᾿Αριθ. Ι. Ι96/6 ᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 18.7.81 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς Ί2ης Ἰουνίου 1981 περί τῶν αἰτήσεων ἀποδόσεως τῶν ἐνισχύσεων πού χορηγοῦνται ἀπό τά Κράτη μέλη στίς ὁμάδες παραγωγῶν καὶ στἰς ἑνώσεις αὐτῶν (δΙ’524/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη : τῆ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονο- μικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1360/78 τοῦ Συµβου- λίου τῆς Ί9ης ἸΙουνίου 1978 περί τῶν ὁμάδων παρα- γωγῶν καί τῶν ἐνώσεων αὐτῶν (1), καί ἰδίως τό ἄρθρο 15 παράγραφος 4, ᾿Εκτιμώντας : ὅτι οἱ αἰτῆσεις ἀποδόσεως τῶν ἐνισχύσεων πού χορηγοῦνται ἀπό τά Κράτη µέλη σύμφωνα µέ τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1360/78 πρέπει νά περι- λαµβάνουν ὁρισμένα  στοιχεῖα, προκειµένου νά καθίσταται δυνατή ἡ ἐξέταση τοῦ συµφώνου τῶν δαπανῶν πρός τὶς διατάξεις τοῦ ὡς ἄνω κανονι- σμοῦ' ὅτι προκειµένου νά καταστεῖ δυνατός ἕνας ἀποτε- λεσµατικός ἔλεγχος, τά Κράτη µέλη πρέπει νά θέτουν τά δικαιολογητικά ἔγγραφα στή διάθεση τῆς ᾿Επιτροπῆς κατά τῆῇ διάρκεια περιόδου τριῶν ἐτῶν μετά τῆν καταβολή τῆς τελευταίας ἀποδό- σεως' ὅτι τά µέτρα πού προβλέπονται στῆν παρούσα ἀπό- φαση εἶναι σύμφώνα µέ τῆῇ γνώµη τοῦ Εὐρωπαϊκοῦ Γεωργικοῦ Ταμείου Προσανατολισμοῦ καί ἘΕγγνή- σεων. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ : Ἄρθρο ] ]. Οἱ αἰτῆσεις ἀποδόσεως πού ἀναφέρονται στό ἄρθρο 15 παράγραφος 1 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) (1). ΕΕ ἀριθ. Ι. 166 τῆς 23. 6. 1978. σ. Ι. ἀριθ. 1360/78 πρέπει νά συμφωνοῦν µέ τά στοιχεῖα τῶν πινάκων πού ἐμφαίνονται στά παραρτήµατα τῆς παρούσας ἀποφάσεως. 2. Τά Κράτη µέλη ἀνακοινώνουν στῆν ᾿ΕἘπιτροπή, μέ τῆν πρώτη αἰτησή τοὺς περί ἀποδόσεως, τά κεί- µενα τῶν ἐθνικῶν διατάξεων ἐφαρμογῆς καί τίς διοικητικῆς φύσεως ὁδηγίες, καθώς καί τά ἔντυπα ἤ κάθε ἄλλο ἔγγραφο, τὰ ὁποῖα δέν ἀναφέρονται στό ἄρθρο 19 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. Ι360/ Ί8. καί ἀφοροῦν τῇ θέση σὲ κίνηση, ἀπό πλευρᾶς διοικήσεως, τῶν σχετικῶν ἐνεργειῶν. Ἄρθρο 2 Τά Κράτη µέλη θέτουν στή διάθεση τῆς ᾿Επιτρο- πῆς, γιά κάθε δικαιοῦχο, κατά τῇ διάρκεια τριῶν ἐτῶν µετά τῆν καταβολή τῆς τελευταίας ἀποδό- σεως, τό σύνολο τῶν δικαιολογητικῶν ἤ ἐπικυρω- μένο ἀντίγραφο πού εὑρίσκεται στήν κατοχή τους, βάσει τῶν ὁποίων ἀποφασίσθηκε ἡ χορήγηση τῶν ἐνισχύσεων πού προβλέπονται ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1360/78. Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα ἀπόφαση ἀπευθύνεται στά ἵΚράτη μέλη. - Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 12 ᾿Ιουνίου 1981. Γιά τήν Ἐπιτροπή Ὁ Πρόεδρος Οαείοη ΤΗΟΝΚΝ