8.5.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 21347 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει της συνθήκης ΕΕ) ΠΡΑΞΕΙΣ ΕΓΚΡΙΘΕΙΣΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙ ΤΟΥ ΤΙΤΛΟΥ Υ ΤΗΣ ΣΥΝΘΗΚΗΣ ΕΕ ΑΠΟΦΑΣΗ 2008/651/ΚΕΠΠΑ/ΔΕΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20ής Ιουνίου 2008 για την υπογραφή, εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, συµφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ της Αυστραλίας για την επεξεργασία και τη διαβίβαση απὀ τους αερομεταφορείς δεδοµένων απὀ τις καταστάσεις επιβατών προέλευσης Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΡΝΕ) στην τελωνειακή υπηρεσία της ΔΑυστραλίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀόψη τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, καὶ ιδίως τα ἀρθρα 24 καιὶ 38, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () ' Στις 28 Φεβρουαρίου 2008, το Συμβούλιο αποφἀσισε να εξουσιοδοτῆσει την προεδρία, επικουρούμενη απὀ την ἔπι- τροπή, να αρχίσει διαπραγματεύσεις για συμφωνία μεταξὺ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶι της Αυστραλίας για την επεξερ- γασία καὶ τη διαβίβαση απὀ τους αερομεταφορείς δεδοµένων απὀ τις καταστἀσεις επιβατών προέλευσης Ευρωπαϊκής ἘΈνω- σης (ΡΝΙ») προς τις τελωνειακές αρχὲς της Αυστραλίας. Οι εν λόγω διαπραγματεύσεις υπήρξαν επιτυχεἰς και εκπονήθηκε σχέδιο συμφωνίας. (2) . Ἡ συμφωνία αυτὴ περιέχει λεπτομερεῖς εγγυήσεις για την προστασία των δεδοµένων ΡΝΗ, τα οποία διαβιβάζονται απὀ την Ευρωπαϊκή Ένωση καὶ αφορούν επιβατικές πτήσεις απὀ ἡ προς την Αυστραλία. (4) . Ἠ Αυστραλία και η Ευρωπαϊκήὴ Ένωση ὃα επανεξετάζουν τακτικά την εφαρµογή της συμφωνίας, ώστε, υπὀ το πρίσμα της επανεξέτασης αυτής, τα μέρη να λαμβάνουν τα μέτρα που κρίνονται αναγκαία. (2) . Ἠ συμφωνία ὃα πρέπει να υπογραφεί, µε την επιφύλαξη της μεταγενέστερης σὐναφής της. (6ϐ) . Το ἂρθρο 15 παράγραφος 2 της συµφωνίας προβλέπει ὁτι η συμφωνία ὃα εφαρμοσθεί προσωρινά απὀ την ηµεροµηνία υπογραφής της. Τα κράτη μέλη α πρέπει, εποµένως, να εφαρµόζουν τις διατάξεις της απὀ την ημερομηνία εκείνη σύμφωνα µε το ισχύον εσωτερικὀ δίκαιο. Σχετική δήλωση Όα γῖνει κατὰ την υπογραφή της συµφωνίας, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο Ί Η υπογραφή της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ της Αυστραλίας για την επεξεργασία καὶ τη διαβίβαση απὀ τους αερομεταφορείς δεδοµένων απὀ τις καταστἀσεις επιβατών προέλευ- σης Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΡΝΕ) στην τελωνειακή υπηρεσία της Αυστραλίας, εγκρίνεται εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, µε την επιφύλαξη της σὐναφής της. Το κείμενο της συµφωνίας επισυνάπτεται στην παρούσα απὀόφαση. Ἄρθρο 2 Ο πρὀεδρος του Συµβουλίου εξουσιοδοτεῖται να ορίσει το πρόσωπο ἡ τα πρὀσωπα που εἶναι αρµόδια να υπογρἀψουν τη συμφωνία εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, µε την επιφύλαξη της σὐναψής της. Ἄρθρο 3 Σύμφωνα µε το σημείο 15 παράγραφος 2 της συμφωνίας, οι δια- τἆξεις της συµφωνίας εφαρμόζονται προσωρινά απὀ την ηµερομηνία υπογραφής της σύμφωνα µε το ισχύον εσωτερικὀ δίκαιο, ἑως ὅτου η συμφωνία τεθεί σε ισχύ. Η συνημμένη δήλωση για την προσωρινή εφαρµογή της συµφωνίας πρέπει να γίνει κατὰ την υπογραφή της. Βρυξέλλες, 30 Ιουνίου 2005. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ρ. ΚΟΡΕΙ.