11. 7Ἰ. 85 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 179/35 ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗ ΟΔΗΓΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Ιουνίου 1985 που τροποποιεί τα παραρτήµατα της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ του Συµδονλίου περί των προσθέ- των υλών στη διατροφή των ζώων (85/342/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: Τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία Ί0/524/ΕΟΚ του Συµθουλίου της Έ3ης Νοεμ- δρίου 1970 περί των προσθέτων υλών στη διατροφή των ζώων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την τεσσα- ρακοστῆ ενάτη οδηγία 85/312/ΕΟΚ της Επιτροπής (7), και ιδίως το ἀρθρο 7, Εκτιµώντας: ότι οι διατάξεις της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ προθλέπουν ότι το περιεχόµενο των παραρτηµάτων πρέπει να προσαρµόζεται συνεχώς στην εξέλιξη των επιστηµο- γικών καὶ τεχνικών γνώσεων : ότι η µελέτη των διάφορων πρόσθετων υλών που περιέ- χονται στο παράρτηµα Π καὶι μπορούν, συνεπώς, να ' επιτραπούν σε εὐνικό επίπεδο, δεν ἔχει ολοκληρωθεί : ότι είναι, ὡς εκ τούτου, ανάγκαιο να παραταθεί η προῦς- σμία της άδειας για τη χρησιμοποίηση αυτών των ουσιών για καθορισµένη περίοδο : ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα οδηγία είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Επιτροπῆς Ζωοτροφάών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο 1 Το παράρτηµα Ι[ της οδηγίας Ί0/524/ΕΟΚ τροποποι- είται ως εξής: Ἱ. Στην κατηγορία Α «Αντιδιοτικά»: α) στη θέση αριδ. 22 «Ανορατείπε»: αα) στη στῆλη «Ἐλάχιστη περιεκτικότητα», Ο αριθµός «20» ποὺ αναφέρεται στοὺς µόσχους αντικαδθίσταται από τον αριθµό «Ιδ» -' 66) διαγράφεται η ἔνδειξη «στα υποκατάστατα γάλακτος µόνο», που αφορά τοὺς µόσχους: γγ) η ημερομηνία «30 Ιουνίου 1985» στη στήλη : «Διάρκεια της αδείας», αντικαθίσταται από την ηµεροµηνία «30 Νοεμθρίου 1985» : ϐ) στον αριζµό 25 «Νοοιπερεάς», η ηµερομηνία «30 Ἰουνίου 1985» στη στῆλη «Διάρκεια της αδείας», αντικαθίσταται από την ηἡμερομηνία «30 Νοεμ- 6ρίου 1985». 2. Στην κατηγορία Β «Κοκκιδιοστατικά και ἄάλλες φαρμακευτικές ουσίες», η ημερομηνία «30 ἸΙουνίου 1985» που αναφέρεται στη στῆλη «Διάρκεια της αδείας», αντικαθίσταται από την ηµερομηνία «30 Νοεμθρίου 1985» για τις ακόλουθες θέσεις: αριθ. 6 «Νϊοαπραζίπς», αριθ. 19 «ΝιΠιτοοί». Άρθδρο 2 Η παρούσα ώηγίά απευθύνεται στα κράτη µέλη. Βρυξέλλες, 24 Ιουνίου Ι1985. Για την Επιτροπή Έταῖς ΑΝΡΕΙΕΞ6ΕΝ Α Μ΄ιπρόεδρος (!) ΕΕ αριθ. Ἱ. 270 της 14. 11. 1970, σ. ἰ. () ΕΕ αριδ. Ι. 165 της 15. 6. 1985, σ. 1].