Αριδὂ. Ι. 199/44 Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 3]. 7. 85 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί6ης Ιουλίου 1985 για τη σύναψη συντονιστικής συµφωνίας Κοινότητας --- ΟΟ5Τ για ένα σχέδιο συντονισµένης δράσης στον τοµέα της χρησιμοποίησης υποπροϊόντων που περιέχουν λιγνίνη-κυτταρίνῃ καὶ άλλων φυτικών υπολειμµάτων για ζωοτροφές (σχέδιο ΟΟ5Τ 84 α) (85/366/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, το σχέδιο απόφασης που υπέδαλε η Επιτροπή, Εκτιµώντας: ότι µε την απόφαση δ84/197/ΕΟΚ (), το Συμθούλιο ενέκρινε σχέδιο συντονισµένης δράσης της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας στον τοµέα της χρησιμοποίη- σης υποπροϊόντων που περιέχουν λιγνίνη-κυτταρίνη και άλλων φυτικών υπολειμμάτων για ζωοτροφές: ότι το ἀρθρο 6 της απόφασης 84/197/ΕΟΚ καθορίζει ότι η Κοινότητα µπορεί να συνάψει συµφωνία µε τρίτα κράτη πουὺ συμμετέχουν στην ευρωπαϊκή συνεργασία στον τοµέα της Ἐπιστημονικῆς και Τεχνικῆς Έρευνας (ΟΟ5Τ), µε σκοπό να συντονίσει το κοινοτικό σχέδιο µε τα αντίστοιχα προγράµµατα των κρατών αυτών : ότι, µε την απόφασή του της 20ής Φεθρουαρίου 1Ι984, το Συμδούλιο εξουσιοδότησε την Επιτροπή να διαπραγµα- τευθεί µια συµφωνία προς το σκοπό αυτό: ότι η Επιτροπή συμπλήρωσε τον κύκλο αυτών των διαπραγματεύσεων : () ΕΕ αριθ. Ι. 103 της 16, 4. 1984, σ. 2. ότι η συµφωνία αυτή πρέπει να εγκριθεί, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Η συντονιστική συµφωνία Κοινότητας --- ΟΟΘΤ για ένα σχέδιο συντονισµένης δράσης στον τοµέα της χρησιμο- ποίησης υποπροϊόντων που περιέχουν λιγνίνη-κυτταρίνη και. άλλων φυτικών υπολειμμάτων για . ζωοτροφές (σχέδιο ΟΟΞΤ 84 α) εγκρίνεται εξ ονόµατος της Κοινό- τητας. Το κείµενο της συµφωνίας επισυνάπτεται Μήν παρούσα απόφαση. Άρδρο 2 Ο Πρόεδρος του Συµθουλίου προθαίνει στην κοινοποί- ηση που προθλέπει το ἀρθρο 6 παράγραφος 2 της συμφωνίας. Βρυξέλλες, 16 Ιουλίου 1985. . Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Μ. ΕΙΒΟΗΒΑςΟΗ