Αριθ. Τ.206/16 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 16. 8. 96 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 15584/06 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 30ής Ιουλίου 1906 για την τροποποίηση του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 1554/05 περί καθορισμού των γενικών κανόνων τοῦ καθεστώτος ενίσχυσης στο βαμβάκι ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Ἔχοντας υπόψη;: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας. την ωαςη προσχώρησης της Ελλάδας, και. ιδίως. την …χραγραφο 9 του πρωτοκόλλου αριθ. 4 περι του Μμβα κος, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1553/95(). την πρόταση της Επιτροπής('). Ἐκτιμώντας;: ὁτι το ἂρθρο 5 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο του. κανο- νισμού (ΕΚ) αριθ. 1554/95 (2) προβλέπει ιδίως τη δυνατότη- τα κατάθεσης της αίτησης ενίσχυσης πριν από την κατάθε- ση της αίτησης θέσης υπό . έλεγχο: ὁτι η εφαρμογή της &αταξης οιυτης δημιούργησε …ρεβλωσεις του. ανταγώνι- σμού μεταξύ των εμπορευομένων: ὁτι κατά. συνέπεια θα πρέπει να καταργηθεί ὁτι το ἄρθρο 5 παράγραφος 3 του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1554/05 προβλέπει, ιδίως, ὁτι η ενίσχυση μπορεί να προκαταβληθεί απὀ τις 16 Οκτωβρίου που. έπεται. της έναρξης της περιόδου για το΄ µη εκκοχκκισμένο βαμβάκι που εισέρχεται στο εκκοκκιστήριο: ὁτι το ποσό της προκα- ταβολήἠς. πουὺ αντιπροσωπεύει ἑένα ορισµένο ποσοστό της τιμής στόχου. προσδιορίξεται λαμβάνοντας υπόψη αφενός την. εκτιµώμενη. παραγωγή µ εκκοκκισµένου βάμβακος κια αφετέρου το προβλεπόμενο ποσό της ενίσχυσης: ὁτι υπό αυτές τις συνθήκες το ποσό της προκαταβολἠς δεν κυμαΐνεται, κατά τη διάρχεια της. περιόδου, ανάλογα µε την τιµή στη διεθνή αγορά: ὁτι ως εκ τοῦτου µια μείωση της παγκόσµιας τιμής πο έχει ως αποτέλεσµα την αὔξηση της ενίσχυσης, αυξάνει την απόκλιση μεταξύ της ενίσχυσης καὶι της προκαταβολής της ενίσχυσης σε βάρος των εµπο- ρευοµένων: ὁτι η εν λόγω κατάσταση ενδέχεται εξάλλου να διαταράξει τις εμπορικές σχέσεις μεταξύ των παραγωγών καὶ των εκκοµκιστηρίων: ὁτι για να αντιµετωπιστούν τα εν λόγω προβλήματα, ωοτείνεται η µρήγηση ωοΜαταβολής, το ποσόὀ της οποίας ισοὗται µε την τιμή στοχου μειωμένη αφενός …τα την τιμή της παγκόσµιας αγοράς καὶ αφετέ- ρου κατά ἑνα ποσόὀ το οποίο ωοσδιοριζεται λαµβάνοντας υπόψη το προβλεπόµενο ὕύψος της ενίσχυσης, δεδοµένου ωστόσο τουῦ. γεγονότος ὁτι το. προβλεπόµενο ψος της ενίσχυσης υπολογίζεται µε ἑνα περιθώριο ασφαλείας το οποίο κρίνεται αποδεκτό, Ί () ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 30. 6. 1995, σ. 4δ. () ΕΈ αριθ. Ο 125 της 27. 4: 1996, σ. Ιδ. () ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 30. 6. 1995. σ. 4δ. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ἌΆρθρο ] 1... Το άρθρο 5 του χανονισμού (ΕΚΚ) αριθ. 1544/95 τρο- ποποιείται ως ακολούθως: Ἱ. Ἡ παράγραφος 2 αντικαθίσταται. απὀ το. ακόλουθο κχείµενο: «2, Το καταβλητέο ποσό της ενίσχυσης εἶναι εχείνο που ισχύει την ημέρα κατάθεσης της. αίτησης  ενί- σχυσης.» 2. Ἡ παράγραφος 3 αντικαθίσταται. από το. ακόλουθο κείµενο: «ἃ... Το δικαίωµα ενίσχυσης αποχτάται τη στιγμή της ε,κκόκκισης Ὡστόσο, η ενίσχυση μπορεί να προκατα- βληθεί από τις 16 Οκτωβρίου που ἑπεται της έναρξης της περιόδου, ἤδη από την εἶσοδο του µη Β…οπχισμε- νου βάμβακος στο εκκοκκιστήριο. υπόὀ τον ὀρο ὅτι έχει συσταθεί επαρχής εγγύηση. Το ποσό της προκαταβολήἠς ισούται µε την τιμή στόχου …ιωμένη κατά την τιμή της διεθνούς αγοράς, καθώς καιὶ κατά ἑνα ποσό που υπολο- γίζεται χρησιμοποιώντας τη μέθοδο που ωοβλεπεται στο ψθρο 6, στην οποία ὡὠστόσο η πραγµατική παρα- γωγἠ αντικαθίσταται απόὀ την εκτιμώμενη παραγωγή µη εκκοκκισµένου βάμβακος, προσαυξημένη  κατὰ . 1596, Το ενδεχόµενο υπόλοιπο της ενίσχυσης καταβάλλεται µετά τον προσδιορισµό της πραγματικής παραγωγἠς και τις ενδεχόµενες προσαρμογές της ενίσχυσης που αναφέρονται στο άρθρο 2 παράγραφοι 3 και 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1964/87{5). Καταβάλλεται το αργότερο πριὶν απὀ το τέλος της περιόδου. (} ΕΕ αριθ. Γ. ἰδά της 3. 7. 1987. σ. 14: χανονισµός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1553/05 (ΕΕ αριθ. Τ, 148 της 30. 6. 1995, σ. άδ).» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του. στην Επίσηµη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζξεται από την περίοδο 1996/97.