. 266/84 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 1. 10. 95 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ἠς Σεπτεμθρίου 19085 για τη δεύτερη τροποποίηση της απόφασης 98/330/ΕΚ για ορισµένα προστατευτικά µέτρα ποὺ αφορούν την κλασική πανώλη των χοίρων στην Ισπανία [κοινοποιηδείσα υπό τον αριθµό Ε(1996) 2871] (Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (98/555/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 90/425/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, που αφορά τους κτηνιατρικούς και ζωοτεχνικούς ελέγ- χους που εφαρµόζονται στο ενδοκοινοτικό εµπόριο σε ορι- σμένα ζωντανά ζώα καιὶ προϊόντα µε την προοπτική της ολοκλήρωσης της εσωτερικής αγοράς (), όπως τροποποι- ἤθηκε τελευταία απόὀ την οδηγία 92/115/ΕΟΚ (2), και ιδίως το ἀρθρο 10 παράγραφος 4, Εκτιµώντας: ότι εκδηλώθηκαν στην Ισπανία ορισµένα κρούσματα κλα- σικῆς πανώλης των χοίρων: ότι η Ισπανία ἔλαθε µέτρα στο πλαίσιο της οδηγίας 850/217/ ΕΟΚ του Συµθουλίου, της 224ς Ιανουαρίου 1960, για τη Ὀέσπιση κοινοτικών μέτρων για τον ἔλεγχο της κλασικής πανώλης των χοίρων (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απόὀ την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας: ότι, ὡς αποτέλεσµα της κατάστασης της ασθένειας, υπήρξε αναγκαίο να εκδοδεί η απόφαση 97/253/ΕΚ της Επιτροπής, της 30ς Απριλίου 1997 για την κλασική πανώλη τῶων χοίρων στην Ισπανία (3), να τροποποιηδεί από τις αποφά- σεις 97/446/ΕΚ (), 98/93/ΕΚ (9) καιὶ 98/271/ΕΚ ( να καταργηδεί από την απόφαση 95/339/ΕΚ (3) και να τροπο- ποιηθεί η απόφαση 985/239/ΕΚ από την απόφαση της Επι- τροπής 98/411/ΕΚ ϱ)- ότι η Ισπανία Ὀέσπισε το εὐνικό πρόγραµµα εποπτείας τοῦ ορού για την κλασική πανώλη των χοίρων το οποίο έχει εγκριδεί µε την απόφαση 98/176/ΕΚ της Επιτροπής ('9- Τ. 224 της 1δ. δ. 1990, σ. 29. Τ. 62 της 15. 3. 1993 σ. 49. Τ. 47 της 21. 2. 1980, σ. 11. Τ, 114 της Ἱ. 5. 1997 σ. 4]. () ΕΕ Ι. 190 της 19. 7. 1997, σ. 4δ. Τ, 18 της 23. 1. 1998, σ. 35. Τ. 120 της 23. 4. 1908 σ. 23. Τ. 148 της 19. 5. 1998 σ. 43. Τ, 1884 της 2. Ἰ. 1998, σ. 40. () ΕΕ Ι. 65 της 5. 3. 1998, σ. 76. ότι, λόγω της θετικής εξέλιξης της κλασικής πανώλης των χοίρων, είναι αναγκαίο να τροποποιηδούν τα μέτρα τα οποία ελήφθησαν όσον αφορά την διακίνηση των χοίρων και το εµπόριο του σπέρµατος από ορισµένες περιοχές της Ισπανίας: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της µόνιµης κτηνιατρικής επι- τροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 1.. Το παράρτηµα Ι της απόφασης 985/339/ΕΚ αντικαῦί- σταται από το παράρτηµα της παρούσας απόφασης. 2, Το άρθρο 3 και το παράρτηµα Π της απόφασης 98/ 330/ΕΚ καταργούνται. Άρθρο 2 Τα κράτη μέλη ὃα τροποποιῆσουν τα µέτρα τα οποία εφαρ- µόζουν στο εµπόριο έτσι ώστε να τα καταστήσουν συµθατά µε την απόφαση αυτῆ. Θα ενηµερώνουν αµέσως την Επι- τροπῆ σχετικά. Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 30 Σεπτεµθρίου 1998. Για την Επιτροπή Έταης ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής