Ἀριδ. Ι. 341/28 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 18. 11. 8Ί ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριῦ. 3391/81 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 2]1ης Νοεμδρίου 1981 περί πέµπτης τροποποιήσεως τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2547/79 περί καθορισμοῦ τῶν ἐπιστροφῶν κατά τήν ἐξαγωγῆ στὸν ἀμπελοοινικό τοµέα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τῇ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 337/79 τοῦ Συµδουλίου τῆς ὅης Φεθρουαρίου Ι919 περί κοινῆς ὀργανώσεως τῆς ἀμπελοοινικῆς ἀγορᾶς ('), ὅπως τροποποιῆθηκε τελευ- ταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριδ. 3456/81 ({)), καί ἰδίως τό ἄρθρο 20 παράγραφος 4, Ἐκτιμώντας: ὅτι ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 345/79 τοῦ Συµδουλίου τῆς δης Φεθρουαρίου 1979 περί καθορισμοῦ, στόν ἀμπε- λοοινικό τοµξα, τῶν γενικῶν κανόνων τῶν σχετικῶν μὲ τὴ χορήγηση ἐπιστροφῶν κατά τήν ἐξαωγῆ καθώς καὶ τῶν κριτηρίων καδορισμοῦ τοῦ ὕψους των () τροποποιή- Όηκε ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριδ. 2009/81 (2) γιά νά ἐπεκταθεῖ ἡ δυνατότητα καθορισμοῦ τῶν ἐπιστροφῶν κατά τῆν ἐξαγωγή, μεταξύ ἄλλων, καὶ στά συµπυκνω- μένα γλεύκη σταφυλῆς : ὅτι τά προϊόντα αὐτά μποροῦν σήμερα νά ἀποτελέσουν τό  ἀντικείμενο οἰκονομικά σημαντικῶν ἐξαγωγῶν : ὅτι ἡ ἐφαρμογή τῶν κανόνων πού προθλέπονται γιά τόν ᾿καθορισμό τῶν ἐπιστροφῶν ἀπό τὰ ἄρθρα 2 καὶ 3 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριδ. 345/79, στῆν παρούσα κατά- σταση τῆς ἀγορᾶς τῶν συμπυκνωμένων γλευκῶν στὴν Κοινότητα καὶ στό διεθνές ἐμπόριο, ὁδηγεῖ στόν καδῦο- ρισµό, γιά τά προϊόντα αὐτά, ἐπιστροφῶν, ἀνά ποσοστό δυναμικοῦ ἀλκοολικοῦ τίτλου κατ’ ὄγκο καὶ ἀνά ἑκατό- λιτρο, ποσοῦ ἴσου πρός τὸ ποσό τῶν ἐπιστροφῶν πού προθλέπονται γιά τούς ἐπιτραπέζιους οἴνους τύπων Α Ἱ, β Τ καί ἃ Π ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριῦ. 2547/79 τῆς Ἐπιτροπῆς (), ὅπως τροποποιῆθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚΚ) ἀριθ. 3096/81 (9 - ὅτι τά μέτρα πού προθδλέπονται στόν παρόντα κανονι- σμό εἶναι σύμφωνα μέ τῇ γνώµη τῆς Ἐπιτροπῆς Διαχει- ρίσεως Οἴνων, . ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο ! Τό παράρτηµα τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 15471/79 ἀντικαθίσταται ἀπό τὸ παράρτηµα ποὺ ἐπισυνάπτεται στόν παρόντα κανονισµό. Ἄρόφρο 2 Ὁ παρών κανονισµός ἀρχίζει νά ἰσχύει ἀπό τὴ δηµοσί- ευσή του στήν Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων. Ὁ παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς πρός ὅλα τά µέρη του καί ἰσχύει ἅμεσα σέ κάθε Κράτος μέλος. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 27 Νοεμδρίου 1981. (3 ΕΕ ἀριθ. 1. 54 τῆς 3. 3. 1979 σ. ἰ. (} ΕΕ ἀριθ. 1. 360 τῆς 31. 12. 1980, σ. 18. ϱ) ΕΕ ἀριθ. 1. 54 τῆς 5. 3. 1979. σ. 6θ. () ΕΕ ἀριθ. Ι. 195 τῆς 18. 7. 198Ι. σ. 6. Γιά τήν Ἐπιτροπή Ῥου! ΡΑΙΞΑΟΕΚ Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς (3 ΕΕ ἀριδ. Ι. 290 τῆς 17. 11. 1979, σ. 4δ. ( ΕΕ ἀριθ. Ι. 310 τῆς 230. 10. 1981 σ. 2Ι.