Αριθ. Ι. 316/34 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 6. Ι2. 84 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 3421/84 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ὅης Δεκεμθρίου 1984 σχετικά µε &ιγµατοληπξικό ἕλεγχο των αλιευμάτων µε σκοπό τον προσδιορισµό του ποσο- στού των παρεµπιπτόντων αλιευμάτων κατά την αλίευση µε δίχτυα µε µικρά µάτια Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 171/83 του Συµθουλίου της 25ης Ιανουαρίου 1983 περί ορισµένων τεχνικών µέτρων διατηρήσεως των αλιευτικών πόρων ('), όπως τροποποιή- Όηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὸ. 2664/84 ()), και ιδίως το ἀῤὂρο 1ὶ, Εκτιμώντας: ὁτι το άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ..171/83 του Συµθουλίου προθλέπει τη δυνατότητα χρησιμοποίησης ενός ἤ περισσοτέρων αντιπροσωπευτικών δειγµάτων για τον υπολογισµό του ποσοστού της παρεµπίπτουσας αλιείας- ότι εἶναι σκόπιµο να διευκρινιστεί ο όρος «αντιπροσω- πευτικό δείγµα» : ότι είναι απαραίτητο να διευκρινιστούν οι όροι «είδη πουὺ αλιεύονται µε δίχτυα που έχουν µικρά µάτια» και «είδη πουὺ αλιεύονται µε δίχτυα που ἔχουν μεγάλα μάτια» καθώς καιὶ «δίχτυα µε µικρά µάτια» : ότι εἶναι σκόπιµο να διευκρινιστεί η μέδθοδος δειγµατο- ληψίας που ὃα χρησιμοποιηθεί για τον υπολογισµό του ποσοστού της παρεµπίπτουσας αλιείας των ειδών που απαριθμούνται στο παράρτηµα Υ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 171/83, στις περιοχές οι οποίες αναφέρονται στο εν λόγω παράρτηµα, ἡ των σηπίων όπως προθλέπεται στο πρώτο εδάφιο του άρθρου 8 παράγραφος Ι του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 171/83: ότι είναι απαραίτητο να οριστεί µια διαδικασία επιθεώ- ρησης " ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονι- σµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπῆς Διαχείρι- σης των Αλιευτικών Πόρων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Αντιπροσωπευτικά δείγµατα Προκειμένου να προσδιοριστεί το ποσοστό της παρεµπί- πτουσας αλιείας που πραγµατοποιείται σύμφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 8 παράγραφος { πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αιρθ. 171/83, τα δείγµατα ιχθύων () ΕΕ αριδ. Ι. 24 της 27. |. 1983 σ. 4. () ΕΕ αριδ. Ι. 253 της 2ἱ.’9. Ι984, σ. ἰ. που λαµθάνονται σύμφωνα µε τις διατάξεις του παρό- ντος κανονισμού οΦεωρούνται ως αντιπροσωπευτικά της συνολικῆς ποσότητας ιχθύων που 6ρίσκονται επὶ του πλοίου ἡ της συνολικῆς ποσότητας ιχθύων που θ6ρίσκο- νται επί του πλοίου ὕστερα από τη διαλογή, εἶτε στα αμπάρια εἶτε κατά την εκφόρτωση κατά την ἔννοια του άρθρου 10 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 171/83, Άρθρο 2 Ορισµός των οµάδων ειδών και διχτνών Για την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού: ---ο όρος «εἴδη πουὺ αλιεύονται µε δίχτυα µε μικρά μάτια» σημµαίνει τα εἴδη που απαριθμούνται στο παράρτηµα ΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 171/83 για τη σχετική περιοχή, --- Ο όρος «είδη που αλιεύονται µε δίχτυα µε μεγάλα µάτια» σηµαίνει όλα τα είδη που δεν απαριθμούνται στο παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 171/83 για τη σχετική περιοχή, -- Ο όρος «δίχτυα µε µικρά µάτια» σημαίνει όλα τα δίχτυα που δεν ανταποκρίνονται στους ὀρους του ἀρθρου 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 171/83. Άρθρο 3 Υπολογισμός τῶν δαρών των ιχθύων επί του σκάφους Στην περίπτωση που σε ἑνα σκάφος θρίσκονται ταυτό- χρονα εἴδη που αλιεύονται µε δίχτυα µε µεγάλα µάτια '' Και εἴδη που αλιεύονται µε δίχτυα µε µικρά μάτια, ο αντιπρόσωπος της αρµόδιας υπηρεσίας του  κράτους µέλους, που στο εξῆς καλείται «επιθεωρητῆς», προσδιο- ρίζει το δάρος κάδθε οµάδας ειδών που θ6ρίσκονται επί του πλοίου, όπως είναι αναγκαίο για να υπολογιστεἰ το ποσοστό παρεµπιπτόντων αλιευμάτων, συµπεριλαµθανο- μένων όλων των ειδών που αναφέρονται στο παράρτηµα Υ του κανονισμού (ΕΟΚ) αιρθ. ἰ71/83, τα οποία αλιεύ- τηκαν µε δίχτυα µε µικρά µάτια και έγινε η διαλογή τους. Για τον προσδιορισµό των δαρών, ο επιθεωρητής λαμθάνει υπόψη του τις πληροφορίες που έχουν καταχω- ρηθεί για τις αλιευτικές εργασίες στο ηµερολόγιο του πλοίου σύμφωνα µε το ἀρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2057/82 του Συμθουλίου ()) και του κανονισμού ' (ΕΟΚ) αριθ. 2807/83 της Επιτροπής (4). Άρύρο 4 Επιλογή των δειγµάτων - Ἱ. . Τα δείγµατα λαμδάνονται και η διαδικασία επιδεώ- ρησης εκτελείται από τον επιδεωρητή. () ΕΕ αριῦδ. Ι. 220 της 29. 7. 1982 σ. Ἰ. (!) ΕΕ αριδ. Ι. 276 της Ι0. 10. 1983, σ. ἰ.