Αριθ. Ἱ. 147/10 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 6. 6. 85 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1533/85 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 4ης Ιουνίου 1985 περί ανοίγµατος, κατανοµής καὶ τρόπου διαχειρίσεως µιας κοινοτικής δασµολογικής ποσοστώσεως για ορισµένα χέλια της διακρίσεως εχ 03.01 Α Π του Κοινού Δασμολογίου (Ίη Ιουλίου 1985 έως 30 ἸΙουνίου 1986) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 28, το σχέδιο κανονισμού που υπέδαλε η Ἐπιτροπή, Εκτιµώντας: ότι η αλιεία χελιών σε ορισµένα κἔντρα παραγωγήἠς της Κοινότητας απαγορεύθηκε ἡ έγινε αδύνατη : ότι, κατά συνέπεια, μειώθηκε η κοινοτικῆ παραγωγἠή χελιών γενικά, και ειδικότερα η παραγωγή χελιών (ζωντανών ή μη) διατηρηµένων δι’ απλῆς ψύξεως ἡ κατεψυγμένων της. διακρίσεως εχ 03.01 Α Π του Κοινού Δασμολογίου, τα οποία προορίζονται για µεταποίηση σε επιχειρήσεις καπνίσµατος ἡ εκδοράς ἡ για διοµηχανική παρασκευή των προϊόντων της κλάσεως 16.04: ότι υπάρχει δυνατό- τητα ιδιαίτερης αυξήσεως της παραγωγἠς αυτῆς σε δύο κράτη μέλη, χωρίς, πάντως, να ικανοποιῆσει πλήρως τις ανάγκες της Κοινότητας : ότι, κατά συνέπεια, ο εφοδια- σμός των διοµηχανιών µεταποιήσεως της Κοινότητας µε το εἶδος αυτό των χελιών εξαρτάται αυτῆ τη στιγμή κατά μεγάλο µέρος από τις εισαγωγές: ὁτι εἶναι, συνεπώς, σκόπιµο να ανασταλεί πλήρως απόὀ Ί1ης Ιουλίου 1985 μέχρι 30 Ιουνίου 1986 η εφαρµογή του δασμού του Κοινού Δασμολογίου για τα εν λόγω προϊόντα εντός του κατάλληλου ποσοτικού ορίου: ότι η Ὀθέσπιση ενός τέτοιου κοινοτικού µέτρου δεν φαίνεται ότι είναι δυνα- τόν να δλάψει την κοινοτική παραγωγή : ότι οι σηµερινές ανάγκες, Οι οποίες δεν καλύπτονται από την κοινοτική παραγωγή και οι οποίες πρέπει να ικανο- ποιηδούν από τις εισαγωγές, είναι δυνατόν να εκτιµη- Ὁούν σε 5 250 τόνους για την περίοδο από Ί1ης Ιουλίου 1985 μέχρι 30 Ιουνίου 1986 : ότι πρέπει, κατά συνέπεια, να ανοιχθεί για την περίοδο αυτή κοινοτικήῆ δασµολο- γική ποσόστωση για τα εν λόγω χέλια υπό τοὺς όρους . που καθορίζονται ανωτέρω: ὁτι ο καθορισµός της δασμολογικής ποσοστώσεως στο επίπεδο αυτό δεν αποκλείει, εξάλλου, να γίνει κάποια προσαρμογή κατά τη διάρκεια της περιόδου ποσοστώσεως: ότι πρέπει να διασφαλισθεί, ιδίως, η ίση και συνεχής πρόσθαση όλων των εισαγωγέων της Κοινότητας στην εν λόγω ποσόστωση, καθώς και η χωρίς διακοπή εφαρ- μογή του ποσοστού που προθλέπεται από αυτή για όλες τις εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων, μέχρις εξαντλή- σεως της ποσοστώσεως : ότι ἑνα σύστημα χρησιμοποιἠ- σεως της κοινοτικῆς δασµολογικής ποσοστώσεως, δασι- ζόµενο σε µια κατανομή μεταξύ των κρατών μελών, φαίνεται πως ανταποκρίνεται στον κοινοτικό χαρα- κτῆρα της εν λόγω ποσοστώσεως, όσον αφορά τις αρχές που αναφέρονται ανωτέρωῳ : ότι στη συγκεκριµένη περί- πτωση, πρόκειται για ειδικά προϊόντα για τα οποία τα διαθέσιµα στοιχεία δεν παρέχουν πληροφορίες σχετικά µε την κατάσταση της αγοράς: ότι, κατά συνέπεια, δεν είναι δυνατόν να κατανεµηθεί μεταξύ των κρατών μελών η ποσότητα της ποσοστώσεως µε δάση µόνο την εξέλιξη . των εισαγωγών των εν λόγω χελιών κατά τα τελευταία ἔτη : ότι, εντούτοις, δάσει των προθδλεπόµενων αναγκών καθενός των κρατών μελών, η αρχική συμμετοχή στην ποσότητα της ποσοστώσεως εἶναι δυνατόν να καθορι- σθεί όπως προθδλέπεται στο άρθρο 2: ότι, για να ληφθεί υπόψη η εξέλιξη των εισαγωγών των εν λόγω προϊόντων στα διάφορα κράτη μέλη, πρέπει να διαιρεθεί η ποσότητα της ποσοστώσεως σε δύο τμήµατα, από τα οποία το πρώτο ὃα κατανεµηθεί μεταξύ των κρατών μελών και το δεύτερο ὃα αποτελέσει απόθεµα που ὃα προορίζεται για την κάλυψη, µεταγενέστερα, των αναγκών των κρατών μελών που εξάντλησαν το αρχικό τους µερίδιο : ότι, για να δοθεί στους εισαγωγείς κάθε κράτους µέλους µια κάποια ασφάλεια, ενδείκνυται να ορισθεί το πρώτο τμήµα της κοινοτικῆς ποσοστώσεως σ᾿ επίπεδο που, στη συγκεκριµένη περίπτωση, ὃα μπορούσε να τεθεί στο 90 94 περίπου του ύψους της ποσοστώσεως : ότι τα αρχικά μερίδια των κρατών μελών πιθανόν να εξαντληθούν σχετικά γρήγορα: ὁτι, για να ληφθεί υπόψη αυτό το γεγονός και να αποφευχθεί κάθε διακοπή, ὃα πρέπει κάθε κράτος μέλος, που χρησιμοποί- ησε σχεδόν στο σὐνολό του το αρχικό του µερίδιο, να προδαίνει στην ανάληψη ενός συµπληρωματικού µερι- δίου από το απόθεµα : ότι αυτῆ η ανάληψη ὃα πρέπει να γίνεται από κάθε κράτος μέλος όταν καθένα από τα συμπληρωματικά μερίδιά του έχει χρησιμοποιηθεί στο σύνολό του και μάλιστα όσες φορές το επιτρέπει το απόθεµα : ότι τα αρχικά και συµπληρωματικά µερίδια πρέπει να ισχύουν μέχρι το τέλος της περιόδου ποσοστώ- σεως: ότι αυτός ο τρόπος διαχειρίσεως απαιτεί µια στενή συνεργασία μεταξύ κρατών μελών και Επιτροπής, η οποία πρέπει ιδίως να μπορεί να παρακολουθεί το ρυθµό εξαντλήσεως της ποσότητας ποσοστώσεως και να πληροφορεί σχετικά τα κράτη µέλη: ότι αν, σε µια συγκεκριµένη ημερομηνία της περιόδου ποσοστώσεως, υπάρχει ἑνα σηµαντικό υπόλοιπο του αρχικού µεριδίου στο ένα ἤ στο άλλο κράτος μµέλος, είναι απαραίτητο όπως το κράτος µέλος αυτό επιστρέφει ένα σηµαντικό ποσοστό στο απόδεµα, ἔτσι ώστε να αποφεύγεται η περίπτωση όπου ένα μέρος της κοινοτικής ποσοστώσεως μένει αχρησιμοποίητο σ᾿ ἕνα κράτος µέλος ενώ ὃα μπορούσε να χρησιµοποιηθεί σε άλλα- ὁτι επειδή το Βασίλειο του Βελγίου, το Βασίλειο των Κάτω Χωράών και το Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμδούρ- γου έχουν συνενωθεί και εκπροσωπούνται από την οικο- νομική ένωση Μπενελούξ, κάθε ενέργεια σχετική µε τη διαχείριση των μεριδίων που έχουν χορηγηθεί σ᾿ αυτή την οικονοµική ένωση εἶναι δυνατόν να πραγµατοποιη- Όεί από ένα από τα μέλη της,