14, 3. 85 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 73/15 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 644/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης Μαρτίου 1985 γνα ψοποποιηση του …ινονισµου (ΕΟΚ) αριδ. 12541/84 περί …ιθορισµου εξισωτικῆς εισφο- ράς στις εισαγωγές, στα άλλα κράτη μέλη, αιθυλικής αλκοόλης γεωργικής προελεύσεως πον ἔχει παραχθεί στη Γαλλία | Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκήῆς Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 46, Εκτιμώντας: ότι το ποσό της εξισωτικῆς εισφοράς που θεσπίστηκε µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2541/84 της Επιτροπής (') καθορίζεται από τη διαφορά μεταξύ, αφενός, της πιο χαμηλής τιμῆς «ελεύθερο στα σύνορα» µε την οποία προσφέρονται οι αντιπροσωπευτικές ποσότητες της ᾿ γαλλικῆς µη µετουσιωμένης αλκοόλης στην αγορά των άλλων κρατών μελών και, αφετέρου, µιας τιµής ισορ- ροπίας που, χωρίς να στρεθλώνονται οι ὀροι του- αντα- γωνισμού, µπορεί να Ῥεωρηθεί ότι αποτελεί την κοινο- τικῆ τιμή της µη µετουσιωμένης αλκοόλης στις κοινο- τικές αγορές : ότι τό ποσό αυτής της διαφοράς µειώνεται κατάλληλα για να αποφευχθεί κάθε κίνδυνος καθορι- σμού της εισφοράς σε υψηλό επίπεδο πουὺ µπορεί να προέλθει από τις χρησιμοποιούμενες κατ' αποκοπῆν θάσεις: ότι, σύµφωνα µε.το άρθρο 5 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2541/84, η εξισωτική εισφορά προσαρµόζεται σε περιπτώσεις αισθητῆς τροποποίησης ενός ἢἤ περισσοτέ- ρῶν στοιχείων που λαμθάνονται υπόψη κατά τον πρώτο καθορισμό : ότι, επιπλέον͵ τα στοιχεία αυτά εξετάζονται τουλάχιστον μία φορά ανά εξάµηνο : ότι, σύμφωνα µε τις πληροφορίες που παρέχονται. τακτικά στην Επιτροπή από τα κράτη µέλη, οι αλκοόλες γεωργικῆς προελεύσεως που εισάγονται από τη Γαλλία στα άλλα κράτη µέλη συνεχίζουν, παρά την εξισωτική εισφορά, να Φίγουν τον ανταγωνισµό : ὁτι πράγµατι εισήχθησαν αντιπροσωπευτικές ποσότητες σε τιµές ποὺ δρίσκονται σε χαμηλότερο επίπεδο από τις τιμές αγοράς των κρατών μελών εισαγωγἠς : ότι ο όγκος αυτών των εισαγωγών δεν φαίνεται να παρουσιάζει τάση μειώσεως κατά τη διάρκεια της Μ:ριόδου που …΄;ρασε από την …ιδολη της ε,ισφοράς ότι πρέπει, ως εκ τούτου, να γίνει προσαρμογη του ύψους της εισφοράς µε ωση τα ίδια κριτήρια που χρησιμοποιήθηκαν κατά τον πρώτο καῦο- ρισμό- ότι οἱ τιµές «ελεύθερο στα σύνορα» των µη µετουσιωμέ- νων γαλλικών αλκοολών που προσφέρονται στην Κοινό- τητα αυξήθηκαν ελαφρά, ενώ η προαναφερόµενη τιµή ισορροπίας ανξήθηκε σηµαντικά : ὁτι, λόγω της εξέλιξης της τιμῆς της µελάσσας κατά τη διάρκεια του τελευταίου τριμήνου του 1984, αυτή η τιμή ισορροπίας καθορίστηκε σε 52 ΕΟΙΙ ανά εκατόλιτρο : ότι, εποµένως, είναι ανα- () ΕΈ αριθ. Ι. 238 της 6. 9. 1984 σ. Ι6. γκαίο να αυξηθεί ανάλογα το: ποσό της εξισωτικής εισφοράς: ότι το ἀρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 254]/84 υποθάλλει στην εφαρμογή της εξισωτικής εισφοράς κάθε αιθυλικῆ αλκοόλη η οποία ἔχει παραχθεί στη Γαλλία και ἔχει εισαχθεί στα άλλα κράτη μέλη, όταν αυτή δεν συνοδεύεται από δεθαίωση που πιστοποιεί τη µη γεωρ- γική της προέλευση ἡ τη μετουσίωσή της σύμφωνα µε τις σχετικές γαλλικές διατάξεις: ότι η πρακτική εφαρµογή των εν λόγω διατάξεων έγινε αιτία να αποκαλυφθούν ορισµένες δυσκολίες τεχνικης φύσης, όσον αφορά την ταξινόμηση των σχετικών προῖ- όντων στις κλάσεις του δασµολογίου που αναφέρονται στο ώΘρο ] παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού, και τη μορφή της προαναφερόµενης &6αιωσης ότι, προκει- μένου να επιλυθεί το πρόθληµα αυτό, είναι σκόπιμο να τροποποιηθεί η διατύπωση των διατάξεων αυτών- ότι το άρθρο 10 της οδηγιας 79/623/ΕΟΚ του &>μδου- λίου της 25ης Ιουνίου 1979 περί εναρµονίσεως των νοµο- θετικών, κανονιστικών καιὶ διοικητικών διατάξεων όσον αφορά την τελωνειακή οφειλή (), προδλέπει ιδιαίτερα στις περιπτώσεις γένεσης τελωνειακῆς οφειλής ὀταν, Κατά τις Ενδοκοινοτικές συναλλαγές, τα κοινοτικά εµπο- ρεύματα υπόκεινται σε επιθάρυνση τελωνειακού ή γεωρ- γικού χαρακτῆρα : ότι η αναφορά στις διατάξεις αυτές . έχει σκοπό να καταστήσει σαφέστερη την εφαρμογή του άρθρου 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 254]/84- ότι πρέπει να διευκρινιστούν οι όροι υπό τοὺς οποίους τα σχετικά εμπορεύματα μπορούν να απαλλαγούν από την εισφορά αυτή - ότι, εξάλλου, πρέπει να εξομαλυνθούν ορισµένες δυσκο- λίες οι οποίες ενδέχεται να προκύψουν από την πρακτική εφαρμογή του κανονισμού αντού όσον αφορά τῃη συνεργασία σε διοικητικό επίπεδο ανάµεσα στα κράτη µέλη: ὁτι, προκειµένου να προσδιοριστούν οι όροι υπό τους οποίους τα σχετικά προϊόντα μπορούν να τεθούν σε ζώνη ελευθέρων συναλλαγών ἡή υπό καθεστώς τελωνειακῆς αποταµίευσης ἡἦ τελειοποίησης προς επανε- ξαγωγή, εἶναι σκόπιµο να προθλεφθεί ανάλογη εφαρ- μογή των διαδικασιών που ἔχουν καθοριστεί δυνάμει των οδηγιών 69/73/ΕΟΚ (), 69/74/ΕΟΚ (4) και 69/75/ ΕΟΚ () του Συµθουλίου : ότι, µε την ευκαιρία αυτῆ, πρέπει να διευκρινιστεί η διαδικασία που πρέπει να ακολουθείται στην περίπτωση κατά την οποία, µετά την είσπραξη της εξισωτικῆς () ΕΕ αριθ. Ι. 279 της 17. 7. 1979 σ. 3]. () ΕΕ αριδ. ἱ. 58 της ὃ. 3. 1969 σ. Ἱ. (') ΕΕ αριθ. Ι. 58 της ὃδ. 3. 1969, σ. Ί. () ΕΕ αριθ. Ι. 58 της δ. 3. 1969 σ. ].