17. 6. 97 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ἱ. 158/1 Ι (Πράζεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 1087/907 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 9ης Ιουνίου 1997 σχετικά µε την άδεια εισαγωγής στις Καναρίους Νήσους κλωστοθφαντουργικών προϊόντων καὶ προϊόντων ένδυσης καδώς καὶι ορισµένων προϊόντων που υπόκεινται σε ποσοστώσεις καταγωγἠς Κίνας, χωρίς ποσοτικούς περιορισμούς καὶ μέτρα ισοδυνάµου αποτελέσµατος ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113, την πρόταση της ΕἘπιτροπής, Εκτιμώντας: ότι, σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1911/91 του Συµδουλίου, της 26ης Ιουνίου 1991, για την εφαρμογή των διατάξεων ' του . κοινοτικού ' δικαίου στις Καναρίους Νήσους () το Συμθούλιο µπορεί να αποφασίσει παρεκκλί- σεις, ύστερα απὀ αίτηση των ισπανικών αρχών, όσον αφορά τις διατάξεις της κοινοτικής εµπορικής πολιτικής που εφαρ- µόζονται στο έδαφος των Καναρίων Νήσων: ότι η Ισπανία ζήτησε να επωφεληδεί απόὀ αυτές τις παρεκ- κλίσεις καιὶ πρότεινε οι ποσοτικοί περιορισμοί πουὺ εφαρμό- ζονται στο κοινοτικό έδαφος κατά την εισαγωγή κλωστοῦ- φαντουργικών προϊόντων και προϊόντων ἔνδυσης, καθώς και ορισµένων προϊόντων πουὺ υπόκεινται σε ποσοστώσεις καταγωγἠς Κίνας, να μην εφαρµόζονται στα προϊόντα με προορισµό την ανάλωση στις Καναρίους Νήσους ότι, λαμδανομένων υπόψη των. ειδικών. δυσχερειών . στις οποίες υπόκεινται οι Κανάριοι Νῆσοι, του. καθεστώτος εμπορικῆς ελευθερίας που υπῆρχε εκεί τη στιγμή της προσχώρησης της Ισπανίας στην Κοινότητα καὶ τοῦ μικρού όγκου τοου εμπλεκόμενου εµπορίου φαίνεται σκόπιµο να προθλεφθεί µια τέτοια. παρέκκλιση: ότι ὃα πρέπει να θεσπισθούν διατάξεις ώστε να εξασφαλι- σθεί, αφενός, ότι τα προϊόντα για τα οποία εφαρµόζεται η παρέκκλιση στο καθεστώς των ποσοτικών περιορισμών θα προορίζονται αποκλειστικά για την εσωτερική αγορά των Καναρίων Νήσων και, αφετέρου, . να΄ επιτραπεί στην Επιτροπή να ενημερώνεται τακτικά για τον ὀγκο των εισα- γωγών καιὶ των επαναποστολών: ότι, σε περίπτωση που τα εν λόγω προϊόντα αποστέλλονται προς το λοιπό τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας, πρέπει να εφαρμοσθούν τα µέτρα που αφορούν τοὺς ποσοτικούς περιορισμούς: ὁτι, για΄ το. σκοπό αυτό, τα. εμπορεύματα πρέπει να συνοδεύονται από παραστατικά ελέγχου Τ5 έως () ΕΕ αριθ. Ι. 171 της 39. 6, Ι991, σ. Ι. το τελωνείο όπου αυτά παραδίδονται στην κατανάλωση µε προσκόµιση τῶν αντίστοιχων εγγράφων, για να εξασφαλι- σθεί ὁτι υπόκεινται σε αυτά τα μέτρα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Τα κλωστουφαντουργικά. προϊόντα. που υπάγονται. στα κεφάλαια. 50 έως 63 της συνδυασµένης ονοµατολογίας, καδώς καὶ αυτά που εμφαίνονται στο παράρτηµα Π του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 519/04 του Συµδουλίου, της Ίης Μαρτίου Ι994, για το κοινό καθεστώς εισαγωγών από ορισμένες τρίτες χώρες και την κατάργηση των κανονισµών (ΕΟΚ) αριδ. Ι765/82, (ΕΟΚ) αριθ. 1766/82 και (ΕΟΚ) αριθ. 2420/83 ) γίνονται δεκτά για εισαγωγἠ στις Καναρίους Νήσους χωρίς ποσοτικούς περιορισμούς και μέτρα ισοδυνά- µου αποτελέσµατος. Άρθρο 2 ]. Τα επωφελή μµέτρα που προθλέπονται στο άρθρο Ἰ εφαρμόζονται αποκλειστικά στα προϊόντα µε προορισμό την εσωτερική αγορά των Καναρίων Νῆσων. 2, . Οι αρµόδιες αρχές λαμδάνουν τα αναγκαία µέτρα για να εξασφαλισθεί η τήρηση της παραγράφου Ἱ, σύμφωνα µε τις σχετικές κοινοτικές διατάξεις όσον αφορά τοὺς ειδικούς προορισμούς, που προθλέπονται στου κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2913/92 του Συµδουλίου, της Ί2ης Οκτωδρίου 1997, περί Ὀεσπίσεως κοινοτικού τελωνειακού κώδικα (). ΆΑρόθρο 3 Ἱ. . Στην περίπτωση που τα προϊόντα που επωφελούνται από τα µέτρα που προδλέπονται στο ἀρθρο Ι αποστέλ- λονται προς το λοιπό τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας, οι αρµόδιες ισπανικές αρχές λαµθάνουν τα αναγκαία μέτρα για την εἴσπραξη των δασµών του κοινού δασµολογίου, σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 2 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 5271/96 του Συµθουλίου, της 25ης () ΕΕ αριδ. Ι. 67 της 10. 3. 1994, σ. 89: κανονισµός όπως τροποποιῆ- ὅηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 1897/96 (ΕΕ αριθ. Ἱ. 250 της 2. 10. 1996, σ. Ἰ). () ΕΕ αριθ. Ι. 302 της 19. 10. 1992, σ. Ί-: (Κανονισμός όπως τροποποι- ἠθηκε από την πράξη προσχώρησης του. 1994).