14. 2. 86 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων ΑριἛ. Ι. 39/61 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Φεδροναρίου 1086 που Βεσπίζει ορισµένα ιδιαίτερα μέτρα στον τοµέα του δοείου κρέστος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1055/77 περί αποθεµατοποιήσεως και διακινήσεως των προϊόντων πουὺ αγοράζονται από οργανισµό παρεµδάσεως (86/21/ΕΟΚς) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1055/77 του Συµθουλίου της ΊΊης Μαΐου 1977 περί αποδεματοποιήσεως καιὶ διακινήσεως των προϊόντων που αγοράζονται από οργανισµό παρεµθά- σεως (1), και ιδίως το άρθρο 4, Εκτιμώντας: ότι ορισµένα προϊόντα πουὺ κατέχονται από τον γαλλικό οργανισµό  παρέµθασης. ἔχουν αποθεµατοποιηθεί στην Ανυστρία : ότι τα προϊόντα αυτά πουλήθηκαν για να΄µετα- ποιηθούν στη Γερμανία: ότι δεν ἔχουν ακόµη θεσπιστεί ειδικοί κανόνες για παρό- μοια περίπτωση : ότι για να εξασφαλισθεί η ίση µεταχείριση των εµπορευοµό- γῶν καὶ αναµένοντας την ἔγκριση ειδικών κανόνων στον τοµέα αυτό, πρέπει να προθλεφθεί ὁτι, κατά την εισαγωγή στη Γερμανία, εφαρµόζονται. εξισωτικά. ποσά . -και΄ όχι δασμοί ἡἦ εισφορές: ότι τα μέτρα ποὺ προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Βοείου Κφρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρδρο 1 Όταν τα προϊόντα που κατέχονται από τον γαλλικό οργανι- σμό παρέµθασης. τα οποία αποθεµατοποιούνται  στην Αυστρία καὶ πωλούνται µε την κάλυψη των συμθάσεων ( ΕΕ αριθ. Ι. 128 της 24. 5. 1977, σ. Ἰ. πώλησης που αναφέρονται στο παράρτηµα, επανεισάγονται στη Γερμανία: ----η. επανεισαγωγἠή πραγµατοποιείται χωρίς  εφαρμογή δασµών και εισφορών, --- δεν απαιτείται η προσκόµιση πιστοποιητικού εισαγωγἠς, υπό τον ὀρο ὁτι η εντολή απόσυρσης ποὺ αναφέρεται στο ἀρθρο 6 του κανονισμού (ΕΟΙΚ) αριδ. 1687776 της Επιτρο- πῆς (), απόσυρσης πουὺ αναφέρεται σε μία από τις εν λόγω συμδάσεις πώλησης προσκοµίζεται- στο τελωνείο επανεισα- γωγής. Το τελωνείο αυτό εκδίδει τη στιγμή της εισαγωγἠς το αντίτυπο ελέγχου Τ αριδ. 5 που αναφέρεται στο άρθρο 2 παράγραφος 3 του εἓν λόγω κανονισµού. Άρθρο 2 Οι ενδιαφερόµενες αρµόδιες αρχές δοηθούνται αµοιθαία για τον ἔλεγχο των όρων των εν λόγω πωλήσεων. Αυτό συνεπά- γεται. κυρίως την ανακοίνωση στις αρµόδιες γερμανικές αρχές απὀ τον γαλλικό οργανισµό παρέµθασης, των αριδ- μών των σχετικών εντολών απόσυρσης. Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Γαλλική Δημοκρατία και στην Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας. Βρυξέλλες, 5 Φεθροναρίου. 19856. Για την Επιτροπή ΕταΏς ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ Αὠντιπρόεδρος () ΕΕ αριδ. Ι. 190 της 14. Ί. 1976, σ. Ἰ.