Ι. 69/24 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 10.3.2001 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί2ης Φεβρουαρίου 2001 για τη δηµοσιοποίηση της σύστασης µε στόχο τον τερματισμὀ της ασυνέπειας µε τους γενικούς προσανατολισμοὺς των οικονοµικών πολιτικὠν στην Ιρλανδία (2001/192/ΕΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 99 παράγραφος 4, την πρὀταση της Επιτροπῆς, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () ''Στις 12 Φεβρουαρίου 2001, το Συμβούλιο διατύπωσε τη σύσταση µε στόχο τον τερματισμὀ της ασυνέπειας µε τους γενικοὺς προσανατολισμοὺς των οικονοµικών πολιτικὠν στην Τρλανδία ('), που απευθύ- νεται στην ιρλανδική κυβέρνηση, προκειµένου να τεθεί τέρμα στην ασυνέπεια του προὐπολογισμού για το 2001 µε τους γενικοὺς προσανατολισμούς των οικονοµικών πολιτικὠν του.2000. (2) . Το Συμβούλιο θεωρεί ὁτι η δηµοσιοποίηση της σύστασης ὃα διευκολύνει το συντονισμό των οικονομικών πολιτικὠν των κρατών μελών καὶι της Κοινότητας καὶ ὃα συμβάλει στη μεγαλύτερη ευαισθητοποίηση των οικονοµικών φορέων, διευκολύνοντας την εφαρµογή των συνιστώμενων μέτρων, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 Ἡ σύσταση του Συμβουλίου, της Έ2ης Φεβρουαρίου 2001, µε στόχο τον τερµατισμό της ασυνέπειας µε τους γενικοὺς προσανατολισμούς των οικονοµικών πολιτικὠν στην Ιρλανδία δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ἄρθρο 2 Η παρούσα απόφαση παράγει αποτελέσµατα απὀ τις 12 Φεβρουαρίου 2001. Βρυξέλλες, 12 Φεβρουαρίου 2001. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Β. ΕΙΝΕΗΟΙΜ () Βλέπε σελίδα 22 της παροὖσας Επίσημης Εφημερίδας.