Αριθ. Ι. 341/8 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 29. Ι2. 8δ4 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3690/84 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίθης Δεκεμδρίου 1984 για την φοποποίηση του ωνονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 2915/79 όσον αφορά την εφαρµογή του καθεστώτος εισαγωγἠς ορισµένων τυριών προελεύσεως Φινλανδίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, . τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 804/68 του Συµθουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα΄ του γάλακτος καιὶ των γαλακτοκοµικών προῖ- όντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο- νισμό (ΕΟΚ) αριδ. Ι557/84), και ιδίως το άρθρο 14 παράγραφος ό, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2915/79 του Συµθουλίου της Ίδης Δεκεμδρίου 1979, περί καθορισμού των ομάδων προϊόντων και των ειδικών διατάξεων σχετικά µε τον υπολογισµό των εισφορών στον τοµέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων και περί τροποποιή- σεως του κανονισμού (ΕΘΚ) αριδ. 950/68 περί του Κοινού Δασμολογίου (), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1736/84 (4,, προθλέπει στο ἀρθρο 11 παράγραφος ὁ καδθώς και στο παράρτηµα ! σηµείο σ) το καθεστώς που εφαρµόζεται κατά την εισαγωγήῆ στην Κοινότητα τυριού 'Ἠοιε φινλανδικῆς προέλευσης για το ἔτος 1984 ότι η Φινλανδία και η Κοινότητα συµφώνησαν να παρα- ταθεί το καθεστώς που εφαρµόζεται το. 1984 : ὁτι, συνεπώς, είναι σκόπιµο να γίνουν οι αναγκαίες τροπο- ποιήσεις στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2915/79, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: 21ρι9ρο ]. Ο κανονισμός (ΕΟΚ) ψιΘ 29]5/79 τροποποιείται ως εξῆς: Ἱ. Στο ἀρθρο 11 ωράγραφος 5, διαγράφονται οι ὀροι «για το ἔτος Ι984». 2. Στο παράρτηµα ἴ]: α) το κείµενο του σηµείου γ) πρώτη περίπτωση στοι- χείο ϐ) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «ϐ) 650 τόνοι, συμπεριλαμθανρμένης της ποσό- τητας Εἰπίαπαάα που αναφέρεται στο σημείο π), καταγωγἠς Φινλανδίας» : ϐ) η ποσότητα των ] 350 τόνων που αναφέρεται στο σηµείο γ) δεύτερη περίπτωση στοιχείο ϐ) αντικα- Ῥίσταται από την ποσότητα των ] 600 τόνων: γ) ηἡ ποσότητα των 500 τόνων που αναφέρεται στο σηµείο η) στοιχείο ϐ) αντικαθίσταται απὀ την ποσότητα των 550 τόνων : δ) διαγράφονται οι όροι «για το 19θδά» που αναφέ- ρονται στο σηµείο σ). Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσίευσής του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την Ίη Ιανουαρίου 1985, Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 19 Δεκεμθρίου 1984, ΕΕ αριθ. Ι. Ι48 της 28. 6. 1968. σ. Ι3. ΕΕ αριῦδ. Ι. 150 της 6. 6. 1984, σ. 6. ΕΕ αριδ. Ι. 329 της 24. 12. 1979 σ. |. ΕΕ αριῦ. 1. 164 της 22. 6. 1984 σ. ἰ0. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Ρ. ΟΤΟΟΙΕ