31.1.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 1. 30/47 (Πράξεις για την ισχὺ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2θἠς Ιανουαρίου 2002 για την τροποποίηση της απόφασης 93/402/ΕΟΚ της Επιτροπήἠς περὶ των υγειονομικών ὁρῶν και της κτηνιατρικής πιστοποίησης που απαιτούνται για την εισαγωγἠή νωπών κρεάτων προερχοµένων απὀ ορισμὲ- νες χώρες της Νότιας Αμερικῆς, ιδίως ὁσον αφορά την Αργεντινή [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριὈμό Ε(2002) 384] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2002/68/ΕΏ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (2) . Τια λόγους συνοχἠς η κοινοτική νομοθεσία πρὲπει να τρο- Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία αριθ. 72/462/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Έ2ης Δεκεμ- βρίου 1972, για τα υγειονομικά προβλήματα και τα προβλήματα υγειονομικού ελέγχου κατὰ την εισαγωγἠ βοοειδών, προβατοειδών, αιγοειδών και χοιροειδών, νωπών κρεάτων και προϊόντων µε βάση το κρέας, προελεύσεως τρίτων χωρών (]}, όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ 1452/2001 (), και ιδίως τα ἀρθρα 15 καὶ 16 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) ' Οι υγειονομικοί ὀροι καὶ η κτηνιατρικἠ πιστοποίηση για εισαγωγές στην Κοινότητα νωπών κρεάτων απὀ την ΑΆργε- ντινή, τη Βραζιλία, τη Χιλή, την Κολομβία, την Παραγουάη καὶ την Ουρουγουάη, έχουν Ὀεσπισθεί µε την απόφαση 93/402/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 10ης Ιουνίου 1993, περὶ των υγειονομικών ὁρῶν καὶ της κτηνιατρικής πιστοποίησης που απαιτούνται για την εισαγωγἠ νωπών κρεάτων προερχο- μένων απὀ ορισμένες χώρες της Νότιας Αμερικής (2) ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την απόφαση αρθ. 2002/ 45/ΕΚ (. 2) . Μετά την ἔγκριση της απόφασης 2002/45/ΕΚ της ἔΕπι- τροπής εμφανίστηκε κρούσμα αφθώδους πυρετού στην περι- φέἐρεια Οότάοδα στην Αργεντινή καὶ οι κτηνιατρικές αρχὲς ανέστειλαν τις εισαγωγέὲς βοείου κρέατος χωρίς κοκάλα απὀ την επαρχία αυτή στην Κοινότητα. () ΕΕ Ι. 302 της 31.12.1972, σ. 28. () ΕΕ Ι. 1908 της 21.7.2001, σ. 11. () ΕΕ Ι. 179 της 22.7.1993, σ. 11. ) ΕΕ Ι. 20 της 23.1.2002, σ. 7. ποποιηθεί καὶ να διαγραφεί η επαρχία Οότάοδα απὀ τον κατάλογο των επαρχιών που περιλαμβάνονται στα παραρτή- µατα της απόφασης 93/402/ΕΟΚ της Επιτροπῆς. (4) . Συνεπώς, πρὲπει να τροποποιηθεἰ η απόφαση 93/402/ΕΟΚ αναλόγως. (5) . Τα µἐτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της µόνιμης κτηνιατρικῆς επιτροπής. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Τα παραρτήµατα Ι καὶ Π της απόφασης 93/402/ΕΚ αντικαθίστανται απὀ τα αντίστοιχα παραρτήµατα της παροὐσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 30 Ιανουαρίου 2007. Για την Επιτροπή Ρανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής