Αριθ. Ι. 106/22 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών ΙΚοινοτήτων 24, 4. 97 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 124ς Οκτωθρίου 19906 όσον αφορά το καθεστώς πίστωσης φύρου στον κλάδο της οδικής μεταφοράς εµπορευµάτων για λογαριασµό τρίτων στην Ιταλία (Ο/48/95 εκ ΝΝ/48/95) (Το κείµενο στην ιταλική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑέρον για τον ΕΟΧ) (97/270/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ ιδίως τα άρθρα 5, 902 και 93, τη συμφωνία για την ἵδρυση του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, και ιδίως τα ἀρθρα 6] και 62, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Οι ιταλικές αρχές θέσπισαν το καθεστώς πίστωσης φόρου για τοὺς ιταλούς οδικούς μεταφορείς εμπορευμάτων αναφο- ρικά µε τον οφειλόµενο φόρο των οικονοµικών ετών 1993 και 1994, καθώς και αναφορικά µε την καταθολή αντισταδ- µιστικών πληρωμών στους µη ιταλούς κοινοτικούς µεταφο- ρείς, µε στόχο την επιστροφή ενός µέρους τοῦ κόστους των καυσίμων. Το καθεστώς αυτό καθιερώθηκε µε το ακόλουθο νοµικό πλαίσιο: ΌὍσον αφορά το οικονοµικό ἔτος 1993, µε: ---το νομοθετικό διάταγµα αριδ. 82 της 29ης Μαρτίου 1993, (ΟΙΤΕΙ αριθ. 134 της 10. 6. 1993), όπως τροποποιῆ- Όηκε καὶ μετατράπηκε στο νόµο αριδ. 162 της 27ης Μαΐου Ι19903, (ΟΙΤΕΙ αριδ. 123 της 28. 5. 1993), --- τα διατάγµατα της 27ης Απριλίου 1993 (ΟΙΤΑΙ αριῦ. 100 της 30. 4. 1993) και της 23ης Σεπτεµθρίου 1993 (ΟΙΤΑΙ αριδ. 228 της 28. 9. Ι993), --- το νομοφετικό διάταγµα αριθ. 309 της 23ης Μαΐου 1994, (ΟΙΤΚΙ αριθ. 119 της 14. 5. 1994) που µετατράπηκε στο γόµο αριδ. 459 της 224ς Ιουλίου 1994, ----το διάταγµα της 23ης Απριλίου 1993 (ΟΙΤΕΙ αριθ. 100 της 30, 4, 19913). Όσον αφορά το οικονοµικό ἔέτος 1994, µςε; --- το νομοθετικό διάταγµα αριθ. 642 της 224ς Νοεμθρίου 1994 (ΟΙΤΑΙ αριδ. 273 της 22. 11. 1994), --- Το νοµοθετικό διάταγµα αριδ. 21 της 21ης Ιανουαρίου 1995 (ΟΙΤΑΓ αριδ. 17 της 2]. Ι. 1995) που µετατράπηκε στο νόµο αριδ. δά της 224ς Μαρτίου 1995 (ΟΙΤΕΙ αριθ. 68 της 22. 3. 1995), --- το διάταγµα της 28ης Νοεμθρίου 1994 (ΟΙΤΕΊ αριθ. 280 της 30. Ι1. 1994), --- το νομοθετικό διάταγµα αριθ. 92 της 29ης Μαρτίου 1995 (ΟΙΤΑΙ αριθ. 15 της 30. 3. 1995), ----το νοµοφετικό διάταγµα αριθ. 205 της ὁ0ῆς Μαΐου 1995 (6ΟΙΚΓ αριῦ. 124 της 30. 5. 1995), --- το νοµοθετικό διάταγµα αριθ. 311 της 28ης Ιουλίου 1995 (ΟΙΤΕΤ αριδ. 176 της 29. 7. 1995), --- Το νομοφθετικό διάταγµα αριδ. 402 της 26ης Σεπτεμδρίου 1995 (ΟΙΤΕΙ αριῦ. 226 της 27. 9. 1995) (που δεν µετατρά- πηκε σε νύµο πριν λῆήξει το δίµηνο), ----ττο διάταγµα εφαρμµογής της 30ς Μαρτίου 1995 (ΩΙΤΕΙ αριδ. 78 της 3. 4. 1995).