[ 81/24 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 21.3.2001 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης Μαρτίου 2001 που απαιτεἰ προσωρινὰ απὀ τα κράτη μέλη να λάβουν συμπληρωματικά µέτρα κατὰ της εξάπλωσης του Βατγοαρ]εϊρηοῖας χγ]ορῆθας (5εοίπου οἳ Βα]γοτ) Νὶοϊῖς οἱ αἷ.. (γηματώδης σκώληκας των κωνοφὁόρων) όσον αφορὰ ορισμένες περιοχὲς στην Πορτογαλία, εκτὸς εκεἰνων στις οποίες διαπιστώθηκε ὁτι δεν έχει εμφανιστεἰ ο νηματώδης σκώληκας των κωνοφόρων [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθµό Ε(2001) 692] (2001/215/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰία 2000/29/ΕΚ του Συµβουλίου, της δης Μαΐου 2000, περὶ των μέτρων προστασίας κατά της εισαγωγἠς στην Κοινότητα οργανισµών επιβλαβών για τα φυτὰ ἡἦ τα φυτικά προϊόντα και κατά της εξάπλωσής τους στην Κοινότητα ('), και ιδίως στο ἀρθρο 16 παράγραφος 27, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: () . Εφόσον ἑνα κράτος μέλος κρῖνει ὁτι υπάρχει ἀµεσος κίνδυ- νος απὀ την εισαγωγἠ στο ἐδαφός του Βιτοαρ]εἰεπολς χγ]ορῆς (δίείπογ οἳ Βαῆτοϱ) Νοϊε]ς οἵ αἰ.. (τΤου νηµατώ- δους σκώληκα των κωνοφὁόρων) απὀ ἆλλο κράτος μέλος, επιτρέπεται να λάβει τα απαραίτητα προσωρινά μέτρα για να προστατευθεί απὀ τον εν λόγω κίνδυνο. (2) . Ἡ Πορτογαλία ενημέρωσε, στις 25 Ιουνίου 1999, τα λοιπά κράτη μέλη καὶ την Επιτροπή ὁτι ορισµένα δείγματα πεύκων που προέρχονται απὀ το ἐδαφός της, διαπιστώθηκε ὁτι εἶχαν προσβληθεί απὀ το νηματώδη σκώληκα των . κωνοφόρων. Επίσης, η Πορτογαλία υπέβαλε συμπληρωματικές εκθἑσεις στις οποῖες ανεφἑρετο ὁτι περισσότερα δείγµατα πεύκων εἶχαν προσβληθεί απὀ το νηματώδη σκώληκα των. Κώνο- φόρων. (2) . Με βάση τα προαναφερθέντα στοιχεία, η Σουηδία ενέκρινε, στις 29 Σεπτεμβρίου 1999, ορισµένα συµπληρωματικά μέτρα που περιελάμβαναν µια ειδικἡ θερμική επεξεργασία καὶ τη χρήση φυτοὐγειονομικού διαβατηρίου, για όλη την ξυλεία που εξάγεται απὀ την Πορτογαλία, µε σκοπό την ενίσχυση της προστασίας απὀ την εισαγωγἠ του. νηματώ- δους σκώληκα των κωνοφόρων απὀ την Πορτογαλία. (4)  Δεν κατέστη ακόµη δυνατό να΄ εντοπιστεἰ η πηγἠ της µόλυνσης, παρὰ το γεγονός ὁτι απὀ ορισµένα στοιχεία προ- κύπτει ὁτι το πιθανότερο αἴτιο εἶναι το υλικὀ συσκευασίας. (ϱ) . Η Επιτροπή, µε την απόφαση 2000/58/ΕΚ (), επιτρέπει προσωρινὰ στα κράτη μέλη να λάβουν συμπληρωματικά μέτρα κατὰἀ της εξάπλωσης τον νηματώδους σκώληκα των κωνοφόρων, ὁσον αφορά ορισμένες περιοχὲς στην Πορτογα- λία, εκτός εκεΐνων στις οποίες διαπιστωθηκε ὁτι δεν ἐχε εμφανιστεί ο εν λόγω νηματώδης. σκώληκας. (6)  Βάσει αξιολόγησης που πραγµατοποίησε το Γραφείο Τρο- φῳίμων καὶ Κτηνιατρικών Θεμάτων τον Μάιο καὶ τον Οκτώ- βριο του 2000 καὶι συμπληρωματικών ᾿ στοιχείων  που παρέσχε η Πορτογαλία, φαΐνεται ὁτι η΄ φυτουγειονομικὴ () ΕΕ Ι. 169 της 10.7.2000, σ. 1. ϱ) ΕΕ Ι. 21 της 26.1.2000, σ. 36. 0) μ 2) κατάσταση. ἔχει βελτιωθεί λόγω της εφαρμογἠς τον προ- γράµµατος εξάλειψης. Ωστόσο, έχουν βρεθεἰ ακόµη δένδρα µε συμπτώματα µόλυνσης απὀ το νηματώδη σκώληκα των κωνοφόρων κατὰ τη διενέργεια ελέγχων στην περιοχή ὁπου εἶχε διαπιστωθεί προηγουμένως ὁτι εἶχε εμφανιστεἰ ο νηματώδης σκώληκας. Σε επίσηµες ἐρευνες που διεξήγαγαν τα λοιπά κράτη µέλη στην ξυλεία, στον αποµονωμένο φλοιό καιὶ σε φυτά των ειδών Αἴίες Μι]].. (ράγις Ττενν, [ αηῖχ Μπ].. Ρίοβα Α. Ῥίοίτ., Ῥίπσ. Ι., Ροεμάοϊουρα ζαιτ. καὶ Τβησα (αττ., που προέρχονται απὀ τη χώρα τους, σε κανένα απὀ τα δεἰίγματα πον ελήφθησαν και αναλύθηκαν δεν διαπιστώθηκε η παρου- σία του νηματώδους σκώληκα των κωνοφόρων. Κατὰ συνἐέπεια, εἶναι απαραἰτητο να συνεχἰσει η Πορτογαλία να λαμβάνει ειδικἁ µἑτρα. Εἶναι επίσης απαραΐτητο να συνε- χίσουν να εγκρίνουν τα λοιπά κράτη μέλη συµπληρωματικά μέτρα για να προστατευθούν απὀ τον εν λόγω κινδυνο. Τα προαναφερθέντα µἐτρα πρέπει να αναφἑρονται σε µετα- κινήσεις ξυλείας, αποµονωµένου φλοιού και φυτῶν ξενιστών εντός οριοθετημένων περιοχών στην Πορτογαλία καὶ απὀ αυτὲς τις περιοχὲς σε ἀλλες περιοχὲς της Πορτογαλίας καὶ στα λοιπά κράτη μέλη. Κρίνεται επίσης απαραίτητο να συνεχίσει η Πορτογαλία να λαμβάνει µἐτρα για τον ἔλεγχο της εξάπλωσης τον νηματώ- δους σκώληκα των κωνοφόρων µε σκοπὸ την εξἀλειψή του. Οι επιπτώσεις των ἑκτακτων  μέτρων Όα  αξιολογούνται συνεχώς κατὰ τη διάρκεια της περιόδου 2001/02, ιδίως µε βάση τα στοιχεία που α πρέπει να παρασχεθούν απὀ την Πορτογαλία και τα λοιπά κράτη μέλη. Εὰν κριθεί σκόπιµο ὁτι τα ἑκτατα μἐέτρα που αναφἑρονται στην παροὖσα απὀ- φαση δεν επαρκούν για την πρὀληψη της εξάπλωσης τον νηματώδους. σκώληκα των κωνοφὁόρων ἡ ὁτι δεν. έχουν τηρηθεί, α πρέπει να προβλεφθούν αυστηρότερα ἡ ἆάλλα εναλλακτικά  μἐτρα. Τα μέἐτρα που προβλέπονται την παρούσα απόφαση . εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιχης φυτουγειονομική επι- τροπῆς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Στην παροῦσα απόφαση:. ----ως «νηματώδης σκώληκας των κωνοφὁρων» νοεῖται ο Βητσαρ- ΠἨείεποπς χν]ορλς (5ίοίποΓ οἳ Ῥι]τοι) Νίοϊ]ς ο  αἷ.,