᾿Επίσημη ἜΕφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 215 27780072 15.1.77 ᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων Άριθ. Ν 12/11 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 72/77 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς Ί3ης ᾿Ιανοναρίου 1977 περί τροποποιήσεως τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1470/68 «περί λήψεως καί ἀναγωγῆς τῶν δειγµάτων καθώς καί περί προσδιορισμοῦ τῆς περιεκτικότητος σέ ἔλαιο, ξένα σώματα καί ὑγρασία τῶν ἐλαιούχων σπόρων» Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό ἀριθ. 136/66/ΕΟΚ τοῦ Συµθουλίου τῆς 22ας Σεπτεµθρίου 1966 περί δηµιουργίας κοινῆς ὀργα- νώσεως ἀγορᾶς στόν τοµέα τῶν λιπαρῶν οὐσιῶν (7), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1707/722), καί ἰδίως τό ἄρθρο 26 παρά- Ύραφος 3, ᾿Ἐκτιμώντας: ὅτι, γιά νά εἶναι δυνατόν νά προσδιορισθεῖ μὲ ἀκρίθεια ἡ περιεκτικότητα τῶν κραµθοσπόρων καί γογγυλο- σπόρων σὲ ἐρουκικό ὀξύ, ἐνδείκνυται νά προθλεφθεῖ κατάλληλη µέθοδος: ὅτι, γιά τό λόγο αὐτόν, πρέπει νά τροποποιηθεῖ ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 1470/68 τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς 23ης Σεπτεµθρίου 1968 περί λήψεως καί ἀναγωγῆς τῶν δειγµάτων ὡς καί περί προσδιορι- σμοῦ τῆς περιεκτικότητος σέ ἔλαιο, ξένα σώματα καί Ὀγρασία τῶν ἐλαιούχων σπόρων(”»), ὅπως τροποποιή- θηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 3025/75(5)- ὅτι τά προθλεπόµενα στόν παρόντα κανονισµό μέτρα εἶναι σύμφώωνα μέ τή γνώµη τῆς ᾿Επιτροπῆς Διαχειρί- σεως Λιπαρῶν Οὐσιῶν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: "ρθρο 1 Στόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1470/68 προστίθεται τό ἀκόλουθο ἄρθρο 31 6: «Ὁ προσδιορισµός τῆς περιεκτικότητος σὲ ἔρου- κικό ὀξύ ὁ προθλεπόµενος ἀπό τό ἂρθρο 4 τοῦ κα- νονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 282/67 πραγματοποιεῖται σύμφωνα µέ τήν ὁρισθείσα, στό παράρτηµα ΥΊ τοῦ παρόντος κανονισμοῦ, μέθοδο. Θεωροῦνται ὅτι ἔχουν τήῇ µεγίστη περιεκτικότητα σὲ ἐρουκικό ὀξύ τήν προθλεποµένη ἀπό τό ἄρθρο 3 παράγραφος 2 πρώτη περίπτωση τοῦ κανονισμοῦ ἀριθ. 282/67/ΕΟΚ οἱ κραµθόσποροι καί οἱ γογγυ- λόσποροι τῶν ὁποίων τὁ ἔλαιο, πού θά ἔχει ἐξαχθεῖ σύμφωνα πρός τήν ἀναφερομένη στό παράρτηµα ΥΊ μέρος Ι μέθοδο περιέχει τό πολύ µέχρι 15,07ζ ἐρου- κικό ὀξύ Ο22 ὑπολογιζόμενο σύμφωνα µέ τῆν ἀνα- φεροµένη στό παράρτηµα ΥΊ μέρη Π καί ΤΠ μέ- θοδο.» "ἂρθρο 2 Ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 1470/68 συµπληρώνεται μὲ τό παράρτηµα ΥἨΊ, τὸό κείµενο τοῦ ὁποίου εὑρίσκεται στό παράρτηµα τοῦ παρόντος κανονισμοῦ. "Ἵρθρο 3 Ὁ παρών κανονισµός ἀρχίξει νά ἰσχύει τήν τρίτη ἡμέρα ἀπό τή δημοσίευσή τουῦ στήν Ἐπίσημη Ἔφημε- ρίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων. Ὁ παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ὡς πρόὀς ὅλα τά µέρη του καί ἰσχύει ἄμεσα σέ κάθε Κράτος Μέλος. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 13 ᾿Ιανουαρίου 1977. (1) ΕΕ ἀριθ. 172 τῆς 30.9.1966, σ. 3025/66. () ΕΕ ἀριθ. Ν 175 τῆς 29.6.1973, σ. 5. () ΕΕ ἀριθ. Ν 239 τῆς 28.9.1968, σ. 2. (1) ΕΕ ἀριθ. Ν 300 τῆς 20.11.1975, σ. 5. Γιά τῇν ᾿Επιτροπή Ειπη ΟΙΤΝΡΕΙ.ΑΟΗ ᾿ἀντιπρόεδρος