16.11.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 298/2 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1336/2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 15ης Νοεμβρίου 2007 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 557/2007 για τον καθορισμὀ λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1028/2006 του Συµβουλίου  σχετικά µε τις προδιαγραφὲς εµπορίας αυγών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1025/2006 του Συμβουλίου, της 19ης Ἰουνίου 2006, σχετικά µε τις προδιαγραφὲς εµπορίας των αυγών (3), και ιδίως το ἀρθρο 11, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ( Ω ) Από την εµπειρία που αποκτήθηκε απὀ την εφαρµογή του κανονισμού (Ε αριθ. 557/2007 της Επιτροπής (2) προκὺ- πτει ὁτι πρέπει να επέλθουν προσαρμογὲς σε ορισμένες δια- τἆξεις του εν λόγω κανονισμού. Κρίνεται σκόπιµο να αποσαφηνιστεί ὁτι οι απαιτήσεις σχετικά µε τις πληροφορίες που πρέπει να αναφέρονται στις συσκευασὶες μεταφορᾶς ισχύουν επίσης για τις συσκευασίες μεταφοράς αυγὼν προς περαιτέρω µεταποίηση. Δυνάμει του ἀρθρου 2 παράγραφος 2 στοιχεῖο α) του κανο- νισμοὐ (ΕΟΚ) αριθ. 190790 του Συµβουλίου, της 26ης Ἰουνίου 1990, σχετικά µε ορισµένες προδιαγραφές εµπορίας για τα αυγὰ (2), οι διατάξεις για τη σήμανση δεν ισχύουν για τα αυγά τα οποία μεταφέρονται απευθείας σε βιομηχανίες ειδών διατροφής ἡ σε ἀλλες βιομηχανίες για µεταποίηση. Οἱ διατάξεις αυτές δεν περιλαμβάνονται στον κανονισμὀ (Ε αριθ. 1028/2006, προκειµένου να δοθεί στα κράτη μέλη η δυνατότητα να λάβουν τα εν λόγω µἑτρα σε εθνικό επἰ- πεδο. Ωστόσο, για να μπορέσουν οἱ διοικήσεις των κρατών μελών να εφαρµόσουν τους νέους κανόνες, ο κανονισμός (ΕΟ αριὈ. 5552007 για τη σήμανση των αυγών προς µεταποίηση που παράγονται στην Κοινότητα καθορίζει µετα- βατική περίοδο ενὸς ἑτους απὀ την Ί1η Ιουλίου 2007 ἑως τις 30 Ιουνίου 2005. Παρόμοια μεταβατικά μἐτρα δεν προ- βλέπονται για τα προϊόντα που εισάγονται απὀ τρίτες χώρες. Για την αποφυγἠ ἀνισης μεταχείρισης, πρέπει συνεπώς να καθοριστεί μεταβατική περίοδος ἕως τις 30 Ιουνίου 20058 για τις διατάξεις σήμανσης των αυγών αυτῶν που παράγο- νται σε τρίτες χώρες και εισάγονται στην Κοινότητα για µεταποίηση. ΕΕ Ι. 186 της 7.7.2006, σ. Ἱ. ΕΕ Ι. 122 της 24.5.2007, σ. 5. ΕΕ Ι. 173 της 6.7.1990, σ. 5. Κανονισμός που καταργήθηκε µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1028/2006 (ΕΕ Ι. 186 της 7.7.2006, σ. 1). (4) Τα αυγά που εισάγονται απὀ τρῖτες χώρες πρὲπει να σηµαί- νονται στη χώρα καταγωγἠς µε τον κωδικὀ της χώρας, σύμ- φωνα µε τα διεθνή πρότυπα «κωδικοἰ χωρών Ι5Ο . 3166». Ως εκ τοὐτου, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 557/2007 πρὲπει να τροποποιηθεί αναλόγως. Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης κρέατος πουλερικών καιὶ αυγών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 557/2007 τροποποιεῖται ως εξής: 1. Στο ἀρθρο 7, η παράγραφος 3 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείμενο: «3.. Οἱ πληροφορίες που αναφἑρονται στην παράγραφο 1 για πις συσκευασἰες μεταφορὰς δεν τροποποιούνται καὶ παραµένουν στις εν λόγω συσκευασἰες έἐως την απομάκρυνση των αυγὼών για ἀμεση  ταξινόµηση, σήµανση, συσκευασία ἡ περαιτέρω  µετα- ποϊηση». . Στο ἂἀρθρο 11, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται απὀ το. ακό- λουθο κείμενο: «Ἱ. . Ἔέως τις 30 Ιουνίου 2008, εφαρµόζοντα οι ακόλουθες διατάξεις: α) οἱ υποχρεώσεις σήμανσης που προβλέπονται στο ἀρθρο 4 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1028/2006 δεν ισχύουν για τα αυγά που παράγονται στην Κοινότητα, τα οποἰα συλλέγει απευθείας απὀ τους συνήθεις προμηθευτὲς του ο εγκεκριµένος, σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 του κανονισμού (ΕΟ αριθ. 853/2004, φορέας της βιοµηχανίας τροφίμων. Στην περίπτωση αυτή, η ευθύνη της παράδοσης ανήκει εξ ολοκλήρου στον φορέα της βιομηχανίας τροφίµων ο οποίος δεσμεύεται κατὰ συνἐπεια να χρησιμοποιήσει τα αυγά μόνο για µεταποίηση: