7.5.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 120/15 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Απριλίου 2008 για τη σύσταση µιας ομάδας υψηλού επιπἐέδου αρµόδιας για την ανταγωνιστικότητα της βιομηχανίας γεωργικών προϊόντων (2008/359/8 Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 157 παράγραφος 1 της συνθήκης, η Κοινότητα καὶ τα κράτη μέλη μεριμνούν ώστε να εξασφαλἰ- ζονται ο αναγκαΐες προὐποθέσεις για την ανταγωνιστικότητα της βιοµηχανίας της Κοινότητας. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 157 παράγραφος 2 τα κράτη μέλη συνεννοούνται μεταξύ τους καὶι µε την Επιτροπή και, εφὀσον χρειάζεται, συντονίζουν τις δράσεις τους. Η Επιτροπή μπορεί να αναλαμβάνει κάθε χρή- σιµη πρωτοβουλία για την προὠθηση  του . συντονισμού αυτού. (2) . Ἡ Επιτροπή, στην ανακοἰνωσή της µε τῖτλο «Ενδιάμεση εξέ- ταση της βιομηχανικής πολιτικής --- Συνεισφορά στη στρα- τηγική της ΕΕ για την ανάπτυξη καὶ την απασχόληση» (), δήλωσε την πρὀθεσή της να εφαρμόσει πρωτοβουλία για τον κλάδο των τροφίμων η οποῖα ὃα αφορά την ανταγωνιστικὀ- τητα της βιομηχανίας γεωργικών προϊόντων της Κοινότητας. (2).. Ως εκ τοῦτου, κρῖνεται αναγκαἰο να συσταθεί ομάδα υψηλού επιπἐδου, η οποία να αποτελείται κυρίως απὀ εµπειρογνώ- µονες στον τοµέα της ανταγωνιστικότητας της βιομηχανίας γεωργικών τροφίμων της Κοινότητας καὶ συναφεῖς προκλήἠ- σεις, ὁπως η ασφάλεια των τροφίμων, η υγεία, το περιβάλ- λον. Επιπλέον, πρέπει να καθοριστούν τα καθήκοντα της εν λόγω ομάδας καιὶ η διάρθρωσή της. (4) . Ἠ ομάδα αυτή πρέπει να εξετάσει ζητήµατα που καθορίζουν καὶ Όα καθορίζουν στο μέλλον την ανταγωνιστικότητα της βιοµηχανίας γεωργικών τροφίμων της Κοινότητας. Με βάση την ἐκβαση των συνομιλιών που α πραγματοποιηθούν στο εσωτερικὀ της, η ομάδα πρέπει να καταρτίσει µια δέσμη συστάσεων  πολιτικῆς για τον . συγκεκριµένο τοµέα, με σκοπό την τόνωση της ανταγωνιστικότητας της βιοµηχανίας γεωργικών τροφίµων σύμφωνα µε τις κοινοτικὲς πολιτικές, καὶ ιδίως τους στόχους της ασφἀλειας των τροφίμων καὶ της υγείας, της γεωργικής πολιτικής καὶ της βιώσιμης ανάπτυξης. (2) . Ἡ ομάδα αυτή πρὲπει να αποτελείται απὀ εκπροσώπους της Επιτροπής, των κρατών μελών καὶ των ενδιαφεροµένων, ιδίως απὀ τους παραγωγούς καὶ τους χρήστες της βιομηχανίας γεωργικών τροφίµων, τους καταναλωτὲς και την. κοινωνία των πολιτών. () ΟΟΜ(2007) 374 τελικὀ της 4.7.2007. (6) . Πρέπει να Ὀεσπιστούν κανόνες για τη δηµοσιοποίηση των πληροφοριών απὀ τα μέλη της ομάδας µε την επιφύλαξη των. κανόνων της Ἐπιτροπής στον τοµέα της ασφάλειας όπως  καθορίζονται.στο παράρτηµα της απόφασης 2001/844/ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ της Επιτροπής (7). () . Ἡ επεξεργασία δεδοµένων προσωπικού χαρακτήρα που αφο- ρούν μέλη της ομάδας πρέπει να γίνεται σύμφωνα µε τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 45/2001 του Ευρωπαῖ- κοὺ Κοινοβουλίου και του. Συµβουλίου, της Ίδης Δεκεμ- βρίου 2000, σχετικά µε την προστασία των φυσικών προ- σώπων ἐναντι της επεξεργασίας δεδοµένων προσωπικού χαρακτῆρα απὀ τα ὀργανα και τους οργανισμούς της Κοι- νότητας καὶ σχετικά µε την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδο- μένων αυτών (7), ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο Ί Ομµμάδα υψηλού επιπἐέδου αρµόδια για την ανταγωνιστικότητα της βιομηχανίας γεωργικών προϊόντων Δημιουργείται ομάδα υψηλού επιπἐδου αρµόδια για την ανταγώνι- στικότητα της βιομηχανίας γεωργικών προϊόντων (στο. εξής «η ομάδα»). Ἄρθρο 2 Καθήκοντα Τα καθήκοντα της ομάδας εἶναι τα εξής: 1. εξέταση ζητημάτων που καθορίζουν καὶ α καθορίζουν  στο μέλλον την ανταγωνιστικότητα της βιομηχανίας γεωργικών τρο- φίμων της Κοινότητας: 2. καθορισμός των παραγόντων που επηρεάζουν την ανταγωνιστική Ὀέση καὶ τη βιωσιµότητα της κοινοτικής βιομηχανίας γεωργικών τροφίµων, συμπεριλαμβανομένων των μελλοντικὠν προκλήσεων καὶ τάσεων µε αντίκτυπο στην ανταγωνιστικότητα: 3. κατάρτιση δέσµης συστάσεων πολιτικής ειδικἁ για αυτόν τον τοµέα, οι οποἰες ὃα απευθύνονται στους αρµόδιους για τη χάραξη πολιτικῆς σε κοινοτικὀ επίπεδο. Ἄρθρο 3 Διαβούλευση Ἡ Επιτροπή μπορείἰ να ζητεἰ τη γνώμη της ομάδας για οποιοδήποτε Γήτημα σχετικὀ µε την ανταγωνιστικότητα της βιοµηχανίας γεωργι- κὠν τροφίμων της Κοινότητας. (ϱ) ΕΕ Ι. 317 της 3.12.2001, σ. 1. Απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε την απόφαση 2006/548/ΕΚ, Ευρατόμ (ΕΕ Ι. 215 της 5.8.2006, σ. 38). () ΕΕ Ι. 8 της 172.1.2001, σ. Ἰ.