3]. 12, 85 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 356/63 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟ'Κ) αριῦ. 3758/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 13ης Λεκεμθρίου 1985 για την προσαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 1119/79 που αφορά τοὺς σπόρους προς σπορά, λόγω της προσχώρησης της ἱσπανίας καὶ της Πορτογαλίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υ,πόψη: τη συνδήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, και ιδίως το άρθρο 296, Εκτιµώντας: ότι, λόγω της-προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογα- λίας, πρέπει, σύµφωνα µε το άρθρο 396 της πράξης προσχώ- ρησης, να γίνουν προσαρµογές στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1119/79 της Επιτροπῆς της 6ης Ιουνίου 1979 περί των ειδικών λεπτομερειών εφαρμογῆς του καθεστώτος πιστοποι- ητικών εισαγωγἠς στον τοµέα των σπόρων προς σπορά (' όπως τροποποιήθηκε τελευταία 'από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3478/80 (3 : ότι, δυνάµει του ἀρθρου 2 παράγραφος 3 της συνθήκης προσχώρησης, τα ὀργανα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων μπορούν να Ὁεσπίσουν, πριν από την προσχώρηση, τα μέτρα που αναφέρονται στο ἀρθρο 396 της πράξης προσχώρησης : ότι τα µέτρα αυτά αρχίζουν να ισχύουν µε την επιφύλαξη καὶ από την ημερομηνία θέσης σε ισχύ της εν λόγω συνδήκης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στην παράγραφο 2 του ἀρθρου 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1119/79, προστίθενται οι ακόλουθες ενδείξεις: «[Πππροτίαςοϊόη τεαἰ]ζαα ε εἱ ππᾶτοο ς µη οοπίταϊο ἀς πηυ]- Ρἲ]εαοϊόπ», ἰ «[πιροτίαςᾶο τεαἶΙζαα πο Δππθίο ἀς ὑπη οοπίταϊο ἀε πιυ]ειρ]ί- εαςᾶο». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την Ίη Μαρτίου 1086 µε την επιφύλαξη έναρξης ισχύος της συνθήκης προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 23 Δεκεμθρίου 1985. () ΕΕ αριθ. Ι. 139 της Ί. 6. 1979, σ, 13. () ΕΕ αριθ. Γ. 362 της 31. 12. 1980, σ. δὲ. Για την Επιτροπή Εταπς ΑΝΡΌΚΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος