Ι. 218/6 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 23.8.2007 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 985/2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Αυγούστου 2007 σχετικά µε τον καθορισμό του συντελεστή κατανομἠς για την ἐκδοση αδειών εισαγωγἠς που απαιτούνται απὀ τις 13 ἕἑως τις 17 Αυγούστου 2007 για τα προϊόντα του τοµέα της ζάχαρης στο πλαίσιο δασμολογικών ποσοστώσεων και προτιμησιακών συμφωνιὼν Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 318/2006 του Συµβουλίου, της 2θής Φεβρουαρίου 2006, για την κοινὴ οργάνωση των αγορών στον τοµέα της ζάχαρης (7, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 950/2006 της Επιτροπής, της 2δης Ίου- νίου 2006, για τον καθορισμό, για ις περιόδους  εµπορίας 2006/07, 2007]08 καὶ 2008/09, των λεπτομερειών εφαρμογἠς για την εισαγωγἠ καὶ το ραφινάρισµα προϊόντων του. τοµέα της ζάχαρης  στο πλαίσιο ορισµένων δασμολογικών ποσοστώσεων. καὶ προτιµησιακών συμφωνιὼν (), και ιδίως το ἀρθρο 5 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: ( ' Οι αιτήσεις για ἀδειες εισαγωγἠς υποβλήθηκαν στις αρµό- διες αρχὲς κατὰ την περίοδο απὀ τις 13 ἕως τις 17 Αυγού- στου. 2007, σύμφωνα µε τον κανονισμὸ (ΕΚ)  αρδ. 950/2006 ἡ τον κανονισμὸ (ΕΚ) αριθ. 1832/2006 της Επιτροπῆς, της Ί3ης Δεκεμβρίου 2006, σχετικά µε τη Ὀέσπιση μεταβατικών µέτρων στον τοµέα της ζάχαρης λόγω της προσχώρησης της Βουλγαρίας καὶ της Ῥουμα- νὶας (3), για συνολική ποσότητα ἰση ἡ μεγαλύτερη απὀ τη διαθέσιµη.Γποσότητα για΄ τον. αὐξοντα. αριὺμό. 09.4332 (2006-2007). (2) . Ὑπὸ τις περιστάσεις αυτὲς, η Επιτροπή πρέπει να καθορἰσει συντελεστή κατανομἠς για την ἐκδοση αδειών εισαγωγἠς κατ’ αναλογία της διαθέσιµης ποσότητας καὶ να ενημερώσει τα κράτη μέλη ὁτι ἐχει καλυφθεἰ η καθορισμένη ποσότητα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Όσον αφοράὰ τις αιτήσεις ἐκδοσης αδειών εισαγωγἠς που υποβλή- Όηκαν απὀ τις 13 ἕως τις 17 Αυγούστου 2007, στο πλαῖσιο του ἂρθρου 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 950/2006 ἡ του ἀρθρου 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1832/2006, οι αιτήσεις Όα εκδοθούν εντὸς των ορίων των ποσοτήτων που αναφέρονται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 22 Αυγούστου 2007. () ΕΕ Ι. 58 της 28.2.2006, σ. Ἱ. ϱ) ΕΕ Ι. 175 της 1.7.2006, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2006/2006 (ΕΕ Ι. 379 της 258.12.2006, σ. 95). Για την Επιτροπή Ίεαπ-]πςο ΡΕΜΑΚΤΥ Γενικός Διευθυντής Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης ( ΕΕ Ι. 354 της 14.12.2006, σ. δ.