᾿Επίσημη ἘΕφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων 81 3716Ε0105 28. Ι. 76 ᾿Επίσημη Ἐφημερίδα τῶν Βϊρωπαϊξών Κοινοτήτων Αριθ. Ν 20/39 ᾿ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 105/16 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ . τῆς ἰ9ης Ἰανουαρίου 1976 περί ἀναγνωρίσεως τῶν ὀργανώσεων τῶν παραγωγῶν στόν τοµέα τῆς ἁλιείας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, *Ε;ςοντ(ι€;' ὑπόψη : τὴ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητ ς, τόν …νονιξμό (ΕΟΚ) ἀριθ. 100/76 τοῦ Συµβουλίου τῆς Ί9ης ἸΙανουαρίου 1976 περί κοινῆς ὀργανώσεως ἀγορᾶς στόν τοµέα τῶν προϊόντων ἁλιείας('), καί ἰδίως τό ἄρθρο 5 παράγραφος 2, τῆν πρόταση τῆς Ἐπιτροπῆς, ᾿Ἐκτιμώντας : ὅτι  οἱ ἀρχές τοῦ Κράτους μέλους, στὴν ἐπικράτεια τοῦ ὁποίου ἔχουν τῆν καταστατική τοὺς ἕδρα οἱ ὀργανώσεις παραγωγῶν ποὺ ἀναφέρονται στό ἄρθρο 5 παράγραφος Ἱ. . τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ)) ἀριθ. 100/76, διαθέτουν περισσό- τερα μέσα ἀπό τἆ κοινοτικά ὄργανα γιά νά ἐξακριβώνουν ἄν οἱ ὀργανώσεις αὐτὲς πληροῦν τοὺς προβλεπόµενους γιά τῆν ἀναγνώριση ὅρους: ὅτι ἡ ἀποτελεσματικῆ συγκέντρωση τῆς προσφορᾶς δύνα- ται νά ἐπιτευχθεῖ μόνο μὲ τῇ δηµιουργία ὀργανώσεων πα- ραγωγῶν ποὺ ἔχουν ἐπαρκή οἰκονομική ἐπιφάνεια: ὅτι πρέπει νά ἀποφευχθεῖ ἡ διενέργεια διακρίσεων ἐκμέ- ροὺυς τῶν ὀργανώσεων παραγωγῶν μεταξύ παραγωγῶν ἢἤ οἰκονομικῶν ὁμάδων τῆς Κιοινότητος ἀνάλογα μέ τήν ἴθα- γὲνειά τους ἤ τόν τόπο ἐγκαταστάσεώς τοὺς καὶ νά ἀπαγο- ρευθεῖ ἡ διενέργεια διακρίσεων μεταξύ ὀργανώσεων, στό πλαίσιο μιᾶς οἰκονομικῆς περιφέρειας, ἀνάλογα μὲ τόν τόπο τῆς καταστατικῆς τοὺς ἕδρας: ὅτι πρέπει, πρός τό συμφέρον τῶν παραγωγῶν μελῶν, νά ἐνθαρρυνθοῦν οἱ τύποι ἑνώσεων πού ἐμφανίζουν ἐπαρκή βαθμό ἑνοποιήσεως; () ΕΕ ἀριθ. Ν 20 τῆς 28. 1. 1916, . 1. ὅτι ἡ ἐκτίμηση τοῦ ὕψους τῆς ἐνισχύσεως ποὺ πρόκειται νά χορηγηθεῖ δύναται νὰ διευκολυνθεῖ μὲ τήρηση χωρι- στῶν λογιστικῶν βιβλίων τῶν ὀργανώσεων παραγωγῶν: ὅτι ὁρισμένες ἐθνικὲς νομοθεσίες ἀπαιτοῦν ἀπό τἆ μέλη νά μετέχουν στίς ὀργανώσεις αὐτὲς κατά τή διάρκεια μιᾶς ἐλαχίστης περιόδου: ὅτι ἡ ἀπαίτηση αὐτῆ πρέπει νά ἰσχύ- σει καὶί στό κοινοτικό ἐπίπεδο: ὅτι τελικά δύναται. ἀφ' ἑνός νὰ συμβάλλει στὴ σταθεροποίηση τῆς λειτουργίας τῆς ὀργανώσεως παραγωγῶν καί ἀφ᾽ ἑτέρου νά ἀποτρέψει τῆν οἰκονομικὴ στήριξη ἐφήμερων ὀργανώσεων: ὅτι πρέπει νά μῆ θίγεται ἡ ἐφαρμογή τῆς ἐθνικῆς νοµοθε- σίας πού ἔχει ὡς στόχο νὰ προστατεύσει σὲ ὁρισμένες πε- ριπτώσεις τὴν ὀργάνωση ἤ τοὺς πιστωτές της ἀπό τίς οἴκο- νομικές συνέπειες τῆς ἀποχωρήσεως μελῶν ἤ νὰ ἐμποδίσει τά μέλη νά ἀποχωρήσουν ἀπό τῆν ὀργάνωση κατά τὴ διάρκεια τοῦ οἰκονομικοῦ ἔτους- ὅτι, γιά νά μή δημιουργηθοῦν στρεβλώσεις τοῦ ἀνταγωνι- σμοῦ στόν τοµέα ἐμπορίας καί µεταποιήσεως τῶν προῖό- ντων ἁλιείας, πρέπει νά μῆν ἐπεκταθεῖ ἡ ἀναγνώριση τῶν ὀργανώσεων παραγωγῶν στἰς δραστηριότητες ποὺ ὑπερ- βαίνουν τὸ πρῶτο στάδιο ἐμπορίας: ὅτι ἡ ἀναγνώριση πρέπει νά ἀνακαλεῖται ὅταν μία ὀργάνω- ση παραγωγῶν δὲν πληροῖ πλέον τοὺς ἀπαιτουμένους ὄρους: 'ὅτι στὴν ἀρχή κάθε ἔτους εἶναι χρήσιμο νά δημοσιεύεται γιά τὴν πληροφόρηση τῶν Κρατῶν μελῶν καί ὅλων τῶν ἐνδιαφερομένων κατάλογος τῶν ἀναγνωρισθεισῶν, κατά τὴ διάρκεια τοῦ προηγουµένου ἔτους, ὀργανώσεων καὶ ἐκείνων τῶν ὁποίων ἡ ἀναγνώριση ἔχει ἀνακληθεῖ κατὰ τὴήν ἴδια περίοδο, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ : 1. { Τό Κράτος μέλος, στῆν ἐπικράτεια τοῦ ὁποίου ὀργά- νωση παραγωγῶν ἔχει τῆν καταστατική της ἕδρα σύμφωνα μέ τῆν ἐθνική νοµοθεσία τοῦ Κ ράτους αὐτοῦ, εἶναι ἁρμό-