290. 6. 96 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτ*τ΄]τωκ*| Αριθ. Ι. 160/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1256196 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20ής Ιουνίου 1996 για την εφαρμογή πολυετούς συστήµατος γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων, για την περίοδο από την Ίη Ιουλίου 1996 έως τις 30 Ιουνίου 1999, σε ορισμένα γεωργικά. προϊόντα, καταγωγἠς αναπτυσσοµένων χωρών ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Ἔχοντας υπόψη:; τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113, την πρόταση της Επιτροπής ('). τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (), τη γνώμη της Οικονοµικής καὶ Κοινωνικής Ἐπιτροπής (2). Ἐκτιμώντας: Ί. ότι, σύμφωνα µε την προσφορά που κατέθεσε στα πλαίσια της Συνδιάσκεψης των Ἠνωμένων Εθνών για το Εμπόριο καιν την Ανάπτυξη (ΙΙΝΟΤΑΡ),. η Κοινότητα ἄνοιξε, από το 1971, γενικευμένες δασµο- λογικές προτιμήσεις για ορισµένα γεωργικά. προϊό- ντα των κεφαλαίων 1 ἐως 74 του κοινού δασµολο- γίου,. καταγωγἠς αναπτυσσοµένων χωρών: ὅτι αρχική δεκαετής περίοδος εφαρμογἠς του συστήµα- τος των προτιμήσεων έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 1980 Ἆαι ὁτι µια δεύτερη δεκαετής περίοδος έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 1990: ότι η Κοινότητα παρέτεινε, ὡστό- σο, μέχρι σήμερα το σύστημα της ως είχε: 2. ότι έχει αναγνωρισθεί ο θετικός ρόλος που διαδρα- µάτισε κατά το παρελθὀν το σύστημα στη βελτίωση της πρόσβασης των αναπτυσσοµένων χωρών  στις αγορές των χωρών που παραχωρούν  προτιμήσεις μαι δικαιολογείται η διατήρηση της εφαρμογής του για συγχεκριµένη περίοδο, ὡς συμπληρώματος ἀλ- λων µέσων δράσεων προτεραιότητας, ιδιαίτερα. της πολυμερούς ελευθέρωσης των συναλλαγών: () ΕΕ αριθ. Ο 163 της 6. 6. 1996, σ. Ἱ. ( Γνώμη που διατυπώθηκε στις 9 Μαΐου 1906 (ΕΕ αριθ. Ο 152 της 27. 5. 1996). () Γνώμη που διατυπώθηκε στις 24 Απριλίου 1996 (δεν ἔχει αχόμα δηµοσιευθεί στην ΕἘπίσημη Εφημερίδα). ότι η Επιτροπή παρουσίασε στις αναχοινώσεις της στο. Συμβούλιο, στις 6 Ιουλίου 1990 καὶ την Ίη Ιουνίου 1994 τους προσανατολισμούς που προέβλε- πε για µια νέα δεκαετή περίοδο εφαρµογἠς του συστήµατος γενικευμένων προτιμήσεων: ότι η συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση έδωσε νέα ώθηση. στην κοινοτική αναπτυξιακή  πολιτική στα πλαίσια της εξωτερικής πολιτικής της Ένωσης, καθο- ρίζοντας ως στόχο προτεραιότητας τη διαρκή καὶ σταθερή οικονοµική καιὶ κοινωνική ανάπτυξη των αναπτυσσοµένων χωρών καὶ την αρμονική καιὶ προ- οδευτική ενσωμάτωσή τους στην παγκόσµια οικονο- μία: ὁτι, υπό το πρίσµα αυτό, το. κοινοτικό. σύστημα γενικευμένων προτιµήσεων πρέπει να επιτείνει τον ρόλο τουῦ ως µέσου το οποίο αποβλέπει στην ανά- πτυξη καὶ. απευθύνεται κατά. προτεραιότητα. στις χώρες οι οποίες έχουν περισσότερο ανάγκη, δηλαδή στις φτωχότερες: ὁτι, εξάλλου, το σύστημα πρέπει να συμπληρώνει τα μέσα του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου (ΠΟΕ) και να διευκολύνει την ἐνταξη των αναπτυσσοµένων χωρών στη διεθνή οικονοµία και στο πολυμερές σύστημα συναλλαγών: ὁτι εξ αυτού προκύπτει. ὁτι οι. προτιμήσεις . έχουν . μεταβατικόὀ χαρακτήρα καιὶ ὁτι πρέπει να παρέχονται ανάλογα µε τις ανάγχες και να ανακαλούνται βαθμιαία ὁταν θεωρείται ὁτι δεν υφίστανται. πλέον οι ανάγκες αυτές: ὁτι η νέα προσφορά στηρίζεται στο στόχο της συνο- λικής ουδετερότητας του επιπέδου ελευθέρωσης σε σχέση µε το ισχύον σύστημα, όσον αφορά τις επι- πτώσεις τουῦ προτιμησιακού περιθωρίου στον δυνητι- κό. ὀγκο τοῦ. προτιμησιακού . εµπορίου..υπό΄ την επιφύλαξη ειδικών καθεστώτων παροχής κινήτρων: ότι η νέα προσφορά πρέπει επίσης να λαμβάνει υπόψη την ευαισθησία ορισµένων τοµέων ἡ προῖό-