20.4.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 105/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποἰων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Σεπτεμβρίου 2000 σχετικά µε το τμήµα του ιταλικού χάρτη των ενισχύσεων περιφερειακού χαρακτήρα για την περίοδο 2000-2006 που αφορὰ τις περιοχὲς που δύνανται να υπαχθούν στην παρέκκλιση του ἀρθρου 87 παράγραφος 2 στοιχεῖο γ) της συνθήκης [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2000) 2752] (Το κείµενο στην ιταλική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικὀ) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2002/252/8 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 88 παράγραφος 2, τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονοµικὀ Χώρο. καὶ ιδίως το ἀρῦρο 62 παράγραφος 1 στοιχεῖο α), Αφού ͵ κάλεσε (} τους ενδιαφεροµένους να υποβάλουν τις παρα- τηρήσεις τους σύμφωνα µε τα εν λόγω ἂρθρα και έχοντας υπόψη τις παρατηρήσεις αυτὲς, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Ἱ. Διαδικασία Με την επιστολἠ 5(98) Ρ/1672 της 24ης Φεβρουαρίου 1998, η Επιτροπή κάλεσε τις ιταλικὲς αρχές να κοινο- ποιήσουν μέχρι της 31ης Μαρτίου 1999, σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 88 παράγραφος 3 της συνθήκης, τη μέθοδο σχετικά µε τον καθορισμό των περιοχών που δύνα- νται να λάβουν κρατικὲς ενισχύσεις µε ἐναρξη ισχύος απὀ Την Ί1η Ιανουαρίου 2000, καῦώς καὶ τον κατάλογο των περιοχών, την ἑνταση της ενίσχυσης καὶ τα μέγιστα. ὁρια που εφαρµόζονται στην περίπτωση σώρευσης για την περίοδο 2000-2006: η μέθοδος, καθὼώς καὶ η ἔνταση της ενίσχυσης και τα μέγιστα ὁρια που εφαρμόζονται στην περὶ- πτωση σώρευσης πρέπει να εἶναι συμβατά προς τις διατάξεις των. κατευθυντήριων γραμμών στον τοµέα των. κρατικών ενισχύσεων περιφερειακού χαρακτήρα (') (στο εξής «κατευ- Ὀυντήριες γραμμές»). () ΕΕ ς 175 της 24.6.2000, σ. 4. () ΕΕ ς 74 της 10.3.1998, σ.9. (2) Με την επιστολή (56) Ρ/12386 της ὁ0ήἠς Δεκεμβρίου 1995, η Επιτροπή πληροφόρησε τις ιταλικές αρχές ὁτι, κατ' εφαρμογή των διατάξεων που καθορίστηκαν στις κατευ- Ὀυντήριες γραμμές, και ιδίως τη μέθοδο που περιγράἀφεται στο σημείο 3 καὶ στο παράρτηµα Π των κατευθυντήριων γραμμών, σύμφωνα µε το συνολικὀ μέγιστο ὁριο ύψους 42,7 ό του κοινοτικού πληθυσμού, το εὔνικό μέγιστο ὁριο ενισχυόµενου πληθυσμού δυνάµει των . παρεκκλίσεων του πρὠην ἂρθρου 87 παράγραφος 3 στοιχεία α) καὶι γ) ὦὧστε να εἶναι. συμβατό προς την κοινὴ αγορά, ισούται, για την περίοδο 2000-2006, µε 43,6 96. Στην ἴδια επιστολή η ἔπι- τροπή διαπίστωσε ὁτι ορισµένες περιοχὲς του επιπέδου Π της ΝΟΤὃ (ονοµατολογία των  στατιστικών . μονάδων επικράτειας) της Ἰταλίας, που αντιστοιχούν στο 336 9ύ του πληθυσμού πληρούν τα κριτήρια για την παροχή κρατικών ενισχύσεων δυνάµει του ἀρθρου 87 παράγραφος 3 στοιχείο α) της συνθήκης. Πάντως, η κάλυψη των περιφερειακών ενισχύσεων δυνάµει του ἀρθρου 87 παράγραφος 3 στοιχείο γ) της συνθήκης δεν πρέἐπει να υπερβεἰ το 10 ό του ιταλι- κοὺ πληθυσμού. Μετά απὀ τις επιστολὲς της 14ης Ιουνίου 1999 [5(99) ΡΙ/4259] και της 26ης Οκτωβρίου 1999 (019586), οι ιτα- λικἐς αρχὲς κοινοποίησαν στην Επιτροπή, µε την επιστολή αριθ. 16497 της Ί6ης Δεκεμβρίου 1999 της Μόνιμης Αντι- προσωπείας, που καταχωρίστηκε στην Επιτροπή στις 17 Δεκεμβρίου 1999, δυνάµει του ἀρθρου 88 παράγραφος 3 της συνθήκης, το προαναφερθέν σχέδιο χάρτη των ενισχύσεων περιφερειακού χαρακτήρα. Στις 20 Ἰανουαρίου 2000, η Επιτροπή ἐστείλε στις ιταλικὲς αρχὲς μία αἴτηση για συµπληρωματικές πληροφορίες, οι . οποῖες της υποβλήθηκαν µε επιστολές της 231ης ἸΙανουαρίου, της 1ης Φεβρουαρίου, της Ί]ης Φεβρουαρίου και της  Ί7ης Φεβρουαρίου 2000. Στις 14 ΊΙανουαρίου καὶ την Ίη Φεβρουαρίου 2000 διεξάχθηκαν στις Βρυξέλλες δύο συνε- δριάσεις μεταξύ των ιταλικών αρχών καὶ των υπηρεσιών της Επιτροπής.