Αριθ. Ι. 155/60 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 12. 6. 97 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 24ης Μαρτίου 1997' για την κατάργηση των δασμών που επιβύλλονται σε ορισµένα οινοπνευµατώδη ποτά (97360/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοικ|οτητ(>ις, και ιδιως το φθρο 113, σε συνδυασµό µε το άρθρο 225 παράγραφος 2 πρώτη πρόταση, την πρόταση της Ἐπιτροπῆς, Εκτιμώντας: ὁτι η κατάργηση δασμών από τις Ἠνωμένες Πολιτείες και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα θεωρείται ὁτι εἶναι γενικά ωφὲέ- λιμη: ότι οι Ἠνωμένες Πολιτείες καὶ η Ευρωπαϊκή Κοινότη- τα έχουν προετοιµάσει συµφωνία υπόὀ μορφή μνημονίου συμφωνίας για τα οινοπνευματώδη ποτά: ὁτι η συµφωνία συμπεριλαμβάνει τροποποιήσεις τοῦ πίνακα ΟΧΤΙ, της ΕΚζ --- Οινοπνευματώδη ποτά ---.που θα πρέπει να υποβλη- θούν στον Παγκόσμιο Οργανιοµό Εμπορίου: ότι η συµφωνία υπόὀ μορφή μνημονίου συµφωνίας μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών καὶ της Β)ρωπαιπης Κοινότητας. για΄τα οινοπνευματώδη ποτά, θα πρέπει να΄ εγχριθεί εξ ονόµατος της Ιοινότητας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Ἡ συµφωνία υπό μορφή μνημονίου συµφωνίας μεταξύ της Ἐυρωπαϊκής Κοινότητας καὶ τῶν ἨΗνωμένων Πολιτειών της Αμερικῆς για ταὰ οινοπνευματώδη ποτά, εγκρίνεται εξ ονό- µατος της Κοινότητας. () Το ενοποιημένο κείµενο αυτής της απόφασης ενσωµατῶνει τις διορώσεις που ενέκρινε το Συμβούλιο στις 14 Μαΐου 1997. Το κείµενο της συµφωνίας επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση. Ἄρθρο 2 Ἡ Επιτροπή εξουσιοδοτείται να υποβάλει στον Παγκόσμιο Οργανισµό Ἐμπορίου τις τροποποιήσεις του. κοινοτικού πίνανα όπως εκτίθενται στον. πίνακα ΟΧΙ. της ΕΚ -' Οινοπνευματώδη ποτά --- που περιέχεται στη συνημμένη συμφωνία. ἌΆρθρο 3 Ο Πρόεδρος τουῦ Συµβουλίου εξουσιοδοτείται να ορίσει το πρόσωπο που είναι αρµόδιο να υπογράψει τη συµφωνία υπό μορφή μνημονίου συµφωνίας, δεσμεύοντος την Κοινό- τητα. ἌΆρθρο 4 Ἡ παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσηµη Εφηµε- οίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Βρυξέλλες, 24 Μαρτίου 1997. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Η. νΑΝ ΜΙΕΚΙΓΟ