'30. 11. 84 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 312/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 3340/84 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί8ης Νοεμθρίου 1984 για την τροποποίηση τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 2915/79 όσον αφορά την εφαρµογή τον νέου καθεστώτος κατά την εισαγωγῆ ορισµένων τυριών προέλευσης Αυστραλίας και Νέας Ζηλανδίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: * τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Ὀικονομικής Κοινότητας, ἰ … τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 804/68 του Συµδουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προῖ- όντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο- γισµό (ΕΟΚ) αριδ. Ι557/84(2), και ιδίως το άρθρο 14 παράγραφος 6, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμµώντας: ότι στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2915/79 του Συµδου- λίου της Ίδης Δεκεμθδρίου 1979 για τον καθορισµό των ομάδων προϊόντων και των ειδικών διατάξεων σχετικά µε τον υπολογισµό των εισφορών στον τοµέα του γάλα- κτος καιὶ των γαλακτοκομικών προϊόντων, και για την: τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αρίθ. 950/68 περί Κοινού Δασμολογίου ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚς) αριδ. Ί736/84 ('), προθλέπεται στο άρθρο 9 παράγραφος Ἱ η εισφορά που εφαρµόζεται στην εισαγωγή ορισµένων τυριών προέλευσης, μεταξύ άλλων, Αυστραλίας και Νέας Ζηλανδίας, και στο παράρ- τηµα Ι. στα στοιχεία ε) και στ) η περιγραφή των σχετι- κών εµπορευμάτων : ότι η Κοινότητα κατέληξε σε συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγήἠς επιστολών µε τις δύο αυτές χώρες για να αναστείλει ορισµένες διατάξεις των εν λόγω διακανονι- σμών, ώστε να υπάρξει δυνατότητα πραγµατοποίησης των συναλλαγών κατά τον κανονικότερο δυνατό τρόπο σε βάση πλησιέστερη στην πραγµατικότητα της αγοράς τυριών : ότι, κατά συνέπεια, είναι σκοπιµο να τροποποι- ηθούν οι διατάξεις αυτές ὧστε η Κοινότητα να εἶναι σε Ὀέση να τηρήσει τις ανειλημμένες υποχρεώσεις της: ότι πρέπει, κατά συνέπεια, να καταργηθεί ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2692/683 (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2958/84 (9), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2915/79 ψόξτοποιείται ως εξής: () ΕΕ αριῦ. Ι. 148 της 18. 6. 1968, σ. |3. της 6. 6. 1984, σ. 6. . της 29. 9. 1983 . ]. () ΕΕ αριθ. 1. 280 της 24. 10. 1984, σ. 2. -Ἱ. Στο ἀρθρο 9, η παράγραφος | αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «].. Η εισφορά για 100 χιλιόγραµµα προϊόντος, που περιλαµδάνεται στην οµάδα αριδ. ἰῦ καιὶ αναφέρεται στο παράρτηµα ΙΙ --- σημείο δ), ισούται µε 1209 ΕΟΙΊ, --- σημεία 6) και στ), ισούται µε 15 ΕΟΙΙ, ' εάν διαπιστωθεί ὁτι τα προϊόντα ανταποκρίνονται στην περιγραφή που περιλαμθάνεται στο εν λόγω παράρτηµα.» | 2. Στο παράρτηµα ΙΠ, τα στοιχεία ε) και στ) αντικαθί- στανται από το ακόλουθο κείµενο: «Κλάση του Κοινού Περιγραφή εµπορευμάτων Δασμολογίου ϱ) εκθά04ΕΙ6)1 | Οἰπεάδοι, σε ολόκληρες τυποποιηµένες μορφές, ελάχιστης περιεκτικότητας σε λιπαρές ουσίες 50 ε κατά δάρος επί ξηράς ύλης, ὠριμάνσεως τουλάχιστον 3 μηνών, εντός ορίου ετῆσιας δασµολογι- κῆς ποσόστωσης 9 000 τόνων στ) εχ0404Ε[6)1 | --- (Πεάαατ εχθ404ΕΙ6)2}| - λοιποί τυροί. υπαγόµενοι  στη διάκριση 04.04 Ε Ι ϐ) 2, ος οποίοι προορίζονται για  µετα- ποίηση, εντός ορίου ετήσιας δασµολο- γικῆς ποσόστωσης 1 500 τόνων.» Άρόφρο 2 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2692/83 καταργείται. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την Ίη Δεκεμ- 6ρίου Ι1984. Μαρμόζεται από τις 16 Δεκεμθρίου 1984,