30. 6. 83 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ἱ. 172/17 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 1759/83 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Ιουνίου 1983 περί τροποποιήσεως του κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 1728/70 µε τον οποίο καθορίζονται οι κλί- µακες προσανξήσεων καὶ μειώσεων στον τοµέα του ακατέργαστον καπνού Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: Τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, Τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 727/70 του Συµθουλίου της Έ1ης Απριλίου 1910 περί δηµιουργίας κοινής οργανώ- σεως αγοράς στον τοµέα του ακατέργαστου καπνού (}, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον . κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. 1461/82(2), καὶ ιδίως το ἀρῦρο 5 παρά- γραφος 6 και το ἀρθρο ό παράγραφος ἰ0, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. [728/70 της Επιτροπής (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 27128/81 (4, καθόρισε τις κλίµακες προσαυ- ξήσεων καὶ μειώσεων για τον καπνό σε φύλλα και τον δεµετοποιημένο καπνό : ὁτι στις κλίµακες αυτές η ποικι- λία ΕοτολιείπΆετ Ηανάππα [] ς, η οποία αρχικά είχε συμπε- ριληφθεί µε αύξοντα αριῦµό 1, κατατάχδηκε τελικά µε αύξοντα αριῦμό 11, λόγω της οµοιότητάς της µε τις ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ποικιλίες ποὺ περιλαµθάνονται σ᾿ αυτόν τον αύξοντα αριῦμό δίχως ὡὠστόσο να τροποποιηθούν για το λόγο αυτό οι προθλεπόµενες για τις ποικιλίες αυτές κλίµακες- ὅτι για την ποικιλία αυτῆ πραγματοποιήθηκαν σηµα- ντικές τροποποιήσεις κατά τη διάρκεια των τελευταίων συγκοµιδών τόσο όσον αναφορά τις εµπορικές μεθόδους όσο και το ύψος της παραγωγῆς : ότι σῆμερα η ποικιλία ΕοτοηείπιεγΓ Ἠαάναηπα Π ς εἶναι η ποικιλία η παραγωγή της οποίας είναι η σηµαντικότερη σε σχέση µε τις υπόλοιπες ποικιλίες πουὺ συµπεριλαμδάνονται στον αύξοντα αριῦµό 11: ότι, ὡς εκ τούτου, φαίνεται συµφέ- ρον να τροποποιηθούν οι κλίµακες προσαυξήσεων καὶ μειώσεων οι οποίες προθλέπονται για τις ποικιλίες που περιλαμθάνονται στον αύὔξοντα αριῦµό 11 σε συνάρτηση µε την ιδιαίτερη κατάσταση της προαναφερδείσας ποικι- λίας: ὁτι, τα μέτρα ποὺυ προδλέπονται στον παρόντα κανονι- σµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπῆς Διαχειρί- σεως Καπνού, Άρθρο Ι Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 1728/70 τροποποιείται ως εξῆς: ]. Το παράρτηµα Ι αντικαθίσταται από το παράρτηµα του παρόντος κανονισµού. 2. Στο παράρτηµα Π το κείµενο το οποἰο αφορά τον αύξοντα αριθµό 11 αντικαθίσταται απόὀ το ακόλουθο κείµενο: «ἱ. α) ΕοτοΏείπιε: Ἠαάναππα [ ς ϐ) Νοδίγαπο ἀεὶ Βτεπία γ) Ἀςοϊοίεπίς 142 δ) Ξο]απο 109 100 (3 58 Άρθρο ὁ Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα από τη δημοσίευση του. στην Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την εσοδεία 1983. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε Κράτος μέλος. Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 29 Ιουνίου, 1983. () ΕΕ αριδ. Ι. 04 της 28. 4, 1970, σ. Ἰ. () ΕΕ αριῦ. Ι. 164 της 14. 6. 1982, σ. 37. () ΕΕ αριῦ. Ι. 19] της 27. 8. 1970, σ. 1δ. ( ΕΕ αριδ. ἵ. 272 της 26. 9. 198], σ. Ἱ. Για την Επιτροπή Ῥουὶ ΡΑΙΒΑΞΕΝ Μέλος της Επιτροπήἠς