Ἄριθ. Ι. 131/28 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 12. 5. 82 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς Ί3ης ᾿Απριλίου 1982 περί διαπιστώσεως ὅτι ἡ εἰσαγωγή τῆς συσκενῆς μὲ τήν ὀνομασία «Ρειϊίηῃ Εἰπιεγ-Οας ΟΠπγοπιαιορταρΏν ὄγθίετ, πιοάεϊ δίργπα 1 ν [ο Όβία Όγσίετη, πιοάεἱ ΒἽίρπµα 1Ί0» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεῖ ἀτελῶς ὡς πρός τούς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίον (82/289/Ε0Κ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1798/75 τοῦ Συµδουλίου τῆς Ίθης Ἰουλίου 1975 περί τῆς ἁτελοῦς, ὡς πρὸς τοὺς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου, εἰσαγωγῆς ἀντικει- μένων  ἐκπαιδευτικοῦ, ἐπιστημονικοῦ ἡἤ μορφωτικοῦ χαρακτῆρος ('), ὅπως τροποποιήδηκε ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 102779 (2), τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2784/79 τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς Ί2ης Δεκεμθρίου 1979 περί καθορισμοῦ τῶν διατάξεων ἐφαρμογῆς τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1798/75 (2), καί ἰδίως τό ἄρθρο 7, Ἐκτιμώντας: ὅτι ἡ ἰταλική κυθέρνηση, μέ ἐπιστολή της τῆς Ίης Ὀκτω- δρίου 1981, ζήτησε ἀπό τῆν Ἐπιτροπή νά κινήσει τῆ διαδικασία πού προθλέπεται στό ἂρθρο 7 τοῦ κανονι- σμοῦ (ΕΟΚ) ἀριῦ. 12784/79. γιά νά καθορισθεῖ ἄν ἡ συσκευῆ μέ τῆν ὀνομασία «Ρειζίη Εἰπιετ-σας ΟΠγοπιαῖο- ρταρῆγ ὄγδίεπι, πιοάρἱ δίρπα { υπ [ ο Όσία ὀγείεπι, πιοάςἱ ίρππα 10», πού προορίζεται νά χρησιμοποιηθεῖ γιά τήν ἀνάλυση ἑλαίων, λιπῶν, στερολικῶν κλασµάτων, φυτο- φαρμάκων, γιά . τοξικολογικές  ἀναλύσεις γιά . τὴν ἀνίχνευση μεταδολιτῶν τῶν φαρμάκων καί τῆν ἐξεύρεση τῆς ταυτότητας τῶν ἐνδιαμέσων προϊόντων ὀργανικῶν ἐνώσεων, οὐσιῶν ποὺ χρησιμεύουν γιά ἐκχυλίσεις καί αἰθερίων ἐλαίων, πρέπει νά θεωρηθεῖ ἤ ὄχι ὡς ἐπιστημο- γική καί, σὲ περίπτωση καταφατικῆς ἀπαντῆσεως, ἄν συσκευές μὲ ἰσοδύναμη ἐπιστημονικῆ ἀξία κατασκευά- ζονται ἐπί τοῦ παρόντος στὴν Κοινότητα-: ὅτι, σύμφωνα μέ τίς διατάξεις τοῦ ἂἄρθρου 7 παράγραφος 5 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριδ. 2784/79, ὁμάδα ἐμπειρο- γνωµόνων ἀποτελούμενη ἀπό ἐκπροσώπους ὅλων τῶν Κρατῶν μελῶν συνῆλθε στἰς 223 Μαρτίου 1982 στό πλαί- σιο τῆς Ἐπιτροπῆς Δασμολογικῶν ᾿Ατελειῶν πρός τόν σκοπό τῆς ἑξετάσεως τῆς προκειµένης περιπτώσεως : ὅτι ἀπό τῆν ἐξέταση αὐτῆ συνάγεται ὅτι ἡ ἐν λόγω συσκενή εἶναι ἕνας χρωματογράφος ἀερίου φάσεως : ὅτι (3 ΕΕ ἀριθ. Ι. 184 τῆς 15. 7. Ι975, σ. Ι. (ἢ ΕΕ ἀριθ. Ι. ἰ34 τῆς 31. 5. 1979, σ. Ἰ. () ΕΕ ἀριθ. Ι. 318 τῆς 13. 12. 1979, σ. 33. τά ἀντικειμενικά τεχνικά χαρακτηριστικά της, ὅπως ἡ ἀκρίδεια τῆς ἀναλύσεως, καί ἡ χρήση πού γίνεται τῆς ἐν λόγω συσκευῆς, τῆν καθιστοῦν συσκευή εἰδικῶς κατάλ- λήλη γιά τῆν ἐπιστημονική ἔρευνα: ὅτι, ἐξάλλου, οἱ συσκευές τοῦ εἴδους αὐτοῦ χρησιμοποιοῦνται κυρίως γιά τὴῆν ἄσκηση ἐπιστημονικῶν δραστηριοτῆτων : ᾿ ὅτι, ἑπομένως, πρέπει νά Φεωρηθεῖ ὡς ἐπιστημονική συσκευή : ὅτι, ἐν τούτοις, δάσει τῶν πληροφοριῶν πού ἔχουν συγκεντρωθεῖ ἀπό τά Κράτη µέλη, συσκενές ἰσοδύναμης ἐπιστημονικῆς ἀξίας μέ τῆν ἐν λόγω συσκευῆ, κατάλλη- λες νά χρησιμοποιηθοῦν γιά τίς ἴδιες χρῆσεις, κατα- σκευάζονται. ἐπί τοῦ παρόντος στὴν Κοινότητα: ὅτι τέτοιες εἶναι, εἰδικότερα, οἱ συσκευές «420» καὶ «430» πού κατασκευάζονται ἀπό τῆν ἑταιρεία Ραςξατᾶ-Βεσ[ετ ΒΥ.. Ὑυ]ραπσνερ 259, Ῥε]μ/Κάτω Χῶρες, ἡ συσκενή «δεπε 131», πού κατασκευάζεται ἀπό τῆν ἑταιρεία ἵπιετ- 5τ1αι, Β.Ρ. 25, 77181, Οουτιν/[ αλλία, καί ἡ συσκευή «6800 Ο - 1Α» σὲ συνδυασµό μὲ τῆν «Ῥτοσερο: 1803», πού Κατασκευάζεται ἀπό τῆν ἑταιρεία Ραπὶ δρ. νἷα Ἀοναπ 10, 20052 Μοητα/Ἰταλία, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἂρθρο 1 Ἡ εἰσαγωγή τῆς συσκευῆς μὲ τῆν ὀνομασία «Ρειζίῃ Εἰπιετ-Οσας (Πγοπιαιορταρὴν Ὀγσίετη, πιοάεἱ δίρπα 1 π Τοὓ α Ὀγοίετι, πιοάε] δίρππα 10», πού ἀποτελεῖ τό ἀντι- κείµενο τῆς αἰτήσεως, τῆς Ίης Ὀκτωδρίου 1981, τῆς ἰταλικῆς κυδερνήσεως, δύν δύναται νά πραγματοποιηθεῖ ἀτελῶς ὡς πρός τοὺς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου. Ἄρύρο 2 Ἡ παρούσα ἀπόφαση ἀπευθύνεται στά Κράτη μέλη. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 13 ᾿Απριλίου 1982, Γιά τήν Ἐπιτροπή Έπεπης ΡΑΨΙΕΟΝΟΝ Ἀντιπρόεδρος