5, |]. 97 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων π 301/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚΑΧ, ΕΚ, ΕΥΡΑΤΟΜ) αριθ. 2192/07 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 30ς Οκτωδρίου 1997 Ύγια την τροποποίηση του Κανονισμού Υπηρεσιακῆς Κατάστασης τῶν υπαλλήλων τῶν Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση ενιαίου Συµδουλίου και ενιαίας Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων, και. ιδίως . το ἀρθρο 24, την πρόταση της Ἐπιτροπῆς που υποθλήθηκε µετά από γνώµη της Επιτροπῆς τοῦ Κανονισμού Ὑπηρεσιακής Κατά- στασης ('), τη γνώµη του Ευρωπαϊκού. Κοινοδουλίου (2), την γνώμη του Δικαστηρίου (3), τη γνώµη του Ελεγκτικού Συνεδρίου (9, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριῦ. 259/68 ( καθορίζει στο παράρτηµα , ἀρθρο Ἱ1, τη διάρκεια. της θητείας των τακτικών καὶ ενδεχομένως των αναπληρώμα- τικών μελών της επιτροπῆς προσωπικού: ὁτι ενδείκνυται να τροποποιηθεί η διάρκεια της ὃητείας͵, η οποία σήμερα ανέρχεται σε δύο έτη, κατ’ ανώτατο όριο, σε τρία έτη κατ' ανώτατο͵ όριο, προκειµένου να΄ καταστεί δυνατή η ευρύτερη διακύμανση της θητείας εκπροσώπησης του. προσωπικού: ὁτι ενδείκνυται ὡστόσο να µην τροποποιηθεί η ελάχιστη διάρκεια της Ῥητείας των τακτικών καὶ αναπληρωματικών μελών της επιτροπῆς προσωπικού, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο παράρτηµα Π, ταήῆμα 1 άρθρο 1, του Κανονισμού Ὑπηρεσιακῆς Κατάστασης, το πρώτο εδάφιο αντικαθίστα- ται από το ακόλουθο κείµενο: «Η επιτροπήῆ προσωπικού συγκροτείται απὀ τακτικά µέλη και ενδεχομένως απὀ αναπληρωματικά μέλη, των οποίων η διάρκεια της θητείας καθορίζεται σε τρία έτη. Εντούτοις, το ὀργανο δύναται να αποφασίσει τον καῦο- ρισμό 6ραχύτερης θητείας͵ η οποία όµως δεν δύναται να είναι κατώτερη από ἔνα έτος. Όλοι οι υπάλληλοι του οργάνου ἔχουν το δικαίωµα του εκλέγειν καὶ του εκλέγε- σθαι.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάῦε κράτος μέλος. Λουξεμδούργο, 30 Οκτωδρίου 1997. ( ΕΕ Ο 160 της 21. 5. 1997, σ. ὃ. ( ΕΕ Ο 286 της 722. 9. 1997, σ. 30. () Γνώμη που διατυπώθηκε στις 7 Ιουλίου 1997 (δεν ἔχει ακόμα δη- μοσιευθεί στην Επίσημη Εφηµερίδα). ΄ () Γνώμη που διατυπώθηκε στις 15 Μαΐου 1997 (δεν ἔχει ακόμα δη- µοσιευθεί στην Επίσηµη Εφημερίδα). (9 ΕΕ Ι. 56 της 4. 3. 1968, σ. ἰ: κανονισµός όπως τροποποιήθηκε το- λευταία απὀ τον κανονισµό (Ευρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΚ) αριθ. 2485/96 (ΕΕ Ι. 338 της 28. 12. 1996, σ. !). Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Ε. ΒΟΡΕΝ