Ι 109]74 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 19.4.2001 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Απριλίου 2001 για τη δεύτερη τροποποίηση της απόφασης 2001/263/ΕΚ σχετικὰ µε τους περιορισμοὺύς στη µετακίνηση ζώων των ευπαθών ειδών σε ὅλα τα κράτη µέλη σε σχέση µε τον αφθώδη πυρετὀ [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2001) 1116] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2001/217/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, σµένη για τις 19 Απριλίου 2001 καὶ τα μἐτρα ὃα προσαρ- ; , μοστούν, εφόσον κριθεἰ αναγκαἰο. Έχοντας υπόψη: (6) Τα µἑτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 90/425/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 2θης Ιουνίου 1990, σχετικά µε τους κτηνιατρικοὺς καὶ ζωοτεχνικοὺς ελέγχους που εφαρµόὀζονται στο ενδοκοινοτικὀ. εµπόριο ορισµένων ζώντων ζωων καὶ προϊόντων µε προοπτική την υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰία απὀ την οδηγία 92/ 118/ΕΟΚ (2), καιὶ ιδίως το ἀρθρο 10, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) ' Ως επακόλουθο της εκδήλωσης εστιών αφθώδους πυρετού στο Ἠνωμένο Βασίλειο, τη Γαλλία, τις Κάτω Χώρες καὶ την Ἰρλανδία, η Επιτροπή εξέδωσε τις αποφἀσεις 2001/ 172/ΕΚ , 2001/208/ΕΚ (], 2001/223/ΕΚ ϱ) καὶ 2001] 234]ΕΚ (4) σχετικἀ µε ορισµένα μἐτρα προστασίας απὀ τον αφθώδη πυρετὀ στο αντίστοιχο κράτος μέλος. (2) Ἡ κατἀάσταση ως προς τον αφθώδη πυρετὀ σε ορισμένα τµήµατα της Κοινότητας ενδέχεται να θέσει σε κίνδυνο το ζωικό κεφἀλαιο σε ἀλλα τμήµατα της Κοινότητας λόγω της διάθεσης στην αγορὰ καιὶ του εµπορίου ζωντων. δίχηλων ζώων. (ϱ) . Όλα τα κράτη μέλη έχουν εφαρμόσει τους περιορισμούς στη μετακίνηση ζώων των ευπαθών ειδών που προβλέπονται στην απόφαση 2001/263/ΕΚ (7), ὁπως τροποποιήθηκε την τελευταία φορὰ απὀ την απόφαση 2001/302/ΕΚ ϱὢ). (4) . Ενόψει της εξέλιξης της νόσου καὶ των ευρημάτων των επιδηµιολογικών ερευνών που διενεργήθηκαν στα πληγέντα κράτη μέλη σε στενή συνεργασία µε τα λοιπά κράτη μέλη, κρίνεται σκόπιµο να μετριασθούν ακόµη περισσότερο οι περιορισμοί στη µετακίνηση ευπαθών ζώων στην Κοινότητα. (2) . Η κατάσταση Όα επανεξεταστεἰ κατἀ τη΄ συνεδρίαση της μόνιμης κτηνιατρικῆς επιτροπἠς που. εἶναι προγραµµατι- 224 της 18.85.1990, σ. 20. 62 της 15.2.1992, σ. 49. 62 της 2.3.2001, σ. 22. 73 της 15.3.2001, σ. 35δ. 82 της 22.3.2001, σ. 29. 84 της 23.3.2001, σ. 62. 93 της 23.4.2001, σ. 59. 104 της 13.4.2001, σ. Ἱ. Ε Ξ-5 ΓΠ ΓΠ Π Ι ΙΙ φο ννν νν υυ νν υυ νν! [ α ) ρ π π π πο οὲ σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Οι ακόλουθες περιπτώσεις προστῖθενται μεταξύ της πρὠτης καὶ της δεύτερης περίπτωσης στο δεύτερο εδάφιο του ἀρθρου 1 παράγρα- φος 1 της απόφασης 2001/263/ΕΚ της Επιτροπήἠς: «--- μέσω εγκεκριµένου κἐντρου συγκέντρωσης προς εκµετάλ- λευση προορισμού για πάχυνση, εκτός απὀ την περίπτωση βοοειδών και χοιροειδών για πάχυνση, τα οποία μπορούν να αποστέλλονται απὀ το κέντρο συγκέντρωσης σε ἑξι κατ' ανώτατο ὁριο εκμεταλλεύσεις προορισμού, κατόπιν εγκρί- σεως των αρμοδίων αρχών του τόπου αναχώρησης και προορισμού, ἡἦ ----προς σηµείο συγκέντρωσης αγελών για διαχείµανση  σε καθορισμένους βοσκοτόπους, κατόπιν . εγκρίσεως  των αρμοδίων αρχών του τόπου αναχώρησης και προορισμού, ην. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 18 Απριλίου 2001. Για την Επιτροπή Ρανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής