᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 141 38081104 ᾿Άριθ. Ν 115/8 ᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 6.5.80 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1104/80 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς ὅης Μαΐον 1980 περί τροποποιήσεως τῶν κανονισμῶν (ΕΟΚ) ἀριθ. 625/78 ὅσον ἀφορᾶ τίς προθεσµίες πλη- ρωμῆς γιά τό θούτυρο καί τό ἀποκορυφωμένο γάλα εἷς κόνιν πού ἀγοράζονται ἀπό τούς ὀργανισμούς παρεµθάσεως Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τῇ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ)) ἀριθ. 804/68 τοῦ Συµθουλίου τῆς 2Ίης ᾿Ιουνίου 1968 περί κοινῆς ὀργανώσεως ἀγορᾶς στόν τοµέα τοῦ γάλακτος καὶί τῶν γαλακτοκομικῶν προϊόντων(2), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ)) ἀριθ. 1761/78(2), καί ἰδίως τά ἄρθρα 6 παράγραφος 7 καί 7 παράγραφος 5, ᾿Εκτιμάντας: ὅτι, γιά τόὸ θούτυρο, τό ἄἂρθρο 5 παράγραφος 5 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 685/69 τῆς ᾿Επιτροπῆς(2ὃ), ὅπως, τροποποιῆθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 764/80{), καί γιά τό ἀποκορυφωμένο γάλα εἰς κόνιν, τό ἄρθρο 2 παράγραφος 2 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 625/78 τῆς ᾿Επιτροπῆς(2), ὅπως τροπο- ποιῆθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2498/79(3γ, καθορίζουν τή λήξη τῶν προθεσμιῶν γιά τῆν καταθολή τῆς τιμῆς ἀγορᾶς ἀπό τούς ὀργανισμούς παρεµθάσεως: ὅτι εἶναι ἀναγκαῖο νά ἀναθεωρηθεῖ ἡ λήξη αὐτήῆ τῶν προθεσμιῶν καί νά καθορισθεῖ ἐπί πλέον ἡ ἡμερομηνία ἐνάρξεως τῆς ἐλάχιστης προθεσµίας γιά τῆν καταθολή τῆς τιμῆς ἀγορᾶς, προκειµένου νά ἐναρμονισθοῦν οἱ ὅροι ἀγορᾶς πού ἐφαρμόζονται ἀπό τούς ὀργανισμούς παρεµθάσεως, ἀφ᾽ ἑνός, μὲ αὐτές πού ἑφαρμόζονται στό Κανονικό ἐμπόριο, ἀφ᾽ ἑτέρου, μέ αὐτές πού ἐφαρμό- ζονται στό κανονικό ἐμπόριο: (1) ΕΕ ἀριθ. Ν 148 τῆς 28.6.1968, σ. 13. (2) ΕΕ ἀριθ. Ν 204 τῆς 28.7.1978, σ. 6. ( ΕΕ ἀριθ. Ν 90 τῆς 15.4.1969, σ. 12. ( ΕΕ ἀριθ. Ν 85 τῆς 29.3.1980, σ. 18. (ὃ) ΕΈ ἀριθ. Ν 84 τῆς 31.3.1978, σ. 19. (9) ΕΕ ἀριθ. Ν 285 τῆς 14.11.1979, σ. 5.Χ13249 ὅτι ἡ ᾿Επιτροπή Διαχειρίσεως Γάλακτος καί Γαλακτο- κομικῶν Προϊόντων δὲν γνωµοδότησε µέσα στὴν προ- θεσµία πού ἔταξε ὁ πρὀεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ρθρο ] Τό ἄρθρο 5 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ)) ἀριθ. 685/69 τροπο- ποιεῖται ὡς ἀκολούθως: «5,. Ἡ πληρωμή τοῦ θουτύρου πού ἀγοράζεται ἀπό τόν ὀργανισμό παρεµθάσεως πραγματοποιεῖται μέσα σὲ προθεσµία πού ἀρχίζει τῆν τεσσαρακοστή ἡμέρα µετά τὴῆν ἡμερομηνία ἀναλήψεως τοῦ Βουτύ- ρου ἀπό τόν ὀργανισμό παρεµθάσεως καί λήγει τῆν ἑθδομηκοστή ἡμέρα µετά τῆν ἡμερομηνία αὐτή.» 2. ΤἩροστίθεται ἡ ἀκόλουθη παράγραφος δ6: «6δ. Κατά τῆν ἔννοια τοῦ παρόντος κανονισμοῦ, ἡ ἡμέρα ἀναλήψεως εἶναι ἡ ἡμέρα τῆς εἰσόδου τοῦ θουτύρου στήν ἀποθήκη-ψυγεῖο πού καθορίζει ὁ ὀργανισμός παρεμθάσεως.» ᾿Ἵρθρο 2 Στό ἄρθρο 2 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 625/78, τό κείµενο τῆς παραγράφου 72 ἀντικαθίσταται ἀπό τό ἀκό- λουθο κείµενο: «2. Ἡ πληρωμἠή τοῦ ἀποκορυφωμένου γάλακτος εἰς κόνιν πού ἀγοράζεται ἀπό τόν ὀργανισμό πα- ρεμθάσεως πραγματοποιεῖται µέσα σέ προθεσµία πού ἀρχίζει τὴν τεσσαρακοστή ἡμέρα µετά τὴν ἡμερομηνία ἀναλήψεως τοῦ ἀποκορυφώωμένου γά- λακτος εἰς κόνιν μετά τῆν ἡμερομηνία αὐτή.» ᾿μἽρθρο 3 “Ὁ παρών κανονισμµός ἀρχίζει νά ἰσχύει τῆν 6η Μαΐου 1950.