12.12.2000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι311/25 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2706/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Δεκεμβρίου 2000 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. 1455/1999 για τον καθορισμό του κανόνα εµπορίας για τις πιπεριὲς (γλυκές) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 220096 του Συµβουλίου, της 2δης Οκτωβρίου 1996, περί κοινήῆς οργανώσεως της αγορὰς στον τοµέα των οπωροκηπευτικῶὠν (1), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1257/1999 (2), και ιδίως το ἀρθρο 2 παρὰ- γραφος 2, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: ( Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1455/1999 της Επιτροπής (7) καθορίζει την προδιαγραφή εµπορίας για τις πιπεριὲς (γλυ- κἐς). (2) ' Δεν εἶναι δυνατὸ στην πράξη να γῖνει διάκριση μεταξύ των τύπων των γλυκών πιπεριών. Πρέπει να προσδιοριστεί ὁτι ὁλες οἱ γλυκὲς πιπεριές εἶναι ποικιλίες (ου]εῖνατς) που προέρχονται απὀ το (αρδίσιτη ἁπωπτη, [.. νὰτ. αΏΠΙΠΗΠΗ, καὶ να καταργηθεἰ κατὰ συνέπεια η παρἐκκλιση απὀ την τήρηση του ελάχιστου μεγέθους για το Οαρδίσμπι ΔΠΠΗΗΠΙ Ἱ.. νατ. Ἰογστα, που καλεῖται επίσης «ρερεγοποίηϊ». (2) . Αναπτύσσεται το εµπόριο όσον αφορὰ τις γλυκές μακριές (επιμήκεις) πιπεριές μικρού µεγέθους. Εἶναι κατὰ συνέπεια σκόπιµο να προβλεφθεἰ µείωση του ελάχιστου μεγέθους που εφαρµόζεται στον εν λόγω τύπο. πιπεριών. (4) . Στην περίπτωση που οι πιπεριὲς παρουσιάζονται ανάµεικτες όσον αφορὰ το χρώμα, η οµοιογένεια καταγωγἠς δεν απαι- τεῖται.. Εἶναι κατὰ  συνέπεια  αναγκαἰο να΄ προβλεφθεί σήμανση, ενδεχομένως, στην περίπτωση διαφορετικών χωρών καταγωγἠς. (5) . Το εµπόριο μικροσκοπικὼν πιπεριών ἐχει αναπτυχθεί κατὰ τη διάρκεια των τελευταίων ετών. Εἶναι κατὰ συνέπεια σκόπιµο να προβλεφθούν ειδικὲς διατάξεις ὁσον αφορὰ την ταξι- νόµηση κατὰ μέγεθος για τα προϊόντα αυτά, των οποίων το μέγεθος εἶναι µικρότερο απὀ το κατώτερο μέγεθος, καθώς καὶ σχετικὲς διατάξεις σήμανσης και παρουσίασης. (6) . Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης νωπών οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1455/1999 τροποποιεί- ται ως εξής: 1. Στον τίτλο Τ (Ορισμός του προϊόντος), το πρὠτο εδάφιο αντι- καθίσταται απὀ το ακόλουθο. κείμενο: «Ο παρών κανόνας αφορά τις γλυκὲς πιπεριές των ποικιλιών (οπ]ήνατς) που προέρχονται απὀ το Οαρδίσμπι αππ Ι.. νατ. αΠΠΙπΗ, που προορίζονται να παραδοθούν σε νωπἠή κατάσταση () ΕΕ Ι. 297 της 21.11.1996, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. δ0. ) ΕΕ Ι. 167 της 2.7.1999, σ. 22. στον καταναλωτή, µε εξαίρεση τις γλυκὲς πιπεριὲς που προορἱ- ζονται για βιομηχανική  µεταποίηση.» 2. Στον τίτλο ] (Διατάξεις που αφορούν την ταξινόμηση κατὰ μέγεθος), τρῖτο εδάφιο, η πρώτη περίπτωση αντικαθίσταται απὀ το ακὀλουθο κεἴμενο: «--- μακριὲς γλυκὲς πιπεριές (επιμήκεις): 20 ταΠαρ. 3, Στον τῖτλο Π[ (Διατάξεις που αφορούν την ταξινόµηση κατὰ μὲέγεθος), το πέµπτο εδάφιο αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο, συμπεριλαμβανομένης της αντίστοιχης υποσηµείωσης: «Οι διατάξεις που αφορούν την ταξινόµηση κατὰ μέγεθος δεν εφαρμόζονται στα µικροσκοπικά προϊόντα (). () Ως μικροσκοπικὀ προῖϊόν, νοεῖται μία ποικιλία ἡ μία καλλιέρ- γεία. (ουἰΠναι) γλυκών πιπεριών, που λαμβάνεται µε τη διαδικασία επιλογἠς των φυτών ἦ[και ειδικὲς καλλιεργητι- κὲς τεχνικὲς, εξαιρέσει των γλυκών  πιπεριὼν των  µη μικροσκοπικών ποικιλιών που δεν ἔχουν πλήρως αναπτυ- χθεί ἡ που έχουν ανεπαρκές μέγεθος. Πρέπει να πληρού- νται ὁλες οι ἄλλες απαιτήσεις της προδιαγραφής.» 4. Στον τῖτλο ὙΨ (Διατάξεις που αφορούν την παρουσίαση), σημείο Α΄ (Οµοιογένεια), προστίθεται το. ακὀλουῦθο  εδάφιο μετά το τέταρτο. εδάφιο: «Οι μικροσκοπικές γλυκὲς πιπεριές πρέἐπει να ἔχουν επαρκώς ομοιόμορφο  μέγεθος. Μποροὺύν να αναμειχθοὺν µε ἆλλα μικροσκοπικά προϊόντα διαφορετικού τύπου καὶι διαφορετικής καταγωγἠς.» 5, Στον τίτλο ὙΤ (Διατάξεις που αφορούν τη. σήμανση), σημείο «Β. Φύση του  προϊόντος», καταργεῖται η΄ τρίτη . περίπτωση. 6. Στον τίτλο Τ (Διατάξεις που αφορούν τη σήμανση), σημείο «Γ. Καταγωγἠ των προϊόντων», η πρώὠτη περίπτωση  αντικαθί- σταται απὀ το ακὀλουθο κείµενο: «Ξη χώρα καταγωγἠς , κατὰ περίπτωση, -οι. χώρες καταγωγἠς και, ενδεχομένως, η΄ ζώνη παραγωγἠς ἡ η εὐνική, περιφερειακή ἡ τοπική ονοµασία.» 7. Στον τῖτλο ὙΤ (Διατάξεις που αφορούν τη. σήμανση), σημείο «Δ. Εμπορικά χαρακτηριστικά», μετά την δεύτερη περίπτωση προστῖθεται η ακόλουθη περίπτωση: «-οοι. “μινι-πιπεριές”, “μικρὲς πιπεριές’ ἡ κἀῑε ἀλλη κατάλληλη ονοµασία για ἑνα μικροσκοπικὀ προϊὸν. Στην περίπτωση που αναμειγνύονται περισσότεροι τύποι µικρο- σκοπικών προϊόντων στην ἴδια συσκευασία, εἶναι υπο- χρεωτική η ἐνδεῖξη ὅλων των προϊόντων που περιέχονται σ᾿ αυτήν, καθώς καὶ των αντιστοίχων καταγωγών τους» Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ἕβδομη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Εφαρμόζεται την πρώτη ημέρα του τρίτου μήνα που ἑπεται εκεἰ- νου της έναρξης ισχύος του.