Έπίσηµη ἘΕφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων 35 274ΕΚΙ1985 ᾿Αριθ. Ν 207/230 ᾿Ἐπίσημη Έφ,ηζε'ρίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 29. 7.14 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. Ι985/14 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 25ς Ἰουλίου 1974 περί τῶν λεπτομερειῶν καθορισμοῦ τῶν τιμῶν ἀναγωγῆς καί τῆς καθιερώσεως τιμῆς «ἐλεύθερο στά σύνορα» γιά τοὺς κυπρίνους Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη : τῆῇ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ)) ἀριθ. 2142/70 τοῦ Συµβουλίου τῆς 20ῆς ᾿Οκτωβρίου 1970 περί κοινῆς ὀργανώσεως ἀγορᾶς στόν τοµξα τῶν προϊόντων ἁλιείας(), ὅπως τροποποιήθη- κε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1555/74(2, καί ἰδίως τό ἄρθρο 18α παράγραφος 5, Ἐκτιμώντας : ὅτι τόὸ ἄρθρο ἴδα παράγραφος 1 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2142/70 προβλέπει ὅτι οἱ τιμές ἀναγωγῆς γιά τοὺς κυπρίνους δύνανται νά καθορισθοῦν πρὀό τῆς ἐνάρξεως ἑκάστης περιόδου ἐμπορίας: ὅτι οἱ τιμές αὐτές δύνανται νά διαφοροποιηθοῦν κατά περιόδους, πού πρόκειται νά καθο- ρισθοῦν κατά τῆν διάρκεια κάθε περιόδου ἐμπορίας, σέ συ- νάρτηση μέ τὴῆν ἐποχιακή ἐξέλιξη τῶν τιμῶν: ὅτι ἡ παράγραφος 2 τοῦ ἄρθρον Ί8α, πού ἀναφέρεται ἀνω- τἔρω, προβλέπει ὅτι οἱ τιμές ἀναγωγῆς καθορίζονται βάσει τῆς µέσης τιμῆς στὴν παραγωγή, διαπιστουμένης κατά τὴν διάρκεια τῶν τριῶν ἐτῶν ποὺ προηγοῦνται τῆς ἡμερομη- νίας καθορισμοῦ τῆς τιμῆς ἀναγωγῆς γιά προϊόν πού ὁρί- ζεται ἀπό τἆ ἐμπορικά του χαρακτηριστικά στἰς ἀντιπρο- σωπευτικές ζῶνες παραγωγῆς τῆς Κοινότητος: ὅτι πρέπει νά καθορισθεῖ ἡ ἔννοια τῶν κυπρίνων, τῆς ἀντιπροσωπενυ- τικῆς ζώνης παραγωγῆς καί τῆς τιμῆς στῆν παραγωγή κατά τῆν ἔννοια τοῦ παρόντος κανονισμοῦ-: (0 ΕΕ ἀριθ. Ν 236 τῆς 27. 10. 1970, σ. 5. (2) ΕΕ ἀριθ. Ν 67 τῆς 22. 6. 1974,.1. ὅτι µόνον οἱ ζῶντες κυπρίνοι ἐλαχίστου βάρους 800 γραµ- μαρίων παρουσιάζουν ἐμπορικό ἐνδιαρφέρον; ὅτι πρέπει συνεπῶς νὰ περιορισθεῖ ἡ ἐφαρμογῆ τοῦ ἄρθρου 18α ποὺ ἀναφέρεται ἀνωτέρω στά προϊόντα αὐτά- ὅτι ἡ ἐκτροφῆ τῶν κυπρίνων εἶναι πολύ διεσπαρµένη ἐντός, τῆς Κοινότητος: ὅτι, ἀπό τό γεγονός αὐτό, περιφέρεια ποὺ ἀντιπροσωπεύει τὸ ἰ 590 τῆς κοινοτικῆς παραγωγῆς πρέπει νά θεωρεῖται ὡς ἀντιπροσωπευτική ζώνη παραγωγῆς: ὅτι οἱ τιμὲς στὴν παραγωγή στίς ἀντιπροσωπευτικές ζῶνες παραγωγῆς εἶναι διαφορετικές ἐντός κάθε περιόδου ἑμπο- ρίας: ὅτι οἱ τιμὲς αὐτές τεἴνουν ἀπό τίς 16 Νοεμβρίου νά μειωθοῦν: ὅτι πρέπει συνεπῶς νά ὑποδιαιρεθεῖ ἡ περίοδος . ἐμπορίας: ὅτι ἡ παράγραφος 3 τοῦ ἄρθρου Ί8δα, πού ἀναφέρεται ἀνω- ᾽τέρῳ, προβλέπει τήν δυνατότητα καθορισμοῦ ἐξισωτικῆς εἰσφορᾶς ἄν ἡ τιµή «ἐλεύθερο στά σύνορα» μιᾶς συνήθους ἐμπορικῆς ποσότητος κυπρίνων, συγκεκριμένης προελεύ- σεως, βρίσκεται σὲ ἐπίπεδο κατώτερο ἀπό τῆν τιμῇ ἄναγω- γῆς: ὅτι ποσότητα τουλάχιστον 1 000 χιλιογράµµων κυ- πρίνων δύναται νά θεωρηθεῖ ὣς συνήθης ἐμπορική ποσὀ- τητα: ὅτι γιά νά καθορισθοῦν οἱ τιμές «ἑλεύθερο στά σύνορα» κατά τρόπο ὅσο τό δυνατόν ἀκριβή, πρέπει νά προσδιορι- στοῦν οἱ πληροφορίες ποὺ πρόκειται νά ληφθοῦν ὑπόψη, δηλαδή, ἑκτός τῶν τιμῶν ποὺ ὁρίζονται στά τελωνειακά καί ἐμπορικά ἔγγραφα, κάθε ἄλλη πληροφορία πού ἀφορᾶ τῖς τιμές πού ἐφαρμόζξονται ἀπό τἷς τρίτες χῶρες: ὅτι τά μέτρα ποὺ προβλέπονται ἀπό τὸν παρόντα κανονι- σµό εἶναι σύμφωνα μὲ τῇ γνώμη τῆς Ἐπιτροπῆς Διαχειρί- σεως Προϊόντων 'Αλιείας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ .: Ἄρθρο 1 Ὁ παρών κανονισμός ἐφαρμόζεται στούς ζῶντες κυπρί- νοὺς ἐλαχίστου βάρους 800 γραμμαρίων.