2. Ἰ. 86 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 178/15 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 1δης Ιονυνίου 1986 για την τροποποίηση της απόφασης Ἴ76/228/ΕΚΑΧ σχετικά µε τη χορήγηση ημερήσιας απο- ζηµίωσης καὶι τη επιστροφή τῶν εξόδων ταξιδιού στα μέλη της Συµδουλεντικής Επιτροπής της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας ' Ανθρακα και Χάλυδα (86/252/ΕΚΑΧ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ώρωπαϊκτ΄)ς Κοινότητας ᾿Ανδρακα και Χάλυθα, και ιδίως το άρθρο 18, τη συνθήκη για την ἵδρυση ενιαίου Συµδουλίου και ενιαίας Επιτροπῆς των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο 6, Εκτιμώντας ὁτι είναι σκόπιµο να αναπροσαρµοστεί το ποσό της ημερήσιας αποζηµίωσης που χορηγείται στα μέλη της Συµθδουλευτικής Επιτροπής της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ᾿Ανδρακα και Χάλυθα για να ληφθεί υπόψη η αύξηση των δαπανών που καταθάλλουν τα μµέλη αυτής της Επιτροπής για έξοδα παραμονής, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Η απόφαση Ί6/228/ΕΚΑΧ του Συμθουλίου της ἰδης Φεδρουαρίου 1976 σχετικά µε τη χορήγηση ηµερήσιας αποζηµίωσης και την επιστροφή των εξόδων ταξιδιού στα μέλη της Συμθουλευτικής Επιτροπής της Ευρωπαϊκής Κοινό- τητας ΄Ανδρακα καιὶ Χάλνδα ('), όπως τροποποιῆθηκε τελεν- ταία από την απόφαση 85/123/ΕΚΑΧ (2), τροποποιείται, από Ίης ἰανουαρίου 1986, ως εξής: στο άρθρο 2 παράγραφος 1 το ποσό των «3 600 δελγικών φράγκων» αντικαθίσταται απὀό το ποσό των «4000 δελγικών φράγκων». Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσηµη Εφηµε- ρίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Λουξεμθούργο, 25 Ιουνίου 1986. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος α. ΒΑΑΚΣ5 (!) ΕΕ αριῦ. Ι. 44 της 20. 2. 1976, σ. 33 (!) ΕΕ αριδ. Ι. 48 της 16. 2. 1985, σ. 30