31. 12. 85 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ἱ. 368/3 "' ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3812/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 204ς Δεκεμθρίου 19085 για την ἀναπροσαρμογή ορισµένων κανονισµών στον τοµέα τοῦ γάλακτος καὶ των μιλακτοκομικων Μοιόντων λόγω της προσχώρησης της Ισπανίας Ε µ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Τον ευροπαίκον ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: . τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαικης Οικονομικής Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογα- ᾿λίας ('), και ιδίως το άρθρο 396, - Εκτιμώντας: ότι, δυνάμει του άρθρου 2 …βάγραφος 3 -της πράξης. προσχώρησης, τα θδεσμικά ὀργανα των Ἐυρωπαϊκών Κοινο- τήτων δύνανται να Φεσπίσουν, πριν από την ένταξη, τα µέτρα που προθλέπονται στο άρθρο 396 της πράξης, δεδοµέ- νου ότι τα µέτρα αυτά αρχίζουν να ισχύουν µε την επιφύ- ' λαξη καιὶ κατά την ημερομηνία έναρξης της ισχύος της συνθήκης: : ότι στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προϊόντων ὃα πρέπει να αναπροσαρμοσθούν οι ακόλουθοι κανονισμοί: -- (ΕΟΚ) αριθδ. Ι0908/68 της Επιτροπἠς της 2Ί7ης Ιουλίου 1968 περί καθορισμού των λεπτομερειών εφαρµογής των επιστροφών κατά την εξαγωγή στον τοµέα του γάλακτος και των γαλακτοκοµικών προϊόντων (2), όπως τροποποι- ἠθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὀ. 2283/81 0), --- (ΕΟΚ) αριῦ. 1282/72 της Επιτροπῆς της 21ης Ιουνίου 1972 περί της πωλήσεως δουτύρου σε µειωμένη τιμῆ στο στρατό και στις εξομοιούμενες µονάδες ('), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3474/80 (9, ---((ΕΟΚ) αριῦδ. 1717/72 της Επιτροπής της δης Αυγούδτου 1972 περί της πωλήσεως θουτύρου σε µειωμένη τιµή σε μη κερδοσκοπικά ιδρύματα και οργανισμούς (), όπως ' τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3474/80 (2), ---((ΕΟΚ) αριδ. 1624/76 της Επιτροπης της 24ς Ιουλίου 1976 περί των ειδικών διατάξεων σχετικά µε την πληρωμή της ενισχύσεως γα το αποκορυφωμένο µετουσιωμένο γάλα σε σκόνη ἡ µεταποιηµένο σε σύνθετες ζωοτροφές στο έδαφος ενός άλλου ωάτους µέλους (’), όπως τροποποιή- Όηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὸ. 100/85 ({ὢ, --- ((ΕΟΚ) αριῦ. 368/77 της Επιτροπής της 23ης Φεθροναρίου 1977 περί της πωλήσεως µε πλειοδοτικό διαγωνισµό () ΕΕ αριῦθ. Ι. 302 της 15. |1. 1985 σ. . () ΕΕ αριῦ. Ι. Ι84 της 29. 7. 1968, σ. ἰ0. ()) ΕΕ αριθ. Ι. 223 της ὃδ. δ. Ι98], σ. 0 ( ΕΕ αριθ. Ι. 142 της 22. 6. 1972, σ. 4. () ΕΕ αριθ. Ι. 3623 της 31. 12. 1980, σ. 50. () ΕΕ αριθ. Ι. 18! της 9. δ. 1972  σ. Ι. () ΕΕ αριθ. Ι. 180 της 6. 7. 1972 σ. ἰἰ. (1) ΕΕ αριδ. Ι. 13 της 16. Ἱ. 1985 σ. ἰ0. αποκορυφωµένου γάλακτος σε σκόνη, που προορίζεται για τη διαϊροφή των ζώων εκτός των %,αρών μόσχων (»), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. 906/85 (09, -- (ΕΟΚ) αριδ. 443777 της Επιτροπής της 2ας Μαρτίου 1977 περί πωλήσεως σε καθορισµένη τιμή αποθοντυρωµένου γάλακτος σε σκόνη, που προορίξεται για τη διατροφή χοίρων και πουλερικών, και σχετικά µε την τροποποί- ηση των κανονισµών (ΕΟΚ) αριδ. 1687/76 και αριῦ. 368/77 (''), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1454/85 ('), ΄ --- (ΕΟΚ) αριδ. 716/78 της Επιτροπήῆς της ἰδης Απριλίου 1978 περί της εφαρμογἠς του κατωτέρου ύψους της επιστροφῆς κατά την εξαγωγή γαλακτοκοµικών προῖ- όντων και περί καταργήσεως και τροποποιήσεως ορισμέ- νων κανονισµών (')), όπως τροποποιήθηκε από τον κανο- νισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1475/80(35, --- (ΕΟΚ) αριὀ. 262/79 της Επιτροπής της ἰ2ης Φεθρουαρίου 1979 περί της πωλήσεως σε μειωμένη τιμή δουτύρου που προορίζεται για την παρασκευή προϊόντων ζαχαροπλα- στικῆς, παγωτών και άλλων τροφίµων ('2, όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦθ. 3021/85 (9, -(ΕΟΚ) αριὸ. 1725/79 της Επιτροπής της 26ης Ιουλίου 1979 περί των λεπτομρειών παροχής ενισχύσεων στο αποκορυφωμένο γάλα πουὺ µεταποιείται σε'᾿ σύνθετες τροφές και το αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη πουὺ προο- ρίζεται για τη διατροφή µόσχων (', όπως τροποποιῆ- ὕηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2859/85 (9, --- (ΕΟΚ) αριῦ. 2967/79 της Επιτροπής της Ίδης Δεκεμθρίου 1979 περί καθορισμού των όρων υπό τοὺς οποίους πρέπει να μεταποιηθούν ορισµένα τυριά που τυγχάνουν προνο- μιακού καθεστώτος εισαγωγής ('), όπως τροποποιήθηκε '' τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2474/80, --- (ΕΟΚ) αριθ. 1932/81 της Επιτροπής της 31ης Ιουλίου 1981 περί χορηγήσεως ενισχύσεως στο δούτυρο και στο συμπυκνωμένο θούτυρο πουὺ προορίζονται για. παρα- σκευή προϊόντων ζαχαροπλαστικής, παγωτών και άλλων προϊόντων διατροφής (), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 453/85 (3, () ΕΕ αριθ. Ι. 52 της 24. 2. 1977, σ. 19. () ΕΕ αριδ. Ι. 97 της 4. 4. 1985 σ. 2]. (!) ΕΕ αριθ. . 58 της 3. 3. 1977, σ. 16. (') ΕΕ αριδ. Ι. 144 της Ἰ. 6, 1985, σ. 6δ. () ΕΕ αριδ. Ι. 105 της 19. 4. 1978 σ. 5. () ΕΕ αριθ. ἶ. 147 της 13. 6. 1980, σ. 15. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 14 της ἰδ. 2. 1979 σ. . (') ΕΕ αριδ. Γ 289 της 3Ι. 10. 1985 σ. ἰ4. ( ΕΕ αριδ. Ι. 199 της Ί. δ. 1979 σ. ἰ. () ΕΕ αριδ. Ι. 27]4:της 13. Ι0.. 1985, σ. 27. (") ΕΕ αριδ. Ι. 336 της 29. 12, 1979 σ. 233. (') ΕΕ αριδ. Ι. 19] της 14, 7. 198], σ. 6. (’) ΕΕ αριδ. Ι. 52 της 22. 2. 1985 σ. 4.