[. 339/58 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 22.12.20009 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΟΛ της Ίης Δεκεμβρίου 2009 σχετικά µε την ἐγκριση των ὁρων καὶ διαδικασιών  που΄ καθορίσθηκαν. απὀ . την Ευρωπόλ για αναπροσαρμογἠή των ποσῶν τα οποία αναφἑρονται στο προσάρτηµα της απόφασης του. διοικητικού συµβουλίου της Ευρωπὀλ της Ίδης Νοεμβρίου 1999 ὀσον αφορά του φόρους που παρακρατούνται απὀ την Ευρωπόλ επὶ των αποδοχών και λοιπών αμοιβών του προσωπικού της Ευρωπόλ (2009]ο99/ΕΕ) ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΟΛ, Έχοντας υπόψη το πρωτόκολλο βάσει του ἀρθρου Κ.3 της Συνθή- κης της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του ἀρθρου 41 παράγραφος 3 της σύμβασης Ευρωπόλ. σχετικά µε τα προνόµια και τις ασυλἰες της Ευρωπόλ, των μελών των οργάνων της, των αναπληρωτών διευῦυ- ντῶν καὶ των υπαλλήλων της Ευρωπόλ (), και ιδίως το ἀρθρο 10, Εκτιμώντας ὁτι: Ι. Το Συμβούλιο αποφἀσισε στις 30 Νοεμβρίου 2009 την αναπροσαρμογἠὴ των αποδοχών Κκαὶ των λοιπών  αμοιβών των υπαλλήλων της Ευρωπόλ κατὰ 1,2 96 µε αναδροµική ισχύ απὀ Ί1ης Ιουλίου 2005. 2. Το διοικητικὀ. συμβούλιο αποφἀσισε, στις 13 Μαΐου 2009 να προβεἰ σε αὐξηση των ποσὼν που αναφἑρονται στο ἀρθρο 4 του προσαρτήµατος της απόφασης του διοικητικού συμ- βουλίου της Ίδης Νοεμβρίου 1999 (2) κατὰ ποσοστὸὀ ἴσο προς εκεῖνο που ορίζεται στην απόφαση του Συµβουλίου, η οποῖα αναφἑρεται στο σημεῖο 1, και για την ἴδια ηµερομηνία. 2. Σύμφωνα µε την ἴδια απόφαση του διοικητικού συµβουλίου, οι τιμὲς που ορίζονται µε αυτὸν τον τρόπο πρέπει να δηµο- σιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινο- τήτων. ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ ΤΑ ΑΚΟΛΟΥΘΑ: Ἄρθρο Ί Με ισχύ απὀ Ίης Ιουλίου 2008: 1. Η τιμή που αναφἑρεται στην πρὠτη πρόταση του ἂρθρου 4 του προσαρτήµατος στην απόφαση του διοικητικοὺ συµβουλίου της Ευρωπόλ της Ίθης Νοεμβρίου 1999 αντικαθίσταται απὀ την τιμήῆ των 117,00 ευρώ. 2. Οἱ τιμὲς σε ευρώ του πίνακα που περιλαμβάνεται στο ἀρθρο 4 του προσαρτήµατος της απόφασης του διοικητικού συµβουλίου της Ευρωπὀλ της 16ης Νοεμβρίου 1999 αντικαθίστανται απὀ τις ακόλουθες: ὃ ό για ποσὰ απὀ 17,00 ευρώ ἑἐως 2 060,89 ευρὼ 10 ό για ποσὰ απὀ 2 060,90 ευρώ έως 2 838,56 ευρὼώ 12,5 96 για ποσὰ απὀ 2 838,57 ευρώ ἕως 3 253,13 ευρὼ 15 ό για ποσὰ απὀ 3 253,14 ευρώ έως 3 69443 ευρὼ 17,5 96 για ποσὰ απὀ 3 69444 ευρώ ἕἐως 4 10904 ευρώ 20 ό για ποσὰ απὀ 4 109,05 ευρώ ἕως 4 510,91 ευρώ 225 ό για ποσὰ απὀ 4 510,92 ευρώ έως 4 925,50 ευρὼ 25 9ῴ για ποσὰ απὀ 4 925,51 ευρώ ἕως 5 327,358 ευρώ 275 ό για ποσὰ απὀ 5 327,39 ευρώ ἕέως 5 741,96 ευρὼ 30 ό για ποσὰ απὀ 5 74197 ευρώ ἕως 6 143,84 ευρὼ 32,5 96 για ποσὰ απὀ 6 143,85 ευρώ ἕως 6 55843 ευρὼ 35 ό για ποσὰ απὀ 6 55844 ευρώ έἐως 6 960,94 ευρὼ 40 ό για ποσὰ απὀ 6 960,95 ευρώ ἕως 7 375,55 ευρώ 45 9ῴ για ποσὰ ἀνω των 7 375,56 ευρώ. Ἄρθρο 2 Η παροὖσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ἄρθρο 3 Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει απὀ την επόµενη ημέρα μετά την ἐγκρισή της. Χάγη, Ίη Δεκεμβρίου 2009. Έκ μέρους του διοικητικού συμβουλίου, Πρόεδρος 5. (ΙΕΚΤΟΝ (1) ΕΕ ς 221, 19.07.1997, σ. 2. ( ΕΕ ς 65, 25.2.2001, σ. δ.