15.9.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι 242113 ΟΔΗΓΙΑ 2009/121/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Σεπτεμβρίου 2009 για την τροποποίηση, µε σκοπὀ την προσαρμογή τους στην τεχνική πρὀοδο, των παραρτημάτων Ι καὶ Ψ της οδηγίας 2008/121/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου περὶ των ονομασιὼν των υφανσίμων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 2008/121/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 1 4ης Ιανουαρίου 2009, περὶ των ονομασιών των υφανσίμων ()), και ιδίως το ἀρθρο 15 παράγραφος Ἱ, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Η οδηγἰα 2008/121/ΕΚ καθορίζει τους κανὀνες που. διέ- πουν την επισήµανση καὶ την εµπορία προϊόντων  ὁσον αφορὰ την περιεκτικότητα σε υφάνσιμες ἵνες ώστε να δια- σφαλίζεται η προστασία των συμφερόντων των καταναλωτών. Τα κλωστοῦφαντουργικά προϊόντα μπορούν να διατεθούν στην αγορὰ εντὸς της Κοινότητας μόὀνον εἰν συμμορφώνο- νται µε τις διατάξεις της παρούσας οδηγίας. (2) . Σύμφωνα µε τα πρὀόσφατα πορίσματα τεχνικής ομάδας εργα- σίας, εἶναι αναγκαἰο, για να προσαρμοστεἰ η΄ οδηγία 2008/121/ΕΚ στην τεχνική πρὀοδο, να προστεθεἰ η ἵνα «μελαμίνη» στον κατάλογο των ινῶν που καθορίζονται στα παραρτήµατα Τ καὶ Υ' της εν λόγω οδηγίας. (2) . Επομένως, η οδηγἰα 2008/121/ΕΚ πρέπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως. (1 Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγἰα. εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής για τον τοµέα των οδηγιών των σχετικών µε τις ονοµασίες καὶ την επισήµανση των κλωστοὐφαντουργικών προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρθρο Η οδηγἰα 2008/121/ΕΚ τροποποιεῖται ως εξής: 1) Στο παράρτηµα Ι προστῖθεται η ακόλουθη σειρά 45: «Ί8 | Μελαμίνη | ἴνα σχηματιζόμενη σε ποσοστὸὀ τουλάχιστον 85 ό της μάζας απὀ µακροµόρια φέροντα σταυροδε- σμοὺὐς[σταυροειδεὶς δεσμοὺύς αποτελούμενα απὀ παράγωγα μελαμίνης» () ΕΕ Ι. 19 της 23.1.2009, σ. 29. 2) Στο παράρτηµα Ὑ'΄ προστῖθεται η ακόλουθη σειρά 48: «48 Μελαμίνη 7.00» Ἄρθρο 2 Μεταφορά στο εὐνικό δίκαιο 1Ἱ... Τα κράτη μέλη Ὀέτουν σε ισχὺ τις αναγκαῖες νομοθετικὲς, κανονιστικὲς καὶ διοικητικὲς διατάξεις για να συμμορφωθούν µε την παρούσα οδηγία το αργότερο στις 15 Σεπτεµβρίου 2010. Ανακοινώνουν αµέσως στην Επιτροπή το κείµενο των εν λόγω δια- τἆξεων καθὼς καὶ ἑναν πίνακα αντιστοιχίας μεταξὺ των εν λόγω διατάξεων καὶ των διατάξεων της παρούσας οδηγίας. Οι διατάξεις αυτὲς, όταν Ὀεσπίζονται απὀ τα κράτη μέλη, αναφἑρο- νται στην παρούσα οδηγἰα ἦ συνοδεύονται απὀ παρόµοια αναφορά κατὰ την επίσηµη δημοσίευσή τους. Ο τρόπος της αναφοράς απο- φασίζεται απὀ τα κράτη μέλη. 2. Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή το κείµενο των ουσιωδῶών διατάξεων εσωτερικού δικαἰου τις οποἰες Ὀεσπίζουν στον τοµέα που διέπεται απὀ την παρούσα οδηγία. Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα οδηγία αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Ἄρθρο 4 Ἡ παρούσα οδηγἰα απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 14 Σεπτεµβρίου 2009. Για την Επιτροπή (πος ΥΕΚΗΕΙΙΟΕΝ Αντιπρὀεδρος