29, 7. 97 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ἱ. 200/43. ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1480/07 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Ιουλίου 19907 όσον αφορά τήν έγκριση πιστοποιητικών εισαγωγῆς για ορισµένα µεταποιημένα προϊόντα µε 6άση τα 6ύσσινα καταγωγἠς της Δημοκρατίας της Βοσνίας-Ερζεγοθίνης͵ της Κροατίας, της Οµοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαθίας καὶ της πρώην Γιουγκοσλαδικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 70/97 του Συµθουλίου, της 20ής Δεκεμθρίου 1996, σχετικά µε το καθεστώς ποὺ διέπει τις εισαγωγές στην Κοινότητα προϊόντων . καταγωγἠῆς των Δημοκρατιών της Βοσνίας-Ερζεγοθίνης, της Κροατίας, της Οµοσπονδιακῆς Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαδίας καὶ της πρώην Γιουγκοσλαθδικῆς Δημοκρατίας της  Μακεδονίας καθώς και τις εισαγωγές οἴνων καταγωγἠς Δημοκρατίας της Σλοδενίας ('), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 825/97 (2), και ιδίως το άρθρο 10, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. Ι921/95 της Επιτροπής, της 2ης Αυγούστου 1995, σχετικά µε τις λεπτομέρειες εφαρμογῆς του καθεστώτος τῶν πιστοποιητικών εισαγωγῆς στον τοµέα των µεταποιημένων προϊόντων µε δάση τα οπωροκηπευτικά και για την κατάργηση των . κανονισμών (ΕΟΚ)  αριδ. 2405/89 και (ΕΟΚ) αριθ. 3518/86 ({'), όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισµό (ΈΚ) αριθ. 2427/95 (3 ορίζει, μοταξύ άλλων, ὁτι τα µεταποιηµένα προϊόντα µε βάση τα θύσσινα, που υπάγονται. στοὺς κωδικούς ΣΟ εκ 0811 9019, εχ 08119039 08119075, εκ 08Ι21000, 200860 5], 2005 60 6Ι, 2008 60 71 και 2008 60 91, υπόκεινται.στην υποχρέωση ἔκδοσης πιστοποιητικού εισαγωγἠς: ότι το ἀρθρο 6 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο του. κανονι- σμού (ΕΙΚ) αριδ. 70/97 προθδλόποι ὁτι η διαχείριση του ανωτάτου ορίου των 19 800 τόνων που καθορίζεται για τα προαναφερόµενα προϊόντα στο παράρτηµα Δ, εξαφαλίζοται µε την ἔκδοση πιστοποιητικών εισαγωγἠς ποὺ προθλέπο- νται για τα ἓν λόγω προϊόντα: ὅτι, κατἀά προτίµηση, πρέπει η χορήγηση να εξαρτάται από την έκδοση ειδικών πιστοποι- ητικών: ότι τα µέτρα πρέπει να λαµδάνονται αυτόµατα και γρήγορα µόλις η αίτηση για την έἐκδοση πιστοποιητικού προσεγγίξει τη διαθέσιµη ποσότητα: ότι η Ἐπιτροπή πρέπει να ἔχει τη δυνατότητα να λάδει τα αναγκαία μέτρα: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶίναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης µετα- ποιηµένων προϊόντων µε βάση τα οπωροκηπευτικά, Ε αριό. ἶ. 16 της 1δ. Ἱ. 1997 σ. . Ε αριδ. Ι. 119 της δ. 5. 1997, σ. ἀ. Ε αριθ. Ι. 185 της 4. δ. Ι995, σ. 10, Ε αριδ. Ι. 249 της 17. 10. 1995 σ. 12. ΓΠ ΙΙ ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Για τα µεταποιηµένα προϊόντα µε βάση τα δύσσινα, που υπάγονται στοὺς κωδικούς ΣΟ εκ 0811 9019 εκ 0811 9039, 811 90 75, εκ 0812 10 00, 2008 60 51, 2008 60 61, 2008 6071 και 2008 60 9], καταγωγἠς Βοσνίας-Ερζεγοθίνης, Κροατίας και της Οµοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαθίας, καθώς καὶ της πρώην Γιουγκοσλαθικῆς Δημοκρατίας της Μακεδονίας, τα πιστοποιητικά εισαγωγῆς περιλαμθάνουν στο τετραγωνίδιο 24 µία από τις ακόλουθες ενδείξεις; --- Εκεπεϊόη ἀοὶ αἱσγοσπο α να]ογοῖη --- Νερίατηεπίο (ΟΕ) π' 70/97 --- Επιαρείδς ἴογ ναταϊοϊά --- [ογοάπίηρ (ΕΕ) πτ. 70/97 --- Νθετϊζοϊίτε! --- Ψεγοτάπυηρ (Ε) Ντ. 70/97 --- Απαλλαγή από τον αἲ υαἰογον δασμό --- κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 70/97 -- ΕκεπηρΏοη ἴτοπι α ναἰοτεν ἀμ --- Κερα]αίου (ΕΟ) Νο 70/97 --- ΕχεπηρΏοπ ἀμ ἀτοῖι α υα]οτεῦι --- τὲρίεππεπι (ΟΕ) πο 70/97 --- Εδεπζίοης ἀοὶ ἀαζίο αἆ να]οτετη --- τεροἰατπεπίο (ΓΕ) π. 70/97 --- Υπιρεσίοίά ναπ Πεῖ ἀουαπετοσΏέ α να]στετ --- Ψετοτάεπίηρ (Εα) πτ. 70/97 --- Ἰδεπςᾶο ος ἀῑτείίος α να]ογετη --- Κερυ]αππεπίο (ΟΕ) α5 70/97 --- Ψαραπίως αγνοί]Ποία --- αδείως (ΕΥ) Ν'ο 70/97 --- Βείτιε]δε [τάπ νατάςι --- δγοτάπιπρ (Ε) µτ 70/97. Κατόπιν αιτήσεως του. ενδιαφερόµενου, η΄ ἔνδειξη. αυτή προστίθεται στα πιστοποιητικά πουὺ εκδίδονται πριν από την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισµού και δεν ἔχουν χρησιμοποιηθεί ακόµα. Άρόθρο 2 Ὅταν η ποσότητα τῶν πιστοποιητικών εισαγωγήἠς που αιτεί- ται για προϊόντα καὶ καταγωγές που αναφέρονται στο άρθρο | προσεγγίζει το ανώτατο όριο που καθορίζεται στο παράρτηµα Δ του κανονισµού (ΕΚΚ) αριθ. 70/97, η Επιτροπή λαμθάνει τα αναγκαία µέτρα για να αποφευχθεί το ενδεχό- μενο να υπερθούν το εν λόγω ανώτατο ὁριο οι εισαγόµενες ποσότητες µε προτιµησιακόὀ δασµό. Άρθρο 3 Ό παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσημµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται έως τις 31 Δεκεμθρίου. 1997.