34 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 3800237 26. 2. 80 - Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων ριδ. Ν 52/9 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς Ίδης Φεθροναρίον 1980 περί τῆς δηµιουργίας Συμδονλεντικῆς Ἐπιτροπῆς «αἆ Πος» ἐπί τοῦ Φέματος τῆς ἐπανεπεξεργασίας τῶν ἀκτινοδοληθέντων πυρηνικῶν καυσίμων (80/237/ Εὐρατόμ) ."|'Ο ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ' ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τῇ συνθήκη Μ4:βί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Κοι1νότητος ᾽Ατομικῆς Ἐνεργείας, τό σχι':διο*τΞιποφάσ.ο,ως πού ὑποθλήθηκε ἀπό τῆν Ἐπιτροπῆ, ' | Ἐκτιμώντας: ὅτι ἡ Ἐπιτροπή παρουσίασε στό Συμθούλιο μία ἀνακοίνωση ἐπί τῶν «στοιχείων μιᾶς κοινοτικῆς στρατηγικῆς ἐπί τοῦ θέματος τῆς ἐπανεπεξεργασίας τῶν ἀκτινο- θοληθέντων πυρηνικῶν καυσίμων», ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: ᾿μρθρο μμόνο Συνιστᾶται Συμθουλευτικῆ Ἐπιτροπή «αἆ πος» ἐπί τοῦ θέµατος τῆς ἐπανεπεξεργα- σίας τῶν ἀκτινοθοληθέντων πυρηνικῶν καυσίμων, τῆς ὁποίας ἡ ἀποστολή περιγρά- φεται στό παράρτηµα. - Ἡ ἐπιτροπή αὐτῆ θά ἀποτελεῖται ἀπό ἐμπειρογνώμονες πού ἀνῆκουν σὲ δηµόσιους ὀργανισμούς καί σὲ ἐπιχειρῆσεις ἐνδιαφερόμενες γιά τίς διάφορες πλευρές τοῦ θέ- µατος τῆς ἐπανεπεξεργασίας πού μνημονεύονται στήὴν ἀνακοίνωση τῆς Ἐπιτροπῆς, διοριζοµένους σέ: ἀναλογία τριῶν ἐμπειρογνωμόνων γιά κάθε κυθέρνηση τῶν Ἐρατῶν μελῶν καθώς καί τριῶν ἐκπροσώπων τῆς Ἐπιτροπῆς. Ἡ ἐπιτροπή θά ἐκλέ- γει τόν πρόεδρό της. Ἡ γραµμμµατεία της θά ἐξασφαλίζεται ἀπό τή γενικῆ γραµµα- τεία τοῦ Συµθουλίου. Ἡ ἐπιτροπή θά δύναται, μὲ κοινῆ συµφωνία, νά προσκαλεῖ συμθουλευτικῶς ἐμπειρογνώμονες ἀπό τά κράτη μῇ µέλη ἤ ἀπό τίἰς ἐπιχειρήσεις κρατῶν μή μελῶν. Ἔγινε στἰίς Βρυξέλλες, στἰς 18 Φεθρουαρίου 1980. :ά τό Ζ θοο Ὁ Πρόεδρος Ο. ΜΑΒΟΟΕΑ