Αριδ. Ι. 305/14 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων δ. 11 83 ΕΠΓΠΤΡΟΙΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδ5ης Οκτωδρίου 1983 περί διαπιστώσεως ότι η εισαγωγή της συσκευής µε την ονοµασία «Οοπιτοῖ Όαία ----Οοτη- ραίες, πιοάεϊ Ογθες 175-312» δεν δύναται να πραγµατοποιηδεί ατελώς ως προς τοὺς δασμούς του Κοινού ΔΛασμολογίου (63/534/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1798/75 του Συµθουλίου της Ίθης Ιουλίου Ι1975. περί της ατελούς, ως προς τοὺυς δασμούς του Κοινού Δασμολογίου, εισαγωγἠς αντικει- μένων εκπαιδευτικού, επιστημονικού ἡ μορφωτικού χαρακτήρα ('), όπως τροποποιήθδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 608/82 (2), τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2784/79 της Επιτροπής της Ί2ης Δεκεμθρίου 1979 περί καθορισμού των διατάξεων εφαρμογῆς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 1798/75 (), καιὶ ιδίως το ἀρῦθρο 7, Εκτιμώντας: ότι η γερμανική κυδέρνηση, µε επιστολή της της Ί5ης Απριλίου 1983, ζήτησε από την Επιτροπή να κινῆσει τη διαδικασία που προθλέπεται στο ἀρθρο 7 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 2784/79, για να καθοριστεί αν ἡη συσκευή µε την ονοµασία «Οοπίτοἰ Ὅαία --- Οοπιραίετ, τηοάεἱ Ογθε 175-312», που είχε παραγγελθεί στις 17 Φεδρουαρίου 1978 και προοριζόταν για να χρησιµοποιη- Όεί για την επεξεργασία στοιχείων διδακτικών σχεδίων και σχεδίων έρευνας, πρέπει να Φεωρηθεί ή όχι επιστη- μονική και, σε περίπτωση καταφατικῆς απαντήσεως, αν συσκευές µε ισοδύναμη επιστημονική αξία κατασκευά- ζονται επί του παρόντος στην Κοινότητα-: ότι, σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 7 παράγραφος 5 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2784/79, οµάδα εµπειρο-. γνωµόνων αποτελούμενη από εκπροσώπους όλων των κρατών μελών συνήλθε, στις 17 Οκτωθρίου 1953, στο πλαίσιο της Επιτροπῆς Δασμολογικών Ατελειών προς τΟ σκοπό της εξετάσεως της προκειµένης περιπτώσεως : ότι από την εξέταση αυτῆ συνάγεται ότι η ἓν λόγω συσκευή εἶναι ἑνας υπολογιστής: ότι µε την απόφαση ὶ (!) ΕΕ αριῦ. Ι. 184 της 15. Ί. Ι975, σ. Ἱ. () ΕΕ αριδ. Ι. 14 της 1δ. 3. 1982 σ.-4. () ΕΕ αριθ. Ι. 318 της 13. 12. 1979, σ. 32. " 83/521/ΕΟΚ (4) η Επιτροπή διαπίστωσε ότι η ωσαγώγή υπολογιστών µε την ονοµασία «Οοπιοἱ Ώαία -- Οοπηρυίε:, πιοάε]ς Ογδετ 170-720 απά ΟΌγδει 170-750» δεν μπορεί να γίνει ατελώς ως προς τοὺς δασμούς του Κοινού Δασμολογίου, διότι δεν μπορούν να θεωρηθούν επιστημονικές συσκευνές : ότι τα. τεχνικά χαρακτηριστικά της εισαχθείσας συσκευής, καῦὺώς και τα αποτελέσµατα που επιτυγχάνο- νται εἶναι στην πράξη ταυτόσηµα µε εκείνα που κατορ- Ὀώνονται µε τις συσκευές στις οποίες αναφέρεται ἡη απόφαση 83/521/ΕΟΚ : ότι από εδώ και στο εξής δικαιολογείται.να µη γίνεται δεκτή, καιὶ στις περιπτώσεις αυτές, η ατελῆς εισαγωγή της συσκευής µε την ονοµασία «Οοπιτοὶ α -' Οοπηρυίες, πποάεἱ Ογθετ 175-312», ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρύρο ] Η εισαγωγἠή της συσκευῆς µε την ονοµασία «(Οοπιτοἰ Ῥαία --- (Οοτπρίες, πιοάεἱ Ογδετ |75-312», που αποτελεί το αντικείµενο της αιτήσεως της γερμανικῆς κυθερνήσεως, της Ί5ης Απριλίου 1983, δεν δύναται να πραγµατοποιη- Όρί ατελώς ως προς τοὺς δασμούς του Κοινού Δασμολο- γίου. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 25 Οκτωθρίου 1983. Για την Επιτροπή Κατ]-Ηείης ΝΑΕ [Ε5 Μέλος της Επιτροπής (4) ΕΕ αριθ. Ι. 293 της 25. 10. 1983, σ. 24.