106 . "Ἐπίσημη Έφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 3791 0032 Ἀριθ. Ν 10/8 ᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων '"-ἲδ. 1. 79 ΔΕΥΤΕΡΗ ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς Ί8ης Δεκεμβρίου 1978 .περί τῶν φόρων, πλήν τῶν φόρων κύκλου ἐργασιῶν, οἱ ὁποῖοι ἐπιβαρύνουν τήν κατα- ᾽ νάλωση τῶν ἐπεξεργασμένων καπνῶν (9/32/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί &3ρ6σεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἴκονο- μικῆς Κοινότητος, καί ἰδίως τά ἄρθρα 99 καί 100, τῆν ὁδηγία 72/464/ΕΟΚ τοῦ Συµβουλίου τῆς Ί9ης Δεκεμβρίου 1972 περί τῶν φόρων, πλήν τῶν φόρων κύκλου ἐργασιῶν οἱ ὁποῖοι ἐπιβαρύνουν τήν κατα- νάλωση τῶν ἐπεξεργασμένων ᾽ καπνῶν (), ὅπως ἔτρο- ποποιήθη ἀπό τίς ὁδηγίες 74/318/ΕΟΚ (2), 75/786/ΕΟΚ (2), 76/911/ΕΟΚ (5) καί 77/805/ΕΟΚ (5), τήν πρόταση τῆς ᾿Επιτροπῆς (5), τή γνώµη τῆς συνελεύσεως (7), τή γνώμη τῆς Οἰκονομικῆς καί Ι΄(οινωνι1ι'τ'|ς '"Ἐπι-- τροπῆς (5), ᾿Εκτιμώντας: ὅτι ὑφίστανται πολλά εἴδη ἐπεξεργασμένων καπνῶν τά ὁποῖα διαφοροποιοῦνται μεταξύ τοὺς λόγω τῶν χα- ρακτηριστικῶν τοὺς καί λόγω τῶν χρήσεων γιά τίς ὁποῖες προορίξονται᾿ ὅτι πρέπει νά καθορισθοῦν αὗτά τά διάφορα εἴδη ἐπε- ' ξεργασμένου καπνοῦ᾽ ὅτι γιά οἰκονομικούς λόγους, πρέπει νά προβλεφθοῦν µεταβατικές παρεκκλίσεις γιά ὁρισμένα Κράτη µέλη, (!) ΕΈ ἀριθ. Ν 303 τῆς 31. 12. 1972,.1. (1) ΕΕ ἀριθ. Ν 180 τῆς 3. 7. 1974, σ. 30. () ΕΕ ἀριθ. Ν 330 τῆς 24. 12. 1975, σ.5]. (1) ΕΕ ἀριθ. Ν 354 τῆς 24. 12. 1976, ο. 33. (5) ΕΕ-ἀριθ. Ν 338 τῆς 28. 12. 1977, σ.22. (9) ΕΕ ἀριθ. Α 72 τῆς 27. 6. 1974, σ. 15. (7) ΕΕ ἀριθ. Α 155 τῆς 9. 12. 1974, σ. 73. (9) ΕΕ ἀριθ. Α 125 τῆς 16. 10. 1974, σ. 38. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: "Αρθρο 1 1. . Γιά τήν ἐφαρμογή τοῦ ἄρθρου 3 παράγραφος 2 τῆς ὁδηγίας 72/464/ΕΟΚ, θεωροῦνται ὡς ἐπεξεργα- σμένα καπνά: ) τά ποῦρα καί τά σιγαρίλλος, β) τά σιγαρέττα, | γ). ὃὁ καπνός καπνίσµατος, δ) ὁ καπνός ἀναρροφήσεως, ε) ὁ καπνός µασήματος, ὅπως ὁρίξονται στά ἄρθρα 2 ἕως 6. 2. . Χωρίς νά θίγονται οἱ ἤδη θεσπισθεῖσες κοινοτι- κές διατάξεις, οἱ ἀναφερόμενοι στά ἄρθρα 2 ἕως 6 ὁρισμοί δέν προδικάξουν τόν καθορισµό τῶν φορολο- γικῶν συστηµάτων ἤ τῶν ἐπιπέδων φορολογήσεως πού ἐφαρμόζξονται στίς διάφορες ὁμάδες προϊόντων πού ἀναφέρονται στούς ὁρισμούς αὐτούς. Σ Ἄρθρο 2 Θεωροῦνται ποῦρα ἤ σιγαρίλλος, ἄν εἶναι δυνατό νά 'καπνίξονται ὡς ἔχουν: Ἱ. οἱ κύλινδροι καπνοῦ πού ἀποτελοῦνται ἀπό φυσικό καπνό” 2. οἱ κύλινδροι καπνοῦ πού εἶναι ἐφοδιασμένοι μέ ἐξωτερικό περιτύλιγμα ἀπό φυσικό καπνό᾽ 3. οἱ κύλινδροι καπνοῦ πού φέρουν ἐξωτερικό πε- ρίβλημα στό κανονικό χρῶμα τῶν πούρων καί ἕνα ὑποπερίβλημα, καί τά δύο ἀποτελούμενα ἀπό καπνό τῆς κλάσεως 24.02 Ε τοῦ κοινοῦ δασµολο- γίου, ὅταν τουλάχιστο τό 60 902 τοῦ βάρους τῶν µο- ρίων καπνοῦ ἔχουν πλάτος καί μῆκος μεγαλύτερο τῶν 1,75 χιλιοστόμετρων καί ὅταν τό περίβλημα ἔχει τοποθετηθεῖ ἑλικοειδῶς µέ µία ἐλάχιστη ὀξεία