12.12.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 327/1 Ι (Πράξεις εγκριθεἰσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων ή δηµοσίευση εἶναι υποχρεωτική) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1212/2009 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 230ἠς Νοεμβρίου 2009 περὶ καθορισμού, για την αλιευτική περἰίοδο 2010, τιμών προσανατολισμού και. κοινοτικών  τιμῶών παραγωγού για ορισµένα αλιευτικά προϊόντα δυνάµει του κανονισμού (ΕΚ) αριὺ. 104/2000 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 104/2000 του Συµβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 1999, για την κοινή οργάνωση των αγορών των προῖ- ὀντων. αλιείας καὶ υδατοκαλλιέργειας ('), και ιδίως τα ἀρθρα 15 παράγραφος 2 καὶ 26 παράγραφος 1, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () ' Τα ἀρθρα 18 παράγραφος 1 καὶ 26 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1Τ04/2000 προβλέπουν τον καθορι- σμό τιμήἠς προσανατολισμού καιὶ κοινοτικής τιμής παραγω- γοῦ για κάθε αλιευτική περίοδο προκειµένου να ορισθοὺν τα επίπεδα τιμών όσον αφορὰ την παρέἐμβαση στην αγορὰ ορι- σμένων αλιευτικών προϊόντων. (2) . Το ἂρθρο 18 παράγραφος 1 του κανονισμού (Ε. αριὺ. 104/2000 προβλέπει τον καθορισμό τιµήῆς προσανατολι- σμού για κάῑε ἑνα απὀ τα προϊόντα και τις ομάδες προῖ- ὀντων που απαριθμούνται στα παραρτήµατα Τ καὶ Π του εν λόγω κανονισμού. () . Με βάση τα δεδοµένα που διατῖθενται σήμερα όσον αφορὰ τις τιμὲς για τα εν λόγω προϊόντα, καθὼς καὶ τα κριτήρια που ορΐζει το ἀρθῦρο 18 παράγραφος 2 του κανονισμού (Ε αριῦ. 104/2000, οι τιμὲς αυτὲς πρέπει να αυξηθούν, να διατηρηθούν ἡἦ να μειωθούν ανάλογα µε τα εἴδη για την αλιευτική περίοδο 2010. (4 Το ἀἂρθρο 26 παράγραφος 1 του κανονισμού (Ε. αριὺ. 104/2000 προβλέπει τον καθορισμό κοινοτικής τιµής παρα- γωγού για κάθε ἑνα απὀ τα προϊόντα που μνημονεύονται στο παράρτηµα Π του εν λόγω κανονισμού. Εἶναι σκόπιµο να καθοριστεἰ κοινοτική τιμή παραγωγού για τα εν λόγω προῖ- ὀντα καὶ να υπολογιστεἰ η κοινοτική τιμή παραγωγού για τα () ΕΕ Ι. 17 της 21.1.2000, σ. 22. υπὀλοιπα προϊόντα βάσει των  συντελεστών προσαρµογἠς που ορίζει ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 802/2006 της Επιτρο- πἠς, της 30ήἠς Μαΐου 2006, για τον καθορισμό των συντε- λεστών μετατροπήἠς που εφαρµόὀζονται στους ιχθὺς των γενών ΤΗηπππς καὶ Επιῆνηπας (). () . Με βάση τα κριτήρια που ορίζονται στο ἀρθρο 18 παρὰ- γραφος 2, πρὠτο καιὶ δεύτερο εδάφιο, καθώς και στο ἀρθρο 26 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 104/2000, πρέπει να προσαρµοστεί η κοινοτική τιµή παραγωγού για την αλιευτική περίοδο 2010. (6) . Δεδομένου του επείγοντος χαρακτήρα του ζητήµατος, ενδεἰ- κνυται να παραχωρηθεἰ εξαἰρεση απὀ το χρονικό διάστηµα των ἐξι εβδομάδων που μνημονεύεται στο μἐρος Ι σημεῖο 3 του πρωτοκόλλου σχετικά µε τον ρόλο των εθνικών κοινο- βουλίων στην Ευρωπαϊκή Ένωση, το οποἰο προσαρτάται στη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Για την αλιευτική περίοδο απὀ Ίης Ιανουαρίου ἐως 31 Δεκεμβρίου 2010, οιἱ τιμὲς προσανατολισμού που. προβλέπει το ἀρθρο 18 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριὺ. 1Τ04/2000 εἶναι οι καῦο- ριζόµενες στο παράρτηµα Ι του παρὀντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Για την αλιευτική περίοδο απὀ Ίης Ιανουαρίου ἐως 31 Δεκεμβρίου 2010, οἱ κοινοτικές τιμὲς παραγωγού που προβλέπει το ἀρθρο 26 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριὺ. 1Τ04/2000 εἶναι οι καῦο- ριζόµενες στο παράρτηµα Π του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 3 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την Τη Ιανουαρίου. 2010. () ΕΕ Ι. 144 της 31.5.2006, σ. 15.