-Ίρ. 5, δ5 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 130/1 (Πράζεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1247/85 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί3ης Μαΐον 1985 που τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθδ. 355/77 περί κοινής δράσης για τη δελτίωση των συνθηκών µεταποίησης και εµπορίας των γεωργικών προϊόντων καὶ τῶν προϊόντων αλιείας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνδήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 42 και 43, την πρόταση της Επιτροπῆς, τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοθουλίου (), Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 24 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 355/77 (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1932/84 (2), προθλέπει µεταθα- τική περίοδο για να επιτρέψει τη χρηματοδοτική συνει- σφορά της Κοινότητας στα σχέδια που ἔχουν υποθληθεί πριν από τις 31 Δεκεμθρίου 1984 καὶ τα οποία εντάσ- σονται σε προγράµµατα των οποίων η προθλεπόµενη διάρκεια έχει λῆξει πριν από τις 31 Δεκεμθρίου 1984, πριν εγκριθεί ένα νέο πρόγραµµα ή ενηµερωθεί το ἤδη υπάρχον : ότι, επειδήῆ ένας μεγάλος αριθµός προγραµµάτων έληξε στις 31 Δεκεμθρίου 1984, καδθίσταται αναγκαίο, προκει- µένου να διασφαλιστεί η χρηµατοδότηση των σχεδίων κατά το 1985, να παραταθεί αυτή η μεταθατική περίοδος μέχρι τις 30 Απριλίου 1985 - ότι η ιδιαίτερη κατάσταση, που δημιουργήθηκε λόγω της λήξης της προθλεπόµενης διάρκειας για την εφαρµογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριἈ. 3535/77 το 1984, δικαιολο- γεί τη δυνατότητα να ω:τα'φερθούν, κατ’ εξαίρεση, για μια δεύτερη φορά τα σχέδια πουὺ υποθλήθηκαν για χρηµατοδότηση το 1984, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: , | Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθδ. 355/77 τροποποιείται ως εξῆς: ]. στο ἀρθρο 21 προστἰίθεται το ακόλουθο εδάφιο: . «Ωστόσο, οι αιτῆσεις για τη συνδρομή του Ταμείου που ἔχουν υποθληθεί στην Επιτροπή μεταξύ Ίης Μαΐου 1983 και 30 Απριλίου 1984 μπορούν να µετα- φερθούν δύο φορές.», 2. στο άρθρο 24 παράγραφος 5, η πρώτη ημερομηνία της 31ης Δεκεμθρίου 1984 αντικαθίσταται από την ηµερο- μηνία της Ίης Μαΐου 1985. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα µετά τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρµόζεται από την Ίη Ιανουαρίου 1985. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα µέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος. Μυξέλλές, 13 Μαΐου 1985, () ΕΕ αριθ. Ο 94 της 15. 4. 1985, () ΕΕ αριθ. Ι. 51 της 23. 2. 1977, σ. . (3 ΕΕ αριθ. Ι. 180 της 7. 7. 1984, σ. Ἱ. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Ε. Μ. ΡΑΝΡΟΙΕΙ