185.1.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 15/29 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Δεκεμβρίου 2007 για την αναπροσαρµογή των διορθωτικών συντελεστών που εφαρμόζονται απὀ την Ίη Αυγούστου 2006, την 1η Σεπτεµβρίου 2006, την Ίη Οκτωβρίου 2006, την 1η Νοεμβρίου 2006, την 1η Δεκεμβρίου 2006 καὶ την Ίη Ιανουαρίου 2007 στις αποδοχὲς των υπαλλήλων, των ἑκτακτων υπαλλήλων και. των συμβασιούχων υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που υπηρετούν σε τρίτες χώρες καθώς και ορισµένων υπαλλήλων που εξακολουθούν να υπηρετούν στα δύο νέα κράτη μέλη για ανώτατο χρονικό διάστηµα δεκαεννέα μηνών απὀ την προσχώρηση (20058/59/Ε Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων καὶ το καθεστώς που εφαρµόζεται στο λοιπὀ προσωπικὀ, όπως καθορίστηκαν απὀ τον κανονισμό (ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριθ. 259]68 του Συµβουλίου (!), και ιδίως το ἀρθρο 13 δεύτερο εδάφιο του παραρτήµατος Χ, τη συνθήκη προσχώρησης των δύο κρατών μελών, και ιδίως το ἀρθρο 33 παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Μετον κανονισμὀ (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 453/2007 του Συµ- βουλίου (') καθορίστηκαν, κατ εφαρµογή του ἀρθρου 13 πρὠτο εδάφιο του παραρτήµατος Χ του κανονισμού υπηρε- σιακῆς κατάστασης, οι διορθωτικοί συντελεστὲς που εφαρ- μόζονται απὀ την Ίη Ιουλίου 2006, στις αποδοχὲς που καταβάλλονται, στο νόµισµα της χώρας υπηρεσίας, στους υπαλλήλους,  ἑκτακτους υπαλλήλους . και. συμβασιούχους υπαλλήλους των Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων που υπηρετούν στις τρῖτες χώρες καθώς καὶ σε ορισµένους υπαλλήλους που εξακολουθούν να υπηρετούν στα δύο νέα κράτη μέλη για ανώτατο χρονικό διάστηµα͵ δεκαεννέα μηνών απὀ την προσχώρηση. (2) . Ενδείκνυται να αναπροσαρμοστούν, σύμφωνα µε το ἀρῦθρο 13 δεύτερο εδάφιο του παραρτήµατος Χ του. κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης, απὀ την Τη Αυγούστου 2006, την 1η Σεπτεμβρίου 2006, την Ίη Οκτωβρίου 2006, την Τη Νοεμβρίου 2006, την Ίη Δεκεμβρίου 2006 καὶ την Ί1η () ΕΕ Ι. 56 της 4.3.1968, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισµὀ (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 3372007 (ΕΕ Ι. 90 της 30.3.2007, σ. 1). () ΕΕ1. 109 της 26.4.2007, σ. 1. Ἰανουαρίου 2007, ορισµένοι απὀ αυτοὺς τους διορθωτικούς συντελεστὲς, δεδοµένου ὁτι σύμφωνα µε τα στατιστικἁ δεδο- μένα που βρίσκονται στη διάθεση της Επιτροπής η διακύ- µανση του κόστους ζωής, υπολογιζὀµενη µε το διορθωτικό συντελεστή καὶ την αντίστοιχη τιμή συναλλάγµατος, απεδεί- χθη, για ορισμένες τρίτες χώρες, μεγαλύτερη απὀ 5 96 απὀ τον τελευταἰο προσδιορισμὀ τους ἡ την τελευταία αναπρο- σαρµογή τους, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο µόνο Με ισχὺ απὀ την 1η Αυγούστου 2006, την 1η Σεπτεμβρίου 2006, την Ίη Οκτωβρίου 2006, την 1η Νοεμβρίου 2006, την 1η Δεκεμ- βρίου 2006 καὶι την 1η Ιανουαρίου 2007, οι διορθωτικοί συντελε- στὲς που εφαρµόζονται στις αποδοχὲς των υπαλλήλων, ἑκτακτων υπαλλήλων και συμβασιούχων υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινο- τῆτων που υπηρετούν στις τρίτες χώρες καθὼς καὶ ορισµένων υπαλ- λήλων που εξακολουθούν να υπηρετούν στα δύο νέα κράτη μέλη για ανώτατο χρονικὀ διάστηµα δεκαεννέα μηνών απὀ την προσχώ- ρηση, οἱ οποἰες καταβάλλονται στο νόµισμα της χώρας υπηρεσίας, ορίζονται στο παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Οι συναλλαγματικές ισοτιµίες που χρησιμοποιούνται για τον υπο- λογισμό αυτών των αποδοχών καθορίζονται σύμφωνα µε τους κανό- νες εφαρμογἠς του δημοσιονομικού κανονισμού καὶ αντιστοιχούν στην ηµερομηνία που αναφἑρεται στο πρὠτο εδάφιο. Βρυξέλλες, 18 Δεκεμβρίου 2007. Για την Επιτροπή Βοπίτα ΕΕΚΚΕΕΚΟ-ΨΑΙΡΝΕΚ Μέλος της Επιτροπής