20 ᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆήτων 377Ε0920 30.4.77 ᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ᾿Αριθ. Ν 108/75 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 920/77 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 19ης ᾿Απριλίου 1977 περί τροποποιήσεως, κατά τήν ἔναρξη τῆς γαλακτοκομικῆς περιόδου 1977/1975, διαφόρων κανονισμῶν στόν τοµέα τοῦ γάλακτος καί τῶν γαλακτοκομικῶν προϊόντων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τὴ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τὸν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 804/68 τοῦ Συµθουλίου, τῆς 27ης ᾿Ιουνίου 1968, περί κοινῆς ὀργανώσεως ἀγο- ρᾶς στόν τοµέα τοῦ γάλακτος καί τῶν γαλακτοκομικῶν προϊόντων (1), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 559/76(2), καί ἰδίως τό ἄρθρο 6 παράγραφος 7, τό ἄρθρο 7 παράγραφος 5 καί τό ἄρθρο 10 παράγραφος 3, τόν κανονισμό (ΕΟΚ) ἀριθ. 985/68 τοῦ Συµθονλίου, τῆς Ί5ης ᾿Ιουλίου 19685, περί θεσπίσεως τῶν γενικῶν κανόνων πού διέπουν τὰἆ µέτρα παρεµθάσεως στῆν ἀγορά τοῦ θουτύρου καί τῆς κρέµας γάλακτος(7), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τὸν κανονισµό (ΕΟΕ) ἀριθ. 2714/725), καὶ ἰδίως τὸ ἄρθρο Ία, ᾿Ἐκτιμάντας: ὅτι, ἐφ' ὅσον ληφθοῦν ὑπόψη ἡ ἐξέλιξη τῆς ἀγορᾶς καί οἱ ἀποφάσεις πού ἐξεδόθησαν ἀπό τό Συμθούλιο κατά τὴν ἔναρξη τῆς γαλακτοκομικῆς περιόδου 1977/1978, ἰδίως ἡ τροποποίηση πού ἐπῆλθε στήν τιµή παρεµθά- σεώως τοῦ θουτύρου καί τοῦ ἀποκορυφωμένου γάλακτος σέ σκόνηῃ, πρέπει νά προσαρμοσθοῦν διάφοροι κανονι- σμοί τῆς ᾿Επιτροπῆς καί νά καταργηθοῦν ἐκεῖνοι πού εἶναι ἄνευ ἀντικειμένου: ὅτι οἳ ἓν λόγω κανονισµοί εἶναι οἱ ἀκόλουθοι: --- κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 990/72 τῆς ᾿Επιτροπῆς, τῆς Ί5ης Μαΐου 19772, περί τῶν λεπτομερειῶν χορη- γήσεως ἐνισχύσεων στό ἀποκορυφωμένο γάλα ποὺύ μεταποιεῖται σέ σύνθετες τροφές καί στό ἀποκορυ- φωμένο γάλα σὲ σκόνη πού προορίζεται γιά τὴ δια- τροφή ζώων (2), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2293/76(5), (1) ΕΕ ἀριθ. Ν 148 τῆς 28.6.1968, σ. 13. () ΕΕ ἀριθ. Ν 67 τῆς 15.3.1976, σ. 9. () ΕΕ ἀριθ. Ν 169 τῆς 18.7.1868, σ. 1. (ὢ) ΕΕ ἀριθ. Ν 291 τῆς 28.12.1972, σ. 15. (0) ΕΕ ἀριθ. Ν 115 τῆς 17.5.1972, σ. 1. (9) ΕΕ ἀριθ. Ν 259 τῆς 23.9.1976, . δ. --- Κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 1282/72 τῆς ᾿Επιτροπῆς, τῆς 21ης ᾿Ιουνίου 1972, περί τῆς πωλήσεως θουτύ- ρου σὲ µειωµένη τιµή στό στρατό καί στίς ἐξο- μοιούμενες μονάδες (’), ὅπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2575/76(5}, --- Κανονισμός (ΕΟΚ) ἀριθ. 1717/72 τῆς ᾿Επιτροπῆς, τῆς 8ης Αὐγούστου 1972, περί τῆς πωλήσεως θου- τύρου σέ µειωμένη τιµή σέ μή κερδοσκοπικά ἱδρύ- µατα καί ὀργανισμούς (), ὅπως τροποποιήθηκε τε- λευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2575/76, --- κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 349/73 τῆς ᾿Επιτροπῆς, τῆς 31ης ᾿Ιανουαρίου 1973, περί τῆς διαθέσεως σέ µειωμένη τιµή Βουτύρου παρεμθάσεως πού προορί- ζεται γιά ἄμεση κατανάλωση ὑπό μορφή συµπυ- κνωµένου θουτύρου("9), ὅπως τροποποιήθηκε τε- λευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2575/76, --- κανονισμός (ΕΟΚ) ἀριθ. 232/75 τῆς ᾿Επιτροπῆς, τῆς 30ῆς ᾿Ιανουαρίου 1975, περί τῆς πωλήσεως σὲ μειωμένη τιµή θουτύρου πού προορίξεται γιά τήν κατασκευή προϊόντων ζαχαροπλαστικῆς καί παγω- τῶν (19, ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ)) ἀριθ. 569/77(22), --- κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 2054/76 τῆς Ἐπιτροπῆς, τῆς 19ης Αὐγούστου 1976, περί τῆς πωλῆήσεως ἀπό τούς ὀργανισμούς παρεµθάσεως ἀποκορυφωμένου γάλακτος σέ σκόνη πού προορίξεται γιά τή δια- τροφή ζώων ('"), γιά ἐξαγωγή πρός τίς τρίτες χῶρες, ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 681/7735, --- Κανονισμός (ΕΟΚ) ἀριθ. 2213/76 τῆς ᾿Επιτροπῆς, τῆς Ί0ης Σεπτεµθρίου 1976, περί τῆς πωλήσεως ἀποκορυφωμένου γάλακτος σὲ σκόνη τῶν δηµο- σίων ἀποθεμάτων ('5), --- Κανονισμός (ΕΟΚ) ἀριθ. 639/77 τῆς ᾿Επιτροπῆς, τῆς Ίδης Μαρτίου Ι977, περί προσωρινῆς ( ΕΕ ἀριθ. Ν 142 τῆς 22.6.1972, σ. 14. (0) ΕΕ ἀριθ. Ν 293 τῆς 23.10.1976, σ. 23. ( ΕΕ ἀριθ. Ν 181 τῆς 9.8.1972, σ. 11. (1") ΕΕ ἀριθ. Ν 40 τῆς 13.2.1973, σ.Ἰ. (1ἡ ΕΕ ἀριθ. Ν 24 τῆς 31.1.1975. σ. 4. (3 ΕΕ ἀριθ. Ν 72 τῆς 19.3.1977, σ. 11. ('3) ΕΕ ἀριθ. Ν 228 τῆς 20.8.1976, σ. 17. (') ΕΕ ἀριθ. Ν 84 τῆς 1.4.1977, σ. 49. (13) ΕΕ ἀριθ. Ν 249 τῆς 11.9.1976, σ. 6.