23. 12. 83 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 360/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 3626/83 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίθης Δεκεμθρίου 1983 για τροποποίῃση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 616/78 περί δικαιολογητικών καταγωγἠς ορι- σμένων κλωστοὐφαντουργικών προϊόντων των κεφαλαίων 5Ί καὶ 53 έἐως 62 του Κοινού Δασμολογίου, εισαγοµένων στην Κοινότητα, καθώς και περί των προὐποθέσεων υπό τις οποίες τα δικαιολογητικά αντά δύνανται να γίνουν αποδεκτά ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 113, την πρόταση της Έπιτροπής, Εκτιμώντας: ότι το καθεστώς που ισχύει από την Ίη Ιανουαρίου 1975 για ορισµένα κλωστουφαντουργικά προϊόντα των κεφα- λαίων 5] και 53 έως 62 του Κοινού Δασμολογίου, τα οποία εισάγονται στην Κοινότητα, περιλαμθάνει ποσο- τικά όρια που καδθιερώνονται ἡ συνομολογούνται έναντι ορισµένων τρίτων προµηδευτριών χωρών : ὁτι, οξάλλου, το σύνολο των εισαγωγών των ἓν λόγω κλωστοῦφα- ντουργικών  προϊόντων . υπόκειται σε σύστημα  οπιτῆ- ρησης : ὁτι τα καθεστώτα ἡ τα συστήµατα αυτά ανανερώ- ὕηκαν από την Ίη Ιανουαρίου 1983 : ότι, για την πρόληψη των εκτροπών του εµπορίου καὶ των καταχρήσεων που ενδέχεται να παρεµποδίσουν την εφαρµογή αυτού του καθεστώτος, το Συμθούλιο, µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 616/78 ('), όπως τροποποιήδηκε απόὀό τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. Ι681/81 (2), οΐἔσπισε σύστημα ελέγχου της καταγωγἠς ορισµένων κλωστοῦ- φαντουργικών προϊόντων πουὺ εισάγονται στην Κοινό- τητα. το οποίο δασίζεται στην απαίτηση να προσκοµίζο- ται πιστοποιητικό καταγωγἠς ἧ, για τα λιγότερο. ευαί- σθητα προϊόντα, δήλωση καταγωγἠς : ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. Ι68Ι/81 ενισχύει το σύστημα αυτό προθλὀ- ποντας εσωτερική διαδικασία για την ανταλλαγή πλη- ροφοριών μεταξύ των κρατών μελών καιὶ μεταξύ αυτών και της Κοινότητας σχετικά µε τις περιπτώσεις απάτης : ότι η πείρα απέδειξε ότι η ἔκταση εφαρμογής αυτής της διαδικασίας, όπως είναι καθορισµένη, πρέπει να διουρυν- Όρί και να διασαφηθδεί : ότι η πείρα απέδειξε, επίσης, ότι για την καταπολέμηση της απάτης απαιτείται ιδίως να προθαίνει η Επιτροπή σε κοινοτικές αποστολές διοικητικής  συνεργασίας  και ἔρευνας στις τρίτες χώροες σε συνεργασία µε τα κράτη µέλη, για την εξακρίδωση των γεγονότων καὶ την εδραί- ωση των αποδεικτικών στοιχείων όσον αφορά τις συναλ- λαγἔς που γίνονται προς καταστρατήγηση των κειµένων (!) ΕΕ αριῦδ. Ι. δ4ά της 31. 3. Ι978, σ. . (’) ΕΕ αριῦδ. Ι. 169 της 16. 6. 198], σ. 5. διατάξεων, ούτως ώστε να ληφθούν τα κατάλληλα µέτρα στην Κοινότητα καιὶ έναντι των τρίτων χωρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ' Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 616/78 τροποποιείται ως εξῆς: Ἱ. Το ἀρθρο 4 αντικαθίσταται. από το . ακόλουθο κείµενο: «Ἄρθρο 4 Ἱ... Προκειµένου να διασφαλιστεί η ορθή εφαρµογή των µέτρων εμπορικῆς πολιτικῆς που προθλέπονται στον τοµέα της κλωστουὑφαντουργίας, κάῦε κράτος µέλος συνεργάζεται µε την Επιτροπή στο πλαίσιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1468/8] του Συµδουλίου της Ίθης Μαΐου Ι98] περί της αµοιθαίας συνδροµής μεταξύ των διοικητικών αρχών των κρατών μελών και της συνεργασίας των αρχών αυτών . καὶι. της Επιτροπής, µε σκοπό τη διασφάλιση της ορῦής εφαρ- μογῆς των τελωνειακών ἡ γεωργικών ρυ͵θϕμίσεων (). Για το σκοπό αυτό, κάῦε κράτος µέλος ανακοινώνει στην Επιτροπή, το συντοµότερο δυνατό, όλες τις χρήσιμες πληροφορίες που  διαθέτει . σχετικά -με σηµαντικές καταχρήσεις ἡ ανωµαλίες, σε σχέση µε αυτά τα µέτρα εμπορικής πολιτικῆς, που διαπιστώνει ἡ που έχει δάσιµους λόγους να συνάγει. Η Επιτροπή ενημερώνει σχετικά τα άλλα κράτη μέλη. Εξάλλου, τα κράτη μέλη παρέχουν, µε δική τους πρωτοθουλία ἡ µετά από αίτηση της Επιτροπήῆς, όλες τις πρόσθετες πληροφορίες, σε περίπτωση που συντρέχει ανάγκη, µε αντίγραφο κάὺῦε δικαιολογητικού εγγράφου, ενδεχο- μένως υπό μορφή αποσπάσµατος, το. οποίο  είναι απαραίτητο για την πλήρη γνώση των γεγονότων και για την εδραίωση των αποδείξεων για τις καταχρή- σεις ἡ τις ανωμαλίες ἔναντι των. ενδιαφερομένων τρίτων χωρών, και προκειµένου: Ι} να΄ υλοποιηθεί η διοικητική συνεργασία µε τις τρίτες χώρες, που προθλέπεται στο ἀρθρο 4α παράγραφος 2, ) να προσαρμοσθούν τα ποσοτικά όρια που καθορί- ζονται για τις εισαγωγές των κλωστοῦφαντουργι- κών προϊόντων, σύμφωνα µε τη διαδικασία που προθλέπεται στις διμερείς συµφωνίες ἡ στην κοινοτική νομοφθεσία, η!) να πραγµατοποιηδούν οι αποστολές που προθλέ- πονται στο άρθρο 4θ.