11.11.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 294]7 ΟΔΗΓΙΕΣ ΟΔΗΓΙΑ 2009/137/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί0ης Νοεμβρίου 2009 για την τροποποίηση της οδηγἰας 2004/22/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καιὶ του Συµβουλίου για τα ὀργανα μετρήσεων σχετικά µε την εκμετάλλευση των μέγιστων επιτρεπόµενων ορἰίων σφαλμάτων, ὁσον αφορὰ τα παραρτήµατα ΜΙ-ΟΘ1 ἕἑως ΜΠΙ-005 για τα συγκεκριμένα ὀργανα (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 2004/22/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της 231ης Μαρτίου 2004, για τα. ὀργανα. μετρή- σεων (1), και ιδίως το ἀρθρο 16 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (3 . Η οδηγία 2004/22/ΕΚ εναρμονίζει τις απαιτήσεις για τη διάνεση στην αγορὰ ἦ[και την ἐναρξη της χρήσης οργάνων μετρήσεων µε μετρητική λειτουργία που . καθορίζεται στα παραρτήµατα ΜΙ-Ο01 ἑἐως ΜΙ-ΟΟ5 για τα συγκεκριµένα ὀργανα. Τα ὀργανα μετρήσεων πρέπει να ικανοποιούν τις βασικὲς απαιτήσεις που καθορίζονται στο παράρτηµα Τ καὶ στο σχετικὀ παράρτηµα για τα συγκεκριµένα ὀργανα. (2) . Τα παραρτήµατα της οδηγἰας 2004/22/ΕΚ για τα συγκεκρι- μένα ὀργανα περιέχουν απαιτήσεις προσαρµοσμένες στους διαφόρους τύπους οργάνων μετρήσεων. Αυτὲς οι απαιτήσεις περιλαμβάνουν ειδικὲς διατάξεις σχετικά µε τα επιτρεπόµενα σφἀλµατα µε σκοπό να εξασφαλίζεται η΄ ακρίβεια και η επίδοση του. οργάνου μετρήσεων καὶ η εγγύηση ὁτι το σφἀλμα µέτρησης υπὀ τις ονομαστικές συνθήκες λειτουργίας καὶ απουσία διαταραχής δεν υπερβαἰνει την καθορισμένη πιμή του μέγιστου. επιτρεπόµενου σφἀάλµατος (ΜΡΕ). () . Δεδομένου ὁτι έχουν αναπτυχθεί νὲες προδιαγραφὲς όσον αφορὰ τους μετρητές αερίου και τις συσκευὲς μετατροπής ὀγκου, η πολὺ συγκεκριµένη απαίτηση του σηµείου 2.1 του παραρτήµατος ΜΙ-Ο02 ὃα μπορούσε να συνεπάγεται κωλύ- µατα στην τεχνική πρὀοδο καιὶ στην καινοτοµία καὶ να δηµι- ουργήσει φραγμούς στην ελεύθερη κυκλοφορία των µετρη- τὼν. αερίου. Πρέἐπει επομένως να αντικατασταθεί απὀ μια γενικότερη. απαΐτηση επίδοσης. 4). Η οδηγία 2004/22/ΕΚ προβλέπει στο σημεῖο 7.3 του παραρτήµατος Ι. ὀσον αφορὰ τα ὀργανα μετρήσεων των υπηρεσιών που παρέχονται απὀ επιχειρήσεις κοινής ὠφέλειας, () ΕΕ Ι. 135 της 30.4.2004, σ. Ἱ. μια γενική προστασία απὀ σφάλµατα που αποκλίνουν αδι- καιολόγητα εκτός του. ελεγχόµενου φάσματος. Εντούτοις, η εμπειρία ἐδειξε ὁτι για να εξασφαλίζεται ὁτι ἑνα ὀργανο μετρήσεων δεν  εκµεταλλεύεται το. μέγιστο . επιτρεπόµενο σφἀλμµα και δεν ευνοεί συστηματικά κανἑένα απὀ τα συµβαλ- λόμενα μέρη της συναλλαγής, εἶναι απαραΐτητο να απαιτηθεἰ επίσης προστασία απὀ σφάλµατα που αποκλίνουν αδικαιο- λόγητα εντὸς του ελεγχόµενου φάσµατος αυτών των οργά- νῶν. (5) . Σύμφωνα µε το σημεῖο 34 της διοργανικής συμφωνίας για Τη βελτίωση της νοµοδεσίας (2), τα κράτη μέλη ενθαρρύνο- νται να καταρτῖσουν, προς ιδία χρήση και προς ὀφελος της Κοινότητας, τους δικοὺς τους πῖνακες, οι οποίοι ὃα αποτυ- πώὠνουν, στο μέτρο του δυνατού, την αντιστοιχία της παρού- σας οδηγἰας µε τα μέτρα μεταφορᾶς, καὶ να τους δηµοσιο- ποιήσουν. (6) . Η οδηγἰα 2004/22/ΕΚ πρὲπει, εποµένως, να τροποποιηθεἰ αναλόγως. () . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παροὖσα οδηγία. εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπῆς οργάνων µετρήσεων που συστάθηκε µε το ἀρθρο 15 παράγραφος 1 της οδηγἰας 2004/22ΕΚ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρθρο Ί Τα παραρτήµατα ΜΙ-ΘΘ1 ἐως ΜΙ-005 για τα συγκεκριµένα ὀργανα της οδηγἰας 2004/22/ΕΚ τροποποιούνται σύμφωνα µε το παράρ- τηµα της παρούσας οδηγίας. Ἄρθρο 2 Ἱ... Τα κράτη μέλη Ὀεσπίζουν καὶ δημοσιεύουν, ἕως την. Ίη Δεκεμβρίου 2010, τις αναγκαἰες νομοθετικές, κανονιστικὲς και διοι- κητικὲς διατάξεις για να συμμορφωθούν προς την παροῦσα οδηγία. Ανακοινώνουν αµέσως στην Επιτροπή το κείµενο των εν λόγω δια- τἆξεων καὐώς καὶ τον πίνακα αντιστοιχίας μεταξὺ αυτών των δια- τἆξεων καὶ της παροὐσας οδηγίας. Εφαρμόζουν τις εν λόγω διατάξεις απὀ την Ί1η Ιουνίου 2011. (ϱ) ΕΕ ς 221 της 231.12.2002, σ. ἸἹ.