11.72001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [ 189/25 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Ιουνιου 2001 για τον καθορισμὀ οικολογικών κριτηρίων για την απονομή κοινοτικού . οικολογικού σᾱήματος σε προϊόντα καθαρισμού γενικής χρήσεως και προϊόντα καθαρισμού εγκαταστάσεων υγιεινής [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2001) 1670] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2001/523/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1950/2000 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου. καὶ του. Συµβουλίου, της Ί7ης Ιουλίου 2000, για ἑνα αναθεωρημένο κοινοτικὀ σύστημα απονομἠς οικολογικού σήμα- τος (1), και ιδίως τα ἀρθρα 2, 4 και 6, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Το ἀρθρο 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1980/2000 προβλὲ- πει ὁτι το οικολογικὀ σήῆμα μπορεἰ να απονέµεται σε προϊόν του οποἰου τα χαρακτηριστικἀ εἶναι τέτοια ώστε να συμβάλ- λουν. σημαντικά σε βελτιώσεις οικολογικών παραµέτρων καθοριστικής σηµασίας. (2) . Το ἀρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1980/2000 προβλὲ- πει ὁτι καθορίζονται κριτήρια οικολογικῆς σήµμανσης ανά κατηγορία προϊόντων. (2) . Ἡ ανἀπτυξη καὶ υἱοθέτηση των μἐτρων που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση ἐγινε δυνάµει των.΄ διαδικασιών καθορισμού  κριτηρίων  οικολογικῆς σήµανσης . κατὰ  την ἐννοια των διατάξεων του ἀρθρου 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1950/2000. (4) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπἠς του ἀρθρου 17 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1980/2000, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Ἡ κατηγορία προϊόντων «προϊόντα καθαρισμού γενικῆς χρήσεως καὶ. προϊόντα. καθαρισμού  εγκαταστάσεων  υγιεινής» (στο. εξῆς «κατηγορἰα προϊόντων») υποδιαιρείται στις ακόλουθες δύο ομάδες: Προϊόντα καθαρισμού γενικής χρήσεως: απορρυπαντικά που προορίζονται για τη συνήθη καθαριότητα πατωμάτων, τοῖχων, οροφών και ἄλλων σταθερών επιφανειών, καὶ τα οποία για να χρησιμοποιηθούν διαλύονται ἦ αραιώνονται σε νερὀ. Προϊόντα καθαρισμού εγκαταστάσεων υγιεινής: απορρυπα- ντικὰ που προορίζονται για τη. συνήθη αποµάκρυνση (ακόμη καιὶ µε τρίψιμο) ρύπων ἦ[και εναποθέσεων σε εγκαταστάσεις () ΕΕ Ι. 237 της 21.9.2000, σ. 1. υγιεινής, όπως πλυσταριά, λουτρά, τουαλέτες καὶ κουζῖνες. Δεν περιλαμβάνονται προϊόντα. που . τοποθετούνται στη . λεκάνη τουαλέτας ἡἦ μέσα στο καζανάκι και χρησιμοποιούνται ταυτοχ- ρόνως µε το νερὸ που  καταιονίζεται. Δεν περιλαμβάνονται προϊόντα που χρησιμοποιούνται αποκλειστικἀ για την αποµά- κρυνση του ανθρακικού ασβεστίου (κοινώς πουρὺ. Δεν περι- λαμβάνονται προϊόντα απολύμανσης. Δεν περιλαμβάνονται προϊόντα για ειδικότερες χρήσεις καθαρισμού, όπως για τον καθαρισμό φούρνων, παραθύρων, για το ξύσιμο καὶ το γυάλισµα δαπέδων, για την απόφραξη σωλήνων αποχέτευσης, κἀ. Ἡ υπὀψη κατηγορία προϊόντων περιλαμβάνει ὀχι μόνο προϊόντα που μπορούν να χρησιμοποιηθούν απὀ ιδιώτες καταναλωτὲς, αλλά και προϊόντα προοριζόµενα για επαγγελµατική χρήση. Ἄρθρο 2 Η οικολογικἠ επίδοση καὶ η προς χρήση καταλληλότητα της υπόψη κατηγορἰας προϊόντων αξιολογούνται µε βάση τα κριτήρια που καθορίζονται στο παράρτηµα καιὶ το προσάρτηµα. αυτού. Άρθρο 3 Ο ορισμός καὶ τα κριτήρια για την υπόψη κατηγορία προϊόντων ισχύουν για χρονικὀ διάστηµα τριών ετών αρχἠς γενομένης απὀ την ημέρα που τίθεται σε εφαρµογή η παρούσα απόφαση. Εάν στο μεταξύ δεν έχουν υιοθετηθεί αναθεωρηµένα οικολογικἀ κριτήρια, η ισχύς των πρὠτων παρατεῖνεται για ἑνα ακόµη έτος. Ἄρθρο 4 Για. διοικητικοὺς σκοποὺς, η εν λόγω  κατηγορία  προϊόντων χαρακτηρίζεται µε τον κωδικὀ αρῶὈμό «Θ20», Άρθρο 5 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 27 Ιουνίου 2001. Για την Επιτροπή Ματσοί ΨΥΑΙΙΞΤΕΟΜ Μέλος της Επιτροπής