21.85.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 223/25 Π (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων η δηµοσίευση δεν εἶναι υποχρεωτική) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΕΠΠΡΟΠΗ ΤΟΝ ΕΥΡΩΠΑΕΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΟΝ ΤΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΚΙΝΟΥΜΕΝΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ ΑΠΟΦΑΣΗ αριῦ. 208 της 11ης Μαρτίου 2008 για τη Ὀέσπιση κοινοὐ πλαισίου για τη συλλογή στοιχείων σχετικὰ µε τη διεκπεραίωση των αιτήσεων συνταξιοδότησης (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2008/683/ΕΟ Η ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΚΙΝΟΥΜΕΝΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ, Έχοντας υπόψη: το ἀρθρο 81 στοιχεῖο ὃ) του κανονισμού (ΕΟΟ αριθ. 1Τ408/71 του Συμβουλίου (1), σύμφωνα µε το οποἰο η διοικητική επιτροπή προωθεί καὶ αναπτύσσει τη συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών μέσω εκσυγχρονισμού των διαδικασιών ανταλλαγἠς πληροφοριών, ειδικότερα μέσω προσαρμογἠς της ροῆς πληροφοριών μεταξύ των φορέων στις τηλεματικὲς ανταλλαγές, λαμβάνοντας υπόψη την ανάπτυξη της επεξεργασίας των δεδοµένων σε κάῑε κράτος μέλος. Ο εκσυγχρονισμός αυτός αποσκοπεἰ, κυρίως, στην επιτάἀχυνση της χορήγησης των παροχών, το ἀρθρο 117 του κανονισμοὐ (ΕΟΚ) αριθ. 57472 του Συμβουλίου (), σύμφωνα µε το οποἰο η διοικητική επιτροπή, βάσει μελετών καὶ προτάσεων της τεχνικῆς επιτροπἠς του ἀρθρου 117Υ του κανονισμού εφαρµογής, προσαρμόζει στις νὲες τεχνικὲς επεξεργασίας δεδοµένων τα υποδείγµατα εγγράφων, καθώς καὶ τους τρόπους καὶ τις διαδικασἰες διαβίβασης των δεδοµένων που προβλέπονται για την εφαρμογή του κανονισμού καὶ του κανονι- σμού εφαρµογήἠς του, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Για να διευκολυνθε η΄ διοικητική. επιτροπή στην αξιολόγηση του βαθμού στον οποῖο οἱ εργασἰες της τεχνικῆς επιτροπής συμβάλλουν στην επίσπευση της χορήγησης των παροχών, εἶναι σκόπιµη η παροχή ορισµένων βασικών τόσο ποσοτικὠν όσο καὶ ποιοτικὠν στοιχείων. (2) . Οἱ διαφορὲς μεταξύ των διαθέσιµων στοιχείων στα διάφορα κράτη μέλη καθιστούν δύσκολη την σύγκριση. Η συλλογή στατιστικών στοιχείων δεν πρέπει να αποτελεί επαχθή καιὶ περιττή επιβάρυνση για τα κράτη μέλη. () ΕΕ Ι. 149 της 5.7.1971, σ. 2. Κανονισμὸς ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1992/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καιὶ του Συµβουλίου (ΕΕ Ι. 392 της 30.12.2006, σ. 1). (ϱ) ΕΕ Ι. 74 της 27.3.1972, σ. Ἱ. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριδ. 101/2008 της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 31 της 5.2.20058, σ. 15).