Π21444 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων δ.δ.2001 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Ιουλίου 2001 για περάτωση της διαδικασίας αντιντάµπινγκ. σχετικά µε εισαγωγὲς ορισμένων ειδών επεξεργασµένου γρανίτη, κατάλληλου για λάξευση ἡ για την οικοδομική, καταγωγἠς Ινδίας καὶ Λαϊκής Δημοκρατίας της [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθµό Ε(2001) 2399] (2001/609/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 384/906 του Συμβουλίου, της 224ς Δεκεμβρίου 1995, για την άµυνα κατὰ των εισαγωγών που αποτε- λοὺύν αντικείμενο ντάµπυγκ εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρω- παϊκής Κοινότητας ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 22358/2000 (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 9, Κατόπιν διαβουλεύσεων µε τη συμβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: Α.. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ (1) ' Στις 29 Σεπτεμβρίου 2000, η Επιτροπή ἑλαβε καταγγελία σχετικά µε το, βάσει των ισχυρισμών, επιζήµιο ντάµπινγκ που προκαλούν οι εισαγωγὲς ορισµένων ειδών επεξεργασµὲ- νου γρανίτη, κατἀλληλου για λάξευση ἡ για την οικοδο- μική, καταγωγἠς Ινδίας καὶ Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας («ΛΔΚ)). (2)} ' Ἠ καταγγελία υπεβλήθη απὀ την Ευρωπαϊκή καιὶ. Διεθνή Οµοσπονδία Βιομηχανιὼν Φυσικών Λίθων - Επτορεαη ἃ ΙπτογηαΏοπαὶ ἙῬράογαΏση οἳ Ναϊιταϊ δίοπς Ιπάμοίτ]ες (Επτο-κΟΟ) εξ ονόµατος κοινοτικών παραγωγών που αντι- προσωπεύουν μεγάλο μέρος της συνολικῆς κοινοτικής παραγωγἠς ορισµένων  ειδών επεξεργασµένου γρανίτη κατάλληλου για λάξευση ἡἦ για την οικοδομική, δυνάµει των ἀρθρων 4 παράγραφος 1 καὶ 5 παράγραφος 4 του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 384/96 (εφεξής «ο βασικὸς κανονισμός»). (ϱ) . Ἠ εν λόγω καταγγελία περιεῖχε αποδεικτικά εκ πρώτης ὀψεως στοιχεία ως προς την ὑπαρξη ντάµπυγκ και την εξ αυτού προκαλούμενη σημαντική ζηµία, τα οποία κρίθηκαν επαρκή για να δικαιολογήσουν την ἐναρξη διαδικασίας αντι- ντάµπυνγκ. (4) . Ἠ Επιτροπή, κατόπιν διαβουλεύσεων, µε ανακοίνωση που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, (7) προέβη στην ἐναρξη διαδικασίας αντιντὰ- μπινγκ ὀσον αφορά τις εισαγωγὲς στην Κοινότητα ορι- σμένων εἰιδών επεξεργασµένου γρανίτη κατάλληλου  για λάξευση ἡ για την. οικοδομική, που υπάγονται. επὶ του παρόντος. στους κωδικοὺς ΣΟ «εχκ 68072 2300, εΧ 6802 93 10, οχ 6802 93 90 και εἶναι καταγωγἠς [νδίας και ΛΔΚ. (2) . Η Επιτροπή ενημέρωσε επισήµως τους παραγωγούς-εξαγω- γεῖς, τους εισαγωγεἰς, τους χρήστες καὶ τους προμηθευτὲς που εἶναι γνωστό ὁτι ενδιαφἑρονται, τους αντιπροσώπους των χωρών εξαγωγἠς καὶ τοὺς καταγγέλλοντες κοινοτικούς παραγωγοὺς. Επιπλέον, παρέσχε την ευκαιρία στα ενδιαφε- ΕΕ Ι. 56 της 6.3.1996, σ. Ἰ. () ΕΕ Ι. 257 της 11.10.2000, σ. 2. ) ΕΕ Ο 322 της 11.11.2000, σ. 3. ρόµενα µἐέρη να γνωστοποιήσουν γραπτώς τις απὀψεις τους καὶ να ζητήσουν να γίνουν δεκτὰ σε ακρόαση εντὸς της προθεσμίας που εἶχε καθορισθεί στην ανακοἰίνωση για την ἐναρξη της διαδικασίας. Β. ΑΝΑΚΛΗΣΗ ΤΗΣ ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑΣ ΚΑΙ ΠΕΡΑΤΩΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ (6) . Με επιστολή της 6ης Ιουνίου 2001 προς την Επιτροπή, η Εμτο-ΝβΟς ανακάλεσε επισήµως την καταγγελία. () . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 9 παράγραφος 1 του βασικού κανο- νισμού, σε περίπτωση ανάκλησης της καταγγελίας, η διαδι- κασὶα εἶναι δυνατὀν να περατωθεἰ, εκτὸς αν κρίνεται ὁτι η περάτωση της δεν εἶναι προς το συμφέρον της Κοινότητας. (8) . Η Επιτροπή ἐκρινε σκόπιµη την περάτωση της παρούσας διαδικασίας, δεδοµένου ὁτι απὀ την ἐρευνα αυτή δεν προξ- κυψαν στοιχεία που να δεικνύουν ὁτι η περάτωση αυτή δεν Όα ἦταν προς το συμφἐρον της Κοινότητας. Τα ενδιαφερό- μενα μέρη ενημερώθηκαν σχετικά καὶ τους παρεσχέθη η ευκαιρία να΄ διατυπώσουν τις παρατηρήσεις τους. Ἡ ἔπι- τροπή δεν ἔλαβε παρατηρήσεις σύμφωνα µε τις οποἰες η περάτωση αυτή δεν ὃα ἦταν προς το συμφέρον της Κοινότη- τας. (θ) . Ζητήθηκε η γνώμη της συμβουλευτικής επιτροπἠς καὶ δεν προβλήθηκαν αντιρρήσεις ως προς την περάτωση της διαδι- κασίας. (10) . Επομένως, η Επιτροπή συνάγει το συμπέρασμα ὁτι πρέπει να περατωθεί η διαδικασία αντιντάµπυγκ όσον αφορὰ τις ει- σαγωγὲς στην Κοινότητα ορισµένων ειδών επεξεργασµένου γρανίτη, κατάλληλου για λάξευση ἡἦ για την. οικοδοµική, καταγωγἠς Ἰνδίας καὶ ΛΔΚ, χωρίς την επιβολή µέτρων αντι- ντάµπυγκ, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο µόνο Περατώνεται η διαδικασία αντιντάµπινγκ όσον αφορὰ τις εισαγωγὲς ορισµένων ειδών επεξεργασµένου γρανίτη, κατάλληλου για λάξευση ἡ για την οικοδομική, που υπάγονται προς το παρὀν στους κωδι- κοὺς ΣΟ εχ 68072 23 00, οχ 6802 93 10 καὶ εχ. 6807 93 90, καταγωγἠς Ινδίας καιὶ Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, Βρυξέλλες, 31 Ιουλίου 2001. Για την Επιτροπή Ρασσαὶ ΙΑΜΥ Μέλος της Επιτροπής