24, 10. 85 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 'Αριθ. Ι. 284/1 (Πράζεις για την ισχύ των ώτω΄ωγ δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Σεπτεμβρίου 1985 'σχετικά.µε τις αιτήσεις επιστροφής καιὶ πληρωμῆς προκαταβολών σχετικά µε ορισµένες δρᾶσεις προσαρµογής της παραγωγικής ικανότητας στον τοµΐέα της αλιείας (85/414/ΕΟΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθῆκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία 83/515/ΕΟΚ του Συµβουλίου της όης Οκτωβρίου 1983 σχετικά µε ορισµένες δράσεις προσαρµογής της παρα- γωγικής ικανότητας στον τοµέα της αλιείας (), καιιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 4, Ἐκτιμώντας: ότι οι αιτῆσεις επιστροφής και πληρωμής προκαταβολών που υποβάλλουν τα κράτη µέλη στην Ἐπιτροπή πρέπει να περιέ- χουν ορισµένα στοιχεία από τα οποία βεβαιώνεται ὅτι. οι δαπάνες εἶναι σύμφωνες µε τις διατάξεις της οδηγίας 83/515/ΕΟΚ και αφορούν δράσεις που ἔχει εγκρίνει η Ἐπι- τροπή σύμφωνα µε το άρθρο 7 της εν λόγω οδηγίας: ότι, για να διενεργηθεί αποτελεσµατικός έλεγχος, τα κράτη µέλη πρέπει να ἔχουν στη διάθεση της Ἐπιτροπής, κατά τη διάρκεια. περιόδου τριών ετών μετά την καταβολή της τελευταίας επιστροφής, τα δικαιολογητικά ἔγγραφα βάσει των οποίων έχουν υπολογιστεί οι ενισχύσεις: ότι είναι ωαγ΄καίο, για να τεθεί σε εφαρµογή η δυνατότητα της Ἐπιτροπῆς να προβαίνει στην πληρωμµή προκαταβολών, να διευκρινισθούν οι σχετικές λεπτομέρειες και οι διαδικα- σίες: ὗ ότι τα µέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶίναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Ἐπιτροπήῆς Διαρθρώσεων της Αλιείας͵ ᾽ ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:  ρθρο 1 Οι αιτήσεις επιστροφής που αναφέρονται στο ἄάρθρο 10 παράγραφος 1 της οδηγίας 83/515/ΕΟΚ είναι σύμφωνες µε τους πίνακες πουὺ περιλαμβάνονται στα παραρτήµατα 1, 2 και 3. ()) ΕΕ αριθ. Ι. 290 της 22. 10. 1983, σ. 15. Άρθρο 2 Τα κράτη µέλη θέτουν στη διάθεση της Ἐπιτροπής, κατά τη διάρκεια περιόδου 3 ετών µετά την καταβολή της τελευταίας επιστροφής, όλα τα δικαιολογητικά έγγραφα ή επικυρωµένα αντίγραφά τους, βάσει των οποίων ἔχουν υπολογιστεί οι ενισχύσεις που προβλέπονται στην οδηγία 83/515/ΕΟΚ, καθώς και τους πλήρεις φακέλους τῶν δικαιούχων. Άρθρο 3 Οι ωοκαταβόλές που αναφέρονται στο άρθρο 10 παράγρα- φος 3 της οδηγίας 83/515/ΕΟΚ αποτελούν αντικείµενο αίτη- σης εκ µέρους του ενδιαφερόµενου κράτους µέλους. Η αίτηση αυτή καταρτίζεται όπως περιγράφεται στο παράρτη- μα 4. . : Άρθρο 4 Ἱ... Οι προκαταβολές δεν μπορούν να υπερβαίνουν το 25 ὕΊ του ποσού των προβλεπόµενων επιλέξιµων δαπανών που πρόκειται να πραγματοποιηθούν κατά τη διάρκεια του ἔτους που αφορούν. 2.  Οἱι προκαταβολές που δεν δαπανώνται κατά τη διάρ- κεια του έτους για το οποίο ἔχουν πληρωθεί, αφαιρούνται από την προκαταβολή που πρόκειται να πληρωθείγια το επόµενο έτος. Η Επιτροπή µπορεί να απαιτήσει από το ενδιαφερόµενο κράτος µέλος τη συνολική ἡ μερική επιστοφή της προκατα- βολἠής που ἔχει πληρωθεί στην περίπτωση που δεν. είναι δυνατή η μείωση αυτή. Άρθρο 5 Ἱ. . Τα κράτη µέλη καταρτίζουν, στο τέλος κάθε ἔτους για Το οποίο έχουν χορηγηήθεί προκαταβολές, έκθεση σχετικά µε τη διεξαγωγή των δράσεων κατά τη διάρκεια αυτού του έτους. Η ἔκθεση αυτή πρέπει να αποσταλεί στην Επιτροπή την 1η Ιουνίου του επόµενου έτους το αργότερο.