Αριθ. Ι. 58/24 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 26. 2. 83 ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίθης Φεδροναρίου 1985 που τροποποιεί την οδηγία 79/173/ΕΟΚ σχετικά με τΟ πρόγραµµα επιτάχυνσης και προσανα- ωλισµου των συλλογικών εργασιών άρδευσης στην Κορσική (Το κείµενο στη γαλλικἠ γλώσσα εἶναι το μόνο ωθεντικό) (85/152/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: ἰ τη συνθήκη γΥια την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικῆής Κοιονότητας, και ιδίως το άρθρο 43, την πρόταση της Επιτροπής (', τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίον (7), Εκτιμώντας: ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 2 της οδηγίας 79/173/ΕΟΚ (), η Γαλλία υπέθδαλε στην Επιτροπῇ πρόγραµµα που αποθλέπει στην επιτάχυνση των συλλογικών εργασιών άρδευσης στην Κορσική, το οποίο εγκρίθηκε από την Επιτροπή µε την απόφασή της 80/33/ΕΟΚ (3): ότι, προκειµένου να ενθαρρυνθούν οι προσπάθειες των γεωργών της Κοιρσικῆς, ώστε να προετοιμασθούν καλύ- τερα για να αντιµετωπίσουν τον αυξημένο ανταγωνισµό που Όὃα προκύψει από µια διεύρυνση της Κοινότητας, αφενός, και να καλυφθούν οι καθυστερήσεις που σηµει- ὠθηκαν κατά την πραγµατοποίηση του προγράµµατος, αφετέρου, πρέπει να παραταθεί η διάρκεια. αυτῆς της κοινής δράσης μέχρι το τέλος του έτους 1985, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο 1 Στο ψ8ρο 5 της οδηγιας Ί9/173/ΕΟΚ, η παράγραφος ἰ αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Ί.. Η διάρκεια της κοινής δράσης λήγει στις 31 Δεκεμθρίου Ι985.» ' Άρθρο 2 Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στη Γαλλικῆ Δημο- κρατία. Βρυξέλλες, 19 Φεθρουαρίου 1985, Για το Συμθούλιο Ο Πρόεδρος Ο. ΑΝΡΕΕΟΤΤΙ () ΕΕ αριθ. Ο 302 της Ι3. 11. 1984 σ.4, () Γνώμη ποὺ ΐ)ιατυπώθηκε στις 15 Φεθρουαρίου Ι985 (δεν έχει δηµοσιευφεί ακόµη στην Επισηµη Εφημερίδα). () ΕΕ αριδ. ἵ. 38 της 14. 2. 1979, σ. 15. (4) ΕΕ αριδ. Ι. 13 της 18. |. 1980 σ 31.