24. Ἰ. 96 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 184/21 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1436/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Ιουλίου 1096 για αποδέσµευση του ελάχιστου αποθέµατος στον τοµέα της ζάχαρης για την περίοδο από την Ίη Ιουλίου έως τις 30 Νοεμδρίου 1996 καὶ ανασύστασή του απὀ την Ίη Σεπτεµδρίου 1996 Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1785/81 του Συµδουλίου, της 3θῆς ἴουνίου 1981, περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα της ζάχαρης ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ἘΚ) αριδ. 1126/96 της Επιτροπῆς (2), και ιδίως το ἀρθρο 12 παράγραφος 3, Ἐκτιμώντας: ότι, για να εξασφαλιστεί ο κανονικός εφοδιασμός του συνόλου ἡ µιας τῶν ζωνών της ἱζοινότητας, προδλέπεται η διαρκῆς υποχρέωση να κατέχεται, στο ευρωπαϊκό ἔδαφος της Κοινότητας, ένα ελάχιστο απόθεµα από κάθε επιχεί- ρηση παραγωγἠς ἤ ραφιναρίσµατος ζάχαρης: ότι το άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1759/81 του Συµδουλίου, της 20ης Ιουνίου 1981], περί καθορισμού των γενικών κανόνων σχετικά µε το καθεστώς ελάχιστου αποθέ- µατος στον τοµέα της ζάχαρης (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 260/96 της Επιτρο- πῆς (4), καθόρισε το ὁριο του ελάχιστου αποδέματος ποὺ πρέπει να κατέχεται, κατά περίπτωση, το 5 δ της ποσότητας της ραφιναρισµένης ζάχαρης, κατά τη διάρκεια των δώδεκα μηνών ποὺ προηγούνται τουῦ τρέχοντος μηνός: ότι, δάσει του ἀρθρου 12 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθδ. 1785/81, το ποσοστό αυτό μπορεί να μειωθεί- ότι το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1789/81 Ὀεσπίζει ότι ράν δεν εἶναι πλέον δυνατόν να εξασφαλισθεί ο εφοδιασµός της Κοινότητας µε τις κανονικές συνθήκες μπορεί να προθλεφθεί ὁτι ο ενδιαφερόµενος απαλλάσσεται ολικώς ἤ μερικώς από την υποχρέωση να αποθεµατοποιῆσει την εν λόγω ζάχαρη: ὁτι, µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριδ. 2790/95 της Επιτροπήῆς ('), το ποσοστόὀ αυτό ἔέχει ἤδη µειω- Όεί στο 3 ὕ4 για την περίοδο εµπορίας από την Ίη Δεκεμ- δρίου 1995 ἕως τις 30 Νοεμδρίου 1996: ( ΕΕ αριδ. Ἱ. 177 της Ἱ. 7. 198ὶ, σ. 4. ( ΕΕ αριῦδ. Ι. 150 της 15. 6. 1996, σ. 3. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 177 της 1. Ἰ. 1981, σ. 39. (90ΕΕ αριθ. Ι. 34 της 13. 2. 1996, σ. Ί6. (0 ΕΕ αριθ. Ι. 289 της 2. 12. 1995, σ. 34. ὁτι, από την εκ νέου εξέταση της παρούσας κατάστασης εφοδιασμού της Κοινότητας, διαφαίνονται λόγω των δυσοί- ὠνων κλιματολογικών συνθηκών, καθυστερήσεις στη σπορά και, κατά συνέπεια, νέα παραγωγή για την περίοδο εµπο- ρίας 1996/97 σε ορισµένες περιοχές: ότι ἔτσι δεν μπορούν να καλυφθούν οι ανάγκες υπό κανονικές συνθήκες: ὁτι, λόγω των τάσεων των τιµών στις περιοχές αυτές που οφείλονται στη μεγάλη ζήτηση και τη σπανιότητα των προσφορών είναι σκόπιµο να αποδεσµευτεί το αναγκαίο προς το σκοπό αυτό ελάχιστο απόθεµα, μειώνοντας στο μηδέν το προανα- φερόμενο ὁριο για την περίοδο που µεσολαθεί μέχρι τη νεα παραγωγἠή 1996/97 των περισσότερων επιχειρῆσεων παρα- γωγήἠς ζάχαρης της Κοινότητας και να προθλεφθεί στο εξής, η ανασύσταση τῶν ελάχιστων αποδεµάτων στο επίπεδο τοῦ 306 ποὺ είναι το σηµερινό ποσοστό: ότι, λόγω του επείγοντος της εφαρμογής του μέτρου καὶ των μηχανισμών του συστήµατος ίσης κατανοµής των δαπανών αποδεµατοποίησης στον τοµέα της ζάχαρης, πρέπει να προδλεφθεί ότι ο παρών κανονισµός εφαρµόζεται από την Τη Ιουλίου 1996: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµμη της επιτροπῆς διαχείρισης ζάχαρης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ἱ. . Για την περίοδο από την Ί1η Ιουλίου έως τις 30 Νοεμ- 6ρίου 1996, τα ποσοστά που αναφέρονται στο άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. 2790/95 μειώνονται σε 0 94. 2. . Από την Ίη Δεκεμθρίου 1996, τα προδλεπόµενα στο άρθρο 1 στοιχεία α) και ϐ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1789/91 ποσοστά, μειώνονται στο 3 00, Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα από τη δημοσίευση του στην Επίσημη Εφημερίδα τῶν Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ἐφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 1996.