᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 23 280Ε1551 21.6.50 ᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ᾿Αριθ. Ν 153/21 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1551/80 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 20ῆς ᾿Ιουνίου 1980 περί ἕκτης τροποποιήσεως τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 557/79 «περί τῶν λεπτομερειῶν ἐφαρμογῆς τοῦ καθεστῶτος ἐνισχύσεως στῆν κατανάλωση γιά τό ἑἐλαιόλαδο» καί περί τροποποιήσεως τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2041/75 «περί τῶν εἰδικῶν διαδικασιῶν ἐφαρμογῆς τοῦ καθεστῶτος πιστοποιητικῶν εἰσαγωγῆς, ἐξαγωγῆς. καί προκαθορισμοῦ στόν τοµέα τῶν λιπαρῶν οὐσιῶν» Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τὴ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό ἀριθ. 136/66/ΕΟΚ τοῦ Συµθουλίου τῆς 224ς Σεπτεµθρίου 1966 περί δηµιουργίας κοινῆς ὀργα- γώσεως ἀγορᾶς στόν τοµέα τῶν λιπαρῶν οὐσιῶν(, ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 590/79(2}, καί ἰδίως τό ἄρθρο 11 παράγρα- φος 5, ᾿Εκτιμώντας: ὅτι, δυνάµει τοῦ ἂρθρου 13 παράγραφος 1 τοῦ κανο- γισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 557/79 τῆς ᾿Επιτροπῆς(»). ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 338/80(2, ἡ θέση σὲ ἐλεύθερη κυκλοφορία ἐλαιολάδων ἑκτός τῶν θρωσίµων παρθένων ἑἐλαιολά- δων καί τῶν ἐξευγενισμένων ἐλαιολάδων πού παρου- σιάζονται σὲ ἄμεσες συσκευασίες μέ καθαρό περιεχό- µενο κατώτερο ἤ ἴσο τῶν πέντε λίτρων ὑπόκειται στήν παροχή ἀσφαλείας: ὅτι ἡ πρόσφατη πείρα ἀποκαλύπτει ἀσυνήθη ἀνάπτυξη τῶν εἰσαγωγῶν τῶν θρωσίμων ἐλαιολάδων καί τῶν ἐξευγενισμένων ἐλαιολάδων πού ἐμφανίζονται σέ συ- σκευασίες κατώτερες ἤ ἴσες τῶν πἔντε λίτρων: ὅτι ὑπάρχει κίνδυνος τά ἐν λόγω ἔλαια νά μήν τεθοῦν στήν κατανάλωση ἀμέσως ὡὣς ἔχουν ἀλλά νά ἀποτελέσουν ἀντικείμενο ἀνασυσκευασίας μέ σκοπό νά τύχουν τῆς ἐνισχύσεως στήν κατανάλωση: ὅτι γιά νά περιοριστεῖ ὁ ἀναφερόμενος ἀνωτέρῳ κίνδυνος, κρίνεται σκόπιµο νά περιοριστεῖ γιά µία ὁρισμένη περίοδο ἡ δυναµικότητα τῶν συσκευασιῶν πού δύνανται νά ἐξαιρεθοῦν ἀπό τῆν παροχή τῆς ἀσφαλείας: ὅτι ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 2041/75 τῆς Ἔπιτρο- () ΕΕ ἀριθ. 172 τῆς 30.9.1966, σ. 3025/66. (2) ΕΕ ἀριθ. Ν 78 τῆς 30.3.1979, σ. Ι. () ΕΕ ἀριθ. Ν 73 τῆς 24.3.1979, σ. 13. (2) ΕΕ ἀριθ. Ν 37 τῆς 14.2.1980, σ. 19. πῆς(δ), ὅπως τροποποιήθηκε -τελευταῖα ἀπό τὸν κανο- νισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1479/79 (6), προθλέπει τίς πληροφο- ρίες πού πρέπει νά ἀναφέρονται στό τετραγωνίδιο 12 τοῦ πιστοποιητικοῦ εἰσαγωγῆς: ὅτι πρέπει νά προσαρ- μοσθοῦν οἱ πληροφορίες αὐτές λόγω τῆς τροποποιή- σεως τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 557/79: ὅτι τά µέτρα πού προθλέπονται ἀπό τόν παρόντα Κανο- γισμό εἶναι σύμφωνα-μέ τῇ γνώµη τῆς- Ἐπιτροπῆς Δια- χειρίσεως Λιπαρῶν Οὐσιῶν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἵρθρο 1 Ὅ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 557/79 τροποποιεῖται ὡς ἀκολούθως: Ἱ. Στό ἄἂρθρο 13 παράγραφος 1 προστίθεται ἡ ἀκό- λουθη παράγραφος: «Ἔν τούτοις, κατά τὴν περίοδο ἀπό 4ης ᾿Ιουλίου 1980 μέχρι τήν 31η ᾿Οκτωθρίου 1980, ἐξαιροῦνται τῆς παροχῆς ἀσφαλείας τά ἐλαιόλαδα τῶν διακρί- σεων 15.07 Α ΤΓα) καί 15.07 Α Π τοῦ Κοινοῦ Δα- σμολογίου, πού παρουσιάζονται.. σὲ ἄμεσες συσκευασίες μὲ καθαρό περιεχόµενο κατώτερο ἤ ἴσο τοῦ ἑνός λίτρου.» 2, Στό ἄρθρο 14 παράγραφος Ι προστίθεται τό ἀκό- λουθο γράµµα: «Ἠη ε) ἐφ᾽; ὅσον παρασχεθοῦν ἱκανοποιητικές ἀποδεί- ἕεις στό Κράτος Μέλος ὅτι τό ἔλαιο τῶν διακρί- σεων 15.07 Α Ι α) καί 15.07 Α Π τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου πού εἰσάγεται κατά τῆν περίοδο ἀπό 4ης ᾿Ιουλίου 1980 µέχρι 31ης ᾿Οκτωθρίου 1950 σὲ ἄμεσες συσκευασίες µέ καθαρό περιεχό- µενο ἀνώτερο τοῦ ἑνός λίτρου καί κατώτερο ἤ ἴσο τῶν πέντε λίτρων, ἔχει διατεθεῖ, ὡς ἔχει στήν ἀρχική του συσκευασία, στό λιανικό ἐμπόριο τοῦ Κράτους Μέλους στό ὁποῖο εἰσέρχεται σὲ ἐλεύθερη κυκλοφορία.» () ΕΕ ἀριθ. Ν 213 τῆς 11.8.1975, σ. Ι. (0) ΕΕ ἀριθ. Ν 180 τῆς 7.7.1979, σ. 12.