23.1.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 19/49 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων η δηµοσίευση δεν εἶναι υποχρεωτική) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Δεκεμβρίου 2008 σχετικά µε την κινητοποίηση του Μέσου Ευελιξίας σύμφωνα µε την παράγραφο 27 της διοργανικής συμφωνίας της 17ης Μαΐου 2006 μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συµβουλίου καιὶ της Επιτροπής για τη δηµοσιονοµική πειθαρχία και τη χρηστή δηµοσιονοµική διαχείριση (2009/45/ΕΏ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΔΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη διοργανική συμφωνία της Έ7ης Μαΐου 2006 μεταξὺ του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου, του Συµβουλίου καὶι της Επιτροπής σχετικά µε τη δηµοσιονομική πειθαρχία καὶ τη χρηστὴ δημοσιονομική δια- χείριση (1), καὶ ιδιαῖτερα.το πέµπτο εδάφιο της παραγράφου 27, την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: κατὰ τη συνεννόηση της 21ης Νοεμβρίου 20058 τα δύο σκέλη της αρµόδιας για τον προὐπολογισμό αρχής συμφώνησαν να κινητο- ποιηθεί το Μέσο Ευελιξίας για τη συμπλήρωση της χρηµατοδότησης στον προὐπολογισμό του 2009, πάνω απὀ τα ανώτατα ὁρια του τοµέα 4, κατὰ 420 εκατ. ευρώ για τη διευκόλυνση ταχείας αντι- µετώπισης των διογκούµενων τημών των τροφίμων στις αναπτυσσὀ- µενες χώρες, ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΝ: Ἄρθρο Ί Το Μέσο Ευελιξίας κινητοποιεῖται στο πλαῖσιο του γενικοὐ προῦ- πολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονοµικὀ έτος 2009, µε σκοπὀ να παράσχει το ποσὸ των 420 εκατ. ευρώ σε πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων. Το ποσὀ αυτό ὃα χρησιμοποιηθεί για τη συμπλήρωση της χρηµα- τοδότησης της διευκόλυνσης για την ταχεία αντιμετώπιση των διο- γκοὐμενων τιµών των τροφίμων στις αναπτυσσόµενες χώρες στον τοµέα 4. Ἄρθρο 2 Η παροὖσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Στρασβούργο, 185 Δεκεμβρίου 20058. Για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Τια το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Η.-α. ΡΟΤΤΕΝΙΝΕ Ο Πρόεδρος Ε. ΨΝΟΕΚΤΗ () ΕΕ Ο 139 της 14.6.2006, σ. 1.