14.7.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 18127 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΠΡΟΠΗΣ της 12ης Αυγούστου 2008 περὶ καθορισμού των οικολογικὠών κριτηρίων ψονομής ωυ΄κοιν΄οτικοι΄1 οικολογικού σᾱήματος σε χρώματα καὶ βερνίκια εξωτερικών χώρων [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2008) 4457] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2009/543/ΕΚ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1980/2000 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου καὶ του. Συµβουλίου, της Έ7ης Ιουλίου 2000, περὶ αναθεω- ρηµένου  κοινοτικού  συστήµατος . απονομἠς  οικολογικού σήμα- τος (1), καιὶ ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1950/2000, το κοι- νοτικὀ οικολογικὀ σήμα μπορεἰ να απονεμηθεί στα προϊόντα που διαθέτουν χαρακτηριστικά τα οποία τους επιτρέπουν να συμβάλουν ουσιαστικά στη βελτίωση καθοριστικών περιβαλ- λοντικὠν παραμέτρων. ). Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1980/2000 προβλέπει τον καῦο- ρισμό ειδικών κριτηρίων απονομἠς του οικολογικού σήματος ανὰ κατηγορία προϊόντων. (2) . Ενδείκνυται να εκδοθεἰ νέα απόφαση για τον καθορισμό οικολογικών κριτηρίων απονομἠς του κοινοτικού. οικολογι- κοὺ σήματος σε χρώματα καὶ βερνίκια. εξωτερικών χώρων. (4) . Τα οικολογικἀ κριτήρια καιὶ οι σχετικές απαιτήσεις εκτίµησης καὶ εξακρίβωσης πρέπει να ισχύουν για τετραετή περἰοδο. (2) . Τα μέτρα που προβλέπονται απὀ την παροὐύσα απόφαση βασίζονται στο σχέδιο κριτηρίων που καταρτίστηκε απὀ το συμβούλιο οικολογικής σήµμανσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης, το οποῖο ἐχει συσταθεἰ δυνάµει του ἀρθρου 13 του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 1950/2000. () ΕΕ Ι. 237 της 21.9.2000, σ. Ἱ. (6) Τα μέτρα που προβλέπονται απὀ την παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής που ἐχει συσταθεἰ δυνάµει του. ἀρθρου. 17 του΄ κανονισμού . (Ε ᾿ αρώ. 1950/2000, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί 1Ἱ.. Η κατηγορία προϊόντων «χρώματα. και΄ βερνίκια. εξωτερικών χώρων» περιλαμβάνει τα διακοσμητικά και προστατευτικά χρώματα και βερνίκια, βερνίκια εμποτισμού καιὶ συναφή προϊόντα εξωτερικών χώρων, για. ερασιτεχνική καιὶ επαγγελματική χρήση σε κτίρια καὶ εξωτερικά. εἴδη επίπλωσης, δάπεδα καιὶ περιφρἀξεις σύμφωνα µε την παράγραφο 2, τα οποία ἔέχουν αναπτυχθεὶ πρωτίστως για εξω- τερική χρήση και διατῖθενται στο εµπόριο για τη χρήση αυτή. Στην κατηγορία αυτή συμπεριλαμβάνονται, μεταξύ ἁλλων, τα επι- χρίσµατα καὶ χρώματα δαπέδων, τα προϊόντα στα οποία οι διανομεἰς προσδίδουν απόχρωση σύμφωνα µε τις απαιτήσεις των ερασιτεχνών ἡ επαγγελματιών διακοσµητών, τα συστήµατα χρωματισμού καὶ τα διακοσµητικά χρώματα υπὀ μορφή υγρού ἡ πάστας τα οποία έχουν ενδεχομένως προσυσκευαστεἰ, χρωματιστεἰ ἡ προετοιμαστεἰ απὀ τον παραγωγό ὡστε να ικανοποιούν τις ανάγκες των καταναλωτών, συμπεριλαμβανομένων των χρωμάτων ξύλου, των βερνικιών εµποτι- σμού, των βερνικιών ξὐλινων δαπέδων, των επιχρισμάτων τοιχοποι- Ίας καὶ των τελειωμάτων μετάλλου  (εξαιρούνται τα αντιδιαβρωτικά τελειώματα καὶ αστάρια), καθώς καὶ τα αστάρια (καὶ υποστρώµατα) των εν λόγω συστημάτων προϊόντων. 2. Ως «χρώμα» νοεῖται ένα ἐγχρωμο. υλικό . επικάλυψης, υπὀ μορφή υγρού ἦ πάστας ἡ σκόνης, το οποίο, ὀταν εφαρμόζεται σε μια προς βαφή επιφἀνεια, σχηματίζει αδιαφανὲς υμένιο µε προστα- τευτικές, διακοσμητικές ἡ ειδικὲς τεχνικὲς ιδιότητες.