13. 5. 82 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων Άριθ. Π. 131/33 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς Ί3ης ᾿Απριλίου 1982 περί διαπιστώσεως ὅτι ἡ εἰσαγωγή τῆς συσκευῆς μέ τήν ὀνομασία «ΟὉμαπα ἂαγ-Νά : ΥΑ [.αδοτγαίοτς Τ.ασετ Φυσίεπι, πποάε] ΌΟβ-ΊΑ» δὲν δύναται νά πραγματοποιηθεῖ ἁτελῶς ὡς πρός τούς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου (82/294/ΕΟΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τῆ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1798/75 τοῦ Συµδουλίου τῆς Ίθης Ἰουλίου 1975 περί τῆς ἁτελοῦς, ὡς πρός τούς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου, εἰσαγωγῆς ἀντικει- μένων  ἐκπαιδευτικοῦ,  ἐπιστημονικοῦ ἤ μορφωτικοῦ χαρακτῆρος ('), ὅπως τροποποιήθηκε ἀπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) ἀριθ. Ι027/79 ()), τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριῦ. 2784/79 τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς Ί2ης Δεκεμθρίου 1979 περί καδορισμοῦ τῶν διατάξεων ἐφαρμογῆς τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1798/75 ({), καί καί ἰδίως τό ἄρθρο 7. Ἐκτιμώντας: ὅτι ἡ γερμανική κυδέρνηση, μέ ἐπιστολή της τῆς 5ης Ὀκτωδρίου 1981, ζήτησε ἀπό τήν Ἐπιτροπῆ νά κινῆσει τῆ διαδικασία πού προθδλέπεται στό ἂρθρο 7 τοῦ κανονι- σμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθδ. 2784/79, γιά νά καθορισθεῖ ἄν ἡ συσκευή μέ τήν ὀνομασία «Οαπῖα ἂαν-Να : ΥλΟα Γαδογα- ἴοτν [ οετ Ὀγδίετη, πιοάεἱ ΌΟΕ-ΙΑ», πού προορίζεται νά χρησιμοποιηθεῖ γιά τῇ µελέτη τῆς δυναμικῆς ὑπερτα- χέων φωτοχημικῶν ἀντιδράσεων πού γίνονται μἔσα στά ἀέρια καί τά ὑγρά, μέ τή δοήθεια ἰσχυρῶν καί ὑπερθρα- χέων παλμῶν λέιζερ, πρέπει νά Φεωρηθεῖ ἤ ὄχι ὡς ἐπιστημονικῆ καί, σὲ περίπτωση καταφατικῆς ἀπαντή- σεως, ἄν συσκευές μὲ ἰσοδύναμη ἐπιστημονική ἀξία κατασκενάζονται ἐπί τοῦ παρόντος στήν Κοινότητα-: ὅτι, σύμφωνα μέ τἰς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 7 παράγραφος 5 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2784/79, ὁμάδα ἐμπειρο- γνωµόνων ἀποτελούμενη ἀπό ἐκπροσώπους ὅλων τῶν Κρατῶν μελῶν συνῆλθε στίς 22 Μαρτίου 1982 στό πλαί- σιο τῆς Ἐπιτροπῆς Δασμολογικῶν ᾿Ατελειῶν πρός τόν σκοπόὀ τῆς ἑξετάσεως τῆς προκειµένης περιπτώσεως: ὅτι ἀπό τῆν ἐξέταση αὐτῆ συνάγεται ὅτι ἡ ἐν λόγω συσκευή εἶναι ἕνα λέιζερ: ὅτι τά ἀντικειμενικά τεχνικά χαρακτηριστικά της, ὅπως ἡ ὁμογένεια τῆς δέσµης, καὶ ἡ χρῆση πού γίνεται τῆς ἐν λόγω συσκευῆς, τῆν καθιστοῦν συσκευή εἰδικῶς κατάλληλη γιά. τῆν ἐπιστημονική ἔρευνα . ὅτι, ἐξάλλου, οἱ συσκευές τοῦ. εἴδους αὐτοῦ χρησιμοποιοῦνται κυρίως γιά τῆν ἄσκηση ἐπιστημονι- κῶν δραστηριοτήτων : ὅτι, ἑπομένως, πρέπει νά θεωρηθεῖ ὡς ἐπιστημονική συσκενή : ὅτι, ἐν τούτοις, δάσει τῶν πληροφοριῶν πού ἔχουν συγκεντρωθεῖ ἀπό τά Κράτη µέλη, συσκευές ἰσοδύναμης ἐπιστημονικῆς ἀξίας μέ τὴν ἐν λόγω συσκευή, κατάλλη- λες νά χρησιμοποιηθοῦν γιά τίς ἴδιες χρῆσεις, κατα- σκευάζονται ἐπί τοῦ παρόντος στήν Κοινότητα: ὅτι τέτοιες εἶναι, εἰδικότερα, ἡ συσκευή «Υα 482», πού κατασκευάζεται ἀπό τῆν ἑταιρεία Οαπίε], 17, Άνεπυε 1 Αποπαυς, 91941 [Ιες ἰΙσ-Οτοαν Οάοχ/Γαλλία, καὶ ἡ συσκευή «ΗΥ δεπε»», πού κατασκενάζεται ἀπό τὴν ἑται- ρεία ] Ι ρος [ ά θοΠΊεΙς Εοαά/Κυρῦγ, υαγαίοκολίτε Ον22 7υα/Ἠνωμένο Βασίλειο. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Ἡ εἰσαγωγή τῆς συσκευῆς μέ τῆν ὀνομασία «Ουεπία Καγ-Νά: ΥΛΟ Ἱβοταίοτ ]ά5ο Ὀγθίεηη, πιοάε]| ΌΟΗβ-ΙΑ», πού ἀποτελεῖ τὸ ἀντικείμενο τῆς αἰτῆσεως, τῆς 5ης Ὀκτωδρίου 1981, τῆς γερμανικῆς κυδερνῆσεως, δέν δύνα- ται νά πραγματοποιηθεῖ ἀτελῶς ὡς πρός τοὺς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου. Ἄρθδρο 2 Ἡ παρούσα ἀπόφαση ἀπευθύνεται στά Κράτη µέλη. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στἰς 11 ᾿Απριλίου 1987. Γιά τήν Ἐπιτροπή Έπεππε ΡΑνΙΟΝΟΝ Ἀντιπρόεδρος (0 ΕΕ ἀριθ. Ι. 184 τῆς 15. Ἱ. 1975, σ. Ι. ( ΕΕ ἀριθ. Ι. 134 τῆς 31. 5. 1979, σ. 1. () ΕΕ ἀριθ. Ι. 318 τῆς 13. 12. 1979. σ. .