Π 2124 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 23.8.2000 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1796/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Αυγούστου 2000 για παρέκκλιση ὁσον αφορὰ τη χρησιμοποίηση της παὐσης καλλιέργειας στη Σουηδία, απὀ τον κανονι- σμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 2316/1999 σχετικά µε τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1251/ 1999 του Συµβουλίου για τη Ὀέσπιση καθεστώτος στήριξης των παραγωγών ορισµένων αροτραίων καλλιεργειών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, τοπική χορτονομή κατὰ το μἦνα Αύγουστο για τη διατροφή Έχοντας υπόψη: των ζωώων εν αναμονή του φθινοπώρου. τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, (4).. Η κατάσταση που περιγράἀφεται ανωτέρω. δικαιολογεἰ την τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1251/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, για τη Ὀέσπιση καθεστώτος στήριξης των παραγωγών ορισµένων αροτραίων καλλιεργειών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1672/2000 (), και ιδίως το ἀρῦρο 9, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) Ο κανονισμός (ΕΚ) αρθ. 2316/1999 της Επιτροπής (), ὀπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1454/ 2000 (3), καθορίζει τις λεπτομέρειες εφαρµογἠς του κανονι- σμού (ΕΚ) αρθ. 1251/1999 ὀσον αφορὰ τις προὐποθέσεις χορήγησης στρεμματικών πληρωμών για ορισµένες αρο- τραὶες καλλιέργειες. Το ἀρθρο 19 παράγραφοι 2 καὶ 3 προβλέπει ὁτι οι εκτάσεις που έχουν παύσει να καλλιεργού- νται πρέπει να παραµένουν υπὀ καθεστώς παὐσης καλλιέρ- γείας κατὰ τη διάρκεια περιόδου που αρχίζει το αργότερο στις 15 Ιανουαρίου και λήγει το νωρίτερο στις 31 Αυγού- στου και ὁτι οι εκτάσεις αυτὲς δεν μπορούν να χρησιµοποι- ηθούν για καµία γεωργική παραγωγή οὐτε για ἀλλη κερδο- σκοπική χρήση. (2) ' Οι κλιματολογικὲς συνθήκες των δώδεκα τελευταἰων μηνών χαρακτηρίζονται εἰτε απὀ ξηρασία σε ορισµένες περιοχές της Ένωσης, ιδίως κατὰ τη διάρκεια του φθινοπώρου καὶ τουῦ χειµώνα, εἴτε απὀ υπερβολικὲς βροχοπτώσεις, σε ἄλλες περιοχὲς της Ἓνωσης, ιδίως κατὰ τη διάρκεια της ἄνοιξης και του θέρους. Λόγω της κατάστασης αυτήῆς, η Επιτροπή έχει ἧδη λάβει ορισµένα µέτρα παρέκκλισης για την Ισπανία, τη Γερμανία και την Αυστρία, που εμφαΐνονται στον κανονι- σμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 1332/2000 της Επιτροπήἠς (2), ὁπως τροπο- ποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1595/2000 (. (2) . Επιπλέον, οι υπερβολικὲἐς βροχοπτώσεις προκάλεσαν στη Σουηδία πλημμύρα των βοσκοτόπων οι οποίοι δεν εἶναι πλέον δυνατὸ να χρησιμοποιηθούν για τη βόσκηση  ζώων. Εἶναι λοιπόν  επιθυμητὀ να΄ εξευρεθεἰ συμπληρωματική παρέκκλιση απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 2216/1999 καὶ την ἔγκριση της χρησιµοποίησης των εκτάσεων που έἔχουν παύσει να καλλιεργούνται στο πλαἰσιο των αροτραίων καλ- λιεργειών για τη διατροφή του ζωικού κεφαλαἰου πριν απὀ τη λήξη της περιόδου παύσης της καλλιέργειας, το ενωρί- τερο στις 31 Αυγούστου, προβλέποντας παράλληλα μέτρα για τη διασφἀλιση της τήρησης του. µη΄ κερδοσκοπικού χαρακτήρα της χρησιµοποίησης των εκτάσεων  αυτῶν. (5) . Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 1.... Τια την περίοδο 2000/01 καὶ κατὰ παρέκκλιση του ἀρθρου 19 παράγραφοι 2 και 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2216/1999, οι εκτάσεις που ἔχουν τεθεὶ υπὀ καθεστώς παύσης της καλλιέργειας στις περιοχὲές της Σουηδίας που αναφέρονται στο παράρτηµα του παρὀντος κανονισμού μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη΄ δια- τροφή των  ζώων. 2, Ἠ Σουηδία λαμβάνει ὅλα τα απαιτούµενα μέτρα προκειµένου να διασφαλίσει την τήρηση του µη κερδοσκοπικού χαρακτήρα της χρησιμοποίησης των εκτάσεων που ἔχουν τεθεὶ υπὀ καθεστώς παύσης της καλλιέργειας, και ιδίως την εξαἰρεση των προϊόντων που συγκοµίζονται στις υπὀ εξέταση εκτάσεις απὀ το καθεστώς ενισχύσεων για τις αποξηραμένες χορτονομὲς το οποίο προβλέπεται µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 603/95 του Συμβουλίου (7). Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός τίθεται σε ισχύ την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός εφαρµόζεται απὀ τις 10 Αυγούστου 2000. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 22 Αυγούστου 2000. () ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1990, σ. Ἱ. (ϱ) ΕΕ Ι. 192 της 29.7.2000, σ. 13. () ΕΕ Ι. 250 της 30.10.1999, σ. 42. (3 ΕΕ Ι. 162 της 4.7.2000, σ. 28. () ΕΕ Ι. 151 της 24.6.2000, σ. 9. () ΕΕ Ι. 182 της 21.7.2000, σ. 10. Για την Επιτροπή Ρηρρε ΒΟΞΟΤΙΝ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ Ι. 63 της 21.3.1995, σ. Ἱ.