12, 2. 82 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων Ἂριθ. Ι. 41/51 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς Ί3ης Δεκεμδρίου 1981 περί διαπιστώσεως ὅτι ἡ εἰσαγωγή τῆς συσκευῆς μέ τήν ὀνομασία «Οπμαπῖα οΥ ρυ]εε ἄγε Ίαδετ, ιποάᾷεϊ ΡΏΌΙ-Ί, απᾷ Νά: ΥΑ ΙαῬοτοίοιν Ιαδετ ογθίειι, πιοάε! ΠΟΝ-ΊΑ» δέν δύναται νὰ πραγματοποιηθδεῖ ἁἀτελῶς ὡς πρός τοὺς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου (62/84/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1798/75 τοῦ Συµδουλίου τῆς Ίθης Ἰουλίου Ι9Ί5 περί τῆς ἁτελοῦς, ὡς πρός τούς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου, εἰσαγωγῆς ἀντικει- μένων ἐκπαιδευτικοῦ, ἐπιστημονικοῦ ᾗ μορφωτικοῦ χαρακτῆρα ('), ὅπως τροποποιήθηκε ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1027/79 (), τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2784/79 τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς Ί2ης Δεκεμθρίου 1979 περί καθορισμοῦ τῶν διατάξεων ἐφαρμογῆς τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριδ. 1798/75 (3), καί ἰδίως τὸ ἄρθρο 7, Ἐκτιμώντας: ὅτι ἡ κυδέρνηση τῆς Ὁμοσπονδιακῆς Δημοκρατίας τῆς Γερμανίας, μὲ ἐπιστολή της στίς 19 Ἰουνίου 1981, ζήτησε ἀπό τῆν Ἐπιτροπή νά κινῆσει τῇ διαδικασία πού προθλξ- πεται στό ἄρθρο Ί τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριδ. 2784/79 γιά νά καθορισθεῖ ἄν ἡ συσκευῆ μ τῆν ὀνομασία «Ώυεπα ά ρυ]ορά ἄγε ἴαροτ, πιοάςἱ ΡΡΟΙ.-1, απά Νά: Υδα Ιαζοταίοτν Ίαοετ ογσίετη, πιοάε] ΌΟΙ-Ι Α», προοριζόµενη νά χρησιμοποιηθεῖ στήὴ μελέτη τῶν ἀντιδράσεων τῶν διεγερµένων διά δονήσεων μορίων καί ἰδίως τῶν φωτο- λυτικῶν . ἀντιδράσεων στήν περιοχή τοῦ ὑπεριώδους, πρέπει νά θεωρηθεῖ ἡ ὄχι ὡς ἐπιστημονική καί, σὲ περί- πτωση καταφατικῆς ἀπαντῆσεως, ἄν συσκουές μέ ἰσοδύ- ναµη . ἐπιστημονική ἀξία κατασκευάζονται . ἐπί . τοῦ παρόντος στήν Κοινότητα : ὅτι, σύµφωνα µέ τίς διατάξεις τοῦ ἂρθρου 7 παράγραφος 5 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2784/79, ὁμάδα ἐμπειρο- γνωµόνων ἀποτελούμενη ἀπό ἐκπροσώπους ὅλων τῶν Κρατῶν μελῶν συνῆλθε στἰς 15 Δεκεμθρίου 1981, στό πλαίσιο τῆς Ἐπιτροπῆς Δασμολογικῶν ᾿Ατελειῶν, πρός τό σκοπό τῆς ἐξετάσεως τῆς προκειμένης περιπτώσεως:: ὅτι ἀπό τὴήν ἑξέταση αὐτῆ συνάγεται ὅτι ἡ ἐν λόγω συσκευή εἶναι ἕνα ἰαοετ: ὅτι τά ἀντικειμενικά τεχνικά χαρακτηριστικά της, ὅπως ἡ ποιότητα τῶν ἐκπομπῶν, (3 ΕΕ ἀριθ. 1. 184 τῆς 15. 7. 1975, σ. Ι. () ΕΕ ἀριθ. Ι. 134 τῆς 31. 5, Ι979, σ. ἰ. ( ΕΕ ἀριθ. Ι. 318 τῆς 13. 12. 1979, σ. 32. καθώς καί ἡ χρήση πού γίνεται τῆς ἐν λόγω συσκευῆς, τὴν καθιστοῦν συσκευή εἰδικῶς κατάλληλη γιά τῆν ἐπιστημονική ἔρευνα: ὅτι, ἐξάλλου, οἱ συσκευές τοῦ εἴδους αὐτοῦ χρησιμοποιοῦνται κυρίως γιά τήν ἄσκηση ἐπιστημονικῶν δραστηριοτήτων : ὅτι, ἑπομένως, πρέπει νά Ὀεωρηθεῖ ὡς ἐπιστημονική συσκευή : ὅτι, ἐν τούτοις, δάσει τῶν πληροφοριῶν πού ἔχουν συγκεντρωθεῖ ἀπό τά Κράτη μέλη, συσκευές ἰσοδύναμης ἐπιστημονικῆς ἀξίας μέ τῆν ἓν λόγω συσκευή, κατάλλη- λες νά χρησιμοποιηθοῦν γιά τίς ἴδιες χρῆσεις, κατα- σκευάζονται ἐπί τοῦ παρόντος στῆν Κοινότητα- ὅτι τέτοια εἶναι, εἰδικότερα, ἡ συσκευή «[άεετ ἆ ΥΑ 10Η:» πού κατασκενάζεται ἀπό τὴν ἑταιρεία Ο υαπιεἰ, 17, ανεπς ἀς Ι᾿ΑπαπΏαυε, Ζ] 91400 Οτκαν/Εταπςε, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: ἊἌρθρο 1 Ἡ εἰσαγωγή τῆς συσκευῆς μέ τῆν ὀνομασία «Ουεπῖα Κ ρϊοεά ἄγε Ίασετ, πιοάεὶ ῬΏ][.-Ι, απά Νά: Υλίας Ιαδοτοίοτν Ίαρετ ογδίοτη, πιράρἱ ΡΟΝ-ΊΑ», πού ἀποτελεῖ τό ἀντικεί- μενο τῆς αἰτήσεως τῆς Ίθης Ἰουνίου 1981 τῆς κυδερνή- σεως τῆς Ὁμοσπονδιακῆς Δημοκρατίας τῆς Γερμανίας, δέν δύναται νά πραγματοποιηθεῖ ἁτελῶς ὡς πρός τούς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα ἀπόφαση ἀπευθύνεται στά Κράτη µέλη. Ἔγινε στἰς Βρυξέλλες, στίς 23 Δεκεμθρίου 198]. Γιά τήν Ἐπιτροπή Και]-Ηείης ΝΑΑΙΕ5 Μέλ1ος τῆς Ἐπιτροπῆς