Αριδ. Ι. 305/40 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 23. 11. 84 Π (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ας Μαΐου 1984 σχετικά µε τις κρατικές ενισχύσεις που προθλέπονται απὀ τον περιφερειακό νόµο της &ξε- -λίας αριδ. 97 της 6ης Μαΐον 1981 πον αφορά µέτρα υπέρ των παραγωγικών τοµέων καιὶ δια- φόρων προτύπων σε Φέµατα γεωργίας , (Το κείµενο στην ιταλική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (84/5571/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 93 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2727/75 του Συµδουλίου της 29ης Οκτωδρίου 1975 σχετικά µε την κοινή οργάνωση αγοράς στον τοµέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιή- Όηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1018/84 (2), και ιδίως το ἀρθρο 22, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 του Συµδουλίου της Ίδης Μαΐου 1972 σχετικά µε την κοινή οργάνωση αγοράς στον τοµέα των οπωροκηπευτικών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 985/84 (), καὶ ιδίως το άρθρο 31, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 516/77 του Συµθουλίου της Ἰάης Μαρτίου Ι977 σχετικά µε την κοινή οργάνωση αγοράς στον τοµέα των µεταποιημένων προϊόντων µε βάση τα οπωροκηπευτικά (2), όπως τροποποιῆθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 988/84 (9,, καὶ ιδίως το άρθρο 17, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 337/79 του Συµθουλίου της 5ῃς Φεθρουαρίου Ι979 σχετικά µε την κοινῆ οργάνωση αγοράς στον αμπελοοινικό τοµέα ()), όπως τροποποιή- Όηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1208/84 (9, και ιδίως το ἀρθρο 59, (1 ΕΕ αριθ. Ι. 281 της 1. 11. 1975 σ. ἰ. ()) ΕΕ αριθ. Ι. Ι07 της ἰ9. 4. 1984 σ. . () ΕΕ αριδ. Ι. 118 της 20. 5. 972 σ. ἰ. (4) ΕΕ αριῦ. Ι. 103 της ἰό. 4. 984 σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 73 της 2. 3. 1977 σ. Ἱ.ἕ () ΕΕ αριθ. Ι. 103 της ἰ6. 4. 1984  σ. ||. ( ΕΕ αριθ. Ι. 54 της 5. 3. 1979, σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 115 της ἰ. 5. Ι984, σ. 77. τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συµδουλίου της 2Ίης ἰουνίου 1968 σχετικά µε την κοινήὴ οργάνωση αγοράς στον τοµέα του γάλακτος καιὶ των γαλακτοκο- μικών προϊόντων ('), όπως τροποποιῆδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 856/84 (9), και ιδίως τα ἀρδρα 23 και 24, Αφού κάλεσε τοὺς ενδιαφερόµενους, σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 93 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο της συνθήκης ΕΟΚ, να υποθάλουν τις παρατηρήσεις τοὺυς ('') καιὶ ἔχοντας υπόψη αυτές τις παρατηρήσεις, Εκτιμώντας: Ι ότι, µε επιστολή της ἰ1ης Μαΐου 1981, η ιταλική κυδέρ- ' νήση κοινοποίησε στην Επιτροπῆ το σχέδιο νόµου της : περιοχῆς της Σικελίας σχετικά µε «μέτρα υπέρ των παρα- γωγικών τοµέων Κκαιὶ διαφόρων προτύπων σε θέματα γεωργίας» : ότι αυτή η κοινοποίηση αντικαταστάθηκε από εκείνῃ που πραγµατοποιήθηκε στις 29 Μαῖΐου 198! : ότι πρόσθετες πληροφορίες για το νέο κείµενο ζητήθη- καν την Ίη ἰουνίου Ι981, στις Ι5 Ιουλίου Ι98] καιὶ στις 22 Φεθρουαρίου Ι1982-: ὁότι οιἱ ιταλικές αρχές πληροφόρησαν την Επιτροπῇ µε επιστολή της 20ης Μαρτίου 1982 ότι το σχετικό σχέδιο νόµου είχε υιοδετηφεί από το περιφερειακό κοινοθούλιο στις 22 Απριλίου 1981 και είχε δηµοσιευθεί στις θ Μαΐου 1981 ως νόµος αριθδ. 97- ότι τα άρθδρα 2 και 3 του νόµου αριδ- 97 προδλέπουν ἐγκριση δαπάνης 4 000 εκατομμυρίων λιρών Ιταλίας ([19) για το 198] καὶ 5 000 εκατομμυρίων Ι για το 1982 για () ΕΕ αριδ. Ι. Ι48 της 28. 6. 1968, σ. Ι3. ('") ΕΕ αριῦ. Ι. Ι63 της 22. 6. 1983 σ. 56. (') ΕΕ αριδ. Ω ἰ55 της Ι9. 6. 1982 σ. 2.