15. 10, 85 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδ. Ι. 274/27 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 28559/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΄ της 1άης Οκτωθδρίου 1985 που τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1725/79 περί των λεπτομερειών 'παροχής ενισχύσεων στο αποκορυφωµένο γάλα πουὺ µεταποιείται σε σύνθετες τροφές καιὶ στο αποκορυφωμένο γάλα εις κόνιν ποὺ προορίζεται ιδίως για διατροφή μµόσχων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τηῃ συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 804/68 του Συµθουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προῖ- όντων ('), όπως τροποποιῆήθδηκε τελευταία από τον κανο- νισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1298/85 (), και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 3, . * Εκτιµώντας: ότι το ἂρθρο 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1715/739 της Επιτροπής (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 1096/85 (4), προθλέπει ότι οι σύνθετες ζωοτροφές, κατά την ἔννοια του ἓν λόγω. κανονισμού, συσκευάζονται σε σάκους μεγίστου περιεχοµένου 50 χιλιογράμμων: ὁτι ἡη κτηθείσα εµπειρία έδειξε ότι, σε ορισµένες περιπτώσεις, πρέπει να χρησιμοποιηθούν άλλες συσκευασίες ἡ περιέ- κτες απὀ τοὺς σάκους: ότι είναι, εφεξής, σκόπιµο να προθλεφθεί αυτή η δυνατότητα : ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονι- σμό εἶναι σύµφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχειρί- σεως Γάλακτος καὶ Γαλακτοκομικών Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο ἀρθρο 4 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 1725/79, οι όροι «μέσα σε σάκους μεγίστου περιεχοµένου 50 χιλιογράμμων» αντικαθίστα- νται από τοὺς όρους «μέσα σε σάκους ἡ άλλες συσκευα- σίες ἤἡ κλειστούς περιέκτες µεγίστου περιεχοµένονυ 50 χιλιογράµµων». ᾽ Άρθύρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα μετά τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς ό'λα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 14 Οκτωθρίου 1985. () ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 18. 6. 1968, σ. ἰ3. (1) ΕΕ αριθ. Ι. 137 της 27. 5. 1985, σ. 5. () ΕΕ αριθ. Ι. 199 της.7. δ. Ι979, σ. . ( ΕΕ αριθ. Ι. 117 της 30. 4, 1985, σ. 7. Για την Επιτροπή ΕταΏς ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος