. 4/40 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων δ. 1. 95 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 20/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Ιανουαρίου 19085 για τις λεπτομέρειες εφαρµογἠς τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. 2200/06 του Συµθουλίου όσον αφορά τις ενισχύσεις στις προαναγνωρισµένες οµάδες παραγωγών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦδ. 2200/96 του Συµθουλίου, της 2δης Οκτωδρίου 1996, για κοινή οργάνωση αγοράς στον τοµέα των οπωροκηπευτικών ('), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2520/97 της Επιτροπής (7), και ιδίως το άρθρο 4δ, Εκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 14 του κανονισμού (ΕΚΚ) αριδ. 2200/96 προθλέ- πει για τις νξες οµάδες παραγώωγάν, ἡἦ για τις οµάδες που δεν ἔχουν αναγνωρισθεί δυνάµει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1035/72 του Συµθουλίου (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 1363/95 της Επιτροπής (3), τη δυνατότητα μεταθατικής περιόδου πέντε ετών το πολύ για να ανταποκριθούν στις προὐποθέσεις αναγνώρισης ποὺ προθλέπονται στο άρθρο 11 του κανονισμού (ΕΚ) αριὸ. 2200/06: ὁὀτι ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 418/97 της Επιτροπής ()) Ῥεσπίζει όρους για τη χορήγηση της προανα- γνώρισης στις εν λόγω οµάδες παραγωγών: ότι, για να προωθηδεί η σύσταση οργανώσεων παραγωγόν, το προαναφερόµενο ἀάρθρο 14 προθλέπει επίσης ὁτι τα κράτη µέλη μπορούν να χορηγήσουν στις προαναγνωρισµέ- νες οµάδες παραγωγών, κατά τα πέντε έτη που ἔπονται της ημερομηνίας προαναγνώρισης, δύο είδη ενισχύσεων, η μία αποσκοπεί στην κάλυψη των δαπανών σύστασης και διοι- κητικής λειτουργίας και η άλλη αποσκοπεί στην κάλυψη µέρους των . επενδύσεων που . είναι. αναγκαίες για. την αναγνώριση και εµφαίνονται, για τον σκοπό αυτό, στο σχέδιο αναγνώρισης: ότι, για να διευκολυνδεί η ορθή εφαρμογή του καδεστώτος ενίσχυσης για την κάλυψη των δαπανών σύστασης και διοι- κητικής λειτουργίας, χρειάζεται. να χορηγηθεί αυτή η ενίσχυση υπό τη μορφή κατ’' αποκοπήν ενίσχυσης: ότι, για να τηρηθούν οι δηµοσιονομµικές απαιτήῆσεις, χρειάζεται να επιθληθεί ανώτατο όὀριο σε αυτή την κατ' αποκοπῆν ενίσχυση: ὁτι, για να ληφθούν υπόψη οι διάφορες οικονο- μικές ανάγκες οµάδων παραγωγών διαφορετικής τάξης µεγέδους, χρειάζεται να προσαρµοστεί αυτό το ανώτατο όριο σε συνάρτηση µε την εµπορεύσιμη παραγωγή της οµάδας παραγωγών: ότι οι κανόνες που περιέχονται στον ( ΕΕ Ι. 297 της 21. 11. 1996, σ. Ἱ. ( ΕΕ Ι. 346 της 17. 12. 1997, σ. 4Ι. (3 ΕΕ Ι. 118 της 20. 5. 1972, σ Ἰ. (ἡ4 ΕΕ Ι. 132 της 16. 6. 1995, σ. δ. ( ΕΕ Ι. 75 της 15. 3. 1907, σ. 4. κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2118/75 της Επιτροπής (9) δεν εφαρ- μόζεται πλέον και ως εκ τούτου είναι σκόπιµο να καταργη- Ὀεί ο εν λόγω κανονισμός: ότι, για τις επενδύσεις ποὺ εἶναι επιλέξιµες στο πλαίσιο τοῦ παρόντος κανονισµού, πρέπει να εφαρμοσθούν τα κριτήρια επιλογήἠς που ορίζονται από την Επιτροπή θάσει του ἀρθρου ὃ του κανονισµού (ΕΚ) αριδ. 951/97 του Συµθουλίου, της 20ς Μαΐου 1997, για τη δελτίωση των συνδηκών µεταποίη- σης και εµπορίας των γεωργικών προϊόντων (7), ώστε να εξασφαλίζεται η συνοχή μεταξύ των διαφόρων µέτρων ποὺ αποτελούν το αντικείµενο κοινοτικής χρηµατοδότησης εν αναµονή της υλοποίησης τῶν νέων κατευθύνσεων της γεῶρ- γικἊς πολιτικήῆς πουὺ οεσπίζονται από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2200/96 στον τοµέα των οπωροκηπευτικών: ότι πρέπει να παύσει η χορήγηση τῶων ενισχύσεων που προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό όταν η οργάνωση παραγωγών αναγνωρισθεί από το κράτος μέλος: ὅτι, ὡστόσο, για να ληφθεί υπόψη ο πολυετῆς χαρακτῆρας της χρηµατοδότησης επενδύσεων, οι επενδύσεις για τις οποίες χορηγείται επενδυτική ενίσχυση στον παρόντα κανονισμό θὃα μπορούσαν να ενταχθούν στα επιχειρησιακά προγράµ- µατα που αναφέρονται στο άρθρο 15 τουῦ κανονισµού (ΕΚ) αριδ. 2200/96: ότι σε περίπτωση συγχώνευσης, δύνανται να εξακολουδούν να χορηγούνται ενισχύσεις στις οµάδες παραγωγών πουὺ προκύπτουν από τη συγχώνευση: ότι, για να εξασφαλισθεί η ορθή εφαρμογή των ενισχύσεων που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό, πρέπει το κράτος µέλος να εξακριθώνει εάν η χορήγηση της ενίσχυσης είναι δεόντως αιτιολογηµένη λαμδανοµένης υπόψη της ενδε- χόμενης χορήγησης, κατά το παρελθὀν, στην ομάδα παρα- γωγών, ενίσχυσης κατά την εκκίνηση και των ενδεχόµενων μετακινήσεων παραγωγών μεταξύ οµάδων ἡἦ/και οργανώ- σεων παραγωγών: ότι τα κράτη μέλη πρέπει επίσης να µερι- μνούν ώστε τα μέτρα ἦ/και οι ενέργειες για τις οποίες χορη- γείται κοινοτική χρηµατοδότηση δυνάµει του. παρόντος κανονισμού να µην αποτελούν το αντικείµενο διπλής κοινο- τικῆς ἤ εὐνικής χρηµατοδότησης: ότι χρειάζεται να. καθοριστούν. διαδικασίες ελέγχου. και κυρώσεων: ότι το ἀρθρο 14 παράγραφος 7 του κανονισµού (ΕΚ) αριδ. 2200/96 προδθλέπει ιδιαίτερο καθεστώς για την Πορτογαλία: ότι χρειάζεται να προθδλεφθούν διατάξεις για την τήρηση αυτού του ιδιαίτερου καθεστώτος: ότι η επιτροπή διαχείρισης οπωροκηπευτικών δεν διατύ- πωσε γνώμη στην προδεσµία που όρισε ο πρὀόεδρός της, (0ΕΕ Ι. 246 της δ. 9. 1978, σ. 11. ( ΕΕ Ι. 142 της 2. 6. 1997, σ. 22.