21. 5. δ] Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ἌἈριθ. Ι. 134/17 ΚΑΝΘΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1348/81 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 20ῆς Μαΐον 1981 περί τῶν λεπτομερειῶν ἐφαρμογῆς τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1970/80 τοῦ Συµδουλίου «περί Ῥεσπίσεως γενικῶν μέτρων ἐφαρμογῆς γιά τήν προώθηση τῆς καταναλώσεως ἐλαιόλαδου στήν Κοινότητα» Η . ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Ἔχοντας ὑπόψη: τὴ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό ἀριδ. Ι36/66/ΕΟΚ τοῦ Συµθουλίου τῆς 224ς Σεπτεµδρίου 1966 περί δηµιουργίας κοινῆς ὀργανώ- σεως ἀγορᾶς στόν τοµέα τῶν λιπαρῶν οὐσιῶν (') ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) ἀριῦ. 3454/80 ('), καὶ ἰδίως τό ἂρθρο 11 παράγραφος ὃ,. τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1970/80 τοῦ Συµδουλίου τῆς 224ς Ἰουλίου 1950 περί γενικῶν κανόνων ἐφαρμογῆς τῶν ἐνεργειῶν πού ἀποθλέπουν στήν προώθηση τῆς κατανα- λώσεως ἐλαιόλαδον. στῆν Κοινότητα (), καὶ ἰδίως τό ἂρθρο 4, Ἐκτιμώντας: ὅτι, γιά. νά . ἐπιτευχθεῖ καλῆ  διοικητική . διαχείριση, πρέπει οἱ ἐνέργειες προωθήσεως τῆς καταναλώσεως ἐλαιόλαδον, πού ἀποφασίσθηκαν ἀπό τῆν Ἐπιτροπή, νά πραγματοποιοῦνται σὲ ὁρισμένη προδεσμία καί σύμ- φῶνα μέ τίς διαδικασίες πού ἁρμόζουν στά τεχνικά χαρακτηριστικά τῶν διαφόρων ἐνεργειῶν - ὅτι ἡ ἐκτίμηση τῶν διαφόρων προτάσεων, πού ὑποθλή- ὕηκαν στό πλαίσιο τῶν διαδικασιῶν πού ἐπιλέγησαν, πρέπει νά γίνει σύμφωνα μέ τά κριτήρια πού ἐπιτρέπουν τήν καλύτερη δυνατή ἐπιλογή - ὅτι πρέπει νά πληροφοροῦνται τά Κράτη µέλη γιά τίς ἐπιλογές τῆς Ἐπιτροπῆς- ὅτι, γιά νά καταστεῖ δυνατή ἡ δέλτιστη ἐπιλογή, πρέπει νά προδλεφθεῖ γιά τόν καθορισµό τῶν ἐνεργειῶν πού ὀφείλουν νά ἀναληφθοῦν, γιά τῆν ἐκτέλεσή τοὺς καθώς καί γιά τῆν ἐπιλογή τῶν συμθαλλομένων, ἡ δυνατότητα τῆς Ἐπιτροπῆς νά προσφεύγει στίς ὑπηρεσίες εἰδικευ- μένων συμθούλων : ὅτι, γιά τῆν ἐγγύηση τῆς καλῆς ἐκτελέσεως τῶν προθλε- ποµένων ἐνεργειῶν, πρέπει νά προδλεφθοῦν ὁρισμένες διατάξεις οἱ ὁποῖες ὀφείλουν νά ἐνσωματωθοῦν  στίς συμδάσεις πού πρόκειται νά συναφθοῦν μὲ τοὺς ἐνδιαφε- ροµένους: ὅτι τά µέτρα πού προθλέπονται στόν παρόντα κανονι- σµό εἶναι σύµφωνα μέ τῇ γνώμη τῆς Ἐπιτροπῆς Διαχει- ρίσεως Λιπαρῶν Οὐσιῶν. () ΕΕ ἀριθ. 172 τῆς 30. 9. 1966, σ 3025/66. (3 ΕΕ ἀριθ. 1. 360 τῆς 31. 12. 1980, σ. 16. () ΕΕ ἀριθ. Ι. 192 τῆς 26. 7. 1980, σ. 5. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἂρόφρο ] ]. Κάθε ἔτος ἐμπορίας, ἡ Ἐπιτροπή ἐκδίδει, δάσει τοῦ γενικοῦ προγράµµατος πού προθλέπεται στό ἄρθρο 2 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1970/80, λεπτομερὲς πρό- γραµµα τῶν ἐνεργειῶν πού προθλέπονται στό ἄἂρθρο Ι ὑπό α ἕως ὃ τοῦ ὡς ἄνω κανονισμοῦ. Τό πρόγραμµα αὐτό πρέπει νά πραγματοποιηθεῖ κατά τή διάρκεια μιᾶς περιόδου τὸ πολύ 12 μηνῶν ἀπό τὴν ἡμερομηνία τῆς συνάψεως τῶν συµθάσεων μὲ τοὺς προσφέροντες. Γιά τήν κατάρτιση τοῦ λεπτομεροῦς προγράµµατος, ἡ Ἐπιτροπή συμθουλεύεται τὴν Ἐπιτροπή  Διαχειρίσεως Λιπαρῶν Οὐσιῶν σύμφωνα μὲ τὴ διαδικασία πού προθλέπεται στό ἂρθρο 39 τοῦ κανονισμοῦ ἀριῦ. Ι36/66/ ΕΟΚ. 2, . Οἱ ἐνέργειες πού προθλέπονται στό ἂρθρο Ι ὑπό α καί 6 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριῦ. Ι970/80, καί περιλαµ- θάνονται στό λεπτομερές πρόγραμμα, ἀποτελοῦν ἀντι- κείµενο  δημοσίων  ἤ - περιορισµένων . προσκλήσεων ὑποθολῆς προσφορῶν. Οἱ δηµόσιος προσκλήσεις ὑποδο- λῆς προσφορῶν θά ἐκδοθοῦν σύμφωνα μέ τά μέτρα πού ἀναφέρονται στό ἂρθρο 1 ὑπό γ τοῦ ὡς ἄνω κανονισμοῦ καί περιλαμθάνονται στό λεπτομερές πρόγραμμα. Οἱ δηµόσιες προσκλήσεις ὑποδολῆς προσφορῶν  δηµοσι- εὔονται. στήν Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων. ς 3.. Οἱ ἐνέργειες πού προθλέπονται στό ἂρθρο 1 ὑπό ὃ τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1970/80 καί ἐπαναλαμδά- νονται. στὸ λεπτομερές πρόγραµµα  ἐκτελοῦνται . δι’ ἀμέσου συνεννοήσεως ἡ ἐν συνεχεία περιορισµένων προσκλήσεων ὑποδολῆς προσφορῶν. ἊἌρθρο 2 Ἱ. . Γιά τήν ἐκτίμηση τῶν προτάσεων πού ὑποθάλλο- νται. στὸ πλαἰσιο τῶν προσκλήσεων ᾿ ὑποθολῆς προσφορῶν πού προδλέπονται στό ἂρθρο ] παράγραφος 2, ἡ Ἐπιτροπή λαμδάνει ὑπόψη, ἑκτός ἀπό τῆν ποιότητα καὶί τό κόστος τῶν προτεινομένων μέτρων: --- τῆν εἰδικότητα καί τῆν πείρα τοῦ προσφέροντος στόν τοµέα τῆς προδλεπόµενης ἐνέργειας, -- τὸό εὖὗρος τῶν προτάσεων  ἔναντι τῶν  διαφόρων προθλεπομένων ἐνεργειῶν, --- τῖς ἐπαγγελματικές καὶ οἰκονομικές ἐγγυῆσεις πού παρέχονται ἀπό τόν προσφέροντα. 1.. Κατόπιν ἑξετάσεως τῶν προτάσεων, ἡ Ἐπιτροπή ἐπιλέγει τἰς προσφορές καὶ συνάπτει τίς συµθάσεις. Ἡ Ἐπιτροπή πληροφορεῖ σχετικά, ἐκ τῶν προτέρων, τῆν Ἐπιτροπή Διαχειρίσεως Λιπαρῶν Οὐσιῶν.