Αριθ. Ι. 208/52 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων | 3884 Π (Πράέεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίθης Ιουλίου Ι984 για την τροποποίηση της ηµερήσιας αποζηµίωσης που χορηγείται στα μέλη της Οικονοµικής καὶ Κοινωνικής Επιτροπής (84/382/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ἵδρυση ενιαίου Συµθουλίου και ενιαίας Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων, και ιδίως το ἀρθρο 6, Εκτιµώντας ὁτι πρέπει να αναπροσαρµοστεί το ποσό της ημερήσιας αποζηµίωσης που χορῆ- γείται στα μέλη της Οικονοµικής καιὶ Κοινωνικῆς Επιτροπής, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο ! Η απόφαση 81/121/ΕΟΚ του Συµδουλίου της Ἶης Μαρτίου 1981 περί της παροχής ημερήσιας αποζημιώσεως και της επιστροφής των εξόδων ταξιδίου στα μέλη της Οικονομικής και Κοι- νωνικῆς Επιτροπῆής καδώς καὶ στα αναπληρωματικά μέλη και στοὺς εμπειρογνώμονες ('), όπως τροποποιῆθηκε από την απόφαση 82/868/ΕΟΚ (’), τροποποιείται ως εξῆς: Στο ἀρθρο 2 πρώτη περίπτωση το ποσό «3 450 δελγικά φράγκα» αντικαθίσταται.από το ποσό «3 600 δελγικά φράγκα». Άρόρο 2 Η παρούσα απόφαση παράγει αποτελέσµατα από την Ίη ἰανουαρίου 1985. Βρυξέλλες, 19 [ουλίου Ι984, Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Ι. ΟκΕΕΕΕΕ (!) ΕΕ αριῦδ. Ι. 67 της Ι2. 3. 1981 σ. 29. () ΕΕ αριῦ. Ἱ. 368 της 128. 12. 1982 σ. 30.