30.11.2000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι.301/1 Ι (Πράξεις για την ισχὺ των οποἰίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2603/2000 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης Νοεμβρίου 2000 για την επιβολή οριστικού αντισταθμιστικού δασμού και την οριστική εἴσπραξη του προσωρινού δασμού που επιβλήθηκε στις εισαγωγὲς ορισμένων τύπων τερεφθαλικού πολυαιθυλενἰου, καταγωγἠς Ινδίας, Μαλαισίας και Ταὐλάνδης, και την περάτωση της διαδικασίας κατὰ των επιδοτήσεων όσον αφορὰ τις εισαγωγὲς ορισμένων τύπων τερεφθαλικού πολυαιθυλενίου, καταγωγἠς Ινδονησίας, Δημοκρατίας της Κορέας και Ταϊβάν ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 202697 του Συμµβουλίου, της 6ης Οκτωβρίου 1997, για την ἅμυνα κατὰ των εισαγωγών που αποτε- λούν  αντικείμενο επιδοτήσεων εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ('), καὶ ιδίως τα ἀρθρα 14 και 15, Την πρόταση που υπέβαλε η Επιτροπή κατόπιν διαβουλεύσεων µε τη συμβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: Α. ΠΡΟΣΩΡΙΝΑ ΜΕΤΡΑ Με τον κανονισμόὀ (ΕΚ) αριδ. 1741/2000 (2) (εφεξής «κανο- νισμός για τον προσωρινὀ δασμό»), επιβλήθηκαν προσωρινοἰ αντισταθμιστικοί δασμοἰ στις εισαγωγές στην Κοινότητα ορι- σμένων τύπων τερεφθαλικού πολυαιθυλενίου, καταγωγἠς Τνδίας, Μαλαισίας, Ταϊβάν και Ταϊλάνδης. Ως συνέπεια παράλληλης ἐρευνας αντιντάµπινγκ, µε τον κανονισμό (Ε αριθ. 1742/2000 της Επιτροπής (), επι- βλήθηκαν προσωρινοἰ δασμοί αντιντάµπινγκ, στις εισαγωγὲς στην Κοινότητα ορισµένων τύπων τερεφθαλικού πολυαιῦυ- λενίου, καταγωγἠς ἸΙνδίας, [νδονησίας, Μαλαισίας, Δημοκρα- τίας της Κορέας, Ταϊβάν και Ταϊλάνδης. Υπενθυμίζεται ὁτι η έρευνα για τις επιδοτήσεις και τη ζημία κάλυψε την περίοδο απὀ την 1η Οκτωβρίου 1998 ἑέως τις 30 Σεπτεµβρίου 1999 (εφεξής «ΠΕ»). Η εξέταση των τάσεων στο πλαῖσιο της ανάλυσης της ζημίας κάλυψε την περίοδο απὀ την Ίη Ιανουαρίου 1996 μέἐχρι το τέλος της ΠΕ (εφεξἠς «περίοδος ανάλυσης»). Β. ΕΠΑΚΟΛΟΥΘΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ Μετὰ την κοινολόγηση των ουσιωδών πραγματικών περιστα- τικὠν καὶ εκτιµήσεων βάσει των οποἰων αποφασἰστηκε να επιβληθούν προσωρινά μέἐτρα, διάφορα ενδιαφερόµενα µέρη 288 της 21.10.1997, σ. Ἰ. ΕΕ ΕΕ Ι. 199 της 5.85.2000, σ. 6. ΕΕ 199 της 5.85.2000, σ. 4δ. υπέβαλαν γραπτώς τις παρατηρήσεις τους. Σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 11 παράγραφος 5 του κανονισμού (Ε αριθ. 202697 (εφεξής «βασικός κανονισμός»), όλα τα ενδιαφερόµενα μέρη που το ζήτησαν εἶχαν τη δυνατότητα να γῖνουν δεκτὰ σε ακρόαση απὀ την Επιτροπή. Η Επιτροπή εξακολούθησε να αναζητεἰ καὶ να επαληθεύει ὁλες τις πληροφορίες που Ὀεώρησε αναγκαίες για τα ορι- στικά πορίσµατα. Όλα τα μµέρη ενημερώθηκαν για τα ουσιώδη. πραγματικά περιστατικἁ καὶ τις εκτιμήσεις βάσει των οποίων επρόκειτο να προταθεί η επιβολή οριστικών αντισταθμιστικών δασμών και η οριστική εἴσπραξη των ποσών που καταβλήθηκαν ως εγγύηση υπὀ μορφή προσωρινών δασμών. Στα ανωτέρω μέρη παραχωρήθηκε επίσης προθεσμία, εντός της οποίας μπορούσαν να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους μετά την εν λόγω κοινολόγηση. Τα  επιχερήµατα που υποβλήθηκαν προφορικώς -και γραπτώς απὀ τα ενδιαφερόµενα µέρη εξετάστηκαν και, κατά περίπτωση, ελήφθησαν υπόψη στα οριστικἁ συμπεράσματα. Αφού  επανεξετάστηκαν τα προσωρινά συμπεράσματα µε βάση τις πληροφορἰες που συγκεντρώθηκαν εκ των υστέρων, συνάγεται το συμπέρασμα ὁτι εἶναι σκόπιµο να επιβεβαι- ωθούν τα κύρια συμπεράσµατα του. κανονισμού για τον προσωρινὀ δασμό. Γ. ΥΠΟ ΕΞΕΤΑΣΗ ΠΡΟΙΟΝ ΚΑΙ ΟΜΟΕΙΔΕΣ ΠΡΟΙΟΝ 1. Υπὸ εξέταση προϊὀν Στον κανονισμό για τον προσωρινὀ δασμό, το υπὀ εξέταση προϊόν περιγράφεται ως τερεφθαλικὀ πολυαιθυλένιο (εφεξής «ΡΕΤ») µε συντελεστή ιξώδους 7δτη][ο ἡ περισσότερο, σύμφωνα µε το ΡΙΝ (Ῥευπσοῆς Τπάμσιτ]εποτη) 53728 πουὺ υπάγεται στον κωδικὀ ΣΟ 3907 60 20 και στον κωδικὀ ΣΟ εκ 3907 60 80 (κωδικὸς Ταπς 3907 60 80 10). Δεδομέ- νου ὁτι δεν ελήφθησαν παρατηρήσεις σχετικά µε τον ορισμό αυτόὀ, επιβεβαιώνονται τα προσωρινά συμπεράσµατα ὀσον αφορά το υπὀ εξέταση προϊόν.