Ι. 180/22 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 11.7.2009 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί0ης Ιουλίου 2009 για την τροποποίηση της απόφασης 2000/96/ΕΚ της Επιτροπἠς για τις μεταδοτικὲς ασθένειες που ὃα καλυφθούν προοδευτικά απὀ το κοινοτικὀ δίκτυο, δυνάµει της απόφασης 2119/98/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καιὶ του Συµβουλίου [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριΌμό Ε(2009) 5457] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2009]539/Ε Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση αριθ. 2119/98/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συμβουλίου, της 24ης Σεπτεμβρίου 1998, για τη δηµιουργία δικτύου. επιδηµιολογικής παρακολούθησης καὶ ελέγχου των µετα- δοτικὠν ασθενειὼν στην Κοινότητα (1), και ιδίως το ἀρθρο 3 στοι- χεῖο α), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () ( ) ΕΕ ΕΕ Η απόφαση 2000/96/ΕΚ της Επιτροπής, της 224ς Δεκεμ- βρίου 1999, για τις μεταδοτικὲς ασθένειες που α καλυ- φθοὺύν προοδευτικά απὀ το κοινοτικὀ δίκτυο,͵ δυνάµει της απόφασης 2119/98/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. καὶ του. Συµβουλίου (2), περιλαμβάνει κατάλογο . μεταδοτικών ασθενειὼν που πρέπει να καλυφθούν απὀ το. κοινοτικό δίκτυο. επιδηµιολογικής παρακολούθησης, στον οποῖο περι- λαμβάνεται η κατηγορἰα «Ασθένειες που προλαμβάνονται µε εμβολιασμὀ». Ἡ εν λόγω κατηγορία περιλαμβάνει ασθένειες για τις οποίες διατῖθενται ἤδη εµβόλια καὶ ἄλλες για τις οποίες υπάρχουν οἳ επιστημονικὲς και τεχνικὲς γνώσεις για Την εκπόνηση καὶ την παρασκευή εµβολίου εντὸς σχετικά σύντομου χρονικού διαστήµατος. Ένας νέος παθογόνος ιὸς γρίπης, του οποίου διαπιστώθηκε μετάδοση απὀ ἀνθρωπο σε ἀνθρωπο, εμφανίστηκε πρὀσφατα στη Ῥόρειο Αμερική καὶ ἐχει ἤἧδη εξαπλωθεἰ σε διάφορα κράτη μέλη. Καθώς αυτή η νέα επιδηµική κατάσταση παρου- σιάζει σοβαρὀ κίνδυνο εξέλιξης σε πανδηµία γρίπης, η Παγ- κόσμια Οργάνωση Υγείας χαρακτήρισε την. ασθένεια που προκαλεῖται απὀ αυτὸ τον ό ὡς περίπτωση ἐκτακτης ανάγ- κης για τη δηµόσια υγεία διεθνοὺς ενδιαφἑροντος σύμφωνα µε τον διεθνή υγειονομικό κανονισμὀ (2005). Αυτἡ η νέα ασθένεια πρὲπει να ταξινομηθεί στην κατηγορἰα «Ασθένειες που προλαμβάνονται µε΄ εµβολιασμὀ»  καθὼς, ἔστω Κκαὶ αν δεν διατῖθεται προς το παρὀν εµβόλιο για την πρὀληψή της, διατῖθενται οι επιστημονικὲς καὶ τεχνικές γνώ- σεις για την εκπόνηση καὶ την παρασκευή του µόλις ταυτο- ποιηθεί οριστικά το στἐλεχός της. Ι. 268 της 23.10.1998, σ. Ἱ. Ι. 25 της 3.2.2000, σ. 50. (4) Ο ιὸς αυτὸς υπάγεται στον τῖτλο «γρίπη» που ἤδη αναφἑρε- ται.στο σημεῖο 2.1 του παραρτήµατος Ι της απόφασης 2000/96/ΕΚ. Εντούτοις, ενόψει της δυνατότητας πανδηµίας γρίπης που συνεπάγεται η εµφάνιση του εν λόγω ιοὐ καὶ λόγω της ανάγκης ἀμεσου καὶ αποτελεσματικού συντονισμού μεταξύ της Κοινότητας καὶ των κρατών μελών προς αντιµε- τώπισή του, ο ιὸς αυτός πρέπει να χαρακτηριστεἰ ειδικἁ ς ἑνας απὀ τους πιθανοὺς τύπους ιοὺ γρίπης. Αυτἡ η ειδική μνεία µε τη σειρὰ της επιτρέπει τη διατύπωση ειδικού ορι- σμού κρουσμάτων σύμφωνα µε την απόφαση 2002/253/ΕΚ της Επιτροπής, της 19ης Μαρτίου 2007, για τη διατύπωση ορισμών των κρουσμάτων για την αναφορὰ των μεταδοτικών ασθενειών στο κοινοτικὀ δίκτυο, σύμφωνα µε την απόφαση αριθ. 2119/98/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ τουῦ Συμµβουλίου (2), και, επομένως, µια καλύτερα στοχοθετηµένη γνωστοποἰίηση  των. πληροφοριών  εντός . του . κοινοτικού δικτύου,. σύμφωνα µε το ἀρῦρο 4 της απόφασης αριὺ. 2119/95/ΕΚ. Η απόφαση 2009/363/ΕΚ της Επιτροπής, της 2θής Απρι- λίου 2009, για τροποποίηση της απόφασης 2002/253/ΕΚ για τη διατύπωση ορισμών των κρουσμάτων για την ανα- φορὰ των μεταδοτικών ασθενειών στο κοινοτικὀ δίκτυο, σύμ- φωνα µε την απόφαση αριθ. 2119/98/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συµβουλίου (3), ἐχει ἧδη . εισαγάγει ειδικὀ . ορισμό. κρουσμάτων για τη. γρίπη Α(ΗΙΝΊ) στο παράρτηµα της απόφασης 2002/253/ΕΚ. Εἶναι. επομένως απαραίτητο να δοθεὶ αναδροµικἠ ισχύς στην παρούσα απὀ- φαση, οὗτως ὧστε να εξασφαλιστεί η έναρξη της εφαρμογἠς της απὀ την ἴδια ημερομηνία ὀπως καὶ της απόφασης 2009/363/ΕΚ. Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση  εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής που συστάθηκε µε το ἀρθρο 7 της απόφασης αριθ. 2119/98/ΕΚ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Στο σημεῖο 2.1 του παραρτήµατος Τ της απόφασης 2000/96/ΕΚ, ο ὀρος «Γρίπη» αντικαθίσταται µε τη διατύπωση «Γρίπη συµπεριλαμ- βανομένης της γρίπης Α(ΗΊΝΊ)». Ἄρθρο 2 Η παρούσα απόφαση εφαρµόζεται απὀ τις 30 Απριλίου 2009. [. δ6 της 3.4.2002, σ. 44. () ΕΕ () ΕΕ π 110 της 1.5.2009, σ. 5δ.