24.1.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 20/23 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Δεκεμβρίου 2007 για την τροποποίηση της Μοφασης 2004/277/ΕΚ, Ηρατομ, όσον αφορι>ι τους κανονες εφαρμογἠς της απόφασης 2007/779/ΕΚ, Ευρατόµ του Συµβουλίου περὶ κοινοτικού μηχανισμού πολιτικῆς προστασίας [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριΌμό Ε(2007) 6464] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (20058/73/ΕΚ, Ευρατόμ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, την απόφαση 2007/779/ΕΚ, Ευρατόµ του. Συµβουλίου, της δης Νοεμβρίου 2007, περὶ κοινοτικού μηχανισμού πολιτικής προστα- σίας (αναδιατύπωση) ('), και ιδίως το ἀρθρο 17, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (Ἡ Ἡ απόφαση 2004/277/ΕΚ, Ευρατόμ της Επιτροπῆς, της 29ης Δεκεμβρίου 20023, για τη Ὀέσπιση κανόνων εφαρμογἠς της απόφασης 2001/792/ΕΚ, Ευρατόμ  του . Συµβουλίου, περὶ κοινοτικού μηχανισμού για τη διευκόλυνση της ενισχυ- μένης συνεργασίας στις επεμβάσεις βοήθειας της πολιτικής προστασίας ('), πρέπει να τροποποιηθεἰ κατὰ τρόπον ώστε να ενσωματωθούν οι. κανόνες εφαρμογἠς που αφορούν την ευρωπαϊκή πολιτική προστασία. Οἱ εν λόγω κανόνες πρὲπει να καλύπτουν τα κύρια χαρακτηριστικά των μονάδων πολι- τικήῆς προστασίας, όπως τους σκοποὺς, τις ικανότητες, τα επιµέρους στοιχεία τους, καθώς καὶ το χρόνο ανάπτυξης και τη δυνατότητα παραµονής καὶι να καθορίζουν τον κατάλ- ληλο βαθμό αυτάρκειας καιὶ διαλειτουργικότητας. (2) . Οἱ μονάδες πολιτικῆς προστασίας που συγκροτούνται απὀ εὐνικοὺς πόρους ενὸς ἡ περισσότερων κρατώ µελών σε εθε- λοντική βάση συμβάλλουν στην ικανότητα ταχείας επέμβα- σης της πολιτικῆς προστασίας, για την οποία απηύθυνε ἐκκληση το Ευρωπαϊκὀ Συμβούλιο στα συμπεράσματά του της συνεδρίασης της Ί6ης καὶ 17ης Ιουνίου 2005 καὶ το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στο ψἠφισμά του της Έ3ης Ίανουα- ρίου 2005 σχετικά µε την καταστροφή που προκάλεσε το παλιρροϊκό κύμα. Για να εἶναι οι μονάδες πολιτικής προστα- σίας ικανὲς να συμβάλλουν στην επέμβαση σε μείζονες κατα- στάσεις ἑκτακτης ανάγκης, τα κύρια χαρακτηριστικά τους πρέπει να ανταποκρίνονται σε ορισμένες γενικὲς απαιτήσεις. (2) . Οι οµάδες τεχνικής υποστήριξης που διεκπεραιώνουν καθήἠ- κοντα υποστήριξης πρὲέπει να βρίσκονται επιτόπου, ώστε να συνδράµουν τις κοινοτικές ομάδες υποστήριξης ἦ[και συ- ντονισμού στους τοµείς της σύστασης και λειτουργίας γρα- φείων, υπηρεσιὼών τηλεπικοινωνιών, περῖθαλψης καὶ μεταφο- ρῶν. Προς το σκοπὀ αυτὀ, εἶναι αναγκαῖο να καθοριστούν γενικές απαιτήσεις για τις ομάδες τεχνικής υποστήριξης. Οἱ () ΕΕ Ι. 314 της 1.12.2007, σ. 9. () ΕΕ Ι. 87 της 25.3.2004, σ. 20. εν λόγω ομάδες μπορούν επίσης να συμβάλλουν στην ικα- νοποίηση των απαιτήσεων αυτάρκειας των μονάδων πολιτι- κῆς προστασίας. Οἱ τυχὸν ρυθμίσεις για την ενσωµάτωση των ομάδων τεχνικής υποστήριξης στις μονάδες πολιτικής προστασίας πρέπει να ἐχουν ολοκληρωθεί πριν απὀ τη δια- βίβαση γενικών πληροφοριὼών σχετικά µε τις μονᾶάδες στην Επιτροπή. (4) Οἱ μονάδες πολιτικής προστασίας πρέπει να εἶναι ικανὲς να λειτουργούν µε αυτάρκεια για δεδοµένη χρονική  περἰοδο. Ως εκ τούτου, εἶναι αναγκαἰο να καθοριστούν γενικές απαι- Τῆσεις αυτάρκειας και, ενδεχομένως, ειδικὲς απαιτήσεις ανἀ- λογα µε τον τύπο της επἐέμβασης ἡ της συγκεκριµένης μονά- δας. Πρέπει να συνεκτιµώνται οἱ κοινὲς πρακτικὲς στα κράτη μέλη καιὶ στους διεθνεἰς οργανισμούς, όπως εἶναι οι παρα- τεταμένες περίοδοι αυτάρκειας για τις μονᾶδες ἐρευνας καὶ διάσωσης σε αστικὀ περιβάλλον ἡ η κατανομή αρµοδιοτήτων μεταξύ της παρέχουσας καὶ της αιτούσας χώρας όσον αφορὰ Την υποστήριξη της λειτουργίας των μονάδων που διαθέτουν εναέρια μἐσα. (5) . Απαπτεῖται η λήψη μέτρων σε κοινοτικὀ επίπεδο καὶ σε επἰ- πεδο συμμετεχόντων κρατών, οὗτως ώστε να ενισχυθεί η διαλειτουργικότητα των. μονάδων  πολιτικής προστασίας, ιδίως σε ὁ,τι αφορά την εκπαίδευση καὶ τις ασκήσεις. (6) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής πολιτικής προστασίας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Η απόφαση 2004/277/ΕΚ, Ευρατόμ τροποποιεῖται ως εξής: Ἱ. Στο ἂρθρο 2, προστῖθενται οι ακόλουθοι ορισμοῖί: «ν) “ομάδες επἐμβασης”, οι ανθρώπινοι καὶ υλικοἰ πόροι, συµπε- ριλαμβανομένων των μονάδων πολιτικής προστασίας (όπως αναφἑρονται στα ἀρθρα Ία, 3β καὶ Ίγ) που συγκροτούν τα κράτη μέλη για τις επεμβάσεις πολιτικής προστασίας: ὃ) “ομάδες τεχνικής υποστήριξης", οι ανθρώπινοι. και. υλικοί πόροι που συγκροτούν τα κράτη μέλη για τη διεκπεραίωση του ἐργου υποστήριξης».