δ.4.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 94/17 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 287/2009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Απριλίου 2009 για την επιβολἠ προσωρινοὐ δασμού αντιντάµπυνγκ στις εισαγωγὲς ορισµένου φύλλου αλουμινίου καταγωγἠς Αρμενίας, Βραζιλίας καὶ Λαϊκῆς Δημοκρατίας της Κίνας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 384906 του Συμβουλίου, της 224ς Δεκεμβρίου 1995, για την άµυνα κατὰ των εισαγωγών που αποτε- λούν αντικείµενο ντάµπυνγκ εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρω- παϊκῆς Κοινότητας () («ο βασικός κανονισμός»), και. ιδίως το ἀρθρο 7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () ΕΕ ρ Ε Α.. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ Ἱ. Έναρξη Στις 28 Μαΐου 2008 η Επιτροπή έλαβε καταγγελία σχετικά µε το φύλλο αλουμινίου καταγωγἠς Αρμενίας, Βραζιλίας καὶ Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας («ΛΔΙΚ») που υποβλήθηκε σύμφωνα µε το ἂρθρο 5 του βασικού κανονισμού απὀ την Εμτοππέταυχ («ο καταγγέλλων») εξ ονόµατος παραγωγών που αντιπροσωπεύουν. ἑνα σημαντικὀ ποσοστὀ, σε αυτῆν την περίπτωση μεγαλύτερο του 25 96, της συνολικής κοινοτικής παραγωγἠς του φύλλου αλουμπνίου. Η καταγγελία περιεῖχε αποδεικτικά στοιχεία σχετικά µε το ντάµπυγκ. καὶ τη. σημαντική  ζηµία που. προκλήθηκε απὀ αυτό, τα οποία Ὀεωρήθηκαν επαρκἠ για να δικαιολογήσουν την ἐναρξη διαδικασίας. Στις 12 Ιουλίου 2008 κινήθηκε η διαδικασία µε τη δηµο- σίευση͵ ανακοίνωσης για την ἐναρξη διαδικασίας στην Επί- σηµη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2). 2. Μέρη που αφορὰ η διαδικασία Η Επιτροπή συνέστησε επίσηµα τους καταγγέλλοντες κοινο- τικοὺς παραγωγούς, τους παραγωγούς εξαγωγεῖς στην Αρμε- νἷα, τη Βραζιλία καιὶ τη ΛΔΚ, τους εισαγωγεῖς, τους εµπό- ρους, τοὺς χρήστες, τους προμηθευτές καὶι τις γνωστὲς ενδιαφερόµενες ενώσεις, καὶ τους αντιπροσώπους της Άρμε- νἷας, της Βραζιλίας καιὶ της ΛΔΚ για την ἐναρξη της διαδι- Ἐ. 56 της 6.3.1996, σ. Ἱ. ς 177 της 172.7.2008, σ. 13. κασίας. Δόθηκε η δυνατότητα στους ενδιαφεροµένους να εκθέσουν γραπτώς τις απὀόψεις τους Καὶ να΄ ζητήσουν ακρόαση εντὸς της προθεσµίας που ορίστηκε στην ανακοἰ- νωση για την ἐναρξη της διαδικασίας. Για να επιτρέψει στους παραγωγούς-εξαγωγεῖς στην Αρμενία και στη ΛΔΚ να υποβάλουν, εἂν το επιθυμούσαν, αἴτηση για Την αναγνώριση καθεστώτος οικονοµίας αγοράς («ΚΟΑ» ἡ για χορήγηση ατοµικής µεταχείρισης. («ΑΝΡ), η΄ Επιτροπή απέστειλε ἐντυπα αἴτησης στους αρµένιους καὶ τους κινέζους παραγωγοὺύς-εξαγωγεῖς που ἦταν γνωστὸ ὁτι ενδιαφἑρονται, στις αρμενικὲς καὶ κινεζικὲς αρχὲς και σε άλλους κινέζους παραγωγοὺύς-εξαγωγεῖς που εἶχαν εκδηλώσει  ενδιαφἑρον μὲέσα στις προθεσμίες που ορίζονταν στην ανακοίνωση της ἑναρξης. διαδικασίας. Οιἱ αρµένιοι παραγωγοἰ-εξαγωγεῖς και ἑξι κινέζοι παραγωγοἰ-εξαγωγεῖς µε τις συνδεδεμένες εται- ρείες τους πώλησης ζήτησαν, κατὰ περίπτωση, να τους ανα- γνωριστεἰ ΚΟΑ, σύμφωνα µε το ἀρθρο 2 παράγραφος 7 του βασικού κανονισμού, ἡἦ να τους χορηγηθεί ΑΜ εφόσον η ἐρευνα καταδεῖξει ὁτι δεν πληρούν τους ὀρους για την ανα- γνώριση ΚΟΑ. Λόγω του προφανοὺς μεγάλου αριθμού παραγωγών-εξαγω- γέων της ΛΔΚ καὶ εισαγωγέων στην Κοινότητα, η Επιτροπή επισήµανε, στην ανακοἰίνωση για την έναρξη της διαδικασίας, ὁτι μπορεἰ να εφαρμοστεἰ δειγματοληψία στην ἐρευνα για τον καθορισμό του ντάµπυγκ καὶ της ζηµίας σύμφωνα µε το ἀρθρο 17 του βασικού κανονισμού. Για να μπορέσει η Επιτροπή να αποφασίσει εὰν η δειγµατο- ληψία θα ἦταν απαραίτητη και, εἀν ναι, να επιλέξει δεῖγμα, ὁλοι. οι παραγωγοἰ-εξαγωγεῖς στη ΛΔΚ καὶ οἱ εισαγωγεῖς στην Κοινότητα κλήθηκαν να αναγγελθούν στην Επιτροπή καὶ να προσκοµίσουν βασικἀ στοιχεία σχετικά µε τις δρα- στηριότητὲς τους ὁσον αφορά το υπὀ εξέταση προϊόν κατὰ την περίοδο απὀ την Ίη Ιουλίου 2007 ἑως τις 30 Ιουνίου 2008, ὁπως διευκρινίζεται στην ανακοίνωση έναρξης της διαδικασίας. Ἐξι παραγωγοἰ-εξαγωγεῖς στη ΛΔΙζ ανταποκρίθηκαν στη δια- δικασία. δειγματοληψίας. Εντούτοις, µια επιχείρηση αποσύρ- Όηκε απὀ την περαιτέρω συνεργασία µε την ἐρευνα σε πρὠιμο στάδιο, αποµένοντας ἐτσι μόνο πέντε παραγωγοἰ-εξα- γωγεῖς. Επομένως, η δειγματοληψφία δεν ἦταν πλέον απαραὶ- Ττητη καὶ όλα τα συμβαλλόμενα µέρη ενημερώθηκαν ὁτι δεν Όα γινόταν επιλογή δείγματος. Οκτώ εισαγωγεἰς/χρήστες ανταποκρίθηκαν στη΄ διαδικασία δειγματοληψίας. Επομένως, η΄ δειγματοληψία . δεν. ἦταν πλέον απαραΐτητη καὶ όλα τα συμβαλλόμενα µέρη ενημερώ- Όηκαν ὁτι δεν ὃα επιλεγόταν δεἰγμα.