11. 6, δ Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων Ἄριδ. Ι. 152/17 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριῦ. 1552/81 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς θης Ἰοννίου 1981 περί τροποποιήσεως τῶν κανονισμῶν (ΕΟΚ) ἀριῦ. 1324/68, (ΕΟΚ) ἀριῦ. 1579/70, (ΕΟΚ) ἀριθ. 2074/73 καί (ΕΟΚ) ἀριῦ. 102/78 «περί καθορισμοῦ εἰδικῶν ὅρων γιά τήν ἐξαγωγή ὁρισμένων τυρῶν στήν Ἐλδετία, τῆν Ἰσπανία καί τῆν Αὐστρία» Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τῆῇ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 804/68 τοῦ Συµδουλίου τῆς 27ης Ἰουνίου 1968 περί κοινῆς ὀργανώσεως ἀγορᾶς στόν τοµέα τοῦ γάλακτος καί τῶν γαλακτοκομικῶν προϊό- ντων ('), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τήν πράξη προσχωρήσεως τῆς Ἑλλάδος, καὶ ἰδίως τόὸ ἄρθρο 17 παράγραφος 4 πρῶτο ἐδάφιο, τόν κανονισμό (ΕΟΚ) ἀριθδ. 876/68 τοῦ Συµδουλίου τῆς 28ης Ἰουνίου Ι968 περί καθορισμοῦ στόν τοµέα τοῦ γάλακτος καί τῶν γαλακτοκομικῶν προϊόντων τῶν γενι- κῶν κανόνων γιά τῇ χορήγηση ἐπιστροφῶν κατά τῆν ἐξαγωγή καί τά κριτήρια καθορισμοῦ τοῦ ὕψους τους (), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τὸν  κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2429/723, καὶ ἰδίως τό ἂρθρο 6 παρά- Ύραφος 3, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριὂ. 293179 τοῦ Συµδουλίου τῆς 20ῆς Δεκεμθρίου 1979 περί 6οηθείας κατά τῆν ἐξαγωγή γεωργικῶν προϊόντων, τά ὁποῖα πρόκειται νά τύχουν εἰδικῆς µεταχειρίσεως κατά τῆν εἰσαγωγή τοὺς σὲ τρίτη χώρα (4), καὶ ἰδίως τό ἂρθρο 1 παράγραφος 1, Ἐκτιμώντας: ὅτι ὁ κανονισμός (ΕΟΚ) ἀριθδ. 729/8] τοῦ Συµθουλίου τῆς ΊΊης Μαρτίου 1981 () ἐπέφερε τροποποίηση τῆς συµφωνίας περί τηρήσεως τῆς τιμῆς καί τοῦ καθεστῶτος εἰσαγωγῆς πού προσαρτᾶται ὡς παράρτηµα στή συνδήκη τῆς 20ῆς Σεπτεµθρίου 1977 μεταξύ τῆς Αὐστρίας καί τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, ἡ ὁποία  ἔγινε ἀντικείμενο διαπραγματεύσεων  δυνάµει τοῦ ἄρθρου ΧΧΨΠΠ τοῦ ΕΓΓΠΕ στό θέμα ὁρισμένων τυρῶν : ὅτι, ὡς ἐκ τούτου, πρέπει νά τροποποιηθεῖ ἀνάλογα τὸ παράρ- τηµα Ιν τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 102/78 τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς ἰδης Ἰανοναρίου 1975 περί καδορισμοῦ εἰδικῶν ὅρων γιά τῆν ἐξαγωνή ὁρισμένων τυρῶν στὴν Αὐστρία (9) : ὅτι ἡ χρῆση τοῦ εἰδικοῦ τίτλου ποὺ προθλέπεται στόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 102/78 ἀποτελεῖ πλεονέκτηµα γιά τόν ἐξαγωγέα : ὅτι, προκειµένου νά διασφαλισθεῖ ὅτι αὐτός ὁ εἰδικός . τίτλος, δέν χρησιμοποιεῖται στῆν Αὐστρία παρά μόνον γιά τοὺς σκοπούς γιά τοὺς ὁποίους παραχωρήθηκε στῆν Κοινότητα. πρέπει νά καθορισθεῖ αὐστηρότερη  διαδικασία΄ τελωνειακοῦ . ἐλέγχου-. ὅτι, () ΕΕ ἀριθ. Ι. 148 τῆς 28. 6. 1968, σ. Ι3. ( ΕΕ ἀριθ. Ι. 155 τῆς 3. 7. 1968, σ. Ἰ. (ϱ) ΕΕ ἀριδ. Ἱ. 264 τῆς 23. 11. 1972. σ. Ἱ. ( ΕΕ ἀριθ. Ἱ. 334 τῆς 28. 12. 1979 . δ. () ΕΕ ἀριθ. Ι. 18 τῆς 24. 3. 1981 σ. Ἰ. () ΕΕ ἀριθ. Ι. 16, τῆς 20. 1. Ι978. σ. δ. συνεπῶς, πρέπει νά προσαρμοσθοῦν ἐπίσης οἱ ἑξῆς κανο- νισμοί: --- κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριδ. 1324/68 τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς Ί9ης Αὐγούστου 1968 περί καθορισμοῦ εἰδικῶν ὅρων γιά. τὴν ἐξαγωγή  ὁρισμένων τυρῶν . πρός τῆν Ἐλδετία (), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριδ. 3474/80 (9, '--- Κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριδ. 1579/70 τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς ός Αὐγούστον 1970 περί καθορισμοῦ εἰδικῶν ὅρων γιά τὴν ἐξαγωγή  ὁρισμένων τυρῶν . πρός  τῆν Ἱσπανία ('). ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 166/81 (9), καὶ --- Κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 2074/73 τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς 31ης Ἰουλίου 1973 περί καθορισμοῦ εἰδικῶν ὅρων γιά τῆν ἐξαγωγῆ τετηγµένων τυρῶν στήν Ἐλδετία (9, ὅπως τροποποιήθδηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) ἀριθ. 3474/80- ὅτι, λόγω τῶν ἐνδεχόμενων ἐξαγωγῶν ὁρισμένων τυρῶν πρός τίς τρίτες χῶρες πού ἀναφέρονται ἀνωτέρω χωρίς ἐπιστροφή, πρέπει νά προθλεφθεῖ ἡ χρήση τοῦ εἰδικοῦ τίτλου καὶ σ᾿ αὐτῆ τῆν περίπτωση:: ὅτι τά μέτρα ποὺύ προθλέπονται στόν παρόντα κανονι- σμό εἶναι σύμφωνα μέ τῇ γνώμη τῆς Ἐπιτροπῆς Διαχει- ρίσεως Γάλακτος καί Γαλακτοκομικῶν Προϊίόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθφρο 1 Ὁ κανονισμός (ΕΟΚ) ἀριθ. 1324/68 τροποποιεῖται ὡς ἑξῆς- ]. Τό κείµενο τοῦ ἄρθρου 1 ἀντικαθίσταται ἀπό τὸ ἑξῆς κείµενο: «Ἄρδρο 1 Γιά τῆν ἐξαγωγή πρός τὴν Ἐλδετία προϊόντων πού ἀπαριθμοῦνται στό παράρτηµα [ ἐκδίδεται, κατόπιν αἰτῆσεως τῶν ἐνδιαφερομένων, εἰδικός τίτλος». 2. Στό ἄρθρο 4 προστίδεται ἡ ἀκόλουθη παράγραφος 3: «3. Ὅταν χρησιμοποιεῖται τό ἔγγραφο πού παρέχει τῆν ἀπόδειξη ὅτι οἱ τυροί ἐγκατέλειψαν ὡς ἔχουν τό γεωγραφικὀ ἔδαφος τῆς Κοινότητος, ὁ τίτλος πού προθλέπεται στό ἄρθρο Ι ἀναφέρεται μόνο ἐάν ἡ Ἐλδετία ἐμφανίζεται ὡς χώρα προορισμοῦ στό ἀνωτέρω ἔγγραφο». ( ΕΕ ἀριθ. Ι. 215 τῆς 30. δ. 1968, σ. 35. (3 ΕΕ ἀριθ. Ι. 363 τῆς 31. 12. 1980. σ 50. () ΕΕ ἀριθ. Ι. 172 τῆς 5. 8. Ι970, σ. 26. (3 ΕΕ ἀριθ. 1. 19 τῆς 22. Ι. Ι981. σ. 15. (') ΕΕ ἀριθ. Ι. 211 τῆς Ι. δ. 1973. σ. δ.