17.2.2010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 42/3 (Πράξεις εγκριθεἰσες, πριν απὀ την Ί1η Δεκεμβρίου 2009, δυνάµει της συνθήκης ΕΚ, της συνθήκης ΕΕ και της συνθήκης Ευρατόμ) ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 28ης Οκτωβρίου 2009 για την κρατική ενίσχυση Ο 10/07 (εκ ΝΝ 13/07) που χορήγησε η Ουγγαρία για φορολογικὲς εκπτώσεις για εντός των ομίλων τόκους [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2009) 8130] (Το κείµενο στην ουγγρικἠ γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2010/95/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 88 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο, τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονοµικό Χώρο, και ιδίως το ἀρθρο 62 παράγραφος 1 στοιχεῖο α), Αφού κάλεσε τους ενδιαφερόµενους να υποβάλουν τις παρατηρή- σεις τους σύμφωνα µε τα ανωτέρω ἀρθρα ('), καὶ έχοντας υπὀψη τις παρατηρήσεις αυτὲς, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Ι. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ Απὸ τον Ιανουάριο του 2003 οιἳ ουγγρικὲς αρχὲς Ὀέσπισαν νξες διατάξεις, οι οποῖες προβλέπουν την ευνοϊκή φορολό- γηση των καθαρὼών εσόδων απὀ τόκους μεταξύ συνδεδεµένων επιχειρήσεων που ανήκουν στον ἴδιο ὁμιλο. Το συγκεκριµένο μέτρο δεν κοινοποιήθηκε στην Επιτροπή. Με επιστολή της Ίθης Νοεμβρίου 2004, η Επιτροπή ζήτησε πληροφορίες απὀ τις ουγγρικὲς αρχές, οι οποῖες της διαβιβάσθηκαν στις 14 Δεκεμβρίου 2004. Στις 21 Μαρτίου 2007, η Επιτροπή ενημέρωσε τη Δημο- κρατία της Ουγγαρίας για την απὀφασή της να κινήσει τη διαδικασία του. ἀρθρου. 88 παράγραφος 2 της συνθήκης ἐναντι του καθεστώτος ενίσχυσης. Μετά απὀ δύο παρατάσεις προθεσμίας, η Δημοκρατία της Ουγγαρίας απάντησε µε επι- στολή της 20ής Ιουνίου 2007. ϱ) ΕΕ ς 142 της 27.6.2007, σ. 12. () (2) Ἡ απόὀφαση της Επιτροπής να κινήσει την επίσηµη διαδικασία ἐρευνας δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρω- παϊκής Ένωσης (2), ὁπου τα ενδιαφερόµενα μέρη καλούνταν να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους. Παρατηρήσεις υπο- βλήθηκαν στις 20 Ιουλίου 2007 απὀ το Αμερικανικό Έμπο- ρικὀ Επιμελητήριο στην Ουγγαρία, στις 26 Ιουλίου 2007 απὀ τις Κάτω Χώρες καὶι στις 26 Ιουλίου 2007 απὀ τη ΜΟΙ. Ῥ]ο. Οἱ παρατηρήσεις αυτὲς διαβιβάσθηκαν στη Δημοκρατία της Ουγγαρίας, η οποία απάντησε µε ηλεκτρονική επιστολή της 6ης Σεπτεμβρίου 2007. Με επιστολή της Ί2ης Φεβρουαρίου 2008, η Επιτροπή ζήτησε περαιτέρω πληροφορἱες απὀ τις ουγγρικὲς αρχὲς. Απαντήσεις δόθηκαν µε ἐγγραφα. της 28δης  Απριλίου 2008, της Ίθης Ιουνίου 2008 καὶ της Ί3ης Οκτωβρίου 2005. Με επιστολή της 24ης Ιουνίου 2009, οι ουγγρικές αρχὲς ενημέρωσαν την Επιτροπή για την πρὀθεσή τους να καταρ- γήσουν το καθεστώς απὀ την Ίη Ιανουαρίου 2010. Στις 29 Ιουνίου 2009 το ουγγρικό κοινοβούλιο ενέκρινε τις τροποποιήσεις της φορολογικής νοµοδεσίας για το 2010, συμπεριλαμβανομένης καὶ της κατάργησης της  διάταξης για ἐκπτωση. 50 96 απὀ τον εταιρικὀ φόρο επἰ του εισοδή- µατος που προκύπτει απὀ δανεισμὸ εντὸς οµίλου. Ο νὂόµος δημοσιεύθηκε στις 9 Ιουλίου 2009 στην Εφημερίδα της κυβερνήσεως της Ουγγαρίας. Με ηλεκτρονική επιστολή της Ίης Οκτωβρίου 2009 οι ουγ- γρικὲς αρχές έδωσαν περαιτέρω πληροφορίῖες. () Βλ. υποσηµείωση Ἱ.