372008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 173/27 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Ιουνίου 2008 για την ψοποποιηση της οιποφασης 2004/858/ΕΚ µε σκοπὀ τη μετι>ιτροπη του «Εκτελεστικού Οργανισμού για το Πρόγραµµα Δημόσιας Υγείας» σε «Εκτελεστικὀ Οργανισμὀ για την Υγεία και τοὺς Καταναλωτὲς» (2008/544/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον. κανονισμὀ (Ε αριθ. 55/2003 του Συµβουλίου, της Ί9ης Δεκεμβρίου 2002, περί θεσπίσεως του καταστατικού των εκτελεστι- κὠν οργανισμών που εἶναι επιφορτισµένοι µε ορισµένα καθήκοντα σχετικά µε τη διαχείριση κοινοτικών προγραμμάτων (3, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () .Ο Εκτελεστικός Οργανισµός για το Πρόγραµµα Δημόσιας Υγείας (ο αναφερόµενος εφεξής ως ο «ΕΟΔΥ») ιδρύθηκε µε την απόφαση 2004/8558/ΕΚ της Επιτροπής () µε σκοπό τη διαχείριση της κοινοτικής δράσης στον τοµέα της δηµόσιας υγείας (το αναφερόµενο εφεξής ως «το πρόγραμμα δηµόσιας υγείας 2003-2005») που εγκρίθηκε µε την απόφαση αριθ. 1756/2007/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συμ- βουλίου (). Η απόφαση 2004/858/ΕΚ προβλέπει ὁτι ο ΕΟΔΥ θα επιτελεί τα καθήκοντὰ του ἕως τις 31 Δεκεμβρίου 2010 µε σκοπὸὀ την εκτέλεση συμβάσεων καιὶ τη χορήγηση επιδοτήσεων που έχουν υπογραφεί στο πλαῖσιο του προ- γράμματος δηµόσιας υγείας 2003-2005, ). Η απόφαση αριθ. 1350/2007/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 23ης Οκτωβρίου 2007, για τη Ὀέσπιση δεύτερου κοινοτικού προγράµµατος δράσης στον τοµέα της υγείας (2008-201) () (το αναφερόµενο εφεξής ως «το δεύτερο πρόγραμμα δηµόσιας υγείας 2008- 2013») τέθηκε σε ισχύ στις 21 Νοεμβρίου 2007. Το δεύ- τερο πρόγραμμα δηµόσιας υγείας προβλέπεται να συνεχίσει την Κοινοτική δράση στον τοµέα της δηµόσιας υγείας µε επίκεντρο τρεις ευρύτερους στόχους: να βελτιωθεί η ασφἀ- λεια της υγείας των πολιτών: να προωθηθεἰ η υγεία, ώστε να βελτιωθεί η ευημερία καὶι η αλληλεγγύη- καὶ να αποκτηθούν καὶ να διαδοθούν γνώσεις σχετικά µε την υγεία. (2) . Το κοινοτικὀ πρόγραμμα δράσης στον τοµέα της πολιτικής υπἑρ των καταναλωτών για την περίοδο 2007-2013, που εγκρίθηκε απὀ το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο καὶ το Συμβούλιο ϱ) ΕΕ 1 11 της 16.1.20023, σ. 1. () ΕΕ Ι. 369 της 16.12.2004, σ. 73. () ΕΕ Ι. 271 της 9.10.2002, σ. 1. Απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε την απόφαση αριθ. 756/2004/ΕΚ (ΕΕ Ι. 138 της 30.4.2004, σ. 7). ( ΕΕΙ 301 της 20.11.2007, σ. 3. στις 18 Δεκεμβρίου 2006 (2) (Το αναφερόµενο εφεξής ως «το πρόγραμμα για τους καταναλωτές 2007-2013»), Ὀεσπί- ζει το γενικὸ πλαἰσιο χρηµατοδότησης των κοινοτικὠν ενερ- γειών για την υποστήριξη της πολιτικής υπἑρ των κατανα- λωτών για τα ἑτη 2007 ἐως 2013. Το πρόγραμμα συµπλη- ρώνει, υποστηρίζει και παρακολουθεἰ τις πολιτικὲς των κρα- τῶν μελών καιὶ συμβάλλει στην προστασία της υγείας, της ασφάλειας καὶ των οικονομικών συμφερόντων των. κατανα- λωτών, καθώς καὶ στην προὠθηση του. δικαιώματός τους στην πληροφόρηση, στην εκπαίδευση καὶ στην αυτοοργά- νωση προκειµένου να διαφυλάἀξουν τα συμφἑροντὰ τους. (4) . Το ἀἂρθρο 51 του κανονισμοὐ (Ε αρθ. 582/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συµβουλίου, της 29ης Απριλίου 2004, για τη διενέργεια επισήµων  ελέγχων της συμμόρφωσης προς τη νομοθεσία περὶ ζωοτροφών και τρο- φίμων καὶ προς τους κανόνες για την υγεία καὶ την καλή διαβίωση των ζώων (ϐ) επιτρέπει στην Επιτροπή να οργανώνει μαθήματα  κατάρτισης για το προσωπικὀ των . αρµόδιων αρχών των κρατών µελών καῦως καὶ για. συμμετέχοντες απὀ τρίτες χώρες, συμπεριλαμβανομένων των αναπτυσσόµε- νων χωρώῶν. Οἱ τομεῖς που καλύπτονται απὀ την εν λόγω κατάρτιση εἶναι η νομοθεσία περὶ τροφίµων καὶι η νομοθεσία περὶ ζωοτροφών, οι απαιτήσεις για την υγεία των ζώων καὶ οι απαιτήσεις για την καλή διαβίωση των ζώων. Επιπλέον, το ἀρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο Ὁ) της οδηγίας 2000/29/ΕΚ του Συµβουλίου, της δης Μαΐου 2000, περὶ μέτρων κατὰ της εισαγωγἠς στην Κοινότητα οργανισμών επιβλαβών για τα φυτὰ ἦ τα φυτικά προϊόντα. και κατὰ της εξάπλωσής τους στο εσωτερικὀ της Κοινότητας (7), παρὲ- χει τη νομική βάση για την κατάρτιση στο φυτουγειονομικό τοµέα, ἔτσι ὧστε οι δραστηριότητες επιµόρφωσης που διορ- γανώνει η Επιτροπή να αποτελούν µια γενική  κοινοτική στρατηγική επιµόρφωσης στους τοµείς της νοµοδεσίας περὶ τροφίμων καὶ ζωοτροφών καὶ των κανόνων για την υγεία καὶ Την καλή διαβίωση των ζώων καθώς καὶ των φυτοῦγειονο- μικών κανόνων [τα αναφερόµενα εφεξής ως «τα μέτρα κατάρ- σης στον τοµέα της ασφάλειας των τροφίµων που καλύ- πτονται απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. Β82/2004 καὶ απὀ την οδηγία 2000/29/ΕΚ:]. (5) . Μια ανάλυση κόστους-οφέλους που διενεργήθηκε απὀ εξω- τερικούς συμβούλους κατἐδειξε ὁτι η συνέχιση της ανάθεσης στον υφιστάμενο ΕΟΔΥ των καθηκόντων εκτέλεσης του προ- γράµµατος που αφορούν το νὲο πρὀγραμμα δηµόσιας υγείας 2008-2013 ὃα εἶναι η αποτελεσµατικότερη απὀ την ἀποψη του κὀστους λύση. () Απόφαση αριδ. 1926/2006/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ τοῦ Συμβουλίου (ΕΕ Ι. 404 της 30.12.2006, σ. 39). (θ) ΕΕ Ι. 165 της 30.4.2004, σ. 1. Κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 301/20058 του Συµβουλίου (ΕΕ Ι. 97 της 9.4.20058, σ. 85). () ΕΕΙ. 169 της 10.7.2000, σ. 1. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την οδηγία 2007/41/ΕΚ της Επιτροπἠς (ΕΕ Ι. 169 της 29.6.2007, σ. 51).