5, 7. 97 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 177715 ΟΔΗΓΙΑ 97/39/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης ἸΙουνίου 1997 για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας Ί5/443/ΕΟΚ του Συµδθουλίου σχετικά με το σύστημα οπισθοπορείας καὶ ταχόµετρου των μηχανοκίνητων οχημάτων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 70/156/ΕΟΚ του Συµδθουλίου, της 6ης Φεθρουα- ρίου 1970, σχετικά µε την έγκριση τύπου μηχανοκίνητων οχημάτων καὶ τῶν ρυμουλκουμένων τους (1), όπως τροπο- ποιῆδηκε τελευταία από την οδηγία 96/79/ΕΚ του Ευρωπαῖ- κού Κοινοθουλίου και του. Συµδουλίου (2), καὶ ιδίως το άρθρο 13 παράγραφος 2, την οδηγία 75/443//ΕΟΚ του Συµθονλίου, της 26ης Ιουνίου 1975, για την προσέγγιση τῶν νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά µε το σύστημα οπισθοπορείας και ταχοµέ- τρου τῶν μηχανοκίνητων οχημάτων (), καιὶ ιδίως το άρθρο 6! Ἐκτιμώντας: ότι η οδηγία Ί5/443/ΕΟΚ αποτελεί µια από τις επιµέρους οδηγίες για τη διαδικασία έγκρισης ΕΚ τύπου που ἔχει Ὀρσπιστεί µε την οδηγία 70/156/ΕΟΚ: ότι, κατά συνέπεια, ισχύουν για την οδηγία αυτή οι προθλεπόµενες από την οδηγία 70/156/ΕΟΚ διατάξεις σχετικά µε τα συστήµατα, τα κατασκευαστικά στοιχεία και τις ιδιαίτερες τεχνικές ενότη- τες οχημάτων: ότι, συγκεκριµένα, δάσει του άρθρου 3 παράγραφος 4 και του άρθρον 4 παράγραφος 1 της οδηγίας 70/156/ΕΟΚ απαι- τείται σε κάθε επιµέρους οδηγία να επισυνάπτεται ἔγγραφο πληροφοριών µε τα σχετικά στοιχοία από το παράρτηµα Ι της οδηγίας αυτῆς, καθώς καὶ πιστοποιητικό  ἔγκρισης τύπου µε δάση το παράρτηµα ΥΤ της οδηγίας αυτῆς ώστε να καθίσταται δυνατή η μηχανογράφηση της ἔγκρισης τύπου: ότι είναι επίσης σκόπιµο να ευθυγραμμισθούν οι προδια- γραφές της εν λόγω οδηγίας µε εκεΐίνες του σχετικού κανονι- σμού αριθ. 39 της Οικονοµικής Επιτροπῆς των Ἠνωμένων Εθνών για την Ευρώπη (ΟΕΕ/ΗΕ) ότι η επιτροπή για την προσαρμογῆ στην τεχνική πρόοδο, που ιδρύθηκε σύμφωνα µε την οδηγία 70/156/ΕΟΚ, είναι σύμφωνη µε τις διατάξεις της παρούσας οδηγίας, ( ΕΕ αριθ. Ι. 42 της 23. 2. Ι970, σ. Ἱ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 18 της 21. 1. 1997, σ.7. ( ΕΕ αριθ. Ι. 196 της 26. 7. 1975, σ. Ἰ. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρόρο 1 Η οδηγία 15/443/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξῆς: 1. Το τέλος του ἄάρθρον 1 διατυπώνεται ως εξῆς: «... επί σιδηροτροχιών, γεωργικών καὶ δασικών ελκυ- . στήρων και όλων τῶν κινητών μηχανών.» 2. Ο κατάλογος των παραρτηµάτων και τα παραρτήµατα τροποποιούνται σύμφωνα µε το παράρτηµα της παρού- σας οδηγίας. Άρθρο 2 . Από την Ίη Οκτωθρίου 1997 τα κράτη μέλη δεν δύνανται: --- να αρνούνται για τύπο οχήµατος τη χορήγηση έγκρισης ΕΚ τύπου ἤ τη χορήγηση εὐνικῆς ἔγκρισης τύπου, ----να απαγορεύουν την ταξινόµηση, πώληση ἡ θέση σε κυκλοφορία οχηµάτων, εάν τα οχήµατα πληρούν τις απαιτῆσεις της οδηγίας Ί5/443/ ΕΟΚ, όπως τροποποιείται από την παρούσα οδηγία. 2. . Από την Ίη Οκτωδρίου 1998 τα κράτη μέλη: --- δεν χορηγούν πλέον έγκριση ΕΚ και --- δύνανται να αρνούνται της χορήγηση εὐνικῆς ἔγκρισης για τύπο οχήµατος, προδάλλοντας λόγους σχετικούς µε το σύστημα οπισθοπορείας καιὶ ταχομέτρου, εάν δεν πληρού- νται οι απαιτήσεις της οδηγίας 75/443/ΕΟΚ, ὀόπως τροπο- ποιείται από την παρούσα οδηγία. Άρθρο 3 Ἱ. . Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις νομοθετικές, κανονι- στικές καὶ διοικητικές διατάξεις που είναι αναγκαίες για τη συμμόρφωση προς την παρούσα οδηγία το αργότερο μέχρι την Ίη Οκτωθρίου 1997 καὶ ενηµερώνουν αµέσως σχετικά την Ἐπιτροπή. 2. Ὅταν τα κράτη µέλη Ὀεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, οι τελευταίες αυτὲς περιέχουν παραπομπή στην παρούσα οδηγία κατά την επίσηµη δηµοσίευσή τοὺς. Ο τρόπος της παραποµπής καθορίζεται από τα κράτη μέλη. 3... Τα κράτη μέλη κοινοποιούν στην Επιτροπή τις κύριες διατάξεις της εθνικῆς νομοθεσίας που Φεσπίζουν στο πεδίο που καλύπτεται από την παρούσα οδηγία.