Ι. 245/6 Επίσημη Εφηµερίδα των Ενρωπαϊκών Κοινοτῆτων 9. 9. 97 (Πράέεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείτωι δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Ιουνίου 1997 σχετικά µε τις πρόσθετες µεταθατικές περιόδους ποὺ ζήτησε η Ελλάδα για την εφαρµογή της οδηγίας 90/288/ΕΟΚ σχετικά µε το πλήρες άνοιγµα των αγορών τηλεπικοινωνιών. στον ανταγωνισµό (Το κείµενο στην ελληνική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρονσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΣΧ) (97/601/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονοµικό Χώρο, την οδηγία 90/358/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 28ης Ιουνίου 1990, σχετικά µε τον ανταγωνισµό στις αγορξς τηλεπικοινω- νιακών υπηρεσιών (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 96/19/ΕΚ (2), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 2, αφού κάλεσε τα ενδιαφερόµενα μέρη ) να υποθάλουν τις παρατηρήσεις τους σύμφωνα µε το άρθρο 2 παράγραφος 2 της οδηγίας 90/358/ΕΟΚ, Εκτιµώντας: Α. ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΙ ΝΟΜΙΚΑ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΑ . Η αίτηση της Ελλάδας () . Σύμµφωνα µε το ἀρθρο 2 παράγραφος 2 της οδηγίας 90/388/ΕΟΚ. η Ελλάδα µε επιστολή της 25ης Ιουνίου 1996 ζήτησε τις ακόλουθες πρόσθετες μεταδατικές περιόδους: (1ΕΕ Ι. 192 της 24. 7. 1990, σ. Ί0. (1ΕΕ Ι. 74 της 22. 3. 1996, σ. Ι3. (3 ΕΕ ς 257 της 4. 9. 1996, σ. 3. --- μέχρι την Ιη Ιανουαρίου 2003 για την κατάργηση των αποκλειστικών δικαιωµάτων που ἔχουν χορη- γηθεί στον Οργανισµό Τηλεπικοινωνιών Ἑλλάδας ΑΕ (ΟΤΕ) για την παροχή υπηρεσιών φωνητικῆς τηλεφωνίας και της σχετικῆής υποδομής δικτύου. Η διάταξη αυτή έπρεπε να εφαρµοστεί πριν από την Τη Ιανουαρίου 1995 δυνάµει του άρθρου 2 παρά- γραφος 2 της οδηγίας 90/358/ΕΟΚ, --- μέχρι την Ίη Ιουλίου 2001, για την κατάργηση των περιορισμών στην παροχή των τηλεπικοινω- γιακών υπηρεσιών που ἔχουν ἤδη ελευθερωθεί: α) µέσω δικτύων που εγκαθιστά ο φορέας παρο- χῆς των τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών: ϐ) µε τη χρήση υποδοµῆς που παρέχουν τρίτοι γ) µε την απόὀ κοινού χρήση των δικτύων, των λοιπών εγκαταστάσεων και κτηρίων. Οι διατάξεις αυτές ἔπρεπε να εφαμοστούν πριν απὀ την Ίη Ιουλίου 1996, δάσει του άρθρου 2 παράγραφος 2 της οδηγίας 90/358/ΕΟΚ. Οιἱ διατάξεις αυτές δεν αναφέρονται στην υποδομή για. καλωδιακή τηλεό- ραση, που διέπεται από το άρθρο ἆ της ἴίδιας οδηγίας. Η ἓν λόγω αίτηση εἶναι σύμφωνη µε τα ψΨηφίσματα του Συµδουλίου 93/Ο 21301 (3) και 94/Ο 379/03 (3). ΩΕΕ ς 213 της . 8."Ι9θ03. . Ί. ( ΕΕ Ο 379 της 3ἱ. 12. 1994, σ.4,