15.7.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 186/19 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. Β43/2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Ιουλίου 2007 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 712/2007 ὁσον αφορὰ τις ποσότητες που καλύπτει η διαρκῆς δηµοπρασία για την επαναπώληση, στην κοινοτική αγορἀ, σιτηρών που ἔέχουν στην κατοχή τους οι οργανισμοί παρέµβασης των κρατών μελών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (Ε) αριθ. 1754/2003 του Συµβουλίου της 29ης Σεπτεµβρίου 2003 σχετικά µε την κοινἠ οργάνωση της αγορὰς σιτηρών (1), και ιδίως το ἂἀρθρο 6, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Με βάση τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 712/2007 της ἔπι- τροπής (’) πραγµατοποιήθηκαν διαρκεῖς δηµοπρασίες για την επαναπώληση, στην κοινοτική  αγορἀ, σιτηρών που έχουν στην κατοχή τους οι οργανισμοί παρέµβασης των κρατών μελών. Λαμβανομένης υπὀόψη της κατάστασης της αγορὰς αραβοσί- του, μαλακού σίτου καιὶ κριθήἠς στην Κοινότητα και της εξέλιξης στη ζήτηση σιτηρών που διαπιστώθηκε σε διάφορες περιοχὲς κατὰ τη διάρκεια των τελευταίων εβδομάδων, εἶναι αναγκαίο να καταστούν διαθέσιμες, σε ορισµένα κράτη μέλη, νξες ποσότητες σιτηρών που βρίσκονται στην παρέµβαση. Ως εκ τοὐτου, α πρὲπει να επιτραπεί στους οργανισμούς παρέµβασης των σχετικών κρατὼν μελών να αυξήσουν τις ποσότητες που δημοπρατούνται για τον αραβόσιτο κατὰ 500 000 τόνους στην Ουγγαρία, για το μαλακὀ σίτο κατὰ 29 244 τόὀνους στην Ουγγαρία και για την κριθή κατὰ 13 218 στη Γαλλία. () Κατὰ τις τελευταῖες δηµοπρασίες της περιόδου εµπορίας 2006/2007, τον Ιούνιο 2007, η επαναπώληση της κριθής στην εσωτερικἠ αγορἀ, στο πλαίσιο της διαρκούς δηµοπρα- σίας που πραγµατοποιήθηκε βάσει του κανονισμού (Ε αριθ. 1483/2006 της Επιτροπής (7), αυξήθηκε σημαντικά µε αποτέλεσµα να μειωθούν τα. αποθέματα παρέµβασης κριθής που διατῖθενται για την επαναπώληση στην εσωτερική αγορὰ κατὰ την περίοδο εµπορίας 2007/2005. Λαμβανο- μένης υπόψη αυτής της κατάστασης, εἶναι σκόπιµο να µειω- θεἰ κατἀ 11 578 τόνους η ποσότητα κριθής που διατέθηκε αρχικά στο πλαἰσιο της διαρκοὺς δημοπρασίας που πραγµα- τοποιήθηκε βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 712/2007. Κρίνεται σκόπιµο να τροποποιηθεί αναλόγως ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 7172/2007. Τα μέτρα που αναφἑρονται στον παρόντα κανονισμὸ. εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπήἠς διαχείρισης σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Το παρᾶάρτηµα Τ του κανονισμού (ΕΏ) αρθ. 712/2007 αντικαθ- σταται απὀ το κείµενο του παραρτήµατος. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσἰευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 17 Ιουλίου 2007. () ΕΕ Ι. 270 της 21.10.2003, σ. 78. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε µε Για την Επιτροπή Μαπίαπη ΕΙΒΟΗΕΚ ΡΟΕΙ, Μέλος της Επιτροπής τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριδ. 1154/2005 της Επιτροπἠς (ΕΕ Ι. 187 της 19.7.2005, σ. 11). () ΕΕΙ. 163 της 23.6.2007, σ. 7. () ΕΕ Ι. 276 της 7.10.2006, σ. 5δ. Κανονισμὸς τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 621/2007 (ΕΕ Ι. 143 της 6.6.2007, σ. 9).