Ίδ. 5. 8δ4 Αριὂ. Ι. 132/29 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 1374/84 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ΊΊης Μαΐον 1984 για την τροποποίηση του κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 685/69 περί των λεπτομερειών εφαρµογής των παρεµδάσεων στην αγορά του 6δουτύρον καὶ της κρέµας γάλακτος Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, .. τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συµθουλίου της 17ης Ιουνίου 1968 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκομικών προϊόν- των ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριῦ. 856/84 (’), και ιδίως το άρθρο 6 παρά- Ύγραφος , Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 685/69 της Επιτροπῆς ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον  κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 206/84 ('), προδλέπει στο άρθρο 5 παράγρα- φος 4, σε περίπτωση αγοράς δουτύρον απόὀ οργανισμούς παρέµδασης, την ἔνδειξη επί των συσκευασιών της ημερομηνίας εισαγωγἠς στα αποθέματα : ότι η κτηδείσα πείρα απέδειξε ότι υπάρχουν δυσκολίες στην πρακτική εφαρμογή της διατάξεως αυτῆς ὁτι οι ίδιες εγγυήσεις σχετικά µε τηῆν ηµερομηνία εισαγωγῆἠς στα αποδέματα “μπορούν να παρέχονται µε την απαίτηση να τηρούνται λογιστικά διθλία - ότι το ἀρθρο 7 παράγραφος 23 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 685/69 προθλέπει ὁτι, σε περίπτωση ποὺ η εκλογή του χώρου αποθήκευσης ποὺ δρίσκεται πιο κοντά στο χώρο που εἶναι αποδηκευμένο το δούτυρο οδηγεί σε δαπάνες αποδεµατοποίησης πουὺ Φεωρούνται υπερδο- λικές, ο οργανισµός παρέµθασης µπορεί να διαλέξει έναν άλλο χώρο αποθήκευσης : ότι η κτηθείσα πείρα έδειξε ότι είναι απαραίτητο να προθλεφθεί ότι οι οργανισμοί παρέµθασης έχουν τη δυνατότητα να χρησιμοποιούν άλλους χώρους αποθήκευσης, εντός των ορίων της αποστάσεως που αναφέρεται στο άρθρο 3 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 983/68 του Συµθουλίου (2), προκειµένου να κατανέμονται κατά τρόπο ενιαίο τα αποθέματα δουτύρου : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονι- σµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχείρι- σης Γάλακτος καὶι Γαλακτοκομικών Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Ο κανονισµμός (ΕΟΚ) αριθ. 685/69 τροποποιείται ως εξής: | ]. Στο ἀρθρο 5 παράγραφος 4, προστίδεται το ακόλουθο εδάφιο: «Τα κράτη μέλη μπορούν να προθλέπουν ὁτι ἡη υποχρέωση να αναγράφεται επί της συσκευασίας η. ηµερομηνία εισαγωγἠς στα αποῦέματα δεν ισχύει αν ο υπεύθυνος του χώρου αποθήκευσης αναλάδει να τηρεί λογιστικά διθλία στα οποία αναγράφονται, την ημέρα εισαγωγἠς στα αποδέματα, οι ενδείξεις που αναφέρονται στο προηγούμενο εδάφιο.»: 2. Στο άρθρο 7, η παράγραφος 3 συμπληρώνεται µε το ακόλουθο εδάφιο: «Οι διατάξεις του προηγούμενον εδαφίου στοιχείο α) ισχύουν επίσης στην περίπτωση πουὺ η εκλογή του χώρου αποθήκευσης ο οποίος θρίσκεται πιο κοντά στο χώρο όπου είναι αποθηκευμένο το βούτυρο, έχει σαν αποτέλεσµα την αισθητά άνιση χρησιμοποίηση των χώρων αποθήκευσης και σε περίπτωση που η εκλογή άλλου χώρου δεν επιφἑρει πρόσθετες δαπάνες αποθήκευσης,» Άρθρο 2 . Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 17 Μαΐου 1984. () ΕΕ αριῦ. Ι. 148 της 18. 6. 1968, σ. 13. () ΕΕ αριθ. ἰ. 90 της . 4. 1984 σ. ἰ0. () ΕΕ αριθ. Ι. 90 της 15. 4. 1969 σ. 12. (!) ΕΕ αριθ. Ι. 22 της 27. 1. 1984, σ. 79. () ΕΕ αριθ. Ι. 169 της ἰ8. 7. 1968 σ. ἰ. Για την Επιτροπή Ρου!] ΒΑΙΔΑΟΕΕ Μέλος της Επιτροπής