46 ᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Β,;ρ΄ωπαϊπών Κοινοτήτων 37510786 24. 12. 75 ᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων Ἀριθ. Ν 330/51 . ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΘΟΥ τῆς Ί8ης Δεχεμβρίου 1975 περί τροποποιήσεως π"|ς ὁδηγίας 72/464/ΕΟΚ «περί τῶν φόρων, πλήν τῶν φόρων κύ- κλου ἐργασιῶν, οἱ ὁποῖοι ἐπιβαρύνουν τήν κατανάλωση τῶν ἐπεξεργασμένων καπνῶν» (15/786/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, "ἜἜχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἴκονο- μικῆς Κοινότητος, καί ἰδίως τά ἄρθρα 99 καί 100, τήν πρόταση τῆς ᾿Ἐπιτροπῆς, τή γνώμη τῆς Συνελεύσεως (3),. τή γνώμη τῆς Οἰκονομικῆς καί Κοινωνικῆς ᾿Επι- τροπῆς, ᾿Εκτιμώντας: ὅτι, κατ’ ἐφαρμογή τῆς ὁδηγίας 72/464/ΕΟΚ τοῦ Συµ- βουλίου τῆς Ίθης Δεκεμβρίου 1972 περί τῶν φόρων, πλήν τῶν φόρων κύκλου ἐργασιῶν οἱ ὁποῖοι ἐπιβαρύ- νουν τήν κατανάλωση τῶν ἐπεξεργασμένων καπνῶν (2), ὅπως ἐτροποποιήθη ἀπό τήν ὁδηγία 74/318/ΕΟΚ (3), τό Συµβούλιο πρέπει νά ἐκδώσει τό ἀργότερο μέχρι τῆς 30ῆς ᾿Ιουνίου 1975 µίαν ὁδηγία, ἡ ' ὁποία θά καθορίζει τά εἰδικά κριτήρια τά ὁποῖα πρέ- πει νά ἐφαρμόζξονται µετά τό πρῶτο στάδιο, τό ὁποῖο ' σύμφωνα μέ τό ἄρθρο 7 παράγραφος 1 καλύπτει μέ τήν ἐπιφύλαξη τοῦ ἄρθρου 1 παράγραφος 4 μίαν πε- ρίοδο 36 μηνῶν καί ἀρχίξει τήν 1η Ἰουλίου 1973’ ὅτι ἡ ᾿Επιτροπή ὑπέβαλε στό Συμβούλιο πρόταση ἡ ὁποία ἀναφέρεται στίς ἀναγκαῖες διατάξεις γιά νά προσδιορισθεῖ µέ ποιό τρόπο πρέπει νά διακρίνονται καί νά ὑπάγονται σέ ὁμάδες τά ἐπεξεργασμένα καπνά, ᾽ (') ΕΕ ἀριθ. Α 239 τῆς 20. 10. 1975, σ,21. () ΕΕ ἀριθ. Ν 303 τῆς 31. 12. 1972, σ.]. () ΕΕ ἀριθ. Ν 180 τῆς 3. 7. 1974 σ. 30. σύμφωνα µέ τό ἄρθρο 3 παράγραφος 2 τῆς ὁδηγίας, ἡ ' ὁποία ἀνεφέρθη ἀνωτέρω” ὅτι τά εἰδικά κριτήρια, τά ὁποῖα πρέπει νέ ἐφαρμόξο- νται κατά τή διάρκεια τού ἑπομένου σταδίου ἤ τῶν ἑπομένων σταδίων, ἀπαιτοῦν µίαν πρόσθετη ἐξέταση τῶν ὅρων τῆς ἀγορᾶς τῶν ἐπεξεργάσμένων καπνῶν ἐντός τῆς διηυρηµένης Κοινότητος᾿ ὅτι ὑπό τίς συνθῆκες αὐτές καθίσταται ἀναγκαία μία νέα παράταση τῆς πρώτης περιόδου κατά δώδεκα μῆνες, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑΟΔΗΓΙΑ: ' Ἄρθρο 1 Στό ἄρθρο 7 παράγραφος 1 τῆς ὁδηγίας 72/464/ΕΟΚ οἱ ὅροι «περίοδος τριάντα ἕξι μηνῶν» ἀντικαθίσταται διά τῶν ὅρων «σαράντα ὀκτώ μηνῶν». ἔ Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα ὁδηγία ἀπευθύνεται στά Κζράτη µέλη. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 18 Δεκεμβρίου 1975. Γιά τό Συµβούλιο Ὅ Πρόεδρος Μ. ΤΟΕΟΣ