Αριθ. Ι. 175/8 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 3. Ἱ. 97 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1279/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίας Ιουλίου 1997 για την τροποποίηση του. κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. 616/07 όσον αφορά τα ποσά της πριµοδότησης για την πρόώρη εµπορία μόσχων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2222/96 του Συµθουλίου, της Ίδης Νοεμθρίου. 1996, για την τροποποίηση του . κανονισμού (ΕΟΚ) αριθδ. 805/68 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του δοείου κρέατος (!), και ιδίως το ἀρθρο 2, Εκτιμώντας: ότι στο ἀρθρο 50 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3886/92 της Ἐπιτροπῆς, της Ί3ης Δεκεμθρίου 1992, για τον καθορισµμό των λεπτομερειών εφαρμογἠς όσον αφορά τα καθεστώτα επιδοτῆσεων που προδλέπονται στον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριδ. 805/68 του Συµδουλίου για. την. κοινή οργάνωση αγοράς στον τοµύα του δοβίου κρέατος καὶ την κατάργηση των. κανονισμών (ΕΟΚ) αριδ. Ι1244/82 και (ΕΟΚΚ) αριθ. 714/89 (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον . κανονισµό. (ΕΚ) αριδ. ὃ8δ54/97(), προθλέπονται ορισµένες αυξῆσεις του 6ασικού ποσού της πριµοδότησης για την πρόωρη διάθεση στην αγορά των μόσχων: ὅτι οι ἓν λόγω αυξήσεις τροποποιήθηκαν από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 616/97 της Επιτροπής ('): ὁτι κατά την εφαρμογή του κανονισμού αυτού φάνηκε ὁτι ακουσίως, οι αυξῆσεις δεν εφαρμόζονταν στα ζώα τα οποία είχαν σφαγεί απὀ τις 9 ἕως τις 14 Απριλίου 1997: ότι πρέπει να διορθωθεί η κατάσταση αντή: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης δοείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Παρεμθάλλεται στο ἀρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚΚ) αριδ. 616/97 το ακόλουθο δεύτερο εδάφιο: «Εφαρμόζεται από τις 14 Απριλίου 1997.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 2 Ιουλίου 1997. 1ΕΕ αριθ. Ι. 296 της 2]. 1]. 1996, σ. 50. }ΕΕ αριθ. Ι. 391 της 31. 12. 1992, σ. 20. 3 ΕΕ αριθ. Ι. 122 της 14. 5. 1997, σ. ἰδ. 1 ΕΕ αριδ. Ι. 94 της 9. 4. 1997, σ. ὃ. Για την Επιτροπή ΕταπΣζ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής