Αριθ. Ι. 103/6 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 26, 4. 96 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 754/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Απριλίου 1996 για την καθιέρωση προηγούµενης κοινοτικής επιτήρησης των εισαγωγών ορισµένων καλωδίων απὀ χάλυδα καταγωγἠς οποιασδήποτε τρίτης χώρας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3285/94 του Συµδουλίου, της 224ς Δεκεμδρίου 1994, για το κοινό καθεστώς εισαγωγών καὶ την κατάργηση τοῦ κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 518/94 (), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 139/96 (), και ιδίως το άρθρο 11 παράγραφος 2, τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 519/04 του Συµδουλίου, της Ίης Μαρτίου 1994, για το κοινό καθεστώς εισαγωγών από ορισµένες τρίτες χώρες και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 1765/82, (ΕΟΚ) αριθ. 1766/82 και (ΕΟΚ) αριθ. 3420/83 ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριθ. 168/06 (9,, και ιδίως το άρθρο 9, Έπειτα από διαθουλεύσεις στο πλαίσιο των επιτροπών ἡ σύσταση των οποίων προθλέπεται απὀ τοὺς προαναφερθξ- ντες κανονισμούς, Εκτιμώντας: ότι, από τα στοιχεία που έχουν διαθιδάσει η Γαλλία και η Πορτογαλία προκύπτει ὁτι, οι εισαγωγές στην Κοινότητα συρματόσχοινων, καλωδίων, πλεξίδων, αρτανών καὶ άλλων παρόµοιων ειδών από σίδηρο ἡ χάλυδα, µη μονωμένων για την ηλεκτροτεχνία, τα οποία υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 73121082, 731210 84 7312 10 86, 7312 10 88 καὶ 73121099 και. εἶναι καταγωγἠς τρίτων χωρών, έχουν σημειώσει σημαντική αύξηση απὀ το 1991 μέχρι σήμερα και πραγµα- τοποιούνται υπὀ όρους ικανούς να διαταράξουν την κατά- σταση των κοινοτικών παραγωγών των υπόψη προϊόντων: ότι τα στοιχεία ποὺ είναι διαθέσιµα για το 1995 φαίνεται να επιθεθαιώνουν την προαναφερθείσα ανοδικἠ πορεία, δεδοµένου ότι από αυτά προκύπτει διείσδυση τῶων εισα- γωγών, η οποία για το 1995 υπολογίζεται σε 35 , πράγµα που ισοδυναµεί µε αύξηση ύψους 8404 σε σύγκριση µε το 199]: ὁτι οι τιμές στις οποίες πραγματοποιούνται οι εν λόγω εισαγωγές υπολείπονται σηµαντικά της τιμῆς κόστους του οικείου κλάδου παραγωγἠς της Κοινότητας: ότι ἡ κατάσταση των κοινοτικῶν επιχειρήσεων που παρά- γουν παρόµοια προϊόντα ἡ προϊόντα που ευρίσκονται σε άµεσο ανταγωνισµό µε αυτά ἔχει επιδεινωθεί από το 1991 έως σήμερα, πράγµα που αποδεικνύεται απὀ την πορεία των ακόλουθων οικονοµικών δεικτών: ---᾽ παραγωγή μειώθηκε από 215 395 τόνους το 1991 σε 198 846 τόνους το 1997, σε 173 715 τόνους το 1993 καὶι σε 163 826 τόνους το 1994: εξάλλου, σύμφωνα µε τις τελευ- ταίες εκτιμήσεις η παραγωγἠή μειώθηκε το 1995 στους 157 000 τόνους, () ΕΕ αριδ. Ι. 349 της 31. 12. Ι994, σ. 53. ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 21 της 371. 1. 1996, σ. Ἰ. () ΕΕ αριῦθ. Ἱ. 67 της 10. 3. 1994, σ. 89. () ΕΕ αριῦ. Ι. 15 της Ἱ. 2. 1996, σ. 2. --- το ποσοστό χρησιμοποίησης της ικανότητας παραγωγἠς του κλάδου παραγωγἠς της Κοινότητας  μειώθηκε σηµαντικά, κατά 30 94 περίπου μεταξύ τουῦ 1991 καὶ τουῦ 1994: υπολογίζεται ότι μεταξύ του 1994 καιὶ του τέλους του 1995 η εγκατεστηµένη ικανότητα χρησιμοποιήθηκε σε ποσοστὀ κατώτερο του 50 4, --- Οι άµεσες θέσεις απασχόλησης μειώθηκαν κατά 28 04 μεταξύ του 1990 και του 1994, δεδοµένον ότι μειώθηκαν από τις 5 128 στις 3 68] θέσεις, ενώ, µε δάση τις τελευ- ταίες εκτιμήσεις, κατά το 1995 μειώθηκαν περαιτέρω στις 3 570 θέσεις απασχόλησης, --- αρκετές επιχειρῆσεις διέκοψαν πρόσφατα τη λειτουργία τοὺς στις Κάτω Χώρες, τη Γερμανία, την Ισπανία και το Βέλγιο- ότι, από τα προαναφερθέντα, προκύπτει το συµπέρασμα ότι η πορεία των εισαγωγών καλωδίων από χάλυθα καταγωγἠς τρίτων χωρών στο σὐνολό τοὺς απειλεί να προξενήῆσει ζηµία στους κοινοτικούς παραγωγούς καὶι ὁτι εἶναι σκόπιµο, για λόγους προάσπισης του  κοινοτικού συµφέροντος,  να υπαχθούν οι εισαγωγές των υπόψη προϊόντων σε προηγού- μενη κοινοτική επιτήρηση, οὕτως ώστε να συγκεντρωθούν το ταχύτερο δυνατό αξιόπιστα και ακριθή στατιστικά στοι- χεία, επιτρέποντα την ἄάνευ χρονοτριθής ανάλυση των τάσεων των επίµαχων εισαγωγών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ;: Άρθρο Ι Οι εισαγωγές στην Κοινότητα συρµατόσχοινων, καλωδίων, πλεξίδων, αρτανών και άλλων παρόµοιων ειδών απόὀ σίδηρο ἢ χάλυδα, µη μονωμένων για την ηλεκτροτεχνία, τα οποία ὑπάγονται στοὺυς κωδικούς ΣΟ 731210582, 73121064 Τ3121086 Τ3121088 καὶ 7312 1099 καὶι είναι καταγωγἠς τρίτων χωρών υπάγονται σε προηγούμενη κοινοτική επιτῆ- ρηση, κατ' εφαμογῆ των άρθρων 11 καὶ 12 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 34285/94 και των άρθρων 9 και 10 τουῦ κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 519/94, Άρθρο 2 Ο κατάλογος των αρµόδιων αρχών για τις οποίες γίνεται λόγος στο ἀρθρο 12 παράγραφος 1 τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3285/904 και στο ἀρθρο 10 παράγραφος 1 τοῦ κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 519/04 και στις οποίες πρέπει να υποθάλ- λονται ο αιτήσεις για την ἔκδοση των σχετικών εγγράφων επιτήρησης προσαρτάται στον παρόντα κανονισµό. Άρθρο 3 Ἱ.. Ἐντός των δέκα πρώτων ημερών εκάστου μῆνα τα κράτη μέλη διαθιθάζουν στην Επιτροπή (ΓΔ Ι/Ε/3, αριθμός τέλεφαξ: (31-2) 295 65 05 και ΓΔ ΠΙ/ς/2, αριθµός τέλεφαξ: (31-2) 296 09 16) τα εξής;