Ἄριθ. Ι. 339/48 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων 1. 12, 82 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριδ. 3219/82 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 20ῆς Νοεμθρίου 1982 περί διορθώσεως τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριῦ. 2923/82 περί τροποποιήσεως τῶν κανονισμῶν (ΕΟΚ) ἀριθ. 368/77 καί (ΕΟΚ) ἀριθ. 443/77 ὅσον ἀφορᾶ τἰς μεθόδους μετουσιώσεως τοῦ ἀποκορυφωμένου γάλακτος σὲ σκόνη Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τὴ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητας, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριῦ. 804/68 τοῦ Συµθουλίου τῆς 2Της Ἰουνίου 1968 περί ὀργανώσεως τῆς ἀγορᾶς στόν τοµέα τοῦ γάλακτος καί τῶν γαλακτοκομικῶν προϊόν- των ('), ὅπως τροποποιήδηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονι- σμό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1153/82 (2), καί ἰδίως τό ἂρθρο 7 παρά- γραφος 5, Ἐκτιμώντας: ὅτι ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 2923/82 (2), ἔχει τροποποι- ἦσει τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριῦδ. 368/77 (4), ὅπως τροπο- ποιήδηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριδ. 2924)/83 (2), ὅσον ἀφορᾶ τἰς µεθόδους μετουσιώσεως τοῦ ἀποκορυφωμένου γάλακτος σὲ σκόνη: ὅτι συνεπεία λάδους τό κείµενο τῆς τροποποιήσεως αὐτῆς δέν εἶναι σύμφωνο σὲ ἕνα σημεῖο μὲ τῇῆ γνώμη τῆς Ἐπιτροπῆς Διαχειρίσεως Γάλακτος. καί Γαλακτοκομικῶν . Προῖ- όντων : ὅτι εἶναι, κατά. συνέπεια, ἀναγκαῖο νά γίνει διόρθωση τοῦ κειµένου τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2923/82, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἂρθρο 1 Σπτό σημεῖο 3 Γ τοῦ παραρτήµατος τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριῦ. 2923/82, τό δεύτερο ἐδάφιο ἀντικαθίσταται ἀπό τό ἑξῆς κείµενο: «Στήν ἐλάχιστη περιεκτικότητα πού ἀναφέρεται στίς συνταγές τῆς παραγράφου 2 δέν ἐφαρμόζονται τά ἀνεκτά ὅρια σφάλµατος πού ἀναφέρονται στἰς διατά- ἕεις πού θεσπίζονται σύμφωνα μέ τῆν ὁδηγία 79/373/ ΕΟΚ τοῦ Συµθουλίου τῆς ας ᾿Απριλίου 1979 περί ἐμπορίου τῶν συνθέτων ζωοτροφῶν». Ἂρύόρο 2 Ὁ παρών κανονισµός ἀρχίζει νά ἰσχύει ἀπό τῆν ἡμέρα τῆς δημοσίευσής του στὴν Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων. Ὁ παρών κανονισµός εἶναι δεσµεντικός ὡς πρός ὅλα τά μέρη του καί ἰσχύει ἄμεσα σὲ κάθε Κράτος µόλος. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στἰς 30 Νομεδρίου Ι982, ( ΕΕ ἀριθ. Ι. 148 τῆς 28. 6, 1968. σ. 13. () ΕΕ ἀριῦ. Ι. 140 τῆς 20. 5. 1982 σ. |. () ΕΕ ἀριδ. Ι. 304 τῆς 30. 10. 1982  σ. 64, (4) ΕΕ ἀριθδ. Ι. 52 τῆς 24, 2. 1977, σ. Ι9. (3 ΕΕ ἀριθ. Ι. 304 τῆς 30. 10. 1982, σ. Τι. Γιά τήν Ἐπιτροπή Ῥουὶ] ΡΑΙΞΑΟΕΗ Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς