20, 9. 97 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών ΙΚοινοτήτων 1. 251/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 1812/07 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Σεπτεµθρίου 1997 για τη διόρθωση του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 2931/05 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 καὶ άλλων κανονισµών, μετά την τροποποίηση της συνδυασµένης ονοµατολογίας για ορισµένα γαλακτοκοµικά προϊόντα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθδ. 234/79 του Συµδουλίου, της ὅης Φεθρουαρίου 1979 περί διαδικασίας προσαρμογής της ονοµατολογίας του κοινού δασµολογίου που χρησιμοποιείται για τα γεωργικά προϊόντα ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦδ. 3209/89 (), και ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφος Ἱ, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 804/68 του Συµδουλίου, της 27ης Ιουνίου 19685, περί κοινήῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκομικών προϊόντων ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΙΚ) αριδ. 1587/96 (4), και ιδίως το άρθρο 13 παράγραφος 3 και το ἀρθρο 17 παράγραφος 14, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 2448/95 της Επιτροπῆς, της Ίθης Οκτωθρίου Ι995, που τροποποιεί το παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συµθουλίου για τη δασμολογική και στατιστική ονοµατολογία και το κοινό δασµολόγιο (3), τροποποίησε τους κωδικούς ορισµένων γαλακτοκοµικών προϊόντων, από την Ιη Ιανουαρίου 1996: ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 2931/95 της Επιτροπής (9) τροποποίησε τους κανονισμούς που αφορούν τοὺς τομείς του γάλακτος καὶ των γαλακτοκομικών προϊόντων, τους οποίους αφορούσε η τροποποίηση των κωδικών ΣΟ, συμπεριλαμδανοµένου του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 804/6δ: ότι κατά τη διάρκεια του τρέχοντος οικονομικού ἔτους διαπιστώθηκε η παράλεψη ενός κωδικού ΣΟ λόγω σφάλµατος  κατά ις τροποποιῆσεις που πραγµατοποιήθηκαν µε τον τελευταίο αυτό κανονισµό: ότι πρέπει να προστεθεί ο κωδικός αυτός στον εν λόγω κανονισµό από Ίης Ἰανουαρίου 1996: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης γάλακτος καὶι γαλακτοκοµικών προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο ! Στο άρθρο 1 σηµείο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 29231/95, η τρίτη περίπτωση αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «----τα στοιχεία που αφορούν τον κωδικό ΣΟ εκ Ι90! 90 90 αντικαθίστανται από τα ακόλουθα στοιχεία: Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εµπορευμάτων 1901 9091 -------- που δεν περιέχουν λιπαρές ουσίες που προέρχονται από το γάλα, ζαχαρόζη, ισογλυκόζη, γλυκόζη, άµυλα κάθε εἴδους ἡ περιέχουν κατά δάρος λιγότερο του 1504 λιπαρές ουσίες που προέρχονται από το γάλα, λιγότερο του 594 ζαχαρόζη (συμπεριλαμδανοµένου του. ιµδερτοποιηµένου ζάχαρου) ἡ ισογλυκόζη, λιγότερο του. 594 γλυκόζη ἡ άµυλα .' κάδε ' εἴδους, ' εξαιρουµένων '' τῶν παρασκευασμάτων διατροφής σε σκόνη από προϊόντα των κλάσεων θ401 μέχρι 0404 1901 90 99 ------- άλλα» ( ΕΕ Ι. 34 της 9. 12. 1979, σ. 2. ( ΕΕ Ι. 312 της 21. 10. Ι989, σ. 5. () ΕΕ Ι. 148 της 78. 6. 1968, σ. Ι3. (4 ΕΕ Ι. 206 της 16. ἃ. 1996, σ. 11. (ἃ ΕΕ Ι. 259 της 30. 10. 1995, σ. Ἱ. ( ΕΕ 1. 307 της 20. 12. 1995, σ. Ί0.