Π11/14 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 16.1.2001 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 77/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ὅης Ιανουαρίου 2001 για την τροποποίηση του παραρτήµατος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1547/1999 και του παραρτήµατος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1420/1999 του Συµβουλίου ὁσον αφορὰ τις μεταφορὲς ορισµένων τύπων αποβλήτων προς την Αλβανία, τη Βουλγαρία, τη Βραζιλία, τη Ζιμπάμπουε, το Μαρόκο, το Μπουροῦύντι, τη. Νιγηρία, το Περού, τη Ρουμανία, την Τζαμάικα και την Τυνησία, (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 259/93 του Συµβουλίου, της Ίης Φεβρουαρίου 1993, σχετικά µε την παρακολούθηση  καὶ΄ τον έλεγχο των μεταφορών αποβλήτων στο εσωτερικὀ της Κοινότητας καθὼς καὶ κατὰ την εἰσοδο και ἐξοδό τους ('), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 1999/816/ΕΚ της Επιτροπής (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 17 παράγραφος 1, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1420/1999 του Συµβουλίου, της 29ης Απριλίου 1999, περὶ των κοινών κανόνων καὶ διαδικασιὼν για τις μεταφορὲς ορισµένων αποβλήτων προς ορισμένες χώρες εκτός ΟΟΣΑ (), ὁπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριὈ. 1208/2000 της Επιτροπής (4), και ιδίως το ἀρθρο 3 παράγραφος ᾽ Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: ( . Τον Ιανουάριο 2000, η Επιτροπή απἐστειλε «ρηματική δια- κοἰνωση» σε ὁλες τις χώρες µη μέλη του ΟΟΣΑ [καθώς καὶ στην Ουγγαρία καιὶ την Πολωνία, για τις οποίες δεν ισχύει ακόμα η απόφαση ΟΟΣΑ Ε(92) 39 τελικό]. Η εν λόγω «ρηματική διακοίνωση» εἶχε τριπλό στόχο: α) να ενημερώσει τις χώρες αυτὲς σχετικά µε τους νέους κοινοτικοὺς κανονι- σμοὺς: β) να ζητήσει επιβεβαίωση των αντίστοιχων Ὀέσεων, ὀπως εκτίθεται στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριὈ. 1420/1999 και στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 15471999 της Επιτροπής, της Ί7ης Ιουλίου 1999, για τον καθορισμό των διαδικασιών ελέγχου στο πλαίσιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 259/93 του Συµβουλίου που εφαρμόζονται στις αποστολὲς ορισµένων αποβλήτων προς ορισμένες χώρες για τις οποῖες δεν ισχύει η απόφαση Ε(92) 39 τελικὀ του ΟΟΣΑ (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1552/2000 ( και γ) να λάβει απάντηση απὀ τις χώρες οἱ οποῖες δεν απάντησαν το 1994, (2) . Μεταξύ των χωρών που απάντησαν, η Βουλγαρία, η Βραζι- λία, η Ζιμπάμπουε, το Μαρόκο, το Μπουροῦντι, η Νιγηρία, το Περού, η Ρουμανία, η Τζαμάικα καὶι η Τυνησία ενηµέρω- σαν την Επιτροπή ὁτι οι εισαγωγές ορισµένων αποβλήτων, που παρατῖθενται στο παράρτηµα Π του κανονισμοὐ (ΕΟΚ) αριθ. 25993, επιτρέπονται εἶτε χωρίς καμία διαδικασία ελέγχου εἰτε βάσει ελέγχου σύμφωνα µε τη διαδικασία που εφαρμόζεται στα παραρτήµατα Π ἡ Τ/ του προαναφερθέ- 20 της 6.2.1992, σ. Ἱ. 216 της 10.12.1999, σ. 45. 166 της 1.7.1999, σ. 6. 1258 της 9.6.2000, σ. 7. 185 της 17.7.1999, σ. Ἱ. 176 της 15.7.2000, σ. 27. ντος κανονισμού ἡ µε τη διαδικασία του ἀρθρου 15 του ἴδιου κανονισμού. Όσον αφορὰ τα λοιπά απόβλητα, οι εν λόγω χώρες ανέφεραν ὁτι δεν επιθυμούν να λαμβάνουν αποστολές. (ϱ) . Η Αλβανία απάντησε στη «ρηματική. διακοίνωση» γνωστο- ποιώντας ὁτι η θέση της παραμένει η ἴδια. Παρά το γεγονὸς αυτόὀ, οἳ διατάξεις σχετικά µε την Αλβανία χρειάζεται να τροποποιηθούν προκειµένου να ληφθεῖ υπόψη  το. νέο σύστημα σήμανσης ορισµένων τύπων αποβλήτων, το οποἰο Ὀεσπἰίζεται µε το παράρτηµα Π του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 259/93. (4) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 17 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 259/92, η επιτροπή που συγκροτεῖται βάσει του ἀρθρου 18 της οδηγἰας 75/442/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Ιουλίου 1975, περὶ των αποβλήτων (7), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 96/350/ΕΚ της Επιτροπής (8), ἑλαβε γνώση των επίσηµων αιτηµάτων των χωρών αυτών στις 23 Ιουνίου 2000 (στις 172 Ιουλίου 2000 για το Μπουρούντοη. (5) . Προκειμένου να ληφθεί υπόψη η νέα κατάσταση στις χώρες αυτὲς, ὃα πρέπει να τροποποιηθούν συγχρόνως ο κανονι- σμός (ΕΚ) αριθ. Τ420/1999 καὶι ο κανονισμός (ΕΚ) αριὈ. 15471999 που εφαρµόζονται στις αποστολές ορισµένων αποβλήτων προς ορισµένες χώρες για τις οποίες δεν ισχύει η απόφαση Ε(92) 39 τελικὀ του ΟΟΣΑ. (6) . Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής που συγκροτήθηκε βάσει του ἀρθρου 18 της οδηγἰας 75/4472/ΕΟΚ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1547/1999 τροποποιεῖται ως εξῆς: 1. το παράρτηµα Α. τροποποιεῖται σύμφωνα µε το παράρτηµα Α του. παρόντος κανονισμού- 2. το παράρτηµα Β τροποποιεῖται σύμφωνα µε το παράρτηµα Β του. παρόντος κανονισμού- 3. το παράρτηµα Γ τροποποιεῖται σύμφωνα µε το παράρτηµα Γ του παρόντος κανονισμού- 4. το παράρτηµα Δ τροποποιείται σύμφωνα µε το παράρτηµα Δ του. παρόντος κανονισμού. () ΕΕ Ι. 194 της 25.7.1975, σ. 39. ΕΕ Ι. 135 της 6.6.1996, σ. 32.