[ 317/28 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 5.12.2007 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1424/2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Δεκεμβρίου 2007 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) οιριθ Έι04|2002 για εφαρμογή της Μοφασης 2001|822|ΕΚ του Συµβουλίου για τη σύνδεση των …ερποντιων χωρῶν και εδαφών µε την Μρωπαικη Κοιν()τητα καθώς καὶ για την κατανομή των ενδεικτικών ποσών στο πλαίσιο του Ίθου Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 2001/822/ΕΚ του Συµβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 2001, για τη σύνδεση των υπερπόντιων χωρών καὶ εδαφών µε την Ευρωπαϊκή Κοινότητα («απόφαση σύνδεσης ΥΧΕ») (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 22, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2304/2002 της Επιτροπής, της 2θ0ής Δεκεμβρίου 2002, για εφαρμογή της απόφασης 2001/822/ΕΚ του Συμβουλίου για τη σύνδεση των υπερπόντιων χωρών καὶ εδα- φών µε την Ευρωπαϊκή Κοινότητα («απόφαση σύνδεσης ΥΧΕ») (), την εσωτερικἠ συµφωνία μεταξύ των αντιπροσώπων των κυβερνή- σεων των κρατών µελών που συνήλθαν στο πλαῖσιο του Συµβου- λίου για τη χρηµατοδότηση της κοινοτικήἠς βοήθειας στο πλαἰσιο του πολυετοὺς πλαισίου για την περίοδο 2008-2012 σύμφωνα µε τη συμφωνία εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ καθὼς καὶ για την κατανομή της χρηματοδοτικής βοήθειας για τις υπερπόντιες χώρες και εδάφη για τις οποῖες ισχύουν οἱ διατάξεις του τέταρτου. μέρους της συν- Ὀήκης ΕΚ () (εφεξής «εσωτερική συμφωνία για την ἱδρυση του δέκατου ΕΤΑ»), το δημοσιονομικὀ κανονισµὀ για το δέκατο ΕΤΑ (3), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' Οι διατάξεις του κανονισμού (Ε αρθ. 23042002 που Ὀεσπίστηκε σύμφωνα µε το ἀρθρο 23 της απόφασης σύνδε- σης ΥΧΕ πρέπει να ευθυγραμμιστούν µε τις τροποποιήσεις της εν λόγω απόφασης, υπὀ το φως του δέκατου Ευρωπαῖ- κοὺ Ταμείου Ανάπτυξης που συστάθηκε προσφάτως (εφεξής «δέκατο ΕΤΑ»). Επίσης, οι εν λόγω διατάξεις πρέπει να ευθυ- γραμμιστούν µε την αναθεώρηση των αντίστοιχων ἀρθρων του. παραρτήµατος Ι της συµφωνίας  εταιρικής σχέσης μεταξύ, αφενὀς, των μελών της ομάδας των κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής καὶ του Ειρηνικού και, αφετέρου, της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας καὶ των κρατών μελών της, η () ΕΕΙ 314 της 30.11.2001, σ. 1. Απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε µε την απόφαση 2007/249/ΕΚ (ΕΕ Ι. 109 της 26.4.2007, σ. 33). () ΕΕ1Ι. 348 της 21.12.2007, σ. 82. () ΕΕ Ι. 247 της 9.9.2006, σ. 32. (4) Δεν ἔχει ακόμα δηµοσιευθεἰ ---᾿ΟΜ(2007) 410 τελικὀ της 16.7.2007. οποία υπεγρἀφη στο Κοτονού στις 23 Ιουνίου 2000 ) (η συμφωνία εταιρικῆς σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ). (2) . Λαμβανομένων υπὀψη των ειδικὠν αναγκών, των ικανοτήτων καὶ των περιορισμών των υπερπόντιων χωρών καὶ εδαφών (εφεξής «ΥΧΕ»), η χρηματοδοτική βοήθεια του . δέκατου ΕΤΑ προς τις ΥΧΕ πρέπει να χορηγηθεἰ ως δημοσιονομική στήριξη, υπὀ τον ὀρο ὁτι η διαχείριση απὀ τις ΥΧΕ των δηµόσιων δαπανών διακρίνεται απὀ επαρκή διαφάνεια, λογο- δοσία  και. αποτελεσµατικότητα. . Επιπλέον, -οι΄ διαδικασίες δηµοσίων συμβάσεων των ΥΧΕ πρὲπει να ανταποκρίνονται στα πρὀτυπα του δημοσιονομικού κανονισμού για το δέκατο ΕΤΑ ὁσον αφορὰ τη διαφάἀνεια καὶ την ανοιχτή πρὀσβαση. Βάσει της πείρας που αποκτήθηκε στο πλαῖσιο του θου ΕΤΑ, η χρηματοδοτική βοήθεια του. δέκατου ΕΤΑ ὃα πρέπει να παρέχεται µόνο σε ἕκτακτες περιπτώσεις ως στήριξη για ἐργα ἡ προγράµµατα, συγκεκριμένα, όταν δεν πληρούνται οι ὀροι για δηµοσιονοµική στήριξη. (2) . Πρέπει να εξακριβώνεται, ως ὀρος για την ἐγκρισή τους, ὁτι τα ενιαία ἔγγραφα προγραμματισμού (ΕΕΠ) περιλαμβάνουν όλα τα στοιχεία που απαιτούνται για να λάβει η Επιτροπή την απόφαση χρηµατοδότησης που αναφἑρεται στο ἀρῦθρο 20 παράγραφος 4 της απόφασης σύνδεσης ΥΧΕ. (4) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 3 παράγραφος 1 του παραρτήµατος Π. Δα της απόφασης σύνδεσης ΥΧΕ, τα ΕΕΠ πρέπει, ὁπου ενδείκνυται, να δίδουν ιδιαίτερη. προσοχή σε δράσεις που στοχεύουν στην ενίσχυση των διοικητικὠν καὶ θεσμικών ικα- νοτήτων των δικαιούχων ΥΧΕ καθὼς και στο πιθανό χρονο- διάγραµµα των υπὀ µελέτη δράσεων καὶ κυρίως στον οικο- νοµικό, φορολογικό καὶ δικαστικὀ τοµέα. (σ) . Πρέπει να Ὀεσπιστεί διάταξη ώστε ο προγραμματισμός της κατανοµής στο πλαἰσιο του δέκατου ΕΤΑ να υποστηρἰξει την περιφερειακή συνεργασία και ολοκλήρωση, µε σκοπὀ να ενι- σχυθεί η ευελιξία των ΥΧΕ προκειµένου να ανταπεξἑέρχονται στις προκλήσεις που αντιµετωπίζουν ως µικροοικονοµΐες, για παράδειγµα, µε πρωτοβουλίες που αναλαμβάνουν σε περιφε- ρειακὀ . επίπεδο καὶ αφορούν την ετοιµότητα καὶ. την ἀμβλυνση των επιπτώσεων των καταστροφών. Σε σχέση µε αυτόὀ, πρέπει να διασφαλίζεται ο συντονισμός, ιδίως μεταξύ της βοήθειας για την περιφερειακή συνεργασία και την ολο- κλήρωση και της βοήθειας σε εδαφικὀ επίπεδο. Επίσης, πρὲ- πει να δοθεί ειδικἡή προσοχή στη συνεργασία μεταξὺ των ΥΧΕ, των κρατών ΑΚΕ και, σε συντονισμόὀ µε τα ἀλλα κοι- νοτικά χρηματοδοτικά μἐσα, των εξόχως απόκεντρων περιο- χών που αναφἑρονται στο ἀρθρο 299 παράγραφος 2 της συνδήκης. () ΕΕ Π. 317 της 15.12.2000, σ. 3. Συµφωνία όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε την απόφαση αριθ. 1/2006 του Συµβουλίου Υπουργών ΑΚΕ-ΕΚ (ΕΕ Ι. 247 της 9.9.2006, σ. 27).