1 227|44 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 23.8.2001 Π (Πράξεις για την ισχὺ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ήἠς Ιουλίου 2001 για την αποδοχἠ αναλήψεων υποχρεώσεων σχετικά µε τη διαδικασία αντιντάµπινγκ όσον αφορὰ τις εισαγωγὲς απλών παλετών απὀ ξύλο καταγωγἠς Δημοκρατίας της Πολωνίας [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθµό Ε(2001) 2390] (2001/643/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 384/906 του Συμβουλίου, της 224ς Δεκεμβρίου 1995, για την άµυνα κατὰ των εισαγωγών που αποτε- λοὺύν αντικείμενο ντάµπυγκ εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρω- παϊκής Κοινότητας ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2238/2000 (3), και ιδίως το ἀρθρο 8 παρά- γραφος 1, τον κανονισμόὀ (ΕΚ) αριθ. 1023/97 της Επιτροπής, της 6ης Ιουνίου 1997, για την επιβολή προσωρινού δασμού αντιντάµπιγκ σε ορι- σμένες εισαγωγὲς απλών παλετών απὀ ξύλο καταγωγἠς Πολωνίας και για την αποδοχἠ αναλήψεων υποχρεώσεων που πρὀτειναν ορι- σμένοι εξαγωγείς ὀσον αφορὰ αυτὲς τις εισαγωγές ()), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία απὀ τους κανονισμοὺς (ΕΚ) αριθ. 163297 (3 και (ΕΚ) αριθ. 163397 ()), και ιδίως το ἀρθρο 2, Μετὰ απὀ διαβουλεύσεις µε τη συμβουλευτική  επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: Α. ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ( Το Συμβούλιο, µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 102397 (εφεξής «ο προσωρινός κανονισμός»). επέβαλε οριστικοὺς δασμούς αντιντάµπυνγκ σε ορισμένες εισαγωγές απλών παλετών απὀ ξὖλο που υπάγονται στον. κωδικὀ ΣΟ εΧ 4415 20 20, καταγωγἠς Δημοκρατίας της Πολωνίας, καὶ αποδέχθηκε τις αναλήψεις υποχρεώσεων που πρὀτειναν ορισµένοι παραγωγοί-εξαγωγεῖς. Οἱ εν λόγω αναλήψεις υπο- χρεώσεων αφορούσαν μόνον ἑνα τύπο παλετών, ἦτοι τις παλέτες ΕΙΤΚ. (2) . Δεδομένου ὁτι εἶχε χρησιμοποιηθεί η δειγματοληπτική μέθο- δος, δεν ἐγιναν αποδεκτὲς οι αιτήσεις για επανεξέταση βάσει του ἂἀρθρου 11 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. () ΕΕ Ι. 56 της 6.3.1996, σ. Ἱ. (ϱ) ΕΕ Ι. 257 της 11.10.2000, σ. 2. () ΕΕ Ι. 150 της 7.6.1997, σ. 4. () ΕΕ Ι. 225 της 15.5.1997, σ. 11. ) ΕΕ Ι. 225 της 15.5.1997, σ. 13. 0 0 ΕΕ 1 ΕΕ 384/96. Εντούτοις, για να εξασφαλιστεί ἴση μεταχείριση μεταξύ των νέων εξαγωγών καὶ των συνεργαζόµενων εται- ρειών που δεν συμπεριλήφθηκαν στο δεῖγμα κατὰ την αρχική έρευνα, ο προσωρινὀς κανονισμός τροποποιήθηκε. Το ἂρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 163297 ορίζει ὁτι οι. αναλήψεις υποχρεώσεων νέων πολωνών  παραγωγών- εξαγωγέων Όα μπορούν να γίνονται αποδεκτὲς ὀσον αφορὰ τις εξαγωγὲς παλετών ΕΙΤΗ, υπὀ την προὐπόθεση  ὁτι πληρούν τα καθορισθέντα. κριτήρια. Με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 233497 (9, όπως τροποποι- ἠθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό του (ΕΚ) αρθ. 15721]/ 2000 (), το Συμβούλιο επἐβαλε οριστικὀ δασμό αντιντά- μπυγκ σε ορισµένες εισαγωγές απλών παλετών απὀ ξύλο καταγωγἠς Δημοκρατίας της Πολωνίας. Β. ΝΕΟΙ ΕΞΑΓΩΓΕΙΣ Μετά τη Ὀέσπιση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 233497, οι ακόλουθοι . πέντε νέοι . πολωνοἰ . παραγωγοί-εξαγωγεῖς ζήτησαν να εφαρμοστεἰ σε αυτοὺς το ἀρθρο 2 του κανονι- σμούὐ (ΕΚ) αριθ. 163297 και πρὀτειναν ανάληψη  υπο- χρέωσης ὁσον αφορὰ τις παλέτες ΕΙΤΚ. --- ΡΡ.Ρ.Β «[εση]ς» 5.ζ., Κγοσηπο, --- «Εμτοραϊὶ» 5.., Βεζοζίηγ, --- ΡΡΙΤΓΗ «ΕΝΤΚΟΡΑΙ, ΕΚΞΡΟΚΤ-ΙΜΡΟΚΤ, ζΖ€:ι]΄1ζοΧ>ι7, --- Επετροπιοπίαζ Ῥοΐπος (Εοτε, -Ώ-- ΡΡ.Η. «ΒΟΜ"» 5-Κα Ζο.ο., δυννα[ίί. ες ὄρ.Ζο.ο., ὃψεΓΖε Επίσης, παρέσχον επαρκή στοιχεῖα σύμφωνα µε το προανα- φερθέν ἀρῦρο του παρὀντος κανονισμού που αποδεικνύουν ὁτι εἶναι γνήσιοι νέοι παραγωγοί-εξαγωγεῖς. Κατ’ εφαρμογή του ἂἀρθρου 2 του κανονισμοὺ (ΕΚ) αριθ. 1632/97, οι αναλήψεις υποχρεώσεων που πρὀτειναν οι εν λόγω πὲἐντε πολωνοί παραγωγοί-εξαγωγεἰς όσον αφορά τις παλέτες ΕἰΤΕ πρέπει συνεπὼώς να γίνουν αποδεκτές. 324 της 27.11.1997, σ. Ἰ. 175 της 14.7.2000, σ. Ἱ.