Αριδ. Ι. 124/44 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11. 5, 84 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ἶης Μαΐου 1984 για τη χορήγηση ενίσχυσης στη 6ραχνπρόθεσµη ιδιωτική αποθεµατοποίηση των επιτραπ- ζιῶν οίνων καὶ των γλευκών στην Ελλάδα (Β4/258/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: Τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 93 παράγραφος 2 τρίτο εδάφιο, την αίτηση ποὺ υπεδλήθη από την κυδέρνηση της Ηληνικης Δημοκρατίας, Ἐκτιμώντας ότι οι υπάρχουσες εξαιρετικές περιστάσεις δικαιολογούν τη χορήγηση ενίσχυσης στη δραχυπρόθεσµη ιδιωτική ωιοΘεµατοποίηση των επιτραπέζιων οίνων και Λευκών ότι ' πρέπει, κατά συνέπεια, να Ὀεωρηθεί ότι αυτή η ενίσχυση ω>µ6ι6άζεται µε την κοινή αγορά για τη διάρκεια της περιόδου εµπορίας 1984/685, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Για τη διάρκεια της περιόδου εµπορίας 1984/85 αιιτρέπεται η εὔνική ενίσχυση για τη δραχυ- πρόδεσµη ά5ιωτικη αποθεµατοποίηση επιτραπέζιων οίνων καὶ γλευκών στην Ελλάδα. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ελληνικῆ Δημοκρατία. Βρυξέλλες, 7 Μαΐου 1984. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Μ. ΑΟΟΑΕΡ