1.72009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης [ 17127 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΠΡΟΠΗΣ της 28ης Μαΐου 2009 για τροποποἰίηση της απόφασης 97/245/ΕΚ, Ευρατόµ για τη Ὀέσπιση των ὁρων κοινοποίησης απὀ τα κράτη μέλη ορισµένων πληροφοριών που απευθύνονται στην Επιτροπή στο πλαϊσιο του συστήµατος των ιδίων πόρων των Κοινοτήτων [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριΌμό Ε(2009) 4072] (2009/504/ΕΚ, Ευρατόμ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατοµικής Ενέργειας, την απόφαση 2007/436/ΕΚ, Ευρατόµ του Συµβουλίου, της 7ης Ιουνίου 2007, για το σύστηµα των ιδίων πόρων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (1}, τον κανονισμὀ (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1150/2000 του Συµβουλίου, της 224ς Μαΐου 2000, για την εφαρμογὴ της απόφασης 2007/436/ΕΚ, Ευρατόμ για το σύστημα των ιδίων πόρων των Κοι- νοτήτων (7), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 4 τρίτο εδάφιο και το ἂἀρθρο 17 παράγραφοι 3 και 5, Μετὰά απὀ διαβούλευση µε τη συµβουλευτική επιτροπή ιδίων πόρων, όπως προβλέπεται στο ἀρθρο 20 του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1150/2000, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( ' Με την απόφαση 97/245/ΕΚ, Ευρατόμ της Επιτροπής (}) καθορίζονται υποδείγµατα καταστάσεων της λογιστικής των ιδίων πόρων των κρατών μελών τα οποία πρὲπει να κοινο- ποιούνται στην Επιτροπή. (2) . Μετὰ τη μεταφορὰ στο κοινοτικὀ δίκαιο των συµφωνιών πουὺ προέκυψαν απὀ το γύρο της Ουρουγουάης, δεν υπάρχει πλέον σαφής διαφορά μεταξύ των γεωργικών δασμών. καὶ των .' τελωνειακών ' δασμών. . Επιπλέον ' η . απόφαση 2007]436/ΕΚ, Ευρατόµ δεν περιλαμβάνει αυτή τη διάκριση. Κατὰἀ συνέπεια, ὃα πρὲπει να εξαλειφθεἰ η διάκριση αυτή στα υποδείγµατα που περιλαμβάνονται στα παραρτήµατα Τ καὶ Π της απόφασης 97/245/ΕΚ, Ευρατόμ. 2). ξάλλου, µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 318/2006 του Συμ- βουλίου, της 20ής Φεβρουαρίου 2006, για την κοινή οργά- νωση των αγορὼών στον τοµέα της ζάχαρης (4) μεταξὺ ἄλλων μέτρων, Ὀεσπίστηκε ἑνας φόρος επἰ της παραγωγἠς για να () ΕΕ Ι. 163 της 23.6.2007, σ. 17. ( ΕΕ Ι. 130 της 31.5.2000, σ. Ἰ. () ΕΕ Ι. 97 της 12.4.1997, σ. 12. ( ΕΕ Ι. 58 της 28.2.2006, σ. Ἱ. συμβάλει στη χρηµατοδότηση των δαπανών και μία εισφορά επὶ του πλεονάσµατος για να. αποφευχθεἰ η συσσώρευση πλεονασματικών ποσοτήτων. Ἐπίσης, υπὀ ορισµένους ὀρους, προβλέπονται καὶ αποκοπὴ εισφορὲς επὶ των  συ- μπληρωματικών ποσοστώσεων ζάχαρης καὶ των συμπληρω- ματικών ποσοστώσεων ισογλυκόζης. Δεδομένου ὁτι οι εισφο- ρὲς αυτὲς αποτελούν ἰἴδιους πόρους, ὃα πρὲέπει να αναπρο- σαρμοστούν ανάλογα τα υποδείγµατα που περιλαμβάνονται στα παραρτήµατα Τ καὶ Π της απόφασης 97/245/ΕΚ, Ευρα- τόμ. Θα πρέπει επίσης να αξιοποιηθεί η πείρα που αποκτήθηκε στο πλαίσιο της κοινοποίησης απὀ τα κράτη μέλη των λογι- στικών καταστἀάσεων που προβλέπονται στο ἀρθρο 6 παρά- γραφος 3 στοιχεία α) και β) του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1150/2000 καὶ να βελτιωθεί η παρουσίαση των εντὐ- πων που ἔχουν καταρτιστεἰ σύμφωνα µε τα υποδείγµατα που περιλαμβάνονται στα παραρτήµατα Τ καὶ Π της απόφασης 97/245/ΕΚ, Ευρατόμ. Η απόφαση 97/245/ΕΚ, Ευρατόμ, καθορίζει τους λεπτοµε- ρεἰς ὀρους διαβίβασης πληροφοριὼών καὶ καθιερώνει ἑνα υπό- δειγµα για την κοινοποίηση, στο πλαῖσιο της ετήσιας ἐκθε- σης, των περιπτώσεων µη ανάκτησης, που προβλέπονται στο ἀρθρο 17 παράγραφος 2 του. κανονισμού  (ΕΚ. Ευρατόμ) αριθ. 1150/2000. Λαμβανομένης υπόψη της κτηθεῖσας πείρας όσον αφορά τη διαβίβαση των. σχετικών πληροφοριών, εἶναι αναγκαἰα η λήψη  μέτρων, ὧστε να εξασφαλίζεται ὁτι όλα τα απαιτού- μενα στοιχεία για την πλήρη εξέταση των επισημαινόµενων απὀ τα κράτη μέλη περιπτώσεων µη ανάκτησης κοινοποιού- νται στην Επιτροπή. Τα συστήµατα που προβλέπονται για τη διαβίβαση των εκθέ- σεων καὶ την αποτελεσματική διαχείριση των πληροφοριών, πρἐπει να προσαρμοστούν στην αὐξηση του αρΏμού των περιπτώσεων µη ανάκτησης, µε την καθιέρωση ενὸς νέου ηλεκτρονικού συστήµατος διαχείρισης και ενημέρωσης που τα κράτη μέλη πρέπει να χρησιμοποιούν για την ηλεκτρονική διαβίβαση των . περιπτώσεων στις οποἰες τα ποσὰ βεβαι- ὠθηκαν ἦ Ὀεωρήθηκαν µη΄ ανακτήσιμα.