24.7.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων π 199/15 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1503/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Ιουλίου 2001 για τον καθορισμόὀ του βαὐμού στον οποίο εἶναι δυνατὀ να γίνουν αποδεκτὲς οι αιτήσεις δικαιωμάτων εισαγωγἠς που έχουν υποβληθεἰ για ζωντανὰ βοοειδή, βάρους απὀ 80 ἑως 200 χιλιόγραµμα, στο πλαίσιο µιας δασμολογικῆς ποσόστωσης η οποία προβλέπεται απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1247/1999 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (2) . Οἱ ποσότητες για τις οποἰες έχουν ζητηθεί δικαιώματα εισα- Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὸ (ΕΚ) αριθ. 12471999 της Επιτροπής, της 16ης Ιουνίου 1999, για τον καθορισμό των λεπτοµερειών εφαρµογήἠς της δασμολογικής ποσόστωσης ζώντων βοοειδών, βάρους 80 ἑως 300 χιλιογράμμων, καταγωγἠς ορισµένων τρίτων χωρών (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριδ. 1096/ 2001 (), και ιδίως το ἀρθρο 4, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: ( 'Στο ἂρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (Ε  αριθ. 1247]1999 ορΐζεται ο αριθμὸς των ζωντανών βοοειδών, βάρους απὀ 80 ἐως 300 χιλιόγραµµα, καὶ που κατάγονται απὀ ορισμένες τρίτες χώρες, τα οποία εἶναι δυνατόν να εισαχθούν για την περίοδο απὀ την Ίη Ιουλίου 2001 ἑως τις 30 Ιουνιου 2007. γωγἠς υπερβαΐνουν τις διαθἐσιµες ποσότητες. Δυνάμει του ἀρθρου 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1247/ 199090, πρέπει, κατὰ συνέπεια, να καθοριστεί ἑνα. ενιαἰο ποσοστὸὀ μείωσης των αιτουμένων ποσοτήτων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Κάῑε αἴτηση δικαιωμάτων εισαγωγἠς που υποβάλλεται σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. Τ247/1999, ικανοποιεῖται μέχρι ποσοστού 0,45923 36 της ζητούμενης ποσότητας. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 24 Ιουλίου 2001. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 23 Ιουλίου 2001. () ΕΕ Ι. 150 της 17.6.1999, σ. 18. (ϱ) ΕΕ Ι. 150 της 6.6.2001, σ. 33. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής