11.5.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [ 129/47 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί0ης Μαΐου 2001 για την πέµπτη τροποποίηση της απόφασης αριθ. 2001/223/ΕΚ σχετικά µε ορισµένα μέτρα προστασίας απὀ τον αφθώδη πυρετὀ στις Κάτω Χώρες [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθµό Ε(2001) 1429] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2001/264/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 90/425/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 2θης Ιουνίου 1990, σχετικά µε τους κτηνιατρικοὺς καὶ ζωοτεχνικοὺς ελέγχους που εφαρµόὀζονται στο ενδοκοινοτικὀ εµπόριο ορισµένων ζώντων ζωων καὶ προϊόντων µε προοπτική την υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰία απὀ την οδηγία 92/ 118/ΕΟΚ (2), καιὶ ιδίως το ἀρθρο 10, την οδηγἰα 59/662/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 19589, σχετικὰ µε τοὺυς κτηνιατρικοὺς ελέγχους που εφαρµόζονται στο ενδοκοινοτικὀ εµπόριο µε προοπτική την υλοποίηση της εσωτε- ρικής αγοράς (7), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰία 92]118/ΕΟΚ, καὶ ιδίως το ἀρθρο 9, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: ( ' Σε συνέχεια της αναφορὰς εστιών αφθώδους πυρετού στις Κάῑω ΚΧώρες, η Επιτροπή εξέδωσε την απόφαση 2001/ 223ΕΚ σχετικά µε ορισµένα µἐέτρα προστασίας απὀ τον αφθώδη πυρετὀ στις Κάτω Χώρες (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2001/324/ΕΚ ϱ). (2) Ἡ κατἀάσταση ως προς τον αφθώδη πυρετὀ σε ορισμένα τμήµατα των Κάτω Χωρώῶν ενδέχεται να Ὀέσει σε κίνδυνο το ζωικό κεφἀλαιο σε ἄλλα τμήµατα της επικράτειας των Κάτω Χωρῶν καὶι σε ἀλλα κράτη μέλη, λόγω διάθεσης στην αγορά καὶ εµπορίας ζώντων δίχηλων ζώων καὶ ορισµένων απὀ τα προϊόντα τους. Ωστόσο, το τελευταἰο κρούσμα αναφἑρθηκε στις 21 Απριλίου 2001. (2) . Κατὰ συνέπεια, κρίνεται ενδεδειγμένη η αναπροσαρμογή της διάκρισης σε περιφἑρειες υπὀ το πρίσμα της εξέλιξης της νόσου. (4  ὉΌσον αφορά τις προτεινόµενες τροποποιήσεις της απὀ- φασης 2001/223/ΕΚ, κατὰ τη συνεδρίαση της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπἠς, στις 18 Μαΐου 2001, οι Κάτω Χώρες δήλωσαν ὁτι: --- προκειµένου να αποτραπεί η µετακίνηση ευπαθών στη νόσο ζώντων ζώων, α διενεργούνται συνεχεῖς ἐλεγχοι στη. διακίνηση απὀ τις περιοχὲς του καταλόγου του παραρτήµατος Τ προς τις περιοχὲς του καταλόγου του () ΕΕ Ι. 224 της 18.85.1990, σ. 29. () ΕΕ Ι. 62 της 15.2.1993, σ. 49. () ΕΕ Ι. 295 της 30.12.1989, σ. 13. ( ΕΕ Ι. 82 της 22.2.2001, σ. 29. ) ΕΕ Ι. 112 της 24.4.2001, σ. 14. 5 παραρτήµατος Π, και, επιπροσθέτως, στην υπόλοιπη χώρα, --- ὃα διενεργεῖται στα σφαγεία των Κάτω Χωρών κλινική εξέταση για συμπτώματα αφθώδους πυρετού, περιλαµ- βανόµενου ελέγχου θερµοκρασίας σώµατος ζώων προς σφαγἠ που ανήκουν σε ευπαθή στη νόσο εἶδη και τα οποῖα προὲρχονται απὀ περιοχές που εµφαΐνονται στα παραρτήµατα Τ και Ἰ, --- ὃα διασφαλισθεἰ ὁτι δεν Όα εξέρχεται απὀ σφαγείο που βρίσκεται σε περιοχὲς που εμφαίνονται στο παράρτηµα Ἰ κρέας εντός διαστήµατος 24 ωρών μετά τη σφαγἠ των ζώων, --- κρέας προοριζόµενο για ενδοκοινοτικό . εµπόριο  καὶ εξαγωγἠ Όα διαχωρίζεται πλήρως απὀ κρέας που φἑρει την υγειονομικὴ σήμανση την προβλεπόμενη στην απὀ- φαση 2001/305/ΕΚ καὶ θα τοποθετείται σε εγκαταστὰ- σεις ὁπου δεν υπάρχει κρέας που φέἑρει την υγειονομική σήμανση την προβλεπόµενη στην απόφαση 2001]/ 305/ΕΚ, (2) . Η κατἀάσταση Όα επανεξεταστεἰ κατὰἀ τη΄ συνεδρίαση της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής που πρὀκειται να διεξαχθεἰ στις 29 Μαΐου 2001 και τα μἐτρα ὃα αναπροσαρμοστούν εφὀσον παραστεἰί ανάγκη. (6) Τα µἑτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Η απόφαση 2001/223/ΕΚ της Επιτροπής τροποποιεῖται ως εξῆς: 1. Στο ἂἀρθρο 14, η ηµερομηνία αντικαθίσταται απὀ την ηµεροµη- νἷα «5 Ιουνίου 2001». 2. Στο παράρτηµα Ἱ, η φράση: «Οι επαρχἰίες Ετοπίπσεη, Επιεσ]απά, Ῥτεππε, Εἰενοίαπά, Ονοτ]]σοοί, οι περιοχές της επαρχίας (Ξε]- ἀοπ]απά, οι οποἰες βρίσκονται βορείως του ποταμού ΚΠπ-Ναα]- Μειγνοάς, μεταξύ των συνόρων µε τη Γερμανία καὶ των συνόρων µε την επαρχία Ζαϊα-Ηοϊ]απά καιὶ οι περιοχὲς της επαρχίας της Ουτρέχτης ανατολικἁ του. αυτοκινητοδρόµου Α27.» αντικαθίστανται απὀ τη φράση: «Π ζώνη προστασίας καὶ επιτήρησης Οεπο-Οσίοινοϊάο-Κοουν]Κοτντοοῖς, συµπεριλαμβα- νοµένης της ζώνης εμβολιασμού Νοοταά-Ψε]υννε, στις επαρχίες (εἰάοπ]απά, Εἰενοίαπά καὶ Ονοη]σσεϊ, καὶ η ζώνη προστασίας και επιτήρησης στις επαρχίες του Επίοοίαπά καὶ Ογοπίποθη.»