22. 4, δ3 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 104/33 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ἶης Απριλίου 1983 περί διαπιστώσεως ὁτι η εισαγωγἠή της συσκευής µε την ονοµασία «[παοο --- [.οοῖκ-ίη Απιρϊίἂες, πιοάεἱ Ὀγποίτας 393, ν αοσεσδοτίες» δεν δύναται να πραγµατοποιηθεί ατελώς, ως προς τοὺς δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (83/172/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη γΥια την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1798/75 του Συµθουλίου της ἴθης Ιουλίου 1915 περί της ατελούς, ως προς τοὺς δασμούς του Κοινού Δασμολογίου, εισαγωγἠς αντικει- μένων εκπαιδευτικού, επιστημονικού ἡ μορφωτικού χαρακτήρα ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 608/82 (), τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2784/79 της Επιτροπής της Ίζης Δεκεμδρίου 1979 περί καθορισμού των διατάξεων εφαρμογῆς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1798/75 (), και ιδίως το άρθρο Ί7, Εκτιμώντας: ότι η γερμανική κυδέρνηση, µε επιστολή της της 27ης Σεπτεµδρίου 1982, ζήτησε από την Επιτροπῆ να κινήσει τη διαδικασία που προθλέπεται στο ἀρθρο 7 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 2784/79 για να καθορισθεί αν η συσκευή µε την ονοµασία «[επασο --- [.οοζ-Ιπ Απιρίῆετ, πιοάε] Ὀυπαίτας 393, ν αοςθσοοτίς»», που παραγγέλθηκε τον Απρίλιο του 1982 και προορίζεται να χρησιµοποιη- θεί για τη διευρεύνηση των μεταθολών φάσεως στην περίπτωση μαγνητικών ασταθειών πλέγµατος, πρόπει να Ὀεωρηθεί ἡ όχι ως επιστημονική και, σε περίπτωση καταφατικῆς απαντήσεως, αν συσκευές µε ισοδύναμη επιστημονική αξία κατασκευάζονται επί του παρόντος στην Κοινότητα : ότι, σύμφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 7 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2784/79, οµάδα εµπειρο- γνωµόνων αποτελούμενη από εκπροσώπους όλων των Κρατών μελών συνήλθε στις 2 Φεθρουαρίου 1953, στο πλαίσιο της Επιτροπής Δασμολογικών Ατελειών, προς το σκοπό της εξετάσεως της προκειµένης περιπτώσεως : ότι από την εξέταση αυτῆ συνάγεται ότι η εν λόγω συσκευή είναι ἑνας ενισχυτής: ότι τα αντικειµενικά τεχνικά χαρακτηριστικά της, όπως η πολύ υψηλή εξάλειψη των αρµονιών των σηµάτων και (!) ΕΕ αριῦ. 1. 184 της 15. 7. 1973, σ. . () ΕΕ αριθ. Ι. 14 της ἰδ. 3. 1982, σ. 4. () ΕΕ αριῦ. Ι. 318 της 13. 12. 1979, σ. 32. του θορύθου καὶι η χρῆση που γίνεται της εν λόγω συσκευής, την καθιστούν συσκευή ειδικώς κατάλληλη για την επιστημονική έρευνα : ότι εξάλλου, οι συσκευές του εἴδους αυτού χρησιμοποιούνται, κυρίως, για. την άσκηση επιστημονικών δραστηριοτήτων : ότι, εποµένως, πρέπει να Ῥεωρηθεί ως επιστημονική συσκευή : ότι, εντούτοις, θάσει των πληροφοριών που ἔέχουν συγκεντρωθεί από τα Κράτη µέλη, συσκευές ισοδύναμης επιστημονικής αξίας µε την εν λόγω συσκευή, κατάλ- ληλες να χρησιμοποιηδούν για τις ίδιες χρήσεις, κατα- σκευάζονται επί του παρόντος στην Κοινότητα : ὁτι, τέτοια. είναι, ειδικότερα, η συσκευῆ «ΤΕ 9602» που κατασκευάζεται από την εταιρεία Τεξεῖες Αἰπτοπίς δΑ, τυε (Οατ]ε-ΥὙετηει, Ε-92310 δὲντος, καὶ οι συσκευές «5205» και «3206» που κατασκευάζονται από την εταιρεία Βτοοξάσαϊ Εἱεοίτοπίος 1 εά, οποασίεγ Ηοποε, Βοποασίοτ Νοαά, ΌΚ-βΒταςκπεί] Αα12 4ΡΩ Βετς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Η εισαγωγἠή της συσκευῆς µε την ονοµασία «[ιΏαςο --- ΤοςΚ-ίη Απιρ]ῆε;, πιοάεἱ ῬὈψηαίτας 393, ψ αοοεσδοτίες», που αποτελεί το αντικείµενο της αιτῆήσεως, στις 27 Σεπτεµθρίου Ι1982, της γερμανικής κυθερνήσεως, δεν δύναται να πραγµατοποιηθεί ατελώς, ὡς προς τους δασμούς του Κοινού Δασμολογίου. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα Κράτη µέλη. Έγινε στις Βρυξέλλες, στις Ί Απριλίου 1983. ΠΓια την Επιτροπή Κατἰ-Ηείπ; ΝΑΕ [Ε5 Μέλος της Επιτροπής