Αριθ. Ι. 6/6 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 10. 1. 97 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 24/07 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20ής Δεκεμθρίου 19096 για κατάργηση του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 1720/76 περί ανακοινώσεως στοιχείων όσον αφορά την κατάσταση τουῦ ενεργειακού εφοδιασμού της Κοινότητας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 213, τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο ἰ87, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1729/76 () εκδόθηκε προκει- μένου να παρασχεδούν στην Επιτροπή οι πληροφορίες που απαιτούνται για την εκτίµηση της κατάστασης του ενεργει- ακού εφοδιασμού σε κάθε κράτος µέλος: ότι ο ἓεν λόγω κανονισµός επέτρεπε την εκτίµηση του δαθμού επίτευξης των στόχων της ενεργειακῆς πολιτικήῆς ποὺ καθορίστηκαν από το Συμδούλιο στα ψηφίσματα της Ί7ης Δεκεμδρίου 1974 (2) και της Ί32ης Φεδρουαρίου 1975 ()- ότι οἱι πληροφορίες ποὺ είχαν συλλεγεί δασίζονταν στις συμδάσεις πουὺ εφάρµοζε την εποχή εκείνη η Στατιστική Ὑπηρεσία όσον αφορά την ονοµατολογία των ενεργειακών προϊόντων, το γενικό πλαίσιο, τοὺς ορισμούς καὶ το πεδίο ποὺ κάλυπτε κάθε γραμμή τουῦ ισολογισµού: ότι τα΄. προαναφερθέντα Ψψηφίσματα ἔχουν  παύσει να ισχύουν και ότι η στατιστική υπηρεσία δεν εφαρµόζει πλέον ις εν λόγω συμδάσεις: ότι η εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1729/76 έχει ανασταλεί για περισσότερα. από. δέκα ἔτη, ύστερα από άτυπη συμφωνία μεταξύ της Επιτροπῆς καιὶ των κρατών μελών: ότι η Επιτροπή διαθέτει άλλα αποτελεσµατικότερα μέσα για να λάδει πληροφορίες σχετικά µε την κατάσταση του ενεργειακού εφοδιασμού της Κοινότητας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ;: Άρθρο µόνο Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1729/76 καταργείται. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη τουῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 20 Δεκεμδρίου 1996, ( ΕΕ αριθ. Ι. 198 της 23. Ἱ. 1976, σ. ἸἹ. () ΕΕ αριθ. Ο 153 της 9. 7. 1975, σ. 2 και 5. (3 ΕΕ αριθ. Ο 153 της 9. Ί. 1975 σ. 6. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος 5. ΒΑΚΚΕΡΕΤΓ