Αριθ. Ι. 58/48 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 271. 2. 97 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Φεδρουαρίου 1997 περί δηµιουργίας ευρωπαϊκού συμθουλευτικού ΈοτυτΆ για Ῥέματα περιθάλλοντος και αειφόρου ανάπτυξης (Κείμενο ποὺ παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (07/150/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Ἐκτιμώντας: ότι, µε το ψήφισμα της της Φεδρουαρίου 1993 σχετικά µε ἕνα κοινοτικό πρόγραµµα πολιτικῆς και δράσης για το περι- θάλλον και την αειφόρο ανάπτυξη ('), το Συμθούλιο καὶ οἳ αντιπρόσωποι των κυδερνήσεων των κρατών μελών συνελ- Ὁόντες στα πλαίσια του Συµδουλίου ενέκριναν την προσέγ- γιση και τη γενική στρατηγική του προγράµµατος «Στόχος η αειφορία» που υποθλήθηκε από την Επιτροπή: ότι το πρόγραµµα αυτό προθλέπει τη δηµιουργία γενικού συμδουλευτικού (στατ που απαρτίζεται από αντιπροσώπους των παραγωγικών κλάδων, του. επιχειρηματικού κόσμου, των περιφερειακών και τοπικών αρχών, των επαγγελµατι- κὠών συνδέσµων, των συνδικαλιστικών ενώσεων καιὶ τῶν οργανώσεων για την προστασία του περιθάλλοντος καὶ των καταναλωτών: ότι µε την απόφαση 93/701/ΕΚ της Επιτροπῆς (;) δηµιουρ- γῆθηκε γενικό συμθουλευτικό [οτυπῖ για Φέματα περιθάλ- λοντος: ότι εξασφαλίσθηκε η ισόρροπη εκπροσώπηση των διαφό- ρῶν κλάδων στο ἵοταπι και ότι, κατά το διορισµό των μελῶν του [ογαπι, η Επιτροπή έλαδε υπόψη της τις συστάσεις των οργανισµών που αντιπροσωπεύουν σε κοινοτικό. επίπεδο καθέναν από τοὺς ενδιαφερόµενους κλάδους: ότι το. ἴογΙ απέδειξε ὁτι συμθουλεύει επιτυχώς. την Επιτροπή για θέματα που αφορούν τόσο την αειφόρο ανάπτυξη όσο και τις περιθαλλοντικές πολιτικές: ὁτι το ἰοταπὶ αποτέλεσε χώρο διαδουλεύσεων και διαλόγου μεταξύ των εκπροσώπων των ως άνω κλάδων και της Ἐπιτροπῆς: ότι, λαμθάνοντας υπόψη την επιτυχία τοῦ ἰοταρι σε ό,τι αφορά. την ανάπτυξη  διαλόγου, κρίνεται αναγκαίο να ενισχυθεί δηµόσια η εικόνα τουῦ καὶ να αποκτήῆσει ἑέναν πιο ανεξάρτητο ρόλο: ότι κρίνεται σκόπιµο να ορισθεί ανεξάρτητος πρόεδρος και να αλλάξει η ονοµασία του (ογαπι: ότι ως εκ της φὐσεώς τοὺς τα προδλήματα του περιδάλλο- γτος καθιστούν αναγκαία τη μεγαλύτερη συμμετοχή των στενά συνδεδεµένων χωρών της Ῥυρώπης και ὅτι, κατά συνέπεια, ὃα πρέπει να υπάρξει πρόθλεψη για τη συμμετοχή των χωρών του ΕΟΧ και τῶν συνδεδεµένων χωρών: () ΕΕ αριδ. Ο 138 της 17. 5. 1993, σ. Ἱ. (Ώ ΕΕ αριθ. Ι. 328 της 29. 12. Ι993, σ. 53. ότι, για λόγους σαφήῆνειας, επιδάλλεται να αντικατασταθεί η απόφαση 93/701/ΕΚ, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο Ι Ἱ. . Δημιουργείται συµδουλευτικό Τοτυτη για το περιθάλλον καὶ την αειφόρο ανάπτυξη, εφεξῆς αποκαλούμενο «το Τογυτη». 2, . Το ἴογτι απαρτίζεται από προσωπικότητες προερχό- μᾶνες απόὀ τοὺς παραγωγικούς κλάδους, τον επιχειρηµατικό κόσµο, τις περιφερειακές και τοπικές αρχές, τοὺς επαγγελ- ματικούς συνδέσµους, τις συνδικαλιστικές ενώσεις και τις οργανώσεις για την προστασία των καταναλωτών καιὶ του περιθάλλοντος. 3. . Η Επιτροπή μπορεί να ορίζει μέλη του ἰοταπΆ από τις χώρες του ΕΟΧ και τις συνδεδεµένες χώρες. Άρύθρο 2 Ἱ... Ἡ Επιτροπή µπορεί να συμδουλεύεται το [στατ για όλα τα. προθλήματα που αφορούν το. περιθάλλον . καὶ. την αειφόρο ανάπτυξη στην Κοινότητα ἡ την Ευρώπη στο σύνολό της. 2. Κάθε κράτος µέλος του προεδρείου του. ἴογυπι ποὺ αναφέρεται στο άρθρο 7 παράγραφος 3 µπορεί να υποδείξει στην Επιτροπή ὁτι είναι σκόπιµο να συµθουλευθεί το (ογυτα για θέµα σχετικό µε τις αρµοδιότητές του καὶ για το οποίο δεν του ἔχει ζητηθεί να γνωμοδοτήσει. Άρθρο 3 Το ίοτυπι απαρτίζεται από 32 μέλη εγνωσµένου κύρους στον τοµέα του περιθάλλοντος και της αειφόρου ανάπτυξης. Οι θέσεις κατανέµονται ως εξῆς; α) επτά έἐως δώδεκα θέσεις σε προσωπικότητες από τον επιχειρηµατικό κόσμο: ϐ) τρεις ἑως πέντε θέσεις σε εκπροσώπους των περιφερεια- κών και τοπικών αρχών: Υ) τέσσερις έως επτά Ὀέσεις σε εκπροσώπους των οργανώ- σεῶων για την προστασίᾳ των καταναλωτῶν και τουῦ περι- θάλλοντος: δ) μία ἕως τρεις δέσεις για εκπροσώπους των συνδικαλιστι- κών φορέων: ε) επτά έως δέκα θέσεις για εξέχουσες προσωπικότητες.