Ι. 50/20 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 21.2.2009 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 151/2009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Φεβρουαρίου 2009 για την τροποποίηση του κανονισμου (ΕΚ) αριδ. 619|2008 σχετικι>ι µε την ἑναρξη διαρκους δηµοπρασίας για επιστροφὲς κατὰ την εξαγωγἠ που αφορούν ορισµένα γαλακτοκομικά προϊόντα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 12342007 του Συμβουλίου, της 224ς Οκτωβρίου 2007, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών Καὶ ειδικών διατάξεων για ορισµένα γεωργικά προϊόντα («Ενιαίος κανονισμός ΚΟΑ») (1), και ιδίως το ἀρθρο 161 παράγρα- φος 3, το ἀρθρο 164 παράγραφος 2 στοιχείο β) και το ἀρθρο 170, σε συνδυασμὀ µε το ἂρθρο 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 619/2005 της Επιτροπής (2) καθο- ρίζει τους κανόνες για τη δηµοπρασία ὁσον αφορὰ τις επι- στροφὲς κατἀ την εξαγωγἠ για ορισµένα γαλακτοκομικά προϊόντα. Το ἀρθρο 2 αποκλεῖει ορισµένους προορισμούς απὀ τη χορήγηση επιστροφών κατὰ την εξαγωγἠ. (2) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 57/2009 της Επιτροπής, της 224ς Ἰανουαρίου 2009, για τον καθορισμό των επιστροφών κατά Την εξαγωγἠ στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκο- μικών προϊόντων (3), αποκλείει απὀ τη χορήγηση  επιστρο- φών, απὀ την 23η Ιανουαρίου 2009, τις εξαγωγὲς που αναφέρονται στο ἂἀρθρο 36 παράγραφος 1, στο ἀρθρο 44 παράγραφος 1 καὶ στο ἂρθρο 45 παράγραφος 1 του κανο- νισμού (ΕΚ) αριθ. 500/1999 της Επιτροπής, της 15ης Απρι- λου. 1999, για τις κοινὲς λεπτομέρειες εφαρμογἠς του καθεστώτος των επιστροφών κατὰ την εξαγωγήἠ για τα γεωρ- γικἀ προϊόντα (4). (2)..'.' Συνεπώς, ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 619/2008 πρὲπει να τρο- ποποιηθεἰ αναλόγως. (4) . Λόγω της ανάγκης εναρµόνισης, το συντοµότερο δυνατό, των. προορισμών που δεν εἶναι. επιλέξιµοι για. επιστροφές κατὰ την εξαγωγἠ µέσω δηµοπρασίας µε τους προορισμούς που αποκλείονται απὀ τις κοινὲς επιστροφές, ο παρών Κανο- νισμός πρέπει να αρχίσει να ισχύει την εποµένη της δηµο- σίευσής του. (2) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸὀ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της διαχειριστικής επιτροπής για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Στο ἀρθρο 2 του κανονισμού (Ε αριθ. 619/2008 προστῖθεται το ακόλουθο κείµενο ως στοιχεῖο ὃ)- «ὃ) οἱ εξαγωγὲς που αναφέἑρονται στο ἂρθρο 36 παράγραφος 1, στο ἀρθρο 44 παράγραφος 1 και στο ἀρθρο 45 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 800/1999 της Επιτροπἠς ("). (Ἡ ΕΕ Ι. 102 της 17.4.1999, σ. 11.. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εποµένη της δηµοσίευ- σής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 20 Φεβρουαρίου 2009, Για την Επιτροπή Μαγίαπη ΕΙΞΓΗΕΚ ΒΟΕΙ. Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ1. 299 της 16.11.2007, σ. Ἱ. () ΕΕ1Ι. 168 της 258.6.20058, σ. 20. () ΕΕ Ι. 19 της 23.1.2009, σ. 5. () ΕΕ Ι 102 της 17.4.1999, σ 11.