[ 325/34 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 8.12.2001 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Δεκεμβρίου 2001 για τη διόρθωση της οδηγἰας 2001/22/ΕΚ για την καθιέρωση τρόπων δειγματοληφίας και μεθόδων ανάλυσης για τον επίσηµο ἔλεγχο των συγκετρώσεων μολύβδου, καδμίἰου, υδραργύρου και 3-ΜΟΡΡ στα τρόφιμα [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2001) 3913] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2001/873/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰία 855/591/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 2θής Δεκεμβρίου 1985, για την καθιέρωση κοινοτικὠν τρόπων δειγματοληψίας καὶ μεθόδων ανάλυσης για τον ἔλεγχο των τροφίμων ()), και ιδίως το ἀρθρο 1, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: () . Ἠ οδηγία 2001/22/ΕΚ της Επιτροπής, της δης Μαρτίου 2001, για την καθιέρωση τρόπων δειγµατοληψίας και μεθόδων ανάλυσης για τον επίσηµο ἔλεγχο των συγκετρώ- σεων μολύβδου, καδµἰου, υδραργύρου καὶ 3-ΜΟΡΡ στα τρόφιμα (3), καθιερώνει καὶ εναρμονίζει τα τεχνικά μἐτρα για τις μεθόδους δειγματοληφίας καὶ ανάλυσης που χρησιµο- ποιούνται για την παρακολούθηση των σχετικών προσμεί- ξεων. (2) ' Στο κεἴμενο που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ἐγινε ἑνα λάθος εκ παρα- δρομής στην ηµεροµηνία την οποία τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις νομοδετικὲς, κανονιστικὲς καὶ διοικητικὲς διατά- ξεις για να συμμορφωθούν µε την παραπάνω οδηγία. (2) ' Εῖναι ανάγκη να διορθωθεί ανάλογα η οδηγἰα 2001/22/ΕΚ. (4) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της µόνιµης επιτροπής τροφίμων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Στην πρὠτη παράγραφο του ἀρθρου 3 της οδηγἰας 2001/22/ΕΚ η ημερομηνία «5 Απριλίου 2003» αντικαθίσταται απὀ την ηµεροµη- νία«5 Απριλίου 2002». Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 4 Δεκεμβρίου 2001. Για την Επιτροπή Ρανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ Ι. 372 της 31.12.1985, σ. 50. ϱ) ΕΕ Ι. 77 της 16.3.2001, σ. 14.