3.9.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Γ 231/21 Π (Πράξεις εγκριθεἰσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων η δηµοσίευση δεν εἶναι υποχρεωτική) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2Ως Σεπτεμβρίου 2009 σχετικά µε τη διόρθωση της οδηγἰας 2002/48/ΕΚ για την τροποποίηση της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου µε σκοπό την καταχώριση των ουσιών ρτονα]ίοατῖ, ρτοσ]ξατοπ καὶ «α]ΐοσυ]ΐπτοπ. ὡς δραστικών ουσιών [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2009) 6612] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2009/655/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Έχοντας υπόψη: Το παρἎάρτηµα της οδηγἰας 2002/48/ΕΚ διορθώνεται ως εξής: 1) Στην καταχώριση για την ουσία ἱρτονα[ίοατ » στην ἑκτη στήλη, η τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, διατύπωση. «30 Ιουνίου 2011» αντικαθίσταται απὀ τη. διατύ- πωση «30 Ιουνίου 2012». 2) Στην καταχώριση για την ουσία ρτοσυίβιτοη στην ἑκτη στήλη, η διατύπωση. «30 Ιουνίου 2011» αντικαθίσταται απὀ τη΄ διατύ- πωση «30 Ιουνίου 2012». την οδηγἰα 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ί5ης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση στην αγορὰ φυτοπροστατευτικῶν  προῖ- ὀντων (1)}, και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο δεύτερη. περίπτωση, 3) Στην καταχώριση για την ουσία «υ]οσυϊζαγοπ στην ἑκτη στήλη, η διατύπωση «30 Ιουνίου 2011» αντικαθίσταται απὀ τη διατύ- πωση «30 Ιουνίου 2012». Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Άρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. (1) . Ηιοδηγἰα 2002/48/ΕΚ της Επιτροπής (’) περιέχει σφἀλµατα σχετικά µε την περίοδο συμπερίληψης των δραστικών ουσιὼών ιργοναϊοατΏ, ρτοση]ξαγοπ. καὶ σα]ίοσυ]βιτοπ. Τα σφἀλµατα αυτά α πρὲπει να διορθωθούν. Βρυξέλλες, 2 Σεπτεµβρίου 2009. Για την Επιτροπή (2) ' Τα μέτρα που προβλέπονται απὀ την παρούσα απόφαση ] εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιµης επιτροπἠς για την Ανδρούλλα ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ τροφική αλυσίδα καιὶ την υγεία των ζώων, Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ Ι. 230 της 19.8.1991, σ. Ἰ. () ΕΕ Ι. 148 της 6.6.2002, σ. 19.