Αριδ. Ι. 182/22 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 5, 7. 86 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Μαΐου 1986 για την έγκριση της προσαρµογής του ειδικού προγράµµατος για την περιοχή Βασί]ίοατα σχε- τικά µε την ανάπτυξη της παραγωγής δοείου, προδείου καὶ αιγείου κρέατος, σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1944/81 του Συμµδουλίου (Το κείµενο στην ιταλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (δ6/256/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 1944/81 του Συµθουλίου της 30ῆς Ιουνίου 1981 περί θεσπίσεως κοινής δράσεως για την προσαρμογή και τον εκσυγχρονισµό της διαρθρώσεως της παραγωγῆς δοείου, προθείου και αιγείου κρέατος στην Ἰταλία ('), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 3, όπως τροπο- ποιῆθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1971/85 (), Εκτιµώντας: ότι η ιταλικῆ κυθέρνηση κοινοποίησε, στις 20 Ιανουαρίου 1986, την προσαρμογή του ειδικού προγράµµατος για την περιοχή Βαοίλοσια σχετικά µε την ανάπτυξη της παραγωγήἠς δοείου, προδείου και αιγείου κρέατος: ότι αυτή η προσαρµογή του προγράµµατος ανταποκρίνεται στις προὐποθέσεις καιὶ τοὺς στόχους τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1944/8] - ότι οι όροι χορήγησης των ενισχύσεων στις επενδύσεις στον τοµέα της γαλακτοκομικής παραγωγἠς πρέπει να είναι σύμφωνοι προς το άρθρο 3 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 797/85 : ότι η πρόσθετη πριµοδότηση που προθλέπεται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχείο ε) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριό. 1944/81 περιορίζεται σε έναν αριθµό αγελάδων, από 3 κατά κατώτατο όριο έως 20 κατ’ ανώτατο ὁριο, ανεξάρτητα από τη νομική φύση των εκμεταλλεύσεων : () ΕΕ αριθ. Ι. 197 της 20. 7. 1981, σ. 27. () ΕΕ αριθ. Ι. 93 της 30. 3. 1985, σ. Ι. ότι οἱ ενισχύσεις για την κατασκευῆ σταύλων στις εκµεταλ- λεύσεις που δεν υποθάλλουν σχέδιο δελτίωσης, κατά την ἔννοια του άρθρου 3 παράγραφος ἱ στοιχείο α) τουῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριῦ. 1944/81, πρέπει να είναι σύμφωνες µε το άρθρο 8ὃ παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριό. 191/85 : ότι ζητῆδηκε η γνώµη της επιτροπῆς του ΕΓΤΠΕ για τα δηµοσιονοµικά Φέµατα : ότι τα µέτρα που ψοδλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύµφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπης Γεωργι- κών Διαρθρώσεων, ΕΞ|ΞΞΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Εγκρίνεται η προσαρμογῆ του ειδικού προγράµµατος για την περιοχή Βαοϊ]ίοαια σχετικά µε την ανάπτυξη της παραγω- γῆς δοείου, προθείου κα αιγείου κρέατος, η οποία κοινοποι- ἤθηκε στις 20 [ανουαρίου 1986 από την ιταλική κυθέρνηση σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριό. 1944/8]. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ιταλική Δημο-. κρατία. Βρυξέλλες, 27 Μαΐου 1986. Για την Επιτροπή Έταης ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος