18. 8. 97 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 1 Ι (ΊΠράξεις για την ισγύ των οπο/ων αὐταιτείται Φδημοσίευση) ΟΔΗΓΙΑ 97/24/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 17ης ἸΙουνίου 1997 σχετικά µε ορισµένα στοιχεία καὶ χαρακτηριστικά των δίκυκλων ἡ τρίκυκλων οχημάτων µε κινητήρα ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την δρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 100Α, την πρόταση της Επιτροπής ()), τη γνώµη της Οικονοµικής καὶ Κοινωνικῆς Επιτροπής (7), Αποφασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία του. άρθρου 189 Β της συνθήκης (), υπό το φώς τουῦ κοινού κειµένου που ενεκρίθη από την επιτροπή συνδιαλλαγἠς στις 4 εθρουαρίου 1997, Εκτιμώντας: (1) ὁτι εἶναι σκόπιµο να αποφασιστούν τα µότρα λει- τουργίας της εσωτερικής αγοράς- (2) ότι σε όλα τα κράτη µέλη τα δίκυκλα ἡ τρίκυκλα οχή- µατα µε κινητήρα πρέπει να πληρούν, σε ὁ,τι αφορά τα στοιχεία καὶ χαρακτηριστικά πουὺ αναφέρονται στην παρούσα οδηγία, ορισµένες τεχνικές απαιτήσεις καθο- ριζόµενες από επιτακτικές προδιαγραφές, οι οποίες δια- φέρουν από το ένα κράτος μέλος στο άλλο, και ότι λόγω τῶν  διαφορών  τοὺς οι. προδιαγραφές  αυτές παρεµποδίζουν το. ενδοκοινοτικό  εµπόριο. ὁτι τα εμπόδια αυτά στη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς μπορούν να εξαλειφθούν εάν υιοθετηθούν οι ίδιες προ- διαγραφές από όλα τα κράτη µέλη, αντί των εὐνικών τοὺς κανονιστικών ρυθμίσεων : (3) ότι απαιτείται η θέσπιση εναρµονισµένων προδια- γραφών για τα ἓν λόγω στοιχεία και χαρακτηριστικά των . δίκυκλων ἡ τρίκυκλων οχηµάτων µε κινητήρα, ούτως ώστε να επιτραπεί η εφαρµογή, για κάδε τύπο των εν λόγω οχημάτων, τῶν διαδικασιών ἔγκρισης τύπου στοιχείου καὶ οχήµατος ποὺ αποτελούν το αντι- ( ΕΕ αριδ. Ο 177 της 29. 6. 1994, σ. ἶ καὶ ΕΕ αριδ. Ο 21 της 24, Ἰ. 1996, σ. 23. ()) ΕΕ αριθ. Ο 195 της ἰ8. 7. 1994 σ. 77. ( Γνώμη του Ενρωπαϊκού Κοινοθουλίου της Ίδης Μαΐου 1995 (ΕΕ αριθ. Ο 151 της 19. 6. 1995, σ. 184), κοινή θέση του Συµδουλίου της 23ης Νοεμθρίου 1995 (ΕΕ αριθ. Ο 190 της 29. 6. 1996, σ. 1) καὶ απόφαση τοῦ Ευρωπαϊκού Κοινοθουλίου της Ίθης Ιουνίου 1996 (ΕΕ αριδ. Ο 198 της ὃ. 7. 1996, σ. 23). Απόφαση τοῦ Ευρω- παϊκού Κοινοθουλίου της Ίάης Απριλίου Ι1997. Απόφαση του Συµθουλίου της Ί2ης Μαΐου 1997. κείµενο της οδηγίας 92/6Ι/ΕΟΚ του Συμθουλίου, της 30ής ἸΙουνίου 1992, περί εγκρίσεως τύπου των δίκυκλων ή τρίκυκλων οχημάτων µε κινητήρα (4- (4) ὁτι, για να διευκολυνθεί η πρόσθαση στις αγορές των εξωκοινοτικών χωρών, κρίνεται αναγκαίο να αποκατα- σταθεί ισοτιµία μεταξύ των προδιαγραφών των κεφα- λαΐίων 1 (ελαστικά), 23 (διατάξεις φωτισμού και φωτεινής σηµατοδότησης), 4 (κάτοπτρα) και 1! (ζώνες ασφαλείας) του παραρτήµατος της παρούσας οδηγίας και. εκείνων των κανονισµών) της οικονοµικής επι- τροπῆς για την ευρώπη τοῦ ΟΗΕ (ΟΕΕ/ΟΗΕ) αριδ. 40, 54, 64 καὶ Ί5 (ελαστικά), αριδ. 3, 19, 20, 37, 38, 50, 56, 57, 72 και 82 (διατάξεις φωτισμού και φωτεινής σηµα- τοδότησης), αριδ. 8Ί (κάτοπτρα) και αριδ. ἰδ (ζώνες ασφαλείας) - (5) ότι, σε ὁ,τι αφορά την προστασία του περιθάλλοντος, ἧτοι εν προκειµένω την ατμοσφαιρική και. ηχητική ρύπανση, εἶναι αναγκαίο να επιδιώκεται. επί μονίµου βάσεως η θδελτίωσή του- ὁτι για το σκοπό αυτό οι οριακές τιμές των ρύπων και της ηχητικής στάθµης πρέπει να Ὁεσπισθούν και να εφαρμοσθούν το συντο- µότερο. δυνατόν: ότι, τόσο η περαιτέρω μείωση τῶν οριακών τιµών όσον καὶ η προσαρµογή της. διαδι- κασίας δοκιµών, µπορεί να αποφασιστεί µόνο µε ῥάση µελέτες καιὶ έρευνες ποὺ πρόκειται να αναληφθούν ἡή να εκτελεσθούν σχετικά µε τις υπάρχουσες ἡ αναµενό- µενες τεχνολογικές δυνατότητες καὶ Ἠµε θάση την ανά- λυση της σχέσης κόστους/αποτελέσµατος ούτως ώστε να επιτραπεί η θιοµηχανική παραγωγή οχημάτων ποὺ να τηρούν τα αυστηρότερα. όρια: ότι η απόφαση για Την περαιτέρω μείωση πρέπει να ληφθεί από το Ευρώ- παϊκό Κοινοθούλιο καιὶ το Συµθούλιο τουλάχιστον τρία έτη πριν την ἔναρξη εφαρµογής της, µε σκοπό να επι- τραπεί στη διοµηχανία να λάθει τα µέτρα που επιθάλ- λονται για να μπορέσει η παραγωγή της να ανταπο- Κριθεί στα νέα κοινοτικά µέτρα µέσα στις προθλεπό- µενες προθεσμίες- ότι η απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοθουλίου καὶ του Συµθουλίου θα δασίζεται σε προτάσεις που θὃα πρέπει να τοὺς υποθάλει η ΕἘπιτροπή σε εύθετο χρόνο- (6) ότι, σύµφωνα µε τις διατάξεις της οδηγίας 91/61/ΕΟΚ, τα στοιχεία καὶ χαρακτηριστικά ποὺ καλύπτονται από την παρούσα οδηγία δεν μπορούν να διατεθούν στην αγορά και να πωλούνται στα κράτη μέλη εφόσον δεν είναι σύμφωνα µε τις διατάξεις της παρούσας οδηγίας- ( ΕΕ αριθ. Ι. 225 της 10. 8. 1992 σ. 72.