16. δ. 96 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 206/35 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1594/06 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 30ής Ιουλίου 19906 για την τροποποίηση τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2332/92 περί των αφρωδών οἰίνων των παραγοµένων στην Κοινότητα, καθώς καὶ τοῦ κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 4252/88 σχετικά µε την παρασκευή και εµπορία κρασιών λικέρ που παράγονται στην Κοινότητα ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 43, την πρόταση της Επιτροπής ('). τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (), τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικῆς Ἐπιτροπής ('). Ἐκτιμώντας: ὁτι τα άρθρα 11΄καιὶ 16 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2332/ 92 του Συµβουλίου (3), καὶ το άρθρο 6 παράγραφος 2 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) -αριθ. 4252/88 του Συµβουλίου (} καθο- ρίξουν τη µέγιστη περιεκτικότητα σε θειώδη ανυδρίτη των αφρώδων οἴνων καὶ των. οἰνων λικέρ: ὁτι αυτά τα ίδια άρθρα προβλέπουν ότι η Επιτροπή θα υποβάλει, πριν από την Ίη Απριλίου 1996, ἐκθεση στο Συμβούλιο σχετικά µε την ἓν λόγω πριεπτιποτητα η οποία θα συνοδεύεται ενδε- χομενως απὀ προτάσεις: ὁτι. εἶναι ωιοπιμο να υπάρξει συνέπεια μεταξύ των προτεινόµενων µέτρων χαὶ άλλων που υποχρεούται να θεσπίσει η Επιτροπή: ὁτι εποµένως ενδείκνυται να΄ µετατεθεί η. προαναφερόµενη λήξη: ότι πρέπει να γίνει το ίδιο για τις λήῆξεις που προβλέπονται στο άρθρο 4 παράγραφος 72 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4252/ ᾽ ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθοο ] Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2332/92 τροποποιείται ς εξής: Ἱ.. Στο άρθρο 11 παράγραφος 3, οι ἡµεροµηνίες «Ίη Απρι- λίου 19906» και «Ίη Σεπτεμβρίου 1906» αντικαθίστανται αντιστοίχως από τις ημερομηνίες «Ίη Απριλίου 1997» και «Ίη Σεπτεµβρίου 1997», 2. Στο ἄρθρο 16 παράγραφος 3, οι ηµεροµηνίες «Ίη Απρι- λίου 1996» και «Ίη Σεπτεµβρίου 19906» αντικαθίστανται αντιστοίχως απὀ τις ημερομηνίες «Ίη Απριλίου 1997» και «Ίη Σεπτεµβρίου 1997», Άρθρο 2 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 4252/88 τροποποιείται ως εξής: Ἱ. Στο άρθρο 4 παράγραφος 2, οι ημερομηνίες «Ίη Απρι- λίου 1993» και «Ίη Σεπτεμβρίου 1995» αντικαθίστανται αντιστοίχως απόὀ τις ημερομηνίες «ἴη Απριλίου 1997» και «Ίη Σεπτεµβρίου 1907». 2. Στο άρθρο 6 παράγραφος 27, οι ημερομηνίες «Ίη Απρι- λίου 1906» και «Ίη Σεπτεµβρίου 1096» αντικαθίστανται αντιστοίχως απὀ τις ημερομηνίες «Ίη Απριλίου 1997» και «Ίη Σεπτεµβρίου 1997», Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίξει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευση του. στην Επίσηµη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μµέλος. Βρυξέλλες, 30 Ιουλίου 1996. (’) ΕΈ αριθ. Ο 125 της 27. 4, 1996, σ. 4δ. () ΕΕ αριθ. Ο 166 της 10. 6. 1996. (3 ΕΕ αριθ. ( 204 της 15. 7. 1995, σ. 57. () ΕΕ αριθ. Ι. 231 της 13. δ. 1992, σ. Ἱ: …νονισμος όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1547/ 95 (ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 30. 6. 1995, σ. 35). ( ΕΕ αριθ. Ι. 373 της 31. 12. 1988. σ. 59: κανονισµός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1547/ ος. Για το Συµβούλιο Ο Πρόεδρος Η. ΟΟνΕΝΕΥ