Αριθ. Ι. 338/16 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 17. 12. 85 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 3548/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί6ης Δεκεμθρίου 1985 για τη τροποποίῃση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1859/82 σχετικά µε την επιλογή λογιστικών εκμεταλλεύσεων µε σκοπό τη διαπίστωση των εισοδηµάτων των γεωργικών εκµεταλλεύσεων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, και ιδίως το ἀρθρο 396, Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1859/82 της Επιτροπής ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο- νισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3122/85 (2), καθορίζει το όριο οικονο- μικού µεγέδους των λογιστικών εκμεταλλεύσεων που εφαρ- µόζεται από τη λογιστική χρήση 1982: ὁτι το όριο αυτό καθορίστηκε σε Ε : ότι η υΡΕ καθορίστηκε στο παράρ- τηµα ΙΠ της απόφασης Ί8/463/ΕΟΚ της Επιτροπής (') : ότι η ΨΡΕ αυτῇὴ αναπροσαρµόστηκε  µε την απόφαση 85/377/ΕΟΚ της Επιτροπής () να ληφθεί υπόψη η αγροοι- κονοµική εξέλιξη : ότι η αναπροσαρµοσμένη ΡΕ εφαρµόζεται από το 1985 : ότι, κατά συνέπεια, πρέπει να αναπροσαρμοσθούν τα ὁρια οικονομικού µεγέδους που ὃα εφαρµόζονται από τη λογι- στική χρήση 1986, σε συνάρτηση µε τον νέο αυτό καθορι-: σμό της Ε - ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 2 παράγραφος 3 της συνθήκης προσχώρησης, τα ὀργανα των. Κοινοτήτων μπορούν να Ὁεσπίσουν, πριν από την προσχώρηση, τα μέτρα που προθλέπονται στο άρθρο 396 της πράξης, τα οποία αρχίζουν να ισχύουν -µε την επιφύλαξη και την ημερομηνία έναρξης ισχύος της συνδθήκης: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Κοινοτικής Επιτροπής του Γεωργικού Λογιστικού Δικτύου Πληροφόρησης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Στο ἀρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1859/82 προστί- Όεται το ακόλουθο δεύτερο εδάφιο: «Το όριο οικονοµικού μµεγέδους που αναφέρεται στο άρθρο 6 του κανονισµού αριδ. 79/65/ΕΟΚ καθορίστηκε µε τον ακόλουθο τρόπο για τη λογιστικῆ χρήση 1986, η οποία είναι περίοδος δώδεκα διαδοχικών μηνών, που αρχίζει μεταξύ της 1ς Ιανουαρίου και Ί1ης Ιουλίου 1986, και για τις ακόλουθες χρήσεις, σε ΙΡΕ κατά την ἔννοια του  παραρτήµατος της απόφασης 85/371/ΕΟΚ της Επιτροπής (!): : ----Ύγια τις Κάτω Χώρες: 16 υΡΕ ----για το Βέλγιο: 12 υΡΕ ----Ύια τη Γερμανία: 8 υΡΕ ----για τη Γαλλία: δ υΡΕ ----Ύια το Λουξεμθούργο: 8 υΡΕ ----για τη Δανία: ὃ υΡΕ ----για το Ηνωμένο Βασίλειο ἰ (εκτός από τη Βόρεια Ιρλανδίᾳ): δ υΡΕ ----Ύγια τη Βόρεια Ιρλανδία: 4 ΙΡΕ --- για την Ιρλανδία: 2 ΡΕ ---Ύια την ἰταλία: 2 υΡΕ ----Ύνα την Ελλάδα: 2 υΡΕ ----Ύγια την Ισπανία: 2 ῦΡΕ ---Ύια την Πορτογαλία: 1 υΡΕ. (!) ΕΕ αριθ. Ἱ. 220 της 17. δ. 1985 σ. |.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 1986. ΄ Εντούτοις, όσον αφορά την Ισπανία και την Πορτογαλία, ο παρών κανονισµός εφαρµόζεται από την Ίη Ιανουαρίου 1956 µε την επιφύλαξη της έναρξης ισχύος της συνθήκης προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του καὶι ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μόλος. Βρυξέλλες, 16 Δεκεμδρίου 1985, ) ΕΕ αριθ. Ι. 205 της Ι3. 7. 1982, σ 5. ) ΕΕ αριθ. Ι. 297 της 9, 11. 1985 σ. 12. ) ΕΕ αριῦ. Ι 148 της 5. 6. 1978 σ. |. ) Για την Επιτροπή ΈταΏς ΑΝΡΕΙΕΞΔΕΝ Αντιπρόεδρος