22 ᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 276Ε0847 "Αριθ. Ν 96/32 ᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 10.4.76 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 547/76 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς θης ᾿Απριλίου 1976 περί τροποποιήσεως τῶν κοινῶν κανόνων ποιότητος γιᾷ τὰ ἐπιτραπέζια σταφύλια Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τήῆν συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονο- μικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ)) ἀριθ. 1035/72 τοῦ Συµθουλίου τῆς Ίδης Μαΐου 1972 περί κοινῆς ὀρ- γανώσεως ἀγορᾶς στόν τοµέα τῶν ὀπωροκηπευτι- κῶὤν (Ί), ὅπως ἐτροποποιήθη τελευταῖα ἀπό τόν κανονι- σμό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2482/15(2), καί ἰδίως τὸ ἄρθρο 2 παράγραφος 3 τελευταῖο ἐδάφιο, ᾿κτιμώντας: ὅτι οἱ κοινές προδιαγραφές ποιότητος γιά τά ἐπιτραπέ- ζια σταφύλια καθορίζονται στό παράρτηµα Ι/7 τοῦ κα- νονισμοῦ ἀριθ. 58 τῆς ᾿Επιτροπῆς τῆς Ίδ5ης ᾿Ιουνίου 1962(3), ὅπως ἐτροποποιήθη τελευταῖα ἀπό τόν κανο- νισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 534/72(5. ὅτι ἡ ἔρευνα θελτιωμένης ἐμφανίσεως ὁδηγεῖ στὴν τροποποίηση τῶν κοινῶν προδιαγραφῶν ὥστε νά λη- φθοῦν ὑπόψη οἱ νέοι τρόποι ἐμφανίσεως: ὅτι ὁ κατάλογος ποικιλιῶν πού ἐπισυνάπτεται σ᾿ αὐτές τίς κοινές προδιαγραφές πρέπει νά λαμθάνει ὑπόψη τήῆν δηµιουργία νέων ποικιλιῶν: ὅτι τά µέτρα ποὺ προθλέπονται στόν παρόντα κανονι- σμό εἶναι σύμφωνα μέ τήῆν γνώµη τῆς ᾿Επιτροπῆς Δια- χειρίσεως ᾿Οπωροκηπευτικῶν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἵρθρο 1 Στό κεφάλαιο ν ὑποδιαίρεση Β, «Συσκευασία» τοῦ παραρτήµατος Ί/7, «κοινέὲς προδιαγραφές ποιότητος γιά ἐπιτραπέζια σταφύλια», τό δεύτερο ἐδάφιο ἀντικα- θίσταται ἀπό τὸ ἀκόλουθο κείµενο: «Τά κιθώτια πρέπει νά εἶναι ἀπαλλαγμένα ἀπό ἕξἑνα σώματα ἐκτός ἀπό εἰδική ἐμφάνιση πού περιλαµθά- νει ἕνα τεμάχιο κλιματίδας στό µίσχο τοῦ σταφυ- λιοῦ καί νά μή ὑπερθαίνει τά 5 ἐκ. σὲ μῆκος.» “ Ἵρθρο 2 Ὁ πίνακας τῶν ποικιλιῶν σταφυλῶν ποὺ παράγονται σὲ ἀγρό, οἱ ὁποῖες ἀναγράφονται στό παράρτηµα τῶν κοινῶν προδιαγραφῶν ποιότητος γιά τά ἐπιτραπέζια σταφύλια, συµπληρώνεται μέ τίς ἑξῆς ἐνδείξεις, ἡ δὲ καταχώρηση τῶν ποικιλιῶν γίνεται κατά ἀλφαθητική σειρά: Χῶρες παραγωγοί Ἰταλία Μεγαλόκαρπες ποικιλίες Γαπᾶπ Ραπίας Ραιαὶ [να! Ἀϊδοί Μικρόκαρπες ποικιλίες Ῥοπίαηι Γαλλία Βέλγιο Κάτω Χῶρες ΜΚος ς ζ »ς Ὁ παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς πρός ὅλα τά μέρη του καί ἰσχύει ἅμεσα σέ κάθε Κράτος μέλος. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 9 ᾿Απριλίου (1) ΕΈ ἀριθ. Ν 118 τῆς 20.5.19772, σ. Ἱ. ()) ΕΈ ἀριθ. Ν 254 τῆς 1.10.1975, σ. 3. (0) ΕΈ ἀριθ. 56 τῆς 7.71.1962, σ. 1606/62. (0) ΕΕ ἀριθ. Ν 64 τῆς 16.3.1972, σ. 12. 1976. Γιά τήν Ἐπιτροπή Ρ. ]. ΓΑΝΡΙΝΟΙς Μέλος τῆς ᾿Επιτροπῆς