2]. Ἰ. 84 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθὂ. Ι. Ι97/27 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 2162/84 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Ιουλίου 1984 ποὺ τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1641/71 ὁσον αφορά τις ποιοτικές προδιαγραφές για τα επιτραπέζια μήλα και αχλάδια Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. Ι035/72 του Συµθουλίου της Ίδης Μαΐου 1972 περί κοινήῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των οπωροκηπευτικών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1332/84 (2), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. Ι641/71 της Επιτροπής (:), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2066/83 (’), καθόρισε τις ποιοτικές προδια- γραφές για τα επιτραπέζια μῆλα και αχλάδια οι οποίες . συμπεριλαμθάνονται στο παράρτηµα του εν λόγω κανο- νισμού : . ότι οι κανονισµοί της Επιτροπής (ΕΟΚ) αριδ. 2196/82 () και (ΕΟΚ) αριῦ. 2065/83 (ν) συμπλήρωσαν για τις περιό- δους Ι982/83 και 1983/84 τις ποιοτικές προδιαγραφές για τα μῆλα και τα αχλάδια προκειµένου να αποφευχδεί να τεθούν σε εµπορία τα φρούτα αυτά πριν να ἔχει αρχί- σει η διαδικασία ωριμάνσεώς τοὺς: ότι η κτηδείσα πείρα κατά τη διάρκεια των δύο περιό- δων εἶναι αρκετῆ για να προθούν σε µια τροποποίηση των προδιαγραφών : ὁτι, ὠστόσο, δεν Ῥεωρείται χρήσιμο να ορισθεί επακριδώς στις προδιαγραφές µε ποιες διαδι- κασίες Όα εξακριθώνεται η επίτευξη του ικανοποιητικού 6αθμού ωριμάνσεως των φρούτων : ότι οι ποιοτικές προδιαγραφές για τα επιτραπέζια μήλα καὶ αχλάδια περιλαµθάνουν κριτήρια. οµογενείας όσον αφορά τη διάµετρο, τα οποία ισχύουν για όλες τις ποικι- λίες : ότι, λαμδάνοντας υπόψη τα μορφολογικά χαρακτη- ριστικά της ποικιλίας Βταππίεγ» δεράϊηρ, η εφαρμογή στην ποικιλία αυτῆ των κριτηρίων που έχουν επιλεγεί α εμπόδιζε ιδίως να ταξινομηθούν τα φρούτα της στην ποιοτική κατηγορία Ι. ὀποια κι αν είναι τα ποιοτικά χαρακτηριστικά : ότι πρέπει συνεπώς να προθλεφδεί µια τροποποίηση των κανόνων όσον αφορά τη διάµετρο γι' αυτῆ την ποικιλία- ότι στους συνημμένους πίνακες για τους κανόνες ποιότη- τας εμφαίνεται η απαρίθµηση ενός ορισµένου αριθμού ποικιλιών : ὅτι εἶναι σκόπιµο να προσαρμοσθεί αυτῆ η απαρίθμηση µε τις ποικιλίες των οποίων τα χαρακτηρι- στικά ανταποκρίνονται στους ορισμούς που δίνονται: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονι- σµό εἶναι σύµφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχειρί- σεως Οπωροκηπευτικών, (!) ΕΕ αριδ. Ι. 118 της 20. 5. Ι972, ()) ΕΕ αριθ. Ι. 130 της ἰό. 5. Ι984, () ΕΕ αριδ. Ι. 172 της 31. Ἰ. 197], σ. . (') ΕΕ αριθ. Ι. 202 της 26. 7. 1983, σ. 28. () ΕΕ αριθ. Ι. 233 της 7. 2. 1982 σ. δ3. () ΕΕ αριδ. Ἱ. 202 της 26. 7. 1983 σ. 27. |. ]. 9940 ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Οι ποιοτικές προδιαγραφές για τα μῆλα και τα αχλάδια που αναφέρονται στο παράρτηµα του . κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. Ι641/71 τροποποιούνται ως εξῆς: Ι. Στον τίτλο Ι[ «Διατάξεις που αφορούν την ποιότητα», στοιχείο Α «Ελάχιστα χαρακτηριστικά για ὁλες τις κατηγορίες», το δεύτερο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Τα φρούτα πρέπει να εἶναι αρκετά . ανεπτυγμένα ώστε να δύνανται: . ----να ακολουθήσουν τη  διαδικἀσία  ὠριμάνσεως προκειµένου να εἶναι σε θέση να φθάσουν στον κατάλληλο δαῦμό ωριµάνσεως συναρτήσει των ποικιλιακών χαρακτηριστικών, --- να αντέχουν τη µεταφορά και τοὺς χειρισμούς, καὶ --- να φθάνουν στον τόπο προορισμού σε ικανοποιη- τικές συνθήκες.» ' 2. Στον τίτλο Π «Διάμετρος», -- προστίδεται μία παραποµπή (') στο τέλος της τελευταίας φράσης του πρώτου εδαφίον: «(') Εντούτοις, για τα μήλα της ποικιλίας Βταπη]εγ΄ς δεεα]ίπρ (Βταππεγ, Τποπιρῆς ες Κίο!), η διαφορά της διαµέτρου µπορεί να φθάσει 10 παπα», --- προστίθεται μία παραπομπή () στο τέλος του δευτέρου εδαφίου: «() Εντούτοις, για τα μῆλα της ποικιλίας Ῥταπη]εγ δεεα]ηρ (ΒῬταππίεγ, ΤγιοπιρΏς ἀς Κιο]), η διαφορά της διαµέτρου μπορεί να φθάσει 20 πᾶπ.», -- η παραπομπή «()» στο τέταρτο εδάφιο  γίνεται «(')». . 3. Στον πίνακα Α «Κριτήρια χρωματισμού όσον αφορά τα μῆλα --- Οµάδα Γ: Ποικιλίες µε ραθδώσεις ελαφρώς χρωματισμένες», προστίθεται μία παρα- ποµπή (') µετά την ποικιλία «[οπαροία» : -«() ΕἘντούτοις, για την ποικιλία ΤΙοπαροίά απαιτείται όπως τα φρούτα που ταξινομούνται σῖην κατηγο- ρία ΙΙ παρουσιάζουν τουλάχιστον  στο . ''/, της επιφανείας τους χρωματισμό µε κόκκινες ραθδώ- σεις.» 4. Στον πίνακα Γ «Πίνακας μεγαλοκάρπων ποικιλιών επιτραπεζίων μῆλων και αχλαδιών --- Ἱ.. Μήλα», προστίθεται η ποικιλία «ΩταπηγΥ ὅτη» μετά από την ποικιλία «Μπυίου (ΟΠθρ!η)» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την εποµένη της δημοσίευσῆς του στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων.