᾿ριδ. Ι. 214/24 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 22. Ἱ. 82 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς δὅης Ἰονλίον 1082 περί διαπιστώσεως ὅτι ἡ εἰσαγωγή τῆς συσκενῆς μέ τῆν ὀνομασία «Βεοξτηση --- ὉΨψ-Ὑὶς ΝΙΑ 5ρεςιτορποτοππείες, πιοάεί 5260» δὲν δύναται νά πραγματοποιηθεῖ ἁἀτελῶς ὡς πρός τοὺς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου (52/485/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τὴ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1198/75 τοῦ Συµδουλίου τῆς Ίθης Ἰουλίου 1975 περί τῆς ἀτελοῦς, ὡς πρός τοὺς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου, εἰσαγωγῆς ἀντικει- μένων ἐκπαιδευτικοῦ,  ἐπιστημονικοῦ  ἤ μορφωτικοῦ χαρακτῆρος ('), ὅπως τροποποιήθηκε ἀπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1027/79 ({5, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2784/79 τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς ἴζης Δεκεμδρίου 1979 περὶ καθορισμοῦ τῶν διατάξεων ἐφαρμογῆς τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1798/75 ()), καὶ ἰδίως τό ἄἂρθρο Ἰ. Ἐκτιμώντας: ὅτι ἡ ἰταλικὴ κυδέρνηση, μὲ ἐπιστολή της τῆς ἰ7ης Δεκεμθρίου Ι981, ζήτησε ἀπό τήν Ἐπιτροπή νά κινήῆσει Ττὴ διαδικασία πού προθλέπεται στό ἂἀρθρο 7 τοῦ κανονι- σμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2784/39 γιά νὰ καθορισθεῖ ἄν ἡ συσκευή μὲ τῆν ὀνομασία «ΒεοΐππάΠ --- Όν-νις ΝΙΚ Ὀρεςιτορ]λοίοποίεΙ, πιοάε! 5260», πού παραγγέλθηκε στἰς 15 Ἰουνίου 1978 καὶ προορίζεται νά χρησιμοποιηθεῖ γιά τὴ μελέτη τῶν φυσικοχημικῶν ἰδιοτήτων τῶν πρωτεϊνῶν καί ἐνζύμων καί ἰδίως γιά τῆν ἀνίχνευση ἐπί τῶν πρωτεϊνῶν καί τῶν ἐνώσεων. ὑπερθειούχων καί διθειού- χων ὁμάδων. πρέπει νά Ὀεωρηθεῖ ἤ ὄχι ὡς ἐπιστημονική καὶ, σὲ περίπτωση καταφατικῆς ἀπαντῆσεως, . ἄν συσκευές μὲ ἰσοδύναμη ἐπιστημονικῆ ἀξία κατασκευά- ζονται ἐπί τοῦ παρόντος στήν Κοινότητα - ὅτι, σύμφωνα μέ τίς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 7 παράγραφος 5 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριδ. 2784/19. ὁμάδα ἐμπειρο- γνωµόνων ἀποτελούμενη ἀπό ἐκπροσώπους ὅλων τῶν Κρατῶν μελῶν συνῆλθε στἰς 14 Μαΐον 1982 στό πλαίσιο τῆς Ἐπιτροπῆς Δασμολογικῶν ᾿Ατελειῶν πρός τόν σκοπό τῆς ἑξετάσεως τῆς προκειµένης περιπτώσεως : ὅτι ἀπό τὴν ἐξέταση αὐτῆ συνάγεται ὅτι ἡ ἐν λόγω συσκενή εἶναι ἕνα φασματοφωτόµετρο : ὅτι τά ἀντικει- μενικά τεχνικά χαρακτηριστικά της. ὅπως ἡ διακριτικήῆ () ΕΕ ἀριθ. Ι. 184 τῆς 15. 7. 1975 σ. . () ΕΕ ἀριθ. 1 134 τῆς 31. 5. 1979 σ. ]. ( ΕΕ ἀριῦ. Ι. 318 τῆς 13. 12. 1979. σ. 32. ἱκανότητα καθώς καί ἡ χρήση πού γίνεται τῆς ἐν λόγω συσκευῆς, τῆν καθιστοῦν συσκευή εἰδικῶς κατάλληλη γιά τῆν ἐπιστημονική ἔρυνα : ὅτι, ἐξάλλου, οἱ συσκευές τοῦ εἴδους αὐτοῦ χρησιμοποιοῦνται. κυρίως γιά . τήν ἄσκηση ἐπιστημονικῶν δραστηριοτήτων : ὅτι, ἑπομένως, πρέπει νά Φεωρηθεῖ ὡς ἐπιστημονικῆ συσκευή : ὅτι, ἐν τούτοις, δάσει τῶν πληροφοριῶν ἔχουν συγκε- ντρωδεῖ ἀπό τά Κράτη  μέλη, συσκευές ἰσοδύναμης ἐπιστημονικῆς ἀξίας μὲ τῆν ἐν λόγω συσκευήῆ, κατάλλη- λες νά χρησιμοποιηθοῦν γιά τίς ἴδιος χρῆσεις, κατα- σκευάζονται ἐπί τοῦ παρόντος στὴν Κοινότητα - ὅτι τέτοια. εἶναι, εἰδικότερα, ἡ συσκευή «ΓΤΥ 201 Ό» πού κατασκευάζεται ἀπό τῆν ἑταιρεία [οῦία Ύνου, 16-18, τας ἀμ Οαπαὶ, 91162 [ ρηρ]ώπιεαι/Έταποε καί οἱ συσκευές «5Ρ 8-200» καί «5Ρ δ.-250» ποὺ κατασκευάζονται από τῆν ἑταιρεία Ῥγε Ὀπίσογη Ττὰ, Ὑοπὶς διτεει, Οαπηδτιάρε/υΚ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Ἡ εἰσαγωγή τῆς συσκευῆς μέ τῆν ὀνομασία «Βεοίππαη --- Όν-νις ΝΙΑ 5ρεσιτορποϊοίπείε:, πιοάε] 5260», πού ἀποτε- λεῖ τὸ ἀντικείμενο τῆς αἰτήσεως, τῆς ΊΊης Δεκεμθρίου 1981, τῆς ἰταλικῆς κυδερνήσεως, δέν δύναται νά πραγµα- τοποιηδεῖ ἀτελῶς ὡς πρός τοὺς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου. Ἂρόρο 2 Ἡ παρούσα ἀπόφαση ἀπευθύνεται στά Κράτη µέλη. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 5 Ἰουλίου 1987. Γιά τήν Ἐπιτροπή Κατ[-Ηεία; ΝΑΕ [Ε5 Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς