᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 4] ' ΔΊ8Ε1026 ᾿Αριθ. Ν 132/52 ᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 20.5.78 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1026/78 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 19ης Μαΐου 19785 περί τροποποιήσεως τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2182/77 ὅσον ἀφορᾶ ὁρισμένες λεπτοµέ- ρειες ἐφαρμογῆς τῆς πολήσεως κατεψυγμένων θοείων κρεύτων, προερχομένων ἀπό ἀποθέ- µατα παρεµθάσεως καί προοριζοµένων γιά µεταποίηση ἐἑντός τῆς Κοινότητος Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 805/6δ τοῦ Συµθουλίου τῆς 27ης ΙἼουνίου 1968 περί κοινῆς ὀργανώσεως ἀγορᾶς στόν τοµέα τοῦ θοείου κρέατος(ὃ), ὅπως τροποποιή- θηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 425/77(2), καί ἰδίως τό ἄρθρο 7 παράγραφος 3, ᾿Ἐκτιμώντας: ὅτι ἡ κτηθείσα πείρα ἀπό τῆς ἐνάρξεως ἰσχύος τοῦ ' κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2182/17 τῆς ᾿Επιτροπῆς τῆς 20ῆς Σεπτεµθρίου 1977, περί λεπτομερειῶν ἐφαρμογῆς τῆς πωλήσεως κατεψυγμένων θοείω κρεάτων, προερ- χομένων ἐξ ἀποθεμάτων παρεµθάσεως καί προοριζο- μένων πρός µεταποίηση ἐντός τῆς Κοινότητος καί περί τροποποιῆσεως τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1687/76(3), ὅπως τροποποιήθηκε ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 554/78(7), κατέδειξε τήν ἀνάγκη νά καθο- ρισθοῦν ὁρισμένοι τρόποι ἀνακοινώσεως μεταξύ τῶν ἐνδιαφερομένων ὀργανισμῶν παρεµθάσεως: ὅτι φαίνεται ἀναγκαῖο, ὅταν τὰ προϊόντα μεταποιοῦ- νται ἀπό ἐπιχειρηματία ἄλλον ἀπό ἐκεῖνον ποὺ τά ἔχει ἀγοράσει, νά διευκρινισθεῖ ὅτι ἡ ἀσφάλεια πού προο- ρίζεται νά ἐξασφαλίσει τή µεταποίηση πρέπει νά παρέ- χεται ἀπό τόν ἀγοραστή προκειµένου νά διευκολυνθεῖ τὸ ἔργο τῶν ὀργανισμῶν παρεμθάσεως, στήν περί- πτωση πού ἡ ἀσφάλεια δέν δύναται νά ἀποδεσμευθεῖ: ὅτι τὰ μἔτρα πού προθλέπονται στὸν παρόντα κανονι- σμό εἶναι σύμφωνα μέ τή γνώµη τῆς ᾿Επιτροπῆς Δια- χειρίσεως Βοείου Κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἵρθρο 1 ὋὍ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 2182/77 τροποποιεῖται ὣς ἑξῆς: * Ἱ. Τὸ ἄρθρο 3 παράγραφος 3 ἀντικαθίσταται ἀπό τό ἀκόλουθο κείµενο: «2. Σέ περίπτωση ἐφαρμογῆς τοῦ ἄρθρου 13 παρά- Ύραφος 3 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1687/76, ὁ ὀργανισμός παρεµθάσεως, ποὺ κατέχει τά προϊόντα, πληροφορεῖ ἀμέσως τῆν ἁρμόδια ἀρχή τοῦ Κράτους µέλους ὅπου θά γίνει ἡ µεταποίηση, περί τῆς κατα- θέσεως μιᾶς αἰτήσεως ἤ μιᾶς προσφορᾶς ἀγορᾶς.» 2. Ἡ ἀκόλουθη παράγραφος προστίθεται στή συνέχεια τοῦ ἄρθρου 3 παράγραφος 3: «4. Μετά τὴή σύναψη τῆς συµθάσεως πωλήσεως, ὁ ὀργανισμός παρεμµθάσεως πού κατέχει τά προϊόντα κοινοποιεῖ ἀμέσως στήν ἁρμόδια ἀρχή τοῦ Κράτους µέλους, ὅπου θά γίνει ἡ µεταποίηση, ἐπικυρωμένο ἀντίγραφο τῆς συµθάσεως πωλήσεως.» 3. Τό ἄρθρο 4 παράγραφος Ἱ, ἐδάφιο πρῶτο, ἀντικαθί- σταται ἀπό τό ἀκόλουθο κείµενο: «1. Πρό τῆς συνάψεως τῆς συµθάσεως πωλήσεως, ἐγγύηση προοριζόµενη νά ἐξασφαλίσει τὴ µετα- ποίηση τῶν προϊόντων κατατίθεται ἀπό τόν ἀγορα- στή, τόν προθλεπόµενο στό ἄρθρο 3, στήν ἁρμόδια ἀρχή τοῦ Κράτους µέλους, ὅπου θά γίνει ἡ µετα- ποίηση. Ἡ ἐγγύση αὐτή κατατίθεται σὲἐ ἐθνικό νό- . μισμα αὐτοῦ τοῦ Κράτους µέλους.» 4. Στό ἄρθρο 5 παράγραφος 2 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2182/77, οἱ λέξεις «πέντε μῆνες» ἀντικαθί- στανται διά τῶν λέξεων «ἑπτά μῆνες». "Ἵρθρο 2 Ὅ παρών κανονισµός ἀρχίζει νά ἰσχύει τήν 22α Μαΐου 19758. Ὅ παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ὡς πρός ὅλα τἆ µέρη του καί ἰσχύει ἅμεσα σὲ κάθε Κράτος µέλος. Ἔγινε στἰς Βρυξέλλες, στίς 10 Μαΐου 1978. () ΕΕ ἀριθ. Ν 148 τῆς 28.6.1968, σ. 24. (1) ΕΈ ἀριθ. Ν 61 τῆς 53.1977, σ.Ί. () ΕΕ ἀριθ. Ν 251 τῆς 1.10.1977, σ. 60. () ΕΕ ἀριθ. Ν 76 τῆς 18.3.1978, σ. δ. Γιά τήν Επιτροπή Είπη ΟΟΝΡΕΙΑΟΗ ᾿Αντιπρόεδρος