Ι. 94/28 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 4.4.2001 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Απριλίου 2001 για την τροποποίηση, για τρίτη φορὰ, της απόφασης 2001/208/ΕΚ σχετικἀ µε ορισµένα μέτρα προστασίας απὀ τον αφθώδη πυρετὀ στη Γαλλία [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθµό Ε(2001) 1057] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2001/269/Ε Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση της Επιτροπἠς 2001/208/ΕΚ σχετικά µε ορισµένα μέτρα προστασίας απὀ τον αφθώδη πυρετὀ στη Γαλλία (), όπως τροποποιήθηκε για τελευταία φορὰ µε την απόφαση 2001/ 250ΕΚ (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 131, στοιχείο α), την οδηγία 90/425/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 2θης Ιουνίου 1990, σχετικά µε τους κτηνιατρικοὺς καὶ ζωοτεχνικοὺς ελέγχους που εφαρµόὀζονται στο ενδοκοινοτικὀ εµπόριο ορισµένων ζώντων ζωων καὶ προϊόντων µε προοπτική την υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς ()), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰία απὀ την οδηγία 92/ 118/ΕΟΚ (4), καὶ ιδίως το ἀρθρο 10, την οδηγἰα 59/662/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 19589, σχετικὰ µε τοὺυς κτηνιατρικοὺς ελέγχους που εφαρµόζονται στο ενδοκοινοτικὀ εµπόριο µε προοπτική την υλοποίηση της εσωτε- ρικής αγοράς (2), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 92]118/ΕΟΚ, καὶ ιδίως το ἀρθρο 9, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) ' Ως επακόλουθο της εκδήλωσης εστιών αφθώδους πυρετού στη Γαλλία, η Επιτροπή, εκδίδοντας την απόφαση 2001/ 2501ΕΚ, επεξέτεινε και παρέτεινε τα μἐτρα που Ὀεσπίστηκαν µε την απόφαση 2001/208/ΕΚ, σχετικά µε ορισµένα μἐέτρα προστασίας κατὰ του αφθώδους πυρετού στη Γαλλία. (2) . Το γεωγραφικὀ εὗὖρος των περιοχών που υπόκεινται στα προβλεπὀμενα στην παρούσα απόφαση μἑτρα δεν πρέπει να διατηρηθεἰ για διάστηµα μεγαλύτερο απὀ το απαιτούμενο βάσει αντικειμενικά καθορισμένων περιστάσεων, καὶ ως εκ τούτου, σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 1 3α της απόφασης, τα μἐέτρα που εφαρµόζονται στις περιοχὲς του παραρτήµατος Τ, θὃα πρέπει να περιοριστούν σε ορισµένα γεωγραφικἀ διαµερί- σματα, απὀ τις 3 Απριλίου 2001, µε απόφαση της ἔπι- τροπῆς. 2) . Σύμφωνα µε το ἴδιο ἂρθρο, η Γαλλία ανακοίνωσε στην Επιτροπή, στις 2 Απριλίου, ὁτι δεν αναφἑἐρθηκαν περαιτέρω κροὐσματα αφθώδους πυρετού απὀ τις 30 Μαρτίου 2001 και ὁτι ὁλες οι κλινικὲς εξετάσεις και εργαστηριακές δοκιμὲς Ἶ µ ( της 15.3.2001, σ. 38. ( 0 ( ( ΕΕ Ι. 73 ΕΕ Ι. 90 της 30.3.2001, σ. 63. ΕΕ Ι. 224 της 18.8.1990, σ. 29. “ΤΕΙ6 ἡΕΕΙ 3 5 2 της 15.3.1992, σ. 49. 95 της 20.12.19859, σ. 13. που πραγµατοποιήθηκαν στις σχετικές εκμεταλλεύσεις παρουσίασαν αρνητικά. αποτελέσµατα. (4) . Ἠ Επιτροπή ενημέρωσε αµέσως τα ἆλλα κράτη μέλη µε τηλεοµοιοτυπία σχετικὰ µε την ανάγκη προσαρµογἠς των μέτρων τους σύμφωνα µε τη νέα κατάσταση. (ϱ) . Η κατἀάσταση Όα επανεξεταστεἰ κατὰἀ τη΄ συνεδρίαση της μόνιμης  κτηνιατρικῆς επιτροπἠς που. εἶναι προγραµµατι- σμένη για τις 4 Απριλίου 2001 καὶι τα μέτρα ὃα προσαρµο- στούν, εφόσον κριθεί αναγκαῖο. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Η απόφαση 2001/208/ΕΚ της Επιτροπήῆς τροποποιεῖται ως εξῆς: 1. Ἡ ημερομηνία που  αναφἑρεται στο ἀρθρο 2 παράγραφος 2 στοιχείο α), στο ἀρθρο 3 παράγραφος 3 στοιχεία α) και γ), στο ἀρθρο 5 παράγραφος 2 στοιχεἰο α), στο ἀρθρο 5 παράγραφος 3 στοιχεῖο β), στο ἀρθρο 6 παράγραφος 3, στο ἀἂρθρο 7 παράγραφος 2 καὶι στο ἀρῦρο 8 παράγραφος 1 αντικαθίσταται απὀ την ημερομηνία «25 Φεβρουαρίου 2001», 2. Στο παράρτηµα 1Ί, η φράση «όλα τα διαµερίσματα της ηπειρω- τικήῆς Γαλλίας» αντικαθίσταται µε τη φράση «“5είπο-οί-Ματης, Φ5είπο-δαίπ(-οπίς καὶ Ὑαὶ α Οἶκο». 3, Στο παράρτηµα Ἰ, η φράση «όλα τα διαµερίσµατα της ηπειρω- τικήῆς Γαλλίας» αντικαθίσταται απὀ τη φράση «όλα τα διαμερί- σµατα της ηπειρωτικής Γαλλίας, εκτός εκεῖνων του παραρτήµα- τος [Γ». Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Εφαρµόζεται απὀ την 3η Απριλίου 2001. Βρυξέλλες, 3 Απριλίου 2001. Για την Επιτροπή Ρανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής