Αριῦ. Ι. 376/2 Επίσημη Εφηµερίδα των ΕΓυρωπαϊκώ» Κοινοτῆτων 31.12. 85 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Δεκ: μθρίου 1955 σχετικά µε διαδικασία 6άσει του άρθρου 85 της συνθήκης ΕΟΚ (ΓΠ/30.373 --- Ῥ ες Ι Οἰμδ:) (Το κείµενο στην αγγλική γλάώσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (85/615/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό αριθ. 17 του Συµθουλίου της 6ης Φεθρουα- ρίου 1962, πρώτο κανονισµό εφαρµογής των άρθρων 85 και 8δ6 της συνθήκης ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχωρήσεως της Ἑλλάδας, και ιδίως τα άρθρα 6 και ὃ, τις κοινοποιήσεις στις 18 Ιουνίου 1981, 27 Ιουλίου 1984 και 20 Φεθρουαρίου 1985 των 17 συλλόγων προστασίας και εγγύησης (Ρτοιοσίοη απά Ιπάςτηπν (Οἷυῦς) ---των οποίων τα ονόµατα αναφέρονται στο παράρτηµα---, σχετικά µε την συμφωνία Ιπτεγπατιοπαί Οτουρ Αργεεπιπεηι, το. ουσιώδες περιεχόµενο της αίτησης καιὶ της κοινο- ποίησης ( που ἔχει δηµοσιευθεί σύμφωνα µε το άρθρο 19 παράγραφος 3 του κανονισμού αριθ. 17. Εκτιμώντας ὁτι δεν υπέπεσαν στην αντίληψη της Επιτροπής άλλα σηµαντικά πραγµατικά περιστατικά, µετά την ανω- τέρω δηµοσίευση 6άσει του άρθρου 19 παράγραφος 3, ούτε υποθλήθηκαν παρατηρήσεις, ώστε να µην υλοποιήσει η Επι- τροπή την πρόθδεσή της να δεχθεί το αίτηµα για την εφαρ- μογή του άρθρου 85 παράγραφος 3 της συνθήκης: αφού ζήτησε τη γνώµη της Συμθδουλευτικῆς Επιτροπής Συμ- πράξεων και Δεσποζουσών Θέσεων, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ]. ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΑ (!) ' Στις 18 Ιουνίου 1981, 17 σύλλογοι προστασίας και εγγύησης (Ῥτγοιεσίου απά ]πάεπιπιον (Οἰμθες-συνεταιρι- στικές, µη κερδοσκοπικές ενώσεις ποὺ παρέχουν ορισµένα είδη θαλάσσιας ασφάλισης) ( δε Ι Οἰων.), των οποίων τα ονόµατα και οι διευθύνσεις αναφέ- ρονται στο παράρτηµα, κοινοποίησαν στην Επιτροπή, σύμφωνα µε το άρθρο 4 τουῦ κανονισμού αριδ. 17, το κείµενο µιας μεταξύ τους συµφωνίας πουὺ επρόκειτο να θέσουν σε εφαρμογή και για την οποία ζητούσαν () ΕΕ αριθ. 13 της 21. 2. 1962, σ. 204/62. () ΕΕ αριθ. ς 9 της 11. 1. 1985, σ. 11. (2) Θ (4) σονητική πιστοποίηση ἡ εναλλακτικά απαλλαγή συμφώνα µε το ἀρθρο 85 παράγραφος 3 της συν- θηκης. Ρ: συµφωνία που είναι γνωστή ὡς [πιεγπαποπαἰ Ότουρ Ά.Στεεππεπι (Ι[Α), άρχισε να ισχύει από τις ἃ Δεκεμ- 6::ίου Ι981. Ν'ετά από προκαταρκτική εξέταση, η  Επιτροπή ἔ-ρινε ὁτι η συμφωνία περιελάµθανε έναν αριθμό ρητρών, που δεν ὃα μπορούσαν να εξαιρεθούν 6άσει τυν ἀρθρου 85 παράγραφος 3. Ως εκ τούτου, στις 18 Φεδρουαρίου 1983, κίνησε τη διαδικασία και, στις 24 « εθρουαρίου 1983, απέστειλε στοὺς αιτούντες ένα κ.ιτάλογο αντιρρήσεων, µε σκοπό να εκδώσει από- φιση σύμφωνα µε το άρθρο 15 παράγραφος 6 του κ.ενονισμού αριθ. 17. Νετά από συζήτηση µε την Επιτροπή, οι σύλλογοι υπέθαλαν, την Ίη Νοεμθρίου 1983, υπόμνημα ποὺ π:.ριείχε προτάσεις για τροποποίηση της Ι5Α. Οἱ σύλ- λυγοι έθεσαν το ερώτημα κατά πόσον η Ἐπιτροπή η-αν διατεδειµένη να εκδώσει μία ανακοίνωση του ὀπρβρου 19 παράγραφος 3 όσον αφορά την ΙΑ, στην πορίπτωση πουὺ επιφέροντο οι τροποποιήσεις, σύμ- φ-ονα µε τις προτάσεις τουῦ υπομµνήµατος. Ἵην 1η Δεκεμθρίου 1981, η Όπιοη οἱ Οτεεῖς 5ηιρονπετς καὶ Ωτεεῖς δπιρρίηρ (ο-ΟρεταποΙ (ΟοπιπΗες, τα μέλη τὸν οποίων εἶναι καὶ μέλη των συλλόγων Ρ ἃ Ι, κατέ- νυσαν επίσηµη καταγγελία σύμφωνα µε το ἀρθρο 3 του κανονισμού αριδ. 17, που αφορούσε: ) τη συµφωνία, µε περιεχόµενο παρόµοιο µε αυτό της 1Α, που είχε τεθεί σε εφαρμογή από τοὺς συλλόγους Ῥ ἃ' Ι πριν από την υπογραφή της ἴζΑ, Ι} την Ι6Α, όπως κοινοποιήθηκε και υπογράφηκε, :) την ΙΟΑ, όπως τώρα προτάδηκε να τροποποιηθεί.