[ 329/4 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 14.12.2001 (Πράξεις για την ισχὺ των οποἰίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 24332001 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 6ης Δεκεμβρίου 2001 ο οποἰος τροποποιεί τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 αναστέλλοντας, αυτόνοµα, τους δασμούς του κοινοὐ δασµολογίου για ορισμένα βιομηχανικά προϊόντα ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καιὶ ιδίως το ἀρῦρο 26, την πρὀταση της Επιτροπῆς, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΟΚ) αριθ. 26558/87 του Συµβουλίου, της 23ης ἸΙουλίου 1987, για τη δασμολογική καὶ. στατιστική ονοµατολογἰα καὶ το κοινὸ δασµολόγιο (}), καθιέρωσε µια ονοµατολογίἰα εµπορευμάτων, εφεξἠς αποκαλούμενη «Συν- δυασµένη Ονοματολογία». (2) . Τα παρασκευάσµατα που παρουσιάζονται µε μορφή γέλης προκειµένου να χρησιμοποιηθούν στην ιατρική ἦ την κτηνια- τρική ως λιπαντικά για ορισµένα μέρη του σώµατος κατὰ τη διάρκεια χειρουργικών επεμβάσεων ἡ ιατρικών εξετάσεων ἡ ως συνδετικὀ μέσο μεταξύ του σώµατος καὶ των ιατρικών οργάνων, κατατάσσονται, μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2001, στον κωδικὀ 3824 του Εναρμονισμένου Συστήµατος καὶ υπόκεινται σε δασμό 6,5 δ. Από την 1η Ιανουαρίου 2007, τα προϊόντα αυτά ὃα υπάγονται στο κεφάἀλαιο 20 της Συν- δυασµένης Ονοματολογίας, μετά τη Ὀέση σε ισχύ των τρο- ποποιήσεων της ονοµατολογἰας που περιλαµβάνονται στο παράρτηµα της διεθνοὺς σύμβασης για το εναρµονισμένο σύστημα περιγραφής καιὶ κωδικοποίησης εµπορευμάτων καὶ οι οποίες έχουν εγκριθεί σύμφωνα µε τη σύσταση της 25ης Ιουνίου 1999, Το κεφἀλαιο 30 της Συνδυασµένης Ονοµα- τολογίας απαλλάσσεται απὀ δασμούς μετὰ τις διαπραγµα- τεύσεις του Γύρου της Ουρουγουάης σχετικά µε τα φαρμα- κευτικὰ προϊόντα. Τα υπογράἀφοντα μέρη της συµφωνίας για το εµπόριο φαρμακευτικών προϊόντων έχουν καταλήξει σε διακανονισμό, ο οποἰος προβλέπει την απαλλαγή, αυτόνομα, απὀ δασμοὺς για τα παρασκευάσµατα υπὀ μορφή γέλης. Εἶναι προς το συμφέἐρον της Κοινότητας να επεκταθεἰ, αυτό- νοµα, η εν λόγω απαλλαγὴ δασµών στα προϊόντα. αυτά. (ϱ) ' Ο μόλυβδος σε ακατέργαστη μορφή, που περιέχει κατὰ βάρος 0,02 96 ἡ περισσότερο ἄργυρο καὶ που προορίζεται για καθαρισμό («μόλυβδος για επεξεργασία»), ο οποίος υπά- () ΕΕ Ι. 256 της 7.9.1987, σ. ]- κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2031/2001 της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 279 της 23.10.2001, σ. 1). γεται στον κωδικὀ ΣΟ 7801 99 10, τυγχάνει δασμολογικής απαλλαγής, υπὀ την επιφύλαξη ορισµένων προὐποθέσεων που προβλέπονται στον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93 της Επιτροπής, της 2ας Ιουλίου 1993, για τον καθορισμό ορισµένων διατάξεων εφαρµογἠς του. κανονισμού (ΕΟ αριθ. 2913/92 του Συµβουλίου για θέσπιση του κοινοτικού τελωνειακού . κὠδικα (). Ἡ ' επιτροπή  του . τελωνειακού κὠδικα, η. οποία ἐχει Ὀεσπισθεί απὀ το ἀρθρο 247 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/97 (2), έχει καθορίσει ὁτι ο μόλυβδος για επεξεργασία που περιέχει αντιµόνιο σαν ἆλλο στοιχείο που υπερτερεί κατὰ βάρος, υπάγεται στον κωδικὀ ΣΟ 7801 91 00 καὶ υπόκειται σε δασμό 2,5 96. Εἶναι προς το εµπορικὀ συµφἑρον της Κοινότητας να εφαρμόσει, υπὀ τις ἴδιες συνθήκες, το ἴδιο δασμολογικὀ καθεστώς ἦτοι το καθεστώς που προβλέπεται στον κωδικὀ ΣΟ 7801 99 10 και στις δύο κατηγορἰες μολύβδου για επεξεργασία. (4) . Τα υπογράἀφοντα μέρη της συµφωνίας για το εµπόριο αερο- σκαφών πολιτικῆς αεροπορίας αποφἀσισαν να παράσχουν, αυτόνομα, δασµολογική απαλλαγή στους εν λόγω τύπους προσομοιωτών για τη συντήρηση αεροσκαφών στο έδαφος που καλύπτονται απὀ τον κωδικὀ ΣΟ 90723 00 δ0. (5) . Δεδομένης της οικονομικής σηµασίας του παρόντος κανονι- σμού, ενδείκνυται η΄ επίκληση. επείγουσας ανάγκης, ὁπως προβλέπεται στο σημείο 1.3 του πρωτοκόλλου το. οποίο προσαρτᾶται στη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση  και στις συνθήκες για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα καὶ Χάλυβα και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικῆς Ενέργειας σχετικἀ µε το ρόλο των εθνικών κοινοβουλίων στην Ευρωπαϊκή Ένωση. (6) Τα μέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ ὃα ακολουθήσουν, ενδεχοµένως, διατάξεις σχετικὲς µε τον ιδιαἰ- τερο προορισµό. Επομένως, ο κανονισμός (ΕΟΚ)  αριδ. 265887 ὃα πρὲπει να τροποποιηθεί ανάλογα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα Ἱ, μέρος δεύτερο (πίνακας δασμών) του κανονισμού (ΕΟΚ) 26558/87, τροποποιείται ως εξής: ( ΕΕ Ι. 253 της 11.10.1992, σ. Ἱ- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 993/2001 (ΕΕ Ι. 141 της 28.5.2001, σ. 1). () ΕΕ Ι. 302 της 19.10.1992, σ. Ἱ- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 2700/2000 του. Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου (ΕΕ Ι. 311 της 12.12.2000, σ. 17).