Ι. 242114 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 15.9.2009 ΟΔΗΓΙΑ 2009/122/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Σεπτεμβρίου 2009 για τροποποίηση, µε σκοπόὀ την προσαρµογή του στην τεχνικὴ πρὀοδο, του παραρτήµατος Π της οδηγίας 96/73ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του. Συµβουλίου. περί ορισµένων μεθόδων ποσοτικής αναλύσεως διµερών μειγμάτων υφανσίμων ινών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰα 96/73/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καιὶ του Συµ- βουλίου, της Ίδης Δεκεμβρίου 1996, περὶ ορισµένων μεθόδων ποσοτικής αναλύσεως διµερών μειγμάτων υφανσίμων. ινών (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 5, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Η οδηγἰα 2008/121/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συµβουλίου, της Τ4ης Ἰανουαρίου 2009, περὶ των ονομασιών των. υφανσίμων . ((αναδιατύπωση) (') . προβλέπει Την υποχρεωτική αναγραφή της σύνθεσης των κλωστοῦφαν- τουργικών προϊόντων καὶ την πραγματοποίηση ελέγχων για Την εξακρίβωση της συμφωνίας αυτών των προϊόντων µε τις ενδεΐξεις της ετικέτας µε σχετική ανάλυση. 2). Η οδηγἰα 96/73/ΕΚ προβλέπει ομοιόµορφες μεθόδους για Την ποσοτική ανάλυση των διμερών μειγμάτων υφανσίμων ινῶν. () . Με βάση τα πρὀσφατα πορίσµατα της τεχνικής οµάδας εργα- σίας, η 2008/121/ΕΚ προσαρµόστηκε στην τεχνική πρόοδο, µε την προσθήκη της ἵνας μελαμίνη στον κατάλογο των ινών που παρατῖθενται στα παραρτήµατα Τ καὶ Ψ της εν λόγω οδηγίας. (1 Επομένως, πρέἐπει να καθοριστούν ομοιόµορφες μέθοδοι δοκιμών για την ἵνα μελαμίνη. (5) . Συνεπὼς, η οδηγἰα 96/723/ΕΚ πρὲπει να τροποποιηθεῖ ανα- λόγως. (6)  Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία. εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπῆς για τον τοµέα των οδηγιών των σχετικών µε τις ονομασίες καὶι την επισήµανση των κλωστοὐφαντουργικών προϊόντων, () ΕΕ Ι. 32 της 3.2.1997, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 19 της 23.1.2009, σ. 29. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα Π της οδηγἰας 96/73/ΕΚ τροποποιεῖται σύμφωνα µε τον παράρτηµα της παρούσας οδηγίας. Ἄρθρο 2 Μεταφορά στο εὐνικό δίκαιο Ἱ. . Τα κράτη μέλη Ὀέτουν σε ισχύ τις αναγκαῖες νομοθετικές, κανονιστικὲς καὶ διοικητικὲς διατάξεις για να συμμορφωθούν µε την παρούσα οδηγἰα το αργότερο στις 15 Σεπτεµβρίου 2010. Τα κράτη. μέλη. κοινοποιούν αµέσως στην Επιτροπή το κεἴμενο των διατάξεων . αυτών, καθώς καὶ ἑνα πίνακα. αντιστοιχίας  μεταξύ αυτών των διατάξεων καὶ της παρούσας οδηγίας. Οι διατάξεις αυτὲς, όταν Ὀεσπίζονται απὀ τα κράτη μέλη, αναφἑρο- νται στην παρούσα οδηγἰα ἦ συνοδεύονται απὀ παρόµοια αναφορά κατὰ την επίσηµη δημοσἰευσή τους. Οἱ λεπτομερεῖς διατάξεις για την αναφορὰ αυτή καθορίζονται απὀ τα κράτη μέλη. 2, . Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή το κείµενο των ουσιωδών. διατάξεων. εθνικού . δικαῖου τις οποῖες Ὀεσπίζουν στον τοµέα που καλύπτεται απὀ την παρούσα οδηγία. Ἄρθρο 3 Η οδηγία αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. Ἄρθρο 4 Η παρούσα οδηγἰα απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 14 Σεπτεµβρίου 2009. Για την Επιτροπή ΟπίοΓ ΥΕΚΗΕΙΤΟΕΝ Αντιπρὀεδρος