12.10.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 27237 Π (Πράξεις για την ισχὺ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Σεπτεμβρίου 2001 για την περάτωση της διαδικασἰας αντιντάµπυυγκ ὁσον αφορὰ τις εισαγωγὲς ἐγχρώμων συσκευών λήψης για την τηλεόραση καταγωγἠς Τουρκίας [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2001) 2916] (2001/725/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 384/906 του Συμβουλίου, της 224ς Δεκεμβρίου 1995, για την άµυνα κατὰ των εισαγωγών που αποτε- λοὺύν αντικείμενο ντάµπυγκ εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρω- παϊκής Κοινότητας ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 22358/2000 (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 9, Κατόπιν διαβουλεύσεων µε τη συμβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: Α.. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ Τον Ιούνιο 2000, η Επιτροπή ἔλαβε καταγγελία όσον αφορὰ τους ισχυρισμούς για την ἀσκηση σοβαρού ντά- μπυγκ απὀ τις εισαγωγὲς ἐγχρώωμων συσκευών λήψης για την τηλεόραση καταγωγἠς ἡ που εξάγονται απὀ την Τουρ- κία. Η καταγγελία υποβλήθηκε απὀ την Ῥεοάποοτς οἳ Επγορεαη Τε]ονίοίοπς Ίη (οορτεταΏοη («ΡΟΕΤΙΟ») που ενεργεί εξ ονόµατος των κοινοτικὠν παραγωγών οι οποίοι αντιπροσω- πεύουν ἑνα μεγάἆλο τμήµα της συνολικής κοινοτικής παραγωγἠς ἐγχρωμων συσκευών λήψης για την τηλεόραση, δυνάµει του ἀρθρου 4 παράγραφος 1 καιὶ του ἀρθρου 5 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 28496 (εφεξής «Ο βασικὸς κανονισμός»). Η εν λόγω καταγγελία περιεῖχε αποδεικτικά εκ πρὠτης ὀψεως στοιχεία ως προς την ὑπαρξη ντάµπυγκ και την εξ αυτῶν προκαλούμενη σημαντική ζημία, τα οποία κρίθηκαν επαρκή για να δικαιολογήσουν την ἐναρξη διαδικασίας αντι- ντάµπυνγκ. Κατόπιν διαβουλεύσεων, η Επιτροπὴ ανήγγειλε µε σχετική ανακοΐνωση που  δημοσιεύτηκε στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ()), την ἐἑναρξη . διαδικασίας 56 της 6.3.1996, σ. Ἱ. ΕΕ Ι ΕΕ Ι. 257 της 11.10.2000, σ. 2. Ες 202 της 15.7.2000, σ. 4. αντιντάµπινγκ ὀσον αφορά τις εισαγωγὲς στην Κοινότητα ἐγχρωμων συσκευών λήψης για την τηλεόραση, που υπάγο- νται προς το παρὀν στους κωδικοὺς ΣΟ οχ 8528 1257, 835258 12 34, 8528 12 56, 8528 12 586, εκ 85528 12 62 καὶ 8528 12 66, καταγωγἠς ἡἦ που εξάγονται απὀ την Τουρκία. Πρὲπει να αναφερδθεἰ ὁτι, τον Απρίλιο 2000, εἶχαν κινηθεἰ δύο ἐρευνες επανεξέτασης βάσει του ἀρθρου 11 παράγρα- φοι 2 καὶι 3 του βασικού κανονισμού, ὀσον αφορὰ τα μἐέτρα αντιντάµπινγκ που εφαρμόζονται στις ἔγχρωμες συσκευὲς λήψης για την τηλεόραση καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κῖνας, Δημοκρατίας της Κορέας, Μαλαισίας, Σιγκα- πούρης και Ταϊλάνδης (). Η Επιτροπή ενημέρωσε επισήµως τους παραγωγούς-εξαγω- γεῖς, τους εισαγωγεῖς, καιὶ τις αντιπροσωπευτικὲς ενώσεις των εισαγωγέων ἡ εξαγωγέων που εἶναι γνωστὸ ὁτι ενδιαφἑ- ρονται, τους αντιπροσώπους των χωρῶν εξαγωγἠς, τις αντι- προσωπευτικὲς ενώσεις καταναλωτών καὶ τους καταγέλλο- ντες κοινοτικοὺς παραγωγούς. Τα ενδιαφερόµενα μέρη εἶχαν τη δυνατότητα να γνωστοποιήσουν γραπτώς τις απὀψεις τους καὶ να ζητήσουν ακρὀαση εντὸς της προθεσμίας που εἶχε καθοριστεί στην ανακοίνωση για την ἐναρξη της διαδι- κασίας. Η Επιτροπή αναζήτησε καὶ επαλήθευσε ὁλες τις πληροφο- ρἰες που ἐκρινε αναγκαίες για τους σκοποὺς της ἐρευνὰς της. Πραγματοποιήθηκαν  επίσης  επιτὀπιοι΄ έλεγχοι . στις εγκαταστάσεις των ακόλουθων εταιρειών: α) Κοινοτικοί παραγωγοί: Τεοπίππασοη 5Α, Βαγοείοπα, Ισπανία, (πιπάσ Α, Νπτγεπιδετο, Γερμανία, Ῥηῆρς (ο5ο Εἰροίγοπίος, Εἰπάπονεπ, Κάτω Χώρες, Τπάμσιτῖς ΕουππεπΏ Ταῖῖα δρα, Πδσοπς, Ἰταλία, 5εῖροο ΕουππεπΏ δρα, Ῥογάρποπε, Ἰταλία. () ΕΕ Ο 94 της 1.4.2000, σ. 2.