23. δ. 97 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ἱ. 232/15 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Ιουλίου 1997 για τροποποίηση της απόφασης 97/20/ΕΚ για την κατάρτιση του καταλόγου τῶν τρίτων χωρών ποὺ πληρούν τις προὐποθέσεις ισοτιµίας για τοὺς όρους παραγωγἠς και διάθεσης στην αγορά τῶν δίθυρων µαλοκίων, τῶν εχινόδερµων, των χιτωνόζωων καὶ τῶν Βαλάσσιων γαστερόποδων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (97/565/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την οδηγία 91/492/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της Ίδης ἰουλίου 1991, περί καθορισμού των υγειονομικών κανόνων . ποὺ διέπουν την παραγωγή και τη διάθεση στην αγορά των ζώντων δίθυρων μαλακίων (, όπως τροποποιήθηκε απόὀ την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, και ιδίως το άρθρο 9 σηµείο 3 στοιχείο α), Ἐκτιμώντας: ότι η απόφαση 91/427/ΕΚ της Επιτροπῆς () καθορίζει τους ειδικούς όρους εισαγωγῆς δίθυρων μαλακίων, εχινόδερµων, χιτωνόζωων καὶ των. ζώντων θαλάσσιων γαστερόποδων καταγωγῆς Αυστραλίας: ότι η απόφαση 91/562/ΕΚ της Επιτροπής () καδορίζοι τοὺς ειδικούς όρους εισαγωγῆς δίθυρων μαλακίων, εχινόδερµων, χιτωνόζωων και θαλάσσιων γαστερόποδων καταγωγἠς Ταϊλάνδης και ότι οι όροι αυτοί εφαρµόζονται στα αποστει- ρωµένα προϊόντα ἤ σε αυτά που ἔχουν υποστεί Φερμική επεξεργασία υπό τοὺς ὀρους πουὺ προθλέπονται στην απόφαση 93/25/ΕΟΚ της Επιτροπῆς (4), όπως τροποποιή- θηκε από την απόφαση 97/215/ΕΚ (3 ότι πρέπει, άρα, να προστεθούν η Αυστραλία καὶ η Ταϊλάνδη στον κατάλογο των τρίτων χωρών από τις οποίες (4 ΕΕ αριθ. Ι. 268 της 24. 9. 199], σ. Ἱ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 183 της 11. Ἱ. 1997, σ. 35. (3 Βλέπε σελίδα 9 της παρούσας Ἐπίσημης Εφηµερίδας. (9 ΕΕ αριθ. Ι. 16 της 15. 1. 1993, σ. 22. (9 ΕΕ αριθ. Ἱ. 108 της 25. 4. 1997, σ. 52. επιτρέπεται η εισαγωγή δίθυρων μµαλακίων, εχινόδερµων, χιτωνόζωων καὶ των ζώντων θαλάσσιων γαστερόποδων, ο οποίος καταρτίσθηκε µε την απόφαση 97/20/ΕΚ της Επιτροπής (')- ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμµφωνα  µε τη γνώμη της μόνιµης  κτηνιατρικῆς επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Το παράρτηµα της απόφασης 97/20/ΕΚ αντικαθίσταται από το παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 28 Ιουλίου 1997. Για την Επιτροπή ΈταπΣ ΕΙΒΟΗΙΕΕΑ Μέλος της Επιτροπής (90ΕΕ αριθ. Ι. 6 της 10. ἰ. 1997, σ. 4δ.