Ι. 5/16 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 9.1.2002 Η ΕΠΙΤ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Δεκεμβρίου 2001 για Ὀέσπιση του καταλὀγου των τόπων κοινοτικής σηµασίας για τη μακαρονησιωτική βιογεωγραφικἠ περιφἑρεια, δυνάµει της οδηγἰας 92/43/ΕΟΚ του Συµβουλίου [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθµό Ε(2001) 39958] (2002/11/Ε ΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰα 92/43/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 21ης Μαΐου 1997, για τη διατήρηση των φυσικών οικοτόπων καθώς καὶ της άγριας πανίδας καὶ χλωρίδας ('), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 97/62/ΕΚ (2), και ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 2 τρίτο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) Διαβιβάστηκαν στην Επιτροπή κατάλογοι τόπων, που προ- τάθηκαν ως τόποι κοινοτικής σηµασίας κατά την ἔννοια του ἀρθρου 1 της οδηγἰας 92/43/ΕΟΚ, για τη μακαρονησιωτική βιογεωγραφική περιφἑρεια, σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 παρά- γραφος 1 της εν λόγω οδηγἰας. Τα ενδιαφερόµενα κράτη μέλη, ἦτοι η Πορτογαλία και η Ισπανία, διαβίβασαν τους εν λόγω καταλόγους στις 28 Νοεμβρίου 1997 και στις 11 Οκτωβρίου 2000 αντιστοΐχως. Ἡ μακαρονησιωτική βιογεωγραφική περιφέρεια, όπως αναφὲ- ρεται στο ἂἀρθρο 1 στοιχεῖο γ) σημείο ΠΙ) της οδηγίας 92/43/ΕΟΚ, αποτελείται απὀ το αρχιπέλαγος των Αζορών, της Μαδέρας (Πορτογαλία) καὶ των Καναρίων (Ισπανία), που βρίσκονται στον. Ατλαντικὀ . Ωκεανό. Οι κατάλογοι των προτεινοµένων τόπων συνοδευόταν απὀ πληροφορίες σχετικὰ µε κάθε τόπο καὶ παρέχονταν µε βάση το ἕντυπο «Ναϊπτα 2000», που ἐχει Ὀεσπιστεί απὀ την απόφαση 97/266/ΕΚ της Επιτροπής (7). 206 της 22.7.19972, σ. 7. ΕΕΙ () ΕΕ Ι. 305 της 8.11.1997, σ. 42. ρ ΕΕτ 107 της 24.4.1997, σ. Ἱ. (4) Οι πληροφορίες αυτὲς περιλαμβάνουν χάρτη του τόπου, του οποίου το ενδιαφερόµενο κράτος μέλος διαβιβάζει την πλέον πρόσφατη ἐκδοση, την ονοµασία του τόπου, τη θέση του, την ἑκτασή του καθὼς καὶ στοιχεία που προκύπτουν απὀ την εφαρμογή των κριτηρίων που απαριθμούνται στο παράρτηµα Π (στἆδιο 1) της οδηγίας 92/43/ΕΟΚ. Ο κατάλογος των τόπων, που έχουν εκλεγεἰ ως τόποι κοινο- τικής σηµασίας, Ὀεσπίζεται µε βάση το σχέδιο καταλόγου, ὁπου εμφαΐνονται, μεταξύ άλλων, οι τόποι οι οποΐοι περι- λαμβάνουν τους φυσικούς οικοτόπους προτεραιότητας ἦ τα εἰδη προτεραιότητας, το οποἰο καταρτίστηκε απὀ την Επι- τροπή κατόπιν συµφωνίας µε κάθε ενδιαφερόµενο κράτος μέλος. Επειδή οι γνώσεις για την ὑπαρξη και την κατανομή του φυσικού οικοτόπου «Ύφαλον, παραµένουν  ελλειπείς, ο κατάλογος αυτὸς α πρέπει να μπορεἰ να τροποποιηθεἰ σε συνάρτηση µε την εξέλιξη των γνώωσεων. Τα προβλεπόµενα απὀ την παροὖσα απόφαση μἑτρα εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής η οποία συστάθηκε δυνάµει του. ἀρθρου. 20 της οδηγίας 92/43/ΕΟΚ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Ο κατάλογος που παρατῖθεται στο παράρτηµα της παρούσας απὀ- φασης αποτελεί τον κατάλογο των τόπων κοινοτικής σηµασίας για τη μακαρονησιωτική βιογεωγραφική περιφἑρεια, που προβλέπεται απὀ την οδηγἰα 92/43/ΕΟΚ ἀρθρο 4 παράγραφος 2 τρίτο εδάφιο, εμφαίνεται στο παράρτηµα της παρούσας απὀόφασης.