Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 33 Λ 27810765 20.9.758 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ᾿Αριδ. Ν 257/7 ΟΔΗΓΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς Ίης Σεπτεμµθρίου 19758 περί τροποποιήσεως τῆς ὁδηγίας Ί6/447/ΕΟΚ «σχετικά μέ τό τριγωνικό σύστημα τῆς τελειοποιήσεως πρός ἐπανεισαγωγή» (78/765/ΕΟΚ) ἩἨ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩωΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἴκονο- μικῆς Κοινότητος, τήν ὁδηγία ἀριθ. 76/119/ΕΟΚ τοῦ Συμθουλίου τῆς Ί8δης Δεκεμθρίου 1975 περί τῆς ἐναρμονίσεως τῶν νομοθετικῶν, κανονιστικῶν καί διοικητικῶν διατά- Έεων σχετικά µέ τό καδεστώς τῆς τελειοποιήσεως πρός ἐπανεισαγωγή('), καί ἰδίως τό ἄρθρο 14, Ἐκτιμώντας: ὅτι ἡ ὁδηγία ἀριδ. 76/447/ΕΟΚ τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς Δηης Μαΐου 1976 σχετικά µέ τό τριγωνικό σύστημα τοῦ καθεστῶτος τῆς τελειοποιήσεως πρός ἐπανεισαγω- Υή(2) προθλέπει τή χρησιμοποίηση τοῦ δελτίου πληρο- φοριῶν ΤΝΕ 2 σάν 6άση γιά τίς ἀναγκαῖες πληροφο- ρίες γιά τή διαπίστωση τῆς ταυτότητος τῶν ἐμπορευ- µάτων πού ἔχουν ἐξαχθεῖ προσωρινά, ἐντός τῶν ἑπα- νεισαγοµένων συμψηφιστικῶν προϊόντων καί γιά τόν καθορισµό τῆς βάσεως δασµολογήσεως προκειµένου νά χορηγηθεῖ ὁλική ἤ µερική ἀπαλλαγή ἀπό τούς εἰσαγωγικούς δασμούς πού ἐπιδάλλονται στά συµψη- φιστικά προϊόντα- ὅτι ἐν τούτοις σέ ὁρισμένες περιπτώσεις, ἰδίως ὅταν τά συμψηφιστικά προϊόντα λαµδάνονται ἀπό πολλά καί διάφορα προσωρινῶς ἐξαχθέντα ἐμπορεύματα, ἡ χρη- σιµοποίηση τοῦ δελτίου πληροφοριῶν ΙΝΕ 2 δύναται νά προκαλέσει περιπλοκές: ὅτι πρέπει νά προθλεφθεῖ ἡ δυνατότητα γιά τά Κράτη μέλη χρησιµοποιήσεως ἄλλων µέτρων πληροφορήσεως καί ἐλέγχου οὕτως ὥστε νά δοθοῦν οἱ αὐτές ἐγγυήσεις, ὅτι οἱ διατάξεις τῆς παρούσης ὁδηγίας εἶναι σύμφωνες μέ τή γνώμη τῆς ἐπιτροπῆς τῶν τελωνειακῶν καθεστώ- των τελειοποιήσεως, (1) ΕΈ ἀριδ. Ν 24 τῆς 30.1.1976, σ. 5δ. (2) ΕΈ ἀριδ. Ν 121 τῆς 8.5.1976, σ. 52. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΠΙΑ: "Άρθρο 1 Τό ἄρθρο δα πού ἀκολουθεῖ ἐνσωματώνεται στήν ὁδηγία 76/447/ΕΟΚ: «“Αρθρο 8δα Τά ἐνδιαφερόμενα Κράτη μέλη γιά ἕνα συγκεκρι- μένο κλάδο τοῦ ἐμπορίου δύνανται νά καθορίσουν μέ διακανονισμούς, εἰδικές διαδικασίες πληροφο- ρήσεως καί ἐλέγχου, ἄλλες ἀπό τή διαδικασία πού 6ασίζεται στή χρησιμοποίηση τοῦ δελτίου πληρο- φοριῶν ΙΝΕ 2 καί παρέχοντας ἰσοδύναμες ἐγγυή- σεις. Τά Κράτη µέλη τά ὁποῖα σκοπεύουν νά καθορί- σουν ἕναν τέτοιο διακανονισµό κοινοποιοῦν ἐκ τῶν προτέρων τό σχέδιο στήν Ἐπιτροπή ἡ ὁποία ἑνημε- ρώνει σχετικά τά ἄλλα Κράτη µέλη. Αὖὐτός ὁ διακανονισµός δύναται νά τεδεῖ σέ ἐφαρ- μογή ἐφ᾽ ὅσον µέσα σέ προθεσµία δύο μηνῶν ἀπό τήν ἡμερομηνία παραλαδῆς τοῦ σχεδίου ἡ Ἔπιτρο- π πληροφορήσει τά ἐνδιαφερόμενα Κράτη µέλη, ὅτι ὑπάρχουν ἀντιρρήσεις ὅσον ἀφορᾶ τή θέση του σέ ἐφαρμογή». “Άρθρο 2 Ἡ παρούσα ὁδηγία ἀπευθύνεται στά Κράτη µέλη. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 7 Σεπτεµθρίου 1978. Γιά τήν Ἐπιτροπή ἘΈπεππς ΡΑΨΙΟΝΟΝ Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς