4.7.20058 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 176/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 634/2008 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Ιουνίου 2008 για τον καθορισμόὀ των μειωμένων γεωργικών συνιστωσών καθώς καὶ των πρὀσθετων δασμών που εφαρμόζονται στις εισαγωγὲς στην Κοινότητα ορισµένων εµπορευμάτων που περιέχουν γαλακτοκομικά προϊόντα τα οποία υπάγονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 344893 και προέρχονται απὀ την Ελβετία Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον. κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 3445893 του Συµβουλίου, της 6ης Δεκεμβρίου 1992, για τον καθορισμό του καθεστώτος συναλλαγών που εφαρμόζεται για ορισµένα εμπορεύματα που προέρχονται απὀ τη µεταποίηση γεωργικών προϊόντων (1), και ιδίως το ἀρθρο 7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () . Μετη συµφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ της Ελβετικής Συνοµοσπονδίας ()) της 26ης Οκτωβρίου 2004 (εφεξής «η συμφωνία») το πρωτόκολλο 2 της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας καὶ της Ελβετικής Συνοµοσπονδίας της 224ς Ἰουλίου 1972 αντικα- ταστάθηκε απὀ το νέο πρωτόκολλο 2 σχετικὰ µε ορισμένα µεταποιηµένα γεωργικά. προϊόντα. Κατ᾿ εφαρµογὴ του. εν λόγω πρωτοκόλλου, η μεικτή επιτροπή ΕΚ-Ελβετίας, µε την απὀφασή της αριθ. 1/2005 (2), τροποποίησε τις εγχώριες τιμὲς αναφοράς απὀ την 1η Φεβρουαρίου 20058. (2) . Συνεπὼς εἶναι αναγκαἰο να καθοριστούν οι γεωργικὲς συν- ιστώσες και οι πρόσθετοι δασμοί που εφαρµόζονται απὀ την Ί1η Φεβρουαρίου 2008 για ορισμένα προϊόντα που περιέ- χουν γαλακτοκομικά προϊόντα καιὶ εισάγονται απὀ την Έλβε- τα στην Κοινότητα. (2) . Επειδή η συμφωνία εφαρµόζεται απὀ την 1η Φεβρουαρίου 2008, τα µἐέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό Όα εφαρµόζονται απὀ την ἴδια ηµερομηνία, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Οι μειωμένες γεωργικές συνιστώσες καὶ οι πρὀόσθετοι δασμοί που εφαρμόζονται απὀ την Ί1η Φεβρουαρίου 2008 στις εισαγωγὲς ορι- σμένων εµπορευμάτων που περιέχουν γαλακτοκοµικά προϊόντα τα οποῖα υπάγονται στον πίνακα Ἱ του παραρτήµατος Β του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 344893 καιὶ προέρχονται απὀ την Ελβετία καῦο- ρίζονται στο παράρτηµα. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσἰευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Εφαρµόζεται απὀ την Ίη Φεβρουαρίου 2008. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 27 Ιουνίου 20058. () ΕΕ Ι. 318 της 20.12.1993, σ. 18. Κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ). αριθ. 2550/2000 (ΕΕ Ι. 295 της 35.11.2000, σ. 5). () ΕΕ Ι. 23 της 26.1.2005, σ. 19. () ΕΕ Ι. 69 της 13.3.2008, σ. 34. Για την Επιτροπή ( ππίοΓ ΥΕΚΗΕΙΙΟΕΝ Αντιπρὀεδρος