24, Ἱ. 96 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. 1. 184/7 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1428/06 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 26ης Ιουνίου 1996 για την τροποποίηση τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αρνθ. 2332/902 περί των αφρωδών οἰνων τῶν παραγοµένων στην Κοινότητα ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ενρωπαϊκῆής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 43, την πρόταση της Επιτροπής (, τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (), τη γνώµη της Οικονομικῆς καὶ Κοινωνικῆς Επιτροπής (), Ἐκτιμώντας: ὁτι, προς διευκόλυνση των ελέγχων και λόγω των δυσχε- ρειών εφαρµογῆς που διαπιστώθηκαν, εἶναι σκόπιµο να διευκρινισθεί η μέθοδος υπολογισμού της αύξησης του αλκοολικού τίτλου του. προϊόντος. θάσεως κατά . την προσθήκη του διαλύματος ἔκλυσης: ότι το ἀρθρο 14 παράγραφος 72 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2332/92(9) προθλέπει τη δυνατότητα για τα κράτη μέλη να επιτρέπουν, κατ’ εξαίρεση και μέχρι τις 31 Δεκεμθρίου 1995, να παρασκευάζεται ἑνας ν.τι.α.ρ«.ἂ, διορθώνοντας το προϊόν βάσεως µε την προσθήκη ενός ἡ περισσοτέρων αμπελοοι- γικών προϊόντων µη προερχομένων από την καθορισµένη περιοχή της οποίας το ὀνομα φέρει ο εν λόγω αφρώδης οἶνος ὁτι η περίοδος αυτῆῇ αποδείχθηκε πολύ σύντομη προκειµένου οι. επιχειρηματίες ορισµένων περιοχών να μπορέσουν να προσαρμοσθούν στις επιδαλλόµενες τεχνικές απαιτήσεις καιὶ ὁτι πρέπει, κατά συνέπεια, να παραταθεί- ότι, δεδοµένου ὁτι η παρέκκλιση αυτῆῇ αφορά μόνον συγκε- κριμένες περιπτώσεις, πρέπει να προθλεφθεί ὁτι οι ονοµα- σίες των εν λόγω ντπαρτά ὃα αναφέρονται σε κατάλογο και ὂα δηµοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων, σειρά Ο: ότι, δυνάµει του άρθρου 17 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2332/92, το Συμθούλιο µπορεί να τροποποιῆσει τις προθεσμίες για τη διάρκεια της ζύμωσης που καθιστά το προϊόν δάσεως αφρώδες για την επαφή του µε τις οινολά- σπες οι οποίες αναφέρονται στην παράγραφο 2 του εν λόγω ἄάρθρου, µε τρόπο σύμφωνο προς την επιστημονική καὶ τεχνολογική πρόοδο: ότι, σύμφωνα µε την εµπειρία για τους διαφόρους τύπους αφρωδών οίνων καὶι µε τα πορίσµατα. επιστημονικών ερευνών, καιὶ την εξέλιξη της τεχνολογίας, ο καθορισμός διαφορετικών προθεσμιών για Τη διάρκεια της ζύμωσης καὶ για την επαφή τουῦ προϊόντος δάσεως µε τις οινολάσπες͵ ανάλογα µε τις διάφορες χρησιμοποιούμενες μεθόδους ζύμωσης, δικαιολογείται μόνο στην περίπτωση ζύμωσης () ΕΕ Ο 74 της Ι4. 3. 1996 σ. 14. (Ω ξ* νώμη …ξι)) διατυπώδθηκε στις 21 Ἰουνίου 1996 (ΕΕ αριθ. Ο 198 της . ], 1996). ϱ) Γνώμη πουὺ διατυπώθηκε στις 24 Απριλίου 1996 (ΕΕ αριδ. Ο 204 της ἰ5. 7. 1996). (!) ΕΕ αριθ. Ι. 231 της 13. δ. 1992, σ. ἰ: κανονισµός όπως τροποποιή- Όηκε τελευταία απόὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1547/95 (ΕΕ αριθ. [. 148 της 30. 6. 1995 σ. 15). εντός δοχείων µε αναδευτήρα: ότι, ως εκ τούτου, πρέπει να γίνει διάκριση μόνον για τη μέθοδο αυτή, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Ο κανονισµός (ΕΟΚΚ) αριδ. 2332/92 τροποποιείται ως εξής; Ἱ. Στο ἀρθρο 4 παράγραφος 2, το δεύτερο εδάφιο αντικαθί- σταται από το ακόλουθο κείµενο: «Η προσθήκη του διαλύματος ἔκλυσης δεν πρέπει να αυξάνει τον ολικό αλκοολικό τίτλο του  προϊόντος δάσεως πέραν του 1504 νοὶ. Η αύξηση αυτῆ µετράται υπολογίξοντας τη διαφορά μεταξύ του ολικού αλκοολι- κού τίτλου του προϊόντος βάσεως καὶ τοῦ ολικού αλκοο- λικού τίτλου του αφρώδους οίνου πριν από την τυχόν προσθήκη του γευστικού διαλύματος.» 2. Το ἀάρθρο 9 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Ἄρθρο 9 Το διάλυµα έκλυσης για τοὺς αφρώδεις οἴνους μπορεί να αποτελείται μόνον απὀ: --- γλεύκος σταφυλιών, --- μερικώς ζυμωθέν γλεύκος σταφυλιών, --- συμπυκνωμένο γλεύκος σταφυλιών, --- ανακαδαρισμένο γλεύκος σταφυλιών ή --- σακχαρόζη και οίνο.» 3. Το άρθρο 14 παράγραφος 2 τροποποιείται ως εξῆς; α) η εισαγωγική πρόταση  αντικαθίσταται από  το ακόλουθο κείµενο: «Ἀ. Κατά παρέκκλιση της παραγράφου 1 πρώτη περίπτωση, και χωρίς να θίγονται οι διατάξεις του άρθρου 18, ένα κράτος μέλος παραγωγῆς µπορεί να επιτρέπει, μέχρι τις 31 Αυγούστου 2003 το αργότερο, µε ρητῇ άδεια καὶ μµε την επιφύλαξη κατάλληλου ελέγχου, να παράγεται ένας ντο.αρτά, διορθώνοντας το προϊόν δάσεως αυτού µε την προσθήκη ενός ἡ περισσοτέρων αμπελοοινικών προϊόντων µη προερχό- μενων από την καθορισµένη περιοχή, της οποίας ο εν λόγω οἶνος φέρει το ὀνομα, υπό την προὐπόθεση ότι»»: ϐ) προστίθενται τα εξῆς: «Η. προθλεπόµενη στο πρώτο εδάφιο παρέκκλιση εφαρμµόζεται υπὀ την προὐπόθεση ὅτι, πριν απόὀ τις 31 Δεκεμθρίου 1995 η νομοθεσία τουῦ οικείου κράτους μέλους προέθλεπε τέτοια διάταξη. Τα κράτη μµέλη καταρτίζουν τον  κατάλογο  των ονοµασιών τῶν ναπηρά, που προθλέπονται στην παρούσα  παράγραφο, καιὶ. τον. κοινοποιούν στην