Αριθ. . 8/2 Ἐπίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 11. 1. 97 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 35/07 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης ἴανουαρίου 1997 για τον καθορισµό διατάξεων που αφορούν την πιστοποίηση γουνών καὶ  άλλων εµπορευμάτων τα οποία καλύπτονται απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3254/91 του Συμδουλίου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3254/9] του Συµθουλίου, της ὅης Νοεμθρίου 1991, για την απαγόρευση της χρήσης παγί- δων µε σιαγόνες και της εισόδου στην Κζοινότητα γουνών και µεταποιημένων προϊόντων από ορισµένα είδη αγρίων ζώων καταγωγἠς χωρῶν όπου συλλαμδάνονται µε παγίδες µε σιαγόνες ἡ µε μεθόδους που δεν είναι σύμφωνες µε τα δι- εθνώς συμφωνηθέντα πρότυπα µη θάναυσης παγίδευσης ('), και ιδίως το ἂἀρθρο 4, Ἐκτιμώντας: ότι, µε την επιφύλαξη των διατάξεων του. κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3626/82 του Συµδουλίου ()), όπως τροποποιή- Όηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2727/95 της Επιτροπής ('), ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 3254/91 µπορεί να εφαρµοστεί µόνον επί τη δάσει πιστοποιητικών που εκδί- δονται από τις αρµόδιες αρχές χωρών εξαγωγἠς και επανε- ξαγωγῆς καὶ αφού καθοριστούν οι απαιτήσεις για τέτοιου είδους πιστοποιητικά: ότι τα µέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπήἠς του ἀρθρου 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3254/9]1, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Ἱ... Γούνες και άλλα εμπορεύματα, που αναφέρονται στο άρθρο 3 παράγραφος Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3254/9]1, επιτρέπεται να εντάσσονται σε τελωνειακῆ διαδι- κασία διαφορετική από εκείνη η οποία προδλέπεται για εξωτερική διαµετακόµιση, η οποία αποθλέπει στην µετα- φορά τοὺς εκτός του τελωνειακού εδάφους της Κοινότητας, μόνον όταν προέρχονται από ζώα: α) τα οποία ἔχουν συλληφθεί σε χώρα που περιλαμδάνεται στον κατάλογο ο οποίος αναφέρεται στο άρθρο 3 παρά- γραφος Ι δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 23254/9] και όπου τα σχετικά εἴδη αναγράφονται έναντι της χώρας αυτής ἡ ϐ) ἔχουν συλληφθεί σε κράτος µέλος ἡ γ) ἔχουν γεννηθεί και εκτραφεί υπό συνθήκες αιχμαλωσίας. 2. . Για τοὺς σκοπούς της παραγράφου 1, ο εισαγωγέας ἡ ο εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπός του υποδάλλει πιστοποιη- τικό στο μεθοριακό τελωνειακό γραφείο στο σηµείο εισό- δου στην Κοινότητα, το οποίο ἔχει εκδοθεί από αρµόδια αρχή της χώρας εξαγωγῆς ἡ επανεξαγωγήἠς. ( ΕΕ αριθ. Ι. 308 της 9. 11. 1991, σ. Ἱ. (0 ΕΕΈ αριθ. ἵ. 384 της 31. 12. 1982 σ. ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 284 της 28. 1]. 1995 σ. 3. Άρθρο 2 1. . Τα έντυπα επί των οποίων συντάσσεται το πιστοποιη- τικό το οποίο αναφέρεται στο ἀρθρο Ι παράγραφος 2 ακολουθούν το πρότυπο το οποίο εκτίθεται στο παράρτηµα. Τυπώνονται και συμπληρώνονται σε μία από τις επίσηµες γλὠσσες της Κοινότητας. Εφόσον είναι απαραίτητο, μπορεί να ζητηθεί μετάφραση σε άλλη κοινοτική γλὠσσα. 2. . Το χαρτί των εντύπων πρέπει να εἶναι λευκό καιὶ να ζυγίζει τουλάχιστον 55 ρ/πι’. Οι διαστάσεις των εντύπων πρέπει να είναι κατά προσέγγιση 210 χ 297 ταπι. 3.. Οἱ αρµόδιες αρχές, οι οποίες ορίζονται από τρίτες χώρες για την έκδοση των πιστοποιητικών τα οποία αναφέ- ρονται στο ἀρθρο Ι παράγραφος 12, κοινοποιούνται στην Επιτροπή, η οποία πληροφορεί σχετικά τα κράτη μέλη και, κατόπιν αιτήσεως, οποιονδήποτε ενδιαφερόµενο τρίτο. Άρθρο 3 Ί. . Οι διατάξεις του άρθρου Ί δεν εφαρµόζονται: --- όσον αφορά τελειωµένα εμπορεύματα τα΄ οποία καλύ- πτονται απὀ διαδικασία σχετικά µε προσωρινή είσοδο και τα οποία δεν προορίζονται προς πώληση εντός της Κοινότητας και προορίζονται για επανεξαγωγῆ, --- οὐτε όσον αφορά τελειωµένα εμπορεύματα για προσω- πικῆ και ιδιωτικῆ χρήση, --- οὔτε και σε περιπτώσεις όπου γούνες και εμπορεύματα κατασκευασµένα από αυτά εισέρχονται εκ νέου στην Κοινότητα, σύµφωνα µε διαδικασία τελειοποίησης προς εξαγωγή και υπάρχει απόδειξη ότι ἔχουν υποστεί επεξερ- γασία από δέρµατα ἡ εμπορεύματα που προηγουµένως έχουν εξαχθεί ἡ επανεξαχθεί από την Κοινότητα. 2. Σε περιπτώσεις όπου η εἴσοδος στην Κοινότητα γουνών και εµπορευµάτων, τα οποία κολύπτονται από τον κανονισµό (ἘΟΚ) αριῦ. 3254/9], υπόκειται επίσης στην προηγούμενη προσκόµιση εγγράφου εισαγωγἠῆς δάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3626/82, το εν λόγω ἔγγραφο εκδί- δεται μόνον εφόσον οι σχετικές γούνες ἡ εμπορεύματα πληρούν τις απαιτῆσεις καὶ τῶν δύο κανονισµών. Σε περι- πτώσεις ὁπου εκδίδεται κατ' αυτόν τον τρόπο ἔγγραφο εισα- γωγής το οποίο προθλέπεται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3626/82, το ἔγγραφο αυτό γίνεται δεκτό αντί του πιστοποιη- τικού το οποίο αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 του παρόντος κανονισµού. Άρθρο 4 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ἐθδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την πρώτη ημέρα του τρίτου μῆνα µετά τη δημοσίευση στην Επίσημµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων του καταλόγου ο οποίος αναφέρεται στο ἀρθρο 3 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3254/9].