23.2.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 50/65 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Φεβρουαρίου 2008 για την ψοποποιηση της απόφασης 2006|766|ΕΚ ὁσον οιφορα τον κατάλογο τρίτων χωρων και εδαφων απὀ ὁπου επιτρέπονται οι ασαγωγες αλιευτικών προϊόντων, σε οποιαδήποτε μορφή, τα΄ οποἰία προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριΌμό Ε(2008) 555] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2008/156/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 554/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της 29ης Απριλίου 2004, για τον καθορισμόὀ ειδικών. διατάξεων για την οργάνωση των επίσηµων ελέγχων στα προϊόντα ζωικής προέλευσης που προορίζονται για. κατανάλωση απὀ τον ἀνθρωπο (1}, και ιδίως το ἀρθρο 11 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: μοκαραβίδες που έχουν υποβληθεἰ σε θερμική επεξεργασία καὶ που έχουν καταιρυχθεἰ. Κατὰ συνέπεια, η καταχώρισης της Αρμενίας πρέπει να επεκταθεἰ ώστε να περιλαμβάνει και µη εκτρεφόµενες ποταμοκαραβίδες που έχουν υποστεἰ Ὀερ- μική επεξεργασία καθώς καὶ τις µη εκτρεφόµενες ποταµοκα- ραβίδες που έχουν καταψυχθεἰ. Το Μαυροβούνιο, το. οποῖο περιλαμβάνεται σήμερα  στο παράρτηµα Π της απόφασης 2006/766/ΕΚ αλλά µόνο για ςς εισαγωγὲς «ολὀκληρων νωπών ψαριών προερχόµενων απὀ ἄγρια θαλάσσια αλιεύματα», ἔχει δώσει επιστημονικά στοι- χεῖα καὶ ἐχει υποβάλει συµπληρωματική  αἴτηση . για την ἐγκριση των. εισαγωγών καραβίδων του γλυκού νερού απὀ την εν λόγω τρίτη χώρα. Συνεπώς, πρέπει να καταργηθεἰ η εξαίρεση αυτή. Πρέπει να επιτρέπονται οι εισαγωγὲς αλιευ- (1) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 854/2004 θεσπίζει συγκεκριµένους πικῶν προϊόντων. κανόνες για την οργάνωση των επίσημων ελέγχων στα προϊὀ- ντα ζωικής 7τ[)(>|έ)κΑΨ1ι)ί7τ1ς- Το (ξΡΒΡΟ 11 του …γονισμού προ- (6ϐ) Ἡ ῬΡοσνία-Ερζεγοβίνη δεν περιλαμβάνεται σήμερα . στο Ώεπει'την καταρτισή Έαταλογων τριτων χώρων καὶ τµημα- παράρτηµα Π της απόφασης 2006/766/ΕΚ. Πραγματοποιἠ- των τρίτων χώρων απο οπου ἔπιτρεπεται η εισαγώγη Ορισµε- Όηκε επιθεώρηση της Επιτροπής στην εν λόγω χώρα απὀ τις νων ξιδικων προϊοντων ΌυιΚηβ 1τ!>(>ε)κ€ι!(…7τ1ς καὶ ψθοριζει'τα 29 Αυγούστου έἐως τις 2 Σεπτεμβρίου 2005. Αποζδείχθηκε κριτηρία πο πρεπεῖνα λ9Ψβ…΄Οντ… ὑποψη Κκατα την Καταρ- ὁτι οι αρµόδιες αρχὲς παρέχουν ὁλες τις αναγκαΐες εγγυή- τιση των εν λόγω καταλόγων. σεις ὧστε να πληρούν τις σχετικές υγειονομικές προὔποθέ- σεις. Επομένως, η Βοσνία-Ερζεγοβίνη πρέἐπει να συµπεριλη- ). Η απόφαση 2006/766/ΕΚ της Επιτροπήἠς, της 6ης Νοεμ- φθεῖ στον κατάλογο των τρίτων χωρών απὀ τις οποἰες τα βρίου 2006, για την κατάρτιση των . καταλόγων  τρίτων κράτη μέλη μπορούν να επιτρέπουν την εισαγωγἠ αλιευτικών χωρών καὶ εδαφών απὀ τα οποία επιτρέπονται οι εισαγωγές προϊόντων. δίθυρων . μαλακίων,  εχινοδέρµων, χιτωνόζωων, Ὀαλάσσιων γαστερ(΄)ποΐ5(;?ν καὶ ώκ'ιευτικών ττρο΄ι΄όντων'(2), πριέχ΄ει κατὰ- ). Η Βουλγαρία και η Ῥουμανία δεν περιλαμβάνονται σήμερα ΜΥΟ Των τριτων χωρων, οἵ Οποῖες πληρούν τα κριτηρία τοῦ στο παράρτηµα Π της απόφασης 2006/766/ΕΚ. Ωστόσο, ἀρθρου. 11 παράγραφος 4 του. κανονισμού. …|Κ) αριῦ. δεδοµένου ὁτι ο κατάλογος αφορά µόνο τρίτες χώρες, η &54|2004΄ καὶ Ηπορουν, συνεπως, να ςγγυηθουν οτι τα ἓν ισχὺς των καταχωρίσεων αυτών ἔληξε µε την προσχώρηση λόγω προϊοντα που εξάγονται στην Κοινότητα πληρούν τους των εν λόγω χωρών στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Εποµένως, πρὲ- υγειονομικοὺς ὀρους που προβλέπονται για την προστασία πει να διαγραφούν οι καταχωρίσεις των δύο αυτών κρατών της υγείας των καταναλωτών. μελών. ). Στο 1Τ(]ιί)(']ι…ί)τΤ1Έ1(3ι Ἡ της ἓν Μ΄)γω΄απόφ9σης 7τ(1Ρ)(χτίΐ:)|εΤ(]ιι κατὰ- (8) . Στο παράρτηµα Ι της εν λόγω απόφασης παρατῖθεται κατἀ- λογος τριτων χωώρων Κάὶ "ε'δαφων απο οπου επιτρεπονται Οἱ λογος τρίτων χωρῶν απὀ τις οποἰες επιτρέπονται οἱ εισαγω- εισαγώγες οιλ|ιευτικων προϊόντων, Ο …Οιςδηπ0τε µορφη, τα γὲς δῖθυρων µαλακίων, εχινόδερµων, χιτωνόζωων καὶ θαλάσ- οποία προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση: σιων γαστεροπόδων σε οιαδήποτε μορφή για κατανάλωση απὀ τον ἀνθρωπο. Η υποσηµείωση 6 του παραρτήµατος Π 4). Η Δρμενία περιλαμβάνεται σήμερα στον κατάλογο του εν η οποία αναφἑρεται στο Μαρόκο αφορὰ επιπρὀσθετες απαι- λόγω παραρτήµατος αλλά μόνον για τις εισαγωγέὲς «ζωντα- νών µη εκτρεφόµενων ποταμοκαραβίδων». Η επιθεώρηση της Επιτροπήἠς που πραγµατοποιήθηκε στην εν λόγω χώρα το Μάρτιο του 2007 ἔδειξε ὁτι πληρούνται οἱ σχετικὲς υγειο- νομικὲς απαιτῆσεις ὀσον αφορά τις µη εκτρεφόµενες ποτα- () ΕΕ Ι 139 της 30.4.2004, σ. 206- διορθωµένη ἐκδοση στην ΕΕ Ι. 226 τῆσεις για ορισμένα επεξεργασµένα δίθυρα μαλάκια. Εποµὲ- νως, για λόγους συνἐπειας, εἶναι σκόπιµο να μεταφερθούν οι απαιτήσεις αυτὲς στο παράρτηµα Ἰ. Ως εκ τούτου, η απόφαση 2006/766/ΕΚ πρὲπει να τροπο- ποιηθεί ανάλογα. της 25.6.2004, σ. 83. Κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 1791/2006 του Συµβουλίου (ΕΕ Ι. 363 της ς10) 20.12.2006, σ. Ἱ). () ΕΕ Ι. 320 της 18.11.2006, σ. 53. Τα μέτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων,