Ι 87/14 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 21. 3, 98 Π (ΠράΖεις για την ισχγύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΡΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί6ης Μαρτίου 19085 περί τροποποιήσεως τῶν αποφάσεων 95/409/ΕΚ, 95/410/ΕΙΚ καιὶ 95/411/ΕΙΚ σχετικά µε τις µεθόδους που πρέπει να χρησιμοποιούνται στο μικροθιολογικό ἔλεγχο τῶν κρεάτων ποὺ προορίζονται για Φινλανδία καὶ Σουηδία (98/221/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την πρόταση της Επιτροπής, την οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της 26ης Ιουνίου 1964, περί υγειονομικών προθλημάτων στον τοµέα τῶν ενδοκοινοτικών συναλλαγών νωπών κρεάτων (1), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 3 στοιχείο α), την οδηγία 71/118/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της Ίδης Φεθρουαρίου 1971, για τα υγειονομικά προθλήματα παραγώωγής και εµπορίας νωπού κρέατος πουλερικών (2), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 3 στοιχείο α), την οδηγία 90/539/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της Ί5ης Οκτωθρίου 1990, σχετικά µε τοὺς όρους Ὀγειονομικού  ελέγχου. που΄ διέπουν  τις. ενδοκοινοτικές συναλλαγές και τις εισαγωγές πουλερικών και αυγών για επώαση από τρίτες χώρες (’), και ιδίως το άρθρο 106 παράγραφος 1) Εκτιμώντας: ότι η επιστημονική κτηνιατρική επιτροπή στην ἐκθεσή της, της 2ης Ιουνίου 1996, εξέφρασε τη γνώµη της σχετικά µε τις μεθόδους μικροθιολογικού ελέγχου που παρέχουν ισοδύναμες εγγυήσεις και ότι η γνώμη αυτή πρέπει να ληφθεί υπόψη: ότι. εἶναι σκόπιµο να τροποποιηθούν οἱ. αποφάσεις 95/409/ΕΚ (4), 95/410/ΕΚ () και 95/411/ΕΚ (9) που προθλέπουν τις δειγµατοληπτικές μικροδιολογικές δοκιμές που πρέπει να πραγματοποιούνται στα σφάγια που προορίζονται για τη Φινλανδία και τη. Σουηδία, προκειµένου να καταστεί δυνατή η εφαρμογή της µεδόδου μικροθιολογικού ελέγχου ποὺ προτείνεται µε τη γνώµη αυτή, καδώς και άλλων μεθόδων που δίνουν ισοδύναμες εγγυήσεις: () ΕΕ 121 της 20. 7. 1964, σ. 2012/64: οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 95/23/ΕΚ (ΕΕ Ἱ. 243 της 11. 10. 1995, σ. 7). () ΕΕ Ι. 55 της δ. 3. 1971, σ. 23: οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 96/23/ΕΚ (ΕΕ Ι. 125 της 23. 5. 1996, σ. 10). (0) ΕΕ Ι. 303 της 31. 10. 1990, σ. 6: οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης τουῦ 1994, (0 ΕΕ Ι. 243 της 11. 10. 1995 σ. 2]. ( ΕΕ Ι. 243 της 11. 10. 1995, σ. 25. (0 ΕΕ Ι. 243 της 11. 10. 1995 σ. 79.