Γ 326/44 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11.12.2001 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Δεκεμβρίου 2001 για την κατάρτιση καταλόγου μεθοριακών σταὐμών επιθεώρησης που εἶναι εγκεκριµένοι για τη διενέρ- γεια κτηνιατρικών ελέγχων σε ζώα καὶ ζωικά προϊόντα απὀ τρίτες χώρες και για την ενημέρωση των λεπτομερών κανόνων που αφορούν τους ελέγχους οι οποίοι πρέπει να διενεργούνται απὀ τους εµπει- ρογνώµονες της Επιτροπής [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2001) 3941] (Το κείµενο στην αγγλικἠ γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικὀ) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2001/861/Ε Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, () '' Οι κανόνες που αφορούν την υπαγωγἠ και τη. διαγραφή Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 97/78/ΕΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Δεκεμβρίου 1997, για τον καθορισμὸὀ των αρχών οργάνωσης των κτηνιατρικών ελέγχων των προϊόντων που εισάγονται στην Κοινότητα απὀ τρίτες χώρες (1), καὶ ιδίως τα ἀρθρα 6 παράγραφος 2 και 33, την οδηγία 91/496/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Ιουλίου 1991, για τον καθορισμὀ των βασικών αρχών σχετικὰ µε την οργάνωση των κτηνιατρικών ελέγχων των ζώων προέλευσης τρίτων χωρών που εισάγονται στην Κοινότητα και για την τροποποίηση των. οδηγιών 89/662/ΕΟΚ, 90/425[ΕΟΚ καιὶ 90/675/ΕΟΚ (, όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 96/43/ΕΚ () και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Ἡ απόφαση 97/778/ΕΚ της Επιτροπής (), ὁπως τροποποιή- Όηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2001/668Β/ΕΚ της ἔΈπι- τροπής ()), καταρτἰζει ἑναν κατάλογο μεθοριακών σταὐμών επιθεώρησης που  εἶναι. εγκεκριµένοι για. τη . διεξαγωγἠ κτηνιατρικών ελέγχων σε ζωντανά ζώα καὶ ζωικά προϊόντα προέλευσης τρίτων χωρών. (2} « Μετὰ απὀ αἴτημα πολλὼν κρατών μελὼν καθὼς και μετά απὀ επιθεωρήσεις και συστάσεις του γραφείου τροφίμων καὶ κτηνιατρικών θεμάτων της Επιτροπής, έγιναν πολλὲς τροπο- ποιήσεις των λεπτομερειών του καταλόγου ορισµένων μεθο- ριακών σταθμών, συμπεριλαμβανομένης της προσθήκης λεπτομερειών για τα κἐντρα επιθεώρησης εντὸς των μεθο- ριακών σταὐμών. επιθεώρησης. (2) . Πραγματοποιήθηκαν επίσης ορισµένες αλλαγὲς όσον αφορὰ την κατηγοριοποίηση του εἴδους των προϊόντων µε τα οποία επιτρέπεται να ασχολούνται οι μεθοριακοἰ σταὐμοί καὶ όσον αφορά τις συντμήσεις για αυτέὲς τις κατηγορίες. (4) . Εἶναι σκόπιµο να εφαρμοσθούν για τις επιθεωρήσεις των μεθοριακών σταῦμων ελέγχου οι λεπτομέρειες που έχουν ἧδη καθορισθεί για τους επιτόπου ελέγχους που διενεργού- νται στον κτηνιατρικὀ τοµἑέα απὀ τους εµπειρογνώµονες της Επιτροπής στα κράτη μέλη και οι οποίες θεσπίσθηκαν µε την απόφαση 98/139/ΕΚ της Επιτροπής ()). () ΕΕ Ι. 24 της 20.1.1998, σ. 9. () ΕΕ Ι. 268 της 24.9.199], σ. 56. () ΕΕ Ι. 162 της 1.7.1996, σ. Ἱ. (3 ΕΕ Ι. 215 της 1.11.1997, σ. 15. () ΕΕ Ι. 234 της 1.9.2001, σ. 62. (ν) ΕΕ Ι. 38 της 12.2.1998, σ. 10. ενὸς μεθοριακού σταὐμού ελέγχου απὀ τον κατάλογο Ὀεσπἰ- ἵονται τώρα µε την απόφαση 2001/812/ΕΚ της ἔπι- τροπής (7), η οποία καταργεἰ καὶ αντικαθιστὰ την απόφαση 92/525/ΕΟΚ (). (6) Ως εκ τοὐτου, εἶναι σκόπιµο να καταργηθεἰ η απόφαση 97]778[ΕΚ καὶ να αντικατασταθεί µε την παροὐσα απὀ- φαση. () . Τα µἑτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Οι κτηνιατρικοἰ ἐλεγχοι ζώντων ζωων καὶ ζωικών προϊόντων που εισάγονται στην Κοινότητα απὀ τρίτες χώρες διενεργούνται απὀ τις αρµόδιες αρχές μόνον στους εγκεκριµένους μεθοριακούς σταὐμούς επιθεώρησης που απαριθμούνται στο παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 2 1... Κάῑε χρόνο, κάῑε εγκεκριµένος μεθοριακός σταθὐμός επιθεώρησης που απαριθμείται στο παράρτηµα επιθεωρείται απὀ τους εμπειρογνώµονες κτηνιάτρους της Επιτροπῆς σε συνεργασία µε τις αρµόδιες εὐνικές αρχὲς. Ἡ επιθεώρηση αυτή περιλαμβάνει ιδίως ἐλεγχο των διαρθρώσεων, του εξοπλισμού καὶ της λειτουρ- γίας του μεθοριακού σταὐμού επιθεώρησης. 2, Κατὰ παρἐκκλιση της παραγράἀφου Ἱ, η Επιτροπή, μετά απὀ διαβουλεύσεις µε το σχετικό κράτος μέλος καὶ αφού ανταλλἀξει απὀψεις µε τη μόνιμη κτηνιατρική επιτροπή, δύναται να μειώσει τη συχνότητα των επιθεωρήσεων για ορισµένους εγκεκριµένους μεθο- ριακοὺς σταὐμοὺς επιθεώρησης. Εντούτοις, αυτοί οι μεθοριακοί σταθμοί επιθεώρησης ὃα επιθεω- ρούνται τουλάχιστον κάθε τρία χρόνια. 3, . Κάθε χρόνο η Επιτροπὴ αποστέλλει στα κράτη μέλη αντἰ- γραφο της ἐκθεσης επιθεώρησης για ὀλους τους μεθοριακούς σταθμοὺς επιθεώρησης που επισκέφθηκε κατὰ τοὺς προηγούμενους δώδεκα μήνες συνοδευόµενη απὀ μία ἐκθεση σχετικά µε την εξέλιξη της γενικῆς κατάστασης των εγκεκριµένων μεθοριακών σταθμών επιθεώρησης. (3 ΕΕ Ι. 306 της 23.11.2001, σ. 28. ϱ) ΕΕ Ι. 331 της 17.11.1992, σ. 16.