Ἄριθ. [ 214/72 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων Ἱ. δ. δἱ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριῦ. 2217/81 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ . τῆς 31ης Ἰουλίου 1981 περί τροποποιήσεως τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἐἀριῦ. 2103/77 περί καθορισμοῦ τῶν λεπτομερειῶν ἐφαρμογῆς τῶν κανόνων γιά τήν ἀγορά, ἀπό τοὺς ὀργανισμούς παρεµδάσεως, τῆς ζάχαρης πού παράγεται ἀπό τεῦτλα ἤ ζαχαροκάλαμα τά ὁποῖα συγκοµίζονται στήν Κοινότητα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τῇ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, . τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1785/81 τοῦ Συµδουλίου τῆς 30ῆς Ἰουνίου 1981 περί κοινῆς ὀργανώσεως ἀγορᾶς στόν τοµέα τῆς ζάχαρης ('), καί ἰδίως τό ἄρθρο 9, παράγραφος 6» Ἐκτιμώντας: ὅτι ἀποδεικνύεται ὅτι ἡ ἀγορά τῆς Κοινότητος δὲν ἐπιτρέπει τήν ἐπίτευξη πριµοδοτήσεως ποιότητος γιά τῆν ἀκατέργαστη ζάχαρη. µετά τόν ἐξευγενισμό, ὁποιαδῆ- ποτε καὶ ἄν εἶναι ἡ περιοχή- ὅτι ἡ πείρα ἔδειξε ὅτι τά ποσά πού ἀφοροῦν τή συσκευα- σία καί τῆν ἀποθεματοποίηση γιά ζάχαρη, πού δύναται νά. ἀποτελέσει ἀντικείμενο παρεµδάσεως  μὲ σκοπό ἀγορᾶς, δύναται νά καθορισθοῦν χωρίς ἀναγωγή σὲ καθορισµένη περίοδο ἐμπορίας : ὅτι πρέπει συνεπῶς νά τροποποιηθεῖ ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 2103/77): ὅτι τά μέτρα πού προθλέπονται στόν παρόντα κανονι- σμό εἶναι σύμφωνα μὲ τή γνώµη τῆς Ἐπιτροπῆς Διαχει- ρίσεως Ζάχαρης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἂρθρο ! Ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 2103/77 τροποποιεῖται ὡς ἑξῆς: ]. Στό ἄρθρο ὃ, παράγραφος 5, ἡ φράση «πού ὁρίζεται γιά κάδε ζαχαρικἠ περίοδο» ἀντικαθίσταται μέ τὴ φράση «Θ,035 ΕΟίΊ». 2. Στό ἄρθρο 14, οἱ παράγραφοι 4 καί 5 καταργοῦνται. 3. Στό ἄρθρο 17, παράγραφος 2, τό κείµενο τοῦ δευτέρου ἐδαφίου ἀντικαθίσταται ἀπό τό ἀκόλουθο κείµενο: «Τό ποσό τῶν ἐξόδων πού ἀφορᾶ τοὺς τρόπους συσκευασίας πού ἀναφέρονται στῆν παράγραφο 32 ὑπό α καί 6 καθορίζεται κατ’ ἀποκοπή σὲ 1.408 ΕΟ ἀνά 100 χιλιόγραμµα ζάχαρης.» .' Ἄρθρο 2 Ὁ παρών κανονισµός ἀρχίζει νά ἰσχύει τῆν τρίτη ἡμέρα ἀπό τή δηµοσίευσή του στὴν Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων. Ὁ παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς πρός ὅλα τά μέρη του καὶί ἰσχύει ἄμεσα σὲ κάθε Κράτος µέλος. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 31 Ἰουλίου 198]. () ΕΕ ἀριθ. Ι. 177 τῆς Ἱ. 7. 1981 σ. 4, ) ΕΕ ἀριθ. Ἱ. 246 τῆς 27. 9. 1977, σ. 12. Γιά τήν Ἐπιτροπή Ὁ Πρόεδρος Όαοίοη ΤΗΟΑΝ