24.4 2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 104/23 ΟΔΗΓΠΙΕΣ ΟΔΗΓΙΑ 2009/37/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Απριλίου 2009 για την τροποποίηση της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου µε σκοπὀ να συμπεριληφθούν οι ουσίες επ]οτππεαπαι, ρτοραηαϊζοΐορ, ααϊζα]οίορ-Ρ, τεΠαεπΖγοΠ, Ζεία-εγρετγιπείηΠίπΠ καὶ οἱ ενώσεις χαλκού στις δραστικές ουσίες (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰα 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ί5ης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση στην αγορά φυτοπροστατευτικών  προῖὀ- ντων (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Οἱ κανονισμοί της Επιτροπής (ΕΚ) αριθ. 451/2000 () και (ΕΟ αριθ. 1490/2007 () καθορίζουν λεπτομερείς κανόνες για την εφαρμογὴ της τρίτης φάσης του. προγράµµατος εργασίας που αναφέἑρεται στο ἀρθρο 8 παράγραφος 2 της οδηγἰίας 91/414ΙΕΟΚ καὶ Ὀεσπίζουν κατάλογο δραστικών ουσιὼν που πρέπει να αξιολογηθούν µε σκοπό την ενδεχό- μενη. καταχώρισή τους στο παράρτηµα Τ της . οδηγίας 91/414/ΕΟΚ. Στον εν λόγω κατάλογο περιλαμβάνονται οἳ ουσίες οπ]ογππθαμαί, ρτοραααϊζαῖορ, απϊζα]οίορ-Ρ, τοΏμ- ῬεπΖπγοΠ, Ζεία-ογρονπποίηΗΠ καὶ οἱ ενώσεις του χαλκού. Για τις εν λόγω δραστικὲς ουσίες αξιολογήθηκαν οι επιπτώ- σεις στην ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον, σύμφωνα µε τις διατάξεις που θεσπίζονται στους κανονισμοὺς (ΕΚ) αριὈ. 451/2000 καὶ (ΕΚ) αριθ. 1490/2002, για µια σειρὰ χρή- σεων που προτάθηκαν απὀ τους κοινοποιούντες. Επιπλέον, οι ανωτέρω κανονισμοί ορίζουν τα κράτη μέλη-εισηγητὲς που πρέπει να υποβάλουν τις σχετικές εκθἐσεις αξιολόγησης καθώς καὶ συστάσεις στην Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφἀ- λεια των Τροφίμων (ΕΑΑΤ) σύμφωνα µε το ἀρθρο 10 παρὰ- γραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1490/2007. Για τις ουσίες οπίοτππεαμαί καὶ τοΠαδθεπΖζήγοη, κράτος µέλος-εισ- ηγητής ἦταν το Ἠνωμένο Ῥασίλειο καὶ όλες οἱ. σχετικές πληροφορἱες υποβλήθηκαν στις 27 Απριλίου 2007 . καὶ στις 6 Αυγούστου 2007 αντἰστοιχα. Για τις ενώσεις χαλκού, κράτος μέλος-εισηγητής ἦταν η Γαλλία και στις 7 Ιουνίου 2007 υποβλήθηκαν ὁλες οι σχετικές πληροφορίες. Για την ουσία ρεορααμϊζαΐορ κράτος μέλος-εισηγητής ἦταν η Ιταλία και στις 22 Σεπτεμβρίου 2005 υποβλήθηκαν ὁλες οι σχε- ΕΕ Ι. 230 της 19.85.199]1, σ. ]. ΕΕ Ι. 55 της 29.2.2000, σ. 25. ΕΕ Ι. 224 της 21.8.2002, σ. 23. ) τικὲς πληροφορἰες. Για την ουσία αυϊζαϊοῖορ-Ρ κράτος- μέλος εισηγητής ἦταν η Φινλανδία καιὶ ὁλες οἱ. σχετικές πληροφορἰες υποβλήθηκαν την. Ίη. Φεβρουαρίου 2007 (για την παραλλαγή αυϊζαϊοίορ-Ρ-οιηγ]) καὶ στις 2 Μαΐου 2007 (για την παραλλαγή  ααϊζαϊοΐορ-Ρ-ιοΐατν]). Για. την ουσία Ζεία-εγροτπποι]ηίη κράτος μέλος-εισηγητής ορίστηκε το Ῥέλγιο καιὶ στις 10 Ιουλίου 2006 υποβλήθηκαν ὁλες οι σχετικὲς πληροφορἱες. Οι εκθέσεις αξιολόγησης εξετάστηκαν απὀ τα κράτη μέλη καὶ την ΕΑΑΤ Καὶ υποβλήθηκαν στην . Επιτροπή στις 29 Σεπτεµβρίου 2008 για τις ουσίες οἰ]οτπιοαμαί καὶ τε[- ἸαθρηζήγοΠ, στις 30 Σεπτεμβρίου 2008 για τις ενώσεις χαλκού καὶ την Ζεία-ογρετππε]τίη καὶ στις 26 Νοεμβρίου 2008 για τις ουσίες ρτορααπϊἰζαίΐορ καὶ αυϊζα]οίορ-Ρ, µε τη μορφή επιστημονικών εκθέσεων της ΕΑΑΤ (3). Οἱ εν λόγω εκθέσεις επανεξετάστηκαν απὀ τα κράτη μέλη και την ἔπι- τροπή στο πλαἰσιο της μόνιµης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων καὶ οριστικοποιήθηκαν στις 23 Ιανουαρίου 2009 µε τη μορφή εκθἐσεων ανασκόπησης της Επιτροπής για τις ουσίες οπ]ογππεησαί, ρτορααυϊζαίορ, αμϊζα]ο[ορ-Ρ, εΠ θρηΖτοΠ, Ζεία-ογροτππιοίηίη καὶ τις ενώσεις χαλκού. Από τις διάφορες εξετάσεις που πραγµατοποιήθηκαν προὲ- κυψε ὁτι τα προϊόντα φυτοπροστασίας που περιέχουν εἰπ]οτ- πιθημαί, ρτοραηαϊζαῖορ, αυϊζα]οίορ-Ρ, (ἰεΠπδεηΖυτου, Ζεία-ογροτπποί]πίπ καὶ ενώσεις χαλκού αναµένεται να πλη- ρούν, γενικἀ, τις προὐποθέσεις που ορίζονται στο ἂρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχεία α) και β) της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ, ιδίως ὀσον αφορὰ τις χρήσεις που  εξετάζονται -και ΕΕΞΑ δεϊπ[ίς Κεροιῖ (27008) 179, (οπο]μκίου τερατάϊπσ Τ]ε ρεοτ γονίονν οἳ ε ροσθοϊᾶε τὶοε αεοσεπποπ ο[ ε αοϊνε σιζαῖαποε οἰ]ογπποήμαῖ (ορι- στικοποιήθηκε στις 29 Σεπτεµβρίου 2008). ΕΕΞΑ δεϊπϊ[ίς Κεροιῖ (27008) 187, Οοποϊμκίου τερατάϊηρ Τς Ρεοτ γονίονν οἳ Πς ροσΏοϊάε εἱος απεοσοιποπῖ οἳ Τ]ε αοϊνε συζδείαποε οορρεν οοπιρομπάς (οριστικοποιήθηκε στις 30 Σεπτεμβρίου 2005). ΕΕΞΑ δεϊπ[ῖς Κεροιτ (27008) 204, (οπο]μκίοπ τερατάϊηο Τς Ρεοτ γονίονν Ο[ τιε ρεσῖϊάε τιοῖς αδδοβοιποπί οἳ 1πε αοΏνε «μδείαποε ργοραήμίζα[ορ (ορι- στικοποιήθηκε στις 26 Νοεμβρίου 2008). ΕΕΞΑ δεϊπ[ίς Κεροιῖ (27008) 205, (οπο]μκίου τερατάϊησ Τς Ῥεοτ γονίονν οἳ τ]ε ροσΏοϊΐς γἱος αβεοσεπποπῖ οἳ ε αοϊῖνε απδεῖαπος ἠμϊζα]ο[ορ-Ρ (ορι- στικοποιήθηκε στις 26 Νοεμβρίου 2008). ΕΕΞΑ δεϊπ[ῖς Κεροιῖ (27008) 184, (οπο]μκίου τερατάϊηρ Τς Ῥεοτ γονίονν Ο[ ]ς ροσΏοϊᾶε τίος αθοεσεπποπῖ ο[ ε αοἰνε σιδοίαπος Ιο[[μδεζιτοπ (ορι- στικοποιήθηκε στις 29 Σεπτεµβρίου 2008). ΕΕΞΑ δεϊπϊ[ίς Κοροι! (27008) 196, (οπο]μκίοπ τερατάϊησ Τς Ῥεοτ γονίονν Ο[ ε ρεσΏοϊᾷε τιοῖς αθθεσοπποπί ο[ ]ς ααπνε συδείαπος Ζεῖα-ογρετιπεϊ]ητίτ (οριστικοποιήθηκε στις 30 Σεπτεμβρίου 2005).