4. 6, 8δ6 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Μ)ιΘ. Ἱ. 150/21 Π (Πράέεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Απριλίου 1986 που χορηγεί απαλλαγἠή στην Επιτροπή για την εκτέλεση του προὐπολογισμού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για το οικονοµικό έτος 1984 όσον αφορά τα τµήµατα [-Κοινοδούλιο, Π-Συμδούλιο, Π[-Επιτροπή, Ιν-Δικαστήριο, ὙΕλεγκτικό Συνέδριο (86/201/ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΙΚΑΧ) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, --- Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ΄Ανδρακα και Χάλυδα, και ιδίως το άρθρο 78ζ, --- Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 1066, --- Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για τηχ ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κονότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 1806, --- Ἔχοντας υπόψη τον προὐπολογισμό και το διορθωτικό και ωμπληρωματικό προὐπολογισμό για ΤΟ Οικονοµικό έτος 1984, --- Ἔχοντας υπόψη το λογαριασµό εσόδων και δαπανών και τον ισολογισµό σχετικά µε το οικονο- μικό έτος 1984 , --- Έχόοντας υπόψη την ἐκθεση του Ελεγκτικού Συνεδρίου σχετικά µε το οικονοµικό &΄ος 1984 και τις απαντῆσεις των Ὀεσμικών οργάνων (), --- Εχοντας υπόψη τη σύσταση του Συµθδουλίου σχετικά µε τη χορήγηση απαλλαγής προς την Βτι- τροπή (Ο2-2/86), --- Έχοντας υπόψη την πρόταση ψηφίσματος του κ. Εἰςοῆ καὶ άλλων εξ ονόµατος της Σοσιαλιστικῆς Οµάδας σχετικά µε την απόφαση της Επιτροπής όσον αφορά τη χορήγηση θοήθειας προς την Τουρκία δάσει του τρίτου χρηματοδοτικού πρωτοκόλλου για το οικονοµικό έἔτος 1984 (ἐγγρ. Β2-895/85), --- Έχοντας υπόψη την ἐκθεση της Επιτροπής Ελέγχου του Προυπολογισμού, τις γνωμοδοτήσεις της Πολιτικῆς Επιτροπής, της Ἐπιτροπής Ενεργείας, Έρευνας και Τεχνολογίας, της Επιτροπής Κοινω- νικών Υποθέσεων Απασχολήσεως, της Επιτροπής Περιφερειακής Πολιτικής και Χωροταξίας, της Επιτροπῆς Αναπτύξεως και Συνεργασίας καθώς και τα επισυναπτόµενα έγγραφα εργασίας που αφορούν τους διάφορους τοµείς της κοινοτικής πολιτικής (έγγρ. Α2-15/86 και ἔγγρ. Α2-15/86/ παρ.), --- Έχοντας υπόψη το γεγονός ότι η αρχή του προὐπολογισμού ενέκρινε τα ακόλουθα ποσά για το οικονοµικό έτος 1984 (προὐπολογισμός και διορθωτικός καὶι συµπληρωματικός προὐπολογισμός 1/84): Έσοδα 271 2520925 135 ΕΒΟΙΊ Πιστώσεις υποχρεώσεων 30 277 996 915 ΕΟἴΊ Πιστώσεις πληρωμών 27 270 667 028 ΕΟ () ΟΟΜ(85) 185 ἕως 189 τελικό. () ΕΕ αριδ. Ο 326 της 16. 172. 1985,