. 185/42 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 17. 10. 97 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 8ης Οκτωδρίου 1907 σχετικά µε αίτηση εξαίρεσης που υποδλήθηκε απὀ το Λουξεμδούργο δάσει του ἀρθρου ὃ8 παράγραφος 2 στοιχείο Υ) της οδηγίας 70/156/ΕΟΚ του Συµδουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών τῶν κρατών μελών όσον αφορά την ἔγκριση τύπου τῶν  μηχανοκίνητων οχημάτων καὶ τῶν ρυμουλκουμένων τοὺς (Το κείµενο στη γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (97/672/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 70/156/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της 6ης Φεδρουα- ρίου Ι970, για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά µε την έγκριση τύπου των μηχανοκίνητων οχημάτων καὶ των ρυμουλκουμένων τοὺς (), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 96/79/ΕΚ του Ευρωπαῖ- Κού Κοινοθουλίου και του Συµθουλίου (2), και ιδίως το άρθρο 8 παράγραφος 2 στοιχείο Υ), Εκτιμώντας: ότι η αἰτηση που υποθλήθηκε από το Λουξεμδούργο στις 18 Δεκεμθρίου 1996 και παρέλαθε η Επιτροπή στις 6 Ιανουα- ρίου 1997 περιείχε τα στοιχεία πουὺ απαιτούνται δάσει τουῦ άρθρου ἃ παράγραφος 2 στοιχείο γ) της οδηγίας 70/156/ ΕΟΚ: ὁτι η ἓν λόγω αίτηση αφορά την τοποδέτηση, σε ένα τύπο οχηµάτων, ενός τύπου τρίτου φανού πἔέδησης κατηγο- ρίας ΟΕΕ 53 σύμφωνα µε τον κανονισµό αριδ. 7 της ΟΕΕ (οικονομικῆ  επιτροπῇ των Ἠνωμένων Εθνών για΄ την Ευρώπη), ο οποίος τοποθετείται σύμφωνα µε τον κανονισμό αριδ. 48 της ΟΕΕ: ότι είναι βάσιµοι οι επικαλούμενοι στην αίτηση λόγοι, δηλαδή ότι αυτού του είδους οι φανοί πέδησης, καθώς καὶ η τοποθέτησή τοὺς, δεν πληρούν τις απαιτῆσεις της οδηγίας 16/158/ΕΟΚ. του Συµθουλίου, της 27ης ἰΙουλίου 1976, για την προσέγγιση των νοµοθεσιών των. κρατών  μελών σχετικά µε τοὺς φανούς ὀγκου, τουὺς εµπροσθίους φανούς θέσης, τους οπισθίους φανούς θέσης και τοὺς φανούς πἔδη- σης των μηχανοκινήτων οχηµάτων καὶ των ρυμουλκου- μένων  τοὺς (}, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 971/30/ΕΚ της Επιτροπής (), οὐτε πληρούν τις απαι- τήσεις της οδηγίας 76/156/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της 27ης Ἰουλίου 1976, για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά µε την τοποθέτηση των διατάζεων 2 της 23. 2. 1970, σ. Ἰ. 8 της 2]. 1. 1997, σ. Ἰ. 62 της 27. 9. 1976, σ. 54. 71 της 30. 6, 1997, σ. 35. φωτισμού καὶ φωτεινής σηµατοδότησης των μηχανοκινήτων οχημάτων καὶ των ρυμουλκουμένων τους (), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 91/28/ΕΚ της ' Επιτροπής (9): ότι, µε δάση τις περιγραφές των δοκιμών και τα αποτελέσµατά τους, καθώς και µε τη συμμόρφωση προς τους κανονισμούς ΟΕΕ αριθ. 7 και 4δ, επιτυγχάνεται ικανο- ποιητικό επίπεδο ασφάλειας: ὅτι οι σχετικές οδηγίες της Κοινότητας ὃα τροποποιηθούν ώστε να επιτραπεί η παραγωγἠή καιὶ τοποθέτηση τέτοιον εἴδους φανών πέδησης: ότι η επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο, η οποία ἔχει συσταδεί µε δάση την οδηγία 70/156/ΕΟΚ, είναι σύμφωνη µε το µέτρο που προθλέπει η παρούσα απόφαση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο ] Εγκρίνεται η αίτηση εξαίρεσης ποὺ υποθλήθηκε από το Λουξεμθούργο όσον αφορά την παραγωγή καὶ τοποθέτηση ενός τύπου τρίτου φανού πέδησης κατηγορίας ΟΕΕ 83 σύμφωνα µε τον κανονισµό αριθ. 7 της ΟΕΕ, ο οποίος τοπο- Ὀετείται σύμφωνα µε τον κανονισµό αριδ. 48 της ΟΕΕ στον τύπο οχημάτων για τον οποίο προορίξεται. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Μεγάλο Δουκάτο του. Λουξεμθούργου. Ἐρυξέλλες, 5 Οκτωδρίου 1997. ΠΓια την Επιτροπή Μαγίη ΒΑΝΟΕΜΑΝΝ Μέλος της Επιτροπής (0ΕΕ Ι. 262 της 21. 9. Ι976, σ. Ἰ. (Θ ΕΕ Ι. 171 της 30. 6. 1997, σ. ἰ.