Αριθ. Ι. 217/6 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 14, ὃ. 8δ4 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2342/84 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 15ης ἴουλίον 1984 περί καθορισμού των τιμών αναγωγἠς «ελεύθερο στα σύνορα» που εφαρµόζονται κατά την εισαγωγἠή οἶνων απὀ την Ίη Σεπτεµδρίου 1984 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 337/79 του Συµθουλίου της ὅης Φεθρουαρίου 1970 περί κοινῆς οργανώσεως της αμπελοοινικῆς αγοράς('), όπως τροποποιήδηκε τελεν- ταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1208/84(), και ιδίως το ἀρῦρο ἰδ παράγραφος ὃ, Εκτιμώντας: ότι το άρθρο ἰ8 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 337/79 καθορίζει τοὺς ειδικούς κανόνες, τους σχετικούς µε την εισαγωγἠή ορισµένων προϊόντων του . αμπελοοινικού τοµέα: ὁτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. Ι393/16 της Επιτροπῆς ()), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2135/84(5, προθλέπει για το σκοπό αυτό τις λεπτομέρειες εφαρμογῆς : ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 18 παράγραφος ὃ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθδ. 337/79, η Επιτροπή καθορίζει τις τιµές αναγωγἠς «ελεύθερο στα σύνορα» : ότι η διάρθρωση του καταλόγον των τιµών αναγωγἠς πρέπει να γίνει µε τρόπο ώστε να λαµθάνονται υπόψη, ιδίως, οι ανάγκες του εµπορίου καιὶ µε πνεύμα διοικη- τικῆς απλοποιήσεως:: ΄ ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 64 παράγραφος 7 στοιχείο ϐ) της πράξεως προσχωρήσεως της Ελλάδας, ο δασµός του Κοινού Δασμολογίου εφαρµόζεται πλῆήρως για τα προῖ- όντα του αμπελοοινικού τοµέα για τα οποία καθορίζεται τιμή αναγωγῆς : ότι πρέπει, ως εκ τούτου, να καθοριστεί ότι οἱ τιμές αναγωγῆς «ελεύθερο στα σύνορα» που εφαρ- µόζονται στην Ελλάδα εἶναι αυτές που αναφέρονται στη στήλη «Άλλες τρίτες χώρες», εκτός για τις εισαγωγὲς προϊόντων προελεύσεως τρίτων χωρών µε τις οποίες ἔχει συναφθεί και εφαρµόζεται πρωτόκολλο προσαρμογῆς του προτιμησιακού τελωνειακού καθεστώτος : ότι το άρθρο Ιδ παράγραφος Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 337/79 ορίζει ότι η τιμήῆ αναγωγἠς «ελεύθερο στα. . σύνορα» εὖαι ίση µε την τιμή αναγωγῆς μιωμένη κατά τους. ι'ελωνειακούς &χσµούς που πράγματι ωςουν εισπρα- χθεί : ὁτι τα ποσά ἦ οι συντελεστές που προκύπτουν από το καδεστώς των εξισωτικών νοµισματικών ποσών δεν πρέπει να ληφθούν υπόψη στην προκειµένη περίπτωση για τον προσδιορισµό του δασμού που πρέπει να αφαι- ρείται από την τιμή αναγωγῆς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Οι τιμές αναγωγἠς «ελεύθερο στα σύνορα», που αναφέ- ρονται στο άρθρο ἰδ παράγραφος 8ἃ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 337/79, ωθοριζονται σύμφωνα µε ΤΟ παράρτηµα. Άρδρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την [η Σεπτεµ- δρίου Ι984. Ο παρων κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ωχυει άµεσα σε κάδε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 25 Ιουλίου 1984. (!) ΕΕ αριθ. Ι. 54 της 5. 3. 1979, σ. . () ΕΕ αριθ. 1. 115 της Ἱ. 5. 1984, σ. 77. ϱ) ΕΕ αριῦδ. Ι. Ι57 της ἰδ. 6. 1976, σ. 20. (4) ΕΕ αριδ. Ι. 196 της 26. Ἱ. Ι984, σ. 2]. / Για την Επιτροπή Ρουὶ ΡΑΙΒΑΘΕΝ Μέλος της Επιτροπής