30.1.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης π 28/1 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων ἡ δηµοσίευση δεν εἶναι υποχρεωτική) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 28ης Νοεμβρίου 2008 σχετικά µε τη σύναψη της συµφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ της Αυστραλίας για το εμπόριο οἴνου (2009/49/ΕΩ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 133, σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 200 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο πρὠτη φράση καὶ το ἀρθρο 300 παράγραφος 4, την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () Ἡ συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας. καὶ΄ της Αυστραλίας σχετικά µε το εµπόριο οἴνου (1), η οποία εγκρίθηκε µε την απόφαση 94/184/ΕΚ του Συµβουλίου (2), ορίζει ὁτι απαιτούνται περαπέρω διαπραγματεύσεις  σχετικά µε΄ -τις μεταβατικές περιόδους για τις ονομασίες που αναφέρονται στα ἀρθρα ὃ καὶ 11 της εν λόγω συμφωνίας. (2) ' Στις 23 Οκτωβρίου 2000, το Συμβούλιο εξουσιοδότησε την Επιτροπή να διαπραγµατευτεἰ νέα συμφωνία για το εµπόριο οἴνου μεταξύ της Κοινότητας καὶ της Αυστραλἰας. (2) . Οἱ. διαπραγματεύσεις αυτὲς ολοκληρώθηκαν  καὶ η΄ νέα συμφωνία μεταξὺ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας . καὶ της Αυστραλίας για το εµπόριο οἴνου (στο εξήῆς «η συμφωνία») μονογραφήθηκε και απὀ τα δύο μέρη στις 5 Ιουνίου 2007. (4) . Ως εκ τούτου, ὃα πρέπει να εγκριθεί η συμφωνία. ϱ) ΕΕΙ 8ό της 31.3.1994, σ. 3. ( ΙΕΙ 856 της 31.3.1994, σ. Ἱ. () Για να διευκολυνθούν η΄ εφαρμογή  καὶ΄ οι΄ ενδεχόµενες τροποποιήσεις των παραρτημάτων της συμφωνίας, Όὃα πρὲπει να εξουσιοδοτηθεί η Επιτροπή να Ὀεσπίσει τα αναγκαἰα μέτρα σύμφωνα µε τη διαδικασία που αναφἑρεται στον κανονισμόὀ (Ε) αριθ. 4792008 του Συµβουλίου, της 2θης Απριλίου 2008, για την κοινή οργάνωση της αμπελοοινικής αγορὰς (7). (6) Απόὸ την ημερομηνία ἑέναρξης ισχύος της συµφωνίας, η προηγούμενη συµφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ της Αυστραλίας σχετικἀ µε το. εµπόριο οἴνου, το πρωτόκολλό της καὶι η σχετική ανταλλαγή επιστολών, η οποία υπεγρἀφη στις Βρυξέλλες καὶ την Καμπέρα στις 26 καιὶ στις 31 Ιανουαρίου 1994 παὐουν να ισχύουν, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 Ἡ συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ της Αυστραλίας για το εµπόριο οἴνου, συμπεριλαμβανομένων των παραρτημάτων της, του πρωτοκόλλου, των δηλώσεων καὶ της ενοποιημένης ανταλλαγἠς επιστολών (στο εξής «η συμφωνία»), εγκρίνεται εξ ονόµατος της Κοινότητας. Το κείµενο της συµφωνίας επισυνάπτεται στην παροὖσα απόφαση. Ἄρθρο 2 Ο πρὀεδρος του Συµβουλίου εξουσιοδοτεῖται να ορίσει το πρὀόσωπο ἡ τα πρὀσωπα που εἶναι αρµόδια να υπογράἀψουν τη. συμφωνία δεσμεύοντας την Κοινότητα. () ΕΕΤ. 148 της 6.6.2008, σ. Ἱ.