22. 7. 82 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ἌἈριθ. Ι. 214/19 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 5ης Ἰουλίου 1982 περί διαπιατώσεως ὅτι ἡ εἰσαγωγή τῆς συσκευῆς μὲ τήν ὀνομασία «Απιίπςο --- δρεςιτοΐ[μοτοπιείετ͵ πποάεί Τ 4-8970» δὲν δύναται νά πραγματοποιηθεῖ ἀτελῶς ὡς πρός τούς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου (62/480/Ε0Κ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τῇ συνθήκη περὶ ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό {ΕΘΚ) ἀριθ, 1798/75 τοῦ Συµθουλίου τῆς Ίθης Ἰουλίου 1975 περί τῆς ἁτελοῦς ὡς πρός τοὺς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου, εἰσαγωγῆς ἀντικει- μένων  ἐκπαιδευτικοῦ, . ἐπιστημονικοῦ ἤ μορφωτικοῦ χαρακτῆρος ('), ὅπως τροποποιήθηκε ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1027/79 ({, τόν κανονισμό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2784/79 τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς Ίζης Δεκεμθρίου 1979 περί καθορισμοῦ τῶν διατάξεων ἐφαρμογῆς τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριδ. 1798/75 (2), καί ἰδίως τόὸ ἄρθρο Ί7, Ἐκτιμώντας: ὅτι ἡ δελγική κυδέρνηση, μὲ ἐπιστολῆ της τῆς 28δης Δεκεμδρίου 1981, ζήτησε ἀπό τὴν Ἐπιτροπή νά κινῆσει τῆ διαδικασία πού προδλέπεται στό ἄρθρο 7 τοῦ κανονι- σμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2784/19 γιά νά καθορισθεῖ ἄν ἡ συσκευή μέ τήν ὀνομασία «Απιίποο --- 5ρεσϊτοΠμοτοπηείετ, τηράεἱ ] 4-8970», πού παραγγέλθηκε τήν 6η Νοεμθρίου 1978 καὶ ποὺ προορίζεται νά χρησιμοποιηθεῖ γιά τήν ἔρευνα στούς μηχανισμούς τῆς ἀρνητικῆς ἐπιδράσεως τοῦ μολύθδου στὴν ὁδό συνθέσεως τοῦ αἵματος σὲ διαφόρους. τύπους κυττάρων, καί στά δυναµικά  τῶν κυτταρικῶν μεμθρανῶν, πρέπει νά Θεωρηθεῖ ἤ ὄχι ὡς ἐπιστημονική καί, σέ περίπτωση καταφατικῆς ἀπαντή- σεως, ἄν συσκευές μὲ ἰσοδύναμη ἐπιστημονική ἀξία κατασκευάζονται ἐπί τοῦ παρόντος στὴν Κοινότητα : ὅτι, σύμφωνα μέ τίς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 7 παράγραφος 5 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2784/79, ὁμάδα ἐμπειρο- γνωμόνων ἀποτελούμενη ἀπό ἐκπροσώπους ὅλων τῶν Κρατῶν μελῶν συνῆλθε στἰς 14 Μαΐου 1982 στό πλαἰσιο τῆς Ἐπιτροπῆς Δασμολογικῶν ᾿Ατελειῶν πρός τόν σκοπό τῆς ἐξετάσεως τῆς προκειµένης περιπτώσεως- ὅτι ἀπό τῆν ἐξέταση αὐτή συνάγεται ὅτι ἡ ἐν λόγω συσκευή εἶναι ἕνα φασματοφθορίµετρο : ὅτι τὰ ἀντικει- μενικά . τεχνικά. χαρακτηριστικά. της, ὅπως ἡ ὑψηλή () ΕΕ ἀριθ. Ι. 184 τῆς 15. 7. 1975 σ. Ἱ. (3 ΕΕ ἀριθ. Ι. Ι34 τῆς 31. 5. 1979. σ. Ἱ. ϱ) ΕΕ ἀριθ. Ἱ. 318 τῆς 13. 12. 1979. , 32. διαχωριστική ἱκανότητα τοῦ φάσµατος καί ἡ χρήση πού γίνεται τῆς ἐν λόγω συσκευῆς, τῆν καθιστοῦν συσκευή εἰδικῶς κατάλληλη γιά τῆν ἐπιστημονική ἔρευνα - ὅτι, ἐξάλλου, οἱ συσκευές τοῦ εἴδους αὐτοῦ χρησιμοποιοῦ- νται κυρίως γιά τῆν ἄσκηση ἐπιστημονικῶν δραστηριο- τήτων : ὅτι, ἑπομένως, πρέπει νά δεωρηθεῖ ὡς ἐπιστημο- νικῆ συσκενή : ὅτι, ἐν τούτοις, δάσει τῶν πληροφοριῶν πού ἔχουν συγκεντρωθεῖ ἀπό τἆ Κράτη µέλη, συσκευές ἰσοδύναμης ἐπιστημονικῆς ἀξίας μέ τῆν ἐν λόγω συσκενή, κατάλλη- λες νά χρησιμοποιηθοῦν γιά τίς ἴδιες χρῆσεις, κατα- σκευάζονται ἐπί τοῦ παρόντος στῆν Κοινότητα: ὅτι τέτοια εἶναι, εἰδικότερα, ἡ συσκευή «5ΕΕ 100» πού κατα- σκευάζεται ἀπό τὴν ἑταιρεία Βαϊτά Αποζηΐς [{ά, Εαοὶ Θιτεςι, Βταίπιτος, Εδοεχ/[Πζ, καί ἡ συσκευῆ «ΤΥ’ 30» πού κατα- σκευάζεται ἀπό τήν ἑταιρεία Τοδίῃ Ύνου, 16-18, τας ἀμ Οαπαὶ, 91163 Ι σπρ]ύπιεαι (έάεχ/Εταποε, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθδρο 1 Ἡ εἰσαγωγῆ τῆς συσκευῆς μέ τῆν ὀνομασία «Απιίποο --- Ὀρεςίτοΐοτοίπείε:, πιοάεἱ ] 4-8970», πού ἀποτελεῖ τό ἀντικείμενο τῆς αἰτήσεως, τῆς 28ης Δεκεμδρίου 1981, τῆς δελγικῆς κυδερνήσεως, δὲν δύναται νά πραγματοποιηθεῖ ἀτελῶς ὡς πρὀ τούς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου. Ἂρόθρο 2 Ἡ παρούσα ἀπόφαση ἀπευθύνεται στά Κράτη µέλη. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 5 Ἰουλίου ἰ982. Γιά τήν Ἐπιτροπή Κατ]-Ηείη; ΝΑΕ[Ε5 Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς