125610 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 10.10.2000 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 22332000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Οκτωβρίου 2000 για τον καθορισμό των ορίων παρέµβασης για τα πορτοκάλια, τα σατσούμας, τα μανταρίνια και τις κλημεντίνες για την περίοδο 2000/2001 Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 220096 του Συμµβουλίου, της 2δης Οκτωβρίου 1996, για την κοινή οργάνωση αγοράς στον τοµέα των οπωροκηπευτικών (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1257/1999 (2), καὶ ιδίως το ἀρθρο 27 παρὰ- γραφοι 1 και 2, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Το ἀρθρο 27 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 220096 προβλέπει τον καθορισμὀ ορίου παρέμβασης σε περίπτωση που η αγορὰ ενὸς προϊόντος που αναφἑρεται στο παράρτηµα Π του εν λόγω κανονισμού αντιµετωπίζει ἡ ενδὲ- χεται να αντιμετωπίσει γενικευμένες και διαρθρωτικὲς ελλεί- ψεις ισορροπἰας που οδηγούν ἡ ενδέχεται να οδηγήσουν σε σημαντικὀ ὀγκο αποσύρσεων. (2) . Με τον κανονισμὸ (ΕΚ) αριθ. 2080/1999 της Επιτροπής (2) ἐχει καθοριστεί ὁριο παρέµβασης για τα πορτοκάλια, τα σατσούμας, τα  μανταρίνια καὶ τις κλημεντῖνες για την περίοδο 1999/2000. Οἱ ὀροι που καθορίστηκαν απὀ το προαναφερθὲν ἀρθρο 27 πληρούνται για τα προϊόντα αυτά και πρέπει συνεπώς να καθοριστούν τα ὁρια παρέµβασης για τα πορτοκἁάλια, τα σατσούμας, τα μανταρίνια καὶ τις κληµε- ντῖνες. (2) . Τια κἀθε σχετικὀ προϊόν ενδείκνυται ο καθορισμός του εν λόγω ορίου παρέµβασης σε συνάρτηση µε ἑνα ποσοστόὀ του μέσου ὀρου της παραγωγἠς που προορίζεται για. κατα- νάλωση σε νωπἠ κατάσταση των πἐντε τελευταίων περιόδων, για τις οποίες υπάρχουν διαθέσιµα στοιχεία. Πρέπει επίσης να προσδιοριστεἰ, για κάῑε σχετικὀ προϊόν, η περίοδος που λαμβάνεται υπόψη για να΄ αξιολογηθεί η υπἐρβαση του ορίου παρέµβασης. (4) . Σε εφαρµογή του προαναφερθέντος ἀρθρου 27, η υπἐρβαση του. ορίου παρέµβασης ἐχει ως συνέπεια τη μείωση της κοινοτικήἠς αποζημίωσης απὀόσυρσης κατὰ τη διάρκεια της περιόδου που ἑπεται αυτής της υπἐρβασης του ορίου. Πρέ- πει συνεπώς να προσδιοριστούν οι συνέπειες της υπἐρβασης αυτής για καθένα απὀ τα σχετικὰ προϊόντα και να καθορι- στεἰ µια µείωση ανάλογη προς το μέγεθος της εν λόγω υπέρβασης. ). Η εππτροπή διαχείρισης οπωροκηπευτικών δεν διατύπωσε γνώμη στην προθεσµία που ὀρισε ο πρὀεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Καθορίζονται τα ακόλουθα ὁρια παρέµβασης για την περίοδο 2000/01: --- πορτοκἁάλια: 390 300 τόνοι --- σατσούμας: 21 000 τὀνοι --- μανταρίνια: 20 600 τόνοι --- Κλημεντῖνες: 1232 800 τὀνοι. Ἄρθρο 2 Για τα προϊόντα που απαριθμούνται στο παράρτηµα 1, η υπἐρβαση του. ορίου παρέµβασης αξιολογεῖται βάσει των αποσύρσεων που πραγµατοποιήθηκαν μεταξύ Ίης Αυγούστου 2000 καὶ 31 Ιουλίου 2001. Άρθρο 3 Σε περίπτωση που, για ἑνα απὀ τα προϊόντα που απαριθμούνται στο ἀρθρο 1, η ποσότητα που αποσύρεται κατἀ τη διάρκεια της περιό- δου που ορίζεται στο ἀρθρο 2 υπερβαΐνει το ὁριο που καθορίζεται στο ἂρθρο 1, η κοινοτική αποζηµίωση απὀόσυρσης που καθορίζεται στο παράρτηµα Υ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2200/96 για την περίοδο 2001/02 µειώνεται κατ’' αναλογἰα του μεγέθους της υπἐρ- βασης σε σχέση µε την παραγωγἠ που χρησίμευσε ως βάση υπολο- γισμού του εν λόγω ορἰου. Ἄρθρο 4 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοι- νοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 9 Οκτωβρίου 2000. () ΕΕ Ι. 297 της 21.11.1996, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. δ0. () ΕΕ Ι. 256 της 1.10.1999, σ. 44. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής