240 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 37900516 ᾿Αριδ. Ν 156/34 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 23.6.79 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς Ίᾶης Ἰουνίου 1979 περί ἀπορρίψεως τοῦ χαρακτηρισμοῦ ὡς ἐπιστημονικῆς τῆς συσκευῆς-μέ τήν ὀνομασία «ΤΜΗΕ-Ι Ῥλορρίου οαἰο]ο εαγνοΥ τθοεῖνευ» (19/5716/ΕΟΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνδήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἴκονομι- κῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριδ. 1798/75 τοῦ Συµδουλίου τῆς Ί0ης Ἰουλίου 1975 περί ἀτελοῦς ἀπό τούς δα- σμούς τοῦ κοινοῦ δασµολογίου εἰσαγωγῆς ἀντικειμέ- νων χαρακτήρα ἐκπαιδευτικοῦ, ἐπιστημονικοῦ ἤ µορ- φωτικοῦ(), τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριδ. 3195/75 τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς 2ας Δεκεμθρίου 1975 περί καθορισμοῦ τῶν διατά- Ἑεων ἐφαρμογῆς τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριδ. 1798/ 75(2), καί ἰδίως τά ἄρθρα 4 καί 5, Ἐκτιμώντας: ὅτι, µέ ἐπιστολή τῆς 4ης Δεκεμθρίου 1978,-ἡ Βρετανι- κή Κυδέρνηση ἐξήτησε ἀπό τήν Ἐπιτροπή νά δέσει σέ λειτουργία τή διαδικασία πού προθλέπεται ἀπό τά ἄρθρα 4 καί 5 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριδ. 3195/75, πρός τό σκοπό τοῦ χαρακτηρισμοῦ τῆς συσκευῆς μέ τήν ὀνομασία «ΤΜΕ-1 Ῥορρίοετ εαϊε]]Ις ὅαγνον τοοςῖν- ετ», προοριξομένης νά μετρᾶ τή συνολική περιεκτικό- τητα σέ ἠλεκτρόνια τῆς ἰονοσφαίρας, σάν ἐπιστημονι- κῆς ἤ μή, καί σέ περίπτωση καταφατικῆς ἀπαντήσεως, ἐάν συσκευές ἰσοδυνάμου ἐπιστημονικῆς ἀξίας κατα- σκευάζονται ἐπί τοῦ παρόντος στήν Κοινότητα- ὅτι, σύμφωνα µέ τίς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 4 παράγρα- φος 5 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριδ. 3195/75, ὁμάδα ἐμπειρογνωμόνων, ἀποτελουμένη ἀπό ἐκπροσώπους ὅλων τῶν Κρατῶν μελῶν, συνῆλθε στίς 27 ᾿Απριλίου (1) ΕΕ ἀριθ. Ν 184 τῆς 15.7.1975, σ. Ἱ. (3 ΕΕ ἀριθ. Ν 316 τῆς 6.12.1975, ο. 17. 1979, στά πλαίσια τῆς Ἐπιτροπῆς Τελωνειακῶν ᾿Απε- λειῶν, πρός τό σκοπό ἐξετάσεως τῆς προκειµένης περιπτώσεως: ὅτι, ἀπ᾿ αὐτήν τήν ἐξέταση προέκυψε ὅτι ἡ ἐν λόγω συσκευή ἀποτελεῖ φορητό σύστημα λήψεως καί κατα- γραφῆς, ἡ ὁποία δέν ἐμφανίξει µόνη της ἀντικειμενικά τεχνικά χαρακτηριστικά-πού. νά τήν κάνουν κατάλλη- λη εἰδικά γιά ἐπιστημονική ἔρευνα - ὅτι αὐτή ἀποτελεῖ στήν πραγµατικότητα εἰδική ἐφαρμογή ὀργάνου πού ἔχει τά κανονικά -τεχνικά χαρακτηριστικά- ὅτι, ἐξ ἄλλου, χρησιμοποιεῖται εὐρύτατα, ἰδιαίτερα γιά τόν. ἐντοπισμό τῶν στρωµάτων ὀρυκτῶν ἐλαίων κάτω ἀπό τή δάλασσα- ὅτι, ἡ χρήση τῆς ἔν λόγω συσκευῆς στήν προκειµένη περίπτωση δέν ἀρχεῖ γιά νά τῆς προσδώ- σει τό χαρακτηρισµό τῆς ἐπιστημονικῆς συσχκευῆς καί- ὅτι, ὣς ἐκ τούτου, δέν μπορεῖ νά θΒεωρεῖται σάν ἐπιστημονική συσχευή, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: “Αρθρο 1 ὋἩ συσκενή µέ τήν ὀνομασία «ΤΜΕ-Ί Ῥλορρίετ οαϊοί[ῖε 5ηγνεν τεοςείνοτ» δέν πρέπει νά δεωρεῖται ὡς ἐπιστημο- νική συσκευή. “Αρθῦρο 2 Ἡ παρούσα ἀπόφαση ἀπευθύνεται στά Κράτη µέλη. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 13 ᾿Ιουνίου 1979. Γιά τήν Ἐπιτροπή Επεππς ΡΑΨΊΩΝΟΝ Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς