9.10.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 268/23 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1965/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 8ης Οκτωβρίου 2001 για την τροποποίηση του κανονισμοὐ (ΕΟΚ) αριθ. 280783 ο οποίος προβλέπει τους ειδικούς κανόνες που αφορούν την καταγραφή πληροφοριὼν σχετικά µε τα αλιεύματα των κρατών μελών Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2847193 του Συµβουλίου, της 12ης Οκτωβρίου 1992, για τη Ὀέσπιση συστήµατος ελέγχου της κοινής αλιευτικῆς πολιτικής (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2846/98 (), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγρα- φος ὃ, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) Το ἂρθρο 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2847/]93 προβλέ- πει ὁτι οἱ κυβερνήτες των κοινοτικὠν αλιευτικών σκαφών των οποίων το μήκος ισούται ἡ υπερβαΐνει τα δέκα μέτρα υποχρεούνται να ενημερώνουν το ηµερολόγιο πλοϊου. Επο- μένως, στα παραρτήµατα Π' καὶ Ψ' του κανονισμού (ΕΟΚΟ αριθ. 280783 της Επιτροπής, της 224ς Σεπτεμβρίου 1953, για τον καθορισμὀ των ειδικὠν λεπτομερειών που αφορούν την καταγραφή πληροφοριὼών σχετικά µε τα αλιεύ- ματα των κρατών µελών (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 27237/1999 (3, θα πρὲπει να καθοριστούν µε σαφήνεια τα αλιευτικά σκάφη που υπόκει- νται σ᾿ αυτὴ την υποχρέωση. Το παράρτηµα ΨἩΠἵα του κανονισμού (ΕΟΚ) αρθ. 2807/83 προβλέπει τους ραδιοσταθμοὺς μέσω των οποίων τα κοινο- Τικὰ αλιευτικά σκάφη. μεταδίδουν ορισµένα μηνύματα. Οι ραδιοσταθμοἰ της Γερμανίας καὶι της Γαλλίας που περιλαµ- βάνονται σ᾿ αυτό το παράρτηµα ἔχουν σταματήσει οριστικά τη λειτουργία τους. Θα πρὲπει συνεπώς να διαγραφούν οι σχετικὲς αναφορὲς απὀ το εν λόγω παράρτηµα. Εἶναι αναγκαἰο εποµένως να τροποποιηθεί αναλόγως ο Κανο- νισμός (ΕΟΚ) αρθ. 2507/81. Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης της αλιείας καὶ της υδατοκαλλιέργειας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2807/83 τροποποιεῖται ως εξῆς: 1. Στα παραρτήµατα ΤΥ' καὶ Υ' το σημεῖο 2.1.1 αντικαθίσταται απὀ το ακὀλουθο. κεἴμενο: «2.1.1. Σκάφη  που υποχρεούνται να΄ τηρούν ηµερολόγιο πλοϊου Όλοι οι κυβερνήτες των αλιευτικῶν σκαφὼν των οποίων το μήκος ισούται ἡ υπερβαΐνει τα δέκα μέτρα υπο- χρεούνται να συμπληρώνουν το. ηµερολόγιο. πλοίου. Υποχρεούνται επίσης να συμπληρώνουν το ηµερολόγιο πλοῖου οι κυβερνήτες των κοινοτικὠν ᾿ αλιευτικών σκαφών το μήκος των οποίων εἶναι µικρότερο των δέκα μέτρων ὁταν αυτό προβλέπεται απὀ τη νομοθεσία του κράτους μέλους του οποἰου φέἑρει τη σηµαία το πλοῖο ἡ στο οποῖο εἶναι καταχωρηµένο.» 2. Στο παράρτηµα Να διαγράφονται οι ακόλουθες γραμμὲς: «Νοτάαεϊο]ϊ Ββαάϊο ΡΑΝ Ῥουΐοσης ΕΕΡΒ Βοτάθαυχ-ΑτοαοΏσΗ ΡΕς Θαϊπ(-Ναζαίτο ΡΡΟ Βτεσί ΕΕΡ()» Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ἕβδομη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 5 Οκτωβρίου 2001. (} ΕΕ Ι. 261 της 20.10.1993, σ. Ἱ. ϱ) ΕΕ Ι. 358 της 31.12.1998, σ. 5. ϱ) ΕΕ Ι. 276 της 10.10.1953, σ. Ἱ. ( ΕΕ Ι. 328 της 22.12.1999, σ 54. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής