12116 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 1.5.2001 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 8549/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ἠς Απριλίου 2001 για τη μεἰίωση της κοινοτικής αποζηµίωσης απὀόσυρσης των ροδακίνων και των νεκταρινιών για την περἰοδο εµπορίας 2001/02, λόγω υπἐέρβασης του κατωφλίου παρέµβασης που καθορίστηκε για την περἰοδο εµπορίας 2000/01 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (ϱ) . Απὀ τα ανωτέρω προκύπτει ὁτι η κοινοτική  αποζηµίωση Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 220096 του Συμµβουλίου, της 2δης Οκτωβρίου 1996, περὶ κοινής οργανώσεως αγορὰς στον τοµέα των οπωροκηπευτικών (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 718/2001 της Επιτροπής (2), και ιδίως το ἀρθρο 27 παράγραφοι 1 και 2, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 931/2000 της Επιτροπής () καθὀ- ρισε το κατώφλι παρέµβασης για την περίοδο εµπορίας 200001 σε 238 200 τὀνους για τα ροδάκινα και σε 83 200 τὀνους για τα νεκταρίνια. Δυνάμει του ἀρθρου 3 του ανωτέρω κανονισμού, εὰν οι ποσότητες των ροδάκινων καὶι των νεκταρινιὼν που αποσύρονται κατὰ τη διάρκεια της περιόδου μεταξύ της Ίης Μαρτίου 2000 καὶ της 28ης Φεβρουαρίου 2001 υπερβαΐνουν το ανωτέρω καθορισθὲν κατώφλι, η κοινοτική αποζημίωση απὀόσυρσης που εμφαϊνε- ται στο παράρτηµα Υ' του κανονισμοὐ (Ε αριθ. 2200/96 για την περίοδο εµπορίας 2001/02 μειώνεται αναλογικώς προς το μέγεῦθος της υπἐρβασης σε σχέση µε την παραγωγἠ που ἔχει χρησιμοποιηθεί ως βάση για τον υπολογισμὀ του εν λόγω κατωφλίου. (2) . Σύμφωνα µε τα στοιχεία που ἑστειλαν τα κράτη μέλη, οι αποσύρσεις κατὰ την περίοδο εµπορίας 2000/01 ανήλθαν σε 251 515 τόνους για τα ροδάκινα καὶ 117 961 τόνους για τα νεκταρῖνια. απὀόσυρσης που καθορίζεται µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριὈ. 2200]96 για την περἰοδο εµπορίας 2001/02 πρὲπει να μειωθεί κατὰ 0,75 36 για τα ροδάκινα καὶ κατὰ 4,18 96 για τα. νεκταρίνια. (4)... Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριδ. 931/2000 προβλέπει στο ἀρθρο 3 ὁτι οἱ συνέπειες της υπἐρβασης του κατωφλίου παρέµβασης εφαρµόζονται κατὰ την διάρκεια της επόµενης περιόδου εμπορίας. Εἶναι ανάγκη εποµένως να εφαρμοστεἰ στη διάρ- κεια της περιόδου εµπορίας 2001/02 η οὗτω μειωθείσα κοινοτική  αποζημίωση απὀόσυρσης ροδάκινων και νεκταρι- νιών. (5) . Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης νωπών οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Η κοινοτική  αποζηµίωση απὀσυρσης για την περίοδο εµπορίας 2001/02 καθορίζεται σε: -Ώο 1165 ευρώ ανὰ 100 χιλιόγραμµα καθαρού βάρους για τα ροδάκινα, -Ώο 13,33 ευρώ ανὰ 100 χιλιόγραμµα καθαρού βάρους για τα νεκταρίνια. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 30 Απριλίου 2001. () ΕΕ Ι. 297 της 21.11.1996, σ. . ) ΕΕ Ι. 100 της 11.4.2001, σ. 12. (ϱ) ΕΕ Ι. 108 της 5.5.2000, σ. 7. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής