8 ᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 37982467 14.11.79 ᾿Επίσημη ἜἘφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων : ᾿Άριθ. Ν 286/1 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2467/79 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς 29ης ᾿Οκτωθρίου 1979 περί τῶν αἰτήσεων ἐνισχύσεως ἀπό τό Εὐρωπαϊκό Γεωργικό Ταμεῖο Προσανατολισμοῦ καί Ἐγγνῆσεων, τμῆμα προσανατολισμοῦ, γιά προγράµµατα πού ἀποθλέπουν στή θελτίωση τῶν ἔργων ὑποδομῆς σέ ὁρισμένες γεωργικές περιοχές ἩΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τὴ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) τοῦ Συµθουλίου ἀριθ. 1760/78 τῆς 25ης ᾿Ιουλίου 1978 περί κοινῶν ἐνεργειῶν γιά τή θελτίωση τῶν ἔργων ὑποδομῆς σέ ὁρισμένες γεωργικές περιοχές(1), καί ἰδίως τὸ ἂρθρο 8 παράγραφος 4, ᾿Ἐκτιμώντας: ὅτι οἱ αἰτήσεις ἐνισχύσεως πού ὑποθάλλονται στά πλαίσια τῶν κοινῶν ἐνεργειῶν γιά τή θελτίωση τῶν ἔργων ὑποδομῆς σέ ὁρισμένες γεωργικές περιοχές, πρέπει νά περιέχουν ὅλες τά ἀναγκαῖα στοιχεῖα γιά τόν ἔλεγχο τῶν προγραµµάτων σύμφωνα µέ τά κριτήρια τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1760/78: ὅτι τά στοιχεῖα αὐτά πρέπει νά παρέχονται μέ ἐνιαῖο τρόπο γιά νά διευκολύνεται ἡ ταχεία ἐξέταση καὶ ὁ συγκριτικός ἔλεγχος τῶν αἰτήσεων- ὅτι τὰ μέτρα πού προθλέπονται ἀπό τὸν παρόντα κανο- γισµό εἶναι σύµφωνα μέ τή γνώµη τῆς Μόνιμης ᾿Ἔπι- τροπῆς ἐπί τῶν Γεωργικῶν Δομῶν: ὅτι ζητήθηκε ἡ γνώµη τῆς ἐπιτροπῆς τοῦ Εὐρωπαϊκοῦ Γεωργικοῦ Ταμείου Προσανατολισμοῦ καί ᾿Εγγνή- σεῶν γιά τίς δηµοσιονοµικές πλευρές τῶν µέτρων αὖ- τῶν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ρθρο ] 1. . Οἱ αἰτήσεις ἐνισχύσεως ἀπό τὸ Εὐρωπαϊκό Γεωρ- γικό Ταμεῖο Προσανατολισμοῦ καί ᾿Εγγυήσεων, τμῆμα προσανατολισμοῦ, γιά προγράµµατα πού ἀποθλέπουν στή θελτίωση τῶν ἔργων ὑποδομῆς σέ ὁρισμένες γεωρ- γικές περιοχές, πρέπει νά περιέχουν τά στοιχεῖα καί τά ἔγγραφα πού καθορίζονται στά παραρτήµατα τοῦ πα- ρόντος κανονισμοῦ. 1. Οἵ αἰτήσεις ὑποθάλλονται σὲ τρία ἀντίγραφα μὲ τόν τρόπο πού ἀναφέρεται στά παραρτήµατα τοῦ πα- ρόντος κανονισμοῦ. 3.  Οἱ αἰτήσεις πού δέν πληροῦν τίς προὔποθέσεις πού καθορίζονται ἀπό τίς παραγράφους 1 καί 2 δὲν λαµθά- νονται ὑπόψη. 4. Μέ τὴήν ἐπιφύλαξη τῆς ὑποθολῆς τοῦ ἐντύπου Α πού προσαρτᾶται στόν παρόντα κανονισµό, γίνονται ἐπίσης δεκτές οἱ αἰτήσεις πού ὑποθλήθηκαν πρίν ἀπό τίς 15 Νοεμθρίου 1979 μέ τόν τρόπο πού πρθλέπεται ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 45/642). “Ἄρθρο 2 Ὁ παρών κανονισµός ἀρχίζει νά ἰσχύει τήν τρίτη ἡμέρα ἀπό τῆς δημοσιεύσεώς του στήν ᾿Επίσημη Ἔφη- μερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων. Ὁ παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς πρός ὅλα τά μέρη του καί ἰσχύει ἅμεσα σέ κάθε Κράτος Μέλος. Ἔγινε στἰς Βρυξέλλες, στἰς 29 ᾿Οκτωθρίου 1979. (1) ΕΕ ἀριθ. Ν 204 τῆς 28.7.1978, σ. Ἱ. Γιά τήν ᾿Επιτροπή ΕιΠη ΟΙΤΝΡΕΙ.ΑΟΗ ᾿Αντιπρόεδρος () ΕΕ ἀριθ. 71 τῆς 6.5.1964, σ. 1117/64.