Ι. 323/66 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 3.12.2005 ΑΠΟΦΑΣΗ 2008/901/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 2ας Δεκεμβρίου 2008 σχετικά µε αποστολἠ ανεξάρτητης διεθνοὺς έρευνας όσον αφορὰ τη σύγκρουση στη Γεωργία ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀόψη τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το ἀρθρο 13 παράγραφος 3 και το ἀρθρο 23 παράγραφος Ἱ, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (Ὡ Την Ίη Σεπτεµβρίου 2008, το Ευρωπαϊκὸ Συμβούλιο δήλωσε ὁτι η Ευρωπαϊκή Ένωση  εἶναι ἑτομμη να αναλάβει Τη δέσµευση να υποστηρίξει κάῑε δυνατή προσπάθεια για Την ειρηνική καὶ βιώσιµη. επίλυση των συγκρούσεων στη Γεωργία και ὁτι εἶναι ἑτοιμη να υποστηρἰξει μέτρα εµπιστο- σύνης. (2) ' Στις 15 Σεπτεμβρίου 2008, το Συμβούλιο υποστήριξε την ιδέα της διεξαγωγἠς ανεξάρτητης διεθνούς ἐρευνας όσον αφορὰ τη σύγκρουση στη Γεωργία. (2) . Θα πρὲπει να διορισθεἰ η κ. Ηεϊά! ΤΑΟΠΑΥΤΊΝΙ ως αρχηγός της εν λόγω αποστολἠς ἐρευνας, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο Αρχηγός της αποστολἠς ανεξάρτητης διεθνούς ἐρευνας καὶ ὀροι της εντολἠς 1... Η κ. Ηεια! ΤΑΟΠΑΨΊΝΙ διορίζεται αρχηγός της αποστολἠς ανεξάρτητης διεθνοὺς ἐρευνας ὀσον αφορὰ τη. σύγκρουση στη Γεωργία (στο. εξής: «αποστολἠ ἐρευνας») για την περίοδο απὀ τη 2α Δεκεμβρίου 2008 ἕως τις 31 Ιουλίου 2009. 2. . Στόχος της αποστολἠς εἶναι η διεξαγωγἠ ἐρευνας ως προς τους λόγους καὶ την εξέλιξη της σύγκρουσης στη Γεωργία, μεταξὺ ἀλλων απὀ απόψεως διεθνοὺς δικαίου ('), ανθρωπιστικού  δικαἰου καὶ δικαιωμάτων του ανθρώπου, καθώς καιὶ ως προς τις κατηγορἰες που διατυπώθηκαν σε αυτό το πλαἰσιο (). Το γεωγραφικὀ και χρο- νικό πεδίο της έρευνας ὃα εἶναι αρκετά ευρύ ώστε να εἶναι δυνατό να καθορισθεί το σύνολο των πιθανών αιτἰων της σύγκρουσης. Τα αποτελέσµατα της ἐρευνας ὃα υποβληθούν στα μέρη της σύγκρου- σης, καθὼώς καιὶ στο Συμβούλιο, τον Οργανισμό για την Ασφάλεια καὶ τη Συνεργασία στην Ευρώπη (ΟΑΣΕ) και τον Οργανισμό Ἠνω- μένων Εὐνών (ΟΗΕ), υπὀ μορφή ἐκθεσης. 3. . Η αρχηγὸς της αποστολἠς ἐρευνας εἶναι υπεύθυνη για την εκτέλεση της αποστολἠς. Καθορίζει, µε πλήρη ανεξαρτησία, τις διαδικασίες καὶ τις μεθόδους εργασίας της αποστολἠς, καθώς καὶ το περιεχόµενο της ἐκθεσης που προβλέπεται στην παράγραφο 2. Ἄρθρο 2 Χρηματοδότηση Ἱ. . Το ποσὸ δηµοσιονομικής αναφορὰς που προορίζεται να καλύ- ψει τις δαπάνες εκτέλεσης της αποστολἠς ἐρευνας ανέρχεται σε 1 600 000 ευρώ για την περίοδο απὀ τη 2α Δεκεμβρίου 2008 έως τις 31 Ιουλίου 2009. 2.' Οι δαπάνες που χρηματοδοτούνται απὀ το. προβλεπόµενο στην παράγραφο 1 ποσὸ εἶναι επιλέξιµες απὀ τη 2α Δεκεμβρίου 3,. Η διαχείριση των. δαπανών πραγματοποιεῖται σύμφωνα  µε τους κανόνες καὶ τις διαδικασίες που εφαρµόζονται στον γενικό προὐπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Αποτελεί αντικείµενο σύμβασης μεταξύ της αρχηγού της αποστολἠς ἐρευνας καὶ της Επιτροπής. 4, . Ἡ αρχηγὸς της αποστολἠς εἶναι υπὀόλογη στην Επιτροπή για ὁλες τις δαπάνες. Ἄρθρο 3 Σύνθεση της αποστολἠς ἐρευνας Ἡ σύνθεση της αποστολἠς ἐρευνας αποφασίζεται απὀ την αρχηγό της αποστολἠς. Ἡ αποστολἠ έρευνας αποτελείται απὀ αναγνωρισµὲ- νους εμπειρογνώµονες, κυρίως νομικούς, ιστορικούς, στρατιωτικοὺς καὶ ειδικοὺς σε θέµατα ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Ἄρθρο 4 Αξιολόγηση Ἡ εφαρµογή της παρούσας απόφασης εξετάζεται απὀ το Συμβούλιο πριν απὀ τις 31 Ιουλίου 2009. Ἄρθρο 5 Έναρξη και λήξη ισχύος Η παρούσα απόφαση παράγει αποτελέσµατα απὀ την ημέρα της ἐκδοσής της. Λήγει στις 31 Ιουλίου 2009. Ἄρθρο 6 Δημοσίευση Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Βρυξέλλες, 2 Δεκεμβρίου 2008. ΤΓια το Συμβούλιο Η Πρόεδρος ς. ΙΔΟΑΚΡΕ (1) Συµπεριλαμβανομένης της τελικής πράξης του Ελοἰνκι. () Συμµπεριλαμβανομένων των κατηγοριών περὶ εγκλημάτων πολέμου.