Ἄριθ. 1. 322/16 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων Π. Π. δ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριῦ. 3205/81 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς Ίθης Νοεμδρίου 1981 περί τροποποιήσεως τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριδ. 2191/81 περί χορηγήσεως ἐνισχύσεως γιά τῆν ἀγορά δουτύρου ἀπό ἱδρύματα καί ὀργανισμούς μή κερδοσκοπικοῦ σκοποῦ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τῇ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριῦ. 804/68 τοῦ Συµδονλίου τῆς 27ης Ἰουνίου 1968 περί κοινῆς ὀργανώσεως ἀγορᾶς στόν τοµέα τοῦ γάλακτος καί τῶν γαλακτοκομικῶν προῖό- ντων ('), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τῆν πράξη προσχωρήσεως τῆς Ἑλλάδος, καὶί ἰδίως τό ἄρθρο 12 παράγραφος 3, Ἐκτιμώντας: ὅτι ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 2191/81 τῆς Ἐπιτροπῆς () προθλέπει ὅτι τό δελτίο πού ἀναφέρεται στό ἄρθρο 3 ἰσχύει μόνο κατά τῇ διάρκεια τοῦ μήνα πού ἀναφέρεται στό ἔγγραφο αὐτό : ὅτι ἀποδείχθηκε ὅτι, πρός τό σκοπό διευκολύνσεως τῆς πρακτικῆς ἑφαρμογῆς τοῦ καῦς- στῶτος, εἶναι ἀναγκαῖο νά προδλεφθεῖ δραχεία παρά- ταση τῆς προδεσμίας αὐτῆς- ὅτι τὰ μέτρα πού προθλέπονται στόν παρόντα κανονι- σμό εἶναι σύµφωνα μέ τῇ γνώμη τῆς Ἐπιτροπῆς Διαχει- ρίσεως Γάλακτος καί Γαλακτοκομικῶν Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο ! Στό ἄρθρο 3 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2191/81, τό κείµενο τῆς παραγράφου 5 ἀντικαθίσταται. ἀπό τό ἀκόλουδο κείµενο: «ὃ, Ἡ διάρκεια τῆς ἰσχύος ἑνός δελτίου ἀρχίζει τήν Ίη τοῦ ἡμερολογιακοῦ μῆνα πού ἀναφέρεται στό δελτίο καί λήγει τὴν δεκάτη ἡμέρα τοῦ ἑπομένου μῆνα: ἡ ἀνάληψη πρέπει νά πραγματοποιεῖται κατά τῇ διάρκεια τῆς περιόδου αὐτῆς.». Ἂρόρο 2 Ὁ παρών κανονισµός ἀρχίζει νά ἰσχύει τῆν τρίτη ἡμέρα ἀπό τῆῇ δημοσίευσή του στήν Ἐπίσημη ἘΈφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων. Ὁ παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς πρός ὅλα τά μέρη του καὶ ἰσχύει ἅμεσα σέ κάθε Κράτος µέλος. Ἔγινε στίς Ἀρυξέλλες, στίς 10 Νοεμθρίου 198]. () ΕΕ ἀριθ. Ι. 148 τῆς 28. 6, 1968, σ. 13. () ΕΕ ἀριθ. Ι. 213 τῆς . 8ἃ. 1981 σ. 30. Γιά τήν Ἐπιτροπή Ῥου!ί ΡΑΙΞΑΟΕΝ Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς