Ι. 3023/64 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 18.11.2009 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει της συνθήκης ΕΕ) ΠΡΑΞΕΙΣ ΕΓΚΡΙΘΕΙΣΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙ ΤΟΥ ΤΙΤΛΟΥ Υ ΤΗΣ ΣΥΝΘΗΚΗΣ ΕΕ ΑΠΟΦΑΣΗ 2009/840/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 17ης Νοεμβρίου 2009 για την εφαρμογή της κοινῆς θέσης 2007/140/ΚΕΠΠΑ σχετικά µε περιοριστικά μέἐτρα κατὰ του Τράν ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη την κοινἠ θέση 2007/140/ΚΕΠΠΑ του Συµβου- λίου, () καὶ ιδίως το ἂρθρο 7 παράγραφος 2, σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 23 παράγραφος 2 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκήὴ Ένωση, Εκτιμώντας τα ακόλουδα: (0) '' Στις 27 Φεβρουαρίου 2007 το Συμβούλιο καθόρισε την κοινἠ Ὀέση 2007/140/ΚΕΠΠΑ σχετικὰ µε  περιοριστικά μέτρα κατὰ του Ίράν. 2). Σύμφωνα µε το ἀρθρο 8 παράγραφος 2 της κοινής Ὀέσης 2007/140/ΚΕΠΠΑ, το Συμβούλιο προέβη σε πλήρη επανε- ξέταση του. καταλόγου των προσώπων καὶ οντοτήτων, ὡς έχειστο. παράρτηµα Ι , επὶ των οποίων εφαρµόζονται τα ἀρθρα 4 παράγραφος 1 στοιχεῖο β) καιὶ 5 παράγραφος 1 στοιχεῖο β) της κοινής αυτὴς Ὀέσης. (2).. Το Συμβούλιο κατέληξε στο συμπέρασμα ὁτι τα πρὀόσωπα καὶ οι οντότητες που απαριθμούνται στο παράρτηµα Π της κοινής θέσης 2007/140/ΚΕΠΠΑ Όθα πρέπει να εξακολουθήἠ- σουν να υπόκεινται στα προβλεπόμενα ειδικἀά περιοριστικά μέτρα. (4 . Ο κατάλογος προσώπων Καὶ οντοτήτων α πρέπει να τροπο- ποιηθεί προκειµένου να ληφθούν υπόψη οι αλλαγές της () ΕΕ Ι. 61 της 28.2.2007, σ. 49. κυβέρνησης. καὶ της. διοίκησης͵ στο Ἰράν, καθὼς και της κατάστασης των ενδιαφερομένων ατόµων καὶ οντοτήτων. (5) . Ο κατάλογος προσώπων καὶ οντοτήτων που αναφέἑρεται στα ἀρθρα 4 παράγραφος 1 στοιχεῖο β) καὶ 5 παράγραφος 1 στοιχεῖο β) της κοινής θέσης 2007/140/ΚΕΠΠΑ ὃΌα πρὲπει να επικαιροποιηθεί αναλόγως, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ ΤΑ ΕΞΗΣ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα Π της κοινής θέσης 2007/140/ΚΕΠΠΑ αντικαθίστα- ται απὀ το κείμενο που παρατῖθεται στο παράρτηµα της παροὐσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση παράγει αποτελέσµατα την ημἐρα της ἐκδοσής της. Ἄρθρο 3 Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Βρυξέλλες, 17 Νοεμβρίου 2009. ΤΓια το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος ς. ΒΙΡΤ