16. 12. 97 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ι. 345/29 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2507/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Δεκεμδρίου 1997 για την τροποποίηση του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 689/02 περί καθορισμού της διαδικασίας καὶ των ὁρῶν αναλήψεως των σιτηρών απὀ τοὺς οργανισμούς παρέµθασης Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συµθουλίου, της 30ς Ιουνίου 1992, περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 923/96 της Επιτροπής ('), και ιδίως το άρθρο 5, Εκτιμώντας; ὁτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 689/92 της Επιτροπῆς (2), όπως τροποποιήδηκε τελευταία απὀό τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1502/97 (4, καδόρισε τοὺς όρους αποδοχῆς των σιτη- ρών στην παρέµθαση, και ιδίως τη δυνατότητα, σε ορισµό- νὲς περιπτώσεις, να αναληφθούν τα σιτηρά που προσφέρο- νται στην παρέµθαση µε δάση το δάρος που αναγράφεται στα λογιστικά διθλία, το οποίο επαληθεύεται σύμφωνα µε την μέθοδο της ογκοµέτρησης: ότι από την πείρα έχει αποδειχθεί ὁτι τα αποδεκτά ὀρια ανοχής εἶναι ανεπαρκή: ότι πρέπει, συνεπώς, να προσδιορι- στούν καὶ να ενισχυδούν οι ὀροι εφαρμογής της ογκοµό- τρησης' ὁτι η παρέμθαση εἶναι ανοικτῆ σε όλη την Κοινότητα από την Ίη Νοεμδρίου: ὁτι πρέπει οι διατάξεις που αναφέρονται στον παρόντα κανονισµό να εφαρμοστούν από την ηµερο- μηνία αυτή: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα. µο τη γνώμη της επιτροπῆς διαχείρισης σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρδθρο ] Ο κανονισµός (ΕΟΚς) αριδ. 689/92 τροποποιείται ως εξής: ]. Στο ἀρθρο 3 παράγραφος 6 στοιχείο α), το δεύτερο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουδο κείµενο: «Ο αντιπρόσωπος του οργανισμού παρέµδασης µπορεί επίσης να εἶναι ο αποθεµατοποιητής. Στην περίπτωση αντή: ---ο οργανισµός παρέμθασης προδαίνει ο ίδιος, εντός προθεσµίας 45 ημερών από την ανάληψη, σε ἐλεγχο που περιλαµθάνει τουλάχιστον ογκοµετρική εξακρί- 181 της Ἰ. 7. 1992 σ. 2]. 126 της 24. 5. 1996, σ. 31. 74 της 20. 3. 1992 σ. Ίδ. 202 της 30. 7. 1997, σ. 47. ε [ ρ π μ 0 0) 0) ) 6ωση: η ενδεχόµενη διαφορά μεταξύ της ζυγισθείσας καιὶ της εκτιμηδείσας ποσότητας σύμφωνα µε την ογκοµετρική μέθδοδο δεν µπορεί να υπερδαίνοι το 5 94, --στην περίπτωση που δεν γίνεται. υπέρθαση της ανοχῆς, ο αποθεµατοποιητῆς αναλαμδάνει όλα. τα ἕξοδα σχετικά µε τις ποσότητες ποὺ ενδεχομένως λείπουν καὶ πουὺ δεν πιστώθηκαν σε μεταγενέστερη ζύγιση σο σχέση µε το δάρος που ελήφθη υπόψη στα λογιστικά διθλία κατά τη στιγμή της ανάληψης, --- στην περίπτωση που γίνεται υπέρθδαση της ανοχῆς, ο αποδεµατοποιητής προδαίνει αμέσως σε ζύγιση. Τα έξοδα της ζύγισης επιθαρύνουν τον αποθεµατοποιητή εάν το διαπιστούµενο δάρος εἶναι κατώτερο από το δάρος που ελήφθη υπόψη ἡ το κράτος μέλος στην αντίθετη περίπτωση» 2. Στο ἀρθρο 3 παράγραφος 6 στοιχείο ϐ), το δεύτερο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο. κείµενο: «Σε περίπτωση εφαρμογής του πρώτου εδαφίου: ύ' το θάρος ποὺ ὃα ληφθεί υπόψη είναι εκείνο που αναγράφεται στην λογιστική αποθήκης προσαρµο- σμένο, ενδοχομένως, για να ληφθεί υπόψη η διαφορά μοταξύ του ποσοστού υγρασίας που. διαπιστώθηκε κατά τη στιγμή της ζύγισης και εκοίνο που διαπιστώ- Όηκε στο αντιπροσωπουτικὀ δείγµα, --- εντός 45 ημερών από την ανάληψη, ο οργανισµός παρέµθασης διενεργεί ογκοµετρική επαλήθευση του διοξαχθέντος. ελέγχου' - ενδεχόµενη . δε διαφορά μεταξύ της ζυγισθείσας καὶ της εκτιµηθείσας ποσότη- τας μὲ την ογκοµετρική μέθοδο δεν µποροί να υπερ- θαίνει το 5 94, - στην περίπτωση που δεν γἴνεται υπέρθδαση  της ανοχής, ο αποδεµατοποιητῆς αναλαμδάνει όλα τα ἔξοδα. σχετικά µε τις ποσότητες που ενδεχομένως λείπουν καὶ που δεν πιστώθηκαν σε μεταγενέστερη ζύγιση σε σχέση µε το δάρος που ελήφθη υπόψη στα λογιστικά διδλία κατά τη στιγμή της ανάληψης, --- στην περίπτωση που γίνεται υπέρδαση της ανοχής, ο αποδεµατοποιητῆς προθαίνει αµέσως σε ζύγιση. Τα ῥξοδα της ζύγισης επιδαρύνουν τον αποθεματοποιητῆ εάν το διαπιστούμενο δάρος εἶναι κατώτερο από το βάρος που ελήφθη υπόψη ἤ του ΕΓΤΠΕ, στην αντί- Όρτη περίπτωση.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα από τη δημµοσίευσή του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων: Ο κανονισµός εφαρµόζεται στις προσφορές που υποθλήθη- καν απὀ την Ίη Νοεμθρίου 1997.