18. 10. 97 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων . 286/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2042/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί7ης Οκτωδρίου 1997 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. 1261/906 για τον καθορισμό του ισοζυγίου προθδλέψεων εφοδιασμού των Καναρίων Νήσων σε αµπελουργικά προϊόντα που υπάγονται σε ειδικό καθεστώς που προθλέπεται στα άρδρα 2 έἐως 5 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92 του Συµθουλίου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. Ι601/92 του Συµθουλίου, της Ίδτς Ιουνίου 1992, για ειδικά µέτρα που αφορούν ορισμένα γεωργικά. προϊόντα υπέρ των Καναρίων Νήσων (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2348/96 ('), καιὶ ιδίως το ἀρθρο 2, το άρθρο 3 παράγραφος 4 και το άρθρο 4 παράγραφος 4, Εκτιμώντας: ότι στον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. Ι261/06 της Επιτροπής (}), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1366/97 (, ἔχουν καθορισθεί οι ποσότητος τον ισοζυ- γίου προθλέψεων εφοδιασμού σε προϊόντα του αμπελοοινι- κού τοµέα ποὺ δικαιούνται της κοινοτικῆς ενισχύσεως για την περίοδο απόὀ Ίης Ιουλίου 1997 ἕως 30 Ιουνίου 1998: ότι πρέπει να προσαρµοσθεί η ενίσχυση για τον εφοδιασμό των Καναρίων Νῆσων για να ληφθεί υπόψη η εξέλιξη των τιμών των ἓν λόγω αμπελουργικών προϊόντων στο ηπειρω- τικό μέρος της ἴΚζοινότητας καὶι στη διοθῦνή αγορά: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπῆς διαχειρίσεως οίνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Το παράρτηµα Π του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 1261/96 αντι- καθίσταται από το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Άρόρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίξει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσῆής του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 17 Οκτωδρίου 1997. (1ΕΕ Ι. 173 της 27. 6. 1992, σ. 3. (0ΕΕ Ι. 220 της 11. 12. 1996, σ. Ἱ. (1ΕΕ 1. 163 της 2. Ἱ. 1996, σ. Ι5. (1ΕΕ 1. 188 της 17. 7. 1997, σ. ἃ. Για την Επιτροπή Εταἃς ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής