11. 4. 97 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 100/4Ι ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 661/07 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Απριλίου 1997 για τη Ῥέσπιση τῶν λεπτομερειών εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2201/906 του Συµδουλίου όσον αφορά το καθεστώς ποσοστώσεων τῶν μεταποιημένων προϊόντων µε 6δάση τις τομάτες Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΙΚ) αριδ. 2201/96 του Συµθουλίου, της 2δης Οκτωδρίου 1996, για την κοινῆ οργάνωση αγοράς στον τοµέα των µεταποιημένων προϊόντων µε δάση τα οπωροκη- πευτικά (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 5, Εκτιμώντας: ότι το ἄάρθρο 6 παράγραφος 4 του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 2201/906 Φεσπίζει τοὺς κανόνες κατανομῆς της ποσότητας νωπών τοµατών που προορίζονται για την παραγωγή µετα- ποιημένων προϊόντων και παρέχουν δικαίωµα ενίσχυσης στην παραγωγἠ, μεταξύ των διαφόρων . ενδιαφερομένων επιχειρήσεων που ἄάρχισαν τις δραστηριότητες τοὺς τρεις περιόδους εµπορίας προ της περιόδου για την οποία πραγ- ματοποιείται η κατανομή: ὁτι πρέπει, επίσης, να καθορι- σθούν οι κανόνες κατανομής για τις επιχειρήσεις που άρχι- σαν τις δραστηριότητές τοὺς τρεις περιόδους εµπορίας προ της περιόδου για την οποία πραγµατοποιείται η κατανοµῆ: ότι είναι, κατά συνέπεια, αναγκαίο να ορισθούν επακριδώς οι προὐποθέσεις τις οποίες πρέπει να πληρούν οι εν λόγω επιχειρήσεις για να απολαύουν της ἓν λόγω κατανομῆς: ὅτι οἱ λεπτομέρειες εφαρμογῆἠς του καθεστώτος ενίσχυσης στην παραγωγή στον τοµέα των µεταποιημένων προϊόντων µε θάση τα οπωροκηπευτικά θεσπίστηκαν µο τον κανονι- σμό (ΕΙΚ) αριῦ. 504/97 της Επιτροπῆς (')- ότι, για να καταστεί δυνατή ορισµένη εξέλιξη των παραγω- γικών δοµών τουῦ τοµέα της διομηχανικῆς τοµάτας, πρέπει ἕνα ποσοστό να προορίζεται για τις νξες επιχειρήσεις για κάθε ομάδα τολικών προϊόντων που καταλογίζεται σε κάὺε κράτος μέλος: ὁτι, δεδοµένου του γεγονότος ὁτι οι διαθέσι- µες ποσότητες εἶναι περιορισμένες, πρέπει να΄ διατίθενται ποσότητες μόνον σε ὅόσες επιχειρῆσεις παρουσιάζουν εγγυῆἨ- σεις αποτελεσµατικότητας και διάρκειας: ότι, σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριῦδ. 2201/96, οι ποσότητες που πραγµατικά παρήχθη- σαν κατά την περίοδο εµπορίας 19906/97 δεν λαµδάνονται υπόψη για την εφαρμογή των κανόνων κατανομής μεταξύ των. µεταποιητικών  επιχειρῆσεων: ὁτι τα. συµπεράσµατα απο την εφαρμογή της διάταξης αυτῆς ὃπ πρέπει να συνα- χθούν για τις επιχειρήσεις που Ῥεωρούνται νέες κατά την περίοδο εµπορίας Ι996/971, καδώς και για όλες τις άλλες ενδιαφερόµενες. επιχειρήσεις μέχρι την. περίοδο. εµπορίας 1999/2000: ὁτι οἱι αρµόδιες αρχές κατανέμουν σε κάθε µεταποιητική επιχείρηση τις ποσότητες νωπών τοματῶν που μπορούν να χρησιμοποιηθούν στην παραγωγή τελικών προϊόντων για τα Η (1) ΕΕ αριθ. Ι. 297 της 3]. 11. 1996, σ. 29. () ΕΕ αριθδ. Ι. 78 της 20. 3. 1997, σ. 14. οποία χορηγείται ενίσχυση: ὁτι η κατανοµή αυτή πρέπει να θασίζεται στα στοιχεία που ανακοινώνουν οι επιχειρήσεις: ὅτι, στις περιπτώσεις που υπάρχει αμφιδολία όσον αφορά την ακρίδεια των λαµδανομένων στοιχείων, πρέπει να παρέ- χεται στις αρµόδιες αρχές η άδεια να αναδάλλουν την κατα- νομή μέχρις ότου αρθούν οι αμφιθολίες ότι, για να καταστεί δυνατόν το καθεστώς τῶν ποσοστώ- σεῶν να επιτύχει τη μέγιστη δυνατή αποτελεσµατικότητα σε κάῑς κράτος μέλος, πρέπει να ανακατανεμηθούν κατά δίκαιο τρόπο οἳ ποσότητες που δεν κατενεμήθηκαν ἡ οι ποσότητες οι οποίες κατανεμήθηκαν αλλά δεν χρησιμοποτή- Όηκαν, μεταξύ των . επιχειρήσεων τους που υπογράφουν συμδάσεις για τις εν λόγω συµπληρωματικές ποσότητος: ότι η κατανοµή ειδικῆς ποσόστωσης σε κάθε επιχείρηση καταλήγει στο γεγονός ὁτι η καταθολή της ενίσχυσης στην παραγωγή περιορίζεται σο καθορισμένη ποσότητα- ὅτι ο στόχος του συστήµατος επιτυγχάνεται όταν η ποσόστωση που ἔχει κατανεµηθεί σε µία επιχείρηση µπορεί να µεταδι- δαστεί σε άλλη επιχείρηση σε περίπτωση εκποίησης: ὁτι η εν λόγω εκποίηση, που μπορεί να εἶναι ολική ή μερική, πρέπει να συνεπάγεται μοταθίδαση κατ’ αναλογία του δικαιώματος στην ποσόστωση: ότι πρέπει, επίσης, να επιτρέ- πει τη μµεταθίδαση των ποσοστώσεων στην. περίπτωση συγχώνευσης τῶων επιχειρήσεων που ασκούν δραστηριότητα στο ἴδιο κράτος μέλος µε την επιχείρηση πονὺ προκύπτει από τη συγχώνευση- ότι, για να τηρηθούν καλύτερα οι συµδάσεις µεταποιήσεων, πρέπει ο μεταποιητής να µεταποιεί πρώτα τις ποσότητες πουὺ καλύπτονται από τις εν λόγω συμδάσεις, πριν αρχίσει τη μεταποίηση των άλλων ποσοτήτων: ότι τα μέτρα ποὺ προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό πρόκειται να αντικαταστῆσουν ταμέτρα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1794/93 της Επιτροπῆς, της 20ῆς Ιουνίου 1993, για τη δέσπιση των λεπτομερειών εφαρμογῆς της ενίσχυσης στην παραγωγἠή µεταποιηµένων προϊόντων µε θάση  τις τοµάτες (')- ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπῆς διαχείρισης µετα- ποιημένων προϊόντων µε δάση τα οπωροκηπεντικά, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι ]. . Η κατανομή πουὺ αναφέρεται στο άρθρο 6 παράγραφος 4 του κανονισµού (ΕΙΚ) αριδ. 2201/96 πραγματοποιείται από τα κράτη μέλη το αργότερο στις 3!Ι Μαΐου που προηγείται κάθε περιόδου εμπορίας. () ΕΕ αριθ. Ι. 163 της 6. 7. 1993 σ. 23.