Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν ΙΚοινοτήτων 69 27980484 14.3.79 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Ἐὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ᾿Αριθ. Ν 64/47 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 4δ4//9 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς ΊΏης Μαρτίου 1979 περί κατατάξεως ἐμπορευμάτων στή διάκριση- 38.07 Ε ΤΨ τοῦ κοινοῦ δασµολόγίου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνδήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριδ. 97/69 τοῦ Συµθουλίου τῆς. Ίδης Ἰανουαρίου 1969 περί τῶν µέτρων πού πρέπει νά ληφθοῦν γιά τήν ὁμοιόμορφη ἐφαρμογή τῆς ὀνοματολογίας τοῦ κοινοῦ δασµολογίου("), ὅπως τρο- ποποιήθηκε τελικά μέ τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 280/772), καί ἰδίως τό ἄρθρο 3, Ἐκτιμώντας: ὅτι γιά νά ἐξασφαλισθεῖ ἥ.ὁμοιόμορφη ἐφαρμογή τῆς ὀνοματολογίας τοῦ κοινοῦ δασµολογίου, πρέπει νά Ῥεσπισθοῦν διατάξεις περί τῆς δασμολογικῆς κατατά- Έεως τοῦ «νῄήματος διά τήν ἁλιείαν δι’ δρμιδίου», τό ὁποῖο  ἀποτελεῖται ἐκ ταινιοπλέγµατος σωληνοειδοῦς ἐκ συνεχῶν ἰνῶν ΝΥΊ.ΟΝ, καλυμμένο ἐξ ὁλοκλήρου διά στρώματος ἐκ χλωριούχου πολυθινυλίου, παρου- σιαξόμενο ἐπί πηνίων καθορισμένου μήκους καί πριο- νοειδῶν ἄκρων - ὅτι τό. κοινό δασµολόγιο τό ὁποῖο προσαρτᾶται στόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 950/68 τοῦ Συµθουλίου(5) ὅπως τροποποιήθηκε τελικά µέ τόν κανονισµό (ΕΟΚ) . ἀριυδ. 2800/78(3), περιλαµθάνει στήν κλάση 51.03 τά νήµατα ἐκ συνθετικῶν ὑφαντικῶν ἰνῶν, ὅτήν κλάση 58.07 τά ταινιοπλέγµατα, στήν χλάση 59.05 τά ὑφά- σµατα τά κεκαλυμμένα διά τεχνητῶν πλαστικῶν ὑλῶν καί στήν κλάση 39.07 τά τεχνουργήµατα ἔκ τεχνητῶν πλαστικῶν ὑλῶν : ὅτι γιά τήν κατάταξη τοῦ ἀνωτέρῳ» «νήματος διά τήν ἁλιείαν δι’ δρμιδίου» πρέπει νά ληφθοῦν-ὑπόψη οἱ ἀνωτέρω κλάσεις: ὅτι τό ἐν λόγω εἶδος δέν δύναται νά συγκαταλεγεῖ μεταξύ  τῶν νημάτων, σύμφωνα. μέ τήν ἔννοια τοῦ τρήµατος ΧΙ τοῦ κοινοῦ δασµολογίου καί ὅπως αὐτά περιγράφονται στόν ὑπότιτλο «Β. Νήματα» τῶν γενι- κῶν παρατηρήσεων τῶν ἐπεξηγηματικῶν σημειώσεων τῆς ὀνοματολογίας τοῦ συµβουλίου τελωνειακῆς συ- νεργασίας τῶν σχετικῶν μέ αὐτό τό τμῆμα: ὅτι ἀντιδέτως, ἀπό τεχνολογικῆς ἀπόψεως, αὐτό τό (1) ΕΈ ἀριδ. Ν 14 τῆς 21.1.1969, σ. 1. (2) ΕΕ ἀριδ. Ν 40 τῆς 11.2.1977, . 1. (3 ΕΕ ἀριθ. Ν 172 τῆς 22.1.1968, σ. Ί. (4) ΕΈ ἀριθ. Ν 335 τῆς 1.12.1978, σ. Ἰ. εἶδος εἶναι ταινιόπλεγµα- ὅτι γιά τήν κατάταξη αὐτοῦ τοῦ εἴδους δά ἔπρεπε νά ληφθεῖ ὑπόψη ἡ κλάδη 55.07, ἐάν ἡ σηµείωση 1 τοῦ κεφαλαίου 58 τοῦ κοινοῦ δασµολογίου δέν ὄριξε ὅτι πρέπει νά ἐξαιρεθοῦν ἀπ᾿ αὐτό τό κεφάλαιο καί νά ὑπαχθοῦν στό κεφάλαιο 59 τά ἐμπεποτισμένα ἤ ἐπικε- χρισμένα ὑφάσματα:- ὅτι ἡ ὀνομασία «ὑφάσματα» ἐννοεῖ ὁμοίως τά ταινιο- πλέγµατα, σύμφωνα μέ τήν σηµείωση 1 Α τοῦ κεφαλαίου: 59 - ὅτι ἐν τούτοις; σύμφωνα μέ τήν σημείωση 2 Α γ) τοῦ ἀνωτέρῳ κεφαλαίου 59, τά προϊόντα τῶν ὁποίων -τό ὕφασμα εἶναι ἐξ ὁλοκλήρου ἐμπεποτισμένο ἐντός τεχνητῆς πλαστικῆς. ὕλης,. κατατάσσονται . στό κεφάλαιο 39 τοῦ κοινοῦ δασµολογίου : ὅτι κατά συνέπεια, τό ἀνωτέρῳ «νῆμα διά τήν ἁλιείαν δι’ δρμιδίου» δέν εἶναι δυνατό.νά ὑπαχθεῖ οὔτε στήν κλάση 51.03, οὔτε στήν κλάση 58.07, οὔτε στήν κλάση 59.08, ἀλλά πρέπει νά ὑπαχθεῖ στό κεφάλαιο 39 ὅτι, ὡς ἐκ τῆς φύσεως καί ἐμφανίσεώς του, τό ἐν λόγω εἶδος πρέπει νά ὑπαχθεῖ στό κεφάλαιο 39, στή διάκρι- ση 39.07 Ε ΙΨ- ὅτι; τά προθλεπόµενα στόν παρόντα κανονισµό µέτρα εἶναι σύμφωνα µέ τήν γνώμη τῆς ἐπιτροπῆς ὄνοματο- λογίας τοῦ κοινοῦ δασµολογίου, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: “Ἄρθρο 1 Τό «νῆμα διά τήν ἁλιείαν δι’ ὁρμιδίου»; τό ὁποῖο ἀποτελεῖται ἐκ σωληνοειδοῦς ταινιοπλέγµατος ἐκ συ- νεχῶν ἰνῶν ΝΥΣΟΝ, τό ὁποῖο εἶναι καλυμμένο ἐξ ὁλοκλήρου διά στρώµατος ἐκ χλωριούχου πολυθινυλί- ου, παρουσιαξόµενο ἐπί πηνίων, καθορισμένου µή- κοὺς καί πριονοειδῶν ἄκρων, ὑπάγεται στό κοινό δασµολόγιο στή διάχριση: 30 07 Τεχνουργήματα. ἐκ τῶν ὑλῶν τῶν κλάσεων 39 01 μέχρι καί 39.06: Ἐ. Ἐξ ἑτέρων ὑλῶν: Τν. Λοιπά