3]. 12. 85 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 13ης Δεκεμβρίου 1985 Αριθ. Ι. 369/19 σχετικά µε διαδικασία σύμφωνα µε το άρθρο 85 της συνθήκης ΕΟΚ (Ιν᾿/30.570 κλπ. -- Συμφωνίες αποκλειστικῆς διανοµῆς ονίσκυ καὶ τζιν) (Το κείµενο στην αγγλική γλώσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (85/562/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό του Συµβουλίου αριθ. 17 της 6ης Φεβρουαρίου 1962, πρώτο κανονισµό εφαρμογῆς των άρθρων 85 καὶι 86 της συνθηκης ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Ελλάδας, και ιδίως τα άρθρα 4, 6 και ὃ, την κοινοποίηση που πραγµατοποίηῃσε η ΡΙΙαὋ]εγΓς ΟοπΠρᾶΗΥ Ρἰῖο, Εδιμβούργο, Ἠνωμένο Βασίλειο, ζητώντας απαλλαγή ορισµένων συμφωνιών αποκλειστικήῆς διανομής, ἔχοντας δημοσιεύσει περίληψη της κοινοποίησης (2), σύμφω- να µε το άρθρο 19 παράγραφος 2 του κανονισμού αριθ. 17, (1) ΕΕ. αριθ. 13 της 21. 2. 1962, σ, 204/62. (1) ΕΕ αριθ. ( 190 της 30. 7. 1985 σ. δ. µετά απόὀ διαβούλευση µε τη συµβουλευτική επιτροπή ' συμπράξεων και δεσποζουσών θέσεων, Εκτιμώντας ότι; ( Ι. ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΑ Α.. Οι επιχειρῆσεις καὶ οι συµφωνίες Η ΡΙΙκΗΠεΓς Οοπηραπυ ρἷο, του Εδιμβούργου, ο σηµα- ντικότερος παραγωγός οινοπνευματωδών στην ΕΟΚ, κοινοποίησε εκ μέρους ορισµένων θυγατρικών, «ἱ συμφωνίες αποκλειστικής διανομής που ἔχουν συνα- φθεί μεταξύ των θυγατρικών αυτών και διαφόρων εταιρειών σε ορισµένα κράτη µέλη. Το σχετικό προϊόν είναι είτε ουίσκυ είτε τζιν. Κοινοποιήθηκαν οι εξῆς συμφωνῖες;: Αριθ. Κατασκευαστῆς Αποζλειστικός διανοµέας 1 ᾿Ταγηες Βηπσπαπαπ ἃ Έταπς ΨεγΏυπί ἃ Οο. ΒΥ (οπΏρᾶΏυ [ ἡππίεαᾶ 2 Ταππες Βποπαάπαπ ΗεπΚο[Ι ἃ Γο. (οΠπιραΗΥ [ ]πηίεα } 3 Βα]]οσΏ Ι αᾶῖε ἃ ΟοπιρᾶηΥ | δαίππα Ῥεηπεν [ ΙΠο Τπιθά . 4 Το ΌενναΓ ἃ Βος ΒΥ Ἶπη- επη Εχροτί- Τήππεά τηααίσοπαρρ!! ν/Η Ό Ππιεγϊπ]ς ἃ- ΝΊυ]οΓ 5 ΤΊοδη ἩἨαῖς ἃ ΓοπΙραηΥν | ΒΑ (Ίπζεπο εἴἰ ζο. Ππεά 6 Ἰοῦπ Ἡαῖις ἃ ΓοπιρᾶαπΥ , Ώε αοκς ρηϊί- Τ εά ΓαντίΚκΚοτ ἼΊ Τοῦπ ἩἨαῖίς ἃ ζοπΠρᾶην | ῬΊοιτε Εἰνίογε 5Α ΤΙππεθά 8 ΨὙ'. Ρ. [ οντίε Ἱ. Α, ΨοτΏυπ ΒΥ (ΟοππραΗν [Ιππθά 9 Ψτη. Βαπάετοου Ἐιο. ΕουγοΓοΥ 8Α 5οΠ [Ιππιθᾶ ᾽ 10 α'Ώίϊε Ἠογεε ΠΙΙσΗΠοτς , ΘΒόθηπἰειπ ἈΕπεϊἰπροϊά ΚΩ Τιά (2) Περιοχή Προιόν Ολλανδία Ουίσκυ Γερμανία Ουίσκυ Βέλγιο Ουίσκυ Ολλανδία Ουἴίσκυ Βέλγιο καὶ Ουίσκυ Λουξεμβούργο Δανία Ουίσκυ Γαλλία Ουίσκυ Ολλανδία Ουίσκυ Ῥέλγιο καὶ Ουίσκυ Λουξεμβούργο Γερμανία Ουίσκυ Ἡμερομηνία Αριθµός κοινοποίησης φακέλου 15. 2. 1982 [ν/30.571 15, 2, 1982 Γν/30.572 15. 2, 1962 [ν/30.574 15. 2. 1982 ΙΥ/30.575 ]5. 2. 1982 ΙΥ /30.576 6. 12. 1982 15. 2. 1982 Τν/30.577 ]15. 2. 1982 Ν/3Ο.5γ78 ]5. 2. 1952 Ιν/30.5790 [5. 2. 1982 [ν/30.580 22. 3. 1982 Ιν/30.612