206 'Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 37900392 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 12.4.79 ᾿Αριδ. Ν 93/52 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς θ9ης Μαρτίου 1979 περί ἀπορρίψεως τοῦ χαρακτηρισμοῦ ὡς ἐπιστημονικῆς τῆς συσκευῆς μέ τήν ὀνομασία «ΝίΚκουι πιαοᾶς αἰἰστπηθπί γπἱογοβοορο» (79/392/ΕΟΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰἴκονο- μικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριδ. 1798/75 τοῦ Συµδουλίου τῆς 10ης Ἰουλίου 1975 περί τῆς ἀτελοῦς ὡς πρός τούς δασμούς τοῦ κοινοῦ δασµολογίου εἰσαγωγῆς ἀντικει- μένων ἐκπαιδευτικοῦ, ἐπιστημονικοῦ ἤ μορφωτικοῦ χαρακτήρα(:), τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθδ. 3195/75 τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς 2ως Δεκεμθρίου 1975 περί-καθορισμοῦ τῶν διατά- Έεων ἐφαρμογῆς τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριδ. 1798/ 75(2), καί ἰδίως τά ἄρθρα 4 καί 5, Ἐκτιμώντας: ὅτι, έ ἐπιστολή τῆς 26ης Σεπτεµδρίου 1978, ἡ ὄρετα- νική κυθέρνηση ζήτησε ἀπό τήν Ἐπιτροπή νά θέσει σέ λειτουργία τή διαδικασία πού προθλέπεται στά ἄρθρα 4. καί 5 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριδ. 3195/1975 πρός τό σκοπό τοῦ χαρακτηρισμοῦ τῆς συσχκευῆς μέ τήν ὀνομασία «ΝϊΚο πιαοῖς αἱρΏππηθηέ πιίσγοσοορθ», χρησι- µοποιουμένης στά πλαίσια τῶν ἐρευνῶν ἐπί τῶν κα- τευθυνοµένων ὁπτικῶν κυμάτων, τά ὁποῖα χρησιμεύ- Ουν διά τηλεπικοινωνιακούς σκοπούς, ὡς ἐπιστημονι- κῆς συσχευῆς ἤ. μή καί σέ περίπτωση καταφατικῆς ἀπαντήσεως, ἄν συσκευές ἰσοδύναμης ἐπιστημονικῆς ἀξίας κατασχευάξονται ἐπί τοῦ παρόντος στήν Κοινότητα: ὅτι, σύµφωνα µέ τίς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 4 παρά- Ύγραφος 5 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριδ. 3195/75, ὁμάδα ἐμπειρογνωμόνων, ἀποτελουμένη ἀπό ἐἔκπρο- (1) ΕΈ ἀριθ. Ν 184 τῆς 15.7.1975, σ. Ί. (2) ΕΈ ἀριδ. Ν 316 τῆς 6.12.1975, σ. 17. σώπους ὅλων τῶν Κρατῶν μελῶν, συνῆλθε στίς 7 Φεδρουαρίου 1979, στά πλαίσια τῆς Ἐπιτροπῆς τῶν Τελωνειακῶν ᾿Ατελειῶν, πρός τό σκοπό τῆς ἐξετάσεως τῆς προκειµένης περιπτώσεως:- ὅτι ἀπό αὐτή τήν ἐξέταση προέκυψε ὅτι ἡ ἐν λόγω συσκευή εἶναι μικροσκόπιο ἀρκετά ἁπλῆς ἐπινοήσεως ἐπινοηθέν κυρίως γιά τήῆν κατασχευή συµπλέγματος διακοπτῶν : ὅτι δέν ἐμφανίζξει ἀντιχειμενικά τεχνικά χαρακτηριστικά τά ὁποῖα νά τήν καθιστοῦν εἰδικῶς κατάλληλη γιά ἐπιστημονική ἔρευνα: ὅτι ἡ χρήση αὐτῆς στήν προκειµένη περίπτωση δέν εἶναι ἱκανή, µόνη αὐτή, νά τῆς προσδώσει τόν χαρακτήρα συ- σκευῆς εἰδικῶς κατάλληλης γιά ἐπιστημονική ἔρευνα καί ὅτι δέν δύναται, κατά συνέπεια, νά θεωρεῖται ὡς ἐπιστημονική συσκενή, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: “Αρθρο 1 Ἡ συσκευή μέ τήν ὀνομασία «Νϊκοπ πιασὶς αἱἱρηπιεπί τοίσγοδοορε» δέν πρέπει νά δεωρεῖται ὣς ἐπιστημονική συσχκευή. “ΑΆρθρο 2 Ἡ παρούσα ἀπόφαση ἀπευθύνεται στά Κράτη µέλη. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 29 Μαρτίου 1979. Γιά τήν Ἐπιτροπή Έπεππς ΡΑΨΙΩΝΟΝ Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς