Ίδ. 12. 97 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Σ 3471/1 (ΠΠράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΑΠΟΦΑΣΗ αριθ. 2535/97/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίης Δεκεμδρίου 1907 για την προσαρµογή για δεύτερη φορά της απόφασης αριῦ. 1110/94/ΕΚ περί του τετάρτου προγράµ- µατος-πλαισίου επί των δράσεων της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στον τοµέα της έρευνας καὶ τεχνολο- γικής ανάπτυξης καιὶ επίδειξης (1994 ἕως 1998) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΤ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 130 Θ, παράγραφοι Ι και 2, την πρόταση της Επιτροπῆς ('), τη χνώμη της Οικονομικῆς καὶ Κοινωνικῆς Ἐπιτροπής (), τη γνώµη Επιτροπής των Περιφερειών Ο), Αποασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία του ἀρθρου 189 Β της συνθήκης ('), λαµθανοµένου υπόψη  του . κοινού σχεδίου που ενέκρινε η Επιτροπή συνδιαλλαγής στις 23 Σεπτεµθρίου 1997, Εκτιμώντας: ότι το ἀρθρο Ι παράγραφος 3 της απόφασης . αριὈ. 1110/94/ΕΚ (), ορίζει ότι, όχι αργότερα από τις 30 Ιουνίου 1906, το Ευρωπαϊκό Κοινοθούλιο καὶι το Συμδούλιο ὃα αναθεωρήσουν το. μέγιστο συνολικό ποσό της κοινοτικής χρηματοδοτικής συμμετοχής στο τέταρτο πρόγραµµα-πλαί- σιο µε δυνατότητα αὐξησής τον: ότι στην ετήσια έκθεση τοῦ 1996 για τις δραστηριότητες έρευνας καὶ. τεχνολογικής  ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης εξετάζεται η πρόοδος της υλοποίησης του τετάρτου- (0ΕΕ Ο 115 της 19. 4. 1996, σ. { και ΕΕ Ο 70 της 6. 3. 1997, σ. 20. (0ΕΕ Ο 212 της 22. 7. 1996, σ. 24. (3 ΕΕ Ο 337 της Ι. 11. 1996, σ. 55. ( Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου, της ἰδης Ιουνίου 1996 (ΕΕ Ο 198 της δ. 7. 1996, σ. 27) κοινῆ θέση του Συµδουλίου, της 27ης Τανουαρίου 1997 (ΕΕ Ο 111 της 9. 4. Ι997, σ. 88) και απόφαση τοῦ Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου της Ίδης Μαρτίου 1997 (ΕΕ Ο 115 της 14. 4. 1997, σ. 135), απόφαση τοῦ Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου, της 2Ίης Οκτωθρίου 1997 καὶ απόφαση του Συµδουλίου, της Ίθης Νοεμδρίου 1997. ( ΕΕ Ι. 126 της 18. 5. 1994, σ. Ἱ-: απόφαση όπως τροποποιήθηκε απά την απόφαση αριθ. 616/96/ΕΚ (ΕΕ Ι. δ6 της 4. 4. 1996, σ. 69). προγράµµατος πλαισίου κατά το πρώτο ἔέτος εφαρμογῆς του καιὶ αποδεικνύεται ὁτι οι διαθέσιµοι πόροι κατά το 1995 απορροφήθηκαν πλήρως και ὁτι ἔέχει εκφραστεί μεγάλο ενδιαφέρον απὀ την ερευνητική κοινότητα καὶ τη διοµη- χανία: ὁτι, ὡς εκ τούτου, δεν κατέστη δυνατόν να υποστηρι- χθούν κάποια υψηλής ποιότητας σχέδια: ότι οι δηµοσιονομικές προοπτικές της Ευρωπαϊκῆής Ένωσης επιτρέπουν µόνο περιορισμένη πρόσθετη χρηµατοδότηση του προγράµµατος-πλαισίου έρευνας: ότι η Επιτροπή διαδεδαίωσε ὁτι η συµπληρωματική χρηµα- τοδότηση πουὺ ὃα αποφασισθεί δεν ὃα υπερθεί εν πάση περι- πτώσει, την οροφῆ του τοµέα 3 των τρεχουσών δηµοσιονο- μικών προοπτικών, όπως ορίζονται στη διοργανική συμφῶ- νία της 29ης Οκτωδρίου 1993 για τη δημοσιονομική πειθαρ- χία καὶ τη δελτίωση της. διαδικασίας του. προὔπολογι- σμού (ϐ) χωρίς να ὀίγονται οι λοιπές προτεραιότητες του ἓν λόγω τοµέα, όπως, π.χ., τα διευρωπαϊκά. δίκτυα: ότι, προκειµένου να΄ εξασφαλιστεί . ὁτι΄ οἳ . ερευνητικές προσπάθειες ὃα εξακολουθῆσουν να΄ συμθάλλουν  στην ανταγωνιστικότητα της ευρωπαϊκῆς διοµηχανίας σε διοδνές επίπεδο, στην ποιότητα ζωῆς καιὶ στην αειφόρο ανάπτυξη, είναι σκόπιµο να αποφασισθεί περαιτέρω χρηµατοδότηση για ορισµένα ειδικά. προγράµµατα, ΕΞΕΔΩΣΑΝ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο Μόνο Ἱ. . Το μέγιστο συνολικό ποσὀ της κοινοτικῆς χρηµατοδο- τικῆς συμμετοχής στο τέταρτο πρόγραµµα-πλαίσιο αυξάνο- ται κατά 115 εκατομμύρια Βου, τα οποία ὃα χορηγηθούν σε ορισμένα. ειδικά. ποργράµµατα της πρώτης δράσης του τέταρτου. προγράµµατος-πλαισίου όπως  εμφαίνεται. στο παράρτηµα Ἱ. (0ΕΕ Ο 331 της Ἱ. 12. 1993  σ. |.