Αριθ. 1. 52/20 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 22. 2. 97 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ης Φεδρουαρίου 1997 µε την οποία αναγνωρίζεται, καταρχήν, ὁτι εἶναι πλήρεις οι φάκελοι οι οποίοι έχουν υποθδληδεί για λεπτομερή εξέταση ενόύψει της ενδεχόµενης συμπερίληψης των ουσιών ργοσ! γο καὶ ογο]απΗάΐε στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ τον Συµδουλίου όσον αφορά τη διάθεση στην αγορά φυτοπροστατεντικών προϊόντων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (97/131/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συμδουλίου, της Ίδης Ιουλίου 199], για τη διάθεση στην αγορά φυτοπροστατευτικών προϊόντων ('),. όπως  τροποποιήδηκε  τελευταία από. την οδηγία 96/68/ΕΚ της Επιτροπής ('), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 13, Ἐκτιμώντας: ότι η οδηγία 91/414/ΕΟΚ προθλέπει την κατάρτιση κοινο- τικού καταλόγου δραᾳστικών ουσιών, η ενσωµάτωση των οποίων σε φυτοπροστατευτικά προϊόντα. επιτρέπεται: ὁτι φάκελοι για δύο δραστικές ουσίες ἔχουν υποθληθεί στις αρχές των κρατών μελών για να επιτευχδοί η συμπερίληψη αυτών των δρᾳστικών ουσιών στο παράρτηµα ] της ως άνω οδηγίας: ότι ἔχει υποδληθεί στις γαλλικές αρχές, στις 14 Απριλίου 1905. ένας φάκελος για τη δραστική ουσία ρτοσυ]ίτοπ. Εκ µέρους της Οἰδα-Οσεἰργ ΠΗπίοα: ότι ἔχει υποθληθεί στις ελληνικές αρχές, στις 27 Μαρτίου 1906, ένας φάκελος για τη δραστική ουσία. ογεἰαπΠάς εκ μέρους της Ἀπθπε Ῥουίεῃς Αργος]τηῖε: ότι οἱι ϱἓν λόγω εὐὔνικές αρχές ἔχουν γνωστοποιῆσει στην Ἐπιτροπή τα αποτελέσµατα μἷας πρώτης εξέτασης για το κατά πόσον εἶναι πλῆρεις οι εν λόγω φάκελοι όσον αφορά τις απαιτήσεις σχετικά µο τα δεδοµένα και την πληροφό- ρηση που προθλέπονται στο παράρτηµα 1 και, για τουλάχι- στον ἕνα φυτοπροστατευτικό προϊόν το οποίο περιίχει την σχετικῆ δραστική ουσία, στο παράρτηµα Π της ως άνω οδηγίας ὁτι, εποµένως, σύμφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 6 παράγραφος 2, οἳ ἓν λόγω φάκελοι. ἔχουν υποθληθεί, εκ μέρους των αιτούντων, στην Επιτροπή και τα λοιπά κράτη μέλη: (1) ΕΕ αριθ. Ι. 230 της Ι9. δ. Ι99]Ι, σ. ἶ. )Ε ( ΕΕ αριθ. Ι. 277 της 30. 10. 1996, σ. 35. ότι οἱ φάκελοι για -τις ουσίες ογεϊαπίαάς καὶ. ρτοσυ]ΐυτου είχαν παραπεμφθεί στη μόνιμη φυτουγειονομική επιτροπή κατά τη συνεδρίαση της ομάδας εργασίας «νομοθεσία», στις 14 [ουνίου 1996: ότι σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 παράγραφος 3 της ς άνω οδηγίας, απαιτείται να επιθεθαιώνεται.στο επίπεδο της Κοινότητας ὁτι κάθε φάκελος Φεωρείται ὁτι εἶναι ικανοποι- ητικός, καταρχήν, όσον αφορά τις απαιτήσεις σχετικά µε τα δεδοµένα και την πληροφόρηση που. προθλέπονται στο παράρτηµα Π και, για τουλάχιστον ἕνα φυτοπροστατευτικὀ προϊόν το οποίο περιέχει τη σχετικῆ δραστικήῆ ουσία, στο παράρτηµα ΙΠ της ως ἀνω οδηγίας: ὁτι η επιδεθαίωση αυτῆ είναι αναγκαία για να συνεχιστεί η λεπτομερής εξέταση του φακέλου, καθώς επίσης και για να δοθεί στα κράτη μέλη η δυνατότητα χορήγησης προσωρινῆς ἐγκρισης φυτοπροστατευτικῶν προϊόντων τα΄ οποία. περι- λαµθάνουν αυτῆν την δραστική ουσία σύμφωνα µε΄τους όρους που προθλέπονται στο άρθρο 8 παράγραφος 1 της ὡς άνω οδηγίας, και ιδίως όσον αφορά την υποχρέωση λεπτο- μερούς αξιολόγησης των δρᾳαστικών ουσιών καὶ τῶν φυτο- προστατευτικών προϊόντων σε σχέση µε τις αντίστοιχες απαιτήσεις της ὡς άνω οδηγίας: ότι η απόφαση αυτῆ δεν προδικάζει το ενδεχόµενο να απαι- τηθούν από τον αιτούντα περαιτέρω δεδοµένα ἡ πληροφό- ρηση, σε περίπτωση που κατά την λεπτομερή εξέταση ὃα προέκυπτε ότι αυτή η πληροφόρηση ἡ τα δεδοµένα ὃα ἧταν απαραίτητα ενόψει της λήψης της σχετικῆς απόφασης: ότι, μεταξύ των κρατών μελών και της Επιτροπῆς, ἔχει συμφωνηθεί ότι η Γαλλία ὃα συνεχίσει τη λεπτομερή εξέταση των φακέλων για τις ουσίες ρτοπυί/μτοπ, καθώς καὶ ότι η Ελλάδα ὃα συνεχίσει τη λεπτομερή εξέταση για το φάκελο σχετικά µο την ουσία εγε]απιάς: ὁτι η Γαλλία και η Ελλάδα πρόκειται να γνωστοποιήσουν τα συμπεράσματα των εξετάσρών τους, τα οποία ὃα συνο- δεύονται ενδεχομένως απὀ συστάσεις για τη συµπερίληψη, ἡ τη µη συμπερίληψη των εν λόγω ουσιών, καθώς και ενδο- χόμενους συναφείς ὀρους, στην Επιτροπή το ταχύτερο δυνατόν, και το αργότερο εντός χρονικῆς προθεσμίας ενός ἔτους: ὁτι, μόλις ληφθεί αυτή η γνωστοποίηση, η λεπτοµε-