Αριθ. Ι. 196/4 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 24 Ἱ. 97 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1414/07 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί2ας Ιουλίου 1997 για τον καθορισµό, για την περίοδο εµπορίας 1997/08, των τιµών, των ενισχύσεων καὶι τῶων παρακρατῆσεων που εφαρµόζονται στον τοµέα τοῦ ελαιολάδου, καθώς καιὶ της μέγιστης εγγυημένης ποσότητας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό αριθ. 136/66/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της 22ας Σεπτεµθρίου 1996, περί δηµιουργίας κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµία των λιπαρών ουσιών ('), και ιδίως το ἄρθρο 4 παράγραφος 4, το άρθρο 5 παράγραφος 1 καὶ τΟ άρθρο 11 παράγραφος 6, την πρόταση της Επιτροπής (), τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοθουλίου (), τη γνώμη της Οικονομικῆς καὶ Κοινωνικῆς Επιτροπής (9), Εκτιμώντας: ότι η ενδεικτική τιμῆ στην παραγωγή ελαιολάδου πρέπει να καθορίζεται σύμφωνα µε τα κριτήρια. που προθλέπονται στα άρθρα 4 και 6 του κανονισμού αριθδ. Ι36/66/ΕΟΚ: ότι η τιμῆ παρέµδασης πρέπει να καθορίζεται σύμφωνα µε τα κριτῆρια που προθλέπονται στο ἀρθρο ὃ του κανονισμού αριθ. Ι36/66/ΕΟΚ: ότι η αντιπροσωπευτική τιμή αγοράς πρέόπει να καθορίζεται σύμφωνα µε τα κριτήρια που προθλέπονται στο ἀρθρο 7 του κανονισμού αριθ. 136/66/ΕΟΚ: ὁτι, προκειµένου να εξασφαλιστεί στους παραγωγούς δίκαιο εισόδηµα, πρέποι να καθοριστοί η ενίσχυση στην παραγωγή λαµθάνοντας. υπόψη την. επίπτωση την. οποία ἔχει ενίσχυση στην κατανάλωση σε μέρος μόνο της παραγωγἠς: ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ότι, κατ' εφαρμογή του ἄάρθρου 5 παράγραφος 4 και του άρθρου 205 παράγραφος Ι τουῦ κανονισμού αριθ. Ι36/66/ ΕΟΚ, ὃα πρέπει να καθοριστούν τα ποσοστά της ενίσχυσης στην παραγωγή που ὃα διατεθούν, αφενός, για τη χρηµατο- δότηση τών δράσεων ποιοτικῆς δελτίωσης της ελαιοπαρα- γωγῆς και, αφετέρου, για τη χρηµατοδότηση των δαπανών που προκαλούνται από τα καθήῆκοντα που ασκούν οι αναγνωρισμένες οργανώσεις των παραγωγών ἡ οιἱ ενώσεις τους, στη διαχείριση και τον ἔλεγχο της ενίσχυσης στην παραγωγή ελαιολάδου: ότι, δυνάµει του ἀρθρον 11 παράγραφοι 5 και 6 του κανονι- σμού αριδ. Ι36/66/ΕΟΚς, ἕνα συγκεκριµένο ποσοστό του ποσού της ενίσχυσης στην κατανάλωση πρέπει να προορί- ζεται, κατά τη διάρκεια κάθε ελαιοκομικῆς περιόδου, για τη χρηµατοδότηση των δράσεων τῶν αναγνωρισµένων επαγ- γελματικών οργανώσεων πουὺ αναφέρονται στην παράγραφο 3 του ἓν λόγω ἄάρθρου, αφενός, και για τη χρηµατοδότηση δράσεων ποὺ αποθλέπουν στην προώθηση της κατανάλωσης ελαιολάδου στην Κοινότητα, αφετέρου- ότι ὃπα πρέπει να καθοριστούν τα εν λόγω ποσοστά για την περίοδο εµπορίας 1997/95: ὁτι, ἔχοντας υπόψη τη χρηµατοδότηση ποὺ προθλέ- πεται ἤδη για τις δράσεις προώθησης του προαναφεροµένου άρθρου 11 παράγραφος 6, το σχετικό ποσοστόὀ καθορίζεται σε μηδέν για την περίοδο 1997/95: ότι, σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 5 παράγραφος 1 του κανονισμού αριδ. 136/66/ΕΟΚ, ἔχει καθοριστεί, για΄ µια΄ ορισµόνη περίοδο, η μέγιστη ποσότητα που µπορεί να επωφεληθεί της ενιαίας ενισχύσεως στην παραγωγἠή που καθορίζεται για την ἓν λόγω περίοδο: ότι, κατεφαρμµογή των κριτηρίων που αναφέρονται στην ἓν λόγω παράγραφο, ὃα πρέποι να διατη- ρηθεί, για την περίοδο 1997/98, η μέγιστη ποσότητα στο ενδεικνυόµενο επίπεδο, Άρθρο 1 Ἱ. . Για την περίοδο εµπορίας 1997/98, η ενδεικτική τιμή στην παραγωγή και η τιμῇ παρέµ- δασης του ελαιολάδου καθορίζονται σταακόλουθα επίπεδα: α) ενδεικτική τιμή στην παραγωγή: ϐ) τιμή παρέµθασης: () ΕΕ αριθ. 172 της 30. 9. 1966, σ. 3025/66: κανονισµός ὁπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. Ι581/96 (ΕΕ αριθ. Ἱ. 206 της 16. δ. 1996, σ. 11). )ΕΕ αριδ. Ο 101 της 27. 3. 1997, σ. ὃ. 1 ΕΕ αριθ. Ο 200 της 30. 6. 1997. ) Γνώμη ποὺ διατυπώθηκε στις 29 Μαΐου 1997 (δεν έχει ακόμα δη- μοσιευθεί στην Ἐπίσημη Εφημερίδα). (2 (1 ( 4 35377 Εου ανά 100 χιλιόγραμμα: 1850,55 Έου ανά 100 χιλιόγραμμα.