6. 3. 97 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 66/71 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 395/07 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 10ής Δεκεμβρίου 19906 για την κατανοµή, το 1997, των ποσοστώσεων αλιευμάτων της Κοινότητας στα ύδατα της Γροιλανδίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Έχοντας υπόψη;: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3760/92 του Συµβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 1992, για τη θέσπιση κοινοτικού συστήµα- τος για την αλιεία μαὶ την υδατοκαλλιέργεια ('),-καν ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 4, την πρόταση της Ἐπιτροπῆς, Εκτιμώντας: ότι η συµφωνία αλιείας μεταξύ της Ευρωπαϊκήῆς Οικονοµι- κῆς Κοινότητας, αφενός, καὶ της κυβέρνησης της Δανίας και της τοπικής κυβέρνησης της Γροιλανδίας, αφετέρου (2) παρατάθηκε για΄ µια΄ συµπληρωματική  περίοδο. ἑξι. ετῶν, μέχρι της 31 Δεκεμβρίου 72000: ότι η Ευρωπαϊκή Κοινότητα, αφενός, καὶ η κυβέρνηση της Δανίας καὶ η τοπική κυβέρνηση της Γροιλανδίας, αφετέ- ρου, ενέκριναν, κατά συνέπεια, το τρίτο πρωτόκολλο αλι- εἰας, για τον καθορισµό τον όρων αλιείας, καιὶ ιδίως των ποσοστώσεων  αλιευμάτων. για΄ τα΄ κοινοτικά. σκάφη . στα ύδατα της Γροιλανδίας για την περίοδο από ΤΊης Ιανουα- ρίου 1995 έως 31 Δεχκεμβρίου 2000: ότι ον ποσοστώσεις. αυτές μπορούν να΄ χρησιμοποιηθούν από σχάφῃ που δεν φέρουν τη σηµαία κράτους µέλους της Κοινότητας, στο βαθµό που αυτό εἶναι απαραίτητο για την ορθή εφαρµογή των συμφονιών αλιείας που έχει συνάψει ἡ Κοινότητα µε τρίτες χώρες: ότι η Κοινότητα ενημερῶνει τις αρχές που εἶναι αρµόδιες για τη Γροιλανδία για την. αντίδρασή της σε προσφορές που αφορούν συμπληρωματικές δυνατότητες αλιευμάτον, όπως ορίζξεται στο άρθρο 8 της συµφωνίας αλιείας, εντός ἐξι εβδομάδων απὀ την παραλαβή της προσφοράς: ότι, για να διασφαλισθεί αποτελεσµατική διαχείριση των διαθέσιµων. δυνατοτήτων αλιευμάτων, θα΄ πρέπει να γῖνει κατανομή μεταξύ των κρατών μελών µέσω ποσοστώσεων σύμφωνα µε το ἄρθρο ἃ τοῦ. κανονισμού . (ΕΟΚ). αριθ. 3760/92: () ΕΕ. αριθ. Ι. 389 της 31. 12. 1992, σ. Ἱ: κανονισµός. ὁπως τροποποιήθηκε απὀ την πράξη προσχώρησης του 19904, (') ΕΕ αριθ. Ι. 29 της Ἱ. 2. 1985, σ. 9. ὅτι οἱ αλιευτικές δραστηριότητες που καλύπτονται από τον παρόντα κανονισµό υπόχεινται σε κατάλληλα μέτρα ελέγ- χου ποὺ προβλέπονται στον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2847/93 του. Συµβουλίου, της Ίλης Οκτωβρίου, για΄ τη. θέσπιση συστήµατος ελέγχου της κοινής αλιευτικής πολιτικής (')- ότι δεν έχει επιτευχθεί συμφωνία µε τις αρχές ποὺ είναι αρµόδιες για τη Γροιλανδία για το εάν τα σχετικά αλιευτι- κά αποθέµατα θα υπόκεινται στις͵ διατάξεις τοῦ. κανονι- σμού (ΕΚζ) αριθ. 847/906 του Συµβουλίου, της 6ης Μαΐου 1996 περί θεσπίσεως συμπληρωματικών ὀρῶν για την ετή- σια διαχείριση των ΤΑς καὶ των ποσοστώσεων (“)- ὁτι, για΄ επιτακτικούς λόγους. κοινού . ενδιαφέροντος, ο παρών κανονισµός θα΄ πρέπει να΄ εφαρµοστεί από . Ίης Ιανουαρίου 1997, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Για το έτος 1997, οι ποσοστώσεις αλιευμάτων της Κοινότη- τας στα ύδατα της Γροιλανδίας κατανέµονται όπως ορίξε- ται στο παράρτηµα. Άρθρο 2 Οι ποσοστώσεις αλιείας που ορίζονται στο παράρτηµα δεν υπόχεινται στους ὀροὺς που ορίζονται στα άρθρα 2, 3 καιὶ 5 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 847/96, Άρθρο 3 Εάν οι αρµόδιες αρχές της Γροιλανδίας προσφέρουν δυνα- τότητες συμπληρωματικών . αλιευμάτων, όπως. αναφέρεται στο ἂρθρο 8 της συµφωνίας αλιείας, το Συμβούλιο, μετά απόὀ πρόταση της Ἐπιτροπής, αποφασίξει, µε ειδικῆ πλειο- ψηφία, σχετικά µε την προσφορά αυτή, εντός ἑξι εβδοµά- δων απὀ τη λήψη της. Άρθρο 4 Ο παρών χανονισμός. αρχίζει να΄ ισχύει την. ἡμέρα της δημοσίευσής του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαῖ- κών Κοινοτήτων. Ἐφαρμόζεται απὀ Ίης Ιανουαρίου 1997. () ΕΕ αριθ. Ι. 252 της 15. 9. 1993 σ. 2. () ΕΈ αριθ. Ι. 115 της 9. 5. 1996, σ. 3.