20.3.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 81Ι71 ΟΔΗΓΙΑ 2008/37/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 11ης Μαρτίου 2008 για την τροποποίηση της οδηγίας 2005/68ΙΕΚ σχετικά µε τις …τασφαλισεις, ὅσον . αφορὰ τις εκτελεστικὲς αρµοδιότητες που ανατίθενται στην Επιτροπή (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΔΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΔΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: Τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἂἀρθρο 47 παράγραφος 2 καιὶ το ἀρθρο 55, την πρὀταση της Επιτροπής, τη γνώµη της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής καὶ Κοινωνικής Επιτρο- πῆς (), Αποζασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία που προβλέπεται στο ἀρθρο 251 της συνθήκης (2), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ἡ οδηγία 2005/68/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. καὶ του Συμβουλίου (2) προβλέπει ὁτι ορισµένα μἐτρα πρέπει να Ὀεσπισθούν σύμφωνα µε την απόφαση 1999/468/ΕΚ του Συμβουλίου, της 28δης Ιουνίου 1999, για τον καθορισμόὀ των ὁρων ἄσκησης των εκτελεστικών αρµοδιοτήτων που ανα- τῶθενται στην Επιτροπή (3). 2). Ἡ απόφαση 1999/468/ΕΚ τροποποιήθηκε µε την απόφαση 2006/512/ΕΚ, η οποία εισήγαγε την κανονιστική διαδικασία µε ἔλεγχο για τη Ὀέσπιση μέτρων γενικῆς εµβέλειας, τα οποία έχουν ως αντικείμενο την τροποποίηση µη ουσιωδών στοιχείων βασικής πράξης που εκδόθηκε σύμφωνα µε τη διαδικασία η οποία αναφἑρεται στο ἀρθρο 251 της συνθἠ- κης, μεταξύ ἀλλων διά καταργήσεως ορισµένων απὀ τα στοι- χεία αυτὰ ἡἦ διά συμπληρώσεως της πράξης µε νέα μη ουσιώδη στοιχεία. (2) . Σύμφωνα µε τη δήλωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου καὶι της Επιτροπής ()) σχετικά µε την απόφαση 2006/512/ΕΚ, για να μπορέσει να εφαρµοσθεί η΄ κανονι- στική διαδικασία µε έλεγχο σε πράξεις που έχουν ἧδη εκδο- Όεἰ κατὰ τη διαδικασία του ἀρθρου 251 της συνθήκης καὶ που ισχύουν ἤδη, οι εν λόγω πράξεις πρέπει να προσαρµο- σθοὺν σύμφωνα µε τις εφαρµοστὲες διαδικασίες. () ΕΕ ς 161 της 13.72007, σ. 45. () Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 10ης Ιουλίου 2007 (δεν ἐχει ακόμα δηµοσιευθεί στην Επίσηµη Εφημερίδα) καὶ απόφαση του Συµβου- λίου της 2ης Μαρτίου 2005. () ΕΕ Ι. 323 της 9.12.2005, σ. 1. Οδηγἰα ὁπως τροποποιήθηκε µε την οδηγία 2007/44]ΕΚ (ΕΕ Ι. 247 της 21.9.2007, σ. 1). (1) ΕΕ Ι. 184 της 17.7.1999, σ. 23. Απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε µε την απόφαση 2006/512/ΕΚ (ΕΕ Ι. 200 της 22.7.2006, σ. 11). () ΕΕ ς 255 της 21.10.2006, σ. 1. (4) . Ενδείκνυται ιδίως να εξουσιοδοτηθεἰ η Επιτροπή να Ὀεσπἰσει τα. αναγκαία μµέἐτρα για την  εφαρµογή της . οδηγίας 2005/68/ΕΚ ώστε να ληφθούν υπόψη οἱ τεχνικὲς εξελίξεις στον ασφαλιστικὀ τοµέα ἡ στις χρηματοπιστωτικὲς αγορές καιὶ για να διασφαλισθεί η ομοιόµορφη. εφαρμογή της εν λόγω οδηγἰας. Ειδικότερα, τα εν λόγω μέτρα ἐχουν ως αντι- κείµενο να επεκτείνουν τον κατάλογο των νομικών μορφών, να αποσαφηνίσουν τα στοιχεία που συγκροτούν το περιθὼώ- ριο φερεγγυότητας, να αυξήσουν το ψος των ασφαλίστρων ἡ των αποζημιώσεων που χρησιμοποιούνται για τον υπολο- γισμὸ του. απαιτούμενου  περιθωρίου φερεγγυότητας για συγκεκριμένες αντασφαλιστικὲς δραστηριότητες ἦ εἴδη συμ- βάσεων, να τροποποιήσουν το ελάχιστο κεφἀλαιο εγγυήσεων και να αποσαφηνίσουν τους ορισμούς. Δεδομένου ὁτι τα εν λόγω μέτρα εἶναι γενικῆς εµβέλειας καὶι έχουν ως αντικείμενο Την τροποποἰίηση µη ουσιωδῶν  στοιχείων  της . οδηγίας 2005/60/ΕΚ, μεταξύ ἁάλλων, διά συμπληρώσεώς της μµε νέα µη΄ ουσιώδη. στοιχεία, πρέπει να Ὀεσπισθούν σύμφωνα µε την κανονιστική  διαδικασία µε ἔλεγχο του. ἀρθρου. 5α της απόφασης 1999/468/ΕΚ. (2) . Η οδηγἰα 2005/68/ΕΚ θα πρέπει, εποµένως, να τροποποιη- θεί αναλόγως. (ϐ)  Επειδὴ οιἱ τροποποιήσεις που επιφἑρονται στην  οδηγία 2005/68/ΕΚ µε την παροὖσα οδηγία εἶναι τεχνικού χαρα- κτήρα καὶ αφορούν µόνο τη΄ διαδικασία. επιτροπής, δεν χρειάζεται να μεταφερθούν απὀ τα κράτη μέλη στο εσωτε- ρικὀ τους δίκαιο. Δεν εἶναι, επομένως, αναγκαἰο να Ὀεσπι- σθούν διατάξεις προς το σκοπὀ αυτό, ΕΞΕΔΩΣΑΝ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρθρο 1 Τροποποιήσεις Η οδηγία 2005/68/ΕΚ τροποποιεῖται ως εξής: 1. Το ἂἀρθρο 55 τροποποιεῖται ως εξής: α) η παράγραφος 2 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείμενο: «2. . Οσὰκις γίνεται αναφορὰ στην παρούσα παράγραφο, εφαρµόζονται το ἀρθρο 5α παράγραφοι 1 ἐως 4 καὶ το ἀρθρο 7 της  απόφασης { 1999/468/ΕΚ, λαµβανομένων υπόψη των διατάξεων του ἀρθρου 8 αυτής»» β) η παράγραφος 3 διαγράφεται.