Ι. 268/10 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 12.10.2009 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της θης Οκτωβρίου 2009 για τον διορισμό στην Επιτροπή των Περιφερειών ενὸς τακτικού και ενὸς αναπληρωματικού μέλους απὀ τη Λιθουανία (2009/749/Ε ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἂρθρο 263, την πρὀταση της λιθουανικής κυβέρνησης, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (0 ' Στις 24 Ιανουαρίου 2006, το Συμβούλιο εξέδωσε την απὀ- φαση 2006/116/ΕΚ για τον διορισμό των τακτικὠν καὶ ανα- πληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών απὀ την. περίοδο 26 Ίανουαρίου 2006 ἐως 125 Ιανουαρίου 2010 (). 2) . Έχει κενωθεί μία Ὀέση τακτικού μέλους της Επιτροπής των Περιφερειών λόγω της λήξης της Ὀητείας του κ. ὙΏίας ΜΑΤΙΤΖΑΣ. Έχει κενωθεί µια θέση αναπληρωματικού μέλους λόγω της λήξης της Ὀητείας του κ. Αἰνγάας ὅΕΡΖΙΠΙς, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο Ί Διορίζονται ως μέλη της Επιτροπής των Περιφερειών για το υπό- λοιπο της τρέχουσας Ῥητείας, ἦτοι ἑως τις 25 Ίανουαρίου 2010: α) ως τακτικὀ μέλος: ---ο κ. Ὑϊἴκιογ ΤΑΟΠΜΟΥ, πρὀεδρο του Συµβουλίου Περιφε- ρειακής Ανάπτυξης του Ραπονόλγς, και β) ως αναπληρωματικὀ μέλος: ----η κ. Ραῖνα ΜΑΤΟΝΙΕΝΕ, μέλος του δημοτικού συµβουλίου Δήμου δίαυ[ϊαϊ. Ἄρθρο 2 Η παροὐύσα απόφαση παράγει αποτελέσµατα απὀ την ημέρα της ἐκδοσής της. Λουξεμβούργο, 9 Οκτωβρίου 2009. ΤΓια το Συμβούλιο ΗἩ Πρόεδρος ἃ. ΤΟΑΞΤΕΝΕΞΟΝ ϱ) ΕΕ Ι. 56 της 25.2.2006, σ. 75.