18.7.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων π 194/1 (Πράξεις για την ισχὺ των οποἰίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1456/2001 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί6ης Ιουλίου 2001 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2549/2000 περί πρὀσθετων τεχνικών µέτρων για την αποκατάσταση του αποθέματος του μπακαλιάρου οαΐας πιοτῖππα στη Θάλασσα της Ιρλανδίας (διαἰρεση ΙΟΕς ΨΗἩ α) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, απὀψεως, µε ἑνα σάκο τράτας ἦ[και τεμάχιο επέκτασης, Ι όπως καθορίζονται σήμερα. Έχοντας υπόψη: ς ρις . Ἴμερ , , , ] ] . , , (4) . Επιβάλλεται, επομένως, ορισµένοι αλιεῖς να μπορούν να τη ωκξηκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως χρησιμοποιούν σάκους τράτας µε διπλό νήµα. Ὁ ἀρθρο 3 . µ ' ; . ο ἂρῦρο 37, (5) . Το κείμενο του ἀρθρου 3 του παρὀντος κανονισμού αναφὲ- την πρὀταση της Επιτροπής ()), ρεται στους ὀρους οι οποἰοι ἴσχυαν µόὀνο κατὰ τη διάρκεια Ι ς . ρ του 2000 και, ως εκ τοῦτου, ενδείκνυται να αντικατασταθεί τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (), απὀ κείμενο, το οποἰο α προβλέπει την απαιτούµενη τρο- Τη γνώμη της Οικονομικῆς καὶ Κοινωνικῆς Επιτροπής (}), ποποιηση. (6) Ως εκ τοὐτου, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 25492000 ὃα Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: . . . µώντας πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως, (1) ' Οι ὀροι που καθορίζονται απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2549/2000 (3), προορίζονται να εξασφαλἰίσουν ὁτι η σειρά ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: των . αλιευτικών  εργαλείων που χρησιμοποιούνται στη Θἀλασσα της Ἰρλανδίας, επιτρέπει να΄ αποφεύγεται, στο Ἄρθρο 1 μέτρο του δυνατού, η αλίευση υβυδίων μπακαλιάρου. Το ἀἂρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2549/2000, αντικαθίστα- 2) . Το ἂρθρο 2 παράἀγραφοι 1 και 2, προβλέπει την απαγό- ται απὀ το ακόλουθο κείμενο: ρευση της χρήσης οποιουδήποτε βενθοπελαγικού συρόµε- «Ἄρθρο 3 νου διχτυού, πλην φύλλου διχτυώματος, που περιλαμβάνει σάκο τράτας ἦ[και τεμάχιο επέκτασης, κατασκευασμένο απο- κλειστικἀ ἡ εν μέρει απὀ πολλαπλά νῄήματα κατασκευής διχτυών καθὼς καὶ οποιουδήποτε βενθοπελαγικού συρόµε- νου διχτυού, πλην φύλλου διχτυώματος, που περιλαμβάνει σάκο τράτας ἦ[και τεμάχιο επἐκτασης, κατασκευασµένου µε νήματα ἄνω των 6 ΠΩΠ. Παρὰ τους ὀρους που καθορίζονται στο ἀρῦρο 2 παράγραφοι 1 και 2, στο πλαίσιο της αλιείας µε συρόµενα εργαλεία στη Θἀλασσα της Ἰρλανδίας, επιτρέπεται η χρήση σάκου τράτας ἦ[και τεµαχίου επέκτασης, κατασκευασµένου απὀ διπλὀό νήμα δικτυώµατος του οποίου το πἆχος κἀάθε µεμονωμένου νήματος δεν υπερβαΐνει τα 4 τηΓ» (2).. Εντούτοις, οἵ πρὀσφατες επιστημονικὲς γνώμες συμπίπτουν Ἄρθρο 2 µε τη γνώμη των αλιέων ὁτι, ἑνας σάκος τρᾶτας ἦ[και Ο παρὼν κανονισμός αρχῖζει να ισχύει την επόµενη ημέρα απὀ τη τεμάχιο επέκτασης, που εἶναι κατασκευασµένο απὀ διπλό δημοσιευση του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νήµα πάχους μέχρι 4 πητη, εἶναι ισοδύναµο, απὀ τεχνικής νοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 16 Ιουλίου 2001. Τια το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ι. ΜΙΟΗΕΙ, () ΕΕ Ο 180 Ε της 26.6.2001, σ. 311. () Γνώμη που. δόθηκε σ[ις 5 Ιουλίου 2001 (δεν ἐχει ακόµη  δημοσιευθεἰ στην &ισηµΞ Εφημερἰδα). Ἡ Γνώμη που δόθηκε στις 30 Μαΐου 2001 (δεν ἐχει ακόµη δημοσιευθεἰ στην Ἐπίσημη Εφημερίδα). ( ΕΕ Ι. 292 της 21.11.2000, σ. 5.