Ι. 35]14 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 6.2.2010 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Φεβρουαρίου 2010 για την παράταση της περιόδου εφαρµογἠς της απόφασης 2006/210/ΕΚ (2010/63Ε8) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () ' Ἡ ομάδα υψηλού  επιπἐδου . εὐνικών. εμπειρογνωµόνων σε ρυθμιστικά θέµατα (εφεξής «η ομάδα») που συστάθηκε µε Την απόφαση 2006/210/ΕΚ της Επιτροπῆς (1) εἶναι συµβου- λευτική ομάδα υψηλού επιπἐδου. εὐνικών εµπειρογνωµόνων για τη βελτίωση του. ρυθμιστικού πλαισίου. (2)) ᾿Ο πρὀεδρος της Επιτροπήἠς δήλωσε ὁτι η. βελτίωση. του ρυθμιστικού πλαισίου α παραμεῖνει βασική προτεραιότητα της πολιτικής ατζέντας της Επιτροπής (7). (0) . Ένα φόρουμ συζήτησης καὶ προὠθησης της συνεργασίας µε τα κράτη μέλη σχετικὰ µε τα θέματα αυτὰ α συμβάλει καθοριστικά στην πρὀοδο αυτής της ατζέντας. (4)... Ηεντολή της ομάδας πρέπει εποµένως να παραταθεί για τρία χρόνια. (2) . Η ισχὺς της απόφασης 2006/210/ΕΚ θα πρέἐπει να παρατα- θεί ανάλογα. () ΕΕ Ι. 76 της 15.3.2006, σ. 3. () Πολιτικὲς κατευθυντήριες γραμμὲς για την επόµενη Επιτροπή, ἐγγραφο που υποβλήθηκε στα μέλη του  Ευρωπαϊκού . Κοινοβουλίου ᾿-στις 15 Σεπτεμβρίου 2000. (6) . Για να μπορεἰ η ομάδα να συνεχίσει την εργασία της, η παρούσα απόφαση πρὲπει να αρχίσει να ισχύει απὀ την Ίη Ἰανουαρίου 2010, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Στο ἂἀρθρο 6 της απόφασης 2006/210/ΕΚ, η δεύτερη πρόταση αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείμενο: «Εφαρμόζεται έως τις 31 Δεκεμβρίου 2012 Ἄρθρο 2 Η παρούσα απόφαση εφαρµόζεται απὀ την Ίη Ιανουαρίου 2010. Βρυξέλλες, 4 Φεβρουαρίου 2010. Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Τοοέ Μαπποεί ΒΑΕΝΟΞΟ