19. 11. 97 Επίσημη Εφηµερίδα των Ενρωπαϊκών Κοινοτήτων [ 315/13 ΟΔΗΓΙΑ 97/64/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Νοεμθρίου 1997 για τέταρτη προσαρµογή στην τεχνική πρόοδο τοῦ παραρτήµατος [ της οδηγίας 76/769/ΕΟΚ του Συµδουλίου περὶ προσεγγίσεως των νομοθετικών, κανονιστικών  καὶ. διοικητικών διατάζεων των κρατών μελών που αφορούν περιορισμούς κυκλοφορίας στην αγορά και χρήσεως µερικών επικίνδυνων ουσιών καὶ παρασκενασµάτων (έλαια για λυχνίες) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 76/769/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της 27ης Ιουλίου 1976, περί προσεγγίσεως των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών που αφορούν περιορισμούς κυκλοφορίας στην αγορά και χρῆσεως µερι- κὠών επικίνδυνων ουσιών καὶι παρασκευασµάτων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 91/16/ΕΚ της Επιτροπής ('), και ιδίως το ἀρθρο 2α αυτῆς, το οποίο εισή- γαγε η οδηγία 89/678/ΕΟΚ του Συµδουλίου (2), Εκτιμώντας: ότι η οδηγία 859/677/ΕΟΚ του Συµθουλίου (4), για την όγδοη τροποποίηση της οδηγίας 76/769/ΕΟΚ, απαγόρευσε  τη χρήση  ορισµένων  επικίνδυνων . ουσιών . και΄ παρασκευα- σμάτων σε διακοσµητικά αντικτίµενα, εἴδη για αστεϊσμούς και «παγίδες», καθῶς και σε παιχνίδια: ὁτι έχει γίνει στο μεταξύ γνωστό ὁτι ορισµένες απὀ αυτές τις επικίνδυνες ουσίες καὶ παρασκευάσµατα, υπό τη μορφή ελαίων, που ἔχουν ταξινοµηθεί ως παρουσιάζοντα κίνδυνο σε περίπτωση εισπνοῆς, ιδίως όταν. εἶναι χρωματισμένα, ενἔχουν κίνδυνο για την υγεία του ανδρώπου, και ειδικά για την υγεία των μικρών παιδιών, ιδίως όταν χρησιμοποι- ούνται σε διακοσµητικές λυχνίος: ότι η κυκλοφορία στην αγορά των χρωματισμένων αυτών ελαίων για διακοσµητικές λυχνίες πρέπει να περιοριστεί: ότι κατά τον καθορισµό των προθλεποµένων από την παρούσα οδηγία περιορισμών στην κυκλοφορία των χρωμα- τισμένων αυτών ελαίων στην αγορά, ελήφθη. υπόψη η τρέχουσα κατάσταση τῶν γνώσεων  καιὶ. τεχνικών . όσον αφορά ασφαλέστερες εναλλακτικές λύσεις: ότι η παρούσα οδηγία δεν θίγει την κοινοτική νομοθεσία που καθορίζει τις ελάχιστες απαιτήσεις για την προστασία των . εργαζοµένων, µέσω της οδηγίας 859/391/ΕΟΚ του Συµδουλίου ('), καθώς καὶ των επιµέρους οδηγιών που δασί- )ΕΕ Ι. 262 της 2. 9. 1916, σ. 24. } ΕΕ Ι. 116 της 6. 5. Ι991, σ. 31. ΜΕΕ [. 398 της 30. 12. 1989, σ. 24. ἡ ΕΕ Ι. 398 της 30. 12. 1989, σ. 19. )ΕΕ Ι. 183 της 29. 6. 1989, σ. |. ζονται σ᾿ αντή, και ιδίως της οδηγίας 90/394/ΕΟΚ του Συµδουλίου (6)- ότι τα μέτρα που προθλέπονται από την παρούσα οδηγία εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπῆς για την προσαρ- μογή στην τεχνική πρὀόοδο των οδηγιών που αποσκοπούν στην εξάλειψη των τεχνικών εµποδίων στις συναλλαγές επικίνδυνων ουσιών καιὶ παρασκευασµάτων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο ! Το παράρτηµα Ι της οδηγίας Ί6/769/ΕΟΚ προσαρµόζεται στην τεχνική πρόοδο όπως καθορίζεται στο παράρτηµα της παρούσας οδηγίας. Άρόρο 2 Τα κράτη μέλη Ὀεσπίζουν και δημοσιεύουν πριν από τις 30 Ιουνίου 19985 τις αναγκαίες διατάξεις για να συμμορφωθούν µε την παροῦσα  οδηγία.. Πληροφορούν αμέσως  την Επιτροπή σχετικά. Εφαρµόζουν τις διατάξεις αυτές απὀ τις 3] Δεκεμδρίου 1998. Ὅταν τα κράτη μέλη Βεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, αυτές περιέχουν παραπομπή στην παρούσα οδηγία ἡ συνοδεύο- νται απὀ παρόµοια παραπομπή και την επίσηµη δηµοσίευσή τους. Ο τρόπος της παραπομπής καθορίζεται από τα κράτη μέλη, Άρθρο 3 Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 10 Νοεμδρίου 1997, ΠΓια την Επιτροπή ΜατΆπ ΒΑΝΩΕΜΑΝΝ Μέλος της Επιτροπής (9 ΕΕ Ι. 196 της 26. 7. 1990, σ. Ἰ.