Ι. 25/4 Επίσημη Εφημερίδατων Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 4.2.985 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 251/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 3ης Φεθροναρίου 1995 σχετικά µε τον καθορισμό τοῦ κατωφλίου παρέµθασης για τις ντοµάτες κατά την περίοδο Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 2200/96του Συµθουλίου, της 28ης Οκτωθρίου 1996, περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα τῶν οπωροκηπευτικών('). όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2520/97της Επιτροπής(), και ιδίως το άρθρο 27 παράγραφοι 1 και 2, Εκτιμώντας: ότι στο άρθρο 27 παράγραφος!1 του κανονισµού(ΕΚ) αριὃ. 2200/96όπροδθλέπεταιο καθορισµόςενός κατωφλίου (ορίου) παρέµθασης όταν η αγορά ενός προϊόντος που εμφαίνεται στο παράρτηµα Π υφίσταται ἤἦ ενδέχεται να υποστεί ανα- τροπή της ισορροπίας, η οποία οδηγεί ἡ µπορεί να οδηγή- σει σε υπερθολικό ὀγκο αποσύρσεων: ότι, σε τότοια περίπτωση υπάρχει κίνδυνος να δημιουργηθούν δυσχέρειες στον προὐπολογισμό για την Κοινότητα: ότι είχε καθοριστεί, µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1109/97 της Επιτροπής(”»), κατώφλι παρέμθασηςγια τις ντοµάτες το 1997-ότι, επειδή οι προὐποθέσειςπου καθορίζονταιαπό το προαναφερθέν άρθρο 27 εξακολουθούννα συντρέχουν για το εν λόγω προϊόν, πρέπει να καθορισθεί και πάλι κατώφλι παρέμθασηεγια το προϊόν αυτό και για την περίοδο εµπο- ρίας 1995, ίσο µε εκείνο που είχε καθοριστεί για την περίοδο 1997, και να προσδιοριστεί και η περίοδος πουὺ λαµθάνεται υπόψη για να εκτιµηθεί η υπέρθαση τουῦ εν λόγω κατωφλίου: ότι σε εφαρµογή του προαναφερθέντοςάρθρου 727, η υπέρ- θαση του κατωφλίου παρέµθασης έχει ὡς συνέπεια τη μείωση της κοινοτικής αποζημιώσεως απόσυρσης κατά τη διάρκεια της περιόδου που έπεται εκείνης της υπερθάσεως του κατωφλίου: ότι πρέπει να προσδιοριστούν οι επιπτώ- σεις από την υπέρδαση αυτή και να καθοριστεί µείωση 19085 ανάλογη προς τη σπουδαιότητατης υπερδάσεως εντός τοῦ ορίου ενός ορισµένου ποσοστού: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφώωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης νωπών οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 1. . Το κατώφλι παρέµδασης για τις ντοµάτες κατά την περίοδο 1995 ορίζεται στοὺς 360000 τόνους. 2. . Η υπέρθαση του κατωφλίου παρέµθασης, που καθορί- ζεται στην παράγραφο 1, αποτιµάται µε θάση τις αποσύρ- σεις που πραγματοποιήθηκαναπό 1ης Νοεμδρίου 1997 έως 31 Οκτωθρίου 1995. Άρθρο 2 Εάν η ποσότητα ντοµάτας πουὺ αποτελεί το αντικείµενο παρέµθασηςγια απόσυρση κατά την περίοδο που ορίζεται στο άρθρο 1 παράγραφος2 υπερδαίνειτο κατώφλιπου έχει καθορισθείστο άρθρο 1 παράγραφος1, η κοινοτική αποζη- µίωση απόσυρσης που έχει καθορισθεί στο παράρτηµα ν' του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 2200/96,κατά τη διάρκεια της εποµένης περιόδου εµπορίας μειώνεται ανάλογα µε΄ τη σπουδαιότητα της υπέρδασης σε σχέση µε την παραγωγή που χρησίµευσε ὡς δάση για τον υπολογισµότου εν λόγω κατωφλίου. Η μείωση της κοινοτικής αποζημίωσηςαπόσυρσηςδεν µπο- ρεί ὠστόσο να είναι μεγαλύτερη από 3004, Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµόςείναι δεσµευτικόςώως προς όλα τα μέρη τουῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος. Βρυξέλλες, 3 Φεθρουαρίου 1995. ϱ) ΕΕ Ι. 297 της 21. 11. 1996, σ.Ἰ. ( ΕΕ Ι. 346 της 17. 12. 1997, σ. 4. (ϱ) ΕΕ Ι. 162 της 18. 6. 1997, σ. 12. Για την Επιτροπή Έταης ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής