Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 103 237781726 29 7.17 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ᾿Αριδ. Ν 190/1 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 11936//7 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς Ίδης Ἰουλίου 1977 περί ἐφαρμογῆς τῆς ἀποφάσεως ἀριθ. 9/16 τῆς Μικτῆς ἘΕπιτροπῆς ΕΟΚ-σραήλ -«περί τροποποιήσεως τοῦ πρωτοκόλλου ἀριθ. 3 τῆς συμφωνίας ΕΟΚ-Ἱσραήλ “περί τῶν κανόνων καταγωγῆς”'» ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος καί ἰδίως τό ἄρθρο 113, τῆν πρόταση τῆς Ἐπιτροπῆς, Ἐκτιμώντας: ὅτι ἡ συµφωνία μεταξύ τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος καί τοῦ κράτους τοῦ Ἰσραήλ(') ὑπεγράφη στίς 11 Μαΐου 1975 καί ἄρχισε νά ἰσχύει τήν Ίη ἸΙουλίου 1975- ὅτι, κατ᾿ ἐφαρμογή τοῦ ἄρθρου 24 τοῦ πρωτοκόλλου ἀριθ. 3 περί τῆς ἐφαρμογῆς τοῦ ἄρθρου 2 παρά- γραφος 3 τῆς συµφωνίας, ἡ Μικτή Ἐπιτροπή ΕΟΚ- Ἰσραήλ υἱοθέτησε τήν ἀπόφαση ἀριθδ. 2/76 περί τροποποιήσεως τοῦ πρωτοχόλλου ἀριθ. 3 περί τῶν κανόνων καταγωγῆς: .ς ὅτι πρέπει αὐτή ἡ ἀπόφασηῃ νά ἐφαρμόζεται ἐντός τῆς Κοινότητος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: “Άρθρο Ἡ ἀπόφαση ἀριθ. 2/76 τῆς Μικτῆς Ἐπιτροπῆς ΕΟΚ- Ισραήλ πού προσαρτᾶται στόν παρόντα κανονισµό ἐφαρμόξεται ἐντός τῆς Κοινότητος. “Αρθρο 2 Ὁ παρών κανονισµός ἀρχίζει νά ἰσχύει τήν Ί1η Σε- πτεµθρίου 1977. Ὁ παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς πρός ὅλα του τά μέρη καί ἰσχύει ἄμεσα σέ κάθε Κράτος Μέλος. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 18 ἸΙουλίου 1977. (1) ΕΕ ἀριθ. Ν 136 τῆς 28.5.1975, σ. Ἰ. Γιά τό Συμδούλιο Ὁ Πρόεδρος Α. ΗΙΙΜΒΙΕΤ