Αριθ. Ἱ. 176/6 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 3. Ί. 8δ4 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1873/84 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί8ης Ιουνίου 1984 που επιτρέπει την προσφορά και την παράδοση στην άµεση ανθρώπινη κατανάλωση ορισµέ- νων εισαγόµενων οἰνων δυναμένων να αποτελέσουν το αντικείµενο οινολογικών πρακτικών που δεν προθλέπονται από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὺ. 337/79 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας. τον τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 337/79 του Συµθουλίου της ὅης Φεδρουαρίου 1979 περί κοινῆς οργανώσεως της αμπελοοινικῆς αγοράς('). όπως τροποποιήδηκε τελεν- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθδ. 1208/84 (), και ιδίως το ἄάρθρο 51 παράγραφος Ἱ. την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 50 παράγραφος Ἱ στοιχείο α) τουῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 337/79 προθλέπει ότι τα προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο { παράγραφος 2 στοιχεία α) καιὶ ϐ) του εν λόγω κανονισμού μπορούν να εισαχθούν μόνο όταν συνοδεύονται από δεθαίωση που πιστοποιεί ὁτι τα προϊόντα αυτά ανταποκρίνονται στις διατάξεις  στις οποίες υπόκεινται η παραγωγῆ, η διάθδεση στην κυκλο- φορία και, κατά περίπτωση. η παράδοση στην άµεση ανθρώπινη κατανάλωση µέσα στην τρίτη χώρα από την οποία κατάγονται : ότι το άρθρο 5! παράγραφος Ἱ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθδ. 337/79 προθλέπει ότι τα εισαγόµενα προϊόντα από τρίτες χώρες,. τα οποία υπάγονται στην κλάση 22.05 του Κοινού Δασμολογίου και ἔχουν αποτελέσει αντικείµενο οινολογικών πρακτικών που δεν εἶναι αποδεκτές από τις κοινοτικές ρυθμίσεις ή ακόµη δεν είναι σύμφωνες µε τις διατάξεις του ἓν λόγω κανονισμού ἡ µε εκείνες που Ὀεσπίζονται κατ᾿ εφαρµογή αυτού, δεν μπορούν, εκτός αν προθλέπεται παρέκκλιση, να προσφέρονται ἡἤ να παραδίδονται για άµεση ανθρώπινη κατανάλωση : ότι το άρθρο 2 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 354/79 του Συµθουλίου της 5ης Φεδρουαρίου 1979 περί των γενικών κανόνων για την εισαγωγἠή οίνων. χυμών και γλευκών σταφυλῆς (), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης του 1979, απαλ- λάσσει από την προσκόµιση του . προαναφερθέντος πιστοποιητικού τις εισαγωγές οἰίνων που κατάγονται καὶι προέρχονται απόὀ τρίτες χώρες, οι εξαγωγές των οποίων προς την Κοινότητα εἶναι κατώτερες απόὀ 1 000 εκατόλι- τρα κατ' έτος: ότι, λαμθανομένου υπόψη του σημερινού επιπίδου των εξαγωγών αμερικανικών . οίνων  στην Κοινότητα. πρέπει να καθιερωθεί σύστημα καλύτερα προσαρµοσμένο στην κατάσταση αυτή : () ΕΕ αριδ. Ι. 54 της 5. 3. 1979 σ. . (᾿) ΕΕ αριδ. Ι. 115 της Ι. 5. Ι984, σ. 77. () ΕΕ αριῦθ. Ἱ. 54 της 5. 3. 1979. σ. 97. ότι, για να ευνοηθεί η αρµονική ανάπτυξη των συναλλα- γών μεταξύ της Κοινότητας καὶ των Ηνωμένων Πολι- τειών της Αμερικῆς στον αµπελοοινικό τοµέα και λόγω της αποτελεσµατικότητας του συστήµατος ελέγχου που ἔχει Ῥεσπιστεί στις Ἠνωμένες Πολιτείες της Αμερικῆς και των ειδικών εγγυήσεων που πηγάζουν απὀ αυτό για την τήρηση των διατάξεων που διέπουν την παραγωγή, τη διάθεση στην κυκλοφορία καὶι την παράδοση οἶνων στην άµεση ανδρώπινη κατανάλωση, πρέπει να επιτρα- πεί η εισαγωγἠή στην Κοινότητα αμερικανικών. οίνων που ἔχουν αποτελέσει αντικείµενο ορισµένων οινολογι- κὠών πρακτικών που δεν προθλέπονται από τις κοινοτικές διατάξεις καὶ για τις οποίες ἔχει αποδειχδεί, σύμφωνα µε τις σηµερινές επιστημονικές γνώσεις, ὁτι εἶναι ταυτό- σηµες ἤ σχεδόν ισοδύναμες µε τις οινολογικές πρακτικές που επιτρέπονται στην Κοινότητα : ότι για άλλες οινο- λογικές πρακτικές που χρησιμοποιούνται στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικῆς και δεν επιτρέπονται στην Κοινότητα, . απαιτείται . αντίδετα.. συµπληρωματική επιστημονική ἔρευνα : ότι πρέπει, συνεπώς, να περιορι- στεί χρονικά η άδεια εισαγωγἠς στην Κοινότητα αμµερι- κανικών οἰνων πουὺ ἔχουν αποτελέσει αντικείµενο αυτών των οινολογικών πρακτικών : ότι, εντούτοις, έχει σηµα- σία να προσδιοριστεί ότι αυτῆ η άδεια μπορεί να αναδε- ωρηθεί οποτεδήποτε, ύστερα απὀ διαδούλευση µε τις αμερικανικές αρχές, ιδίως σε περίπτωση πουὺ ὅὃα αποδει- χθεί ότι η χρησιμοποίηση ορισµένων  οινολογικών πρακτικών συνεπάγεται ενδεχομένως κινδύνους για τη δηµόσια υγεία - ότι η Κοινότητα, την οποία αντιπροσώπευνε η Επιτροπή, εξέφρασε µε επιστολή πουὺ απευθδυνόταν στην κυδέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικῆς, µε ηµεροµηνία 6 ἰουλίου 19083, την πρόθεσή της να προσαρµόσει τις κοινοτικές διατάξεις στο ὃέμα των οινολογικών πρακτι- κών προκειµένου να ευνοηθούν οι συναλλαγές στον τοµέα του οἴνου : ὁτι, συνεπώς, πρέπει να παρεμθληθούν στις κοινοτικές διατάξεις, οι διατάξεις πον εἶναι ανα- γκαίες για την εφαρμογή των εν λόγω προσαρµογών : ότι η κυδέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικῆής ανέλαθε µε επιστολή της, της 26ης ἸΙουλίου Ι983, την υποχρέωση να απαλείψει από τις αµερικανικές διατάξεις μεγάλο αριθµό ουσιών των οποίων η χρήση για την επεξεργασία των οίνων ἧἦταν αποδεκτή ως τώρα, και να αντικαταστήσει µε επιστημονικούς όρους τις ασαφείς εκφράσεις στις διατάξεις αυτές ώστε να διευκολύνεται η αναγνώριση των ουσιών αυτών : ότι η κυθέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικῆς ανέλαθε επιπλέον την υποχρέωση να΄ φροντίσει ώστε τα΄ γεωγραφικά ονόµατα τα οποία αναφέρονται σε συγκεκριµένη αμµπε- λοπαραγωγική περιοχή της Κοινότητας να µη χρησιμο- ποιούνται πλέον ως ονοµασία είδους, εφόσον η χρήση αυτῆ δεν εἶναι παραδοσιακή : ότι η κυθέρνηση των