17. 5. 86 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδ. Ι. 131/47 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 6ης Μαΐου 1986 για την προσχώρηση της Ενρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας στη συµφωνία «διά την προ- σωρινήν εισαγωγήν ατελώς, υπό μορφή χρησιδανείου, υλικού ιατροχειρουργικού καὶ εργα- στηριακού διά τα υγειονομικά ιδρύματα, προς τον σκοπόν διαγνώσεως ή Θθεραπείας» (δ6/181/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την πρόταση της Επιτροπῆς, Εκτιμώντας: ότι η συµφωνία «διά την προσωρινῆν εισαγωγῆν ατελώς, υπό μορφήν χρησιδανείου, υλικού: ιατροχειρουργικού και εργαστηριακού, διά τα υγειονομικά ιδρύματα, προς τον σκοπόν διαγνώσεως ή θεραπείας», η οποία καταρτίστηκε µε πρωτοδουλία του Συµθουλίου της Ευρώπης, αναφέρει στα άρδρα 1 και 2 ότι τα συμθαλλόμενα µέρη παρέχουν κάδε δυνατή διευκόλυνση για την προσωρινή εισαγωγή ατελώς αυτού του υλικού, το οποίο ἔχει τεθεί στη διάθεσή τους από τα άλλα συμθαλλόμενα µέρη: ότι κάθε παρέκκλιση από το κοινό δασµολόγιο, οίτε είναι αυτόνοµη εἶἰτε συμθατική, υπάγεται στην αρµοδιότητα της Κοινότητας : ότι η έναρξη ισχύος ενός πρόσθετου πρωτοκόλλου, µε το οποίο παρέχεται στην Κοινότητα η δυνατότητα να αποτελέ- σει συμδαλλόµενο μέρος στην εν λόγω συμφωνία, της παρξ- χει το δικαίωµα να ασκεί την αρµοδιότητα αυτή : ότι οι παρεκκλίσεις ποὺ προθλέπονται από τη συμφωνία αυτή επιτρέπονται ἤδη σύμφωνα µε την κοινοτική ρύθμιση για τις προσωρινές εισαγωγές : ότι πρέπει, ως εκ τούτου, η Κοινότητα να καταστεί συµθαλ- λόµενο μµέρος στη συμφωνία αυτή, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Η προσχώρηση της Κοινότητας στη συμφωνία «διά την προσωρινῆν εισαγωγῆν ατελώς, υπό μορφήν χρησιδανείου, υλικού ιατροχειρουργικού και εργαστηριακού, διά τα υγειο- νοµικά ιδρύματα προς τον σκοπόν διαγνώσεως ἡ Φθερα- πείας» εγκρίνεται εξ ονόµατος της Κοινότητας. Το κείµενο της συµφωνίας επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση. Άρθρο 2 Ο Πρόεδρος του Συµδουλίου εξουσιοδοτείται να ορίσει τα πρόσωπα που εἶναι αρµόδια να υπογράψουν τη συµφωνία . δεσμεύοντας την Κοινότητα. Βρυξέλλες, 6 Μαΐου Ι1986. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Ῥ. Ἠ. ναπ 2ΕΙ!.