18.10.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Γ 275]5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 20342001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Οκτωβρίου 2001 για καθορισμὀ του ισοζυγίου προβλέψεων εφοδιασμού των Καναρίων Νήσων σε ελαιόλαδο στο πλαἰσιο του ειδικού καθεστώτος που προβλέπεται στα ἀρθρα 2 και 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1454/2001 του Συµβουλίου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (ϱ) . Τα μέἐτρα που προβλέπονται απὀ τον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης λιπα- Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 14542001 του Συµβουλίου, της 2δης Ιουνίου 2001, για ειδικἁ μέτρα που αφορούν ορισµένα γεωργικά προϊόντα υπἑρ των Καναρίων Νήσων και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92 (Ροοείσαπ) (), καὶι ιδίως το ἀρ- Όρο 13, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 2352/2000 της Επιτροπής () ἐχει καθορίσει, ὀσον αφορὰ το ελειόλαδο, το ισοζύγιο εφοδια- σμού για την περίοδο απὀ την 1η Νοεμβρίου 2000 ἑως τις 31 Οκτωβρίου 2001. (2) . Τια να συνταχθούν τα ισοζύγια εφοδιασμοὺ µε βάση το ηµερολογιακό έτος καὶ προκειµένου να µη διακοπεί η εφαρ- μογή του ισχύοντος ειδικού καθεστώτος εφοδιασμού, πρέπει να Ὀεσπιστεί το ισοζύγιο για την περίοδο απὀ την Ίη Νοεμβρίου ἕως τις 31 Δεκεμβρίου 2001. ρών ουσιών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Για την εφαρµογή των ἀρθρων 2 καὶ 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1454/2001, οι ποσότητες του ισοζυγίου προβλέψεων εφοδιασμού σε προϊόντα του τοµέα του ελαιολάδου που απολαύουν δασμολο- γικῆἠς απαλλαγἠς κατὰ την εισαγωγἠ ὀόταν κατάγονται απὀ τρίτες χώρες ἡ της κοινοτικήῆς ενισχύσεως, καθορίζονται στο παράρτηµα του. παρὀντος. κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Εφαρμόζεται απὀ την Ίη Νοεμβρίου 2001. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 17 Οκτωβρίου 2001. () ΕΕ Ι. 108 της 21.7.2001, σ. 45. (ϱ) ΕΕ Ι. 272 της 25.10.2000, σ. 6. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής