10. Ἱ. 96 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 17175 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1315/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Ιουλίου 1996 για τον καθορισµό τοῦ ισοζυγίου εφοδιασμού των Καναρίων Νήσων σε προϊόντα του τοµέα του ρυζιού, καὶ των λεπτομερειών προσαρμογἠς τῶν ενισχύσεων Ύγια τα προϊύντα που ' κατάγονται απὀ την Κοινότητα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1601/92 του Συµδουλίου, της Ίδης Ιουνίου 1992, για ειδικά μέτρα που αφορούν ορισµένα γεωργικά προϊόντα υπέρ των Καναρίων Νῆσων (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀό τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2537/95 της Επιτροπής (7), και ιδίως το ἀρθρο 3 παράγραφος 49 Ἐκτιμώντας: ότι οι κοινές λεπτομέρειες εφαρμογῆς του ειδικού καθεστώ- τος εφοδιασμού των Καναρίων Νήσων µε ορισµένα γεωρ- γικά προϊόντα που έχουν καθοριστεί από τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 2790/94 της Ἐπιτροπῆς ('), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 28853/94 (9- ὁτι, για την εφαρμογή των διατάξεων του ἀρθρου 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92 πρέπει να καθοριστεί το προθλεπόµενο ισοζύγιο εφοδιασμού των Καναρίων Νήσων με προϊόντα του τοµέα τουῦ ρυζιού: ότι, από το ισοζύγιο αυτό, ὃα πρέπει να εἶναι δυνατή η αναθεώρηση κατά τη διάρκεια τοῦ έτους της συνολικῆς ποσότητας που ὃα καθο- ριστεί, συναρτῆσει των αναγκών της περιοχῆς αυτής: ότι, για την εφαρμογή του ἀρθρου 3 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 1601/92, πρέπει να προδλεφθεί η προσαρμογή της ενισχύσεως ποὺ χορηγείται για την παρά- δοση προϊόντων του τοµέα του ρυζιού που προέρχονται από την κοινοτική αγορά προκειµένου ν᾿ αποφευχθούν, ιδίως πριν από τη συγκομιδῆ, δεσμεύσεις προμήθειας που ὃα απολαύουν της ενισχύσεως για την νέα περίοδο και να ληφθούν υπόψη οι ισχύουσες πρακτικές στον τοµέα: ότι η προσαρμογή αυτῆ πρέπει να γίνει συναρτήσει της διαφοράς των τιµών αγοράς στην παρέµδαση πουὺ ισχύουν αντιστοί- χως το μήνα καταθέσεως της αιτήσεως του πιστοποιητικού ενισχύσεως καιὶ το μήῆνα του καταλογισµού του πιστοποιη- τικού: ότι τα μότρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπῆς διαχείρισης σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ι Σε εφαρμογή του άρθρου 2 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1601/92, οι ποσότητες του προδλεπόµενου ισοζυγίου στον τοµέα του ρυζιού που απολαύουν δασμολογικῆς απαλλαγῆς κατά την εισαγωγἠ, όταν κατάγονται από τρίτες χώρες ή της κοινοτικῆς ενισχύσεως καθορίζονται στο παράρτηµα. Άρθρο 2 Για την εφαρμογή του άρθρου 3 παράγραφος 2 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92, το ποσό της ενισχύσεως προσαρ- µόζξεται συναρτήσει τουῦ επιπέδου των μηνιαίων προσαυξή- σεῶν πουὺ εφαρµόζονται στην τιμή παρεμδάσεως:και ενδεχο- µένως, των διακυµάνσεων των τιμών αυτών ανάλογα µε το στάδιο μεταποιῆσεως µε τον εφαρµοζόµενο συντελεστή μετατροπής. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα από τη δημοσίευση του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ἐφαρμόζεται από την Ίη Ιουλίου 1996 Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ς προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 9 Ιουλίου 1996, (0 ΕΕ αριθ. Ι. 173 της 37. 6. 1992 σ. 13. ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 260 της 31. 10. 1995 σ. ἰ0. ( ΕΕ αριθ. Ι. 296 της 17. 11. Ι994, σ. 23. (0 ΕΕ αριθ. Ι. 304 της 29. 11. 1994 σ. ἰδ. Πια την Επιτροπή Έταης ΕΙΒΟΗΙΕΕ Μέλος της Επιτροπής