21.4.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 101/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 222/2009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ἠς Απριλίου 2009 σχετικά µε τη μόνιμη έγκριση ορισµένων πρὀσθετων υλών για χρήση στις ζωοτροφές (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 70/524ΙΕΟΚ του Συµβουλίου, της Έἕ3ης Νοεμβρίου 1970, περὶ των προσθέτων υλών στη διατροφή των ζώων (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 3 καὶ το ἀρθρο 9δ παράγραφος Ἱ, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1831/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου. καὶ του. Συμβουλίου, της 224ς Σεπτεµβρίου 2003, για πς πρὀσθετες ὑλες που χρησιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων (2), και ιδίως το ἀρθρο 25, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριδ. 1521/2003 προβλέπει την ἔγκριση πρὀσθετων υλών για χρήση στη διατροφή των ζώων. Το ἀρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1821/2003 Ὀεσπί- ἵει μεταβατικἁ μέτρα ὀσον αφορὰ τις αιτήσεις ἐγκρισης πρὀσθετων υλών («αιτήσεις χορήγησης άδειας κυκλοφορίας») για χρήση στις ζωοτροφὲς, που υποβλήθηκαν σύμφωνα µε την οδηγἰία 70/524/ΕΟΚ πριν απὀ την ηµεροµηνία εφαρµο- γῆς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003. Οι αιτήσεις για την ἐγκριση των πρὀσθετων υλών που παρα- τῶθενται στα παραρτήµατα του παρόντος κανονισμού. εἶχαν υποβληθεἰ πριν απὀ την ημερομηνία εφαρµογἠς του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 1521/2002. Οι αρχικὲς παρατηρήσεις σχετικά µε τις αιτήσεις αυτὲς, ὁπως προβλέπεται στο ἀρθρο 4 παράἀγραφος 4 της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ, διαβιβάστηκαν στην Επιτροπή πριν απὀ την ημερομηνία ϱεφαρµογἠς του . κανονισμού (ΕΏ ᾿ αρὺὺ. 1831/2003. Οἱ αιτήσεις αυτές, εποµένως, πρέπει να εξακο- λουθήσουν να αντιµετωπίζονται σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 της οδηγἰας 70/524/ΕΟΚ. Η χρήση του ενζυμικού παρασκευάσµατος ενδο-1,4-β-ξυλα- νάσης που παράγεται απὀ το Ῥαο[ως ος ([Μς - 15136) εγκρίθηκε προσωρικά για τις ὀρνιθες ωοπαραγωγἠς µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 358/2005 της Επιτροπής (7). Εγκρίθηκε χωρίς χρονικόὀ  περιορισµὀ για τα. κοτόπουλα πάχυνσης µε τον κανονισμό (ΕΚ) αρθ. 1259/2004 της ἔπι- τροπής (3), για τα (απογαλακτισμένα) χοιρίδια µε τον κανο- νισμὸ (ΕΚ) αριθ. 1206/2005 της Επιτροπής ()), για τους χοίρους πάχυνσης καὶ τις γαλοπούλες πάχυνσης µε τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 516/2007 της Επιτροπής (6) καὶ για 270 της 14.12.1970, σ. Ί. 2658 της 158.10.2002, σ. 29. 57 της 2.3.2005, σ. 3. 239 της 9.7.2004, σ. δ. 197 της 25.7.2005, σ. 17. 122 της 11.5.2007, σ. 21. δέκα χρόνια για τις πάπιες µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριὈ. 24212007 της Επιτροπής (’). Έχουν υποβληθεί νέα στοιχεία προς υποστήριξη της αἴτησης για την ἐγκριση χρήσης του εν λόγω ενζυμικού παρασκευάσματος χωρίς χρονικὸ περιορισμόὀ στις ὀρνιίθες ωοπαραγωγἠς. Από την αξιολόγηση διαπιστώ- νεται ὁτι πληρούνται οι ὀροι που καθορίζονται στο ἀρθρο 34 της οδηγἰας 70/524ΙΕΟΚ για την ἐγκριση αυτού του εἴδους. Συνεπώς, η χρήση του εν λόγω ενζυμικού παρα- σκευάσµατος, ὀπως προσδιορίζεται στο παράρτηµα Τ του παρόντος. κανονισμού, πρὲπει να εγκριθεἰ χωρίς χρονικό περιορισμό. Ἡ χρήση του ενζυμικού παρασκευάσµατος ενδο-1,4-β-ξυλα- νάσης που παράγεται απὀ το Τεο]ϊποάσγπ1α Ιοπσϊθγας]αΓτη (ΙΜΠΓ ΞΡ 135) εγκρίθηκε προσωρινἀ για τις ὀρνιθες ὥσπα- ραγωγἠς, τους χοίρους πάχυνσης καὶ τα απογαλακτισμένα χοιρίδια µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. Τ436/1998 της Επι- τροπής (ὂ). Εγκρίθηκε χωρίς χρονικό περιορισμό για τα κοτό- πουλα πάχυνσης µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2148/2004 της Επιτροπήἠς () και για τις γαλοπούλες πάχυνσης µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 828/2007 της Επιτροπής (10). Έχουν υποβληθεἰ νέα στοιχεία προς υποστήριξη της αἴτησης για Την ἔγκριση χρήσης του εν λόγω ενζυμικού παρασκευάσµα- τος χωρἰς χρονικὸ περιορισμό στις ὀρνιῦες ωοπαραγωγἠς καὶ τα απογαλακτισμένα χοιρίδια. Από την αξιολόγηση διαπιστώ- νεται ὁτι πληρούνται οι ὀροι που καθορίζονται στο ἀρθρο 34 της οδηγἰας 70/524ΙΕΟΚ για την ἐγκριση αυτού του εἴδους. Συνεπώς, η χρήση του εν λόγω ενζυμικού παρα- σκευάσµατος, ὁπως προσδιορίζεται στο παράρτηµα Π του παρόντος. κανονισμού, πρὲπει να εγκριθεἰ χωρίς χρονικό περιορισμό. Η χρήση του ενζυμικού παρασκευάσµατος. ενδο-1,3/4)-β- γλυκανάσης . -και. ενδο-],4-β-ξυλανάσης  που  παράγονται απὀ το Ρεπϊοϊ]ίμτα Γηπ]ου]οσυτ (ΜΙἴ 5 101) ἐχει εγκριθεί προσωρινὰ για τα (απογαλακτισμένα) χοιρίδια καὶ τις πάπιες πάχυνσης µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2148/2004. Ἡ χρήση του. εν λόγω παρασκευάσµατος. εγκρίθηκε χωρίς χρονικό περιορισμό για τα κοτόπουλα πάχυνσης µε τον κανονισμό (Ε() αριθ. 1259/2004, για τις ὀρνιθες ωοπαραγωγἠς και τις γαλοπούλες  πάχυνσης µε τον. κανονισμό. (Ε ᾿ αριθ. 943/2005 της Επιτροπής ('1) καὶ για τους χοίρους πἆάχυν- σης µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1206/2005ο: ρἷος [οτ [απτοπίπο ὂν Νεσπίαποπ (ΕΟ) Νο 1206/2005. ἜΈχουν υπο- βληθεῖ νέα στοιχεία προς υποστήριξη της αἴτησης για την ἐγκριση χρήσης του εν λόγω ενζυμικού παρασκευάσµατος χωρίς χρονικὀ περιορισμό στις πάπιες πάχυνσης καὶ τα απο- γαλακτισμένα χοιρίδια. Από την. αξιολόγηση . διαπιστώνεται ὁτι πληρούνται οι ὁροι που καθορίζονται στο ἀρθρο 3Α της οδηγἰας 70/524/ΕΟΚ για την ἐγκριση αυτού του εἴδους. Συνεπώς, η χρήση του εν λόγω ενζυμικού παρασκευάσµατος, ὀπως προσδιορίζεται στο παράρτηµα Π του παρόντος κανο- νισμού, πρέπει να εγκριθεἰ χωρὶς χρονικὀ περιορισµό. 73 της 13.3.2007, σ. Ἰ. 191 της 7.7.1995, σ. 15. 184 της 14.7.2007, σ. 12. 159 της 22.6.2005, σ. 6. ) ΕΕΙ. ) ΕΕΙ. ) ΕΕ Ἱ. 370 της 17.12.2004, σ. 24. ) ΕΕΙ. ) ΕΕΙ