Ἱ. 41/16 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 12.2.2009 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί0ης Φεβρουαρίου 2009 περί διορισμού στην Επιτροπή των Περιφερειών ενὸς τακτικού και ενὸς αναπληρωματικού μέλους απὀ τη Γερμανία (2009/119/5 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 Έχοντας υπόψη: Διορίζονται στην Επιτροπή των Περιφερειών, για το. εναπομένον διάστηµα της τρέχουσας εντολἠς, ἦτοι ἑως πς 25 Ιανουαρίου 2010: ή ἰδ Ε ἰκῆς Κοινό : δὶ ε ξ1 Ξ)ζρ2κΞ ξ;(71 την ἵδρυση της Ευρωπαϊκήῆς Κοινότητας, και ιδίως α) ς ταιτικὀ μέλος --η κ. Εππῖα ΜΟΊΙΕΕ, δ5ίααΙσποιοηΠ [ Βυπάςς- υπά Εμτορααποοἱ[οσοπ]ποίτρη Ίπ ἀογ Βαγοτίοοπση δίααϊο[ζαπ7οί την πρὀταση της γερμανικῆς κυβέρνησης, και Εκτιμώντας τα ακόλουθα: β) ως αναπληρωματικὀ μέλος: ---ο κ. Ηογσῖ 5ΕΕΗΟΓΕΕ, ΒαγογίσοΏποΓ Μϊπϊοιογργᾶσάσητ. ( ' Στις 24 Ιανουαρίου 200'6, το Συμ['3οι΄))χιο &Ξέδω(΄5ε την απὀ- Ἄρθρο 2 φαση 2006/116/ΕΚ περὶ διορισμού των τακτικών καὶ ανα- πληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών για Η παρούσα απόφαση παράγει αποτελέσµατα απὀ την ημέρα της Την περίοδο απὀ 26 Ιανουαρίου 2006 ἑως 25 Ιανουαρίου ἐκδοσής της. 2010{). Βρυξέλλες, 10 Φεβρουαρίου 2009. (2) . Μία θέση τακτικού μέλους της Επιτροπής των Περιφερειών ἐμεῖνε κενή μετά τη λήξη της θητείας του κ. Μαγίας 5ΟΡΕΚ. Μϊα Ὀέση αναπληρωματικού μέλους της Επιτροπἠς των Περι- , φερειὼν ἐμεῖνε κενή μετά τη λήξη της θητείας του κ. ΟἴπτοΓ Ο Πρόεδρος ΒΕςΚΟΤΕΙΝ, Μ. ΚΑΙΟΙΙΞΕΚ Για το Συμβούλιο () ΕΕ Ι. 56 της 25.2.2006, σ. 75.