30. 3. 84 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδ. . 87/25 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί24ς Μαρτίου 1984 για την τροποποίηση της απόφασης 60/817/ΕΟΚ κερί ισοδυναµίας των καλλιεργητικών ελέγ- χων των σποροπαραγωγικών καλλιεργειών που διενεργούνται στις τρίτες χώρες (δά/184/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία 66/400/ΕΟΚ του ῬΣυμθουλίου της  ἰάης [ουνίου ἰΙ966, περί εµπορίας σπόρων τεύτλων προς σπορά ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία Ί8/692/ΕΟΚ (, και ιδίως το άρθρο 16 παρά- γραφος Ἱ στοιχείο α), την οδηγία 66/401/ΕΟΚ του Ῥυμθουλίου της Ιόης [ουνίου 1966 περί εµπορίας σπόρων προς σπορά κτηνο- τροφικών φυτών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 83/116/ΕΟΚ ('), και ιδίως το άρθρο 16 παρά- γραφος 1 στοιχείο α), την οδηγία 66/402/ΕΟΚ του Συµθουλίου της Ιάης ' [ουνίου 1966 περί εµπορίας σπόρων δηµητριακών προς σπορά (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 8Ι/561/ΕΟΚ (9,, και ιδίως το άρθρο 16 παρά- γραφος ἱ στοιχείο α), την οδηγία 69/208/ΕΟΚ του Συμδουλίου της ὁ20ής [ουνίου 1969 περί εµπορίας των σπόρων προς σπορά των ελαιούχων και κλωστικών φυτών (), όπως τροποποιή- θηκε τελευταία απὀ την οδηγία 83/116/ΕΟΚ, και ιδίως το άρθρο 15 παράγραφος { στοιχείο α), την πρόζαση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότι, µε την απόφαση 80/817/ΕΟΚ (), όπως τροποποιή- θηκε απὀό την απόφαση 82/601/ΕΟΚ (2), το Συμδούλιο διαπίστωσε ότι οι καλλιεργητικοί ἔλεγχοι των σποροπα- () ΕΕ αριθ. 125 της 11. 7. 1966, σ. 2290/66. () ΕΕ αριῦδ. Ι. 236 της 26. δ. 1978, σ. 13. () ΕΕ αριῦ. 125 της 11. 7. 1966, σ. 2298/66. (4) ΕΕ αριθ. Ι. 6 της 22. 3. 1983, σ. 21. (3 ΕΕ αριθ. 115 της 11. 7. 1966, σ. 2309/66. () ΕΕ αριδ. Ι. 203 της 27. Ἰ. 198], σ. 52. () ΕΕ αριδ. Ι. 169 της 10. 7. 1969, σ. 3. ( ΕΕ αριθ. Ι. 240 της 12. 9. 1980, σ. Ἱ. () ΕΕ αριῦ. Ι. 247 της 23. δ. 1982  σ. Ἱ. ραγωγικών καλλιεργειών - ορισµένων ειδών, που διενερ- γούνται σε εἶκοσι τρεις τρίτες χώρες, πληρούν τις προῦ- ποθέσεις που προθλέπονται από τις εν λόγω οδηγίες : ότι η ισχύς αυτῆς της διαπίστωσης ισοδυναµίας λήγει στις 30 Ιουνίου 1983 : ὁτι οι εργασίες για την ανανέωσή της είναι εν εξελίξει, ιδίως η μελέτη της παρούσας κατά- στασης σε κάὺε δικαιούχο χώρα και των πειραµάτων στον τοµέα αυτό - ότι, εν αναµονή της λήξεως αυτών των εργασιών, πρέπει να παραταθεί για κατάλληλη περίοδο η ισχύς αυτῆς της διαπίστωσης ισοδυναµίας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρόρο 1 Στο άρθρο 3 της απόφασης 80/817/ΕΟΚ,. η ψερομηύία «31 Ιουνίου 1983» αντικαθίσταται απὀ την ηµεροµηνία «31 Δεκεμδρίου 1984». Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη µέλη. Βρυξέλλες, 22 Μαρτίου 1984. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Ο. ΕΙΓΕΚΜΑΝ