1 145/28 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 31.5.2001 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1044/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ἠς Μαΐου 2001 για τον καθορισμόὀ της κατανομἠς των πιστοποιητικὠν εξαγωγἠς για ορισμένα γαλακτοκομικά προϊόντα που ὃα εξαχθούν προς τη Δομινικανική Δημοκρατία στο πλαῖσιο της ποσόστωσης που αναφἑρεται στο ἀρθρο 20α του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 174/1999 Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περί κοινής οργανώσεως αγορὰς στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προϊόντων ('), όπως τροποποι- ἠθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριῦ. 1670/2000 , τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 174/1999 της Επιτροπής, της 26ης Ἰανουαρίου 1999, για τον καθορισμὀ των ειδικών λεπτομερειών εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΟΚ) αρθ. 804/68 του Συµβουλίου όσον αφορὰ τα πιστοποιητικἁ εξαγωγἠς και των επιστροφών κατά την εξαγωγἠ στον τοµέα του γἀλακτος καὶ των γαλακτοκομικών προϊόντων (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμό (Ε αριθ. 506/2001 (3), και ιδίως το ἀρθρο 20α παράγραφος 11, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: Το ἂρθρο 20α του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1741999 καθορίζει τη διαδικασία για την κατανομή των πιστοποιητικὠν εξαγωγἠς για ορισµένα γαλακτοκομικά προϊόντα που θα εξαχθούν προς τη Δομι- νικανική Δημοκρατία στο πλαἰσιο της ποσόστωσης που ἀνοιξε για τη χώρα. αυτή. . Οιἱ. αιτήσεις που υποβλήθηκαν για΄ το. έτος ποσόστωσης 2001/2002 αφορούν ποσότητες μεγαλύτερες απὀ τις διαθέσιµες. Πρἐπει συνεπώς να καθοριστούν οι συντελεστὲς κατα- νοµής για τις ζητηθεῖσες ποσότητες, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Οἱ ποσότητες που αναφέρονται στα πιστοποιητικά εξαγωγἠς που ζητήθηκαν για τα προϊόντα, που αναφἑρονται στο ἀρῦρο 20α παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 174/1999, που υποβάλ- λονται για την περίοδο απὀ Ίης Ιουλίου 2001 ἑως 30 Ιουνίου 2002, πολλαπλασιάζονται επὶ τους ακόλουθους συντελεστὲς: --- 0,589048 στις αιτήσεις που υποβλήθηκαν για το μέρος της ποσόστωσης που αναφἑρεται στο ἀρθρο 20α παράγραφος 4 α) του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 174/1999: --- 0,530177 στις αιτήσεις που υποβλήθηκαν για το μέρος της ποσόστωσης που αναφἑρεται στο ἀρθρο 20α παράγραφος 4 β) του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 174/1999, Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιουνίου 2001. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 30 Μαΐου 2001. 1 () ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 48. () ΕΕ Ι. 192 της 29.7.2000, σ. 10. () ΕΕ Ι. 20 της 27.1.1999, σ. δ. () ΕΕ Ι. 118 της 27.4.2001, σ. 4. ω Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής