2]. 6. 8ά Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδ. Ι. 163/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1718/84 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης ἴουνίου 1984 περί καθορισμού, στον τοµέα του λυκίσκου, τοῦ ύψους της ενισχύσεως στους ιιιι|ιιι'γιι)'γοι)τ; για τη συγκομιδή του 1983 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 42, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. Ι696/71 του Συµδουλίου της 26ης Ιουλίου 1971 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του λυκίσκου ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχωρήσεως του Ι979, και ιδίως το άρθρο 12 παράγραφος Ί7, την πρόταση της Επιτροπῆς (2), τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (), Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 12 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθδ. 1696/71 προθλέπει τη δυνατότητα χορηγήσεως ενισχύσεως στους παραγωγούς λυκίσκου για να μπορούν να πραγµατο- ποιούν ικανοποιητικό εισόδηµα: ὅτι το ποσό της ενισχύσεως αυτῆς καθορίζεται ανά εκτάριο και διαφέρει σε σχέση µε τις οµάδες ποικιλιών, λαμδανοµένου υπόψη του µέσου εσόδου που πραγµατοποιήθηκε στις εκτάσεις πλήρους παραγωγἠς, συγκρινόµενο µε τα µέσα έσοδα που πραγµατοποιήθηκαν κατά τις προηγούμενες συγκο- μιδές, την κατάσταση της αγοράς και την εξέλιξη των τιµών : ότι από την εξέταση των αποτελεσµάτων της συγκομιδής του 19083 προκύπτει ότι είναι ανάγκη να χορηγηθεί κράτος μέλος. Λουξεμθούργο, 18 Ιουνίου 1984. () ΕΕ αριθ. Ι. 175 της 4. δ. 1971, σ. ἰ. () ΕΕ αριῦ. ( 146 της 5. 6. 1984 σ. 4. ()) Γνώμη που διατυπώδηκε στις 25 Μαΐου 1984 (δεν έχει δηµο- σιευθεί ακόµη στην Επίσημη Εφηµερίδα). ενίσχυση για ορισµένες οµάδες ποικιλιών λυκίσκου που καλλιεργούνται στην Κοινότητα : ότι ο λυκίσκος που καλλιεργείται στην Ελλάδα λαµθάνει κοινοτική ενίσχυση από τη συγκομιδή του ἰ98] - ότι, σύμφωνα µε το ἀρῦρο 90 της πράξεως προσχωρήσεως του 1979, το ἀρθρο 68 της εν λόγω πράξεως εφαρµόζεται για τον υπολογισµό της ενισχύσεως στον τοµέα του λυκίσκον για τον λυκίσκο που παράγεται στην Ελλάδα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Ἱ. . Για τη συγκομιδή του 1983 χορηγείται ενίσχυση στους παραγωγούς λυκίσκου της Κοινότητας για τις ομάδες ποικιλιών που απαριθμούνται στο παράρτηµα. 3. Το ποσόὀ της ενισχύσεως καθορίζεται στο ί΄>ψος που αναφέρεται στο παράρτηµα. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα μετά τη δημοσίευσή του στην Επίσημη &>ημεριδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Μ. ΛΟΟΑΔΕΌ