11. 5. 84 Αριδ. Ι. 131/17 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 1354/84 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίόης Μαΐου 1984 για θέσπιση των λεπτομερειών εφαρµογής των σχετικών µε τη χορήγηση πριµοδότησης για τις γεννήσεις μύσχων κατά την περίοδο εµπορίας 1984/85 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1064/84 του Συµδουλίου της ἴδης Απριλίου 1984 για τη χορήγηση πριµοδότησης, κατά την περίοδο εµπορίας 1984/85, για τις γεννήσεις μόσχων στην Ελλάδα, Ιρλανδία, Ιταλία και Βόρεια [ρλανδία καιὶ για τη χορήγηση συμπληρωματικής εὐνικής πριµοδότησης στην Ἰταλία ('), και ιδίως το άρθρο 3, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1223/83 του Συµθουλίου της 20ς Μαΐου Ι983 περί των τιµών συναλλάγµατος ποὺ πρέπει να εφαρμµοστούν στον γεωργικό τοµέα (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὂ. 855/8ά (3), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 23 και το ἀρθρο 5 παράγραφος Ἰ, Εκτιμώντας: ότι σύμφωνα µε το άρθρο 1 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. ἰ064/84, δίδεται άδεια στην Ελλάδα, στην ἱρλανδία, στην Ιταλία καὶ στο Ηνωμένο Βασίλειο, όσον αφορά τη Βόρεια ἱρλανδία, να χορηγούν κατά τη διάρκεια της περιόδου εµπορίας 1984/85 πριµοδότηση για κάδε μόσχο που γεννάται στο ἐδαφός τους και βρίσκεται ακόµη στη ζωή στο έδαφος αυτό ἐέξι μήνες µετά τη γέννησή του : ότι πρέπει να Ὀεσπισθούν οι σχετικές λεπτομέρειες εφαρµο- γῆς καὶ ιδίως εκείνες οι οποίες ἔχουν σχέση µε την αναγνώριση των μόσχων που μπορούν να αποτελέσουν αντικείµενο της πριµοδότησης αυτῆς µε σκοπό την αποφυγή απάτης: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1223/83 προθλέπει, όσον αφορά τις επιπτώσεις επἰ των δικαιωµάτων καὶ υποχρεώ- σεων που υπάρχουν τη στιγμή τροποποίησης µιας αντι- προσωπευτικής τιμῆς, την εφαρμογή των διατάξεων τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1134/68 του Συµθουλίου (), που προθλέπονται για την τροποποίηση της σχέσης μεταξύ της ισοτιµίας του νοµίσµατος ενός κράτους µέλους και της αξίας της λογιστικῆς µονάδας: ὁτι, εντούτοις, σύµφωνα µε το άρθρο 4 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1223/83, επιτρέπεται η παρέκ- κλιση από τις αναφερόµενες διατάξεις: ότι για τον καθορισµό του ποσού της πριµοδότησης σε εθνικό νόµισµα, ως συντελεστής μετατροπῆς πρέπει να ληµθάνεται υπόψη η αντιπροσωπευτική τιµή πουὺ εφαρ- µόζεται την ημέρα που το ζώο συµπληρώνει τους ἐξι μήνες- ότι η χορῆγηση της συμπληρωματικής πριµοδότησης που προθλέπεται στο άρθρο 2 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. (!) ΕΕ αριθ. Ι. 105 της 18. 4. 1984 σ. 3. (!) ΕΕ αριῦ. Ι. 132 της 21. 5. Ι983, σ. 33. () ΕΕ αριδ. Ι. 90 της Ἰ. 4. ἰ984, σ. . (4) ΕΕ αριθ. Ι. Ι885 της Ι. ὅ. Ι96δ, σ. . 1064/84 εξαρτάται από τη χορήγηση της πριµοδότησης που προθλέπεται στο άρθρο 1 του εν λόγω κανονισμού : ότι, ὠστόσο, οι υπόλοιποι όροι χορήγησης μπορούν να Καθορισθούν από τις αρµόδιες αρχές του ενδιαφεροµέ- νου κράτους μέλους : ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονι- σμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχειρί- σεως Βοείου Κζρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Ἱ. . Η πριµοδότηση ποὺ αναφέρεται στο άρθρο 1 τον κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1064/84 χορηγείται κατόπιν αιτήσεως του παραγωγού εάν αυτός αποδεικνύει, προς ικανοποίηση της αρµόδιας αρχής, ότι, στα εδάφη που χορηγείται η πριµοδότηση: --- Ο µόσχος ἔχει γεννηθεί κατά τη διάρκεια της περιό- δου εµπορίας 1984/85, --- ἔχει αναγνωρισθεί, και --- ζει ακόµη, ἑξι μῆνες µετά τη γέννησή του, στα εδάφη αυτά. '2. . Το ποσὀ τηῆς πριµοδότησης πουὺ αναφέἑρεται στην παράγραφο Ί1, καταθάλλεται σε μία δόσῃ µέσα σε 90 ημέρες απόὀ την ημερομηνία αποδοχήἠς της αιτήσεως από την αρµόδια αρχή. 3, Ο συντελεστής µετατροπής που λαµθάνεται υπόψη για τον καδορισµό του ποσού της πριµοδότησης εἶναι η αντιπροσωπευτική τιμή που εφαρμόζεται την ηµέρα που το ζώο συµπληρώνει τους ἕξι μήνες. Ἄρθρο 2 ]Ἱ. . Η συμµπληρωματική πριµοδότηση που προθλέπεται στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1064/84 χορη- γείται µόνο στους παραγωγούς που τυγχάνουν της πριµοδότησης ποὺ προθλέπεται στο άρθρο 1 του εν λόγω κανονισμοῦύ. 2. Οἱ αρµόδιες αρχές του ενδιαφεροµένου κράτους µέλους καθορίζουν, ενδεχομένως, τους συμπληρωματι- κούς όροὺς για τη χορήγηση αυτῆς της συµπληρωματι- κῆς πριµοδότησης και ενημερώνουν σχετικά την Επιτροπή µέσα στην προθεσμία πουὺ προθλέπεται στο ἀρθρο 4 παράγραφος Ἱ.: Άρθρο 3 Η Ελλάδα, η ἱρλανδία, η ἰταλία και, όσον αφορά τη '. Βόρεια ἱρλανδία, το Ηνωμένο Βασίλειο λαµδάνουν όλα τα αναγκαία µέτρα για να εξασφαλίσουν τον ἔλεγχο της τῆρησης των διατάξεων του παρόντος κανονισμού.