Ἄριθ. Ι. 129/66 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων Ι5. 5. δἰ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 24ης ᾿Απριλίου 1981 περί ἐγκρίσεως προγράµµατος γιά τήν ἐνθάρρυνση τῆς συσκενασίας͵ ἀποθηκεύσεως, καί ἐμπορίας σιτηρῶν ποιότητος στό Τ.απά ε 5ςπ]οσνίρ-Ηοϊοιείη σύμφωνα μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) ἀριῦ. 355/77 τοῦ Σιυµδουλίον (Τὸ κείµενο στή γερμανικῆ γλὠσσα εἶναι τὸ μόνο αὐθεντικό) (81/324/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Ἔχοντας ὑπόψη: τῆ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 355/77 τοῦ Συµδονλίου τῆς ἴδης Φεδροναρίου 19771 περί κοινῆς δράσεως γιά τή δελτίωση τῶν συνδηκῶν µεταποιήσεως καί ἐμπορίας τῶν γεωργικῶν προϊόντων ('), καί ἰδίως τόὸ ἄρθρο 5, Ἐκτιμώντας: ὅτι ἡ κυδέρνηση τῆς Ὁμοσπονδιακῆς Δημοκρατίας τῆς Γερμανίας ἀνακοίνωσε, στίς 20 Δεκεμθρίου 1979, τό πρόγραμμα γιά τῆν ἐνθάρρυνση τῆς συσκευασίας, ἀποθηκεύσεως καί ἐμπορίας σιτηρῶν ποιότητος στό [ απά ἀς Βοη[εσνίρ-ΠΗοίοιειη καὶ παρόσχε συµπληρωματικά στοιχεῖα τὴῆν Ίη Αὐγούστου 1980 : ὅτι τό ἐν λόγω πρόγραµµα ἀφορᾶ τῆ δηµιουργία καὶ τόν ἐκσυγχρονισμό τῶν ἐγκαταστάσεων συσκευασίας καί ἀποθηκεύσεως σιτηρῶν ποιότητος ἐν ὄψει προσαρμογῆς τῆς ἐμπορίας σχετικά μέὲ τῆν ποσότητα, τῆν ποιότητα καί τῇ μορφή τῆς προσφορᾶς, στίς ἀπαιτήσεις τῆς ἀγορᾶς : ὅτι, ὡς ἐκ τούτου, ἀποτελεῖ πρόγραµµα καταρ- τισθέν κατά τῆν ἔννοια τοῦ ἄρθρου 2 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 355/17: ὅτι τό πρόγραµµα περιλαμδάνει ἐπαρκή στοιχεῖα, πού ἀναφέρονται στό ἄἂρθρο 3 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριῦ. 355/77, τά ὁποῖα δεικνύουν ὅτι οἱ στόχοι τοῦ ἄρθρον | τοῦ ἐν λόγω κανονισμοῦ δύναται νά ἐπιτευχθοῦν γιά τόν ( ΕΕ ἀριθ. 1. 51 τῆς . 3. 1917. . |. τοµέα τῶν σιτηρῶν στό ἵεπά ἀε δεπεσνρ-Ηοϊειείη: ὅτι ἡ προθλεπόµενη προδοσμία γιά τή θέση σέ ἐφαρμογή τοῦ προγράµµατος δὲν ὑπερθαίνει τό χρόνο πού ἀναφέρεται στό ἂρθρο 3 παράγραφος ] ὑπό ζ τοῦ ἐν λόγω κανονι- σμοῦ-: ὅτι γιά τὰ μέτρα ποὺ προθλέπονται στὴν παρούσα ἀπόφαση  εἶναι σύμφωνα μὲ τῇ γνώµη τῆς Μόνιμης Ἐπιτροπῆς Γεωργικῶν Διαρθρώσεων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἂρθφρο ! Ἐγκρίνεται τό πρόγραµµα Θ9αρρύνσεως τῆς συσκενα- σίας, ἀποθηκεύσεως καὶ ἐμπορίας σιτηρῶν ποιότητος στό [μαπὰ ας δςδίεσνίς-Ηοϊειείη, πού ἀνακοινώθηκε ἀπό τὴν κυδέρνηση τῆς Ὁμοσπονδιακῆς Δημοκρατίας τῆς Γερμανίας μὲ τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 355/77. Ἂρόρο 2 Ἡ παρούσα ἀπόφαση ἀπευθύνεται στή Ὁμοσπονδιακή Δημοκρατία τῆς Γερμανίας, Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στἰς 24 ᾿Απριλίου!198!. Γιά τήν Ἐπιτροπή Ῥου! ΡΑΙΞΑΟΕΕ Μίέλος τῆς Ἐπιτροπῆς