28. 6. 96 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 155/19 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1173/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Ιουνίου 1996 για τη θέσπιση του ισοζυγίου καὶ για τον καθορισµό τῶν ενισχύσεων για τον εφοδιασμό των Καναρίων Νήσων µε προϊόντα των τοµέων των αυγών καὶ του κρέατος πουλερικών στο πλαίσιο τοῦ καθεστώτος που προθλέπεται στα άρθρα 2 έως 4 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1601/92 του Συµδουλίου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1601/92 του Συµδουλίου, της Ίδης Ιουνίου 1992 για ειδικά µέτρα που αφορούν ορισµένα γεωργικά προϊόντα υπέὲρ των Καναρίων Νήσων ('), όπως τροποποιῆδηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2537/95 της Ἐπιτροπής (2), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 4 και το άρθρο 4 παράγραφος 4, Ἐκτιμώντας: ότι, σε εφαρμογή των άρθρων 2, 3 και 4 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92 πρέπει να καθορισθούν, για. τοὺς τομείς των αυγών και του κρέατος των πουλερικών και για την περίοδο εµπορίας 1996/97, αφενός µεν, οι ποσότητες αυγών καὶ κρεάτων των ειδικών εκτιμήσεων ποὺ επωφο- λούνται εξαίρεσης από το δασµό κατά την εισαγωγῆ από τρίτες χώρες ἡ ενίσχυσης για τις αποστολές προϊόντων πουὺ προέρχονται απόὀ τις υπόλοιπες χώρες τις Κοινότητας και, αφετέρου, τις ποσότητες υλικού αναπαραγωγἠς που προέρ- χονται από την Κοινότητα καὶ επωφελούνται ενίσχυσης προκειµένου να ενισχυθεί η ανάπτυξη τουῦ δυναμικού παρα- γωγῆς πουὺ προέρχονται από την Κοινότητα καὶ επωφελού- γται ενίσχυσης προκειµένου να ενισχυθεί η ανάπτυξη του δυναμικού παραγωγἠς του αρχιπελάγους των Καναρίων: ότι πρέπει να καθορισθούν τα ποσά των προαναφερθεισών ενισχύσεων για τον εφοδιασµό του αρχιπελάγους, αφενός µε κρέατα καιὶ αυγά και αφετέρου µε αυγά προς επώαση και γεοσσούς αναπαραγωγἠς που προέρχονται  από  την υπόλοιπη Κοινότητα: ὁτι οι ενισχύσεις αυτές πρέπει να καθορισθούν λαµθανοµένων υπόψη κυρίως των δαπανών για τον εφοδιασµό από την παγκόσµια αγορά, των προῦπο- Ὀέσεων πουὺ οφείλονται στη γεωγραφική θέση τουῦ αρχιπελά- γους καὶι στη δάση των τιµών που ισχύουν για τις εξαγωγές προς τρίτες χώρες όσον αφορά τα εν λόγω ζώα ή προϊόντα: ότι οι κοινὲς λεπτομέρειες εφαρμογῆς του καθεστώτος εφοδιασμού των Καναρίων Νήσων µε ορισµένα γεωργικά προϊόντα καθορίστηκαν από τον κανονισµό (ἘΚ) αριθ. 2790/94 της Επιτροπής (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2883/94 (3)- ότι, μεριμνώντας για σαφῆνεια πρέπει να καταργηθεί ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. Ι608/95 της Επιτροπής της Ίης Ιουλίου 1995, για τον καθορισµό τῶν ενισχύσεων για τον εφοδιασµό των Κανα- ρίων Νῆήσων σε προϊόντα των τοµέων των αυγών καὶ τοῦ κρέατος πουλερικών στο πλαίσιο του καθεστώτος ποὺ προθλέπεται στα άἀρθρα 2 έως 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92 του Συµδουλίου (3)- ( ΕΕ αριθ. Ι. 173 της 27. 6. 1992  σ. 13. () ΕΕ αριῦ. ἶ. 160 της 31. 10. 1995, σ. ἰ0. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 296 της ἰ7. 11. 1994, σ. 23. (9ΕΕ αριθ. Ι. 304 της 29. 11. 1994, σ. Ιδ. (9ΕΕ αριθ. Ι. 153 της 4. 7. 1995 σ. 15. ότι, κατ’ εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92, το καθεστώς εφοδιασμού εφαρµόζεται από Ίης Ιουλίου- ὅτι πρέπει να προθλεφφεί άµεση εφαρμογή ισχύος των διατά- ἔεων τουῦ παρόντος κανονισμού: ότι τα µέτρα πουὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης αυγών και κρέατος πουλερικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Σε εφαρμογή του ἀρθρου 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1601/92, οι ποσότητες των προθλέψεων για τον εφοδιασµό σε προϊόντα των τοµέων των αυγών καιὶ του κρέατος τῶν πουλερικών, πουὺ επωφελούνται της εξαίρεσης από το δασµό κατά την εισαγωγή εφόσον προέρχονται απὀ τρίτες χώρες ή της Κοινοτικῆς ενίσχυσης, καθορίζονται στο παράρτηµα Ι. Άρθρο 2 1... Ηενίσχυση που προθλέπεται στο άρθρο 3 παράγραφος 2 του Κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92, για τα προϊόντα που προδλέπονται στις προθλέψεις για τον εφοδιασµό και προέρχονται από την κοινοτικΏῆ αγορά καθορίζεται στο παράρτηµα ΙΠ. 2. . Τα προϊόντα που επωφελούνται της ενίσχυσης καθορί- ζονται σύμφωνα µε τις διατάξεις τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3846/687 της Επιτροπῆς (9),, και ιδίως τα σηµεία ὃ και 9 του παραρτῆήµατος. Άρθρο 3 Η ενίσχυση που προδλέπεται στο ἀρθρο 4 παράγραφος Ἰ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. Ι601/92 για την προμήθεια, στις Καναρίους Νήσους, του υλικού αναπαραγωγἠς πετει- γών καιὶ ορνίθων που προἔρχονται από την Κοινότητα, καθώς επίσης και ο αριθμός των νεοσσών καιὶ των αυγών προς ἐπώαση πουὺ επωφελούνται της εν λόγω διάταξης καθορίζονται στο παράρτηµα Π. Άρθρο 4 Ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 1608/95 καταργείται. Άρθρο 5 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ἐφαρμόζεται απὀ την Ίη Ιουλίου 1996. (9 ΕΕ αριθ. Ι. 366 της 14. ἰ2. 1987, σ. .