Ἄριθ. Ι. 3/18 Ἐπίσημπ Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 1. 1. 81 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 45/51 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς Ίης ἸΙανουαρίον 1981 περί καθορισμοῦ τῶν γενικῶν κανόνων. σχετικά μέ τά στοιχεῖα πού ἀποβλέπουν στήν ἐξασφάλιση, στόν τοµέα τῶν σιτηρῶν καί τῆς ὄρνζας, τῆς προστασίας τῆς βιοµηχανίας µεταποιήσεως καί περί καθορισμοῦ τῶν στοιχείων αὐτῶν γιά τήν “Ελλάδα ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τήν πράξη προσχωρήσεως τοῦ Ι979, καίἰδίως τό ἄρθρο 72 παράγραφος Ἱ, τήν πρόταση τῆς ᾿Ἐπιτροπῆς, ᾿Εκτιμώντας: ὅτι σύμφωνα μέ τό ἄρθρο 66 παράγραφος 2 τῆς πράξεως προσχωρήσεως, τὸ ποσὀ τοῦ στοιχείου ποὺ ἀποβλέπει στήν ἐξασφάλιση τῆς προστασίας τῆς βιοµηχανίας µετα- ποιήσεως στήν Ἑλλάδα γιά τά προϊόντα τά ὑπαγόμενα στούς κανονισµούς (ΕΟΚ) ἀριθ. 2727/75 τοῦ Συµβουλίου τῆς 29ης Οκτωβρίου 19715 περί κοινῆς ὀργανώσεως ᾿ ἀγορᾶς στόν τοµέα τῶν σιτηρῶν ('), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1870/80 (2), καί (ΕΟΚ) ἀριθ. 1418/76 τοῦ Συµβουλίου τῆς 21ς ᾿Ιουνίου 1976 περί κοινῆς ὀργανώσεως τῆς ἀγορᾶς τῆς ὄρυζας (2), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1871/80 (4, πρέπει νά καθορίζεται μέ τήν ἀπομόνωση, στά πλαίσια τῆς προστασίας πού ἐφαρμό- ζεται τήν 1η ᾿Ιανουαρίου 1979 ἀπό τήν Ἑλλάδα γιά τίς εἰσαγωγές προελεύσεως τρίτων χωρῶν, τοῦ στοιχείου ἤ τῶν . στοιχείων πού ἀπέβλεπαν στήν ἐξασφάλιση τῆς προστασίας τῆς βιοµηχανίας αὐτῆς' ὅτι γιά νά ὑπάρχει ἕνας πλήρης πίνακας τῶν στοιχείων πού ἀποβλέπουν στήν ἐξασφάλιση τῆς προστασίας τῆς βιοµηχανίας µεταποιήσεως στά πλαίσια τῆς διευρυµένης Κοινότητος, κρίνεται σκόπιµο νά περιληφθοῦν τά στοι- χεῖα γιά τήν ἐξασφάλιση τῆς προστασίας τῆς βιοµηχανίας τῆς Κοινότητος τῶν ἜἘννέα, πού ἐφαρμόζονται στίς εἰσαγωγές προελεύσεως Ἑλλάδος, μαζί μέ τά στοιχεῖα πού ἐφαρμόζονται ἀπό τήν Ἑλλάδα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ἂρθρο Ἱ.. Γιά τά προϊόντα πού ὑπάγονται στούς κανονισμούς (ΕΟΚ) ἀριθ. 2727/75 καί 1418/76, τά στοιχεῖα πού ἀπο- βλέπουν στήν ἐξασφάλιση τῆς προστασίας τῆς βιοµηχα- γίας µεταποιήσεως, τά ὁποῖα ἀναφέρονται στό ἄρθρο 66 τῆς πράξεως προσχωρήσεως (στό ἑξῆς ἀποκαλούμενα (’) ΕΈ ἀριθ. Ι. 281 τῆς Ἱ1. 11. 1975, . 1. () ΕΕ ἀριθ. Ι. 184 τῆς 17. 7. 1980, σ. Ἱ. (") ΕΕ ἀριθ. Ι. 166 τῆς 25. 6. 1976, σ. Ἱ. ( ΕΕ ἀριθ. Ι. 184 τῆς 17. 7. 1980, σ. 4. «σταθερά στοιχεῖα») καί τά ὁποῖα εἰσπράττονται κατά τήν εἰσαγωγή στήν Κοινότητα τῶν Ἐννέα, προελεύσεως τῆς Ἑλλάδος καί κατά τήν εἰσαγωγή στήν Ἑλλάδα προελεύσεως τῆς Κοινότητος, τῶν ἜἘννέα, ἤ τά ὁποῖα ἀντικαθιστοῦν γιά τήν Ἑλλάδα, στήν ἐπιβάρυνση κατά τήν εἰσαγωγή προελεύσεως τρίτων χωρῶν, τό στοιχεῖο κοινοτικῆς προστασίας, καθορίζονται ἤ 'περιλαμβάνο- νται, ἀνάλογα μέ τήν περίπτωση, στό παράρτηµα. 2. Μέ τήν ἐπιφύλαξη ἐφαρμογῆς τοῦ ἄρθρου 64 σημεῖο 4 τῆς πράξεως προσχωρήσεως, τά σταθερά στοιχεῖα πού ἀναφέρονται στήν παράγραφο 1 σχετικά μέ τά προϊόντα τά ὑπαγόμενα στόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 27271/75 ἐφαρμόζονται ἕως τήν 31η ᾿Ιουλίου 1981 καί τά στοιχεῖα σχετικά µέ τά προϊόντα τά ὑπαγόμενα στόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1418/76 ἕως τήν 31η Αὐγούστου 198]. 3,. Γιά τὶς ἑπόμενες περιόδους ἐμπορίας: ---- ὅσον ἀφορά τίς εἰσαγωγές στήν Ἑλλάδα προελεύσεως τρίτων χωρῶν, τό Κράτος µέλος αὐτό καθορίζει τὰ σταθερά στοιχεῖα πού ἀναφέρονται στήν παράγραφο 1, προσαρµοζόµενα σύμφωνα μέ τά ἄρθρα 64 σημεῖο Ία καὶί 66 παράγραφος 3 τῆς πράξεως προ- σχωρήσεως. Σέ περίπτωση τροποποιήσεως ἤ ἀναστολῆς τοῦ κοι- νοτικοῦ σταθεροῦ στοιχείου πού ἐφαρμόζεται κατά τήν εἰσαγωγή προελεύσεως τρίτων χωρῶν, ἡ Ἑλλάς τροποποιεῖ ἤ ἀναστέλλει συγχρόνως τό σταθερό της στοιχεῖο βάσεως πού ἐφαρμόζεται κατά τήν εἰσαγωγή προελεύσεως τρίτων χωρῶν κατά τήν ἀναλογία πού προκύπτει ἀπό τήν ἐφαρμογή τῶν διατάξεων τοῦ ἄρθρου 64 σημεῖο 2α τῆς πράξεως προσχωρήσεως; --- ὅσον ἀφορᾶ τὶς ἐνδοκοινοτικές συναλλαγές, ἡ Ἔπι- τροπή καθορίζει τά σταθερά στοιχεῖα ποῦ ἀναφέρο- νται στήν παράγραφο Ἱ, προσαρµοζόµενα σύμφωνα μέ τά ἄρθρα 6ά σημεῖο | καί 66 παράγραφος 3 τῆς πράξεως προσχωρήσεως καί λαµβανομένων ὑπόψη, κατά περίπτωση, τῶν ἀδειῶν πού χορηγοῦνται μέ βάση τό ἄρθρο 64 σημεῖο 4 τῆς πράξεως αὐτῆς. "Αρθρο 2 Οἱ λεπτοµέρειες ἐφαρμογῆς τοῦ παρόντος κανονισμοῦ καθορίζξονται, ἐφ᾽ὅσον παρίσταται ἀνάγκη, κατά τή δια- δικασία πού προβλέπεται στό ἄρθρο 26 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2727/75 καί στό ἄρθρο 27 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1418/76. "ἂρθρο 3 ὋὍ παρών κανονισµός ἀρχίζει νά ἰσχύει τήν Ίη ᾿Ιανουα- ρίου 198!.