Ι. 324/10 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 21.12.2000 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2789/2000 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί14ης Δεκεμβρίου 2000 για την παράταση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 165792 σχετικά µε την προσωρινή αναστολήἠ των αυτόνομων δασμών του κοινοὐ δασµολογίου για ορισµένα βιομηχανικά προϊόντα που προορίζονται για τις ελεύθερες ζώνες των Αζορών καὶ της Μαδέρας, ὁσον αφορὰά την ελεύθερη ζώνη της Μαδέρας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καιὶ ιδίως το ἀρῦρο 26, την πρὀταση της Επιτροπῆς, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1657/93 (1) Ὀεσπίζει, ἐως την 31η Δεκεμβρίου 2000, προσωρινἠ αναστολἠ των. αυτό- νοµων δασμών του. κοινοὐ δασμολογίου για. ορισµένα βιομηχανικά προϊόντα που προορίζονται για τον εφοδιασμό των ελεύθερων ζωνών των Αζορών καὶ της Μαδέρας. (2) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 2 του κανονισμού αριθ. 1657/93, η Επιτροπή εξέτασε, κατόπιν διαβουλεύσεων µε τις αρµόδιες πορτογαλικὲς αρχὲς, τις επιπτώσεις των λαµβανομένων μέτρων στην ανάπτυξη της ελεύθερης ζώνης της (απἰςαϊ (Μαδέρα), της µόνης που υπάρχει στις ιδιαίτερα.αποµακρυ- σμένες περιοχὲς της Πορτογαλίας. ) ' Τα μέτρα αυτά εἶχαν καταρχήν  θετικές επιπτώσεις. στη δηµιουργία και εγκατάσταση νέων επιχειρήσεων καὶ την ανά- πτυξη  ορισµένων βιομηχανικών δραστηριοτήτων κυρίως στους τομεῖς κλωστουφαντουργικών προϊόντων, πλαστικών υλῶν καὶ γυαλιού. Εξαιτίας συγκυριακών λόγων καθώς καὶ προβλημάτων υποδομἠς παρατηρεῖται σήμερα επιβράδυνση του ρυθμού δηµιουργίας νέων βιομηχανιών καὶ παράλυση ενὸς μέρους της µεταποίησης. Η κατάσταση αυτή αναµένε- ται να μεταβληθεί ως αποτέλεσµα τόσο της ολοκλήρωσης των υπὀ εκτἐέλεση ἐργων υποδομών και διεύρυνσης της ελεύθερης ζώνης ὁσο καὶ της δηµιουργίας βιομηχανικών μονάδων σε καινοτόµους τοµείς µεταποίησης, εκτός αυτών που «αφορούν απλές δραστηριότητες ανακύκλωσης, συσκευασίας και αποθήκευσης. (4) ' Οιἱ αρµόδιες πορτογαλικές αρχὲς εξεδήλωσαν απὀ  την πλευρὰ τους ενδιαφἑρον για τη διατήρηση σε ισχύ αυτών των μέτρων κατὰ τη διάρκεια χρονικού διαστήµατος που δεν Όα εἶναι σε καµία περίπτωση µικρότερο απὀ αυτὸ που εἶχε προβλεφθεἰ προηγουμένως, προκειµένου να ενισχυθούν οι βιομηχανικές επενδύσεις στην ελεύθερη ζώνη της Μαδέρας καὶι συνεπὼς να προωθηθεί η κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη της περιοχής. (5) Κατόπιν λεπτομεροὺύς εξέτασης της κατάστασης καὶ των επιπτώσεων των ληφθέντων µέτρων, εκτιμάται ὁτι η΄ παρά- ταση της ισχύος των εν λόγω µέτρων α συμβάλει στην ανάπτυξη των βιοµηχανικών δραστηριοτήτων στην ελεύθερη ζώνη. Συνεπώς, εἶναι σκόπιµη η παράταση της αναστολἠς των αυτόνομων δασμών του κοινοὐ δασμολογίου για τα κεφαλαιουχικά αγαθὰ, όπως ζήτησαν οι πορτογαλικὲς αρχές. (6) . Εντούτοις, για να µη θηγεί η λειτουργία της εσωτερικής αγοράς, εἶναι ανάγκη να περιοριστεί χρονικά η ισχὺς ενὸς τέτοιου. μἐτρου, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ἡ αναστολἠ, κατ' ἀρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟ αριθ. 1657/93, παρατείνεται ἕως τις 31 Δεκεμβρίου 2008 ὁὀσον αφορά την ελεύθερη. ζώνη της Μαδέρας. Ἄρθρο 2 Κατά το ἔτος 2008, η Επιτροπή θα εξετἀσει εκ νέου, κατόπιν διαβουλεύσεων µε τις αρµόδιες πορτογαλικὲς αρχές, τα αποτελέ- σµατα των λαµβανομένων μέτρων όσον αφορὰ την ανάπτυξη της ελεύθερης ζώνης της Μαδέρας και ὃα υποβάλει ενδεχομένως τις κατάλληλες προτάσεις. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται απὀ την Ί1η Ιανουαρίου 2001. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 14 Δεκεμβρίου 2000. () ΕΕ Ι. 158 της 30.06.1993, σ. 1- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριδ. 325694 (ΕΕ Ι. 339 της 29.12.1994, σ. Ἰ). Τια το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος ]. ΕΙΑΨΑΝΥ