Αριδ. Ι. 72/20 , Ἐπίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 13. 3. 85 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦθ. 628/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης Μαρτίου 1985 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1687/76 περί καθορισμού κοινών λεπτοµερει- ών ελέγχου της χρησιμοποίησης ἡ/και τον προορισμού προϊόντων πον προέρχονται από την παρέµδαση Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνοθήκη για την ίδρυση της Μρ΄ωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦδ. 316/77 του Συµδουλίου της Ίάης Μαρτίου 1977 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των µεταποιηµένων προϊόντων µε δάση τα οπωροκηπευτικά ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 988/84 (2), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος ὃ, Εκτιµώντας: ότι το ἀρθρο 4 παράγραφος 1 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 516/77 προθλέπει ότι οι οργανισµοί αποδεµατοποί- ησης αγοράζουν, κατά τη διάρκεια ορισµένων περιόδων, σταφίδες και ξηρά σύκα : ότι το άρθρο 6 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 626/85 της Επιτροπής της Ίλης Μαρτίου 1985 σχετικά µε την αγορά, πώληση και αποῦς- µατοποίηση µη µεταποιηµένων σταφίδων και ξηρών σύκων από τους οργανισμούς αποδεµατοποίησης () προθλέπει ότι τα προϊόντα που πωλούνται ὃα χρησιμο- ποιούνται για συγκεκριµένους σκοπούς: ότι οι διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1687/76 της Επιτροπής (), όπως τροποποποιῆήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 371/85 (), πρέπει να εφαρ- µόζονται σε τέτοια προϊόντα : ὁτι ο εν λόγω κανονισµός πρέπει να τροποποιηθεί : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονι- σμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχείρι- σης Μεταποιημένων Προϊόντων µε δάση τα Οπωροκη- πευτικά, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριῦ. Ι687/76 τροποποιείται ὡς εξῆς: ]. Στο άρθρο ] προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος: «4,.. Οι διατάξεις του παρόντος κανονισμού εφαρµό- - ζονται σε προϊόντα τα οποία πωλούνται σύμφωνα µε () ΕΕ αριδ. Ι. 73 της 21. 3. 1977, σ. Ἱ. () ΕΈ αριθ. Ι. 103 της 16. 4. 1984 σ. Ἱἰ. το ἀρθρο 4 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 516/77.» : . Στο παράρτηµα, υπό «Τ[ Προϊόντα που ἔέχουν διαφορε- τικῆ χρησιμοποίηση ἦ/και προορισµό από εκείνους πυ αναφέρονται υπό Τ», προστίθδεται το ακόλουθο Κείμενο: «28. Κανονισμός (ΕΟΚ) αριδ. 626/85 της Επιτροπής της ἰ2ης Μαρτίου 1985 σχετικά µε την αγορά, πώληση και αποδεµατοποίηση µη µεταποιηµό- νων σταφίδων και ξηρών σύκων από τους οργα- νισμούς αποθεµατοποίησης ( : --- τετραγωνίδιο 104: "ΤΗ [ογατδοΙάπίπρ (αγιζεὶ 6, οις. 1, { [ογοτάπιηρ (ΕΙΘΕ) ητ. 626/85)”, "Ζητ ὙετοτθείΠπηρ βεσείπητης (Απικεὶ 6 Αὐσαῖζ Ἱ αετ Ψεγοτάπυηρ (Ε Ν α) ητ. 626/85)”, ΄ "Προοριζόμενο Ύγιἷα  µεταποίηση [άρθρο 6 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 626/85], ἜἜο: ρτοςεποίηρ (Απποϊε 6 (1) οἱ Κερυ]αΏου (ΕΕΟ) Νο 626/85)”, "Ῥεδοππές ἃ |α (ταηδίοτπ1αϊοη [αγποῖε 6 ρατάρτα- ρς 1 ἀμ τορίειπεπι (ΟΕΕ) π5 626/85”, "Ῥετ α (γασ/οτπιαζίοτς (ατισοΐο 6, ραταρταίο Ἱ, ἀεἶ τεροἰαππεπίο (ΟΕΕ) . 626/85)”, "Βεσίεπιά νοοΓ νετινοτΚίηρ (αγηΚεὶ 6, Ἰ1ά 1, ν Ὑετοτάεπίηρ (ΕΕ() ητ. 626/85)”, --- τετραγωνίδιο 106: .ὪἩ ημερομηνία αποδοχἠς της αἴίτησης αγοράς.” (" ΕΕ αριθ. Ι. 72 της 13. 3. 1985 σ. Ί.» Άρθρο 2 ϱ) Βλέπε ὅ. Τ της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας. Ο ψρων …νο΄νισμ,ος αρχίζει να ισχύει την ψιττ] ημέρα () ΕΕ αριθ. Ι. 190 της 14. 7. 1976, σ. ἰ. από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των ( ΕΕ αριθ. Ι. 44 της 4. 2: 1985, σ. 14. Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.