Ι. 285/40 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 31.10.2009 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰίων η δηµοσίευση δεν εἶναι υποχρεωτική) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης Οκτωβρίου 2009 για το διορισμὀ ενὸς μέλους της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς καὶ Κοινωνικής Επιτροπἠς απὀ την Ιταλία (2009/797/ΕΚ, Ευρατόμ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἂρθρο 259, τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ἐνέργειας, και ιδίως το ἀρθρο 167, την  απόφαση  ᾿2006/524/ΕΚ, Ευρατόμ () . -καὶ΄ την . απόφαση 2006/651/ΕΚ, Ευρατόμ (2), την υποψηφιότητα που πρότεινε η ιταλική κυβέρνηση, τη γνώµη της Επιτροπής, Εκτιμώντας ὁτι μετὰ την παραίτηση της κας 5πσαππα ΕΙΟΕΙΟ, έχει κενωθεί μία Ὀέση µέλους στην Ευρωπαϊκή Οικονοµική καὶ Κοινωνική Επιτροπή, ϱ) ΕΕ ϱ) ΕΕ 207 της 25.7.2006, σ. 30. 260 της 25.9.2006, σ. 13. Κοο ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 Ο κ. δίεῖᾶπο ΡΑΙΜΙΕΕΙ, τεφροησαζί]ο αἰο]]ατοα α τίοοτοα 5ν]]ρρο Ίοσαῖο ε ροϊΠῖσα ἱπάμοιτϊα]ς ἀοίΙΊΝΕ5 ΟΟΠ. --- Ισεεμτο αἳ τιοστοΏς εοοποτηολε 6 5οοϊα]! ΓοπίθάοσταζΙοπς σεποταῖο Πα]ίαπα ἀοὶ Ίανοτο (Οµάδα Π - Οµάδα Εργαζομένων), διορίζεται μέλος της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής καὶ Κοινωνικήῆς Επιτροπής για το υπόλοιπο της τρὲ- χουσας θητείας͵ ἦτοι ἕως τις 20 Σεπτεμβρίου 2010. Ἄρθρο 2 Η παροὐύσα απόφαση παράγει αποτελέσµατα απὀ την ημέρα της ἐκδοσής της. Λουξεμβούργο, 27 Οκτωβρίου 2009. ΤΓια το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος ς. ΒΙΡΤ