Αριδ. Ι. 332/22 Επίσημη Εφηµερίδα των Ενρωπαϊκών Κοινοτήτων 10. 12, 85 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3461/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 9ης Δεκεμθρίου 1985 σχετικά µε την οργάνωση διαφημιστικών εκστρατειών για την προώθηση της κατανάλωσης χυμού σταφυλής Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκήῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 337/79 του Συµθουλίου της 5ης Φεδρουαρίου 1979 περί κοινής οργανώσεως της αµπελοοινι- κῆς αγοράς(), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3307/85 ()), και ιδίως το άρθρο 14α, παράγραφος 4 και το ἀρθρο 65, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1223/83 του Συμθουλίου της 20ς Μαΐου 1983 περί των τιµών συναλλάγµατος που πρέπει να εφαρμοστούν στο γεωργικό τοµέα ('), όπως τροποποιή- Όηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚΚ) αριδ. Ι297/85 ('), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 3, Εκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 14α παράγραφος 2α του κανονισμού (ΕΟΚ): αριδ. 3371/79 ορίζει ότι, κατά τη διάρκεια των περιόδων 1985/86 έως 1989/90, μέρος της ενίσχυσης που χορηγείται για τη χρησιμοποίηση γλευκών σταφυλής και συµπυκνωμέ- νων γλευκών σταφυλής πουὺ παράγονται στην Κοινότητα µε σκοπό την παραγωγή χυμού σταφυλής, προορίζεται για τήν οργάνωση διαφηµιστικών εκστρατειών για την προώθηση της κατανάλωσης του χυμού αυτού : ὁτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2275/83 της Επιτροπής (3) καθορίζει σε 35 ὕρ το μέρος της ενίσχυσης που προορίζεται για τη χρηµατοδότηση της διαφημιστικῆς εκστρατείας.για την περίοδο 1985/8ό : ότι το διαθέσιµο ποσό για τη χρηµατοδότηση αυτή, το οποίο εξαρτάται από τις ποσότητες τοῦ προϊόντος για τις οποίες ὃα χορηγηθεί η ενίσχυση, δεν είναι, επί του παρόντος, γνωστό αλλά µπορεί, θάσει των στοιχείων των τριών προηγουµένων περιόδων, να εκτιµηθεί σε 3 620 000 ΕΟ ότι πρέπει να επιλεγεί το ποσό αυτό για τη χρηµατο- δότηση της εν λόγω εκστρατείας : ότι πρέπει να προθλεφθεί ότι τα ποσά που πλεονάζουν ή ελλείπουν, σε σχέση µε τις εκτιμῆσεις που επιλέγονται, ὃα καταλογισθούν στον προῦ- πολογισµό της επόµενης περιόδου : ότι το ποσό που επιλέγεται δεν επιτρέπει να αναληφθούν από τη στιγμή αυτῆ αποτελεσµατικές ενέργειες στο σύνολο της Κοινότητας : ότι φαίνεται σκόπιµο οι ενέργειες αυτές να περιορισθούν για την παρούσα περίοδο στα κράτη μέλη, στα οποία υπάρχουν οι μεγαλύτερες δυνατότητες ταχείας αύξησης της κατανάλωσης χυμού σταφυλής : ' ότι στην Κοινότητα, ορισµένοι οργανισµοί και επαγγελµα- τικές οργανώσεις διαδέτουν τα αναγκαία προσόντα και την απαραίτητη πείρα : ότι πρέπει να κληθούν να υποθάλουν λεπτομερή προγράµµατα δράσης, η εκτέλεση των οποίων ὅὃα εναπόκειται σ᾿ αυτούς: () ΕΕ αριθ. Ι. 54 της 5. 3. 1979 σ. Ἱ. () ΕΕ αριδ. Ι. 320 της 29. 11. 1985, σ. Ἱ. () ΕΕ αριδ. Ι. 132 της 1]. 5, Ι983, σ. 33. (4 ΕΕ αριῦδ. . 137 της 27. 5. 1985 σ. Ἱ. () ΕΕ αριὃ. Ι. 212 της 9. δ. 1985  σ. Ι4. ότι πρέπει να προθλεφθούν κανόνες όσον αφορά το περιεχό- : µενο των προγραµµάτων αυτών, καδώς και οι ὀροι και προδεσμίες εκτέλεσης των ενεργειών και η πληρωμή των ενδιαφερομένων : ότι τα ενδιαφερόµενα κράτη µέλη πρέπει να. ασκούν τον ἔλεγχο της εκτέλεσης των προγραµµάτων Και των αντιστοίχων πληρωμών : ότι πρέπει, εξάλλου, να πληροφορείται η Επιτροπή τα αποτελέσµατα των μέτρων που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό : ότι τα µόέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη -γνώμη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Οίνων, ἰ ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Ἱ.. Οι διαφημιστικές εκστρατείες για την προώθηση της κατανάλωσης χυμού σταφυλής στην Κοινότητα που προθλέ- πονται, για τις περιόδους 1985/86 έως 1989/90, στο άρθρο 14α παράγραφος 2α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 331/79, οργανώνονται στα κράτη μέλη στα οποία: --- Οι προοπτικές αὖύξησης των δυνατοτῆτων διάθεσης του χυμού σταφυλής είναι οι πλέον ευνοϊκές, --Οι υφιστάμενες συνθήκες εµπορίας επιτρέπουν την ταχεία προσαρµογή της προσφοράς στη διεύρυνση της ζήτησης που συνεπάγονται οι εν λόγω εκστρατείες. 2. Σύμφωνα µε τη διαδικασία που προθδλέπεται στο ἀρθρο 6Ί του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 337/79, καθορίζονται πριν απόὀ τις 5 Σεπτεμµθρίου, για κάθε περίοδο: '--τα κράτη μµέλη στα οποία ὃα πραγματοποιηθούν οι διαφημιστικές εκστρατείες, . --- Το συνολικό ποσό που προορίζεται για τη χρηµατοδό- τηση των διαφημιστικών εκστρατειών σε κάθε ένα από τα εν λόγω κράτη μέλη. 3, . Για την περίοδο 1985/86, οι διαφημιστικές εκστρατείες που αναφέρονται στην παράγραφο Ι πραγµατοποιούνται στη Γερμανία, Γαλλία και Ιταλία. Το συνολικό ποσό που προορίζεται για την χρηµατοδότηση αυτῆς της εκστρατείας είναι: --- 1 502 000 ΕΟΙΙ στη Γερμανία, --- ] 340 000 Ε(ΟΙΙ στη Γαλλία, --- Ί18 000 ΕΟΙΙ στην ἸΙταλία. Τα ποσά µετατρέπονται σε εὐνικό νόµισµα, µε τη δοήθεια του γεωργικού συντελεστήῆ µετατροπής που ισχύει την Ίη Σεπτεµθρίου 1985. 4, Στο τέλος της κάθε περιόδου, γίνεται επανεξέταση των προδλέψεων του προὐπολογισμού στις οποίες δασίζεται το συνολικό ποσό που προορίζεται για τη χρηµατοδότηση του μέτρου αυτού. Το αποτέλεσµα της επανεξέτασης αυτῆς λαμδάνεται υπόψει, για να καθορισθεί το ποσό που προορί- ζεται. να χρηματοδοτήῆσει την επόµενη διαφηµιστική εκστρατεία. '