Ι. 257/38 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 30.9.2009 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Σεπτεμβρίου 2009 για την τροποποἰίηση της απόφασης 2003/2324/ΕΚ ὁσον αφορά παρέἐκκλιση απὀ. την απαγόρευση ανακύκλωσης εντὸς του ἴδιου εἴδους για τη διατροφή ορισµένων γουνοφὁόρων ζώων στη Λετονία [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριΌμό Ε(2009) 5550] (Τα κείµενα στην εσθονική, τη λετονική, τη σουηδική καὶι τη φινλανδική γλὠσσα εἶναι τα μόνα αυθεντικά) (2009/722/ΕΩ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 17742002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου. καὶ του. Συµβουλίου, της 2ης Οκτωβρίου 2002, για τον καθορισμό υγειονομικών κανόνων σχετικά µε τα ζωικά υποπροϊόντα που δεν προορίζονται για κατανάλωση απὀ τον ἀνθρωπο (}), καὶ ιδίως το ἀρθρο 22 παράγραφος 7, Εκτιμώντας τα ακόλουδα: () Το ἀρθρο 22 παράγραφος 1 στοιχεῖο α) του κανονισμού (Ε αρθ. 1774/2002 προβλέπει απαγόρευση του ταῖσμα- τος ειδών µε µεταποιηµένες ζωικὲς πρωτεΐνες προερχόµενες απὀ ζώα του ἴδιου εἴδους. Κατόπιν διαβουλεύσεων µε την αρµόδια επιστημονική επιτροπή εἶναι δυνατό να χορηγούνται παρεκκλίσεις απὀ τον εν λόγω κανόνα σε σχέση µε τα γου- νοφόρα ἵόα. Η απόφαση 2003/324/ΕΚ της Επιτροπής, της Ί2ης Μαΐου 2003, ὀσον αφορὰ παρέκκλιση απὀ την απαγόρευση ανακύ- κλωσης. εντὸς του ἴδιου. εἴδους για τα γουνοφόρα. ζώα, δυνάμει του κανονισμού (Ε αριθ. 17742002 του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συµβουλίου (2), αναφἑρει τα κράτη μέλη που εἶναι εξουσιοδοτημένα να κάνουν χρήση της εν λόγω παρέκκλισης, τα εἶδη τα οποία μπορούν να τρέφο- νται. ε µεταποιημένες ζωικὲς πρωτεΐῖνες που. προέρχονται απὀ νεκρὰά ζώα του ἴδιου εἴδους, καὶ ορίζει τους κανόνες σύμφωνα µε τους οποἰους μπορεί να πραγματοποιεῖται το τάισμα. Η Λετονία υπἐβαλε αἴτηση για παρέκκλιση απὀ την απαγό- ρευση ανακύκλωσης εντὸς του ἴδιου εἴδους για γουνοφόρα ζώα καὶ υπἐβαλε ικανοποιητικὲς πληροφορίες σχετικά µε τα μέτρα που πρέπει να λαμβάνονται για να εξασφαλιστεἰ ο έλεγχος των κινδύνων για τη δηµόσια υγεία και την υγεία των ζώων. Συνεπώς, η απόφαση 2003/324/ΕΚ πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση  εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσῖδα καὶ την υγεία των ζώων, Ι 273 της 10.10.2002, σ. Ἱ. ϱ) ΕΕ ϱ) ΕΕ μ 117 της 13.5.2002, σ. 37. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Η απόφαση 2003/324/ΕΚ τροποποιεῖται ως εξής: Ὃ Το ἀἂρθρο 1 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Ἄρθρο Ί Χορήγηση παρέκκλισης στην Εσθονἰα, τη Λετονία καιὶ τη Φινλανδία Ἱ. . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 22 παράγραφος 2 του κανονισμού (Ε αριθ. 1774/2002, χορηγεῖται παρέκκλιση στην Εσθονία, τη. Λετονία καὶ τη Φινλανδία σε ὁ,τι αφορὰ το τάισµα των ακόλουθων γουνοφόρων ζώων µε µεταποιημένες ζωικὲς πρωτεῖ- νες που προὲρχονται απὀ νεκρά ζώα ἡ τμήµατα νεκρών ζώων του ἴδιου εἴδους; α) αλεπούδες (Ψμ]ρες νιἷρες καὶ Αἴορεχ ἰαρορμα) καὶ β) νυκτερευτὲς (Νγεῖετοῖες μτοσνποἰες). 2. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 22 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟ αρὈ. 17742002, χορηγεῖται παρἐκκλιση στην. Εσθονία καὶ τη. Λετονία σε ὁ:τι αφορά το τάισµα γουνοφόρων ζώων του. εἴδους αμερικανικής λουτρεόλης/μινκ (Μπκίε]α νκοπ) με µεταποιημένες ζωικὲς πρωτεΐῖνες που προέρχονται απὀ. νεκρά ζώα ἡ τμήµατα νεκρών ζώων του ἴδιου. εἴδους.. Το ἀἂρθρο 5 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Ἄρθρο 5 Συμμόρφωση µε την παροὖσα απόφαση Η Εσθονία, η Λετονία καὶι η Φινλανδία λαµβάνουν αµέσως τα αναγκαία μέτρα για τη συμμόρφωση µε την παρούσα απόφαση, τα οποία καὶ δημοσιεύουν. Ενημερώνουν αµέσως την Επιτροπή σχετικά.». Το ἀρθρο 7 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Ἄρθρο 7 Αποζδέκτες Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Δημοκρατία της Εσθο- νῖας, στη Δημοκρατία της Λετονίας καὶ στη Δημοκρατία τη Φινλανδίας.».