9.11.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης [ 291/13 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1314/2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Νοεμβρίου 2007 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 499/06 του Συµβουλίου ὁσον αφορά τις κοινοτικὲς δασμολογικὲς ποσοστώσεις για ορισµένα ψάρια και προϊόντα αλιείας καταγωγἠς Ισλανδίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 499/96 του Συµβουλίου, της 19ης Μαρ- που 1996, για το ἀνοίγμα καὶ τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικὠν δασµολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα προϊόντα. αλιείας και ζωντανὰ. άλογα, καταγωγἠς Ισλανδίας (1), και ιδίως το ἂρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχεῖο β), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ( ) 0 Η συμμετοχή της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στον Ευρω- παϊκό Οικονομικὀ Χώρο συμφωνήθηκε µε τη συµφωνία διεύ- ρυνσης του ΕΟΧ, η οποία υπεγρἀφη μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ των κρατών μελών της, της Ισλανδίας, του Διχτενστάιν καὶ της Νορβηγίας καὶ των αιτουσών χωρῶν στις 25 Ιουλίου 2007. Ἐως ὁτου ολοκληρωθούν οι διαδικασίες που απαιτούνται για την ἐγκριση της συµφωνίας διεύρυνσης του ΕΟΧ του 2007, συνήφθη συµφωνία υπὀ μορφήν ανταλλαγἠς επιστολών η οποἰα προβλέπει την προσωρινή εφαρµογή της συμφωνίας διεύρυνσης του ΕΟΧ. Η συμφωνία αυτή εγκρίθηκε µε την απόφαση 2007/566/ΕΚ του Συµβουλίου, της 23ης Ιουλίου 2007, για την υπογραφή καὶι την προσωρινή εφαρµογή της συμφωνίας σχετικά µε τη συμμετοχή της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Ῥουμανίας στον Ευρωπαϊκό Οικονοµικό Χώρο καὶ τεσσάρων σχετικών συμφωνιὼν (2). Η συμφωνία διεύρυνσης του ΕΟΧ του 2007 προβλὲπει πρὀ- σθετο πρωτόκολλο στη συμφωνία ελεύθερων συναλλαγών ΕΚ-Ισλανδίας του 1972. Το πρὀσθετο αυτὸ πρωτόκολλο προβλέπει νέα ετῆσια δασμολογική ποσόστωση ἀνευ δασμὼν κατὰ την εισαγωγἠή στην Κοινότητα ορισµένων ψαριών καὶ προϊόντων αλιείας καταγωγἠς Ισλανδίας. Για να εφαρμοστούν οι νὲες δασμολογικὲς ποσοστώσεις, εἶναι απαραίτητο να τροποποιηθεί ο κανονισμός (ΕΚ) αριὈ. 499/96. Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93 της Επιτροπῆς, της 24ς Ἰουλίου 1993, για τον καθορισμὸὀ ορισμένων  διατάξεων εφαρμογἠς του κανονισμούὐ (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συµ- βουλίου για τη θέσπιση του . κοινοτικού . τελωνειακού κὠδικα (), προβλέπει σύστηµα διαχείρισης των δασµολογι- κὠν ποσοστώσεων οἱ οποίες πρόκειται να χρησιμοποιηθούν µε βάση τη χρονολογική σειρά των ημερομηνιὼν παραλαβής των. διασαφήσεων. Τια. λόγους. απλούστευσης, το . ἴδιο σύστημα α πρέπει να εφαρµόζεται για τις δασμολογικὲς ΕΕ Ι. 75 της 23.3.1996, σ. δ. Κανονισμός ὀόπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 1921/2004 (ΕΕ Ι. 331 της 5.11.2004, σ. 5). ΕΕ Ι. 221 της 25.85.2007, . 1. ΕΕ Ι. 253 της 11.10.1993, σ. 1. Κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (Ε. αριθ. 2142007 (ΕΕ Ι. 62 της 1.3.2007, σ. 6). (0) ποσοστώσεις που προβλέπονται στον κανονισμὀ (Ε αριὈ. 499/96. Οι δασμολογικὲς ποσοστώσεις που προβλέπονται στο πρὀ- σθετο πρωτόκολλο αρχικἀ δεν πρέπει να θεωρηθούν κρίσιµες κατὰ την ἔννοια του ἀρθρου. 308Υ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93. Επομένως, το ἀρθρο 308γΥ παράγραφοι 2 και 3 του εν λόγω κανονισμού δεν πρέπει να εφαρμόζεται. Σύμφωνα µε το πρὀσθετο πρωτόκολλο, ο αχρησιµοποίητος ὀγκος της δασμολογικής ποσόστωσης για το 2007 για τους κατεψυγµένους μικροὺς αστακοὺς Νορβηγίας α πρὲπει να μεταφερθεί στην αντίστοιχη δασμολογική ποσόστωση για το 200δ. Σύμφωνα µε την απόφαση 2007/566/ΕΚ, οι νὲες δασµολο- γικὲς ποσοστώσεις πρέπει να εφαρµόζονται απὀ την Ίη Σεπτεμβρίου 2007. Συνεπώς, ο παρών κανονισμός εἶναι σκὀ- πιµο να εφαρμόζεται απὀ την ἴδια ηµερομηνία καὶ να αρχίσει να ισχύει αμέσως. Τα µἐτρα που προβλέπει ο παρών κανονισμός εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπήἠς τελωνειακού κὠδικα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Θ κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 49996 τροποποιεῖται ως εξῆς: 1. Τα ἀρθρα 2 καὶ 3 αντικαθίστανται απὀ το ακόλουθο κείμενο: «Ἄρθρο 2 Η διαχείριση των δασμολογικών ποσοστώσεων που καθορίζονται στον παρὀντα. κανονισμὀ πραγµατοποιεῖται σύμφωνα µε τα ἀρθρα 308α, 308β καὶ 308Υ του κανονισμού (ΕΟΟ  αρδ. 2454]93, Ωστόσο, το ἀρθρο 208γ παράγραφοι 2 καὶι 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 245493 δεν ισχύει για τις δασμολογικὲς ποσοστώ- σεις µε αὔξοντες αρὐμούς 09.0810 και 09.0811. Ἄρθρο 3 Εφόσον η δασμολογική ποσόστωση µε αὐξοντα αριὑμό 09.0810 για τον κωδικὀ ΣΟ 0306 19 30 για τους κατεψυγµένους μικροὺς αστακοὺς Νορβηγίας δεν εξαντληθεἰ πλήρως ἑως το τέλος του 2007, η υπὀλοιπη ποσότητα μεταφἑρεται στην αντί- στοιχη δασμολογική ποσόστωση για το 2008. Για το σκοπὀ αυτὸ οι αναλήψεις απὀ τη δασμολογική ποσὀ- στωση για το 2007 παὐουν τη δεύτερη εργάσιµη ηµέρα της Επιτροπής μετά την Ίη Απριλίου 2008. Την επόµενη εργάσιµη ημέρα, το. υπόλοιπο της δασμολογικής ποσόστωσης για το 2007 που δεν χρησιμοποιήθηκε καθίσταται διαθέσιµο στην αντἰ- στοιχη δασμολογική ποσόστωση για το 2008.