Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων 95 37610762 Ἄριδ. Ν 262/122 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων 27. 9. Ί6 ΟΛΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς 27ης Ἰουλίου 1976 περί προσεγγίσεως τῶν νομοθεσιῶν τῶν Κρατῶν μελῶν πού ἀφοροῦν τούς ἐμπροσθίους φανούς ὁμίχλης τῶν ὀχημάτων µέ κινητῆρα καί τοὺς λαμπτῆρες τοὺς (16/762/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τῆῇ συνθήκη: περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκο- νομικῆς Κοινότητος, καί ἰδίως τό ἄρθρο 100, τῆν πρόταση τῆς Ἐπιτροπῆς, . τῆ γνώµη τῆς Συνελεύσεως (), τῇ γνώµη τῆς Οἰκονομικῆς καί Κοινωνικ1ής Ἐπι- τροπῆς (2), Ἐκτιμώντας: ὅτι οἱ τεχνικές προδιαγραφές τῶν ἐθνικῶν νοµοθε- σιῶν τὶς ὁποῖες πρέπει νά πληροῦν τά ὀχήματα μὲ Κινητῆρα,.. ἀφοροῦν μεταξύ ἄλλων στούς ἕ- μπροσθίους φανούς ὁμίχλης: ὅτι οἱ προδιαγραφές αὐτές διαφρουν ἀπό τό ἕνα Κράτος µέλος στό ἄλλο καί ὡς ἐκ τούτου εἶναι ἀνάγκη νά υἱοθετηθοῦν οἱ ἴδιες προδιαγραφές ἀπό ὅλα τά Κράτη μέλη, εἴτε συµπληρωματικά εἴτε σὲ ἀντικατάσταση  τῶν ὑφισταμένων . ρυθμίσεων, ἰδίως γιά νά καταστεῖ δυνατή ἡ ἑφαρμογή γιά κάθε τύπο ὀχήματος, τῆς διαδικασίας ἐγκρίσεως ΕΟΚ πού ρυθμίζεται ἀπό τῆν ὁδηγία 70/156/ΕΟΚ. τοῦ Συµθουλίου τῆς 6ης Φεθρουαρίου 1970 περί προσεγγίσεως τῶν νομοδεσιῶν τῶν Κρατῶν μελῶν ὅσον ἀφορᾶ στήν ἔγκριση τῶν ὀχημάτων µέ κινη- τῆρα καί τῶν ρυμουλκουμένων τοὺς (2)- ὅτι μέ τήν ὁδηγία 76/756/ΕΟΚ (4, τό Συμθούλιο ἐξέδωσε τίς κοινές προδιαγραφές πού ἀφοροῦν στήν τοποθέτηση διατάξεων φωτισμοῦ καί (') ΕΕ ἀριδ. Α 55 τῆς 13. 5. 1974 σ. 14. (’) ΕΕ ἀριθ. Α 109 τῆς 19. 9, 1974, σ. 24. () ΕΕ ἀριθ. Ν 42 τῆς 23. 2, 1970, σ. Ἱ. (') ΕΕ ἀριθ. Ν 262 τῆς 27.9, 1976, σ. Ἱ. φωτεινῆς σηματοδοτήσεως τῶν ὀχημάτων μέ κινη- τῆρα καί τῶν ρυμουλκουμένων τοὺς" ὅτι -μέ. µία. διαδικασία ἐπικυρώσεως  ἐναρμονι-. σµένη ὡς πρός τούς ἐμπροσθίους φανούς ὁμίχλης, κάθς:- Κράτος µέλος εἶναι σὲ θέση νά διαπιστώνει τὴῆν τήρηση τῶν κοινῶν προδιαγραφῶν 'κΚατα- σκευῆς καί δοκιμῶν καί νά ἐνημερώνει τά ἄλλα Κράτη μµέλη γιά τὴν διαπίστωση μὲ ἀποστολή ἑνός ἀντιγράφου τοῦ συνταχθέντος δελτίου ἐπι- …ρώσεως μά κάθε τύπο ώιπροσ8ίων φανῶν ὁμίχλης: ὅτι ἡ ἐναπόθεση ἑνός σήµατος ἐπικυρώ- σεως ΕΟΚ ἐπί ὅλων τῶν διατάξεων τῶν κατασκευ- ασμένων σύμφωνα πρός τόν ἐπικυρωμένο τύπο κα- Θιστᾶ περιττό τόν τεχνικό ἔλεγχο αὐτῶν τῶν διατά- ἔρων στά ἄλλα Κράτη µέλη: ὅτι συνιστᾶται νά λαμθάνονται ὑπόψη ὁρισμένες τεχνικές προδιαγραφές πού υἱοθετήθηκαν ἀπό τῆν Οἰκονομική Ἐπιτροπή τοῦ ΟΗΕ γιά τῆν Εὐρώπη στόν κανονισµό ἀριθ. 19 (ὁμοιόμορφες προδια- γραφές περί τῆς ἐπικυρώσεως τῶν φανῶν ὁμίχλης γιά ὀχήματα μ κινητῆρα) (2) ὁ ὁποῖος προσαρτᾶ- ται στή συµφωνία τῆς 20ῆς Μαρτίου 19585 περί - σπίσεως ὁμοιομόρφων συνθηκῶν ἐπικυρώσεως καί τῆς ἀμοιθαίας ἀναγνωρίσεως τῆς ἐπικυρώσεως τῶν ἐξοπλισμῶν καί ἑξαρτημάτων τῶν ὀχημάτων μέ κινητήρα- ὅτι ἡ προσέγγιση τῶν ἑθνικῶν νομοθεσιῶν πού ἀφοροῦν στά ὀχήματα μέ κινητήρα περιλαµθάνει ἀναγνώριση μεταξύ τῶν Κρατῶν μελῶν τῶν &ενεργη8έντων ἐλέγχων ἀπό καθένα ἀπό ω)τά μέ θάση τἰς κοινὲς προδιαγραφές, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: “ρθρο 1 Ἱ.Κάθε Κράτος μµέλος προθαίνει στήὴν ἐπι- κύρωση ΕΟΚ Κκάθε τύπου ἐμπροσθίου φανοῦ () Ἔγγραφο τῆς Οἰκονομικῆς Ἐπιτροπῆς γιά τῆν Εὐρώπη Ε/ΕΟΕ/324 Ε/Ε(.",Ε/Τι*ειτ15/5()5 Κεν. 1/ Δά 18 τεν. τῆς 22. 8. Ι974,