Αριθ. Ι. 124/48 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 16, 5. 97 Π (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Απριλίου 1097 σχετικά µε την τροποποίηση της απόφασης 06/742/ΕΚ για την κατάρτιση καταλόγου μεθοριακών σταθµών επιδεώρησης που εἶναι εγκεκριμένοι για τη διενέργεια κτηνιατρικών ελέγχων σε προϊόντα και ζώα από τρίτες χώρες καὶι για τον καθορισµό λεπτοµερών κανόνων ύσον αφορά τοὺς ελέγχους που πρέπει να διενεργούνται απὀ τουὺς εµπειρογνώµονες κτηνιάτρους της Ἐπιτροπῆς (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (97/298/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 90/675/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της Ιθης Δεκεμθρίου 1990, για τον καθορισµό των δασικών αρχών σχετικά µο την οργάνωση των κτηνιατρικών ελέγχων των προϊόντων προέλευσης τρίτων χωρών που εισάγονται. στην  Κοινότητα ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 96/43/ΕΚ (2, και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 4, την οδηγία 91/496/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της Ίσ5ης Ιουλίου 1991], για τον καθορισµό των δασικών αρχών που διέπουν την οργάνωση των κτηνιατρικών ελέγχων των ζώων προέλευσης τρίτων χωρών ποὺ εισάγονται. στην. Κοινότητα καὶ την. τροποποίηση των . οδηγιών 89/662/ΕΟΚ, 90/425/ΕΟΚ και 90/615/ΕΟΚ (}), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 96/43/ΕΙΚ, καὶ ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 4, Εκτιμώντας: ότι η απόφαση 96/742/ΕΚ της Επιτροπήῆς (), όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση 971/165/ΕΚ (3), καταρτίζει ἑναν κατάλογο μεθοριακών σταθμών ελέγχου που ἔχουν εγκριθεί για τη διενέργεια κτηνιατρικών ελέγχων προϊόντων καὶ ζώων από τρίτες χώρες: ότι ορισµένοι μεθοριακοί σταθμοί επιθρώρησης ἔχουν . επιθεωρηθεί από υπηρεσίες της Ἐπιτροπῆς: ὁτι, επιπροσθέτως, τα κράτη µέλη μπορούν να προτείνουν να αποσυρθούν από τον κατάλογο σταθμοί που περιλαµδάνονται σε αυτόν ἡἤ να συμπεριληφθούν σε αυτόν νξοι: ὁτι οι νξοι αυτοί σταθμοί πρέπει, πριν από την ἐνταξή τους σε αυτόν τον κατάλογο, να έχουν επιδρωρηθεί: ότι, εν αναμονή των αποτελεσµάτων των επιθεωρήσεων και των προτάσεων από τις αρµόδιες αρχές των κρατών μελών, πρέπει να τροποποιηδεί η απόφαση 96/742/ΈΚ: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης κτηνιατρικῆς επιτροπής, (0ΕΕ αριθ. Ι. 373 της 31. 12. 1990, σ. Ι. () ΕΕ αριδ. Ι. 162 της 1. 7. 1996, σ. Ἰ. ΕΕ αριθ. 1. 268 της 24. 9. 199], σ. 56. Ε Ε 0 ) Θ Σ Ε αριθ. Ι. 338 της 28. 12. 1996, σ. 9]. Ε αριθ. Ι. 64 της 5. 3. 1997, σ. 19.