20.12.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης ἶ. 335/13 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1517/2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 19ης Δεκεμβρίου 2007 σχετικά µε την τροποποίηση του  παραρτήµατος Π του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 209291 του Συµβουλίου ὅσον αφορὰ την παρέκκλιση για το διαχωρισμὀ των γραμμών παραγωγἠς βιολογικών καὶ μη βιολογικὠών ζωοτροφών Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. 2097291 του Συμβουλίου, της 24ης Ἰουνίου 1991, περὶ του βιολογικού τρόπου παραγωγἠς γεωργικών προϊόντων καὶ των σχετικών ενδείξεων στα γεωργικά προϊόντα καὶ στα εἶδη διατροφής ('), και ιδίως το ἀρθρο 13 δεύτερη περίπτωση, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το παράρτηµα Π μέρος Ε σημεῖο 3 δεύτερη παράγραφος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 209291 προβλέπει παρέκκλιση απὀ την υποχρέωση βάσει της οποίας ὁλος ο εξοπλισμός που χρησιμοποιείται στις μονάδες για την παρασκευή σύν- Όετων ζωοτροφών ι οποίες υπάγονται στον  κανονισμόὀ (ΕΟΚ) αρθ. 209291 του Συµβουλίου πρὲπει να εἶναι τελείως χωριστός απὀ τον εξοπλισμό που χρησιμοποιείται για την παρασκευή σύνθετων ζωοτροφών που δεν υπάγονται στον κανονισμό αυτό. Ἡ εν λόγω παρἐκκλιση λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2007. 2)  Ἡ πεῖρα ἐέδειξε ὁτι η εν λόγω παρέκκλιση . εφαρµόζεται ευρέως απὀ τις επιχειρήσεις. Ἡ χρήση της ἴδιας γραμμής παραγωγἠς για την παραγωγἠ βιολογικών καὶ μη βιολογικών ζωοτροφών που΄ διαχωρίζονται χρονικά απαιτεἰ την. εφαρ- μογή των κατἀλληλων μέτρων καθαρισμού για να διασφαλι- στεἰ η ακεραιότητα της παραγωγἠς των βιολογικών ζωοτρο- φών. Έχει αποδειχθεί ὁτι τα εν λόγω µέτρα ὀταν εφαρµόζο- νται υπὀ αυστηρὀ ἐλεγχο μπορεί να εἶναι αποτελεσματικἀ. () . Το ἀἂρθρο 18 του κανονισμοὐ (Ε αρθ. 8524/2007 του Συµβουλίου, της 2δης Ιουνίου 2007, για την βιολογική παραγωγἠ καὶ την επισήµανση των βιολογικών προϊόντων καὶ. την κατάργηση του . κανονισμού (ΕΟΟ ᾿ αρῶ. 2097]91 () προβλέπει ὁτι η παραγωγἠ µεταποιημένων βιο- λογικών ζωοτροφών διαχωρίζεται χρονικά ἦ τοπικά απὀ την παραγωγἠή µεταποιημένων µη βιολογικών ζωοτροφών. (4 ' Ως εκ τοὐτου, κρίνεται σκόπιµο να παραταθεί η παρέκκλιση μέχρι να΄ αρχίσει να΄ ισχύει ο κανονισμός (ΕΏ  αρῶ. 834/2007 απὀ την 1η Ιανουαρίου 2009. (ϱ) . Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 209291 πρὲπει να τροποποιηθεί αναλόγως. (6) . Τα µἐτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής που συστάθηκε δυνάµει του ἀρθρου 14 του κανονισμού (ΕΟΚ) αρὈ. 2097/91, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Στο παράρτηµα Π] μέρος Ε σημεῖο 3 δεύτερη παράγραφος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2097/91, η ημερομηνία «31 Δεκεμβρίου 2007» αντικαθίσταται απὀ την ηµεροµηνία «31 Δεκεμβρίου 2008». Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ἑβδομη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 19 Δεκεμβρίου 2007. () ΕΕΙ. 198 της 272.7.1991, σ. 1. Κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισµὀ. (ΕΟ  αρθ. 13192007 της Επιτροπῆς (ΕΕ Ι. 293 της 10.11.2007, σ. 3). Για την Επιτροπή Μαπίαπη ΕΙΒΟΗΕΚ ΡΟΕΙ, Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ Ι. 189 της 20.7.2007, σ. ἸἹ.