1.6.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 138/11 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΠΡΟΠΗΣ της 28ης Μαΐου 2009 για την τροποποἰίηση της οδηγίας 76/769/ΕΟΚ του Συμβουλίου όσον αφορὰ τους  περιορισμοὺς κυκλοφορίας στην αγορὰ και χρήσης οργανοκασσιτερικών ενώσεων µε σκοπὀό την προσαρμογἠ του παραρτήµατος Ι της οδηγἰας στην τεχνική πρὀοδο [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2009) 4054] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2009/425/ΕΚ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰα 76/769/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 27ης Ιουλίου 1976, περὶ προσεγγίσεως των νομοθετικών, κανονιστικών καὶ διοικητικὠν διατάξεων των κρατών μελών που αφορούν περιορισμοὺς κυκλοφο- ρίας στην αγορά και χρήσης μερικών επικινδύνων ουσιών και παρα- σκευασμάτων (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 2α, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ηχρήση τρι-υποκατεστημένων οργανοκασσιτερικών ενώσεων ἦταν, στο παρελθὀν, ευρέως διαδεδοµένη σε αντιρρυπαντικά χρώματα βαφής πλοἰων. Ωστόσο, διαπιστώθηκε ὁτι τα΄ εν λόγω χρώματα βαφής Ὀέτουν σε κἴνδυνο τους υδρόβιους οργανισμούς µε διαταραχὲς του. ενδοκρινικού. συστήµατος. Συνεπώς, η χρήση οργανοκασσιτερικών ενώσεων σε αντιρρυ- παντικά χρώματα βαφής περιορίστηκε σύμφωνα µε την οδη- γία 76/769/ΕΟΚ καὶ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 782/2003 του. Ευρωπαϊκού . Κοινοβουλίου και του. Συµβουλίου, της Ί4ης Απριλίου 2002, για την απαγόρευση των οργανοκασ- σιτερικών ενώσεων στα πλοῖα ('). Επιπλέον, οι τρι-υποκατε- στημένες οργανοκασσιτερικὲς ενώσεις δεν μπορούν να χρη- σιμοποιούνται πλέον ως βιοκτόνα σύμφωνα µε την οδηγία 98/8/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συµβου- λίου, της Ίδης Φεβρουαρίου 1995, για τη διάθεση βιοκτό- νων στην αγορὰ ()). Ωστόσο, τα αντικείµενα που έχουν υπο- βληθεί σε κατεργασία µε τα εν λόγω βιοκτόνα εξακολουθούν να μπορούν να εισάγονται στην Κοινότητα. 2). Οι δι-υποκατεστημένες  οργανοκασσιτερικὲς  ενώσεις, που περιλαμβάνουν συγκεκριµένα τις ενώσεις διβουτυλοκασσιτέ- ρου (ΡΡΤ) και τις ενώσεις διοκτυλοκασσιτἐρου (0ΟΤ), χρη- σιμοποιούνται ευρέως σε καταναλωτικά  αντικείµενα.και δρουν εἶτε ως σταθεροποιητής εἴτε ως καταλύτης. (2)... Διαπιστώθηκε ὁτι η χρήση οργανοκασσιτερικών ενώσεων σε καταναλωτικά. αντικείµενα θέτει σε κίνδυνο την υγεία του ανθρώπου, ιδίως των. παιδιών. Οἱ. συγκεκριµένοι. κίνδυνοι για την υγεία των παιδιὼν καὶ των ενηλίκων απὀ διάφορα καταναλωτικά . αντικείµενα. έχουν. επισημανθεί στο. πλαἰσιο αξιολόγησης κινδύνου (3) καὶ επιβεβαιώθηκαν απὀ την επι- στημονική επιτροπή για την υγεία καὶ τους περιβαλλοντι- 1 Ι. 262 της 27.9.1976, σ. 201. ( Ε ( ΕΕ Ι. 115 της 9.5.2003, σ. 1. () ΕΕ Ι 123 της 24.4.1998 σ.]. (1) Μελέτες αξιολόγησης κινδύνου σχετικά µε στοχοθετημένες καταναλωτι- κἐς εφαρμογές ορισµένων οργανοκασσιτερικών. ενώσεων. Μελέτη ΚΡΑ που ολοκληρώθηκε τον. Σεπτέμβριο του. 2005. Πτ(ρ://οο.ουτοραου/ επίεγρτισε/ολεππίσα]ε/οτάϊες επ.Η κοὺς κινδύνους της Επιτροπἠς (5ΟΗΕΕ) µε τη γνωµοδότηση της 30ής Νοεμβρίου 2006 (). (4) . Παρὰ το γεγονὸς ὁτι οι δι-υποκατεστημένες καὶ οι τρι-υπο- κατεστημένες οργανοκασσιτερικές ενώσεις έχουν την. ἴδια δυσµενή επίπτωση στην υγεία ---συγκεκριμένα την ανοσοτο- ξικότητα μέσω του θύμου αδένα--- και δρουν σωρευτικά, η δραστικότητα των τρι-υποκατεστημένων ενώσεων (πχ. ΤΕΤ και ΤΡΤ) εἶναι μεγαλύτερη απὀ αυτήν των δι-υποκατεστηµὲ- νων ενώσεων (ΡΟΤ και ΡΡΤ). Επιπλέον, οι τρι-υποκατεστη- μένες οργανοκασσιτερικὲς ενώσεις που προέρχονται. απὀ αντικείµενα που προορίζονται για καταναλωτική ἦ επαγγελ- ματική χρήση ενδέχεται να ἔχουν δυσμενεῖς επιπτώσεις για το περιβάλλον ---συγκεκριμένα για τους υδρόβιους οργανι- σμούς. Συνεπὼς, πρέπει να επιβληθούν αυστηρότεροι περιο- ρισμοί για τα αντικείµενα που περιέχουν τρι-υποκατεστηµὲ- νες οργανοκασσιτερικὲς ενώσεις. (2) . Ορισµένες ενώσεις ΡΡΤ [διχλωριούχος. διβουτυλοκασσίτε- ρος, ΟΑ5: 683-18-1 και υδρογονοβορικός διβουτυλοκασσὶ- τερος (δι-μ-οξο-δι-π-βουτυλοκασσιτεροὐδροξυβοράνιο), ΟΑ5: 75113-37-0] πρὀκειται σύντομα να ταξινομηθούν στο πλαἰσιο της οδηγἰας 67/548/ΕΟΚ του Συµβουλίου (6) ως τοξικἐς για την αναπαραγωγἠ, κατηγορίας 2 και στη συνέχεια ὃα απαγορευθεί η πὠληση των ουσιών καὶ των μειγμάτων που τις περιέχουν στους καταναλωτές (7). Ως εκ τούτου, πρέπει να επιβληθούν αυστηρότεροι περιορισμοί στα αντικείµενα που περιέχουν ενώσεις ΡΒΤ, ώστε να καθίσταται δυνατή η΄ συνεχιζόµενη χρήση για. επιπρόσθετη . χρονική περίοδο μόνον στις περιπτώσεις που δεν διατίθενται κατάλ- ληλες εναλλακτικὲς λύσεις, όπως οἱι καταλύτες σε στεγανω- τικὰ υλικἁ ΚΤΥ-1 καὶι ΕΤΥ-2, χρώματα ἡ επιχρίσµατα, ἡ οι σταθεροποιητὲς του ΡΥ σε ορισµένα αντικείµενα (π.χ. επι- χρισμένα υφάσματα, κατατομὲς ΡΥΨΟ) ὡὧστε να επιτραπεἰ η ανάπτυξη κατάλληλων εναλλακτικών λύσεων ἡ, στις περιπτω- σεις που τα σχετικά αντικείµενα διέπονται απὀ ἄλλες πιο συγκεκριμένες νομικὲς διατάξεις. (6) . Ἡ ἐκθεση σε ενώσεις ΡΟΤ εἶναι υψηλότερη σε συγκεκριµένα καταναλωτικά αντικείµενα όπως τυπωμένα υφάσματα, γάντια, υποδήµατα, επενδύσεις τοῖχων καὶ δαπέδων, αντικείµενα γυναικείας υγιεινής, πάνες, καθὼώς καὶ σε καλούπια σιλικόνης δύο συστατικών. () . Παρὰ τη διαθεσιµότητα. εναλλακτικὠν . προϊόντων. για. ις περισσότερες χρήσεις προς περιορισμόὀ, ορισµένοι παραγωγοί αντικειµένων που περιέχουν ΡΟΤ καὶ ΡΡΤ ὃα χρειαστούν χρόνο για την προσαρµογή και, κατὰ συνέπεια, πρέπει να προβλεφθεἰ η κατάλληλη  μεταβατική περίοδος για τις εν λόγω εφαρμογὲές. () Ηπτρ://εο.εγορα.ε/ηαϊτπ ρ εἰο]ο[οοπηποσσ/0 4 οοΏποτ/ 5ε]ΏθΓ ορίπίοης οπ.Πίη () ΕΕ 196 της 16.8.1967, σ. Ἱ. () Σύμφωνα µε τα σηµεία 20, 30 καὶ 31 της οδηγἰας 76/769/ΕΟΚ.