13. 4. 83 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθὂ. Ι. 93/19 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί5ης Μαρτίου 1083 για τροποποίηση της απόφασης 82/813/ΕΟΚ σχετικά µε τον πίνακα των εγκεκριµένων εγκα- ταστάσεων της Ἑοσιαλιστικής Οµοσπονδιακής Λημοκρατίας της Γιουγκοσλαδίας για την εισαγωγή νωπών κρεάτων στην Κοινότητα (83/139/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικῆς Κοινότητας, την οδηγία 72/462/ΕΟΚ του Συμθουλίου της Ί7ης Δεκεμθρίου 1972 περί των υγειονομικών προθληµάτων και των υγειονομικών µέτρων κατά τις εισαγωγές ζώων του δοείου και χοιρείου είδους και νωπών κρεάτων προςξ- λεύσεως τρίτων χωρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από την οδηγία 83/91/ΕΟΚ (7), και ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος Ἱ και το άρθρο 18 παράγραφος Ι υπό α) και ϐ): Εκτιμώντας: ότι, για να επιτραπεί στις εγκαταστάσεις που δρίσκονται στις τρίτες χώρες να εξάγουν νωπά κρέατα προς την Κοινότητα, πρέπει αυτές να ανταποκρίνονται στοὺς γενι- κούς και ειδικούς όρους που καθορίστηκαν µε την οδηγία 72/462/ΕΟΚ : ότι η Γιουγκοσλαθία διαθίδασε, σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 παράγραφος 3 της οδηγίας Τ2/462/ΕΟΚ, πίνακα των εγκεκριµένων εγκαταστάσεων για εξαγωγές προς την Ευρωπαϊκή Οικονομικῆ Κοινότητα : ότι, µε την απόφαση 82/813/ΕΟΚ (’), η Επιτροπή κατάρ- τισε τον πίνακα των εγκεκριµένων γιουγκοσλαδικών εγκαταστάσεων για. εξαγωγή νωπῶών  κρεάτων  στην Κοινότητα : ότι, κατ' εφαρμογή του άρθρου 2 της εν λόγω απόφασης, τα Κράτη μέλη απαγορεύουν την εισαγωγή νωπών κρεά- των προελεύσεως όλων των ἄάλλων εγκαταστάσεων εκτός αυτών πουὺ αναγνωρίστηκαν και προτάθηκαν επίσηµα από τις γιουγκοσλαδικές αρχές την Ίη Ιουνίου 1982ἕ: ότι διαπιστώθηκαν παραλείψεις στις προτάσεις που έγιναν την Ίη Ιουνίου 1982, και ὁτι οι. αναγκαίες συμπληρώσεις ανακοινώθηκαν στις 3 Μαρτίου 1983 από τις γιουγκοσλαθικές αρχές: ότι πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως ἡ απόφαση δ82/813/ΕΟΚ : ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπῆς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρόρο Ι Στο άρθρο 2 παράγραφος 2 της απόφασης 82/813/ΕΟΚ προστίδενται, µετά τις λέξεις «την Ίη Ιουνίου 1982», οι λέξεις «και στις 3 Μαρτίου 1983». Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα Κράτη µέλη. Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 23 Μαρτίου Ι983. Για την Επιτροπή Ρου!| ΒΑΙΒΑΘΕΚΗ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ αριδ. Ι. 302 της 31. 12. 1972 , σ. 28. (!) ΕΕ αριδ. ἵ. 59 της 5. 3. 1983, σ. 34. () ΕΕ αριδ. Ι. 343 της 4. 12. 1982  σ. 2ἱ.