21. Ἱ. 83 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδ. Ι. 17/4] (Πράξεις για την ισχγύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΙΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Ιανουαρίονυ 1983 περί διαπιστώσεως ότι η εισαγωγῆ της συσκευῆς µε την ονοµασία «5ρεοχ --- Ῥουθίε δρεςιγοππείες, πιοάε] 1403» δεν δύναται να πραγµατοποιηδεί ατελώς ως προς τοὺς δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (83/10/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 1798/75 του Συµθουλίου της Ίθης Ιουλίου 19715 περί της ατελούς, ως προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου, εισαγωγἠς αντικει- μένων εκπαιδευτικού, επιστημονικού ἡ μορφωτικού χαρακτήρα ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 608/82 (2), τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2784/79 της Επιτροπής της Ί2ης Δεκεμθρίου 1979 περί καθορισμού των διατάξεων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1798/75 ('), και ιδίως το άρθρο Ί, Εκτιμώντας: ότι η γερμανικήῆ κυθέρνηση, µε επιστολή της της 25ης [ουνίου 1982, ζήτησε από την Επιτροπή να κινῆσει τη διαδικασία που προθλέπεται στο ἀρθρο 7 τουῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 2784/79 για να καδορισθεί αν η συσκευή µε τήῆν ονοµασία «ὄρεχ --- Ρουβίε Ἐρεςίτοππεϊετ, πιοάεἰ 1403», που παραγγέλδὈηκε στις 14 Αυγούστου 1981 και πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για την έρευνα των ιδιοτήτων τῶν αερολυμάτων, και ιδίως για την ανάλυση του σκεδαζοµένου φωτός, πρέπει να Ὀεωρηθοί ἤ όχι ως επιστημονική και, σε περίπτωση καταφατικῆς απαντή- σεως, αν συσκευές µε ισοδύναμη επιστημονική αξία κατασκευάζονται επί του παρόντος στην Κοινότητα : ότι, σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 7 παράγραφος 5 τουῦ κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 2784/79, ομάδα εµπειρο- γνωµόνων αποτελούμενη από εκπροσώπους όλων των Κρατών μελών συνήλθε στις 14 Δεκεμθρίου 1952 στο πλαίσιο της Επιτροπῆς Δασμολογικών Ατελειών προς το σκοπό της εξετάσεως της προκειµένης περιπτώσεως:: () ΕΕ αριδ. Ι. 184 της 15. 7. 1975, σ. |. (1) ΕΕ αριθ. Ι. Τ4 της Ιδ. 3. Ι982, σ. 4. ()) ΕΕ αριθ. Ι 318 της 13. 12. 1979, σ. 312. ότι από την εξέταση αυτή συνάγεται ὁτι η εν λόγω συσκευή είνα! ένας μονοχρωματιστῆς : ότι τα αντικειµε- νικά τεχνικά χαρακτηριστικά της, όπως η αξία της εντά- σεως τουῦ φωτός και η ικανότης λήψεως αποφάσεων και η χρήση που γίνεται της εν λόγω συσκευής, την καδι- στούν συσκευή ειδικώς κατάλληλη για την επιστημονική ἔρευνα : ότι, εξάλλου, οι συσκευές του. εἴδους αυτού χρησιμοποιούνται κυρίως για την άσκηση επιστηµονι- κών δραστηριοτήτων : ότι, εποµένως, πρέπει να ὑεωρηθεί ως επιστηµονική συσκευή : ότι, εν τούτοις, θάσει των πληροφοριών που ἔχουν συγκεντρωθεί από τα ζράτη µέλη, συσκευές ισοδύναμης επιστημονικής αξίας µε την εν λόγω συσκευή, κατάλ- ληλες να χρησιμοποιηδούν για τις ίδιες χρῆσεις, κατα- σκευάζονται επί του παρόντος στην Κοινότητα: ὁτι τέτοια. είναι, ειδικότερα, η. περίπτωση της συσκευής «Καπιαποτ ἴ] 1000» πουὺ κατασκευάζεται από την εταιρεία Ιοδίη Υνοη, 16-18, της ἀ Οαπαῖ, 91160 Π οπρ]υπιεαυ/Εταπος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Η εισαγωγἠή της συσκευῆς µε την ονοµασία «ὄρεχ -- Ῥουδίς δρεοϊτοπηείο:, πιοάεἰ 1403» που αποτελεί το αντι- κείµενο της αιτῆσεως της 28ης Ιουνίου 1982 της γερµανι- κῆς κυθερνήσεως δεν δύναται να΄ πραγµατοποιηθεί ατελώς, ως προς τοὺς δασμούς του Κοινού Δασμολογίου. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα Κράτη µέλη. Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 5 Ιανουαρίου 1983. Για την Επιτροπή Κατὶ-Ηείπ, ΝΑΕΙ]Ε5 Μέλος της Επιτροπής