7.1.2010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 3Η (Νομοθετικὲς πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 7/2010 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 224ς Δεκεμβρίου 2009 σχετικά µε το ἀνοίγμα καὶ τον τρόπο διαχείρισης αυτόνοµων κοινοτικὠν δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα γεωργικά . καιὶ. βιομηχανικά. προϊόντα. καὶ για την κατάργηση του. κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. 2505]096 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη Συνθήκη για τη λειτουργία της ΕυρωπαϊκήςΕνωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 26, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Η παραγωγἠ ορισµένων γεωργικών καὶ βιομηχανικών προῖ- ὀντων. στην Ευρωπαϊκὴ  Ένωση  εἶναι. ανεπαρκής για την κάλυψη των ειδικὠν αναγκών των ενωσιακών κλάδων παρα- γωγἠς που τα χρησιμοποιούν. Κατά συνέπεια, οι ενωσιακὲς προμήθειες των εν λόγω προϊόντων εξαρτώνται σε σημαντικό βαθμό απὀ τις εισαγωγές απὀ τρίτες χώρες. Εἶναι σκόπιµο να αντιμετωπίζονται αμέσως οι πλέον επείγουσες ανάγκες προ- μήθειας των εν λόγω προϊόντων στην Ένωση, µε τους ευνοῖ- κότερους ὀρους. Συνεπὼώς, ὃα πρέπει να ανοίγονται ενωσια- κὲς δασμολογικές ποσοστώσεις µε µειωμένο δασμό καιὶ ἑως του. ορίου των ενδεδειγμένων ποσοτήτων, λαµβανομένης υπὀψη της ανάγκης να µην διαταράσσονται οι αγορὲς των εν λόγω προϊόντων οὐτε να παρεμποδίζεται η ἐναρξη ἡ η ανάπτυξη της παραγωγἠς στην Ένωση. Εἶναι αναγκαἰο να εξασφαλισθεἰ η ισότιµη. και. αδιάλειπτη πρὀσβαση ὁλων των εισαγωγέων της Ένωσης στις εν λόγω ποσοστώσεις, καθώς καὶ η αδιάλειπτη εφαρμογή των δασµο- λογικών συντελεστών που προβλέπονται για τις ποσοστώσεις σε ὁλες τις εισαγωγὲς των σχετικών προϊόντων σε ὅλα τα κράτη μέλη, μέχρι την εξάντληση των ποσοστώσεων. Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93 της Επιτροπής, της 2ας Ιουλίου 1993, για τον καθορισμὀ  ορισµένων  διατάξεων εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συµ- βουλίου για τη. θέσπιση  του . κοινοτικού . τελωνειακού κὠδικα (!) προβλέπει ἑνα σύστημα διαχείρισης των δασµολο- γικὠν ποσοστώσεων το οποἰο εξασφαλίζει την ἴση και αδιά- λειπτη πρὀόσβαση στις ποσοστώσεις καὶ την αδιάλειπτη εφαρ- μογή των ποσοστώσεων σε ὁλες τις εισαγωγές των σχετικών προϊόντων, σύμφωνα µε τη χρονολογική σειρά των ηµερο- μηνιών υποβολἠς των διασαφήσεων για τη Ὀέση σε ελεύθερη () ΕΕ Ι. 253 της 11.10.1992, σ. ]. κυκλοφορἰἱα. Ἡ Επιτροπή καὶ τα κράτη μέλη Όα πρέπει συνε- πώς να διαχειρίζονται σύμφωνα µε το εν λόγω σύστημα τις δασμολογικές ποσοστώσεις που ανοίγονται µε τον παρὀντα κανονισμό. Συνήθως, οι ὀγκοι των ποσοστὠώσεων εκφράἀζονται σε τόνους. Για. ορισµένα προϊόντα για τα. οποία ανοίγεται αυτόνοµη δασμολογική ποσόστωση, ο ὀγκος της ποσόστωσης προσδιο- ρίζεται βάσει άλλης μονάδας µέτρησης. Στις περιπτώσεις που για τα εν λόγω προϊόντα. δεν . ορίζεται συµπληρωματική μονάδα µέτρησης στη Συνδυασµένη Ονοματολογία που καθορίζεται στο Παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὈ. 265887 του Συμβουλίου, της 27ης Ιουλίου 19587, για τη δασμολογική καὶ. στατιστική ονοµατολογία καὶ το. κοινό δασµολόγιο (2), εἶναι δυνατό να υπάρξει αβεβαιότητα όσον αφορὰ τη χρησιμοποιούμενη μονάδα µέτρησης. Κατά συνὲ- πεια, για λόγους διαφἀνειας καὶ για την αποτελεσµατικότερη διαχείριση των ποσοστώσεων, εἶναι αναγκαἰο, προκειµένου να προκύψει ὀφελος απὀ τις εν λόγω αυτόνομες δασμολογικές ποσοστώσεις, να προβλεφθεἰ ὁτι η ακριβής ποσότητα των εισαγόµενων προϊόντων α αναγράἀφεται στο. «τετραγωνίδιο 41: συμπληρωματικὲς μονάδες» της διασάφησης για θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία, µε χρήση της μονάδας µέτρησης του οριζόµενου στο Παράρτηµα του. παρόντος . κανονισμού ὀγκου για τα συγκεκριµένα προϊόντα της εν λόγω ποσὀόστω- σης. Ο κανονισμός (Ε αριθ. 2505]906 του Συµβουλίου, της 20ἠς Δεκεμβρίου 1996, σχετικά µε το ἀνοιγμα καὶ τον τρόπο διαχείρισης αυτόνομων  κοινοτικὠν  δασμολογικών ποσοστώσεων όσον αφορὰ ορισμένα αγροτικά καὶ βιομηχα- νικά προϊόντα ()) ἐχει τροποποιηθεἰ επανειλημμένα. Θα πρὲ- πει, συνεπὼς, για λόγους διαφάνειας, να καταργηθεἰ και να αντικατασταθεἰ πλήρως. Τα απαιτούμενα µέτρα για τη Ὀέσπιση των τροποποιήσεων του. παρόντος κανονισμού, οι οποῖες προκύπτουν απὀ τρο- ποποιήσεις των κωδικών της Συνδυασµένης Ονοματολογίας καὶι του ΤΑΚΙΟ α πρὲπει να θεσπίζονται σύμφωνα µε την απόφαση 1999/468/ΕΚ του Συµβουλίου, της 2δης Ἰουνίου 1999, για τον καθορισμό των ὀρων ἀσκήσης των. εκτελε- στικών αρµοδιοτήτων που ανατίθενται στην Επιτροπή (3). 256 της 7.9.1987, . 1. ΕΕΙ ΕΕ Ι. 345 της 31.12.1996, σ. ]. ΕΕΙ 184 της 17.7.1999 σ. 23.