Ἰ. 2. 85 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 34/33 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 320/85 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 6ης Φεδρουαρίου 1985 που τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1224/80 περί της δασµολογητέας αξίας των εµπορευμάτων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο: 113, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμµώντας: ότι, σύµφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 319/85 του Συµδουλίου της 6ης Φεθρουαρίου 1985 που τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2151/84 σχετικά µε το τελω- νειακό. έἔδαφος της Κοινότητας('), η Γροιλανδία δεν περιλαμθάνεται στὸ τελωνειακό. έἔδαφος της Κοινό- τητας: ότι πρέπει, κατά συνέπεια, να τροποποιηθεί το άρθρο 14 παράγραφος 2 του κανονισµού (ΕΟΙΚ) αριδ. 1224/80 του Συµθουλίου της 28ης Μαΐου 1980 περί της δασµολογη- τέας αξίας των εµπορευμάτων (2), όπως τροποποιήδηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3193/80 (2), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο ἀρθρο 14 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1224/80, οι λέξεις «ἢ από τη Γροιλανδία» διαγρά- φονται. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσίευσής του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων. Εφαρµόζεται από την ημερομηνία έναρξης της ισχύος της συνθήκης πουὺ τροποποιεί τις συνθήκες για την ἵδρυση των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων όσον αφορά. τη Γροιλανδία. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 6 Φεδρουαρίου 1985. (!) Βλέπε σ. 32 της παρούσας Επίσημης Εφηµερίδας. Για το Συμθούλιο Ο Πρόεδρος (Ο. ΑΝΡΕΕΟΤΤΙ (᾿) ΕΕ αριθ. Ι. 134 της 3]. 3. 1980, σ. Ἱ. ().ΕΕ αριδ. Ι. 333 της 11Ι. 12, 1980, σ. .