Αριθ. Ι. Ι51/4 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 26. 6. 96 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1139/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Ιουνίου 1906 περί λεπτοµερειών εφαρµογήἠς τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 3066/95 του Συµδουλίου για τη διαχείριση µιας ποσόστωσης ζωοτροφών για σκύλους καιὶ γάτες, που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 12309 10, καταγωγἠς Ουγγαρίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3066/95 του Συµθουλίου, της 224ς Δεκεμθρίου 1995, για τον καθορισµό ορισµένων παραχωρή- σεων υπό μορφή κοινοτικών δασµολογικών ποσοστώσεων για ορισµένα γεωργικά προϊόντα καιὶ για την πρόθλεψη αυτόνοµης και μεταθατικῆς προσαρμογήἠς ορισµένων γεωρ- γικών παραχωρήσεων που προδλέπονται από τις ευρωπαϊκές συμφωνίες, ούτως ώστε να ληφθεί υπόψη η γεωργική συμφωνία που ἔχει συναφθεί το πλαἰσιο των πολυμερών εμπορικών διαπραγματεύσεων του. γύρου της Όυρον- γουάης ('), καὶ ιδίως το άρθρο ὃ, Εκτιμώντας: ὅτι, στο πλαίσιο της ευρωπαϊκῆς συµφωνίας ποὺ ἔχει συνα- φθεί µεταξύ της Κονότητας καὶ των κρατών μελών, αφενός, και, αφετέρου, της Ουγγαρίας, έχουν χορηγηθεί σε αυτή τη χώρα ορισμένες παραχωρήσεις που αφορούν ορισµένα γεωρ- γικά προϊόντα: ότι, μετά από την προσχώρηση της Αυστρίας, της Φινλαν- δίας και της Σουηδίας, οι παραχωρήσεις αυτές χρειάστηκε να προσαρµοστούν ούτως ώστε να ληφθούν υπόψη, μεταξύ άλλων, οι συναλλαγές ποὺ υφίσταντο επί γεωργικών θεµά- των μεταξύ της Αυστρίας και της Ουγγαρίας: ὁτι, προς αυτόν τον σκοπό, ο προαναφερόµενος κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 3066/95 προθλέπει το άνοιγµα, για το πρώτο εξάµηνο του. Ι906, µιας αυτόνομης δασμολογικῆς ποσόστωσης ζωοτροφών για σκύλους και γάτες, ποὺ εἶναι συσκευα- σμένες για τη λιανική πώληση και υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 2309 10 καιὶ ποὺ κατάγονται απὀ την Ουγγαρία: ὅτι η εισαγωγἠ στο πλαίσιο αυτῆς της ποσότητας επωφελείται απόὀ μείωση κατά 580 94 των εφαρµοστέων δασµών: ὁτι χρει- άζεται, εποµένως, να εφαρμοστούν τα µέτρα που προθλέ- πονται στο άρθρο 2 του εν λόγω κανονισμού µε ημερομηνία ενάρξεως της ισχύος τοὺς την Ίη Ιανουαρίου 1996: ότι είναι αναγκαίο να προδλεφθούν οι λεπτοµέρειες εφαρ- μογής για τη διαχείριση της ποσόστωσης: ότι για αυτόν τον τρόπο διαχείρισης απαιτείται στενή συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών και της Επιτροπῆς, η οποία πρέπει, μεταξύ άλλων, να είναι σε Βέση να παρακολουθεί τις εξελίξεις όσον αφορά την εξάντληση της εν λόγω δασμολογικῆς ποσό- στωσης, καιὶ να ενημερώνει σχετικά τα κράτη μέλη: ότι πρέπει να προθλεφθεί ὁτι τα πιστοποιητικά που ἔχουν σχέση µε την εισαγωγῆ των εν λόγω προϊόντων στο πλαίσιο της προαναφερόµενης ποσόστωσης, θα εκδοθούν µετά από μια χρονικῆ περίοδο µελέτης και, ενδεχομένως, µε καθορι- σμό ενός ενιαίου συντελεστή µείωσης τῶν αιτουµένων ποσοτήτων: (1ΕΕ αριδ. Ι. 328 της 30. 12. 1995, σ. 31. ὅτι χρειάζεται, ιδιαιτέρως, να εξασφαλισθεί ότι τα προϊόντα είναι, όντως, ουγγρικῆς καταγωγῆς: ότι πρέπει να προθλεφθούν τα στοιχεία τα οποία πρόκειται να εμφαίνονται στις αιτῆσεις και στα πιστοποιητικά: ότι, για να εξασφαλισθεί η αποτελεσµατικότητα της διαχεί- ρισης τουῦ προθδλεπόµενου καθεστώτος, πρέπει να προθλε- φὃθεί ότι η εγγύηση για τα πιστοποιητικά εισαγωγἠς στο πλαίσιο του εν λόγω καθεστώτος ὃα καθορισθεί σε 25 Έου ανά τόνο: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπἠς διαχείρισης σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Τα προϊόντα τουῦ κωδικού ΣΟ 2309 10 που αναφέρονται στο παράρτηµα, καταγωγἠς Ουγγαρίας, καὶ επωφελούμενα δασμολογικῆς ποσόστωσης η οποία ἔχει ανοῖξει για το πρώτο εξάµηνο του έτους 1996, µε μείωση κατά 20094 τουῦ εφαρµοστέου τελωνειακού δασμού, δυνάµει τοῦ παραρτήµα- τος Ι του κανονισµού (ΕΙΚ) αριθ. 3066/95, δύνανται να εισά- γονται στην Κοινότητα σύμφωνα µε τις διατάξεις του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Για να εἶναι αποδεκτή η αίτηση πιστοποιητικού εισαγωγἠής, πρέπει να συνοδεύεται από το πρωτότυπο αποδεικτικό στοι- χείο καταγωγῆς υπὀ τη μορφή πιστοποιητικού ΕΙΕΚ.1 το οποίο εκδίδεται ἡ συντάσσεται στην Ουγγαρία. Άρθρο 3 Ἱ. . Όι αιτήσεις για πιστοποιητικό εισαγωγἠς υποδάλλο- νται στις αρµόδιες αρχές κάθε κράτους μέλους, κάθε πρώτη εργάσιµη ημέρα της εθδοµάδας μέχρι τις 13.00, ώρα Βρυξελλών. Οἱ . αιτήσεις για . πιστοποιητικό  πρέπει να αφορούν ποσότητα ίση ἤ μεγαλύτερη των 5 τόνων σε δάρος του προϊόντος καὶ δεν δύνανται να υπερδαίνουν την ποσό- τητα των | 000 τόνων. 2. . Τα κράτη μέλη διαθιθάζουν τις αιτήσεις για πιστοποιη- τικό εισαγωγἠς στην Ἐπιτροπή µέσω τέλεξ ἡ τέλεφαξ, το αργότερο μέχρι τις 18.00, ώρα Βρυξελλών, την ημέρα της υποδολήἠς τους. 3.. Το αργότερο την Παρασκενή η οποία ἑέπεται της ηµέρας της υποδολἠς τῶν αιτήσεων, η Επιτροπή καθορίζει και κοινοποιεί, μέσω τέλεξ ἡ τέλεφαξ, στα κράτη µέλη το κατά πόσο ἔχει δοθεί συνέχεια στις αιτῆσεις για πιστοποιη- τικά.