21.7.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 198/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 1445/2001 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 28ης Ιουνίου 2001 για την τροποποίηση, ὁσον αφορά τα μἐτρα διαρθρωτικού χαρακτήρα, του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3763191 για ειδικἁ µέἐτρα που αφορούν ορισμένα γεωργικά προϊόντα. στα γαλλικἁ. υπερπόὀντια διαµερίσματα ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως τα ἀρθρα 37 καὶ 299 παράγραφος 27, την πρὀταση της Επιτροπής (}), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2, τη γνώμη της Οικονομικής καὶ Κοινωνικής Επιτροπής (2), τη γνώµη της Επιτροπἠς των Περιφερειών, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1257/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, για τη στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης απὀ το Ευρωπαϊκό ΤΓεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού καὶ Εγγυήσεων (ΕΓΓΠΕ) και για την τροποποίηση και κατάργηση ορισµένων  κανονισµῶν ("), καθορίζει τα μέτρα. αγροτικής ανάπτυξης τα οποῖα Όα ἦταν δυνατόν να αποτελέσουν το αντικείµενο κοινοτικής στήριξης καιὶ τους ὀρους για την απόκτηση της στήριξης αυτῆς. Ο εν λόγω κανονισμός ανα- γνωρίζει ὁτι, για τις εξόχως απόκεντρες περιοχές, εἶναι δυνατόν να προβλεφθούν προσαρμογές ἡ παρεκκλίσεις οι οποῖες να ανταποκρίνονται στις συγκεκριμένες ανάγκες των περιοχών αυτῶν. (2) . Εξὐλλου, το ἀρθρο 299 παράγραφος 2 της συνθήκης ανα- γνωρίζει ις αντίξοες συνθήκες που αντιµετωπίζουν οι εξόχως απόκεντρες περιοχές, στις οποίες ανήκουν και τα γαλλικἁ υπερπόὀντια διαµερίσματα. ). Ο κανονισμὸς (ΕΟΚ) αριθ. 376391 του Συµβουλίου (2) έχει ως στόχο την αντιµετωπιση των μειονεκτημάτων που συνδέονται µε τη μεγάλη απόσταση  καὶ το. νησιωτικό χαρακτήρα των εν λόγω διαµερισµάτων και τη βελτίωση των συνθηκών παραγωγἠς και εµπορίας γεωργικών προϊόντων των διαμερισμάτων αυτῶν. (4 ' Οι διαρθρώσεις ορισµένων γεωργικών εκμεταλλεύσεων ἡ επιχειρήσεων µεταποίησης και εµπορίας που  ευρίσκονται στα γαλλικά υπερπόντια διαμερίσματα  εἶναι σοβαρότατα () ΕΕ ς 96 Έτης 27.2.2001, σ. 274. () Γννώμη που διατυπώθηκε στις 14 Ιουνίου 2001 (δεν ἐχει ακόμα δηµο- σιευθεί στην Επίσηµη Εφημερἰδα). () ΕΕ ς 139 της 11.5.2001, σ. 29. (ἢ ΕΕΤ. 160 της 26.6.1999, σ. 80. ) ΕΕ Ι. 356 της 24.12.1991, σ. Ἱ- κανονισµός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2526/2000 (ΕΕ Ι. 328 της 23.12.2000, σ. 2). ανεπαρκεἰς καὶ αντιµετωπίζουν ειδικὲς δυσκολίες. Θα πρέπει, συνεπὼς, να εἶναι δυνατή η παρέκκλιση, για΄ ορισµένους τύπους επενδύσεων, απὀ τις διατάξεις που περιορίζουν ἡἦ δεν επιτρέπουν την παροχή ορισµένων ενισχύσεων διαρθρω- τικού χαρακτήρα που προβλέπονται απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1257/1999, Το ἀρθρο 29 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριὈ. 12571999 περιορίζει τη χορήγηση στήριξης στη δασοκο- μία στα δάση και στις δασωμένες επιφἀνειες οι οποἰες απο- τελούν ιδιοκτησία ιδιωτών ἡἦ των ενώσεών τους ἡ των δῆμων ἡ των ενώσεών τους. Ἡ ευρεία πλειονότητα δασών . καὶ δασωμένων επιφανειὼν κείµενων στο έδαφος των εν λόγω διαµερισμάτων αποτελούν την ιδιοκτησία δηµόσιων αρχών άλλων απὀ αρχὲς τοπικήῆς αυτοδιοίκησης. Υπὸ τις συνθήκες αυτὲς, εἶναι σκόπιµο να προβλεφθεί κάἀποια. ευελιξία των ὁρων των προβλεπόµενων στο εν λόγω ἀρθρο. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας για τρία απὀ τα. συνοδευτικά μµέτρα που αναφἑρονται στο ἂρθρο 35 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1257/1999, µπο- ρεἰ, στις εξόχως απόκεντρες περιοχές, να ανέρχεται μέχρι το 85 , του συνολικού επιλέξιµου κὀστους. . Αντιθέτως, σύμφωνα µε το ἀρθρο 47 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο τρίτη περίπτωση του εν λόγω κανονισμού, η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας  για . γεωργοπεριβαλλοντικά μέτρα, η οποία αποτελεἰ το τέταρτο συνοδευτικὀ. μἐέτρο, περιορίζεται στο 75 96 για ὁλες τις ζώνες του στόχου αριθ. 1. Λόγω της σπουδαιότητας που αποδίδεται στο γεωργοπε- ριβάλλον στα πλαῖσια της αγροτικής ανάπτυξης, ὃα πρὲέπει το ποσοστὀ χρηματοδοτικής συμμετοχἠς της Κοινότητας να εἶναι ενιαἰο για όλα τα συνοδευτικά μἐέτρα υπἑρ των εξόχως απόκεντρων περιοχών. Σύμφωνα µε το ἂρθρο 14 του κανονισμού (ΕΚ)  αρΏ. 1260/1999 του Συµβουλίου, της 21ης Ιουνίου 1999, περί γενικών  διατάξεων για τα. διαρθρωτικἀ. ταμεία (6), ᾿ κἀῑε σχέδιο, κοινοτικό. πλαἰσιο στήριξης, επιχειρησιακὀ  πρὀ- γραµµα. και. ενιαῖο ἔγγραφο  προγραμματισμού καλύπτει περίοδο επτἀ ετών, η δε περίοδος προγραμματισμού αρχίζει την Ί1η Ιανουαρίου 2000. Χάριν συνοχής καὶ προκειµένου να αποφευχθοὺν οι δυσμενεῖς διακρίσεις μεταξύ δικαιούχων του ιδίου προγράµµατος, οι παρεκκλίσεις που προβλέπει ο παρών κανονισμός πρέπει να μπορούν να εφαρμόζονται κατ' εξαίρεση σε ὀλη αυτή την περίοδο προγραμματισμού. (θ) ΕΕ Ι. 161 της 26.6.1999, σ. Ἱ- κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 14472001 (βλὲἐπε σελίδα 1 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας).