Ι. 99/22 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 16.4.2002 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί5ης Απριλίου 2002 που τροποποιεί την απόφαση 958/2320/ΕΚ για τη διοργάνωση προσωρινού πειράµατος δειγµατοληψίας καιὶ δοκιμήἠς σπόρων προς σπορὰ βάσει των οδηγιών του Συµβουλίου 66/400/ΕΟΚ, 66/401/ΕΟΚ, 66/402ΙΕΟΚ καὶ 69/208/ΕΟΚ [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2002) 1404] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2002/280/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, τοχἠς. Εξακολουθεί επίσης να συλλέγει στοιχεία σχετικά µε Έχοντας υπόψη: τα ξειγµατα που …'ραοχεΘηκαν απὀ τα κράτη μέλη καὶ αποτέλεσαν το αντικείµενο συγκριτικών κοινοτικὠν δοκιμών. τη. συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Ἵ Π γς  “ση ρ “ . η-- ) ' Οι συνήθεις διεθνεῖς πρακτικές, συμπεριλαμβανομένων Την οδηγία 66/400[ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 14ης Ιουνίου 1966, περὶ εµπορίας σπόρων τεύτλων προς σπορά (), ὀπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 98/96/ΕΚ (2), καὶ ιδίως το ἀρθρο 12α, Την οδηγία 66/401/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 14ης Ιουνίου 1966, περὶ εµπορίας σπόρων προς σπορὰ κτηνοτροφικών φυτὼν (3), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 2001]/ 64/ΕΚ (4, καὶ ιδίως το ἀρθρο 1α, Την οδηγία 66/402/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 14ης Ιουνίου 1966, περὶ εµπορίας σπόρων δηµητριακών προς σπορὰ (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 2001/64/ΕΚ, καὶ ιδίως το ἀἂρθρο 1α, την οδηγία 69/208/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 30ἠς Ιουνίου 1969, περὶ εµπορίας σπόρων προς σπορά των ελαιούχων καὶ κλωστικὠν φυτῶν (6), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδη- γία 98/96/ΕΚ, καὶ ιδίως το ἀρθρο 17α, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Στο πλαῖσιο της απόφασης 985/220/ΕΚ της Επιτροπής () εἶχε προβλεφθεί ἑνα προσωρινὀ πείραµα σε κοινοτική . κλὶ- µακα, για να εκτιµηθεί εἀν η δειγματοληψία και δοκιμή σπόρων προς σπορά υπὀ επίσηµη επιθεώρηση μπορούν να συνιστούν βελτιωμένες εναλλακτικὲς λύσεις ἐναντι των δια- δικασιών επίσηµης πιστοποίησης σπόρων προς σπορἀ, που απαιτούνται βάσει των οδηγιών 66/400/ΕΟΚ, 66/401/ΕΟΚ, 66/402/ΕΟΚ και 69/208/ΕΟΚ, χωρὶς σημαντική µείωση της ποιότητας των σπόρων προς σποράἀ. (2)) . Η Επππροπή εξακολουθεἰ να συλλέγει στοιχεία µε σκοπὸὀ την ενηµέρωση και τη συμπλήρωση των πληροφοριὼν που έχουν παρασχεθεί ἧδη απὀ τα κράτη μέλη που συμμετέχουν στο πείραµα, σε σχέση µε τα αποτελέσµατα της εν λόγω συμμε- () ΕΕ 125 της 11.7.1966, σ. 2290]66. () ΕΕ Ι. 25 της 1.2.1999, σ. 27. ( ΕΕ 125 της 11.7.1966, σ. 2298]66. (3 ΕΕ Ι. 234 της 1.9.2001, σ. 60. () ΕΕ 125 της 11.7.1966, σ. 2309]66. () ΕΕ Ι. 169 της 10.7.1969, σ. 3. () ΕΕ Ι. 140 της 12.5.1998, σ. 14. εκείνων που έχουν εγκριθεἰ απὀ τον Οργανισμό Οικονομικής Συνεργασίας καὶ Ανάπτυξης (ΟΟΣΑ) καιὶ τη διεθνή ένωση δοκιμήἠς σπόρων προς σπορά («Ι5ΤΑ»), εξακολουθούν να επιτρέπουν τη διενέργεια προσωρινών πειραµάτων δειγµα- τοληψίας καιὶ δοκιμής σπόρων προς σποράἀ. (4) . Ως εκ τοὐτου, πρέπει να παραταθεί το προσωρινὀ πείραµα και εποµένως, πρὲπει να τροποποιηθεί αναλόγως η απόφαση 95/320/ΕΚ. (5) . Τα µἐτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπῆς σπόρων προς σπορά και γεωργικών, δενδροκηπευτικὠν καὶ δασικών φυτών προς φύτευση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Στο ἂρθρο 4 της απόφασης 958/220/ΕΚ, η ηµεροµηνία «30 Ιουνίου 2002» αντικαθίσταται απὀ την ηµεροµηνία «31 Ιουλίου 2004». Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 15 Απριλίου 2007. Για την Επιτροπή Ρανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής