4. 12. 97 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ν 332/3Ι ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 24θ4/07 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ης Λεκεμδρίου 1907 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1793/03 για το γενεσιουργό αίτιο των γεωργικών ισοτιµιών που ὃα χρησιμοποιηθούν στον τοµέα τοῦ λυκίσκου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΘΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, Τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3813/92 του Συµδουλίου, της 2δης Δεκεμθδρίου 1902, για τη λογιστική μονάδα. και τις ισοτιμίες που ὃα εφαρμοσθούν στο. πλαίσιο της κοινῆς γεωργικῆς πολιτικής ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από Τον κανονισμό (ΕΚ) αριδ. 150/95 (), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 27, Εκτιμώντας: ότι η ενίσχυση πον καθιερώθηκε από το ἀρθρο 12 του κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1696/71 του Συµδουλίου, της 26δης Ιουλίου 1971 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του. λυκίσκου ()), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. Ι554/07 ({4, δεν καθορίζεται πλέον κατ’ έτος από το Συµθούλιο: ὁτι είναι εντούτοις σκόπιµο να διατηρηθεί η ημερομηνία της Ίης Ιουλίου ως γενεσιουργό αἴτιο της γεωργικῆς ισοτιµίας που ὃα εφαρµοσθεί για την πληρωμή της ενίσχυσης: ὁτι πρέπει να τροποποιηθεί κατ' αυτῆ την ἔννοια του ἀρθρον Ι τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1793/93 της Επιτροπής (')- ότι τα µέτρα πουὺ προθλέπονται στον παρόντα. κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης τοῦ λυκίσκου, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Το ἀρῦρο Ι αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Ἄρθρο Η γεωργική ισοτιµία που ὃα εφαρµοσθεί για΄ την ενίσχυση που προδλέπεται στο ἀρθρο 12 του. κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 1696/71 είναι εκείνη που ισχύει την ίη Ιουλίου του έτους συγκομιδῆς.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζοι να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 3 Δεκεμθδρίου 1997. 387 της 3]. 12. 1992, σ. Ι. 22 της 31. Ἱ. 1995, σ. Ἱ. 175 της 4. ὃ. Ι911, σ. Ἰ. 208 της 2. δ. 1997, σ. ἶ. 163 της 6. Ἱ. Ι993, σ. 23. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΙΕΝ Μέλος της Επιτροπής