᾿Επίσημη ἘΕφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 213 3791465 14.7.79 ᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ᾿Αριθ. Ν Ι77/35 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1465/19 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς Ί3ης ἸΙουλίου 1979 περί τροποποιήσεως τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 890/78 τοῦ ἀναφερομένου στίς λεπτοµέ- ρειες πιστοποιήσεως τοῦ λυκίσκου καί τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 3076/78 «περί τῆς εἶἰσα- γωγῆς λυκίσκου προελεύσεως τρίτων χωρῶν» Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1696/71 τοῦ Συµθουλίου τῆς 26ης ᾿Ιουλίου 1971 περί κοινῆς ὀργανώσεως ἄγο- ρᾶς στόν τοµέα τοῦ λυκίσκου('), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 235/792), καί ἰδίως τό ἂρθρο 2 παράγραφος 5 καί τὸ ἄρθρο 5 παράγραφος 3, ᾿Εκτιμώντας: ὅτι ἡ ἀποκτηθείσα πείρα κατά τό πρῶτο ἔτος ἐφαρμο- γῆς τῶν κανονισμῶν (ΕΟΚ) ἀριθ. 590/78 τῆς Ἔπιτρο- πῆς() καί (ΕΟΚ) ἀριθ. 3076/78 τῆς ᾿Επιτροπῆς(”) ἔδειξε ὅτι ἡ ρύθμιση αὐτή θά πρέπει νά συμπληρωθεῖ ἤ νά τροποποιηθεῖ ὥστε νά ληφθοῦν ὑπόψη οἱ ἀπαιτή- σεις ἐμπορίας τοῦ προϊόντος: ὅτι κρίνεται σκόπιµο, ἑλλείψει ὁμοιόμορφου πιστο- ποιητικοῦ γιά τῆν Κοινότητα, τά πιστοποιητικά πού ἐκδίδονται στά διάφορα Κράτη Μέλη νά φέρουν μία ταυτόσηµη ἔνδειξη ποὺ νά ἀναφέρεται στήν πιστότητα τοῦ προϊόντος πρός τίς κοινοτικές προδιαγραφές: ὅτι κρίνεται σκόπιµο νά συμπληρωθεῖ ἡ ρύθμιση μὲ διατάξεις περί ἀποδείξεως τῆς πιστοποιήσεως τῶν προϊόντων πού προέρχονται ἀπό τήν κατάτµηση μιᾶς παρτίδας: ὅτι κρίνεται σκόπιµο νά θεσπισθεῖ παρόµοιο σύστημα γιά τὴ µεταπώληση, µετά ἀπό κατάτµηση, τῶν προϊόντων τοῦ λυκίσκου πού εἰσάγονται ἀπό τρί- τες χῶρες: ὅτι τά θάρη πού καθορίζονται ἀπό τήν κοινοτική ρύθ- µιση κάτω ἀπό τἆ ὁποῖα τὰ µικρά δέµατα λυκίσκου ἤ τῶν παραγώγων προϊόντων του δύνανται νά κυκλοφο- ροῦν χωρίς πιστοποιητικό ἤ χωρίς τὶς Βεθαιώσεις πού προθλέπονται ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 3076/78 (') ΕΕ ἀριθ. Ν 175 τῆς 4.8.1971, σ.ἰ. () ΕΕ ἀριθ. Ν 34 τῆς 9.2.1979, σ. 4. () ΕΕ ἀριθ. Ν 117 τῆς 24.4.1978, σ. 43. ()) Ε ἀριθ. Ν 367 τῆς 21.12.1978, σ. Ι7. δέν εἶναι ἀπολύτως σύμφωνα πρός τήν παραδοσιακή ἐμπορική πρακτική: ὅτι πρέπει, ὡς ἐκ τούτου, νά αὖξη- θοῦν τά ἀνώτατα ὅρια αὐτῶν τῶν θαρῶν: ὅτι τά μέτρα πού προθλέπονται στόν παρόντα κανονι- σμµό εἶναι σύμφωνα μέ τή γνώµη τῆς ᾿Επιτροπῆς Δια- χειρίσεως τοῦ Λυκίσκου, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: "Ἵρθρο Ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 890/78 τροποποιεῖται ὡς ἑξῆς: Ἱ. Τό ἀκόλουθο ἄρθρο προστίθεται µετά ἀπό τό ἄρ- θρο 5: «άρθρο δα Τό πιστοποιητικό ποὺ προθλέπεται στό ἄρθρο 5 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1784/77 φέρει τουλάχι- στον µία ἀπό τίς ἀκόλουθες ἐνδείξεις πού τίθενται ἀπό τήν ἐξουσιοδοτημένη γιά τήν πραγµατοποίηση τῆς πιστοποιήσεως ἀρχή: --- Ῥτοαμϊ οεπΏέ --- Νἐρίοπιθηί (ΓΕΕ) Νο 890/78, --- (οπΙΠοοτγοι ργοάκι --- Εογοτάϊηρ (ΕΦΕ) ητ. 890/78, --- ΖεπΠγΊεΓιες Εγζευραῖς --- ν στογάπυπρ (ΕΘΝ/) Ντ, 890/75, --- ΟεπΗΠεᾶ ρτοάμο! --- Κορυαίοη (ΕΕΟ)η" Νο 890/78, -- ΡιοάοΠπο οεπίΏοαῖο --- εροίαππεπίο (ΟΕΕ) . 9890/75, --- (επθΙοεογά ρτοάιΚε --- Ψεγοτάεπίηρ (ΕΕΩ) ητ. 890/78.» 2. Τὸ ἀκόλουθο ἄρθρο προστίθεται µετά ἀπό τό ἄρ- θρο 9: «άρθρο α Σέἐ περίπτωση µεταπωλήσεως ἐντός τοῦ ἐδάφους τῆς Κοινότητος, µετά ἀπό κατάτµηση μιᾶς πιστοποιη- µένης παρτίδας, τό προϊόν πρέπει νά συνοδεύεται ἀπό τιµολόγιο ἤ ἐμπορικό ἔγγραφο πού συντάσσει " ὁ πωλητής, τὸ ὁποῖο ἀναφέρει τόν ἀριθμό τοῦ πι- στοποιητικοῦ, καθώς καί τό ὄνομα τοῦ ὀργανισμοῦ πού τό ἐξέδωσε. Πρέπει ἐπίσης νά ἀναφέρονται στό ἐμπορικό ἔγγραφο ἤ στό τιµολόγιο οἱ ἀκόλουθες ἐνδείξεις πού λαμθάνονται ἀπό τό πιστοποιητικό: