23. 5. 84 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 136/9 Π (Πράέεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Μαΐονυ 1984 σχετικά µε διαδικασία δυνάμει του ἀρθρου 85 της συνθήκης ΕΟΚ (Ιν/30.658 ---- Ροΐίςε/ Αγθγοίς) (Τα κείµενα στη γαλλική καὶ ιταλική γλώσσα είναι τα μόνα αυθεντικά) (84/252/Ε0Κ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικῆς Κοινότητας, ' τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 17 της 6ης Φεδρουαρίου 1962, πρώτο κανονισµό εφαρµογής των άρθρων 85 και 86 (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχωρήσεως της Ἑλλάδας, καιὶ ιδίως τα άρθρα 3 και 15, την αίτηση για αρνητική πιστοποίηση και την κοινοποί- ηση που υποθλήθηκαν απόὀ κοινού από την ιταλική εται- ρεία Ρο]ϊο 5ρά καὶ τη γαλλική εταιρεία Αποοίς-Μοάεϊυά (που στη συνέχεια αναφέρεται ως ΑπΏοῖς) στις 18 Μαΐου 1982, σύμφωνα µε τα άρθρα 2 και 4 του κανονισμού αριδ. 17, : την απόφασή της της Ίθης Μαΐου 1953 να κινῆσει τη διαδικασία, Αφού παρέσχε στις ενδιαφερόµενες επιχειρῆσεις την ευκαιρία να γνωρίσουν την ἀποψή τους επί τοῦ αντικει- μένου των αιτιάσεων που λήφθηκαν υπόψη από την Επιτροπή σύμφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 19 παρά- γραφος { τουῦ κανονισµού αριδ. 17 και τις διατάξεις του κανονισμού αριθ. 99/63/ΕΟΚ της Επιτροπήῆς της 25ης [ουλίου 1963 σχετικά µε τις ακροάσεις ποὺ προθλέπο- νται στο ἀρθρο 19 παράγραφοι 1 και 2 τοῦ κανονισμού αριθ. 17 του Συµθουλίου (), Μετά απόὀ διαδουλεύσεις µε τη Συµμδουλευτική Επιτροπή επί Συµπράξεων και Δεσποζουσών Θέσεων, () ΕΕ, Ειδική Έκδοση 01/008 της 23. 12. 1980, σ. 35. ( ΕΕ. Ειδικῆ Έκδοση 01/008 της 23. 12. 1980, σ. 37. Εκτιμώντας ὁτι: Ι. ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΑ (1) Η Επιτροπή ενημερώθηκε από µια γαλλική εταιρεία διανομῆς παιχνιδιών για ορισµένες δυσχέρειες πον συναντά κατά τις εισαγωγές στη Γαλλία παιχνιδιών ιταλικῆς καταγωγἠς. ᾽ (2) Μετά απὀ ἔρευνα, περιήλθε στη γνώση της Επιτροπής ότι είχε συναφθεί μεταξύ της Ῥοϊϊου! καὶ της Απθοῖς συµφωνία αποκλειστικής εµπορίας. (3) Κατά τους ελέγχους που διεξήχθηκαν, σύμφωνα µε το άρθρο 14 του κανονισµού αριθ. 17, στις επιχει- ρήσεις αυτές στις Ί6 Δεκεμθρίου 1981 και 5 Μαρτίου 1982, αντίστοιχα, η Επιτροπή έλαδε αντί- γραφο της συµφωνίας αυτῆς. Η συµφωνία αυτή καταρτίστηκε στις 18 Ιανουαρίου 1978, άρχισε να ισχύει από την Ίη Ιανουαρίου 1979 και ἔληξε στις 3] Δεκεμδρίου 1983. (4) Όι Ῥοΐίκη] καὶ Απδοίς κοινοποίησαν στις 18 Μαΐου 1982 την εν λόγω συμµφωνία αποκλειστικῆς εµπο- ρίας κα ζήτησαν από την Επιτροπή να τοὺς χορηγή- σει αρνητικῆ πιστοποίηση ἡ εξαίρεση κατ᾿ εφαρ- μογἠή του ἀρθρου 85 παράγραφος 23 της συνδήκης ΕΟΚ. Α. Τα προϊόντα καὶ ο τοµέας που αφορά η παρούσα απόφαση (5) Τα προϊόντα που αφορά ηἡ παρούσα απόφαση εἶναι τα οχήµατα και οι μοτοσυκλέτες σε μικρογραφία, τηλεκατευθυνόµενα ή όχι, οι σιδηρόδροµοι σε σιδη- ροτροχιές καὶι σε υπερυψωμένες γραμμές της μάρκας Ῥοΐίοϐ].