4.10.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 258/1 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων ή δηµοσίευση εἶναι υποχρεωτική) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1151/2007 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 26ης Σεπτεµβρίου 2007 για το ἀνοίγμα αυτόνομων και μεταβατικών κοινοτικὠών δασµολογικών ποσοστώσεων όσον αφορὰ την εισαγωγἠ ορισµένων γεωργικών προϊόντων, καταγωγἠς Ελβετίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἂἀρθρο 133, την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () . Μετά την προσχώρηση της Βουλγαρίας και της Ῥουμανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση, Όα πρέπει να διατηρηθούν οι γεωρ- γικὲς εμπορικὲς ροὲς σύμφωνα µε τις προτιμήσεις που παρα- χωρήθηκαν παλαιότερα στο πλαἰσιο των διµερών ρυὈμίσεων μεταξύ των δύο κρατών μελών καιὶ της Ελβετίας. Ἡ Κοινό- τητα καὶ η Ελβετία συµφώνησαν να προβοὐν στην προσαρ- μογή των δασμολογικών παραχωρήσεων στο. πλαίσιο της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ της Έλβε- τικής Συνοµοσπονδίας σχετικά µε τις συναλλαγὲς γεωργικών προϊόντων ('), (εφεξής «συμφωνία»), η οποία ἀρχισε να ισχύει την 1η Ιουνίου 2002. Η προσαρμογἠ των εν λόγω παρα- χωρήσεων θα πρέπει να περιλαμβάνει το ἀνοιγμα νέων κοι- νοτικών  δασμολογικών ποσοστώσεων  για. την. εισαγωγἠ φραουλών  (κωδικὸός ΣΟ 0810 10 00), αγκιναροειδὼν (ἡ σέσκουλων). Καὶ . αγριοαγκνάρων «(κωδικὸός ' ΣΟ 0709 90 20), καταγωγἠς Ελβετίας. (2) ' Οι διμερεῖς διαδικασίες για την προσαρμογή των παραχωρή- σεων που προβλέπονται στα παραρτήµατα 1 και 2 της συμ- φωνίας θὃα απαιτήσουν χρόνο. Για να εξασφαλισθεί ὁτι το ευεργέτηµα της ποσόστωσης ὃα εἶναι διαθἐσιµο μέχρι να αρχίσει να ισχύει η εν λόγω προσαρµογή, εἶναι σκόπιµο να ανοιχθούν οι εν λόγω δασμολογικὲς ποσοστώσεις, σε αυτό- νοµη καὶ μεταβατική βάση. () ΕΕ Ι. 114 της 30.4.2002, σ. 132. Συµφωνία ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την απόφαση αριδ. 1/2007 της μεικτής επιτροπἠς γεωργίας (ΕΕ Ι. 173 της 3.7.2007, σ. 31). (2) . Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 245493 της Επιτροπής, της 2ας Ἰουλίου 1993, για τον καθορισμό  ορισµένων  διατάξεων εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 291392 του Συµ- βουλίου περὶ Ὀεσπίσεως του  κοινοτικού . τελωνειακού κώδικα (), προβλέπει σύστημα διαχείρισης των δασµολογι- κὠν ποσοστώσεων. Οἱ κοινοτικές αρχές καὶ τα κράτη μέλη Όα πρὲέπει να διαχειρίζονται τις δασμολογικὲς ποσοστώσεις που ανοίγονται µε τον παρόντα κανονισµὀ σύμφωνα µε το εν λόγω σύστημα. (4 . Θα πρὲπει να ισχύσουν οι κανόνες καταγωγἠς που προβλέ- πονται στο ἀρθρο 4 της συμφωνίας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Ἱ.. Ανοΐγεται ετησίως, σε αυτόνομη και μεταβατική βάση, για την περίοδο απὀ Ίης Ιανουαρίου ἑως τις 31 Δεκεμβρίου, κοινοτική δασμολογική ποσόστωση. ατελώς για τα προϊόντα που εµπίπτουν στον κωδικὀ ΣΟ 0810 10 00, καταγωγἠς Ελβετίας. Ἡ ποσόὀστωση ἐχει αύξοντα αριῦμό 09.0945. Ο ετήσιος ὀγκος εἶναι 200 τὀνοι καθαροὺ βάρους. 2. . Ανοΐγεται ετησίως, σε αυτόνοµη καιὶ μεταβατική βάση, για την περίοδο απὀ Ίης Ιανουαρίου ἑως τις 31 Δεκεμβρίου, κοινοτική δασμολογική ποσόστωση. ατελώς για τα προϊόντα που εµπίπτουν στον κωδικὀ ΣΟ 0709 90 20, καταγωγἠς Ελβετίας. Ἡ ποσόστωση ἐχει αύξοντα αριῦμό 09.0950. Ο ετήσιος ὀγκος εἶναι 300 τὀνοι καθαρού βάρους. (ϱ) ΕΕ Ι. 253 της 11.10.1993, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (Ε αρὈ. 214/2007 (ΕΕ Ι. 62 της 1.3.2007, σ. 6).