21. 3. 86 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδ. Ι. 76/51 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 10ς Φεδροναρίου 1986 για την ἔγκριση του ειδικού προγράµµατος της αντόνοµης επαρχίας τοῦ Ττεπίο σχετικά µε την ανάπτνξη της παραγωγἠς τοῦ δοείου, προδείου καιὶ αιγείον κρέατος, σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 1944/81 του Συµδουλίου (Το κείµενο στην ιταλική γλὠσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (8δ6/74/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη ω>ν8ήκή για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικῆής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1944/8] του Συμδουλίου της 20ῆς Ιουνίου 1981 περί θεσπίσεως κοινής δράσεως για την προσαρµογή και τον εκσυγχρονισµό της διαρθρώσεως της παραγωγῆς δοείου, προδείου καιὶ αιγείου κρέατος στην Ἰταλία (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 797/85 (7), και ιδίως το ἀρθρο 2 παράγρα- φος 3, Εκτιμώντας: ὁτι η ιταλική κυδέρνηση ανακοίνωσε στις 7 Μαρτίου 1985 το εἰδικό. πρόγραμµα της αυτόνομης επαρχίας Ττεπιο σχετικά µε την ανάπτυξη της παραγωγἠς δοείου, προβείου και αιγείου κρέατος και, επιπλέον, ανακοΐίνωσε την προσαρ- μογή του εν λόγω προγράµµατος στις 4 Νοεμδρίου 1985 : ότι το εν λόγω πρόγραµµα συμπεριλαμθάνει τις ενδείξεις καιὶ διατάξεις που αναφέρονται στο άρθρο 5 τουῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 1944/81 ποὺ αποδεικνύουν ὅτι οι στόχοι του εν λόγω κανονισμού μπορούν να επιτευχδούν και ὁτι πληρούνται οι ὀροι τοῦ εν λόγω κανονισμού - ότι ο &καιουχος πρέπει να διαθέτει επαρκῆ ωαγγελµατική ικανότητα, ωµφωνα µε το άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο ϐ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 797/85 : ὁτι οι προὐποθέσεις για τη χορήγηση των ενισχύσεων στις επενδύσεις στον τοµέα της παραγωγἠς γαλακτοκοµικών προϊόντων πρέπει να συμφώωνούν µε το ἀρθρο 3 παράγραφος 3 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 7971/85 : ότι η επιπλέον πριµοδότηση ποὺ αναφέρεται στο άρθρο 3 παράγραφος Ἱ στοιχείο ε) τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριὀ. 1944/81 περιορίζεται σε αριθµό αγελάδων που περιλαµδθάνε- () ΕΕ αριθ. Ι. 197 της 20. 7. 1981, σ. 27. () ΕΕ αριθ. Ι. 93 της 30, 3. 1985 σ. Ἱ. ται μεταξύ τριών κατά κατώτατο όριο και 20 κατ’' ανώτατο όριο, άσχετα µε τη νομικῇ φύση των Εκμεταλλεύσεων : ότι ζητήθηκε η γνώμη της Επιτροπής του ΕΓΤΠΕ σχετικά µε τα δηµοσιονοµικά θέµατα : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Επιτροπής Γεωργι- κὠν Διαρθρώσεων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Εγκρίνεται το ειδικό πρόγραμµµα της αντόνοµης επαρχίας ;Ττεπίο σχετικά µε την ανάπτυξη της παραγωγῆς Βοείου, προδείου και αιγείου κρξατος, το οποίο ανακοινώθηκε στις 7 Μαρτίου 1985 απὀ την ιταλική κυδέρνηση, σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. Ι944/81, καθώς καιὶ η προσαρ- μογή του εν λόγω προγράµµατος, η οποία ανακοινώθηκε στις 4 Νοεμδρίου 1985. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ιταλική Δημο- κρατία. Βρυξέλλες, 20 Φεδρουαρίου 1986. Για την Επιτροπή Έταπς ΑΝΡΚΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος