Ἱ. 60/20 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 5.3.20058 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Φεβρουαρίου 2008 για τη σύναψη της ο*υμφωνιι>ι(; μεταξύ της Ευρωπαικης Κοιν()τητας και της …βερνησης της Μαλαισίας σχετικά µε ορισμένες πτυχὲς των αεροπορικών υπηρεσιών (2008/196/ΕΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 80 παράγραφος 2, σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 300 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο πρώτη πρόταση καὶ το ἀρθρο 300 παράγραφος 3 πρὠτο εδάφιο, την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Στις 5 Ιουνίου 2003, το Συμβούλιο εξουσιοδότησε την Επιτροπή να ξεκινήσει διαπραγματεύσεις µε τρῖτες χώρες µε σκοπὀ την αντικατάσταση ορισµένων διατάξεων των υφι- στάμενων διµερών συμφωνιών απὀ µια συµφωνία µε την Κοινότητα. Η Επιτροπή ἐχει διαπραγµατευθεί, εξ ονόµατος της Κοινότη- τας, συµφωνία µε την κυβέρνηση της Μαλαισίας σχετικά µε ορισμένες πτυχές των αεροπορικών υπηρεσιών, («συµφωνία») σύμφωνα µε τους μηχανισμούς καὶ τις οδηγίες που περιε- λάµβανε το παράρτηµα της απόφασης µε την οποία το Συμβούλιο εξουσιοδότησε την Επιτροπή να ξεκινήσει δια- πραγματεύσεις µε τρίτες χώρες µε σκοπὸ την αντικατάσταση ορισµένων διατάξεων των υφιστάμενων διµερών συμφωνιών απὀ µια συμφωνία µε την Κοινότητα. (ϱ) . Ἡ συμφωνία αυτὴ υπεγρἀφη εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, υπὀ την επιφύλαξη της σὐναψής της ενδεχοµἑ- νως σε µεταγενέστερη ηµεροµηνία, σύμφωνα µε την. απὀ- φαση 2007/210/ΕΚ του Συµβουλίου (). (4) . εεν λόγω συµφωνία κρίνεται σκόπιµο να εγκριθεί, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 Εγκρίνεται, εξ ονόµατος της Κοινότητας, η συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καιὶ της κυβέρνησης της Μαλαισίας σχετικά µε ορισμένες πτυχές των αεροπορικών υπηρεσιών. Ἄρθρο 2 Ο πρὀεδρος του Συµβουλίου εξουσιοδοτείται να ορίσει το πρόσωπο που εἶναι αρµόδιο να προβεἰ στην κοινοποἰίηση που προβλέπεται στο ἀρθρο ὃ παράγραφος 1 της συµφωνίας. Βρυξέλλες, 18 Φεβρουαρίου 20058. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ρ. ΚΙΡΕΙ. () ΕΕ Ι. 94 της 4.4.2007, σ. 26.