Αριθ. 1. 156/10 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 13. 6, 97 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 1068/07 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης Ιουνίου 1997 σχετικά µε την τροποποίηση του παραρτήµατος Π τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2081/92 τον Συμδουλίου για την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων καὶ τῶν ονοµασιών προέλευσης των γεωργικών προϊόντων καὶ των τροφίμων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2081/92 του Συµθουλίου, της Ίάης Ιουλίου 1992, για την προστασία των γρωγραφικών ενδείξρων και των ονοµασιών προέλευσης των γρωργικών προϊόντων και των τροφίμων ('), όπως τροποποιήθηκε απόὀ Τον κανονισµό (ΕΙΚ) αριθ. 535/97 (2), και ιδίως το ἀρθρο 1 παράγραφος 1 τρίτο εδάφιο, Εκτιμώντας: ότι πρέπει να συμπεριληφθούν ο δασικός κόκκος καὶ Ο φελλός στο παράρτηµα ΊΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 208192 για να ικανοποιηθρί η αναμονή ορισµένων γορωργι- κὠών παραγωγών για τοὺς οποίους τα εν λόγω προϊόντα -αποτελούν µία από τις κατώτερες πηγές εισοδήµατος: πράγ- µατι,. εφόσον . πρόκειται. γαὶ΄ γεωργικά . προϊόντα, : δεν αποκλείεται ὁτι οι εν λόγω γεωργικοί παραγωγοί μπορούν να υποθάλουν αίτηση καταχωρήσεως για τα προϊόντα αυτά βάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2081/92, λαμδανομένης υπόψη της σχέσης που δύνανται να ἔχουν τα εν λόγω προῖ- όντα µε ορισµένες γεωγραφικές ζώνες: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπῆς γεωγραφικών ενδείξεων και ονοµασιών προέλευσης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Στο παράρτηµα Π του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2081/92 καταχωρούνται τα ακόλουθα προϊόντα: «--- φελλός --- δαφικός κόκκος (ακατέργαστο προῖόν ζωικῆς προξ- λευσης)». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζοι να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσης του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 12 Ιουνίου 1997. (1) ΕΕ αριθ. Ι. 208 της 24. 7. 1992, σ. |. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 82 της 35. 3. Ι997, σ. 3. Για την Επιτροπή Εταης ΕΙΒΟΗΙΕΕ - Μέλος της Επιτροπής