30. 7. 96 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 189/91 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 1511/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Ιουλίου 1996 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1274/91 περί λεπτοµερών κανόνων για την εφαρµογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 1007/90 του Συµδουλίου σχετικά µε ορισμένες προδιαγραφέἐς εµπορίας για τα αυγά Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. Ι907/90 του Συµθουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά µε ορισμένες προδιαγραφές εμπορίας για τα αυγά (()), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΈΚ) αριῦ. 8Ι8/96(), και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 3 και το άρθρο 20 παράγραφος ἹΙ, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1274/91 της Επιτροπής (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 240195 (3), καθορίζει τις αναγκαίες διατάξεις για την εφαρμογή των προδιαγραφών εµπορίας στον τοµξα τῶν αυγών: ὁτι ενδείκνυται, δάσει της κτηθείσας πείρας, να μειωθεί ο αριθμός των κατηγοριών θάρους πονυ καθορίζονται για τα αυγά της κατηγορίας Α καιὶ να αντικατασταδούν οι αριθµοί που αντιστοιχούν στις κατηγορίες από γράµµατα και αντί- στοιχους σαφείς όρους: ότι η απλοποίηση αυτῆ θα ἔχει ως αποτέλεσµα τόσο τη μεγαλύτερη ελαστικότητα για. την εμπορία των αυγών όσο καὶ τη μεγαλύτερη ελκυστικότητα για τοὺς καταναλωτές: ότι το νὲο σύστημα πρέπει να θεσπι- στεί για μία μεταθατική περίοδο η οποία να εἶίναι επαρκούς διάρκειας ώστε να καταστεί δυνατή η ομαλή προσαρµογή στις νὲες συνθήκες: ότι πρέπει να επιτρέπεται η χρησιµοποίηση πρόσθετων ενδείξεων στις συσκευασίες αυγών σχετικά µε τα διάφορα είδη εκτροφής, αρκεί οι ενδείξεις αυτές να αναφέρονται στα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά τουῦ εν λόγω είδους εκτροφής: ότι πρέπει να προσδιοριστούν εκ νέου οι σουηδικοί όροι πον χρησιμοποιούνται για ορισµένα είδη εκτροφής: ότι οι παραγωγοί οι οποίοι υπάγονται σε καθεστώς κατα- χώρησης σε µητρώο σύμφωνα µε τους όρους τουῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 1274/9] πρέπει να είναι δέθαιοι ότι όλα τα ειδικά͵ στοιχεία που τοὺς αφορούν είναι εµπιστευτικά: ότι η επιτροπή διαχείρισης κρέατος πουλερικών καιὶ αυγών δεν διατύπωσε γνώµη εντός της προθεσµίας που είχε ορίσει ο πρόεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδθρο Ό κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1274/91 τροποποιείται ως εξῆς: Ἱ. Το άρθρο 8 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Ἄρθρο 8 Ἱ.. Τα αυγά της κατηγορίας Α ταξινομούνται στις ακόλουθες κατηγορίες δάρους: () ΕΕ αριδ. Ι. 173 της 6. 7. 1990, σ. 5. (1) ΕΕ αριθ. Ι. 111 της 4. 5. 1996, σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 121 της 16. 5. 1991, σ. 11Ι. ( ΕΕ αριθ. Ι. 146 της 13. 10. 1995  σ. 6. --- Κ].-πολύ μεγάλο: 73 β καὶ άνω, --- Ι-μεγάλο: από 63 β μέχρι 73 ϱ, --- Μ-μεσαίο: από 53 ρ μέχρι 63ρ, --- δ-μικρό: κάτω απὀ 53 ϱ. 2. Στις συσκευασίες ὃα αναφέρονται οι. κατηγορίες θάρους µε τα αντίστοιχα γράµµατα, όπως ορίζονται στην παράγραφο | ἡ µε συνδυασμό και τῶν δύο, που μπορεί να συμπληρώνονται και από τις αντίστοιχες κλίμακες.» 1. Το ἀρθρο 9 δεύτερη περίπτωση αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «---το διακριτικό σῆμα της κατηγορίας θάρους είναι τοίτα) γράµµα(-τα), όπως ορίζεται στο ἀρθρο 8 παράγραφος Ἱ, ύψους 2 έως 3 πιπ, τοποθετηµένο εντός του προαναφερθέντος κύκλου,». 3. Το ἀρθρο 18 παράγραφος 1 τροποποιείται ως εξῆς: --- Οἱι σουηδικοί όροι των στοιχείων α) έως δ) αντικαθί- στανται από τοὺς ακόλουθους ὀρους; στη συσκευασία στα αυγά «α) Ἆρρ πᾶη υἱεᾶδης, Ότεῆδης πὄροι 1 Ἠῦὔπα/10 π Ἡδροι { Ἠδης/10 π Όιεπόης Ἡδροι 1 Ἠὔηα/2,5 τηὶ ϐ) Ἆρρ (τὰπ μιεῆδης, Ωδροι | Πὅπο/2,5 τηἲ Έηρ. ίππε Ππὄροι 7 Ηδης/τη’ γ) Ἆρρ (τᾶπ (τιρᾶεπας ἤδης ἱποπηῆμς Ππδροι 7 Ἠδης/ηπ᾽ δ) Άρρ (πᾶπ (τιρδεπάς Ώδης Ιποπηῆυς Πε: ἅπ 7 Ἠδης/γη2 Επρ. Ίηπε Πετ ἅπ 7 Πδης/γη» --- μετά το στοιχείο ε) προστίθεται το ακόλουθο εδάφιο: «Οι ὄροι αυτοί δύνανται να συμπληρώνονται από ενδείξεις που αναφέρονται στα ιδιαίτερα.χαρακτηρι- στικά κάθε τύπου εκτροφής.» 4. Προστίδεται το ακόλουθο άρθρο Ίδα: «Ἄρθρο Ίδα Ἱ.Τα κράτη μέλη λαµδάνουν όλα τα. απαραίτητα µέτρα για να εξασφαλίσουν τον εµπιστευτικό χαρακτῆρα των στοιχείων που παρέχονται σύμφωνα µε το άρθρο 17 και το άρθρο 185 παράγραφος 2 στο δαθμό που αφορούν φυσικά πρόσωπα.