14.4.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης π 104/1 Π (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων ή δηµοσίευση δεν εἶναι υποχρεωτική) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6 Μαρτίου 2008 σχετικὰ µε τεχνικήἠ προδιαγραφή διαλειτουργικότητας για το υποσύστηµα Ενέργεια του διευρωπαϊκού σιδηροδρομικού συστήµατος υψηλών ταχυτήτων [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2005) 8507] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2008/284/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (5) . Το σχέδιο της αναθεωρημένης ΤΠΑ εξετάσθηκε απὀ την επι- ] τροπή που ἐχει συσταθεί δυνάµει της οδηγίας 96/48/ΕΚ. Έχοντας υπὀψη: τη συνδήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, (θ) . Η παρούσα ΤΗΔ ὃα πρὲπει να εφαρμόζεται στη νέα ἡ αναβαθμισμένη καὶ ανακαινισμένη υποδομή, υπὀ ορισμένες Την οδηγἰα 96/48/ΕΚ του Συµβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1996, σχε- προὐποθέσεις. τικὰ µε τη διαλειτουργικότητα του διευρωπαϊκού σιδηροδρομικού συστήµατος μεγάλης ταχύτητας (), καὶ ιδίως το ἂρθρο ό (7).. Ηπαρούσα ΤΗΔ εφαρμόζεται υπὀ την επιφύλαξη ἀλλων ΤΠΔ παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουῦα: που ενδεχομένως εφαρμόζονται στα υποσυστήµατα Ενέργεια. Η πρώτη ΤΠΑ για το υποσύστηµα Ενἐργεια ἀρχισε να ισχύει το (1 &)μφωΥα µε τις &ατάξεις΄ του ἀρθρου 2 στοιχεῖο Ψ… καὶ τοῦ έτος 2002. Λόγω υφιστάμενων συμβατικών δεσμεύσεων, τα παραρτηµατος Πτης ώηγψ 96/48/ Πγΐ, το διευ ρωπαϊκο σιδη- νέα υποσυστήµατα Ενέργεια ἦ στοιχεία διαλειτουργικότητας, ἡ ωδρο΄μικο συστημα 'ι)ιιι1Τ1)Χ(*)χ΄ ταχυτήτων ι;ποδι(χιρειτ'()ιι σε η ανακαΐίνιση καὶ αναβάθμισή τους, Όα πρέπει να υπόκεινται σε Μμικ9 και )κειτ(΄)ι1ργι1ς(χ υποσυστήµατα, ὁπου περιλαμβάνεται αξιολόγηση συμμόρφωσης προς εκείνη την πρὠτη ΤΗΔ. ὑυποσύστημα Ενεργεῖα. Επιπλέον, η πρώτη ΤΠΔ ὃα πρέπει να εξακολουθήσει να 2). Μετην απόφαση 2002/733/ΕΚ (2) της Επιτροπής καθορίστηκε αραρµοζεται γπα Τ ΟυντηΡηση, Κ τς ωγνδεομενε'ς ΜΕ . ' ; , συντήρηση αντικαταστάσεις, των συστατικών στοιχείων του η πρώτη τεχνική προδιαγραφή διαλειτουργικότητας (ΤΠΔ) για ; ἰων διαλ. ' ' ' Μ) ; υποσυστήµατος καὶ των στοιχείων διαλειτουργικότητας πουὺ το υποσύστημα Ενέργεια του διευρωπαϊκού σιδηροδρομικού . θο β ὅτης ΤΠΛ. Κατὸ ; , λν ταχυτήτων ἔχουν εγκριδεἰ βάσει της πρὠτης - Κατά συνέπεια, ἡ Ὀνοτηματος υ η ! απόφαση 2002/733/ΕΚ ὃα πρέἐπει να εξακολουθήσει να ()... Ἠπρώτη εκείνη ΤΗΔ εἶναι αναγκαἰο να αναθεωρηθεί υπὀ το παραγειῖ Μοτε)'κεσΗατα οε ο,/τι ἄφορα τη συντηρησήη εργῶν ποὺ πρίσμα της τεχνικής προόδου καιὶ της εµπειρίας που ἐχει απο- ἔχουν εγκριθεί συμφωνα με τη συνηµμενη στην ἓν Μ)ΥΡ κτηθεῖ απὀ την εφαρµογή της. απόφαση ΤΠΔ΄κα8ω'ς καὶ τα ἔργα που αφορούν νὲες γραμμὲς καὶ την ανακαΐνιση ἡ αναβάθμµιση υφιστάµενων γραμμὼών καὶ ) Ἡ Ευρωπαϊκὴ ἜΈνωση 'γιία .''τη . Σιδηροδρομική βρίσκονται σε προχωρημένο στἆδιο εξέλιξης ἡ αποτελούν το Διαλειτουργικότητα (ΕΕΣΔ -ΑΕΙΕ), ως κοινός αντιπροσωπευ- τικὸς οργανισμός, ἑλαβε εντολή να επανεξετάσει καὶ να αναθεωρήσει την πρὠτη  εκεῖνη ΤΠΔ. Ἡ απόφαση 2002/733/ΕΚ α πρὲπει συνεπώς να αντικατασταθεί απὀ την παροῦσα απὀφαση. ϱ) ΕΕ Ι. 235 της 17.9.1996, σ. 6. Οδηγἰα ὁπως τροποποιήθηκε απὀ την οδηγἰα 2007/32/ΕΚ (ΕΕ Ι. 141 της 2.6.2007, σ. 63). () ΕΕΙ. 245 της 12.9.2002, σ. 280 αντικείµενο σύμβασης υπὀ εκτέλεση κατὰ την ηµεροµηνία κοινοποίησης της παροὐσας απόφασης. Προκειμένου να προ- σδιοριστεί η διαφορὰ απὀ ἀποψη πεδίου εφαρμογἠς της πρὠτης ΤΗΠΔ σε σχέση µε τη νέα ΤΠΔ η οποία επισυνάπτεται στην παροὖσα απόφαση, τα κράτη μέλη θα πρέπει να διαβιβάσουν, το αργότερο ἐξι μήνες μετὰά την ημερομηνία ἑναρξης εφαρμογἠς της παρούσας απόφασης, κατάλογο των υποσυστηµάτων καὶ των στοιχείων διαλειτουργικότητας για τα οποία εξακολουθεἰ να εφαρµόζεται η πρώτη ΤΠΔ.