Αριθ. Ι. 172/6 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 2. Ἰ. 85 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 1521/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί1ης Ιουλίου 1985 που τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦδ. 1767/82 περί καθορισμού των λεπτομερειών εφαρμογῆς των ειδικών εισφορών κατά την εισαγωγῆ για ορισµένα γαλακτοκοµικά προϊόντα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 804/68 του Συµθουλίου της 2Ίης Ιουνίου 1968 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του γάλακτος καὶι τῶν γαλακτοκοµικών προῖ- όντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο- νισµό (ΕΟΚ) αριῦδ. 1298/85 (2), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος Ί, Εκτιμώντας: ότι στο παράρτηµα ΙΥ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1767/82 της Επιτροπής (7), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1363/82 (2), εµφαί- νονται, μεταξύ άλλων, οι ονοµασίες των οργανισμῶν εκδόσεων των πιστοποιητικών ΙΜΑ 1 που συνοδεύουν τα εμπορεύματα κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα : ότι, όσον ωορά την Νορθηγία, η χώρα αυτή ανακοί- νωσε ότι ο οργανισµός εκδόσεως δεν ἦταν πλέον Ο «Νοτοίε Μεϊοτίετς δα]ροσεηίταί», αλλά ο «Νοτοκε Μεἰετίετ» : ότι, εφεξής, είναι αναγκαίο να τροποποιηθεί η εν λόγω ονοµασία : ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον …ρόντ΄α κανονι- σμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχειρί- σεως Γάλακτος καὶ Γαλακτοκομικών Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο παράρτηµα ΙΥ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ 1767/82, στη στήλη Νορθηγία, των ονοµμασιών τῶν οργανισµών εκδόσεως, οι όροι «Νοτεκε Μεϊεπίετς δα]ροοσηίτα]» αντικα- Ὀίστανται από τοὺς όρους «Νοτοῖε Μειϊετίετ». Άρθόρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσίευσής του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, | Ιουλίου 1985. () ΕΕ αριῦ. Ι. 148 της 18. 6. 1968, σ. 13. () ΕΕ αριθ. Ι. 137 της 17. 5. 1985, σ. 5. () ΕΕ αριῦ. . 196 της 5. Ἰ. 1982, σ. |. (4) ΕΕ αριῦδ. Ι. 139 της 27. 5. 1985 σ. 3. Για την Επιτροπή Εταης ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος