13. 6. 97 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Τ. 156/57 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Ιουνίου 1997 Ὑνα ορισµένα προστατευτικά μέτρα σε σχέση µε ορισµένα αλιευτικά προϊόντα καταγωγἠς (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (97/368/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την οδηγία 90/675/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της ἰθης Δεκεμ- 6δρίου 1990, για τον καθορισµό των δασικών αρχών σχετικά µε την οργάνωση των κτηνιατρικών ελέγχων των προϊόντων προελρύσεως τρίτων χωρών που εισάγονται στην Κοινότητα από τρίτες χώρες ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 96/43/ΕΚ ('), και ιδίως το άρθρο 19, Εκτιμώντας: ότι, κατά την εισαγωγἠ μαγειρευμένων καιὶ κατεψυγμένων μυδιών που προέρχονται από εγκατάσταση µεταποίησης στην Κίνα, διαπιστώθηκε η παρουσία Ψϊθπο. ραταΏαετηοἰγ- Πους: ότι η παρουσία Ψϊρηο ραταλαεπιοϊγίους στα τρόφιμα εἶναι αποτέλεσµα κακών πρακτικών υγιεινῆς πριν ἤ/και μετά τη µεταποίηση των τροφίμων: ότι η παρουσία ὙϊνΠηο ραταΏαετηοϊγίους στα τρόφιµα παρον- σιάζει εν δυνάµει κίνδυνο για την ανθρώπινη υγεία: ότι οἱ εισαγωγές προϊόντων απόὀ τη σχετική εγκατάσταση στην Κίνα δεν πρέπει ὡς εκ τοῦτου πλέον να επιτρέπονται: ότι οἱ κοινοτικές επιθεωρήσεις στην Κίνα ἔδειξαν ὁτι πρέπει να αποσαφηνιστεί το θ”ὂµα της αρµοδιότητας ἡἦ/και της ανακοίνωσης πληροφοριών μεταξύ των διαφόρων αρχών: ότι οι κοινοτικές επιθεωρήσεις στην Κίνα και τα αποτελέ- σµατα των ελέγχων στους κοινοτικούς μεδοριακούς σταδ- μούς επιθρώρησης έδειξαν ότι υφίστανται εν δυνάµει κίνδυ- νοι υγείας σχετικά µε την παραγωγή καὶ μεταποίηση αλιευ- τικών προϊόντων: ότι όλα τα νωπά αλιευτικά προϊόντα καταγωγῆς Κίνας δεν πρέπει να επιτρέπονται μέχρις ότου ελεγχθεί η κατάσταση με κοινοτική επιτόπια επιθρώρηση, καὶ ὁτι η επιθεώρηση αυτή πρέπει να περιλαµθάνει την επαλήθευση της τήρησης της υγιεινῆς επί των αλιευτικών σκαφών ότι τα αλιευτικά µοταποιηµένα καιὶ κατεψυγμένα προϊόντα απόὀ την Κίνα ὃα πρέπει, ως εκ τούτου, κατά την παρου- σίασή τοὺς για εισαγωγή στοὺς κοινοτικούς μεθοριακούς σταθμούς επιθεώρησης, να υφίστανται . δειγματοληψία προκειµένου να αποδειχθεί η καταλληλότητά τοὺς από απόψεως υγιεινῆς: ( ΕΕ αριθ. Ι. 373 της 31. 12. 1990, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 162 της Ἱ. 7. 1996, σ. Ἱ. ότι η αναδεώρηση της παρούσας απόφασης πρέπει αν εξαρ- τάἆται από τα αποτελέσµατα της κοινοτικής επιτόπιας επιθο- ώρησης καὶ τα αποτελέσµατα των δοκιμασιών που πραγµα- τοποιούνται από τα κράτη μέλη κατά της εισαγωγήἠς προϊό- ντων από την ἕίνα: ότι τα μέτρα που προδλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιµης κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρδρο Ι Η παρούσα απόφαση εφαρµόζεται στα νωπά, κατεψυγμένα ἡ µεταποιηµένα αλιεντικά προϊόντα καταγωγῆς Κίνας. Άρθρο 2 Ἱ.. Τα κράτη μµέλη απαγορεύουν τις εισαγωγές νωπών αλιευτικών προϊόντων καταγωγἠς Κίνας. 2. . Τα κράτη μέλη, εκτός από τα προϊόντα της παραγρά- φου ] ανωτέρω, απαγορεύουν τις εισαγωγές αλιευτικών προϊόντων σε οποιαδήποτε μορφή που προέρχονται από την ακόλουθη εγκατάσταση της Κίνας: ΟυἰπᾶΔο Ἠοπράαο Εἰοηο- τῖος (γουρ, Όοτρ Εἰδῆ Ῥίαπι, Υδηρ Μοο Ταπ, Ηοπράοο Ο Ιπάο, κῳδικός αριθ. 3100/022539. Άρθρο 3 Τα κράτη μέλη υποδάλλουν, µε τη χρήση κατάλληλων προγραµµμάτων δειγµατοληψίας και μεθόδων ανίχνευσης, κάῦς αποστολή κατεψυγμένων ἡ µεταποιηµένων αλιευτικών προϊόντων καταγωγἠς Κίνας σε μικροδιολογική δοκιµασία προκειµένου να διαπιστωθεί ὁτι τα σχετικά προϊόντα δεν παρουσιάζουν κίνδυνο για την ανδρώπινη υγεία. Η δοκιµα- σία αυτῆ πρέπει να διενεργείται κυρίως µο σκοπό την ανίχνευση της παρουσίας σαλμονέλας καὶ νϊδτῖο ερρ. Άρθρο 4 Τα κράτη μέλη δεν επιτρέπουν την εισαγωγῆ στο ἐδαφός τους ἡ την αποστολή σε ἆλλο κράτος μέλος των προϊόντων που αναφέρονται στο ἀρθρο 1, εκτός ράν τα αποτελέσµατα των ελέγχων που αναφέρονται στο ἀρθρο 3 είναι ευνοϊκά. Άρθρο 5 Όλες οι δαπάνες που προκαλούνται απὀ την εφαρμογή της παρούσας απόφασης δαρύνουν τον αποστολέα, τον παρα- λήπτη ἡ τον πρἀκτορά τους.