8.11.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 299/1 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων ή δηµοσίευση εἶναι υποχρεωτική) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1104/2008 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 24ης Οκτωβρίου 2008 σχετικά µε τη μετάβαση απὀ το σύστημα πληροφοριὼν Σένγκεν (5Ι5 11) στο σύστημα πληροφοριών Σένγκεν δεύτερης γενιὰς (5Ι5 Π) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: Τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἂρθρο 6ό6, την πρὀταση της Επιτροπής, Τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (}, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Το σύστημα πληροφοριών Σένγκεν (515), το οποίο δηµιουρ- γήθηκε σύμφωνα µε τις διατάξεις του τίτλου Τ της σύμβα- σης, της 19ης Ιουνίου 1990, για την εφαρμογή της συµφω- νίας του Σένγκεν της 1 4ης Ιουνίου 1985 μεταξὺ των κυβερ- νήσεων των κρατών της Οικονοµικής Ένωσης Μπενελούξ, της Οµοσπονδιακῆς Δημοκρατίας της Γερμανίας και της Γαλλικής Δημοκρατίας σχετικά µε τη σταδιακή κατάργηση των ελέγχων στα κοινὰ τους σύνορα (;) («σύμβαση του Σὲέν- γκεν»), καὶ η περαιτέρω ανἀπτυξή του, το 5Ι5 1-, αποτελούν βασικά εργαλεία για την εφαρμογή των διατάξεων του κεκτηµένου του Σένγκεν, ὁπως ἐχει ενσωματωθεί στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης. Η ανάπτυξη του συστήµατος πληροφοριών Σένγκεν δεύτερης γενιάς (8Ι5 Ιἢ ανατέθηκε στην Επιτροπή σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (Ε αρθ. 2424/2001 του Συμβουλίου () καὶ την απόφαση 2001/8Βό/ΔΕΥ του Συµβουλίου ()). Ἡ ισχύς των. πράξεων αυτών λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2008. Ο παρών κανονισμός Όα πρέπει, εποµένως, να τις συμπληρώσει ἐως ὁτου το Συμβούλιο ορἰσει ηµερομηνία σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (Ε) αρθ. 1987/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου και του Συµβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2006, (!) Γνώμη της 24ης Σεπτεµβρίου 2008 (δεν ἔχει ακόμα δημοσιευθεἰ στην Επίσημη Εφημερϊδα). () ΕΕ Ι. 239 της 22.9.2000, σ. 19. () ΕΕ Ι. 328 της 13.12.2001, σ. 4. ( ΕΕ Ι. 328 της 13.12.2001, σ. 1. σχετικά µε τη δηµιουργία, τη λειτουργία καὶ τη χρήση του συστήµατος πληροφοριὼν  Σένγκεν  δεύτερης - γενιάς (α15 Τῇ 00 Το 5Ι5 Π δηµιουργήθηκε µε τον κανονισμὀ . (ΕΚ) . αριθ. 1957/2006 καὶ μµε την απόφαση 2007]533/ΔΕΥ του Συμ- βουλίου, της Έλης Ιουνίου 2007, σχετικά µε την εγκατά- σταση, τη λειτουργία καὶι τη χρήση του συστήµατος πληρο- φοριών Σένγκεν δεύτερης γενιάς (515 Τ (4). Ο παρών κανο- νισμός δεν α πρέπει να Ὀίγει τις διατάξεις των πράξεων αυτῶν. Ορισµένες δοκιμές του 5Ι5 Π προβλέπονται στον κανονισμό (Ε αριθ. 159/2008 του Συµβουλίου (᾿) καὶ στην απόφαση 2008/173/ΕΚ του Συµβουλίου (). Η ανάπτυξη του 8Ι5 Π α πρέπει να συνεχιστεἰ καὶ να ολοκληρωθεί στο πλαῖσιο του συνολικού χρονοδιαγράµµα- τος που ενέκρινε το Συμβούλιο για το 5Ι5 Π στις 6 Ιουνίου 2005δ. Θα πρὲέπει να πραγματοποιηθεἰ συνολική δοκιμή του 515 Π µε πλήρη συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών και της Επιτροπής, σύμφωνα µε τις διατάξεις του παρόντος κανονι- σμού. Το συντοµότερο δυνατὀν μετὰ την περἀτωσή της η δοκιμή αυτή ὃα πρέπει να επικυρωθεἰ όπως προβλέπεται απὀ τον κανονισμὀ (Ε αρδ. 19872006 καὶ την απόφαση 2007/533/ΔΕΥ. Τα κράτη μέλη ὃα πρέπει να προβούν σε δοκιμή σχετικἀ µε την ανταλλαγή συμπληρωματικών πληροφοριών. Για το 5Ι5 1, η σύμβαση του Σένγκεν προβλέπει υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης (.515). Για το 515 Π, ο κανονισμός (Ε() αρθ. 1987/2006 καὶ η απόφαση 2007/533/ΔΕΥ προ- βλέπουν ἑνα κεντρικὀ 5Ι5 Π που περιλαμβάνει υπηρεσία τεχνικήἠς υποστήριξης καὶ ομοιόµορφη εθνική διεπαφή (Ν]- 515). Η υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης του κεντρικού 515 Π Όα πρέπει να εγκατασταθεί στο Στρασβούργο (Γαλλία) καὶ µια εφεδρική μονάδα στο δὲ, [οπαπη Ίπη Ροπσα (Δυστρία). 381 της 25.12.2006, σ. 4. 205 της 7.8.2007, σ. 63. Θ ε Ω ΕΕ. ( ΕΕ Ι. 57 της 1.3.2008, σ. Ἱ. Θ ΕΕ 57 της 1.3.2008, σ. 14.