᾿Επίσημη Ἔφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 12 275Κ1375 30.5.75 ᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων ᾿ριθ. Ν 139/27 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1375/75 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 29ης Μαΐου 1975 περί τῶν προὐποθέσεων ἀναγνωρίσεως τῶν ὁμάδων παραγωγῶν λυκίσκου στήν Ἰρλανδία ἩἨ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τῇ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς-Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τὸν κανονισµό (ΕΟΚ): ἂριθ. Ι696/7Τ1 τοῦ Συµθουλίου τῆς 26ης ᾿Ιουλίου 1971 περί κοινῆς ὀργανώσεως ἄγο- ρᾶς στόν τοµέα τοῦ λυκίσκου(7), ὅπως τροποποιήθηκε μέ τήν πράξη περί τῶν ὅρων προσχωρήσεως καί προ- σαρμογῆς τῶν συνθηκῶν(”), καί ἰδίως τὸ ἄρθρο 7 παράγραφος ὅ5, Ἐκτιμώντας: ὅτι ὃ κανονισµός (ΕΟΚ)) ἀριθ. 1351/72 τῆς ᾿Επιτροπῆς τῆς 28ης Ἰουνίου 1972, περί ἀναγνωρίσεως τῶν ὁμάδων παραγωγῶν στόν τοµέα τοῦ λυκίσκου (') προθλέπει στό ἄρθρο 2 παράγραφος Ἱ, ὅτι μιά ὁμάδα παραγωγῶν, γιά νά ἀναγνωρισθεῖ, πρέπει νά περιλαμθάνει τουλάχιστον ἑπτά παραγωγούς: ὅτι ἀπό τῆς θέσεως σὲ ἰσχύ τοῦ κανονισμοῦ αὐτοῦ ἡ κοινοτική γεωργική νοµοθεσία ἐφαρμόζεται στήν Ἶρ- λανδία: ὅτι ἐντός τοῦ Ιί ράτους αὐτοῦ ὑπάρχει µόνο µία περιοχή παραγωγῆς λυκίσκου καί ὅτι αὐτή ἡ περιοχή περιλαµ- θάνει ἀριθμό παραγωγῶν µικρότερο τῶν ἑπτά: ὅτι ἡ γεωγραφική θέση τῆς Ἰρλανδίας καθιστᾶ δύ- σκολη τῆν προσχώρηση Ἰρλανδῶν παραγωγῶν σέ ὁμά- δες παραγωγῶν ἄλλων Κ ρατῶν μελῶν: ὅτι ἄλλωστε οἱ παραγωγοί αὐτοί, τέσσερις τόν ἀριθμό, πληροῦν ὅλους τοὺς λοιπούς ὄρους, πού προθλέπονται ἀπό τόν κανο- νισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1351/72 γιά τῆ δηµιουργία μιᾶς ἀναγνωρισμένης ὁμάδας παραγωγῶν: ὅτι γιά νά μή δημιουργηθοῦν μειονεκτικές συνθῆκες - γιά τοὺς παραγωγούς αὐτούς ἔναντι τῶν λοιπῶν παρα- γωγῶν τῆς Κοινότητος, πρέπει νά γίνει ὡς πρός τῆν ἸἼρλανδία παρέκκλιση ἀπό τὶς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 2 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ)) ἀριθ. 1351/72, μειώνοντας σὲ 3 τόν ἐλάχιστο ἀριθμό τῶν παραγωγῶν πού ἀπαιτεῖται γιά τή σύσταση μιᾶς ὁμάδας: ὅτι τά μέτρα πού προθλέπονται στόν παρόντα κανονι- σµό εἶναι σύµφωνα μέ τῇ γνώμη τῆς ᾿Επιτροπῆς Δια- χειρίσεως τοῦ Λυκίσκου, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: "Ἵρθρο 1 Στήν Ἰρλανδία κατά παρέκκλιση τοῦ ἄρθρου 2 παρά- Ύγραφος ] τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1351/72, μιά ὁμάδα παραγωγῶν μπορεῖ νά ἀναγνωρίζεται ἄν περι- λαμθάνει τουλάχιστον τρεῖς παραγωγούς. ᾿Ἵρθρο 2 Ὁ παρών κανονισµός ἀρχίζει νά ἰσχύει τῆν τρίτη ἡμέρα ἀπό τὴ δηµοσίευσή του στήν ᾿Επίσημη Ἓφημε- ῥίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων. “Οπαρών κανονισµός εἶναι δεσμευτικός ὡς πρός ὅλα τά μέρη του καί ἰσχύει ἄμεσα σέ κάθε Κράτος µέλος. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στἰς 29 Μαΐου 1975. (3 ΕΕ ἀριθ. Ν 115 τῆς 4.8.1971, σ. Ἰ. (2) ΕΕ ἀριθ. Ν 73 τῆς 27.3.1972, σ. 14. () ΕΕ ἀριθ. Ν 148 τῆς 30.6.1972, . 13. Γιά τήν Επιτροπή Ρ.]. ΤΑΝΡΙΝΟΙΣ Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς