792001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [ 239/39 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ης Αυγούστου 2001 σχετικά µε την απόφαση περὶ ενδεχόµενης καταχώρησης ορισµένων δραστικών ουσιών στο παράρτηµα Ι της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθµό Ε(2001) 2495] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2001/679/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορὰ (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 2001]/ 49/ΕΚ της Επιτροπής (7), τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 3600/92 της Επιτροπής, της 11ης Δεκεμβρίου 1992, σχετικὰ µε τον καθορισµό των λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς του πρὠτου σταδίου του προγράµµατος εργα- σίας που αναφέἑρεται στο ἀρθρο 8 παράγραφος 2 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου σχετικά µε τη διάθεση φυτοπροστα- τευτικών προϊόντων στην αγορά (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 22662000 (3), και ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφος 34 στοιχεῖο ὃ) καιὶ παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 933/94 της Επιτροπῆς, της 27ης Απριλίου 1994, που αφορά τον καθορισμό των δραστικών ουσιών των φυτοπροστατευτικών προϊόντων καὶ των. ειση- γουμένων κρατών μελών για την εφαρµογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 32600/92 (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2230/95 (9, προσδιόρισε τα κράτη μέλη εισηγητὲς καὶι τους κοινοποιούντες για κἀῑε δραστική ουσία. (2) . Το ἀρθρο 7 του κανονισμοὐ (ΕΟΚ) αριθ. 3600/92 ορίζει ὁτι σχετικά µε κάθε δραστική ουσία για την οποία ἐχει ορισθεἰ εισηγητής, το κράτος μέλος α πρέπει να εξετάζει τους φακέλους καὶ να υποβάλλει στην Επιτροπή ἐκθεση αξιολόγησης των πληροφοριών που έχουν υποβάλει οι κοι- νοποιούντες σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 6 παρὰ- γραφος 1 του εν λόγω κανονισμού. (ϱ) . Τα κράτη μέλη εισηγητὲς υπέβαλαν τέτοιες εκθέσεις. καὶ εντόπισαν σ᾿ αυτὲς και ἄλλα απαιτούµενα δεδοµένα. Μόλις παρέλαβε τις εκθέσεις σχετικά µε τα (ατθεπάαζίπις καὶ Τμορ]ιαπαίο-πιοι]νί, η Επιτροπή τις διαβίβασε στα κράτη μέλη για ενηµέρωση και προέβη σε διαβουλεύσεις µε εµπει- ρογνώµονες των κρατών μελών καθὼς καὶ µε τους βασικοὺς κοινοποιούντες, όπως προβλέπεται στο ἀρθρο 7 παράγρα- φος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2600/97. Ωστόσο, δεν κατέστη ακόµη δυνατό για την Επιτροπή να διενεργήσει διαβουλεύσεις, ως προς τις εκθέσεις ἦ ειδικότερα ως προς () ΕΕ Ι. 230 της 19.85.1991, σ. Ἱ. (ϱ) ΕΕ Ι. 176 της 29.6.2001, σ. θ]. () ΕΕ Ι. 266 της 15.12.1997, σ. 10. (3) ΕΕ Ι. 259 της 13.10.2000, σ. 27. () ΕΕ Ι. 107 της 28.4.1994, σ. δ. (ν) ΕΕ Ι. 225 της 22.9.1995 σ. ]. τα απαιτούμενα δεδοµένα για τις ἄλλες δραστικὲς ουσίες που αναφέἑρονται στο παράρτηµα Ι της παρούσας απόφασης, µε εµπειρογνώµονες των κρατών μελών ἡ µε οποιονδήποτε κοινοποιούντα, όπως επιτρἐπει το ἀρθρο 7 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3600/97. Το ἀρθρο 7 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3600/92 απαιτεἰ την υποβολἠ ὁλων των αναγκαἰων στοι- χείων το αργότερο στις 25 Μαΐου 2002. Ο κοινοποιών φἑρει την ευθύνη της μέριµνας για τη συμπλήρωση των φακέλων του. ώστε να ικανοποιούνται για. περιορισµένη σειρὰ. αντιπροσωπευτικών χρήσεων ὁλες οἱ. απαιτήσεις παροχἠς στοιχείων του παραρτήµατος Ι καὶ του παραρτή- µατος Π της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ. Εντούτοις, προκειµένου να υποβοηθήσει τους κοινοποιούντες τις ανωτέρω ουσίες κατά την εκπόνηση των  αναγκαίων μελετών για΄ τη συμπλήρωση των φακέλων τους, η Επιτροπή, μετὰ απὀ δια- βούλευση της μόνιμης φυτουγειονομικής επιτροπῆς, προ- σδιόρισε ορισµένες µελέτες καὶ πληροφορίες που Όα ἦσαν αναγκαίες για την εκτίµηση της ασφάλειας καὶ. επάρκειας των. ουσιῶν. Οιἱ πληροφορίες που υποβλήθηκαν μέχρι τώρα δεν εἶναι επαρκεῖς προκειµένου να καθοριστεί κατά πὀσο, υπὀ τις προτεινόµενες συνθήκες χρήσης, τα  φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν τις επόµαχες δὁραστικὲς ουσίες πληρούν γενικὼς τις απαιτήσεις που ορίζονται στο ἀρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχεία α) και β) της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ. Ως εκ τούτου, προς το παρὀν δεν εἶναι δυνατὀν να αποφασι- σθεὶ εὰν ὃα καταχωρηθούν αυτὲς οι δραστικὲς ουσίες στο παράρτηµα Τ της οδηγἰίας 91/414/ΕΟΚ. Το ἀρθρο 8 παράγραφος 23 της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ ορίζει ὁτι τα κράτη μέλη εφαρµόζουν τις απαιτῆσεις που προβλέ- πονται στο ἀρῦρο 4 παράγραφος 1 στοιχεἰο β) σημεία }} ἑως ν) καὶ στοιχεία γ) ἐως στ), σύµφωνα µε τις εθνικὲς διατάξεις ὀσον αφορά τα δεδοµένα που πρέπει να παρασχεθούν. Τα αναφερόµενα στην δεύτερη αιτιολογική σκέψη σχέδια εκθἑ- σεων αξιολόγησης δεν απεκάλυψαν ανησυχίες µη δυνάµενες να μετριασθοὺν µε ενδεδειγμένα µέτρα διαχείρισης κινδύνου λαμβανόµενα σε επίπεδο κρατών μελὼν. Δεν αρμόζει επο- μένως στο παρὸὀν στἆδιο να αρθεἰ η κυκλοφορία φυτοπρο- στατευτικών προϊόντων που περιέχουν τις ανωτέρω ὁραστι- κἐς ουσίες, προτού υποβληθούν καιὶ αξιολογηθούν οι απαι- τούμενες επιπρὀόσθετες πληροφορίες, α πρέἐπει ἀρα να ληφθεί απόφαση για την αναβολή λήψης απόφασης περὶ ενδεχόµενης καταχωρήσεως των εν λόγω δραστικών ουσιών στο παράρτηµα Ι της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ.