Αριθ. Ι. 229/22 28. δ. 85 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Ιουλίου 1985 για τοὺς υγειονομικούς όρους καὶ την υγειονομική πιστοποίηση΄που απαιτούνται κατά την εισαγωγή νωπών κρεάτων που προέρχονται απὀ τρίτες χώρες (85/414/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκῃ για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικῆς Κοινότητας, την οδηγία Ί72/462/ΕΟΚ του Συμθουλίου της Ίλης Δεκεμθρίου 1972 περί των υγειονομικών προδληµάτων καιὶ των υγειονομικών µέτρων κατά τις εισαγωγές ζώων τΤου δοείου και χοιρείου είδους και νωπών κρεάτων προξ- λεύσεως τρίτων χωρών ('), και ιδίως τα άρθρα 16, 23 και 238, ! Εκτιµώντας: ότι οἱἳ αποφάσεις της ἘΕπιτροπής Ί8/693/ΕΟΚ (), 85/06/ΕΟΚ(Ο), Β85/91/ΕΟΚ(0, ὃ85/99/ΕΟΚ (  και 85/220/ΕΟΚ (9) έχουν καθορίσει τοὺς υγειονομικούς όρους καιὶ την υγειονομική πιστοποίηση που απαι- τούνται κατά την εισαγωγή νωπών κρεάτων από την Αργεντινῆ, την Ουρουγουάη, τη Βραζιλία, την Παρα- γουάη και την Κολομθία, αντίστοιχα : ότι οι αποφάσεις αυτές παρέχουν στα κράτη μέλη τη δυνατότητα να επιτρέπουν τις εισαγωγές γλωσσών θοοειδών, εφόσον πληρούν ειδικές προὐποφέσεις : ότι ο ἔλεγχος ο οποίος ασκείται κατά την εισαγωγήῆ των γλωσσών αυτών, σύμφωνα µε το άρθρο 23 της οδηγίας, για την ανίχνευση συμπτωμάτων αφθώδους πυρετού, καθίσταται ανίσχυρος σε περίπτωση που το επιθήλιο ἔέχει αφαιρεθεί πριν από τον υγειονομικό ἔλεγχο: ὅὁτι, κατά συνέπεια, ενδεί- κνυται, για υγειονομικούς λόγους, η απαγόρευση της εισαγωγἠς γλωσσών χωρίς επιθήλιο από την Αργεντινή, Την Ουρουγουάη, τη Βραζιλία, την Παραγουάη και την Κολομθία : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπῆς, () ΕΕ αριθ. Ι. 302 της 31. 12, 1972, σ. 18. ( ΕΕ αριθ. Ι. 236 τής 26. δ. 1Ι978, σ. 19. () ΕΕ αριθ. Ι. 36 της δ. 2. 1985, σ. 34. ( ΕΕ αριθ. Ι. 36 της δ. 2. 1985, σ. 43. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 38 της 9. 2. 1985, σ. 20. ( ΕΕ αριθ. Ι. Ι02 της 11. 4. 1985, σ. 53. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Ἱ. . Στο άρθρο 1 των αποφάσεων Ί8/693/ΕΟΚ, 85/96/ ΕΟΚ, 85/91/ΕΟΚ, 85/99/ΕΟΚ και 85/220/ΕΟΚ, που αφορούν τοὺς υγειονομικούς όρους και την υγειονομική πιστοποίηση που απαιτούνται κατά την εισαγωγή νωπών κρεάτων απὀ την Αργεντινή, την Ουρουγουάη, τη Βραζιλία, την Παραγουάη και την Κολομθία, αντί- στοιχα, να αντικατασταθεί η φράση «γλώσσες πλήρως καθαρισμένες χωρίς οστά, χόνδρο και αμυγδαλές» από τη φράση «γλώσσες πλήρως καθαρισμένες µε επιθήλιο και χωρίς οστά, χόνδρο και αμυγδαλές». 2. . Στην πρώτη υποσηµείωση του παραρτήµατος Δ της απόφασης Ί8/693/ΕΟΚ και στην πρώτη υποσηµείωση του παραρτῆµατος Γ των αποφάσεων 85/96/ΕΟΚ, 83/9Ί/ ΕΟΚ, 85/09/ΕΟΚ και 85/220/ΕΟΚ, αντίστοιχα, να αντι- κατασταθεί η λέξη «γλώσσες» από τις λέξεις «γλώσσες µε επιθήλιο και». Άρφρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 29 Ιουλίου 1985. - Για την Επιτροπή Εταης ΑΝΤΑΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος