Αριθ. Ι. 161/110 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήῆτων 29. 6. 96 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1238/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Ιουνίου 1906 για τη μείωση των τιµών δάσης καὶ αγοράς τῶν κουνουπιδιών, ροδακίνων, νεκταρινιών καὶ λεμονιών µέχρι το τέλος της περιόδου εµπορίας 1996/97, λόγω της υπέρδασης του κατωφλίου παρέµδασης ποὺ καθορίστηκε για την περίοδο εµπορίας 190905/96 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 του Συµδουλίου, της Ίδης Μαΐου 1972, περί κοινήῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των οπωροκηπευτικών (!), όπως τροποποιήδηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1363/95 (2), και ιδίως το άρθρο 168 παράγραφος 4, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΚ) αριδ. 1111/95 της Ἐπιτροπῆς (2) καθόρισε σε 63 800 τόνους για τα κουνουπίδια και 361 000 τόνους για τα λεµόνια τα κατώφλια παρέµδασης για την περίοδο 1995/96: ότι, δυνάµει του άρθρου ἰ6δ παράγραφος 1 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1035/72 και του άρθρου 2 παράγραφος 1 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2240/88 του Συµδουλίου, της Ί9ης Ιουλίου 1988, περί καθορισμού, όσον αφορά τα ροδάκινα, τα λεµόνια καὶ τα πορτοκάλια, των κανόνων εφαρμογήἠς του άρθρου 168 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. Ι035/72 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των οπωροκήπευ- τικών (4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριθ. 1327/95 (2), καὶι του άρθρου 2 παράγραφοι 2 και 3 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1121/89 του Συµδουλίου της 27ης Απριλίου 1989 σχετικά µε τη θέσπιση κατωφλίου παρέµθασης για τα μήλα και τα κουνουπίδια (9), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 132795, ράν κατά τη διάρκεια µιας περιόδου εμπορίας, τα µέτρα παρέµθασης που λήφθηκαν για τα ροδάκινα, τα γεκταρίνια και τα λεμόνια αφορούν ποσότητες πουὺ υπερδαί- γουν τα κατώφλια παρέµδασης που καθορίστηκαν γι’ αυτά τα προϊόντα και γι’ αυτῇ την περίοδο, οι τιμὲς δάσης και αγοράς που καθορίστηκαν γι’ αυτά τα προϊόντα και για την επόµενη περίοδο μειώνονται κατά 1 04 ανά ποσότητα υπέρ- θασης 20 200 τόνων για τα κουνουπίδια και 11 200 τόνων για τα λεµόνια: ότι, σύμφωνα µε τα στοιχεία που παρασχέθηκαν από τα κράτη μµέλη, τα μέτρα παρέµθασης που λήφθηκαν στην Κοινότητα για την περίοδο 1995/96 αφορούν 85 733 τόνους κουνουπίδια και 483 002 τόνους για τα λεµόνια: ὅτι διαπι- στώθηκε από την Επιτροπή µία υπέρδαση, 21 933 τόνων για τα. κουνουπίδια και 121 402 τόνων γιἷα τα λεμόνια, τῶν κατωφλίων παρεμθάσεως για την εν λόγω περίοδο: ὁτι, από τα ανωτέρῳ, προκύπτει ὅτι οι τιμές βάσης καὶ αγοράς των κουνουπιδιών, ροδακίνων, νεκταρινιών και των λεμονιών που καθορίστηκαν από τον κανονισµό (ΕΚ) αριὸ. 1190/906 του Συµδουλίου (') για την περίοδο εµπορίας 1996/97 πρέπει να μειωθούν κατά 1 4 για τα κουνουπίδια και 1004 για τα λεμόνια: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Οι τιμές δάσης και αγοράς των κουνουπιδιών, ροδακίνων, νεκταρινιών καιὶ λεμονιών μέχρι το τέλος της περιόδου εμπορίας 1996/97 που καθορίστηκαν από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1190/96, μειώνονται κατά } 04 για τα κουνουπί- δια και 10 96 για τα λεμόνια και καθορίζονται όπως προδλέ- πεται στο παράρτηµα. Άρόρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιουλίου 1996. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τουῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 28 Ιουνίου 1996, () ΕΕ αριθ. 1. 118 της 10. 5. 1972, σ. Ἱ. ( ΕΕ αριδ. Ι. 132 της 16. 6. 1995 σ. ὅδ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 111 της 1δ. 5. 1995 σ. 9. (90 ΕΕ αριθ. Ι. 198 της 26. 7. 1988, α. 9. (9 ΕΕ αριδ. Ι. 128 της 13. 6. 1995, σ. δ. (0 ΕΕ αριθ. Ι. 118 της 29. 4. 1989, σ. 7Ι. Για την Επιτροπή Εταπς ΕΙΒΡΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής (0ΕΕ αριδ. Ι. 156 της 19. 6. 1996.