30, 3. 85 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 93/1 | (Πράζεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 797/85 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί2ης Μαρτίον 1985 για τη δελτίωση της αποτελεσµατικότητας των γεωργικών διαρθρώσεων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 42 και 43, την πρόταση της Επιτροπῆς (3), τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοθουλίον (2), Οικονοµικήῆς καὶ Κοινωνικής τη γνώμη της Επιτροπής (} . Εκτιμώντας: ότι δεν εἶναι δυνατόν να επιτευχθούν οι στόχοι της κοινῆς γεωργικῆς πολιτικῆς, που αναφέρονται στο άρθρο 39 παράγραφος 1 στοιχεία α) και ϐ) της συνθήκης, χωρίς να βοηθήσουμε τη γεωργία να συνεχίζει να δελτιώνει. την αποτελεσµατικότητα των διαρθρώσεών της, ιδίως στις περιοχές ποὺ παρουσιάζουν  ιδιαίτερα ώυμμένα προθλήματα : ότι η δελτίωση αυτῆς της αποτελεσµατικότητας των διαρθρώσεων  αποτελεί Μαραίτητο Μοιχείο για. την ανάπτυξη της κοινής γεωργικῆς ωλιτικης ότι πρέπει, εποµένως, να ωσιζεται σε …ινοτικη Ὀεώρηση και σε κοινοτικά κριτήρια : ότι οι διαφορές ως προς τα αίτια, τη φύσῃ καὶ τη σοθα- ρότητα των διαρθρωτικών προθληµάτων στη γεωργία ενδέχεται να απαιτούν διαφοροποιημένες . λύσεις ανάλογα µε τις περιοχές, προσαρµοστέες µε την πάροδο του χρόνου : ότι.οι λύσεις αυτές πρέπει να συµθάλουν . στη συνολική ωκογνοµική καιὶ κοινωνικῆ ανάπτυξη κάδε ω)γκεκριμένης περιοχῆς : ότι το καλύτερο αποτέλεσµα είναι δυνατόν να επιτευχθεί αν τα κράτη μέλη, µε δάση κοινοτικη θρώρηση καὶ κοινοτικά κριτήρια, εφαρµόζουν την κοινή δράση µόνα τοὺς καὶ µε τα δικά τοὺς νοµοθς- τικά, κανονιστικά και διοικητικά µέσα : ότι η γεωργική διάρθρωση στην Κοινότητα χαρακτηρί- ζεται από μεγάλο αριῦμό. εκμεταλλεύσεων, οι οποίες στερούνται των διαρθρωτικών προὐποθέσεων που ὃα (!) ΕΕ οιρι9 “ 341 της 22. 12. 1083, σ. Ί5.. (3 ΕΕ αριθ. Ο 127 της 14. 5. 1984, σ. 157. () ΕΕ αριδ. Ο 103 της ἰ6. 4. Ι984, σ 29. επέτρεπαν την εξασφάλιση δικαίου εισοδήµατος  και « δικαίων συνθηκών διαθίωσης : ότι, στο μέλλον, οι μόνες εκμεταλλεύσεις που ὃα είναι ικανές να προσαρµόζονται στην οικονομική ανάπτυξη θα είναι εκείνες, ο ωτοχος των οποίων ἔχει τα κατάλ- ληλα επαγγελµατικά προσόντα και στις οποίες η αποδο- τικότητα ε;ξακριδωνεται µε την τήρηση Μγιστικης και µε σχέδιο ουσιαστικῆς δελτίωσης : ότι, µε τη σηµερινή οικονοµική κατάσταση, οι κοινοτι- κές ἡ εὐνικές ενισχύσεις πρέπει να δίνονται στις εκµδ- ταλλεύσεις; το εισόδηµα εργασίας των οποίων εἶναι χαμηλότερο από τα παρεμφερήῆ εισοδήµατα και. Οι οποίες, κατά συνέπεια, έχουν μεγαλύτερη ανάγκη: ότι η προσαρµογή των διαρθρώσεων των εκμεταλλεύ- σεων µε αύξηση της παραγωγικότητας, η οποία µετα- φράζεται σε αύξηση παραγωγής, προσκρούει σε ανυπέρ- θλητα εµπόδια λόγω της κατάστασης ποὺ επικρατεί στις αγορές πολλών γεωργικών προϊόντων : ότι φαίνεται απαραίτητο να περιοριστούν. οι ενισχύσεις αυτές στις επενδύσεις ποὺ επιτρέπουν να μειωθεί το κόστος παρα- γωγῆς και να δελτιωθούν οι συνθήκες διαθίωσης και εργασίας ἡ ποὺ αποσκοπούν στη μετατροπή της παρα- γωγής: ότι, εξάλλου, για να επιτευχθεί ισορροπία στις αγορές της Κοινότητας, απαιτούνται ειδικοί όροι για΄τη χορῆ- γηση ενισχύσεων στις επενδύσεις στοὺς τομείς της παρα- γωγῆς χοιρινού κρέατος και γαλακτοκοµικών προῖό- ντων : ότι, για να επιτευχθεί ο στόχος αυτός, πρέπει κατ' ανάγκη να απαγορευθούν οἱ ενισχύσεις στις επενδύσεις στον τοµέα τῶν αυγών καιὶ των πουλερικών : ότι η ψρήγηση ώιαίτερων πλεονεκτηµάτων στους νέους %ωργους μπορεί να διευκολύνει όχι μόνο την εγκατά- στασή τοὺς, αλλά και την π;ροσαρμογη της διάρθρωσης . της εκµετάλλευσής τοὺς μετά την πρώτη τοὺς εγκατά- σταση: ότι η τήρηση λογιστικής είναι ἕνα απαραίτητο μέσο για την ορθή εκτίµηση της χρηματοδοτικῆς και οικονοµικής κατάστασης των εκμεταλλεύσεων, και ιδιαίτερα εκείνων: που εκσυγχρονίζονται: ότι ἕνα χρηματοδοτικὀ κίνητρο μπορεί να ενθαρρύνει την τήρηση της λογιστικής :