Αριθ. Ι. 360/20 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 3]1. 12. 85. ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 3718/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Δεκεμθρίου 1985 για τον καθορισµό ορισµένων τεχνικών μέτρων καὶ µέτρων ελέγχου σχετικά µε τις αλιευτικές δραστηριότητες σκαφών µε ισπανική σηµαία στα ύδατα της Πορτογαλίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής ακόνοµικής Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της Ἱσπανίας και της Πορτογαλίας, και ιδίως το άρθρο 352 παράγραφος ὃ, Εκτιμώντας: ότι πρέπει να καθοριστούν οι τεχνικές μέθοδοι µε σκοπό τον προσδιορισµό και τον ἔλεγχο τῶν ισπανικών σκαφών τα οποία επιτρέπεται να ακούν τις αλιευτικές δραστηριότη- τὲς τοὺς στα ύδατα της Πορτογαλίας: ότι η πράξη προσχώρησης προθλέπει τη ῬὈέσπιση ενός συστῆµατος καταλόγων των σκαφών τα οποία επιτρέπεται να ασκούν τις δραστηριότητές τοὺς, καῦδώς επίσης και την καδιέρωση συστήµατος για τη γνωστοποίηση των κινήσεων των σκαφών και τη γνωστοποίηση των αλιευμάτων, επι- πλέον των διατάξεων πουὺ προθλέπονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθδ. 2057/82 του Συµθουλίου της 29ης Ιουνίου 1982 για την καθιέρωση ορισµένων µέτρων ελέγχου σχετικά µε τις αλιευτικέὲς δραστηριότητες ποὺυ ασκούνται από σκάφη των κρατών μελών ()), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριδ. 1729/83 (3) : ότι ο αριθμός των σκαφών, ποὺ επιτρέπεται να αλιεύουν τόνους μακρύπτερους, ὃα καθοριστεί πριν από την Ίη Μαρτίου :1986, σύµφωνα µε τη διαδικασία που προδλέπεται στο άρθρο 352 παράγραφος 6 της πράξης προσχώρησης : ότι είναι αναγκαίο να θεσπιστούν ορισµένα τεχνικά μέτρα για τη διατήρηση των πόρων, τα οποία ὃα εφαρµόζονται µε την επιφύλαξη των διατάξεων του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὀ. 171/83 του Συµθουλίου της 25ης Ιανουαρίου 1983 σχετικά µε τη Ὀέσπιση ορισµένων τεχνικών µέτρων για τη διατή- ρηση των αλιευτικών πόρων (), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3625/84 (3 -- ότι, σύµφωνα µε το άρθρο 2 παράγραφος 3 της συνθήκης προσχώρησης, τα ὀργανα των Κοινοτήτων μπορούν. να '. Ῥεσπίσουν, πριν από την προσχώρηση, τα µέτρα πουὺ αναφέ- ρονται στο άρθρο 352 της πράξης, τα οποία αρχίζουν να ισχύουν µε την επιφύλαξη και την ημερομηνία έναρξης . ισχύος της εν λόγω συνθήκης: ότι η Μιτροπη Διαχειρισεως Αλιευτικών Πόρων δεν διατύ- πωσε γνώμη εντός της προῦεσμίας που έθεσε ο πρὀεδρός της, () ΕΕ αριθ. Ι. 220 της 29. 7. 1982, σ. 2. () ΕΕ αριθ. Ι. 169 της 28. 7. 1983, σ. 14. () ΕΕ αριδ. Ι. 24 της 27. Ἱ. 1983, σ. 14. ( ΕΕ αριδ. Ι. 335 της 22. 12, 1984, σ. 3. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Αρθρο 1 Τα τεχνικά µέτρα και μέτρα ελέγχου πουὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό εφαρµόζονται για τα σκάφη µε ισπανική σηµαία που εἶναι εγγεγραμμένα ἤ/και νηολογη- μένα σε λιμάνι που δρίσκεται στην περιοχή που εφαρµόζε- ται η κοινή αλιευτικῆ πολιτικῆ, στα ύδατα που υπόκεινται στην κυριαρχία ἤ στη δικαιοδοσία της Πορτογαλίας και καλύπτονται από το Διεθνές Συµθδούλιο Θαλάσσιας Εξερεύ- νησης (ΟΙΕΜ) και την Επιτροπή Αλιείας του Κεντροανατο- λικού Ατλαντικού (ΟΟΡΑΟΕ). 'ΑΆρόρο 2 “1.. 0ι ισπανικές αρχές &α6ι6άζουν στην Επιτροπή κάθε χρόνο, καὶ το φγότερο ένα μῆνα πριν από την αρχή της περιόδου κατά την οποία …ιτρέπεται η εν λόγω αλιεία, τοὺς Καταλόγους των σκαφών, οι οποίοι ονοµάζονται «δασικοί κατάλογου», τα οποία ενδέχεται να ἀσκήσουν τις αλιευτικές δραστηριότητες ποὺ …αφέρονται στο άρθρο 352 παράγρα- φος 2 της πράξης προσχωρησης Για καθεµιά . από τις ακόλουθες κατηγορίες σκαφων ΐ>ιαδι6άζεται χωριστός κατάλογος για: : --- σκάφη που αλιεύουν δακαλάους, άλλα δαθύθια είδη καὶ σαυρίδια, στα δόρεια του: παραλλήλου ποὺ διέρχεται από την πόλη ῬΡεπὶίοε, --- σκάφη ποὺ αλιεύουν ωκαλάους, άλλα δαθύθια είδη και ᾿σαυρίδια, στα νότια του παραλλήλου που διέρχεται από την πόλη Ῥεποϊε, -- σκάφη που αλιεύουν ω:ταναστευτικά είδη ωιοστάσεων εκτός του τόνου (ξιφίας, καρχαρίας ο γλαυκός, λέστια), --- σκάφη που αλιεύουν τόνους μακρύπτερους. 2. Όι κατάλογοι πουὺ αναφέρονται στην παράγραφο ἷ μπορούν να αναθεωρούνται με ισχύ από την ψωτη ημέρα κάῦε μῆνα:. κάὺῦε τροποποίηση ανακοινώνεται -στην Επιτροπή το ψγότερο στις 15 του ψοηγούμενου μῆνα. 3. ᾿ Οι κατάλογοι που αναφέρονται στην παράγραφο ἰ Μριλαμ6άνουν για κάθε σκάφος, τις ακόλουθες Μηροφο- ρίες: --- όνοµα του σκάφους, ----αριθμό νηολόγησης, . --- εξωτερικά στοιχεία και αριθμούς αναγνωρισεως, --- λιμάνι νηολόγησης, --- ὀνομαίτα) καὶ διεὐθυνσηίσεις) του (των) πλοιοκτήτη (τών) ἡ του (των) ναυλωτήῆ(τών) και, σε περίπτωση νομικού προσώπου ἡἤ ένωσης το (τα) ὀνομαί(τα) του (των) αντιπροσώπουί(πων), | --- μεικτῆ χωρητικότητα καιὶ ολικό μήκος, --- ισχύ του κινητήρα, ϊ --- κωδικό κλήσεως καιὶ συχνότητα ασυρµάτου.