12. 9. 83 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ' Άριθ. [.251/1 Π (Πράέεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Ιουλίου 1983 που συμπληρώνει την απόφαση 790/833/ΕΟΚ της Επιτροπῆς που καθορίζει, για τοὺς σκοπούς της ἔρευνας για τη διάρθρωση τῶν γεωργικών εκµεταλλεύσεων για το 1979/80, το κοινοτικὀ. διάγραµµα καταλόγου πινάκων, την ενιαία μέθοδο καὶ τοὺς λεπτομερείς κανύνες εγγραφής σε μαγνητοταινία τῶν στοιχείων που περιέχονται στους πίνακες αυτούς (83/459/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 218/78 του Συµ- βουλίου της ἰθης Δεκεμβρίου 1977 περί οργανώσεως ἐρευ- νας για τη διάρθρωση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων το 1979/80 (!), και ιδίως το άρθρο 7 και το άρθρο 9 α), Εκτιμώντας: - ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 7 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 218/78, τα κράτη µέλη επεξεργάζονται τα αποτελέσµατα της έρευνας µε τη μορφή καταλόγου πινάκων που καταρ- τίζεται σύμφωνα µε τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 12 του εν λόγω κανονισμού': 'ότι τα δύο πρώτα μέρη του καταλόγου πινάκων έχουν εγκριθεί µε τις αποφάσεις Ί9/833/ΕΟΚ (1) και 80/722/ ΕΟΚ (3) της Επιτροπήῆς' ότι τα δύο αυτά μέρη πρέπει να συμπληρωθούν µε σειρά πινάκων πουὺ αφορούν την ταξι- νόµηση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων µε βάση την κοι- νοτική τυπολογία: ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 9 α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 218/78, τα κράτη µέλη εγγράφουν τα αποτελέσµατα που αναφέρονται στο άρθρο ὃ του εν λόγω κανονισμού σε μαγνητοταινίες, σύμφωνα µε µέθοδο ενιαία για όλα τα κράτη µέλη᾿ ὁτι η μέθοδος καὶ οι λεπτομερείς κανόνες εγγραφής έχουν καθοριστεί σύμφωνα µε τη διαδικασία που προβλέπει το άρθρο 12 του εν λόγω κανονισμού: (!). ΕΕαριθ. [.35 της 4. 2. Ι978, σ.. ( ΕΕαριθ. Ι. 259 της 15. 10. 1979, σ. 4δ. ()) ΕξΕαριθ. Ι. 194 της 28. 7. 1980, σ. Ι9. ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην απόφαση αυτή είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπής Γεωργικής Στατιστικής, : ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: ΄Άρθρο 1 Οι πίνακες που εμφαίνονται στο παράρτηµα 1 προστίθε- νται στο παράρτηµα Ι της απόφασης Ί9/833/ΕΟΚ. Άρθρο 2 Ο πίνακας που εµφαίνεται στο παράρτηµα 2 προστίθεται στο παράρτηµα 4 της ωιόφασης 19/833/ΕΟΚ. ΄Άρθρο 3 Η απόφαση αυτή απευθύνεται στα κράτη µέλη. Βρυξέλλες, 4 Ιουλίου ἰ983. “Τια την Επιτροπή Κιοδαγά ΒΙ’ΕΚΕ Μέλος της Επιτροπής