Αριθ. Ι. 218/10 Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ]5, δ. 8δ4 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦδ. 2356/84 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Αυγούστου 1984 ' ποὺ τροποποιεί για πέµπτη φορά τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1978/80 περί των λεπτομερειών εφαρμογής των ειδικών µέτρων για τοὺς σπόρους σόγιας᾽ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΐ(ΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὀ. 1614/79 του Συµθουλίου της 24ης Ιουλίου 1979 περί προδλέψεως ειδικών µότρωνγ για τους σπόρους σόγιας ('), όπως τροποποιήθηκε για τελευ- ταία φορά από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. Ι037/84(), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος ό τρίτο εδάφιο και το άρθρο 4, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. Ι037/84 κατήῆργησε τις διατάξεις του κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. Ι614/79 σχετικά -με την πλέον αντιπροσωπευτική περίοδο για τη διάθεση των σπόρων κοινοτικής παραγωγἠς, κατά την οποία υπολογιζόταν η τιμῆ των σπόρων σόγιας στη διεῦνή . αγορά : ὁτι, είναι σκόπιµο να τροποποιηθούν οι διατά-. ξεις σχετικά µε τις λεπτομέρειες εφαρμογῆς για τον προσδιορισµό της τιμῆς της διεθνούς αγοράς: ότι, για την περίοδο εµπορίας ἰ984/85, δυνάµει του άρθρου 2 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. Ι614/79, τα κράτη µέλη μπορούν να χορη- ' γούν ενισχύσεις σε ελαιουργεία, υπό ορισµένες προῦπο- Ὀέσεις: ότι, για να εξασφαλιστεί η σωστή λειτουργία του καθεστώτος ενισχύσεων πρέπει να ληφθούν ορισμέ- νες πληροφορίες αναγκαίες για τον ἔλεγχο αυτό, οι οποίες πρέπει να εμφαίνονται στα λογιστικά διθλία που ;' πηρούνται για τις ύλες αυτές στα ελαιουργεία, και να προθλεφθούν καιὶ άλλες λεπτομέρειες πουὺ είναι αναγ- 'καίες στην περίπτωση που ἕνα κράτος μµέλος κάνει χρήση της δυνατότητας αυτῆς- ότι το ἀρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. !724/80 του Συµδουλίου (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2154/84 ('), προθλέπει την δυνα- Τότητα να ζητηθεί ενίσχυση πριν από την παράδοση των σπόρων σόγιας στον πρώτο αγοραστή ἡἦ την εἰσοδό᾽τους στο ελαιουργείο, υπό τον ὀρο ὁτι η αίτηση συνοδεύεται από ασφάλεια η οποία εγγυάται την παράδοση ἡ την είσοδο : ότι, συνεπώς, είναι απαραίτητο να διευκρινιστεί το καθεστώς που διέπει την εν λόγω ασφάλεια καθώς , Καὶ οι προὐποθέσεις κάτω από τις οποίες παρέχεται, συνολική ἡ εν µέρει: ότι, σαν συνέπεια της τροποποίησης του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. Ι614/79 από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1037/84 και του …νρνισµού (ΕΟΚ) αριθ. Ι724/80 από () ΕΕ αριδ. Ι. 190 της 28. 7. 1979 σ. δ. () ΕΕ αριῦδ. Ι. Ι07 της 19. 4. 1984 σ. 46. () ΕΕ αριθ. Ι. 170 της 3. 7. Ι980, σ. |. () ΕΕ αριθ. Ι. Ι97 της 27 7. 1984 σ. . τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2154/84, είναι σκόπιµο να γίνουν ορισμένες απαραίτητες προσαρµογές στον κανο- νισμό (ΕΟΚ) αριδ. Ι978/80 της Επιτροπής (7): ότι τα …΄:τρα που ψοδλέπονται στον παρόντα κανο- νισµό είναι σύµφωνα µε τη γνώµη της Μιτροπης Διαχεί- - ρισης Λιπαρών Ουσιών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριῦ. Ι978/80 τροποποιείται ως εξής: ]. Καταργείται το άρθρο Ἰ. 2. Το άρθρο 2 παράγραφος Ι αντικαθίσταται από το.. ακόλουθο κείµενο: «].. Η τιμή της διεθνούς Μοβάς των σπόρων σόγιας προσδιορίζεται δύο φορές το μῆνα.» 3. Στο άρΘρο 4 παράγραφος ἹἸ, η τόέταρτη περίπτωση αντικαθίσταται ἀπό το εξῆς κείµενο: «---- οι αναφορές λογαριασµών ἡ στα αντίστοιχα ἔγγραφα τόσο για τα αγορασθέντα προϊόντα όσο και για τα πωληθέντα προϊόντα,». 4, Προστίθεται το ακόλουθο ἀρθρο ἀάα: «Άρθρο 4α Ἱ.. Αν ἑνα κράτος μέλος αποφασίσει. να κάνει χρήση της δυνατότητας που προθλέπεται στο άρθρο . 2 παράγραφος 2, εδάφιο δεύτερο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. Ι614/79, το ελαιουργείο τηρεί ξεχωρι- στά λογιστικά΄ διδλία για τους σπόρους σόγιας των οποίων η συγκομιδή ἔέχει πραγµατοποιηθεί στην Κοινότητα, καιὶ τους εισαγόµενους σπόρους σόγιας, η οποία πρέπει να περιλαµθάνει τουλάχιστον: ----τις ποσότητες που εισέρχονται µε ένδειξη του καδαρού Μρους του προϊόντος ως ἔέχει, ω8ώς και, σε πριπτωση προϊόντων των οποίων ἡη ω>γκομιδη ἔχει γίνει στην Κοινότητα, της περιε- κτικότητας σε υγρασία και ακαθαρσίες, --- τη διακίνηση των προϊόντων μεταξύ των χώρων ή αποθηκών της επιχείρησης, ----τις ποσότητες µεταποιηµένων σπόρων, --- τις ποσότητες ελαίου και πλακούντων που έχουν παραχδεί ἡή εξέλθει από την επιχείρηση, ----τις αναφορές λογαριασµών ἡ αντίστοιχα εγγρά- φων τόσο για τα αγορασθέντα όσο και για τα πωληθέντα προϊόντα. ( ΕΕ αριθ. Ι. 192 της 26. Ἱ. 1980, σ. 35.