Αριθ. Ι. 329/24 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 25, 11. 83 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Νοεμδρίου 19053 περί διαπιστώσεως ότι η εισαγωγή της συσκενῆς µε την ονοµασία «Οιγοϊτοπἰος --- Οἱοδεά ογε]ς ογγορεπίς Εείτγϊρετοίος, πιοάεὶ 21, ν Οοἷά Ηεαά Αοοεπηδίγ, πιοάε! [ Τ5 21» δεν δύναται να πραγµατοποιηθεί ατελώς ως προς τοὺς δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (83/565/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ.ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, τον Κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. ἰ798/75 του Συµθουλίου της Ίθης Ιουλίου 19715 περί της ατελούς, ως προς τοὺυς δασμούς του Κοινού Δασμολογίου, εισαγωγήἠς αντικει- μένων εκπαιδευτικού, επιστημονικού -ἡ μορφωτικού χαρακτήρα ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦδ. 608/52 (7), τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2784/79 της Επιτροπῆς της Ί2ης Δεκεμθρίου 1979 περί καθορισμού των διατάξεων εφαρμογῆς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1798/75 (2), και ιδίως το άρθρο 7, Εκτιµώντας: ότι η ιταλική κυθέρνηση, µε επιστολή της 27ης Απριλίου 1983, ζήτησε από την Επιτροπή να κινήσει τη διαδικασία που προθδλέπεται στο άρθρο 7 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2784/79 για να καθοριστεί αν η συσκευή µε την ονοµασία «Οιγοϊτοπίος --- Οἱοδεά ογεῖε οτγορεπἰς Εοίτιρο- ταῖος, πποάε] 21, ν Οοἷά Ηεαά Αποεπηδίγ, πιοάε] Τ5 21», που παραγγέλθηκε στις 15 Ιουλίου 1980 και προορίζεται ἕνα χρησιμοποιηδεί για τη µελέτη της δομής της ύλης σε χαμηλές Ὀερμοκρασίες, πρέπει να Ῥεώρηθεί ἡ όχι ως επιστημονική και, σε περίπτωση καταφατικῆς απαντῆ- σεως, αν συσκευές µε ισοδύναμη επιστημονική αξία κατασκευάζονται επί του παρόντος στην Κοινότητα: ότι, σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 7 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦδ. 2784/79, οµάδα εµπειρο- γνωμόνων αποτελούμενη από εκπροσώπους όλων των κρατών μελών συνήλδε στις 17 Οκτωθρίου 1983, στο πλαἰσιο της Επιτροπῆς Δασμολογικών Ατελειών, προς τον σκοπό της εξετάσεως της προκειµένης περιπτώσεως : ότι από την εξέταση αυτή συνάγεται ότι η ἓεν λόγω συσκευή εἶναι ένας ψύκτης: ὁτι τα΄ αντικειµενικά τεχνικά χρακτηριστικά της, όπως η σταθερότητα στον (!) ΕΕ αριδ. . 184 της 15. Ί. 1975 σ. ἰ. () ΕΕ αριδ. Ι. Ί4 της ἰδ. 3. Ι982, σ. 4. () ΕΕ αριῷ. Ι. 318 της 12. 12. 1979, σ. 32. ἔλεγχο της θερμοκρασίας, και η χρήση που γίνεται της εν λόγω συσκευῆς, την καθιστούν συσκευή ειδικώς κατάλληλη για την επιστημονική έρευνα : ὁτι, εξάλλου, οι συσκευές του είδους αυτού χρησιμοποιούνται κυρίως . για την ἀσκηση επιστημονικών δραστηριοτήτων : ὁτι, εποµένως, πρέπει να ῬΨεωρηθεί ως επιστημονική συσκευή : ότι, εντούτοις, δάσει των πληροφοριών που έχουν συγκεντρωθεί από τα κράτη µέλη, συσκευές ισοδύ- ναµης επιστημονικῆς αξίας µε την εν λόγω συσκευή, κατάλληλες να χρησιμοποιηθούν για τις ίδιες χρήσεις, κατασκευάζονται επί του παρόντος στην Κοινότητα : ὁτι τέτοια είναι, ειδικότερα, η συσκευή «ΟΕ 204» πουὺ κατα- σκευάζεται από την εταιρία Οχίοτά Ιποιτυτηεηςς [ιά Οσηεν Μεοά, ΌΙΚ-Οχίοιά ΟΧ2 ΟΡΧ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Η εισαγωγἠ της συσκευῆς µε την ονοµασία «Οιγοϊτοπίος --- Οἱοδσθά ογε]ς οτγορεπίς Εεϊτιροταίοι, πιοάοἱ 21, ν]ε; Οοίά Ἠεαλά Αδοεπιδίγ, πιοάεἱ [’Τὃ 21», που αποτελεί το αντικεί- µενο της αιτῆσεως της 27ης Απριλίου 1983 της ιταλικῆς κυθερνήσεως, δεν δύναται να πραγµατοποιηθεί ατελώς ως προς τοὺς δασμούς του Κοινού Δασμολογίου. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 7 Νοεμθρίου 1983, Για την Επιτροπή Κατ[-Ηείιπ;Σ ΝΑΚΙΕ5 Μέλος της Επιτροπής