19. 11. 82 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊικῶν Κοινοτήτων Ἄριθ. Ι. 323/15 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριῦ. 3065/82 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς Ίδης Νοεμδρίου 19082 περί τροποποιήσεως τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριῦ. 1753/82 ὅσον ἀφορᾶ τή διάθεση ἀποκορυφωμένονυ γάλακτος σὲ σκόνη πού προορίζεται γιά τή διατροφή τῶν µόσχων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη;: τῇ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητας, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριδ. 804/68 τοῦ Συµθουλίου τῆς 27ης Ἰουνίου 1968 περί κοινῆς ὀργανώσεως τῆς ἀγορᾶς στόν τοµέα τοῦ γάλακτος καὶ τῶν γαλακτοκομικῶν προϊόντων (), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριὂ. 1183/83 (2), καὶ ἰδίως τό ἂρθρο 7 παράγραφος 5, Ἐκτιμώντας: ὅτι, μέ τὸ ἂρθρο 3 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1753/62 τῆς Ἐπιτροπῆς (7), οἱ κανονισµοί (ΕΟΚ) ἀριθ. 2307/79 ( καί (ΕΟΚ) ἀριδ. 356/80 (3 καταργήθηκαν : ὅτι προκύ- πτει, κατἀ συνέπεια, ὅτι ὁρισμένες διατάξεις τοῦ κανονι- σμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1715/19 τῆς Ἐπιτροπῆς (9,, ὅπως τροποποιῆθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθδ. 232/822), καὶ ἰδίως ἡ διάταξη. σχετικά μὲ τή μέγιστη περιεκτικότητα σὲ χαλκό ἐφαρμόζονται ἀπό τἰς 6 Ἰουλίου 1982: ὅτι, ἄν τηρηθεῖ ἀπό τῆν ἡμερομηνία αὐτῆ, μιά µέγιστη περιεκτικότητα σὲ χαλκό, δηµιουργεῖ- ται πρόθληµα γιά ὁρισμένους παραγωγούς πού ἐπεξεργά- ζονται καὶ ἀποθεματοποιοῦν προμείγματα σύμφωνα μὲ τό προηγούμενο καθεστώς: ὅτι, γιά νά ἀποφευχθοῦν σημαντικές ἀπώλειες γιά τούς παραγωγούς αὐτούς, πρέπει νά προθλεφθεῖ μιά μεταδατική περίοδος πού θά ἐπιτρέψει τῆν ἐξάντληση τῶν ἀποθεμάτων : ὅτι τά μέτρα πού προδλέπονται στόν παρόντα κανονι- σμό εἶναι σύμφωνα μέ τή γνώµη τῆς Ἐπιτροπῆς Διαχει- ρίσεως Γάλακτος καί τῶν Γαλακτοκομικῶν Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἂρθρο Στό ἂρθρο 3 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. Ι753/82 προστίθενται τά ἑξῆς ἐδάφια: «Ἐντούτοις, κατόπιν αἰτήσεως τοῦ ἐνδιαφερόμενου, οἱ διατάξεις τοῦ ἄρθρου 1 παράγραφος 1 ὑπό α καί παράγραφος 2 ὑπό 6 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 356/80 παραµένουν ἐφαρμόσιμες μέχρι τίς 30 Νοεμ- βρίου 1982, ὑπό τόν ὅρο ὅτι αὐτός ἀποδεικνύει, γιά τόν ἁρμόδιο ὀργανισμό, ὅτι κατεῖχε, κατά τήν ἡμερο- μηνία ἐνάρξεως ἰσχύος τοῦ παρόντος κανονισμοῦ, ἀποθέματα προϊόντων κατεργασµένων σύμφωνα μέ τόν ἰσχύοντα κανονισµό πρίν ἀπό τήν ἡμερομηνία αὐτή. Ἡ αἴτηση πού ἀναφέρεται στό προηγούμενο ἐδάφιο πρέπει νά ὑποδληθεῖ τό ἀργότερο στίς 30 Νοεμδρίου 1982.» Ἄρθρο 2 Ὁ παρών κανονισµός ἀρχίζει νά ἰσχύει τῆν τρίτη ἡμέρα ἀπό τή δημοσίευσή του στῆν ᾿Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων. Ἐφαρμόζεται ἀπό τίς 6 Ἰουλίου 19827, Ὁ παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς πρός ὅλα τά μέρη τοῦ καί ἰσχύει ἄμεσα σέ κάθε Κράτος μέλος. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 18 Νοεμθρίου 1982, () ΕΕ ἀριδ. 1. Ι48 τῆς 28. 6. 1968, σ. 13. ( ΕΕ ἀριθ. Ι. 140 τῆς 20. 5. 1982, σ. Ἰ. (3 ΕΕ ἀριθ. Ι. 193 τῆς 3. Ί. 1982, σ. 6. (!) ΕΕ ἀριθ. ἰ. 264 τῆς 20. 10. 1979 σ. 20. (0 ΕΕ ἀριθ. 1. 38 τῆς 15. 2. 1990, σ. 20. (4) ΕΕ ἀριθ. Ι. Ι99 τῆς 7. 8. 1979, σ. ἶ. (0 ΕΕ ἀριδ. Ι. 22 τῆς 30. 1. 1982, σ. 53. Γιά τήν Ἐπιτροπή Ρου! ΒΡΑΙΞΑΘΕΕ Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς