Αριθ. Π. 151/44 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 10, 6. 97 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Ἰουνίου 1997 για την περάτωση της διαδικασίας αντιντάµπινγκ όσον αφορά τις εισαγωγές ορισµένων χαρτοφυλάκων καὶ σχολικών σάκων καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (91/355/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 384/96 του Συµθουλίου, της 224ς Δεκεμθρίου 1995, για την άµυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείµενο ντάµπινγκ εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀό τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2331/96 (2), και ιδίως το άρθρο 9, Μετά από διαδουλεύσεις µε τη συμδουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ]. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ (1) . Το Μάρτιο 1996, υποθλήθηκε στην Επιτροπή καταγ- γελία για την άσκηση ζηµιογόνου πρακτικής ντά- μπινγκ κατά τις εισαγωγές στην Κοινότητα ορισμέ- νων χαρτοφυλάκων καὶ σχολικών σάκων καταγωγἠς Λαϊκῆς Δημοκρατίας της Κίνας, (2) -'Η καταγγελία υποθλῆθηκε από την ΟΕΡΙΜ (Οοπιέ Ειτορέεη ἀςς [πάυσιτίες ἀς Ία Μογτοηυϊπετίο) εξ ονόµα- τος τῶν κοινοτικών παραγωγών, των. οποίων η συλλογικῆ παραγωγῆ υποστηρίχθηκε ὁότι αντιπροσω- πεύει σημαντικό ποσοστό της κοινοτικής παραγωγἠς των εν λόγω χαρτοφυλάκων καὶ σχολικών σάκων. ϱ) . Η καταγγελία περιείχε αποδεικτικά στοιχεία ντά- μπινγκ για τις εν λόγω εισαγωγές καὶ την εξ αυτού προκύπτουσα σημαντική ζηµία, στοιχεία τα οποία ρωρήθηκαν επαρκή, ώστε να΄ δικαιολογείται ἔναρξη διαδικασίας αντιντάµπυνγκ. (4) . Η Επιτροπή, µετά από διαδουλεύσεις, µε ανακοίνωση που δημοσιεύθηκε στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων(), ανήγγειλε την ἔναρξη διαδικασίας αντιντάµπινγκ σχετικά µε τις εισαγωγές στην Κοινότητα σχολικών χαρτοφυλάκων και σχολι- κών σάκων υπαγόµενων στους κωδικούς ΣΟ 420212 11 καὶ 4202 1291 καταγωγἠς Λαϊκής Δημο- κρατίας της Κίνας. (5) . Η Επιτροπή ενημέρωσε επίσηµα τοὺς εξαγωγεῖς καὶ τοὺς εισαγωγείς που είναι γνωστό ὁτι ενδιαφέρονται, τους αντιπροσώπους της χώρας εξαγωγἠς καὶ τους καταγγέλλοντες κοινοτικούς παραγωγούς, και ἔδωσε στα άµεσα ενδιαφερόµενα μέρη την. ευκαιρία να γνωστοποιήσουν γραπτώς τις απόψεις τοὺς καὶ να ζητήσουν ακρόαση εντός των χρονικών ορίων που ἕθετε η ανακοίνωση για την έναρξη της διαδικασίας. Π. ΑΝΑΚΛΗΣΗ ΤΗΣ ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑΣ ΚΑΙ ΠΕΡΑΤΩΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΛΙΚΑΣΙΑΣ (6ϐ) . Κατά τη διάρκεια της έρευνας, η ΟΕΡΙΜ γνωστοποί- ησε στην Επιτροπή, µε επιστολή της Ίθης Μαρτίου 1997, ὁτι ανακαλεί επίσηµα την καταγγελία της σχετικά µε τις εισαγωγές χαρτοφυλάκων και σχολι- κὠν σάκων καταγωγἠς Λαϊκῆς Δημοκρατίας της Κίνας. Η Επιτροπή ἔκρινε ότι η πρράτωση της διαδι- κασίας µε τα συγκεκριµένα δεδοµένα δεν ὃα έδλαπτε τα συμφέροντα της Κοινότητας. (2) . Ὑπό τις συνθήκες αυτές, κρίνοται σκόπιµη η περά- τωση της διαδικασίας αντιντάμπινγκ για τις εισαγω- γές χαρτοφυλάκων καιὶ σχολικών σάκων καταγωγἠς Λαϊκῆς Δημοκρατίας της Κίνας χωρίς επιθολήἠ προστατευτικών μέτρων. (8) . Η συμδουλευτική επιτροπῆ, της οποίας ζητῆδηκε η γνώµη, δεν διατύπωσς αντιρρήσοις ως προς την περά- τωση της διαδικασίας. (9) Τα ενδιαφερόµενα μέρη ενημερώθηκαν σχετικά µε τα γεγονότα καὶ τα. κριτήρια. δάσει των οποίων η Επιτροπῆ εκδήλωσε την πρόδεση να περατώσει τη διαδικασία και είχαν την ευκαιρία να διατυπώσουν σχετικά σχόλια. Κανένα απόὀό αυτά δεν προέδαλε αντιρρήσεις, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο µόνο Περατώνεται η διαδικασία αντιντάμπινγκ. σχετικά µε τις εισαγωγές χαρτοφυλάκων καιὶ σχολικών σάκων καταγωγῆς Λαϊκῆς Δημοκρατίας της Κίνας. Βρνξέλλες, 9 Ιουνίου 1997. Για την Επιτροπή Ιεοῦ ΒΕΙΤΤΑΝ Αντιπρόεδρος ( ΕΕ αριθ. ἶ. 56 της 6. 3. 1996, σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 317 της 6. 12. 1996, σ. |. (1ΕΕ αριθ. Ο 111 της 17. 4. 1996, σ. 6.