Ἀριδ. Ι. 7/10 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 12. 1. 82 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 51/82 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 11ης Ἰανουαρίου 1982 περί τροποποιήσεως τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἐἀριθ. 2213/76 περί τῆς πωλήσεως ἀποκορυφωμένου γάλακτος σὲ σκόνῃ ἀπό τὰ δηµόσια ἀποθέματα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τὴ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 804/68 τοῦ Συµθουλίου τῆς 27ης Ἰουνίου 1968 περί κοινῆς ὀργανώσεως ἀγορᾶς στόν τοµέα τοῦ γάλακτος καί τῶν γαλακτοκομικῶν προϊό- ντων ('), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τῆν πράξη προσχωρήσεως τῆς Ἑλλάδος, καί ἰδίως τό ἂρθρο 7 παρά- γραφος 5, Ἐκτιμώντας: ὅτι ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 2213/76 τῆς Ἐπιτροπῆς (2), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2876/80 (2), περιόρισε τῆν ποσότητα ἀποκο- ρυφωμένου γάλακτος σὲ σκόνη, πού ἑτέθη πρός πώληση ἀπό τόν ὀργανισμό παρεμδάσεως τῶν Κρατῶν μελῶν, σὲ αὐτῆ πού εἰσῆλθε σὲ ἀποθεματοποίηση πρὀ τῆς Ίπς Ὀκτωδρίου 1979 - ὅτι, λαμδανοµένης ὑπόψη τῆς καταστάσεως τῆς ἀγορᾶς καί τῆς καταστάσεως τῶν ἀποθεμάτων, πρέπει νά ἀντι- κατασταθεῖ ἡ ἡμερομηνία αὐτῆῇ ἀπό . ἐκείνη τῆς πς Ἰανουαρίον198] - ὅτι ἐπ᾽ εὐκαιρία τῆς τροποποιήσεως αὐτῆς πρέπει νά μετατραπεῖ σὲ Ε(ΙΤ τὸ ποσό σέ λογιστικές μονάδες πού ἀναφέρεται στὸ ἂρθρο 2 τοῦ ἰδίου κανονισμοῦ : Ζ ὅτι τά μέτρα πού προθλέπονται στόν παρόντα κανονι- σμό εἶναι σύμφωνα μέ τή γνώµη τῆς Ἐπιτροπῆς Διαχει- ρίσεως Γάλακτος καί Γαλακτοκομικῶν Ἡροϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο ! Ὅ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 2213/76 τροποποιεῖται ὡς ἀκολούθως: ]. Στό ἂρθρο 1 ἡ ἡμερομηνία «Ίη Ὀκτωδρίου 1979» ἀντικαθίσταται ἀπό τῆν ἡμερομηνία «Ίη Ἰανουαρίου 1981». 2. Στό ἂρθρο 2 παράγραφοι 1 καί 2 οἱ ὄροι «2 λογιστι- κἐς μονάδες ἀνά 100 χγρ» ἀντικαθίστανται ἀπό τοὺς ὄρους «2.40 ΕΟΙΙ ἀνά 100 χγρ». δἊρόρο 2 Ὁ παρών κανονισµός ἀρχίζει νά ἰσχύει τήν τρίτη ἡμέρα ἀπό τῆς δημοσιεὐσεώς του στῆν Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων. Ὁ παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς πρὸς ὅλα τά µέρη του καὶ ἰσχύει ἄμεσα σὲ κάθε Κράτος μέλος. Ἔγινε στἰς Βρυξέλλες, στίς 11 Ἰανουαρίου 1982. {) ΕΕ ἀριθ. Ι. 148 τῆς 28. 6. 1968. σ. 13. (ὢ ΕΕ ἀριθ. Ι. 249 τῆς 11. 9, Ι976. σ 6. () ΕΕ ἀριθ. Ι. 2908 τῆς 7. 11. Ι980. σ. 17.. Γιά τήν Ἐπιτροπή Ρου! ΡΑΙΞΑΘΕΚ Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς