31.1.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι 2717 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων η δηµοσίευση δεν εἶναι υποχρεωτική) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 224ς Ιανουαρίου 2008 µε την οποία επιτρέπεται στην Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας καὶ στη Δημοκρατία της Πολωνίας να εφαρµόσουν μἐτρα παρέκκλισης απὀ το ἀρθρο 5 της οδηγίας 2006/112/ΕΚ σχετικά µε το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (Τα κείµενα στη γερμανικἠὴ και στην πολωνικἠ γλὠσσα εἶναι τα μόνα αυθεντικά) (2008/84/ΕΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Την οδηγία 2006/112/ΕΚ του Συμµβουλίου, της 28ης Νοεμβρίου 2006, σχετικἀ µε το κοινὸ σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 395 παράγραφος 1, την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Με επιστολὲς που καταχωρίστηκαν στη Γενική Γραμματεία της Επιτροπής στις 22 Οκτωβρίου 2007 και στις 27 Ίου- λίου 2007, η Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας καὶ η Δημοκρατία της Πολωνίας ζήτησαν ἆδεια να εφαρµόσουν ειδικἁ φορολογικά µέτρα σχετικά µε την κατασκευή και τη συντήρηση ορισµένων συνοριακών γεφυρῶών μεταξύ των δύο χωρώῶν. ) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 395 παράγραφος 2 της οδηγίας 2006/112/ΕΚ, η Επιτροπή ενημέρωσε τα΄ ἄἀλλα  κράτη μέλη, µε επιστολή της 24ης Οκτωβρίου 2007, για τις αιτή- σεις της Οµοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας και της Δημοκρατίας της Πολωνίας. Με επιστολή της 25ης Οκτω- βρίου 2007, η Επιτροπή γνωστοποίησε στην Οµοσπονδιακή Ώ ΕΕΤ, 347 της 11.12.2006, σ. 1. Οδηγἰα ὀπως τροποποιήθηκε τελευταἰα η Ἠγ' ρ ηνη µε την οδηγἰα 2007/75/ΕΚ (ΕΕ Ι. 346 της 29.12.2007, σ. 13). Δημοκρατία της Γερμανίας και στη Δημοκρατία της Πολω- νίας ὁτι διέθετε ὁλες τις απαραΐτητες πληροφορίες για την εξέταση των αιτήσεων. Σκοπός του ειδικού μέτρου εἶναι, για την προμήθεια αγαθών ἡ υπηρεσιὼών  καὶ. διακοινοτικὠν αποκτήσεων αγαθών που προορίζονται για την κατασκευή καὶ τη συντήρηση διασυνο- ριακών γεφυρῶν, να Ὀεωρούνται οι γέφυρες, και τα εργοτά- ξιὰ τους σε περίπτωση που αυτὲς βρίσκονται υπὀ κατασκευή, ως ευρισκόμενες εξ ολοκλήρου στο έδαφος του ενὸς εκ των δύο κρατών μελών, βάσει συµφωνίας συναφθείσας μεταξὺ τους σχετικά µε τον καταµερισμὀ των αρµοδιοτήτων για Την κατασκευή ἡ τη συντήρηση των εν λόγω διασυνοριακών γεφυρῶν. Ελλείψει ειδικού μέτρου, για κἀῑε προμήθεια αγαθών ἡ υπηρεσιών ἡ  διακοινοτικὠν αποκτήσεων αγαθών, ὃα ἦταν απαραίτητο να εξακριβωθεί εἰν ο τόπος φορολόγησης ἦταν η Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας ἡ η Δημο- κρατία της Πολωνίας. Οἱ εργασίες σε µια συνοριακή γέφυρα οι οποῖες θα εκτελούνταν σε γερμανικὀ έδαφος ὃα υπἐκειντο σε φόρο προστιθεµένης αξίας στη Γερμανία, ενώ αυτὲς που Όα εκτελούνταν σε πολωνικὀ έδαφος ὃα υπέκειντο σε φόρο προστιθεµένης αξίας στην Πολωνία. Σκοπός της παρέκκλισης εἶναι, ως εκ τοῦτου, η απλοποίηση της διαδικασίας επιβολἠς του φόρου για την κατασκευή καὶ συντήρηση των εν λόγω γεφυρώῶν. Η παρέκκλιση δεν ἐχει αρνητικές επιπτώσεις στους ιδίους πόρους της Κοινότητας που προὲρχονται απὀ τον φόρο προστιθέμενης αξίας,