772001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [ 186/17 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1279/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Ιουλίου 2001 για τροποποίηση του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 126196 για τον καθορισμὀ του ισοζυγίου προβλέψεων εφοδιασμού των Καναρίων Νήσων σε αµπελουργικά προϊόντα που υπάγονται σε ειδικὀ καθεστώς που προβλέπεται στα ἀρθρα 2 ἕως 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92 του Συµβουλίου Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92 του Συµβουλίου, της 15ης Ιουνίου 1997, για ειδικἁ µέτρα που αφορούν ορισµένα γεωργικά προϊόντα υπὲρ των Καναρίων Νήσων (), ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 28526/2000 (), και ιδίως το ἂρθρο 2, το ἀρθρο 3 παράγραφος 4 και το ἀρθρο 4 παράγρα- φος 4, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) ' Στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1261/96 της Επιτροπής (), ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (Ε  αριδ. 1556/2000 (4), ἐχουν καθορισθεί οι ποσότητες του ισοζυ- γίου προβλέψεων εφοδιασμού σε προϊόντα του αμπελοουνι- κοὺ τοµέα που δικαιούνται της κοινοτικής ενισχύσεως για την περίοδο απὀ την 1η Ιουλίου 2000 ἑως τις 30 Ιουνίου 2001. (2) . Πρέπει να καθοριστούν οι ποσότητες του. προβλεπόµενου ισοζυγίου εφοδιασμού µε σκοπὀ να συνεχισθεἰ ο εφοδια- σμός, λαμβάνοντας ὀμως υπὀψη την ειδική κατάσταση της παραγωγἠς στις Καναρίους Νήσους. ἓν αναµονή της ἑναρξης ισχύος της μεταρρύθμισης του ειδικού καθεστώτος εφοδιασμού καιὶ προκειµένου να µην διακοπεἰ η εφαρμογἠ του νυν ισχύοντος ειδικού καθεστώτος εφοδιασμού, εἶναι σκόπιµο να εκδοθεί το ισοζύγιο για το χρονικὀ διάστηµα απὀ την Ίη Ιουλίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2001. Πρἐπει επίσης να καθοριστεί η ενίσχυση εφοδιασμού των Καναρίων Νήσων στα ποσὰ που περιλαμβάνονται στο παράρτηµα Ί, λαμβάνοντας υπὀψη τις τιμὲς των εν λόγω αμπελουργικών προϊόντων στο ηπειρωτικὀ μέρος της Κοινότητας καὶ στη διεθνή αγοράἀ. (2) . Τα μἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης οἴνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Τα παραρτήµατα Τ καὶ Π του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1261/96 αντικαθίστανται απὀ τα παραρτήµατα Τ καὶ Π του παρὀντος κανονι- σμού. Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Εφαρμόζεται απὀ την Ίη Ιουλίου 2001. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 6 Ιουλίου 2001. () ΕΕ Ι. 172 της 27.6.19972, σ. 13. ϱ) ΕΕ Ι. 328 της 23.12.2000, σ. 2. () ΕΕ Ι. 163 της 2.7.1996, σ. 15. ) ΕΕ Ι. 179 της 158.7.2000, σ. 3. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής