Ι. 344]70 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 28.12.2001 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2580/2001 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης Δεκεμβρίου 2001 για τη λήψη ειδικὠν περιοριστικών µέτρων κατὰ ορισμένων προσώπων καιὶ οντοτήτων µε σκοπὸ την καταπολέμηση της τροµοκρατίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καιὶ ιδίως τα ἀρθρα 60, 301 και 308, την κοινή θέση 2001/931/ΚΕΠΠΑ σχετικά µε την εφαρμογή ειδικών μέτρων για την καταπολέμηση της τροµοκρατίας (), την οποία υιοθέτησε το Συμβούλιο στις 27 Δεκεμβρίου 2001. την πρὀταση της Επιτροπῆς, τη γνώµη του Ευρωπαϊκού. Κοινοβουλίου (2), Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) Το Ευρωπαϊκὀ Συμβούλιο, κατὰ την ἑκτακτη σὐνοδὸ του που πραγµατοποιήθηκε στις 21 Σεπτεμβρίου 2001, δήλωσε ὁτι η τροµοκρατία αποτελεί πραγματική πρὀκληση για τον κὀσμο. καὶ την Ευρώπη, και ὁτι η καταπολἐμησή της ὃα αποτελέσει στόχο προτεραιότητας για την Ευρωπαϊκή Ένωση. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο δήλωσε ὁτι η καταπολέμηση της χρηµατοδότησης της τροµοκρατίας  εἶναι αποτελεσματικὀ στοιχεῖο στη μάχη κατὰ της ἴδιας της τροµοκρατίας καὶ ζήτησε απὀ το Συμβούλιο να λάβει τα αναγκαία μἐτρα για την καταπολέμηση κάῑῦε μορφής χρηµατοδότησης τροµο- κρατικών. δραστηριοτήτων. Στην απόφαση του αριθ. 1372/2001), το Συμβούλιο Ασφα- λείας των Ἠνωμένων Εὐνών αποφάσισε, στις 28 Σεπτεμβρίου 2001, ὁτι όλα τα κράτη α πρέπει να προβούν σε δέσµευση κεφαλαίων καὶ ἄάλλων χρηµατικών περιουσιακών στοιχείων ἡ οικονοµικών πόρων των προσώπων που διαπράἀττουν, ἡ επι- χειρούν να διαπρἀξουν, τρομοκρατικέὲς πράξεις, ἦ συµμετὲ- χουν, ἡ διευκολύνουν τη διάπραξη τἐτοιου εἴδους πρἀξεων. Επιπλέον, το Συμβούλιο Ασφαλείας αποφἀσισε ὁτι Όα πρὲ- πει να ληφθούν μέτρα για να απαγορεύουν τη διάθεση κεφαλαίων ἡ ἄλλων χρηματικών περιουσιακών στοιχείων ἡ οικονοµικών πόρων, καθὼς επίσης καὶ να εµποδίζουν την παροχἠή χρηματοοικονομικών ἡ συναφών υπηρεσιών, προς ὀφελος αυτών των προσώπων. Η Κοινότητα εἶναι ανάγκη να αναλάβει δράση προκειµένου να τεθούν σε εφαρµογή στοιχεία της κοινής Ὀέσης 2001]/ 931/ΚΕΠΗΑ. Ο παρών κανονισμός αποτελεί µἐέτρο απαραίτητο σε κοινο- τικὸ επίπεδο καὶ συμπληρωματικὀ προς τις διοικητικὲς καὶ δικαστικὲς διαδικασίες όσον αφορὰ τις τρομοκρατικὲς οργανώσεις στην Ευρωπαϊκή Ένωση και στις τρίτες χώρες. () Βλὲπε σελίδα 92 της παροὐσας Επίσημης Εφημερίδας. () Γνώμη που διατυπώθηκε στις 13 Δεκεμ ακόμη στην Επίσημη Εφημερἰδα) μβρίου 2001: (δεν δημοσιεύθηκε (2) 0) μ 2) 12 4 5 Το ἐδαφος της Κοινότητας θεωρείται ὁτι περικλείει, για τους σκοποὺς του παρόντος κανονισμού, ὅλα τα εδάφη  των κρατών μελών στα οποία εφαρµόζεται η συνθήκη, υπὀ τους ὀρους που προβλέπει η συνθήκη αυτή. Προκειµένου να προστατεύονται τα συμφέροντα της Κοι- νότητας, εἶναι δυνατὸόν να χορηγούνται ορισμένες εξαιρὲ- σεις. Όσον αφορά τη διαδικασία για την κατάρτιση και την τρο- ποποίηση του καταλόγου που αναφἑρεται στο ἂἀρθρο 2 παράγραφος 3 του παρόντος κανονισμού, το ἴδιο το Συµ- βούλιο Όα πρέἐπει να ασκεἰ τις αντίστοιχες εκτελεστικὲς αρµοδιότητες, λόγω των συγκεκριµένων μέσων που διαθέ- τουν τα μέλη του προς τον σκοπὀ αυτὸὀ. Η καταστρατήγηση του παρόντος κανονισμού ὃα πρέπει να προλαμβάνεται μέσω ενὸς επαρκοὺς συστήµατος πληρο- φόρησης, και, οσἀκις ενδείκνυται, µε διορθωτικά  µἐτρα, συμπεριλαμβανομένης της πρὀσθετης κοινοτικής νομοῦς- σίας. Οιἱ αρµόδιες αρχὲς των κρατών μελών Όα πρέπει, οσάκις ενδείκνυται, να διαθέτουν τις εξουσἰες για να διασφαλίζουν τη συμμόρφωση προς τις διατάξεις του παρόντος κανονι- σμού. Τα κράτη μέλη ὃα πρέπει να Ὁεσπίσουν κανόνες για την επιβολἠ κυρώσεων σε περίπτωση παράβασης των διατάξεων του παρόντος κανονισμού καὶ να διασφαλίζουν την εφαρ- μογή των κανόνων αυτών. Οἱ εν λόγω κυρώσεις πρέπει να εἶναι αποτελεσματικές, αναλογικὲς καὶ. αποτρεπτικές. Η Επιπροπή και τα κράτη μέλη Όα πρέπει να ενημερώνονται αμοιβαἰα για τα μέτρα που λαµβάνουν δυνάµει του παρὀ- ντος κανονισμού, καθώς καὶ για ἀλλες συναφείς πληροφο- ρῖες που διαθέτουν σχετικά µε τον παρὀντα κανονισμὀ. Ο κατάλογος που αναφέἑρεται στο ἀρθρο 2 παράγραφος 3 του παρὀντος κανονισμού μπορεί να περιλαμβάνει πρόσωπα καὶ οντότητες που εἶτε συνδέονται ἡ σχετίζονται µε τρίτες χώρες, εἶτε βρίσκονται κατ' ἆλλο τρόπο στο. επίκεντρο ζητημάτων ΚΕΠΠΑ της κοινής θέσης 2001/931/ΚΕΠΠΑ. Για τη Ὀέσπιση των διατάξεων του παρὀόντος κανονισμού όσον αφορὰ τη δεύτερη αυτή κατηγορία, η συνθήκη δεν προβλέπει ἀλλες εξουσἰες πέραν εκεῖνων του ἀρθρου 308. Η Ευρωπαϊκή Κοινότητα ἐχει ἧδη εφαρμόσει τις αποφάσεις του . Συμβουλίου ' Ασφαλείας των . ἨΗνωμένων . Εὐνών 1267(1999) καὶι 1333/2000) µε τη Ὀέσπιση του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 467/2001 (2) δεσμεύοντας τα περιουσιακά στοιχεία ορισµένων προσώπων καὶ ομάδων και, συνεπώς, τα εν λόγω πρὀόσωπα καὶ ομάδες δεν καλύπτονται απὀ τον παρόντα κανονισμὀ, ( ΕΕ Ι. 67 της 9.3.2001, σ. Ἰ.