Ἱ. 4. 8] Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων Ἄριθ. Ι. 8671 (Πράξεις,. γιά τήν ἰσχύ τῶν ὁποίων ἀπαιτεῖται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριῦ. 847/81 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς 1ης ᾿Απριλίου 1981 περί παρατάσεως τῆς γαλακτοκομικῆς περιόδου. 1980/81 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τῇ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριῦ. 8θ4/68 τοῦ Συµδουλίου τῆς 27ης Ἰουνίου 1968 περί κοινῆς ὀργανώσεως ἀγορᾶς στόν τοµέα τοῦ γάλακτος καί τῶν γαλακτοκομικῶν προῖόν- των ('), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τὴν πράξη προσχωρήσεως τοῦ 1979, καί ἰδίως τό ἂρθρο 1, τὴν πρόταση τῆς Ἐπιτροπῆς, Ἐκτιμώντας: ὅτι δὲν κατέστη δυνατόν νά καθορισθοῦν ἐγκαίρως οἱ ἰσχύουσες τιµές γιά τήῇ γαλακτοκομική περίοδο 1981/82 : εἶναι λοιπόν ἀναγκαῖο νά παραταθεῖ ἡ περίοδος 1980/81, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἂρθρο ! Ἡ γαλακτοκοµική περίοδος 1980/81 λῆγει στίς 5 ᾿Απρι- λίου 198], ἡ δὲ γαλακτοκοµική περίοδος 1981/82 ἀρχίζει στίς 6 ᾿Απριλίου 1981. Ἄρδρο 2 Ὁ παρών κανονισμός ἀρχίζει νά ἰσχύει τὴν ἡμέρα τῆς δημοσιεύσεώς του στήν Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρω- παϊκῶν Κοινοτήτων. Ἐφαρμόζεται ἀπό τῆν Ίη ᾿Απριλίου 1981, Ὁ παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς πρός ὅλα τά μέρη του καί ἰσχύει ἅμεσα σέ κάθε Κράτος μέλος, Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, τῆν Ίη ᾿Απριλίου 1981. Γιά τό Συμδούλιο Ὁ Πρόεδρος α. ΒΚΑΚ5 () ΕΕ ἀριδ. Ι. 148 τῆς 25. 6. 1968,. σ. 13.