Ἀριθ. Ι. 195/6 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων 18. 7. δ] ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2009/8Ι ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς Ί3ης Ἰουλίου 1981 περί τροποποιήσεως τοῦ κανονιαμοῦ (ΕΟΚ) ἀριῦ. 345/790 «περί συστάσεως στόν ἀμπελοοινικό τοµέα τῶν γενικῶν κανόνων τῶν σχετικῶν μέ τή χορήγηση ἐπιστροφῶν κατά τήν ἐξαγωγή, καί τῶν κριτηρίων καθορισμοῦ τοῦ ὕψους τοὺς» ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τῆ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 337/79 τοῦ Συµθουλίου τῆς ὅης Φεθρουαρίου 1979 περί κοινῆς ὀργανώσεως τῆς ἀμπελοοινικῆς ἀγορᾶς(('), ὅπως τροποποιήδηκε τελευ- ταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 3456/80 (9, καί ἰδίως τό ἄἂρθρο 20 παράγραφοι 1 καί 3. τῆν πρόταση τῆς Ἐπιτροπῆς. Ἐκτιμώντας: ὅτι οἱ ἐξαγωγές συμπυκνωμένων γλευκῶν σταφυλῶν ἀντιπροσωπεύουν μία ὄχι εὐκαταφρόνητη δυνατότητα διαθέσεως τῆς κοινοτικῆς ἀμπελοοινικῆς παραγωγῆς-: ὅτι γιά νά ἐπιτραπεῖ ἐξαγωγῆ τῶν ἐν λόγω προϊόντων. ἡ ὁποία θά εἶναι οἰκονομικά σημαντικῆ, πρέπει νά διευ- ρυνθεῖ τό πεδίο ἐφαρμογῆς τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριδ. 345/79 (), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἂρθρο 1 Στό ἄρθρο | τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 345/79, ἡ παράγραφος 2 ἀντικαθίσταται. ἀπό τὸ ἀκόλουθο κείµενο: «3.. Οἱ ἐπιστροφές χορηγοῦνται μόνο γιά. τά ἀκόλουθα προϊόντα: Κλάση τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου Περιγραφή ἐμπορευμάτων α) 2007ΑΊ Χυμοί . σταφυλῶν ᾿((συµπεριλαμδανο- Βία)!Ί μένου καί τοῦ γλεύκους σταφυλῶν), μή ΒΙ6)Ί ζυμωθέντες.μετά ἡ ἄνευ προσθήκης σακχάρεως ϐ) 2204 Γλεῦκος σταφυλῶν  μερικῶς ζυμωθέν, ἔστω καί ἄν ἡ ζύμωσις ἀνεστάλη καῦ' οἰονδήποτε ἕτερον  τρόπον, ἐξαιρέσει τοῦ διά προσθήκης ἀλκοόλης 22.05 Οἴνοι ἐκ νωπῶν σταφυλῶν. Γλεῦκος ἐκ νωπῶν σταφυλῶν τοῦ ὁποίου ἡ ζύμωσις ἀνεστάλη διά τῆς προσθήκης ἀλκοόλης (συμπεριλαμθανομένων καί τῶν µιστελ- λίων) γΥ) 08.04 Α Π Νωπαί σταφυλαί ἕτεραι τῶν ἐπιτραπε- ζίων 2310Α ὍὌδος ἐξ οἴνου» Ἄρθρο 2 Ὁ παρών κανονισµός ἀρχίζει νά ἰσχύει ἀπό τῆν Ίη Σεπτεµδρίου 198]. Ὁ παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς πρός ὅλα τά μέρη του καί ἰσχύει ἅμεσα σέ κάθε Κράτος μέλος. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 13 Ἰουλίου 198]. ( ΕΕ ἀριθ: Ι. 54 τῆς 5. 3. Ι979, σ. |. (} ΕΕ ἀριθ. Ι. 360 τῆς 31. 12. 1980, σ. 18. ( ΕΕ ἀριθ. 1. 54 τῆς 5. 3. 1979. σ. 6θ. Γά τό Συμδούλιο Ὁ Πρόεδρος Ιοτά ΟΑΚΑΚΙΝΟΤΟΝ