Ἱ. 3, 85 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 62/57 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΘΟΚ) αριθ. 541/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Φεδρουαρίου 1985 περί έκτης τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3077/78 σχετικά µε τη διαπίστωση τῆς ισοτιµίας, µε τα κοινοτικά πιστοποιητικά, των δεθαιώσεων πον συνοδεύουν το λυκίσκο ο ρποίος εισάγεται απὀ τρίτες χώρες Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας Μόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας. τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1696/71 του Συµθουλίου της 26ης Ιουλίου 1971 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του λυκίσκου ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχωρήσεως της Ελλάδας (᾿), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος Ώ1, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 307778 της Επιτροπής ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον  κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. 3093/81 (4, έχει αναγνωρίσει την ισοτιµία, µε τα κοινοτικά πιστοποιητικά, των δεθαιώσεων που συνοδεύουν το λυκίσκο ο οποίος εισάγεται από ορισμέ- νες τρίτες χώρες και ἔχει προσδιορίσει τον κατάλογο των υπηρεσιών των χωρών αυτών πουὺ μπορούν να εκδί- δουν θεθαιώσεις ισοτιµίας- ότι η Νέα Ζηλανδία κοινοποίησε στην Επιτροπή μία δεύτερη υπηρεσία αρµόδια για την ἐκδοση θεδαιώσεων ισοτιµίας : ότι πρέπει να προστεδεί το όνομα της υπηρε- σίας αυτῆς στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2071/18- ότι, σε συνέχεια των γλωσσολογικών και διοικητικών μεταρρυθμίσεων στη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας, η ονοµασία των επίσηµων οργανισµών που είναι αρµόδιοι μέχρι στιγμής για την έἐκδοση θεδαιώσεων ισοτιµίας έχει αλλάξει : ὁτι, εξάλλου, η Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας κοινοποίησε, επίσης, στην Επιτροπή την τρίτη αρµόδια υπηρεσία για την ἔκδοση θεθαιώσεων. ισοτιµίας : ὁτι πρέπει, εποµένως, για τη χώρα αυτή, να τροποποιηδεί το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3077/78 : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανο- νισµό είναι σύµφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχει- ρίσεως Λυκίσκου, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3077/78 τροποποιείται ως εξής: Ἱ. Οἱ ενδείξεις σχετικά µε τη Νέα Ζηλανδία αντικαθίστανται µε το ακόλουθο κείµενο: Χώρα καταγωγἠς βεθαιώσεων Ὑπηρεσίες αρµόδιες για την ἐκδοση Κλάση του. Κοινού Δασμολογίου Προϊόντα ΝΕΑ ΖΗΛΑΝΔΙΑ Ψ ο ]Ιπρίοη ]. ΟαντΏγοη [πσΏίμίς, Νοείσοη, δο [οἰαπά 2. Μιπίοιτγ οἱ Αργίου]τατε απὰ Εἰσληποτίες, Λυκίσκος σε κώνους οχ ἰ2.06 Σκόνη λυκίσκου εχ 12.06 13.03 Α ΥΊ Χυμός και εκχύλισμα λυκίσκου 2. Οιἱ ενδείξεις σχετικά µε τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας αντικαθίστανται µε το ακόλουθο κείµενο: , λ , Κλάση Χώρα καταγωγἠς Υπηρεσίες 0ιΞξξΞξζζ& την ἔκδοση Προϊόντα του Κοινού 7 Δασμολογίου ΛΑΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ - ἷ. Τιαημη . (Ίπιροτί απά Εχροτ . ᾿Οοτηπιοάϊν. | Λυκίσκος σε κώνοι)*ς εχ 12.06 ΤΗΣ ΚΙΝΑΣ [περεσπίοη Βυύτγεαυ Σκόνη λυκίσκου εκ ἰ2.06 1303 Α ΥΊ ΙπερεσΏση Βυύτγεσα [περεςπίοη Βυγεαυ 2. Χίημαηρ ἵπιροτί απὰά Εχροτι (ΟοηιπιοάϊΨ 3. Νειπιοπρροἱ [πιροτί απά Εχροτί ΟοπιπιοάΨ Χυμός και εκχύλισμα λυκίσκου (!) ΕΕ αριθ. Ι. 175 της 4, ὅ. 1971 σ. Ἰ. () ΕΕ αριῦ. Ι. 29] της 19. 11. 1979, σ. 77. ()) ΕΕ αριῦ. Ι. 367 της 28. 12. 1978 σ. 28. (4) ΕΕ αριδ. Ι. 310 της 30. 10. 1981, σ. 17.