᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 39 219Κ1037 ᾿Αριθ. Ν 130/20 ᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων 29.5.79 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1037/79 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 28ης Μαΐον 1979 περί τροποποιήσεως τῶν κανονισμῶν (ΕΟΚ) ἀριθ. 205/73, (ΕΟΚ) ἀριθ. 2041/75 καί (ΕΟΚ) ἀριθ. 3136/78, πού ἀναφέρονται στό ἑλαιόλαδο Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τήὴ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό ἀριθ. Ι36/66/ΕΟΚ τοῦ Συµθουλίου τῆς Ί2ας Σεπτεµθρίου 1966 περὶ δηµιουργίας κοινῆς ὀργα- νώσεως ἀγορᾶς στόν τοµέα τῶν λιπαρῶν οὐσιῶν (7), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 590/79{2), καί ἰδίως τά ἄρθρα 16 παράγρα- φος 6 καί 19 παράγραφος 3, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2749/78 τοῦ Συµθουλίου τῆς 23ης Νοεμθρίου 1975 περί τῶν συναλλαγῶν λιπα- ρῶν οὐσιῶν μεταξύ τῆς Κοινότητος καί τῆς Ἑλλά- δος(Ζ2), καίἰδίως τὸ ἄρθρο 5παράγραφος 6καί τό ἄρθροθ, ᾿Εκτιμώντας: ὅτι, γιά νά θελτιωθεῖ ἡ διαχείριση τῆς ἀγορᾶς τοῦ ἐλαιολάδου, πρέπει ἡ ᾿Επιτροπή νά μπορεῖ νά παρα- κολουθήῆσει στενά τό ρεῦμα τῶν εἰσαγωγῶν τοῦ ἀνω- τέρω προϊόντος, στίς διάφορες συσκευασίες του: ὅτι, γιά τὸ σκοπό αὐτόν, πρέπει νά προθλεφθεῖ ἡ συμπλή- ρώση τῶν πιστοποιητικῶν εἰσαγωγῆς μέ τόν προσδιο- ρισµό τῆς συσκευασίας τοῦ ἑλαίου πού θά εἰσαχθεῖ ἀφ᾽ ἑνός καί ὅτι τἆά Κράτη Μέλη πρέπει νά ἐνημερώνουν τὴν ᾿Επιτροπή, κατά τακτά χρονικά διαστήµατα, ὡς πρός τίς συσκευασίες εἰσαγωγῆς τῶν ἑλαίων: ὅτι οἱ κανονισµοί (ΕΟΚ) ἀριθ. 205/73 τῆς "Επιτρο- πῆς(Ὁ, ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανο- νισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 3136/78(3), (ΕΟΚ) ἀριθ. 2041/75 τῆς ᾿Ἐπιτροπῆς (), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόὸν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 3020/75(7), καί ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) 23136/78 τῆς ᾿Επιτροπῆς πρέπει νά τροποποιη- θοῦν ἀνάλογα- (1) ΕΕ ἀριθ. 172 τῆς 30.9.1966, σ. 3025/66. (1) ΕΕ ἀριθ. Ν 78 τῆς 30.3.1979, σ. Ἰ. () ΕΕ ἀριθ. Ν 331 τῆς 28.11.1978, σ. 1. (3 ΕΕ ἀριθ. Ν 23 τῆς 29.1.1973, σ. 15. (2) ΕΕ ἀριθ. Ν 370 τῆς 28.12.19785, σ. 72. (9) ΕΕ ἀριθ. Ν 213 τῆς Ι1.8.1975, σ-Ἱ. (3 ΕΕ ἀριθ. Ν 299 τῆς 19.11.1975, σ. 11. ὅτι τά μέτρα πού προθλέπονται ἀπό τόν παρόντα κανο- νισµό εἶναι σύμφωνα µέ τὴ γνώµη τῆς ᾿Επιτροπῆς Δια- χειρίσεως Λιπαρῶν Οὐσιῶν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: "Ἄρθρο Τό ἀκόλουθο ἄρθρο 2α παρεμθάλλεται στόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2041/75: «Ίρθρο 2α “Ἡ αἴτηση γιά ἔκδοση πιστοποιητικοῦ εἰσαγωγῆς τῶν προϊόντων, πού ἀναφέρονται στό ἄρθρο Ἰ παράγραφος 2 ὑπό Ύγ) τοῦ κανονισμοῦ ἀριθ. 136/66/ΕΟΚ καί τόὸ πιστοποιητικό περιλαµθάνουν στό ὑπ' ἀριθ. 12 τετραγωνίδιο µία ἀπό τίς ἀκόλου- θες ἐνδείξεις: --- Ιπιροπαῖοη Ίπ ϊκ ο π ἰπηππεαϊαις οοπίαίπετς οἵ π1ογε (παπ 5 ΠΙΓες" --- Ιπα[ότορ] εππνα]εγοι οἰ]οτ | ἱπάτς ειπθα]]αροΓ ρὰ ονεΓ 5 Ιετ’ -- Εἰπ θ ἰο56 οάοΓ Ίη ὑπηηοίθαγοη Ὁ πηδοπθβύπσεη νο ππεΏΓ αἷς 5 []ῖεΓ- --- Ιπηροτίαϊο εἳ ντᾶς οἳ ε επιθα]ίασες ἠπππηέααις «υρέτίευτς ἃ 5 [ιγος- --- Ιπηροτίαζίοηε αἲἰα γίηξυσα ο ἰπ ἰππραϊίασσί ἱπιπιθάίαιῖ ουροετίοτι α 5 ΗΙΠ: --- ΊηνοβΓ οηνοτγραΚι οἳ ἰη οπηπααΘΙΗ[Κε νεπρακΚίηρεη ναπ ππθετ ἀα 5 ἠοΓ" --- Ιπηροπαϊίοη Ίπ ἱπιπιεααίς σοπίαίποτς οΓ 5 Πίτες οΓ ]ε5ς- --- Ιπαβφτοο! | ἱπάγε επηθα[ίασε: ρὰ Πφ]οι 5 ἠίεγ" --- ΕἰπίαῆΓ ίπ π είθαγεη ὈππιοοβεβἨπσεη νο πῦ- οπδίεης 5 []οΓ’ --- Πιροπαϊοη εΠ επηδαί]αρος Ιπηπιθάϊαις Ιπ[έΠυγς ο έραυχ ἃὰ 5 ες' --- Ιπηροτίαζίοης ἰπ ἰπιθαϊασρὶ ἱπιπηθαϊαιι ἰπβοποτί ο υρυα]ὶ α 5 Πῖ’