21.7.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι 197/41 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ήἠς Ιουλίου 2001 για τη σήμανση και τη χρήση του χοιρείου κρέατος κατ’ εφαρμογἠή του ἀρθρου 9 της οδηγίας 80/217/ΕΟΚ του Συµβουλίου ὀσον αφορὰ την Ισπανία [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2001) 2361] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2001/550/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 5ΒΟ/217/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 224ς Ίανουαρίου 19580, περὶ Ὀεσπίσεως κοινοτικών μέτρων για την καταπολέμηση της κλασικής πανώλης των χοίρων (), όπως τροποποιήθηκε απὀ την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, και ιδίως το ἀρθρο 9 παράγραφος 6 στοιχεῖο Ὁ,), Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Τον Ιούνιο καὶ τον Ιούλιο του 2001 δηλώθηκαν απὀ τις ισπανικὲς κτηνιατρικές αρχὲς εστἰες κλασικής πανώλης των χοῖρων στην Ισπανία. 2) . Βάσει του ἀρθρου 9 παράγραφος 1 της οδηγἰας 80/217]/ ΕΟΚ, ορίστηκαν αμέσως ζώνες προστασίας καιὶ επιτήρησης γύρω απὀ τις εστἰες της επιδηµίας στην Ἱσπανία. (2) .' Οι διατάξεις για τη χρήση σήµατος υγειονομικῆς καταλλη- λότητας νωπού κρέατος παρατίθενται στην οδηγία 64/433]/ ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1964, περὶ υγειο- νομικών προβλημάτων στον τοµέα των . ενδοκοινοτικὠν συναλλαγὼν νωπῶών κρεάτων (2), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία απὀ την οδηγία 95/23/ΕΟΚ (). (4) . ΗπΙσπανἰα υπἐβαλε αἴτημα για Ὀέσπιση συγκεκριµένης λύσης ὀσον αφορά τη σήμανση και τη χρήση χοιρείου κρέατος, το οποίο προέρχεται απὀ χοίρους εκμεταλλεύσεων που βρἰσκο- νται στη ζώνη επιτήρησης της επαρχίας Τ.έγϊάα καὶ οι οποίοι εσφἀγησαν, βάσει ειδικής ἐγκρισης που εκδόθηκε απὀ την αρµόδια αρχή. (5) . Τα µἐτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, 47 της 21.1.1950, σ. 11. ΕΕΤ 3 ΕΕ 121 της 29.7.1964, σ. 2012/64. ΕΕ Ι. 243 της 11.10.1995, σ. 7. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Με την επιφύλαξη των ὁρων της οδηγίας 80/217/ΕΟΚ, καὶ ιδίως εκεῖνων του ἀρθρου 9 παράγραφος 6, επιτρέπεται στην Ισπανία η χρήση σφραγίδας που περιγράἀφεται στο ἀρθρο 3 παράγραφος 1 σημείο Α στοιχεῖο ε) της οδηγίας 64/433/ΕΟΚ σε χοίρειο κρέας που προέρχεται απὀ εκμεταλλεύσεις που ευρίσκονται στη ζώνη επιτήρησης της επαρχίας Γέπάα πριν απὀ τις 11 Ιουλίου 2001 σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἂἀρθρου 9 παράγραφος 1 της οδη- γἰας ΒΟ/217/ΕΟΚ, υπὀ τον ὀρο ὁτι οι εν λόγω χοίρου α) προέρχονται απὀ ζώνη επιτήρησης: --- ὁπου δεν έχουν διαπιστωθεί κρούσματα κλασικήἠς πανώλης των χοῖρων κατὰ τις προηγούμενες 21 ημέρες και ὁπου έχουν  παρέλθει τουλάχιστον. 21 ημέρες μετά την ολοκλήρωση του προκαταρκτικού καθαρισμού καὶ απολύ- µάνσης των μολυσμένων κτηνοτροφικών  εκμεταλλεύσεων, --- η οποίἰα ἐχει εγκαθιδρυθεί γύρω απὀ ζώνη προστασίας ὁπου διενεργήθηκαν κλινικὲς εξετάσεις ανίχνευσης της παρουσίας κλασικῆς πανώλης των χοίρων σε ὁλες τις χοιροτροφικὲς μονάδες μετὰ τη διαπίστωση της νόσου, µε αρνητικἀ αποτε- λέσμµατα: β) προέρχονται απὀ. εκµετάλλευση: --- η οποία ἐχει υπαχθεἰ στα µέτρα προστασίας που Ὀεσπίστη- καν σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 9 παράγραφος 6 στοιχεία η) καὶ Ὁ) της οδηγίας 80/217/ΕΟΚ, ----για την οποία, µετα απὀ επιδηµιολογική έρευνα, ἐχει απο- κλεισθεί η επαφή µε µολυσμένη εκµετάλλευση, --- η οποἰα υποβλήθηκε σε τακτικοὺς ελέγχους απὀ κτηνίατρο, μετὰ την εγκαθίδρυση της ζώνης επιτήρησης. Στον ἐλεγχο υπεβλήθησαν ὁλοι οι χοῖροι που διατηρούνται στην εκµε- τάλλευση: γ) συμπεριλήφθησαν σε πρόγραμμα ελέγχου της θερµοκρασίας του σώματος των χοίρων καιὶ κλινικῆς εξέτασης. Το πρόγραμμα θα διεξαχθεί σύμφωνα µε το παράρτηµα ΤΓ δ) εσφάἀγησαν εντὸς δώδεκα ωρών απὀ την ἀφιξή τους στο σφα- γεῖο.