᾿Επίσημη Ἔφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων 93 2808 3448 ᾿Αριθ. Ν 359/15 ᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 31.12.80 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 3448/80 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς 1224ς Δεκεμθρίον 1980 περί ἐφαρμογῆς τοῦ ἄρθρου 43 τῆς πράξεως προσχωρήσεως τοῦ 1979 ὅσον ἀφορᾶ τὸ καθε- στώς συναλλαγῶν πού ἐφαρμόζεται στά ἐμπορεύματα πού ἀναφέρονται στούς κανονισμούς (ΕΟΚ) ἀριθ. 3033/850 καί (ΕΟΚ) ἀριθ. 3035/80 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τὴ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τήν πράξη προσχωρήσεως τοῦ 1979, καί ἰδίως τό ἄρθρο 43, τήν πρόταση τῆς ᾿Επιτροπῆς, Ἐκτιμώντας: ὅτι τό ἄρθρο 43 τῆς πράξεως θεσπίζξει τοὺς κανόνες πού ἐφαρμόζονται στά µεταποιημένα γεωργικά προϊόντα πού δέν ὑπάγονται στό παράρτηµα ΙΠ τῆς συνθήκης καί πού ἀναφέρονται στούς ἀκόλουθους κανονισμούς: --- (ΕΟΚ) ἀριθ. 3033/80 τοῦ Συμθουλίου τῆς ΊΈ9ης Νοεμθρίου 19860 περί καθορισμοῦ τοῦ καθεστῶτος ᾿ συναλλαγῶν πού ἐφαρμόζεται σέὲ ὁρισμένα ἐμπο- ρεύματα προερχόµενα ἀπό τή µεταποίηση γεώργι- κῶν προϊόντων ('). -- (ΕΟΚ) ἀριθ. 3035/80 τοῦ Συµθουλίου τῆς Έ29ης Νοεμθρίου 19080 περί θεσπίσεως, γιά ὁρισμένα γεωργικά προϊόντα ἐξαγόμενα ὑπό μορφή ἐμπορεν- μάτων μή ὑπαγομένων στό παράρτηµα Π τῆς συν- θήκης, τῶν γενικῶν κανόνων σχετικά μὲ τή χορή- γηση ἐπιστροφῶν κατά τήν ἐξαγωγή καί τῶν κρι- τηρίων καθορισμοῦ τοῦ ὕψους αὐτῶν (Ζ): ὅτι ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 3033/80 ἀναφέρεται ἰδίως στόν ὑπολογισμό τῆς ἐπιθαρύνσεως ποὺ ἐφαρμό- ζεται κατά τήν εἰσαγωγή τῶν ἐν λόγω προϊόντων καὶ πού ἀποτελεῖται ἀπό δασµό κατ᾿ ἀξία, ὁ ὁποῖος ἀντι- προσωπεύει τό σταθερό στοιχεῖο, καί ἀπό ἕνα κινητό στοιχεῖο: ὅτι εἰναιἀναγκαῖο νά καθορισθεῖ τό ὕψος τοῦ δασμοῦ πού ἀποτελεῖ τό σταθερό στοιχεῖο πού ἐφαρμό- ζει ἡ Ἑλληνική Δημοκρατία στἰς εἰσαγωγές ἀπό τρίτες χῶρες: ὅτι αὐτό τό σταθερό στοιχεῖο πρέπει νά καθο- ρισθεῖ σύμφωνα μέ τό ἄρθρο 43 παράγραφος 3 τῆς πρά- ἕεως, ἐξαιρώντας ἀπό τῆν πλήρη προστασία, πού ἐφαρμόζει ἡ Ἑλληνική Δημοκρατία κατά τὴν ἡμερο- () ΕΕ ἀριθ. Ν 323 τῆς 29.11.1980, σ. Ι. () ΕΕ ἀριθ. Ν 323 τῆς 29.11.1980, σ. 27. μηνία τῆς προσχωρήσεως, τή γεωργική προστασία πού θά ἐφαρμοσθεῖ κατά τῆν ἡμερομηνία αὐτή- ὅτι σύμφωνα μέ τό ἄρθρο 15 τῆς συµφωνίας συνδέσεως μεταξύ τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος καί τῆς Ἑλλάδος, γιά ὁρισμένα ἐμπορεύματα πού ἀναφέ- ρονται στόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 3033/80 ἰσχύει ἐ- ναποµένων δασμός ποὺ ἐπιθάλλεται στίς εἰσαγωγές στήν Ἑλληνική Δημοκρατία προελεύσεως τῆς Κοινό- τητος τῶν ᾿Εννέα: ὅτι αὐτοί οἱ δασµοί θά ἐξακολουθή- σουν νά ἰσχύουν ἕως ὅτου καταργηθοῦν προοδευτικά σύμφωνα μέ τόν ρυθµό πού προθλέπεται γιά τά θιοµη- χανικά προϊόντα στό ἂρθρο 25 τῆς πράξεως: ὅτι τό κινητό στοιχεῖο πού ἐφαρμόζεται κατά τήν εἶσα- γωγἠή ἐμπορευμάτων πού ὑπάγονται στόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 3033/80 στήν Ἑλληνικὴ Δημοκρατία προελεύσεως τρίτων χωρῶν, αὐξάνεται ἤ μειώνεται κατά περίπτωση, σύμφωνα µέ τό ἂρθρο 43 παράγραφος ] δεύτερη περίπτωση τῆς πράξεως, κατά ἕνα ἐξισωτικό ποσό «ἐντάξεως»: ὅτι κατά τῆν εἰσαγωγήῆ στήὴν Κοινό- τητα τῶν Εννέα ἀπό τὴήν Ἑλληνική Δημοκρατία, ἐφαρμόζεται τό ἴδιο ἐξισωτικό ποσὀ «ἐντάξεως» στά ἴδια ἐμπορεύματα: ὅτι τό ἐξισωτικό ποσόὀ πού ἐφαρμό- ζεται σέ ὁρισμένα ἐμπορεύματα πού εἰσάγονται στήν Κοινότητα τῶν Ἔννέξα ἀπό τήν Ἑλληνική Δημοκρατία καί τά ὁποῖα ἀπήλαυαν μειώσεως τοῦ κινητοῦ στοι- χείου πρό τῆς προσχωρήσεως, ὑπόκειται σέ ἐπιθολή ὀροφῆς: ὅτι σύμφωνα μὲ τό ἄρθρο 6 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 3033/80, ἡ ᾿Επιτροπή καθορίζει κάθε τρεῖς μῆνες καί γιά κάθε ἐμπόρευμα τό ποσό τοῦ κινητοῦ στοιχείου πού ἐφαρμόζεται στίς εἰσαγωγές στὴν Κοινότητα προελεύσεως τρίτων χωρῶν- ὅτι ἡ ἴδια διαδικασία ἐφαρμόζεται μέ τήν ἴδια περιοδικότητα γιά τόν καθο- ρισµό τῶν ἐξισωτικῶν ποσῶν πού ἐφαρμόζονται στίς εἰσαγωγές: ὅτι κατά τήν ἐξαγωγή στήν Ἑλληνική Δημοκρατία ἀπό τήν Κοινότητα ἐμπορευμάτων πού ἀναφέρονται στόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 3035/60, ἐξαιρέσει τῶν ἀλθουμινῶν, εἰσπράττεται ἤ χορηγεῖται κατά περί- πτωση ἐξισωτικό ποσό «ἐντάξεως», τό ὕψος τοῦ ὁποίου καθορίζεται σύμφωνα μέ τό ἂρθρο 43 παράγραφος τρίτη περίπτωση τῆς πράξεως: ὅτι κατά τῆν ἐξαγωγή ἀπό τήῆν Ἑλληνική Δημοκρατία πρός τίς τρίτες χῶρες, ὅλων τῶν ἐμπορευμάτων πού ἀναφέρονται στόν κανο- νισµό (ΕΟΚ)) ἀριθ. 3035/80, ἑφαρμόζεται τό ἴδιο ἐξισω- τικό ποσό «ἐντάξεως»: