᾿Αριθ. Ι. 352/18 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων δ. 12. 8Ί ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριδ. 3487/81 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς Ίης Δεκεμθρίου 1981 περί δευτέρας τροποποιήσεως τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριῦ. 1842/81 περὶ καθορισμοῦ τῶν λεπτομερειῶν ἐφαρμογῆς τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριῦ. 1188/81 περί τῶν γενικῶν κανόνων γιὰ τή χορήγηση ἐπιστροφῶν πού ἔχουν προσαρμοσθεῖ γιά τήν περίπτωση τῶν σιτηρῶν πού ἐξάγονται ὑπό τή μορφή ὁρισμένων οἰνοπνευματωδῶν ποτῶν Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τῇ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚΚ) ἀριδ. 32727/75 τοῦ Συµδουλίου τῆς Ί9ης Ὀκτωθρίου Ι915 περί κοινῆς ὀργανώσεως  τῆς ἀγορᾶς στόν τοµέα τῶν σιτηρῶν (!). ὅπως τροποποιή- Όηκε τελευταῖα ἀπό τὸόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριδ. 1949/8] ('), καί ἰδίως τὸ ἂρθρο 16 παράγραφος 6 καὶ τό ἂρθρο 24, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1188/81 τοῦ Συµδουλίου τῆς Ἴ8ης ᾿Απριλίου 198] περί οεσπίσεως γενικῶν κανόνων γιά τῇ χορήγηση προσαρµοσμένων ἐπιστροφῶν γιά τά σιτηρά πού ἐξάγονται ὑπό μορφή ὁρισμένων οἴνοπνεν- ματωδῶν ποτῶν καθώς καὶ τῶν κριτηρίων καθορισμοῦ τοῦ ὕψους αὐτῶν, καί περί τροποποιήσεως τοῦ κανονι- σμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 3035/80 ὅσον ἀφορᾶ ὁρισμένα προῖ- όντα ποὺ δὲν ὑπάγονται στό παράρτηµα ΙΠ τῆς. συνθήκης (’), καὶ ἰδίως τό ἂρθρο 12. Ἐκτιμώντας: ὅτι ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριὂ. ΙΒ42/8] τῆς Ἐπιτροπῆς (4), ὅπως τροποποιήθηκε ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριὸ. 3237/81(3, καθορίζει τίς λεπτομέρειες ἑἐφαρμογῆς σχετικά μὲ τῇ χορήγηση ἐπιστροφῶν γιά τά σιτηρά ποὺ ἐξάγονται ὑπό τῇ μορφή ὁρισμένων οἰνοπνευματωδῶν ποτῶν : ὅτι οἱ πλέον πρόσφατες πληροφορίες πού διαθέτει ἡ Ἐπιτροπή δείχνουν ὅτι οἱ ὁρισμοί ποὺ ἀναφέρονται στό ἂρθρο 17 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1842/81 δὲν λαµθάνουν ἐπαρκῶς ὑπόψη τίς ὑπάρχουσες πρακτικές στά Κράτη µέλη ποὺ παράγουν οὐίσκυ : ὅτι κατά συνέ- πεια φαίνεται ἀπαραίτητο νά τροποποιηθεῖ αὐτός ὁ κανονισµός: ὅτι τά μέτρα πού προθλέπονται στόν παρόντα κανονι- σμό εἶναι σύμφωνα μέ τῆ γνώμη τῆς Ἐπιτροπῆς Διαχει- ρίσεως Σιτηρῶν, “ ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἂρθρο 1 Τό ἄρθρο 17 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. Ι842/81 ἀντι- καθίσταται ἀπό τόὸ ἀκόλουθο κείµενο: «Ἄρθρο 17 Γιά τῆν ἐφαρμογῆ τῶν διατάξεων τοῦ ἄρθρου 16; α) τό ρταίπ νποζν θεωρεῖται ὅτι ἔχει ληφθεῖ ἀπό 15 0ς κριθή. ἤ ἰσοδύναμη ποσότητα θύνης, καί 85 06 σιτηρά : ϐ) τὸ «τααὶι Π οίγ» Ὀρωρεῖται  ὅτι  ἔχει ληφθεῖ ἀποκλειστικά ἀπό τῆ θύνη: γ) τόὸ «[Πδὰ Πίσκεγν» κατηγορίας Α Ὀεωρεῖται ὅτι ἔχει ληφθεῖ ἀπό δύνη καὶ σιτηρά. Ἡ δύνη στή σύνθεση εἶναι τουλάχιστον 30 94: δ) τό «[εϊδη νΏΙοΚεν» κατηγορίας Β Φεωρεῖται ὅτι ἔχει ληφθεῖ ἀπό κριθή καί δύνη, ὅπου ἡ θ6ύνη εἶναι τουλάχιστον 3094: ϱ) τὸ ποσοστόὀ διαφόρων τύπων σιτηρῶν πού χρησι- μοποιοῦνται γιά τῆν παρασκευή τῶν οἰνοπνευμα- τωδῶν ποτῶν πού ἀναφέρονται στό ἄρθρο 13 παράγραφος 2 καθορίζεται λαμθάνοντας ὑπόψη τίς ὀλικές ποσότητες τῶν διαφόρων τύπων σιτη- ρῶν ποὺ χρησιμοποιοῦνται γιά τῆν παρασκευή τῶν  οἰνοπνευματωδῶν πού ἀναφέρονται  στό ἂρθρο 3 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθδ. 1188/81.» Ἂρθδρο 2 Ὅ παρών κανονισµός ἀρχίζει νά ἰσχύει τῆν τρίτη ἡμέρα ἀπό τὴ δημµοσίευσή του στήν Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων. Ἐφαρμόζεται ἀπό τῆν Ίη Ἰουλίου 1981. Ὁ παρῶν κανονισµός εἶναι δεσμευτικός ὡς πρός ὅλα τά μέρη του καί ἰσχύει ἄμεσα σὲ κάθε Κράτος μέλος. Ἔγινε στἰίς Βρυξέλλες, στίς 7 Δεκεμθρίου 1981. () ΕΕ ἀριθ. Ἱ. 281 τῆς ἰ. 11. Ι975. σ. Ι. () ΕΕ ἀριῦ. Ι. Ι98 τῆς 20. 7. Ι98]. σ. 3. () ΕΕ ἀριθ. Ι. 121 τῆς 5. 3. 198]. σ. 3. (4 ΕΕ ἀριθ. Ι. Ι83 τῆς 4. 7. 198], σ. ἰθ. (3 ΕΕ ἀριθ. Ι. 325 τῆς 13. 11. 1981 σ 35. Γιά τήν Ἐπιτροπή Ρου] ΠΑΙΒΑΟΕΚ Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς