11.1.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 813 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Ιανουαρίου 2008 σχετικά µε σχέδιο ρύθμισης της Ελληνικής Δημοκρατίας που αφορά την επισήµανση των προϊόντων αρτοποιίας απὀ κατεψυγµένη ζύμη [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2007) 6750] (Το κείµενο στην ελληνικἡ γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικὀ) (2008/35/Ε0 Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 2000/13/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου  καὶ΄του Συμβουλίου, της 20ής Μαρτίου 2000, για προσέγγιση των νοµο- Ὀεσιών των κρατών μελών σχετικά µε την επισήµανση, την παρου- σίαση καὶ τη διαφήµιση των τροφίμων (), καὶ ιδίως τα ἀρθρα 19 και 20, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) (4) Σύμφωνα µε τη διαδικασία που προβλέπεται στο ἀρθρο 19 παράγραφος 2 της οδηγίας 2000/13/ΕΚ, στις 15 Μαΐου 2007 οι ελληνικὲς αρχὲς κοινοποίησαν στην Επιτροπή σχὲ- διο ρύθμισης ειδικών διατάξεων που αφορούν την υποχρεω- Ἠική επισῆµανση των προϊόντων αρτοποίας απὀ κατειψυγ- μένη Ὁύμη. Σύμφωνα µε το κοινοποιηµένο σχέδιο, τα προϊόντα αρτο- ποίας απὀ κατεψυγµένη ζύμη πρὲπει να φέρουν επισήµανση µε την ηµερομηνία παραγωγἠς καὶ τον τόπο καταγωγἠς της κατεψυγµένης ζύμης. Σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 19 παράγραφος 2 της οδηγἰίας 2000/13/ΕΚ, η Επιτροπή προέβη σε διαβουλεύσεις µε τα ἀλλα κράτη μέλη στο πλαἰσιο της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων. Η οδηγία 2000/13/ΕΚ περιλαμβάνει διατάξεις σχετικά µε την επισήµανση των τροφίµων ὀσον αφορά την καταγωγἠ () ΕΕ Ι. 109 της 6.5.2000, σ. 29. Οδηγία ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα µε την οδηγἰία 2007/68/ΕΚ της Επιτροπἠς (ΕΕ Ι. 310 της 25.11.2007, σ. 11). ) τους (ἀρθρο 3 παράγραφος 1 σημεία 7 και 8) καθὼώς καὶ σχετικά µε τους τύπους των ενδείξεων ηµερομηνίας για τα τρόφιμα (ἄρθρο 9 παράγραφος 5). Σύμφωνα µε τους κανό- νες αυτοὺς, η ἔνδειξη του τόπου καταγωγἠς ἡ προέλευσης περιλαμβάνεται υποχρεωτικά στην επισήµανση ενὸς τροφί- μου στις περιπτώσεις που η παράλειψη της ἐνδείξης αυτής Όα ἦταν δυνατὸὀν να δημιουργήσει στον καταναλωτή εσφαλ- μένη εντύπωση σχετικά µε τον πραγματικὀ τόπο καταγωγἠς ἡ προέλευσης του τροφίµου (ἀρθρο 3 παράγραφος 1 ση- μεῖο ). Η υποχρεωτική αναγραφή της χώρας καταγωγἠς της κατε- ψυγμένης ζύμης ὃα αποτελέσει πρὀσθετη επιβάρυνση για τις επιχειρήσεις τροφίµων που παράγουν ἄρτο απὀ ζύμη προερ- χόµενη απὀ ἆλλο κράτος μέλος της ΕΕ και, ως εκ τούτου, ενδέχεται να αποτελέσει εµπόδιο στην ελεύθερη κυκλοφορἰα των αγαθών και να θέσει σε κίνδυνο την ομαλή λειτουργία της ενιαίας αγορᾶς. Οἱ περιπτώσεις που µη εναρµονισμένες εθνικὲς διατάξεις που ρυθμίζουν την επισήµανση και παρου- σίαση ορισµένων τροφίμων ἦ των τροφίμων γενικά μπορούν να γίνουν αποδεκτὲς αναφἑρονται λεπτομερώς στο ἀρθρο 18 παράγραφος 2 της οδηγίας 2000/13/ΕΚ. Εκτὸς απὀ τις περιπτώσεις που έχουν σχέση µε την προστασία της δηµό- σιας υγείας, τέτοιου εἴδους µἐτρα μπορούν να γίνουν απο- δεκτά μόὀνον εὰν εφαρµόζονται για λόγους καταστολἠς της απάτης ἡ προστασίας της εµπορικής καὶ βιομηχανικής ιδιο- κτησίας, των ενδείξεων προέλευσης, των ονοµασιών προέλευ- σης Καὶ καταστολἠς του αθέμιτου ανταγωνισμού. Οι λόγοι που προβάλλονται στην κοινοποἰίηση των ελληνι- κὠν αρχών αφορούν την υγιεινή και, κατὰ συνέπεια, την προστασία της δηµόσιας υγείας. Στην κοινοποίηση των ελλη- νικών αρχών δεν λαμβάνεται υπόψη το γεγονός ὁτι ἐχει Ὀεσπιστεί µια βάση κοινών κανόνων όσον αφορὰ την υγιεινή των. τροφίµων, κυρίως ο κανονισμὸς ''(ΕΚῷ ᾿ αριδ. 852/2004/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συμ- βουλίου, της 29ης Απριλίου 2004, για την υγιεινή των τροφίμων (2). Στην κοινοποίηση των. ελληνικών αρχών. δεν παρατῖθενται στοιχεία ὁτι τα κοινοποιηµένα μέἐτρα εἶναι ανα- γκαἰα για την επίτευξη υψηλότερου  επιπἐέδου προστασίας της δηµόσιας υγείας. ϱ) ΕΕ Ι. 139 της 30.4.2004, σ. - διορθώθηκε στην ΕΕ Ι. 226 της 25.6.2004, σ. 3.