Αριθ. 1. 151/52 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 9. 6. 83 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί5ης Μαΐου 1983 περί εφαρμογῆς της μεταρρύθμισης τών γεωργικών διαρθδρώσεων στην Ελλάδα σύμφωνα µε τον τίτλο Π της οδηγίας Ί5/268/ΕΟΚ τονυ ἘΣυμδθουλίου (Το κείµενο στην ελληνική γλώσσα είναι το µόνο αυθεντικό) (83/2850/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία Ί5/268/ΕΟΚ του Συµδουλίου της Ί8ης Απρι- λίου 1975 περί της ορεινῆς γεωργίας και της γεωργίας σε ορισµένες µειονεκτικές περιοχές ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από την οδηγία 82/186/ΕΟΚ ('), και ιδίως το άρθρο 13, Εκτιμώντας: ότι η ελληνική κυδέρνηση ανακοίνωσε τις εξῆς ρυθμί- σεις: --- απόφαση αριῦὂ. 322693 της Ί2ης Αυγούστου 1982 περί τροποποιήσεως του προεδρικού διατάγµατος αριδ. 891 /8], --- απόφαση της Επιτροπής περί των τιµών και των εισο- δηµάτων της Ί5ης Σεπτεµθρίου 1982 περί εγκρίσεως προγράµµατος ενισχύσεων στις ορεινές καιὶ µειονε- κτικές περιοχές- ότι, δυνάµει του άρθρου 13 της οδηγίας Ί5/268/ΕΟΚ, η Επιτροπή πρέπει να αποφασίσει αν οι διατάξεις που αναφέρθηκαν προηγουµένως πληρούν τους όρους για χρηματική συμμετοχή της Κοινότητας στην κοινή δράση που αναφέρεται στο ἀρθρο 13 της οδηγίας Ί5/268/ΕΟΚ : ότι οἱι ενισχύσεις που προθλέπονται από τις διατάξεις που αναφέρδηκαν προηγουμένως για το 1982 ανταποκρί- νονται στις προὐποθέσεις και στοὺς στόχους της οδηγίας Ί5/268/ΕΟΚ : (!) ΕΕ αριθ. Ι. 128 της 19. 5. 1975 σ. . ( ΕΕ αριθ. Ι. 327 της 24. 11. 1982, σ. 19. ότι ζητήθηκε η γνώµη της Επιτροπῆς του Ευρωπαϊκού Γρωργικού Ταμείου Προσανατολισμού καιὶ Εγγυήσεων για τα δηµοσιονοµικά. θέματα : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπῆς Γεωργικών Διαρθρώσεων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Η απόφαση αριδ. 322693 της Ί2ης Αυγούστου 1982 περί τροποποιήσεως του  προεδρικού διατάγµατος : αριῦδ. 891/8] και της αποφάσεώς της περί των τιµών των εισο- δηµάτων της Ίδης Σεπτεµδρίου 1982 περί εγκρίσεως προγράµµατος ενισχύσεων στις ορεινές καὶ μειονεκτικές περιοχές, που ανακοινώθηκαν από την ελληνική κυδέρ- νηση στις 4 Φεθδρουαρίου 1983, πληρούν τους ὀρους για χρηματική συμμετοχή της Κοινότητας στην κοινή δράση που ανφέρεται στο άρθρο 13 της οδηγίας 15/268/ΕΟΚ. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ελληνικῆ Δημο- κρατία. Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 15 Μαΐου 1983, Για την Επιτροπή Ρουι] ΡΑΙΞΑΟΕΗ Μέλος της Επιτροπής