6.2.2010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 35/11 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της Ίης Φεβρουαρίου 2010 για την εκκαθάριση των λογαριασμών ορισµένων οργανισμών πληρωμών στην Ελλάδα, στη Μάλτα, στην Πορτογαλία καιὶ στη Φινλανδία ὁσον αφορά δαπάνες που χρηματοδοτούνται απὀ το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ), για το οικονομικὀ έτος 2007 [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2010) 474] (Τα κείµενα στην ελληνική, μαλτέζικη, πορτογαλικἠ, σουηδικἠ και φινλανδικἠ γλὠσσα εἶναι τα μὀνα αυθεντικά) (2010/62/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1290/2005 του Συμµβουλίου, της 21ης Ἰουνίου 2005, για τη χρηµατοδότηση της κοινῆς γεωργικής πολι- τικῆς (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 30 καὶ το ἀρθρο 32 παράγραφος ἃ, Ὑστερα απὀ διαβούλευση µε την επιτροπή των γεωργικών ταμείων, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Με τις αποφάσεις της Επιτροπής 2008/396/ΕΚ () καὶ 2009/87/ΕΚ () ολοκληρώθηκε η εκκαθάριση των λογαρια- σμῶν, για το οικονοµικόὀ έτος 2007, του συνόλου των οργα- νισμών πληρωμών εκτός του ελληνικού οργανισμού πληρω- μών «ΟΠΕΚΕΠΕ», του . ιταλικού οργανισμού πληρωμών «ΑΚΡΕΑ», του μαλτέζικου οργανισμού πληρωμών «ΜΕΑΕ», των. πορτογαλικών οργανισμών πληρωμών «ΙΕΑΡΑΡ», καὶ «ΤΕΑΡ» καὶ του φινλανδικού οργανισμού πληρωμών «ΜΑΝΤ». Μετὰ τη διαβίβαση νέων πληροφοριών και τη. διενέργεια πρὀσθετων. ελέγχων, η Επιτροπή εἶναι τώρα σε Ὀέση να λάβει απόφαση για την πληρότητα, την. ακρίβεια. καὶ την ειλικρίνεια των λογαριασμών που υπέβαλαν ο ελληνικός οργανισμός πληρωμών «ΟΠΕΚΕΠΕ», ο μαλτέζικος οργανι- σμός πληρωμών «ΜΚΑΕ», οι πορτογαλικοἰ οργανισμοί πλη- ρωµών «ΙΕΑΡΑΡ», καὶ «ΙΕΑΡ» καὶ ο φινλανδικός οργανισμός πληρωμών «ΜΑΥΝΤ». Το ἂἀρθρο 10 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟ αρἈθ. 885/2006 της Επιτροπής, της 21ης Ιουνίου 209 της 11.8.2005, σ. Ἰ. ΕΕΙ ΕΕ Ι. 139 της 29.5.20058, σ. 33. ΕΕΙ 33 της 3.2.2009, σ. 35. 2006, για τη Ὀέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρµογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1290/2005 του Συµβουλίου σχετικά µε τη διαπίστευση των οργανισμών πληρωμών και. ἀλλων οργανισμών καὶ την εκκαθάριση των. λογαριασμών  του ΕΓΓΕ καὶ του ΕΓΓΑΑ (3), προβλέπει ὁτι τα προς ανάκτηση ἡ πληρωμή ποσὰ απὀ ἦ προς κάθε κράτος μέλος, σύμφωνα µε την απόφαση της εκκαθάρισης λογαριασμών που αναφὲ- ρεται στο ἀρθρο 10 παράγραφος 1 πρὠτο εδάφιο του εν λόγω κανονισμού, καθορίζονται αφαιρώντας τις προκαταβο- λὲς πουὺ καταβλήθηκαν κατά το εν λόγω οικονοµικὀ έτος, δηλαδή το 2007, απὀ τις δαπάνες που αναγνωρίστηκαν για Το ἴδιο έτος σύμφωνα µε την παράγραφο Ἱ1. Τα ποσὰ αυτά πρἐπει να αφαιρεθούν ἦ να προστεθούν στις προκαταβολές που αφορούν τις δαπάνες του δεύτερου μήνα που ἑπεται του μήνα κατὰ τον οποἰο ελήφθη η απόφαση εκκαθάρισης. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 32 παράγραφος 5 του κανονισμού (Ε αριθ. 1290/2005, ποσοστὸ 50 96 των. οικονοµικών συνεπειών της ἔλλειψης ανάκτησης των ποσὼν  συνεπεία παρατυπιὼν βαρύνουν το. οικεῖο κράτος μέλος καὶ. 50 ό τον κοινοτικὀ προὐπολογισμό, εἄν η ανάκτηση των παρατυ- πιὼν αυτών δεν ἔλαβε χώρα εντός τετραετίας απὀ την ηµε- ρομηνία της πρὠτης διοικητικής ἡ δικαστικής πρἀάξης διαπἰ- στωσης ἡἦ οκτώ ετών, εὰν η ανάκτηση αποτελεἰ αντικείµενο προσφυγἠς στα εὐνικά δικαστήρια. Το ἀρθρο 32 παράγρα- φος 3 του εν λόγω κανονισμού υποχρεώνει τα κράτη μέλη να υποβάλλουν στην Επιτροπή, μαζὶ µε τους ετήσιους λογα- ριασμούς, ανακεφαλαιωτική κατάσταση των διαδικασιών ανά- κτησης που κίνησαν κατὰ παρατυπιών. Οἱ λεπτομερείς κανὸ- νες για την τήρηση της υποχρέωσης υποβολἠς εκθἐσεων εκ μέρους των κρατών μελών σχετικά µε τα προς ανάκτηση ποσὰ καθορίζονται στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 8585/2006. Το παράρτηµα Π του εν λόγω κανονισμού προβλέπει τα υποδείγµατα πινάκων 1 καὶ 2 που πρέπει να υποβληθούν Το 2008 απὀ τα κράτη μέλη. Βάσει των συµπληρωμένων απὀ τα κράτη μέλη πινάκων, η Επιτροπή πρέπει να αποφασίσει για τις οικονομικὲς συνέπειες της µη ανάκτησης των ποσὼν για τις παρατυπίες που εἶναι παλαιότερες των τεσσάρων ἡ οκτώ ετών, αντιστοίχως. Ἡ απόφαση αυτή λαμβάνεται µε την επιφύλαξη μελλοντικὠν αποφάἀσεων συμμόρφωσης, σύμφωνα µε το ἀρθρο 32 παράγραφος 8 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1290/2005. (3 Ε Ι 171 της 23.6.2006, σ. 90.