Ι. 354/70 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 31.12.20056 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 13358/2008 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί6ης Δεκεμβρίου 2008 σχετικὰ µε τις κοινοτικὲς στατιστικὲς στους τοµείς της δηµόσιας υγείας καιὶ της υγείας καὶ ασφάλειας στην εργασία (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη Συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 285, παράγραφος 1, την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Οικονοµικῆς καὶ Κοινωνικής Επιτροπής ('), Αποζασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία του ἀρθρου 251 της Συνθήκης (2), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Στην απόφαση αριθ. 1786/2002ΕΚ του  Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 23ης Σεπτεμβρίου 2002, για τη Ὀέσπιση προγράἀµµατος κοινοτικής ὁράσης στον τοµέα της δηµόσιας υγείας (2003-2008) (2) ορίζεται ὁτι η στατιστική συνιστώσα του συστήµατος πληροφόρησης για τη δηµόσια υγεία πρέπει να αναπτυχθεί σε συνεργασία µε τα κράτη μέλη χρησιμοποιώντας, αναλόγως των αναγκών, το κοι- νοτικὸ στατιστικὀ πρὀγραμμα, ώστε να προωθεῖται η συνέργεια καὶ να αποφεύγεται η . αλληλεπικάλυψη. Ἡ  απόφαση αριθ. 1350/2007/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ τοῦ Συμµβουλίου, της 23ης Οκτωβρίου 2007, που αφορά τη Ὀέσπιση δεύτερου προγράµµατος κοινοτικής δράσης στον τοµέα της υγείας για την περίοδο 20058-201 (6) αναφέἑρει ὁτι ο στόχος της απόκτησης καὶι της διάδοσης γνώσεων και πληροφοριών σχετικά µε την υγεία α επιτευχθεἰ µε δράσεις για την περαιτέρω ανάπτυξη ᾿βιώσιμου ᾿ συστήµατος παρακολούθησης της υγείας µε μηχανισμοὺς συγκέντρωσης συγκρίσιμων στοιχείων καὶ πληροφοριών, µε κατάλληλους δεΐκτες, καὶ Ημε την ανάπτυξη, μέσω του κοινοτικού στατιστι- κοὺ προγράµµατος, της στατιστικής συνιστώσας του εν λόγω συστήµατος. Η κοινοτική ενημέρωση για τη δηµόσια υγεία αναπτύχθηκε συστηματικἀά μἐσω των κοινοτικὠν προγραμμάτων για τη δηµόσια υγεία. Με βάση τις εργασἰες αυτὲς, καταρτίστηκε κατάλογος των δεικτών για την υγεία στην Ευρωπαϊκή () ΕΕ ς 44 της 16.2.2008, σ. 103. () Γνώμη του. Ευρωπαϊκού  Κοινοβουλίου της Ί3ης Νοεμβρίου 2007 (ΕΕ ς 252 Ε της 6.11.2008, σ. 109), κοινή θέση του Συµβουλίου της 2ας Οκτωβρίου 2008 καὶ θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 19ης Νοεμβρίου 2008. () ΕΕΙ. 271 της 9.10.2002, σ. 1. () ΕΕΙ. 301 της 20.11.2007, σ. 3. Κοινότητα (ΕΟΗΠ, ο οποἰος προσφἑρει συνολικἠ εικόνα της κατάστασης της υγείας, των καθοριστικών παραγόντων της υγείας καὶ των συστημάτων υγείας. Προκειµένου να καταστεἰ διαθἐσιµο το. ελάχιστο σύνολο στατιστικών στοιχείων που απαιτούνται για τον υπολογισμὀ των ΕζΗΙ, οι κοινοτικὲς στα- πστικές για την υγεία ὃα πρέπει να λαμβάνουν υπόψη, εφὀσον εἶναι σκόπιµο και δυνατό, τις εξελἰξεις καὶ τα επιτεύγματα που προκύπτουν απὀ την κοινοτική ὁράση στον τοµέα της δηµόσιας υγείας. Με το ψήφισμα του Συµβουλίου της 3ης Ιουνίου 2002 για νέα κοινοτική στρατηγική υγείας και ασφἀλειας στην εργασία (2007-2006) (2), καλείται η Επιτροπή καὶ τα κράτη μέλη να ενισχύσουν  τις διεξαγόµενες εργασίες εναρµόνισης των στατιστικών για τα εργατικἀ ατυχήµατα καὶ τις επαγγελματικές ασθένειες προκειµένου να υπάρχουν συγκρίσιµα στοιχεία για αντικειμενική αξιολόγηση της επίπτωσης καὶ  της αποτελεσµατικότητας των. μέτρων που λαμβάνονται . στο πλαἰσιο της νέας κοινοτικής στρατηγικήῆς και ταυτόχρονα τονἰζει, σε χωριστή ενότητα, την ανάγκη να ληφθεἰ υπόψη η αυξημένη συμμετοχή των γυναικών στην αγορά εργασίας καὶ να συνεκτιμηθούν οι ιδιαίτερες ανάγκες τους σε σχέση µε την πολιτική για την υγεία καὶ την ασφἀλεια στην . εργασία. Επιπλέον, το Συµβούλιο, µε το ψἡφισμά του, της 2 5ης Ιουνίου 2007, σχετικἀ µε τη νέα κοινοτική στρατηγική για την υγεία και την ασφἀλεια στην εργασία (2007-2012) () καλεἰ την Επιτροπή να συνεργασθεί µε τις νομοθετικές αρχές για τη Ὀέσπιση του κατάλληλου ευρωπαϊκού στατιστικού συστήµατος στον τοµέα της ασφἀλειας και της υγείας στην εργασία, το οποῖο Όα λαμβάνει υπόψη τα διαφορετικἀ εθνικά συστήµατα καὶ ὃα αποφεύγει την επιβολἡ πρὀσθετου διοικητικού φόρτου. Τέλος, η Επιτροπή, µε τη σὐστασή της, της 19ης Σεπτεµβρίου 2003, σχετικὰἀ µε τον  ευρωπαϊκό κατάλογο.-των επαγγελματικών ασθενειών (7), συνιστά στα κράτη μέλη να καταστήσουν προοδευτικά συμβατὲς τις στατιστικὲς των επαγγελματικών ασθενειών µε τον ευρωπαϊκό κατάλογο και σύμφωνες µε τις σε εξέλιξη εργασἰες σχετικά µε το σύστημα εναρµόνισης των ευρωπαϊκών στατιστικῶν για τις επαγγελµα- τικὲς ασθένειες. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της Βαρκελώνης της Ίδης καὶ 16ης Μαρτίου 2002 αναγνώρισε τρεις κατευθυντήριες αρχὲς για τη . μεταρρύθμιση των  συστημάτων ᾿ υγειονομικής περῖθαλψης: προσβασιµότητα για ὁλους, φροντῖδα υψηλής ποιότητας καὶ μακροπρόθεσµη οικονομική βιωσιµότητα. Στην () ΕΕ ς 161 της 5.7.2007, σ.]. (ν) ΕΕ ς 145 της 30.6.2007, σ.Ἱ. () ΕΕΙ. 228 της 25.9.2007, σ. 25.