17/28 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11.1.2002 (Πράξεις για την ισχὺ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Δεκεμβρίου 2001 για τη Ὀέσπιση του προγράµµατος εργασίας της Κοινότητας για το οικολογικὀ σήμα [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθµό Ε(2001) 4395] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2002/18/Ε Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, σύστημα οικολογικής διαχείρισης καὶ οικολογικού ελέγχου . ; (ΕΜΑΣ) ϱ). Έχοντας υπόψη: " µ . ᾽ (2) Το πρὀγραμμα εργασίας υπόκειται σε περιοδικἠή αναῦε- τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, ὡρηση. τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1950/2000 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- ) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παροῦσα απόφαση εἶναι λίου καὶ του Συµβουλίου, της 17ης Ιουλίου 2000, περὶ αναθεωρη- μένου κοινοτικού συστήµατος απονομἠς οικολογικού σήματος (}, και ιδίως το ἂρθρο 5, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αρθ. 1950/2000 ορίζει ὁτι η Επιτροπή Ὀεσπίζει πρόγραμμα εργασίας για κοινοτικὀ . οικολογικὀ σήμα. (2) . Το πρὀόγραμμα εργασίας περιλαμβάνει στρατηγική για την ανάπτυξη του συστήµατος, καθορίζοντας στόχους για τη βελτίωση του. περιβάλλοντος και για την εµπορική  διεῖσ- δυση, µη εξαντλητικὀ κατάλογο των κατηγοριών προϊόντων για τις οποῖες Όα αναληφθεί κοινοτική δράση κατὰ προτε- ραιότητα, καθὼς καιὶ σχέδια για το συντονισμό καὶ τη συνερ- γασία μεταξύ του κοινοτικού συστήµατος καὶι ἀλλων συστη- μάτων των κρατών μελών για την απονοµή οικολογικού σήματος. (2) . Το πρὀγραμμα εργασίας προβλέπει, επἰσης, μέτρα για την υλοποίηση της στρατηγικής και εκθέτει το σχέδιο χρηµατο- δότησης του συστήµατος. (4) . Τέλος, το πρὀόγραμμα εργασίας περιγράἀφει τις υπηρεσίες στις οποῖες δεν εφαρµόζεται το σύστηµα, λαμβάνοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 7612001 του Ευρωπαῖ- κο Κοινοβουλίου καὶι του Συµβουλίου, της 19ης Μαρτίου 2001, για την εκούσια συμμετοχή οργανισμών σε κοινοτικὀ () ΕΕ Ι. 237 της 21.9.2000, σ. 1. σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπἠς που συνεστήθη δυνά- µει του ἀρθρου 17 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1950/2000, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Θεσπίζεται το πρόγραμμα εργασίἰας της Κοινότητας για το οικολο- γικὀ σήμα, για την περίοδο απὀ την 1η Ιανουαρίου 2001 ἑως τις 31 Δεκεμβρίου 2004, ὀπως καθορίζεται στο παράρτηµα. Ἄρθρο 2 Πριν απὀ τις 31 Δεκεμβρίου 2004 Όα αρχίσει αναθεώρηση του προγράµµατος. εργασίας. Άρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 21 Δεκεμβρίου 2001. Για την Επιτροπή Ματσοί ΨΥΑΙΙΞΤΕΟΜ Μέλος της Επιτροπής (ϱ) ΕΕ Ι 114 της 24.4.2001, σ. Ἱ.