Ι. 266/12 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 7.10.2005 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων η δηµοσίευση δεν εἶναι υποχρεωτική) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 2ας Οκτωβρίου 2008 για το διορισμό στην Ευρωπαϊκή Οικονοµική καιὶ Κοινωνική Επιτροπή ενὸς μέλους απὀ το Λουξεμβούργο (2005/774/ΕΚ, Ευρατόμ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἂρθρο 259, τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το ἀρῦρο 167, την απόφαση 2006/524/ΕΚ, Ευρατόμ ('), την πρὀταση της λουξεμβουργιανής κυβέρνησης, τη γνώµη της Επιτροπής, Εκτιμώντας ὁτι μία θέση µέλους της Ευρωπαϊκής Οικονομικής καὶ Κοινωνικῆς Ἐπιτροπῆς ἐμεινε κενή κατόπιν της παραΐτησης του «. Ραυί Τυνοκ, () ΕΕ Ι. 207 της 28.7.2006, σ. 30. ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 Ο κ. Ραιποῖς 5ΕΥΙΕΕ, γενικὸς διευθυντής της Αποεΐο: Μππαϊ, διο- ρίζεται μέλος της Ευρωπαϊκής Οικονομικής καὶ Κοινωνικής Επιτρο- πἠῆς για το εναπομένον διάστηµα της τρέχουσας εντολἠς, ἦτοι έως πς 20 Σεπτεμβρίου 2010. Ἄρθρο 2 Η παρούσα απόφαση παράγει αποτελέσµατα απὀ την ημέρα της εκδόσεως της. Λουξεμβούργο, 2 Οκτωβρίου 20058. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Χ. ΒΕΚΤΚΑΝΡ