26.6.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 164/7 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 552/2009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Ιουνίου 2009 για την τροποποίηση του παραρτήµατος ΧΥΊ του κανονισμού (ΕΚ) αριὺ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶι του Συµβουλίου για την καταχώριση, την αξιολόγηση, την αδειοδότηση και τους περιορισμοὺς των χημικών προϊόντων (ΕΕΑΗ) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου. καὶ του. Συµβουλίου, της Ίδης Δεκεμβρίου 2006, για την καταχώριση, την. αξιολόγηση, την. αδειοδότηση καὶ τους περιορι- σμοὺς των χημικών προϊόντων (ΕΕΑςΗ) και για την ἱδρυση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων καθώς καὶ για την τροποποἰίηση της οδηγἰας 1999/45/ΕΚ καὶ για την κατάργηση του. κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 79393 του Συμµβουλίου καὶ του κανονισμού (Ε αριθ. 14855/94 της Επιτροπής καθώς καὶ της οδη- γίας 76/769/ΕΟΚ του Συµβουλίου καὶ των οδηγιών της Επιτροπής 91155/ΕΟΚ, 93/67/ΕΟΚ, 93/105/ΕΚ καὶ 2000/21/ΕΚ (1,. καὶ ιδίως το ἀρθρο 131, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Η οδηγία 76/769/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 27ης Ιουλίου 1976, περὶ προσεγγίσεως των νομοθετικών, κανονιστικών καὶ διοικητικὠν . διατάξεων των. κρατών μελών που  αφορούν περιορισμοὺς κυκλοφορίας στην αγορὰ καιὶ χρήσεως μερικών επικινδύνων ουσιών καὶ παρασκευασμάτων ()), Ὀεσπίζει, στο παράρτηµα ΊΤ, περιορισμούς για ορισμένες επικίνδυνες ουσίες και παρασκευάσµατα. Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριῦ. 1907/2006 καταργεἰ καὶ αντικαθιστὰ την οδηγἰα 76/769/ΕΟΚ µε ισχύ απὀ την Τη Ιουνίου 2009. Το παράρτηµα ΧΨΤ του εν λόγω κανονισμού  αντικαθιστὰ το. παράρτηµα Τ της . οδηγίας 76|769/ΕΟΚ. Το ἀρθρο 67 του κανονισμοὺ (ΕΚΏ) αριθ. 1907/2006 προ- βλέπει ὁτι οι ουσίες, τα μείγµατα ἡ τα αντικείµενα επιτρὲ- πεται να παράγονται ἡ να διατῖθενται στην αγορά ἡ να χρησιμοποιούνται µόνον εὰν πληρούν τους ὀρους. τυχόν περιορισμών που τα αφορούν καὶ οι οποίοι αναγράἀφονται στο παράρτηµα ΧΥΨΊΠ. Η οδηγία 2006/122/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συμβουλίου, της Έ2ης Δεκεμβρίου 2006, για την τρια- κοστή τροποποίηση της οδηγἰας 76/769/ΕΟΚ του Συµβου- λίου [σουλφονικά υπερφθοροοκτάνια (ΡΕΟ”5)] (), και η οδη- γία 2006/139/ΕΚ της Επιτροπής, της 2θής Δεκεμβρίου 2006, για την τροποποίηση της οδηγἰας 76/769/ΕΟΚ του Συμβουλίου ὀσον αφορὰ τους περιορισμούς κυκλοφορίας στην αγορά καὶ χρήσης ενώσεων αρσενικού µε σκοπὸὀ την προσαρµογή του παραρτήµατος Ι της οδηγίας στην τεχνική πρὀοδο (4), η οποἰα τροποποιεἰ το παράρτηµα Τ της οδηγίας 76]769/ΕΚ, εκδόθηκαν λίγο πριν απὀ την ἐκδοση του κανο- νισμοὐ (ΕΚ) αριθ. 1907/2006, τον Δεκέμβριο του 2006, αλλὰ οι περιορισμοί που εισήγαγαν δεν έχουν ακόµη περι- ληφθεῖ στο παράρτηµα ΧΨΤΙ του εν λόγω κανονισμού. Συνε- πὼς, το παράρτηµα ΧΨΤ θα πρέπει να τροποποιηθεἰ, ώστε να 306 της 20.172.2006, σ. Ἰ. 262 της 27.9.1976, σ. 201. . Θ Ε ϱ) ΕΕ Ι. 372 της 27.12.2006, σ. 32. Ω ΕΕτ 384 της 29.172.2006, σ. 94. συμπεριλάβει τους περιορισμούς που αντιστοιχούν στις οδη- γες 2006/122/ΕΚ καὶ 2006/139/ΕΚ, ειδάλλως οἳ εν λόγω περιορισμοί ὃα καταργηθούν την 1η Ιουνίου 2009. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 137 παράγραφος 3 του κανονισμού (Ε αριθ. 1907/2006, οποιαδήποτε τροποποίηση  των περιορισμών . που ' εγκρίνονται . δυνάµει -της . οδηγίας 76]769/ΕΟΚ απὀ την Ίη Ιουνίου 2007 ενσωµατώνεται στο παράρτηµα ΧΨΊΤ του εν λόγω κανονισμού µε ισχὺ απὀ την 1η Ιουνίου 20009, Η οδηγἰία 2007/51/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. καὶ του. Συμβουλίου για΄ την . τροποποίηση της . οδηγἰας 76]769/ΕΟΚ του Συµβουλίου σχετικά µε περιορισμούς διά- Όεσης στην αγορὰ ορισµένων οργάνων µἐέτρησης που περιὲ- χουν υδράργυρο (2) εκδόθηκε στις 25 Σεπτεµβρίου 2007. Η απόφαση αρθ. Τ348/2008/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου. καὶ του. Συµβουλίου για. τροποποίηση της. οδηγἰας 76]769/ΕΟΚ ὀσον αφορὰ τους περιορισμούς κυκλοφορίας στην αγορὰ και χρήσης 2-(2-μεθοξυαιθοξυ)αϊιθανόλης, 7-(2- βουτοξυαιθοξυλ]αϊιθανόλης, διισοκυανικού μεθυλενοδιφαινυ- λίου, . κυκλοεξανίου -καὶ΄ νιτρικού  αμμωνίου (6) . εκδόθηκε στις 16 Δεκεμβρίου 2008. Οι σχετικοὶ περιορισμοἰ  δεν έχουν ακόμη περιληφθεί στο παράρτηµα ΧΨΊΠ του εν λόγω κανονισμού. Το παράρτηµα ΧΨΊΠ θα πρέπει να τροποποιηθεἰ, ώστε να συμπεριλάβει τους  περιορισμοὺς για. ορισμένα ὀργανα μµέτρησης που περιέχουν υδράργυρο, οι΄ οποίοι Ὀεσπίστηκαν µε την οδηγία 2007/51/ΕΚ, καὶ τους περιορι- σμοὺς για την 2-(2-μεθοξυαϊιθοξυ)]αιθανόλη, την. 2-(2-βου- τοξυαιθοξυ)αιθανόλη, το. δισοκυανικὀ  μεθυλενοδιφαινύλιο, το κυκλοεξάνιο καὶ το νιτρικὀ αμμώνιο, οι οποίοι θεσπίστη- καν µε την απόφαση αριθ. 1348/2008/ΕΚ. Θα πρὲπει να ληφθούν υπόψη οι σχετικὲς διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1272/20058 του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου και του Συµβουλίου, της Ί6ης Δεκεμβρίου 2005, για την ταξινόµηση, την επισήµανση καὶ τη συσκευασία των ουσιὼν καὶ των μειγμάτων, την τροποποίηση και την κατάρ- γηση των οδηγιών 67/548[ΕΟΚ καὶ 1999/45/ΕΚ καὶ την τροποποἰηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 (). Επειδή οἱ διατάξεις του τῖτλου ΨΤΠ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 καιὶ ιδίως του παραρτήµατος ΧΨΊΠ ισχύουν ἀµεσα απὀ την Ί1η Ιουνίου 2009, οι περιορισμοἰ θα πρὲπει να εἶναι διατυπωµένοι µε σαφήνεια, ὧστε να εἶναι σε θέση οι οικονομικοἰ φορεῖς καὶ οι αρχὲς ελέγχου εφαρµογἠς της νομοθεσίας να τους εφαρµόζουν ορθὰ. Συνεπώς, η διατύ- πωση των περιορισμών θα πρέπει να επανεξεταστεἰ. Θα πρὲ- πει να εναρµονιστεἰ η ορολογία των διάφορων καταχωρίσεων και να συμβαδίζει περισσότερο µε τους ορισμοὺς που περιέ- χει ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1907/2006. 257 της 3.10.2007, σ. 13. ΕΕΙ ΕΕ Ι. 345 της 24.172.20058, σ. 105. ΕΕΙ 353 της 31.12.2005, σ. Ἰ.