17.5.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 129/39 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων η δηµοσίευση δεν εἶναι υποχρεωτική) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 12ης Φεβρουαρίου 2008 σχετικά µε την υπογραφή και την ψοσωρινη εφαρμογή ψωτοκολλου της ευρ(ι)μ::σ()γειι>ικησ; (τυµ,ιφωνιας σύνδεσης µιεταιΞυ των Ευρωπαϊκών Κοινοτητων καὶ των κρατών μλων τους, αφ.Φ.νος, καὶ τοῦ Κρατους του Ισραήλ, αφετέρου, για µια συµφωνία-πλαίσιο μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ του Κράτους του Ισραήλ σχετικά µε τις γενικὲς αρχὲς που διέπουν τη συμμετοχή του Κράτους του Ισραήλ στα κοινοτικά προγράµµατα (2008/372/ΕΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: Τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἂἀρθρο 2310 σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 300 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο πρώτη και δεύτερη πρὀταση, την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( ' Στις 18 Ιουνίου 2007, το Συμβούλιο εξουσιοδότησε την Επιτροπή να διαπραγματευθεἰ ἑνα πρωτόκολλο της ευρώμε- σογειακής συμφωνίας σύνδεσης µε το Ισραήλ για µια συμ- φωνία-πλαϊσιο σχετικά µε τις γενικὲς αρχὲς που διέπουν τη συμμετοχή του Κράτους του Ισραήλ στα κοινοτικά προγράµ- µατα. (2) . ᾿Οἱ εν λόγω διαπραγματεύσεις ολοκληρώθηκαν κατὰ τρόπο ικανοποιητικὀ για την Επιτροπή. (ϱ) . Το κείμενο του πρωτοκόλλου που αποτέλεσε  αντικείμενο διαπραγµάτευσης µε το Κράτος του Ισραήῆλ προβλέπει στο ἀρθρο 10 την προσωρινἠ εφαρμογή του πρωτοκόλλου πριν απὀ την έναρξη ισχύος του. (4)... Μετην επιφύλαξη της ενδεχόµενης µεταγενέστερης σὐναψής του, εἶναι σκόπιµο να υπογραφεί το πρωτόκολλο εξ ονόµα- τος της Κοινότητας καὶ των κρατών μελών της καὶ να εφαρ- μοσθεί προσωρινά, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο Ί Ο πρὀεδρος του Συµβουλίου εξουσιοδοτεῖται να ορἰσει το/τα πρὀ- σωποί(-α) που εἶναι αρµόδιο(-α) να υπογρἀψει(-ουν), εξ ονόµατος της Κοινότητας καὶ των κρατών µελών της, το πρωτόκολλο της ευρωμεσογειακής συµφωνίας σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων καὶ των κρατών μελών τους αφενός, και του Κράτους του Ίσραήλ αφετέρου, για µια συμφωνία-πλαίσιο μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ του Κράτους του Ισραήλ σχετικὰ µε τις γενικὲς αρχὲές που διέπουν τη συμμετοχή του Κράτους του Ισραήῆλ στα κοινοτικά προγράµµατα. Ἄρθρο 2 Το παρόν πρωτόκολλο εφαρµόζεται προσωρινά απὀ την ηµερομηνία υπογραφής του, µε την επιφύλαξη της ενδεχόµενης σὐναψής του σε μεταγενέστερη ηµεροµηνία. Βρυξέλλες, 12 Φεβρουαρίου 2005. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Α. ΒΑΙῦΚ