15:12.2000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [.316/43 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 27222000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί14ης Δεκεμβρίου 2000 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1318/92 περί λεπτομερειών εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2067/92 του Συµβουλίου σχετικὰ µε τις ενέργειες προώθησης και εµπορίας ὁσον αφορὰά το βόειο κρέας ποιότητας Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 20692 του Συµβουλίου, της 20ής Ιουνίου 19972, σχετικά µε ενέργειες προὠθησης και εµπορίας υπἐρ του βοείου κρέατος ποιότητας (), καὶ ιδίως το ἀρῦρο 4, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριδ. 13158/93 της Επιτροπἠς (7), ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (Ε  αριδ. 933/2000 ()), καθορίζει τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς του προαναφερὀµενου. κανονισμοῦ. 2) . Το ὀρθρο 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 13218/92 θέτει χρονικὀ ὁριο για την Επιτροπή να αποφασίσει σχετικά µε τις αιτήσεις που γίνονται. δεκτές. (2) . Λαμβάνοντας υπόψη, αφενὸς, την . επικρατούσα  σήμερα κατάσταση στην αγορὰ βοείου κρέατος και, αφετἐρου, την περίοδο εφαρµογἠς των ισχυουσὼν συμβάσεων, εἶναι σκό- πιµο να μετατεθεἰ η προθεσµία για την απόφαση της ἔΈπι- τροπής, ώστε να επιτραπεἰ η προσαρµογή των υπὀ εξέταση προγραμμάτων στη νέα κατάσταση που έχει διαμορφωθεἰ στην αγοράἀ. (4) . Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης βοείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ἡ τελευταία φράση του πρὠτου εδαφίου του ἀρθρου 5 παράγρα- φος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αρθ. 1321892 αντικαθίσταται απὀ Το ακόλουθο. κεἴμενο: «Ωστόσο, για το ἔτος 2000, η Επιτροπή αποφασῖζει, το αργό- τερο στις 28 Φεβρουαρίου 2001, για τις απαιτήσεις που ἐγιναν. δεκτὲς.» Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ἕβδομη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 14 Δεκεμβρίου 2000. () ΕΕ Ι. 215 της 30.7.19972, σ. 57. ϱ) ΕΕ Ι. 132 της 29.5.1993, σ. 83. (ϱ) ΕΕ Ι. 108 της 5.5.2000, σ. 9. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής