Ί16. 1. 85 ' Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 13/21 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 5ης Δεκεμθρίου 1984 για την εφαρμογή της γεωργικής αναδιάρθρωσης στην [ταλία (περιοχή ΜατςοΏς»), σύμφωνα με τις οδηγίες του Συµδουλίου 72/159/ΕΟΚ, 72/160/ΕΟΚ, 72/161/ΕΟΚ και 75/268/ΕΟΚ '' (Το κείµενο στην ιταλική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (85/28/ΕΟΚ) ' Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τῃ συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, - την οδηγία 72/159/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 1Ί7ης Απρι- λίου 1972 για τον εκσυγχρονισµό των γεωργικών εκµε-: ταλλεύσεων ('), όπως τροποποιῆδηκε τελευταία από την οδηγία 84/513/ΕΟΚ ()), και ιδίως το ἄάρθρο 18 παρά- Ύραφος , την οδηγία 72/160/ΕΟΚ του Συµθουλίου της ΊΊ7ης Απρι- λίου 1972 για την ενθάρρυνση της παύσης της γεωργικῆς δραστηριότητας και της διάθεσης της χρησιμοποιού- µενης γεωργικής επιφάνειας για σκοπούς 6ελτίωσης των διαρθδρώσεων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 84/513/ΕΟΙΚς, και ιδίως το άρθρο 9 παρά- γραφος 3, την οδηγία 72/161/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 1Ί7ης Απρι- λίου 1972 που αφορά την κοινωνικοοικονομική πληρο- .. φόρηση και την επαγγελματική κατάρτιση των ατόµων που εργάζονται στη γεωργία (4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 84/513/ΕΟΚ, και ιδίως το ἀρθρο 11 παράγραφος 3, την οδηγία 75/268/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 28ης Άπρι- λίου 1975 για την ορεινή γεωργία και ορισµένες προθλη- ματικές ζώνες ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 82/786/ΕΟΚ ('), και ιδίως το άρθρο 13, Εκτιμώντας: ότι η ιταλικῆ κυθέρνηση κοινοποίησε το νόµο αριθ. 42 της περιοχῆς Ματγεῆες της 2δης Οκτωδρίου 1977 σχετικά µε την εφαρμµογή των κοινοτικών οδηγιών για την γεωρ- γική αναδιάρθρωση, καδώς και το νόµο της 1ης Ιουνίου 1084 που τροποποιεί καιὶ συµπληρώνει το νόµο αριῦθ. 42 της Ί8ης Οκτωθρίου 1977-: ότι, σύµφωνα µε το άρθρο 18 παράγραφος 3 της οδηγίας 72/159/ΕΟΚ, µε το άρθρο 9 παράγραφος 23 της οδηγίας 72/160/ΕΟΚ, µε το άρθρο 1Ι παράγραφος 3 της οδηγίας Ί2/161/ΕΟΚ και µε το άρθρο 13 της οδηγίας 75/268/ ΕΟΚ, η Επιτροπή πρέπει να αποφασίσει αν πληρούνται οι ὀροι χρηματοδοτικῆς συμμετοχής της Κοινότητας σε συνάρτηση µε το αν συμδιθάζονται οι νόµοι πουὺ κοινο- (!) ΕΕ αριδ. Ι. 96 της 23. 4, 1973  σ. . () ΕΕ αριῦ. Ι. 285 της 30. Ι0. 1984 σ. 13. () ΕΕ αριδ. Ι. 906 της 23. 4. 19772 σ.Ο0. () ΕΕ αριδ. Ι. 96 της 23. 4. 1972 σ. Ι5. () ΕΕ αριῦ. Ι. 128 της 19. 5. 1975 σ. Ἰ. () ΕΕ αριδ. Ι. 327 της 24. |1. 1982 σ. 19. ποιήθηκαν µε τις οδηγίες που προαναφέρθηκαν καὶ λαµδάνοντας υπόψη τοὺς αντικειμενικούς στόχους τους, καδὺώς και την αναγκαία σύνδεση μεταξύ των διαφόρων μέτρων που ελήφθησαν στην Ἰταλία για την εφαρμογή των οδηγιών αυτών : ότι ο νόµος αριὂ. 42 της 28ης Οκτωδρίου 1977 της περιο- χής ΜατοΏες καὶ ο νόµος της ἰης Ιουνίου 1984 ανταποκρί- νονται στοὺς στόχους των προαναφερομένων οδηγιών : ότι, εξάλλου, η πρακτική εφαρµογή του προαναφερθέντα νόµου αριδ. 42 πριν από την Ίη Ιουνίου 1984 και, ιδίως, η εφαρμογή του άρθρου 48 είναι σύµφωνη µε τις διατά- ξεις των προαναφερομµένων οδηγιῶν : ότι υπήρξε διαθούλευση µε την επιτροπή του Ευρω- παϊκού Γερωργικού Ταμείου Προσανατολισμού -και Εγγυῆσεων όσον αφορά τη χρηματοδοτική πλευρά : ὁτι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Επιτροπήἠς Γεωργικών Διαρθρώσεων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Ο νόµος αριδ. 42 της περιοχῆς ΜατοΏες της 28ης Οκτω- δρίου 1977 που αφορά την εφαρμογή των κοινοτικών Οδηγιών για τη γεωργική αναδιάρθρωση, καθώς και ο νόµος της Ιης Ιουνίου 1984 που τροποποιεί το νόµο αριῦ. 42 της 28ης Οκτωδρίου 1977 ανταποκρίνονται, λαµθανο- μένων υπόψη των . διατάξεων που ελήφθησαν  στην Ιἰταλία για την εφαρμογή των οδηγιών Τ72/159/ΕΟΚ, 72/160/ΕΟΚ, Τ72/161/ΕΟΚ καιὶ Ί5/268/ΕΟΚ, στους ὀρους για ψηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας στα κοινά µέτρα που προθλέπονται από αυτές τις οδηγίες. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ιταλική Δημο- κρατία. Βρυξέλλες, 5 Δεκεμθρίου 1984, Για την Επιτροπή Ρουἱ ΌΑΙΔΒΑΞΕΚ Μέλος της Επιτροπής