21. 11. 85 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 309/1 (Πράέξεις για τὴν ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 3243/85 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 14ης Νοεμδρίου 1085 για την τροποποίηση τον κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 3164/76 περί κοινοτικής ποσοστώσεως για τις οδικές εµπορευματικές μεταφορές που εκτελούνται μεταξύ κρατών μελών ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 75, την πρόταση της Επιτροπής (1), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοθουλίου (7), τη γνώµη της Οικονομικῆς καὶ Κοινωνικής Επιτροπής (), Ἐκτιμώντας: ότι, µε τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3164/76 (4, όπως ἔχει τροποποιηθεί τέλευταία µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὸ. 3621/84 (9, το Συμθούλιο ἔχει Ῥεσπίσει καθεστώς κοινο- τικών αδειών για τις οδικὲς εμπορευματικές μεταφορές μεταξύ κρατών μελών: ότι, κατά την εφαρμογῆ του παραπάνω κανονισμού, διαπι- στώθηκαν δυσκολίες όσον αφορά τη χῥήση των εν λόγω αδειών, στην περίπτωση ορισµένων συνδυασμών συζευγµέ- νων οχημάτων : ότι, µε γνώμονα την κτηθείσα πείρα, το καθεστώς έἔκδοσης αδειών γαι τα ρυμουλκά πρέπει να γενικευθεί στη χρήση των συνδυασμών συζευγμένων οχηµάτων, λόγω των διοικη- τικών, οικονοµικών και νοµικών πλεονεκτηµάτων τα οποία παρουσιάζει : ότι, σε κοινοτικό επίπεδο, εἰναι απαραίτητο να τηρούνται ενιαίοι κανόνες ἐκδόσης τέτοιων αδειών : ότι, εποµένως, ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 3164/76 πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: , Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 3164/76 τροποποιείται ως εξής: ]. Στο ἀρῦρο 2 παράγραφος 3, το δεύτερο και το΄ τρίτο εδάφιο αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείµενο: «Η κοινοτική άδεια πρέπει να ευρίσκεται στο ρυµουλκό. Η ίδια άδεια καλύπτει ολόκληρο το συνδυασµό συζευγ- μένων οχημάτων, ἔστω και αν η εγγραφή ἡ η ἔκδοση της άδειας κυκλοφορίας του ρυμουλκούμενου ἤ ηµιρυμουλ- κούμενου δεν έχουν γίνει σε άλλο κράτος µέλος. Η κοινοτικῇ άδεια επιτρέπεται να χρησιμοποιείται για ἕνα µόνον όχηµα κάθε φορά και πρέπει να επιδεικνύεται, σε κάθε ζήτηση, στα όργανα του ελέγχου.» 2. Στο παράρτηµα ] στοιχείο ϐ) καὶι στο παράρτηµα Ία στοι- χείο ϐ), το πέµπτο εδάφιο συµπληρώνεται από Το ακόλουθο κείµενο: «Η κοινοτική άδεια πρέπει να ευρίσκεται στο ρυµουλκό. Η ἴδια άδεια καλύπτει ολόκληρο το συνδυασµό συζευγ- μένων οχηµάτων, ἔστώ καὶι αν η εγγραφή ή η έκδοση της άδειας κυκλοφορίας του ρυμουλκούμενον ἡἤ ημιρυμουλ- κούμενου δεν έχουν γίνει στο όνοµα του δικαιούχου της άδειας ἡ έχουν γίνει σε άλλο κράτος μέλος» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την Ί1η Ιανουαρίου 1987. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα µέρη του Και ισχύει άµεσα σε κάδε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 14 Νοεμθρίου 1985. . ” ( ΕΕ αριθ. Ο 350 της 31. 12. 1980, σ. 1δ. ( ΕΕ αριθ. Ο 144 της 15. 6. 1981, σ. δ0. () ΕΕ αριῦ. Ο 38 της 9. 6. 1981, σ. 34. (4 ΕΕ αριθ. Ι. 357 της 29. 12. 1976, σ. |. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 333 της 21. 12. 1984, σ. 6ἱ. Για το Συμθούλιο Ο Πρόεδρος Μ. 5ΕΗΙΕΟΗΤΕΚ