Ἄριθ. Ι. 233/22 -- Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 19. 8. δΙ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 30ῆς Ἰουλίου 1981 περί συστάσεως Κτηνιατρικῆς Ἐπιστημονικῆς Ἐπιτραπῆς (81/651/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, Ἐκτιμώντας: ὅτι ἡ ἐπεξεργασία καί ἡ τροποποίηση τῶν κοινῶν . κτηνιατρικῶν κανόνων πού ἀφοροῦν τὰ ζῷῶα καὶ τά ζωικά. προϊόντα. πρέπει νά ἐγγυῶνται τῆν ἐπαρκή προστασία ἐντός τῆς Κοινότητος τῆς ἀνθρώπινης ὑγείας καί τῆς ὑγείας τῶν ζώων : ὅτι τά ζῶα εἶναι δυνατόν νά εἶναι τῆς ξηρᾶς ἤ "αλάσσια : ὅτι πρέπει νά Ὀεσπισθοῦν κοινοτικά μέτρα στόν κτηνια- τρικό τοµέα σχετικά μὲ τῆν ὑγεία τῶν ζώων, εἰδικά δὲ ὅσον ἀφορᾶ τόν ἔλεγχο τῆς ἐπιζωοτίας καί τῶν ἐπιζωο- τικῶν ἀσθενειῶν καθώς καί τῶν δηλητηριάσεων : ὅτι πρέπει νά Ὀεσπισθοῦν τά κοινοτικά μέτρα. στόν κτηνιατρικό τοµέα σὲ σχέση μὲ τῇ δηµόσια ὑγιεινή γιά νά ἐξασφαλιστεῖ ἡ προστασία τῆς ἀνθρώπινης ὑγείας, καί ἰδίως τήν ἐπεξεργασία κοινῶν κανόνων ὡς πρός τόν - ἔλεγχο τῶν ζωονόσων, μολύνσεων καί δηλητηριάσεων, πού μµεταδίδονται ἀπό τά ζῶα στούς ἀνθρώπους, τῆν ὑγιεινή, τήν ἐπιθεώρηση καὶ τόν ἔλεγχο κατά τῆν παρα- γωγή, κατεργασία, ἐναποθήκευση, µεταφορά καί ἐμπο- ρία τῶν ζωοτροφῶν καί τῶν ζωοτροφῶν ζωικῆς προελεύ- σεως: ὅτι ἡ ἐπεξεργασία καί ἡ τροποποίηση τῶν κανόνων αὐτῶν ἀπαιτεῖ ἑξέταση τῶν ὑγειονομικῶν προδλημάτων καί τῶν ὑγειονομικῶν προθλημάτων τῶν ζώων καθώς καί τῶν ἀντίστοιχων µέτρων καταπολεμήσεως τῶν ἀσθε- γειῶν καί ὑγειονομικῆς ἐπιθεωρήσεως πού ἐφαρμόζονται γιά τά ζωικά προϊόντα καί τά προϊόντα ζωικῆς προελεύ- σεως:- ὅτι τά κοινοτικά µέτρα πρέπει νά Ὀεσπισθοῦν στόν τοµέα τῆς προστασίας τῶν ζώων : ὅτι τά ἐν λόγω μέτρα πρέπει νά λάθδουν ὑπόψη τίς διολογικές, φυσιολογικές καί ἠθολογικές ἀπαιτῆσεις τῶν ζώων : ὅτι ἡ ἔρευνα ἐπί τῶν λύσεων τῶν προθλημάτων ἀσθενειῶν ποὺ ὀφείλο- νται σὲ παράσιτα, δακτηρίδια, ἰούς, μύκητες καί ἄλλα µικρόδια καί στίς τοξίνες τοὺς, ὅπως καί τῶν λοιπῶν δηλητηριάσεων, ἀπαιτεῖ τῇ συμμετοχή ἐπιστημόνων μέ ὑψηλά προσόντα, ἰδίως στοὺύς τομεῖς τῆς κτηνιατρικῆς καί τῆς µικροδιολογίας καθώς καί τῶν ἄλλων παρο- μοίων ἐπιστημῶν : ὅτι ἡ ἐπαφή µέ τίς ὁμάδες αὐτές πρέπει νά διευκολυνθεῖ μὲ τῆ δηµιουργία ἐπιτροπῆς συμθδουλευτικοῦ χαρακτήρα, κάτω ἀπό τῆν αἰγίδα τῆς Ἐπιτροπῆς - ὅτι, γιά νά διευκολυνθεῖ ἡ ἐργασία στόν τοµέα αὐτό, πρέπει ἡ ἐπιτροπή νά ἀπαρτίζεται ἀπό τρεῖς τομεῖς πού θά ἀσχολοῦνται μέ τὰ ὑγειονομικά προθλήµατα τῶν ζώων, τά ὑγειονομικά προδλήματα τῆς δηµόσιας ὑγείας, καί μέ τά µέτρα προστασίας τῶν ζώων : ὅτι ὁ τοµέας πού θά ἀσχολεῖται μὲ τά ὑγειονομικά προθλήματα τῶν ζώων θά ἐξετάζει κυρίως τῆν αἰτία, τή φύση, τή παδογένεση, τά συµπτώματα, τή διάγνωση, τήν ἐπιδημιολογία, τῆν προφύλαξη καί τῆ Φεραπξία τῆς ἀσθένειας τῶν ζώων : ἐπί πλέον θά ἑξετάζει τίς ζωονό- σους καί τῇ μορφολογία καὶ φυσιολογία καὶ ἀναπαρα- γωγή ὑγειῶν ζώων καί τἆ ὑγειονομικά προδλήµατα τῶν ζώων γενικά : ὅτι ὁ τοµέας πού θά ἀσχολεῖται μὲ τά ὑγειονομικά προθλήματα τῆς δηµόσιας ὑγείας θά ἐξετάζει κυρίως τά κτηνιατρικά. µέτρα γιά τῆν προφύλαξη τῆς ὑγείας τῶν ἀνθρώπων καί τίς ὑγειονομικές συνθῆκες παραγωγῆς, κατεργασίας, διακινήσεως καί ἐμπορίας τροφίμων ζωι- - κῆς προελεύσεως καὶ τῆν ἐπιθεώρηση τῶν τροφίµων ζωικῆς προελεύσεως καθώς καί τόν ἔλεγχό τους, ὅσον ἀφορᾶ τόν καθορισµό τῶν ἐλαχίστων κριτηρίων ποιότη- τος καὶί ὑγιεινῆς κατά τῆν κατεργασία, τῆν ἐναποθή- κευση, τῆ διανομή καί τὴν παρασκευή τοὺς: ὅτι τό τμῆμα πού θά ἀσχολεῖται μὲ τῆν προστασία τῶν ζώων δά ἐξετάζει κυρίως τά μέτρα πού ἀποσκοποῦν στῆν προστασία τῶν ζώων, ἰδίως ὅσον ἀφορᾶ τῆν ἐκτροφή, τῆ διαχείριση, τῇ µεταφορά, τῇῆ σφαγἠή καὶ τά πειράµατα ἐπί αὐτῶν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο ! Συνιστᾶται ὑπό τῆν αἰγίδα τῆς Ἐπιτροπῆς Κτηνιατρική Ἐπιστημονική Ἐπιτροπή, ἡ ὁποία καλεῖται στό ἑξῆς «ἐπιτροπή». Ἂρθρο 2 1. . Ἡ ἐπιτροπῆ συμθουλεύεται τήν Ἐπιτροπή σέ ὅλα τά ἐπιστημονικά καὶί τεχνικά ὑγειονομικά προθλήµατα πού ἀφοροῦν: α) τῆν ὑγεία τῶν ζώων, ϐ) τά κτηνιατρικά µέτρα ἐν σχέσει πρός τὴ δηµόσια ὑγεία, γ) τῆν προστασία τῶν ζώων.