22, δ. 97 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 231/5 (Πράζεις για την ισγύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της ὅης Μαρτίου 1997 σχετικά µε τη σύναψη εγκεκριµένου πρακτικού μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ της Δημοκρατίας της Μάλτας για το εµπόριο κλωστοθφαντουργικών προϊόντων (97/560/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Ἔχοντας υπόψη; τη συνδήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, και ιδίως το ἂρθρο 113 σε συνδυασμό µε το ἀρθρο 228 παράγραφος 2 πρώτη περίοδος, την πρόταση της Ἐπιτροπής, Εκτιμώντας: ότι η Επιτροπή διαπραγµατεύτηκε, εξ ονόµατος της ἱζοινό- τητας, εγκεκριµένο πρακτικό για την τροποποίηση και την ανανέωση του μνημονίου συµφώνίας μεταξύ της Ευρωπαῖ- κῆς Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Μάλτας για το εμπόριο κλωστοὐφαντουργικών προϊόντων: ότι, δυνάµει της απόφασης τουῦ Συµθουλίου, της 224ς Δεκεμ- δρίου 1993, και μέχρι να ολοκληρωθούν οι απαιτούμενες διαδικασίες για τη σύναψή του, αυτό το. εγκεκριµένο πρακτικό εφαρµόστηκε σε προσωρινή βάση απὀ την Ίη Ιανοναρίου 1996: ότι θὃα πρέπει να εγκριθεί αυτό το εγκεκριµένο πρακτικό, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Αρθρο ] Το εγκεκριµένο πρακτικό μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότη- τας καὶ της Δημοκρατίας της Μάλτας για το. εμπόριο κλωστοὑφαντουργικών προϊόντων εγκρίνεται εξ ονόµατος της Κοινότητας. Το κείµενο του. εγκεκριµένου πρακτικού επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση. Άρθρο 2 Ο Πρόεδρος του Συµδουλίου εξουσιοδοτείται να ορίσει τα πρόσωπα που είναι αρµόδια να υπογράψουν το εγκεκριµένο πρακτικό. Αρθρο 3 Ο Πρόεδρος του Συµθουλίου προδαίνει, εξ ονόµατος της Κοινότητας, στην κοινοποίηση της ολοκλήρωσης των εσωτερικών διαδικασιών που αναφέρεται στην παράγραφο 3 του εγκεκριµένου πρακτικού. Βρυξέλλες, 3 Μαρτίου 1997. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Μ. ΡΕ ΒΟΕΚ