Ι3. 1. 98 Επίσημµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Τ 7/2 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 75/05 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης Ιανουαρίου 19098 για την τροποποίῃση τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2454/93 για τον καθορισμό ορισµένων διατάξεων εφαρµογής τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 2913/02 του Συµθουλίου περί Φεσπίσεως τοῦ κοινοτικού τελώωνειακού κώδικα (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2913/92 του Συµθουλίου, της Ί2ης Οκτωδρίου 1992, περί δεσπίσεως κοινοτικού τελωνεια- κού κάδικα ('),. όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 82/97 του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου και του Συµθουλίου (), και ιδίως το άρθρο 249, Εκτιμώντας: ότι είναι σκόπιµο να περιληφθεί στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93 της Επιτροπής ()), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1427/97 (), ο ορισμός «χώρες της ΕΖΕΣ» πουὺ χρησιµοποιείται στο κείµενο του καθεστώτος  κοινοτικῆς  διαµετακόµισης και να΄ ληφθεί υπόψη, για το σκοπό αυτό, το γεγονός ότι καὶι άλλες χώρες ἔχουν προσχωρήσει στη σύμθαση της 20ής Μαΐου 1987 περί κοινού καθεστώτος διαµετακόµισης (3), εφεξής καλούμενη «η σύμθαση», η οποία στην αρχή περιελάµδανε µόνον την Κοινότητα καιὶ τις χώρες της ΕΖΕΣ: ότι εἶναι ανάγκη να τροποποιηθούν οι διατάξεις για τη διαµετακόµιση και την απόδειξη του κοινοτικού χαρακτήρα των εµπορευμάτων που µεταφέρονται διά δαλάσσης, ούτως ώστε να απλουστευδεί το έργο των. οικονοµικών παρα- γόντων και των τελωνειακών υπηρεσιών: ότι οἱ διατάξεις για τη διαµετακόµιση καιὶ την απόδειξη τοῦ κοινοτικού χαρακτῆρα των εµπορευμάτων πουὺ µεταφέρον- ται διά θαλάσσης αποδεικνύεται ακατάλληλη, δεδοµένου ότι τα χαρακτηριστικά των θαλασσίων µεταφορών  δεν είναι δυνατό να συγκριδούν µε εκεΐνα άλλων ειδών µετα- φορών: ότι, συνεπώς, οι ισχύουσες διατάξεις δεν επιτρέπουν να διασφαλιστεί η εἴσπραξη της τελωνειακής οφειλής καὶ των ἄάλλων επιδαρύνσεων σχετικά µε τα εμπορεύματα: ότι το υποχρεωτικό καδεστώς κοινοτικής διαµετακόµισης όσον αφορά τη µεταφορά µη κοινοτικών εμπορευμάτων είναι σχεδόν αδύνατο να εφαρµοστεί στην πράξη στις θαλάσσιες µεταφορές, λόγω του ιδιάζοντος χαρακτῆρα τοῦ εν λόγω εἴδους µεταφορών: ότι κρίνεται αναγκαία η σύσταση εγγύησης για τη διασφά- λιση της εἴσπραξης της τελωνειακῆς οφειλής και άλλων επιθαρύνσεων σχετικά µε τα εμπορεύματα πουὺ αποτελούν αντικείµενο πράξεων διαµετακόµισης στο πλαίσιο θαλασ- σίων μεταφορών, όταν οι εν λόγω μεταφορές πραγµατοποι- ούνται µε τακτικές γραμμές: (0ΕΕ Ι. 302 της 19. 10. 1992, σ. Ἱ. ) ΕΕ Ι. 17 της 21. 1. 1907, σ. Ί. (0ΕΕ Ι. 253 της 11. 10. 1993, σ. Ἱ. (3 ΕΕ Ι. 196 της 24. 7. 1997, σ. 31. 8 ΕΕ Ι. 226 της Ί3. δ. 1987, σ. 2. ότι κρίνεται αναγκαία η καδιέρωση τρόπου προσδιορισμού της ταυτότητας των εµπορευμάτων µε προορισµό ή προέ- λευση τμήµα του τελωνειακού εδάφους της Κοινότητας στο οποίο δεν εφαρµόζονται  οι . διατάξεις  της  οδηγίας 11/388/ΕΟΚ του Συμθουλίου (9, όπως τροποποιήδηκε τελευταία από την οδηγία 96/95/ΕΚ (’), µε παραστατικό Τ2ΙΕ, ἡ, όταν τα εμπορεύματα µεταφέρονται υπό καθεστώς εσωτερικής κοινοτικής διαµετακόµισης, µε ειδική μνεία στη δήλωση Τ΄2: ότι, για τα κοινοτικά εμπορεύματα που αποστέλλονται από ένα σηµείο του τελωνειακού εδάφους της Κοινότητας σε άλλο µε διέλευση από το έδαφος . µιας ἡ περισσοτέρων χωρών της ΕΖΕΣ, ἡ χωρών που έχουν προσχωρήσει στη σύμθαση καιὶ αποκλειστικά µε θαλάσσια ἡ αεροπορική µεταφορά, η εφαρμογή τουῦ καδεστώτος εσωτερικής κοινοτι- κής διαµετακόµισης μόνον λόγω της διέλευσης αυτῆς δεν πρέπει να είναι υποχρεωτικῆ. ότι η εµπειρία ἔχει καταδείξει ότι είναι χρήσιμο να προθλε- φθεί περιορισµένη διάρκεια εφαρμογής των μέτρων απαγό- ρευσης σύστασης της συνολικῆς εγγύησης εντός του συστή- µατος κοινοτικῆς διαµετακόµισης: ότι, για την απλούστευση των. διοικητικών  διαδικασιών, κρίνεται ενδεδειγµένη η εναρµόνιση πολλών εντύπων ποὺ χρησιμοποιούνται στο πλαίσιο καδεστώτων κοινοτικής και κοινής διαµετακόµισης, αφενός, και, αφετέρου, η ένταξη σε ἕναν καιὶ μόνο πίνακα των καταστάσεων ορισμένων ευαί- σθητων εµπορευμάτων που παρατίθενται στα παραρτήµατα 52 Καὶ 36 αντιστοίχως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2454/03- ότι η επέκταση του καδεστώτος κοινοτικῆς διαµετακόµισης στην Ανδόρα και στον ΄Αγιο Μαρίνο απαιτεί ορισµένες προσαρµογές των σχετικών εντύπων: ότι η µεταδατική περίοδος, όσον. αφορά . τις εµπορικές συναλλαγές μεταξύ της Κοινότητας καὶι τη σύνθεση που αυτή εἶίχε στις 31 Δεκεμθρίου 1985, αφενός, και της Ίσπα- νίας και Πορτογαλίας, αφετέρου, καδώς και όσον αφορά τις εμπορικές συναλλαγές μεταξύ των δύο αυτών  κρατών μελών, ἔληξε στις 31 Δεκεμθρίου 1995: ότι, για το λόγο αυτό, δεν απαιτούνται πλέον ειδικά έἔγγραφα και διαδικα- σίες για την εξακρίθωση της ταυτότητας των εµπορευμάτων που αποτελούν το αντικείµενο αυτών των εµπορικών συναλ- λαγών: ὁτι εἶναι σκόπιµο, συνεπώς, να καταργηθεί ο κανο- νισµός (ΕΟΚ) αριδ. 409/86 της Επιτροπής (9), όπως τροπο- ποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3716/91 ()- (0ΕΕ Ι. 145 της 13. 6. 1971, σ. Ἰ. (0ΕΕ Ι. 338 της 28. 12. 1996, σ. 8ο. (3 ΕΕ Ι. 46 της 35. 2. 1986, σ. 5. ( ΕΕ Ι. 351 της 20. 12. 1991, σ. 21.