5. 12. 96 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ἱ. 316/11 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 2325/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Δεκεμδρίου 1996 Ύια τροποποίηση των κανονισµών (ΕΚ) αριθ. 1508/05 καιὶ (ΕΚ) αριῦ. 1600/95, µετά την τροποποίηση της συνδυασµένης ονοµατολογίας για ορισµένα γαλακτοκοµικά προϊόντα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη;: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθδ. 804/68 του Συµθουλίου, της ΈΊης Ἰουνίου 1968, περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα. του γάλωκτος καὶ των γαλακτοκοµικών προϊό- ντων΄('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ;) αριῦ. 158796 (2), και ιδίως το ἀρθρο 13 παράγραφος 3, το άρθρο 15 παράγραφος 4 και το άρθρο 16 παράγραφοι | και 4, Ἐκτιμώντας: ότι, στον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1734/96 της Επιτροπής, της θης Σεπτεµθρίου Ι996, που τροποποιεί το παράρτηµα 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συµδουλίου για τη δασμολογική και στατιστική ονοµατολογία καιὶ το κοινό δασµολόγιο () προθλέπονται τροποποιήσεις για ορισµένα γαλακτοκοµικά προϊόντα από την Ίη Ιανουαρίου 1997: ότι, συνεπώς, πρέποι να τροποποιηθούν οἱι κανονισµοί τους οποίους αφορά η τροποποίηση των διακρίσεων των αναφερ- θέντων κωδικών ΣΟ και ιδίως οι ακόλουθοι κανονισμοί: ----Ο Κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 1598/95 της Ἐπιτροπής, της 30ς Ιουνίου 1995, περί λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος σχετικά µε την εφαρμογή των πρόσθετων δασµών εισαγωγἠῆς στον τοµέα του γάλακτος καὶ τῶν γαλακτοκοµικών προϊόντων (3, όπως τροποποιήδηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΙΚ) αριθ. 1156/96 (3), --- - κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 1600/95 της Ἐπιτροπῆς, της 30ς ἰουνίου 1995, για τις λεπτομέρειος εφαρμογής τουῦ καθεστώτος εισαγωγἠς καιὶ για το άνοιγµα δασµολογι- κών ποσοστώσεων στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών ᾿ προϊόντων (9), όπως  τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΙΚ) αριθ. 1170/96 }- ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης γάλακτος και γαλακτοκομικών προϊόντων, (0ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 28. 6. Ι968, σ. ἰ3. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 206 της 16. δ. 1996, σ. 2. ( ΕΕ αριθ. Ι. 238 της 19. 9. 1996, σ. ]. ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 151 της Ἱ. Ἱ. 1995, σ. . ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 230 της 11. 9. 1996, σ. 6. ( ΕΕ αριθ. ἶ. 151 της Ἱ. Ἰ. 1995, σ. 12. ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 155 της 28. 6. 1996, σ. ἰ0. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρδθρο ] Το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1598/95 τροπο- ποιείται ως εξῆς; --- Οι κωδικοί ΣΟ «0406 90 07, 0406 90 08 και 0406 90 09» αντικαθίστανται, αντιστοίχως, από τοὺς κωδικούς ΣΟ «Ο406 90 13, 0406 90 15 καιὶ 0άθ6 90 17», ----Οι Κκωδικοί ΣΟ «θ406 90 12, 0406 90 14 καιὶ θ406 90 ἰ6» και τα σχετικά μ᾿ αυτούς στοιχεία διαγράφονται. Άρθρο 2 Ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 1600/95 τροποποιείται ως εξῆς; --- Στο παράρτηµα ΙΙ --- στον αύξοντα αριῦθµό 40, οι κωδικοί ΣΟ «0406 90 07 και 0406 90 2» αντικαθίστανται από τον κωδικό ΣΟ «θ406 90 13», --- στον αύξοντα αριθμό 41, οι κωδικοί ΣΟ «0άθ6 90 08 και θ406 90 14» αντικαθίστανται από τον κωδικό ΣΟ «0406 90 15», --- στον αὔξοντα αριθµό 47, οι κωδικοί ΣΟ «θ406 90 09 και 0406 90 16» αντικαθίστανται από τον κωδικό ΣΟ «ΘΟ406 90 17». --- Στο παράρτηµα Ιν, στον αύξοντα αριῦµό 4, οι κωδικοί ΣΟ «εχ θ406 90 07, εχ 04069008 καιὶ εχ 0406 90 09» αντικαθίσταται, αντιστοίχως, απὀό τοὺς κωδικούς ΣΟ «εχ 0406 90 13, εκ 0406 90 15 καὶ εκ 0406 90 17». --- Στο παράρτηµα Ὑ], στο σημείο Β, οι κωδικοί ΣΟ «εχ 0406 90 07, ο 0406 90 08 και εκ 0406 90 090» αντικα- Ὀίστανται,. αντιστοίχως, απὀό τοὺυς κωδικούς ΣΟ «εκ 0406 90 13, εχ (406 90 15 καὶ εκ 0406 90 17». --- Στο παράρτηµα ΨἩ, στο μέρος του πίνακα που αναφέ- ρεται στην Ελδετία, οι κωδικοί ΣΟ «εκ 040690 07, εχ 0406 90 08 και εχ 0406 90 09» αντικαθίστανται, αντι- στοίχως, από τοὺς κωδικούς ΣΟ «εκ 040690 13, εχ 0406 90 15 και εκ 0406 90 17». Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την Ίη Ιανουαρίου 1997.