10.10.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 269]5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1971/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Οκτωβρίου 2001 για τη συμπλήρωση του παραρτήµατος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2400/96 σχετικά µε την εγγραφή ορισμένων ονοµασιών στο «Μητρώο προστατευόµενων ονοµασιών προέλευσης και προστατευόµενων γεωγραφικών ενδεἰξεων» που προβλέπεται στον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριὺ. 2081/92 του Συµβουλίου περί προστασίας των γεωγραφικών ενδεἰξεων καιὶ των ονομασιών προέλευσης των γεωργικών προϊόντων καιὶ των τροφίµων Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2081/92 του Συµβουλίου, της 14ης Ιουλίου 19972, σχετικά µε την προστασία των γεωγραφικών ενδεἰ- ξεων καὶ των ονομασιὼών προέλευσης των γεωργικών προϊόντων καὶ των τροφίμων ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριθ. 2796/2000 της Επιτροπής (2), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφοι 3 και 4, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 του κανονισμού (ΕΟ αριθ. 2081/ 92, το Βέλγιο διαβίβασε στην Επιτροπή µια. αἴτηση καταχώρησης. ως γεωγραφική ἐἔνδειξη για την . ονοµασία «Ραίς (ζαππηαῖσ». (2) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 του κανονισμού (ΕΟ αριθ. 2081/ 92, η Ισπανία διαβίβασε στην Επιτροπή τρεις. αιτήσεις καταχώρησης ως ονοµασία προέλευσης για τις ονοµασίες «Αοεῖτς ἀοὶ Βα]ο Ατναρόη», «5ίεγτα ἀς (αζοτῖα» καὶ «ΑγγΟΖ ς Ὑαϊ]εποία» ἡ «Απὸς ἀς Ὑα[ἑποία», καὶ δύο αιτήσεις καταχώρησης. ως γεωγραφική ἐνδειξη για τις ονομασίες «Βο]]ο ἀεὶ Βίεγζο» καὶ «Αἱσαοποία ες Τιιάς]α». (2) . Διαπιστώθηκε, σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού, ὁτι οἱ ἑξι αιτήσεις ανταποκρίνονται σε αυτόν τον κανονισμό και ὁτι περιλαμβάνουν, ιδίως, όλα τα στοιχεία που προβλέπονται στο ἂἀρθρο 4. (4) Μετὰ απὀ τη δηµοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων () των ονομασιὼν που εµφαΐνο- νται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού, δεν διαβι- βάστηκαν στην Επιτροπή δηλώσεις αντιρρήσεων κατὰ την ἐννοια του ἂἀρθρου 7 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2081/92. (5) . Κατά συνέπεια, οι ονομασῖες αυτὲς μπορούν να εγγραφούν στο «Μητρώο προστατευόµενων ονομασιὼν προέλευσης καὶ προστατευόµενων γεωγραφικών ενδείξεων» και, εποµένως, να προστατεύονται σε κοινοτικὀ͵ επίπεδο ως προστατευόµενη ονομασία προέλευσης ἡ προστατευόµενη . γεωγραφικἠ ἐνδειξη. (6) Το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού συμπληρώνει το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2400/96 της Επι- τροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονι- σμὀ (Ε αρθ. 1356/2001 (), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα του κανονισμοὺ (ΕΚ) αριθ. 2400/96 συμπληρώνεται µε τις ονομασὶες που εµφαΐνονται στο παράρτηµα του. παρόντος κανονισμού καιὶ αυτὲς οι ονομασίες εγγρἀφονται στο «Μητρώο προστατευόµενων ονοµασιών προέλευσης καιὶ προστατευόµενων γεωγραφικών ενδεῖξεων» ως προστατευόµενη ονοµασία προέλευσης (ΠΟΓΠ) ἡ προστατευόµενη γεωγραφική ἐνδειξη (ΠΓΕ), όπως προβλὲ- πεται στο ἂρθρο 6 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2081]92. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµοσίευσης του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 9 Οκτωβρίου 2001. () ΕΕ Ι. 208 της 24.7.1992, σ. Ἱ. ϱ) ΕΕ Ι. 324 της 21.12.2000, σ. 26. () ΕΕ ς 9 της 172.01.2001, σ. 2, ΕΕ Ο 11 της 13.01.2001, σ. 2, ΕΕ Ο 42 της 05.02.2001, σ. 2, ΕΕ Ο 42 της 058.02.2001, σ.5, ΕΕ Ο 51 της 16.02.2001, σ. 2, ΕΕ Ο 56 της 22.02.2001, σ. 2. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ Ι. 227 της 18.12.1996, σ. 11. ϱ) ΕΕ Ι. 182 της 4.7.2001, σ. 25.