τ. 63/16 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 4. 3. 98 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦδ. 505/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 3ης Μαρτίου 1998 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1274/91 περί λεπτομερών κανόνων για την εφαρμογή τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1907/90 σχετικά µε ορισµένες προδιαγραφές εµπορίας για τα αυγά Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1907/90 του Συµθουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά µε ορισμένες προδιαγραφές εµπορίας για τα αυγά (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 8Ί8/96(2), και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 3 και το άρθρο 20 παράγραφος , Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 1274/91 της Επιτροπής (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1511/96 (4), Ὀεσπίζει τις αναγκαίες διατάξεις για την εφαρμογή προδιαγραφών στον τοµέα των αυγών: ότι η συχνότητα συλλογἠς αυγών µπορεί να μειωδθεί από τους παραγωγούς εκεΐνους οι οποίοι εἶναι σε θέση να παρά- σχουν εγγυήσεις για τη διατήρηση της θερμοκρασίας περι- βάλλοντος στην οποία διατηρούνται τα αυγά στην εκµετάλ- λευση κάτω από 14 : ότι η παρέκκλιση αυτῆ πρέπει να περιοριστεί σ᾿ εκείνα τα κράτη μέλη όπου λόγω της χαμηλής παραγωγής και πυκνότητας πληθυσμού, κατά κανόνα ἔχουν υψηλό κόστος συλλογῆς και διανομής, και επίσης σηµειώ- νουῦν χαμηλές µέσες θερμοκρασίες: ότι αυτοί οι όροι εκπλη- ρούνται µόνο για τη Φινλανδία και τη Σουηδία: ὁτι το μέτρο αυτό ὃα πρέπει να εφαρµοστεί από την Ίη Ιανονα- ρίου 1905 για να εξασφαλισθεί η ομαλή µετάδαση στην εφαρμογή των κοινών προδιαγραφών για τα. αυγά. στη Σουηδία, η οποία είχε αναθληδεί μέχρι αυτή την ηµερο- μηνία, σύµφωνα µε το ἀρθρο 149 παράγραφος 1 της πράξης προσχώρησης, από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2059/96 της Επιτροπής (')- ότι, για να εξασφαλιστεί καλύτερος ἔλεγχος των πωλήσεων αυγών ορνίθδων που δεν εκτρέφονται σε κλουδιά,  εἶναι αναγκαίο να προθλεφθούν πρόσθετα λεπτομερή µητρώα για την παράδοση αυτών των αυγών στο στάδιο των συλλεκτών και των χονδρεμπόρων: ότι είναι σκόπιµο να επιτραπεί στα κράτη μέλη να αναῦξ- τουν την εποπτεία της ορῦῆς σήµανσης των αυτών ανάλογα µε το εἶδος της εκτροφής ποὺ χρησιμοποιείται σε φορείς οι οποίοι είναι ανεξάρτητοι από τοὺς παραγωγούς: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης τοῦ κρέατος πουλερικών και τῶν αυγών, (0ΕΕ Ι. 173 της 6. 7. 1990, σ. 5. ( ΕΕ Ι. 111 της 4. 5. 1996, σ. Ἰ. (0 ΕΕ Ι. 121 της 16. 5. 1991, σ. Ι. (14 ΕΕ Ι. 189 της 30. 7. 1996, σ. 9Ί. (ὃ ΕΕ Ι. 276 της 29. 10. 1996, σ. 11. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 1274/91 τροποποιείται ως εξής; Ἱ. Στο άρθρο 1 παράγραφος 1, προστίθεται η ακόλουθη υποπαράγραφος: «Εντούτοις, στη Φινλανδία και στη Σουηδία, η παράδοση ἡ η συλλογή από τους παραγωγούς στα κέντρα συσκευα- σίας ἤ στη διοµηχανία µπορεί να πραγµατοποιείται µόνο μία φορά την εδδοµάδα στις περιπτώσεις κατά τις οποίες η Ὀερμοκρασία στην οποία διατηρούνται τεχνητά τα αυγά στην εκµετάλλευση δεν υπερθαίνει τοὺς 14 0 2. Το άρθρο 18 τροποποιείται ως εξής: -Ώο-στη δεύτερη υποπαράγραφο της παραγράφου 2 προστίδεται η ακόλουθη φράση: «Τέτοια. μητρώα τηρούνται  στην εκµετάλλευση τουλάχιστον από ἔξι μήνες µετά την καταστροφή του σµήνους τῶν ορνίθδων.» --- παρεμθάλλεται η ακόλουθη παράγραφος 6α: «θα. Απαιτείται οι χονδρέμποροι καιὶ οι συλλέκτες να τηρούν µητρώα για τις αγοραπωλησίες και μητρώα των αποθεµάτων για τα αυγά που αναφέρονται στην παράγραφο 1 στοιχεία α), ϐ) γΥ) και ὃ). Οἱ συλλέκτες πρέπει να είναι σε θέση να δείχνουν γι᾿ αυτά τα αυγά: α) τις ημερομηνίες και τις ποσότητες τῶν συλλεγέ- ντων αυγών: ϐ) τα ονόµατα και τις διευθύνσεις τῶν παραγωγών: γ) τις ηἡμερομηνίες και τις ποσότητες που παραδόθη- καν στα σχετικά κέντρα συσκευασίας. Οἱ. χονδρέμποροι . (συμπεριλαμθανοµένων  καὶ. τῶν συναλλασσοµένων που εἶναι ενδιάµεσοι) ὃα πρέπει να εἶναι σε θέση να δείξουν γι’ αυτά τα αυγά: α) τις ημερομηνίες και τις ποσότητες τόσο τῶν αγορών όσο καιὶ των πωλήσεων: ϐ) τα ονόµατα και τις διευθύνσεις των προμηθευτών/ αγοραστών. Επιπλέον, οι χονδρέμποροι εκείνοι οι οποίοι χειρίζο- νται αυτά τα αυγά πρέπει να τηρούν εθδοµαδιαίο μητρώο των φυσικών αποδεµάτων. Αντί να τηρούν ειδικά μητρώα αγοραπωλησιών, οι συλλογείς και οι χονδρέμποροι μπορούν να τηρούν φακέλους τιµολογίων ἡἦ δελτία παράδοσης πουὺ φέρουν τις ενδείξεις που αναφέρονται στην παράγραφο Ί».