12.5.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 208/7 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 724/2009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Αυγούστου 2009 για την ἐναρξη έἐρευνας σχετικά µε την πιθανή καταστρατήγηση των μµέτρων  αντιντάµπυνγκ. που επιβάλλονται µε τον  κανονισμὀ -(ΕΚ) αριθ. 1855/2005 του  Συμβουλίου στις εισαγωγὲς συρμµατόσχοινων καὶ καλωδίων απὀ χάλυβα καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας µε εισαγωγὲς συρματόσχοινων και καλωδίων απὀ χάλυβα που αποστέλλονται απὀ τη Δημοκρατία της Κορέας καὶ τη Μαλαισία, εἴτε δηλώνονται ως καταγωγἠς Δημοκρατίας της Κορέας καὶ Μαλαισίας εἶτε ὄχι, και για την υποβολἠ των εν λόγω εισαγωγών σε καταγραφή Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 384906 του Συμβουλίου, της 224ς Δεκεμβρίου 1995, για την άµυνα κατὰ των εισαγωγών που αποτε- λούν αντικείµενο ντάµπυνγκ εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρω- παϊκής Κοινότητας (') (εφεξής «βασικός κανονισμός»), καιὶ ιδίως το ἀρθρο 123 παράγραφος 3 καιὶ το ἀρθρο 14 παράγραφοι 23 και 5, Κατόπιν διαβουλεύσεων µε τη συμβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: 1. ΑΙΤΗΣΗ Η Επιτροπή έἔλαβε αἴτηση σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 13 παρὰ- γραφος 3 του βασικού κανονισμού για να διερευνήσει την πιθανή καταστρατήγηση των μέτρων αντιντάµπυγκ στις εισα- γωγὲς συρµατόσχοινων καὶ καλωδίων απὀ χάλυβα καταγω- γἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας. Η αἴτηση υποβλήθηκε στις 29 Ιουνίου 2009 απὀ τη Παῖσο Οοπιτηος οἵ ΕἰΤ ΝΊτε Νορο Ιπάμσιῖος (Ε/ΕΙ5) εξ ονό- µατος. των . κοινοτικὠν  παραγωγὼν  συρµατόσχοινων . και καλωδίων απὀ χάλυβα. 2, ΠΡΟΙΟΝ Το υπὀ εξέταση προϊόν για πιθανή καταστρατήγηση εἶναι τα συρµατόσχοινα καὶ καλώδια απὀ χάλυβα συµπεριλαμβανομὲ- νων των καλωδίων κλειστής σπείρας, εκτός των συρµατό- σχοινων καὶ καλωδίων απὀ ανοξείδωτο χάλυβα, των οποίων η μεγαλύτερη διάσταση της εγκάρσιας τομἠς υπερβαἰνει τα 3 τητη, καταγωγἠς Δαϊκής Δημοκρατίας της. Κίνας, που σήμερα υπάγονται στους κωδικούὺς ΣΟ εχκ731210 8Ί, εΧ 7/2121083, εκ72121085, εκ72121089 «και εχ 73172 10 98 (εφεξής «υπὀ εξέταση προϊόν»). Το προϊόν που αποτελεἰ αντικεἰμενο της ἐρευνας εἶναι τα συρµατόσχοινα καὶ καλώδια απὀ χάλυβα συµπεριλαμβανομὲ- νων των καλωδίων κλειστής σπείρας, εκτός των συρµατό- σχοινων καὶ καλωδίων απὀ ανοξείδωτο ατσἀλι, των οποίων η μεγαλύτερη διάσταση της εγκάρσιας τομἠς υπερβαἰνει τα 3 τητ, που αποστέλλονται απὀ τη Δημοκρατία της Κορέας καὶ τη Μαλαισία (εφεξής «προϊόν που αποτελεἰ αντικείµενο της ἐρευνας»), που σήμερα υπάγονται στους ἰἴδιους κωδικούς µε το υπὀ εξέταση προϊόν. () ΕΕ Ι. 56 της 6.3.1996, σ. ]. ᾳ9) 4) ϱ) ΕΕ ΕΕ 3. ΙΣΧΥΟΝΤΑ ΜΕΤΡΑ Τα μἔτρα που ισχύουν σήμερα καὶ πιθανώς καταστρατηγού- νται. περιλαµβάνουν μµέἐτρα αντιντάµπυγκ . που. επιβάλλει ο κανονισμός. (Ε  αριθ. 1855/2005 του . Συμµβουλίου (2) ὀπως. τροποποιήθηκε  τελευταία µε τον κανονισµὀ (Ε αριῦ. 283/2000 (). 4. ΑΙΤΙΟΛΟΓΗΣΗ Η αἴτηση περιέχει επαρκή εκ πρὠτης ὀψεως αποδεικτικά στοιχεῖα σύμφωνα µε τα οποῖα τα μἔτρα. αντιντάµπυγκ στις εισαγωγές συρµατόσχοινων καὶ καλωδίων απὀ χάλυβα καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας καταστρατηγού- νται. µε µεταφόρτωση. συρματόσχοινων καὶ. καλωδίων  απὀ χάλυβα μέσω της Δημοκρατίας της Κορέας καὶ της Μαλαι- σίας. Τα αποδεικτικά στοιχεία που υποβλήθηκαν ἐχουν ως εξής: Η αἴτηση  δεῖχνει ὁτι ἐχεῖ΄ συντελεστεἰ µια΄ αξιοσημείωτη αλλαγή του τρόπου διεξαγωγἠς των εµπορικών συναλλαγών που αφορούν εξαγωγὲς απὀ τη Λαϊκή Δημοκρατίας της Κῑνας καὶ τη Δημοκρατία της Κορέας καὶ τη . Μαλαισία προς την Κοινότητα μετά την επιβολή µέτρων στο υπὀ εξέ- ταση προϊόν, καιὶ ὁτι δεν υπάρχει ικανὸς αποχρών λόγος ἡ δικαιολογία πλην της επιβολἠς του δασμού για µια τέτοια αλλαγή. Η αλλαγή αυτὴ του τρόπου  διεξαγωγἠς των εµπορικών συναλλαγὼν φαΐνεται να συνδέεται µε τη µεταφόρτωση συρ- µατόσχοινων καὶ καλωδίων απὀ χάλυβα καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας μἐσω της Δημοκρατίας της Κορέας και της Μαλαισίας. Επιπλέον, η αἴτηση περιέχει επαρκἠ εκ πρὠτης ὀψεως απο- δεικτικὰ . στοιχεία σύμφωνα µε τα οποία οι επανορθωτικές συνέπειες των ισχυόντων μέτρων αντιντάµπυγκ στο υπὀ εξέ- ταση προϊόν εξουδετερώνονται όσον αφορὰ την ποσότητα και την τιμή. Σημαντικοί ὀγκοι εισαγωγὼών συρµατόσχοινων καὶ καλωδίων απὀ χάλυβα απὀ τη Δημοκρατία της Κορέας και τη Μαλαισία φαΐνεται να έχουν αντικαταστήσει τις εισα- γωγὲς του υπὀ εξέταση προϊόντος. Επιπροσθέτως, υπάρχουν επαρκή στοιχεία ὁτι αυτός ο αυξημένος ὀγκος εισαγωγών γίνεται σε τιμὲς πολὺ χαµηλότερες της µη΄ ζημιογόνου πιμής που καθορίστηκε στην ἐρευνα καὶι η οποῖα οδήγησε στα ισχύοντα μἐτρα. Τέλος, η αἴτηση περιέχει επαρκή εκ πρώτης ὀψεως αποδει- κτικά στοιχεία σύμφωνα µε τα οποία οι τιμὲς του προϊόντος που αποτελεἰ αντικείµενο της ἐρευνας εἶναι αντικείµενο ντάµ- πιὺγκ σε σχέση µε την κανονικἠ τιμή που εἶχε καθοριστεἰ προηγουµένως για το υπὀ εξέταση προϊόν. Ι. 299 της 16.11.2005, σ. ]. [. 94 της δ.4.2009, σ. 5.