21.5.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 126]5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 298/2009 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 23ης Απριλίου 2009 περὶ τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 338/97 του Συµβουλίου για την προστασία των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας µε τον ἕλεγχο του εµπορίου τους ὁσον αφορὰ τις εκτελεστικὲς αρµοδιότητες που ανατίθενται στην Επιτροπή ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 175 παράγραφος 1, Την πρόταση της Επιτροπής, Τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Οικονοµικῆς καιὶ Κοινωνικής Επιτροπής (1), Αφού ζητήθηκε η γνώμη της Επιτροπής των Περιφερειών, Αποζασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία του ἀρθρου 251 της Συνθήκης (2), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 335/97 (2) προβλὲπει ὁτι πρέπει να Ὀεσπιστούν ορισµένα μέτρα σύμφωνα µε την απόφαση 1999/468/ΕΚ του Συµβουλίου, της 28ης Ἰουνίου 1999, για τον καθορισμό των ὁρῶν ἀσκήσης των  εκτελεστικών αρμοδιοτήτων που ανατῖθενται στην Επιτροπή ('). Η απόφαση 1999/468/ΕΚ τροποποιήθηκε µε την απόφαση 2006/512/ΕΚ του Συµβουλίου (2), η οποἰα εισήγαγε την κανονιστική διαδικασία µε ἐλεγχο για την ἐκδοση μέτρων γενικῆς εμβέλειας που αποσκοπούν στην τροποποίηση µη ουσιωδὼν. στοιχείων βασικής πράξης, η οποία Ὀεσπίσθηκε σύμφωνα µε τη διαδικασία του ἀρθρου 251 της Συνθήκης, μεταξύ ἀλλων, µε την κατάργηση ορισµένων απὀ τα στοιχεία αυτὰ ἡ τη συμπλήρωση της πράξης µε νέα µη΄ ουσιώδη στοιχεία. Σύμφωνα µε τη δήλωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου καὶι της Επιτροπής (6) σχετικὰ µε την απόφαση 2006/512/ΕΚ, για να εφαρµοστεί η κανονιστική διαδικασία µε ἐλεγχο σε ἤδη ισχύουσες πρἀξεις που έχουν εκδοθεί σύμφωνα µε τη διαδικασία του ἀρθρου 251 της συνθήκης, απαιτείται η προσαρµογή των εν λόγω πράξεων σύμφωνα µε τις ισχύουσες διαδικασίες. Ειδικότερα, η Επιτροπή Όα πρέπει να εξουσιοδοτηθεἰ να Ὀεσπίζει ορισµένα μέτρα για τον ἑλεγχο του εµπορίου ειδών ἀγριας πανίδας Κκαιὶ χλωρίδας, να΄ Ὀεσπίζει ορισµένες τροποποιήσεις των παραρτημάτων  του. κανονισμού (Ε αριθ. 338907 Κκαιὶ να Ῥεσπίζει συµμπληρωματικά μέτρα ϱ) ΕΕς 211 της 19.5.20058, σ. 45. () Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 23ης Σεπτεμβρίου 2008 (δεν 4' 0) () ϱ) Θ έχει δημοσιευθεῖ ακόμη στην Επίσημη Εφημερίδα) καιὶ απόφαση του Συμβουλίου της 23ης Μαρτίου 2009. 2) ΕΕΙ, 61 της 3.3.1997,.]. ΕΕΙ 184 της 17.7.1999, σ. 23. ΕΕ Ι. 200 της 22.7.2006, σ. 11. ) ΕΕ ( 255 της 21.10.2006, σ. Ἱ. εφαρμογἠς των ψηφισμάτων της ' διάσκεψης.''των συμβαλλομένων μερών της σύμβασης για το διεθνὲς εµπόριο απειλουμένων ειδών άγριας πανἰδας και χλωρίδας (ΟΙΤΕΣ5) (στο εξής αποκαλούμενη «η. σύμβαση»),, των  αποφάσεων ἡ συστάσεων της μόνιµης επιτροπἠς της σύμβασης καὶ των συστάσεων της γραμματείας της σύμβασης. Δεδομένου ὁτι τα μέτρα αυτὰ εἶναι γενικῆς εµβέλειας και έχουν ως αντικείµενο την τροποποίηση µη ουσιωδών στοιχείων του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3358/97, μεταξύ άλλων, συμπληρώνοντὰς τον µε νέα µη ουσιώδη. στοιχεία, πρέπει να θεσπίζονται σύμφωνα µε την κανονιστική  διαδικασία µε ἔλεγχο του. ἀρθρου . 5α΄ της απόφασης 1999/468/ΕΚ. Για λόγους αποτελεσµατικότητας, οι συνήθεις προθεσμίες που ισχύουν για την κανονιστική διαδικασία µε ἔλεγχο α πρέπει να συντομευθούν όσον αφορὰ τη Ὀέσπιση των μέτρων που τροποποιούν τα. παραρτήµατα . του . κανονισμού (ΕΏ αριθ. 338/97, προκειµένου να συνάδουν µε την προθεσμία ἑναρξης ισχύος των τροποποιήσεων των προσαρτημάτων της σύμβασης. Επομένως, θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως ο κανονισμός (ΕΟΟ αριθ. 338/97, ΕΞΕΔΩΣΑΝ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Τροποποιήσεις Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 338/97 τροποποιείται ως εξῆς: 1) . Το ἀρθρο 4 τροποποιεῖται ως εξής: α) στην παράγραφο 6, η εισαγωγικἠ φράση αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «θ... Κατόπιν διαβουλεύσεως µε τις οικεἰες χώρες κατα- γωγἠς, σύμφωνα µε την κανονιστική διαδικασία στην οποῖα παραπέμπει το ἀρθρο 15 παράγραφος 2 καὶι λαμβάνοντας υπὀψη τη γνώµη της ομάδας επιστηµονικής εξέτασης, η Έπι- τροπή μπορεἰ να επιβάλλει περιορισμούς, εἶτε γενικούς εἰτε όσον αφορὰ ορισµένες χώρες καταγωγἠς, στην εισαγωγἠ στην Κοινότητα:» η παράγραφος 7 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείμενο: «Ἱ... Όταν κατά την εισαγωγἠ στην Κοινότητα προκύπτουν  ειδικὲς περιπτώσεις µεταφόρτωσης ᾿ διὰ θαλάσσης, αερομεταφορᾶς ἡἦ σιδηροδρομικής μεταφορᾶς, η Επιτροπή εγκρἰνει παρεκκλίσεις απὀ την απαίτηση διεξα- γωγής της επαλήθευσης καὶ της προσκόµισης των εγγράἀφων εισαγωγἠς στο. μεθοριακό  τελωνεἰο εισαγωγἠς, που προβλέπονται στις παραγράἀφους 1 ἕως 4, ὦστε η εν λόγω επαλήθευση και προσκόµιση των εγγράφων να διεξάγονται σε ἆλλο τελωνεἰο οριζόµενο σύμφωνα µε το ἀρθρο 12 παράγραφος ἸἹ.