᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 169 27787282 "Αριθ. Ν 265/10 ᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 18.10.77 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2282/77 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 17Ίης ᾿Οκτωθρίου 1977 περί τροποποιήσεως τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1761/77 «περί καθορισμοῦ ὁρισμένων λεπτομερειῶν ἐφαρμογῆς τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2742/75» Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2727/75 τοῦ Συµθουλίου τῆς 290ης ᾿Οκτωθρίου 1975 περί κοινῆς ὀργανώσεως ἀγορᾶς στόν τοµέα τῶν σιτηρῶν(”), ὅπως τροποποιή- θηκε τελευταῖα ἀπό τόὸόν κανονισμό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1386/772, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1418/76 τοῦ Συµθουλίου τῆς 21ης ᾿Ιουνίου 1976 περί κοινῆς ὀργανώσεως τῆς ἀγορᾶς τῆς ὀρύζης ('), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1158/775), τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2742/75 τοῦ Συµθουλίου τῆς 290ης ᾿Οκτωθρίου 1975 περί τῶν ἐπιστροφῶν στήν παραγωγή στόν τοµέα τῶν σιτηρῶν καί τῆς ὀρύζης(), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2139/775), καί ἰδίως τό ἄρθρο ὃδ, ᾿Εκτιμώντας: ὅτι ὁ κανονισµός (ΕΟΚ)) ἀριθ. 2139/77 τοῦ Συµθουλίου αὔξησε τίς ἐπιστροφές στήν παραγωγή γιά τόν µαλακό σίτο καί γιά τά θραύσματα ὀρύζης: ὅτι εἶναι ὡς ἐκ τού- του ἀναγκαῖο νά αὐξηθοῦν τὰ ποσά ἀνακτήσεως πού ἀναφέρονται στό ἄρθρο 2 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1761/77 τῆς ᾿Επιτροπῆς τῆς 29ης ᾿Ιουλίου 1977 περί καθορισμοῦ ὁρισμένων λεπτομερειῶν ἐφαρμογῆς τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2742/75(”γ ὅτι τά µέτρα πού προθλέπονται στόν παρόντα κανονι- σµό εἶναι σύμφωνα μέ τή γνώµη τῆς ᾿Ἐπιτροπῆς Δια- χειρίσεως Σιτηρῶν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: "ρθρο ] Οἱ ἀριθμοί οἱ ἀναφερόμενοι στή στήλη 4 τοῦ ἄρθρου 3 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1761/77 ἀντικαθίστανται ἀπό τοὺς ἀκολούθους ἀριθμούς: 1700 24 39 20 89 17,00 20,9]. "ρθρο 2 Ὅ παρών κανονισµός ἀρχίζει νά ἰσχύει τήν ἡμέρα τῆς δημοσιεύσεώς του στήν Ἐπίσημη Εφημερίδα τῶν Εὖ- ρωπαϊκῶν Κοινοτήτων. ᾿Εφαρμόζεται ἀπό ἰης ᾿Οκτωθρίου 1977. Ὁ παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς πρός ὅλα τά µέρη του καί ἰσχύει ἅμεσα σὲ κάθε Κράτος Μέλος. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 17 ᾿Οκτωθρίου 1977. ( ΕΕ ἀριθ. Ν 281 τῆς 1.11.1975, σ.1. () ΕΕ ἀριθ. Ν 158 τῆς 29.6.1977, σ. Ι. () ΕΕ ἀριθ. Ν 166 τῆς 25.6.1976, σ. Ἱ. (1) ΕΕ ἀριθ. Ν 136 τῆς 2.6.1977, σ. 13. (0) ΕΕ ἀριθ. Ν 281 τῆς 1.11.1975, σ. 57. (0) ΕΕ ἀριθ. Ν 249 τῆς 30.9.1977, σ. . Γιά τήῆν Ἐπιτροπή Ειπη ΟΙΤΝΡΕΙΑΟΗ ᾿Αντιπρόεδρος () ΕΕ ἀριθ. Ν 191 τῆς 30.7.1977, σ. 90.