21. 11. 97 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων ν 324/11 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 2335/907 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 24ης Νοεμθρίου 1907 για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 611/93 σχετικά µε την επιδολή οριστικού δασμού αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές στην Κοινότητα ορισµένων τύπων ηλεκτρονικών μικροκυκλὠμάτων γνωστών ὡς ΡΚΑΜ, καταγωγἠς Δημοκρατίας της Κορέας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 384/96 του Συµθουλίου, της 224ς Δεκεμθρίου 1995, για την άµυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείµενο ντάµπινγκ εκ µέρους χωρών μµη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ('), και ιδίως το άρθρο 11 παράγραφος 3, την πρόταση που υπέδαλε η Επιτροπή µετά από διαθουλεύ- σεις µε τη συμθουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (2) () Α. Προηγούμενη διαδικασία Με την απόφαση 93/157/ΕΟΚ (), η Επιτροπή αποδέ- χτηκε τις αναλήψεις υποχρεώσεων που. πρότειναν όλοι οι γνωστοί κορεάτες παραγωγοί μικροκυκλώωμά- των ΠΕΑΜ, οι οποίοι εξήγαγαν αυτό το προῖόν στην Κοινότητα. Το Συμδούλιο, µε τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριῦ. 611/93 (5), επέδαλε υπόλοιπο δασµό στις εισα- γωγές ΑΑΜ καταγωγῆς Δημοκρατίας της Κορέας για να εντάξει τα μέρη που δεν συνεργάστηκαν, στο πεδίο εφαρμογἠς των μέτρων αντιντάμπινγκ για τα ΡΑΑΜ και να ενισχύσει τις αναλήψεις υποχρεώσεων. Τον Ιούνιο Ι1995, η Επιτροπή αποφάσισε µε΄ την απόφαση 95/197/ΕΚ (') να αναστείλει τα προαναφε- ρόµενα μέτρα αντιντάμπινγκ . για περίοδο  εννέα μηνών. Το Μάρτιο 1996, η αναστολή παρατάδηκε από το Συμθούλιο µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 399/96 () για περαιτέρω περίοδο 12 μηνών. Β. Ἔρευνα επανεξέτασης Τον [ούλιο 1995, η Επιτροπή κίνησε µε δική της πρωτοδουλία µία ενδιάµεση επανεξέταση των οἶσα- γωγών ΒΚΑΜ καταγωγἠς Ιαπωνίας καὶ Δημοκρατίας της Κορέας, δυνάµει του ἀρθρου 11 παράγραφος 3 του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 384/96 {4) (στο. εξής καλούμενος «δασικός κανονισμός»). () ΕΕ Ι. 56 της ό. 3. 1996, σ. |: κανονισµός όπως τροποποιήδηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2331/96 (ΕΕ Ι.317 της 6. 12. 1996, σ. 1). (Ω ΕΕ Ι. 66 της 18. 3. 1993 σ. 37. (1ΕΕ Ι. 66 της 18. 1. 1993, σ. Ἰ. (4 ΕΕ Ι. 126 της 0. 6. 1995, σ. 56. (1ΕΕ Ι. 5Ε της 6.3. 1996 σ. Ι. (ΩΕΕ Ο 181 της 1δ. 7. 1995, σ. '3. (4) ) (6) () (8) Γ. Ὑπό εξέταση προϊόν Το προϊόν που αφορά η παρούσα έρευνα, εἶναι οι δυναμικές μνῆμες τυχαίας προσπέλασης (ΡΚΑΜ), εἶτε σε δίσκους ημιαγωγού ή σε μικροπλακέτες, συναρµο- λογηµένοες ἡ επεξεργασμένες σε δοµικές µονάδες, ποὺ κατασκευάζονται δάσει παραλλαγών της κατασκευα- στικῆς τεχνολογίας μετάλλου-οξειδίου-ημιαγωγού (ΜΟΣδ), συμπεριλαμθδανομένων  των . τεχνολογιών ΟΜΟΣ καιὶ ΒΙΟΜΟΣ κ.λπ., καὶι που περιλαµθάνουν χωρίς περιορισµό, τις παραλλαγές μνημών ΡΕΑΜ όπως τις μνήῆμες ΥΚΑΜ, τις ψευδομνήµος 5ΑΑΜ, τις 5-ΡΝΑΜ (συγχρονισμένες ΡΕΑΜ), τις ΜΡΚΑΜ (ππυί- Ραπηυε ΡΚΑΜ), τις Κ-ΡΚΑΜ (ΚΑΜΡΒΙΙς-ΡΕΑΜ), όλων των πυκνοτῆτων (συμπεριλαμδανοµένων των. µελλο- ντικών πυκνοτήτων), ανεξάρτητα από την ταχύτητα της προσπέλασης, τη συνδεσµολογία, το πλαίσιο ἤ το περίθληµα κ.λ.π. Το προϊόν υπάγεται σήμερα στους κωδικούς ΣΟ: 85421311Ί, 85421313 85421315 ὃ85421317, 8542 1901, 85421905 (για τις τελικές ΌΕΚΑΜ), 85342 13 0] (για τοὺς δίσκους ηἡμιαγωγού), 8542 1305 (για τα μικροπλακίδια ΕΑΜ ἡἦ τις μικροπλακέτες), 8545 90 00, 84733010 και δ473 5010 (για δοµικές μονάδες ΡΚΑΜ, για πλακέτες και τις κάρτες ΡΕΑΜ). Δ. Ορισµός της κοινοτικής διοµηχανίας Η κοινοτική διοµηχανία που αφορά αυτή η επανεξί- ταση, αποτελείται από τις εταιρείες Μοιοτοία Τ (Ηνωμένο Βασίλειο), δίεππεΏς (Γερμανία) και. Τεχας Ιποίγαπηεηῖς Ιος (Ιταλία). Όλες αυτές οι. εταιρείες συνεργάστηκαν κατά την έρευνα και εἶναι μέλη της Ειτορεαη Εἰροϊτοπίς Οοπιροπθπ Μαπυΐας(υτοτς΄ Αποοοία- ΏΠοπ (ΕΕΟΑ), που υπέθαλε την αρχική καταγγελία. Η συλλογική παραγωγή της προαναφερόµενης κοινο- τικῆς διοµηχανίας αποτελρεί σηµαντικό τμήµα της συνολικῆς κοινοτικῆς παραγωγῆς μµνημών ΌΚΑΜ σύμφωνα µε το άρθρο 4 παράγραφος Ι του δασικού κανονισµού. Ε. Μη στήριξη της διαδικασίας Τον Ιούλιο 1997, η κοινοτική διοµηχανία απέσυρε τη στήριξή της για τη συνέχιση των υπαρχόντων μέτρων (τόσο για τις εισαγωγές από την Ιαπωνία και από την Κορέα). Ο καταγγέλλων Ὀρώρησε σκόπιµο να λάθει αυτό το μέτρο, ενόψει των προδλεπομένων διαπραγ- ματεύσεων σχετικά µε τη σύναψη συμφωνιών, σε εθελοντική θάση, από διοµηχανία προς διοµηχανία, μεταξύ της καταγγέλουσας κοινοτικῆς Βδιοµηχανίας και των ιαπωνικών καιὶ κορεατικών ενώσεων παρα-