30.6.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 172/43 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 757/2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Ιουνίου 2007 για τη χορήγηση µόνιμης άδειας κυκλοφορίας για ορισµένες πρόσθετες ύλες ζωοτροφών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 70/524[ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 23ης Νοεμβρίου 1970, περὶ των προσθέτων υλών στη διατροφή των ζώων (1), καὶ ιδίως το ἂρθρο 3 καὶ το ἀρθρο 9Δ παράγραφος Ἱ, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρἈθ. 1831/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λου καὶ του. Συμβουλίου, της 224ς Σεπτεµβρίου 2002, για πς πρὀσθετες ύλες που χρησιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων (2), και ιδίως το ἀρθρο 25, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1821/20023 προβλέπει τη χορή- γηση ἀδείας κυκλοφορίας για τις πρὀσθετες ὑλες που χρη- σιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων. (2) . Το ἀρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003 θεσπἰ- ζει μεταβατικἁ μµέτρα για τις αιτήσεις χορήγησης  άδειας κυκλοφορίας για πρὀσθετες ύλες ζωοτροφών που υποβλή- Όηκαν σύμφωνα µε την οδηγία 70/524/ΕΟΚ πριν απὀ την ημερομηνία εφαρµογἠς του  κανονισμού «(ΕΏ ᾿ αρῶὺ. 1831/2003. (2) ' Οι αιτήσεις χορήγησης ἁδειας κυκλοφορίας για τις πρὀ- σθετες ὑλες που παρατῖθενται στα παραρτήµατα του παρό- ντος κανονισμού υποβλήθηκαν πριν απὀ την ηµερομηνία εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003. (4) . Οι αρχικὲς παρατηρήσεις σχετικά µε τις αιτῆσεις αυτὲς, ὁπως προβλέπεται στο ἀρῦρο 4 παράἀγραφος 4 της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ, διαβιβάστηκαν στην Επιτροπή πριν απὀ την ημερομηνία εφαρµογἠς του  κανονισμού «(ΕΏ ᾿ αριὺ. 1831/2003. Οἱ αιτήσεις αυτές, εποµένως, πρέπει να εξακο- λουθήσουν να αντιµετωπίζονται σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ. () ΕΕΙ. 270 της 14.12.1970, σ. 1. Οδηγία ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1800/2004 της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 317 της 16.10.2004, σ. 37). () ΕΕ Ι. 268 της 18.10.2003, σ. 20. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισμὀ (Ε αρδ. 378/2005 της Επιτροπἠς (ΕΕ Ι. 59 της 5.3.2005, σ. 8). (2) . Υποβλήθηκαν στοιχεία για την υποστήριξη  µιας. αἴτησης χορήγησης άδειας κυκλοφορίας χωρίς περιορισμόὀ του΄ συ- ντηρητικού παρασκευάσµατος βενζοϊκού νατρίου, προπιονι- κοὺ οξέος Κκαὶ προπιονικού νατρίου για βοοειδή προς πάχυνση. Στις 18 Οκτωβρίου 2006 η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων γνωμοδότησε σχετικά µε Την ασφάλεια καὶ την αποτελεσµατικότητα του εν λόγω παρασκευάσµατος. Από την αξιολόγηση διαπιστώνεται. ὁτι πληρούνται οι ὁροι που καθορίζονται στο ἀρθρο 3Α της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ για τη χορήγηση τέτοιας άδειας. Συ- νεπῶώς, η χρήση αυτού του παρασκευάσµατος, ὀόπως ορίζεται στο παράρτηµα Ι του παρόντος κανονισμού, πρὲπει να εγκρι- Ὁεἰ χωρίς χρονικό περιορισµό. (6) . Ἠ χρήση του παρασκευάσµατος βενζοϊκού οξέος εγκρίθηκε προσωρινά, για πρὠτη φορά, για χοίρους προς πάχυνση µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 877/2003 (} της Επιτροπῆς. Έχουν υποβληθεί νέα στοιχεία για την υποστήριξη  µιας αἴτησης χορήγησης ἀάδειας κυκλοφορἰας  χωρίς χρονικό περιορισµό για το εν λόγω παρασκεύασμα για χοίρους προς πάχυνση. Από την αξιολόγηση διαπιστώνεται ὁτι πλη- ρούνται οι ὁροι που καθορίζονται στο ἀρθρο 3Α της οδη- γίας 70/524/ΕΟΚ για τη χορήγηση τἐτοιας άδειας. Συνεπώς, η χρήση αυτού του. παρασκευάσµατος πρέπει να΄ εγκριθεί χωρὶς χρονικὀ περιορισμό, ὁπως διευκρινίζεται στο παράρ- τηµα Π του παρόντος κανονισμού. () . Από την αξιολόγηση των εν λόγω αιτήσεων. διαπιστώνεται ὁτι πρέπει να απαιτηθούν ορισμένες διαδικασίες για την προστασία των εργαζοµένων απὀ την ἐκθεση στις πρὀσθετες ὕλες που καθορίζονται στα παραρτήµατα. Η προστασία αυτή πρέπει να εξασφαλίζεται µε την εφαρμογή της οδηγίας 89/391/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ί7ης Ιουνίου 1989, σχετικά µε την εφαρµογή μέτρων για την προὠθηση της βελτίωσης της ασφάλειας καὶι της υγείας των εργαζομένων κατὰ την εργασία (3). (8) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιµης επιτροπής για την τρο- φική αλυσίδα καιὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Το παρασκεύασμα που ανήκει στην ομάδα των συντηρητικών, όπως ορίζεται στο παράρτηµα Ι, εγκρίνεται χωρίς χρονικὀ περιορισμό ως πρὀσθετη ύλη στη διατροφή των ζώων υπὀ τους ὀρους που καῦο- ρίζονται στο εν λόγω παράρτηµα. () ΕΕ Ι. 126 της 22.5.2003, σ. 24. () ΕΕ Ι. 183 της 20.6.1989, σ. Ἱ. Οδηγία ὀπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 1852/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. καὶ του Συμβουλίου (ΕΕ Ι. 284 της 31.10.2002, σ. 1).