14. 6. 96 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ενρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 141/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1065/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης Ἰουνίου 1996 σχετικά µε τη διακοπή της αλιείας τοῦ μπακαλιάρου απὀ σκάφη που φέρουν τη σηµαία της Αυστρίας, τοῦ Βελγίου, της Δανίας, της Φινλανδίας, της Ελλάδας, της Ιρλανδίας, της Ἰταλίας, Του Λουξεμδούργου, των Κάτω Χωράών και της Ἐουηδίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2847/93 του Συµδουλίου, της Ί2ης Οκτωθρίου 1993, για τη δέσπιση συστήµατος ελέγχου που εφαρµόζεται στην κοινή αλιευτικῆ πολιτική (), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2570/95 (), και ιδίως το άρθρο 21 παράγραφος 3, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 3074/95 του Συµθουλίου, της Ἆ2ας Δεκεμθρίου ἰ1995, περί καθορισμού για ορισµένα αποθέµατα ιχθύων καὶ ομάδες αποθεµάτων ιχθύων. των συνολικών επιτρεποµένων αλιευμάτων (ΤΑΟ) για το ἰ996, καθώς και ορισµένων όρων υπό τοὺς οποίους είναι δυνατόν να αλιεύονται ()), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 846/96 (4, προθλέπει για τον μπακαλιάρο ποσο- στώσεις για το 1996: ότι, προκειµένου να εξασφαλισθεί η συμμόρφωση προς τις διατάξεις σχετικά µε τοὺς ποσοτικούς περιορισμούς για τα αλιρύματα των αποθεµάτων που υπόκεινται σε ποσοστώ- σεις, εἶναι αναγκαίο για την Επιτροπή να ορίσει την ηµερο- μηνία μέχρι την οποία τα αλιεύματα, τα οποία πραγµατο- ποιούνται από σκάφη που φέρουν τη σηµαία ενός κράτους µέλους, θρωρούνται ότι έχουν εξαντλῆσει τις ποσοστώσεις που έχουν χορηγηθδεί: ότι, σύμφωνα µε τις πληροφορίες που ανακοινώθηκαν στην ΕἘπιτροπή, τα αλιεύματα μπακαλιάρου στα ύδατα των υποδι- αιρέσεων ΟΙΕΜ Ι, Π 5 απὀ σκάφη που φέρουν τη σηµαία της Αυστρίας, του Βελγίου, της Δανίας, της Φινλανδίας, της Ἑλλάδας, της Ἰρλανδίας, της Ιταλίας, του Λουξεμδούργου, των Κάτω Χωρών και της Σουηδίας ἡ είναι νηολογημένα στην Αυστρία, το Βέλγιο, τη Δανία, τη Φινλανδία, την Ελλάδα, την Ιρλανδία, την Ιταλία, το Λουξεμθδούργο, τις Κάτω Χώρες και τη Σουηδία για το 1996, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Τα αλιεύματα μπακαλιάρου στα ύδατα των υποδιαιρέσρων ΟΙΕΜ Ι. Π Ὁ από σκάφη που φέρουν τη σηµαία της Αυστρίας, του. Βελγίου, της. Δανίας, της Φινλανδίας, της Ελλάδας, της Ιρλανδίας, της Ιταλίας, του Λουξεμθούργου, των Κάτω Χωρών και της Σουηδίας ἡ εἶναι νηολογηµένα στην Αυστρία, το Βέλγιο, τη Δανία, τη Φινλανδία, την Ελλάδα, την Ιρλανδία, την Ἱταλία, το Λουξεμθούργο, τις Κάτω Χώρες και τη Σουηδία Βεωρούνται ὁτι έχουν εξαντλή- σει την ποσόστωση που ἔέχει χορηγηθεί στην Αυστρία͵ το Βέλγιο, τη Δανία, τη Φινλανδία, την Ελλάδα, την Ιρλανδία, την Ιταλία, το. Λουξεμδούργο, τις Κάτω Χώρες καιὶ τη Σουηδία, για το 1996. Απαγορεύεται η αλιεία μπακαλιάρου στα ύδατα των υποδι- αιρέσεων ΟΙΕΜ Ι. Π Ὁ απὀ σκάφη που φέρουν τη σημαία της Αυστρίας, του Βελγίου, της Δανίας, της Φινλανδίας, της Ελλάδας, της Ἰρλανδίας, της ἸΙταλίας, του Λουξεμθδούργου, των Κάτω Χωρών και της Σουηδίας ἡἤ είναι νηολογημένα στην Αυστρία, το Βέλγιο, τη Δανία, τη Φινλανδία, την Ελλάδα, την Ιρλανδία, την Ιταλία, το Λουξεμθούργο, τις Κάτω Χώρες και τη Σουηδία, καθώς επίσης και η διατήρηση επί του σκάφους, η μεταφόρτωση και η εκφόρτωση τοῦ εν λόγω αποθέµατος που αλιεύθηκε απὀ τα προαναφερθέντα σκάφη µετά την ηµερομηνία εφαρμογῆς τουῦ παρόντος κανο- νισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα από τη δηµοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσμευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 12 Ιουνίου 1996, () ΕΕ αριθ. Ἱ. 261 της 20. 10. 1993, σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 301 της 14. 12. 1995, σ. ]. (0 ΕΕ αριθ. Ι. 330 της 30. 12. 1995, σ. Ί. (4 ΕΕ αριθ. Ι. 115 της 9. 3. Ι996, σ. ἰ. ΠΓια την Επιτροπή ΕπήΠπα ΒΟΝΙΝΟ Μέλος της Επιτροπής