25. 5. 84 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. 1. 139/45 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Μαΐον 1984 περί εγκρίσεως παρατάσεως των πκρογραµµάτων δάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 355/77 του Ἐυμδθουλίον (Τα κείµενα στη δανική, γαλλική, ολλανδικἠ καὶ ιταλική γλώσσα εἶναι τα μόνα αυθεντικά) (84/289/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικήῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ)) αριδ. 455/77 του Συµθουλίου της Ίδης Φεθδρουαρίου 1977 περί κοινήῆς δράσεως για τη δελτίωση των συνδηκών µεταποιήσεως και εµπορίας των γεωργικών προϊόντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὀ. 3164/82 (2), και ιδίως το ''' ἀρθρο 5, Εκτιμώντας: ότι το ἀρθρο Ιδ6 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 355/77, όπως τροποποιήθηκε απόὀ το ἀρθρο ἶ παρά- γραφος ἶ τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3073/82 ()), ἔχει παρατείνει μέχρι τις 31 Δεκεμθρίου 1984 την προθλεπό- µενη. διάρκεια για την πραγµατοποίηση της κοινῆς δράσης που θεσπίστηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 355/17- ότι η διάρκεια ισχύος των προγραµµάτων θάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 355/77, τα οποία απαριθμού- νται στο παράρτηµα της παρούσας απόφασης και Ῥεσπί- ζονται απὀ την Επιτροπή, περιορίζεται στην περίοδο που λῆγει στις 31 Δεκεμθρίου 1983 ότι οι κυδερνῆσεις των ενδιαφερομένων κρατών μελών ἔχουν ανακοινώσει τροποποίηση αυτών των προγραµ- µάτων, η οποία προθλέπει την παράτασή τους για την αναφερόµενη. διάρκεια για την πραγµατοποίηση της κοινής δράσης: ότι η πρόταση των αναφεροµένων προαγραµµάτων είναι σύμφωνη µε τους στόχους του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 355/37- ότι η ἔγκριση της παρατάσεως των προγραµµάτων πρέπει να περιορίζεται στις αιτήσεις που αναφέρονται στο άρθρο 24 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αιρθ. 355/77-: () ΕΕ αριδ. Ι. 5ἱ της 23. 2. 1977, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 332 της 21. 11. 1982, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 325 της 20. 11. 1982 σ. . ότι η ω)ύολική διάρκεια που προκύπτει από την παρά- ταση ἕων προγραµµάτων δύναται να θεωρηθεί ανάλογη µε τη διάρκεια πραγµατοποιήσεως των προγραµµάτων, η - οποία αναφέρεται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχείο ὃ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 355/77- ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε γη γνώµη της Μόνιμης Επιτροπής Γεωργικών Διαρθρώσεων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο Ι Ἱ. . Εγκρίνεται η παράταση των προγραµµάτων δάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 355/77 που απαριθμούνται στο παράρτηµα της παρούσας αποφάσεως. 2. Η ἔγκριση της παρατάσεως των προγραµµάτων αφορά τα σχέδια που υποθάλλονται πριν από την Ίη Μαΐον 1984, Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Δανία, τη Γαλλικήὴ Δημοκρατία, το Βασίλειο τοων Κάτω Χωρών καὶ την Ιταλία. . Ἐρυξέλλες, 10 Μαΐου 1984. Για την Επιτροπή Ῥουὶ ΡΑΙΔΑΟΕΝ Μέλος της Επιτροπής