Αριθ. Ι. 144/38 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 29. 5, 86 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 26ης Μαΐον 1086 για την τροποποίηση της οδηγίας 79/112/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως τῶν νοµοθεσιών των κρα- τών μελών σχετικά µε την επισήµανση καὶ την παρουσίασῃ τῶν τροφίµων που προορίζονται για τον τελικὀ καταναλωτή καθώς επίσης καὶ τη διαφήµισή τους (86/191/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 100, την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (), τη γνώμη τ*ης Οικονοµικής και Κοινωνικής Επιτροπής (;), Εκτιμώντας: ότι η οδηγία 79/112/ΕΟΚ του Συµδουλίου (3), δεν ὄχει ακόµη προδλέψει, μεταξύ των υποχρεωτικών ενδείξεων που επισηµαίνονται στην ετικέτα, τις ενδείξεις σχετικά µε τον αλκοολικό τίτλο των οινοπνευµατωδών ποτῶν : ότι η εν λόγω ένδειξη είναι αναγκαία για την κατάλληλη ενηµέρωση των καταναλωτῶν : ότι ο τρόπος αναγραφής αλκοολικού τίτλου αποτελεί µέτρο τεχνικού χαρακτήρα, τουῦ οποίου η προσαρµογή ενδείκνυται να ανατεδεί στην Επιτροπή, σύμφωνα µε τις διαδικασίες που διέπουν τα διάφορα. σχετικά ποτά, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο 1 Η οδηγία 79/112/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξῆς: ]. Στο άρθρο 3 παράγραφος 1, προστίδεται το ακόλουθο σημείο: (!) ΕΕ αριθ. Ο 281 της 16. 10. 1982, σ. 3. (1) ΕΕ αριῦ. Ο 104 της ἰδ. 4. Ι984, σ. 139. ) ΕΕ αριδ. Ο 124 της 9. 5. 1983, σ. 23. (4) ΕΕ αριθ. Ι. 33 της δ. 2. 1979, σ. Ἱ. «9. για τα ποτά µε περιεκτικότητα σε οινόπνευμα µεγα- λύτερη απόὀ Ἱ1.2 ύ5 κατ’' όγκο, η αναγραφή του κτηῦέ- ντος κατ᾿ όγκο αλκοολικού τίτλου». 2. Στο άρθρο 6 παράγραφος 3 απαλείφονται οι λέξεις «και, ενδεχομένως τοῦ αλκοολικού τίτλου». 3. Παρεμθάλλεται το ακόλουθο ἀρθρο: «Άρθδρο Ιθα Οι κανόνες σύμφωνα µε τοὺς οποίους αναφέρεται ο κατ' όγκον αλκοολικός τίτλος, σε ό,τι αφορά τα προϊόντα που υπάγονται στις κλάσεις 2204 καιὶ 2205 του κοινού δασµολογίου, καθορίζονται από τις ειδικές κοινοτικές διατάξεις πουὺ ισχύουν στην περίπτωσή τους. Για τα λοιπά ποτά µε περιεκτικότητα σε αλκοόλη µεγα- λύτερη από 120 κατ’' όγκο, οι κανόνες αυτοί καῦο- ρίζονται σύμφωνα µε τη διαδικασία που προθλέπεται στο άρθρο 17.» 4. Στο ἀρθρο 11 παράγραφος 3 στοιχείο α), το πρώτο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «α) οἱ ενδείξεις που απαριθμούνται στο άρθρο 3 παρά- γραφος ] σηµεία , 3, 4 και 9 πρέπει να ευρίσκονται μέσα στο ίδιο οπτικό πεδίο». Άρθρο 2 Ἱ. Τα κράτη μµέλη τροποποιούν, εφόσον παρίσταται ανάγκη, τις νομοῦεσίες τους, ώστε να συμμορφωφούν προς την παρούσα οδηγία και ενηµερώνουν σχετικά την Επιτροπῆ αµέσως. Η τροποποιημένη νομοφθεσία εφαρµόζε- ται κατά τρόπο ώστς: