11. 4, 82 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων Ἂριδ. Ι. 103/7 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριδ. 882/82 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς Ί6ης ᾿Απριλίου 1982 περί τροποποιήσεως τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1105/68 σχετικά μὲ τἰς λεπτομέρειες χορηγήσεως ἐνισχύσεων γιά τὸ ἀποκορυφωμένο γάλα πού προορίζεται γιά τῇ διατροφή τῶν Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τὴ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριδ. 804/68 τοῦ Συµδουλίου τῆς Ί17ης Ἰουνίου 1968 περί κοινῆς ὀργανώσεως τῶν ἀγορῶν στόν τοµέα τοῦ γάλακτος καὶί τῶν γαλακτοκομικῶν προϊόντων ('), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τὴν πράξη προσχωρήσεως τῆς Ἑλλάδος, καὶ ἰδίως τὸ ἄρθρο 10 παράγραφος 2, Ἐκτιμώντας: ὅτι τά ἄρθρα 8 καὶ δα τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1105/68 τῆς Ἐπιτροπῆς ()), ὅπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριδ. 2134/810), προθλέπουν µιά μέγιστη ἐτήσια ποσότητα γάλακτος ἀνά ἀγελάδα, γιά τῆν ὁποία μπορεῖ νά χορηγηθεῖ ἐνίσχυση γιά τό ἀποκορυφωμένο γάλα ποὺ προορίζεται γιά τή διατροφή τῶν ζώων, ἄν τὸ γάλα αὐτό χρησιμοποιεῖται στό ἀγρόκτημα : ὅτι πρέπει αὐτή ἡ μέγιστη ποσότητα νά προσαρμοσθεῖ ὥστε νά ληφθεῖ ὑπόψη ἡ ἐξέλιξη. τῆς ἀποδόσεως σέ γάλα : ὅτι γιά λόγους ἁπλοποιῆσεως τῶν διοικητικῶν διαδικασιῶν, οἱ ἐνδιαφερόμενοι πρέπει νά τύχουν τοῦ εὐεργετήματος τῆς προσαρμογῆς αὐτῆς ἀπό τῆν Ίη Ἰανουαρίου 1982 - ὅτι τά μέτρα πού προδλέπονται στόν παρόντα κανονι- σμό εἶναι σύμφωνα μὲ τῇ γνώµη τῆς Ἐπιτροπῆς Διαχει- ρίσεως Γάλακτος καί Γαλακτοκομικῶν Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἂρθρο Ὅ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριδ. 1105/68 τροποποιεῖται ὡς ἑξῆς; ]. Στό ἂρθρο 8 παράγραφος 3, ἡ ποσότητα «3 300 χιλιό- γραµµα» ἀντικαθίσταται ἀπό τῆν ποσότητα. «3 600 χιλιόγραμμα». 1. Στό ἄρθρο θὃα παράγραφος 3, ἡ ποσότητα  «2 800 χιλιόγραμμα»  ἀντικαθίσταται. ἀπό. τῆν ποσότητα «3 100 χιλιόγραμμα». Ἄρθρο 2 Ὁ παρών κανονισµός ἀρχίζει νά ἰσχύει τῆν τρίτη ἡμέρα ἀπό τῇ δημοσίευσή του στήν Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων. Ἰσχύει ἀπό τῆν Ίη Ἰανουαρίου 1982. Ὁ παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς πρός ὅλα τά μέρη του καί ἰσχύει ἄμεσα σέ κάθε Κράτος μέλος. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς ἰ6 ᾿Απριλίου 1982. () ΕΕ ἀριθ. Ι. 148 τῆς 28. 6. 1968, σ. ἰ3. ( ΕΕ ἀριθ. Ι. 184 τῆς 29. 7. 1968, σ. 24. () ΕΈΕ ἀριδ. Ι. 209 τῆς 39. Ἱ. 1981 σ. 11. Γιά τήν Ἐπιτροπή Ρου! ΡΑΙΞΑΞΕΚ Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς