26 ᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 27800658 24 8 78 ᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων "Άριθ. Ν 233/15 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς 25ης ᾿Ιουλίου 1978 περί Συστάσεως Συμθουλευτικῆς ᾿Επιτροπῆς γιά τήν ἐκπαίδευση τῶν ὀδοντιάτρων (Ί8/688/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τό σχέδιο ἀποφάσεως, πού ὑπέθαλε ἡ ᾿Επιτροπή, ᾿Εκτιμώντας: ὅτι τό Συμθούλιο στῆν ἀπόφασήῆ του τῆς 6ης ᾿Ιουνίου 1974 περί τῆς ἀμοιθαίας ἀναγνωρίσεως τῶν διπλωµά- τῶν, πιστοποιητικῶν καί ἄλλων τίτλων, ἐτάχθη ὑπέρ τῆς συστάσεως συμθουλευτικῶν ἐπιτροπῶν: ὅτι εἶναι σηµαντικό νά ἐξασφαλισθεῖ συγκριτικά ὑψηλό ἐπίπεδο ἐκπαιδεύσεως στό πλαίσιο τῆς ἀμοι- θαίας ἀναγνωρίσεως διπλωμάτων, πιστοποιητικῶν καί ἄλλων τίτλων τοῦ ὀδοντιάτρου: ὅτι ἐνδείκνυται γιά τήν ἐπίτευξη τοῦ σκοποῦ αὐτοῦ νά συσταθεῖ συμθουλευτική ἐπιτροπῆ γιά τῆν παροχή συμθουλῶν στῆν ᾿Επιτροπή, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: “Αρθρο ] Συνιστᾶται στὴν Ἐπιτροπή Συμθουλευτική ᾿Επιτροπή γιά τήῆν ἐκπαίδευση τῶν ὀδοντιάτρων ἀποκαλουμένη στό ἑξῆς «ἐπιτροπῆ». "μρθρο 2 1. “Ἡ ἐπιτροπή ἔχει ὡς ἀποστολῆ νά συμθάλει στῆν ἐξασφάλιση συγκριτικά ὑψηλοῦ ἐπιπέδου ἐκπαιδεύ- σεως τῶν ὀδοντιάτρων στήν Κοινότητα, τόσο ὅσον ἀφορᾶ τήν ἐκπαίδευση τοῦ ὀδοντιάτρου, ὅσο καί τοῦ εἰδικευμένου ὀδοντιάτρου. 2. Τήν ἀποστολή αὐτήν ἐκπληρώνει ἰδίως µέ τά ἀκό- λουθα μέσα: --- ἀνταλλαγή ἐκτενῶν πληροφοριῶν περί τῶν µεθό- δων ἐκπαιδεύσεως καθώς καί περί τοῦ περιεχοµέ- νου, τοῦ ἐπιπέδου καί τῆς διαρθρώσεως τῆς θεωρη- τικῆς καί πρακτικῆς διδασκαλίας πού παρέχεται. στά Κράτη µέλη, --- ἀνταλλαγή ἀπόψεων καί γνωμῶν μέ σκοπό τήν ἐπί- τευξη συµφωνίας, ὡς πρός τό ἐπιδιωκόμενο ἐπίπεδο ἐκπαιδεύσεως τῶν ὀδοντιάτρων καί, κατά περί- πτωση, ὡς πρός τήν διάρθρωση καί τό περιεχόµενο τῆς ἐκπαιδεύσεως αὐτῆς, --- λαμθάνοντας ὑπόψη τῆν προσαρµογή τῆς ἑκπαι- δεύσεως τῶν ὀδοντιάτρων στίς προόδους τῆς ὁδο- ντιατρικῆς ἐπιστήμης καὶ τῶν παιδαγωγικῶν µεθό- δων. 3. Ἡ ἐπιτροπή ἀπευθύνει, στὴν ᾿Επιτροπή καί στά Κράτη µέλη τίς γνῶμες καί συστάσεις της, στἰς ὁποῖες περιλαμθάνονται, ὅταν τό κρίνει σκόπιµο, προτάσεις περί τῶν τροποποιήσεων, πού πρέπει νά ἐπέλθουν στά σχετικά πρός τῆν ἐκπαίδευση τῶν ὁδοντιάτρων ἄρθρα τῶν ὁδηγιῶν 78/686/ΕΟΚ( καὶ Ί8/687/ΕΟΚ (ὁ). 4. Ἡ ἐπιτροπή συμθουλεύει τῆν ᾿Επιτροπῆ γιά κάθε ἄλλο θέµα, πού θά μποροῦσε αὐτή νά τῆς ὑποθάλει στόν τοµέα τῆς ἐκπαιδεύσεως τῶν ὁδοντιάτρων. "ἄρθρο 3 Ἱ. 'Ἡ ἐπιτροπή ἀποτελεῖται ἀπό τρεῖς ἐμπειρογνώμο- νες τῶν Κρατῶν μελῶν, δηλαδή: --- ἕναν ἐμπειρογνώμονα ἀπό τοὺς ἐν ἐνεργεία ὁδοντι- άτρους, --- ἕναν ἐμπειρογνώμονα ἀπό τἆ πανεπιστηµιακά ἱδρύ- µατα ὁδοντιατρικῆς ἐκπαιδεύσεως, --- ἕναν ἐμπειρογνώμονα ἀπό τὶς ἁρμόδιες ἀρχές τοῦ Κράτους µέλους. 2. ' Γιά κάθε µέλος προθλέπεται ἕνας ἀναπληρωτής. Ὁ ἀναπληρωτῆς αὐτός δικαιοῦται νά συμμετέχει στίς συνεδριάσεις τῆς ἐπιτροπῆς. 3. . Τά τακτικά καί τά ἀναπληρωματικά µέληῃ πού ἀνα- φέρονται στίς παραγράφους 1 καί 2 ὁρίζονται ἀπό τά Κράτη μέλη. Τά µέλη ποὺ ἀναφέρονται στὴν παρά- γραφο 1 πρώτη καί δεύτερη περίπτωση καί οἱ ἀναπλη- ρωτές τοὺς, ὁρίζονται κατόπιν προτάσεως τῆς ἐπαγ- γελματικῆς ὀργανώσεως τῶν ἐν ἐνεργεία ὁδοντιάτρων καί τῶν πανεπιστημιακῶν ἱδρυμάτων ὀδοντιατρικῆς ἐκπαιδεύσεως. Τά κατά τόν τρόπο αὐτό ὁριζόμενα τα- κτικά καί ἀναπληρωματικά µέλη διορίζονται ἀπό τό Συμθούλιο. (1) ΕΕ ἀριθ. Ν 233 τῆς 248 1978 σ. . (1) ΕΕ ἀριθ. Ν 233 τῆς 24.8.1978, σ. 10.