165 ᾿Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων 216Β0371 21.2.76 ᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ᾿Αριθ. Ν 45/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 371/16 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς 16ης Φεθροναρίου 1976 περί τροποποιήσεως τῶν κανονισμῶν (ΕΟΚ) ἀριθ. 27773/75 καί (ΕΟΚ) ἀριθ. 2778/78 «περί τῆς περιόδον ἀναφορᾶς γιά τὸν ὑπολογισμό νής εἰσφορᾶς καί τῆς τιμῆς (ϊνιισχε'.ι|.ι:(ιι)ς στούς τομεῖς τῶν αὐγῶν καί τοῦ κρέατος πουλερικῶν» ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τὴ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τὸν κανονισμό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2771/75 τοῦ Συµθουλίου τῆς 29ης ᾿Οκτωθρίου 1975 περί κοινῆς ὀργανώσεως ἀγορᾶς στόν τοµέα τῶν αὐγῶν (2), ὅπως τροποποιήθηκε ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 368/76(2), καί ἰδίως τά ἄρθρα 4 παράγραφος 3 καί 7 παράγραφος 5, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2777/175 τοῦ Συµθουλίου τῆς Ί9ης ᾿Οκτωθρίου 1975 περί κοινῆς ὀργανώσεως ἀγορᾶς στόν τοµέα τοῦ κρέατος πουλερικῶν(7), ὅπως τροποποιήθηκε ἀπό τόν κανονισµό -«(ΕΟΚ) ἀριθ. 3690/16(5), καί ἰδίως τά ἄρθρα 4 παράγραφος 3 καί 7 παράγραφος 5, τῆν πρόταση τῆς ᾿Ἐπιτροπῆς, ᾿Εκτιμώντας: ὅτι ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 368/16 τροποποίησε τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2771/75 περί τῆς περιόδου ἀναφορᾶς γιά τίς τιμές τῶν κτηνοτροφικῶν σιτηρῶν οἱ ὁποῖες λαμθάνονται ὑπόψη κατά τόν ὑπολογισμό τῆς εἰσφορᾶς καί τῆς τιμῆς ἀνασχέσεως τῶν προϊόντων τοῦ τοµέως τῶν αὐγῶν- ὅτι ὁ κανονισµός (ΕΟΚ)) ἀριθ. 369/79 τροποποίησε τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2777/75 περί τῆς περιόδου ἀναφορᾶς γιά τίς τιµές τῶν κτηνοτροφικῶν σιτηρῶν πού λαμθάνονται ὑπόψη κατά τόν ὑπολογισμό τῆς εἷ- σφορᾶς καί τῆς τιμῆς ἀνασχέσεως τῶν προϊόντων τοῦ τοµέως τοῦ κρέατος πουλερικῶν: ὅτι, κατά συνέπεια, εἶναι ἀναγκαῖο νά προσαρμοσθεῖ ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 2773/75 τοῦ Συµθουλίου τῆς 29ης ᾿Οκτωθρίου 1975 περί καθορισμοῦ τῶν κανόνων ὑπολογισμοῦ τῆς εἰσφορᾶς καί τῆς τιμῆς ἀνασχέσεως πού ἐφαρμόζονται στόν τοµέα τῶν αὐγῶν(') καί ὁ κα- νονισμός (ΕΟΚ) ἀριθ. 2778/75 τοῦ Συµθουλίου τῆς 29ης ᾿Οκτωθρίου 1975 περί καθορισμοῦ τῶν κανόνων Μολογισµου τῆς εἰσφορᾶς καί τῆς πµής ἀνασχέσεως ποὺ ωαρµοζονται στόν τοµέα τοῦ κρέατος πουλερι- κῶν(9), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: “ Ἵρθρο Στά ἄρθρα 3 παράγραφος 2 καί 4 παράγραφος 3 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2773/15 καί στά ἄρθρα 3 παράγραφος 2 καί 4 παράγραφος 3 τοῦ κανονι- σμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2778/75, οἱ λέξεις «ἕξι μηνῶν» δια- γράφονται. "Ἄρθρο 2 Ὁ παρών κανονισµός ἀρχίζει νά ἰσχύει τῆν 1Ίη Μαΐου 1976. Ὅ παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς πρός ὅλα τά μέρη τουῦ καί ἰσχύει ἅμεσα σέ κάθε Κράτος μέλος. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 16 Φεθρουαρίου 1976. (1) ΕΈ ἀριθ. Ν 282 τῆς 1.11.1975, σ. 49. () ΕΕ ἀριθ. Ν 45 τῆς 21.2.1976, σ. 2. () ΕΕ ἀριθ. Ν 282 τῆς 1.11.1975, σ. 77. (3 ΕΕ ἂριθ. Ν 45 τῆς 21.2.1976, σ. 3. Γιά τό Συµθούλιο Ὁ Πρόεδρος Τ. ΗΑΜΠ Ι5 () ΕΕ ἀριθ. Ν 282 τῆς 1.11.1975, σ. 64. (θ) ΕΕ ἀριθ. Ν 282 τῆς 1.11.1975, σ. 84,