. Ε ) () ( () ΕΕ αριθ. Ο 103 της 27. 4. 1977, σ. |. Ἂ