18. 11, δ] Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων ριδ. Ἱ. 341/37 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀρνθ. 3395/81 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 27ης Νοεμθρίου 1981 περὶ ὀγδύης τροποποιήσεως τοῦ κανονιαμοῦ (ΕΟΚ) ἀριῦ. 2115/16 περί λεπτομερειῶν ἐφαρμογῆς σχετικά μέ τήν εἰσαγωγή οἴνων, χυμῶν καὶ γλευκῶν σταφνλῶν Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 337/79 τοῦ Συµδουλίου τῆς ης Φεθρουαρίου Ι919 περί κοινῆς ὀργανώσεως τῆς ἀμπελοοινικῆς ἀγορᾶς ('), ὅπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 3456/80 (), καί ἰδίως τὸ ἂρθρο 50 παράγραφος 5, Ἐκτιμώντας: ὅτι ἡ Νέα Ζηλανδία ἀναφέρεται στό παράρτηµα ΙΥΨ τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2115/76 τῆς Ἐπιτροπῆς (), ὅπως τροποποιήδηκε τελευταῖα ἀπό τῆν πράξη προσχω- ρήσεως τῆς Ἑλλάδος, μεταξύ τῶν τρίτων χωρῶν πού τυγχάνουν, γιά τὶς εἰσαγωγές οἴνων στὴν Κοινότητα, ἀπαλλαγῆς ἀπό τῆν ὑποδολή τῆς δεδαιώσεως καί τοῦ δελτίου ἀναλύσεως πού ἀναφέρεται στό ἂρθρο 2 παρά- γραφος 2 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 354/19 τοῦ Συµδουλίου τῆς 5ης Φεδρουαρίου 1979 περί τῶν γενικῶν κανόνων γιά τῆν εἰσαγωγῆ οἴνων, χυμῶν καί γλευκῶν σταφυλῶν (), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τῆν πράξη προσχωρήσεως τῆς Ἑλλάδος: ὅτι προδλέπεται ὅτι οἱ εἰσαγωγές οἴνου, μὲ καταγωγῆ καί προέλευση τῇ Νέα Ζηλανδία, στῆν Κοινότητα, 9ά ξεπεράσουν ἀπό τὸ 1982 τά 1 000 ἑκατόλιτρα ἀνά ἔτος: ὅτι ἐξαιτίας αὐτοῦ ἡ Νέα Ζηλανδία δὲν θά μπορεῖ πλέον νά τύχει τῆς ἀπαλλαγῆς πού προθλέπεται γιά τἰς τρίτες χῶρες τῶν ὁποίων οἱ ἐξαγωγές οἴνων στῆν Κοινότητα εἶναι κατώτερες ἀπό τῆν ποσότητα αὐτή - ὅτι πρέπει, κατά συνέπεια, νά ὑποδληθοῦν οἱ εἰσαγωγές οἴνου ἀπό τὴ Νέα Ζηλανδία στῆν ὑποδολῆ τῶν ἐγγράφων πού ἀναφέρονται στό ἄρθρο 50 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριδ. 337/79 : ὅτι, γιά νά ἀποφευχθεῖ ὁποιαδήποτε κατάσταση συνεχείας μέ τἰς εἰσαγωγές αὐτές, ἐνδείκνυται νά ἐφαρ- μοσθεῖ, ἀπό τήν Ίη Ἰανουαρίου 19582, ἡ τροποποίηση πού προκύπτει στό παράρτηµα ΤΨύ τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριδ. 2115/76 : ὅτι, σύμφωνα μέ τό ἄρθρο 4 παράγραφος 3 τοῦ ἰδίου κανονισμοῦ, τά ὀνόματα καί οἱ διευθύνσεις τοῦ ὀργανισμοῦ καὶ ἐργαστηρίου τῆς Νέας Ζηλανδίας πού εἶναι ἁρμόδια γιά τῆ συμπλήρωση τῶν ἐγγράφων πού συνοδεύουν τίς εἰσαγωγές δημοσιεύονται στό τμῆμα ἀνακοινώσεων τῆς Ἐπίσημης Ἐφημερίδας τῶν Εὐρωπαϊ- κῶν Κοινοτήτων : ὅτι, μὲ τῆν εὐκαιρία τῆς προσχωρήσεως τῆς Ἑλλάδος, ἡ ἀμπελουργική ζώνη ς ΠΙ τῆς Κοινότητος τῶν ἑννέα αὐξήθηκε κατά ἕνα τμῆμα τῆς Ἑλλάδος καὶί ὁρίστηκε σάν ζώνη ( ΠΙ ϐ): ὅτι εἶναι σκόπιµο νά διατηρηθεῖ ἡ ἴδια ὁρολογία στό παράρτηµα ΠΙ τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2115/16- ὅτι τά μέτρα πού προθλέπονται στόν παρόντα κανονι- σμό εἶναι σύμφωνα μέ τῇ γνώµη τῆς Ἐπιτροπῆς Διαχει- ρίσεως Οἴνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἂρθρο 1 Ὁ κανονισμός (ΕΟΚ) ἀριθ. 2115/76 τροποποιεῖται ὡς ἀκολούδως: ]. Στό παράρτηµα ΠΙ, ὁ ὄρος «ζώνη Ο Πῖ]» ἀντικαθίστα- ται ἀπό τόν ὅρο «ζώνη Ο ΙΠ ϐ). 2. Στό παράρτηµα Γ, διαγράφεται ἡ «Νξα Ζηλανδία». Ἄρθρο 2 Ὁ παρών κανονισμός ἀρχίζει νά ἰσχύει τῆν τρίτη ἡμέρα ἀπό τῆῇ δημοσίευσή του στήν Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων. Τό ἂρθρο 1 σημεῖο 2 ἐφαρμόζεται ἀπό τήν 1η ᾿Απριλίου 1982, γιά τίς ἐξαγωγές πού ἔχουν πραγματοποιηθεῖ ἀπό τῆν ἐπικράτεια τῆς Νέας Ζηλανδίας ἀπό τῆς ἡμερομη- νίας αὐτῆς. Ὁ παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς πρός ὅλα τά μέρη του καί ἰσχύει ἄμεσα σέ κάθε Κράτος µέλος. Ἔγινε στίς Ἀρυξέλλες, στίς 27 Νοεμθρίου 1981. (} ΕΕ ἀριθ. Ι. 54 τῆς 5. 3. 1979, σ. |. (1) ΕΕ ἀριθ. Ἱ. 360 τῆς 3!1. 12. 1980, σ. 18. () ΕΕ ἀριθ. Ι. 237 τῆς 38. δ. 1976, σ. Ἰ. (4 ΕΕ ἀριθ. Ι. 54 τῆς 5. 3. 1979 σ. 97. Γιά τήν Ἐπιτροπή Ρουὶ ΡΑΙΞΑΟΕΝ Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς