π314/10 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 14.12.2000 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 27222000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 13ης Δεκεμβρίου 2000 περὶ καθορισμού των ὁρῶν υπὀ τους οποίους το χρηματοδοτικὀ μέσο προσανατολισμού της αλιείας (ΧΜΠΑ) μπορεί να συμβάλει στην εξάλειψη των κινδύνων προσβολἠς απὀ παθήσεις στον τοµέα της υδατοκαλλιέργειας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (4) '' Στο μέτρο που οι δηµοσιονομικές διατάξεις του εν λόγω Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 27921999 του Συµβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 1999, για καθορισμό των λεπτομερών κανόνων καὶ ρυθμίσεων σχετικά µε την κοινοτική διαρθρωτική βοήθεια στον τοµέα της αλιείας ('), καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 15 παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) ' Στον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αρθ. 27972/1999 προβλέπεται ρητώς, στο ἀρθρο 15 παράγραφος 3 στοιχεῖο Ὁ, η δυνατότητα παροχής κοινοτικής ενίσχυσης, στο πλαἰσιο του χρηµατοδο- τικού µέσου προσανατολισμού της αλιείας (ΧΜΠΑ), για την εξάλειψη των παθολογικών κινδύνων στον τοµέα της υδατο- καλλιέργειας. Η διάταξη. αυτή  επιτρἐπει την. ενδεχόµενη χρηµατοδότηση της αποζηµίωσης των  παραγωγῶν σε περίπτωση καταστροφής των εκτρεφόµενων σε μονάδες υδα- τοκαλλιέργειας ζωων. 2) . Ἡ απόφαση 90/424/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ίου- νῖου 1990, σχετικά µε ορισµένες δαπάνες στον κτηνιατρικό τοµέα ()), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονι- σμὀ (Ε αριθ. 1258/1999 (), ορίζει στο ἂἀρθρο 24 τις λεπτομέρειες χρηματοδοτικής συμμετοχἠς της Κοινότητας σε προγράµµατα εκρίζωσης και επιτήρησης νόσων που προ- σβάλλουν τα ζωα. Οἱ εν λόγω λεπτομέρειες προβλέπουν ιδίως ὁτι η ασθένεια πρέπει να απαριθμεῖται στο παράρτηµα της απόφασης, ὁτι το πρόγραμμα σφαγἠς των ζώων (που περιλαμβάνει ενδεχομένως  αποζηµίωση  των. παραγωγών) πρέπει να ἐχεῖ εγκριθεἰ απὀ την Επιτροπή και ὁτι οι δαπάνες, (συµπεριλαμβανομένης, κατὰ περίπτωση, της αποζημίωσης των . παραγωγών), μπορούν να΄ αποτελέσουν  αντικείμενο χρηματοδοτικής συμμετοχἠς της Κοινότητας. (2) . Εξαιρουμένων των εκστρατειών εμβολιασμού των εκτρεφό- µενων σε μονάδες υδατοκαλλιέργειας ζωων, εἶναι σκόπιµο η προσφυγή στο ἀρθρο 15 παράγραφος 3 στοιχεῖο Ὁ του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 27921999 να αποφευχθεί να οδηγήσει στη θέσπιση διαδικασίας καὶ ὁρων διαφορετικών απὀ εκεΐίνους που καθορίζονται µε το ἀρθρο 24 της απὀ- φασης 90/424/ΕΟΚ. ἀρῦθρου 24 δεν συμβιβάζονται µε εκεῖνες που ορίζει ο κανονισμός (ΕΚ) αρθ. 1260[1999 του Συµβουλίου, της 21ης Ιουνίου 1999, περὶ γενικών διατάξεων για τα διαρ- Ὀρωτικά Ταμεία (3), ενδείκνυται να διευκρινιστεί ὁτι για το ΧΜΠΑ οιἱ δεύτερες εξακολουθούν να εφαρµόζονται. (5) . Πρέπει να απαγορεύεται η σώρευση κοινοτικὠν ενισχύσεων που προορίζονται για το ἴδιο σχέδιο εξάλειψης νόσου που προσβάλλει ζώα εκτρεφόµενα σε μονάδες υδατοκαλλιέρ- γειας. (6) . Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπήἠς διαχείρησης του τοµέα αλιείας καὶ υδατοκαλλιέργειας, ΕΞΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 1. . Όποτε, για σκοποὺς εξάλειψης νόσου που προσβάλλει ζώα εκτρεφόµενα σε μονάδες υδατοκαλλιέργειας, η αρµόδια αρχή ενός κράτους µέλους διαβλέπει χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότη- τας στο πλαῖσιο του ΧΜΠΑ, κατ' εφαρμογή των διατάξεων του ἀρθρου 15 παράγραφος 3 στοιχείο ) του κανονισμού (ΕΚ) αριὈ. 27972/1999, εφαρµόζονται οἱ σχετικές διατάξεις του ἀρθρου 24 της απόφασης 90/424/ΕΟΚ. 2, Η πρὠτη παράγραφος δεν εφαρµόζεται στις εκστρατείες εμβολιασμού των. εκτρεφόµενων σε μονάδες υδατοκαλλιέργειας ζώων. 3, . Παραμένουν σε ισχύ οἱ δημοσιονομικὲς διατάξεις για τα Διαρθρωτικά Ταμεία, ὁπως ορίζονται στον τίτλο Π του κανονισμού (ΕΟ αρθ. 1260/1999, 4. ' Σε βοήθεια του ΧΜΠΑ σε ἑνα σχέδιο εξάλειψης νόσου δεν μπορεί να γῖνει σώρευση µε ἄλλη κοινοτική βοήθεια. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται απὀ την Ί1η Ιανουαρίου 2000. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 13 Δεκεμβρίου 2000. ( ΕΕ Ι. 337 της 17.12.1999, σ. 10. () ΕΕ Ι. 224 της 18.8.1990, σ. 19. ϱ) ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 103. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής ( ΕΕ Ι. 161 της 26.6.1999, σ. 1.