25.6.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Γ 166/23 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Ιουνίου 2002 για τροποποίηση της απόφασης 93/52/ΕΟΚ που διαπιστώνει την τήρηση εκ μέρους ορισµένων κρατών μελών ἡ περιοχών των ὁρῶν σχετικά µε την βρουκέλλωση (Β. πιεΠερησῖ») καὶ που τους αναγνωρίζει το καθεστώς κράτους µέλους ἦ περιοχής επίσηµα απαλλαγμένης απὀ την ασθένεια αυτή [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριὈμό Ε(2002) 2213] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2002/482/Ε Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, () . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰα 91/68/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 2δης Ίανουαρίου 1991, σχετικά µε τους ὀρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τις ενδοκοινοτικὲς συναλλαγὲς αιγοπροβάτων (), ὁπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2002/261/ΕΚ της ἔπι- τροπής (2), καὶ ιδίως το παράρτηµα Α. κεφἀλαιο 1 μέρος Π. Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( '' Στην ιταλική επαρχία Βοΐζαπο, η βρουκέλλωση δηλώνεται υποχρεωτικά τουλάχιστον τα τελευταία πέντε χρόνια. και τουλάχιστον 998 ό των εκμεταλλεύσεων εκτροφής αιγο- προβάτων εἶναι επίσηµα απαλλαγμένες απὀ την βρουκέλ- λωση. (2) . Ἡ επαρχία Βοΐζαπο αναλαμβάνει επιπλέον να τηρήσει τους ὀρους που προβλέπονται στο παράρτηµα Α κεφάἀλαιο 1 μὲρος Π σημείο 2 της οδηγίας 91/68/ΕΟΚ. ). Ἠ επαρχία Βοΐζαπο πρέπει συνεπώς να αναγνωρισθεί ως επίσηµα απαλλαγµένη απὀ την βρουκέλλωση (Β. πιο]Ιτοποί»). 4). Η απόφαση 93/52/ΕΟΚ της Επιτροπἠς (), ὁπως τροπο- ποιήθηκε απὀ την απόφαση 2001/292/ΕΚ (3), πρέπει να τρο- ποποιηθεί αναλόγως. Ί () ΕΕΤ. 46 της 19.2.1991, σ. 10. () ΕΕΙ. 91 της 6.4.2002, σ. 3]. ϱ) ΕΕΙ 12 της 21.1.1993, . 14. () ΕΕΤ. 100 της 11.4.2001, σ. 28. σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδθρο 1 Το παράρτηµα Π της απόφασης 93/52/ΕΟΚ αντικαθίσταται απὀ το κείµενο του παραρτήµατος της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 21 Ιουνίου 2007. Για την Επιτροπή Ρανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής