15. 6, 85 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 156/13 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 1626/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης ἰουνίου 1985 περί των προστατεντικών µέτρων που πρέπει να εφαρμοσθούν στις εισαγωγές ορισµένων κερασιών Μοτε]ο Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 516/77 του Συµθουλίου της Ἰάης Μαρτίου 1977 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των οπωροκηπευτικών ('), όπως τροποποιή- Όηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὸ. 746/85 (), και ιδίως το ἀρθρο 14 παράγραφος 2, Εκτιμώντας: ότι η εµπορία των κερασιών Μοτεϊ]ο σε σιρόπι, που παράγονται στην Κοινότητα, χαρακτηρίζεται από τον ανταγωνισµό χωρών που δεν είναι κράτη µέλη, οι οποίες εφαρµόζουν τιμές αισθητά κατώτερες από εκείνες στις οποίες μπορούν να διατεθούν στο εµπόριο τα κοινοτικά προϊόντα : ότι η κατάσταση αυτήῆ ἔχει επιδεινωθεί από τις εισαγωγές ακατέργαστων προϊόντων για΄ επεξερ- γασία, σε τιµές αισθητά χαμηλότερες από εκείνες ποὺ εφαρµόζονται µέσα στην Κοινότητα: ὁτι η παραγωγήἠ κερασιών Μοτε]ίο σε σιρόπι κατά την περίοδο εµπορίας 1984/85 σηµείωσε πτώση μεγαλύτερη από 10 90 σε σχέση µε την παραγωγή της προηγούμενης περιόδου εµπορίας : ότι οἱι εισαγωγές από χώρες µη μέλη έχει αυξηθεί σηµα- ντικά : ὁότι οι εισαγωγές αυτές ἔχουν προκαλέσει σοθαρό πρόθληµα στην εµπορία των κοινοτικών προϊόντων : ότι ορισµένες χώρες µη μέλη εξακολουθούν να εφαρµόζουν χαμηλά επίπεδα τιµών :' | ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ότι, µε αυτές τις προὐποθέσεις, η κοινοτική αγορά εκτί- Όεται σε σοθαρές διαταραχές που ὅὃα μπορούσαν να Ὀέσουν σε κίνδυνο τοὺς στόχους που αναφέρονται στο άρθρο 39 της συνθήκης : ὁτι, κατά συνέπεια, εἶναι ανα- γκαίο να εφαρμοσθούν προστατευτικά µέτρα : ότι στόχος των προστατευτικών µέτρων πρέπει να εἶναι ο εµπορικός αποκλεισµός των προϊόντων που εισάγονται σε τιμές ασυνήθιστα χαμηλές : ότι ο στόχος αυτός µπορεί να επιτευχθεί µε τη θέσπιση ελάχιστης τιμῆς, που πρέπει να τηρείται στις εισαγωγές στην Κοινότητα, καιὶ µε την εφαρµογή εξισωτικῆς εισφο- ράς για τα προϊόντα στα οποία δεν τηρείται η τιµή αυτή : ότι η εξισωτικήῆ εισφορά ὃα πρέπει να υπολογἰίζε- ται µε δάση τις τιμές που εφαρµόζονται από τις προµη- Ὀεύτριες χώρες: ότι η ελάχιστη τιµή εισαγωγής είναι δυνατόν να μειωθεί περαιτέρω εξαιτίας παραγόντων που δεν αποτελούν συνέπεια των εφαρμοζόμενων τιµών από χώρες µη µέλη, π.χ. διακύμανση τῶν συναλλαγματικών ισοτιµιών : ὁτι το γεγονός αυτό ὃα πρέπει να λαµδάνεται υπόψη κατά τον καθορισµό της εξισωτικῆής εισφοράς: ότι η εξισωτική εισφορά δεν πρέπει να εισπραχδεί όσον αφορά τα προϊόντα που προέρχονται από χώρες µη µέλη που είναι διατεθειµένες να εγγυηθούν, και είναι σε θέση να το κάνουν, για τις τιμές των προϊόντων τα οποία εξάγουν, καὶ ὁότι ὃα αποφευχθεί κάθε διατάραξη των συναλλαγῶών : ότι πρέπει να ληφθεί υπόψη η ειδική κατάσταση των προϊόντων που ἔχουν ἤδη φύγει από τη χώρα εξαγωγἠς κατά τη στιγμή της ἔκδοσης τοῦ κανονισμού αυτού, Άρθρο 1 ]. . Κατά την εισαγωγῆ στην Κοινότητα των ακολούθων προϊόντων, εφαρµόζεται η ελάχι- στη τιμή που ορίζεται κατωτέρω για κάδε προϊόν: ' (!) ΕΕ αριθ. Ι. 73 της 21. 3. 1977, σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 8 της 23. 3. 1985 σ. 10.