Ι. 95/16 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 9.4.2009 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 295/2009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 8ης Απριλίου 2009 σχετικά µε την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 474/2006 για τη σύσταση κοινοτικού καταλόγου αερομεταφορέων οι οποῖοι υπόκεινται σε απαγόρευση λειτουργίας εντός της Κοινότητας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2111/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου΄ καὶ του. Συµβουλίου, της Τ4ης Δεκεμβρίου 2005, για τη σύσταση κοινοτικού καταλόγου αεροµεταφορέων των οποἰων απα- γορεύεται η λειτουργία στην Κοινότητα καὶ την ενημέρωση των επιβατών αεροπορικών μεταφορών σχετικά µε την ταυτότητα του πραγματικού αεροµεταφορέα, καθώς καὶ για την κατάργηση του ἀρθρου 9 της οδηγἰας 2004/36/ΕΚ (), και ιδίως το ἂρθρο 4, Εκτιμώντας τα ακόλουδα: () Με τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 474]2006 της Επιτροπής, της 224ς Μαρτίου 2006, καθιερώθηκε ο κοινοτικός κατάλογος των. αεροµεταφορέων που υπόκεινται σε΄ απαγόρευση. λει- τουργίας εντὸς της Κοινότητας, ὁπως προβλέπεται στο κεφἀ- λαιο Π του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2111/2005 (). Σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 παράγραφος 3 του. κανονισμού (ΕΟ) αρθ. 2111/2005, ορισµένα κράτη μέλη  διαβίβασαν στην Επιτροπή πληροφορἰες χρήσιμες για την. επικαιρο- ποἰηση του. κοινοτικού καταλόγου. Σχετικὲς πληροφορίες κοινοποίησαν επίσης τρίτες χώρες. Με βάση τις πληροφορἰες αυτὲς, πρέπει να επικαιροποιηθεί ο κοινοτικός κατάλογος. Η Επιτροπή ενημέρωσε ὁλους τους ενδιαφερόµενους αερο- μεταφορεῖς, εἶτε απευθείας εἴτε, ὁταν αυτό δεν ἦταν εφικτὀ, μέσω των αρχών που εἶναι αρµόδιες για τη ρυθμιστική επο- πτεἰα τους, επισηµαίνοντας τα ουσιώδη πραγματικὰ περιστα- τικὰ καὶ τον προβληματισμὀ που αποτελούν το υπόβαθρο για τη λήψη απόφασης σχετικἀ µε την επιβολἠ απαγόρευσης λειτουργίας τους εντὸς της Κοινότητας ἡ για την τροπο- ποἰηση των ὁρων  επιβολἠς απαγόρευσης. λειτουργίας σε αερομεταφορεῖς που περιλαμβάνονται στον κοινοτικὀ κατὰ- λογο. Η Επιτροπή έδωσε στους ενδιαφερόµενους αερομεταφορείς Την ευκαιρία να συμβουλευθούν τα ἐγγραφα που εἶχαν δια- βιβάσει τα κράτη μέλη, να υποβάλουν γραπτὲς παρατηρήσεις και να παρουσιάσουν προφορικἀ τις θέσεις τους στην Έπι- τροπή εντός δέκα εργάσιµων ημερών, καθὼς καιὶ στην επι- τροπή ασφἀλειας των αερομεταφορών που συστάθηκε µε τον κανονισμὀ (ΕΟΟ αριθ. 392791 του Συµβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 1991, για την εναρµόνιση των τεχνικών κανόνων καὶι των διοικητικὠν διαδικασιών στον τοµέα της πολιτικής αεροπορίας (). 344 της 27.12.2005, σ. 15. ΕΕΙ ΕΕ Ι. δά της 23.3.2006, σ. 14. ΕΕΙ 373 της 31.12.19901, σ. 4. (5) (Ι ΡΟΟΑΤΗ-2007-357, Ρυ-2005-5, Βύ-2006-ο, Η Επιτροπή και, σε ορισμένες περιπτώσεις, ορισµένα κράτη μέλη διαβουλεύτηκαν µε τις αρχὲς που εἶναι αρµόδιες για τη ρυθμιστική εποπτεἰία των ενδιαφερομένων  αερομεταφορέων. Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 4742006 πρὲπει να τρο- ποποιηθεἰ αναλόγως. Κοινοτικοἰ αερομεταφορείς Σύμφωνα µε πληροφορἰες που απορρέουν απὀ επιθεωρήσεις διαδρόµου που διενεργήθηκαν στο πλαῖσιο του προγράµµα- τος 5ΑΕΑ σε αεροσκάφη ορισµένων κοινοτικὠν αεροµετα- φορέων, καθὼς καὶ απὀ επιθεωρήσεις και ελέγχους που διε- νἠργησαν οι εθνικὲς αρχὲς αεροπορίας σε συγκεκριμένες περιοχές, ορισµένα κράτη μέλη ἔλαβαν µερικά µἑἐτρα επιβο- λῆς. Ενημέρωσαν την Επιτροπή καὶ την επιτροπή ασφάἀλειας των αερομεταφορών σχετικά µε τα μέτρα αυτά: οι αρµόδιες αρχὲς της Σουηδίας ανακάλεσαν το πιστοποιητικὀ αεροµετα- φορέα της εταιρείας Νοταϊς Βοσϊοπαὶ καὶ ανέστειλαν τα πιστοποητικά αεροµεταφορέα της Εἰγ Εχοοϊεπ καὶ της ΑΆεγο. ὄγποτο: οἱ αρµόδιες αρχὲές της Ισπανίας ανακάλεσαν το πιστοποιητικὀ αεροµεταφορέα της εταιρείας Βτανο, Αἰτ]- πος Καὶ την ἆἄδεια λειτουργίας της: οι αρµόδιες αρχὲς της Πορτογαλίας ἦραν την αναστολή του πιστοποιητικού αερο- µεταφορέα της εταιρείας Γπμζαΐτ στις 22 Ιανουαρίου 2009, λόγω επιτυχοὺς ολοκλήρωσης των διορθωτικών μέτρων απὀ τον αεροµεταφορέα ὀόπως επαληθεύθηκε: οι αρµόδιες αρχές της Ελλάδας ἦραν την αναστολή του πιστοποιητικού αερο- µεταφορέα της εταιρείας Ἠε[[επίς Ιππροτίαϊ Αἰἴγινανα στις 18 Δεκεμβρίου 2005, λόγω επιτυχούς ολοκλήρωσης. των διορθωτικὠών μέτρων απὀ τον αεροµεταφορέα ὁπως επαλη- Ὀοεύθηκε, καὶ ανέστειλαν στις 28 Ιανουαρίου 2009 το πιστο- ποιητικὀ αεροµεταφορέα της εταιρείας Εμτοατ Γά κατόπιν σχετικού αιτήµατος της εν λόγω εταιρείας και την αναστολή της ἐγκρισης της διαχειριστικής οργάνωσης της διαρκούς αξιοπλοΐας της εταιρείας. Αερομεταφορείς της Δημοκρατίας του Καζακστὰν 5ίαπϊπς Κ7Ζ Ὑπάρχουν εξακριβωμένα αποδεικτικἀ στοιχεία για σοβαρὲς ελλείψεις ὁσον αφορά την ασφάλεια πτήσεων της δίαπ]πς ΚΖ, η οποία ἐχει λάβει πιστοποίηση στο Καζακστάν. Οι εν λόγω. ελλείψεις εντοπίστηκαν απὀ τη Ῥουλγαρία καὶ απὀ ἄλλες χώρες συμβαλλόμενα μέρη της Ευρωπαϊκής διάσκεψης Πολιτικής Αεροπορίας (ΕζΑΟ) κατὰ τη διάρκεια επιθεωρή- σεων διαδρόµου που διενεργήθηκαν στο πλαῖσιο του προ- γράμματος 5ΑΕΑ (). Οι επαναλαμβανόµενες περιπτώσεις µη συμμόρφωσης. δείχνουν συστηματικές. ελλείψεις ασφάλειας στο πεδίο των πτητικών λειτουργιών καὶ της συντήρησης. ΡΩζΟΑΤΚ-2007-359, ΡΩΟΟΑΤΙ-72005-166,