31.85.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [ 233/49 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Αυγούστου 2001 για τροποποίηση της απόφασης 96/201/ΕΚ µε την οποία επιτρέπεται προσωρινά στα κράτη μέλη να λάβουν κατεπείγοντα μέτρα κατὰ της εξάπλωσης της Ῥοεπάοτπσπας 5οἰαπαΟθαΓΙΠΗ (5τ1έΗ) 5τεΗ όσον αφορὰ την Αἴγυπτο [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2001) 2542] (2001/664/ΕΚ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη. συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, (6) την οδηγἰία 2000/29/ΕΚ του Συµβουλίου, της δης Μαΐου 2000, περὶ προστατευτικών μέτρων κατὰ της εισαγωγἠς στην Κοινότητα οργανισµών επιβλαβών για τα φυτὰ ἡἦ τα φυτικά προϊόντα και κατά της εξἀπλωσής τους εντὸς της Κοινότητας ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 2001/233/ΕΚ της Επιτροπής (2), και ιδίως το ἀρῦρο 16 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) Στην περίπτωση που ἑένα κράτος μέλος Ὀεωρεί ὁτι υπάρχει ἀµεσος κίνδυνος να προκληθεί φαιά σήψη των γεωμήλων λόγω της εισαγωγἠς στο ἐδαφὸός του της Ῥοεπάοπιοπας 5ο]απαοθαΓΗΠ (5πΙΕΗ) Θηϊεη, απὀ µια τρίτη χώρα, θα πρὲ- πει να εἶναι σε θέση να λάβει προσωρινά τα απαραίτητα συμπληρωματικά μέτρα για την προστασία του απὀ τον εν λόγω. κίνδυνο. Το 1996, λόγω επανειλημμένων εμφανἰσεων της Ῥοειιάο- ΠΏΟΠᾶς 5οἰαπαοραγΠ (θηῖΗ) π σε γεώμηλα καταγωγἠς Αιγύπτου, σε πολλά κράτη μέλη (Γαλλία, Φιν- λανδία, Ισπανία και Δανία) εγκρίθηκαν µέτρα για την. επι- βολὴ απαγορεύσεως σε γεώμηλα καταγωγἠς Αιγύπτου, µε σκοπό τη διασφάἀλιση της αποτελεσµατικότερης προστασίας κατά . της εισαγωγἠς της Ῥοεπάοπιοπᾶς 5οἰαπαΟΘΔΓΗΠΙ (Β2ηῖεη) Θ απὀ την Αἴγυπτο στα εδάφη τους. Η Επιτροπή, µε τις αποφἀσεις 96/201/ΕΚ (3, 98/105/ΕΚ (4) και 98/503/ΕΚ () ζήτησε απὀ τα κράτη μέλη να λάβουν προσωρινώς συμπληρωματικά μέτρα κατὰ της εξάπλωσης της Ῥοεπάοπιοπἃς 5οἰαπαοθαγ (θηΗ) 5 ὀόσον αφορὰ την Αἴγυπτο: η απαγόρευση εισαγωγών στην Κοι- νότητα γεωμήλων προέλευσης Αιγύπτου, εκτὸς εὰν τα γεώμηλα. προέλευσης. περιοχών απαλλαγμένων  επιβλαβών οργανισµών πιστοποιηθούν σύμφωνα µε «Διεθνή πρότυπα του ΕΔΟ για τα φυτουγειονομικά μἐτρα, μἐρος 4: Παρακο- λούθηση των επιβλαβών οργανισµῶν --- Απαιτήσεις για τον καθορισμό των  απαλλαγμένων περιοχών απὀ . επιβλαβείς οργανισμούς». Κρούσματα Ροεπάοπιοπας σοἰαπαοθαγ (δηΟΗ) 5 συνέχισαν να΄ διαπιστώνονται. σε΄ εισαγωγὲς γεωμήλων καταγωγἠς Αιγύπτου κατὰ τη διάρκεια της περιόδου 1998/ 99 καιὶ, ως εκ τοὐτου, απαγορεύθηκε η εισαγωγἠ στο έδα- φος της Κοινότητας κονδύλων 5οῖαππ Γηδργοστη . 169 της 10.7.2000, σ. Ἱ. 127 της 9.5.2001, σ. 42. 25 της 231.1.1995, σ. 101. 225 της 12.8.1995, σ. 34. () ΕΕΙ () ΕΕΙ () ΕΕ Ι. 115 της 9.5.1996, σ. 47. (3 ΕΕΙ ϱ) ΕΕΙ 0 0 ΕΕ ΕΕ καταγωγἠς Αιγύπτου μεταξὺ 2ης Απριλίου 1999 και, της ἐναρξης της περιόδου εισαγωγἠς 1999/2000. Κατόπιν έγινε επανεκτίµηση της κατάστασης: Η Επιτροπή Όεώρησε σκόπιµο να ἄρει, µε την απόφαση 1999/8472/ΕΚ (ἢ την απαγόρευση εισαγωγών γεωμήλων απὀ επίσηµα εγκεκρι- μὲνες περιοχὲς απαλλαγμένες απὀ επιβλαβεἰς οργανισμούς κατὰ την εισαγωγικἠ περίοδο 1999/2000. Κατὰ τη διάρκεια της περιόδου 1999/2000 βελτιώθηκε σημαντικά η κατάσταση καὶι η Επιτροπή µε την απόφαση της 2000/568/ΕΚ () επέτρεψε ξανὰ κατά την περίοδο 2000/ 2001 την εισαγωγἠ στο έδαφος της Κοινότητας κονδύλων δοίαπ Γηδρέγοδτ Ι. που κατάγονται απὀ περιοχὲς της Αιγύπτου που εἶναι απαλλαγμένες απὀ επιβλαβεἰς οργανι- σμοὺς καὶ ἔχουν πιστοποιητικά σύμφωνα µε τα διεθνή πρὀ- τυπα του ΕΑΟ. Εντούτοις, κατὰἀ τη διάρκεια της περιόδου 2000/2001 κατεγράφησαν ορισµένα κροὐσματα Ῥοεπάοπιοπᾶς οοἶαπα- οΓΠ (ΒΕΗ) σππεη µε συνέπεια να απαγορευθεί βάσει των διατάξεων της απόφασης 2000/568/ΕΚ η εισαγωγἠ στο ἐδαφος της Κοινότητας κονδύλων δοίαππι Γαδέγοδτ Ἱ.. καταγόµενων απὀ την Αἴγυπτο απὀ τις 5 Μαΐου 2001 μὲχρι την ἐναρξη της περιόδου εισαγωγών 2001/2002. Έγινε καιὶ νέα εκτίµηση της κατάστασης. Ἡ Αἴγυπτος ενη- µέρωση την Επιτροπή ὁτι ενισχύθηκαν τα διοικητικά μέτρα ώστε να γίνεται αυστηρὸς ἑλεγχος προκειµένου να διασφαλι- σθεὶί ὁτι ὃα παραµείνουν απρὀσβλητες οι. εγκεκριµἑνες περιοχὲς ως απαλλαγμένες απὀ επιβλαβείς οργανισμούς απὀ τον προαναφερόµενο παθογόνο οργανισµό και επιβεβαίωσε ὁτι ελήφθησαν μµέἐτρα κατὰ των εξαγωγέων οι οποίοι παρα- βιάζουν τις οδηγἰες της Αιγύπτου σχετικά µε την εξαγωγἠ γεωμήλων που προορίζονται για την Εξ. Επιπλέον͵ η Αἰγυ- πτος υπέβαλε ἑνα λεπτομερὲς σχέδιο ἑκτακτης ανάγκης το οποίο περιλαμβάνει τα μέτρα που  εφαρµόζονται . στην περίπτωση που εντοπισθεἰ κρούσμα φαιάς σήψης των γεωµήλων στην Αἴγυπτο ἡ[και σε φορτία γεωμήλων καταγό- μενων απὀ την Αἴγυπτο κατὰ τον ἐλεγχο που τους γίνεται όταν. εισάγονται στην ΕΕ καὶ κοινοποιηθεί στην Αἴγυπτο. Με βάση τις πληροφορἰες ὃα πρέπει να εἶναι δυνατὸν να επιτραπεἰί για την εισαγωγικἠ περίοδο 2001/2002 η εἰσ- αγωγἠ στο έἑδαφος της Κοινότητας κονδύλων  5οἲαπτ Πιρεγοσ Τ.. καταγωγἠς Αιγύπτου απὀ περιοχὲς απαλλαγ- μὲἐνες επιβλαβών οργανισμών, οι οποῖες εγκρίθηκαν στην Αἴγυπτο σύμφωνα µε τα εν λόγω πρότυπα του ΕΔΟ. 326 της 158.12.1999, σ. 6δ. 238 της 22.9.2000, σ. 59.