Αριθ. Ι. 163/18 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 2. Ἰ. 96 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1262/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Ιουλίου 1996 για τῆν τροποποίηση τουῦ κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 1059/83 σχετικά µε τα συμφωνητικά αποθεµατοποίησης για τον επιτραπέζιο οἶνο, το γλεύκος σταφυλής, το συμπυκνωμένο γλεύκος σταφυλής καὶι το διορθωτικό συμπυκνωμένο γλεύκος σταφυλήἠς Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 του Συµδουλίου, της Ί6ης Μαρτίου 1987, περί κοινῆς οργανώσεως της αµπελοοι- νικῆς αγοράς ('), όπως τροποποιῆδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. Ι544/95 (), και ιδίως το ἂρθρο 32 παράγραφος 5, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 1059/53 της Επιτροπής, της 29ης Απριλίου 1983, σχετικά µε τα συµφωνητικά αποθεµα- τοποίησης για τον επιτραπέζιο οἴνο, το γλεύκος σταφυλής, το συμπυκνωμένο γλεύκος σταφυλῆς και το διορθωµένο γλεύκος σταφυλής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2537/95 ()), ἔχει καθορίσει τις λεπτοµέρειες εφαρμογῆς για τη σύναψη συμδάσεων αποδῦε- µατοποίησης: ότι στο άρθρο 5 παράγραφος 1 προδλέπεται µόνο για τοὺς επιτραπέζιους οίνους, η σύναψη δύο συμδά- σεων κατ' ανώτατο όὀριο για τοὺς οἴνους που 6ρίσκονται στην ίδια οιναποθήκη: ὁτι πρέπει να προθλεφθούν οι ίδιες προὐποθέσεις για όλα τα προϊόντα για τα οποία μπορούν να συναφθούν συμθάσεις αποθεµατοποίησης: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπῆς διαχείρισης των οίνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Στο άρθρο 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1059/63, η παρά- γραφος 1 αντικαθίσταται απὀ ακόλουθο κείµενο: «Ἱ. . Για κάθε ἕνα από τα προϊόντα που αναφέρονται στο ἀρθρο 12 στοιχεία Υ), δ) και ϱ), καὶ για τοὺς επιτρα- πέζιους οίνους τουῦ ίδιου τύπου ἤ που 6ρίσκονται σε στενή οικονομικῆ σχέση µε τον ίδιο τύπο επιτραπέζιου οἴνου οι οποίοι 6ρίσκονται στην ίδια οιναποδήκη και για τοὺς οποίους ἔχει καθοριστεί ἕνα ἴδιο ποσό ενισχύ- σεως, ἕνας παραγωγός δεν μπορεί να συνάψει περισσότε- ρες από δύο µακροχρόνιες συμθάσεις.» Άρόθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την έθδομη ημέρα από τη δημοσίευση του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την Ίη Σεπτεµδρίου 1996. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, Ι Ιουλίου 1996. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 84 της 27. 3. 1987, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 30. 6. 1995, σ. 31. () ΕΕ αριθ. Ι. 116 της 30. 4. 1983, σ. 17. ( ΕΕ αριὂ. Ι. 260 της 31. 10. 1995  σ. Ι0. Για την Επιτροπή Έποης ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής