24, δ. 83 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. 1 233/31 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Ιἴουλίου 1983 σχετικά µε την εφαρµογή της μεταρρύθμισης των γεωργικών διαρθρώσεων ω'η'ν Ἰταλία σύμ- φώνα µε την οδηγία 72/159/ΕΟΚ τον Συμθουλίου (Το κείµενο στην ιταλική γλὠσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (83/408/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία 72/159/ΕΟΚ του Συµθουλίου της ἰΊης Απρι- - λίου 1972 περί εκσυγχρονισμού των γεωργικών εκµεταλ- "'λεύσεων ('), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από την οδηγία 82/436/ΕΟΚ (2), και ιδίως το άρθρο 18 παράγρα- φος 3, Εκτιµώντας: ότι στις 13 Απριλίου 1983 η ιταλική κυθέρνηση ανακοί- νωσε ορισµένες διατάξεις που καθόριζαν, για το 19853, το συγκρίσιµο εισόδηµα εργασίας : ότι, δυνάµει του ἀρθρου 18 παράγραφος 3 της οδηγίας 72/159/ΕΟΚ, η Επιτροπή πρέπει να αποφασίσει αν οι διατάξεις σχετικά µε την εφαρµογή της οδηγίας Τ2/159/ ΕΟΚ, που ισχύουν για την Ἰταλία, εξακολουθούν, λαµθανοµένων υπόψη των. παραπάνω  διατάξεων, να πληρούν τους όρους της χρηματοδοτικής συνεισφοράς της Κοινότητας: ότι οι παραπάνω διατάξεις πληρούν τοὺς όρους και ανταποκρίνονται στους στόχους της οδηγίας 72/159/ ΕΟΚ-: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Επιτροπῆς Γεωργικών Διαρθρώσεων, (!) ΕΕ αριθ. Ι. 06 της 23. 4. 1972  σ. . () ΕΕ αριθ. Ι. 193 της 3. 7. 1982, σ. 37. ΕΞΕΔΛΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρόρο Ι Οι διατάξεις σχετικά µε την εφαρμογή της οδηγίας 72/ 159/ΕΟΚ στην Ἰταλία εξακολουθούν --λαμθανομένων υπόψη των διατάξεων που ανακοινώθηκαν στις 13 Απρι- λίου 1983 και καθόριζαν το συγκρίσιµο εισόδηµα εργα- σίας για το 1983--- να πληρούν τους όρους για τη χρηµα- τοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας στην κοινή δράση που αναφέρεται στο ἀρθρο 15 της οδηγίας 72/159/ΕΟΚ. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ιταλική Δημο- κρατία. Γ Βρυξέλλες, :29 Ιουλίου 1983. Για την Επιτροπή Ῥουί ΕΑΙΒΑΟΕΚ Μέλος της Επιτροπής