21.3.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων π181/21 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 545/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ἠς Μαρτίου 2001 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 16232000 για τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 του Συµβουλίου για την κοινή οργἀνωση της αμπε- λοοινικῆἠς αγορὰς, ὅσον αφορὰά τους μηχανισμούς της αγοράἀς Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, την κοινή οργάνωση της αμπελοοινικής αγορᾶς (), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ)  αρώῶ. 2826/2000 (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 31, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) Το ἀρθρο 46 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1623/2000 της Επιτροπής ()), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία απὀ τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 2786/2000 (3 διἐπει ορισμένες λεπτομέρειες εφαρµογήἠς της παράδοσης των υπο- προϊόντων της οινοποίησης για πειραµατισμό. Οἱ διατάξεις αυτὲς δεν εἶναι αρκετά σαφείς και πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί η διατυπωσή τους. ) . Το ἀἂρθρο 64 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1623/2000, ρυθμίζει ορισµένες λεπτομέρειες εφαρμογἠς της ενίσχυσης στην αποθεµατοποίηση για τις αλκοόλες πουὺ προέρχονται απὀ την απόσταξη που προβλέπεται στο ἀρθρο 29 του κανονισμοὺ (ΕΚ) αριθ. 1493/1999. Οἱ διατάξεις αυτὲς δεν εἶναι αρκετά σαφείς και πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί η διατυπωσή τους. (2) . Τα μἑἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπήἠς διαχειρίσεως οἰνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 ]. . Το ἀρθρο 46 παράγραφος 4 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟ αρθ. 16232000 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Για τους παραγωγοὺς που παραδίδουν τον οἶνο ἡ τα υπο- προϊόντα τους µε σκοπὀ τον ελεγχόµενο πειραματισμό απὀ τα κράτη μέλη, εφαρµόζονται οι διατάξεις που αναφέρονται στα ἀρθρα 45, 46 και 47, καὶ η ενίσχυση που πρέπει να κατα- βληθεἰ σ᾿ αυτὸόν που εξουσιοδοτεῖται να πραγματοποιήσει τον πειραματισμὀ  ανέρχεται σε 0,277 ευρώ[ νοἱ/εκατόλιτρο.» 2. Το ἀρθρο 64 παράγραφος 3 πρὠτο εδάφιο δεύτερη και τρίτη περίπτωση του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1623/2000 αντικαθίσταται απὀ το ακὀλουθο κείμενο: «--- τουλάχιστον επἰ εξάµηνο και επὶ δωδεκάµηνο κατ’ ανώτατο ὁριο κατὰ τη διάρκεια της περιόδου απὀ την 1η Δεκεμ- βρίου της τρέχουσας περιόδου ἑως τις 30 Νοεμβρίου της επόµενης περιόδου. Ωστόσο, για την αμπελοοινική περίοδο 2000/01, η δεύτερη ενίσχυση μπορεί να καταβληθεί για τις αιτήσεις ενίσχυσης που υποβλήθηκαν κατὰ την περίοδο απὀ την Ί1η Δεκεμβρίου 2000 έως τις 30 Μαΐου 2001 καὶ επἰ ελάχιστη διάρκεια ἐξι μηνών και μέγιστη διάρκεια δώδεκα μηνών» Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 20 Μαρτίου 2001. () ΕΕ Ι. 179 της 14.7.1999, σ. Ἱ. ϱ) ΕΕ Ι. 328 της 23.12.2000, σ. 2. () ΕΕ Ι. 194 της 31.7.2000, σ. 45. ) ΕΕ Ι. 323 της 20.172.2000, σ. 4. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής