᾿Επίσημη ἘΕφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 129 28087755 29.10.80 ᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ᾿Αριθ. Ν 284)/33 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2755/80 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΙΗΣ τῆς 28ης ᾿Οκτωθρίου 1980 περί τῶν ὅρων γιά τή θέση σὲ ἐφαρμογή καί τήν ἀναστολή ἀγορῶν κατά τήν παρέµθαση στόν τοµέα τοῦ πρὀθειον κρέατος Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Ἔχοντας ὑπόψη: τὸν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1837/80 τοῦ Συµθουλίου τῆς 27ης ᾿Ιουνίου 1980 περί κοινῆς ὀργανώσεως ἀγο- ρᾶς στόν τοµέα τοῦ αἰγοπρόθειου κρέατος('), καί ἰδίως τό ἄρθρο 7 παράγραφος 7 ϐ) καί γ), ᾿Εκτιμώντας: ὅτι τὸ ἄρθρο 7 παράγραφος 2 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1837/60 προθλέπει ὅτι τά µέτρα παρεμθάσεως ὑπὸ μορφή ἀγορῶν πρόθειου κρέατος δύνανται νά ληφθοῦν ὅταν ἡ τιµή πού διαπιστώνεται σύμφωνα µέ τό ἂρθρο 4 τοῦ ἓν λόγω κανονισμοῦ εἶναι ἴση ἤ κατώτερη τῆς ἐπο- χιακῆς τιμῆς παρεμθάσεως καί συγχρόνως ἡ τιµή πού διαπιστώνεται στίς ἀντιπροσωπευτικές ἀγορές μίας δρισμένης περιοχῆς εἶναι κατώτερη πρὸς τὴν τιμή αὐτή- ὅτι ἐξάλλου, ἡ παράγραφος 4 τοῦ ἴδιου ἄρθρου προθλέπει ὅτι τά µέτρα αὐτά παρεµθάσεως δέν δύνα- νται νά ἔχουν ληφθεῖ παρά µόνο γιὰ ποιότητες τῶν ὁποίων ἡ τιμή εἶναι κατώτερη τῆς τιμῆς ἀγορᾶς πού ὑπολογίζεται θάσει τῆς ἐποχιακῆς τιμῆς παρεµθάσεως: ὅτι, τέλος, ἡ παράγραφος 5 τοῦ ἴδιου ἄρθρου προθλέπει ὅτι οἱ ἀγορές κατά τήν παρέµθαση ἀναστέλλονται ὅταν ἡ τιμῆ πού διαπιστώνεται σύμφωνα μέ τὸ ἂρθρο 4 τοῦ ἴδιου κανονισμοῦ εἶναι ἀνώτερη, κατά τή διάρκεια μίας ὁρισμένης περιόδου, ἀπό τὴν ἐποχιακήὴ τιµή παρεµθά- σεως: ὅτι φαίνεται σκόπιµο νά καθορισθεῖ ἡ περίοδος αὐτή σὲ δύο συνεχεῖς ἑθδομάδες: ὅτι ὁ κανονισμός (ΕΟΚ) ἀριθ. 2644/80 τοῦ Συµθου- λίου(;) προθλέπει τοὺς ὅρους ὑπό τοὺς ὁποίους ὁρι- " σμένες ποιότητες δύνανται νά ἀποτελοῦν ἀντικείμε- νο ἀγορῶν κατά τῆν παρέµθαση: ὅτι ὁ κανονισμός (ΕΟΚ) ἀριθ. 2658/80 τῆς ᾿Επιτροπῆς(”) ἐθέσπισε τίς λεπτομέρειες ἐφαρμογῆς τῶν ἀγορῶν αὐτῶν- ὅτι οἱ τιμὲς πού διαπιστώνονται στίς ἀντιπροσωπεντι- κἔς ἀγορές διαθιθάζονται ἀπό τὰ Κράτη Μέλη στήν ᾿Επιτροπή τό ἀργότερο κάθε Τετάρτη, κατ’᾿ ἐφαρμογή τοῦ ἄρθρου 3 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2657/80 τῆς ᾿Ἐπιτροπῆς(”): ὅτι εἶναι ἀναγκαῖο νά ἐξακριθώνονται () ΕΕ ἀριθ. Ν 183 τῆς 16.7.1980, σ |. () ΕΕ ἀριθ. Ν 215 τῆς 18.10.1980, σ. δ. () ΕΕ ἀριθ. Ν 2716 τῆς 26.10.1980, σ. 9. () ΕΕ ἀριθ. Ν 276 τῆς 20.10.1980, σ. Ἰ. οἱ ὄροι γιά τή θέση σὲ ἐφαρμογή καὶ τῆν ἀναστολή τῶν ἀγορῶν κατά τῆν παρέµθαση: ὅτι οἱ ἀγορές αὐτές δὲν δύνανται νά πραγματοποιηθοῦν παρά µόνο στά Κράτη Μέλη ποὺ τὶς ζητοῦν: ὅτι τά μέτρα πού προθλέπονται στόν παρόντα κανονι- σμό εἶναι σύµφωνα μέ τή γνώµμη τῆς ᾿Επιτροπῆς Δια- χειρίσεως Αἰγοπροθείου Κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: “ρθρο 1 ]. “"Αν διαπιστωθεῖ ὅτι, κατἀ τή διάρκεια μιᾶς ἑθδομά- δος, οἱ ὅροι πού προθλέπονται στό ἄρθρο 7 παράγρα- φοι 2 καί 4 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ)) ἀριθ. 1837/80 πλη- ροῦνται συγχρόνως, ἡ ἐφαρμογή τῶν μέτρων παρεµθά- σεως πού προθλέπονται στό ἄρθρο 6 παράγραφος Ἰ ϐ) τοῦ ἐν λόγω κανονισμοῦ, ἀποφασίζεται ἀπό τήν Ἔπι- τροπή γιά τὴν ἤ τίς ἐν λόγω ποιότητες τὸ ἀργότερο κατά τή διάρκεια τῆς ἑπόμενης ἑθδομάδος. ᾿Από τὴ διαπίστωση αὐτή τό μέτρο αὐτό δέν δύναται νά ἰσχύσει πρίν τὴν ἑπομένη Δευτέρα ἀπό τὴῆν υἱοθέτησή του. 2. "Αν διαπιστωθεῖ ὅτι, κατά τὴ διάρκεια µίας ἑθδομά- δος, ὁ ὅρος πού προθλέπεται στό ἄρθρο 7 παράγραφος 4 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ;.) ἀριθ. Ι837/80 δὲν πληροῦται, ἡ ἀναστολή τῶν μέτρων παρεμθάσεως ἀποφασίζεται ἀπό τῆν ᾿Επιτροπή γιά τὴν ἤ τίς ἓν λόγω ποιότητες. 3. “Αν διαπιστωθεῖ ὅτι κατά τὴ διάρκεια δύο συνεχῶν ἑθδομάδων, ἡἣ διαπιστωθείσα τιμή στἰὶς ἀντιπροσώπεν- τικές ἀγορές µίας ὁρισμένης περιοχῆς εἶναι ἀνώτερη ἀπό τήν ἐποχιακή τιµή παρεμθάσεως , κατά περί- πτωση, ἀπό τὴν ἐποχιακή παράγωγο τιμή παρεµθά- σεως, ἣἡ ἀναστολή τῶν µέτρων παρεμθάσεως ἀποφασί- ζεται ἀπό τήν ᾿Επιτροπή γιά τὴν ἐν λόγω περιοχή. 4. “Η περίοδος πού ἀναφέρεται στό ἄρθρο Ί παράγρα- φος 5 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1837/80 εἶναι δύο συνεχεῖς ἑθδομάδες. “Ἡ ἀναστολἠὴ τῶν μέτρων παρεµθάσεως ἀποφασίζεται ἀπό τήν ᾿Επιτροπή. 5, Στίς περιπτώσεις πού ἀναφέρονται στίς παραγρά- φοὺυς 2, 3 καί 4, ἡ παραλαθή τῶν κρεάτων πού ἀγορά- ζονται ἀπό τοὺς ὀργανισμούς παρεμθάσεως γίνεται τό