14.1.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι 9/7 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 20/2009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 13ης Ιανουαρίου 2009 για την ἐγκριση των προδιαγραφών της ενότητας αἆ Ππος 2010 σχετικιπι µε το συμβιβασμὸὀ του επαγγελματικού και του. οικογενειακού βίου που προβλέπει ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 57798 του Συµβουλίου (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 577]98 του Συµβουλίου, της θης Μαρ- που 1995, για τη διενέργεια δειγματοληπτικής ἐρευνας εργατικού δυναμικού στην Κοινότητα ('), καὶ ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 27, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1Ἡ Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριὺ. 365/20058 της Επιτροπής, της 23ης Απριλίου 2005, για τη Ὀέσπιση του  προγράµµατος των ενοτήτων αά Ππος, για την περίοδο 2010, 2011 και 2012, μέσα στα πλαῖσια της δειγµατοληπτικής ἐρευνας εργατικού  δυναμικού που προβλέπει ο κανονισμός (Ε αριθ. 577]98 του Συμβουλίου ()), περιλαμβάνει ενότητα αάἆ πος για το συμβιβασμὀ του επαγγελματικού καὶ οικογε- νειακού βίου. ). Ἡ απόφαση 2008/618/ΕΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Ίου- λίου 2005, σχετικά µε τις κατευθυντήριες γραμμές για τις πολιτικὲς απασχόλησης των κρατών μελών ()), ο χάρτης πορείας για την ισότητα γυναικών καὶ ανδρών της Ευρωπαϊ- κῆς Επιτροπῆς () καὶ το ευρωπαϊκὀ σύμφωνο για την ισὀ- τητα των φύλων (} παροτρύνουν τα κράτη μέλη να λάβουν μέτρα για την προαγωγἠ καλύτερης ισορροπίας μεταξύ της επαγγελματικής καὶ της ιδιωτικής ζωής για όλους σε σχέση µε την παιδική μέριμνα, εγκαταστάσεων φροντῖδας για ἀλλα εξαρτώµενα άτοµα καὶ για την προαγωγή της γονικής άδειας τόσο για τις γυναῖκες ὁσο καὶ για τους ἀνδρες. Συνεπώς, χρειάζεται ἑνα περιεκτικὀ καὶ συγκρίσιμο σύνολο στοιχείων σχετικά µε το συμβιβασμὀ του. επαγγελματικού καὶ του οικογενειακού βίου για την παρακολούθηση της προὀδου που σημειώθηκε στην επίτευξη των στόχων της ευρωπαϊκής στρατηγικής για την απασχόληση και για τη µέτρηση του αντίκτυπου πρὀσφατων πολιτικὠν στον τοµέα αυτὀ. (2).. Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπῆς στατιστικού προγράµ- ματος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Θ λεπτομερής κατάλογος των πληροφοριών που πρέπει να συγκεν- τρωθούν το 2010 απὀ την ενότητα αἆ Ππος για το συμβιβασμὀ του επαγγελματικού καὶ του . οικογενειακού βίου παρατῖθεται . στο παράρτηµα. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ἑβδομη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 13 Ιανουαρίου 2009. 1 . 77 της 14.3.1995, σ. 3. () ΕΕ (ϱ) ΕΕ Ι. 112 της 24.4.2008, σ. 22. () ΕΕ Ι. 195 της 26.7.2008, σ. 47. (η ΟΟΜ(2006) 92 τελικὀ. () Συμπεράσµατα της Προεδρίας του Ευρωπαϊκού Συµβουλίου στις Βρυ- ἕλλλες στις 23-24 Μαρτίου 2006. Για την Επιτροπή ἸοαηπίΠ ΑΙΜΙΤΝΙΑ Μέλος της Επιτροπής