Ι. 246/10 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 21.9.2007 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1090/2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Σεπτεμβρίου 2007 όσον αφορά την ἐκδοση πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς για τις αιτήσεις που υποβλήθηκαν κατὰ τη διάρκεια της πρὠτης εβδομάδας του Σεπτεμβρίου 2007 στο πλαίσιο των δασµολογικών ποσοστώσεων που ανοίχθηκαν µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 979/2007 για το χοιρινὸ κρέας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2759/75 του Συµβουλίου, της 29ης Οκτωβρίου 1975, περί κοινής οργανώσεως αγορὰς στον τοµέα του χοιρείου κρέατος (1), τον κανονισμὀ (Ε αρδ. 9792007 της Επιτροπής, της 21ης Αυγούστου 2007, σχετικἀ µε το άνοιγµα καὶ τον τρόπο διαχείρισης μιας εισαγωγικής δασμολογικῆς ποσόστωσης για χοιρινό  κρέας καταγωγἠς Καναδά (2), και ιδίως το ἀρθρο 5 παράγραφος 5, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Μετον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 979/2007 ανοἰίχθηκαν δασµο- λογικὲς ποσοστώσεις για την εισαγωγἠ χοιρινοὺ κρέατος. (2) .' Οι αιτήσεις για τη χορήγηση πιστοποιητικών εισαγωγἠς που υποβλήθηκαν κατὰ τη διάρκεια της πρὠτης εβδομάδας του Σεπτεμβρίου 2007 για την υποπερἰοδο απὀ την 1η Οκτω- βρίου ἐως τις 31 Δεκεμβρίου 2007 αφορούν ποσότητες μικρότερες απὀ τις διαθέσιµες. Ως εκ τούτου, πρέπει να προσδιοριστούν οἱ ποσότητες για τις οποἰες δεν υποβλήθη- καν αιτήσεις, οἱ οποἰες εν συνεχεία πρέἐπει να προστεθούν στην ποσότητα που καθορίζεται για την επόµενη υποπερίοδο ποσόστωσης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Οι ποσότητες για τις οποίες δεν υποβλήθηκαν αιτήσεις χορήγησης πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς που υπάγονται στην ποσόστωση µε αὖξο- ντα αριὑμὀ 09.4204 βάσει του κανονισμού (Ε αρθ. 979/2007 και οἱ οποίες πρέπει να προστεθούν στην υποπερἰοδο απὀ την Ί1η Ἰανουαρίου ἑως τις 31 Μαρτίου 2008, ανέρχονται σε 2 312 000 χιλιόγραμμα. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχῖζει να ισχύει στις 21 Σεπτεµβρίου 2007. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 20 Σεπτεμβρίου 2007. () ΕΕΙ. 282 της 1.11.1975, σ. 1. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1913/2005 (Ε Ι. 307 της 25.11.2005, σ. 2). ( ΕΕ Ι. 217 της 22.8.2007, σ. 12. Για την Επιτροπή Ίεαπ-]πςο ΡΕΜΑΚΤΥ Γενικός Διευθυντής Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης