29. 12. 98 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Τ, 351/37 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΓΓΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ς Νοεμθρίου 19085 σχετικά µε κοινό τεχνικό κανονισµό για κινητούς δορυφορικούς επίγειους σταθμούς (Ι.ΜΕ5) που λειτουργούν στις ζώνες συχνοτήτων 1,5/16 ΞΗΣ [κοινοποιηδείσα υπό τον αριθµό Ε(19986) 3695] (Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (98/734/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 98/13/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου. και του Συµθουλίου, της Ί2ης Φεθρουαρίου 1998, σχετικά µε τον τηλεπικοινωνιακό τερµατικό εξοπλισµό, τον εξοπλισµό δορυφορικών επίγειων σταθμών, και την αµοιδαία αναγνώ- ριση της συμμόρφωσης αυτών των εξοπλισμών (1), και ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφος 2 δεύτερη περίπτωση, Εκτιµώντας: ότι η Επιτροπή Ὀέσπισε το μέτρο που προσδιορίζει τον τύπο εξοπλισμού των δορυφορικών επίγειων σταθμών για τον οποίο απαιτείται κοινός τεχνικός κανονισµός, και ενέκρινε συνοδευτική δήλωση σχετικά µε το πεδίο εφαρµογής σύμφωνα µε το άρθρο 7 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο της οδηγίας 98/13/ΕΚ: ότι πρέπει να Ὁεσπιστούν τα αντίστοιχα εναρµονισμένα πρότυπα, ἦ μµέρη αυτών, για την εφαρμογήῆ τῶν δασικών απαιτήσεων τα οποία πρέπει να μετατραπούν σε τεχνικούς κανονισμούς: ότι, προκειµένου να διατηρηδεί η πρόσθαση των κατα- σκευαστών στην αγορά εἶναι απαραίτητο να υπάρξει πρό- θλεψη για µεταθατικές ρυῳθμίσεις όσον αφορά. εξοπλισμό που εγκρίνεται σύμφωνα µε εὐνικούς κανονισμούς έγκρισης τύπου: (3 ΕΕ Τ Τ4 της 12. 3. 1998, σ. Ι. ότι η πρόταση ἔέχει υποθληθεί στην επιτροπή εγκρίσεων τερµατικού εξοπλισμού (ΑΟΤΈΕ), σύµφωνα µε το άρθρο 29 παράγραφος ἔ: ότι ο κοινός τεχνικός κανονισμός πουὺ ὑεσπίζεται µε την παρούσα απόφαση είναι σύμφωνος µε τη γνώµη της ΑΟΤΕ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Ἱ. . Η παρούσα απόφαση εφαρµόζεται για τον εξοπλισμό των δορυφορικών επίγειων σταδμών, ο οποίος εµπίπτει στο πεδίο εφαρµογήἠς τοῦ εναρµονισµένου προτύπου ποὺ προσ- διορίζεται στο ἀρθρο 2 παράγραφος ΊἸ. 2. Με την παρούσα απόφαση Ὀεσπίζεται κοινός τεχνικός κανονισµός ο οποίος καλύπτει κινητούς δορυφορικούς επί- γειους σταὐμούς (1ΜΕ5) πουὺ λειτουργούν στις ζώνες συ- χνοτῆήτων 1.,5/1,6 ΞΗΣ. Άρθρο 2 Ἱ... Ὁ κοινός τεχνικός κανονισµός περιλαμδάνει το εναρ- µονισµένο πρότυπο ποὺ έχει καταρτισδεί από τον αρµόδιο οργανισµό τυποποίησης για την εφαρμογή, κατά το δυνα- τόν, των δασικών απαιτῆσεων που αναφέρονται στο άρθρο 17 της οδηγίας 985/13/ΕΚ. Παραπομπή στο πρότυπο περι- λαµθάνεται στο παράρτηµα Ἱ. Ἄ... Ο εξοπλισμός δορυφορικών επίγειων σταθμών, πουὺ εμπίπτει στο πεδίο εφαρµογἠς της παρούσας απόφασης, πρέπει να συμμορφώνεται προς τον  κοινό  τεχνικό