31.10.2005 Επίσημη Εφημερἰδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1 Ι (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποίων η δηµοσίευση εἶναι υποχρεωτική) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 10231/2008 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 19ης Σεπτεµβρίου 2008 για τροποποίηση του παραρτήµατος Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συµβουλίου, για τη δασµολογική καὶι στατιστική ονοµατολογία καὶ το κοινό δασµολόγιο Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, εµπορική πολιτική καθώς καὶ μεταβολές που εξυπηρετούν διε- Ὀνείς δεσμεύσεις, τεχνολογικὲς καὶ εμπορικὲς εξελἰξεις καθὼς καὶ την ανάγκη εναρµόνισης καὶ διευκρίνισης κειµένων. Έχοντας υπόψη: (4) . Σύμφωνα µε πς διατάξεις του ἀρθρου 12 του κανονισμού τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87, το παράρτηµα [του εν λόγω κανονισμού Όα πρέπεινα αντικατασταθεῖ, απὀ την Τη Ιανουαρίου 2009, απὀ πλήρη ἐκδοση ' της συνδυασµένης . ονοµατολογἰας, συνοδευόµενη απὀ τους αυτόνομους και συμβατικοὺς δασµο- λογικούς συντελεστὲς που εἶναι απόρροια μέτρων τα οποία έχουν εγκριθεί απὀ το Συμβούλιο ἡ απὀ την Επιτροπή. τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συµβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1987, για τη δασµολογική καὶ στατιστική ονοµατολογία καὶ Το κοινό δασμολόγιο (), και ιδίως τα ἀρθρα 9 καὶ 12, Ἐκτιμώντας τα ακόλουδα: (5) Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισµό  εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής τελωνειακού κὠδικα, (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΟΚ) αριῦ. 26558/87 καθορίζει ονοµατολογἰα εμπορευμάτων, εφεξής «συνδυασµένη ονοµατολογία», ώστε να πληρούνται  ταυτοχρόνως -οἳι . απαιτήσεις . του ' κοινού ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: δασµολογίου, οἱ. απαιτήῆσεις οἳ σχετικὲς µε τα στατιστικά δεδοµένα του. εξωτερικού. εµπορίου της Κοινότητας και οι απαιτήσεις ἀλλων κοινοτικὠν πολιτικὠν που διέπουν την ει- Ἄρθρο Ί σαγωγή ἡ την εξαγωγἠή εµπορευμάτων. ΡΡ Το παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὂ. 2658/87 αντικαθίσταται 2 Για λόγους νομικής απλούστευσης εἶναι σκόπιµο να εκσυγχρο- ' Ι µ ἥ (2) Ύους νομῖκης ης μ Ύχρ απὀ το παράρτηµα του παρὀντος κανονισμού. νιστεί η συνδυασμένη ονοµατολογία καὶ να αναπροσαρµοστεί η δομή της. Άρθρο2 (2)  Πναι. αναγκαία η΄ τροποποίηση της ' συνδυασµένης ονοµατολογίας ώστε να ληφθούν  υπόψη  μεταβολὲς στις απαιτήσεις σχετικά µε τα στατιστικὰ δεδοµένα  καὶι΄ την Ο παρὼν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 2009. ϱ) ΕΕΙ. 256 της 07.09.19587,σ.]1Ἱ.