6.12.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Γ 321/23 Π (Πράξεις για την ισχὺ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ της 24ης Οκτωβρίου 2001 σχετικά µε την απαλλαγή ὁσον αφορὰ την εκτἐέλεση του προὔπολογισμού του ἑκτου, ἕβδομου καὶ ὀγδοου Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης για το οικονομικὀ έτος 1999 (2001/855/ΕΟ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, Έχοντας υπόψη: τους ισολογισμοὺς καὶ λογαριασμοὺς διαχείρισης του ἑκτου, ἑβδομου καὶι ὀγδοου Ευρωπαϊκού Ταμείου  Ανάἀ- πτυξης για το οικονοµικὀ έτος 1990 [ΓΟΜ(2000) 35 - (5-0257/2000], την ετήσια ἐκθεση του Ελεγκτικού Συνεδρίου για το οικονοµικὀ έτος 1999 σχετικὰ µε τις δραστηριότητες που εµπίπτουν στο πλαἰσιο του ἑκτου, ἕβδομου και ὀγδοου Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης, συνοδευόµενη απὀ τις απαντήσεις των οργάνων [ζ5-0618/2000 ()] τη δήλωση αξιοπιστίας του Ελεγκτικού Συνεδρίου για το Ευρωπαϊκὸ Ταμείο Ανάπτυξης [Ο5-0615/2000 (], τις συστάσεις του Συµβουλίου, της 14ης Μαρτίου 2001, για την απαλλαγή της Επιτροπής για την ευθύνη εκτέλεσης των εργασιών των Ευρωπαϊκών Ταμείων Ανάπτυξης για το οικονοµικό έτος 1999 (6536/2001-ς5- 0122]2001, 6537/2001-5-0123/2001, 6535/2001-65-0124/2001), την ειδικἡ ἐκθεση αριθ. 5/2001 του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου σχετικά µε τα ανταλλαγματικἀ κεφἀλαια της στήριξης διαρθρωτικής προσαρμογἠς που διατῖθεται για ενισχύσεις του προὐπολογισμού (ἕβδομο και ὀγδοο ΕΤΑ), συνοδευόµενη απὀ τις απαντήσεις της Επιτροπής (), το ψήφισμὰά του, της 4ης Απριλίου 2001, µε το οποἰο αναβάλλεται η απόφαση χορήγησης απαλλαγἠς για το οικονοµικὀ έτος 1999 (3), το ἀἂρθρο 33 της εσωτερικἠς συμφωνίας μεταξύ των. αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών  μελών, συνελθόντων στα πλαῖσια του. Συµβουλίου, για τη χρηµατοδότηση και τη. διαχείριση των. ενισχύσεων της Κοινότητας στο πλαἰσιο του δεύτερου χρηματοδοτικού πρωτοκόλλου της τέταρτης σύμβασης ΑΚΕ-ΕΚ (), το ἀρθρο 74 του δημοσιονομικού κανονισμού, της Ί6ης Ιουνίου 1998, εφαρµοστέου στη συνεργασία για τη χρηµατοδότηση της ανάπτυξης στα πλαῖσια της τέταρτης σύμβασης ΑΚΕ-ΕΟΚ (3), το ἂρθρο 93, σε συνάρτηση µε το παράρτηµα Υ του κανονισμοὺ του, Την ἐκθεση της Επιτροπής Ελέγχου του Προὐπολογισμού και τη γνωµοδότηση της Επιτροπῆς Ανάπτυξης καὶ Συνεργασίας (Δ5-0109/2001), τη δεύτερη ἐκθεση της Επιτροπής Ελέγχου του Προυπολογισμού. (Α5-0337/2001), 1 () ΕΕ Ο 342 της 1.12.2000, σ. 205. ϱ) ΕΕ Ο 342 της 1.12.2000, σ. 212. ϱ) ΕΕ ς 257 της 14.9.2001. (1) Κείμενα που εγκρίθηκαν σημεῖο δ. ϱ) ΕΕ Ἱ. 156 της 29.5.1998, σ, 108. (ῇ ΕΕ Ι. 191 της 7.7.1995, σ. 53.