Ι. 160/28 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 158.6.2002 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 12ης Ιουνίου 2002 για την εκκαθάριση των λογαριασμών των κρατών μελών στο πλαίσιο των δαπανών που χρηματοδοτούν- ται απὀ το Ευρωπαϊκό Γεωργικὸ Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΓΠΕ), τμήμα Εγγυήσεων, για το οικονομικὸὀ έτος 2001 [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2002) 2057] (2002/461/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1258/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περὶ χρηματοδοτήσεως της κοινής γεωργικής πολι- τικής (}), καὶ ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφος 2, Μετὰ απὀ διαβουλεύσεις µε την επιτροπή του Ταμείου, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ΕΕ ΕΕ ΕΕ Δυνάμει του ἀρθρου 7 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/1999, η Επιτροπή, βάσει των ετήσιων λογα- ριασμών που υποβάλλονται απὀ τα κράτη μέλη οι οποίοι συ- νοδεύονται απὀ πληροφορἱες που εἶναι αναγκαΐες για την εκ- καθἀρισή τους, καθώς καὶ απὀ πιστοποιητικά πληρότητας, ακρίβειας και ειλικρίνειας των λογαριασµών που έχουν διαβι- βασθεἰ καὶ των εκθέσεων που έχουν καταρτιστεἰ απὀ τους οργανισμούς πιστοποίησης, εκκαθαρίζει τοὺς λογαριασμούς των οργανισµών πληρωμἠς που αναφἑρονται στο ἀρθρο 4 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού. Ως προς το ἀρθρο 7 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 296/96 της Επιτροπής, της 16ης Φεβρουαρίου 1996, για τα στοιχεία που πρέπει να διαβιβάζουν τα κράτη μέλη και για τη μηνιαία ανάληψη των δαπανών που χρηµατοδο- τοῦνται στο πλαίσιο του τμήµατος Εγγυήσεων του Ευρωπαϊ- κοὺ Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού καὶ Εγγυήσεων (ΕΓΓΓΕ) (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονι- σμὀ (Ε αριθ. 1934/2001 (), λαμβάνονται υπόψη για το οικονοµικὀ ἔτος 2001 οι δαπάνες που πραγµατοποιήθηκαν απὀ τα κράτη μέλη στο διάστηµα απὀ τις 16 Οκτωβρίου 2000 ἑως τις 15 Οκτωβρίου 2001. Έχουν λήξει οι προθεσμίες που ορίστηκαν για τα κράτη μέλη για την υποβολή στην Επιτροπή των εγγρἀφων που αναφὲ- ρονται στο ἀρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχεῖο β) του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 καιὶ στο ἀρθρο 4 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1663/95 της Επιτροπής, της [ 160 της 26.6.1999, σ. 102. Ι. 39 της 17.2.1996, σ.5. Ι. 262 της 2.10.2001, σ. δ. ΤΠ ΓΠ Η 7ης Ιουλίου 1995, για τη θέσπιση λεπτοµερειών εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 729]70 ὁσον αφοράὰ τη διαδι- κασἰία για την εκκαθάριση των λογαριασμών του. ΕΓΤΓΕ, τμήµα Εγγυήσεων (3, όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αρθ. 2025/2001 (). Η Επιτροπή επαλήθευσε τις πληροφορἰες τις οποίες έλαβε καὶ κοινοποίησε στα κράτη μέλη, πριν απὀ τις 31 Μαρτίου 2002, τα αποτελέσµατα των επαληθεύσεων της συνοδευόµε- να απὀ τις αναγκαὶες τροποποιήσεις. Σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 7 παράγραφος 1 πρὠτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1663/95, η απὀ- φαση εκκαθάρισης των λογαριασμών που . αναφἑρεται στο ἀρθρο 7 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 12558/ 1999 οφείλει να προσδιορἰσει το ποσὀ των δαπανὼών που πραγµατοποιήθηκαν σε κάὺε κράτος μέλος κατὰ τη διάρκεια του συγκεκριµένου οικονομικού έτους καὶ που πρὲπει να κα- ταλογισθεἰ στο ΕΓΓΠΕ, τμήµα Εγγυήσεων, µε την επιφύλαξη των αποφάσεων που ὃα ληφθούν µεταγενέστερα, σύμφωνα µε το ἀρθρο 7 παράγραφος 4 του κανονισμού αυτού, µε βάση τους λογαριασμοὺύς που. αναφἑρονται στο ἀρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχεῖο β) του προαναφερθέντος κανονισμού καὶ τις μειώσεις ἡ αναστολὲς των προκαταβολών για το εν λόγω οικονοµικό ἑτος, περιλαμβανομένων των μειώσεων πουὺ αναφέρονται στη δεύτερη παράγραφο του ἀρθρου 4 παρὰγ- ραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 296/96. Σύμφωνα µε το ἀρῦρο 102 του δημοσιονομικού κανονισμού, της 21ης Δε- κεμβρίου 1977, ο οποἰος εφαρμόζεται στο γενικό προῦπο- λογισμό  των Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων (), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ) αριθ. 7622001 του Συμµβουλίου (), το αποτέλεσµα της απόὀφασης εκκαθάρισης που αποτελεῖται απὀ την ενδεχόµενη διαφορἀ μεταξύ του συνόλου των δαπανὼών που αναλύθηκαν στο πλαῖσιο του  συγκεκριµένου οικονομικού . ἑτους, κατ' εφαρμογή των ἀρθρων 100 καὶ 101 καὶ του συνόλου εκεἰ- νων που αναφἑρονται απὀ την Επιτροπή στην παρούσα απὀ- φαση, εγγρἀφεται σε ἑνα ἀρθρο µόνο ως δαπάνη υψηλότερη ἡ χαµηλότερη. Ε 158 της 8.7.1995 σ.6. ΕΙ. 274της 17.10.2001, σ.3. ΕΙ. 356ό της 31.12.197/7,.]. ΕΙ 111 της 20.4.2001, σ.Ἰ.