1 1768 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 29.6.2001 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1279/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Ιουνίου 2001 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1487195 για τη Ὀέσπιση του ισοζυγίου για τον εφοδιασμὀ των Καναρίων Νήσων µε προϊόντα του τοµέα του χοιρείου κρέατος καὶι για τον καθορισμὀ των ενισχύσεων για τα προϊόντα που προέρχονται απὀ την Κοινότητα Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92 του Συµβουλίου, της 15ης Ιουνίου 1997, για ειδικἁ µέτρα που αφορούν ορισµένα γεωργικά προϊόντα υπὲρ των Καναρίων Νήσων (), ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 28526/2000 (), και ιδίως το ἀρῦρο 3 παράγραφος 4 καὶι το ἀρθρο 4 παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: ( . Κατ εφαρµογή των ἀρθρων 2, 3 καὶ 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1601/972, εἶναι απαραΐτητο να τροποποιηθεἰ ο κανονισμός (Ε αρὈ. 1487]95 της Επιτροπήἠς (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ)  αριδ. 2756]2000 (3), προκειµένου να προσδιοριστούν για τον τοµέα του χοιρείου κρέατος καὶ για την περίοδο εµπορίἱας 2001/02, αφενὸς µεν, οι ποσότητες κρέατος του ειδικού ισοζυγίου εφοδιασμού που επωφελούνται της εξαίρεσης απὀ το δασμό κατὰ την εισαγωγἠ απὀ τρῖτες χώρες ἡ της ενἰ- σχυσης για τις αποστολές προϊόντων που προέρχονται απὀ τις υπόλοιπες χώρες της Κοινότητας καιὶ, αφετέρου, ο αριΏ- μὸς των αναπαραγωγών ζώων καθαρής φυλἠς καταγωγἠς Κοινότητας που επωφελούνται της ενίσχυσης προκειµένου να ενισχυθεἰ η ανάπτυξη του. δυναμικού παραγωγἠς του αρχιπελάγους των Καναρίων Νήσων. () ΕΕ Ι. 172 της 27.6.19972, σ. 13. ϱ) ΕΕ Ι. 328 της 23.12.2000, σ. 2. () ΕΕ Ι. 145 της 29.6.1995, σ. 6θ3. ) ΕΕ Ι. 318 της 16.12.2000, σ. 21. (2)) ' Εν αναμονή της ἑναρξης ισχύος της μεταρρύθμισης του ειδικού καθεστώτος εφοδιασμού καὶ προκειµένου να΄ μην διακοπεἰ η εφαρμογή του νυν ισχύοντος ειδικού . εφοδια- σμού, εἶναι σκόπιµο να εκδοθεί το ισοζύγιο για το χρονικό διάστηµα απὀ την Τη Ιουλίου ἐως τις 31 Δεκεμβρίου 2001. (2) . Τα μἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης χοιρείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Τα παραρτήµατα Ἱ, Π καὶ Π του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1487/95 αντικαθίστανται απὀ το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιουλίου 2001. Βρυξέλλες, 25 Ιουνίου 2001. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής