Αριθ. Ι. 331/4 Επίσημη Εφημερίδα των Ενρωπαϊκών Κοινοτῆτων 20. 12. 96 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 2427/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί7ης Δεκεμθρίου 1996 σχετικά µε τον καθορισµό για την αλιευτική περίοδο 1997 των τιµών απόσυρσης καὶ πώλησης τῶν προϊόντων αλιείας, που απαριθμούνται στο παράρτηµα Ι σημεία Α, Δ καὶ Ε τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3759/02 του Συμδουλίου (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3159/92 του Συμδουλίου της Ί7ης Δεκεμδρίου 1992 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των προϊόντων αλιείας καιὶ υδατοκαλλιέργειας (1), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 3318/94 (2), και ιδίως το άρθρο 11 παράγραφος 3 και τ ἀρθρο 13, * Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 11 παράγραφος 1 και το άρθρο 13 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 3759/92 προθλέπει ὁτι οι κοινοτικές τιμές απόσυρσης ἡ πώλησης για κάθε προϊόν αντίστοιχα που απαριθμείται στο παράρτηµα [ σηµεία Α, Δ και Ἐ καθορί- ζονται µε την εφαρμογή, σε ποσό που εἶναι τουλάχιστον ἴσο προς το 70006 καιὶ δεν υπερθαίνει το 904 της τιμής προσανατολισμού, του . συντελεστή προσαρµογήἠς -της εκάστοτε κατηγορίας προϊόντος: ότι η εξέλιξη των δοµών της παραγωγήἠς καὶ της εμπορίας στην Κοινότητα καθιστά αναγκαία την προσαρµογή των στοιχείων υπολογισµού της κοινοτικής τιµής απόσυρσης καὶ πώλησης σύμφωνα µε τα στοιχεία της προηγούμενης αλιου- τικῆς περιόδου: ότι το άρθρο 11 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριό. 3759/92 προθλέπει ὁτι η κοινοτική τιμῇ απόσυρσης μπορεί να΄ προσδιοριστεί απὀ . διορθωτικούς συντελεστές στις αποµεµακρυσμένες από τα ουσιαστικά κέντρα. κατανάλω- σης της Κοινότητας περιοχές εκφόρτωσης: ότι οι τιμές προσανατολισμού της αλιουτικῆς περιόδου 1997 καθορίστηκαν, για το σύνολο των εν λόγω προϊόντων, από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2272/96 του Συµθουλίου ()- ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Προϊόντων Αλιείας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Τα ποσοστά της τιµῆς προσανατολισμού τα οποία χρησι- μεύουν σαν δάση για τον υπολογισµό των. κοινοτικών τιμών απόσυρσης και πώλησης, καθορίζονται, για τα προῖ- όντα πουὺ υπάγονται στο καθεστώς των τιµών, όπως ορίζε- ται στο παράρτηµα Ί. Άρθρο 2 Οἱ συντελεστές προσαρμογῆς πουὺ χρησιμεύουν για τον υπολογισµό των κοινοτικών τιµών απόσυρσης και πώλησης των προϊόντων που απαριθμούνται αντίστοιχα στο παράρ- τηµα Ι σηµεία Α, Δ καὶι Έ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3750/92 καθορίζονται σύμφωνα µε το παράρτηµα Π. Αρόρο 3 Οι κοινοτικές τιμὲς απόσυρσης καιὶ πώλησης οι. οποίες ισχύουν κατά την αλιευτική περίοδο 1997, αφορούν τα προῖ- ὀντα πουὺ καθορίζονται σύμφωνα µε το παράρτηµα ΠΙ. Άρόθρο 4 Οι τιµές απόσυρσης καὶ πώλησης που ισχύουν για την αλιευτική περίοδο 1997 στις ζώνες εκφόρτωσης που είναι πολύ αποµακρυσμένες από τα κύρια κἔντρα. κατανάλωσης της Κοινότητας, καὶ τα προϊόντα στα οποία αναφέρονται, καθορίζονται σύμφωνα µε το παράρτηµα Ιν. Άρύθρο 5 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει από την Ίη Ιανουα- ρίου 1997. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 17 Δεκεμδρίου 1996. ( ΕΕ αριῦ. Ι. 388 της 31. 12. 1992, σ. Ἱ. () ΕΕ αριῦ. Ι. 350 της 3]. 12. 1994, σ. 15. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 308 της 29. 11. 1996, σ. |. Για την Επιτροπή Επιππα ΒΟΝΙΝΟ Μέλος της Επιτροπής