1385 ᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 27982910 "Αριθ. Ν 326/30 ᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 221279 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2910/79 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 21ης Δεκεμθρίου 1979 περί διορθώσεως τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2825/79 «περί τοῦ ποσοῦ ἀσφαλείας τῆς θύνης» Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τόὸν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2727/75 τοῦ Συµθουλίου τῆς 29ης ᾿Οκτωθρίου Ι975 περί κοινῆς ὀργανώσεως ἀγορᾶς στόν τοµέα τῶν σιτηρῶν(), ὅπως τροποποιή- θηκε τελευταῖα ἀπό τὸόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1547/79{2), καί ἰδίως τὸ ἄρθρο 12 παράγραφος 2, ’ ᾿Εκτιμώνταξ: ὅτι ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 2825/79 τῆς ᾿Ἐπιτροπῆς τῆς 1άης Δεκεμθρίου 1979(3) καθόρισε ἰδίως τό ποσό ἀσφαλείας τῆς θύνης: ὅτι ἀπό ἐξακρίθωση διαπιστώ- θηκε ὅτι κατόπιν λάθους τά ποσά ἀσφαλείας καθορί- στηκαν σὲ λογιστικές µονάδες καί δὲν µετατράπηκαν σὲ ΕΝΜ: ὅτι εἶναι ἀπαραίτητο, ἑπομένως, νά διορθωθεῖ ὁ ἓν λόγω κανονισµός: ὅτι τὰ µέτρα πού προθλέπονται στόν παρόντα κανονι- σμό εἶναι σύμφωνα μέ τή γνώµη τῆς ᾿Επιτροπῆς Δια- χειρίσεως τῶν Σιτηρῶν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ὢἀρθρο 1 Στό ἄρθρο 1 παράγραφος 4 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) 2825/79, τὰ ποσά τῶν 25 καί 20 λογιστικῶν μονάδων ἀντικαθίστανται ἀντίστοιχα ἀπό τὰ ποσά 30 καί 24 ΕΝΜ. Ἄρθρο 2 Ὁ παρών κανονισµός ἀρχίζει νά ἰσχύει στἰς 22 Δεκεμ- θρίου 1979. Εἶναι ἐφαρμόσιμος ἀπό τίς 16 Δεκεμθρίου 1979. Ο παρών κανονισµός εἶναι ὑποχρεωτικός ὡς πρός ὅλα τά μέρη του καί ἰσχύει ἅμεσα σ᾿ ὅλα τά Κράτη Μέλη. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 21 Δεκεμθρίου Ι979. (') ΕΈ ἀριθ. Ν 281 τῆς 1.11.1975, σ. Ἰ. () ΕΕ ἀριθ. Ν 188 τῆς 26.7.1979, σ. Ι. () ΕΕ ἀριθ. Ν 320 τῆς 15.12.1979, σ. 41. Γιά τήν ᾿πιτροπή Εἴπη ΟΙΤΝΡΕΙ.ΑΟΗ ᾿Αντιπρόεδρος