Αριθ. Ι. 73/82 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 16, 3, 84 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ὅης Μαρτίου 1984 για την έγκριση προγράµµατος σχετικά µε την εµπορία καὶ τη µετακοίηση του σκληρού σίτον στην περιφέρεια της Ἑικελίας, σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 355/77 του Συμδουλίου (Το κείµενο στην ιταλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) " (4/149/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τῃ συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 355/77 του Συµδουλίου της . Ίδης Φεθρουαρίου 1977 περί κοινής δράσεως για τη δελτίωση των συνθηκών µεταποιήσεως και εµπορίας των γεωργικών προϊόντων ('), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3164/62 (1), και ιδίως το άρθρο , Εκτιμώντας: ότι, στις ὃ ἰουλίου 1983, η ιταλική κυδέρνηση ανακοί- νωσε το πρόγραµµα σχετικά µε την εµπορία και τη µεταποίηση του σκληρού σίτου στη Σικελία - ότι στόχος του εν λόγω προγράµµατος είναι η δηµι- ουργία καὶ ο εκσυγχρονισμός των εγκαταστάσεων ξήρανσης του σκληρού σίτου και της παραγωγἠς επιλεγμένων σπόρων προς σπορά σκληρού σίτου µε σκοπό την προσαρµογή του τοµέα αυτού στις σύγχρονες απαιτῆσεις καὶ τη δελτίωση των εσόδων των παρα- γωγών : ὁτι, συνεπώς, αποτελεί πρόγραµµα κατά την ᾿ἔννοια του ἀρθρου 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 355/731, εκτός από το μέρος που αφορά την παραγωγή σπόρων προς σπορά : ότι το πρόγραµµα περιέχει αρκετά από τα στοιχεία ποὺ απαιτούνται στο άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 355/77, γεγονός που αποδεικνύει ότι οι στόχοι που θέτει το ἀρθρο 1 του εν λόγω κανονισμού εἶναι δυνατόν να επιτευχθούν στον προαναφερθέντα τοµέα : ότι το σχέδιο για την εφαρμµογή του προγράµµατος δεν υπερθαίνει την (!) ΕΕ αριθ. Ι. 51 της 23. 2. 1977 σ. . (} ΕΕ αριθ. Ι. 332 της 17. 11. 1982 σ.Ἱ. προδεσμία που καθορίστηκε στο ἀρθρο 3 παράγραφος ἰ περίπτωση ζ) του εν λόγω κανονισµού : ότι πρέπει να Ππεριοριστεί η έγκριση του προγράµµατος στις αιτῆσεις που αναφέρονται στο ἀρθρο 24 παράγρα- φος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 355/737: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Επιτροπής Γεωργικών Διαρθρώσεων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Ἱ. . Εγκρίνεται το πρόγραµµα σχετικά µε την εµπορία και τη µεταποίηση του σκληρού σίτου στην περιφἑρεια της Σικελίας, που ανακοίνωσε η ιταλική κυδέρνηση στις ὃ Ιουλίου 1983, σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 355/77, εκτός από το µέρος που αφορά την παραγωγἠή σπόρων προς σπορά. Ὦ.. Ἡ ἔγκριση του προγράµµατος αφορά µόνο τα σχέδια που υποθάλλονται πριν από τις 30 Απριλίου Ι984, Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ιταλικῆ Δημο- κρατία. Βρυξέλλες, 5 Μαρτίου 1984, Για την Επιτροπή Ῥουὶ ΌΑΙΘΑΟΕΕΑ Μέλος της ἔπι ψοπήςχ