'Ἱ. Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριῦδ. Ι. 180/1 Ι (Π1ράέεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ, ΕΥΡΑΤΟΜ, ΕΚΑΧ) αριῦ. 18190/83 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί8ης Ιουνίου 1983 για την προσαρµογή των ποσών πουὺ προθλέπονται στο άρθρο 13 του παραρτήµατος ΥΤΠ του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων σχετικά µε την ημερήσια αποζηµίωση αποστολήἠς ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση ενιαίου Συµθουλίου και ενιαίας Επιτροπῆς των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων, τον κανονισµό υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και το καθεστώς που εφαρµόζεται στο λοιπό προσωπικό των Κοινοτήτων, όπως καδορίστηκαν από τον κανονισµό (ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριὸ. 259/6δ (') και τροποποιήθηκαν τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΙΚΑΧ) αριῦ. 440/83 ({), και ιδίως το ἀρθρο 13 του παραρτήµατος ΥΤΠ του εν λόγω κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης καὶι τα άρθρα 22 και 67 του εν λόγω καδεστώτος, την πρόταση της Επιτροτπής, Εκτιμώντας ότι πρέπει να προσαρµοστούν τα ποσά της ημερήσιας αποζηµίωσης αποστολἠς για να ληφθεί υπόψη η διαπιστωθείσα αύξηση των εξόδων στοὺυς διάφορους τόπους υπΏρε- σίας στα Κράτη µέλη, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Στο παράρτηµα ΥΤΠ του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης, το ἀρθρο 12 τροποποιείται ως εξής: Ἱ. Ὁ πίνακας της παραγράφου 1 περίπτωση α) αντικαθίσταται ως εξῆς: (σε δελγικά φράνκα) ΐ Π ΠΙ Βαθμοί Α΄1 έως Α 3 Βαῦμοί Α 4 ως Α ὃ Ἄλλοι κοι [Α 3 …τηγοξία Β δαὐμοί Βέλγιο ] 560 2335 2 160 Δανία 2145 .' 2865 2650 Γερμανία ] 955 3205 2965 Ελλάδα Ι 050 ἷ 650 ] 525 Γαλλία ] 860 2900 2165 Ἰρλανδία 2010 3060 2 830 Ιταλία 1 615 2570 2380 Λουξεμδούργο Ι 615 2300 22315 Κάτω Χώρες ] 775 3 060 2 830 Ηνωμένο Βασίλειο 2 225 4120 35810 () ΕΕ αριθ. Ι. 56 της 4. 3. 1968, σ. ἰ. () ΕΕ αριῦ. Ι. 53 της 26. 2. 1983, σ. ἰ.