22.12.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Γ 341/29 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 25352001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Δεκεμβρίου 2001 για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συµβουλίου ὁσον αφορὰ το καθεστώς εισαγωγἠς γάλακτος και γαλακτοκοµικών προϊόντων καιὶ το ἀνοιγμα δασµολο- γικὠν ποσοστώσεων Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περὶ κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµἑα του γάλακτος. καὶ των γαλακτοκομικών  προϊόντων (!), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1670/2000 , και ιδίως το ἀρθρο 26 παράγραφος 3 και το ἀρθρο 29 παράγρα- φος 1, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αρθ. 137498 της Επιτροπής της 30ής Ιουνίου 1995 για τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς του καθεστώ- τος εισαγωγἠς καὶ για το άνοιγµα δασμολογικών ποσοστώ- σεων στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκομικών προϊόντων (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανο- νισμὀ (Ε αριθ. 5942001 (3), ἐχει τροποποιηθεί επα- νειλημμένως καὶ µε ουσιαστικὀ τρόπο. Επευκαιρία νέων τρο- ποποιήσεων Όθα πρέπει, για λόγους σαφήνειας, να ανασυντα- χθεί ο εν λόγω κανονισμὸς ενσωµατώνοντας επἰσης τις δια- τὰξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2967/79 της Επιτροπής της 1δης Δεκεμβρίου 1979, περὶ καθορισμού των ὁρων µε τους οποίους πρέπει να μεταποιηθούν ορισµένα τυριὰ που τυγχάνουν προνομιακού καθεστώτος. εισαγωγἠς ()), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (Ε  αριδ. 1599/95 (9) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2508/97 της Επι- τροπἠς, της Ί5ης Δεκεμβρίου 1997, για τη Ὀέσπιση των λεπτομερειών εφαρμογἠς στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προϊόντων των καθεστώτων που προβλέπο- νται στις ευρωπαϊκές συμφωνίες μεταξὺ της Κοινότητας καὶ της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Σλοβακίας, της Βουλγαρίας, της Ῥουμανίας και της Σλοβε- νίας καὶ του καθεστώτος που προβλέπεται στις συμφωνίες για την απελευθέρωση των συναλλαγών μεταξὺ της Κοινότη- τας Καὶ των Βαλτικών Χωρών (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2556/2000 ὢῷ, καθώς καὶ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 241498 της ἘΕπι- τροπἠς, της θης Νοεμβρίου 1998, για τη θέσπιση των λεπτομερειών εφαρμογἠς του καθεστώτος το οποῖο εφαρµό- ζεται στα προϊόντα του τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλα- κτοκομικών προϊόντων τα οποία προέρχονται απὀ τις χώρες της Αφρικής, της Καραϊβικής καὶ του Ειρηνικού (ΑΚΕ) καὶ για την κατάργηση του. κανονισμού (ΕΟΟ  αρῶθ. 1150/ 90 (). 160 της 26.6.1999, σ. 45. 192 της 29.7.2000, σ. 10. 185 της 20.6.1995, σ. 2]. 8δ της 25.3.2001, σ. 7. 336 της 29.12.1979, σ. 23. 151 της 1.7.1995, σ. 10. 245 της 16.12.1997, σ. 31. 332 της 25.12.2000, σ. 49. 2909 της 10.11.1995, σ. 7. Εος ο -5 ΓΠ ΓΠ ΠΠΛΠΙΗΙ ΙΙ Ππ π π π ΙΠ [ π σ ρ α π π π π - (2) -Ἔ-ΡοΡ-Ξ-5Ξ Π Π α π π πητπ υ ρ ρ π οος ὃ-- Κατ' εφαρµογή των ἀρθρων 26 και 29 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/1999, τα πιστοποιητικὰ εισαγωγἠς πρέπει να εκδίδονται για κάὺε ενδιαφερόµενο που υποβάλλει σχετική αἴτηση, ανεξάρτητα απὀ τον τόπο εγκατάστασής του. στην Κοινότητα και, λαμβάνοντας υπὀψη ὁλες τις σχετικὲς διατά- ξεις, πρέπει να αποφεύγεται οποιαδήποτε διάκριση μεταξύ των. εισαγωγέων. Προκειμένου να ληφθούν υπόψη ορισµένες ιδιοµορφίες των εισαγωγὼών γαλακτοκομικών προϊόντων, πρέπει να προβλε- φθούν συμπληρωματικὲς διατάξεις και, εφὀσον͵ απαιτεῖται, παρεκκλίσεις απὀ τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1291/2000 της Επιτροπής, της θης Ιουνίου 2000, για τις κοινὲς λεπτομέρειες εφαρμογήἠς του καθεστώτος των πιστο- ποιητικὠν εισαγωγἠς, εξαγωγἠς καὶ προκαθορισμού για τα γεωργικἀ προϊόντα ('0), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2299/2001 (9. Εἶναι απαραΐτητο να προβλεφθούν ειδικές διατάξεις για την εισαγωγἠ στην Κοινότητα γαλακτοκοµικών  προϊόντων  με μειωμένους δασμοὺύς στο  πλαῖσιο των δασμολογικών ποσοστώσεων που  προβλέπονται στα ακόλουθα. κείµενα: α) στον κατάλογο των παραχωρήσεων ΧΙ. που ἐχει καταρτιστεἰ μετά τις πολυμερείς εμπορικὲς διαπραγµα- τεύσεις του Γύρου της Ουρουγουάης και τις διαπραγ- ματεύσεις που διηξήχθησαν στο πλαἰσιο του ἂρθρου ΧΧΙΨ:6 της ΓΑΤΤ μετὰ την προσχώρηση της Αυστρίας, της Φινλανδίας καὶ της Σουηδίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση (στο εξῆἠς: «κατάλογος των  παραχωρήσεων ΧΙ.)- β) στη δασµολογική συµφωνία µε την Ελβετία ὀσον αφορὰ ορισµἑνα τυριά που περιλαμβάνονται στην κλάση 0404 του. κοινοὐ δασμολογίου, η οποῖα ἐχει συναφθεί εξ ονόµατος της Κοινότητας µε την απόφαση 69/352/ΕΟΚ του. Συµβουλίου ('2), ὁπως τροποποιήθηκε  τελευταἰα απὀ τη συμφωνία µε τη μορφή ανταλλαγἠς επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, αφε- νὸς, καὶ της Ελβετικῆς Συνοµοσπονδίας, αφετέρου, όσον αφορὰ ορισµένα τυριά, η οποία εγκρίθηκε µε την απόφαση. 95/582/ΕΚ του Συµβουλίου ('3), (στο. εξής: «συμφωνία µε την Ελβετία»)- γ) στη συμφωνία µε τη μορφή ανταλλαγἠς επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας καὶ του. Βασιλείου της Νορβηγίας σχετικά µε ορισμένα γεωργικἀά προϊόντα, η οποία εγκρίθηκε µε την απόφαση 95/582/ΕΚ (στο εξής: «συµφωνία µε τη Νορβηγία»)- δ) στην απόφαση αριθ. 1/98 του Συµβουλίου Σύνδεσης, ΕΚ-Τουρκίας της 25ης Φεβρουαρίου 19958, ὀσον αφορὰ το εµπορικὀ καθεστως για τα γεωργικά προϊό- ντα ('3:- 52 της 24.6.2000, σ. Ἰ. 08 της 27.11.2001, σ. 19. 57 της 123.10.1969, σ. 3. 27 της 30.12.1995, σ. 17. 6 της 20.3.1998, σ. Ἰ.