6.:6. 86 Επίσημη Μημεβίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 152/45 (Πράξζεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΔΙΟΥ της 26ης Μαΐονυ 1986 ν . για την τροποποίηση της οδηγίας 79/117/ΕΟΚ περί απαγορεύσεως της θέσης σε κυκλοφορία και της χρησιμοποίησης φυτοφαρμακεντικών προϊόντων πον περιέχουν ορισµένες δραστικές ουσίες (86/214/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 100, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότι η οδηγία Ί9/117/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 21ης Δεκεμ- δρίου 1978 περί απαγορεύσεως της θέσεως σε κυκλοφορία και της χρησιμοποιήσεως φυτοφαρμακευτικών προϊόντων που περιέχουν ορισµένες δραστικές ουσίες ('), όπως τροπο- ποιῆθηκε τελευταία απὀό την οδηγία 85/2085/ΕΟΚ της Επιτροπής (), απαιτεί από τα κράτη μµέλη να μεριμνούν ώστε τα φυτοφαρμακευτικά προϊόντα που περιέχουν μµία ή περισσότερες από τις δραστικές ουσίες που απαριθμούνται στο παράρτηµα να µην μπορούν να διατεθούν στην αγορά ούτε να χρησιμοποιηθούν εκτός απὀ ορισµένες προσωρινές παρεκκλίσεις : ότι το άρθρο 6 παράγραφος 1 της εν λόγω οδηγίας προθλέ- πει ὁτι η Επιτροπή αποφασίζει ορισµένες τροποποιήσεις του παραρτήµατος µετά από διαθούλευση ενδεχοµένως µε την επιστημονική επιτροπή για τα παρασιτοκτόνα, που ιδρύ- Όηκε µε την απόφαση Ί8/436/ΕΟΚ της Επιτροπής (3), και εφόσον επιληφθεί η μόνιμη φυτουγειονομική ἐπιτροπή ποὺ ιδρύθηκε µε την απόφαση Ί6/894/ΕΟΚ του Συµθουλίου (3) : ότι το άρθρο 6 παράγραφος 2 της προαναφερόµενης οδηγίας περιορίζει την εφαρµογή της διαδικασίας αυτῆς σε µια () ΕΕ αριθ. Ι. 33 της δ. 2. 1979, σ. 36. (1) ΕΕ αριθ. Ι. 154 της 22. 5. 1985, σ. 4δ. () ΕΕ αριθ. Ι. 124 της 12. 5. 1978, σ. Ί6. (4) ΕΕ αριθ. Ι. 340 της 9. 12. 1976, σ. 35. περίοδο πέντε ετών από την Ίη ἰανουαρίου 198] αλλά προθλέπει ὁτι το Συμθούλιο, µετά από πρόταση της Επιτροπής, µπορεί να αποφασίσει µε ομοφωνία την παρά- ταση της διάρκειας εφαρµογής της διαδικασίας ἡ την κατάργῃση κάθε περιορισμού κατά την εφαρμογή της: ότι ο λόγος περιορισμού της εφαρμογῆς της εν λόγω διαδι- κασίας ἧταν να δοθεί η δυνατότητα να ελέγχεται η λειτουρ- γία της: ότι η αποκτηθείσα πείρα έδωσε θετικά αποτελέ- σµατα καιὶ ότι πρέπει, κατά συνέπεια, να καταργηθεί ο περιορισμός, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο Ι Το άρθρο 6 παράγραφος 2 της οδηγίας 79/117/ΕΟΚ καταρ- γείται. Άρθρο 2 Η παρούσα οδηγία απευδθύνεται στα κράτη. µέλη. Βρυξέλλες, 26 Μαΐου 1986. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Ω. ΒΚΕΑΚ5