30, 35. 84 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 143/27 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 1487/84 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί5ης Μαΐου 1984 περί καθορισμού των τιµών αναγωγἠς των λεμονιών για την περίοδο εµπορίας 1984/85 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1035/72 του Συµθδουλίου της Ίδης Μαΐου 1972 περί κοινήῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των οπωροκηπευτικών ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1332/84 (2), και ιδίως το άρθρο 27 παράγραφος ἹἸ, Εκτιμµώντας: ότι, κατά το ἀρθρο 23 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. Ι035/72, καθορίζονται κατ’ έτος, πριν από την έναρξη της περιόδου εµπορίας, τιµές αναγωγἠς ποὺ ισχύουν για όλη την Κοινότητα : ότι, εν ὀψει της σπουδαιότητας της παραγωγῆς λεμονιών στην Κοινότητα, πρέπει να καθορισθεί η τιμῆ αναγωγήἠς για τα προϊόντα αυτά : ότι η εµπορία λεμονιών που συγκοµίζονται κατά τη διάρκεια.µιας καθορισµένης περίοδου παραγωγἠς παρα- τείνεται από τον [ούνιο μέχρι τον Μάιο του επόµενου ἔτους : ὁτι, κατά συνέπεια, πρέπει να καδορισθούν τιµές αναγωγῆς από την Ίη Ιουνίου μέχρι τις 31 Μαΐου του επόµενου ἔτους: ότι, για να ληφθούν υπόψη οι εποχιακές διαφορές των τιµών πρέπει να διαιρεθεί η περίοδος εµπορίας σε περισ- σότερες περιόδους και να καθορισθεί τιμή αναγωγής για καθεµία απ᾿ αυτές: ὁτι, κατά το άρθρο 23 παράγραφος 2 στοιχείο ϐ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72, οι τιμὲς αναγωγῆἠς καθορίζονται σε επίπεδο ίσο µε το επίπεδο της προηγού- µενης περιόδου εµπορίας, προσανξημένο, ύὕστερα από αφαίρεση του κατ᾿ αποκοπήν ποσού των εξόδων µεταφο- ράς της προηγούμενης περιόδου που επιδαρύνουν τα κοινοτικά προϊόντα απόὀ τις ζώνες παραγωγἠς ἕως το κέντρο κατανάλωσης της Κοινότητας, --- με 1504, κατά μέγιστον, κατανεµημένο σε δύο περιό- ᾿ δους εµπορίας, ----με την εξέλιξη του κόστους παραγωγῆς στον τοµέα των οπωροκηπευτικών, μειωμένο κατά την αύξηση της παραγωγικότητας, ----με το κατ' αποκοπήν ποσό των εξόδων µεταφοράς για τη σχετική περίοδο εµπορίας : ότι µε το επίπεδο που λαμθάνεται κατ᾿ αυτό τον τρόπο δεν µπορεί, εντούτοις, να υπερθαίνει τον μέσο αριόμη- τικό όρο των τιµών στην παραγωγἠή κάθε κράτους '"{1) ΕΕ αριθ. Ι. 118 της 20. 5. 1972, σ. . (1) ΕΕ αριδ. Ι. Ι30 της ἰδ. 5. Ι984, σ. |. µέλους προσαυξημένο ---κατά το αυτό άρθρο 23--- με τα ἑξοδα. µεταφοράς για τη σχετική περίοδο, επειδή το ποσό που λαμθάνεται κατ’ αυτό τον τρόπο προσαυξάνε- ται κατά την εξέλιξη του μερικού κόστους παραγωγής, μειωμένο κατά την αὐξηση της παραγωγικότητας : ότι, εξάλλου, η τιμή αναγωγῆς δεν µπορεί να εἶναι µικρότερη από την τιμή αναγωγἠς της προηγούμενης περιόδου εμπορίας : ότι οι τιμές στην παραγωγή πρόκειται να αντιστοιχούν στο µέσο ὀρο τῶν τιµών που έχουν διαπιστωθεί κατά τα τρία χρόνια πουὺ προηγούνται της ημερομηνίας καθορι- σμού της τιμῆς αναγωγῆς για ἕνα εγχώριο προϊόν µε καθορισμένα εµπορικά χαρακτηριστικά στην ἡ στις αντιπροσωπευτικές αγορές που θδρίσκονται στις ζώνες παραγωγής ὁπον οι τιµές είναι οι πλέον χαμηλές για τα προϊόντα ἡ τις ποικιλίες που αντιπροσωπεύουν σηµα- ντικό μέρος της παραγωγἠς πουὺ ἔχει τεῦεί σε εµπορία καθ’ όλη τη διάρκεια του ἔτους ἡ κατά ένα μέρος αυτού, και ανταποκρίνονται σε συγκεκριµένους ὀρους όσον αφορά τη συσκευασία : ότι ο μέσος όρος των τιµών για κάδε αντιπροσωπευτική αγορά πρέπει να καταρτίζεται αποκλείοντας τις τιμές που δύνανται να Ὀεωρηθούν υπερθολικά υψηλές ἡ υπερδολικά χαμηλές, σε σχέση µε τις κανονικές διακυμάνσεις που διαπιστώνονται στην αγορά αυτή : ὁτι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονι-.. σμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχειρί- σεως των Οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Για την περίοδο εµπορίας Ι1984/85 οι τιμές αναγωγής των νωπών λεμονιών της διακρίσεως 08.02 Γ του Κοινού Δασμολογίου, εκφρασμένες σε ΕΟΙΙ ανά 100 χιλιό- γραµµα καθαρού δάρους, καθορίζονται για τα προϊόντα της ποιοτικής κατηγορίας Ι. όλων των μεγεθών, που προσφέρονται συσκευασμένα ως εξής: [ούνιος: 4239 Ιούλιος και Αὐγουστος: 4733 Σεπτέμθριος: 42.98 Οκτώδριος: 37.82 Νοέμθριος ἕως Απρίλιος: 35 38 Μάιος: ΄ 37.24 Άρύθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιουνίου 1984.