Αριθ. Ι. 189/82 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 30, 7. 96 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1507/96 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Ιουλίου 1906 Ύνα τη Ῥέσπιση Ύγια τον τρόπο διαχείρισης ορισµένων δασµολογικών ποσοστώσεων εισαγωγἠς ακατέργαστης ζάχαρης ζαχαροκαλάμου για τον εφοδιασµό της διοµηχανίας ζάχαρης της Κοινότητας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1785/81 του Συµδουλίου, της 20ῆς Ιουνίου 1981, περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τοµύα της ζάχαρης ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1126/06 της Επιτροπῆς (7), και ιδίως το άρθρο ἰ6 παράγραφος 1Ι, το ἀρθρο 37 παράγραφος 6 καὶι το άρθρο 39, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1095/96 του Συµδουλίου, της Ίδης Ιουνίου 1906, ὁσον αφορά την εφαρμογή των παραχωρή- σεων που εμφαίνονται στον κατάλογο ΟΧΙ, που καταρτί- στηκε κατόπιν της ολοκλήρωσης των διαπραγματεύσεων που διεξήχθησαν µε δάση το ἀρθρο ΧΧΙΝ: 6 της ΓΣΔΕ (), και ιδίως το ἀρθρο Ἰ, Εκτιμώντας: ότι κατόπιν της προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας και στο πλαίσιο των συµπερασμάτων των διαπραγματεύσεων που διεξήχθησαν δυνάµει του άρθρου ΧΧΤΥ της Γενικής Συµφωνίας Δασμῶν και Εμπορίου ΓΣΔΕ, η Κοινότητα δεσμεύτηκε να εισάγει από την Ίη Ιανουαρίου 1996 ποσότητα ακατέργαστης ζάχαρης ζαχαροκαλάμου από τρίτες χώρες, που προορίζεται για τη διοµηχανία ζάχαρης, µε δασµό 98 Εου ανά τόνο- ὅότι λόγω της καθυστέρησης στην εφαρμογή αυτής της υποχρέωσης, πρέπει να προθλε- φθεί για την πρώτη περίοδο εφαρμογῆς, δηλαδή από Ίης [ουλίου 1906 έως 30 Ιουνίου 1997, συνολική ποσότητα που να περιλαμθάνει την ποσότητα που ὃα μπορούσε να εισα- χθεί κατά τη διάρκεια της περιόδου 1 Ιανουαρίου έως 30 Ιουνίου 1996: ότι για να εξασφαλισθεί ὁτι οι ποσότητες αυτές εισάγονται σύμφωνα µε τις παραδοσιακές ροές εισαγωγών, πρέπει να κατανεμηθούν οι ποσότητες αυτὲς ανάλογα µε την κατα- γωγή των εισαγωγών κατά τη διάρκεια. µιας. περιόδου αναφοράς τριών ετών: ότι πρέπει να εξασφαλισθεί η διαχείριση του καθεστώτος εισαγωγών µέσω πιστοποιητικών εισαγωγἠς: ότι για το σκοπό αυτό πρέπει να καθορισθούν, ιδίως, οι λεπτομέρειες υποδολἠς των αιτήσεων και τα στοιχεία που πρέπει να αναφέρονται στις αιτῆσεις: ότι η εφαρμογή της δασμολογικῆς αυτῆς ποσόστωσης απαι- τεί την αυστηρή επιτήρηση των εισαγωγών και αποτελεσµα- τικούς ελέγχους όσον αφορά τη χρήση και τον προορισµό τους: ὁτι, συνεπώς, η εισαγωγή ὃα πρέπει να πραγµατοποιη- θεί στο κράτος μέλος που εξέδωσε το πιστοποιητικό εισα- γωγήἠς: () ΕΕ αριθ. Ι. 177 της ]. Τ. 1981, σ. 4. ( ΕΕ αριῦδ. Ι. 150 της 35. 6. 1996, σ. 3. () ΕΕ αριδ. Ι. 146 της 10. 6. 1996, σ. . ότι η εισαγόµενη µε δάση τον παρόντα κανονισµό ακατέρ- γαστη ζάχαρη, καὶι η οποία προορίζεται για τον εφοδιασµό των κοινοτικών διοµηχανιών, εντάσσεται για το λόγο αυτό στο καθεστώς που προθλέπεται στο άρθρο 37 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 1785/81-: ὁτι πρέπει, ὣς εκ τούτου, να προθλεφόεί η εφαρμογή στη ζάχαρη αυτῆ λεπτομερειών εφαρμογής πιαϊοΏς τηυϊαπᾶίς, ανάλογων µε αυτές που προθλέ- πονται στον Κκανονισµό . (ἘΚν) αριᾷ. Ί1916/05 της Επιτροπής (} ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπήῆς διαχείρισης της ζάχαρης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ἱ. . Θεσπίζεται ετῆσια. δασμολογικὴ ποσόστωση για την εισαγωγή στην Κοινότητα, και κατά τη διάρκεια της περιό- δου απόὀ Ίης Ιουλίου ἕως 30 Ιουνίου, 85 463 τόνων ακατέρ- γαστης ζάχαρης ζαχαροκαλάμου ως ἔχει, µε κωδικό ΣΟ 17011110 καὶ δασµό 98 Εου ανά τόνο. Η ζάχαρη αυτή πρέπει να εισαχδεί και να γίνει η κατεργασία της απὀ τις διοµηχανίες ζάχαρης που αναφέρονται στο άρθρο 9 παρά- γραφος 4 τρίτο εδάφιο του  κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1785/8]. Ωστόσο, για την περίοδο από Ίης Ιουλίου 1996 έως 30 Ιουνίου 1997, η ποσόστωση ποὺ αναφέρεται στο πρώτο εδάφιο Φθεσπίζεται για ποσότητα 128 195 τόνων ζάχαρης σε ακατέργαστη μορφή. Ὦ. Οι ποσότητες που αναφέρονται στην παράγραφο κατανέµονται ανά χώρα καταγωγἠς σύμφωνα µε το παράρ- τηµα Ι. Καταλογίζονται στις ποσότητες που αναφέρονται στο ἀρθρο 37 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1785/8ἱ καιὶ λαμθάνονται υπόψη για την εφαρμογή των παραγράφων 3 και 4 του εν λόγω ἀρθρονυ. Άρθρο 2 Ό δασμός που αναφέρεται στο άρθρο | παράγραφος Ἱ, εφαρµόξεται στην ακατέργαστη ζάχαρη. του. ποιοτικού τύπου που ορίζεται στο ἀρθρο ΙΊ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 431/68 του Συµδουλίου (). Εάν η πόλωση της εισαγοµένης ακατέργαστης ζάχαρης αποκλίνει από τους 96 6δαθμούς, ο δασµός που αναφέρεται στο άρθρο 1 αυξάνεται, ἡ μειώνεται κατά περίπτωση, κατά 0,14 90 ανά δέκατο δαθμού απόκλισης ποὺ διαπιστώνεται. (90 ΕΕ αριδ. Ι. 184 της 3. δ. 1995 σ, 18. ( ΕΕ αριθ. Ι. 89 της ἰ10. 4. [968, σ. 3.