124118 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 12.9.2009 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 7ης Σεπτεµβρίου 2009 περὶ διορισμού στην Επιτροπὴ των Περιφερειών ενὸς τακτικού μέλους απὀ την Αυστρία (2009/702/8Ω ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἂρθρο 263, την πρὀταση της αυστριακής κυβέρνησης, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (0 ' Στις 24 Ιανουαρίου 2006, το Συμβούλιο εξέδωσε την απὀ- φαση 2006/116/ΕΚ περὶ διορισμού των τακτικών καὶ ανα- πληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών για την περίοδο απὀ 26 Ἰανουαρίου 2006 ἑἐως 25 Ιανουαρίου 2010 (). (2) . Χηρεύει η Ὀέση ενός µέλους στην Επιτροπή των Περιφερειών λόγω παραΐτησης του κ. Εγνίη ΜΟΗΝ, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 Διορίζεται εκ νέὲου ως τακτικὀ μέλος στην Επιτροπή των Περιφε- ρειών, για το εναπομένον διάστηµα της τρέχουσας Ὀητείας, ἦτοι έως τις 25 Ιανουαρίου 2010: ο κ. ΕιΊη ΜΟΗΗΒ, (εππεϊπάσται π Ματΐ- Νοΐ (μεταβολή εντολἠς). Ἄρθρο 2 Η παροὐύσα απόφαση παράγει αποτελέσµατα απὀ την ημέρα της ἐκδοσής της. Βρυξέλλες, 7 Σεπτεµβρίου 2009. ΤΓια το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ε. ΕΒΙΑΝΡΔΘΞΟΝ ϱ) ΕΕ Ι. 56 της 25.2.2006, σ. 75.