132 ᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 27982902 ᾿Αριθ. Ν 326/14 ᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 22.12.79 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2903/79 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 20ῆς Δεκεμθρίου 1979 περί ἀπεντάξεως οἴνων ποιότητος παραγοµένων ἐντός καθορισµένων περιοχῶν Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 337/79 τοῦ Συµθουλίου τῆς 5ης Φεθροναρίου 1979 «περί κοινῆς ὀργανώσεως τῆς ἀμπελοοινικῆς ἀγορᾶς»(1), ὅπως τροποποιήθηκε τε- λευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2594/79(2) καί ἰδίως τὸ ἄρθρο 53 παράγραφος 3 καί τό ἄρθρο 6δ5, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 338/79 τοῦ Συµθονλίου τῆς ὅης Φεθρουαρίου 1979 «περί καθιερώσεως εἰδικῶν δια- τάξεων γιά τοὺς οἴνους ποιότητος τοὺς παραγοµένους ἐντός καθορισµένων περιοχῶν»(), ὅπως τροποποιή- θηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2594/79 καί ἰδίως τὸ ἄρθρο 6 παράγραφος 7, ᾿Ἐκτιμώντας: ' ὅτι δυνάµει τοῦ ἄρθρου 16 παράγραφος 6 τοῦ κανονι- σμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 338/79 ἡ ἀπένταξη ἑνός ν.α.ρ.τ.ά. δὲν δύναται νά γίνει στό στάδιο τῆς ἐμπορίας παρά σὲ ὁρισμένες περιπτώσεις: ὅτι εἶναι ἀνάγκη νὰ ὁρισθοῦν ἐπακριθῶς αὐτές οἱ περιπτώσεις, προσδιορίζοντας ἰδίως τόν προορισµό τῶν ν.α.ρ.τ.ὰ. πού ἔχουν ἀπεντα- χθεῖ, καθώς καί τούς ὅρους αὐτοῦ τοῦ προορισμοῦ καί ὅτι ἐπίσης εἶναι ἀνάγκη νά προσδιορισθοῦν οἱ ἁρμό- διες ἀρχές, πού ἔχουν τό δικαίωµα νά ἀποφασίσουν γιά αὐτήν τῆν ἀπένταξη κατ’ ἐφαρμογή τοῦ ἄρθρου 2 παρά- γραφος 1 , ἐνδεχομένως, παράγραφος 3 τοῦ κανονι- σμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 460/79(5)- ὅτι γιά νά μὴ παραπλανηθεῖ ὁ καταναλωτής, ἕνας ν.α.ρ.τ.ά. πού ἔχει ἀπενταχθεῖ δὲν δύναται νά διατεθεῖ στό ἐμπόριο μὲ ὀνομασία πού θυµίζει τὴν ὀνομασία στήν ὁποία δέν ἔχει πλέον δικαίωµα καί ὅτι γιά νά εἶναι δυνατή ἡ κανονική διεξαγωγή ἐλέγχου, εἶναι ἁπκαραί- τητο οἱ ἐγγραφές στά θιθλία κινήσεως νά ἀναφέρονται σαφῶς σ᾿ αὐτή τὴν ἀπἔένταξη: ὅτι γιά νά εἶναι σέ θέση ἡ ᾿Επιτροπή νά παρακολουθεῖ τὴν ἐφαρμογή, ἐκ µέρους τῶν ἁρμοδίων ἀρχῶν τῶν () ΕΈ ἀριθ. Ν 54 τῆς 5.3.1979, σ. ἰ. (1) ΕΕ ἀριθ. Ν 297 τῆς 24.11.1979, σ. 4. () ΕΈ ἀριθ. Ν 54 τῆς 5.3.1979, σ. 48. (3 ΕΕ ἀριθ. Ν 58 τῆς 9.3.1979, σ. Ἱ. Κρατῶν μελῶν, τῶν διατάξεων τῶν σχετικῶν μὲ τήν ἀπένταξη τῶν ν.ο.ρ.τ.άἀ., πρέπει τά Κρράτη µέλη νά ἄἀνα- Κοινώνουν κάθε ἔτος στήν ᾿Επιτροπή τίς ποσότητες τῶν ν.α.ρ.τ.ά. πού ἔχουν ἀπενταχθεῖ στά γεωγραφικά τους ἐδάφη- ὅτι οἱ προθλεπόµενοι ἀπό τόν παρόντα κανονισµό κα- γόνες ἐπαναλαμθάνουν καί συμπληρώνουν τούς κανό- νες τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ)) ἀριθ. 1697/70(2) καὶί ὅτι, ὡς ἐκ τοῦτου, πρέπει νά καταργηθεῖ αὐτός ὁ τελευταῖος κανονισµός: ὅτι τά προθλεπόµενα στόν παρόντα κανο- γισµό µέτρα εἶναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τῆς "Επιτρο- πῆς Διαχειρίσεως Οἴνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: “Αρθρο 1 “Ἡ ἀπένταξη τῶν ν.α.ρ.τ.ἀ. κατά τόν παρόντα κανονι- σµό συνίσταται στῆν ἀφαίρεση ἀπό τόν ἐν λόγω οἶνο τοῦ δικαιώµατος σὲ μιά ὁποιανδήποτε ἔνδειξη πού τόν περιγράφει ὡς ν.α.ρ.τἀ. “Αρθρο 2 1. Στό στάδιο τῆς ἐμπορίας ἕνας ν.α.ρ.γ.ά. δέν δύναται νά ἀπενταχθεῖ παρά µόνο ἀπό τίς ἀρχές πού ὁρίζονται γι᾿ αὐτό τό σκοπό ἀπό τά Κράτη µέλη: --- εἴτε σέ ἐπιτραπέζιο οἶνο, --- εἴτε σέ οἶνο κατάλληλο νά δώσει ἐπιτραπέζιο οἶνο, --- εἴτε σέ οἶνο ἄλλο ἀπό τοὺς προθλεπόµενους στἰίς προηγούμενες περιπτώσεις. 2. Στό στάδιο ἐμπορίας, ἕνας ν.α.ρ.τ.ὰ. δύναται νά ἀπενταχθεῖ ὅταν µετά ἀπό µία ἐπίσημη ἀναλυτική ἢἤ ὀργανοληπτική ἐξέταση προκύπτει ὅτι µία διαπιστω- θεῖσα ἀλλοίωση κατά τή διάρκεια τῆς παλαιώσεως, τῆς ἀποθηκεύσεως ἢἤ τῆς μεταφορᾶς, ἐξασθένησε ἤ τροπο- ποίηῃσε τά χαρακτηριστικά αὐτοῦ τοῦ οἴνου σὲ τέτοιο θαθµό ὥστε νά μήν ἀνταποκρίνεται πλέον στά χαρα- κτηριστικά τοῦ ἐν λόγω ν-α.ρ.τ-ᾱ- (9) ΕΕ ἀριθ. Ν 190 τῆς 26.8.1970, σ. 2.