. 346/26 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 23.12.20009 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 1284/2009 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 224ς Δεκεμβρίου 2009 για την επιβολή περιοριστικών μέτρων κατὰ της Δημοκρατίας της Γουινέας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης καιὶ ιδίως το ἀρθρο 215, παράγραφοι 1 και 2, την κοινἠ Ὀέση 2009/788/ΚΕΠΠΑ του Συμµβουλίου, της 27ης Οκτωβρίου 2009 (), για την επιβολή περιοριστικών μέτρων κατά της Δημοκρατίας της Γουινέας, ὁπως τροποποιήθηκε απὀ την απὀ- φαση 2009/1003/ΚΕΠΠΑ του Συμµβουλίου, της 224ς Δεκεμβρίου 2009, την κοινή πρόταση της ὙΎπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για τις εξωτερικὲς υποθέσεις καὶ την πολιτική ασφάλειας καὶι της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ἠκοινή Ὀἐση 2009/788/ΚΕΠΠΑ προβλέπει ορισµένα περιο- ριστικά µέτρα κατὰ μελών του Εὐνικού Συµβουλίου για τη Δημοκρατία καὶ την Ανάπτυξη (ΝΟΡΡ) καὶ των συνδεόµε- νων µε τα μέλη αυτὰ προσώπων, τα οποία ευθύνονται για τη βίαιη καταστολή της 2δης Σεπτεµβρίου 2009 ἡ το πολιτικὀ αδιέξοδο στο οποἰο βρίσκεται η χώρα. (2) . Μεταξύ των εν λόγω µέτρων προβλέπεται η δέσµευση ὀλων των κεφαλαἰων καὶ οικονομικών πόρων των φυσικών ἡ νοµι- κὠν προσώπων, οντοτήτων καὶ φορέων που απαριθμούνται στο παράρτηµα της κοινής θέσης, καθώς καὶι η απαγόρευση της παροχἠς τεχνικής καὶ χρηματοδοτικής βοήθειας  και ἄλλων υπηρεσιὼν που συνδέονται µε στρατιωτικὀ εξοπλισμό σε οποιοδήποτε φυσικό ἡ νομικό πρὀόσωπο, οντότητα ἡ φορέα που βρίσκεται στη Δημοκρατία της Γουινέας ἡ προς χρήση στη χώρα αυτή. Μεταξύ των μέἐτρων αυτών περιλαµ- βάνεται. επίσης η απαγόρευση της πώλησης, προµήθειας, μεταφοράς ἡ εξαγωγἠς στη Δημοκρατία της Γουινέας εξο- πλισμού που α μπορούσε να χρησιµοποιηθεί για εσωτερικἠ καταστολή. (2) . Τα μέτρα αυτὰ εµπίπτουν στο πεδίο εφαρμογἠς της συνθή- κης. καὶ, εποµένως, για να διασφαλιστεἰ κυρίως η΄ ομοι- ὀμορφη. εφαρµογή  τους απὀ. τους . οικονομικοὺς φορεῖς όλων των κρατών μελών, απαιτεῖται νομοθετική πράξη σε επίπεδο Ένωσης για την εφαρμογή τους ὀσον αφορὰ την Ένωση. (4) . Δυνάμει του παρὀντος κανονισμού, κάθε επεξεργασία προ- σωπικών δεδοµένων φυσικών προσώπων Όα πρὲπει να τηρεί τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 45/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου και του Συµβουλίου, της Ίδης Δεκεμβρίου 2000, σχετικἀ µε την προστασία των φυσικών προσώπων ἐναντι της επεξεργασίας δεδοµένων προσωπικού χαρακτήρα απὀ τα ὀργανα καὶ τους οργανισμοὺς της Κοινότητας καὶ σχετικά µε την ελεύθερη. κυκλοφορία των. δεδοµένων  αυτών ()), () ΕΕ Ι 281 της 28.10.2009, σ. 7. () ΕΕ Ι. ὃ της 12.1.2001, σ. Ἱ. καθώς καὶ την οδηγἰα 95/46/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου καὶ του Συµβουλίου, της 24ης Οκτωβρίου 1995, για την προστασία των φυσικών προσώπων ἐναντι της επεξεργα- σίας δεδοµένων προσωπικού χαρακτήρα και για την ελεύ- Όερη κυκλοφορία των δεδοµένων αυτών (). (5) . Για να διασφαλιστεί η αποτελεσµατικότητα των μέτρων που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὀ, πρέπει αυτὸς να τεθεί σε ισχύ αµέσως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Τια τους σκοποὺς του παρὀντος κανονισμού, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί: (α) ως «εξοπλισμός που ὃα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για εσω- τερική καταστολή», νοοὐνται τα αγαθά που απαρμούνται στο Παράρτηµα ΤΓ (β) ως «τεχνική βοήθεια», νοεῖται κἀῑε- τεχνικἠ υποστήριξη που συνδέεται µε τις επισκευές, την ανάπτυξη, την κατασκευή, τη συναρµολόγηση, τη. δοκιμή, τη. συντήρηση ἡ οποιαδήποτε ἄλλη τεχνική υπηρεσία και μπορεἰ να λάβει τις ακόλουθες μορφὲς: οδηγἰες, συµβουλές, κατάρτιση, μετάδοση γνώσεων ἡ δεξιοτήτων ἡ υπηρεσίες παροχής συµβουλών- η τεχνική βοή- Όεια περιλαμβάνει και προφορικές μορφὲς βοήθειας: (ψ) ως «υπηρεσίες διαµεσολάβησης», νοοὐνται οι δραστηριότητες προσώπων, οντοτήτων καὶ εταιρειών που ενεργούν ως διαµε- σολαβητὲς μέσω της αγοράἀς, πώλησης ἡ διευθέτησης της µετα- φορὰς αγαθών και τεχνολογίας, ἡ της διαπραγµάτευσης ἡ της διενέργειας συναλλαγὼν που περιλαµβάνουν τη μεταφορά αγα- Όών ἡ τεχνολογίας: (δ) ως «κεφἀλαια», νοούνται τα χρηματοοικονομικά. περιουσιακά στοιχεία καὶ οικονομικά οφέλη κἀῑε εἴδους, στα οποία περι- λαμβάνονται ενδεικτικά τα ακόλουθα: ) τα μετρητά, οι επιταγὲς, οι χρηματικὲς απαιτήσεις, οι συναλλαγματικές, οι εντολὲς πληρωμών καὶ ἄλλα μέσα πληρωμών: () οἱ καταθέσεις σε χρηµατοπιστωτικά ιδρύματα ἡ ἄλλους φορεῖς, τα υπόλοιπα λογαριασμών, οι απαιτήσεις και οἱ ττλοι απαιτήσεων- (Π)  οι δημοσίως και ιδιωτικώς διαπραγματεύσιμοι τίτλοι καὶ χρεώγραφα, ὀπως οι μετοχές καὶ τα μερίδια, τα πιστοποι- ητικά που αντιπροσωπεύουν κινητὲς αξίες, τα οµόλογα, τα γραμμάτια, µακροπρόθεσµα δικαιώματα (ννατγαπῖα), τα µη εγγυημένα οµόλογα (ἀεθεπίτςς) καὶ οἱ συμβάσεις επὶ παραγώγων μέσων- (ἴν) οι τόκοι, τα μερίσματα καὶ τα άλλα έσοδα ἡ οι υπεραξίες που προέρχονται ἡἦ δημιουργούνται απὀ . περιουσιακά στοιχεία: () ΕΕΙ. 281 της 23.11.1995, σ. 31.