Ίδ..Ί. 85. Επίσημη: Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 183/27 ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της δης Ιουλίου 1985 που τροποποιεί την οδηγία Ί4/651/ΕΟΚ πρι των φορολογικών ατελειών των µρηγουµενων ᾿κατά την εισαγωγή εµπορευµάτων υπό μορφή µικροδεµάτων µη εμπορικού χαρακτῆρα εντός της Κοινότητας (85/349/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη γΥια την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 99 και ἰ100, την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοθουλίου (2), Οικονομικῆς και ϱΚοινωνικής τη Ὑγνώμη της Επιτροπῆς (7), Εκτιµώντας: ότι εἶναι σκόπιµο να συνεχισθεί η ανάπτυξη του καῦς- στώτος των ατελειών στον τοµέα των μικροδεµάτων μεταξύ ιδιωτών ώστε να ωμ6άλει στη δηµιουργία μιας οικονομικής αγορας που να ἔέχει µρακτηριστικά γνωρί- σµατα ανάλογα μ’ εκείνα της ωωτερικης αγοράς, διεν- κολυνοντας συγχρόνως τις προσωπικές και οικογενει- ακές επαφές μεταξύ των ιδιωτών των διαφόρων κρατών μελών : ότι πρέπει να αυξηθεί το ποσό τῶν ατελειών των φόρων κύκλου εργασιών και των ειδικών φόρων καταναλώσεως που καθορίστηκε από την οδηγία αριδ. 74/651/ΕΟΚ (3, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία αριῦ. 81/934/ΕΟΚ (2), για να συνυπολογισθεί η αύξηση του κόστους ζωής στο σύνολο της Ιζοινότητας: 'ότι το ισχύον φορολογικό σύστημα στην ἱρλανδία δεν επιτρέπει ακόμα την πλήρη εφαρμογή της φορολογικής ατέλειας που εφαρµόζεται στην αποστολή µικροδεμάτων μη εμπορικού χαρακτῆρα εντός της Κοινότητας και ότι, ως εκ τοὐτὸυ, πρέπει να επιτραπεί σ᾿ αυτό το κράτος να παρεκκλίνει από την οδηγία Ί4/651/ΕΟΚ : ότι πρέπει, κάῦε δύο χρόνια, να προσαρµόζει τα ποσά των  ατελειών και τις επιτρεπόµενες παρεκκλίσεις, προκειµένου η πραγµατική αξία να παραµένει η ίδια, () ΕΕ αριθ. ς 3 της 6. 1. 1984, σ. 5, καὶ ΕΕ αριθ. Ο 189 της 17.7. 1984, σ. Ἱ. () ΕΕ αριθδ. Ο Ι27 της 14. 5. 1984, σ. 26. () ΕΕ αριδ. Ο Ι03 της 16. 4. 1984 σ. 3. (4) ΕΕ αριθ. Ι. 354 της 30. 12, 1974, σ. 57. () ΕΕ αριδ. Ι. 338 της 25. 11. 1981 σ. 35. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο 1 Η οδηγία Ί4/651/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής: Ἱ. Στο άρθρο Ἱ: α) παράγραφος 2 σηµείο δ), το ποσό «Τ0 ΕΟΙΙ» αντι- καθίστανται από το ποσό «Ι00 ΕΟἴ)» : ϐ) παρεµθάλλεται η ακόλουθη παράγραφος: «Ία... Κατά παρέκκλιση από την παραγράφο 2 στοιχείο δ), η Ιρλανδία επιτρέπεται να αποκλείει από την ατέλεια τα εμπορεύματα των οποίων η κατά μµονάδα αξία εἶναι μεγαλύτερη από Τ77 ΕΟ : Υ) ψοστ'ίΘεται η ακόλουθη παράγραφος: «4.. Κάθε δύο χρόνια και την πρώτη φορά στις 3] Οκτωθρίου 1987 το αργότερο, το Συμθούλιο, αποφασίζοντας σύμφωνα µε τις διαδικασίες πουὺ προθλέπονται στη συνθήκη σχετικά, προσαρµόζει τα ποσά των ατελειῶν πουὺυ αναφέρονται . στις παραγράφους 2 και 2α, προκειµένου η πραγματική αξία να παραμένει η ίδια.» 2. Παρεμθάλλεται το ακόλουθο άρθρο, µοτά το άρθρο Ία: «ΆᾶἌρθρο 16 Όταν η αξία των εµμπορευμάτων πουὺ περιέχονται σε ένα μικροδέµα κατά τῆν ἔννοια του άρθρου 1 υπερ- δαίνει τα ποσά πουὺ αναφέρονται σ᾿ αυτό το άρδρο, οι φόροι κύκλου ἐργασιών ἦ/και οι ειδικοί φόροι κατα- ναλώσεως μπορούν να µην εφαρμοσθούν όταν Το συνολικό ποσό που πρέπει να εισπραχθεί είναι ίσο ἦ µικρότερο από 3 ΕΟϊ].» ἌΆρθρο 2 Ἱ. . Τα κράτη μέλη θὈέτουν σε ισχύ τα µέτρα που είναι αναγκαία για να συμμορφωθούν µε την παρούσα οδηγία, το αργότερο την Ίη Οκτωδρίου 1985. 2. Τα φάτ*η µέλη ενημερώνουν την Βτιτροπή γπα τις διατάξεις που Ὀεσπίζουν για την εφαρμογή της ωρουσας οδηγίας.