Ἱ. 120/8 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 7.5.2008 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 404/20058 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Μαΐου 20058 ωςετικα µε την ψοποποιηση του …ιραρτηματος Π του …1νονισμου (ΕΘΩ) ψιθ 2092|91 του Συµβουλίου περί του βιολογικού τρόπου παραγωγἠς γεωργικών ψοιοντων, όσον αφορὰ την. ἐγκριση του. ορἰποκαί, του ὀξινου ανθρακικού καλίου καὶι οκτανικού χαλκού καθώς και τη χρήση αιθυλενίου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 20972/91 του Συµβουλίου, της 24ης Ἰουνίου 1991, περὶ του βιολογικού τρόπου παραγωγἠς γεωργικών προϊόντων καὶ των σχετικών ενδείξεων στα γεωργικά προϊόντα καὶ στα εἴδη διατροφής (), και ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφος 3, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (1 . Σύμφωνα µε τη διαδικασία που προβλέπεται στο ἀρθρο 7 παράγραφος 4 του κανονισμοὺ (ΕΟΚ) αριθ. 2097/91, ορι- σμένα κράτη μέλη διαβίβασαν πληροφορίες σε ἄλλα κράτη μέλη και στην Επιτροπή για να συμπεριληφθούν ορισμένα προϊόντα στο παράρτηµα Π του εν λόγω κανονισμού. 2). Ἡ Επιτροπή κάλεσε ομάδα εµπειρογνωμόνων αἆ Ππος να υποβάλλει συστάσεις για την ἔγκριση της χρήσης στη βιο- λογική . γεωργία του . ορϊποσαά, του. ὀξινου ανθρακικού καλίου καὶ του οκτανικού χαλκού, καθώς καὶ για την επέ- κταση της χρήσης αιθυλενίου για την ὠρίμαση (αποπρασσι- σμό) των εσπεριδοειδών καὶι την αναστολἠ της βλάστησης των γεωμήλων καὶ των κρεμμυδιών, βάσει των αρχών που διέπουν τη βιολογική γεωργία. (2) ' Στις 22 καὶ 23 Ιανουαρίου 2008 (), η ομάδα εµπειρογνω- μόνων παρέδωσε στις υπηρεσἰες της Επιτροπής ἐκθεση, στην οποία συνιστάται η ἐγκριση του. ορἰποσαά, του. ὀξινου ανδρακικού καλίου καὶ του. οκτανικού χαλκού υπὀ ορισµέ- νους ρους, καθώς καὶ η επἐέκταση της χρησιµοποίησης αιθυλενίου στην ωρίμαση των εσπεριδοειδών και στην ανα- στολἠ της βλάστησης των γεωμήλων καὶ των κρεμμυδιὼν υπὀ. ορισµένους Ὄρους. Βάσει της ἐκθεσης της εν λόγω ομάδας εµπειρογνωμόνων Κκαὶ των παραγόντων που αναφἑ- ρονται κατωτέρω, η Επιτροπή θεωρεί ὁτι πρέπει να εγκριθούν ορισµένα προϊόντα στη βιολογική γεωργία και ὁτι η χρήση αιθυλενίου πρὲπει να επεκταθεί. () ΕΕΙ. 198 της 22.7.199]1, σ. 1. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 123/2008 της Επιτροπήἠς (ΕΕ Ι. 38 της 13.2.2008, σ. 3). () Ἔκθεση της ομάδας εµπειρογνωµόνων αά Ππος για τα φυτοφάρμακα στην παραγωγἠ βιολογικών τροφίμων, 22-23 Ιανουαρίου 2005, Ηπερ:/[οο.ευτορα.ευ/αστισπ]τατο/αμα]/οτσαπίο/ρυν]/ροοιοίάος οπ.ρά (4) Το αρἰποδαά εἶναι ἑνα νέὲο εντοµοκτόνο µικροβιακής προὲ- λευσης, το οποῖο Ὀεωρείται σηµαντικὀ για την καταπολέµηση ορισµένων βασικών επιβλαβών οργανισμών  και. συμβάλλει στην αειφορία του συστήµατος παραγωγἠς σε ἄλλες περι- πτώσεις καλλιεργειών που προσβάλλονται απὀ. επιβλαβεἰς οργανισμούς. Ωστόσο, κατἀ τη χρησιμοποίησή του, πρὲπει να ελαχιστοποιεῖται ο κίνδυνος για τους οργανισμοὺς µη στόχους. Όσον αφορὰ την ἑνταξη του ορίποσαά στο παράρτηµα, πρὲ- πει να διευκρινιστεἰ ὁτι επιτρέπεται γενικά η χρήση µικροορ- γανισμών . στη. βιολογική  γεωργία για την καταπολέμηση νόσων . καὶ. επιβλαβών οργανισµών, ωὠστόσο τα΄ προϊόντα που παράγονται απὀ μικροοργανισμοὺς πρὲπει να αναγρἀ- φονται χωριστὰ. Το ὀξινο ανθρακικό κἄλιο Ὀεωρείται σηµαντικὀ για. την καταπολέμηση διαφὀόρων μυκητιάσεων σε µια σειρά καλλιερ- γειών καὶ μπορεί να συμβάλει στη μείωση της χρησιμοποίη- σης χαλκού καιὶ Ὀεἰου σε ορισµένους συνδυασμοὺς καλλιερ- γειών - επιβλαβών οργανισµών. Ο οκτανικός χαλκὸς εἶναι ἑνα νέὲο σκεύασμα χαλκού που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τον ἴδιο σκοπὀ ὀπως καὶ ἄλλες ενώσεις του χαλκού που περιλαμβάνονται ἧδη στο παράρτηµα Π. μέρος Β του. κανονισμοὐ  (ΕΟΩ ᾿ αριδ. 2097]91. Η συνολική ποσότητα χαλκού που χρησιμοποιεί- ται ανὰ εποχή εἶναι χαµηλότερη ὁταν χρησιμοποιείται οκτα- νικὸς χαλκός. Το αιθυλένιο περιλαμβάνεται ἤἧδη στο παράρτηµα Π μέρος Β του. κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 209291 ως μία ουσία που χρησιμοποιείται παραδοσιακἁ στη βιολογική γεωργία. Κρίνε- ται σκόπιµο να συμπληρωθούν οι ὀροι χρήσης της ουσίας αυτής µε δύο νὲες χρήσεις οι οποίες θεωρούνται σημαντικὲς: ωρίμαση των εσπεριδοειδών, ὀταν η επεξεργασία αυτή απο- τελεί τμήµα στρατηγικής για την πρόληψη των ζημιών απὀ τη μύγα των φρούτων, καὶ αναστολἠ της βλάστησης των αποθηκευµένων γεωμήλων και κρεμμυδιών. Ως εκ τοὐτου, το παράρτηµα Π του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 209791 πρὲπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως. Τα µἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµὀ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής που συστάθηκε σὺύμ- φωνα µε το ἂρθρο 14 του. κανονισμού (ΕΟΚ)  αρὈ. 2092/91,