Γ 181/16 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 20.7.2000 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1575/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 19ης Ιουλίου 2000 περὶ εφαρµογἠς του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 577/98 του Συµβουλίου, για τη διενέργεια δειγµατοληπτικής ἐρευνας εργατικού δυναμικού στην Κοινότητα ὁσον αφορὰ την κωδικοποίηση που πρέπει να χρησιμο- ποιείται για τη διαβίβαση των στοιχείων απὀ το ἔτος 2001 καὶ µετέπειτα Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 577]98 του Συµβουλίου, της θης Μαρ- τίου 1995, για τη διενέργεια δειγματοληπτικής ἐρευνας εργατικού δυναμικού στην Κοινότητα (), όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανο- νισμὸ (ΕΚ) αριδ. 1571/98 της Επιτροπής (), και ιδίως το ἀρθρο 4, παράγραφος 27, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟ) αριθ. 577]98, απαιτούνται μέτρα εφαρµογἠς για τον προσδιορισµό της κωδικοποίησης των μεταβλητών που πρὲ- πει να χρησιμοποιούνται για τη. διαβίβαση των. στοιχείων. (2)) . Τα μέτρα που προβλέπονται απὀ τον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής στατιστικού προ- γράμματος η οποία συστάθηκε µε την απόφαση 89/382/ ΕΟΚ, Ευρατόμ του. Συµβουλίου (), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ἡ κωδικοποίηση των μεταβλητών που πρὲπει να χρησιμοποιούνται για τη διαβίβαση των στοιχείων κατὰ το ἔτος 2001 καὶ κατὰ τα επόµενα ἑτη ορίζεται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 19 Ιουλίου 2000. () ΕΕ Ι. 77 της 14.2.1998, σ. 3. (ϱ) ΕΕ Ι. 205 της 22.7.1998, σ. 40. Για την Επιτροπή Ρεάτο 5ΟΙΒΕΣ ΜΙΚΑ Μέλος της Επιτροπής (ϱ) ΕΕ Ι. 181 της 28.6.1959, σ. 47.