5, δ. 86 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 217/21 ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί4ης Ιουλίου 1986 για το πρώτο στάδιο της αµοιδαίας αναγνώρισης των εγκρίσεων τύπου του τηλεπικοινωνια- κού τερματικού εξοπλισμού (δ6/361/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας και ιδίως το άρθρο 100, την ψό'ταση της Επιτροπῆς, τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοθουλίου (}), τη γνώμη της Οικονομικής καιὶ Κοινωνικής Επιτροπής (3). Εκτιµώντας: ότι η αµοιθαία αναγνώριση των εγκρίσεων τύπου του τερματικού . τηλεπικοινωνιακού . εξοπλισμού ᾿ αναφέἑρεται στην ανακοίνωση της Επιτροπῆς προς το Συμθούλιο της. Ίδης Μαΐου 1984 για τις τηλεπικοινωνίες, στις συστάσεις του Συµδουλίου της Ί2ης Νοεμθρίου 1984 σχετικά µε την καδιέρωση εναρµόνισης στον τοµέα των τηλεπικοινωνιών και την πρώτη φάση της πρόσθασης στις δηµόσιες προµή- Όειες τηλεπικοινωνιών, καθώς και στα συμµπεράσµατα του Συµδουλίου της ΊΊης Δεκεμθρίου 1984 σχετικά µε µια Κοινοτική πολιτική τηλεπικοινωνιῶν : ότι η αγορά του τερματικού τηλεπικοινωνιακού εξοπλισμού, καθώς καὶ η χρησιμοποίηση του συνόλου του δυναμικού των νέων υπηρεσιών τηλεπικοινωνιών έχουν μεγάλη σηµα- σία για την οικονομική ανάπτυξη της Κοινότητας: ότι είναι απολύτως αναγκαίο να δηµιουργηθεί ή να εδραιω- Όεί ένα κατάλληλο ευρωπαϊκό διοµηχανικό δυναμικό στις σχετικές τεχνολογίες: ότι η ταχεία πρόοδος προς τη δηµιουργία κοινῆς αγοράς στον τοµέα αυτόν ἔέχει μµεγάλο ενδιαφέρον, ιδιαίτερα προκειµένου να αποκτῆσει η διοµηχανία καλύτερη δάση για τις δραστηριότητές της και να διευκολυνθεί η υιοῦέτηση µιας κοινῆς θέσης έναντι των τρίτων χωρών : ότι η αµοιθαία αναγνώριση των εγκρίσεων τύπου του τερματικού τηλεπικοινωνιακού εξοπλισμού αποτελεί ένα σηµαντικό δήµα προς τη δηµιουργία ανοικτῆς καιὶ ενοποιη- μένης αγοράς των εξοπλισμών αυτών : ότι λόγω της ύπαρξης, στα κράτη μµέλη, διαφορετικών συνθηκών, καθώς και τεχνικών και διοικητικών περιορι- σμών, ο στόχος αυτός πρέπει να επιτευχθεί σταδιακά : ότι, ειδικότερα, η αµοιθαία αναγνώριση των δοκιµών πιστό- τητας των τερµατικών εξοπλισμών μαζικής παραγωγἠς ὃα πρέπει να αποτελέσει το πρώτο στάδιο της αμοιθαίας αναγνώρισης των εξοπλισμών αυτών-: () ΕΕ αριδ. Ο 36 της 17. 2. 1986, σ. 55. () ΕΕ αριδ. Ο 303 της 25. 11. 1985, σ. 2. ότι µια τέτοια προσέγγιση πρέπει να στηρίζεται στον καῦο- ρισµό κοινών τεχνικών προδιαγραφών µε δάση τα διεθνή πρότυπα καὶ προδιαγραφές καὶ στην εναρµόνιση των γενι- κών τεχνικών περιγραφών όσον αφορά τις διαδικασίες δοκιµών, μετρήσεων και έγκρισης στους τοµείς των τηλεπι- κοινωνιών και της τεχνολογίας πληροφοριών : ότι, στον τοµέα της τεχνολογίας των πληροφοριών εφαρµό- ζεται ἑνα γενικό πρόγραµµα τυποποίησης, το οποίο τηρεί τον κώδικα προτύπων της Γενικῆς Συµφωνίας Δασμών και Εμπορίου (ΟΑΤΤ): ότι χρειάζεται να καταρτιστεί ένα γενικότερο πλαίσιο ως προετοιµασία για µια δεύτερη φάση που ὃα δηµιουργήσει µια ανοικτῆ και ενοποιημένη αγορά στον τοµέα του τηλεπι- κοινωνιακού τερματικού εξοπλισμού, πράγµα που, για τις τηλεπικοινωνίες, ὃα πρέπει να περιλαµθάνει και την ελεύ- ὕερη κυκλοφορία του εξοπλισμού και την ελεύθερη σύνδεση µε τα δίκτυα, σε συµφωνία µε τις εναρµονισμένες προδια- γραφές: ότι η οδηγία 73/23/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 19ης Φεθρουα- ρίου 1973 περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των αναφερομένων στο ηλεκτρολογικό υλικό που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί εντός ορισµένων ορίων τάσεως ()) και η οδηγία 83/189/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 28δης Μαρτίου 1983 για την καδιέρωση µιας διαδικασίας πληροφόρησης στον τοµέα των τεχνικών προτύπων και προδιαγραφών () εφαρµόζονται ιδιαίτερα στους τοµείς των τηλεπικοινωνιών και της τεχνολογίας των πληροφοριών : ότι η κοινή δήλωση προθέσεων μεταξύ της Ευρωπαϊκής Συνδιάσκεψης των Οργανισµών Ταχυδρομείων και Τηλεπι- κοινωνιών (ΟΕΡΤ) και της Επιτροπής, σχετικά µε τα πρότυπα και τις εγκρίσεις τύπου γιἷα  τηλεπικοινωνιακό εξοπλισμό, καθώς και οι γενικές κατευθύνσεις που αποτέλε- σαν αντικείµενο συµφωνίας µε τον Κζοινό Ευρωπαϊκό Οργα- νισμό Τυποποίησης ΟΕΝ-ΟΕΝΕΙΕΟ επιτρέπουν, απὀ τώρα και στο εξῆς, την ανάθεση των εξειδικευμένων τεχνικών εργασιών εναρµόνισης στοὺς οργανισμούς αυτούς : ότι ο μηχανισμός ο οποίος τέδηκε σε εφαρμογή από ορισµέ- νοὺς οργανισμούς της ΟΕΡΤ, μεταξύ των οποίων συγκαταλξ- γονται οἱι οργανισµοί των κρατών μελών της ἱζοινότητας, στα πλαίσια της συµφωνίας που καταρτίστηκε στην Κοπεγ- χάγη, στις 15 Νοεμθρίου 1985, περιλαμθάνει µια διαδικασία τυπικῆς έἔκδοσης καθώς καὶ την υποχρέωση εφαρμογἠς ορισµένων από τις συστάσεις της ΟΕΡΤ, οι οποίες τότε καλούνται «ΝΕΤ» (Ευρωπαϊκά Πρότυπα Τηλεπικοινωνιών) : () ΕΕ αριθ. Ι. 77 της 16. 3. 1973, σ. 29, (4) ΕΕ αριδ. Ι. Ι09 της 26. 4. 1983, σ. ὃ.