5. δ. 82 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ᾿Αριθ. Ι. 229/37 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς Ί3ης Ἰουλίου 1982 περί διαπιστώσεως ὅτι ἡ εἰσαγωγή τῆς συσκευῆς μέ τήν ὀνομασία «Νἱςοϊει-ΡϊρίιοΙ Οοἰ[[οδσορε, πιοάεὶ Εχρίοτε: Πῖ» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεῖ ἁἀτελῶς ὡς πρός τούς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου (82/517/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τῇ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριδ. 1798/75 τοῦ Συµθουλίου τῆς Ίθης Ἰουλίου 1975 περί τῆς ἁτελοῦς, ὡς πρός τούς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου, εἰσαγωγῆς ἀντικει- μένων ἐκπαιδευτικοῦ, ἐπιστημονικοῦ ἤ μορφωτικοῦ χαρακτήρα ('), ὅπως τροποποιήθηκε ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριδ. 1027/79 (), τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2784/79 τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς Ίλης Δεκεμθρίου 1979 περί καθορισμοῦ τῶν διατάξεων ἑφαρμογῆς τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1798/75 (), καί ἰδίως τό ἄρθρο Ί7, Ἐκτιμώντας: ὅτι ἡ γερμανικήῆ κυθέρνηση, μὲ ἐπιστολή της τῆς Ίης Ἰανουαρίου 1982, ζήτησε ἀπό τῆν Ἐπιτροπή νά κινῆσει τῇ διαδικασία πού προθλέπεται στό ἄρθρο 7 τοῦ κανονι- σμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2184/79 γιά νά καθορισθεῖ ἄν ἡ συσκευή μὲ τῆν ὀνομασία «Νϊοοίει-Ρ]ρίαϊ Οοί]οσοσρε, πιοάεϊ Εχρίοτετ [ῖ», πού παραγγέλθηκε στίς 12 Ἰουνίου 1981 καί πού προορίζεται νά χρησιμοποιηθεῖ γιά τή μελέτη τῶν ὑδροδυναμκῶν δυνάμεων  διέγερσης. πού δροῦν πάνω σὲ ἕνα µέσο διάφραγµα σέ ἕνα ἀξονικό στρόδιλο πολλῶν ἐπιπέδων καί ἰδιαίτερα γιά τῆν κατα- γραφή τῶν σηµάτων τῆς µέτρησης, πρέπει νά Φεωρηθεῖ ἤ ὄχι ὡς ἐπιστημονική καί, σὲ περίπτωση καταφατικῆς ἀπαντῆσεως, ἄν συσκευές μὲ ἰσοδύναμη ἐπιστημονική ἀξία κατασκευάζονται ἐπί τοῦ παρόντος στήν ἴΚοινό- τητα - ὅτι, σύμφωνα μέ τίς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 7 παράγραφος 5 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2784/79, ὁμάδα ἐμπειρο- γνωµόνων ἀποτελούμενη ἀπό ἐκπροσώπους ὅλων τῶν () ΕΕ ἀριθ. Ι. Ι84 τῆς 15. 7. 1975, σ. Ἰ. () ΕΕ ἀριθ. Ι. Ι34 τῆς 31. 5. 1979 σ. Ἰ. ϱ) ΕΕ ἀριθ. Ἱ. 318 τῆς 13. 12. 1979, σ. 32. Κρατῶν μελῶν συνῆλθε στἰς 14 Μαΐου 1982 στό πλαἰσιο τῆς ἐπιτροπῆς δασμολογικῶν ἁἀτελειῶν πρός τόν σκοπό τῆς ἑξετάσεως τῆς προκειµένης περιπτώσεως:- ὅτι ἀπό τῆν ἐξέταση αὐτή συνάγεται ὅτι ἡ ἐν λόγω συσκευή εἶναι ἕνα ταλαντοσκόπιο : ὅτι δὲν ἔχει ἀντικει- μενικά χαρακτηριστικά, τά ὁποῖα νά τῆν καθιστοῦν κατάλληλη γιά τὴν ἐπιστημονική ἔρευνα : ὅτι, ἐξάλλου, οἱ συσκευές τοῦ εἴδους αὐτοῦ χρησιμοποιοῦνται κυρίως γιά τῆν ἄσκηση ἐπιστημονικῶν δραστηριοτῆτων : ὅτι ἡ στῆν προκειµένη περίπτωση χρησιμοποιήση τῆς ἐν λόγω συσκευῆς δέν θά ἧταν δυνατόν, μόνη της, νά τῆς προσ- δώσει τόν χαρακτῆρα τῆς ἐπιστημονικῆς συσκευῆς : ὅτι δέν δικαιολογεῖται, συνεπῶς, ἡ παραχώρηση ἀτελείας στῆν ἐν λόγω συσκευή, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθφρο 1 Ἡ εἰσαγωγῆ τῆς συσκευῆς μὲ τῆν ὀνομασία «Νἳοοϊει-Ρ]ριοϊ Οοϊ]οσοορε, τιοάεἱ Εχρίοτετ ]» πού ἀποτελεῖ τό ἀντικείμενο τῆς αἰτήσεως, τῆς Ίης Ἰανουα- ρίου 1982, τῆς γερμανικῆς κυδερνήσεως, δέν δύναται νά πραγματοποιηθεῖ ἁτελῶς, ὡς πρός τοὺς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου. Ἄρδρο 2 Ἡ παρούσα ἀπόφαση ἀπευθύνεται στά Κράτη µέλη. Ἔγινε στἰίς Βρυξέλλες, στίς 13 Ἰουλίου 1982. Γιά τήν Ἐπιτροπή Κατὶ-Ηθία; ΝΑΕΤΕΣ Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς