31.10.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 285/43 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΠΡΟΠΗΣ της 30ἠς Οκτωβρίου 2009 για την τροποποἰίηση της απόφασης 2004/432/ΕΚ σχετικά µε την ἐγκριση των σχεδίων επιτήρησης καταλοΐίπων των τρίτων χωρών σύμφωνα µε την οδηγία 96/23/ΕΚ του Συµβουλίου [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριΌμό Ε(2009) 8247] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2009/500/ΕΩ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰία 96/23/ΕΚ του Συµβουλίου, της 29ης Απριλίου 1996, περὶ της λήψης µέτρων ελέγχου για ορισµένες ουσίες καὶ τα κατἀ- λοιπά τους σε ζώντα ζώα καὶ στα προϊόντα τους καὶ κατάργησης των. οδηγιών 85/355/ΕΟΚ καὶ Β6/469/ΕΟΚ καὶ των αποφάσεων 89/187/ΕΟΚ καὶ 91/664/ΕΟΚ (), καὶ ιδίως το τέταρτο. εδάφιο του ἀρθρου 29 παράγραφος Ἱ, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Η οδηγἰα 96/23/ΕΚ Ὀεσπίζει μέτρα ελέγχου των ουσιών καὶ των ομάδων καταλοΐπων που αναφέἐρονται στο παράρτηµα Ί της εν λόγω οδηγἰας. Σύμφωνα µε την οδηγἰα 96/23/ΕΚ, η εγγραφή καὶ η παραμονή στους καταλόγους τρίτων χωρών απὀ τις οποῖες τα κράτη μέλη επιτρέπεται να εισάγουν ζώα καὶ πρωτογενή προϊόντα ζωικήἠς προέλευσης που καλύπτο- νται απὀ αυτή την οδηγἰα εξαρτώνται απὀ την υποβολἠ, απὀ τις ενδιαφερόµενες τρίτες χώρες, σχεδίου που παραθέτει τις εγγυήσεις που προσφἑρουν ὀσον αφορὰ την επιτήρηση των ομάδων καταλοίπων καὶ των ουσιὼν που αναφέρονται στο εν λόγω παράρτηµα. Τα εν λόγω σχέδια πρέπει να επικαιροποι- οὗνται κατόπιν αιτήµατος της Επιτροπής, ιδίως όταν ορισµὲ- νοι ἐλεγχοι το καθιστούν αναγκαἰο. Η απόφαση 2004/437/ΕΚ της Επιτροπής, της 29ης Απρι- λίου 2004, σχετικά µε την ἐγκριση των σχεδίων επιτήρησης καταλοίπων των τρίτων χωρών σύμφωνα µε την. οδηγία 96]23/ΕΚ του Συµβουλίου (2), εγκρῖνει τα σχέδια επιτήρη- σης καταλοίπων που υπέβαλαν ορισμένες τρίτες χώρες οι οποἰες απαριθμούνται στον κατάλογο του. παραρτήµατος της εν λόγω απόφασης όσον αφορά ζώα καὶ πρωτογενή προϊόντα. ζωικής προέλευσης που  αναφἑρονται στον. εν λόγω κατάλογο. Η Μπελίζε, το Καμερούν και η Γαλλική Πολυνησία υπέβαλαν στην Επιτροπή σχέδια επιτήρησης καταλοίπων για το μέλι. Ἡ αξιολόγηση των εν λόγω σχεδίων καὶ οι πρὀσθετες πληρο- φορίες που ἑλαβε η Επιτροπή παρέχουν επαρκεἰς εγγυήσεις για τα σχέδια επιτήρησης καταλοίπων που υποβλήθηκαν απὀ τις ανωτέρω τρίτες χώρες ὁσον αφορά το μέλι. Εποµένως, το προϊόν αυτὸ α πρέἐπει να συμπεριληφθεἰ στην εγγραφή για π 125 της 23.5.1996, σ. 10. () ΕΕ ( ΕΕ Ι. 154 της 20.4.2004, σ. 42. καθεµία απὀ τις εν λόγω τρίτες χώρες στον κατάλογο του παραρτήµατος της απόφασης 2004/437/ΕΚ. Το Μαυροβούνιο  περιλαμβάνεται επἰ του. παρόντος στο παράρτηµα της απόφασης 2004/432/ΕΚ για βοοειδή, αιγο- ειδή/προβατοειδή, χοίρους, ιπποειδή και μέλι. Ἡ κατάσταση αυτή εἶναι προσωρμἠ, εν αναμονή περαιτέρω πληροφοριών σχετικά µε τα κατάλοιπα. Το Μαυροβούνιο υπέβαλε στην Επιτροπή επικαιροποιημένο σχέδιο επιτήρησης καταλοίπων για βοοειδή, αιγοειδή/προβα- τοειδή, χοίρους, πουλερικἀ, προϊόντα  υδατοκαλλιέργειας, αβγὰά και μὲλι. Ἡ αξιολόγηση του εν λόγω σχεδίου καιὶ οἳ πρὀσθετες πληροφορίες που ἔλαβε η Επιτροπή παρέχουν επαρκεἰς εγγυήσεις για το σχέδιο επιτήρησης καταλοίπων όσον αφορὰ βοοειδή, αιγοειδή/προβατοειδή, χοίρους  και μέλι. Τα εν λόγω προϊόντα πρέπει συνεπὼώς να εξακολουθή- σουν να παρατῖθενται στον κατάλογο του παραρτήµατος της απόφασης 2004/437/ΕΚ, ενώ η ἐνδειξη σχετικά µε την προ- σωρινὴ φύση της εγγραφἠς πρέπει να διαγραφεί. Επιπλέον, η αξιολόγηση του εν λόγω σχεδίου και οι πρὀ- σθετες πληροφορἰες που έἔλαβε η Επιτροπή παρέχουν επαρ- κεὶς εγγυήσεις για το σχέδιο επιτήρησης καταλοίπων όσον αφορὰ τα πουλερικἀ, τα προϊόντα υδατοκαλλιέργειας καὶ τα αβγά. Εποµένως, τα προϊόντα αυτά θα πρὲπει να συµπεριλη- φθούν στην εγγραφή για το Μαυροβούνιο, στον κατάλογο του παραρτήµατος της απόφασης 2004/437/ΕΚ. Τα ιπποειδή δεν καλύπτονται απὀ το επικαιροποιημένο σχὲ- διο παρακολούθησης καταλοίπων που υποβλήθηκε στην ἔπι- τροπή απὀ το Μαυροβούνιο. Εποµένως, τα ιπποειδή πρὲπει να διαγραφούν απὀ την εγγραφή για την εν λόγω τρίτη χώρα. στον κατάλογο του. παραρτήµατος της  απόφασης 2004/432/ΕΚ. Οι Σεῦχέλλες απαριθμούνται επὶ του παρὀντος στο παράρ- τηµα της απόφασης 2004/432/ΕΚ για τα προϊόντα υδατο- καλλιέργειας, αλλά δεν υπέβαλαν στην Επιτροπή σχέδιο επι- τήρησης καταλοίπων για το 2009. Η εγγραφή για τις Σεῦ- χέλλες για προϊόντα υδατοκαλλιέργειας πρέπει συνεπώς να διαγραφεἰ απὀ το παράρτηµα της εν λόγω απόφασης. Για λόγους σαφήνειας και συνεκτικότητας της κοινοτικής νοµοδεσίας, πρέπει να γίνουν ορισμένες τροποποιήσεις στις υποσημειώσεις' του.'. παραρτήµατος ' της . απόφασης 2004/432/ἕΚ.