Αριθ. Ι. 196/20 26. Ἰ. 84 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 2134/84 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί5ης Ιουλίου 1984 περί καθορισμού των τιµών αναγωγἠς για τοὺς κυπρίνους για την περίοδο εµπορίας 1984/85 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 37196/81 του Συµθουλίου της Ἴθης Δεκεμθρίου Ι98] περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα των αλιευτικών προϊόντων ('), και ιδίως το ἀρθρο 22 παράγραφος 5, Εκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 22 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3196/8] προθλέπει τη δυνατότητα καθορισμού, πριν την ἔναρξη κάθε περιόδου εµπορίας, των τιµών ίιναγωγής για τοὺς κυπρίνους: ὁτι οι εν λόγω τιμές. μπορούν να &αφοροποιηΘούν κατά τη διάρκεια κάδε πριόδου εµπορίας συναρτήσει της Ώοχιακης εξελίξεως των τιµών: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1985/74 της Επιτροπής της "25ης Ιουλίου 1974 περί των λεπτομερειών καδορισμού τῶν τιμών αναγωγἠς καιὶ καδορισμού των τιµών «ελεύ- θερο στα σύνορα» για τοὺς κυπρίνους ()), όπως τροπο- ποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1701/78 0}, προθλέπει ὁτι οι τιμές αναγωγἠς καδορίζονται για τοὺς κυπρίνους για τις περιόδους από | Αυγούστου μέχρι 30 Νοεμδρίου και απὀ 1 Δεκεμθδρίου μέχρι 231 Ιουλίου του εποµένου έτους: χ ότι ο καθορισµός των τιµών αναγωγής είναι ο απαραίτη- τος ὀρος για την ενδεχόµενη εφαρµογή κατάλληλων µέτρων για την προστασία της κοινοτικῆς παραγωγἠς: ότι τα διαθέσιµα στοιχεία των τιµών κατά την παρα- γωγή οδηγούν στον καδορισμό των τιµών αναγωγἠς στα αναφερόµενα επίπεδα : ότι τα ωΞτρα που ψοδλέπονται στον παρόντα κανο- νισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχει- ρίσεως Προϊόντων Αλιείας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθδρο 1 Η τιµή αναγωγήἠς για τοὺς κυπρίνους καθορίζεται: ----για την περίοδο από | Αυγούστου μέχρι 30 Νοεμ- 6ρίου 1984, σε | 626 ΕΟΙΙ ανά τόνο, ---Ύια την περίοδο από | Δεκεμθρίου Ι984 μέχρι 3Ι Ιουλίου 1985, σε | 373 ΕΟΙΙ ανά τόνο. Άρθρο 2 Θ παρών ωνο…νισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Αυγού- στου 1984. Ο …ρων κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ωεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 25 Ιουλίου 1984, ί (!) ΕΕ αριθ. . 379 της 3Ι. 12, Ι98], σ. Ἰ. (1 ΕΕ αριθ. Ι. 207 της 39. 7. Ι974, σ- 30. () ΕΕ αριθ. 1. 195 της 20. 7. 1978, σ. Ι4. ι'κ Ἆ Για την Επιτροπή Γρώργιος ΚΟΝΤΟΓΕΩΡΓΗΣ Μέλος της Επιτροπής