'ἘἘπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 57 ΔΒΟΡΟ622 5.7.80. Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ᾿Αριθ. Ν 172/29 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς Πης Ἰουνίου 1980 περί ἀπορρίψεως τοῦ χαρακτηρισμοῦ ὡς; ἐπιστημονικῆς τῆς συσκευῆς μέ τήν ὀνομασία «Αἰ[ἔοοῖν νατἰαδ]ε γορεΏου γαῖο ἱπερυῖζε ρεποταῖον, πιοάοὶ 509 Χ-!!» (80/622/ΕΟΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1798/75 τοῦ Συµθουλίου τῆς 10ης Ἰουλίου 1975 περί τῆς ἀτελοῦς ὡς πρός τούς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου εἰσαγωγῆς ἀντικει- μένων ἐκπαιδευτικοῦ, ἐπιστημονικοῦ ἤ μορφωτικοῦ χαρακτήρα('). ὅπως τροποποιήθηκε μέ τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριδ. 1027/792), τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριδ. 2784/79 τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς Ί2ης Δεκεμθρίου 1979 περί καθορισμοῦ τῶν διατάξεων ἐφαρμογῆς τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριδ. 17198/75(5), καί ἰδίως τό ἄρθρο 7, Ἐκτιμώντας: ὅτι, μέ ἐπιστολή τῆς 2ης Ἰανουαρίου 1980, ἡ κυδέρνη- ση τοῦ Ἡνωμένου Βασιλείου ζήτησε ἀπό τήν ἜἘπιτρο- πή νά χινήσει τή διαδικασία πού προθλέπεται στό ἄρθρο 7 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΓΚ) ἀριδ. 2784/79 πρός τό σκοπό τοῦ χαραχκτηρισμοῦ τῆς συσκευῆς µέ τήν ὀνομασία «Αἰ]ιεοΏ νατιαθ]ε τερο πο ταῖς ἱπηρυῖος ρεπεταίοτ, πιοάςε! 533 Χ-11», προοριξοµένης νάχρησι- μοποιηθεῖ στά πλαίσια τῆς ἔρευνας ἐπί τοῦ εὕρους τοῦ Ῥορύθου καί εἰδικότερα γιά νά χαρακτηρίζει τόν ὡστικό Βόρυθο, ὡς ἐπιστημονικῆς συσκευῆς ἤ μή καὶ, σέ περίπτωση καταφατικῆς ἀπαντήσεως, ἐάν συσκευές ἰσοδύναμης ἐπιστημονικῆς ἀξίας κατασκευάζξονται ἐπί τοῦ παρόντος στήν Κοινότητα- ὅτι, σύμφωνα µέ τίς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 7 παράγρα- φος 5 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2784/79, ὁμάδα ἐμπειρογνωμόνων, ἀποτελουμένῃ ἀπό ἐκπροσώπους (1) ΕΕ ἀριδ. Ν 184 τῆς 15.7.1975, σ. Ἰ. (3 ΕΕ ἀριδ. Ν 134 τῆς 31.5.1979, σ. Ἰ. (3 ΕΈ ἀριδ. Ν 318 τῆς 13.12.1979. σ. 32. ὅλων τῶν Κρατῶν Μελῶν, συνῆλθε τήν 22 Μαΐου 1980, στά πλαίσια τῆς Ἐπιτροπῆς Τελωνειακῶν ᾿Απε- λειῶν, πρός τό σκοπό τῆς ἐξετάσεως τῆς προκειµένης περιπτώσεως - ὅτι ἀπό τῆν ἐξέταση αὐτή προέκυψε ὅτι ἡ ἐν λόγω συσκευή εἶναι εὑρείας ξώνης γεννήτρια σηµάτων : ὅτι δέν διαθέτει τά ἀντικειμενικά χαρακτηριστικά πού νά τήν καθιστοῦν εἰδικά κατάλληλη γιά τήν ἐπιστημονική ἔρευνα- ὅτι, ἐξάλλου, οἱ συσκευές αὐτοῦ τοῦ εἴδους χρησιμοποιοῦνται κυρίως γιά δραστηριότητες μή ἐπιστημονικές : ὅτι ἣ χρησιμοποίηση πού γίνεται τῆς ἐν λόγω συσκευῆς στήν προκειµένη περίπτωση δέν ά ἠδύνατο αὐτή µόνη νά τῆς προσδώσει τόν χαρακτήρα ἐπιστημονικῆς συσκευῆς : ὅτι δέν δύναται, συνεπῶς, νά Φεωρεῖται ὡς ἐπιστημονική συσκευή, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: “Άρθρο 1 Ἡ συσκευή μέ τήν ὀνομασία «Απ]ϊοοΏ νατίαΌ]ε τερεΏ- ο ταῖς ἱπιρυῖο» ρεπεταίοτ, πιοᾶς] 533 Χ-11» δέν πρέπει νά θεωρεῖται ὡς ἐπιστημονική συσκευή. "Αρθῦθρο 2 Ἡ παρούσα ἀπόφαση ἀπευθύνεται στά Κράτη Μέλη. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 11 Ἰουνίου 1980. Γιά τήν Ἐπιτροπή Επεππς ΡΑΨΙΩΝΟΝ Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς