Ἄριθ. 1. 295/4 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήῆτων 2]. 10. 82 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριδ. 2791/82 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς Ίδης Ὀκτωδρίου 1952 περί τροποποιῆσεως τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριδ. 2764/75 περί Ῥεσπίσεως κανόνων γιά τόν ὑπολογισμό ἑνός στοιχείου τῆς εἰσφορᾶς πού ἐπιδάλλεται στόν ἐσφαγμένο χοῖρο, καὶί τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 950/68 περί τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τῆ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριῦ. 2759/75 τοῦ Συµδουλίου τῆς 29ης Ὀκτωδρίου 1915 περί κοινῆς ὀργανώσεως ἀγορᾶς στόν τοµέα τοῦ χοιρείου κρέατος('), ὅπως τροποποιή- Όηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριῦ. 2966/80 (2), καί ἰδίως τό ἄρθρο 9 παράγραφος 2, τῆν πρόταση τῆς Ἐπιτροπῆς, Ἐκτιμώντας: ὅτι ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 2759/75 προθλέπει στά ἄρθρα ὃ καὶ 9 τούς δασικούς κανόνες γιά τόν καδορισμό τῆς εἰσφορᾶς κατά τῆν εἰσαγωγή πού ἐφαρμόζεται στόν ἐσφαγμένο χοῖρο : ὅτι πρέπει νά εἰσαχθεῖ ὁ ὁρισμός τοῦ ἐν λόγω προϊόντος στόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριδ. 2164/75 ({), ὅπως τροποποιήθηκε ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 370/76 (3, μὲ σκοπό νά διευκολύνει τὴ σωστή ἐφαρμογή τῆς εἰσφορᾶς στά σφάγια χοίρων πού προθλέπονται στή διάκριση 02.0! Α Π α) 1 τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου : ὅτι πρέπει νά τροποποιηθεῖ ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 950/68 ('), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2655/82 (9), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ὥρθρο ! Τό ἀκόλουθο ἄρθρο ὃὅα εἰσάγεται στόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2164/75: «Ἄρθρο α Θεωροῦνται ὡς «ἐσφαγμένοι χοῖροι» τά ὁλόκληρα σφάγια ἤ ἡμιμόρια σφαγίων τῶν κατοικιδίων χοιρο- ΕΕ ἀριθδ. Ι. 282 τῆς Ἱ. 1Ι. 1975. σ. ἰ. ΕΕ ἀριῦ. Ι. 307 τῆς 18. 11. 1980, σ. 5. ΕΕ ἀριθ. Ι. 282 τῆς Ι. 11, 1975 σ, 2]. ΕΕ ἀριῦ. Γ. 45 τῆς 11. 2. 1916 σ. 4. ΕΕ ἀριθ. Ι. Ι72 τῆς 22. 7. Ι968. σ. ἰ. ΕΕ ἀριθ. Ι. 280 τῆς 2. 10. Ι982, σ. 14. ειδῶν, τά ὁποῖα ἔχουν ἀφαιματωθεῖ καὶί ἐκκενωθεῖ καί ἀπό τά ὁποῖα ἔχοσυν ἀφαιρεθεῖ οἱ τρίχες καί οἱ ὁπλές. Τά ἡμιμόρια σφαγίων λαµδάνονται διά χωρι- σμοῦ τοῦ ὁλοκλῆρου σφαγίου διά τομῆς, ἡ ὁποία διέρχεται ἀπό τό µέσον κάῑε αὐχενικοῦ , νωτιαίου, ὀσφυϊκοῦ σπονδύλου καί τοῦ ἱεροῦ ὁστοῦ, καί ἀπό τό µέσον τοῦ στέρνου καί τῆς ἰσχιοηδικῆς συμφύ- σεως. Τά ὁλόκληρα αὐτά σφάγια . ἤ - ἡμιμόρια σφαγίων μποροῦν νά παρουσιασθοῦν μετά ἤ ἄνευ κεφαλῆς, ποδῶν, περινεφρικοῦ λίπους, νεφρῶν, οὐρᾶς ἤ διαφράγµατος. Τά ἡμιμόρια σφαγίων μποροῦν νά παρουσιασθοῦν μµετά ή  ἄνευ  νωτιαίου . μυελοῦ, μυελοῦ καί γλώσσας, Τά ὁλόκληρα σφάγια ἤ ἡμιμό- ρια σφαγίων τῶν θηλυκῶν χοιροειδῶν μποροῦν νά παρουσιασθοῦν µετά ἤ ἄνευ μαστῶν.» Ἄρόρο 2 Τό Κοινό Δασμολόγιο, πού ἔχει προσαρτηθεῖ ὡς παράρ- τηµα στόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 950/68, τροποποιεῖται ὡς ἑξῆς: Ἱ. Στό κεφάλαιο 2, τό ἀκόλουθο κείµενο εἰσάγεται ὡς συμπληρωματικῆ σηµείωση ἀριθ- Τ. «Ἱ. Θεωροῦνται ὡς «ὁλόκληρα σφάγια ἤ ἡμιμόρια σφαγίῳν», κατά τἦν ἔννοια τῆς διακρίσεως Θ2.01 Α ΠΙ α) 1. οἱ ἐσφαγμένοι χοῖροι ὑπό μορφή σφαγίων τῶν κατοικιδίων χοιροειδῶν τά ὁποῖα ἔχουν ἀφαιματωθεῖ καί ἐκκενωδθεῖ, καί ἀπό τά ὁποῖα ἔχουν ἀφαιρεθεῖ οἱ τρίχες καί οἱ ὁπλές, Τά ἡμιμόρια σφαγίων λαμδάνο- νται διά χωρισμοῦ τοῦ ὁλοκλήρου σφαγίου διά τομῆς, ἡ ὁποία διέρχεται ἀπό τό µέσον. κάθε αὐχενικοῦ, νωτιαίου, ὀσφυϊκοῦ σπονδύλου καί τοῦ ἱεροῦ ὀστοῦ, καί ἀπό τὸ μέσον τοῦ στέρνου καὶί τῆς ἰσχιοηδικῆς συμφύσεως. Τά ὁλόκληρα αὐτά σφάγια ἡ ἡμιμόρια σφαγίων μποροῦν νά παρουσιασθοῦν μετά ᾗἤ ἄνεν κεφαλῆς, ποδῶν, περινεφρικοῦ λίπους, νεφρῶν, οὐρᾶς καί διαφράγµατος. Τά ἡμιμόρια σφαγίων μποροῦν νά παρουσιασθοῦν µετά ἤ ἄνευ νωτιαίου μυελοῦ, μυελοῦ καί γλὠσσας. Τά ὁλόκληρα σφάγια καί τά ἡμιμόρια σφαγίων τῶν θηλυκῶν χοιροειδῶν μποροῦν νά παρου- σιασθοῦν µοτά ἤ ἄνευ μαστῶν.» 2. Τό κείµενο τῆς διακρίσεως 02001 Α ΠΙ α) Ι τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου ἀντικαθίσταται. ἀπό  τὸ ἀκόλουθο κείµενο: