12.12.2005δ Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης [ 334/25 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1235/2008 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 8ης Δεκεμβρίου 2008 για τον καθορισμό των Μ:πτοµερων κανον(ι)ν ωαρμογης του …ινονισµου (ΕΚ) φιθ Ώι4|2007 του Συµβουλίου ὀσον αφορὰ τους ὀρους εισαγωγἠς βιολογικών προϊόντων απὀ τρίτες χώρες Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριὈ. 8242007 του Συµβουλίου, της 2δης Ιουνίου 2007, για τη βιολογική παραγωγή καὶ την επισήµανση των βιολογικών προϊόντων καιὶ την κατἀάργηση του κανονισμοὐ (ΕΟΟ αριθ. 209791 (1), και ιδίως το ἀρθρο 33 παράγραφος 7, το ἀρθρο 38 στοιχεῖο ) καὶ το ἂρθρο 40, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Τα ἀρθρα 32 καὶ 33 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. Β34/2007 περιέχουν γενικὲς διατάξεις για την εισαγωγἠ  βιολογικών προϊόντων. Για να διασφαλισθεἰ η΄ ορθή καὶ΄ ομοιόµορφη εφαρµογή αυτών των διατάξεων, εἶναι σκόπιµο να καθορι- στούν λεπτομερείς κανόνες καὶ διαδικασίες εφαρµογἠς τους. Λαμβανομένης υπόψη της σημαντικής εµπειρίας που ἐχει αποκτηθεί απὀ το 1992 καὶ μετὰ σε Ὀέματα. εισαγωγἠς προϊόντων που παρέχουν ισοδύναμες εγγυήσεις, εἶναι σκό- πιµο να παραχωρηθεἰ στους φορείς και τις αρχὲς ελέγχου ἑνα σχετικά σύντομο χρονικό περιθώριο για να ζητήσουν να συμπεριληφθούν στον κατάλογο που καταρτίζεται για σκο- ποὺς αναγνώρισης ισοδυναµίας σύμφωνα µε το ἀρθρο 33 του κανονισμού (ΕΚ) αρἈθ. 534/2007. Αντίθετα, δεδοµένου ὁτι δεν υπάρχει καμία εµπειρία άµεσης εφαρμογἠς των κοι- νοτικὠν Κανόνων για την παραγωγἠ καιὶ την επισήµανση βιολογικών προϊόντων εκτός της επικρἀτειας της Κοινότητας, Όα πρέπει να παραχωρηθεί μεγαλύτερο χρονικό. διάστηµα στους φορεῖς και τις αρχὲς ελέγχου που επιθυμούν να ζητή- σουν την καταχώρισή τους στον κατάλογο που καταρτίζεται για σκοποὺς αναγνώρισης συμμόρφωσης σύμφωνα µε΄το ἀρθρο 32 του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 534/2007. Εἶναι επο- μένως σκόπιµο να προβλεφθεἰ μεγαλύτερο χρονικό περιθώ- ριο για την αποστολήἠ καὶ για την αξιολόγηση των αιτήσεων. Όσον αφορὰ τα προϊόντα που εισάγονται σύμφωνα µε το ἀρθρο 32 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. Β34/2007, οι ενδια- φερόμενοι. επιχειρηματίες α πρὲπει να εἶναι σε Ὀέση να παρέχουν αποδεικτικἀ στοιχεία. Εἶναι απαραίτητο να καταρ- Ἠστεί ἑνα υπόδειψγµα των εν λόγω αποδεικτικών. στοιχείων. Τα προϊόντα που εισάγονται σύμφωνα µε το ἀρθρο 33 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 524/2007 ὃα πρὲπει να καλύπτονται απὀ. πιστοποιητικὀ . ελέγχου. Εἶναι απαραΐτητο να΄ καθορι- στούν λεπτομερείς κανόνες για την ἐκδοση αυτού του πιστο- ποιητικού. Επιπλέον, εἶναι απαραΐτητο να΄ καθοριστεἰ µια διαδικασία µε σκοπὀ το συντονισμὀ, σε κοινοτική κλίμακα, ορισµένων ελέγχων σε προϊόντα που εισάγονται απὀ τρίτες () ΕΕ Ι. 159 της 20.7.2007, σ. 1. ( ( 4 ) ) χώρες προοριζόμενα να διατεθούν στην αγορὰἀ της Κοινότη- τας ως βιολογικἀ. Δυνάμει του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 345/2008 της Επιτρο- πῆς, της 17ης Απριλίου 2005, για τη Ὀέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς του καθεστώτος εισαγωγἠς απὀ τρίτες χώρες που προβλέπεται στον κανονισμὀ. (ΕΟΟ ᾿ αριθ. 2097291 του Συµβουλίου περὶ του. βιολογικού τρόπου παραγωγἠς γεωργικών προϊόντων καὶ των σχετικών ενδεἰξεων στα γεωργικά προϊόντα και στα εἴδη διατροφής (2), η Άργε- ντινή, η Αυστραλία, η Κόστα Ρίκα, η Ινδία, το Ισραήλ, η Νέα Ζηλανδία καὶ η Ελβετία καταχωρίστηκαν στον κατάλογο των τρίτων χωρών απὀ τις οποἰες μπορεί να εισαχθούν καὶ να διατεθούν στην Κοινότητα προϊόντα ως βιολογικά. Ἡ ἔΈπι- τροπή επανεξέτασε την κατάσταση αυτών των χωρών βάσει των κριτηρἰίων που καθορίζονται στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 834/2007, λαμβάνοντας υπόὀψη  τους  εφαρµοζόμενους κανόνες παραγωγἠς καὶ την εµπειρία που αποκτήθηκε απὀ ις εισαγωγές, σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 209291 του Συµβουλίου, βιολο- γικὠν προϊόντων απὀ αυτὲς τις τρίτες χώρες. Απὸ την επα- νεξέταση αυτή διαπιστώθηκε ὁτι πληρούνται οι προὐποθέσεις καταχώρισης της Αργεντινής, της Αυστραλίας, της Κόστα Ῥίκα, της Ινδίας, του Ισραήλ καὶι της Νέας Ζηλανδίας στον κατάλογο τρίτων χωρών που καταρτίζεται για σκοποὺς ανα- γνώρισης ισοδυναµίας σύμφωνα µε το ἀρθρο 33 παράγρα- φος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 534/2007. Η Ευρωπαϊκὴ Κοινότητα και η΄ Ελβετική  Συνοµοσπονδία συνήψαν συµφωνία σχετικά µε το εµπόριο γεωργικών προῖό- ντων (2), η οποῖα εγκρίθηκε µε την απόφαση 2002/309/ΕΚ του Συµβουλίου και της Επιτροπής ()). Το παράρτηµα 9 της συμφωνίας αυτής καλύπτει τα γεωργικά προϊόντα και τα τρόφιμα που παράγονται µε μεθόδους βιολογικῆς παραγω- γήῆς καιὶ ορίζει ὁτι τα μέρη οφεἰίλουν να λαµβάνουν τα ανα- γκαὶα µέτρα για την εισαγωγἠ καὶ τη διάθεση στο εµπόριο των βιολογικών προϊόντων που πληρούν τις νομοθετικὲς καὶ κανονιστικὲς διατάξεις του ἄλλου μέρους. Για λόγους σαφή- νειας, στον κατάλογο των τρίτων χωρών που καταρτίζεται για σκοποὺς αναγνώρισης ισοδυναµίας σύμφωνα µε το ἀρθρο 33 παράγραφος 1 του. κανονισμού (Ε . αρ. 834/2007 ὃα πρέπει να συμπεριληφθεί και η Ελβετία. Οι αρχὲς των κρατών µελών έχουν αποκτήσει αξιόλογη εμπειρία καὶ τεχνογνωσία σε θέµατα παραχώρησης πρὀσβα- σης στην επικράτεια της Κοινότητας για τα εισαγόµενα βιο- λογικἀ προϊόντα. Για τους σκοποὺς της κατάρτισης καὶ της ενηµέρωσης των καταλόγων τρίτων χωρών καὶ φορέων και αρχών ελέγχου, εἶναι σκόπιµο να αξιοποιηθεί αυτή η εµπει- ρία καὶ να εἶναι σε Ὀέση η Επιτροπή να συνεκτιμήσει τις εκθέσεις που υποβάλλουν τα κράτη μέλη καὶ ἆλλοι εµπειρο- γνώμονες. Τα σχετικά καθήκοντα θα πρὲπει να κατανέµονται µε δίκαιο καὶ αναλογικὀ τρὀπο. 108 της 18.4.2008, σ. ὃ. ΕΕΙ ΕΕ Ι. 114 της 30.4.2002, σ. 132. ΕΕΙ 114 της 30.4.2002, σ. Ἱ.