Ι. 328/28 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 6.12.2008 ΟΔΗΓΙΕΣ ΟΔΗΓΙΑ 2008/99/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 19ης Νοεμβρίου 2008 σχετικά µε την προστασία του περιβάλλοντος μέσω του ποινικού δικαἰου (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΔΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 175 παράγραφος ἸἹ, την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώµη της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής καὶ. Κοινωνικής Επιτρο- πῆς (), Αφού ζητήθηκε η γνώμη της Επιτροπής των Περιφερειών, Αποζασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία του ἀρθρου 251 της συνθήκης (2), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Σύμφωνα µε το ἀρθρο 174 παράγραφος 2 της συνδθήκης, η πολιτική της Κοινότητας στον τοµέα του. περιβάλλοντος αποβλέπει σε υψηλό επίπεδο προστασίας. Η Κοινότητα ανησυχεἰ λόγω της αὐξησης των περιβαλλοντι- κὠν αδικημάτων καὶ των επιπτώσεών τους, που ολοένα καὶ συχνότερα υπερβαίνουν τα σύνορα των κρατών στα οποία διαπράἀττονται. Τα εν λόγω αδικήµατα απειλούν το περιβάλ- λον. καὶ, ως εκ τούτου, επιβάλλεται να΄ αντιµετωπίζονται δεόντως. Από την ἧδη υπάρχουσα πείρα προκύπτει ὁτι τα υφιστάμενα συστήµατα κυρώσεων δεν επαρκούν για την επίτευξη πλή- ρους συμμόρφωσης προς το δίκαιο σχετικά µε την προστα- σία του περιβάλλοντος. Η εν λόγω συμμόρφωση μπορεί καὶ Όα πρέπει να ενισχύεται µε τη διαθεσιµότητα ποινικών κυρώ- σεων, οἱ οποἰες ὃα εκφρἀζουν την κοινωνική αποδοκιµασία µε τρόπο ποιοτικἁ διαφορετικὀ απὀ τις διοικητικὲς κυρώσεις ἡ τον προβλεπόµενο απὀ το αστικὀ δίκαιο μηχανισμό απο- ζημιώσεων. () ΕΕ ς 10 της 15.1.2008, σ. 47. () Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 21ης Μαΐου 2008 (δεν ἐχεῖ ακόμα δημοσιευθεἰ στην Επίσηµη Εφημερίδα) καὶ απόφαση του Συµβου- λίου της 24ης Οκτωβρίου 2005. (4) 0) Οι κοινοἱ κανόνες για τα ποινικἁ αδικήµατα  καθιστούν δυνατή τη. χρήση αποτελεσµατικών μεθόδων ἐρευνας . και βοήθειας εντὸς καὶ μεταξύ των κρατών μελών. Για να επιτευχθεἰ αποτελεσµατική προστασία του περιβάλλο- ντος, εἶναι ιδιαῖτερα. αναγκαἰο να Ὀεσπισθοὺν αποτρεπτικὀτε- ρες κυρώσεις για τις ὁραστηριότητες που εἶναι επιβλαβεἰς για το περιβάλλον καὶ οι οποῖες συνήθως προκαλούν ἡ ενδέχεται να προκαλέσουν ουσιαστική βλάβη στον. αέρα, συμπεριλαμβανόµενης της στρατόσφαιρας, το έδαφος, το νερό, τα ζώα ἡἦ τα φυτὰ, συμπεριλαμβανόµενης της διατή- ρησης των βιολογικών ειδών. Η παράλειψη συμμόρφωσης προς επιβαλλόµενη απὀ το νόµο πράξη μπορεἰ να ἐέχει τις ἴδιες επιπτώσεις µε την ενεργητική συμπεριφορὰ και α πρέπει, κατὰ συνέπεια, να συνεπάγεται αντίστοιχες κυρώσεις. Κατἀ συνέἐπεια, τέτοια συμπεριφορά α πρέπει να Ὀεωρεῖται ποινικὀ αδίκηµα σε όλη την Κοινότητα, εφὀσον εἶναι εσκεµ- μένη ἡ οφείλεται σε βαριὰ αµέλεια. Η νομοθεσία, η οποῖα εκτῖθεται στα παραρτήµατα  της παρούσας οδηγίας, περιέχει διατάξεις που Όα πρέπει να υπὀ- κεῖνται σε μέτρα ποινικού δικαῖου για να εξασφαλίζεται η πλήρης αποτελεσµατικότητα των κανόνων για την προστασία του περιβάλλοντος. Οι υποχρεώσεις βάσει της παροὐσας οδηγἰας αφορούν µόνο τις διατάξεις της νομοθεσίας, η οποία απαριὈμεῖται στα παραρτήµατα της παρούσας οδηγίας, οι οποῖες επιβάλλουν στα κράτη μέλη την υποχρέωση να Ὀεσπίζουν απαγορευτικά μέτρα κατὰ την εφαρµογή της νοµοθεσίας αυτῆς. Η παρούσα οδηγία υποχρεώνει τα κράτη μέλη να προβλὲ- πουν ποινικὲς κυρώσεις στην εθνικῇ νομοδθεσία τους για σοβαρὲς παραβάσεις διατάξεων του κοινοτικού δικαίου σχε- τικὰ µε την προστασία του περιβάλλοντος. Η παροῦσα οδη- γία δεν δημιουργεί υποχρεώσεις ὁσον αφορά την εφαρμογή αυτῶν των κυρώσεων ἡ . οιουδήποτε  ἄλλου ᾿ διαθἐσιµου συστήµατος επιβολἠς του νὂµου, σε επιµέρους περιπτώσεις.