28. 9. 83 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 266/1 (Πράζεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2681/63 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Σεπτεµβρίου 1983 για τις λεπτομέρειες εφαρµογής του καθεστώτος ενίσχυσης για τους ελαιούχους σπόρους Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµι- κῆς Κοινότητας, τον κανονισµό αριθ. 136/66/ΕΟΚ -του Συµβουλίου της Έ2ας Σεπτεµβρίου 1966 περί δηµιουργίας κοινής οργανώ- σεως αγοράς στον τοµέα των λιπαρών ουσιών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1413/82 (2), και ιδίως το άρθρο 27 παράγραφος 5,: Εκτιμώντας: ὅτι το άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1504/83 του Συµβουλίου της 14ης Ιουνίου 1983 περί της ενισχύσεως για τοὺς ελαιούχους σπόρους (2), προβλέπει ότι τα κρά- τη µέλη ελέγχουν, είτε στο ελαιουργείο, είτε στην επιχεί- ρηση παρασκευῆς ζωοτροφών, τη χρησιμοποίηση των σπόρων αυτών᾿ ὅτι, για να διασφαλιστεί η αποτελεσµα- τικότητα του ελέγχου, πρέπει να εκδοθούν οι λεπτοµέ- ρειες της διεξαγωγἠς τονυ᾿ ότι, για την πραγµατοποίηση του εν λόγω ελέγχου, πρέπει να χρησιμοποιούνται σαν βάση, ιδίως, τα λογι- στικά βιβλία αυτών που χρησιμοποιούν σπόρους' ότι το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. Ι594/83 προβλέπει την καθιέρωση πιστοποιητικού κοινοτικής ενίσχυσης που ισχύει, σε περίπτωση προκαθορισμού της ενίσχυσης, σε όλη την Κοινότητα᾿ ὅτι, για να αρχίσουν να ισχύουν οι κανόνες αυτοί, απαιτείται η ἔκδοση κοι- νών διατάξεων σχετικά µε τοὺς όρους της έἔκδοσης και της χρησιμοποίησης των πιστοποιητικών αυτών, τη (1) ΕΕ αριθ. 172 της 30. 9. 1966, σ. 3025/66. (}) ΕΕ αριθ. ἶ. 162 της 12. 6. Ι982, σ.6. () ΕΕ αριθ. Ι. 163 της 22. 6. Ι983, σ. 44. σύνταξη των κοινοτικών εντύπων και την εφαρμογή µεθόδων διοικητικής συνεργασίας ανάµεσα στα κράτη μέλη: ότι η διάρκεια ισχύος των πιστοποιητικών σε περίπτωση προκαθορισμού της ενίσχυσης, πρέπει να προσδιορισθεί λαµβανόµενης υπόψη της ανάγκης να προσαρμοσθούν οι όροι αγοράς των σπόρων που συγκοµίζονται στην Κοινότητα προς τοὺς όρους πουὺυ υφίστανται στην πα- γκόσµα αγορά᾿ ότι, σύμφωνα µε τις συνήθειες του εµπορίου σπόρων, πρέπει να γίνεται αποδεκτήῆ κάποια ανοχή ὡς προς την πιστοποιούμενη ποσότητα σε σχέση µε εκείνη που ανα- φέρεται στο πιστοποιητικό' ότι το άρθρο 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1594/83 εξαρτά, σε περίπτωση προκαθορισμού της ενίσχυσης, τη χορήγηση του πιστοποιητικού από την παροχή ασφάλει- ας, η οποία, µε εξαίρεση την περίπτωση ανωτέρας βίας, καταπίπτει εάν οι σπόροι δεν έχουν υποστεί έλεγχο σε ελαιουργείο ή σε επιχείρηση παρασκευῆς ζωοτροφών που βρίσκονται στην Κοινότητα, κατά τη διάρκεια ισχύος του πιστοποιητικού’ ότι, για το σκοπό αυτό, πρέπει να ορισθεί το σύστημα της ασφάλειας, µε τον καθορισµό του ποσού καὶ των όρων αποδέσµευσης της ασφάλειας αυτής ότι για λόγους σωστής διοικητικής διαχείρισης τα πιστο- ποιητικά καιὶ τα αποσπάσµατα πιστοποιητικών δεν είναι δυνατόν να τροποποιούνται µετά τη χορήγησή τους' ὁτι, εντούτοις, σε περίπτωση αμφιβολίας που σχετίζεται µε σφάλμα καταλογιζόµενο στον οργανισµό ἔκδοσης και το οποίο αφορά τα στοιχεία που αναγράφονται στο πιστοποιητικό ἡ στο απόσπασµα, πρέπει να θεσπισθεί διαδικασία για την ανάκληση των εσφαλµένων πιστο- ποιητικών ἡ αποσπασµάτων και τη χορήγηση διορθω- μένων τίτλων᾿