138 ᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ΔΝΟΕΖ30Κ ᾿Αριθ. Ν 233/12 ᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 4.9.80 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2308/80 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς ης Σεπτεμθρίου 1980 περί τροποποιήσεως τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 3136/78 «περί τῶν λεπτομερειῶν ἐφαρμο- γῆς τοῦ καθεστῶτος καθορισμοῦ διά διαγωνισμοῦ τῆς εἰσφορᾶς κατά τήν εἰσαγωγή ἐλαιολάδου» Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Ἔχοντας ὑπόψη: τὴ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τόν κανονισμό ἀριθ. 136/66/ΕΟΚ τοῦ Συµθουλίου τῆς 22ας Σεπτεμθρίου 1966 περί δηµιουργίας κοινῆς ὀργα- νώσεως ἀγορᾶς στόν τοµέα τῶν λιπαρῶν οὐσιῶν("), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1917/802), καί ἰδίως τὰ ἄρθρα 16 παρά- γραφος 6 καί 19 παράγραφος 3, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2749/78 τοῦ Συµθουλίου τῆς 23ης Νοεμθρίου 1978 περί τῶν συναλλαγῶν λιπα- ρῶν οὐσιῶν μεταξύ τῆς Κοινότητος καί τῆς Ἑλλά- δος(2), καί ἰδίως τὸ ἄρθρο 5 παράγραφος 6 καί τό ἄρ- θρο 9, ᾿Εκτιμώντας: ὅτι, δυνάµει τοῦ ἄρθρου 5 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 3136/78 τῆς ᾿Επιτροπῆς(”), ὅπως τροποποιήθηκε τε- λευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1037/79(5), τά πιστοποιητικά εἰσαγωγῆς πού χορηγοῦνται στό πλαί- σιο τοῦ διαγωνισμοῦ τῆς εἰσφορᾶς ἰσχύουν ἀπό τὴῆν ἡμερομηνία χορηγήσεώς τοὺς μέχρι τό τέλος τοῦ τρί- του κατά σειρά μηνός: ὅτι προκύπτει ἐκ τῆς πράξεως προσχωρήσεως τῆς Ἓλ- λάδος ὅτι τά πιστοποιητικά εἰσαγωγῆς δέν θά ἰσχύουν πλέον ἀπό τήν Ί1η ᾿Ιανουαρίου Ι98Ι στίς συναλλαγές μεταξύ τῆς Κοινότητος στήν ἀρχική της σύνθεση, ἀφ᾽ ἓνός, καί τῆς Ἓλλάδος, ἀφ᾽ ἑτέρου: ὅτι συντρέχει λό- γος κατά συνέπεια νά περιορισθεῖ ἡ διάρκεια ἰσχύος τῶν πιστοποιητικῶν πού ἀναφέρουν τῆν Ἑλλάδα ὡς χώρα ὑποχρεωτικῆς καταγωγῆς καί προελεύσεως μέχρι τήν 31η Δεκεμθρίου: ὅτι τἆ µέτρα πού προθλέπονται στόν παρόντα κανονι- σμό εἶναι σύμφωνα μέ τῇ γνώμη τῆς ᾿Ἐπιτροπῆς Δια- χειρίσεως Λιπαρῶν Οὐσιῶν, ΕΞΕΛΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: "Ἵρθρο ] Στό ἄρθρο 5 παράγραφος 3 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 3136/78 προστίθεται τό ἀκόλουθο κείµενο: «Ἔν τούτοις, ὅσον ἀφορᾶ τὰ πιστοποιητικά πού φέρουν τὴν ἔνδειξη ''"Ἑλλάς' στά τετραγωνίδια 3 καί 14, ἡ ἡμερομηνία λήξεως τῆς ἰσχύος τῶν πιστο- ποιητικῶν αὐτῶν δέν δύναται νά ὑπερθαίνει τῆν 311 Δεκεμθρίου 1960.» “ΑἽρθρο 2 Ὅ παρών κανονισµός ἀρχίζει νὰ ἰσχύει τήν τρίτη ἡμέρα ἀπό τὴ δημοσίευσή τουῦ στὴν Ἐπίσημη Ἓφημε- ρίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων. Ὅ παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς πρός ὅλα τἆ μέρη του καί ἰσχύει ἅμεσα σέ κάθε Κράτος Μέλος. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 3 Σεπτεµθρίου 1980. (1) ΕΕ ἀριθ. 172 τῆς 30.9.1966, σ. 3025/66. () ΕΕ ἀριθ. Ν 186 τῆς 19.7.1980, σ. Ι. () ΕΕ ἀριθ. Ν 331 τῆς 28.11.1978, σ. Ἱ. () ΕΕ ἀριθ. Ν 370 τῆς 30.12.1978, σ. 72. () ΕΕ ἀριθ. Ν 130 τῆς 29.5.1979, σ. 20. Γιά τήν ᾿Επιτροπή Είπη ΟΝΡΕΙΑΟΗ ᾿Αντιπρόεδρος