Ι.6/14 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11.1.2001 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Δεκεμβρίου 2000 για τροποποίηση της απόφασης 2000/504/ΕΚ για τη Ὀέσπιση µεταβατικών μέτρων όσον αφορὰ τις δοκιμὲς για φυματίωση βοοειδών στο πλαἰσιο της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ του Συµβουλίου [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2000) 4141] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2001/24/ΕΏ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 64|432/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 2θης Ιουνίου 1964, περί προβλημάτων υγειονομικού ελέγχου στον τοµέα των ενδοκοινοτικὠν  συναλλαγών βοοειδών  και. χοιροειδών (), ὀπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ την οδηγία 2000/20/ΕΚ (), και ιδίως το ἀρθρο 16 παράγραφος 2 της οδηγίας αυτής, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Ἡ απόφαση 2000/504/ΕΚ της Επιτροπής (2), θεσπίζει µετα- βατικά μµέτρα ὀσον αφορά τις δοκιμές για φυματίωση βοοειδών στο πλαἰσιο της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ. (2) . Ορισμένα κράτη μέλη δεν εἶναι επισήµως απαλλαγμέἑνα απὀ φυματίωση και βρουκέλλωση βοοειδών καιὶ δεν έχουν ακόμη ολοκληρώσει την εγκαθίδρυση δικτύου εποπτείας ἡἦ το δίκτυο αυτό δεν έχει ακόµη εγκριθεἰ κατὰ τη διαδικασία του ἀρθρου 17 της οδηγἰας 64/432/ΕΟΚ. (2) . Από την Ίη Ιανουαρίου 2001 δεν εφαρμόζονται πλέον οι διατάξεις του ἀρθρου 6 παράγραφος 2 στοιχεῖο ε) της οδηγίας 64Ι|432/ΕΟΚ. Φαίνεται σκόπιµο να επιτραπεἰ υπὀ ορισμένες συνθήκες μέχρι την ἐγκριση δικτύου εποπτείας ἡ μέχρι την επίτευξη καθεστώτος επίσηµης απαλλαγἠς και, οπωσδήποτε, για μεταβατικὀ διάστηµα που λήγει την Τη Μαΐου 2002 το αργότερο, η παρέκκλιση απὀ τις απαιτήσεις όσον αφορά τις δοκιμὲς για φυματίωση και βρουκέλλωση μεμονωμένων βοοειδών προοριζόµενων για αποστολἠ απὀ ορισµένα κράτη μέλη. (4) . Για λόγους νομικής σαφήνειας, φαῖνεται σκόπιµο να συµπε- ριληφθούν σε μία καὶ μόνη απόφαση ὁλα τα μεταβατικά μέτρα που έχουν εκδοθεί σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 16 παράγραφος 3 της οδηγἰας 64/432/ΕΟΚ. Κατό- πιν τούτου, η απόφαση 2000/504/ΕΚ πρὲπει να τροποποι- ηθεὶ αναλόγως. (5) . Τα µἑτρα τα προβλεπόμενα στην παροὖσα απόφαση συμφω- νοῦν προς τη γνώµη της μόνιμης κτηνιατρικῆς επιτροπῆς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Η απόφαση 2000/504/ΕΚ τροποποιεῖται ως εξῆς: } ΕΕ Τ21 της 29.7.1964, σ. 1977/64. ΕΕ 1 () ΕΕ Ι. 163 της 4.7.2000, σ. 35. (ϱ) ΕΕ Ι. 201 της 9.8.2000, σ. ὅ6. 1. Ο τῖτλος της απόφασης αντικαθίσταται απὀ τα ακόλουθα: «Απόφαση 2000/504/ΕΚ της Ἐπιτροπής, της 25ης Ιουλίου 2000, για τη Ὀέσπιση μεταβατικών µέτρων στο πλαἰσιο της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ του Συµβουλίου.» 2. Παρεμβάλλεται το ακὀόλουθο νὲο ἂρθρο. 3: «Ἄρθρο 3 Κατά παρέκκλιση απὀ τις διατάξεις του ἀρθρου 6 παράγραφος 2 στοιχεία α) και β) της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ, τα κράτη µέλη δύνανται να χορηγούν  ἄδειες εισαγωγἠς στο ἐδαφὸς τους βοοειδών ηλικίας κάτω των 30 μηνών για κρεατοπαραγωγἠ χωρὶς τα εν λόγω ζώα να έχουν υποστεἰ τις δοκιμὲς τις απαιτού- µενες κατὰ τις διατάξεις του ἀρθρου 6 παράγραφος 2 στοιχεία α) καὶ β) που αναφέρεται ανωτέρω, υπὀ τις ακόλουθες προῦ- ποῦέσεις: 1. Τα εν λόγω ζώα: --- προέρχονται απὀ τα κράτη μέλη του παρατιθέμενου στο παράρτηµα καταλόγου, --- προέρχονται απὀ κοπάδια τα οποία εἶναι επισήµως απαλ- λαγμένα φυματίωσης και επισήµως απαλλαγμένα βρου- κέλλωσης, --- συνοδεύονται απὀ υγειονομικό πιστοποιητικὀ. κατὰ το υπόδειγµα 1 του παραρτήµατος ΣΤ της οδηγἰίας 64/ 4321ΕΟΚ, ὁπου ἐχει δεόντως συμπληρωθεί ειδικἁ. το σημείο 7 στο τμῆμα Δ. 2, Οἱ αρµόδιες αρχὲές του κράτους µέλους αποστολἠς έχουν προβεί στις αναγκαῖες ρυὈμἰσεις προκειµένου να διασφαλίζε- ται ὁτι τα ζωα πληρούν τις απαιτήσεις των διατάξεων του ἀρθρου 4 παράγραφος 1 της οδηγἰας 64/432/ΕΟΚ. 3. Το κράτος μέλος ἡ η περιφἑρεια αποστολἠς τηρεί τουλάγχι- στον το αυτό υγειονομικό καὐεστώς απὀ ἀποψη αντίστοιχα φυματίωσης. βοοειδών και βρουκέλλωσης βοοειδών µε το κράτος μέλος ἡ την περιφἑρεια προορισμού. 4. Οἱ αρµόδιες αρχὲς του κράτους µέλους προορισμού λαµβά- νουν ἆλα τα αναγκαία μέτρα προκειµένου να τηρούν τα αναφερόµενα στο σημείο 1 ζώα υπὀ την επἰβλεψή τους μέχρι τη σφαγή των εν λόγω ζώων. Η επἰίβλεψη αυτή περι- λαμβάνει τουλάχιστον τακτικὲς επιθεωρήσεις των κοπαδιών προορισμού και δοκιμὲς για φυματίωση βοοειδών καθὼς καὶ δειγματοληψία µε σκοπὀ εργαστηριακὲς δοκιμές για βρου- κέλλωση βοοειδών των ζώων κατά τις διατάξεις αντίστοιχα του παραρτήµατος Α τμήμµατα Ι καὶ Π της οδηγίας 64/432] ΕΟΚ. 5, Οἱ αρµόδιες αρχὲς του κράτους µέλους προορισμού λαµβά- νουν ἆλα τα αναγκαία μέτρα για την . αποτελεσματική πρὀληψη κόθε µόλυνσης ιθαγενών κοπαδιών.» 3. Τα ἀρθρα 3 και 4 καθίστανται αντίστοιχα ἀρθρα 4 και΄5.