Αριθ. Ι. ΤΊ/32 Επίσημη: Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 2]. 3. 84 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Μαρτίον 1984 περί διαπιστώσεως ότι η εισαγωγή τοῦ προϊόντος µε την ονοµασία «Οοϊυιδία --- 5᾽,5’,5 Ττι- Πμοτ]ευποίπ» δεν δύναται να πραγµατοποιηθδεί ατελώς ὡς προς τοὺς δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (84/165/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ώρυση΄της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦδ. 1798/75 του Συµθουλίου της Ίθης Ιουλίου 19715 περί της ατελούς, ὥς προς τοὺς δασμούς του Κοινού Δασμολογίου, εισαγωγήἠς αντικει- μένων εκπαιδευτικού, επιστημονικού ή μορφωτικού χαρακτήρος ('), όπως τροποποιῆήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 608/82 (2), τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2784/79 της Επιτροπής της Ί2ης Δεκεμθρίου 1979 περί καθορισμού των διατάξεων εφαρµογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1798/75 (3), καιὶ ιδίως το ἀρθρο 7, Εκτιμώντας: ότι η γερμανική κυδέρνηση, µε επιστολή της της 24ς Σεπτεµθρίου 1983, ζήτησε από την Επιτροπή να κινήῆσει τη διαδικασία που προθλέπεται στο άρθρο 7 του κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριθδ. 2784/79 για να καθοριστεί αν το προϊόν µε την ονοµασία «Οοϊἰωπηδία --- 5,,5.,9 [τῖ- Πμοτίευοίπ», ποὺ παραγγέλθηκε στις 19 Δεκεμθδρίου 1979 και προορίζεται να χρησιμοποιηθεί ως µέσο επιλογῆς κατά την εκτροφῆ ανθεκτικών κυτταρικών στελεχών της Ὑα]ογίαηα ναἰ[ιοη! Ό σε καλλιέργειες που έχουν μορφή εναιωρηµάτων, πρέπει να Ῥεωρηθεί ἤ ὄὀχι ως επιστηµο- νικό και, σε περίπτωση καταφατικῆς απαντῆσεως, αν προϊόντα µε ισοδύναμη επιστημονική αξία κατασκευά- ζονται επἰ του παρόντος στην Κοινότητα: ότι, σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρον 7 παράγρα- φος 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦδ. 27184/79, ομάδα εµπειρογνωµόνων αποτελούμενη από εκπροσώπους όλων των κρατών μελών συνήλδθε, στις 26 Ιανουαρίου 1984, () ΕΕ αριῦδ. 1. 184 της 15. 7. 1975, σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 14 της 18. 3. 1982, σ. 4. ) ΕΕ αριθ. Ι. 318 της 13. 12. 1979, σ. 32. στο πλαίσιο της Επιτροπῆς Δασμολογικών Ατελειών, προς το σκοπό της εξετάσεως της προκειµένης περιπτώ- σθως:- ΄ ότι από την εξέταση αυτῆ συνάγεται ότι το εν λόγω προϊόν συνιστά μέσο εκτροφῆς των ανωτέρω καλλιερ- γειών επί των οποίων πραγματοποιούνται ἔέρευνες : ὁτι δεν έχει αντικειµενικά χαρακτηριστικά τα οποία να το καθιστούν κατάλληλο για τήν επιστημονική έρευνα : ότι, εξάλλου, τα προϊόντα του είδους αυτού χρησιμοποιού- νται κυρίως για την άσκηση µη επιστημονικών δραστη- ριοτήτων : ότι η στην προκειµένη περίπτωση χρησιμο- ποίηση του εν λόγω προϊόντος δεν ὃα ἤταν δυνατό, µόνη της, να του προσδώσει το χαρακτήρα του επιστημονικού προϊόντος : ότι δεν δικαιολογείται, συνεπώς, η παραχώ- ρηση ατελείας στο εν λόγω προϊόν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Η εισαγωγή του προϊόντος µε την ονοµασία «Οοϊἰυπηθία --- 39 ΓΠΠμοτπ]εμοίη», που αποτελεί αντικείµενο της αιτήσεως της γερμανικής κυδερνήσεως, της 2ας Σεπτεµ- δρίου 1983, δεν δύναται να πραγµατοποιηθεί ατελώς ως προς τοὺς δασμούς του Κοινού Δασμολογίου. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μµέλη. Βρυξέλλες, 13 Μαρτίου 1984, Για την Επιτροπή - Κατὶ-Ηείης ΝΑΕ [Ε5 Μέλος της Επιτροπής