Αριθδ. Ι. 23/46 Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆήτων 26. Ἰ. 85 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Δεκεμδρίου 1984 για παροχή άδειας στη Γαλλική Δημοκρατία να περιορίσει την εµπορία σπόρων ορισµένων ποικιλιών καλλιεργουμένων φντικών ειδών (Το κείµενο στη γαλλική γλώσσα εὖαι το μόνο αυθεντικό) (85/60/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑϊΚΩΙ*1' ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκήῆς Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία Ί0/451/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 29ης Σεπτεµθρίου 1970 περί του κοινού καταλόγου των ποικι- λιών καλλιεργουμένων φυτικών ειδών (), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 80/1141/ΕΟΚ του Συµδουλίου (2), και ιδίως το άρθρο 15 παράγραφοι 2, 3 και Ί, ' την αίτηση που κατατέθηκε από τη Γαλλική Δημο- κρατία, Εκτιµώντας: ᾽ ότι, σύμφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 15 παράγρα- φος 1 της προαναφερθείσας οδηγίας, οι σπόροι ἤ το αναπαραγώγικό υλικό που ανήκουν στις ποικιλίες των καλλιεργουµμένων φυτικών ειδών, που ἔχουν γίνει επίσηµα δεκτά κατά τη διάρκεια του ἔτους 1982 τουλάχι- στον σε ένα από τα κράτη µέλη, και επιπλέον αντιστοι- χούν στις προὐποθέσεις που προθλέπονται στην ίδια οδηγία, δεν υπόκεινται πλέον εντός της Κοινότητας, ως προς την ποικιλία καιὶ από τις 31 Δεκεμθρίου 1984, σε κανένα περιορισµό για εµπορία : ότι, εν πάση περιπτώσει, το ἀρθρο 15 παράγραφος 2 της προαναφερδείσας οδηγίας προθλέπει ότι σ᾿ ένα κράτος µέλος µπορεί να δοθεί, κατόπιν αιτῆσεώς του, η άδεια να απαγορεύει την εµπορία των σπόρων και του αναπαρα- γωγικού υλικού ορισµένων ποικιλιών : ότι η Γαλλικῆ Δημοκρατία ἔχει υποθάλει παρόµοια αίτηση για ορισµένες ποικιλίες διαφορετικών ειδών : ότι οι εν λόγω ποικιλίες αραθοσίτου ΩΟἰτα[ίε Τ 1 230 και 3ἰίοο δεν υπέστησαν, στη Γαλλική Δημοκρατία, τους επίσηµους ελέγχους καλλιέργειας λόγω της γαλλικής αίτησης : ότι οἱ ποικιλίες αυτές ἔχουν δείκτη ΕΔΟ των κατηγοριών ὠριμότητας ανώτερο από δ00: ὁτι πρέπει να σηµειωθεί ότι οι ποικιλίες αραδόσιτου µε δείκτη ΕΔΟ των κατηγο- ριών ωριμότητας ανώτερο από 800 δεν εἶναι ακόµη κατάλληλες για καλλιέργεια στη Γαλλική Δημοκρατία [άρθρο 15 παράγραφος 3 στοιχείο γ) δεύτερη περίπτωση της προαναφερθείσας οδηγίας)]: ότι η ποικιλία Ῥλαοίμς (δακτυλίδα) ἔχει υποστεί επίση- µους ελέγχους καλλιέργειας σχετικά στη Γαλλική Δημο- κρατία : () ΕΕ αριθ. Ι. 225 της 12. 10. 1970, σ. . () ΕΕ αριθ. Ι. 34] της 16. 12. 1980, σ. 27.. ότι τα αποτελέσµατα τῶν εξετάσεων αυτών οδήγησαν τη Γαλλική Δημοκρατία στη διαπίστωση ότι οι ποικιλίες αυτές είχαν καλλιεργητική αξία ἡ χρησιμοποίηση κατώ- τερη από άλλες συγκρίσιµες ποικιλίες που ἔχουν γίνει αποδεκτές στη Γαλλική Δημοκρατία : ότι για την ποικιλία αυτῆ είναι δυνατόν να διαπιστωθεί, θάσει των αποτελεσμάτων των πειραµάτων, ὁτι δεν ανταποκρίνεται στη Γαλλική Δημοκρατία, όσον αφορά την ανθεκτικότητά της στους βλαθερούς οργανισμούς, στα αποτελέσµατα που ἔέχουν ληφθεί για τις άλλες συγκρίσιµες ποικιλίες που ἔχουν γίνει αποδεκτές [άρθρο. 15 παράγραφος 3 στοιχείο γ) πρώτη περίπτωση της εν λόγω οδηγίας], ενώ παρέχει υπό ορισµένες συνθήκες κάποια δυνατότητα αντιστάθµισης µε άλλα ευνοϊκά χαρακτηριστικά της (άρθρο 15 παράγραφος 4 δεύτερη φράση της προαναφερθείσας οδηγίας) : ότι είναι σκόπιµο, ως εκ τούτου, να ικανοποιηθεί απόλυτα το αίτηµα της Γαλλικῆς Δημοκρατίας όσον αφορά το σύνολο των ποικιλιών αυτών : ότι η αίτηση σχετικά µε μία άλλη ποικιλία εξετάζεται προσεκτικά από την Επιτροπή : ότι είναι αδύνατο να περατωθεί η εἴξέταση της ποικιλίας Βατὰ (Γτιοϊ!υ Ρταίρησε 1) εντός της προδεσμίας που αναφέρεται στο άἀρθρο 15 παράγραφος 1 της εν λόγω οδηγίας: ότι η προθεσμία αυτή ὃα πρέπει να παραταδεί, όσον αφορά τη Γαλλική Δημοκρατία, κατά τρόπο ώστε να καταστεί δυνατή η πλήρης εξέταση της αίτησης σχετικά µε τηῆν ποικιλία αυτή (άρθρο 15 παράγραφος Ί της προα- ναφερόµενης οδηγίας) : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Επιτροπής Σπόρων προς Σπορά και Γεωργικών, Δενδροκηπευτικών και Δασικών Φυτών προς Φύτευση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Δίδεται η άδεια στη Γαλλική Δημοκρατία να απαγορεύει σε όλο το ἐδαφός της την εµπορία των σπόρων των ακόλουθων ποικιλιών, πουὺ δηµοσιεύονται στον κοινό κατάλογο των ποικιλιών των καλλιεργουμένων φυτικών ειδών του 1985: Ἱ. Κτηνοτροφικά φυτά: --- Πασιγίίς ρἰοπιεταία Ἱ... --- Βαςίς.