5.11.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 289/29 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΠΡΟΠΗΣ της 30ἠς Οκτωβρίου 2009 για την ἐγκριση της διάθεσης στην αγορά τροφίµων που περιέχουν, αποτελούνται ἡ παράγονται απὀ γενετικώς τροποποιημένο αραβόσιτο της σειράς 59122ΧΝΚ6Θ3 (ΡΑΣ-5917272-7ΧΜΟΝ-Ο26Ζ1-6) σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1829/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2009) 8356] (ΓΤα κείµενα στη γαλλικἡ και την ολλανδικἠ γλὠσσα εἶναι τα μόνα αυθεντικά) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2009/815/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1829/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λῖου. καὶ του. Συµβουλίου, της 224ς Σεπτεµβρίου 2003, για τα γενετικώς τροποποιηµένα τρόφιμα καὶ ζωοτροφὲς ('), καιὶ ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφος 3 καὶι το ἂρθρο 19 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Στις 26 Αυγούστου 2005 η εταιρεία Ῥίοποο: Ονοτεθας (οτροταΏοη υπέβαλε στην αρµόδια αρχή του Ἠνωμένου Βασιλείου αἴτηση, σύμφωνα µε τα ἀρθρα 5 καὶ 17 του κανονισμού (ΕΚΟ) αριθ. 1529/2003, για τη διάθεση. στην αγορὰ  τροφίµων, συστατικὠών  τροφίμων, καὶ. ζωοτροφών που περιέχουν, αποτελούνται ἡ παράγονται απὀ αραβόσιτο της σειράς 59122ΧΝΚ6Θ2 («η αἴτηση). Η αἴτηση καλύπτει επίσης τη διάθεση στην αγορὰ ἀλλων προϊόντων που περιέχουν ἡ αποτελούνται απὀ αραβόσιτο 59122ΧΝΚ601 για τις ἴδιες χρήσεις ὁπως οποιοσδήποτε ἄλλος αραβόσιτος, εκτὸς της καλλιέργειας. Συνεπώς, σύμ- φωνα µε το ἀρθρο 5 παράγραφος 5 καὶ µε το ἀρθρο 17 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1829/2003, η αἴτηση περιλαμβάνει τα δεδοµένα καὶ τις πληροφορίες που απαιτούνται σύμφωνα µε τα παραρτήµατα Π καὶ Ι' της οδηγίας 2001/18/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου  και του Συµβουλίου, της Ί2ης Μαρτίου 2001, για τη σκόπιμη ελευθέρωση . γενετικώς  τροποποιηµένων οργανισμών  στο περιβάλλον καιὶ την κατάργηση της οδηγίας 90/220/ΕΟΚ του. Συµβουλίου (), καθὼώς καὶ τις πληροφορίες και τα συμπεράσµατα της εκτίµησης επικινδυνότητας που διεξήχθη σύμφωνα µε τις αρχὲς του παραρτήµατος [ της οδηγίας 2001/18/ΕΚ. Περιλαμβάνει επἰίσης σχέδιο παρακολούθησης για τις περιβαλλοντικὲς επιπτώσεις σύμφωνα µε το παράρ- τηµα ΥΨἩ της οδηγίας 2001/18/ΕΚ. Στις 25 Νοεμβρίου 2008 η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφά- λεια των Τροφίμων (ΕΕΞΑ-ΕΑΑΤ) διατύπωσε ευνοϊκἡ γνώμη σύμφωνα µε τα ἂρθρα 6 καὶ 18 του κανονισμού (Ε αριὈ. 1829/2003 καὶ κατέληξε ὁτι δεν υπάρχουν στοιχεία που να αποδεικνύουν ὁτι η διάθεση στην αγορὰ προϊόντων που Ι. 268 της 18.10.2002, σ. Ἰ. () ΕΕ ( ΕΕ Ι. 106 της 17.4.2001, σ. Ἱ. περιέχουν,  αποτελούνται ἡ παράγονται. απὀ αραβόσιτο 59122ΧΙΝΚ603, ὀπως περιγράἀφεται στην αἴτηση («τα προῖ- ὀντα»), ενδέχεται να ἔχει ανεπιθύμητες ενέργειες στην υγεία των ανθρώπων ἦ των ζώων ἡἦ στο περιβάλλον, στο πλαἰσιο των. προβλεπόµενων χρήσεων (2). Στη γνώµη της, η ΕΛΑΤ εξέτασε όλα τα συγκεκριµένα ερωτήµατα καὶι τις ανησυχίες που διατύπωσαν τα κράτη μέλη στο πλαἰσιο της διαβούλευ- σης µε τις εθνικὲς αρµόδιες αρχὲς σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 παράγραφος 4 καὶι µε το ἀρθρο 185 παράγραφος 4 του κανονισμού αυτοῦ. Στη γνώµη της, ἡ ΕΛΑΤ κατέληξε επἰίσης στο συμπέρασμα ὁτι το σχέδιο παρακολούθησης του περιβάλλοντος, το οποἰο συνίσταται σε γενικὸ σχέδιο επιτήρησης που υποβλήθηκε απὀ τον αιτούντα, συνάδει µε την προβλεπόµενη χρήση των προϊόντων. Με βάση αυτό το σκεπτικὀ, Όα πρέπει να δοθεἰ ἐγκριση για τα προϊόντα. Πρὲπει να αποδοῦεί αποκλειστικός αναγνωριστικὸς κωδικός σε κἀθε ΓΓΟ, όπως προβλέπεται στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 65/2004 της Επιτροπής, της 14ης Ιανουαρίου 2004, για Την καθιέρωση συστήµατος σχηματισμού και απόδοσης απο- κλειστικών αναγνωριστικών κωδικών για τους γενετικὰ τρο- ποποιηµένους οργανισμούς ()). Βάσει της γνώμης της ΕΛΑΤ, δεν φαῖνεται ὁτι εἶναι απαραἰ- τητες πρὀσθετες ειδικὲς απαιτήσεις επισήµανσης, πέρα απὀ εκείνες που προβλέπονται στο ἀρθρο 13 παράγραφος 1 καὶ στο ἂἀρθρο 25 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριὈ. 1829/2003 για τα τρόφιμα, τα συστατικά τροφίμων  καὶ τις ζωοτροφὲς που περιέχουν, αποτελούνται ἡ παράγονται απὀ αραβόσιτο 59122ΧΝΚ601. Ωστόσο, προκειµένου να εξασφαλιστεἰ η χρήση των προϊόντων εντός των ορίων της ἐγκρισης που προβλέπεται απὀ την παρούσα απόφαση, η επισήµανση ζωοτροφών που περιέχουν ἡ αποτελούνται απὀ τον ΓΤΟ και ἄλλων προϊόντων εκτός των τροφίµων καὶ των ζωοτροφών που περιέχουν ἡἦ αποτελούνται απὀ τον ΓΓΟ, για τα οποία ζητεῖται ἐγκριση, ὃα πρέπει να συμπληρώνεται µε σαφή ἐνδεῖξη ὁτι τα εν λόγω προϊόντα δεν πρέπει να χρη- σιμοποιούνται για σκοποὺς καλλιέργειας. () πιερ://γορϊοιογοίαποο(]σης.οΐσα.επγοραᾶ.ευ/τοαΕγοπίοπαημοσίοπ[ οαάοτ’ αποδποηΞΕΕΞΑ-Ο-2005-247 () ΕΕ1Ι 10 της 16.1.2004, σ. 5.