Αριθ. Ι. 146/30 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 20. 6. 96 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1102/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί9ης ἸΙουνίου 1996 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1474/05 καὶ τον καθορισµό των διαθεσίµων ποσοτήτων για τις αιτῆσεις που υποδάλλονται απὀ τις 15 Μαΐου 1996 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΙΚ) αριθ. 1095/96 του Συµδουλίου, της Ίδης Ἰουνίου 1996, περί εφαρμογῆς των παραχωρήσεων του κατα- λόγου ΟΧΙ, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύ- σεών του ἀάρθρου ΧΑΤΝ.6 της ΟΑΤΤ () και ιδίως το ἀρθρο ἰ παράγραφος , τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2771/15 του Συµδουλίου, της 29ης Οκτωδρίου 1975, περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των αυγών (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2916/95 της Επιτροπῆς (), και ιδίως το ἂἀρθρο 3 παράγραφος 1, το ἀρθρο 6 παράγραφος Ἰ και το άρθρο Ι5, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2783/15 του Συµδουλίου, της 29ης Οκτωδρίου 1975, περί κοινού συστήµατος εµπορίας για την ὠοαλθδουμίνη και τη γαλακτοαλδουµίνη (9,, όπως τροπο- ποιῆθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΙΚ) αριδ. 2916/95, και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 1, το ἀρθρο 4 παράγρα- φος Ἱ καιὶ το άρθρο 10, Ἐκτιμώντας: ὅτι, µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1474/95 της Ἐπιτροπῆς (7, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΈΚ) αριῦ. 573/96 (9), ανοίχθηκαν στον τοµέα των αυγών και για τις ὠοαλθουμίνες δασμολογικές ποσοστώσεις που απορρέ- ουν απόὀ τις συµφωνίες οἱι οποίες συνήφθησαν στο πλαίσιο των πολυμερών εµπορικών διαπραγματρύσεων του Γύρου της Ουρουγουάης: ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 1095/96 καθόρισε εκ.νέου ποσοστώσεις για την περίοδο από Ίης Ιουλίου 1995 έως 30 [ουνίου 1996: ότι, ως εκ τούτου, πρέπει να τροποποιηθούν οι ποσοστῶσεις που προθλέπονται στον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 14714/95: ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 573/96 καθόρισε ως ηµεροµη- νία έναρξης υποθολἠς των αιτήσεων τις ἰ5 Μαΐου 1996 για το τελευταίο τρίµηνο της περιόδου απὀ Ίης Ιουλίου 1995 ἕως 30 Ιουνίου 1996: ὁτι πρέπει να καθοριστούν οι ποσότη- τες που εἶναι διαθέσιµες γι’ αυτές τις αιτῆσεις, καθώς επίσης Ὢ διάρκεια ισχύος των αντίστοιχων πιστοποιητικών: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης αυγών και κρέατος πουλερικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το παράρτηµα 1 του κανονισμού (ΕΙΚ) αριθ. Ι474/95 αντικα- Ὀίσταται απὀ το παράρτηµα Τ του παρόντος κανονισµού. Άρύθρο 2 Οι διαδέσιµες ποσότητες για τις αιτῆσεις που υποθάλλονται από τις 15 έως 24 Μαΐου 1996 καθορίζονται στο παράρτηµα Π του παρόντος κανονισµού. Άρθρο 3 Τα πιστοποιητικά πουὺ εκδίδονται για τις αιτῆσεις ποὺ αναφέρονται στο άρθρο 2 ισχύουν μέχρι τις 31 Αυγούστου 1996, Άρθρο 4 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει στις 15 Μαΐου 1996, Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Ἡρυξέλλες, 19 ἸΙουνίου 1996. ( Βλέπε σελίδα 1 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας. ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 282 της . 11. 1975, σ. 49. () ΕΕ αριδ. Ἱ. 305 της 19. 12. 1995 σ. 49. (4 ΕΕ αριδ. Ἱ. 282 της 1. 11. 1975, σ. 104, ( ΕΕ αριδ. Ι. 145 της 29. 6. 1995, σ. Ί9. (0 ΕΕ αριθ. Ι. 80 της 30. 3. 1996, σ. 54. Για την Επιτροπή ΈτοηΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής