12. 3, 83 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδ. Ι. 66/19 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Μαρτίου 1983 για την εφαρμογή της μεταρρύθμισης των γεωργικών διαρθρώσεων στις Κάτω Χώρες σύμφωνα µε την οδηγία 72/159/ΕΟΚ του Συµδονλίου (Το κείµενο στην ολλανδικἠ γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (83/1071/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, την οδηγία 72/159/ΕΟΚ του Συµθουλίου της ἰΤης Απρι- λίου 1972 περί εκσυγχρονισμού των γεωργικών εκµεταλ- λεύσεων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 81/528/ΕΟΚ (), και ιδίως το άρθρο 18 παράγρα- φος 3. Εκτιμµώντας: ότι η κυδέρνηση των Κάτω Χωρών ανακοίνωσε στις 20 Δεκεμθρίου 1982, σύμφωνα µε το ἀρθρο 17 παράγραφος 4 της οδηγίας 72/159/ΕΟΚ την απόφαση αριθ. 275 ποὺ εξέδωσε στις 7 Οκτωθρίου 1982 η διευθύνουσα επιτροπή του ιδρύματος που διαχειρίζεται το Ταμείο Γεωργικῆς Αναπτύξεως και Εξυγιάνσεως, σχετικά µε τροποποίηση της απόφασης για τις γεωργικές εκμεταλλεύσεις που είναι δυνατό να αναπτυχδούν : ότι, σύμφωνα µε το ἀρθρο 18 παράγραφος 3 της οδηγίας 12/159/ΕΟΚ, η Επιτροπή πρέπει να αποφασίσει αν, εφόσον ληφθεί υπόψη η ανακοίνωση που αναφέρθηκε προηγουµένως, οι διατάξεις που αφορούν την εφαρμογή της οδηγίας 72/159/ΕΟΚ και ισχύουν στο Βασίλειο των Κάτω Χωρών, εξακολουθούν να πληρούν τις προὐποθέ- σεις για χρηματοδοτική συμμετοχή της ἕΚζοινότητας στην κοινή δράση που αναφέρεται στο ἄρθρο 15 της οδηγίας 72/159/ΕΟΚ : ότι η απόφαση της διοικούσας επιτροπῆς που αναφέρ- Όηκε ανταποκρίνεται στοὺς όρους της οδηγίας 72/159/ ΕΟΚ : (!) ΕΕ αριδ. Ι. 96 της 23. 4. 1972 σ. . (!) ΕΕ αριθδ. . 197 της 20. 7. 1981. σ. 4]. ότι ζητήθδηκε η γνώμη της Ἐπιτροπῆς του. ΕΓΤΗΕ σχετικά µε τα δηµοσιονοµικά θέµατα : ότι τα μέτρα που προδλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπής Γεωργικών Διαρθρώσεων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Οι διατάξεις σχετικά µε την εφαρµογή της οδηγίας 72/ Ι59/ΕΟΚ, που ισχύουν στο Βασίλειο των Κάτω Χωρών, εξακολουθούν να πληρούν τις προὐποθέσεις για χρηµα- τοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας στην κοινή δράση που αναφέρεται στο ἀρθρο 15 της οδηγίας 72/159/ΕΟΚ, εφόσον ληφθεί υπόψη η απόφαση αριῦ. 275 που εξέδωσε στις 7 Οκτωθρίου 1982 η διοικούσα επιτροπή του ιδρύ- µατος που διαχειρίζεται το Ταμείο Γεωργικῆς Αναπτύ- ξεως και Εξυγιάνσεως, σχετικά µε την τροποποίηση της απόφασης για τις γεωργικές εκμεταλλεύσεις που είναι δυνατόν να αναπτυχθούν. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο τῶν Κάτω Χωρῶν. Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 7 Μαρτίου 1983. Για την Επιτροπή Ῥου] ΒΑΙΔΑΞΟΕΗ Μέλος της Επιτροπῆἠς