Ι. 146/26 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 16. 5. 95 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ της 31ης Μαρτίου 1908 µε την οποία χορηγείται απαλλαγή στην Επιτροπή σε σχέση µε την οικονομική διαχείριση τοῦ έκτου Ενυρωπαϊκού Ταμείου Περιφερειακής Ανάπτυξης για το οικονοµικό έτος 1906 (98/229/ΕΚ) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, --- ἔχοντας υπόψη τη συνθήκη ΕΚς, --- ἔχοντας υπόψη την τρίτη σύμδαση ΑΚΕ --- ΕΟΚ (), --- ἔχοντας υπόψη τουὺς ισολογισμούς και τοὺς λογαριασμούς εσόδων καιὶ εξόδων του ἕκτου και ἐθδοµου. Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης για το. οικονοµικό ἔτος 1996 [5ΕΟ(97)0935 --- Ο4-0274/97]}, έχοντας υπόψη την ἐκθεση και τη δήλωση αξιοπιστίας του Ελεγκτικού Συνεδρίου σχετικά µε το οικονοµικό έτος 1996 και τις απαντήσεις του θεσμικών οργάνων (7), λαµθάνοντας υπόψη τη σύσταση τοῦ Συµδουλίου της θης Μαρτίου 1998 (Ο4-0167/98), έχοντας υπόψη την ἐκθεση της επιτροπής ελέγχου τοῦ Προυπολογισμού και τη γνωµοδότηση της Επιτροπής Ανάπτυξης και Συνεργασίας (Α4-0091/98), χορηγεί απαλλαγή στην Επιτροπή όσον αφορά την οικονοµική διαχείριση του έκτου Ευρωπαϊκού Ταμείου Περιφερειακῆς Ανάπτυξης για το οικονοµικό έτος 1996, µε δάση τα ακόλουθα ποσά: ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΚΤΟΥ ΕΤΑ ΣΤΙΣ 31 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 1096 (σε χιλιάδες Ετμ) ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΙΣ 31. 12. 1996 Μη επιστρεπτέες ενισχύσεις 4130 078 Δάνεια 924402 Θέαρεχ 1451123 ΘψθΗ 95 855 Διοικητικές δαπάνες 2340 ΥΠΟΣΥΝΘΟΛΟ 6 603 795 Τραπεζικές καταθέσεις 402 493 Άλλο κυκλοφορούν ενεργητικό 8Ί9 573 Στοιχεία προς επαλήθευση 33 δῖ6 ΣΥΝΟΛΟ 7 919 6δ0 ΠΑΘΗΤΙΚΟ Κληθείσες συνεισφορές 7 560 000 Άλλα έσοδα 530 838 Μεταφορές στο έθδοµο ΕΤΑ -- 180 158 Οφειλόμενα στο ἔκτο ΕΤΑ -- Άλλοι οφειλέτες (τόκοι προς επαλήθευση) --- ΣΥΝΟΛΟ 7 919 6δ0 Ἱ. 86 της 31. 3. 1986. ΕΕ Ο 348 της 18. 11. 1097 (τόµος 1 κεφάλαιο 12 καιὶ τόµος Π μέρος Τ).