Ἱ. 18/12 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1.2.2008 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριΐδ. 9ζ*ι|Ζ008 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Ιανουαρίου 2008 σχετικά µε την …ακληση της ψοσωρινης …αστολης του καξ…)εστωτο(; &ισμολογικης ατέλειας για το 20058 για την. εισαγωγἠ στην Ώ)ινοτητα φισμενων προϊόντων κατι>ιγωγης Νορβηγιας τα. οποία προκύπτουν απὀ τη µεταποίηση γεωργικών προϊόντων που καλύπτονται απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 344893 του Συµβουλίου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 344893 του Συμβουλίου, της 6ης Δεκεμβρίου 1992, για τον καθορισμό του καθεστώτος συναλλαγών που εφαρμόὀζεται για ορισµένα εμπορεύματα που προέρχονται απὀ τη. µεταποίηση γεωργικών  προϊόντων (), και ιδίως το ἀρθρο . 7 παράγραφος 27, την απόφαση 2004/8559/ΕΚ του Συµβουλίου, της 25ης Οκτωβρίου 2004, σχετικὰ µε τη σύναψη συμφωνίας υπὀ μορφή ανταλλαγἠς επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ του. Βασιλείου της Νορβηγίας ὁσον αφορά το πρωτόκολλο 2 της διμερούς συμ- φωνίας ελεύθερων συναλλαγών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµι- κῆς Κοινότητας καὶ του Βασιλείου της Νορβηγίας (), και ιδίως το ἀρῦρο 1, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (Ὡ Το πρωτόκολλο 2 της διµερούς συμφωνίας  ελεύθερων συναλλαγὼν μεταξὺ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότη- τας καὶ του Βασιλείου της Νορβηγίας (2) καὶ το πρωτόκολλο 3 της συμφωνίας για τον ΕΟΧ (3) καθορίζουν το καθεστώς συναλλαγὼν ορισµένων γεωργικών προϊόντων καὶ µεταποιη- μένων γεωργικών προϊόντων . μεταξύ των  συμβαλλόμενων μερών. (2) . Το πρωτόκολλο 3 της συμφωνίας για τον ΕΟΧ, ὀπως τρο- ποποιήθηκε µε την οιπόφαση αριθ. 138/2004 της Μεικτής Επιτροπης του ΕΟΧ (2), προβλέπει …δενικο δασμό για ορι- σμένα νερὰ µε ψοσθηκη ζάχαρης ἡ ἀλλων γλυκαντικὠν ἡ αρωµατισμένα, που . έχουν. ταξινομηθεί στον. κωδικὀ ΣΟ 22072 10 00 και ορισµένα ἀλλα µη αλκοολούχα ποτὰ που περιέχουν ζάχαρη, που ἔχουν ταξινομηθεί στον κωδικὀ ΣΟ εχ 22072 90 10. (2).. Ο μηδενικός δασμός για τα εν λόγω νερὰ και ἄλλα ποτὰ εἰχε ανασταλεἰ προσωρινά µε τη συμφωνία µε τη μορφή ανταλ- λαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ του Βασιλείου της Νορβηγίας για το πρωτόκολλο 2 της διµε- ροὺς συμφωνίας ελεύθερων συναλλαγών μεταξύ της Ευρω- παϊκής Οικονομικής Κοινότητας καὶ του Βασιλείου της Νορ- βηγίας () (εφεξής «η συμφωνία»), η οποῖα εγκρίθηκε µε την () ΕΕ Ι. 318 της 20.12.1993, σ. 18. Κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισµὀ (Ε αριθ. 2550/2000 (ΕΕ Ι. 298 της 35.11.2000, σ. 5). Ε Ι 370 της 17.12.2004, σ. 70. [ 171 της 27.6.1972, σ. ]. [ 22 της 24.1.20072, σ. 37. Γ 342 της 18.11.2004, σ. 30. [ 370 της 17.12.2004, σ. 72. Θ 0 - Ε - Ε Ε Ε 5) ΕΕ απόφαση 2004/859/ΕΚ του Συµβουλίου. Σύμφωνα µε το σημείο Τ των εγκεκριµένων πρακτικών της συµφωνίας, αδα- σµολόγητες εισαγωγὲς προϊόντων των  κωδικών  ΣΟ 2202 10 00 καὶ οχ 2207 90 10 καταγωγἠς Νορβηγίας επι- τρὲέπονται --κατ' αρχήν-μόνον εντὸς των ορίων µιας ποσὸὀ- στωσης δασμολογικής ατέλειας, ενώ πρέπει να καταβάλλεται δασμός για εισαγωγὲς πέραν αυτής της ποσόστωσης. (4) . Σύμφωνα µε τις στατιστικὲς που διατέθηκαν στην Επιτροπή, η ετήσια ποσόστωση για το 2007 για τα εν λόγω προϊόντα που ανοίχθηκε µε το κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 1798/2006 της Επιτροπής (7) εξαντλήθηκε στις 31 Οκτωβρίου 2007. Σύμ- φωνα µε το σημεῖο ΙΨ'᾿ των εγκεκριµένων πρακτικών της συμφωνίας, στα εν λόγω προϊόντα πρέπει να χορηγηθεί απε- ριόριστη. αδασµολόγητη πρὀσβαση στην Κοινότητα απὀ την Ίη Ιανουαρίου 20058 ἑως την 31η Δεκεμβρίου 20058. (5) . Ἐπομένως, πρὲἐπει να ανακληθεί η προσωρινή αναστολή του καθεστώτος δασμολογικής ατέλειας που εφαρµόζεται δυνά- μει του πρωτοκόλλου 7. (6) Τα µέἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµὀ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης των οριζό- νπιων θεμάτων που σχετίζονται µε τις συναλλαγὲς µεταποιη- μένων γεωργικών προϊόντων που δεν υπάγονται στο παράρ- τηµα Τ της συνθήκης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 1.... Απὸὀ την 1η Ιανουαρίου ἕως την 31η Δεκεμβρίου 2005 ανα- καλείται ηἡ προσωρινἠ αναστολἠ του. καθεστώτος δασμολογικής ατέλειας που ισχύει βάσει του πρωτοκόλλου 2 της διμερούς συµ- φωνίας ελεύθερων συναλλαγών για τα προϊόντα που υπάγονται στους κωδικοὺς ΣΟ 2202 10 00 (νερἀ, στα οποἰα περιλαμβάνονται καὶ τα μεταλλικἁ καὶ τα αεριούχα νερὰ µε προσθήκη ζάχαρης ἡἦ ἄλλων γλυκαντικών ἡ αρωματισμένα) και οχ 2202 90 10 [άλλα µη αλκοολούχα ποτὰ που περιέχουν ζάχαρη. (ζαχαρόζη και ιμβερτο- σάκχαρο)]. 2. Οι κανόνες καταγωγἠς που ισχύουν αμοιβαία για τα προϊόντα που αναφἑρονται στην παράγραφο 1 εἶναι αυτοί που ορίζονται στο πρωτόκολλο 3 της διμεροὺς συµφωνίας. ελεύθερων. συναλλαγών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας καὶ του Βασιλείου της Νορβηγίας. ( ΕΕ Ι. 341 της 7.12.2006, σ. 24.