12. 9. 98 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ι. 252/67 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Σεπτεμθρίου 19085 σχετικά µε την αναπροσαρµογή τῶν ποσών πουὺ προθλέπονται στον κανονισµό περί λεπτο- μερών κανόνων για την εφαρμογή τουῦ δημοσιονομικού κανονισμού [κοινοποιηδείσα υπό τον αριθµό Ε(19946) 2581] (08/539/ΕΚ. ΕΚΑΧ, Ευρατόμ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνδρακα και Χάλυθα, τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, τον κανονισµό (Ευρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΚ) αριδ. 3418/93 της Επιτροπής, της Όης Δεκεμθρίου 1Ι993, περί λεπτομερών κανόνων για την εφαρμογή ορισµένων διατάξεων τοῦ δηµο- σιονομικού κανονισµού της 21ης Δεκεμθρίου 1997 (1), όπως τροποποιήδηκε από την απόφαση 97/594/ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρα- τόµ (2), και ιδίως το άρθρο 145, Εκτιµώντας: ότι ο ευρωπαϊκός δείκτης τιµών καταναλωτή (ΕΔΤΚ) ανερ- χόταν σε 986 το Δεκέμθριο του 1993 και σε 100.7 το Δεκέμθριο του. 1996: ότι πρέπει να διορθωφεί το άρθρο 1 της απόφασης 97/ 504/ΕΚ, ΕΙΚΑΧ, Ευρατόμ µε τρόπο ώστε να αναφέρεται ότι το κατ’' αποκοπή ποσό τῶν 98 700 Έσυι το οποίο εφαρµόζε- ται όσον αφορά το όριο πέραν του οποίου υφίσταται η αρµοδιότητα της ΣΕΑΣ-Κ Κ Ε για τις συµθάσεις προµηθειών, και. υλικού χωρίς επιστηµονικό και τεχνικό χαρακτήρα [άρθρο 110, δεύτερη περίπτωση στοιχείο ϐ) του προαναφε- ρόµενου κανονισμού] εφαρµόζεται επίσης όσον αφορά το όριο κάτω του οποίου µπορεί να ακολουθείται η διαδικασία της απευδείας συµφωνίας για επιστηµονικά και. τεχνικά υλικά καθώς καιὶ για τις εργασίες στον τοµέα της ΕΤΑ (άρθρο 110, πρώτη περίπτωση του προαναφεροµένου κανο- νισμού), ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Τα κατ' αποκοπή ποσά ποὺ προδλέπονται στον κανονισμό περί λεπτοµερών κανόνων για την εφαρμογή τουῦ δηµοσιο- νομικού κανονισμού προσαρµόζονται ὡς ακολούθως µε ισχύ από Ίης Ιανουαρίου  1998: (σε ἘΕτι) Ετήσια αναπροσαρµογή Ίη Ιανουαρίου 1997 Ίη Ιανουαρίου 1998 Υπόλογος (άρθρο 31 πρώτη περίπτωση) 131 124 Βοηθός υπόλογος (άρθρο 31 δεύτερη περίπτωση) 8Ί 89 Ὑπόλογος παγίων προκαταθολών '"((άρθρο 31 τρίτη περίπτωση) Δ4 45 Άρθρο 2 Στο ἄρθρο 1 της απόφασης 97/594/ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ η αναφορά «άρθρο 110, δεύτερη περίπτωση στοιχείο δ)» πρέπει να αντικατασταθδεί από την αναφορά «άρθρο 110 πρώτη και δεύτερη περίπτωση στοιχείο θ)». Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής της στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Για τη γνωστοποίηση της παρούσας απόφασης στα υπόλοιπα ὀργανα και οργανισμούς ὃα μεριμνήσει ο υπόλογος της Επιτροπής. Βρυξέλλες, 7 Σεπτεµδρίου 1998. () ΕΕ Ι. 315 της 16. 12. 1993, σ. 1. Ο κανονισµός (Ευρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΚ) αριθ. 3418/93, σύμφωνα µε το άρθρο 149, τέθηκε σε ισχύ την Ίη Ιανουαρίου 1994, ( ΕΕ Τ. 239 της 30. δ. 1997, σ. 54. Για την Επιτροπή ΕεκίΙ ΠΙΙΚΑΝΕΝ Μέλος της Επιτροπής