ἶ. 32]6 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 4.2.2010 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ς Φεβρουαρίου 2010 για την εκκαθάριση των λογαριασμών ορισµένων οργανισµών πληρωμών στο Βέλγιο, στη Γερμανία, στη Μάλτα, στην Πορτογαλία και στη Ῥουμανία ὁσον αφορὰά. δαπάνες που χρηματοδοτούνται απὀ το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ), για το οικονοµικὀ έτος 2008 [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2010) 465] (Τα κείµενα στην ολλανδικἠ, τη γαλλική, τη γερμανική, τη μαλτέζικη, την πορτογαλική καὶ τη ρουμανική γλὠσσα εἶναι 1 Ἰ τα μόνα αυθεντικά) (2010/56/8) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1290/2005 του Συμµβουλίου, της 21ης Ιουνίου 2005, για τη χρηµατοδότηση της κοινῆς γεωργικής πολι- τικῆς (1), καὶ ιδίως τα ἀρθρα 30 καὶ 32 παράἀγραφος ὃ, μετά απὀ διαβούλευση µε την επιτροπή των γεωργικών ταμείων, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Με την απόφαση της Επιτροπής 2009/367/ΕΚ () εκκαθαρἰ- στηκαν, για το οικονοµικό έτος 2005, οι λογαριασμοἰ όλων των οργανισμών πληρωμών πλην του βελγικού οργανισμού πληρωμών «ΑΙΝ», του. γερμανικού οργανισμού πληρωμών «Βαάση-Πποπδετς», του ελληνικού οργανισμού πληρω- μών «ΟΠΕΚΕΠΕ», του . ιταλικού οργανισμού πληρωμών «ΔΕΡΕΑ», του μαλτέζικου οργανισμού πληρωμών «ΜΕΕΑ», του. πορτογαλικού οργανισμού πληρωμών «ΙΕΑΡ» καὶ του ρουμανικού οργανισμού πληρωμών «ΡΙΑΑ». Μετὰά τη διαβίβαση νέων πληροφοριακών. στοιχείων καὶ τη διενέργεια πρὀσθετων. ελέγχων, η Επιτροπή. εἶναι τώρα σε Ὀέση να εκδώσει απόφαση σχετικά µε την πληρότητα, την ακρίβεια καὶ την ειλικρίνεια των λογαριασμών που διαβίβα- σαν ο βελγικός οργανισμός πληρωμών «ΑΙΨ», ο γερμανικός οργανισμός πληρωμών «Βαάση-Ππτοπνοτο», ο μαλτέζικος οργανισμός πληρωμών «ΜΕΚΕΑ», ο πορτογαλικός οργανι- σμός πληρωμών «ΙΕΑΡ» καὶ ο ρουμανικός οργανισμός πλη- ρωμὼών «ΡΙΑΑ», Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 585/2006 της Επιτροπής (3), της 21ης Ἰουνίου 2006, για τη Ὀέσπιση λεπτομερῶν κανόνων 209 της 11.8.2005, σ. ]. ΕΕΙ ΕΕ Ι. 111 της 5.5.2009, σ. 44. ΕΕΙ 171 της 23.6.2006, σ. 90. εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1290/2005 του Συµ- βουλίου σχετικά µε τη διαπίστευση των οργανισμών πληρω- μών καὶ ἀλλων οργανισμών καὶ την εκκαθάριση των λογα- ριασμών του ΕΓΤΕ καὶ του ΕΓΓΑΑ ορίζει, στο ἀρθρο 10 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο, ὁτι τα ποσὰ τα οποἰα εἶναι ανακτήσιμα απὀ κάθε κράτος μέλος ἡ πληρωτέα σε αυτὸ ως αποτέλεσµα της απόφασης εκκαθάρισης λογαριασμών που αναφἑρεται στο ἀρθρο 10 παράγραφος 1 πρὠτο εδάφιο του. εν λόγω  κανονισμού, καθορίζονται  αφαιρώντας -τις ενδιάµεσες πληρωμές του σχετικού οικονομικού ἑτους, ἦτοι το 2008, απὀ τις δαπάνες που αναγνωρίζονται για το ἴδιο έτος σύμφωνα µε την παράγραφο Ἱ1. Η Επιτροπή αφαιρεἰ ἡ προσθέτει τα εν λόγω ποσὰ απὀ τις προκαταβολὲς ἐναντι δαπανών του. δεύτερου. μήνα που ακολουθεῖ αυτόν κατά τον οποῖο εκδόθηκε η απόφαση για την. εκκαθάριση. των λογαριασμών. Δυνάμει του ἀρθρου 32 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1290/2005, εφὀσον η ανάκτηση δεν πραγματοποιηθεἰ εντός τεσσάρων ετών απὀ την ημερομηνία της πρὠτης διοι- κητικής ἡ δικαστικής πράξης διαπίστωσης ἦ οκτώ ετών, εάν η ανάκτηση αποτελεἰ το αντικείμενο προσφυγἠς στα εὐνικά δικαστήρια, οι οικονομικὲς συνέπειες της ἐλλειψης ανάκτη- σης βαρύνουν κατὰ 50 ό το εμπλεκόμενο κράτος μέλος καὶ κατὰ 50 ό τον κοινοτικὀ προὔπολογισμό. Το ἀρθρο 32 παράγραφος 3 του εν λόγω κανονισμού. επιβάλλει υποχρὲ- ωση στα κράτη μέλη να κοινοποιούν στην Επιτροπή ανακε- φαλαιωτική κατάσταση των διαδικασιών ανάκτησης που κίνη- σαν κατόπιν παρατυπιών, µε ανάλυση των ποσών που δεν έχουν ακόµη ανακτηθεί κατὰ διοικητική ἦ/και δικαστική δια- δικασία και έτος της πρὠτης διοικητικής ἡ δικαστικής πρὰ- ἕης µε την οποἰα διαπιστώθηκε η παρατυπία. Λεπτομερείς κανόνες εφαρµογἠς της εν λόγω υποχρέωσης των κρατών μελών να αναφέρουν τα προς ανάκτηση ποσὰ θεσπίζονται στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριῦ. 5ἓ5/2006. Το παράρτηµα Π του εν λόγω κανονισμού περιέχει το υπόδειγµα του πίνακα που ὀφείλαν τα κράτη μέλη να υποβάλουν το 2009. Ἡ Επιτροπή, βασιζόµενη στους πίνακες που υπἐβαλαν τα κράτη μέλη, ὃα πρὲπει να αποφασἰσει σχετικά µε τις οικονομικὲς συνέπειες της απουσίας ανάκτησης ποσῶών για τις παρατυπίες που χρονολογούνται, αντίστοιχα, πάνω απὀ τέσσερα ἡ οκτώ ἑτη. Ἡ απόφαση αυτή εκδίδεται µε την επιφύλαξη των µελ- λοντικὠν αποφάἀσεων συμμόρφωσης σύμφωνα µε το ἀρθρο 32 παράγραφος 8 του παραπάνω κανονισμού.