24. ]. 98 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήῆτων Ι. 19/23 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 178/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ΊΈ3ης Ιανουαρίου 19985 για την επιθολἠ προσωρινού δασμού αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές υπερµαγγανικού καλίου καταγώγἠς Ινδίας καὶι Ουκρανίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚΚ) αριδ. 384/06 του Συµθουλίου, της 224ς Δεκεμθρίου 1995, για την άµυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείµενο ντάµπινγκ εκ µέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ('), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2331/06 ()), και ιδίως το άρθρο 7, Μετά από διαδούλευση µε τη συμθουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουδα: (1) () () (4) ρ Ε (2 (3 ) ) Ε Α.. ΔΙΑΛΙΚΑΣΙΑ Τον Απρίλιο 1997 η Επιτροπή ανήγγειλε µε ανα- κοίνωση πουὺ δηµοσίευσε στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (') την ἑναρξη διαδικα- σίας αντιντάµπινγκ όσον αφορά τις εισαγωγές στην Κοινότητα υπερμαγγανικού καλίου ᾿ καταγωγἠς Τνδίας καιὶ Ουκρανίας και άρχισε έρευνα. Η διαδικασία κινήθηκε σαν αποτέλεσµα της καταγ- γελίας που υπέθδαλε, τον Μάρτιο 1997, το «Επτορεαη (Ἠεπιίοαὶ Ιπαάποίτῳ Οοππο]» (ΟΕΕΙΟ), εξ ονόµατος κοινοτικών παραγωγών που αντιπροσωπεύουν το σύνολο της κοινοτικής παραγωγἠς υπερµαγγανικού καλίου. Η καταγγελία περιείχε αποδεικτικά στοιχεία ως προς την άσκηση πρακτικών ντάµπινγκ στον εν λόγω προϊόν και ως προς τη σημαντική ζηµία που είχε προκληθεί, τα οποία στοιχεία Ὀρωρήθηκαν επαρκή για να δικαιολογήσουν την ἔναρξη διαδικα- σίας. Η Επιτροπή ενηµέρωσε επίσηµα τουὺς παραγωγούς, τους εξάγοντες παραγωγούς και τοὺς γνωστούς Ως ενδιαφερόµενους  εισαγωγείς, τοὺς αντιπροσώπους των χωρών εξαγωγῆἠς και τον καταγγέλλοντα φορέα σχετικά µε την ἐναρξη της διαδικασίας. Επίσης έδωσε στα ενδιαφερόµενα μέρη την. ευκαιρία. να γνωστοποιήσουν γραπτώς τις απόψεις τοὺς καὶ να ζητήσουν να γίνουν δεκτά σε ακρόαση εντός της προδεσμίας πουὺ οριζόταν στην ανακοίνωση για την κίνηση της διαδικασίας. Ορισµένοι εξάγοντες παραγωγοί στις οικείες χώρες, καδώς και κοινοτικοί παραγωγοί, κοινοτικοί χρήστες και εισαγωγείς γνωστοποίησαν γραπτώς τις απόψεις τους. Όλα τα μέρη έγιναν δεκτά σε ακρόαση, εφόσον 36 τῆς 6. 3. 1996, σ. ]. Ε Ε Ι. 317 της 6. 12. 1996, σ. ]. Ε Ω 130 της 26. 4. 1997, σ. 4. (6) (6) (0) (8) το ζήτησαν εντός της προαναφερόµενης προδεσµίας και εφόσον προσδιόρισαν τους ειδικούς λόγους για τοὺς οποίους εἶχαν ζητῆσει την ακρόαση. Η Επιτροπή απέστειλε ερωτηµατολόγια σε όλα τα μέρη που είναι γνωστά ως ενδιαφερόµενα και ἔλαθε απαντήσεις από τοὺς καταγγέλλοντες κοινοτικούς παραγωγούς, από μία εταιρεία της ἰΙνδίας, από μία εταιρεία της Ουκρανίας καιὶ από μία εταιρεία των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικῆς (χώρα η οποία είχε αρχικά προκριδεί ως πιθανή ανάλογη χώρα αντί της Ουκρανίας). Η Επιτροπή ἔλαθε επίσης απαντή- σεις από ανεξάρτητους εισαγωγείς στην Κοινότητα, η µία εκ τῶν οποίων κρίθηκε ουσιώδης και πλήρης. Η Επιτροπή αναζήτησε και επαλήθευσε ὀλες τις πληροφορίες που έκρινε αναγκαίες για να προδεί σε προκαταρκτικές διαπιστώσεις σχετικά µε το. ντά- µπινγκ, µε τη ζηµία και Ημε το συµφέρον της Κοι- νότητας καιὶ πραγµατοποίησε ελέγχους στις εγκατα- στάσεις των ακόλουθων εταιρειών: α) Κοινοτικοί παραγωγοί ----(Ππεπῖς (ΟτΩΡΗ Βιεϊοτ[ε[α-ὉΨ οἰίετι, Βιττοτίο]α, Γερμανία, ἀε ---- Ιπάυοιταὶ Ισπανία: Ναϊόπ, Ονιεἄο, Ο ίτηϊ1σα ϐ) Εξάγοντες’/παραγωγοί στις εξαγωγικές γώρες [νδία ---- ΠΠηινοτθαὶ (' Ἠεπσαὶς απ ά [πάοίτιες Ῥνι. [Γά, Μαπηβδαι: γ) Παραγωγός στις Πνωμένες ΙΠολιτεῖες της Αµε- Ρρικής που εἴχε αρχικά προκριθεί ς ανάλογη χώρα --- Οαγς (ΟΠετηοα ΟοΠπΠρᾶη, Ροτα, Π]ιποῖς. Η έρευνα ὡς προς το ντάµπινγκ κάλυψε την περίοδο από την Ίη Απριλίου 1996 έως τις 31 Μαρτίου 1997 (εφεξής καλούμενη «περίοδος της έρευνας»). Η εξέ- ταση της ζηµίας καιὶ του συµφέροντος της Κοινότη- τας κάλυψε την περίοδο από την Ίη Ιανουαρίου 1992 έως το τέλος της περιόδου έρευνας (εφεξής καλού- µενη. «εξετασθείσα περίοδος»). Β. ΤΟ ΥΠΟ ΕΞΕΤΑΣΗ ΠΡΟΙΟΝ ΚΑΙ ΤΟ ΟΜΟΕΙΔΕΣ ΠΡΟΙΟΝ Ἰ. Το υπό εξέταση προϊόν Το υπό εξέταση προῖόν  είναι το. υπερµαγγανικό κάλιο το οποίο ἔχει χημικό τύπο ΚΜΠΟ,. Εμπίπτει στον κωδικό ΣΟ 2841 61 00.