18. 8. 82 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων ᾿ριδ. Ι. 243/33 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 6ης Αὐγούστου 1982 περί διαπιστώσεως ὅτι ἡ εἰσαγωγή τῆς συσκευῆς μέ τήν ὀνομασία «ΟΚΙ --- ΒεΠεχ Κίγοίεοπ, πιοάε] 55Υ11 απά πιοάε] 60912» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεῖ ἁἀτελῶς ὡς πρός τοὺς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου (82/589/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: * τῇ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1798/75 τοῦ Συµδουλίου τῆς Ίθης Ἰουλίου 1915 περί τῆς ἁτελοῦς, ὡς πρός τούς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου, εἰσαγωγῆς ἀντικει- μένων  ἐκπαιδευτικοῦ,  ἐπιστημονικοῦ ἡἤ μορφωτικοῦ χαρακτῆρος ('), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 608/82 (), τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριδ. 2784/79 τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς Ί2ης Δεκεμδρίου 1919 περί καδορισμοῦ τῶν διατάξεων ἐφαρμογῆς τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1798/75 (5), καί ἰδίως τό ἂρθρο 7, Ἐκτιμώντας: ὅτι ἡ γερμανικήῆ κυδέρνηση, μὲ ἐπιστολή της τῆς 4ης Φεδρουαρίου 19852, ζῆτησε ἀπό τῆν Ἐπιτροπή νά κινήσει τῆ διαδικασία πού προθλέπεται στό ἄρθρο 7 τοῦ κανονι- σμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2784/79 γιά νά καθορισθεῖ ἄν οἱ συσκευές μὲ τῆν ὀνομασία «ΟΚΙ --- Αεΐεχ. Κίγείτοη, πιοάεἰ 55911 απά πιοάοἱ 60912» πού παραγγέλθηκαν στἰς 30 Ἰουλίου 1980 καί πού προορίζονται νά χρησιµοποιη- θοῦν γιά τῆν ὑποχιλιοστομετρική φασματοσκοπία σάν πηγἠ ἀκτινοδολίας χιλιοστομετρικῶν κυμάτων, πρέπει νά Ὀρωρηθοῦν ἤ ὄχι ὡς ἐπιστημονικές καί, σέ περίπτωση καταφατικῆς ἀπαντήσεως, ἄν συσκευές μέ ἰσοδύναμη ἐπιστημονική ἀξία κατασκευάζονται ἐπί τοῦ παρόντος στήν Κοινότητα : ὅτι, σύμφωνα µέ τίς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 7 παράγραφος 5 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριῦ. 2784/79, ὁμάδα ἐμπειρο- γνωµόνων ἀποτελούμενη ἀπό ἐκπροσώπους ὅλων τῶν Κρατῶν μελῶν συνῆλθε στἰς 16 Ἰουλίου 1982 στό πλαί- () ΕΕ ἀριθ. Ι. Ι8ά τῆς 15. 7. 1975 σ. Ἱ. () ΕΕ ἀριδ. Ι. 74 τῆς 18. 3. 1982, σ. 4. () ΕΕ ἀριθ. Ι. 318 τῆς 13. 12. 1979, σ. 32. σιο τῆς Ἐπιτροπῆς Δασμολογικῶν Ατελειῶν πρός τόν σκοπό τῆς ἐξετάσεως τῆς προκειµένης περιπτώσεως: ὅτι ἀπό τῆν ἐξέταση αὐτῆ συνάγεται ὅτι ἡ ἐν λόγω συσκενές εἶναι ἠλεκτρονικές λυχνίες: ὅτι δὲν ἔχουν τά ἀντικειμενικά χαρακτηριστικά, τά ὁποῖα νά τίς καδιστοῦν κατάλληλες γιά τῆν ἐπιστημο- γική ἔρευνα : ὅτι, ἐξάλλου, οἱ συσκενές τοῦ εἴδους αὐτοῦ χρησιμοποιοῦνται κυρίως γιά τήν ἄσκηση ἐπιστημονι- κῶν δραστηριοτήτων : ὅτι ἡ στήν προκειµένη περίπτωση χρησιμοποίηση τῶν ἐν λόγω συσκευῶν δὲν θά ἦταν δυνατόν, µόνη της, νά τοὺς προσδώσει τόν χαρακτῆρα τῶν ἐπιστημονικῶν συσκευῶν : ὅτι δέν δικαιολογεῖται, συνεπῶς, ἡ παραχώρηση ἀτέλειας στἰς ἐν λόγω συσκενές, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: ρθρο | Ἡ εἰσαγωγή τῶν συσκευῶν μέ τῆν ὀνομασία «ΟΚΙ --- Κεΐοχ. Κάνοίτοη, πποάε] 65911 απά τιοᾶε] 60912» πού ἀποτελεῖ τό ἀντικείμενο τῆς αἰτήσεως τῆς 4ης Φεθρουα- ρίου 1982 τῆς γερμανικῆς κυδερνήσεως, δέν δύναται νά πραγματοποιηθεῖ ἁτελῶς, ὡς πρός τούς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου, ᾿ρδρο 2 Ἡ παρούσα ἀπόφαση ἀπευθύνεται στά Κράτη µέλη. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 6 Αὐγούστου 1982, Γιά τήν Ἐπιτροπή Επεππς ΡΑΨΥΙΩΝΟΝ Ἀντιπρόεδρος