10.5.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων π 128/1 Ι (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 883/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Απριλίου 2001 για τον καθορισμὀ των λεπτομερειών εφαρµογἠς του . κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1493/[1999 του Συµβουλίου, ὁσον αφορά τις σχετικὲς µε τα προϊόντα του αμπελοοινικού τοµέα συναλλαγὲς µε τρίτες χώρες Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 1493/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1909, για την Κοινἠὴ οργάνωση  της . αμπελοοινικής αγορὰς (1), ὀπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριὈ. 2526]2000 (2), καὶ ιδίως το ἀρθρο 1 παράγραφος 3, το ἀρθρο 46, το ἂἀρθρο 59 παράγραφος 2, το ἀρθρο 60 παράγραφος 4, το ἀρθρο 61 παράγραφος 4, το ἀρθρο 63 παράγραφος ὃ, το ἀρθρο 64 παράγραφος 5 καὶι το ἀρθρο 68 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: την εισαγωγἠ οἶἴνων, χυμών καὶι γλευκών σταφυλἠς (7), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 96098 (ὃ), ο κανονισμὸς (ΕΚ) αρὈ. 168595 της ἔπι- τροπής, της 11ης Ιουλίου 1995, για τη θέσπιση καθεστώτος ἐκδόσης πιστοποιητικού εξαγωγἠς στον αμπελοοινικὀ τοµέα καὶ την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3388/81 όσον. αφορά τις εἰιδικές λεπτομέρειες εφαρµογἠς του καθεστώτος πιστοποιητικὠών εισαγωγἠς καὶ εξαγωγἠς στον αμπελοοινικὀ τοµέα ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2512/2000 ('9), καὶ ο κανονισμὸς (ΕΟ αριθ. 1281/1999 της Επιτροπἠς, της Ίδης Ιουνίου 1999, για τις λεπτομέρειες εφαρμογήἠς του καθεστώτος των τιμῶν εισόδου για τους χυμούς καὶ τους μούστους σταφυ- λιών ("3. Ο παρών κανονισμός α πρέπει να περιλαμβάνει την () . Ο τῖτλος ΨἩ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 καῦο- ισχύουσα. κοινοτική. νομοθεσία προσαρμόζοντάς την. στις ρῖζει τους γενικοὺς κανόνες που αφορούν το καθεστώς των νξες απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1493/1999. Θα συναλλαγών µε πς τρῖτες χώρες καὶ για τα. επιπλέον πρέπει επίσης να γίνουν τροποποιήσεις στη νομοδθεσία αυτή παραπέμπει στις λεπτομέρειες εφαρμογἠς που θα καθορι- για να γῖνει συνεπέστερη, απλούστερη καιὶ να΄ καλύψει στούν απὀ την Επιτροπή. ορισμένες ελλεἰψεις. (2) . Μέχρι σήμερα, οι λεπτομέρειες αυτές ἦταν διασκορπισμένες ).Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αρδ. 1291/2000 της Επτροπῆς (') σε πληθώρα κοινοτικὠν κανονισμών. Για το συμφέρον τόσο των. οικονομικών φορέων της Κοινότητας ὁσο καὶ των διοικήσεων που. εἶναι επιφορτισμένες να εφαρµόσουν την κοινοτική. νομοθεσία, πρέἐπει να συγκεντρωθεί το σύνολο των διατάξεων αυτών σε ἑνα κείμενο καὶι να καταργηθοὺν οι κανονισμοί της Επιτροπἠς σχετικά µε τα Ὁέµατα που καλύπτονται εφεξῆς απὀ τον παρόντα κανονισµό, δηλαδή ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3388/81 της Επιτροπής, της 27ης Νοεμβρίου 1981, περὶ ιδιαιτέρων λεπτομεριών εφαρµογἠς του. καθεστώτος. πιστοποιητικών  εισαγωγἠς και. εξαγωγἠς στον αμπελοοινικὀ τοµέα ('), ὀπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 27239/1999 (3, ο κανο- νισμὸς (ΕΟΚ) αριθ. 3389/81 της Επιτροπῆς, της 27ης Νοεμβρίου 1981, περί λεπτομερειών εφαρµογἠς των. επι- στροφῶν κατὰ την εξαγωγἠ στον αμπελοοινικὀ τοµέα (2), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ  (ΕΚ) αριθ. 2730195 (6), ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3590/85 της Επιτροπής, της Ίδης Δεκεμβρίου 1985, σχετικά µε την βεβαίωση καὶ το. δελτίο ανάλυσης που προβλέπονται για Ώ ΕΕΤ 179 της 14.71999, σ.Ἰ. καθόρισε -τις κοινὲς λεπτοµέρειες εφαρμογἠς -του καθεστώτος των πιστοποιητικὠν. εισαγωγἠς, εξαγωγἠς καὶ προκαθορισμού για τα γεωργικά προϊόντα. Οἱ λεπτομέρειες αυτὲς πρέπει να συμπληρωθούν µε ειδικές λεπτοµέρειες του αμπελοοινικού τοµέα,  ειδικότερα, τις λεπτομέρειες υπο- βολἠς των αιτήσεων καὶ τα στοιχεία που πρὲπει να αναγρἀφονται στις αιτήσεις χορηγήσεως πιστοποιητικὠν καὶ στα πιστοποιητικἁ. Σύµφωνα µε το ἀρθρο 59 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟ) αριθ. 1493/1999, για κάθε εισαγωγἠ στην Κοινότητα απαιτεῖται η προσκόµιση πιστοποιητικού εισαγωγἠς και για κάε επιστροφή κατὰ την εξαγωγἠ Όα πρέπει να απαιτεῖται η προσκόµιση πιστοποιητικού εξαγωγἠς. Για να ληφθούν υπὀψη οι αλλαγὲς του αλκοολικού τίτλου σε περιπτώσεις μεγάλων μεταφορῶν, κυρίως λόγω φόρτωσης καὶ. εκφόρτωσης των εν λόγω προϊόντων, πρέπει απα- ραιτήτως να γῖνει αποδεκτή ανοχή, πλέον του περιθωρίου λάθους που προβλέπεται απὀ τη μέθοδο ανάλυσης που χρη- η ΕΕΙ. 343 της 20.12.1985, σ. 20. ) () ( ΕΕΙ. 328 της 23.12.2000, σ. 2. ( ΕΕΙ. 135 της δ.5.1998, σ. 4. (ῥ) ΕΕ Ι. 341 της 25.11.1981, σ. 19. () ΕΕΙ. 161 της 12.71995, σ.7. (ἢ ΕΕΤΙ. 328 της 22.12.1999, σ. 60. (90) ΕΕ Ι. 289 της 16.11.2000, σ. 21. () ΕΕ Ι. 341 της 28.11.1981, σ. 24. ( ΕΕΙ. 153 της 19.6.1999, σ. 38. () ( ) ΕΕ Ι. 284 της 28.11.1995, σ. 6. 12 ΕΕ [. 152 της 24.6.2000, σ.Ἱ.