15.11.83 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.Τ.316/1 Ι ((ράξεις για την ισγύ τωῶν οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΘΕΚ) αριδ. 3166/83 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί6ης Οκτωθρίου 1983 σχετικά µε τις αιτῆσεις συνδρομής του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού καὶ Εγγυήσεων, τμήµα Προσανατολισμού, για σχέδια επενδύσεων στον τοµέα της αλιείας καὶ της υδατοκαλλιέργειας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2008/83 του Συµθουλίου της όης Οκτωθρίου 1983 για την καδθιέρωση κοινής δράσης αναδιάρθρωσης, εκσυγχρονισμού και. ανάπτυξης. στον τοµέα της αλιείας καὶ ανάπτυξης στον τοµέα της υδατο- καλλιέργειας ('), και ιδίως το ἀρθρο 12 παράγραφος 4, Εκτιμώντας: ὁτι οι. αιτήσεις συνδρομἠής που υποθάλλονται. στο πλαίσιο της κοινῆς δράσης που προθλέπεται στον κανο- νισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2908/83 πρέπει να περιέχουν όλα τα στοιχεία πουὺ επιτρέπουν την εξέταση των  σχεδίων σύμφωνα µε τα κριτήρια που έχουν διατυπωθεί: ότι τα στοιχεία αυτά πρέπει να παρουσιασθούν µε οµοιό- µορφο τρόπο προκειµένου να διευκολύνεται η ταχεία εξέ- ταση καὶ ο συγκριτικός έλεγχος των αιτήσεων” ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Επιτροπής Διαρθρώσεων της Αλιείας, () ΕΕ αριθ. 1. 290 της 22. 10. 1983, σ. ἰ. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ἂρθρο Ι Ἱ. . Οἱ αιτῆσεις συνδρομήῆς τοῦ Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων, τμῆμα Προ- σανατολισμού, για. σχέδια επενδύσεων στον τοµέα της αλιείας καὶ της υδατοκαλλιέργειας πρέπει να περιέχουν τα στοιχεία και τα ἔγγραφα που υποδεικνύονται στα παραρτήµατα. 2. . Όι αιτήσεις υποθάλλονται στην Επιτροπή σε δύο αντίγραφα. Κάθε δικαιολογητικό ἡ άλλο ἔγγραφο εκτός από τα ἔντυπα ποὺ προθλέπονται στα παραρτήµατα αυτά µπορεί να υποθληθεί σε ένα αντίγραφο. 3. . Οι αιτήῆσεις ποὺ δεν πληρούν τις προὐποθέσεις των παραγράφων Ι καιὶ 2 δεν λαµθάνονται υπόψη για΄ τη χορήγηση συνδρομής. 4, ΟΌι αιτῆσεις που υποθάλλονται στο πλαίσιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 31/83 του Συµθουλίου της 21ης Δεκεμθρίου 1982 περί ενδιάµεσης κοινής δράσης ανα- διαρθρώσεως του τοµέα της παράκτιας αλιείας και της υδατοκαλλιέργειας (2), γίνονται. επίσης δεκτές µε τη μορφή πον προθλέπεται από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2572/78 της ΕἘπιτροπής ('), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. Ι898/80 (4. ρθδρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα μετά τη δημοσίευσή τοῦ στην ἔπ/σημη ἔφημερίδα τωῶν ξηρωπαϊκών ἄοινοτήτων. () ΕΕ αριδ. 1. 5 της 7. 1. 1983, σ. Ἱ. () ΕΕ αριϕ. Ἱ. 308 της Ι. 11. 1978, σ. 19. ( ΕΕ αριδ. Ι. 187 της 21. 7. Ι980, σ. Ἱ.