24, 9. 97 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 262/7 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίλζης Σεπτεμθρίου 1997 µε τῆν οποία αναγνωρίζεται, καταρχήν, ὁτι είναι πλήρης ο φάκελος ο οποίος έχει υποθληθεί για λεπτομερή εξέταση ενόψει της ενδεχόµενης καταχώρησης της ουσίας Πυπποχοζίπε στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συµδουλίου όσον αφορά τη διάδεση στην αγορά φυτοπροστατευτικών προϊόντων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (97/631/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της Ίδης Ιουλίου 199], για τη διάθεση στην αγορά φυτοπροστατευτικών προϊόντων ('),. όπως τροποποιήθηκε  τελευταία από . την οδηγία 96/68/ΕΚ της Επιτροπής (2), καὶ ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 3, Εκτιμώντας: ότι η οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συµδουλίου προθλέποι την κατάρτιση  κοινοτικού καταλόγου δραᾳστικών ουσιών ενσωµάτωση των οποίων σε φυτοπροστατευτικά προϊόντα επιτρέπεται: ότι ο αιτών υπέδαλε φάκελο για τη δραστικῆ ουσία στις αρχές των κρατών μελών για να επιτευχθεί η καταχώρηση αυτής της δραστικῆς ουσίας στο παράρτηµα Ι της οδηγίας: ότι στις 2 Μαΐου 1994 υπεθλήθη στις γαλλικές αρχές φάκε- λος για τη δραστική ουσία  Πυππίοχαζίας εκ µέρους της Ογαπατνία: ὁτι οι εν λόγω εθνικές αρχές γνωστοποίησαν στην Επιτροπῆ τα αποτελέσµατα µίας πρώτης εξέτασης για το κατά πόσον είναι ο πλήρης φάκελος όσον αφορά τις απαιτήσεις σχετικά µε τα δεδοµένα και τις πληροφορίες που προθλέπονται στο παράρτηµα Π και, για τουλάχιστον ένα φυτοπροστατευτικό προϊόν το οποίο περιίχει την σχετικῆ δραστική ουσία, στο παράρτηµα ΠΙ της οδηγίας: ότι, εποµένως, σύμφωνα µο τις διατάξεις του άρθρου 6 παράγραφος 2, ο ἓν λόγω φάκελος υπεθλήθη από τον αιτούντα στην Επιτροπή και τα λοιπά κράτη μέλη ότι ο φάκελος για τη Πυτπϊοχοζίπε, παραπέμφθηκε στις 12 Ιουλίου 1096 στη μµόνιµη φυτουγειονομική επιτροπή: ότι, σύµφωνα µε το ἀρθρο 6 παράγραφος 3 της οδηγίας, απαιτείται να επιθοθαιώνεται στο επίπεδο της Κοινότητας ότι κάθῦς φάκελος Φεωρείται ικανοποιητικός,  καταρχήν, όσον αφορά τις απαιτήσεις σχετικά µε τα δεδοµένα και τις πληροφορίες που προθλέπονται στο. παράρτηµα Π. και, τουλάχιστον ἕνα φυτοπροστατευτικό προϊόν το οποίο περιέ- χει την σχετική δραστική ουσία, στο παράρτηµα ΠΙ της οδηγίας: 30 της 19. δ. Ι991, σ. Ί. 77 τῆς 30. 10. 1996, σ. 35. 1 Τ Κο ω ότι η επιδεδαίωση αυτή εἶναι αναγκαία για να συνεχιστοί η λεπτομερής εξέταση του φακέλου, καθώς επίσης και για να δοθοί στα κράτη μέλη η δυνατότητα χορήγησης προσωρινής ἔγκρισης φυτοπροστατεντικών προϊόντων τα.΄ οποία. περι- λαµθδάνουν αυτῆν τη δραστικῆ ουσία σύμφωνα µο τους όρους που προδλέπονται στο ἀρθρο 8 παράγραφος } της οδηγίας, και ιδίως όσον αφορά την υποχρέωση λεπτομερούς αξιολόγησης των δραστικών ουσιών καιὶ των φυτοπροστα- τουτικῶν προϊόντων σε σχέση µε τις αντίστοιχες απαιτήσεις της οδηγίας: ότι η απόφαση αυτή δεν προδικάζρι το ενδρχόµενο να απαι- τηθούν από τον αιτούντα περαιτέρω δεδομένα ἡ πληροφο- ρίες, σε περίπτωση που κατά τη λεπτομερή εξέταση θα προξ- κυπτε ὁτι αυτή η πληροφόρηση ἡ τα δεδοµένα θα ἧταν απαραίτητα ενόψει της λήψης της σχετικῆς απόφασης: ότι μεταξύ των κρατών μελών καιὶ της Επιτροπῆς ἔχει συμφωνηδεί ὁτι η Γαλλία, ὃα συνεχίσει τη λεπτομερή εξέταση του φακέλου για τη Πωπποχασίης: ότι η Γαλλία ὃα γνωστοποιῆσει τα. συμπεράσµατα. της εξβτασῆς της, τα οποία ὃα συνοδεύονται από συστάσεις για την καταχώρηση ἡ τη µη καταχώρηση, καθώς καὶι από συναφείς όρους, στην Επιτροπή Το ταχύτερο δυνατόν καιὶ το αργότερο εντός χρονικής προθεσμίας ενός έτους: ὁτι, όταν ληφθεί αυτῆ η ἐκθεση, η λεπτομορής εξέταση ὃα συνοχιστεί, με τη συμμετοχήῆ εµπειρογνωµόνων από όλα τα κράτη µέλη, στο πλαίσιο της μόνιµης φυτουγειονομικῆς επιτροπής: ὅτι τα µέτρα που προδλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιµης φυτοῦγειονομικῆς επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο ] Ο ακόλουθος  φάκελος . Βεωρείται . ικανοποιητικός, . κατ' αρχήν, όσον αφορά τις απαιτῆσεις σχετικά µε τα δεδοµένα και τις πληροφορίες που προθλέπονται στο παράρτηµα ΠΙ και, για ἕνα φυτοπροστατευτικό προϊόν το οποίο περιέχει Ττη σχετική δραᾳστική ουσία, στο παράρτηµα ΠΙ της οδηγίας, λαµδάνοντας υπόψη τις προτεινόµενες χρήσεις: Ο φάκολος αυτός υπεθλήθη από την  Ογαπαππά στην Επιτροπή και στα κράτη µέλη ενόψει της καταχώρησης της δραστικῆς ουσίας Πυπποχοζίπε στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ και ο οποίος παρεπέµφθη στη μόνιµη φυτοῦ- γειονομική επιτροπή στις 12 Ιουλίου 1996.