19. 3, 85 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 76/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 698/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Μαρτίου 1985 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 262/79 περί της πωλήσεως, σε μειωμένη τιμή, 6δουτύρου που προορίζεται για την παρασκευή προϊόντων ζαχαροπλαστικής, παγωτών καὶι άλλων τροφίµων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνδήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 804/68 του Συµδουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα. του γάλακτος καὶι των γαλακτοκοµικών προῖ- όντων ('), όπως τροποποιῆδηκε τελευταία από τον κανο- γισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 1551/84(2), και ιδίως το ἀρῦθρο 6 παράγραφος Ί, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚΚ) αριθ. 262/79 της Επιτροπής (;), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από . τον. κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 453/85 (4), καθορίζει τους ὀρους πώλησης, σε μειωμένη τιμή, του δουτύρου που προορίζεται για την παρασκευή προϊόντων ζαχαροπλαστικήῆς, παγωτών και άλλων προϊόντων διατροφής: ὁὀτι στο ἀρθρο ὃ, όπως τροποποιήθηκε από τον προαναφερόµενο κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 453/85, η προθεσμία για τη µεταποίηση δουτύρου καθορίζεται σε δέκα μήῆνες αντί για οκτώ : ότι είναι σκόπιµο να προσαρµοσθεί κατάλληλα το άρθρο 10 παράγραφος 2 στοιχείο α) στο οποίο αναφέρεται επίσης η προθεσμία για τη µεταποίηση τουῦ δουτύρου : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονι- σµό είναι σύµφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρι- σης Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Στο άρθρο 10 παράγραφος 2 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 262/79, οι όροι «εντός προθεσμίας οκτώ μηνών» αντικαδίστανται από τοὺς όρους «εντός προῦς- σµίας δέκα μηνών». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων. Εφαρµόζεται από τις 22 Φεθρουαρίου 1985. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 18 Μαρτίου 1985, 1 (!) ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 28. 6. 1968 σ. 13. () ΕΕ αριδ. Ι. 150 της 6. 6. 1984 σ. 6. () ΕΕ αριδ. Ι. 4] της ἰδ. 2. 1979 σ. Ἱ. (4 ΕΕ αριθ. Ι. 52 της 22. 2. 1985 σ. 40. Για την Επιτροπή Έγαπς ΑΝΡΌΕΙΕΞΞΕΝ Αὠντιπρόεδρος