Ι. 328/70 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 15.12.2009 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Δεκεμβρίου 2009 για την τροποποίηση των παραρτημάτων Ι καὶ Π της απόφασης 2006/766/ΕΚ για την κατάρτιση των καταλόγων τρίτων χωρών και εδαφών απὀ τα οποία επιτρέπονται οι εισαγωγὲς δίθυρων µαλακίων, εχινοδέρµων, χιτωνοζώων, θαλάσσιων γαστεροπόδων καὶ αλιευτικών προϊόντων [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριΌμό Ε(2009) 9870] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2009]951/Ε8) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 854/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της 29ης Απριλίου 2004, για τον καθορισμό ειδικὠν. διατάξεων για την οργάνωση των επίσηµων ελέγχων στα προϊόντα ζωικῆς προέλευσης που  προορίζονται για. κατανάλωση απὀ τον ἀνθρωπο ('), και ιδίως το ἀρθρο 11 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουδα: () Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 854/2004 ορῖζει ὁτι τα προϊόντα ζωικής προέλευσης πρέπει να εισάγονται μόνο απὀ τρίτη χώρα ἦ τμήµα τρίτης χώρας που περιλαμβάνεται σε κατὰἀ- λογο, ο οποίος καταρτἰζεται σύμφωνα µε τον εν λόγω κανο- νισµό. Ἐπίσης, καθορίζει ειδικούς ὀρους για τις εισαγωγές δίθυρων. μαλακίων, χιτωνοζώων, εχινοδέρµων καὶ θαλάσσιων γαστεροπόδων καὶ αλιευτικών προϊόντων απὀ τρίτες χώρες. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 8542004 ορίζει ὁτι κατὰ την κατάρτιση και επικαιροποίηση των εν λόγω καταλόγων πρὲ- πει να λαμβάνονται υπόψη οι ἔλεγχοι της Ένωσης σε τρίτες χώρες καὶ οἱι εγγυήσεις που παράσχουν οι αρµόδιες αρχὲς των τρίτων χωρών ὁσον αφορὰ τη συμμόρφωση ἡ την τσο- δυναμία µε τη νομοθεσία της Ένωσης περὶ ζωοτροφών καὶ τροφίµων καὶ τοὺς κανόνες για την υγεία των ζώων ὀὁπως καθορίζεται στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 552/2004 του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 29ης Απρι- λίου 2004, για τη διενέργεια επισήµων ελέγχων της συμ- μόρφωσης προς τη νοµοδεσία περὶ ζωοτροφών και τροφίμων καὶ προς τους κανόνες για την υγεία καὶ την καλή διαβίωση των ζωων (). Η απόφαση 2006/766/ΕΚ της Επιτροπῆς, της 6όης Νοεμ- βρίου 2006, για την κατάρτιση των . καταλόγων  τρίτων χωρών καὶ εδαφών απὀ τα οποία επιτρέπονται οι εισαγωγές δίθυρων . μαλακίων, . εχινοδέρµων,  χιτωνοζώων, Ῥαλάσσιων γαστεροπόδων καὶ αλιευτικών προϊόντων (2) περιέχει κατἀ- λογο. των τρίτων χωρών, οι οποίες πληρούν τα. κριτήρια του ἀρθρου 11 παράγραφος 4 του κανονισμούὐ (ΕΚ) αριθ. 854/2004 καὶ μπορούν, συνεπώς, να εγγυηθούν ὁτι τα εν λόγω προϊόντα που εξάγονται στην Ευρωπαϊκή Ένωση πλη- ροὺν τους υγειονομικούς ὀρους που προβλέπονται . στη νοµοδθεσία της Ένωσης για την προστασία της υγείας των καταναλωτὼν. Συνεπὼς, το παράρτηµα Ι της εν λόγω απὀ- 139 της 20.4.2004, σ. 206. ΕΕΙ ΕΕ Ι. 165 της 30.4.2004, σ. Ἰ. ΕΕΙ 320 της 18.11.2006, σ. 53. ρ ) ΕΕ ΕΕ φασης ορίζει κατάλογο τρίτων χωρῶν απὀ τις οποἰες επιτρὲ- πονται εισαγωγές δίθυρων μαλακίων, εχινοδέρµων, χιτωνο- ζώων, Ὀαλάσσιων γαστεροπόδων σε οιαδήποτε μορφή για κατανάλωση απὀ τον ἀνθρωπο, ενώ το παράρτηµα ΤΠ ορίζει κατάλογο τρίτων χωρών καὶ εδαφών απὀ ὁπου επιτρέπονται οι εισαγωγὲς αλιευτικών προϊόντων, σε οποιαδήποτε μορφή, τα οποία προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 20762005 της Επιτροπής, της 5ης Δεκεμβρίου 2005, για τη θέσπιση µεταβατικών. διατἀ- ξεων σχετικά µε την εφαρμογή των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 853/2004, (ΕΚ) αριθ. 854/2004 και (ΕΚ) αριθ. 882/2004 του. Ευρωπαϊκού  Κοινοβουλίου  και΄ του. Συµβουλίου (3), καθορίζει μεταβατικά μέτρα για την. περίοδο που λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 20090. Αυτὰ τα μέτρα προβλέπουν παρέἐκκλιση απὀ το ἀρθρο 11 παράγραφος 1 του κανονι- σμού (Ε αριθ. 854[2004, βάσει του οποίου τα κράτη μέλη μπορούν να επιτρέπουν τις εισαγωγὲς δίθυρων µαλα- κίων καὶ αλιευτικῶν προϊόντων απὀ τις χώρες που απαριῦ- μούνται στα παραρτήµατα Ι καὶ Π αντιστοίχως µε την προῦ- πόῦεση ὁτι, μεταξύ ἀλλων, η αρµόδια αρχή της τρίτης χώρας ἡ εδάφους ἐχει παράσχει στο οικεἰο κράτος μέλος τις εγγυή- σεις ὁτι τα εν λόγω προϊόντα έχουν παραχθεί υπὀ συνθήκες τουλάχιστον. ισοδύναµες µε αυτὲς που διέπουν την παρα- γωγἠ καὶ τη. διάθεση προϊόντων της Ένωσης στην αγοράἀ. Ο Καναδὰᾶς περιλαμβάνεται σήμερα στον κατάλογο του παραρτήµατος Τ του. κανονισμού (Ε αρὈ. 2076/2005, Από ελέγχους της Ένωσης στον Καναδὰ για την αξιολόγηση του. εφαρμοζόµενου συστήµατος ελέγχου που. διέπει την παραγωγήἠ δίθυρων µαλακίων που προορίζονται για εξαγωγἠ στην Ευρωπαϊκή Ένωση, ο τελευταἰος εκ των οποἰων πραγ- µατοποιήθηκε το 2009, μαζί µε τη σύσταση της μεικτής επιτροπήἠς διαχείρισης που συγκροτήθηκε µε τη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ της κυβέρνησης του. Καναδὰ περὶ υγειονομικών μέτρων προστασίας  της δηµόσιας υγείας καὶ της υγείας των ζώων που εφαρμόζονται στο εµπόριο ζώντων ζωων καὶ. ζωικών  προϊόντων () της Ί7ης Δεκεμβρίου 1995, σχετικά µε την αμοιβαία ισοδυνα- μία μεταξύ των προτύπων του Καναδὰ καὶι της Ένωσης για ζώντα δίθυρα μαλάκια, προκύπτει ὁτι οι ὀροι που ισχύουν στον Καναδά για δίθυρα μαλάκια, εχινόδερµα, χιτωνόζωα, Ὀαλάσσια γαστερόποδα που προορίζονται για την Ευρωπαϊκή Ένωση εἶναι ισοδύναμοι µε αυτοὺς που προβλέπονται στη σχετική νοµοθεσία της Ένωσης. Ε 338 της 22.172.2005, σ. 83. π 71 της 18.23.1999, σ. 3.