Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 3 2781.1031 27.12.75 'ἘΕπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ᾿Αριθ. Ν 364/1 ΟΔΗΤΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς ὅης Δεκεμθρίου 1978 περί προσεγγίσειως τῶν νομοθεσιῶν τῶν Κρατῶν μελῶν περί τῶν αὐτομάτων σταθμικῶν μηχανῶν διαλογῆς (18/1031/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, καί ἰδίως τό ἄρθρο 100, τήν πρόταση τῆς Ἐπιτροπῆς(”), τή γνώμη τῆς Συνελεύσεως(2), τή γνώμη τῆς Οἰκονομικῆς καί Κοινωνικῆς ἜἘπιτρο- πῆς(2), Ἐκτιμώντας: ὅτι στά Κράτη μέλη ἡ κατασχευή ὡς ἐπίσης καί οἱ λεπτοµέρειες ἐλέγχου τῶν σταθμικῶν μηχανῶν διαλο- γῆς ἀποτελοῦν τό ἀντικείμενο ἐπιτακτικῶν διατάξεων πού διαφοροποιοῦνται μεταξύ τῶν Κρατῶν μελῶν καί ἐμποδίζουν ἐκ τοῦ γεγονότος αὐτοῦ τίς συναλλαγές αὐτῶν τῶν ὀργάνων καί ὅτι συνεπῶς πρέπει νά προωθηθεῖ ἡ διαδικασία προσεγγίσεως αὐτῶν τῶν διατάξεων : ὅτι ἡ ὁδηγία 71/316/ΕΟΚ τοῦ Συµθουλίου τῆς 26ης ἸΙουλίου 1971 περί προσεγγίσεως τῶν νομοδεσιῶν τῶν Κρατῶν μελῶν περί τῶν κοινῶν διατάξεων γιά τά ὄργανα µετρήσεως καί γιά τίς µεθόδους μετρολογικοῦ ἐλέγχου (4), ὅπως ἐτροποποιήθη τελευταῖα ἀπό τήν ὁδηγία 72/427/ΕΟΚ(5), προσδιόρισε τίς διαδικασίες ἐγκρίσεως προτύπου ΕΟΚ καί ἀρχικοῦ ἐλέγχου ΕΟΚ - ὅτι, συµφώνως πρός τήν ὁδηγία αὐτή, πρέπει νά ὁρισθοῦν, γά τίς σταδμικές μµηχανές διαλογῆς ἐλέγχου, οἱ τεχνικές προδιαγραφές πραγµατοποιήσε- ως καί λειτουργίας τίς ὁποῖες πρέπει νά πληροῦν τά ὄργανα αὐτά γιά νά δύνανται νά εἰσαχθοῦν, νά τεθοῦν στό ἐμπόριο καί νά χρησιμοποιοῦνται ἐλευθέ- (1) ΕΕ ἀριθ. Α 54 τῆς 8.3.1976, σ. 44. (1) ΕΕ ἀριδ. Α 125 τῆς 8.6.1976, σ. 43. (2) ΕΕ ἀριδ. Α 197 τῆς 23.8.1976, σ. 13. (4) ΕΕ ἀριθ. Ν 202 τῆς 6.9.1971, σ. Ἱ. (93) ΕΕ ἀριθ. Ν 291 τῆς 28.12.1972, σ. 156. ρως ἀφοῦ ᾠὑποστοῦν τούς ἐλέγχους καί λάθουν τά προθλεπόµενα σήματα καί ἐνδείξεις, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: "Αρθρο 1 Ἡ παρούσα ὁδηγία ἐφαρμόξεται στίς αὐτόματες σταθμικές μηχανές διαλογῆς ἐλέγχου καί κατατάξεως. Τά ὄργανα αὐτά ὁρίζονται στό σημεῖο Ί τοῦ παραρτή- µατος. “ΑΆρθρο 2 Οἱ αὐτόματες σταθμικές μηχανές διαλογῆς ἐλέγχου καί κατατάξεως πού δύνανται νά λάθουν τά σήματα καί τίς ἐνδείξεις ΕΟΚ περιγράφονται στό παράρτηµα. Οἱ µηχανές αὐτές ἀποτελοῦν τό ἀντικείμενο ἐγκρίσεως προτύπου ΕΟΚ καί ὑπόκεινται στόν ἀρχικό ἔλεγχο ΕΟΚ. “Αρθρο 3 Τά Κράτη µέλη δέν δύνανται νά ἀρνηθοῦν, ἀπαγορεύ- σουν ἤ περιορίσουν τή διάθεση στήν ἀγορά καί τή χρησιμοποίηση τῶν αὐτομάτων σταθμικῶν μηχανῶν διαλογῆς ἐλέγχου καί κατατάξεως πού εἶναι ἐφοδια- σμένες μέ σῆμα ἐγκρίσεως προτύπου ΕΟΚ καί μέ σῆμα ἀρχικοῦ ἑλέγχου ΕΟΚ γιά λόγους πού ἀφοροῦν τίς µετρολογικές τους ἰδιότητες. “Άρθρο 4 1. Τά Κράτη μέλη θΒέτουν σέ ἰσχύ τίς νοµοθετικές, κανονιστικές καί διοικητικές διατάξεις πού εἶναι ἀναγκαῖες γιά νά συμμορφωθοῦν πρός τήν παρούσα ὁδηγία ἐντός δεκαοκτώ μηνῶν ἀπό τῆς κοινοποιήσεώς της καί ἐνημερώνουν περί τούτου τήν ᾿ἘΕἘπιτροπή. 2. Τά Κράτη μέλη γνωστοποιοῦν στήν Ἐπιτροπή τίς