Ἄριθ. Ι. 383/2 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων 31, 12. 82 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 20ῆς Δεκεμδρίου 1982 περί διαπιστώσεως ὅτι ἡ εἰσαγωγή τῆς συσκενῆς μέ τήν ὀνομασία «Ὁαιετς-Ηϊρ Ῥτεσσιτε [αμίά Οἰπεοπιαιοργαρᾶ, οοποϊσίησ οἶΐ: 5οΐνεπτ Πε[ίνειγ Ὀγθίεπι, πιοάς] 6000 Α, Ὁπηϊνοτεαὶ Τπ]εοίος, πιοάς] Ι6Κῷ, ΑΏεογθαπος Γειερίο:, πιοῄςἱ 440, 5ο]νεπέ Ῥεοργάτηπιεγ Ασσεςποτγ, τηοάεϊ 660» δύναται νά πραγματοποιηθεῖ ἁἀτελῶς, ὡς πρός τοὺς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου (62/928/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη γιά τῆν ἵδρυση τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητας, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριὂ. 1798/75 τοῦ Συµθουλίου τῆς Ίθης Ἰουλίου Ι9Ί5 περί τῆς ἁτελοῦς, ὡς πρός τούς δασμούς τοῦ ἰΚοινοῦ Δασμολογίου, εἰσαγωγῆς ἀντικει- μένων  ἐκπαιδευτικοῦ,  ἐπιστημονικοῦ ἤ μορφωτικοῦ χαρακτήρα ('), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 608/82 (2, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριῦ. 2784/79 τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς Ίζης Δεκεμθρίου 1979 περί καθορισμοῦ τῶν διατάξεων ἐφαρμογῆς τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριὂ. 1798/75 ({), καί ἰδίως τὸ ἄρθρο 7, Ἐκτιμώντας: ὅτι ἡ γερμανική κυδέρνηση, μὲ ἐπιστολή της τῆς 28ης ᾿Απριλίου 1982, ζήτησε ἀπό τήν Ἐπιτροπή νά κινήῆσει τή διαδικασία ποὺ προδλέπεται στό ἄρθρο 7 τοῦ κανονι- σμοῦ (ΕΟΚ) ἀριδ. 2784/79 γιά νά καθορισθεῖ ἄν ἡ συσκευή μὲ τῆν ὀνομασία «Ὁαιοτσ-ΗϊαΗ Ῥεοσσητς Παυίά ΟγοπιαϊορταρΆ, οοποισΏηρ οἵ: δοίνεπι Ὀοϊίνετγ  ὄγοίετη, τηοάε] 6000 Α, Ὀπίνετοσ| Ιπ]εοῖος, πιοάεϊ] Ὁθ[ζ, ΑΡοοτδαπςε Ῥειεσίος, πιοάοἱ 440, δοἰνεπ ῬιοργάτηήπηοΓ Αροθοσοτγ, πιοάςϊ 660», πού παραγγέλθηκε τῆν 20ή Δεκεμθρίου 1977 καί πού προορίζεται νά χρησιμοποιηθεῖ γιά τῆν ἀνάλυση τῆς δομῆς τῶν ἀντισωμάτων, καὶ . ἰδιαίτερα.. γιά. . τῆν ἀνίχνευση τῶν φαινυλθοιουδαντοϊνῶν, πρέπει νά θεωρη- θεῖ ἤ ὄχι ὡς ἐπιστημονική καί, σὲ περίπτωση καταφα- τικῆς ἀπαντήσεως, ἄν συσκευές μέ ἰσοδύναμη ἐπιστημο- γικήῆ ἀξία κατασκευάζονται. ἐπί τοῦ παρόντος. στήν Κοινότητα : ὅτι, σύμφωνα µέ τἰς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 7 παράγραφος 5 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριῦ. 2784/79, ὁμάδα ἐμπειρο- γνωµόνων, ἀποτελούμενη ἀπό ἐκπροσώπους ὅλων τῶν Κρατῶν, μελῶν, συνῆλθε στίς 20 Σεπτεµθρίου 1982 στό πλαίσιο τῆς Ἐπιτροπῆς Δασμολογικῶν Ατελειῶν πρός τὸν σκοπό τῆς ἑξετάσεως τῆς προκειμένης περιπτώσεως: () ΕΕ ἀριθ.]. Ι84 τῆς 15. 7. 1975, σ. Ι. (ἢ ΕΕ ἀριθ. 1. Τ4 τῆς 18. 3. 1982, σ. 4. () ΕΕ ἀριθ. Ι. 318 τῆς 13. 12. 1979. σ. 32. ὅτι ἀπό τὴν ἑξέταση αὐτή συνάγεται ὅτι ἡ ἐν λόγω συσκευή εἶναι ἕνας χρωματογράφος ὑγρῆς φάσεως: ὅτι τά ἀντικειμενικά τεχνικά χαρακτηριστικά της, ὅπως ἡ εὐαισθησία καί ἡ ἐπαναληπτικότητα τῆς ἀνάλυσης, καθώς καί ἡ χρήση ποὺ γίνεται τῆς ἐν λόγω συσκευῆς, τῆν καθιστοῦν συσκευή εἰδικῶς κατάλληλη γιά. τῆν ἐπιστημονική  ἔρευνα. ὅτι, ἐξάλλον, οἱ συσκευές τοῦ εἴδους αὐτοῦ χρησιμοποιοῦνται κυρίως γιά τῆν ἄσκηση ἐπιστημονικῶν δραστηριοτήτων : ὅτι, ἑπομένως, πρέπει νά Φεωρηθεῖ ὡς ἐπιστημονικῆ συσκενή : ὅτι, δάσει τῶν πληροφοριῶν πού ἔχουν συγκεντρωθεῖ ἀπό τά Κράτη μέλη, συσκευές ἰσοδύναμης ἐπιστημο- νικῆς ἀξίας μὲ τῆν ἐν λόγω συσκενή, κατάλληλες νά χρησιμοποιηθοῦν γιά τἰς ἴδιες χρήσεις, δὲν κατασκενά- ζονται ἐπί τοῦ παρόντος στῆν Κοινότητα : ὅτι συνεπῶς, ἡ ἐν λόγω συσκευή  δικαίως δύναται. νά΄ εἰσάγεται ἀτελῶς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἂρθρο Ι Ἡ εἰσαγωγήῆ τῆς συσκευῆς μὲ τῆν ὀνομασία  «Ὁα- [ετς-ΗΠρη Ῥγεσσίτε [Ιηυίά (Ἠγοπιαϊορταρὴ, οοπο]δΏπρ ο - οίγεπε Πε[ίνε ὀγείεπι, πιοάεἱ 6000Α, Ὀπίνοτοαί Τη]εοίος, πιοάς] ἰ[6[ζ, Α͵Ώροίναπος Ῥείεσίο:, πιοάοἱ 440, 5ο]νεπί Ῥγοργάπίίπεγ Ασσεποοτν, πιοάεἱ 660», πού ἀποτελεῖ τό ἀντι- κείµενο τῆς αἰτήσεως τῆς 28ης ᾿Απριλίου 19872 τῆς γερµα- νικῆς κυδερνήσεως, . δύναται.. νά.. πραγματοποιηθεῖ ἀτελῶς, ὡς πρός τούς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα ἀπόφαση ἀπευθύνεται στά Κράτη µέλη. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 20 Δεκεμδρίου 1987. Πιά τήν Ἐπιτροπή Ρουἰ ΡΑΙΞΑΟΕΚ Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς