Αριθ. Ι. 54/20 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 5. 3. 96 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 395/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Μαρτίου 19906 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. 1667/95 για τον καθορισµό του ισοζυγίον προδλέψεων εφοδιασμού των Καναρίων Νήσων στον τοµέα τουῦ 6οείου κρέατος Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92 του Συµθουλίου, της Ίδης Ιουνίου 1992, για ειδικά µέτρα που αφορούν ορισµένα γεωργικά. προϊόντα υπέρ των Καναρίων Νήσων (), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2537/95 (2), καὶ ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 4, Ἐκτιμώντας: ότι, στον κανονισµό (ΕΙς) αριθ. 2790/94 της Επιτροπής (,), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2883/94 (9), ἔχουν καθοριστεί, ιδίως, οι λεπτοµέρειες εφαρ- μογής του ειδικού καθεστώτος εφοδιασμού για τις Καναρί- ους Νήσους σε ορισµένα γεωργικά προϊόντα: ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. Ι667/95 της Επιτροπής (2) έχει καθορίσει το ισοζύγιο σε δόειο κρέας για τις Καναρίους Νήσους ὁτι, αν παραστεί ανάγκη, το ισοζύγιο αντό µπορεί να αναθεωρηθεί προθλέποντας προσαρµογές κατά τη διάρ- κεια του έτους τῶν ποσοστήτων των προϊόντων στο πλαίσιο της συνολικῆς ποσότητας πουὺ ἔχει καθοριστεί συναρτῆσει των αναγκών της περιοχῆς αυτῆς ὁτι, προκειµένου να ικανοποιηδούν οι ανάγκες στο Βόειο κρέας, πρέπει στα προδλεπόµενα ισοζύγια να προσαρµοστούν οι ποσότητες που προθλέπονται για το κρέας αυτό: ότι πρέπει συνεπώς, να τροποποιηθεί το αντίστοιχο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 1667/95: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπῆς διαχείρισης δοείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1667/95 αντικα- Ὀίσταται από το παράρτηµα του παρόντος κανονισµού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τοῦ και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 4 Μαρτίον 1996, (3 ΕΕ αριδ. Ι. 173 της 371. 6. 1992, σ. 13. ( ΕΕ αριθ. Ι. 260 της 31. 10. 1995, σ. ἰ0. ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 296 της 17. 11. 1994, σ. 23. ( ΕΕ αριθ. Ι. 304 της 29. 11. 1994, σ. 18. (9 ΕΕ αριθ. Ι. 158 της δ. 7. 1995, σ. 236. Πια την Επιτροπῆ ΈταρΣ ΕΙΒΟΗΙ.ΕΚ Μέλος της Επιτροπής