144 ᾿Επίσημη ἜΕφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 37881260 14.6.785 ᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήῆτων "Άριθ. Ν 156/11 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1260/75 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς Ί2ης ἸΙουνίου 1978 περί τροποποιήσεως τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1418/76 ὕσον ἀφορᾶ τὴ διαδικασία καθορισμοῦ τῆς τιμῆς κατωφλίου τῆς ἀποφλοιωμένης ὀρύζης σὲ στρογγυλούς κόκκους καί τῶν θραυσμάτων ὀρύζης ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τῆ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, καί ἰδίως τό ἄρθρο 43, τὴν πρόταση τῆς ᾿ΕἘπιτροπῆς, τῇ γνώµη τῆς Συνελεύσεως(”), τὴ γνώµη τῆς Οἰκονομικῆς καὶ Κοινωνικῆς Ἔπιτρο- πῆς(ὃ), ᾿Εκτιμώντας: ὅτι, σύμφωνα μέ τὸ ἄρθρο 14 παράγραφος 4 καὶί τό ἂρθρο 15 παράγραφος 3 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1418/76 τοῦ Συµθουλίου τῆς 21ης ᾿Ιουνίου 1976 περί κοινῆς ὀργανώσεως ἀγορᾶς τῆς ὀρύζης(), ὅπως τρο- ποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1126/78(3), οἱ τιµές κατωφλίου γιά τήν ἀποφλοιωμένη ὄρυξα σέ στρογγυλούς κόκκους καί γιά τἆ θραύσματα καθορίζονται ἀπό τὸ Συμθούλιο κατόπιν προτάσεως τῆς ᾿Ἐπιτροπῆς: ὅτι ἡ τιµήῆ κατωφλίου γιά τὴν ἀποφλοιωμένη ὄρυξα σὲ στρογγυλούς κόκκους καθορίζεται δ᾽ ἀφαιρέσεως ἀπό τὴν ἐνδεικτική τιμῆ, τῶν ἐξόδων μεταφορᾶς μεταξύ ΚοιιεγάαΠι καί Ῥυεῦυτρ, τῶν ἔξόδων ἐκφορτώσεως καί ἑνός περιθωρίου ἐμπορίας: ὅτι ἡ τιµή κατωφλίου γιά τά θραύσματα καθορίζεται σέ ἐπίπεδο μεταξύ Μοϊεγάδη καί Γιμ]εουτρ, τῶν ἐξόδων ἐκφορτώσεως καί ἑνός περι- θωρίου ἐμπορίας: ὅτι ἡ τιμή κατωφλίου γιά τὰ θραύ- σµατα καθορίζεται σὲ ἐπίπεδο μεταξύ 130 καί 1407 τῆς τιμῆς κατωφλίου τοῦ ἀραθοσίτου: ὅτι, ἐφ᾽' ὅσον αὐτές οἱ τιμές κατωφλίου εἶναι µόνον παράγωγες καί τά κρι- τῆρια θάσει τῶν ὁποίων προκύπτουν εἶναι τεχνικά γιά τῆν περίπτωση τῆς ἀποφλοιωμένης ὀρύζης, γιά δὲ τῆν περίπτωση τῶν θραυσµμάτων εἶναι ἤδη προσδιορισµένα ἀπό τό Συμθούλιο, ἐνδείκνυται ἡ ἀνάθεση στὴν Ἔπι- τροπὴῆ τοῦ καθορισμοῦ τῶν τιμῶν αὐτῶν, σύμφωνα μέ (1) ΕΕ ἀριθ. Α 85 τῆς 10.4.1978, σ. 31. () ΕΕ ἀριθ. Α 101 τῆς 26.4.1978, σ. 10. () ΕΕ ἀριθ. Ν 166 τῆς 25.6.1916, σ. Ἰ. (2) ΕΕ ἀριθ. Ν 142 τῆς 30.5.1978, σ. 23. τὴ διαδικασία πού προθλέπεται στό ἄρθρο 27 τοῦ κα- γονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1418/76, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: “ἂρθρο 1 “Ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 14185/76 τροποποιεῖται ὡς ἑξῆς: 1. ᾽ Τὸ ἄρθρο 14 παράγραφος 4 ἀντικαθίσταται ἀπό τό ἀκόλουθο κείµενο: «4. Τό Συμθούλιο, προτάσει τῆς ᾿Επιτροπῆς, κα- θορίζει, µέ εἰδική πλειοψηφία, τό ποσό προστασίας πού προθλέπεται στήν παράγραφο 3.» 2. Τό ἄρθρο 14 παράγραφος 5 ἀντικαθίσταται ἀπό τό ἀκόλουθο κείµενο: «5,. Προσδιορίζονται σύμφωνα μέ τῆῇ διαδικασία πού προθλέπεται στό ἄρθρο 27: α) ἡ τιµή κατωφλίου τῆς ἀποφλοιωμένης ὀρύζης σὲ κόκκους στρογγυλούς: ϐ) ἡ τιµῆ κατωφλίου τῆς ἀποφλοιωμένης ὀρύζης σέ κόκκους μακρούς: γ) ἡ τιµή κατωφλίου τῆς λευκανθείσης ὀρύζης σὲ κόκκους στρογγυλούς: δ) ἡ τιµή κατωφλίου τῆς λευκανθείσης ὀρύξης σέ κόκκους μακρούς: ε) ἡ ποικιλία τῆς ὀρύζης σέ κόκκους μακρούς πού εἶναι ἀντιπροσωπευτική τῆς κοινοτικῆς παρα- γωγῆς, καθώς καί ἡ διαφορά ἀξίας ἀνά τόννο ἀποφλοιωμένης ὀρύξης, μεταξύ τῆς ποικιλίας αὐτῆς καὶ ἐκείνης τῆς ὀρύζης σέ κόκκους στρογγυλούς, ἡ ὁποία ἀνταποκρίνεται στόν ποιοτικό τύπο.» 3. Τό ἄρθρο 15 παράγραφος 3 ἀντικαθίσταται ἀπό τό ἀκόλουθο κείµενο: «3. Τό Συμθούλιο, προτάσει τῆς ᾿Επιτροπῆς, προσδιορίξει μέ εἰδική πλειοψηφία τόν ποιοτικό τύπο γιά τόν ὁποῖο ἔχει καθορισθεῖ ἡ τιµμή κατω- φλίου τῶν θραυσμάτων.»