Αριθ. Ι. Ι07/36 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 19. 4. 84 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1031/84 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Μαρτίου 1984 για την τροποποίηση του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 1469/70 περί καθορισµού των ποσοστών καὶ των ποσοτήτων καπνού που αναλαμβάνονται απὀ τοὺς οργανισμούς παρεµβάσεως, καθώς καὶ του ποσοστού της κοινοτικῆς παραγωγῆς καπνού, του οποίου η υπέρβαση συνεπάγεται τη θέσῃ σε ενέργεια των διαδικασιών πουὺ προβλέπονται στο άρθρο 123 του κανονισμού (ΕΟΝΚ) αριθ. 727/70 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 721/70 του Συµβουλίου της Έ1ης Απριλίου 1970 περί δηµιουργίας κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του ακατέργαστου καπνού ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1461/82 (2), και ιδίως το άρθρο 13 παράγραφοι 3 και 6, την πρόταση της Επιτροπής (7), Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1469/70 (4,, όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1536/81 ('), ἔχει καθορίσει τα ποσοστά και τις ποσότητες καπνού που αναλαμβάνονται από τους οργανισμούς παρέµβασης, καθώς και το ποσοστό της κοινοτικής παραγωγήἠς καπνού, η υπέρβαση του οποίου συνεπάγεται τη θέση σε ενέργεια των μηχανισμών ελέγχου της αγοράς του καπνού: ότι τα ποσοστά και οι ποσότητες πουὺ αφορούν κάθε ποικιλία καπνού καθορίστηκαν βάσει του µέσου όρου της παραγωγἠς των συγκοµιδών 1978, 1979 και 1950: ὅτι, ἔκτοτε, η παραγωγή ορισµένων ποικιλιών καπνού εξελί- χθηκε για να προσαρµοστεί στις ανάγκες της αγοράς: ὅτι κατά τον καθορισµό των τιµών και πριμοδοτήσεων για τη συγκοµιδή 1983, η ποικιλία Ελασσόνα µεταφέρθηκε στον αριθµό 19 β) λόγω της μεγάλης οµοιότητάς της µε την ποικιλία Καμπά Κουλάκ κλασικά: ότι τα ποσοστά αυτά και οι ποσότητες αυτές ἔχουν καθοριστεί βάσει διαφορετικών κριτηρίων: ὅτι, για-να επιτευχθεί ἕνας καλύτερος έλεγχος της αγοράς καὶιγια να αποφευχθεί η δηµιουργία σημαντικών αποθεµάτων στους οργανισμούς παρέµβασης, πρέπει να περιοριστεί το ποσοστό, πέραν του οποίου πρέπει να γίνει προσαρµογή της παραγωγἠς στη ζήτηση, στο 15 ν της παραγωγἠς µιας ποικιλίας ή µιας οµάδας ποικιλιών: ὅτι, αντίθετα, ο υπολογισµός των απόλυτων ποσοτήτων που αναφέρονται στο ἄρθρο 13 παράγραφος 1 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. (1) ΕΕΈ αριθ. Ι. 94 της 28. 4. 1970, σ. Ἰ. (1) ΕΕ αριθ. Ι. 164 της 14. 6. 1982, σ. 27. () ΕΕ αριθ. ( 62 της 5. 3. 1984, σ. 5δ. () ΕΕ αριθ. Ι. 164 της 27. 7. 1970, σ. 35. (') ΕΕ αριθ. Ι. 156 της 15. 6. 1981, σ. 21. 727770, πρέπεινα πραγµατοποιηθεί βάσειενός κατώτερου ποσοστού, ἤτοι 10 , που εφαρµόζεται στο µέσο ὀρο της παραγωγἠς που διαπιστώθηκε κατά τις συγκομιδές 1981, 1982 και 1983, ώστε να καταστεί δυνατή η ταχύτερη εφαρµογή των µέτρων συνυπευθυνότητας τα οποία είναι δυνατό να ληφθούν προκειµένου να αντιµετωπιστεί µια πλεονασματική προσφορά: '' ὅτι για τις ποικιλίες που κατατάσσονται στοὺυς αύξοντες αριθμούς 3 ὙΊγρίη Ὁ, 11 α) ΡοτοΏπείπιετ Ηαναππα [ γ), 11 β) Νοπίταπο ἀεὶ Βτεπία, 11 γ) Βοοϊοίεπίς 142 καὶ 11 δ) Οο]απο, οι απόλυτες ποσότητες πρέπει, λόγω της αύξησης της παραγωγής κατά τα τελευταία ἔτη, να διατηρηθούν στο σηµερινό τοὺς επίπεδο: ότι το ποσοστό που αφορά το επίπεδο της κοινοτικής παραγωγῆς και του οποίου η υπέρβαση ενεργοποιεί τα µέτρα ελέγχου της αγοράς καπνού καθορίστηκε σε 120 ὕ/ο- ότι πρέπει στο εξής, λαµβάνοντας υπόψη το συνολικό επίπεδο της παραγωγήἠς καὶιτις προβλεπόµενες δυνατότη- τες διάθεσης, να καθοριστεί το ποσοστό αυτό σε 115 ὕ]η: ότι φαίνεται πως η αύξηση της παραγωγῆς κατά 15 ὕγρ λαµβάνει επαρκώς υπόψη τις συνέπειες που έχει στην παραγωγή η διακύμανση των κλιµατολογικών συνθη- κών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟξΙ() αριθ. 1469/70 τροποποιείται ως εξής: Ἱ. Το ἄάρθρο 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµε- νο: «ἌΆρθρο 2 'Το ποσοστό που αναφέρεται στο άρθρο 13 παράγρα- φος 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. Τ27/70 καθορίζεται σε 115 7.» 2. Το παράρτηµα αντικαθίσταται από το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα µετά τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.