25.7.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 196/27 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΠΡΟΠΗΣ της θης Ιουλίου 2009 περὶ καθορισμού οικολογικών κριτηρίων για την απονομή του κοινοτικού οικολογικού σήματος σε εἴδη υπόδησης [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2009) 5612] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2009/563/ΕΚ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1980/2000 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου καὶ του. Συµβουλίου, της Έ7ης Ιουλίου 2000, περὶ αναθεω- ρηµένου  κοινοτικού  συστήµατος . απονομἠς  οικολογικού σήμα- τος (1), καιὶ ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο, Μετὰ απὀ διαβούλευση µε το Συμβούλιο Οικολογικής Σήμανσης της Μρωπαϊκής Ένωσης, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1980/2000, το κοι- νοτικὀ οικολογικὀ σήμα εἶναι δυνατό να απονέµεται σε προῖ- ὀντα τα οποία διαθέτουν χαρακτηριστικἀ που τους επιτρὲ- πουν να συνεισφέρουν ουσιαστικά στη βελτίωση καθοριστι- κὠν περιβαλλοντικὠν παραμέτρων. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1950/2000 προβλέπει τον καθο- ρισμό ειδικών κριτηρίων απονομἠς του οικολογικού σήματος ανά κατηγορία προϊόντων, µε βάση το σχέδιο κριτηρίων που καταρτῖζει το Συμβούλιο Οικολογικής Σήμανσης της Ευρω- παϊκῆς Ένωσης. Προβλέπει επίσης ὁτι η αναθεώρηση των κριτηρίων απονο- μῆς του οικολογικού σήματος, καθώς καὶ των απαιτήσεων εκτίµησης και εξακρίβωσης που αφορούν τα κριτήρια αυτὰ, διενεργεῖται εγκαίρως καὶ, πάντως, πριν λήξει η΄ περίοδος ισχύος των κριτηρίων που έχουν καθοριστεἰ για την εκάστοτε κατηγορία προϊόντων. Κατ’ εφαρµογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1950/2000, διε- νεργήθηκε εγκαίρως αναθεώρηση των. οικολογικών  κριτη- ρίων, καῦώς καὶ των σχετικών απαιτήσεων εκτίµησης. και εξακρίβωσης, που καθορίστηκαν - µε  την ᾿ απόφαση 2002/231/ΕΚ της Επιτροπής, της Ίδης Μαρτίου 2007, για καθορισμόὀ αναθεωρημένων οικολογικὠν. κριτηρίων για την απονομή του οικολογικού σήματος της Κοινότητας σε εἴδη.'υπόδησης καὶ  τροποποίηση της ' απόφασης 1999/179/ΕΚ (). Τα εν λόγω οικολογικἀ κριτήρια. και΄ οἳ () ΕΕ Ι. 237 της 21.9.2000, σ. Ἱ. ( ΕΕ Ε 77 της 20.3.2002, σ. 50. σχετικὲς απαιτήσεις εκτίµησης καὶ εξακρίβωσης. ισχύουν μέχρι την 31η Μαρτίου 2010. Με βάση την αναθεώρηση αυτή, ενδείκνυται να τροποποιηθεἰ ο ορισμός της κατηγορίας προϊόντων και να καθοριστούν νέα οικολογικἀ κριτήρια για να ληφθούν υπόψη οι εξελἰξεις της επιστήµης και της αγορᾶς. Τα οικολογικἀ κριτήρια και οι σχετικὲς απαιτήσεις εκτίµησης και εξακρίβωσης Όα πρέπει να ισχύουν τέσσερα ἔτη μετά την ημερομηνία ἐκδοσης της παρούσας απόφασης. Συνεπώς, πρἐπει να αντικατασταθεὶ η 2002/231/ΕΚ. απόφαση Πρὲπει να προβλεφθεἰ μεταβατική περἰοδος για τους παρα- γωγούς των οποἰων τα προϊόντα ἑλαβαν. οικολογικὀ. σήμα για εἴδη υπόδησης µε βάση τα οικολογικἀ κριτήρια που περιλαμβάνονται στην. απόφαση 2002/2231/ΕΚ, ώστε να έχουν στη διάθεσή τους επαρκἠ χρόνο να προσαρµόσουν τα προϊόντα τους ὡστε να συμμορφώνονται µε τα αναθεω- ρηµένα κριτήρια καὶ απαιτήσεις. Πρέπει επίσης να επιτραπεί στους παραγωγοὺύς να υποβάλλουν αιτήσεις βάσει των κρι- τηρίων που καθορίζονται στην απόφαση 2002/231/ΕΚ ἡ των. κριτηρίων που καθορίζονται στην παροὖσα απόφαση μέχρις ὁτου παὐσει να ισχύει η απόφαση 2002/231/ΕΚ. Τα µέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς που ἔχει συσταθεἰ δυνάµει του. ἀρθρου. 17 του΄ κανονισμού . (Ε ᾿ αρώ. 1950/2000, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Ἡ κατηγορἰα προϊόντων «εἴδη υπόδησης» περιλαμβάνει όλα τα εἶδη που προορίζονται για προστασία ἡ κάλυψη των ποδιών και διαθὲ- τουν εξωτερική σόλα που ἑρχεται σε επαφή µε το έδαφος. Τα εἴδη υπόδησης δεν περιέχουν ηλεκτρικά ἡ ηλεκτρονικά µέρη.