12.6.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 155/1 (Πράξεις για την ισχὺ των οποἰίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1142/2001 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 7ης Ιουνίου 2001 για την τροποποίηση του κανονισµιου (ΕΚ) αριδ. 2505|96 σχετικὰ µε το ἀνοιγμα καὶ τον τροπο διαχείρισης αυτόνοµων κοινοτικών δασµολογικών Μσοστωσεων ὅσον αφορὰά ορισμένα αγροτικά καὶ βιομηχανικά προϊόντα ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καιὶ ιδίως το ἀρῦρο 26, την πρὀταση της Επιτροπῆς, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Το Συμβούλιο, µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2505/96 (), προέβη στο ἀνοιγμα κοινοτικὠν δασμολογικών ποσοστώ- σεων για ορισµένα αγροτικά καὶ βιομηχανικά προϊόντα. Θα πρέπει να καλυφθοὺν οι ανάγκες εφοδιασμού της Κοινότη- τας ὁσον αφορά τα εν λόγω προϊόντα, υπὀ τους ευνοϊκότε- ρους, κατὰ το δυνατόν͵, ὀρους. Ως εκ τοῦτου, εἶναι σκόπιµο να΄ ανοιχθούν κοινοτικές δασμολογικὲς ποσοστώσεις, µε μειωμένο ἡ μηδενικὀ δασμό, για τις αναγκαίες ποσότητες, να αυξηθούν οι ποσότητες καὶ να παραταθεί η ισχός ορι- σμένων υφιστάμενων δασμολογικών ποσοστώσεων, χωρίς ὀμως να διαταραχθεί η ισορροπία των αγορών των εν λόγω προϊόντων. (2) . Θα πρὲπει να διαγραφούν απὀ τον πίνακα του παραρτήµα- τος Ι του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 2505/96 ορισµένα προϊό- ντα που αναφέρονται σ᾿ αυτόν, για τα οποία η Κοινότητα δεν ἐχει πλέον συμφέρον να διατηρεί κοινοτική δασμολογική ποσὀόστωση. (2) . Δεδομένης της οικονομικής σπουδαιότητας του. παρὀντος κανονισμού, συντρέχει λόγος. επείγουσας ανάγκης ὁπως προβλέπεται στο σημείο 1.3 του πρωτοκόλλου το. οποίο προσαρτᾶάται στη συνθήκη του. Άμστερνταμ σχετικά µε το ρόλο των εθνικών κοινοβουλίων στην Ευρωπαϊκή Ένωση. (4) . Κατὰ συνέἐπεια, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2505/96 Όα πρέπει να τροποποιηθεἰ, αναλόγως, () ΕΕ Ι. 345 της 31.12.1996, σ. Ἱ- κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2802/2000 (Ε Ι. 331 της 27.12.2000, σ. 55). ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Για την ποσοστωτική περίοδο απὀ την Ίη Ιανουαρίου ἐως τις 30 Ιουνίου 2001, το παράρτηµα Τ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2505/ 96 τροποποιεῖται ως εξῆς: ---ο ὀγκος της δασμολογικής ποσόστωσης µε αὐξοντα αρμό 09.2935, μεταβάλλεται σε 80 000 τὀνους. Για την ποσοστωτική περίοδο απὀ την Ίη Ιανουαρίου έἐως τις 31 Δεκεμβρίου 2001, το παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΚΟ) αρἈιδ. 2505/96 τροποποιεῖται ως εξής: ---ο ὀγκος της δασμολογικής ποσόστωσης µε αὐξοντα αρμό 09.2711, µεταβάλλεται σε 700 000 τόνους, ---ο ὀγκος της δασμολογικής ποσόστωσης µε αὐξοντα αρμό 09.2727, μεταβάλλεται σε 10 000 τόνους, ---ο ὀγκος της δασμολογικής ποσόστωσης µε αὐξοντα αρμό 09.2567 μεταβάλλεται σε 460 τὀνους, ---ο ὀγκος της δασμολογικής ποσόστωσης µε αὐξοντα αρμό 09.2976, μεταβάλλεται σε 1 200 000 μονάδες, ---ο ὀγκος της δασμολογικής ποσόστωσης µε αὐξοντα αρμό 09.2993, μεταβάλλεται σε 120 000 000 πι’. Ἄρθρο 2 Οι δασμολογικὲς ποσοστώσεις που αναγράφονται στο παράρτηµα του παρὀντος κανονισμού προστῖθενται στο παράρτηµα Ι του κανο- νισμού (ΕΚ) αριθ. 2505/96, µε ισχὺ απὀ την Ί1η Ιουλίου 2001. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.