ὶ6. 3. 84 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ἱ. 73/85 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 5ης Μαρτίου 1984 για την έγκριση προγραµµάτων σχετικά µε τη µεταποίηση καὶ την εµπορία τῶν πτηνοτροφι- κάν σιτηρών σε ορισμένες περιφέρειες της Ἰταλίας; σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 355/77 του Συμθονλίου (Το κείµενο στην ιταλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (84/152/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ, ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: Τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 355/77 του Συµδουλίου της Ίδης Φεθρουαρίου 1977 περί κοινῆς δράσεως για τη βελτίωση των συνθηκών µεταποιήσεως και εµπορίας των γεωργικών προϊόντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3164/821 (2), και ιδίως το ἀρθρο 5, Εκτιμµώντας: ότι, την Ίη Σεπτεµθρίου 1983, η ιταλική κυδέρνηση ανακοίνωσε τα προγράµµατα σχετικά µε τη µεταποίηση και την εµπορία των πτηνοτροφικών σιτηρών στις περι- φέρειες της Τοσκάνης, τῶων Μαρικών, της Ούμπριας και της Σαρδηνίας - ότι στόχος των εν λόγω προγραµµάτων είναι η δηµι- ουργία καιὶ ο εκσυγχρονισµός των εγκαταστάσεων ξήρανσης των πτηνοτροφικών σιτηρών µε σκοπό τη δελτίωση των συνθηκών χρησιμοποίησης καὶι πώλησης των προϊόντων αυτών: ὁτι, συνεπώς, αποτελούν προγράµµατα κατά την ἔννοια του άρθρου 2 του κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριδ. 355/17-: ότι τα προγράµµατα περιέχουν αρκετά από τα στοιχεία πουὺ απαιτούνται στο άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 355/77, γεγονός πουὺ αποδεικνύει ότι οι στόχοι που θέτει το άρθρο | τοῦ εν λόγω κανονισµού είναι δυνατόν να επιτευχθούν στον προαναφερθέντα τοµέα: ὁτι το σχέδιο για την εφαρμογή των προγραµµάτων δεν υπερ- (!) ΕΕ αριθ. Ι. 51 της 23. 2. 1977, σ. ἰ. () ΕΕ αριδ. Ἱ. 332 της 27. 11. 1982, σ. Ἰ. δαίνει την προδεσμία που καθορίστηκε στο άρθρο 3 παράγραφος Ἱ περίπτωση ζ) τοῦ εν λόγω κανονισμού : ότι πρέπει να περιοριστεί η ἔγκριση του προγράµµατος στις αιτήσεις που αναφέρονται στο ἀρθρο 24 παράγρα- φος 4 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 355/17- | ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Επιτροπής Γεωργικών Διαρθρώσεων, ἰ ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 ]. . Εγκρίνονται τα προγράµµατα σχετικά µε τη µετα- ποίηση και την εµπορία των πτηνοτροφικών σιτηρών στις περιφέρειες της Τοσκάνης, των Μαρικών, της Ούμπριας και της Σαρδηνίας, πουὺ ανακοΐίνωσε η ιταλική κυδέρνηση την Ίη Σεπτεµθρίου 1983, σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 355/77. 3.Η ἔγκριση του προγράµµατος αφορά . µόνο τα σχέδια που υποθάλλονται πριν από τις 30 Απριλίου 1984, Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ιταλική Δημο- κρατία. Βρυξέλλες, 5 Μαρτίου 1984. Για την Επιτροπή Ρουὶ ΡΑΙΔΑΞΕΚΑ Μθέλος της Επιτροπής