21.5.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 125]67 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 423/2009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ἠς Μαΐου 2009 σχετικά µε την ἐκδοση πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς ρυζιού στο πλαϊσιο των δασμολογικών ποσοστώσεων που ανοίχθηκαν για την υποπερἰοδο του Μαΐου 2009 µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριὺθ. 1529/2007 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 12342007 του Συμβουλίου, της 224ς Οκτωβρίου 2007, για τη Ὀἐσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορῶών Καὶ ειδικών διατάξεων για ορισµένα γεωργικά προϊόντα (Ενιαῖος κανονισμός ΚΟΑ) (1), τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1529/2007 της Επιτροπής, της 21ης Δεκεμβρίου 2007, σχετικά µε το ἀνοίγμα καὶ τον τρόπο διαχείρι- σης, για τα ἑτη 2008 καὶι 2000, των ποσοστώσεων  εισαγωγἠς ρυζιού καταγωγἠς κρατών ΑΚΕ που ανήκουν στην περιοχή (ατ!ο- γΗτη, καθὼς καὶ υπερπὀντιων χωρών και εδαφών (ΞΧΕ) (2), καὶ ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1529/2007 ανοίχθηκε για το ἔέτος 2009 ετήσια δασμολογική ποσὀστωση ᾿ εισαγωγἠς 250 000 τὀνων ρυζιού καὶι καθορίστηκε ο τρόπος διαχείρι- σης της ποσόστωσης αυτής, εκφραζόµενη σε ισοδύναμο απο- φλοιωμένου ρυζιού, καταγωγἠς κρατών που ανήκουν στην περιοχή (απίοτυτη (αὐξων αριὺμός 09.4220), δασµολογική ποσὀόστωση εισαγωγἠς 25 000 τὀνων ρυζιού, εκφραζόμενη σε ισοδύναμο αποφλοιωµένου ρυξζιού, καταγωγἠς Ολλανδι- κὠν Αντιλλὼν καὶ Αρούμπας (αὐξων αριὺμός 09.41589) καὶ δασμολογική ποσόστωση εισαγωγἠς 10 000 τὀνων ρυζιού, εκφραζόµενη σε ισοδύναμο αποφλοιωµένου ρυζιού, καταγω- γἠς των λιψγότερο . ανεπτυγμένων ΥΧΕ (αὐξων  αριῦμός 09.4190). (2) . Για τις ποσοστώσεις αυτὲς που προβλέπονται στο ἀρθρο 1 παράγραφοι 1 καὶ 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1529/2007, η δεύτερη υποπερἰοδος εἶναι εκείνη του μηνὸς Μαΐου. 2). Απὀό την κοινοποίηση που . διαβιβάστηκε σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 στοιχεῖο α) του κανονισμού (Ε ᾿ αρώ. 15292007 προκύπτει ὁτι για τις ποσοστώσεις µε τους αὖξοντες αρΏὐμοὺύς 09.4220, 09.4189, 09.4190 οι αιτή- σεις που υποβλήθηκαν κατὰ τις επτά πρὠτες ημέρες του Μαΐου 2009, σύμφωνα µε το ἀρθρο 2 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού, αφορούν ποσότητα σε ισοδύναµο απο- φλοιωμένου ρυζιού μικρότερη. απὀ [ἡ ἴση με] τη διαθέσιµη ποσότητα. (4) . Πρὲπει εποµένως να καθοριστούν για τις ποσοστώσεις πουὺ φέρουν τους αὐξοντες αριθμοὺύς Ο09.4220, Ο09.4159, 09.4190 οι συνολικὲς διαθέσιµες ποσότητες για την επό- µενη υποπερίοδο των ποσοστώσεων, σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1529/2007, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Οι συνολικές διαθέσιµες ποσότητες, στο πλαῖσιο των ποσοστώσεων µε τους αὐξοντες αριθμούς 09.42720, 09.4189, 09.4190 που αναφἑρονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1529/2007 για την επὀ- µενη υποπερίοδο των ποσοστώσεων, καθορίζονται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµἐρα της δημοσἰευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 20 Μαΐου 2009. () ΕΕ Ι. 299 της 16.11.2007, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 348 της 31.12.2007, σ. 155. Για την Επιτροπή Τεαπ-[πο ΡΕΜΑΚΤΥ Γενικός Διευθυντής Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης