. Τ149/38 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 7.6.2008 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 507/2008 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Ιουνίου 2008 για τη %σπιση των Μ:πτοµερειων ωαρµογης του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1673/2000 του Συµβουλίου περὶ κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του Μνου καὶ της κάνναβης που προορίζονται για την παραγωγἠ ινών (Κωδικοποιημένη ἐκδοση) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 16722000 του Συμβουλίου, της 27ης Ἰουλίου 2000, περὶ κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του λίνου καὶ της κάνναβης που προορίζονται για την  παραγωγἠή ινών ('), και ιδίως το ἂρθρο 9, τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 2799/98 του Συμβουλίου, της Ί5ης Δεκεμβρίου 1995, για τη θέσπιση του γεωργονομισματικού  καῦε- στώτος του ευρώ (2), καὶ ιδίως το ἀρθρο 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2452001 της Επιτροπής, της 5ης Φεβρουαρίου 2001, για τη Ὀέσπιση των λεπτομερειών εφαρ- μογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1673/2000 του Συµβου- λίου περὶ κοινῆς οργανώσεως της αγορὰς στον τοµέα του λίνου καὶ της κάνναβης που προορίζονται για την παραγωγἠ ινών (3), ἐχει τροποποιηθεί επανειλημμένα (} κατὰ τρόπο ουσιαστικὀ. Εἶναι, ως εκ τούτου, σκόπιµη, για λόγους σαφή- νειας καὶ ορθολογισμού, η κωδικοποίηση του εν λόγω κανο- νισμού. 2). Ο κανονισμός (ΕΚ) αρὈ. 16732000 προβλέπει, μεταξύ ἄλλων, μέἐτρα για την εσωτερική αγορά στον τοµέα του λίνου καὶ της κάνναβης, που προορίζονται για την παραγωγἠ ινών, τα οποία περιλαμβάνουν ενισχύσεις για τους εγκεκρι- µένους πρὠτους μεταποιητὲς αχύρου λίνου καιὶ κάνναβης καὶ τους γεωργούς οιἱ οποίοι μεταποιούν το άχυρο για λογαρια- σμὀ τους, οι δε λεπτομέρειες εφαρμογἠς πρὲπει να Όεσπι- σθούν. (2) . Κρίνεται σκόπιµο να ορισθοὺν, αφενός, οι ὀροι ἐγκρισης των πρὠτων μεταποιητών  και, αφετέρου, οἵ υποχρεώσεις που πρέπει να τηρούνται απὀ τους γεωργούς οι οποίοι Όα µετα- ποιήσουν το ἀχυρο για λογαριασμὀ τους. Πρὲέπει επίσης να () ΕΕ Ι. 193 της 29.7.2000, σ. 16. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 953/2006 (ΕΕ Ι. 175 της 290.6.2006, σ. 1). Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1673/2000 ὃα αντικατα- σταθεί απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 (ΕΕ Ι. 299 της 16.11.2007, σ. 1) απὀ την 1η Ιουλίου 2008. ( ΕΕ 1. 349 της 24.12.1998, σ. 1. (ϱ) ΕΕ Ι. 35 της 6.2.2001, σ. 18. Κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ. (ΕΚ) αρθ. 1913/2006 (Ε Ι. 365 της 21.12.2006, σ. 57). (4) Βλέπε παράρτηµα Π. αποσαφηνιστούν το βασικά σημεία της σύμβασης αγοράς- πώλησης αχύρου, της δέσµευσης µεταποίησης καὶ της σύμ- βασης µεταποίησης «φασόν», που αναφἑρονται στο ἀρθρο 2 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1673/2000. (4) . Θρισμένοι πρὠτοι μεταποιητὲς αχύρου  λίνου  παράγουν, κυρίως, μακριὲς ἵνες λίνου και, δευτερευόντως κοντὲς ἵνες λίνου που περιέχουν υψηλό ποσοστὀ προσμεῖξεων καὶ συσ- σωματωμάτων ινῶν. Λόγω ἑλλεήψης κατάλληλου εξοπλισμού για τον καθαρισμό των εν λόγω δευτερευόντων προϊόντων, προσφεύγουν στη σύναψη σύμβασης «φασόν» µε µια άλλη επιχείρηση για τον. καθαρισμό των κοντὠών ινών. Υπὸ τις συνθήκες που αναφέρονται ανωτέρω, πρέπει να Ὀεωρεῖται ο καθαρισμός των κοντὠών ινών µε σύμβαση «φασόν» ως εργα- σία του εγκεκριµένου πρώτου µεταποιητή για τις κοντὲς ἵνες λίνου. Συνεπὼώς, πρέπει να καθοριστούν οι ὀροι που πρέπει να τηρούνται απὀ τις σχετικές  επιχειρήσεις, ιδίως ὀσον αφορὰ τους ελέγχους. (5) . Για να εξασφαλιστεἰ ὁτι τα σχετικά προϊόντα εἶναι επιλέξιμα για ενίσχυση, πρέἐπει να ἐχει υποβληθεἰ για τη. σχετική περίοδο µια ενιαῖα αἴτηση που αναφἑρεται στο κεφἀλαιο Ί τίτλος Π μἐρος Π του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 796/2004 της Επιτροπής, της 21ης Απριλίου 2004, σχετικἀ µε τη Ὀέσπιση λεπτομερών κανόνων για την εφαρμογή της πολλαπλἠς συµ- μόρφωσης, της διαφοροποίησης του ολοκληρωμένου συστή- µατος διαχείρισης και ελέγχου ὀπως προβλέπεται στον Κανο- νισμὀ. (Ε αριθ. 17822003 του Συμβουλίου για τη Ὀξέσπιση κοινών κανόνων για τα καθεστώτα ἀµεσης στήριξης στα πλαίσια της κοινής γεωργικής πολιτικής για τη Ὀέσπιση ορισµένων καθεστώτων στήριξης για τους γεωργούς (). (6) . Γιατην ορθή διοικητική διαχείριση καὶ την ταυτόχρονη προ- σαρµογή στους ειδικοὺς ὀρους της αγοράς λίνου καὶ κἀν- νάβης, πρέπει να καθορισθεἰ η περίοδος κατὰ την οποἰα τα άχυρα λίνου καὶ κάνναβης που προορίζονται για την παρα- γωγἠ ινὼν μπορούν να μεταποιηθούν καιὶ ενδεχομένως να τεθούν σε εµπορία. ) . Στην περίπτωση που το κράτος μέλος αποφασἰσει να χορη- γήσει ενίσχυση για τις κοντὲς ἵνες λίνου ἡ για πς ἵνες κάνναβης που περιέχουν ποσοστὸ προσμείξεων καὶ συσσω- ματωμάτων ινών μεγαλύτερο απὀ 7,5 96, πρέπει να διευκρι- νῖζεται η μέθοδος υπολογισμού που επιτρέπει η παραγόµενη ποσότητα να εκφρἀζεται σε ισοδύναμη ποσότητα  βάσει ποσοστού 7,5 9ο6 προσμείξεων καὶ συσσωµατωμάτων ινῶν. () ΕΕ Ι. 141 της 30.4.2004, σ. 18. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (Ε αρἌΏ. 319/2008 (ΕΕ Ι. 95 της 8.4.2008, σ. 63).