Αριθ. Ι. 77/10 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 21. 3. 96 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 522/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί6ης Μαρτίου 1996 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 94/02 σχετικά µε τη Ῥέσπιση λεπτομερών. κανόνων για την εφαρμογή τουῦ καθεστώτος εισαγωγών απὀ τρίτες χώρες, οι οποίες προδλέπονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 2092/91, και για τροποποίηση τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 529/05 σχετικά µε την παράταση της ηµεροµηνίας ενάρξεως της ισχύος του άἀρθρου 11 παράγραφος 1 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91 όσον αφορά το διολογικό τρόπο παραγωγἠής γεωργικών προϊόντων καὶ τις σχετικές ενδείξεις επί των γεωργικών προϊύντων καὶ τροφίµων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την δρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2092/91 τον Συµδουλίου, της Ί4ης Ιουνίου 1991], περί 6ιολογικού τρόπου παραγωγἠς των γεωργικών προϊόντων και τῶν σχετικών ενδείξεων επί των γεωργικών προϊόντων και των τροφίµων ('), όπως τροποποι- ἤθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 418/96 της Επιτροπής (), και ιδίως το ἀρθρο 11, Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 11 παράγραφος 1 τουῦ κανονισμού (ΕΘΚ) αριδ. 2092/91 ορίζει ότι τα προϊόντα τα οποία εισάγονται από τρίτη χώρα εἶναι δυνατόν να τίθενται σε εµπορία µόνο εφόσον προἔρχονται από τρίτη χώρα ποὺ εµφαίνεται σε κατάλογο ο οποίος καταρτίζεται σύμφωνα µε τοὺς όρους που προθλέπονται στην παράγραφο 2 του άρθρου αυτού: ότι, σύμφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 16 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2092/9], ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 529/95 της Επιτροπῆς () εξασφαλίζει την τήρηση, μέχρι την Ίη Μαρτίου 1996, των απαιτήσεων που ορίζονται στο άρθρο 11 παράγραφος Ι τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2092/9]1 για τις εισαγωγές από ορισµένες τρίτες χώρες: ότι, µε το άρθρο Ι παράγραφοι 29 και 30 τοῦ κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1935/95 του Συµδουλίου (4), ἔχει διευκρινισθεί η ακολουθία μεταξύ των διατάξεων σε κοινοτικό επίπεδο δυνάµει τουῦ άρθρου 11 παράγραφος ] και τῶν διατάξρων σε εθνικό επίπεδο σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 παράγραφος 6 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2092/9]: ότι διάφορες τρίτος χώρες έχουν υποδάλει στην Επιτροπή αιτήσεις για να συμπεριληφθούν στον κατάλογο ο οποίος προθλέπεται στο άρθρο 11 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2092/01, μαζί µε την πληροφόρηση η οποία απαιτεἰται δυνάµει του ἀρθρου 2 παράγραφος 2 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 94/92 της Ἐπιτροπής (')- ότι η εξέταση αυτῆς της πληροφόρησης και οι επακόλουθες συζητήσεις µε τις αντίστοιχες αρχές οδήγησαν στο συµπέ- ρασµα ὅτι, σε ορισµένες από αυτές τις χώρες, οι απαιτῆσεις είναι ισοδύναμες µε αυτές οι οποίες απορρέουν απὀ την κοινοτικῇ νοµοθεσία: ότι είναι αναγκαίο να προδλεφθεί προσήκουσα μεταδατική περίοδος για την υλοποίηση τών τροποποιῆσεων οι οποίες Ὀρσπίζονται µε τον παρόντα κανονισµό: ὁτι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπῆς η οποία αναφέρε- ται στο άρθρο 14 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2092/9]1, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρδρο Ι Το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 94/92 αντικαθί- σταται από το παράρτηµα τουῦ παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Στο ἀρθρο Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 529/95, οι όροι «δώδεκα μήῆνες» αντικαθίστανται από τους ὀρουὺς «24 μήνες». 71ρζ9ρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα από τη δημοσίευσῆ του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ἐφαρμόζεται απόὀ την Ίη Μαρτίου 1996, Ἐντούτοις, οι διατά- ξεις του άρθρου 1 δεν θα τεθούν σε ισχύ πριν' από την Ίη Μαρτίου 1997. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάδε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 26 Μαρτίου 1996. ( ΕΕ αριθ. Τ. 198 της 22. 7. 1991, σ. Ἱ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 59 της ὃ. 3. Ι996, σ. ἰ0. ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 54 της ἰ10. 3. 1995, σ. 10. (3 ΕΕ αριῦ. Ι. 186 της 5. δ. Ι995, σ. . Πια την Επιτροπή Εταης ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής (0ΕΕ αριδ. Ι. 11 της 17. 1. 1992  σ. 14,