Αριθ. Ι. 318/6 Ί6, 11. 3 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 3213/83 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Νοεμδρίου 1983 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 2603/71 περί των λεπτομερειών συνάψεως συμδάσεων εµπορικής επεξεργασίας καιὶ συσκενασίας των κατεχομένων απόὀ τοὺς οργανι- σμούς παρεµδάσεως καπνών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 727/70 του Συµθδουλίου της 21ης Απριλίου 1970 περί δηµιουργίας κοινής οργανώ- σεως αγοράς στον τοµέα του ακατέργαστου καπνού (}), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦδ. 1461/82(4), και ιδίως το άρθρο 7 παρά- γραφος 4, Εκτιµώντας: ότι το ἀρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 327/71 του Συµδουλίου (') προδλέπει, για τον καπνό σε φύλλα που αγοράζεται απὀ τοὺς οργανισμούς παρεµθάσεως, τη σύναψη των συμθάσεων πρώτης επεξεργασίας και συσκευασίας διά διαγωνισμού, του. οποίου η κατακύ- ρωση δύναται να πραγµατοποιείται µόνο υπέρ των πλέον ευνοϊκών προσφορών και υπό τον ὀρο ὁτι οι προσφορές αυτές δεν υπερδαίνουν ἕνα καθδθορισµόνο ποσό για κάθε ποικιλία : ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριῦδ. 2603/71 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριὸ. 2728/8] (2), καδόρισε τα ποσά αυτά : ὅὁτι, από την τελευταία αναγωγή των ποσών αυτών στη σηµε- ρινή τους αξία, τα στοιχεία υπολογισµού έχουν εξελιχθεί αισθητά για ορισμένες ποικιλίες: ὁτι, ως εκ τούτου, πρέπει να γίνει νέα αναγωγῆ των ποσών αυτών στη σημερινή τους αξία : ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονι- σµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχειρί- σεως Καπνού, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Το παράρτηµα του. κανονισμού (ΕΟΙΚ) αριθ. 2603/71 αντικαθίσταται από το παράρτηµα του παρόντος κανο- νισμού. Άρθύρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζξει να ισχύει την τρίτη ηµέρα από τη δηµοσίευσή του στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µόλος. Βρυξέλλες, 15 Νοεμθρίου 1983. (') ΕΕ αριῦ. Ι. 94 της 18. 4. 1970 σ. Ἱ. () ΕΕ αριδ. Ι. Ι64 της 14. 6. 1982 σ. 27. () ΕΕ αριῦ. Ι. 39 της 17. 2. Ι97], σ. 3. (4 ΕΕ αριδ. Ι. 269 της δ. Ι2. 1971. σ. Ι]. Για την Επιτροπή Ρου] ΒΑΙΔΒΑΟΕΚ Μέλος της Επιτροπής ( ΕΕ αριδ. Ι. 272 της 26. 9. 198]1, σ. Ἱ.