13. 3. 98 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ι. 76/31 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της θης Μαρτίου 1098 µε την οποία εξουσιοδοτείται το Ηνωμένο Βασίλειο να παρατείνει την εφαρµογή µέτρου κατά παρέκκλιση από τα ἀρθρα 6 και 17 της έκτης οδηγίας 77/388/ΕΟΚ, περί εναρµονίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών τῶν σχετικών µε τοὺς φύρους κύκλου εργασιών (98/198/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την ἔκτη οδηγία Ί77/355/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της ΊΊ7ης Μαΐου 1977, περί εναρµονίσεως των νομοθεσιών τῶν κρατών μελών τῶν σχετικών µε τοὺς φόρους κύκλου εργα- σιών ---- Κοινό σύστημα φόρου προστιδέμενης αξίας; οµοιό- µορφη φορολογική δάση ('), και ιδίως το ἀρθρο 27, την προηγούμενη απόφαση 95/252/ΕΚ (), την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιµώντας: ότι, σύµφωνα µε το άρθρο 27 παράγραφος 1 της οδηγίας 71/358/ΕΟΚ, το Συμθούλιο, δύναται, προτάσει της Επι- τροπής, να επιτρέπει οµοφώνως σε κάθε κράτος µέλος τη λήψη. ειδικών μέτρων, κατά παρέκκλιση απὀ την οδηγία αυτή, ἦ την παράταση της ισχύος τοὺς, µε σκοπό την απλο- ποίηση της εισπράξεως τοῦ φόρου ἡἤ την αποτροπή ορι- σμένων περιπτώσεων φοροδιαφυγῆής ἤ φοροαποφυγής: ότι, µε συστηµένη επιστολή προς την Επιτροπή στις 6 Οκτω- δρίου 1997, το Ηνωμένο Βασίλειο ζήτησε την ἀάδεια να παρατείνει την εφαρμογή τουῦ µέτρου παρέκκλισης το οποίο του εἶχε ἤδη χορηγηθεί µε την απόφαση 95/252/ΕΚ του Συµθουλίου: ότι τα άλλα κράτη μέλη ενημερώθηκαν στις 23 Οκτωδρίου 1997 για το αίτημα του ΗἨνωμένου Βασιλείου: ( ΕΕ Ι. 145 της 13. 6. 1977, σ. 1: οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 96/95/ΕΚ (ΕΕ Ι. 3385 της 28. 12. 1996, σ. 89). ( ΕΕ Ι. 159 της 11. 7. 1995 σ. 19. ότι το Ηνωμένο Βασίλειο εξουσιοδοτήθηκε, µε την από- φαση 95/252/ΕΚ, να εφαρμόζει ἕέως τις 31 Δεκεμθρίου 1997 μέτρο παρέκκλισης από τα άρθρα 6 και 17 της οδηγίας 71/388/ΕΟΚ.: ότι το εν λόγω µέτρο παρέκκλισης αποσκοπεί, αφενός, στο να αποκλεισθεί το 50 0φ του ΦΠΑ, πουὺ επιδάλλεται στις πράξεις μίσθωσης ἤ χρηματοδοτικής μίσθωσης επιδατικού αυτοκινήτου. ιδιωτικής χρήσεως, από το δικαίωµα προς ἐκπτωση τουῦ μισθωτή ἡ του  μισθωτή χρηματοδοτικής μίσθωσης, όταν το όχηµα χρησιµοποιείται για. ιδιωτικούς σκοπούς και, αφετέρου, να µην εισπράττεται ο ΦΠΑ που οφείλεται εξαιτίας της χρησιμοποίησης τουῦ εν λόγω οχήµα- τος για ιδιωτικούς σκοπούς: ότι ο στόχος τουῦ περιορισμού αυτού του δικαιώματος προς ἐκπτωση εἶναι η κατ' αποκοπήν φορολόγηση της ιδιωτικής χρησιµοποίησης των αυτοκινήτων από υποκείµενους στο φόρο στο πλαίσιο μίσθωσης ἤ χρηματοδοτικής μίσθωσης: ότι το µέτρο αυτό, μειώνοντας τις διοικητικές υποχρεώσεις των επιτηδευµατιών οἱ οποίοι δεν εἶναι υποχρεωµένοι να τηρούν στοιχεία που να επιτρέπουν τον προσδιορισµό των χιλιομετρικών αποστάσεων πουὺ διανύονται για. ιδιωτικούς σκοπούς, αποτελεί απλούστευση της εἴσπραξης τουῦ φόρου κατά την ἔννοια του ἀρθρου 27 της οδηγίας 71/3585/ΕΟΚ: ότι η Επιτροπή εξέδωσε στις 10 Ιουλίου 1996 πρόγραµµα εργασίας, το οποίο συνοδεύεται από χρονοδιάγραµµα προ- τάσεων που προθλέπουν µια προοδευτική και. σταδιακή πορεία προς ένα κοινό σύστημα ΦΗΑ για την εσωτερική αγορά: