[.318/28 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 4.12.2001 (2001/552/ΕὉ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη. συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, () ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 19ης Νοεμβρίου 2001 για την ἐγκριση αποφάἀσεων εισαγωγἠς στην Κοινότητα δυνάµει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2455/92 του Συµβουλίου για τις εξαγωγὲς και εισαγωγὲς ορισµένων επικίνδυνων χημικών ουσιών, καὶ την τροποποίηση της απόφασης 2000/657/ΕΚ [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2001) 3376] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2455/972 του Συµβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1997, για τις εξαγωγὲς και εισαγωγὲς ορισµένων επικἰν- δυνων χημικών ουσιὼών (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό. (Ε αριὺ. 2247]98 της Επιτροπής ()), καὶ ιδίως το ἀρθρο 5 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 245592 προβλέπει ὁτι η ἔπι- τροπή αποφασίζει για κάε χημική ουσία που υπόκειται στη διαδικασία συναίνεσης μετὰ απὀ ενηµέρωση (ΣΜΕ), κατὰ πόσον η Κοινότητα παρέχει τη συγκατάθεσή της, πιθανὀν υπὀ εἰιδικοὺς Ὄρους, ἡ ὀχι για την εισαγωγἠή της. Το ΙΝΕΡ (Πρόγραμμα των Ἠνωμένων Εθνών για το Περι- βάλλον) καὶ ο ΕΔΟ (Οργανισμός Επισιτισμού καὶι Γεωργίας των Ἠνωμένων Εθνών) έχουν οριστεἰ να παρέχουν υπηρεσίες γραμμµατείας για τη λειτουργία της προσωρινής διαδικασίας ΣΜΕ που καθορίστηκε µε την τελική πράξη της διάσκεψης των πληρεξουσίων της σύμβασης για τη διαδικασία συγκα- τάθεσης του Ῥότερνταμ μετά απὀ ενηµέρωση (ΣΜΕ) για ορισμένα επικίνδυνα χημικά προϊόντα καὶ φυτοφάρµακα στις διεθνεῖς εμπορικὲς συναλλαγὲς, η οποία υπεγράἀφη στις 10 Σεπτεμβρίου 1995 καὶ ιδίως το ψήφισμα για το προσωρινὀ καθεστώς. Δύο . επιπλέον χημικἀά  προϊόντα . (αιθυλενοδιχλωρίδιο - και αιθυλενοξείδιο) έχουν προστεθεἰ στην προσωρινή διαδικασία ΣΜΕ, ως φυτοφάρμακα, για τα οποία η Επιτροπή ἐχει λάβει πληροφορίες απὀ την προσωρινή γραμματεία υπὀ τη μορφή καθοδηγητικού εγγρἀφου για τη λήψη  απόφασης. Η Επιτροπή, ενεργώντας ως κοινή οριζόµενη αρχή, καλεῖται να διαβιβάζει τις σχετικὲς µε τα χημικἀ προϊόντα αποφἀσεις στη γραμματεία της προσωρινής διαδικασίας ΣΜΕ, εξ ονό- µατος της Κοινότητας καὶ των κρατών μελών της. Ἡ προσωρινή γραμματεία ζητεἰ οι συμμετέχοντες στη διαδι- κασία ΣΜΕ να χρησιμοποιούν το ειδικὀ έντυπο απάντησης της χώρας εισαγωγἠς για να γνωστοποιούν τις αποφάἀσεις τους για την εισαγωγήἠ. Η Επιτροπή, οσἀκις εἶναι εφικτὀ, καλεῖται να χρησιμοποιεἰ τις ισχύουσες κοινοτικὲς διαδικασίες καὶ να διασφαλίζει ὁτι οι απαντήσεις δεν Ὀϊγουν την ισχύουσα κοινοτική νομοῦς- 251 της 29.5.1992, σ. 13. 282 της 20.10.1995, σ. 17. σία. Όμως, η Επιτροπή λαμβάνει επίσης υπόψη τις απαγο- ρεύσεις ἡ τους σοβαροὺς περιορισμοὺς των κρατών μελών, εν αναμονή κοινοτικής απόφασης. Οι ουσίες αιθυλενοδιχλωρίδιο καιὶ. αιθυλενοξείδιο, απαγο- ρεύονται ἡ υπὀκεινται σε αυστηροὺς περιορισμούς σε κοινο- τικὸ επίπεδο, ιδίως απὀ την οδηγία 79/117/ΕΟΚ του Συµ- βουλίου, της 21ης Δεκεμβρίου 1978, περὶ απαγορεύσεως της θέσεως σε κυκλοφορία και της χρησιμοποιήσεως φυτο- προστατευτικὠών προϊόντων που περιέχουν ορισµένες δραστι- κὲς ουσίες (7), όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την πράξη προσχωρήσεως της Αυστρίας, Φινλανδίας και΄ Σουηδίας. Συνεπώς πρὲπει να ληφθεί τελική απόφαση για την εισαγωγἠ αυτών των. ουσιών. Οι ουσίες λινδάνιο ([Ιπάαπς) καὶ παραθείο (αιθυλοπα- ραθείο) υπόκεινται στην κοινοτική νοµοθεσία ιδίως στην οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Ιουλίου 1991, σχετικἀ µε τη διάθεση στην αγορὰ φυτοπροστατευ- τικὠν προϊόντων (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 2001/49/ΕΚ της Επιτροπής (’) και στην οδηγἰα 98/ 8[ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του. Συµβουλίου, της Ίδης Φεβρουαρίου 1995, για τη διάθεση βιοκτόνων στην αγορὰ (4), ὀπου αμφότερες προβλέπουν μεταβατική περίοδο κατὰ τη διάρκεια της οποίας τα κράτη μέλη δύνα- νται να λαμβάνουν αποφάσεις, σε εθνικό επίπεδο, για ουσίες και προϊόντα που εµπίπτουν στα πεδία εφαρμογἠς τους, εν αναµονή κοινοτικῆς απόφασης. Με την απόφαση 2000/801/ΕΚ της Επιτροπής, της 20ής Δεκεμβρίου 2000, σχετικά µε τη µη καταχώρηση της Πη- ἀαπε στο παράρτηµα Ι της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ του Συµ- βουλίου καὶ την απόσυρση των εγκρίσεων για τα φυτοπρο- στατευτικά προϊόντα που  περιέχουν αυτή τη΄ δραστική ουσία () καὶ την απόφαση 2001/520/ΕΚ της Επιτροπής, της θης Ιουλίου 2001, σχετικά µε τη µη καταχώρηση του παραθείου στο παράρτηµα 1 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου καὶ την απόσυρση των εγκρίσεων για τα φυτο- προστατευτικά προϊόντα που περιέχουν αυτή τη δραστική ουσία (θ), οἱι ουσίες αυτὲς αφαιρέθηκαν τώρα απὀ . το παράρτηµα Ι της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ καὶ οἱ εγκρίσεις για τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν τις ουσίες αυτὲς ανακλήθηκαν. Όμως, οι συγκεκριμένες ουσίες περι- λαμβάνονται, επίσης, στο κοινοτικὀ  πρὀόγραμμα  αξιο- λόγησης των υφιστάμενων ουσιὼών, δυνάµει της  οδηγίἰας 958/8/ΕΚ, και υπολογἰζεται ὁτι η τελική απόφαση θα ληφθεί κατά το 2008 ὁταν α έχει ολοκληρωθεί η αξιολόγηση της χρήσης τους ως βιοκτόνων. 33 της δ.2.1979, σ. 36. 230 της 19.5.1991, σ. Ἱ. 176 της 29.6.2001, σ. 6Ἰ. 324 της 21.12.2000, σ. 42. 187 της 10.7.2001, σ. 47. ) ΕΕΙ ) ΕΕΙ ) ΕΕΙ () ΕΕ Ι 123 της 24.4.1998, σ. Ἱ. 0 ΕΕΙ ) ΕΕΙ