Γ 15/24 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 17.1.2002 ΟΔΗΓΙΑ 2001/115/ΕΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20ήἠς Δεκεμβρίου 2001 για την τροποποίηση της οδηγἰας 77/388/ΕΟΚ µε στόχο την απλοποίηση, τον εκσυγχρονισμὀ και την εναρµόνιση των ὁρων που επιβάλλονται στην τιµολόγηση ὅσον αφορά το φόρο προστιθἐμενης αξίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, (α) . Τέλος, η αποθήκευση των τιµολογίων θα πρέπει να εἶναι Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καιὶ ιδίως το ἀρθρο 93, την πρὀταση της Επιτροπής ()), τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2), Τη γνώμη της Οικονομικῆς καὶ Κοινωνικῆς Επιτροπής (}), Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: () ' Οἱ ὀροι που επιβάλλονται επὶ του παρόντος στην τιµο- λόγηση και οἱ οποῖοι απαριθμούνται στο ἀρθρο 22 παρὰ- γραφος 3, ὁπως παρατῖθεται στο ἀρθρο 2δη της ἑκτης οδηγἰας 77/388/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ί7ης Μαΐου 1977, περὶ εναρµονίσεως των νομοθεσιὼν των. κρατών μελών των σχετικών µε τους φόρους του κύκλου εργασιὼών --- κοινό σύστημα φόρου προστιθέµενης αξίας: οµοιόµορφη φορολογική βάση (3), εἶναι μάλλον ολιγάρθµοι, επιτρέπο- ντας στα κράτη μέλη να καθορίσουν τα ἴδια τους βασικούς ὁρους. Επίσης, οι ισχύοντες ὁροι δεν εἶναι πλέον προσαρµο- σμένοι στις νὲες τεχνολογἰες καὶ μεθόδους τιµολόγησης. (2) . Στην ἐκθεση της Επιτροπής σχετικά µε τη δεύτερη φάση της πρωτοβουλίας 5ΙΙΜ (απλοποίηση της νομοθεσίας για την εσωτερικἠ αγορά) συνιστάται η μελέτη των απαραίτητων στοιχείων για την κατάρτιση τιµολογίου για τον φόρο προ- στιθέμενης αξίας καὐώς καὶ των νοµικών  καὶ. τεχνικών απαιτήσεων ὀσον αφορὰ την ηλεκτρονική τιµολόγηση. (ϱ) . Στα συμπεράσµατα του Συµβουλίου Εοοῦπ του. Ιουνίου 1995 υπογραμμίζεται ὁτι η ανάπτυξη του. ηλεκτρονικού εμπορίου απαιτεἰ τη δηµιουργία νομικού πλαισίου για τη χρησιµοποίηση της ηλεκτρονικής τιµολόγησης το οποῖο ὃα επιτρέπει τη δυνατότητα διενέργειας ελέγχου απὀ τις φορο- λογικὲς αρχές. (4) . Για την εξασφἀλιση της αποτελεσματικής λειτουργίας της εσωτερικής αγορὰᾶς, εἶναι συνεπώς αναγκαία η κατάρτιση σε κοινοτικό επίπεδο, προκειµένου για τον φόρο προστιθεµένης αξίας, εναρµονισμένου καταλόγου των υποχρεωτικών ενδεί- ξεων των τιµολογίων καθώς καὶ ορισµένων κοινών ρυθμί- σεων ὀσον αφορὰ τη χρησιμοποίηση της ηλεκτρονικής τιµο- λόγησης καὶ της ἠλεκτρονικῆς αποθήκευσης των τιµολο- γίων, καθώς καὶ την αυτοτιµολόγηση και την υπεργολαβικἠ ανάθεση εργασιών τιµολόγησης. (} ΕΕ ς 96 Ε της 27.32001, σ. 145. () Γνώμη που διατυπώθηκε στις 13 Ιουνίου 2001 (δεν ἐχει ακόµη δηµο- σιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα). () ΕΕ Ο 192 της 10.7.2001, σ. 53. () ΕΕ 1. 145 της 13.6.1977, σ. 1- οδηγία ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ την οδηγἰα 2001/4/ΕΚ (ΕΕ Ι. 22 της 24.1.2001, σ. 17). σύμφωνη µε τους ὀρους της οδηγἰας 95/46/ΕΚ του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου καιὶ του Συµβουλίου, της 24ης Οκτω- βρίου 1995, για την προστασία των προσώπων ἐναντι της επεξεργασίας δεδοµένων προσωπικού χαρακτήρα για. την ελεύθερη. κυκλοφορία τέτοιων. δεδοµένων (). (6) Ἡ Ελλάδα, απὀ την εισαγωγἠ του μεταβατικού καθεστώτος ΦΠΑ το 1992, επέλεξε το πρὀῦεμα ΕΙ. αντί του Ο που προβλὲπει ο πρὀότυπος διεθνής κωδικὸς Ι5Ο --- 3166 αἱρΏα 2, στον οποῖο παραπἐμπει το ἂἀρθρο 22 παράγραφος 1 στοιχεῖο ὃ). Λόγω των συνεπειών που θα εἶχε η τροποποίηση του προθέματος σε ὁλα τα κράτη μέλη, ἐχει σημασία να προβλεφθεἰ εξαἰρεση για την Ελλάδα, ώστε να µην ισχύει για το εν λόγω κράτος μέλος το πρότυπο Ι5Ο. () . Θα πρέπει, ως εκ τοὐτου, να τροποποιηθεί ανάλογα η οδη- γία 77Ι388/ΕΟΚ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρθρο 1 Η οδηγία 77/1358/ΕΟΚ τροποποιείται σύμφωνα µε τα ακόλουθα ἀρῦρα: Ἄρθρο 2 Το ἀἂρθρο 2δη (το οποίο αντικαθιστὰ το ἀρθρο 22 της ἴδιας οδηγίας), τροποποιείται ως εξής: 1. Στην παράγραφο 1 στοιχείο δ), προστίθεται η ακόλουθη φράση: «Ωστόσο, στην Ελληνική Δημοκρατία επιτρέπεται να χρησιµο- ποιεί το πρόθεµα “ΕΙ’ » 2. Ἡ παράγραφος 3 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο. κεἴμενο: «3. α) Κάθε υποκείµενος στο φόρο οφείλει να εξασφαλίζει την ἐκδοση τιµολογίου, απὀ τον ἴδιο, απὀ τον πελάτη του , εξ ονοματὸός του καὶ για λογαριασμὀ του, απὀ τρίτον, για τις παραδόσεις αγαθών ἡἦ τις παροχὲς υπηρεσιών, τις οποῖες πραγµατοποιεί προς ἄλλον υποκείµενο στο φόρο ἡ προς µη υποκείµενο στο φόρο νομικό πρὀσωπο. Κάῑε υποκείµενος στο φόρο εξασφαλίζει επίσης την ἐκδοση τιμολογίου, απὀ τον ἴδιο, απὀ τον πελάτη του ἡ, εξ ονόματός του καὶι για λογαριασμὀ του, απὀ τρίτο μέρος, για τις παραδόσεις αγαθών που προβλέπονται στο ἀρθρο 28β ττλος Β παράγραφος 1 και για τις παραδόσεις αγαθών που πραγματοποιούνται υπὀ τους ὀρους που προβλέπονται στο ἀρθρο 28Υ τῖτλος Α. ) ΕΕ Ι. 281 της 23.11.1995, σ. 3].