Ἀριδ. Ι. 159/12 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊικῶν Κοινοτήτων 17 6. δ] ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριῦ. Ι602/8] ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς Ίδης Ἰοννίου 1981 περί τροποποιῆσεως τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριῦ- 685/69 «περί τῶν λεπτομερειῶν ἐφαρμογῆς τῶν παρεµθάσεων στήὴν ἀγορά τοῦ δουτύρου καὶ τῆς κρέµας γάλακτος» Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Ἔχοντας ὑπόψη: τῇ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, Τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριῦδ. 804/68 τοῦ Συµθουλίου τῆς 27ης Ἰουνίου 1968 περί κοινῆς ὀργανώσεως ἀγορᾶς στόν τοµέα τοῦ γάλακτος καί τῶν γαλακτοκομικῶν προῖϊό- ντων ('), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τήν πράξη προσχωρήσεως τῆς Ἑλλάδος, καί ἰδίως τό ἂρθρο 6 παρά- γραφος 7, Ἐκτιμώντας: ὅτι τὸ ἂρθρο 23 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριδ. 685/69 τῆς Ἐπιτροπῆς (1), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) ἀριθ. 907/81 (), προθλέπει ὅτι τό βούτυρο ἤ ἡ κρέμα γάλακτος πού ἀποτελοῦν τὸ ἀντικεί- μενο αἰτήσεως συμθάσεως ἀποδεματοποιήσεως πρέπει νά ἔχουν παρασκευασθεῖ κατά τῆ διάρκεια περιόδου 21 ἡμερῶν, ποὺ προηγοῦνται τῆς ἡμέρας ἀποδεματοποιῆ- σεως: ὅτι, λαµδανοµένης ὑπόψη τῆς ἀποκτηδείσας πείρας, πρέπει νά παραταθεῖ ἡ περίοδος αὐτή - ὅτι, ὑπό τούς ὅρους αὐτούς, πρέπει ἐντούτοις νά προθλεφθεῖ ὅτι στήν ἀρχή τῆς περιόδου ἀποθεματοποιῆήσεως τό δούτυρο ἤ ἡ κρέµα πρέπει νά ἔχουν παρασκευσθεῖ µετά τήν Ίη ᾿Απριλίου τοῦ σχετικοῦ ἔτους γιά νά ἀποφευχθεῖ ἡ ἐπί σκοπῶ κερδοσκοπίας ἀποθεματοποίηση κατά τὴν ἀρχή τῆς νέας γαλακτοκομικῆς περιόδου : ὅτι τά μέτρα ποὺ προθλέπονται στόν παρόντα κανονι- σμό εἶναι σύμφωνα μέ τῆῇ γνώµη τῆς Ἐπιτροπῆς Διαχει- ρίσεως Γάλακτος καί Γαλακτοκομικῶν Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο ! Ἡ παράγραφος ] τοῦ ἂρθρου 23 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριδ. 685/69 ἀντικαθίσταται ἀπό τό ἑξῆς κείµενο: «]... Τό δούτυρο ἤ ἡ κρέµα γάλακτος ἔχουν παρα- σκευσθεῖ κατά τήῆ διάρκεια περιόδου 25 ἡμερῶν πού προηγοῦνται τῆς ἡμέρας ἐνάρξεως τῆς ἀποθεματοποι- ήσεως, ἡ ὁποία ἀποτελεῖ τὸ ἀντικείμενο τῆς συμδά- σεως, ἀλλά, ἐν πάση περιπτώσει, ὄχι πρό τῆς πς ᾿"Απριλίου τοῦ ἐν λόγω τοῦ ἔτους», Ἄρθρο 2 Ὁ παρών κανονισμός ἀρχίζει νά ἰσχύει τῆν τρίτη ἡμέρα ἀπό τή δημοσίευσή του στήν Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων. Δὲν ἀφορᾶ τὶς συμδάσεις ἀποδεματοποιήσεως πού συνή- φθησαν πρίν ἀπό τῆν ἡμερομηνία αὐτή. Ὁ παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς πρός ὅλα τά μέρη του καί ἰσχύει ἄμεσα σὲ κάθε Κράτος μέλος. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 16 Ἰουνίου 1981. () ΕΕ ἀριθ. Ι. 148 τῆς 28. 6. 1968, σ. 13. () ΕΕ ἀριῦ. Ἱ. 90 τῆς 15. 4, 1969 σ. 12. ) ΕΕ ἀριθ. Ι. 91 τῆς 4. 4. 1981. σ. δ. ΠΓιά τήν Ἐπιτροπή Ὁ Πρόεδρος Εαοίοη ΤΗΟΚΝ