10 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 38081189 31.12.80 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ᾿Αριδ. Ν 366/1 ΟΔΗΤΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς 4άης Δεκεμθρίου 1980 περέ τεχνικῆς προσαρμογῆς τῆς ὁδηγίας 67/548/ΕΟΚ «περί ἐπικινδύνων οὐσιῶν, συνεπεία τῆς προσχιωρήσεως τῆς Ἑλληνικῆς Δημοκρατίας στίς Εὐρωπαϊκές Κοινότητες» (80/1189/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τήῆν πράξη προσχωρήσεως τοῦ 1979, καί ἰδίως τό ἄρθρο 146, Ἐκτιμώντας: ὅτι εἶναι σκόπιµο νά τροποποιηθοῦν τά παραρτήµατα [ ἕως Γ' τῆς ὁδηγίας 67/548/ΕΟΚ τοῦ Συµδουλίου τῆς 27ης Ἰουνίου 1967, περί προσεγγίσεως τῶν νοµοθε- τικῶν, κανονιστικῶν καί διοικητικῶν διατάξεων, περί τῆς ταξινομήσεως, τῆς συσκευασίας καί τῆς ἐπι- σηµάνσεως τῶν ἐπικινδύνων οὐσιῶν(), πού ἔχει τρο- ποποιηθεῖ κυρίως ἀπό τίς ὁδηγίες τῆς Ἐπιτροπῆς 76/907/ΕΟΚ() καί 79/370/ΕΟΚ() καί τελευταῖα ἀπό τήῆν ὁδηγία 79/831/ΕΟΚ τοῦ Συμδουλίου(4), προσθέτοντας τήν ἑλληνική ἀπόδοση τῶν ὀνομάτων τῶν ἐπικινδύνων οὐσιῶν καί τῶν ἄλλων ὀριξομένων ἐκφράσεων γιά τῆν ἐπισήμανση τῶν οὐσιῶν αὐτῶν, (1) ΕΕ ἀριθ. 196 τῆς 16.8.1967, σ. 1. (3 ΕΕ ἀριθ. Ν 360 τῆς 30.12.1976, σ. Ἰ. (3 ΕΕ ἀριδ. Ν 88 τῆς 7.4.1979, σ. Ἰ. (3 ΕΕ ἀριθ. Ν 259 τῆς 15.10.1979, σ. 10. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: "ΑΆρθρο 1 Τά ἑλληνικά κείµενα πού περιλαµθάνονται στά παραρτήµατα Ι ἕως ν' τῆς παρούσης ὁδηγίας, προστί- Όενται ἀντιστοίχως στά παραρτήµατα Τ ἕως Ιν τῆς ὁδηγίας 67/548/ΕΟΚ. "Αρθρο 2 Τά Κράτη Μέλη Βεσπίζουν καί δημοσιεύουν πρίν ἀπό τήν Ί1η Ἰανουαρίου 1981 τίς ἀπαραίτητες διατάξεις γιά νά συμμορφωθοῦν μέ τήῆν παρούσα ὁδηγία. Πλη- ροφοροῦν ἀμέσως περί τούτου τήν Ἐπιτροπή. Ἐφαρμόξουν τίς διατάξεις αὐτές ἀπό τῆς προσχωρή- σεως τῆς Ἑλληνικῆς Δημοκρατίας. "Αρθρο 3 Ἡ παρούσα ὁδηγία ἀπευθύνεται στά Κράτη Μέλη. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 4 Δεκεμθρίου 1980. Γιά τό Συμδούλιο Ὁ Πρόεδρος Ἱ. ΒΑΒΤΙΗΕΙ.