5, 2. 82 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων Ἄριθ. Ι. 28/47 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 21ης Δεκεμθδρίου 1981 περί διαπιστώσεως ὅτι ἡ εἰσαγωγή τῆς σνσκενῆς μέ τήν ὀνομασία «ΤΝΙΟΟΝ-ΝετετίαΙ!  ρποργαάπ Εγεήπεπογ Αποζυμιώ Όγδίειη, πιοάεὶ ΒΟ-Ί» δὲν δύναται νά πραγματοποιηθεῖ ἀτελῶς ὡς πρός τούς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου (82/58/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τῇ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τόν κανονισμό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1798/75 τοῦ Συµδουλίου τῆς Ίθης Ἰουλίου 1975 περί τῆς ἁτελοῦς, ὡς πρός τούς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου, . εἰσαγωγῆς ἀντικειμένων . ἐκπαιδευτικοῦ, . ἐπιστημονικοῦ - ἤ μορφωτικοῦ χαρακτῆρος (), ὅπως τροποποιήθηκε ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριῦ. 1027/79 (), τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2784/79 τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς Ί2ης Δεκεμθρίου 1979 περί καθορισμοῦ τῶν διατάξεων ἐφαρμογῆς τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1798/75 (), καί ἰδίως τό ἄρθρο 7, Ἐκτιμώντας: ὅτι ἡ γερμανικῆ κυδέρνηση, μὲ ἐπιστολή της τῆς 6ης Ἰουλίου 1981, ζήτησε ἀπό τήν Ἐπιτροπή νά κινήσει τή διαδικασία πού προθλέπεται στό ἄρθρο Ἱ  τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2784/79, γιά νά καθορισθεῖ ἄν ἡ συσκευή μὲ τῆν ὀνομασία «ΟΦΝΙΦΟΝ-Ψειετίαι! ΟΠΟΡΓΩΠΙ Επεαμεπον Απαΐγοῖς ὀγθίεπι, πιοάς] Βς-Ι» πού προορίζεται νά χρησιμοποιηθεῖ γιά τῆν ἀνάλυση τῶν ἠχητικῶν σηµάτων πού ἐκπέμπουν τά ζῶα, πρέπει νά Ὀεωρηθεῖ ἤ ὄχι ὡς ἐπιστημονική καί, σὲ περίπτωση καταφατικῆς ἀπαντήσεως, ἄν συσκευές μὲ ἰσοδύναμη ἐπιστημονική ἀξία κατασκευάζονται ἐπί τοῦ παρόντος στήν Κοινότητα : ὅτι, σύμφωνα µέ τίς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 7 παράγραφος 5 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚς) ἀριῦ. 2784/79 ὁμάδα ἐμπειρογνωμόνων ἀποτελούμενη ἀπό ἐκπροσώπους ὅλων τῶν Κρατῶν μελῶν συνῆλδθε στἰς 18 Νοεμδρίου Ι98] στό πλαίσιο τῆς Ἐπιτροπῆς Δασμολογικῶν ᾿Ατελειῶν πρός τόν σκοπό τῆς ἑξετάσεως τῆς προκειµένης περιπτώσεως : (!) ΕΕ ἀριὂ. Ι. Ι84 τῆς 15. 7. 1975, σ. Ἱ. () ΕΕ ἀριθ. Ι. ἰ134 τῆς 31. 5, 1979, σ. Ἱ. (ϱ) ΕΕ ἀριθ. Ἱ. 318 τῆς 13. 12. 1979, σ. 32. ὅτι ἀπό τὴήν ἐξέταση αὐτή συνάγεται ὅτι ἡ ἐν λόγω συσκευή εἶναι ἕνα σύστημα ἀνάλυσης συχνοτήτων : ὅτι δὲέν ἔχει ἀντικειμενικά χαρακτηριστικά, τά ὁποῖα νά τῆν καθιστοῦν κατάλληλη γιά τήν ἐπιστημονική ἔρευνα : ὅτι, ἐξ ἄλλου, οἱ συσκευές τοῦ  εἴδους ᾿ αὐτοῦ χρησιμοποιοῦνται κυρίως γά . τῆν . ἄσκηση ἐπιστημονικῶν δραστηριοτήτων : ὅτι ἡ στήῆν προκείµενη περίπτωση χρησιµοποίηση τῆς ἐν λόγω συσκευῆς δέν θά ἦταν δυνατό͵ μόνη της, τῆς προσδώσει τόν χαρακτήρα τῆς ἐπιστημονικῆς συσκευῆς: ὅτι δέν δικαιολογεῖται, συνεπῶς, ἡ παραχώρηση ἀτέλειας στῆν ἐν λόγῳ συσκευή, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο ! Ἡ εἰσαγωγή τῆς συσκευῆς μὲ τῆν ὀνομασία «ὉΝΙΟΟΝ-Ὑαϊετίαϊ! 5ρπορτάτη Εγεηπεπον Απαϊψοίς ὄγθίετι, τηράε] ΒΟ-Ι» πού ἀποτελεῖ τό ἀντικείμενο τῆς αἰτήσεως, τῆς 6ης Ἰουλίου 1981, τῆς γερμανικῆς κυδερνήσεως, δέν δύναται νά πραγματοποιηθεῖ ἀτελῶς ὡς πρός τοὺς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα ἀπόφαση ἀπευθύνεται στά Κράτη µέλη. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 21 Δεκεμδρίου Ι1981. Γιά τήν Ἐπιτροπή Καπ]-Ηείης ΝΑ Ε5 Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς