Ἱ. 307/26 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 12. Π. 97 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ης Νοεμθρίου 1997 για τροποποίηση ορισµένων στοιχείων τουῦ καταλόγου που εμφαίνεται στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 55/87 για την κατάρτιση του καταλόγου των πλοίων που το συνολικό τοὺς μήκος υπερδαίνει τα οχτώ μέτρα καιὶ επιτρέπεται να αλιεύουν µε τη δοήθεια δοκότρατων σε ορισµένες παράκτιες ζώνες της Κοινότητας (97/755/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2094/86 του Συµθουλίου της Ίης Οκτωδρίου 1986 για την πρόθλεψη τεχνικών μέτρων διατή- ρησης των αλιευτικών πόρων ('), όπως τροποποιήδηκε τολευ- ταία απὀό τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 3071/95 ), τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 55/87 της Επιτροπής της 30ς Δεκεμθρίου 1986 για την κατάρτιση του καταλόγου τῶων πλοίων συνολικού μήκους πουὺ δεν υπερθαίνει τα. οχτώ µέτρα, που επιτρέπεται να΄ αλιεύουν  µε΄ δοκότρατες σε ορισµένες περιοχές της Κοινότητας ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3410/93 (2), καιὶ ιδίως το άρθρο 3, Ἐκτιμώντας: ὁτι, οἱι αρχές των ενδιαφεροµένων κρατών μολών ζήτησαν να τροποποιηθούν τα στοιχεία που εμφαίνονται στον κατά- λογο που προθλέπεται στο άρθρο 9 παράγραφος 2 στοιχείο ϐ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3094/56: ὁτι οι αιτήσεις αυτές περιέχουν όλες τις πληροφορίες που τις αιτιολογούν µε δάση το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὀ. 55/87: ότι ΥΕΕ Ι. 288 της 11. 10. 1986, σ. Ι. ἡ ΕΕ Ι. 329 της 30. 12. 1995, σ. 4. )ΕΕ Ι. 8 της ἰθ. Ι. 1987, σ. Ι. }ΕΕ Ι. 310 της 14. 12. 1993, σ. 27. από την εκτίµηση αυτών των πληροφοριών, προκύπτει η συμφωνία τους µε την προαναφερόµενη διάταξηκαι ὁτι πρέπει, ως εκ τούτου, να τροποποιηθούν τα στοιχεία του καταλόγου που εμφαίνονται στο παράρτηµα του εν λόγω κανονισμού, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο Ι Τα στοιχεία του καταλόγου που εµφαίνονται στο παράρ- τηµα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 55/87 τροποποιούνται σύμφωνα µε το παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Άρύρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 3 Νοεμδρίου Ι1997. Για την Επιτροπή Επιππα ΒΟΝΙΝΟ Μέλος της Επιτροπής