1. 300/44 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 17.11.2007 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 12482007 ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ της θης Νοεμβρίου 2007 σχετικά µε ψ:ταβατικες διατάξεις για την ωαρµογη ώαχιστων οιποθεματικων απὀ την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα μετὰ την εισαγωγἠ του ευρώ στην Κύπρο και τη Μάλτα (ΕΚΤ/2007/11) ΤΟ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕ- ΖΑΣ, Έχοντας υπόψη: το καταστατικὀ του Ευρωπαϊκού Συστήµατος Κεντρικών Τραπεζών και της Ευρωπαϊκής Κεντρικῆς Τράπεζας, και ιδίως το ἀρθρο 19.1 και την πρώτη περίπτωση του ἀρθρου 47.2, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2531/98 του Συµβουλίου, της Έ3ης Νοεμβρίου 19958, σχετικἀ µε την εφαρμογή ελάχιστων αποθεµατι- κὠν απὀ την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (), τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1745/2003 της Ευρωπαϊκῆς Κεντρικής Τράπεζας, της Ί2ης Σεπτεμβρίου 2003, σχετικά µε την εφαρμογή ελάχιστων αποθεµατικών (ΕΚΤ/2003/9) ϱ, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 253298 του Συµβουλίου, της Έ3ης Νοεμβρίου 1995, σχετικά µε τις εξουσίες της Ευρωπαϊκής Κεντρι- κῆς Τράπεζας για επιβολή κυρώσεων (7), τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 2533/98 του Συμµβουλίου, της Έ3ης Νοεμβρίου 1995, σχετικά µε τη συλλογή στατιστικών πληροφοριών απὀ την Ευρωπαϊκή Κεντρική  Τράπεζα (3), καὶ ιδίως το ἀρθρο 5 παράγραφος 1 καὶ το ἀρθρο 6 παράγραφος 4, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 24232001 της Ευρωπαϊκῆς Κεντρικής Τράπεζας, της 224ς Νοεμβρίου 2001, σχετικά µε την ενοποιηµένη λογιστική κατάσταση του τοµέα των νοµισματικών χρηµατοπιστωτι- κὠν ιδρυμάτων (ΕΚΤ/201/13) 0, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: () . Ηυιοθέτηση του ευρώ απὀ την Κύπρο καὶ τη Μάλτα την 1η Ἰανουαρίου 20058 σημαΐνει ὁτι απὀ την ηµερομηνία αυτή καὶ () ΕΕΙ. 318 της 27.11.1995, σ. Ἱ. Κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 134/2002 (ΕΕ Ι. 24 της 26.1.2002, σ. 1). () ΕΕ Ι. 250 της 2.10.2002, σ. 10. ϱ) ΕΕ Ι. 315 της 27.11.19985, σ, 4. (ὢ ΕΕΙ. 218 της 27.11.1998, σ. . (ϱ) ΕΕ Ι. 333 της 17.12.2001, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (Ε αρδ. 4/2007 (ΕΚΤ/2006/20) (ΕΕ . 2 της 5.1.2007, σ. 3). εφεξής τα εγκατεστημένα στην επικρἀτειὰ τους πιστωτικά ιδρύματα . καὶ. υποκαταστήµατα. πιστωτικών. ιδρυμάτων . α υπὀκεινταιστην υποχρέωση τήρησης ελάχιστων αποθεµατι- κὠν. (2) . Προκειμένου να διασφαλιστεί η ομαλή ἑνταξη των ως ἀνω οντοτήτων στο σύστημα ελάχιστων αποθεµατικών της Ευρω- παϊκῆς Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ), χωρὶς η ἐνταξη αυτή να καταστεἰ υπέρµετρα επαχθἠς για τα πιστωτικά ιδρύματα στα συμμετέχοντα . κράτη . μέλη, ᾿ συμπεριλαμβανομένης -της Κύπρου καιὶ της Μάλτας, απαιτεῖται η Ὀέσπιση µεταβατικών διατάξεων. (2) . Το ἀρθρο 5 του καταστατικού, σε συνδυασμὀ µε το ἂἀρθρο 10 της συνθήκης για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότη- τας, συνεπάγεται την υποχρέωση των κρατών μελών να εκπο- νοὖν καὶ να εφαρµόζουν σε εθνικό επίπεδο κἀθε πρόσφορο μέτρο για τη συλλογή των στατιστικών πληροφοριὼν που απαπεἰ η εκπλήρωση των υποχρεώσεων παροχής στατιστικών στοιχείων προς την ΕΚΤ καὶι να διασφαλίζουν την ἕγκαιρη προετοιµασία τους στον τοµέα της στατιστικής ενόψει της υἱοθέτησης του  ευρώ. (4) Δυκ!(΄1µ1ει των ἂρθρων 23.5 καὶ 4.7 του εσωτερικού κανονι- σμού της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, οἳ διοικητὲς της Κεντρικής Τράπεζας της Κύπρου καὶ της Βαπῖς (οπτταϊ τα’ Μαϊια[ζεπταὶ Βαπῖς οἵ Μαΐίᾳ προσκλήθηκαν να συμμετά- σχουν στη διαδικασία ἐκδοσης του παρόντος κανονισμού, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ορισμοί Τια τους σκοποὺς του παρόντος κανονισμού οι ὀροι. «δρυμο», «υποχρέωση. τήρησης. ελάχιστων αποθεµατικών», «περίοδος. τήρη- σης», «βάση των αποθεµατικών» καὶ «συμμετέχον κράτος μέλος» νοοῦνται. κατὰ τοὺυς ὁρους του . κανονισμού (Ε ᾿ αριδ. 1745/2003 (ΕΚΤ/2003/9). Ἄρθρο 2 Μεταβατικὲς διατάξεις για. ιδρύματα . εγκατεστηµένα στην Κύπρο ἡ τη Μάλτα 1.... Κατἀά παρέκκλιση απὀ το ἀρθρο 7 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1745/2003 (ΕΚΤΙ20013]9), για τα ιδρύματα που εἶναι εγκατεστη- μένα στην Κύπρο ἡ τη Μάλτα προβλέπεται μεταβατική περίοδος τήρησης εκτεινόµενη χρονικά απὀ την 1η Ιανουαρίου 2008 ἑως τις 15 Ιανουαρίου 2008.