23. 12. 97 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων . 351/67 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 5ης Δεκεμδρίου 1997 µε την οποία αναγνωρίζεται, καταρχήν, ὁτι εἶναι πλήρεις οι φάκελοι Οι οποίοι έχουν υποδληθεί για λεπτομερή εξέταση ενύψει της ενδεχόµενης καταχώρησης τῶν ουσιών ΟΞΑ 245 Ἴ04, Πεταουίητου, πολυεδρικός ιός (ΝΡΥ) των 5ροάορϊετα εχίρια, ἱπιατοση]ηγου, Ρυπιεϊτοζίης καὶ συ]ΐοςπΐμτου στο παράρτηµα Τ της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συµδουλίου σχετικά µε τη διάθεση στην αγορά φυτοπροστατευτικών προϊόντων (Κείμενο πονυ παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (97/865/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη;: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της Ί5ης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση στην αγορά φυτοπροστατευτι- κών προϊόντων ('), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 97/57/ΈΕΚ (), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 3, Εκτιμώντας: ότι η οδηγία 91/414/ΕΟΚ (καλούμενη στο εξῆς «η οδηγία») προθλέπει τῆν κατάρτιση κοινοτικού καταλόγου δραστικών ουσιών η ενσωµάτωση τῶων οποίων σε φυτοπροστατευτικά προϊόντα επιτρέπεται: ότι οἱ αιτούντες υπέδαλαν φακέλους για ἕξι δραστικός ουσίες στις αρχές των κρατών μελών προκειµένου να Επιτου- χθεί η καταχώρηση αυτών των δραστικών ουσιών στο παράρτηµα Ι της οδηγίας: ότι στις 15 Οκτωθρίου 1996 υπεδλήθη στις γαλλικές αρχές φάκελος για τη δραστική ουσία ΟΟΑ 245 704 εκ µέρους της Νονατίς Οτορ ῬιοίερΏποη Α' ότι στις ἰδ Δεκεμθρίου 1996 υπεθλήθη στις ισπανικές αρχές φάκελος για τη δραστική ουσία Παζασυ[ίωτοη εκ µέρους της Ι.Κ. Βίοςςίεπςες: ότι στις 12 Ιουλίου 1996 υπεδλήθη στις ολλανδικές αρχές, ο φάκελος για τη δραστική ουσία πολυεδρικός τός (ΝΡΨ) των Ὀροάορίετα εχίρυα εκ μύρους της Βίοογς: ότι στις 27 Ιουνίου 1996 υπεθλήθη στις γερμανικές αρχές φάκελος για τη δραστική ουσία ἱπιαζοευ]υτοπ εκ μέρους της Ὀταπία ΑργοοΏετα ΟαπιδΗ: ότι στις 4 Σεπτεµδρίου 1996 υπεθλήθη στις γερμανικές αρχές φάκοελος για τη δραστική ουσία ργιπεϊτοζίπε εκ μέρους της Νοναγῖίς Ωτορ ΡιοϊεἾπο1 Αψ ότι στις 24 Απριλίου 1997 υπεθλήθη στις ιρλανδικές αρχές, ο φάκελος για τη δραστική ουσία ευ]οσυ[υτοπ εκ μέρους της Μοποαπίο: ότι οἳ εν λόγω εὔνικές αρχές γνωστοποίησαν στην Επιτροπή τα αποτελέσµατα µιας πρώτης εξέτασης για το κατά πόσον είναι πλῆρεις οι εν λόγω φάκελοι όσον αφορά τις απαιτῆ- ( ΕΕ Ι. 230 της 10. δ. 199], σ. Ἱ. ( ΕΕ Ι. 265 της 27. 9. 1997; σ. 8Ί. σεις σχετικά µε τα δεδοµένα καιὶ τις πληροφορίες που προδλέπονται στο παράρτηµα ΙΠ και, για τουλάχιστον ένα φυτοπροστατευτικό προϊόν το οποίο περιέχει τη σχετική ὁρᾳστικῆ ουσία, στο παράρτηµα Ἡ[ της οδηγίας ὁτι, εποµένως, σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 6 παράγρα- φος 2, οι ἓν λόγω φάκελοι ἔχουν υποθληθεί, εκ μέρους τῶν αιτούντων, στην Επιτροπή και τα λοιπά κράτη µέλη: ότι οι φάκελοι για τις ουσίες Πεζασυ]ίυτοη, πολυλεδρικός τός (ΝΡΥΨ) των δροάορϊετα εχίρυα Καὶ ργτηεϊοζίπε πηραπέμφθη- καν στις 29 Μαΐου 1997 στη μόνιµη φυτουγειονομική επιτροπή: ότι ο φάκελος για την ΟΟΑ 245 704 παραπέμφθηκε στις 19 Ιουνίου 1997 στη μόνιµη φυτουγειονομική επιτροπή: ὁτι οἱ φάκελοι για τις Ιππεζοσυ]ίυτου καὶ σι]ίοσμβυτοη. παρα- πἐέμφθηκαν στις 11 Ιουλίου 1997 στη μόνιµη φυτουγειονο- μική επιτροπή: ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 6 παράγραφος 3 της οδηγίας, απαιτείται να επιδεδαιώνεται στο επίπεδο της Κοινότητας ότι κάθε φάκελος Ὀρωρείται ικανοποιητικός, καταρχήν, όσον αφορά τις απαιτήσεις σχετικά µε τα δεδοµένα και τις πληροφορίες που προδλέπονται στο παράρτηµα ΙΠ καὶ, για τουλάχιστον ἕνα φυτοπροστατευτικό προϊόν το οποίο περιξ- χει τη σχετική δραστική ουσία, στο παράρτηµα ΠΙ της οδηγίας: ότι η επιδεθαίωση αυτήῆ εἶναι αναγκαία για να συνεχιστεί η λεπτομερής εξέταση του φακέλου, καθώς επίσης και για να δοθεί στα κράτη μέλη η δυνατότητα χορήγησης προσωρινής ἔγκρισης φυτοπροστατευτικών προϊόντων τα οποία περιό- χουν αυτῆν τη δραστική ουσία σύμφωνα µο τοὺς ὀρους πον προθλέπονται στο άρθρο ὃ παράγραφος 1 της οδηγίας, καιὶ ιδίως όσον αφορά την υποχρέωση λεπτομερούς αξιολόγησης των. δρᾳστικών ουσιών  καὶ. των . φυτοπροστατουτικών προϊόντων σε σχέση µε τις αντίστοιχες απαιτήσεις της οδηγίας: ότι η απόφαση αυτή δεν προδικάζει το ενδεχόµενο να απαι- τηδούν από τον αιτούντα περαιτέρω δεδοµένα ἡ πληροφο- ρίες, σο περίπτωση που κατά την λεπτομερῆ εξέταση ὃα προύκυπτε ότι αυτή η πληροφόρηση ἡ τα δεδοµένα ὃα ἧταν απαραίτητα ενόψει της λήψης της σχετικῆς απόφασης: ότι μεταξύ των κρατών μελῶν και της Ἐπιτροπῆς ἔχει συμφωνηθεί ὁτι η Γαλλία, ὃα συνεχίσει τη. λεπτομερή εξέταση του φακέλου για την ΟΩΑ 245 704, η Ισπανία ὃα συνεχίσει τη λεπτομερή εξέταση του φακέλου για τη Παζα- ο]ίποη, οι Κάτω Χώρες ὃα συνοχίσουν τη. λεπτομερή