30 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 37900006 10.1.79 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν. Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ᾿Αριδ. Ν 6/23 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς 18ης Δεκεμθρίου 19785 περί ἀποδοχῆς τῆς συστάσεως τῆς Ίδης Ἰουνίου 1978 τοῦ Συµθουλίου Τελωνειακῆς Συνεργασίας γιά τήν τροποποίηση τῶν ἄρθρων ΧΤΥ α) καί Χ9ΥΊ δ) τῆς συµθάσεως «περί τῆς ὀνοματολογίας γιά τήν κατάταξη τῶν ἐμπορευμάτων στά τελωνειακά δασµολόγια» (79/6/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τῆῇ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰἴχονομι- κῆς Κοινότητος, καί ἰδίως τά ἄρθρα 28 καί 113, τὴ σύσταση τῆς Ἐπιτροπῆς, Ἐκτιμώντας: ὅτι τά ἐννέα Κράτη μέλη ἀποτελοῦν συμθαλλόμενα μέρη στή σύμδαση τῶν Βρυξελλῶν τῆς Ί5ης Δεκεμδρί- ου 1950, περί τῆς ὀνοματολογίας γιά τῆν κατάταξη τῶν ἐιπορευμάτων στά τελωνειακά δασµολόγια- ὅτι τό κοινό δασµολόγιο ἔχει καταρτισθεῖ μέ δάση αὐτή τήν ὀνοματολογία-: ὅτι τό Συμθούλιο Τελωνειακῆς Συνεργασίας δύναται νά συστήσει στά συμθαλλόμενα μέρη τροποποιήσεις τῆς συµθάσεως:- ὅτι στίς 13 Ἰουνίου 1978, ἐξέδωσε σύσταση προκειµένου νά τροποποιήσει τά ἄρθρα ΧΤΨ α) καί ΧΨΊ δ) αὐτῆς τῆς συµθάσεως: ὅτι, σύμφωνα μέ τῆν ἀνωτέρω σύμθαση, τό κείµενο κάθε σχεδίου τροποποιήσεως ἀνοχοινώνεται ἀπό τό Ὑπουργεῖο Ἐξωτερικῶν τοῦ Βελγίου σέ ὅλα τά συμ- 6αλλόμενα µέρη καί τίς κυθερνήσεις ὅλων τῶν ἄλλων ὑπογραφόντων ἤ προσχωρούντων Κρατῶν καί ὅτι τό χείµενο αὐτό θεωρεῖται ὅτι γίνεται. ἀποδεκτό ἄν κανένα συμθαλλόμενο µέρος δέν διατυπώσει ἀντιρρή- σεις σέ προθεσµία ἕξη μηνῶν ἀπό τῆς ἡμερομηνίας τῆς ἀνακοινώσεως αὐτῆς- ὅτι ἄν δέν ὑπάρξουν ἀντιρρήσεις, ἡ τροποποίηση ἀρχίζει νά ἰσχύει ἔξη μῆνες µετά τήν λήξη τῆς ἀνωτέρω προφθεσμίας:-: ὅτι τό Ὑπουργεῖο Ἐξωτερικῶν τοῦ Βελγίου ἀνακοί- νωσε τό κείµενο τῆς συστάσεως τῆς Ί3ης Ἰουνίου 1978, στά συμθαλλόμενα µέρη στίς 30 Ἰουνίου 1978, μέ ἰσχύ ἀπό Ίης Ἰουλίου 1978 - ὅτι, κατά συνέπεια, ἡ σύσταση θὃά Βεωρηθεῖ ὅτι ἔγινε ἀποδεκτή στίς 31 Δεκεμθρίου 1978 καί θδά ἀρχίσει νά ἰσχύει τήν Ί1η Ἰουλίου 1979 ἄν δέν ἔχει διατυπωθεῖ καμμία ἀντίρρη- ση εἴτε γιά τό σύνολο εἴτε γιά ἕνα ἀπό τά μέρη της: ὅτι καμμία ἀντίρρηση δέν πρόκειται νά διατυπωθεῖ γιά τήν ἐν λόγω σύσταση ὡὣς πρός τό σύνολό της, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: “Άρθρο Μόνο ὋἩ σύσταση τῆς Ί3ης Ἰουνίου 1978 τοῦ Συµθουλίου τῆς Τελωνειακῆς Συνεργασίας γιά τήν τροποποίηση τῶν ἄρθρων ΧΙΨ' α) καί ΧΨΤ δ) τῆς συµδάσεως περί τῆς ὀνοματολογίας γιά τήν κατάταξη τῶν ἐμπορευμά- των στά τελωνειακά δασμολόγια γίνεται ἀποδεκτή, προκειµένου νά τύχει ἐφαρμογῆς ἀπό Ίης Ἰουλίου 1979. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 18 Δεκεμθρίου 19758. Γιά τό Συμθούλιο Ὁ Πρόεδρος Ἠ.-Ρ. ΟΕΝΞΟΗΕΗ