Ι. 199/6 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 31.7.2009 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 690/2009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Ιουλίου 2009 ο οποῖος τροποποιεί τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 216/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου  και του Συμβουλίου για τη Ὀοέσπιση κοινών κανόνων στον τοµέα της πολιτικῆς αεροπορίας και για την ἱδρυση Ευρωπαϊκού Οργανισμού Ασφαλείας της Αεροπορἰας, καθώς και για την κατάργηση της οδηγίας 91/670/ΕΟΚ του Συµβουλίου, του κανονισμού (ΕΚ) αριὺθ. 15972/2002 και της οδηγἰας 2004/36/ΕΚ (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 80 παράγραφος 2, τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 216/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶι του Συµβουλίου, της 20ἠς Φεβρουαρίου 2008, για τη Ὀέσπιση κοινὼν κανόνων στον τοµέα της πολιτικής αεροπορίας και για την Ίδρυση Ευρωπαϊκού Οργανισμού Ασφαλείας της Αεροπορἰας, καθώς καὶ για την κατάργηση της οδηγἰας 91/670/ΕΟΚ του Συμµβουλίου, του. κανονισμού. (ΕΚ) . αρὈδ.. 1592/2002 καὶ. της . οδηγίας 2004/36/ΕΚ ('), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 27, Εκτιμώντας τα ακόλουδα: ( . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 παράἀγραφος 1 του. κανονισμού (Ε αριὺ. 216/2005, τα προϊόντα, τα εξαρτήµατα καὶ ο εξοπλισμός πρέπει να συμμορφώνονται προς τις. διατάξεις περιβαλλοντικής προστασίας του παραρτήµατος 16 της σύμ- βασης περὶ Διεθνοὺς Πολιτικής Αεροπορίας (εφεξής «σύμ- βαση του. Σικάγου»), ἐκδοση της 24ης Νοεμβρίου 2005 ὀσον αφορὰ τους τόµους Τ καὶ Π, πλην των προσαρτηµάτων του. 2). Μετὰ τη Ὀέσπιση του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 216/2008 τροποποι]θηκε το παράρτηµα 16 της σύμβασης του Σικἀ- γου µε την ενσωμάτωση της 9ης τροποποίησης του τόµου Ί και της 6ης τροποποίησης του τόµου Π της 7ης Μαρτίου 2008, οἳ οποῖες εφαρµόζονται απὀ την 20ή Νοεμβρίου 2005. (2) . Τα μέἐτρα που προβλέπονται στον παρὀόντα κανονισμό βασί- ἵονται στη γνωμοδότηση που εξέδωσε ο Ευρωπαϊκός Οργα- νισμός Ασφάλειας της Αεροπορἰας (εφεξής «Οργανισμός»), σύμφωνα µε το ἀρθρο 17 παράγραφος 2 στοιχεῖο β) και το ἂρθρο 19 παράγραφος 1 του. κανονισμού  (ΕΚ) αριδ. 216/2008. Ο Οργανισμός γνωµοδότησε ὁτι ο κανονισμός (ΕΟ αριθ. 216/2008 πρὲπει να τροποποιηθεί µε βάση τις αλλαγὲς της σύμβασης του Σικάγου. (1) '' Συνεπώς, ο κανονισμός (Ε αριθ. 216/2005 πρὲπει να τροποποιηθεί αναλόγως. (2) . Τα μἑτρα που προβλέπονται απὀ τον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής που ἐχει συσταθεἰ δυνάμει του. ἀρθρου. 65 του κανονισμού (Ε ᾿ αρώ. 216]2008, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το ἂρθρο 6 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αρἈθ. 216/2005 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείμενο: «Ἱ. . Τα προϊόντα, τα εξαρτήµατα καὶ ο εξοπλισμός πρὲπει να συμμορφώνονται προς τις διατάξεις περιβαλλοντικής προστασἰας που περιλαμβάνονται στην 9η τροποποίηση του τόµου Ι καὶ στην 6η τροποποίηση του τόµου Π του παραρτήµατος 16 της σύμ- βασης του Σικάγου, οι οποἰες εφαρµόζονται απὀ την 20 Νοεμ- βρίου 2008, πλην των προσαρτημάτων του παραρτήµατος 16.». Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρὼν κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κἀάὺε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 30 Ιουλίου 2009. () ΕΕ Ι. 79 της 19.3.2008, σ. Ἱ. Για την Επιτροπή Απιοπίο ΤΑΙΑΝΙ Αντιπρὀεδρος