6.6.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 1 150/41 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1101/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ὅης ἴουνίου 2001 για τον καθορισμό των ποσοστών μειώσεως που ὃα εφαρμοστούν στις αιτήσεις χορηγήσεως µεριδίων στους µη παραδοσιακοὺς εµπορευοµένους στο πλαίσιο των δασµολογικών ποσοστώσεων κατὰ την εισαγωγἠ μπανανών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (2) . Συναρτήσει των διαθέσιµων ποσοτήτων για τις δασµολογι- Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριὈ. 40493 τον Συµβουλίου, της 12ης Φεβρουαρίου 1992, για την κοινή οργάνωση αγορὰς στον τοµέα της μπανάνας ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονι- σμὀ (Ε αρθ. 216/2001 0), τον κανονισμὸ (ΕΚ) αριθ. 596/2001 της Επιτροπής, της 7ης Μαΐου 2001, περὶ των λεπτομερειών εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 404/93 του Συµβουλίου σχετικά µε το καθεστώς εισαγωγἠς μπανανών στην Κοινότητα (), καὶ ιδίως το. ἀρθρο . 29 παρὰ- γραφος 2, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) ' Σε εφαρμογἠή του ἀρθρου 29 παράγραφος 3 του κανονι- σμού (ΕΚ) αρθ. 596/2001, η Επιτροπή, σε συνάρτηση µε τη διαθέσιµη ποσότητα των δασμολογικών ποσοστώσεων καιὶ λαμβάνοντας υπὀψη τις ανακοινώσεις που πραγµατοποιήθη- καν απὀ τα κράτη μέλη για το σύνολο των μεριδίων πουὺ ζητήθηκαν, καθορίζει τις ποσότητες για τις οποῖες χορηγού- νται μερίδια στους µη παραδοσιακοὺς εµπορευοµένους, για το δεύτερο εξάµηνο του 2001. (2) . Σύμφωνα µε τις ανακοινώσεις που πραγµατοποιήθηκαν απὀ τα κράτη μέλη, σε εφαρµογή του ἀρθρου 29 παράγραφος 2, το συνολικὀ ποσὸ των μεριδίων που ζητήθηκαν ανέρχεται σε 4214 601 τὀνους για το σύνολο των µη παραδοσιακών εμπορευομένων Α/ΡΒ καὶ σε 148 043 τόνους για το σύνολο των µη παραδοσιακών εµπορευοµένων ζ. κὲς ποσοστώσεις για το δεύτερο εξάµηνο, που καθορίστηκαν στο ἀρθρο 28 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριὈ. 896/2001, του μέρους που χορηγήθηκε σε καθἑνα απὀ τους µη παραδοσιακοὺς εµπορευοµένους σύμφωνα µε το ἀρῦρο 2 του ιδίου κανονισμού, καθώς καὶ του ὀγκου των αιτήσεων που προαναφἑρθηκαν, πρέπει να καθοριστεί το ποσοστὸὀ µειώσεως που Όα εφαρμοστεἰί σε κάθε αἴτηση χορηγήσεως μµεριδίου, στο  πλαῖσιο των δασμολογικών ποσοστώσεων Α[β και , αντιστοίχως. (4) . Οι διατάξεις του παρὀντος κανονισμού πρέπει να ισχύσουν αμέσως, λαµβάνοντας υπὀψη τις προθεσμἰες που καθορίστη- καν απὀ τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 896/2001, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Στο πλαῖστο των δασμολογικών ποσοστώσεων Α/β. και , που προβλέπονται στο ἂἀρθρο 18 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 404/93, σε εφαρμογή του ἀρθρου 29 παράγραφος 3 του κανονισμοὺ (ΕΚ) αριθ. 596/2001, σε κἀθε αἴτηση χορηγήσεως µεριδίου που υπο- βάλλεται απὀ ἑνα µη παραδοσιακὀ εµπορευόµενο, εφαρµόζεται για το δεύτερο εξάµηνο του 2001, το ακόλουθο ποσοστὀ μειώσεως: 4,5856ὃ , 58,49031 . για κάθε µη παραδοσιακὀ εµπορευόµενο Α[β: για κάθε µη παραδοσακὀ εµπορευόµενο : Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 5 Ιουνίου 2001. () ΕΕ Ι. 47 της 25.2.1993, σ. Ἱ. ΕΕ 1. 31 της 2.22001, σ. 2. ΕΕΠ1 26 της δ.5.2001, σ. 6. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής