5, 4. 97 Ἐπίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 91/39 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ἶης Μαρτίου 1997 που τροποποιεί την απόφαση 93/693/ΕΚ για την κατάρτιση ενός καταλόγου κέντρων συλλογήἠς σπέρµατος που έχουν εγκριθεί για την εξαγωγή στην Κοινότητα σπέρµατος ζώων εκτροφής του δοείου εἴδους από τρίτες χώρες (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑέρον για τον ΕΟΣΧ) (91/229/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 88/401/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της Ί4ης Ιουνίου 1988, για τον καθορισμό των απαιτῆσεων  υγειονομικού ελέγχου που ισχύουν στις ενδοκοινοτικές συναλλαγές και στις εισαγωγές σπέρµατος ζώων εκτροφής του . δοείου είδους ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας͵ της Φινλανδίας καὶ της Σουη- δίας, και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος ἹΙ, Εκτιμώντας: ότι η απόφαση 93/693/ΕΟΚ της Επιτροπής (), όπως τροπο- ποιήθηκε  τελευταία από . την  απόφαση . 97/103/ΕΚ (), καταρτίζει έναν κατάλογο κἔντρων συλλογῆς σπέρµατος: ότι οι αρµόδιες κτηνιατρικές υπηρεσίες της Ηολωνίας καὶ της Δημοκρατίας της Σλοθακίας ἔχουν υποθάλει αιτῆσεις για τροποποίηση του καταλόγου κἔντρων συλλογῆς σπέρµα- τος που ἔχουν εγκριθεί επισῆµως για την εξαγωγή σπέρµα- τος οικοσίτων ζώων του θ6οείου είδους στην Ιζοινότητα: ὁτι, ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο να τροποποιηθεί ο κατάλογος των . εγκεκριμένων κἔντρων: ότι  παρασχέθηκαν . στην Επιτροπή εγγυήσεις σχετικά µε τη συµμόρφωση προς τις απαιτῆσεις ποὺ καθορίξονται στο άρθρο 9 της οδηγίας 88/401/ΕΟΚ- ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης. κτηνιατρικής επιτροπῆς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο Το παράρτηµα της απόφασης 93/693/ΕΚ τροποποιείται ως εξής: ]. Στο μέρος 3, όσον αφορά την Πολωνία, προστίθεται το ακόλουδο κἔέντρο συλλογῆς σπέρµατος: «5ΤΑΟΙΑ ΗΟΡΟΝΊΓ [ ΝΑΞΙΕΝΙΑΝΙΑ ΖΝΊΙΕΚΖΑΤ 36-007 Κτασης Κ/ΚΖεοζοννα Κωδικός ἔγκρισής: 2-Α]-Ρ[.» 2. Στο μέρος 11, όσον αφορά τη Δημοκρατία της Σλοθακίας, προστίδεται το ακόλουθο κἔντρο συλλογής σπέρµατος: «Ι[ΝΞΕΜΑΔΣ ο-ο. Ὀίαπίσα ρἰεπιεπηψοη Ὀψίον [εεκονεκά οοοία 32 960 01 Ζνοϊεη Κωδικός έγκρισης: Ι5Β 5Ε 03» Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 3 Μαρτίου 1997. Για την Επιτροπή ΈταὩζ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής 1 () ΕΕ αριδ. Ι. 194 της 22. 7. Ι958, σ. Ι0. () ΕΕ αριθ. Ι. 320 της 22. 12, 1993, σ. 35. () ΕΕ αριθ. Ι. 36 της 6. 2. 1997, σ. 29.