23. 4. 83 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 105/59 ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 28ης Μαρτίου 19583 για τις φορολογικές ατέλειες που εφαρµόζονται στο εσωτερικό της Κοινότητας στις προσωρι- νές εισαγωγές ορισµένων μεταφορικών μέσων (83/182/Ε0Κ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµι- κής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 99, την πρόταση της Ἐπιτροπής (3), τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2), τη γνώμη της Οικονοµικής και Κοινωνικής ἘΕπιτρο- πής (), Ἐκτιμώντας: ότι η ελεύθερη κυκλοφορία των κατοίκων της Κοινότη- τας στο εσωτερικό της δυσχεραίνεται από τα φορολογι- κά καθεστώτα που εφαρµόζονται στις προσώωρινές εισα- γωγές ορισµένων µεταφορικών µέσων ιδιωτικής ἡ επαγ- γελματικής χρήσης᾽ ότι η κατάργηση των εµποδίων που προκύπτουν από τα φορολογικά αυτά καθεστώτα εἶναι ιδιαίτερα. αναγκαία για τη σύσταση οικονοµικής αγοράς που να έχει ανάλο- γα χαρακτηριστικά µε τα χαρακτηριστικά µιας εσώτερι- κής αγοράς. ότι πρέπει να είναι δυνατόν, σε ορισµένες περιπτώσεις, να καθορίζεται µε βεβαιότητα η ιδιότητα του κατοίκου ενός Κράτους µέλους᾽ ότι κρίθηκε σκόπιµο να περιοριστεί σε ένα πρώτο στάδιο το πεδίο εφαρµογής της παρούσας οδηγίας, για ορισµέ- να µεταφορικά µέσα, σε εκείνα πουὺ έχουν αποκτηθεί ή εισαχθεί µε τοὺς γενικούς όρους φορολογίας ποὺ ισχύουν στην εσωτερική αγορά ενός Κράτους μέλους, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: ρθρο 1 Πεδίο εφαρµογής 1. Τα Κράτη µέλη χορηγούν ατέλεια, υπό τοὺς όρους που καθορίζονται παρακάτω, κατά την προσωρινή εισα- γωγή από ένα Κράτρος µέλος οδικών οχηµάτων µε (!) ΕΕ αριθ. Γ 267 της 21. 11. 1975 σ.δ. (1) ΕΕ αριθ. Ο 53 της δ. 3. 19716, σ. 3). () ΕΕΈ αριθ. Ο 131 της 12. 6. 1976, σ. 50. . κινητήρα ---και των οχημάτων που ρυμουλκούνται από αυτά--- τροχόσπιτων, σκαφών αναψυχής, ιδιωτικών αεροπλάνων, ποδηλάτων και αλόγων ιππασίας: -- από τοὺς φόρους κύκλου εργασιών, τους ειδικούς φόρους κατανάλωσης καὶι όλους τους άλλους φό- ρους κατανάλωσης, -- από τους φόρους που αναφέρονται στο παράρτηµα. 2. Ἡ ατέλεια που αναφέρεται στην παράγραφο 1 εφαρ- µόζεται επίσης στα συνήθη ανταλλακτικά, εξαρτήµατα και εξοπλισμούς που εισάγονται μαζί µε τα µεταφορικά μέσα. 3. Εξαιρούνται από την ατέλεια που αναφέρεται στην παράγραφο 1 τα οχήµατα δηµοσίας χρήσεως. 4. α) Στο πεδίο εφαρμογἠς της παρούσας οδηγίας δεν εµπίπτουν οι προσωρινές εισαγωγέἐς επιβατικών οχηµάτων, τροχόσπιτών, σκαφών αναψυχής, ιδιωτικών αεροπλάνων καὶ ποδηλάτων ιδιωτικής χρήσεως, τα οποία δεν έχουν αποκτηθεί ή εισα- χθεί µε τους γενικούς όρους φορολογίας που ἰσχύουν στην εσωτερική αγορά ενός Κράτους µέλους ή/και δικαιούνται λόγω της εξαγωγἠς, είτε απαλλαγής από το φόρο κύκλου εργασιών, από τους ειδικούς φόρους κατανάλωσης και οποιονδήποτε άλλο φόρο κατανάλωσης είτε επιστροφἠής των φόρων αυτών. Για την εφαρµογή της παρούσας οδηγίας, θεω- ρούνται ότι πληρούν τις γενικές προὔποθέσεις φορολογίας, που ισχύουν στην εσωτερική αγορά ενός Κράτους µέλους, τα µεταφορικά µέσα που έχουν αποκτηθεί σύμφωνα µε τους όρους που προβλέπει το άρθρο 15 σηµείο 10 της οδηγίας 73/388/ΕΟΚ (᾿ ωὠστόσο, τα Κράτη µέλη µπο- ρούν να θεωρήσουν ότι δεν πληρούν τις προῦπο- θέσεις αυτές τα µεταφορικά µέσα που έχουν αποκτηθεί υπό τοὺς όρους που προβλέπονται στην τρίτη περίπτωση του εν λόγω σηµείου 10. β) Το Συμβούλιο, ύστερα από πρόταση της ἘΈπι- τροπής, θα θεσπίσει µε ομοφωνία, πριν από τις 31 Δεκεμβρίου 1985, τοὺς κοινοτικούς κανόνες σχετικά µε την παροχή ατέλειας για τα µεταφο- ρικά µέσα πουὺ αναφέρονται στο σηµείο α) πρώτο εδάφιο, λαµβάνοντας υπόψη την ανάγκη απο- φυγής διπλής φορολογίας αφενός και εξασφάλι- σης της κανονικής και πλήρους φορολογίας των μεταφορικών µέσων ιδιωτικής χρήσης αφετέ- ρου. (94 ΕΕ αριθ. Ι. 145 της Ί3.6. 1977 .].