2758 ἨἘπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 37981964 ᾿Αριυθ. Ν 227/12 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν ΙΚοινοτήτων 7.9.79 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1964/70 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς θης Σεπτεμθρίου 1979 περί τρίτης τροποποιήσεως τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 993/77 «περί τῶν διατάξεων ἐφαρμογῆς καί µέτρων ἁπλοποιήσεως τοῦ καθεστῶτος τῆς κοινοτικῆς διαµετακοµίσεως» Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 222/77 τοῦ Συµθουλίου τῆς Ί3ης Δεκεμθρίου 1976 πού ἀναφέρεται στήν κοινοτική διαµετακόµιση('), ὅπως τροποποιήθηκε µέ τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριδ. 983/79(2), καί ἰδίως τό ἄἂρθρο 57, Ἐκτιμώντας: ὅτι ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 983/79 τοῦ Συµθουλίου αὔξησε τό ποσό τῆς κατ' ἀποκοπήν ἐγγυήσεως, πού ἀπαιτεῖται στά πλαίσια τοῦ συστήµατος τῆς κατ ἀποκοπήν ἐγγυήσεως, ἀπό 5 000 λογιστικές µονάδες σέ 7000 εὑρωπαϊκές λογιστικές μµονάδες καί ὅτι πρέπει, κατά συνέπεια, νά τροποποιηθοῦν οἱ σχετικές διατάξεις τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριδ. 223/77 τῆς Ἐπιτροπῆς(), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα μέ τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 526/794): ὅτι, δυνάµει τοῦ ἄρθρου 32 παράγραφος 3 ὑπό γ) τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθδ. 222/77, πρέπει νά καθορι- σθεῖ ἡ διαδικασία ἐφαρμογῆς τῶν διατάξεων πού ἀφοροῦν στήν ἀντιστοιχία ἀξίας τῆς εὐρωπαϊκῆς µο- νάδος σέ ἐθνικό νόµισµα: ὅτι, οἱ διατάξεις πού καθορίξονται μέ τόν παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνες μέ τή γνώµη τῆς Ἔπιτρο- πῆς τῆς Κοινοτικῆς Διαμετακομίσεως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: “ΑΆρθρο 1 Ὅ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 223/77 τροποποιεῖται ὡς ἀκολούθως: 1. Στό ἄρθρο 23 παράγραφος 2 καί στό ἄρθρο 24 παράγραφοι 1, 2, 3 καί 4, οἱ λέξεις «5 000 λογι- στικές μονάδες» ἀντικαθίστανται ἀπό τίς λέξεις «ΤἸ 000 εὑρωπαϊκές λογιστικές μονάδες». 2. Ἡ ἀκόλουθη παράγραφος 5 προστίθεται στό ἄρ- δρο 24: «5. Ἡ ἀντιστοιχία ἀξίας σέ ἐθνικά νοµίσµατα τῶν ποσῶν εὐρωπαϊκῶν λογιστικῶν μονάδων, πού δια- λαµθάνονται στόν παρόντα κανονισµό, ὑπολογίζε- ται μέ δάσῃ τή συναλλαγματική ἰσοτιμία πού ἰσχύει τήν πρώτη ἐργάσιμη ἡμέρα τοῦ μηνός Ὀκτωδρίου, μέ ἔναρξη ἐφαρμογῆς τήν Ίη ἸΙανουαρίου τοῦ ἑπομένου ἔτους. ν γιά δεδοµένο ἐθνικό νόµισµα δέν ὑπάρχει διαδέσιµη. τέτοια. ἰσοτιμία, ἐφαρμόζξεται γιά τό νόµισµα αὐτό ἡ ἰσοτιμία τῆς τελευταίας ἡμέρας πού δημοσιεύθηκε ἰσοτιμία. Γιά τούς σκοπούς τῆς πα- ρούσας διατάξεως, ἐφαρμόξονται οἱ ἰσοτιμίες πού δημοσιεύονται στήν Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὖ- ρωπαϊκῶν Κοινοτήτων. ὋἩ ἀντιστοιχία ἀξίας τῆς εὐρωπαϊκῆς λογιστικῆς µονάδος, πού πρέπει νά λαµδάνεται ὑπόψη γιά τήν ἐφαρμογή τοῦ πρώτου ἐδαφίου, εἶναι ἡ ἐφαρμοξο- μένη κατά τήν ἡμερομηνία καταχωρήσεως τῆς δια- σαφήσεως κοινοτικῆς διαµετακοµίσεως, πού καλύ- πτεται ἀπό τόν ἤ τούς τίτλους τῆς κατ᾿' ἀποκοπήν ἐγγυήσεως.» 3. Τό παράρτηµα Χ ἀντικαθίσταται ἀπό τό παράρ- τηµα Α τοῦ παρόντος κανονισμοῦ. 4. Τό παράρτηµα ΧΙΙΊ ἀντικαθίσταται ἀπό τό παράρ- τηµα Β τοῦ παρόντος κανονισμοῦ. ΄Ἄρθρο 2 Ὅ παρών κανονισµός ἀρχίζει νά ἰσχύει τήν 1η Ἰουλί- ου 1980. Ὅ παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς πρός ὅλα τά μέρη του καί ἰσχύει ἄμεσα σέ κάθε Κράτος Μέλος.. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 6 Σεπτεµθρίου 1979. (1) ΕΕ ἀριθ. Ν 38 τῆς 9.2.1977, .1. (2) ΕΕ ἀριθ. Ν 123 τῆς 19.5.1979, σ. 1. (3 ΕΕ ἀριθ. Ν 38 τῆς 9.2.1977, σ. 20. (8 ΕΕ ἀριθ. Ν 74 τῆς 24.3.1979, σ. Ί. - Γιά τήν Ἐπιτροπή Έπεππς ΡΑΨΙΩΝΟΝ Μέλος τῆς ᾿Επιτροπῆς