19. 7. 97 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήῆτων Αριθ. Ι. 190/4] ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1306/07 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Ιουλίου 1997 για τροποποίηση του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 689/92 για καθορισµό της διαδικασίας καὶ των όρων αναλήψεως τῶν σιτηρών απὀ τους οργανισμούς παρέµδασης Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη;: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. Ι166/92 του Συµδουλίου, της 230ῆς Ιουνίου 19972, περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιῆθδηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕἘΚ) αριῦδ. 923/96 της Επιτροπῆς (’), καὶ ιδίως το ἄρθρο 5, Εκτιμώντας: ότι στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 689/92 της Επιτροπής ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία. από τον κανονισµό (ΈΚ) αριθ. 1395/97 (3 ἔχουν καθοριστεί οι ὀροι αποδοχής των σιτηρών στην παρέµθαση: ότι η εφαρμογή, από την περίοδο 1993/94, της αναμορφώ- σεως τῆς κοινής γεωργικής πολιτικῆς στον τοµζα των σιτη- ρών µπορεί να προκαλέσει δυσκολίος στους παραγωγούς ορισµένων σιτηρών σε ορισμόνος περιοχές της Κοινότητας: ότι, για να αμθλυνθεί η επίπτωση τῶν μηχανισμών αυτῶν επί των εισοδηµάτων των παραγωγών, πρέπει να υπάρξει παρξκκλιση για την περίοδο 1997/98, εκ νέου, απόὀ ορισμό- νες ποσοτικές διατάξοις, όπως συνέθη ήδη για την περίοδο 1996/97: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπῆς διαχείρισης σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο !' Το ἄρθρο 2 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 659/92 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «ή,.. Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 2, καὶ για την περίοδο 1997/98: -- ὃαι αποφασιστεί, μετά από αίτηση ενός κράτους µέλους, σύμφωνα µε τη διαδικασία που προθλέπεται στο ἀρθρο 23 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92, να καθοριστεί η ανωτάτη περιεκτικότητα σε υγρασία σε Ι504 για τα σιτηρά που προσφέρονται στην παρέµθαση µε εξαίρεση τον αραθόσιτο και το σόργο, --- Επιτρέπεται στην Ελλάδα να αποδεχθεί στην παρέµ- θαση τις παρτίδες σκληρού σίτου που περιέχουν 14 94 στοιχεία τα οποία δεν είναι δασικά σιτηρά αμέπτου ποιότητας, στις οποίες οι ἕξένες προσμείξρις ποὺ αποτελούνται από σπόρους φθάνουν το 794 κατ' ανώτατο ὁριο, εκ του. οποίου το 594 κατ' ανώτατο όριο εἶναι ἕτερα. σιτηρά, --- δεν εφαρµόζεται η μείωση που προθλέπεται για την κριθή ειδικού θδάρους χαμηλοτέρου. από. 64 χιλιό- γραµµα ανά εκατόλιτρο πουὺ αναφέρεται στο παράρ- τηµα Π πίνακας Πῖ.», Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζοι να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την Ι1η Ιουλίου 1997. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθοε κράτος. μέλος. Βρυξέλλες, 18 Ιουλίου 1997. ( () ΕΕ αριθ. Ι. 126 της 24, 5. 19906, σ 37. () ΕΕ αριθδ. Ι. 74 της 20. 3. 1992 σ. 1δ. (ρ ΠΓια την Επιτροπή ΕταηΣ ΕΙΞΟΗΙ.ΕΑ Μέλος της Επιτροπής