12. 10. 96 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ενυρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδ. Ι. 259/7 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1962/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίἷης Οκτωδρίου 1996 για διόρθωση τοῦ κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 2772/95 για την αντικατάσταση τῶν αξιών σε Εου τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2078/92 του Συµθουλίου σχετικά µε μεθόδους γεωργικής παραγωγῆἠς πουὺ συμμορφώνονται µε τις απαιτήσεις προστασίας του περιθάλλοντος καθώς και με τη: διατήρηση τουῦ φυσικού χώρου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήῆκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3813/92 του Συµθουλίου, της 2δης Δεκεμθρίου 1992, σχετικά µε τη λογιστική μονάδα και τις ισοτιµίες μετατροπῆς που πρέπει να εφαρµόζονται στα πλαίσια της κοινῆς γεωργικής πολιτικής (’), όπως τροποποι- ἤθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. Ι50/95 (2), - τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 1068/93 της Επιτροπής, της 30ς Απριλίου 1993, για τις λεπτομέρειες καθδορισμού και εφαρ- μογῆς των ισοτιµιών πουὺ χρησιμοποιούνται στο γεωργικό τοµέα (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριθ. Ι482/96 (9), και ιδίως το άρθρο 18 παρά- γραφος 2, Εκτιμώντας ότι, στον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2772/95 της Επιτροπῆς (3), εκ παραδροµής, παραλείφθηκε η αναπροσαρ- μοσμένη αξία σε Έοι όσον αφορά το μέγιστο επιλέξιµο ποσό της πριµοδότησης για κάθε μονάδα ζωικού κεφαλαίου προθάτων ἡ δοοειδών, κατά την οποία μειώνεται µια αγέλη, και ότι πρέπει εποµένως να συµπληρωθεί ο ἓν λόγω κανονι- σμός, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Το άρθρο 2 σηµείο 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2772/95 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «]. Στο άρθρο 4 παράγραφος 2 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2078/92: --- το ποσό των “150 Εου" αντικαθίσταται από το ποσό των “181,1 Εου”, --- τα ποσά των “250 Εο αντικαθίστανται από το ποσό των “301.9 Εου”, ---το ποσό τῶν “210 ἘΕοι"” αντικαθίσταται από το ποσόὀ των “253.6 Εου", ----Το ποσό των “100 Εου" αντικαθίσταται από το ποσό των “120.8 Εου”, --- Το ποσό τῶν “400 ἘΒου” αντικαθίσταται από το ποσό των “483.0 Εου”, --- το ποσό των “Ί 000 Εο αντικαθίσταται απόὀ το ποσό των “1208 Εου", ----το ποσό τῶν “700 Εου” αντικαδίσταται από το ποσό τῶων “Δ45.3 ἘΕοι” και ''--- το ποσό των “600 Εου” αντικαθίσταται από το ποσό των “724.5 Ἐου"”» Άρόθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ἐθδομη ηµέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Το ποσό.που προθδλέπεται στο ἀρθρο 1 τρίτη περίπτωση, εφαρµόζεται από την ημερομηνία κατά την οποία µια γεωρ- γική ισοτιµία, καδορισμένη την Ίη Φεθρουαρίου 1995 ἡ µετέπειτα, εφαρµόζεται για πρώτη φορά στην πριµοδότηση για κάθε μονάδα ζωικού κεφαλαίου προδάτων ἡἤ δοοειδών, κατά την οποία μειώνεται µια αγέλη. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 11 Οκτωδρίου 1996, () ΕΕ αριδ. Ι. 387 της 31. 12. 1992 σ. Ἰ. () ΕΕ αριῦδ. Ι. 22 της 31. 1. 1995, σ. Ἱ. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 108 της . 5. 1993, σ. 106. (0 ΕΕ αριῦ. ἶ. 188 της 27. 7. 1996, σ. 22. (9 ΕΕ αριῦ. Γ. 188 της ἰ. 2. 1995 σ. 35. Πια την Επιτροπή ΕταηΣ ΕΙΒΟΗΙΕΕ ἰ Μέλος της Επιτροπής