Ι. 348/10 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 29.12.20009 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ, ΕΥΡΑΤΟΜ) αριῦ. 1296/2009 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 23ης Δεκεμβρίου 2009 για την αναπροσαρμογἠ, µε ισχύ απὀ Ίης Ιουλίου 2009, των αποδοχών και των συντάξεων των υπαλλήλων και του . λοιπού προσωπικού της Ευρωπαϊκῆής Ένωσης, καθώς και των . διορθωτικών συντελεστών που εφαρµόζονται στις εν λόγω αποδοχὲς και συντάξεις ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της ΕυρωπαϊκήςΕνωσης, το πρωτόκολλο περὶ των προνοµίων καὶ ασυλιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το ἀρθρο 17, τον κανονισμό υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων, καθὼώς καὶ το καθεστώς που εφαρµόζεται στο λοιπὀ προσωπικὀ των Κοινοτήτων αυτών, όπως καθορίζονται µε τον κανονισµὀ (ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριθ. 259/65 ()), και ιδίως τα ἀρθρα 62, 64, 65 καὶ 852 του κανονισμού υπηρεσιακήῆς κατάστασης καὶ τα παραρτήµατα ΨἩ, ΧΙ καὶ ΧΠΙ αυτού, καθὼς καιὶ το ἀρθρο 20, παράγραφος 1, καὶ τα ἀρθρα 64, 92 καὶ 132 του καθεστώτος που εφαρµόζεται στο λοιπὀ προσωπικὀ, την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Προκειµένου να εξασφαλισθεἰ, για τοὺς υπαλλήλους καὶ το λοιπὀ προσωπικὀ της Ἓνωσης, εξέλιξη της  αγοραστικής δύναμης παρἀλληλη µε εκείνη των δημοσίων υπαλλήλων στα κράτη μέλη,θα πρέπει να αναπροσαρμοσθούν οι αποδο- χὲς καὶ οι συντάξεις των υπαλλήλων καὶ του λοιποὐ προσω- πικούὐ της Ένωσης στο πλαἰσιο της ετήσιας εξέτασης για το 2009. 2). Ἡ προσαρμογή των αμοιβών καὶ συντάξεων που προτεῖνει η Επιτροπή Όα πρέπει να τροποποιηθεί υπὀ το πρίσμα της δηµοσιονομικής καὶ οικονομικής κρίσης καὶ ως μέρος της οικονομικής καὶ κοινωνικῆς πολιτικήῆς της Ένωσης. Ἡ κατὰ- σταση α πρέπει να επανεξετασθει ὀταν χρειασθεἰ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Με ισχὺύ απὀ την Ίη Ιουλίου 2009, η ημερομηνία «Ίη΄ Ιουλίου 2008», η οποἰα αναφἑρεται στο ἀρθρο 63 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού υπηρεσιακήῆς κατάστασης, αντικαθίσταται απὀ την ηµε- ροµηνία «Ίη Ιουλίου 2009», Ἄρθρο 2 Με ισχύ απὀ την 1η Ιουλίου 2009, στο ἀρθρο 66 του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης, ο πίνακας των μηνιαίων βασικών μισθών που ισχύουν για τον υπολογισµὀ των αποδοχὼν καὶ των συντάξεων, αντικαθίσταται απὀ τον ακόλουθο πίνακα: 1.7.2009 ΚΛΙΜΑΚΙΟ ΒΑΘΜΟΣ 1 2 23 4 5 16 16 600,62 17 298.20 18 025,09 15 14672,17 15 288,71 1593117 16 374,40 16 600,62 14 12 967,74 1251267 14050,49 14 47223 14672,17 12 11 46132 1194294 12 444 80 12 791.02 12 967,74 12 10129.59 10 555,56 10 99912 11 305,12 11 46132 11 8 953,13 9 32935 9 721,35 9 901 85 1012959 10 7912307 ὃ 245359 8 392,08 δ 821,12 8 9573,13 9 6 993 83 7 387,72 7 59396 7 805,24 7912307 δ 6 181,35 6 44113 671179 6 895,52 6 99283 7 5 463,30 5 9288 5 932.10 6097,14 6 181,358 6 4 828.65 5 03155 5 242909 5 388.85 35 463,30 5 4267,72 444705 463392 476255 4 828.65 4 377195 3 930,45 409561 4209,56 4267,72 2 3 333,77 3 473 86 3619 84 3 720,55 3 77195 2 2 94650 307031 3 19922 3 2855,24 3 333,77 1 260421 271364 2582767 2 906,34 2 94650 () ΕΕ Ι. 56 της 4.3.1968, σ.Ἱ.