1 268/24 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 9.10.2001 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1966/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 8ης Οκτωβρίου 2001 για τον καθορισμὀ του ανώτατου ποσοὺ της αντισταὐμικής ενίσχυσης που προκύπτει απὀ την ισοτιµία της λίρας στερλίνας που εφαρµόζεται την Ίη Ιουλίου 2001 Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 279998 του Συµβουλίου, της Ί5ης Δεκεμβρίου 1998, για τη Ὀέσπιση του . γεωργονομισματικού καθεστώτος του ευρὼώ (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 5 παράγραφος 7, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 2799/98, στο ἀρθρο 5 παράγρα- φος Ἱ, ορίζει ὁτι χορηγεῖται αντισταθμιστική ενίσχυση στην περίπτωση που η συναλλαγματική ισοτιµία που εφαρμόζεται την ημέρα της γενεσιουργού απτίας εἶναι κατώτερη. εκεΐνης που εφαρµοζόταν προηγουμένως. Ἡ συναλλαγματική ισοτι- μία της λίρας στερλίνας που εφαρµόζεται την ημέρα της γενεσιουργού αιτἰας της 1ης Ιουλίου 2001 εἶναι κατώτερη απὀ εκεῖνη που εφαρµόζονταν προηγουµένως. (2) ' Οι αντισταὐμιστικὲς ενισχύσεις καθορίζονται καιὶ πρέπει να χορηγούνται σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2799]/ 98 καὶ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2808958 της Επιτροπής, της 224ς Δεκεμβρίου 1998, σχετικά µε τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς του γεωργονομισματικού καθεστώτος του ευρώ στον γεωργικὀ τοµἐα (’), ὁπως τροποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2452/2000 ϱ). (2) . Δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1672/2000 του Συµ- βουλίου, της 27ης Ιουλίου 2000, που τροποποιεἰ τον κανο- νισμό (ΕΚ) αριθ. 1251/1999 για τη Ὀέσπιση καθεστώτος στήριξης των παραγωγών ορισμένων αροτραἰων  καλλιερ- γειών, ώστε να υπάγονται σε αυτόν το λίνο καὶ η κάνναβη που προορίζονται για την παραγωγἠ ινῶν (), αρχίζοντας απὀ την περίοδο 2001/02, το λίνο καὶ η κάνναβη τα οποία προορίζονται για την  παραγωγἠ ινών υπάγονται . στο καθεστὼώς στήριξης που προβλέπεται για τους παραγωγούς ορισµένων αροτραἰων καλλιεργειών. Κατά συνέπεια, αρχίζο- ντας απὀ την εν λόγω περίοδο, αλλάζει η ημέρα της γενε- σιουργού αιτἰας των στρεμματικών πληρωμών για το λίνο καὶι την κάνναβη µε προορισμὀ την παραγωγήἠ ινών, απὀ Τη Αυγούστου σε Ίη Ιουλίου. (4) . Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη των σχετικών επιτροπών διαχείρισης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Επιτρέπεται στο Ἠνωμένο Βασίλειο να χορηγήσει την αντισταῦμι- στική ενίσχυση του ἀρθρου 5 του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 2799/95 µε βάση τη διαπιστωθείσα µείωση, κατὰ την ημέρα της γενεσιουρ- γοὐ αιτἰας της 1ης Ιουλίου 2001, της συναλλαγματικής ισοτιµίας της λίρας στερλίνας ἐἑναντι των ισοτιµιών που εφαρµόζονταν προη- γουμένως. Στο παράρτηµα παρατῖθενται τα ανώτατα ποσὰ της πρὠτης δόσης. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ἕβδομη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 5 Οκτωβρίου 2001. () ΕΕ Ι. 349 της 2412.1998, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 349 της 24.12.1998, σ 36. ϱ) ΕΕ Ι. 282 της 8.11.2000, σ. 9. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ Ι. 192 της 29.7.2000, σ. 13.