10. 3. 84 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδὂ. Ι. 68/31 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 629/54 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Μαρτίου 1984 περί αποκαταστάσεως της εφαρμογἠς των δασµών για ορισµένα σκύτη καὶ δέρµατα δοοειδών της διακρίσεως 41.02 εχ Γ του Κοινού Δασμολογίου, καταγωγῆἠς ἰνδίας, δικαιούχου των προδλεπόµενων από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 3569/83 του Συµθουλίου δασµολογικών προτιµήσεων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3569/83 του Συµδουλίου της Ίδης Δεκεμθρίου 1983 περί εφαρμογής των γενικευμένων δασµολογικών προτιμήσεων κατά το έἔτος 1984 για ορισµένα διοµηχανικά προϊόντα καταγωγἠς αναπτυσ- σόµενων χωρών ('), και ιδίως το άρθρο 13, Εκτιμώντας: ότι, µε δάση τα άρθρα | καὶ 10 του εν λόγω κανονισμού, χορηγείται αναστολή τελωνειακών δασµών σε καθεµία απὀ τις χώρες και τα εδάφη που περιλαμθάνονται στο παράρτηµα Γ, εκτός από εκείνες που αναφέρονται στη στήλη 4 του παραρτήµατος Α, στα πλαίσια των προτιµη- σιακών δασμολογικών οροφών που καφδορίζονται στη στήλη 9 του παραρτήµατος αυτού : ότι, σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 του εν λόγω κανονισµού, µόλις καλυφθούν σε Κοινοτικό επίπεδο οι εν λόγω ατοµικές οροφές, η είσπραξη των τελωνειακών δασµών µπορεί να αποκαῦί- σταται, σε κάθε στιγμῆ, κατά την εισαγωγή των εν λόγω προϊόντων καταγωγἠς των παραπάνω χωρών και εδαφών : ότι, για ορισµένα σκύτη και δέρµατα δοοειδών, της διακρίσεως 41.02 εκ Γ του Κοινού Δασμολογίου, η ατομική οροφή διαµορφώνεται σε ύψος 4 750 000 ΕΟΙ:- ότι, κατά την ηµεροµηνία 6 Μαρτίου 1984, οι εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων, καταγωγἠς Ινδίας, στην Κοινό- τητα, ανέρχονται, διά καταλογισμού, στο επίπεδο της εν λόγω οροφής: ότι ενδείκνυται να αποκαθίστανται οι. τελωνειακοί δασμοί για τα εν λόγω προϊόντα ἔναντι της ἰνδίας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Από τις 13 Μαρτίου 1984, η ανασταλείσα, δυνάµει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3569/83 του Συµθουλίου, εφαρ- μογή τελωνειακών δασµών αποκαθίσταται κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα των παρακάτω προϊόντων, καταγωγῆἠς ἰΙνδίας: Κλάση του Κοινού Περιγραφή εµπορευμάτων Δασμολογίου 4].02 Σκύτη και δέρµατα δοοειδών (συµπε- (Κώδικες ΝΙΜΕΧΕ ριλαµδανοµένων και των δουθάλων) 4]1.02-21, 28, 3]1. 32, 35 | καὶ δέρµατα ιπποειδών, άπαντα 37, 98) κατεργασµένα, ἕτερα. των . εις τας κλάσεις 4106 και 4ὶ.08 αναφερο- μένων: εχ Γ. Έτερα σκύτη και δέρµατα, εκτός από σκύτη και δέρµατα απλώς δεψασµένα Άρόρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τοῦ και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 9 Μαρτίου 1984. (!) ΕΕ αριθ. Ι. 362 της 24. 12. 1983 σ. |. Για την Επιτροπή Καιὶ-Ηειης ΝΑΝ [Ε5 Μέλος της Επιτροπής