12.9.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 2417 (Πράξεις εγκριθεἰσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων η δηµοσίευση δεν εἶναι υποχρεωτική) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 7ης Σεπτεμβρίου 2009 για το διορισμό στην Επιτροπή των Περιφερειών ενὸς τακτικού καὶ ενὸς αναπληρωματικού μέλους απὀ τις Κάτω Χώρες (2009/701/ΕΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καιὶ ιδίως το ἂἀρθρο 263, την πρὀταση της κυβέρνησης των Κάτω Χωρών, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( ' Στις 24 Ιανουαρίου 2006, το Συμβούλιο εξέδωσε την απὀ- φαση 2006/116/ΕΚ για το διορισμό των τακτικών καὶ ανα- πληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειὼν απὀ την περίοδο 26 Ἰανουαρίου 2006 ἕἐως 25 ΊΙανουαρίου 3010 (). (2) . Ἔχουν χηρεύσει μία Ὀέση τακτικού µέλους της Επιτροπής των Περιφερειών λόγω της παραϊτησης του κ. Οο ΨΕΚΡΑΑΣ και μία Ὀέση αναπληρωματικού μέλους λόγω της παραίτησης του κ. Ῥ]οςς ΒΟΟΚΟΙΝΚ, () ΕΕ Ι. 56 της 25.2.2006, σ. 75. ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο Ί Διορίζονται ως μέλη της Επιτροπής των Περιφερειών για το υπό- λοιπο της τρέχουσας Ῥητείας, ἦτοι ἑως τις 25 Ίανουαρίου 2010: α) ως τακτικὀ μέλος: -- Ό κ. Ρος ΡΙΤΝΞΙΝΚ, (Πράερυίοστάς να ας ρτονϊπςἰο (ζοἰάοτίαπά, και β) ως αναπληρωματικὀ μέλος: -Ὢ““Ο Κκ. (ο ΨΕΚΡΑΑΣς, (εάερποοτάς ναπ΄ ς φτονϊπεἰς Ονοη]σοοἰ. Ἄρθρο 2 Ἡ παροὐύσα απόφαση παράγει αποτελέσµατα απὀ την ημέρα της ἐκδοσής της. Βρυξέλλες, 7 Σεπτεμβρίου 2009. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ε. ΕΚΙΑΝΡΘΔΟΝ