28.4.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 106/25 (Πράξεις εγκριθεἰσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων η δηµοσίευση δεν εἶναι υποχρεωτική) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ἠς Απριλίου 2009 που καθορίζει τη Ὀέση της Κοινότητας ως προς απόφαση των διαχειριστικών φορέων, δυνάµει της συµφωνίας μεταξὺύ της κυβέρνησης των Ἠνωμένων Πολιτειών της Αμερικῆς καιὶ της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας σχετικά µε το συντονισμόὀ προγραμμάτων επισήµανσης της ενεργειακἠς απόδοσης του γραφειακού . εξοπλισμού, για την  αναθεώρηση των. προδιαγραφών  εξοπλισμού  απεικόνισης . που ορίζονται στο παράρτηµα Γ μέἐρος Υ της συμφωνίας (2009/347/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 2006/1005/ΕΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Δεκεμ- βρίου 2006, για τη σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της κυβέρνησης των Ἠνωμένων Πολιτειὼν της Αμερικής καὶι της Ευρωπαϊκής Κοινό- Τητας σχετικά µε τον συντονισμὀ προγραµµάτων επισήµανσης της ενεργειακής απόδοσης για το γραφειακὀ εξοπλισμὀ ()), καὶ ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Η συμφωνία προβλὲπει ὁτι η Ευρωπαϊκή Επιτροπή επεξεργἀ- ζεται, απὀ κοινοὐ µε την Υπηρεσία Προστασίας του. Περι- βάλλοντος (ΣΠΠ) των Ηνωμένων Πολιτειών, τη βαθμίδα Π των προδιαγραφών εξοπλισμού  απεικόνισης, τροποποιώντας εποµένως το παράρτηµα Γ της συμφωνίας. 2). Η θἐση της Κοινότητας ως προς την τροποποἰίηση των προ- διαγραφών καθορίζεται απὀ την Επιτροπή. (2) . Στα μέἐτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση συν- εκτιμάται η γνώµη που διατύπωσε το Γραφείο Επετσγ δίαΓ της ΕΚ που προβλέπεται στο ἀρθρο ὃ του κανονισμού (Ε αριθ. 106/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου  καὶ΄του Συμµβουλίου, της Ίδης Ιανουαρίου 2008, σχετικά µε το () ΕΕ1Ι 2381 της 258.12.2006, σ. 24. κοινοτικὀ πρὀγραμμα επισήµανσης της ενεργειακής απόδο- σης του εξοπλισμού γραφείου (2). (4) . Οἱ προδιαγραφὲς εξοπλισμού απεικόνισης που περιλαµβάνο- νται στο παράρτηµα Γ τμήµα ΨΤ της συµφωνίας εἶναι σκό- πιµο να καταργηθούν καὶι να αντικατασταθούν απὀ τις συν- ημμένες στην παρούσα απόφαση προδιαγραφές, απὀ την 1η Ἰουλίου 2009, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο µόνο Το συνημμένο σχέδιο απόφασης συνιστὰ τη βάση της θέσης που ὃα υἱοθετήσει η Ευρωπαϊκὴ Κοινότητα ως προς απόφαση των διαχειρι- στικών φορέων, δυνάµει της συµφωνίας μεταξὺ της κυβέρνησης των Ἠνωμένων Πολιτειών της Αμερικῆς καὶ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας σχετικά µε τον συντονισμὀ προγραμμάτων επισήµανσης της ενερ- γειακής απόδοσης του γραφειακού εξοπλισμού, για την αναθεώρηση των. προδιαγραφών . εξοπλισμού απεικόνισης που ΄ ορίζονται  στο παράρτηµα Γ μἐρος ΨἩ της συμφωνίας. Βρυξέλλες, 20 Απριλίου 2009. Για την Επιτροπή Απάτις ΡΙΕΒΑΙΟ5 Μέλος της Επιτροπής ( ΕΕ Ι. 39 της 13.2.2008, σ. Ἱ.