27. 4, 82 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων ριδ. Ἱ. 113/25 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 1ης ᾿Απριλίου 1982 περί διαπιστώσεως ὅτι ἡ εἰσαγωγή τῆς συσκευῆς μὲ τήν ὀνομασία «ΡΗΙ απρετ οἰεοῖγοι ερεοϊγοπηπείες͵ πποε] 5000, οοποίσεηρ οἕέ: ογ[ίπάτγίοαϊ αρετ εἱεοίτοη ορείος, πιοάςί 10-156, αρεΓ 5ρεοίτοβοοργ εἰεοιγοπίος εγθίετη, πιοάε| 50-510; ιπ]ερίεκ οοπιτοί, πποάςε! 20-055 ; Χ-Υ γθοοτίῖες, τποάεἱ 18-020; ὅρυῖεγ ίο ρυη, πιοάςἱ 04-161, απά σρηίεγ ἰοη δ οοπίτοΐ, πιοάοἱ 20-045» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεῖ ἀτελῶς ὡς πρύς τοὺς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου (82/262/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τῇ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1798/75 τοῦ Συµδουλίου τῆς Ίθης Ἰουλίου 1975 περὶ τῆς ἁτελοῦς, ὡς πρὸς τοὺς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου, εἰσαγωγῆς ἀντικει- μένων  ἐκπαιδευτικοῦ,  ἐπιστημονικοῦ ἢ μορφωτικοῦ χαρακτῆρος ('), ὅπως τροποποιήθηκε ἀπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) ἀριῦ. 1027/739(), τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 27184/79 τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς Ίλζης Δεκεμδρίου 1979 περί καθορισμοῦ τῶν διατάξεων ἐφαρμογῆς τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1798/15 (), καί ἰδίως τὸ ἂρθρο 7, Ἐκτιμώντας: ὅτι, μὲ ἐπιστολή της τῆς 24ης Σεπτεµθρίου 1981, ἡ γερµα- γικῆ κυδέρνηση ζήτησε ἀπό τῆν Ἐπιτροπή νά κινήσει τή διαδικασία πού προθλέπεται στό ἄρθρο 7 τοῦ κανονι- σμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2784/79, γιά νά καθορισθεῖ ἄν ἡ συσκευή μὲ τῆν ὀνομασία «ΡΗΙ αυρετ εἱεοίτοπ ορεοίτο- πηεῖε;, πιοάρἱ 5000, οοποισήηρ οἱ: οψϊπαάτζαϊ αυρετ εἰεοίτο ορεῖςς, πιοάςί 10-155, αρετ ορεοίτοςςςοργ εἰεοιτοπίος ογδίεηι, τηοάεἰ 5θ-510; πια]ερίεχ οοπϊτοὶ, πιοάε] 20-055; Χ.Υ τεεοτάτ, πιοάε| 18-020 ; ερηοΓ ἰοη β, πιοάεἱ 04-161, απά ορυῖετ ίση ρυπ οοπίτοί, πισάε] 20-045», ἡ ὁποία προορίζε- ται νά χρησιμοποιηθεῖ γιά τῆν ἀνάλυση τῶν ἐπιφανειῶν τῶν ρωγμῶν τοῦ χάλνδα πού χρησιμοποιεῖται γιά τήν κατασκευή καλυμμάτων τῶν ἀντιδραστήρων, πρέπει νά Ὀρωρηθεῖ ἤ ὄχι ὡς ἐπιστημονική καί, σὲ περίπτωση καταφατικῆς ἀπαντῆσεως, ἄν συσκευές μέ ἰσοδύναμη ἐπιστημονική ἀξία κατασκευάζονται ἐπί τοῦ παρόντος στῆν Κοινότητα : ὅτι, σύμφωνα μὲ τὶς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 7 παράγραφος 5 Τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚΚ) ἀριθ. 2784/79, ὁμάδα ἐμπειρο- γνωµόνων ἀποτελούμενη ἀπό ἐκπροσώπους ὅλων τῶν Κρατῶν μελῶν συνῆλθε στίς 4 Φεθρουαρίου 1982 στό πλαίσιο τῆς Ἐπιτροπῆς Δασμολογικῶν ᾿Ατελειῶν πρός τὸ σκοπό τῆς ἑξετάσεως τῆς προκειµένης περιπτώσεως: ὅτι ἀπό τῆν ἐξέταση αὐτῆ συνάγεται ὅτι ἡ ἐν λόγω συσκευή εἶναι ἕνα φασματοσκόπιο : ὅτι τά ἀντικειμε- (3 ΕΕ ἀριθ. 1. 184 τῆς 15. 7. 1975, σ. Ἰ. (3 ΕΕ ἀριθ. 1. 134 τῆς 31. 5. 1979, σ. Ἱ. (3 ΕΕ ἀριθ. Ι. 318 τῆς 13. 12. Ι979. σ. 32. γικά τεχνικά χαρακτηριστικά της, ὅπως ἡ μεγάλη ἀκρί- θεια τῶν μετρήσεων, καὶ ἡ χρήση πού γίνεται τῆς ἐν λόγω συσκευῆς τήν καθιστοῦν συσκευή εἰδικῶς κατάλ- ληλη γιά τὴν ἐπιστημονική ἔρευνα ὅτι, ἐξάλλου, οἱ συσκενές τοῦ εἴδους αὐτοῦ χρησιμοποιοῦνται κυρίως γιά τῆν ἄσκηση ἐπιστημονικῶν δραστηριοτήτων : ᾿ ὅτι, ἑπομένως, πρέπει νά Ὀεωρηθεῖ ὡς ᾿ ἐπιστημονικὴ συσκευή : ὅτι, ἐντούτοις, δάσει τῶν πληροφοριῶν πού ἔχουν συγκεντρωθεῖ ἀπό τά Κράτη µέλη, συσκευές ἰσοδύναμης ἐπιστημονικῆς ἀξίας μέ τῆν ἐν λόγω συσκευή, κατάλλη- λες νά χρησιμοποιηθοῦν γιά τίς ἴδιες χρῆσεις, κατα- σκευάζονται ἐπί τοῦ παρόντος στὴῆν Κοινότητα: ὅτι τέτοιες  εἶναι,  εἰδικότερα, . οἱ συακευές «Β50/32», «850/6]» καὶί «Οἴαπι 100» πού κατασκευάζονται στήν ἑταιρεία Ψς ΒεϊεππΏς Τχά. ΤΗηε Βίτοπες ἵπάυσιπαϊ Εοίαις͵ Ἱπιρογποπᾶς Τ δης, Εαοὶ (στΙπείεαα, δυσοοχ ἂΗΙ19 1Ι1ΙΒ/ΙΚ. καί ἡ συσκευή «Α56Ο 2000» πού κατασκευάζεται ἀπό τῆν ἑταιρεία Ἄϊδετ, 22 Ῥῖς, Βουϊενατά ἀς | Ἠδριιαί διεῖ], 92505 Ἀυοι] ΜαεϊπιαίοοἥἸ, Γαλλία, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἂρθρο 1 Ἡ εἰσαγωγή τῆς συσκευῆς μέ τήν ὀνομασία «ΡΗΙ αυρετ εἱεσίτοπ ορεοϊτοπιείετ, τηράεἱ 5000, σοποϊσιίηρ οἱ: ογ]πάτισαϊ αο εἱρείτοη ορίίος, πιοάεἱ 10-155, αμρετ σρεςίτοσοοργ εἷες- ἰποπίος ογδίετη, πιοάεἱ 30-510; πιμ]ερίες οοπιτοί, πιοάεϊ 20-035 ; Χ-Υ τεοοτάες, πιοάε] 18-020 ; σρυοτ ἰοη ρπη, πιοάε! 04-161, απά σρυίετ Ίοπ ρυπ οοπίτοϊ, πηοάε] 20-045», ἡ ὁποία ἀποτελεῖ τὸ ἀντικείμενο τῆς αἰτήσεως τῆς γερμανικῆς κυδερνήσεως τῆς 24ης Σεπτεμδρίου 1981, δὲν δύναται νά πραγματοποιηθεῖ ἁἀτελῶς ὡς πρός τοὺς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου. Ἄρδρο 2 Ἡ παρούσα ἀπόφαση ἀπευθύνεται στά Κράτη µέλη. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στἰς Ι ᾿Απριλίου 1982. Γιά τήν Ἐπιτροπή Κατὶ-Ηείη; ΝΑΚΕ [Ε5 Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς