23.12.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ἔ. 34437 ΟΔΗΓΙΑ 2009/163/ΕΕ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Δεκεμβρίου 2009 για την τροποποίηση της οδηγἰας 94/35/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου για τα γλυκαντικὰ που προορίζονται να χρησιμοποιηθούν στα τρόφιμα ὁσον αφορὰ το γλυκαντικὀ νεοτάµη (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 13332008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου καὶ του Συµβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2005, που αφορὰ τα πρὀσθετα τροφίμων ('), και ιδίως το ἀρθρο 31, Ὑστερα απὀ διαβούλευση µε την Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφἀ- λεια των Τροφίμων (ΕΑΑΤ), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Ἠ οδηγἰα 94/35/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 30ής Ιουνίου 1994, για τα γλυκαντικά που προορίζονται να χρησιμοποιηθούν στα τρόφιμα (2), περι- λαμβάνει κατάλογο. των. γλυκαντικὠν. που.΄ επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται. στην Ένωση  καὶ. καθορίζει τους. ὀρους χρήσης τους. 2). Ἠ Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (ΕΑΑΤ) αξιολόγησε την ασφἀλεια της νεοτάµης ως γλυκαντικού καὶ ως ενισχυτικού γεύσης καὶ διατύπωσε τη γνώμη της στις 27 Σεπτεµβρίου 2007 (). Ύστερα απὀ την εξέταση ὀλων των στοιχείων σχετικἀ µε τη σταθερότητα, τα προϊόντα αποι- κοδόµησης. καὶ την τοξικότητα, η ΕΔΑΤ . κατέληξε στο συμπέρασμα ὁτι η νεοτάµη . δεν προκαλεἰ ανησυχίες ως προς την ασφάλεια σε σχέση µε τις προτεινόµενες χρήσεις ως γλυκαντικού καὶ ενισχυτικού γεύσης καὶ καθόρισε ως αποδεκτή ημερήσια πρὀσληψη (ΔΗΠ) τα 0-2 πισ[κο σωμα- τικού βάρους. Η ΕΔΑΤ σηµείωσε επίσης ὁτι σύμφωνα µε συντηρητικὲς εκτιμήσεις, η ἐκθεση των. ενηλίκων καὶ των παιδιὼν στη νεοτάµη μέσω της διατροφής εἶναι πολὺ απἰ- Όανο να προκαλέσει υπέρβαση της ΑΗΠ στα προτεινόµενα επίπεδα χρήσης. 2). Ἠ νεοτάμη εἶναι γλυκαντικὀ. ἔντονης γλυκαντικής ικανότη- τας, µε γλυκαντική δύναμη απὀ 7 000 ἕἐως 13 000 φορὲς μεγαλύτερη απὀ εκείνη της σακχαρόζης. Επιτρέπεται να χρη- σιµοποιεῖται για την υποκατάσταση της σακχαρόζης ἡ ἀλλων γλυκαντικὠν σε ευρύ φάσμα προϊόντων. Ἡ νεοτάµη μπορεί να χρησιμοποιείται µόνη ἡ σε συνδυασμὀ µε ἆλλα γλυκα- ντικὰ. Επιπλέον, η νεοτάµη μπορεί να αλλοιώσει τη γεύση των τροφίμων καὶ των ποτῶν. () ΕΕ Ι. 354 της 31.12.2008, σ. 16. () ΕΕ Ι. 237 της 10.9.1994, σ. 3. () Επιστημονική γνώμη της ομάδας για τις πρὀσθετες ὕλες των τροφίμων, τα αρτύματα, τα βοηθητικά μέσα επεξεργασίας καὶ τα υλικἁά που ἐρχο- νται σε επαφή µε τα τρόφιμα σχετικἀ µε τη νεοτάµη ως γλυκαντικὀ καὶ ενισχυτικὀ γεύσης, ύστερα απὀ αἴτημα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Τ]ις ΕΕΞΑ Ίομτπαϊ (2007) 581, 1-43. (4) . Εἶναι αναγκαὶα η τροποποίηση του παραρτήµατος της οδη- γίας 94/35/ΕΚ ώστε να επιτραπεί η χρήση της νεοτάµης στις ἴδιες εφαρμογὲς σε τρόφιμα µε τα ἄλλα γλυκαντικά ἐντονης γλυκαντικής ικανότητας που. επιτρέπονται σήμερα. Στη νεο- τάµη πρὲπει να δοθεἰ νέος αριθμός ΕΈ, συγκεκριµένα ο αριὈ- μὸς Ε 961. Προκειµένου να διευκολυνθεί η΄ κυκλοφορία στην αγορὰ καὶ η χρήση αυτού του νέου γλυκαντικού, προ- βλέπεται ὁτι τα προϊόντα που συμμορφώνονται µε τις δια- τἆξεις της παροὐσας οδηγίας επιτρέπεται να κυκλοφορούν στην αγορά απὀ την ημερομηνία της ἑναρξης ισχύος της. (δ) . Σύμφωνα µε το σημείο 34 της διοργανικής συµφωνίας για Τη βελτίωση της νομοθεσίας (3), τα κράτη μέλη παροτρύνο- νται να καταρτίζουν, προς ιδία χρήση, και προς ὀφελος της Ένωσης, τους δικοὺς τους πῖνακες, οι οποῖοι αποτυπώνουν, στο μέτρο του δυνατού, την αντιστοιχία της οδηγἰας µε τα μέτρα μεταφορᾶς στο εὐνικό δίκαιο καὶ να τοὺς δηµοσιο- ποιοῦν. (6)  Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία. εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρθρο Ί Το παράρτηµα της οδηγἰας 94/35/ΕΚ τροποποιείται σύμφωνα µε το παράρτηµα της παρούσας οδηγίας. Ἄρθρο 2 Ἱ. . Τα κράτη μέλη Ὀέτουν σε ισχύ τις νομοθετικές, κανονιστικὲς και διοικητικὲς διατάξεις που απαιτούνται για να συμμορφωθούν µε την παροὐύσα οδηγία το αργότερο μέχρι τις 12 Οκτωβρίου 2010. Ανακοινώνουν αµέσως στην Επιτροπή το κείµενο των εν λόγω δια- τάξεων. Όταν τα κράτη μέλη Ὀεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, αυτὲς περιὲ- χουν αναφορὰ στην παρούσα οδηγἰα ἡ συνοδεύονται απὀ την ανα- φορὰ αυτή κατὰἀ την επίσηµη δημοσίευσή τους. Ο τρόπος της αναφορὰς αποφασίζεται απὀ τα κράτη μέλη. 2, Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή το κείµενο των ουσιωδῶών διατάξεων εσωτερικού δικαἰου τις οποἰες Ὀεσπίζουν στον τοµέα που διέπεται απὀ την παρούσα οδηγία. 3, . Τα προϊόντα, που πληρούν τις διατάξεις της παρούσας οδη- γίας επιτρέπεται να κυκλοφορούν στην αγορά απὀ την ηµερομηνία απὀ την ημερομηνία της ἑναρξης ισχύος της παρούσας οδηγίας. (3 Ε ς 221 της 31.12.2003, σ.Ἰ.