12, 7. 97 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. 1. 184/31 ΟΔΗΓΙΑ 97/38/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2θής Ιουνίου 1997 για την τροποποίηση τουῦ παραρτήµατος Γ της οδηγίας 92/51/ΕΟΚ του Συµδθουλίου σχετικά µε ἑνα δεύτερο γενικό σύστημα αναγνώρισης της επαγγελµατικής εκπαίδευσης, το οποίο συμπληρώνει την οδηγία 80/48/ΕΟΚ του Συµδουλίου (Κείμενο πον παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη; τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, Την οδηγία 92/51/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της ἰδης ἴουνίου 1992, σχετικά µε ένα δεύτερο γενικό σύστημα αναγνώρισης της επαγγελματικῆς εκπαίδευσης το οποίο συµπληρώνει την οδηγία 89/48/ΕΟΚ ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από την οδηγία 95/43/ΕΚ της Επιτροπής (), και ιδίως το άρθρο 15, Εκτιμώντας: ότι η κυδέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου υπέθαλε αιτιολο- γηµένη αίτηση ζητώντας να διαγραφούν τρεις εκπαιδεύσεις της από το παράρτηµα Γ΄της οδηγίας: ότι το Ηνωμένο Βασίλειο έχει τροποποιῆσει τις σπουδές («πιεαϊσαϊ ΙαῬοταίοτψ οοἰεπΏξις οἴΐισε(»), µε αποτέλεσµα οι ἓν λόγω σπουδές να απαιτούν τώρα τρία έτη µεταδευτεροδάδ- µιας εκπαίδευσης και, κατά συνέπεια, να εμπίπτουν στήν οδηγία 859/48/ΕΟΚ του Συµδουλίου ()): ότι, κατά συνέπεια, οι σπουδές για την εκπαίδευση και την κατάρτιση των επιστημονικών υπαλλήλων ιατρικού εργαστηρίου δεν ὃα πρέπει να περιλαµθάνονται στο παράρτηµα Γ, δεδοµένου ότι οι κάτοχοι τίτλων που έχουν χορηγηθεί δάσει του προη- γούμενου κανονισμού καιὶ καλύπτονται από τήν οδηγία 92/51/ΕΟΚ μπορούν, δυνάµει τουῦ άρθρον 1 στοιχείο α) τῆς οδηγίας 89/48/ΕΟΚ, να ζητήσουν την ίδια µεταχείριση: ότι το επάγγελµα του οιδικού προσθετικῆς {«ρτοσειπεΏσ(») δεν είναι νοµοθετικά κατοχυρωµένο στο Ηνωμένο Βασί- λειο: ότι το επάγγελµα του δικαστικού επιμελητῆ («ρτοδεΏση Ο[βΠσς(»), δεν εἶναι πλέον νοµοθετικά κατοχυρωµένο στο Ηνωμένο Βασίλειο: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα οδηγία εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής πον δηµιουργήθηκε βάσει του άρθρου 15 της οδηγίας 92/51/ΕΟΚ, () ΕΕ αριθ. ἵ. 209 της 24. 7. 1992, σ. 25. ( ΕΕ αριθ. Ι. 184 της 3. δ. 1995, σ. 2Ι. () ΕΕ αριῦθ. Ι. 19 της 24. 1. 19859, σ. ἰδ. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο ] Το παράρτηµα Γ της οδηγίας 92/51/ΕΟΚ τροποποιείται σύμφωνα µε το παράρτηµα της παρούσας οδηγίας. Άρθρο 2 Ί... Τα κράτη μέλη Ὀεσπίζουν τις αναγκαίες νοµοθετικές, κανονιστικές  και. διοικητικές . διατάξεις προκειµένου. να συμμορφωφούν µε την παρούσα οδηγία μέχρι τις 30 Σεπτεµ- 6ρίου 1997 και σπεύδουν να ενημερώσουν την Επιτροπή σχετικά. Τα κράτη μέλη μεριμνούν ὧστε τα εν λόγω Ὀεσπιζόμενα μέτρα να περιλαµθάνουν ἡ να συνοδεύονται απὀό αναφορά στην παρούσα οδηγία κατά την επίσηµη δημοσίευσή τουὺς. Οι σχετικές λεπτοµέρειες καθορίζονται από τα κράτη µέλη. 3, Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή το κείµενο των ουσιωδών διατάξεων εσωτερικού δικαίου που Ὀεσπίζουν στον τοµέα που διέπει η παρούσα οδηγία. Άρθρο 3 Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη. Άρθρο 4 Η παρούσα οδηγία αρχίζει να ισχύει την 20 ημέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσηµη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Βρυξέλλες, 20 Ιουνίου 1997. Για την Επιτροπή Μεπο ΜΟΝΤΙ Μέλος της Επιτροπής