14.8.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 219/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 510/2008 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Αυγούστου 2008 για το ἀνοιγμα καὶ τον τρόπο διαχείρισης των δασμολογικών ποσοστώσεων για τα βόεια. κρέατα εκλεκτής ποιότητας, νωπά, διατηρηµένα µε απλἠ ψύξη ἡἦ κατεψυγμένα και γία το κατεψυγμένο κρέας βουβάλου (Αναδιατύπωση) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον. κανονισμὀ (Ε αριθ. 1095/96 του Συµβουλίου, της Ίδης Ἰουνίου 1996, περὶ εφαρμογἠς των παραχωρήσεων του καταλόγου ΟΧΙ, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του ἀρθρου ΧΧΙΨ.6 της ΑΤΤ ('), και ιδίως το ἀρθρο 1 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 936/97 της Επιτροπής, της 27ης Μαΐου 1997, για το ἀνοιγμα καὶ τον τρόπο διαχείρισης των δασµολογικών ποσοστώσεων για τα βόεια κρέατα εκλεκτής ποιότητας, νωπά, διατηρηµένα µε απλἠ ψύξη ἡ κατεψυγµένα και για το κατειψυγμένο κρέας βουβάλου (') ἐχει επανειληµ- μένα τροποποιηθεἰ κατὰ τρόπο ουσιαστικὀ ()). Δεδομένου ὁτι πρὀκειται να πραγματοποιηθούν περαιτέρω τροποποιῄσεις, εἶναι σκόπιµη, για λόγους σαφήνειας, η αναδιατύπωση του εν λόγω κανονισμού. (2) . Ἠ Κοινότητα δεσμεύτηκε απὀ τη συμφωνία επἰὶ της γεωργίας που συνήφθη στο πλασιο των πολυμερών εµπορικών δια- πραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγουάης ()), να ανοῖξει δασμολογικὲς ποσοστώσεις για το βόειο κρέας εκλεκτής ποιότητας καὶι για το κατεψυγμένο κρέας βουβάλου. Πρέπει να ανοΐξουν οι ποσοστώσεις αυτὲς σε πολυετή βάση για περιόδους δώδεκα μηνών που α αρχίζουν την Ίη Ιουλίου κάῑε έτους καὶ να θεσπισθούν οι λεπτομέρειες εφαρµογἠς των ποσοστώσεων αυτῶν. (2) . Οι τρίτες χώρες εξαγωγἠς ανέλαβαν την υποχρέωση να εκδί- δουν, για τα προϊόντα αυτὰ, πιστοποιητικά γνησιότητας που εγγυώνται την καταγωγἠ τους. Πρέπει να προσδιοριστούν η μορφή του υποδείγµατος των εν λόγω πιστοποιητικὠν και οι διαδικασίες χρησιμοποιήσεως τους. Τα πιστοποιητικά γνησιό- τητας πρὲπει να εκδίδονται απὀ αρχὲς που βρίσκονται σε τρίτες χώρες καὶ οι εν λόγω αρχὲς πρέπει να παρέχουν όλες τις εγγυήσεις εκεῖνες που εἶναι αναγκαὶες για την εξα- σφἀάλιση της καλἠς λειτουργίας του εν λόγω καθεστώτος. (4) . Πρὲπει να προβλεφθεἰ η διαχείριση του εν λόγω καθεστώτος να πραγματοποιεῖται μἐσω πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς. Για το () ΕΕ 1. 146 της 20.6.1996, σ. 1. ) ΕΕ Ι. 137 της 28.5.1997, σ. 10. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (Ε αρἈθ. 3172007 (ΕΕ Ι. 84 της 24.3.2007, σ. 4). (0) Βλέπε παράρτηµα ΥΊ. ( ΕΕ Ι. 336 της 23.12.1994, σ. 27. σκοπό αυτὀ, πρέπει να προβλεφθούν, ιδίως, οι λεπτομέρειες υποβολἠς των αιτήσεων, καθώς καὶ τα στοιχεία που πρέπει να περιέχουν οι αιτήσεις καὶ τα πιστοποιητικά, ενδεχομένως κατἀ παρἐκκλιση απὀ ορισμένες διατάξεις του κανονισμού (Ε αρἈθ. 376/2008, της 23ης Απριλίου 2008, για τις κοινὲς λεπτομέρειες εφαρµογἠς του καθεστώτος των πιστο- ποιητικών εισαγωγἠς, εξαγωγἠς καὶ προκαθορισμού για τα γεωργικά προϊόντα (), καὶ απὀ τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 382/2008 της Επιτροπής, της 21ης Απριλίου 2005, για ςς λεπτομέρειες εφαρμογἠς του καθεστώτος των πιστοποιη- πικών εξαγωγἠς στον τοµέα του βοείου κρέατος (0). (2) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1301/2006 της Επιτροπής, της 31ης Αυγούστου 2006, για τη Ὀέσπιση κοινών κανόνων για τον τρόπο διαχείρισης των δασμολογικών ποσοστώσεων εισαγωγἠς γεωργικών προϊόντων των οποίων η΄ διαχείριση πραγµατοποιεῖται µε σύστημα πιστοποιητικὠν. εισαγωγἠς (} Ὀεσπίζει λεπτομερείς διατάξεις για τις αιτήσεις πιστοποιητι- κὠν εισαγωγἠς, το καθεστώς των αιτούντων καὶ την ἐκδοση των πιστοποιητικών. Ο εν λόγω κανονισμός περιορίζει την περἰοδο ισχύος των πιστοποιητικὠν στην τελευταἰα ημέρα της περιόδου της δασμολογικής ποσόστωσης  εισαγωγἠς. Οι διατάξεις του κανονισμού (Ε αριθ. 1301/2006 πρέπει να εφαρµόζονται στα πιστοποιητικά εισαγωγἠς που εκδίδο- νται για την εν λόγω ποσόστωση, µε την επιφύλαξη των πρὀσθετων ὁρων που Ὀεσπίζονται στον παρὀντα κανονισµὀ. (6) . Γιανα εξασφαλισθεἰ η καλή διαχείριση της εισαγωγἠς των εν λόγω κρεάτων, ενδείκνυται, ανάλογα µε την περίπτωση, να προβλεφθεἰ ὁτι η ἐκδοση των. πιστοποιητικὠν  εισαγωγἠς πρέπει να υπόκειται σε εξακρίβωση κυρίως των. ενδείξεων που αναφέρονται στα πιστοποιητικά γνησιότητας. (2) . Έκ πεῖρας, εἶναι γνωστό ὁτι οι εισαγωγείς δεν ενημερώνουν πάντα τις αρµόδιες αρχές, οι οποῖες εκδίδουν τα πιστοποιη- πικὰ εισαγωγἠς, για την ποσότητα καὶ την καταγωγἠ του εισαγόµενου βοείου κρέατος στο πλαἰσιο της εν λόγω ποσὀ- στωσης. Τα στοιχεία αυτὰ εἶναι σημαντικά στα πλαῖσια της εκτίµησης της κατάστασης της αγορᾶς. Εἶναι, εποµένως, σκό- πιµο να εφαρμοσθεἰ εγγύηση για να εξασφαλιστεἰ ὁτι οι εισαγωγείς τηρούν την εν λόγω απαἰτηση. (8) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης περὶ κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών, ) ΕΕ Ι. 114 της 26.4.2008, σ. 3. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 514/2008 (ΕΕ Ι. 150 της 10.6.2008, σ. 7). ) ΕΕ Ι. 115 της 29.4.2008, σ. 10. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 514/2005. () ΕΕΙ. 235 της 1.9.2006, σ. 13. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 259/2007 (ΕΕ Ι. 78 της 17.3.2007, σ. 17).