Αριθ. Ι. 151/46 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ί. 6. 84 (Πράέεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 24ης Μαΐου 1984 για τη Ρέσπιση συντονισμένης δράσης που αφορά έρευνα της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοι- νότητας σχετικά µε τις επιπτώσεις της επεξεργασίας καὶι της διανομής στην ποιότητα καὶ τη Φρεπτική αξία των τροφίµων (84/304/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 253, | την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοθουλίου (2), τη γνώμη της Οικονομικῆς καὶι Κοινωνικῆς ἔΕπι- . τροπῆς (), Εκτιμώντας: ότι, στο ψήφισμα της 1άης Ιανουαρίου 1974 για το πρώτο πρόγραμμα δράσης των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων στον τοµέα της επιστήµης και της τεχνολογίας ('), το Συμθούλιο τόνισε ὁτι ὃα πρέπει να γίνεται κατάλληλη χρήση όλων των διαθέσιµων τρόπων και μέσων, περι- λαµθανοµένης και της συντονισμένης δράσης και ὁτι, κάθε φορά που αποδεικνύεται σκόπιµο, ὃα πρέπει να καθίσταται δυνατή η συμμετοχή τρίτων κρατών, κυρίως ευρωπαϊκών : ότι, στο.ψήφισμα της 14ης Ιανουαρίου 1974 (}) για το συντονισµό των εὐνικών πολιτικών στον τοµέα της επιστήµης και της τεχνολογίας, το Συμθούλιο ανέθεσε στα κοινοτικά ὀργανα το καθήῆκον να πραγµατοποιή- σουν προοδευτικά το συντονισµό αυτό µε τη δοῆδεια (!) ΕΕ αριδ. Ο 260 της 29. 9. 1983, σ. 6. (1) Γνώμη που διατυπώθηκε στις 13 Απριλίου 1984 (δεν έχει ακό- μη δηµοσιευθεί στην Επίσημη Εφηµερίδα). () ΕΕ αριῦ. Ο 23 της 30. Ἱ. 1984 σ. . (4) ΕΕ αριθ. Ο 7 της 29. Ι. 1974 σ. 6. (3 ΕΕ αριῦ. Ο Ἱ. της 29. Ἱ. 1974 σ. 2. της Επιτροπῆς Επιστηµονικής και Τεχνικῆς Έρευνας (ΟΚΕ5Τ) - ότι, µε την απόφαση Ί9/8Ί18/ΕΟΚ (9),, το Συμθούλιο θέἔσπισε µια πρώτη συντονισμένη δράση στον τοµέα των επιπτώσεων της θερμικῆς επεξεργασίας και της διανομής στην ποιότητα και τη ὅρεπτική αξία των τροφίµων: ότι η εν λόγω συντονισµένη δράση απέδωσε ιδιαίτερα .Ενθαρρυντικά αποτελέσµατα : ότι µια δεύτερη δράση στον ἴδιο τοµέα ὃα επιτρέψει την καλύτερη αξιοποίηση της προσπάθειας που ἔέχει κατα- 6θληθεί- ότι τα κράτη μέλη προτίθενται να πραγµατοποιήσουν, στα πλαίσια των Κανόνων καιὶ διαδικασιών που εφαρµό- ζονται στα εὐνικά τους προγράµµατα, τις έρευνες που περιγράφονται στο παράρτηµα 1 και εἶναι διατεθειµένα να τις εντάξουν στο πλαίσιο ενός συντονισμού σε κοινο- τικό επίπεδο για χρονική περίοδό τεσσάρων ετών- ότι για την εκτέλεση των ερευνητικών εργασιών που περιγράφονται στο παράρτηµα Ι απαιτείται χρηµατοδό- τηση της τάξης των 13 εκατομμυριών ΕΟΙΊ εκ µέρους των κρατών μελών που συμμετέχουν στις εργασίες αυτές: ότι το Συμθούλιο συµφώνησε, στις 18 [ουλίου 1978, Ορισµένους τρόπους συνεργασίας στα πλαίσια της ευρω- παϊκῆς συνεργασίας -στον τοµέα της επιστημονικής και τεχνικῆς ἔρευνας (ΟΟΘΤΏ) : ( ΕΕ αριδ. Ι. 270 της 27. 10. 1979, σ. 53.