Γ 71/20 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 17.3.2009 Π (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων η δηµοσίευση δεν εἶναι υποχρεωτική) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 10ης Δεκεμβρίου 2008 σχετικά µε την κρατική ενίσχυση Γ 60/07 που χορήγησε η Ιταλία στην εταιρεία Εἰποτῖτς αἳ δῖϊας 5ρΑ [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2008) 7505] (Το κείµενο στην ιταλικἡ γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικὀ) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2009/239/Ε Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 88 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο, τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονοµικὀ Χώρο, και ιδίως το ἀρῦρο 62 παράγραφος 1 στοιχεῖο α), (2) Στις 17 Ιανουαρίου 20058, η Επιτροπή ἑλαβε τις παρατηρή- σεις της Ἰταλίας σχετικά µε την ἐναρξη της επίσηµης διαδι- κασίας ἐρευνας. Στις 20 Φεβρουαρίου 2005, η Επιτροπή διαβίβασε την εν λόγω απόφαση στις τρεις εταιρεῖες που εἶχαν υποβάλει παρατηρήσεις για την ἐναρξη της επίσηµης ἐρευνας σχετικὰ µε τη συνδεδεµένη υπόθεση  16/06 Νπονα Μπϊποτατία ]Πς (). Η Επιτροπή ἔλαβε τις παρατη- ρήσεις τριών εταιρειὼν, στις 3, στις 4 καὶ στις 5 Μαρτίου, αντίστοιχα. Στις 28 Απριλίου 2005, οι παρατηρήσεις των τριών ενδιαφερόµενων εταιρειών διαβιβάστηκαν στην Ιταλία για παρατηρήσεις. (ϱ) ' 'Στις 18 Μαρτίου 2008, πραγµατοποιήθηκε  συνεδρίαση Αφού κάλεσε τους ενδιαφερομένους να υποβάλουν τις παρατηρή- μεταξύ της ΕἘπιτροπῆς καὶ. των . ιταλικών ᾿ αρχών. . Στις σεις τοὺς βάσει των προαναφερομένων  διατάξεων (), καιὶ. αφού 15 Μαΐου 20058 απεστάλη αἴτηση παροχἠς πληροφοριὼν έλαβε υπόψη τις εν λόγω παρατηρήσεις, στην Ἰταλία, η οποία απήντησε µε συστηµένη επιστολἠ µε ημεροµηνία 10 Ιουνίου 2005. Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Π. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ἔ. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ἰ - ἰ (4) ' Στις ἃ Φεβρουαρίου 2007, η Επιτροπή ἔλαβε καταγγελία ( ΙΕ ( ΙΕ Στις 11 Δεκεμβρίου 2007, η Επιτροπή πληροφὀρησε την Τταλία για την απὀφασή της να κινήσει διαδικασία, δυνάμει του ἀρθρου 88 παράγραφος της συνθήκης, σχετικά µε την ενίσχυση που χορήγησε στην εταιρεία Εἰποτῖτε αἳ δ1ς 5ρΑ. Η απόφαση της Επιτροπής να κινήσει τη διαδικασία δηµο- σιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένω- σης (). Η Επιτροπή κάλεσε τα ενδιαφερόµενα μέρη να υπο- βάλουν τις παρατηρήσεις τους. ε ε 0 της 2.2.2008, σ. 25δ. 0 της 2.2.2008, σ. 25δ. ως ν στην οποία προβαλλόταν ο ισχυρισμός ὁτι η΄ Αυτόνοµη Περιφέρεια της Σαρδηνίας εἶχε την πρὀθεση: !} να προκηρύ- ξει διαγωνισμό για τη χορήγηση αδείας εκμετάλλευσης του ορυχείου εΠπα Ττες Μοπῖς, την οποία εἶχε αποποιηθεἰ η Νπονα Μϊπογατία ]Πς («ΝΜΕ») στις 25 Ιουλίου 2006, ) να συστῆσει νέα εταιρεία, την Εἰποτῖτς ἳ ]ς ὅρΑ, η οποἰα ὃα λάµβανε μέρος στο διαγωνισμό, καὶ 1 ναµετα- φἑρει στη Εἰποπς αἳ δ]]ας 5ρΑ ὁλους τους πρὠην υπαλ- λήλους της ΝΜ. ( ΕΕΙ. 185 της 17.7.2007, σ. 18.