96 ᾿ΕἘπίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 270] 0797: 22.9 19 ᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων ᾿Αριθ. Ν 239/53 ΠΡΩΤΗ ΟΔΗΓΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς Ίθης Αὐγούστου 1979 περί τροποποιήσεως τοῦ παραρτήµατος τῆς ὁδηγίας 77/101/ΕΟΚ τοῦ Συμθουλίου «πού ἀφορᾶ τὴν ἐμπορία τῶν ἁπλῶν ζωοτροφῶν» (79/197/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τὴῆν ὁδηγία 77/101/ΕΟΚ τοῦ: Συµθουλίου τῆς Ί23ης Νοεμθρίου 1976 πού ἀφορᾶ τῆν ἐμπορία τῶν ἁπλῶν ζωοτροφῶν (), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τὴν ὁδηγία 79/372/ΕΟΚ τοῦ Συµθουλίου(), καί ἰδίως τό ἄρθρο 10, ᾿Εκτιμώντας: ὅτι λόγω τῆς ἐξελίξεως τῶν ἐπιστημονικῶν καί τεχνι- κῶν γνώσεων πρέἐπει νά γίνουν τροποποιήσεις στό παράρτηµα τῆς ὁδηγίας πού προαναφέρθηκε: ὅτι ὁρισμένες ἀπό τίς γενικές διατάξεις τοῦ παραρτή- µατος πρέπει νά καθορισθοῦν ἀκριθῶς ἤ νά συµπληρω- θοῦν ὥστε νά καταστήσουν δυνατή τή σωστή ἔφαρ- µογή τῆς ὁδηγίας: ὅτι πρέπει ἐξάλλου νά πραγματοποιηθοῦν διάφοροι διακανονισµοί ὁρισμένων εἰδικῶν διατάξεων πού προ- θλέπονται σχετικά μέ ὁρισμένες ἁπλές ζωοτροφές: ὅτι τά μέτρα πού προθλέπονται στήν παρούσα ὁδηγία εἶναι σύμφωνα πρός τῇ γνώµη τῆς Μόνιμης Ἔπιτρο- πῆς Ζωοτροφῶν, () ΕΕ ἀριθ. Ν 32 τῆς 3.2.1977, σ. Ι. () ΕΕ ἀριθ. Ν 86 τῆς 6.4.1979, σ. 29. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: ἒὭἽρθρο 1 Τό τΞας…'>άρ:τημα τῆς ὁδηγίας 71/101/ΕΟΚ. ἀντικαθίστα- ται ἀπὸ τὸ παράρτηµα τῆς παρούσας ὁδηγίας. "Ἵρθρο 2 Τά Κράτη Μέλη θέτουν σὲ ἰσχύ τίς νοµοθετικές, κανο- γιστικές ἤ διοικητικές διατάξεις πού εἶναι ἀναγκαῖες . γιά νά συμμορφωθοῦν πρός τῆν παρούσα ὁδηγία, τό: ἀργότερο τήν Ίη ᾿Ιανουαρίου 198]. - .Ἄρθρο 3 ὋἩ παρούσα ὁδηγία ἀπευθύνεται στά Κράτη Μέλη. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 10 Αὐγούστου 1979. Γιά τήν Ἐπιτροπή Είπη ΟύΝΡΕΙΑΟΗ ᾿ἀντιπρόεδρος