Αριφ. . 338/16 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 28. 12. 96 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 2492/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Δεκεμδρίου 1906 που τροποποιεί το παράρτηµα ἶ τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 2658/87 του Συµδουλίου για τη δασμολογική καὶ στατιστική ονοµατολογία καὶ το κοινό δασµολόγιο όπως προκύπτει απὀ τοὺς κανονισμούς (ΕΚ) αριθ. 3009/05 και (ΕΚ) αριῦθ. 1035/96 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2658/87 του Συµδουλίου, της 12ης Ιουλίου 1987, για τη δασμολογική και στατιστική ονοµατο- λογία καὶ το. κοινό. δασµολόγιο ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀό τον κανονισµό (ΕΙΚ) αριδ. 249]/96 της Επιτροπῆς ('), και ιδίως τα άρθρα 9 και 12, Εκτιμώντας: ότι οι διαπραγματρύσεις που διεζήχθησαν µε την Αργεντινή δυνάμει του ἀρθρου ΧΧΤΥ παράγραφος 6 της ΟΑΤΤ, µετά την προσχώρηση της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας κατέληξαν σε σειρά δασµολογικών μειώσεων ποὺ αποτέλεσαν . αντικείµενο της απόφασης. 96/61Ι/ΕΚ. του Συµδουλίου ('): ὁτι είναι σκόπιµο να ενσωματωθούν οιἱ ἓν λόγω μειώσεις στο παράρτηµα [ του. κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87, όπως προκύπτει από τοὺς κανονισμούς της Ἐπιτροπής (ΕΚ) αριδ. 3009/95 () και (ΕΚ) αριδ. 1035/96 ()- ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη του τμήµατος δασμολογικής και στατιστικῆς ονοµατολογίας της επιτροπής τελωνειακού κώδικα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Το παράρτηµα ἴ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87, όπως προκύπτει από τον κανονισµό (ΕΚΚ) αριθ. 3009/95 τροποποι- είται ως εξής; Ἱ. στο δεύτερο μέρος, ο συµθατικός δασμός (στήλη 4) τουῦ κωδικού ΣΟ 1508 10 10 μετατρέπεται σε΄ «ά 2» 2, στο τρίτο μέρος, τμήµα ἴ, παράρτηµα 2, οι κωδικοί ΣΟ 08053020, Ο8053030, 08081051 ως 0δ08 10 79, 0808 20 31. 05082037 και 0808 20 4] αντικαθίστανται σύμφωνα µε εκεΐνους που αναφέρονται στο παράρτηµα Ί του παρόντος κανονισμού. Άρδρο 2 Το παράρτηµα [ τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2658/87, όπως προκύπτει από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1035/96 τροποποι- είται ως εξής: ]. στο δρύτερο μέρος, ο συμθατικός δασμός (στήλη 4) του κωδικού ΣΟ 1508 10 10 µετατρέπεται σε «3.ὂ»: 2, στο τρίτο μέρος, τμήµα , παράρτηµα 2, οι κωδικοί ΣΟ 08053020, 8053030 08081051 ως 0808 10 79, 0808 20 31, 0808 2037 και 0808 20 4] αντικαθίστανται σύμφωνα µε εκείνους που αναφέρονται στο παράρτηµα Ί του. παρόντος κανονισμού: 3, --- στο τρίτο μέρος: ---στο τμήµα Ι, παράρτηµα 2, στήλη 4, κωδικοί ΣΟ 2009 60 11, 2009 60 10. 2009 60 51 και 2009 60 90, παρεμθάλλεται παραπομπῆή στην υποσηµείωση (}) μετά το συμθατικό. δασμό. Στην. υποσηµείωση αναφέρονται τα εξῆς; «(')} Από την Ίη Σεπτεµδρίου 1996, δασμολογική ποσόστωση ΠΟΕ: δλέπε παράρτηµα Τ.»: ----στο τμήµα ΙΠΙ, παράρτηµα 7, παρεµδάλλεται δασμολογική ποσόστωση αριθ. Ί7α που περιλαµ- θάνεται στο παράρτηµα Ι του παρόντος κανονι- σμού. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από Τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊ- κὤὠν Κοινοτήτων: Το άρθρο Ι εφαρµόζεται απὀ την Ίη Ιανουαρίου. 1996. Το ἀάρθρο 2 εφαρµόζεται από την Ίη Ιουλίου 1996, Ο παρών κανονισµός εἰναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 23 Δεκεμθρίου 1996, Ε αριθ. Ι. 319 της 30. 12. 1995. σ. Ἰ. )Ε }Β )ΕΕ αριδ. [ 271 της 24. 10. 1996, σ. 3. )Ε 1ΕΕ αριδ. Ι. 152 της 26. 6. 1996 σ. . ς Για την Επιτροπή Ματίο ΜΟΝΤΙ Μέλος της Επιτροπής