1 182/4 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 21.7.2000 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1593/2000 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 17ης Ιουλίου 2000 για την τροποποίηση του κανονισμοὐ (ΕΟΚ) αριθ. 3508/92 για τη Ὀέσπιση ενὸς ολοκληρωμένου συστήµατος διαχείρισης και ελέγχου σχετικά µε ορισμένα καθεστώτα κοινοτικὠν ενισχύσεων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καιὶ ιδίως το ἀρθρο 37, την πρὀταση της Επιτροπής ()), τη γνώµη του Ευρωπαϊκού. Κοινοβουλίου, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) ' Οιἱ αποφἀσεις για τη μεταρρύθμιση της κοινής γεωργικής πολιτικήῆς απαιτούν να γῖνουν προσαρμογέὲς στο ολοκληρω- μένο σύστημα διαχείρισης και. ελέγχου. (2)) . Ἠ εφαρμογἠή του ολοκληρωμένου συστήµατος διαχείρισης και ελέγχου στους τομείς στους οποίους ισχύει, οδήγησε σε αισθητή πρὀοδο της µείωσης των κινδύνων που συνδέονται µε τις γεωργικὲς δαπάνες για το τμῆμα Εγγυήσεων του ΕΓΓΠΕ. Θα πρέπει να προβλεφθεἰ ὁτι τα κράτη μέλη οφεί- λουν να σχεδιάσουν τα συστἡματά τους, για την εφαρμογή ἄλλων κοινοτικὠν καθεστώτων  ενισχύσεων, ἔτσι ώστε να εἶναι συμβατά µε τα βασικἀ στοιχεία του ολοκληρωμένου συστήµατος διαχείρισης και. ελέγχου. (2) . Λόγω των δυσκολιών που ανακύπτουν κατὰ τους διοικητι- κοὺς ελέγχους των δηλωμένων εκτάσεων, καὶ ιδίως του κόστους καὶ του χρόνου που απαιτούνται για να διευθετ- ηθούν τα λάθη στις δηλώσεις, καὶ ενόψει της πείρας ορι- σμένων κρατών μελών τα οποία έχουν δημιουργήσει ἑνα ειδικὀ σύστημα αναγνώρισης αγροτεµαχίων, καιὶ της προὸ- δου στα συστήµατα ψηφιακής ορθοεικόνισης και γεώγρα- φικών πληροφοριών, α πρέπει να προβλεφθεί η εισαγωγἠ τεχνικών ηλεκτρονικών συστημάτων γεωγραφικών πληροφο- ριών για την αναγνώριση των. αγροτεμαχίων. (4) . Τα απαιτούµενα μἔτρα για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3508/92 ὃα πρὲπει να θεσπισθούν σύμφωνα µε την απόφαση 1999/468/ΕΚ του Συμβουλίου, της 2δης Ιουνίου 1999, για τον καθορισμό των ὁρων ἀσκήσης των εκτελεστικών αρµοδιοτήτων που  ανατῖθενται. στην ἔπι- τροπὴ (). (α) . Επειδὴ ἐχει πλέον ολοκληρωθεἰ σε μεγάλο βαθμό η φάση εισαγωγἠς του ολοκληρωμένου συστήµατος διαχείρισης καὶ ελέγχου, η Επιτροπή ὃα πρέπει να εξακολουθήσει να ενη- μερώνεται σχετικά µε την εφαρμογή καὶ την αποτελεσµατι- κότητα του εν λόγω συστήµατος στα κράτη μέλη, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ο κανονισμὸς (ΕΟΚ) αριθ. 35058/972 (3) τροποποιείται ως εξής: () ΕΕ 89 της 29.32.2000, σ. δ. (ϱ) ΕΕ Ι. 184 της 17.7.1999, σ. 23. () ΕΕ Ι. 355 της 5.12.1997, σ. Ἱ- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 1036[1999 (ΕΕ Ι. 127 της 21.5.1999, σ. 4). Ἱ. Στο ἂἀρθρο Ἱ: α) Ἡ παράγραφος 1 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Ἱ.. Κάῑε κράτος μέλος δηµιουργεί ἑνα ολοκληρωμένο σύστημα  διαχείρισης και. ελέγχου, εφεξής καλούμενο “ολοκληρωμένο σύστημα”, το οποῖο εφαρµόζεται: α) στον τοµέα της φυτικῆς παραγωγἠς: } στο καθεστώς στήριξης των παραγωγών ορισµένων αροτραίων καλλιεργειών, το. οποῖο Ὀεσπίστηκε µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρἈδ. 1251/1999 ({, ) στο καθεστὼώς ενισχύσεων για τους παραγωγοὺς ρυζιού που Ὀεσπίστηκε µε το ἀρθρο 6 του κανονι- σμοὺ (ΕΚ) αριθ. 3072/95 (55, 1Η!) στο ειδικὀ μέτρο σχετικά µε ορισµένα οσπριοειδή που Ὀεσπίστηκε µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1577/ β) στον τοµέα της ζωικής παραγωγἠς: ) στο καθεστώς πριµοδότησης καὶι πληρωμἠς των παραγωγών βοείου κρέατος που Ὀεσπίστηκε µε το κεφάἀλαιο 1 του τίτλου 1 του κανονισμοὺ (ΕΚ) αριὈ. 12541900 στο καθεστως πριµοδότησης των παραγωγών προ- βείου καιὶ αιγεῖου κρέατος που Ὀεσπίστηκε µε τον κανονισμὀ. (ΕΚ) αριθ. 2467]98 (ππν-», π - στις ἀμεσες πληρωμές δυνάμει του ἀρθρου 19 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συµβου- λίου, της Ί7ης Μαΐου 1999, περὶ κοινῆς οργανώ- σεως αγορὰς στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών  προϊόντων (ΠΤ, 1Η - τα οποία ονοµάζονται στο εξής “Κοινοτικά καθεστωτα”. (Ἡ ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. Ἱ- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 2704/ 19909 (ΕΕ Γ 327 της 21.12.1900, σ. 17). (3 ΕΕ Ι. 329 της 30.12.1995, σ. Ί18- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμό (ΕΟ αρᾶθ. 2072198 (ΕΕ Ι. 265 της 30.9.1998, σ. 4). ("η ΕΕ. Ι. 206 της 16.8.1996, σ. 4: κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε απὀ. τον . κανονισµὀ . (ΕΚ) ᾿ αριθ. 1826907 της Επιτροπἠῆς (ΕΕ ΙἹ. 260 της 23.9.1997 σ. 11). ('' ΤΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 21. ( ΕΕ Ι. 312 της 20.11.1998, σ. ἸἹ. ( ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 48.» β) Η παράγραφος 3 διαγράἀφεται. γ) Η παράγραφος 4 γἴνεται παράγραφος 3.