10. 1. 84 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 1/21 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 47/84 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Ιανουαρίου 1084 περί καθορισµού, για τα κράτη µέλη, της εκτιµώµενης απώλειας εισοδήµατος καθώς καὶ του εκτιµώμενονυ ποσού της προµοδοτήσεως που καταθάλλεται ανά προδατίνα για την περίοδο 1983/84 ] Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. Ι837/80 του Συµδουλίου της 27ης ἴουνίου 1980 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του προδείου και αιγείου κρέατος ('), όπως τροπο- ποιῆθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1195/82 (2), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφοι 2 και ὃ, Εκτιμµώντας: ότι το ἀρῦθρο 5 παράγραφος 1 του. κανονισμού (ΕΟΚ) 'αριδ. Ι837/80 προθλέπει τη χορήγηση πριμοδοτῆσεως πρός ὀφελος των παραγωγών προδείου κρέατος : ότι το προθλεπόµενο ποσόὀ της πριμοδοτήσεως αυτῆς δύναται να υπολογιστεί στην αρχή της περιόδου, σε συνάρτηση µε την εκτιμώμενη απώλεια του εισοδήµατος : ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2643/80 του Συµδουλίου ('), το συνολικό ποσό της πριμοδοτήσεως. υπολογίζεται λαμθάνοντας υπόψη ως στοιχείο αναφοράς την ακαθάριστη εγχώρια παραγωγή προθείου κρέατος που διαπιστώθηκε για το ἔτος ποὺ προηγείται του τρέχοντος για κάθε ενδιαφερόµενη περιοχή : ότι η μέθοδος υπολογισμού ποὺ προθλέπεται στο άρθρο 5 παράγραφοι 2 καιὶ 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1837/80 καθιστά εμφανή την απώλεια εισοδήµατος για ορισμένες περιοχές: ὁτι, συνεπώς, το προθλεπόµενο ποσό της πριµοδοτήσεως για τις περιοχές αυτές πρέπει να οριστεί - ότι η Επιτροπή Διαχειρίσεως Προθάτων και Αιγών δεν διατύπωσε γνώµη µέσα στην προδεσµία που τέθηκε από τον πρὀόεδρό της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] ]. . Διαπιστώνεται διαφορά μεταξύ της τιμής αναγωγἠς και της προθλεπόµενης τιµής αγοράς, κατά την περίοδο 1983/84 µόνο για τις ακόλουθες περιοχές: Διαφορά σε Ε(Ο/Ί00 γγρ 42,960 65400 147.070 111.070 .Περιοχή Ὃν ν . » 3. Το συνολικό ποσό απώλειας εισοδήµατος, που αναφέρεται στο άδρρο 5 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1837/80, καθορίζεται ως εξής: , Συνολικό Περιογή ποσόσε ΕΟῦ 3 ῳαπότιςοποίες: Δανία ᾿396 000 ἰ Κάτω Χώρες 7 877 000 Λουξεμδούργο 47 000 Βέλγιο 2072 000 Γερμανία 8.723 000 4 26 160 000 5 134 882 000 6 13 884 000 () ΕΕ αριθ. Ι. Ι83 της 16. 7. 1980, σ. . (1) ΕΕ αριδ. Ι. 140 της 20. 5. 1982 σ. 23. () ΕΕ αριθ. Ι. 215 της ἰ8. Ι0. 1980, σ. 6.