Αριθ. Ι. 323/12 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 13. 12. 96 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2370/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης Δεκεμδρίου 1996 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1372/95 για τις λεπτομέρειες εφαρµογής τουῦ καθεστώτος τῶν πιστοποιητικών εξαγωγῆς στον τοµέα του κρέατος πουλερικών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2777/75 του Συµδουλίου, της 20ς Οκτωδρίου 1975, περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του κρέατος πουλερικών ('), όπως τροποποιή- Όηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2916/95 της Ἐπιτροπής (2), και ιδίως το ἀρθρο 3 παράγραφος 2, Ἐκτιμώντας: ότι, ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 1372/95 της Επιτροτής (}, όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2238/06 (9, προθλέπει λεπτομερείς κανόνες για την εφαρμογή του καθεστώτος τῶν πιστοποιητικὠών εξαγωγῆς στον τοµέα τουῦ κρέατος πουλερικών: ότι, προκειµένου να΄ αποφευχδούν κερδοσκοπικές εφαρ- μογές, η περίοδος ισχύος των πιστοποιητικών για τα προῖ- ὀντα της κατηγορίας 6 μειώθηκε για ειδικούς προορισμούς απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2238/96: ὅτι εἶίναι απαραί- Τητο, προκειµένου να επιτευχθούν οι ανωτέρῳω στόχοι, να γίνει υποχρεωτικός ο προορισμός γιὰ τα προϊόντα της κατη- γορίας ὅ: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης κρέα- τος πουλερικών και αυγών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Στο ἀρῦρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. Ι372/95 προστίθε- νται οι ακόλουθοι νέες παράγραφοι 6 και 7: «6, Στην περίπτωση πιστοποιητικὠών  για . προϊόντα κατηγορίας 6α) που αναφέρονται στο παράρτηµα ἵ εἶναι υποχρεωτικῆ η εξαγωγἠῆ στην χώρα προορισμού που αναφέρεται στο τετραγωνίδιο 7 ἡ σε άλλη χώρα που αναφέρεται στο παράρτηµα ΙΥ. Για το σκοπό αυτό, οἱ αιτῆσεις για τα πιστοποιητικά καιὶ τα πιστοποιητικά πρέπει να περιέχουν τουλάχιστον μία από τις ακόλουθες ενδείξεις: --- στο τετραγωνίδιο 20: --- Οαιοροτία 6 α) --- Καϊεροτί θα) --- Καϊεροτίε 6α --- Κατηγορία 6 α) --- Οαῖεροτ/ 6 (α) --- Οαιέροτις 6α) (3 ΕΕ αριθ. Ι. 282 της Ἱ. 11. 1975, σ. 77. ( ΕΕ αριῦ. Ι. 305 της 19. 12. 1995, σ. 49. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 133 της 17. 6. 1995, σ. 26. ( ΕΕ αριθ. |. 299 της 23. 11. 1996, σ. ἰδ. --- (αἰεροτία 6α) --- Οαϊεσοτῖς 68) --- ( αῖεροτῖα θα) --- ΤιμοίεἰυοϊκΚα 6α) --- Καιεροτῖ 6α), --- στο τετραγωνίδιο 22: --- Εκροτίϊαςίόη οΡλραϊοΓΊα α ]ος ραΐδος ππεποϊοπαάος εη εἰ Άπεχο Ι' ἀεῖ Κερ]αππεπῖο (ΟΕ) π5 1372/95 --- Ὁα[οτεεϊ ονϊϊροιοτοίς Η] Ιαπάς, ἀοτ ν απίστι ἰ Ὀϊ]αρ ύ Η] ἱοτοτάπίηρ (ΕΕ) ατ. 1372/95 --- Απσθαῆτ παρῆ ἀε π ΑπΏαηρ [' ἀετ Ψετοτάπυηρ (Ε() Ντ. 1372/95 ρεπαππίεη Ι Απάςς 15ῖ νεγδιπαϊοῦ --- Υποχρεωτική εξαγωγή σε χώρες που αναφέρονται στο παράρτηµα Τ του κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. 1372/95 --- Εχροτῖ ου]ραϊοτγ [ο οουπίτος τε/ετγθά ἰο Ίη Άππεχ Τ' ἴο Κερυ]αϊίοη (ΕΟ) Νο 1372/95 --- Εκροπαϊίοη οὑϊζ[ραϊοίτε νετς |ες ρᾶγς υἱοές ὁ [δηπεχε [' ἀμ τόρ]εππεπ (ΟΕ) π' 1372/95 --- Εδροπίοζίοπς οὐδ]ἱραϊοτία νοῖσο ραοοὶ εἰεποαῖί ποὶ!᾽α]]ο- Εαίο [/ ἀεὶ τεροϊαππεπίο (ΓΕ) π. 1372/95 --- Νετρίοπίς υἴἴνοστ πααΓ ἰαπάρη ἀἷε ζ νεττηεἰά ἰπ Βίμαρε Π' ΡΙ] Ὑετοτάεπίηρ (Ε) ητ. 1372/95 --- Εκροτίαςᾶο οὐὑτιραϊότια ρατὰ ραίσες γε[εγάος πο ἅπεχο [' ἀο Κερυίαπιεπῖο (ΟΕ) π 1372/95 --- Ψεϊνοίαα νἱεπιθῶπ αδείΚοση (ΕΥ) Ν'ο 1372/95 Ηπο- εδοῆ Π Ιαγίκοιεϊτδίη πιαϊδίη --- Εκροτί οδραϊοτϊοῖς ΗΙΙ Ιἀπάςσγηα ἵ Οϊλαρα [/ Π [δτοτα- πίηρ (ΕΟ) µε 1372/95. 7... Στην περίπτωση πιστοποιητικών για προϊόντα της κατηγορίας 66) που αναφέρονται στο παράρτηµα 1 είναι υποχρεωτικὴ η εξαγωγῆ στην χώρα προορισμού ποὺ αναφέρεται στο τετραγωνίδιο 7 ἡ σε οποιαδήποτε άλλη χώρα που αναφέρεται στο παράρτηµα ΤΟ. Για το σκοπό αυτό, οι αιτήσεις για τα πιστοποιητικά και τα πιστοποιητικά πρέπει να περιέχουν τουλάχιστον μία από τις ακόλουθες ενδείξεις: --- στο τετραγωνίδιο 20: --- (αϊεροτία 6 θ) --- Καίεροτῖ 6.) --- Καϊεροτπῖς 6 --- Κατηγορία 6 ϐ) --- (αιεροιγ 6 (ν) --- Οαιέροτς 6ὂ) --- (αιεροπῖα 6,) --- Οαἱεροτῖε 6ὢ) --- (αιεροτία 6.) --- Τιμοϊε]μοϊκκα 6.) --- Καϊεροτί 6.),