123.3.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 1711 Π (Πράξεις για τήν ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ἠς Ιανουαρίου 2002 για τους ὀρους υγείας των ζώων καὶ την κτηνιατρική πιστοποίηση για τις εισαγωγέὲς ζώντων βοοειδών καὶ χοἱρων απὀ ορισμένες τρίτες χώρες [κοινοποιηδείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2002) 334] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2002/199/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (2) . Τα μἐτρα προστασίας της υγείας σχετικά µε τον καταρροϊκόὀ Έχοντας υπὀψη: πυρετὸὀ του προβάτου σε περιοχή του Καναδὰ θεσπίστηκαν τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, µετην απόφαση 58/212/ΟΚ. Την οδηγία 72/462/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 12ης Δεκεμβρίου 1972, για τα υγειονομικά προβλήματα καὶι τα υγειονομικά μέτρα κατὰ την εισαγωγἠ ζωων του. βοείου, χοιρείου, προβείου  καὶ €1ιγείου εἴδους και νωπών φε(ξιτων ηροέλευσης ψίτων χωρώῶν (1), 2) ' Λόγω της εσωτερικής αγορᾶς, ἔχουν  Ὀεσπιστεί πολλά όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 97/79/ΈΚτου υγειονομικά μέτρα στο πλαἰσιο του ενδοκοινοτικού εµπο- Συµβουλίου (2) και ιδίως τα ἀρθρα 6, 7, ὃ καὶ 11, ρίου. Για την επίτευξη αυτοὺ του. στόχου. επιβάλλεται, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: παράλληλα, η προσαρµογή των υγειονομικών ὁρῶν ζώων , , , , , που απαιτούνται για την εισαγωγή οικόσιτων βοοειδών καὶ (3 . Οι ὀροι υγείας των ζώων καὶ η κτηνιατρική πιστοποίηση χοίρων απὀ τις τρὶτες χώρες. για την εισαγωγἠ οικόσιτων βοοειδών καὶ χοίρων απὀ τον Καναδά, την Ελβετία, την Ισλανδία, τη Νέα Ζηλανδία, την Κύπρο καὶ ορισμένες ευρωπαϊκὲς χώρες, ἔχουν καθοριστεί µε την απόφαση 83/494/ΕΟΚ της Επιτροπῆς (2) , ὁπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 58/212/ΕΟΚ (, την (4) . Ηπροσαρμογή αυτή πρέπει να λαμβάνει υπόψη τις διάφορες απόφαση 92/460/ΕΟΚ της Επιτροπής (3), ὀπως τροποποιἠ- επιδημιολογικὲς καταστάσεις στις συγκεκριμένες  τρίτες Όηκε. τελευταία απὀ την απόφαση 94/664/ΕΚ (9), την χώρες καὶ βέβαια καὶ στα διάφορα τμήµατα της επικρἀτειάς απόφαση 92/463/ΕΟΚ της Επιτροπῆς (7), ὀπως τροποποιἠ- τους. Η ύπαρξη παρομοίων υγειονομικών καταστάσεων στα Όηκε τελευταία απὀ την απόφαση 92/469/ΕΟΚ ϱ) καὶ τις διάφορα. τμήµατα. αυτῶν των χωρών. πρὲπει επίσης να αποφάσεις 92/491/ΕΟΚ ϱ), 96/650/ΕΚ 0΄0), ληφθεῖ υπὀόψη στη Ὀέσπιση νέὲου συστήµατος υγειονομικών %/|3 721ΕΚ ( καὶ. { 1999/539/ΕΚ ( της Εππτροπῆς, εγγυήσεων. Ως εκ τοὐτου, πρέπει να θεσπιστοὺν διαφορετικά αντιστοιχα. πιστοποιητικά  υγείας ανάλογα µε τους  απαιτούμενους --- ὀρους για την εισαγωγή οικόσιτων βοοειδών καὶ χοίρων απὀ 8 ξξ ξ: ΞΞΖ της3(3;11. 329-ξξ72, ; 28. αυτὲς τις διαφορετικὲς κατηγορίες χωρών ἦ περιοχών χωρών. της 30.1. ,σ. 31. () ΕΕΙ. 273 της 6.10.1982, σ. 37. () ΕΕΙ. 95 της 13.4.1985, σ. 2]. () ΕΕΙ. 261 της 7.9.1992, σ.Ἱ. () ΕΕΙ. 260 της 8.10.1994, σ. 37. () ) () 1 1 η ΕΕΙ 261 της 7 9.1992, ο. 50. (5) . Για Μγ(΄)υς σ΄αφήνει΄ας και οιπλούστε΄υσης της ωινοτιιΐής Ἡ ΕΕΙ 218 της 288.1993,6: 58. …μοθ€σιας, εἶναι σκόπιµη η κωδικοποίηση των ὁρῶν υγείας 9) ΕΕΙ. 229 της 10.9.1993, . 18. των ζωων που απαιτούνται για την. εισαγωγἠ  οικόσιτων (9) ΕΕΊ. 294 της 19.11.1996, σ. 15. βοοειδών καὶι χοῖρων απὀ ορισμένες ευρωπαϊκές χώρες καὶ η ) () ΕΕΙ. 170 της 16.6.1998, σ. 34. κατάργηση των ειδικὠν αποφἀσεων που ισχύουν για πς (2) ΕΕΙ. 207 της 6.8.1999 σ. 26. χώρες αυτὲς.