Ι. 348/76 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 24.12.2008 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1345/2008 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Δεκεμβρίου 2008 περί τροποποίησης του κανονισμοὐ (ΕΟΚ) αριθ. 2136/89 του Συµιβου)ιι()υ περί καθορισμού κοινών προδιαγραφών εµπορίας για τις κονσέρβες σαρδε)ι(ι)ν καὶ εμπορικών προδιαγραφών για κονσέρβες σαρδελών και προϊόντων τύπου σαρδέλας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 104/2000 του Συµβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 1999, για την κοινὴ οργάνωση των αγορών των προϊὀ- ντων αλιείας καὶ υδατοκαλλιέργειας (), και ιδίως το ἀρθρο 2 παρὰ- γραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ( ΕΕΙ Θ ΕΕ Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1042000 προβλέπει τη δυνατό- Τητα καθορισμού κοινών προδιαγραφών. εµπορίας για τα προϊόντα της αλιείας που διατῖθενται στην Κοινότητα, ώστε να διευκολυνθούν οι εμπορικές σχέσεις στη βάση θεμιτού ανταγωνισμού. Οἱ προδιαγραφὲς αυτές μπορεἰ να΄ καλύ- πτουν, ειδικότερα, την επισήµανση. Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αρἈθ. 213689 του Συμβουλίου (2) προβλέπει τον καθορισμὀ κοινών προδιαγραφών . εµπορίας για τις κονσέρβες σαρδελών και εµπορικών προδιαγραφών για κονσέρβες σαρδελὼών και προϊόντων τύπου  σαρδέλας στην Κοινότητα. Η αὐξηση της ποικαλίας της προσφοράς των κονσερβοποιη- μένων προϊόντων που διατῖθενται στο εµπόριο καὶ παρουσιά- ζονται µε τον ἴδιο τρόπο ὀόπως οι κονσέρβες σαρδελών στην Κοινότητα, καθιστούν απαραίτητη την επαρκή πληροφόρηση των καταναλωτών σχετικὰ µε την ταυτότητα καὶ τα βασικά χαρακτηριστικἀ του. προϊόντος. Συνεπὼώς, εἶναι απαραίτητο να τροποποιηθούν οι υφιστάμενοι κανόνες σχετικά µε τις εμπορικὲς ονοµασίες των  κονσερβοποιημένων προϊόντων που  διατῖθενται στο εµπόριο καὶ παρουσιάζονται µε τον ἴδιο τρόπο ὀπως οι κονσέρβες σαρδελών στην Κοινότητα. Για το σκοπὀ αυτό, ὃα πρέπει να ληφθούν υπόψη ο (οάοχ Αϊππθητατίης οἰαπάατά (οάσκ 5ΤΑΝΘ4, ὀπως αναθεωρή- Όηκε το 2007, καθώς επίσης καὶ οι ιδιαίτερες συνθήκες που επικρατούν στην κοινοτική αγορὰ. Προκειμένου να εξασφαλιστεἰ διαφάνεια στην αγορἀ, θεµιτός ανταγωνισμός καὶ ποικιλία επιλογἠς, εἶναι αναγκαῖο να προ- στεθεί το εἶδος 5ίταπσοπογα ῬεπποϊΙ στα εἴδη που επι- τρέπεται να χρησιμοποιούνται για την παρασκευή κονσερβών προϊόντων τύπου σαρδέλας στην Κοινότητα. 17 της 21.1.2000, σ. 22. 212 της 22.7.1950, σ. 79. (6) Για να διευκολύνεται η ταυτοποίηση κάθε προϊόντος τύπου σαρδέλας, πρέπει να χρησιμοποιεῖται ως προσδιοριστικὀς ὀρος η επιστημονική ονοµασία του εἴδους καὶ η γεωγραφικἠ περιοχή ὁπου αλιεύτηκε το εν λόγω εἶδος. Οι ὀροι που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό πρὲπει να εφαρμόζονται µε την επιφύλαξη των διατάξεων της οδη- γίας 2000/13/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου  καὶ΄ του Συμβουλίου, της 2θής Μαρτίου 2000, για. προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά µε την επισή- µανση, την παρουσίαση καὶ τη διαφήµιση των τροφίμων (7). Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΟΚ) αρἈθ. 213689 πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. Για να εἶναι σε Ὀέση οι εμπορευόµενοι να προσαρμοστούν στις νὲες απαιτήσεις, πρέπει να προβλεφθεἰ μµεταβατική περίοδος όσον αφορὰ τη διάθεση στην αγορά προϊόντων τα οποία συνάδουν µε την τρέχουσα απόδοση του. κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 2136/89. Η επιτροπή διαχείρισης αλιευτικών προϊόντων δεν εξέδωσε γνωµοδότηση εντὸς της προθεσμίας που καθόρισε ο πρὀε- δρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ο κανονισμὸς (ΕΟΚ) αριθ. 2136/89 τροποποιεῖται ως εξής: 1. Στο ἂἀρθρο 1 παράγραφος 27, προστῖθεται το ακόλουθο στοιχείο: «ια) 5ίταπροτπενα ἱεπΏποΐί». 2. Το ἂρθρο 7α αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Ἄρθρο 7α 1. Με την επιφύλαξη της οδηγίας 2000/12/ΕΚ, οι κονσέρβες προϊόντων τύπου σαρδέλας μπορούν να τῖθενται σε εµπορία στην Κοινότητα µε ονοµασία πώλησης η΄ οποία αποτελείται απὀ τη λέξη “σαρδέλες" συνοδευόµενη απὀ την επιστημονική ονομασία του εἴδους καὶ απὀ τη γεωγραφική περιοχή ὁπου αλιεύτηκε το εἶδος. () ΕΕ Ι. 109 της 6.5.2000, σ. 29.