Γ 194/56 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 18.7.2001 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί6ης Ιουλίου 2001 που καταργεἰ την απόφαση 1999/74/ΚΕΠΠΑ περί εφαρµογἠς της κοινής δράσης 97/288/ΚΕΠΠΑ ὁὀσον αφορὰ τη χρηµατοδότηση συστήµατος επικοινωνιών ὁλων των μελών της ομάδας πυρηνικών προµη- θευτών τα οποἰα δεν εἶναι μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2001/545/ΚΕΠΠΑ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, (4) . Ἡ διαχείριση των εκκρεμών δαπανών βάσει της απόφασης Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, καὶ ιδίως το ἀρθρο 23 παράγραφος 2, την κοινή δράση 97/288/ΚΕΠΠΑ σχετικά µε τη συμβολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην επαύξηση της διαφάνειας των ελέγχων των εξαγωγών πυρηνικού υλικού (), Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) ' Στις 25 Ἰανουαρίου 1999 το Συμβούλιο ενέκρινε την απὀ- φαση 1999/74ΙΚΕΠΠΑ σχετικά µε τη χρηµατοδότηση συστήµατος  επικοινωνιώὼν ὀλων των μελών της ομάδας πυρηνικών προµηθευτών τα οποία δεν εἶναι μέλη της Ευρω- παϊκής Ένωσης (2), προκειµένου να εφαρμοσθεί η κοινή δράση 97/288/ΚΕΠΠΑ μµἐέσω της χρηµατοδότησης ασφα- λοὺς τηλεομοιοτυπικοὐ/τηλεφωνικού συστήµατος για τους εταίρους της ομάδας πυρηνικών προμηθευτών (Ν5) που δεν εἶναι μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης καιὶ για το σημείο επαφής Νδ, το οποίο α εἶναι πλήρως συμβατό µε το σύστημα που χρησιμοποιείται στην Ευρωπαϊκή  Κοινότητα. (2) ' Στις 15 Μαΐου 2001, η Επιτροπή ενημέρωσε το Συμβούλιο ὁτι ελλείψει ενδιαφἑροντος των ενδιαφερομένων χωρῶν εἶναι αδύνατον να εφαρμοσθεἰ η προσφορὰ της Ευρωπαϊκής Ένωσης που αφορὰά το ασφαλές τηλεοµοιοτυπικό/τηλεφω- νικό σύστημα σύμφωνα µε την απόφαση 1999/74/ΚΕΠΠΑ. (2) . Το συνολικὀ ποσὀ που ζητὰ ο προµηθευτής για τις προπα- ρασκευαστικὲς εργασἰες που ἔχουν ἤδη διεξαχθεί σύμφωνα µε το συµβόλαιο ανέρχεται σε 41 133,75 ευρώ. 1999/74/ΚΕΠΠΑ υπόὀκειται στις κοινοτικὲς δηµοσιονομικές διαδικασίες καὶ κανόνες. (5) . Ως εκ τοὐτου, η απόφαση 1999/74/ΚΕΠΠΑ ὃα πρὲπει να καταργηθεί, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 Η απόφαση 1999/74/ΚΕΠΠΑ καταργεῖται. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση παράγει αποτελέσµατα απὀ την ημερομηνία της ἐκδοσεώς της. Άρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα. Βρυξέλλες, 16 Ιουλίου 2001. ΤΓια το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ι. ΜΙΟΗΕΙ. () ΕΕ Ι. 120 της 12.5.1997, σ. Ἱ. (ϱ) ΕΕ Ι. 23 της 20.1.1999, σ. 4.