Ί6 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων 37580368 -» 19. 2. 75 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ριθ. Ν 45/1 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 358/75 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς Ί3ης Φεδρουαρίου 1975 περί ἀνακοινώσεως στήν Ἐπιτροπή τῶν ἐξαγωγῶν ὑδρογονανθράκων πρός τρίτες ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Ἔχοντας ὑπόψη; τὴ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκο- νομικῆς Ιζοινότητος, καί ἰδίως τά ἄρθρα 5 καί 213, τῆν πρόταση τῆς Ἐπιτροπῆς, τὴ γνώµη τῆς Συνελεύσεως, τη γνώµη τῆς Οἰκονομικῆς καί Κοινωνικῆς Ἐπι- τροπῆς, ᾽ Ἐκτιμώντας: ὅτι ἡ καδιέρωση. κοινῆς ἐνεργειακῆς πολιτικῆς συγκαταλέγεται μεταξύ τῶν στόχων πού ἔχουν κα- Ὀορίσει οἱ Κοινότητες καί ὅτι ἐναπόκειται στῆν Ἐπιτροπή νά προτείνει τά μέτρα ποὺ πρέπει νά ληφθοῦν γιά τό σκοπό αὐτόν- ὅτι ὁ σχηματισμός μιᾶς γενικῆς εἰκόνας τοῦ ἔφο- διασμοῦ τῆς Κοινότητος ἀποτελεῖ στοιχεῖο αὐτῆς τῆς πολιτικῆς. προκειµένου ἰδίως νά . ἐπιτραπεῖ στήὴν Κοινότητα νά προδθεῖ στίς ἀναγκαῖες συγκρί- σεις" ὅτι ἡ πραγµατοποίηση τῆς προσπάθειας αὐτῆς. ὅσον ἀφορᾶ τόὸ ἀργό πετρίλαιο, τὰ προϊόντα. πε- τρελαίου καί τό φυσικό ἀξριο, ἀπαιτεῖ τῆν κατά τό δυνατόν ἀκριθέστερη γνώση τῶν ἐξαγωγῶν, τόσο γιά τῇ διαµόρφωσή τουὺς στό παρελθόν ὅσο καί γιά τή μελλοντικήῆ τοὺς ἐξέλιξη: ὅτι ἡ ἀκριδῆς γνώση τῆς καταγωγῆς., τοῦ προορισμοῦ. καὶ τῆς ποιότητος αὐτῶν' τῶν . προϊόντων . εἶναι ἐξ ἴσου ἀπαραίτητη: ὅτι, γιά τό σκοπό αὐτόν, τά Κράτη μέλη ὀφείλουν νά ἀνακοινώνουν στῆν Ἐπιτροπῆ, ἐνδεχομένως μέ ἐπεξηγηματικές παρατηρήσεις. . τά . στατιστικά στοιχεῖα τῶν ἐξαγωγῶν πού πραγµατοποιήθηκαν κατά τὴ διάρκεια. τοῦ. παρελθόντος . ἐξαμήνου, καθώς καί µία γενική ἐκτίμηση τῶν προθλεπο- χῶρες μένων ἐξαγωγῶν τοῦ ἑπομένου ἔτους: ὅτι γιά τό σκοπό αὐτόν τά ἐνδιαφερόμενα πρόσωπα καί οἱ ἐπιχειρήσεις πρέπει νά ὑποχρεώνονται νά . ἀνα- κοινώνουν στά Κράτη μέλη τίς πληροφορίες πού θά τούς ἐπιτρέψουν νά ἐκπληρώσουν τῆν ἀνωτέρω ὑποχρέωση- ὅτι ἡ Ἐπιτροπῆ πρέπει νά ἔχει τῇῆ δυνατότητα νά συντομοεύει τίς προθεσµίες ἀνακοινώσεως αὐτῶν τῶν στοιχείων, νά τροποποιεῖ τίς περιόδους στἰς ὁποῖες πρέπει νά ἀναφέρονται οἱ ἀνακοινώσεις καί, ἐνδεχομένως, νά ζητᾶ προσωρινά τῆν ἀνα- κοίνωση τῶν ἐκτιμήσεων κατά ἐπιχείρηση” ὅτι ἢ Ἐπιτροπή πρέπει νά ἔχει τή δυνατότητα νά θεσπίζοι. κατά περίπτωση. ὁρισμένους κανόνες ἑφαρμογῆς. ὅπως ἡ μορφή ἤ τό περιεχόµενο τῶν ὑποθαλλομένων ἀνακοινώσεων- ὅτι πρέπει νά διασφαλισθεῖ ὁ σεθασµός τῶν ὑπο- χρεώσεων πού προθλέπονται στόν παρόντα κανο- νισµό καθώς καί ὁ ἐμπιστευτικός χαρακτήρας τῶν συλλεγομένων στοιχείων, ΕΞΕΔΩΞΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: “ἀρύρο ! Ἱ. Τά Κράτη μµέλη ἀνακοινώνουν  στήν Ἐπι- τροπῆ, σύµφωνα μὲ τούς ἀκόλουθους κανόνες καί τῆ διαδικασία πού καθορίζεται στό παράρτηµα Ἰ. τὶς πληροφορίες ποὺ συνέλεξαν θάσει τῶν διατά- ἔρων τοῦ ἄρθρου 2, σχετικά μέ τίς ἐξαγωγές τοῦ ἀργοῦ πετρελαίου καί τῶν προϊόντων πετρελαίου τῆς κλάσεως 27.09 καί τῶν διακρίσεων 27.10 Α. Β. Γ Ι καί Γ Π τοῦ κοινοῦ δασµολογίου καθώς καί΄ τοῦ φυσικοῦ ἀερίου τῆς διακρίσεως 27.11 Β Π τοῦ κοινοῦ δασµολογίου: α) τό ἀργότερο μέχρι τὶς 30 Σεπτεμθρίου καί τίς 3] Μαρτίου κάθε ἔτους, τίς ἐξαγωγές πού πραγ- µατοποιήθηκαν κατά τὴ διάρκεια τοῦ προηγού- μενου ἡμερολογιακοῦ . ἐξαμῆνον . ἁνά ᾿ ἐπι- χείρηση- ϐ) τὸ ἀργότερο μέχρι τίς 3Ι Δεκεμθρίου κάθε ἔτους, τίς προθλεπόµενες ἐξαγωγέὲς γιὰ τό ἐπό-