6.12.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 328/1 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων ή δηµοσίευση εἶναι υποχρεωτική) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1210/2008 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20ήἠς Νοεμβρίου 2008 σχετικά µε την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 55/2008 για τη χορήγηση αυτόνοµων εμπορικών προτιμήσεων στη Δημοκρατία της Μολδαβίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: Τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἂἀρθρο 133, την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 552008 («ο κανονισμός») (1) ἄρχισε να ισχύει στις 31 Ιανουαρίου 2008 καὶι εφαρμόὀζεται απὀ την Ίη Μαρτίου 2005. Ο κανονισμός προβλέπει ὁτι όλα τα προϊόντα καταγωγἠς Δημοκρατίας της Μολδαβίας («Μολδαβία») έχουν ελεύθερη πρὀσβαση στις αγορὲς της ΕΕ, µε εξαίρεση ορισµένα αγροτικά προϊόντα που παρατῖθε- νται. στο παράρτηµα Ι του κανονισμού καὶ για τα οποία προβλέπονται περιορισμένες παραχωρήσεις υπὀ τη. μορφή εἶτε απαλλαγἠς απὀ τελωνειακούς δασμοὺς εντὸς του ορίου των δασμολογικών ποσοστώσεων εἶτε μείωσης των τελωνειακών δασμών. Η διατύπωση του ἀρθρου 14 του κανονισμού δημιούργησε εκ των πραγμάτων χάσμα ανάµεσα στην εφαρµογή  του συστήµατος γενικευμένων προτιμήσεων, το. οποῖο ἴσχυε για τη Μολδαβία ἑως την ἐναρξη ισχύος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 55/2008, και στην εφαρµογή των αυτόνομων εµπορι- κὠν προτιμήσεων, ενώ ο στόχος ἦταν να εξασφαλιστεί ὁτι οι προτιμήσεις στο πλαἰσιο του συστήµατος γενικευμένων προ- πιμήσεων Όα συνεχίσουν να ισχύουν για ὁλες τις επιλέξιμες εξαγωγὲς έως την πλήρη εφαρμογή των αυτόνομων εµπορι- κὠν προτιµήσεων. Σύμφωνα µε το ἂρθρο 14, τα εμπορεύ- ματα που καλύπτονται απὀ το σύστημα γενικευμένων προ- τιμήσεων, τα οποία έχουν εξαχθεί στην ΕΕ κατὰ την περίοδο απὀ την ἐναρξη ισχύος των αυτόνομων εµπορικών προτιµή- σεων (31 Ιανουαρίου 2008) έως την ἐναρξη εφαρµογἠς του συστήµατος (Ίη Μαρτίου 2008) δεν καλύπτονται απὀ κανένα σύστημα εἆν η σύμβαση αγορὰς δεν εἶχε συναφθεἰ πριν απὀ τις 31 Ιανουαρίου 2008 καὶ μπορεί να αποδειχθεί ὁτι τα΄. εμπορεύματα εγκατέλειψαν τη . Μολδαβία -στις 31 ἸΙανουαρίου 2008 το αργότερο. Για να΄ διορθωθεἰ η () ΕΕ Ι. 20 της 24.1.2008, σ. Ἱ. κατάσταση. αυτή, πρέπει να τροποποιηθεί το ἀρθρο 14 κατά τρόπο ώστε να αναφἑρεται η ημερομηνία εφαρµογής και ὄχι η ηµερομηνία ἑναρξης ισχύος του κανονισμού. Κατά την προετοιμασία της εφαρμογἠς του κανονισμού (Ε αριθ. 55/2008 καὶ της διαχείρισης των ποσοστώσεων πουὺ παρατίθενται στο παράρτηµα Τ, εντοπίστηκαν ορισμένες ανα- ντιστοιχῖες ανάµεσα στις περιγραφὲς των ποσοστώσεων καὶ στους ισχύοντες κωδικοὺς ΣΟ. Προκειµένου να διορθωθούν αυτά τα σφἀλµατα, πρέπει να διαγραφεί η λέξη «κατοικίδιων» στην περιγραφή για την ποσόστωση αριθ. 09.0504, να προ- στεθεί ο κωδικός ΣΟ 1001 90 99 στην ποσόὀστωση αριὈ. 09.0509 Καὶ στην περιγραφή της ποσόστωσης ᾿ αριθ. 09.0514 πρὲπει να διαγραφεί η φράση «µε κατ' ὀγκο αλκοο- λικὀ τῖτλο που δεν υπερβαΐνει το 15 9ό», Οἱ προτεινόµενες διορθώσεις δεν αντικρούουν[δεν τροποποιούν τη μεθοδολο- γία που χρησιμοποιήθηκε για τον καθορισμό του. μεγέθους των ποσοστώσεων για κάθε ομάδα προϊόντων, η οποία βασί- στηκε στη βέλτιστη εξαγωγικἠ επἰίδοση των ετών 2004- 2006, µε ετήσιες αυξήσεις που αντιστοιχούν σε δυνητικὲς αυξήσεις της παραγωγικής καὶ της εξαγωγικής ικανότητας της Μολδαβίας έως το 2017. Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 55/2008 θα πρὲπει να τροποποιηθεί αναλόγως. Ο παρών κανονισμός ὃα πρέπει να αρχίσει να ισχύει την εποµένη της δημοσἰευσής του, ώστε να διασφαλιστεί ὁτι τα μἐέτρα που προβλέπονται σε αυτὸν μπορούν να εφαρµο- στούν χωρὶς αδικαιολόγητη καθυστέρηση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Θ κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 55/20058 τροποποιεῖται ως εξῆς: 1. Το ἀρθρο 14 τροποποιεῖται ως εξής: α) στην εισαγωγικἠ φράση της παραγράἀφου Ἱ, οι λέξεις «την ἐναρξη ισχύος» αντικαθίστανται απὀ τις λέξεις «την ηµεροµη- νία εφαρμογής»: