1 228]24 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων δ.9.2000 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1899/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Σεπτεμβρίου 2000 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1472/2000 για την επιβολἠ προσωρινού δασμού αντιντὰ- μπινγκ στις εισαγωγές συνθετικών ινών απὀ πολυεστἐρες καταγωγἠς Ινδίας καὶι Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Σεούλ που αναφἑρεται στην αιτιολογική σκέψη 59 πρέπει , να εἶναι 5,3 9δ. Έχοντας υπόψη: (1ἳ Επιπλέον, στο διατακτικὀ του κανονισμού, ο δασμός αντι- τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 384/906 του Συμβουλίου, της 224ς Δεκεμβρίου 1995, για την ἀµυνα κατὰ των εισαγωγών που αποτε- λούν  αντικείµενο αντιντάµπινκ εκ µέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 905/95 (2), και ιδίως το ἀρθρο 7, Μετὰ απὀ διαβουλεύσεις µε τη συµβουλευτική  επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1472/2000 () η Επιτροπή επἐβαλε προσωρινὀ κανονισμό αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές συνθετικών ινών απὀ πολυεστέρες καταγωγἠς Ινδίας και Δημοκρατίας της Κορέας («Κορέῳ»). (2) . Τια ἑναν συνεργασθέντα παραγωγό-εξαγωγέα της Κορέας, μαζὶ µε µία συνδεδεµένη εµπορική εταιρία στην Κορέα, το περιθώριο ντάµπωγκ, στο. οποῖο βασίστηκε το . μέτρο, καταχωρίσθηκε λανθασμένα λόγω ενὸς εσφαλµένου τύπου του. ηλεκτρονικού λογιστικού  φύλλου. (2) . Πιο συγκεκριµένα, το περιθώριο ντάµπινγκ 9,7 96 για τη 5Κ (Πεππίσα]ς Γο. Γά, Σεούλ καιὶ για την 5 Οἰοῦραὶ (ο. Ττά, ντάµπυνγκ που πρέπει να επιβληθεί για τις δύο εν λόγω εταιρείες αναγράφηκε εσφαλμένα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Στον πίνακα του ἂἀρθρου 1 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. Τ1472/2000, ο δασμός «9,7 ο6» για την 5Κ (Ἠετηίοα]ς Οο. Τιά, 9485-]1, αοο ΊἹ-άοπο, Καπρπατη-κη, Σεούλ 135-2583, Κορέα καὶ για την 5 Οἰοῦαὶ (ο. Ττά, 36-1, 26α, ἴοδίτο, (Ππμπσ-Οι, Σεούλ, Κορέα αντικαθίσταται απὀ «5,3 96», Ἄρθρο 2 Ἡ τροποποίηση που αναφέρεται στο ἀρθρο 1 αρχίζει να ισχύει απὀ την ἐναρξη ισχύος του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1472/2000. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εποµένη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοι- νοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 7 Σεπτεµβρίου 2000. ΕΕ Ι. 56 της 6.3.1996, σ. Ἰ. () ΕΕ Ι. 128 της 30.4.1998, σ. 18δ. (ϱ) ΕΕ Ι. 166 της 6.7.2000, σ. Ἰ. Για την Επιτροπή Ρασσοαὶ ΙΑΜΥ Μέλος της Επιτροπής