21. 4. 83 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριὂ. Ι. 102/41 ᾿ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Απριλίου 1983 περί διαπιστώσεως ὁτι η εισαγωγή της συσκενής µε την ὀνομασία «Ηενίει: Ῥαοατὰ --- Εουτίοτ Αποΐγτε:, πιοάεὶ 54510» δεν δύναται να πραγµατοποιηθεί ατελώς, ως προς τοὺς δασμούς του Κοινού Δασμολογίον (83/169/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 1798/75 του Συµθουλίου της Ίθης Ιουλίου 1915 περί της ατελούς, ως προς τοὺς δασμούς του Κοινού Δασμολογίου, εισαγωγἠς αντικει- μένων  εκπαιδευτικού, επιστημονικού ἡ μορφωτικού χαρακτήρα ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 6θ8/82 (). τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2784/79 της Επιτροπής της Ί2ης Δεκεμθδρίου 1979 περί καθορισμού των διατάξρων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1798/75 (), και ιδίως το άρθρο Ί7, Εκτιμώντας: ότι η κυθέρνηση της Οµοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, µε επιστολή της στις 29 Σεπτεµθρίου 1982, ζήτησε από την Επιτροπή να κινῆσει τη διαδικασία που προθλέπεται στο άρθρο 7 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 2184/19 για να καθορισθεί αν η συσκευή µε την ονοµασία «Ἠεσίει: Ῥαοζατά --- Εουπετ Απαΐγζετ, πιοάεὶ 545]», ποὺ παραγγέλθηκε στις 2 Δεκεμθρίου 1980 καὶ προορίζεται να χρησιµοποιηθεί για την κατασκευή κατασκευαστικών στοιχείων µε τη 6οήθεια πολύστρο- φων φρεζών Τ, και ιδίως για τη µέτρηση της συµπερι- φοράς των μηχανών, πρέπει να΄ Φεωρηδθοί ἡ ὀχι ως επιστημονική: και, σε περίπτωση καταφατικῆς απαντή- σεως, αν συσκευές µε ισοδύναμη επιστημονική αξία κατασκευάζονται επί του παρόντος στην Κοινότητα : ότι, σύμφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 7 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 2784/79, οµάδα εµπειρο- γνωµόνων αποτελούμενη απὀ εκπροσώπους όλων των Κρατών μελών συνήλθε την Ίη Φεθρονυαρίου 1953, στο (!) ΕΕ αριδ. Ι. Ι84 της 15. 7. Ι975. σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 14 της ἰδ. 3. 1982. σ. 4. () ΕΕ αριθ. Ι. 318 της Ι3. 13. 1979 σ. 32. πλαίσιο της Επιτροπής Δασμολογικών Ατελειών, προς το σκοπό της εξετάσεως της προκειµένης περιπτώσεως : ότι από την εξέταση αυτῆ συνάγεται ὁτι η εν λόγω συσκευή εἶναι έἑνας αναλυτῆς- ότι δεν έχει αντικειµενικά χαρακτηριστικά τα οποία να την καδιστούν κατάλληλη για την επιστηµονική ἔέρευνα : ότι, εξάλλου, οι συσκευές του είδους αυτού χρησιµοποι- ούνται- κυρίως για την άσκηση επιστηµονικών δραστη- ριοτήτων : ότι η στην προκειµένη περίπτωση χρησιμο- ποίηση της εν λόγω συσκευής δεν ὃα ἧταν δυνατό, µόνη της, να της προσδώσει το χαρακτῆρα της επιστημονικής συσκευής : ότι δεν δικαιολογείται, συνεπώς, η παραχώ- ρηση ατέλειας στην εν λόγω συσκευή, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρόρο !Ι Η εισαγωγἠή της συσκευῆής µε την ονοµασία «Ηενίειι Ῥαοϊατά --- Εουτίετ Αποζγζετ, ιποάεἱ 54510», που αποτελεί το αντικείµενο της αιτήσεως, στις 20 Σεπτεµδρίου 1982, της κυθδερνήσεως της Οµοσπονδιακής. Δημοκρατίας της Γερμανίας, δεν δύναται να πραγµατοποιηδεί ατελώς, ως προς τοὺς δασμούς του Κοινού Δασμολογίου. Άρόθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα Κζράτη μέλη. Έγινε στις Βρυξέλλες, στις Ύ Απριλίου ἰ1983.: Για την Επιτροπή Κατ]-Ηείη; ΝΑΑ Ε5 Μέλος της Επιτροπής