Ι. 10/68 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 123.1.2001 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Δεκεμβρίου 2000 για καθορισμό των ειδικών ὁρῶν που διέπουν τις εισαγωγὲς προϊόντων αλιείας και υδατοκαλλιέργειας καταγωγἠς Τσεχικής Δημοκρατίας [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθµό Ε(2000) 4055] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2001/29/ΕΏ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 91/493/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 224ς Ιουλίου 1991, περὶ καθορισμού των υγειονοµικών κανόνων που διέπουν την παραγωγή καὶι τη διάθεση αλιευτικών προϊόντων στην αγορά (}), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰία 97/79/ΕΚ (), και ιδίως το ἂρθρο 11, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Ένας εµπειρογνώµονας της Επιτροπήῆς πραγµατοποίησε επἰ- σκεψη επιθεώρησης στην Τσεχική Δημοκρατία για να εξα- κριβώσει τους ὀρους υπὀ τους οποίους τα αλιευτικά προϊὀ- ντα παράγονται, αποθηκεύονται. καὶ. αποστέλλονται στην Κοινότητα. (2) ' Οι διατάξεις της νοµοθεσίας της Τσεχικής Δημοκρατίας όσον αφορὰ την υγειονομική επιθεώρηση καὶ τον έλεγχο των αλιευτικών προϊόντων δύνανται να θεωρηθούν ως ισο- δύναμες µε εκείνες που Ὀεσπίζονται στην οδηγία 91/493/ ΕΟΚ. (2) . Στην Τσεχικὴ Δημοκρατία, η «Βίατς Ψοιοππατν Αάἀπππίσίτα- ΠοΠ (5ΨΑ)» εἶναι σε θέση να επαληθεύει αποτελεσματικά την εφαρµογή της ισχύουσας νοµοδεσίας. (4) . Ἠ διαδικασία ἐκδοσης του υγειονομικού πιστοποιητικού πουὺ αναφέρεται στο ἀρθρο 11 παράγραφος 4 στοιχεῖο α) της οδηγίας 91/493/ΕΟΚ πρὲπει να καλύπτει επίσης τον ορισμό υποδείγµατος πιστοποιητικού, τις ελάχιστες απαιτήσεις σχε- τικά µε την ἦ τις γλὠσσες στις οποίες πρέπει το εν λόγω πιστοποιητικὀ να συντάσσεται καὶ την ιδιότητα του εξουσιο- δοτηµένου ατόµου για την υπογραφή του πιστοποιητικού. () . Κατ' εφαρµογή του ἀρθρου 11 παράγραφος 4 στοιχεἰο β) της οδηγἰας 91/493/ΕΟΚ, στις συσκευασίες των αλιευτικών προϊόντων πρὲέπει να τῖθεται σήμανση που να περιλαμβάνει το ὀνομα της τρίτης χώρας καὶ τον αριὐμόὀ . ἐγκρισης/ μητρώου της εγκατάστασης, του πλοϊου-εργοστασίου, τουῦ ψυκτικού θαλάμου ἡ του. πλοϊου-ψυγείου προέλευσης. (6) Κατ εφαρμογή του ἀρθρου 11 παράγραφος 4 στοιχεῖο γ) της οδηγἰας 91/493/ΕΟΚ, πρέπει να καταρτισθεἰ κατάλογος των εγκεκριµένων εγκαταστάσεων, των πλοἰων-εργοστασίων ἡ των ψυκτικών αποθηκών καὶ κατάλογος των. πλοἰων- ψυγείων που εἶναι εγγεγραμμένα κατὰ την ἐννοια της οδη- γίας 92/48/ΕΟΚ (), παράρτηµα Π σημεία 1 ἑως 7. Οἱ εν λόγω. κατάλογοι πρέπει να καταρτισθούν µε βάση  ανα- κοϊνωση της 5ΨΑ στην Επιτροπή. Κατά συνέπεια, εναπόκει- ται στη 5ΨΑ να διασφαλίζει την τήρηση των διατάξεων πουὺ ΕΕ Ι. 268 της 24.9.199]1, σ. 15. () ΕΕ Ι. 24 της 30.1.1995, σ. 3]. ΕΕ Ι. 187 της 7.7.19972, σ. 4]. προβλέπονται προς το σκοπὀ αυτὀ, στο ἀρθρο 11 παράγρα- φος 4 της οδηγἰίας 91/493/ΕΟΚ. ). Ἡ 85ΨΑ παρέσχε επίσηµες διαβεβαιώσεις σχετικἀά µε την τήρηση των κανόνων που τάσσονται στο κεφάἀλαιο Ψ΄ του παραρτήµατος της οδηγἰας 91/493/ΕΟΚ καὶ ὁσον αφορά την τήρηση ισοδύναμων απαιτήσεων προς εκεΐνες που θεσπί- ἵονται µε την εν λόγω οδηγία. (8) . Εφόσον οι εισαγωγὲς αλιευτικών προϊόντων απὀ την Τσεχικὴ Δημοκρατία αφορούν κυρίως ζώντα ψάρια γλυκού νερού (ιδίως κυπρίνους) απὀ εκμεταλλεύσεις ιχθυοκαλλιέργειας τα οποία προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση ἡ  ἀµεση µεταποίηση, κρίνεται αναγκαἰο να προβλεφθούν ειδικοἰ ὀροι εισαγωγἠς καὶ απαιτήσεις πιστοποίησης για την πρὀόληψη των νόσων που προσβάλλουν τα ζώα υδατοκαλλιέργειας καὶ εἶναι δυνατόν να εμφανιστούν στην Κοινότητα µε την εισα- γωγἠ ζώντων ζώων για ανθρώπινη κατανάλωση. (θ) 'Οι εἰιδικοί ὁροι εισαγωγἠς πρέπει να εφαρμόζονται µε την επιφύλαξη των αποφάσεων που έχουν ληφθεί σύμφωνα µε την οδηγἰα 91/67/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 28ης Ίανουα- ρίου 1991, σχετικὰ µε τους ὀρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τη διάθεση στην αγορά ζωων καὶ προϊόντων υδατοκαλλιέργειας (1), ὁπως τροποποιήθηκε απὀ την οδηγία 95/45/ΕΚ (3 (10) Τα µἑτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Η «Θία[ς Ψοιοπίπαγγ ΑἀπιποιταΏοη (59Α)» εἶναι η αρµόδια αρχή στην Τσεχική Δημοκρατία για την επαλήθευση καὶ την πιστοποίηση της τήρησης των απαιτήσεων της οδηγίας 91/493/ΕΟΚ για τα προϊόντα αλιείας καὶ υδατοκαλλιέργειας. Ἄρθρο 2 1. . Με την επιφύλαξη των διατάξεων που ισχύουν για την προ- στασία της υγείας των ζώων, τα προϊόντα αλιείας και υδατοκαλ- λιέργειας καταγωγἠς Τσεχικής Δημοκρατίας πρὲπει να πληρούν τους ακὀλουθους ὀρους: 1.1. κἀθε φορτίο πρέπει να συνοδεύεται απὀ αριθµημένο υγειονο- μικὀ πιστοποιητικὀ στο πρωτότυπο, δεόντως συμπληρωμένο, υπογεγραµµένο, µε ημερομηνία καιὶ αποτελούμενο απὀ ἑνα μόνο φύλλο, υπόδεγμα του οποῖου παρατῖθεται  στο παράρτηµα Α: () ΕΕ Ι. 46 της 19.2.1991, σ. Ἱ. ϱ) ΕΕ Ι. 189 της 3.7.1998, σ. 12.