Ίδ. 4. 84 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 105/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1064/84 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Απριλίου 1084 για τη χορήγηση πριµοδότησης, κατά την περίοδο εµπορίας 1984/85, για τις γεννήσεις µόσχων στην Ελλάδα, Ιρλανδία, Ιταλία και Βόρεια Ιρλανδία καὶ για τη χορήγηση συµπληρω- ματικής εὔνικής πριµοδότησης στην [ταλία ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 43, την πρόταση της Επιτροπῆς, τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοθουλίου ('), Εκτιμώντας: ότι η τιµή παρέµδασης που εφαρµόζεται στον τοµέα του δοείου κρέατος καθορίστηκε, για την περίοδο εµπορίας 1984/85, σε επίπεδο κατώτερο από εκείνο πουὺ προκύπτει απόὀ την εφαρμογή του ἀρθρου 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συµδουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινήῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του 6οείου κρέατος ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης του 1979 : ότι, εποµένως, ενδείκνυ- ται για την Ελλάδα, την ἱρλανδία, την Ἰταλία και το Ηνωμένο Βασίλειο, όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία, που είχαν εφαρµόσει κατά τη διάρκεια των προηγούμε- νων περιόδων το καθεστώς της πριµοδότησης για τη γέννηση των μόσχων, που προθλέπεται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθδ. 1201/82(})}, να συνεχίσουν τη χορήγηση αυτῆς της πριµοδότησης- ότι αυτῇ η πριµοδότηση αποτελεί παρέµθαση στην εσωτερική αγορά, κατά την ἔννοια του άρθρου 23 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 729/710 του Συμθουλίου της 21ης Απριλίου 19710 περί της χρηματοδοτήσεως της κοινής γεωργικής πολιτικής (4), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3509/80 (3) - ότι είναι σκόπιµο να µπορεί η Ιταλία να χορηγεί εὐνική συμπληρωματική πριµοδότηση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 ]. . Κατά τη διάρκεια της περιόδου εµπορίας 1984/85, η Ελλάδα, η Ιρλανδία, η Ιταλία και, όσον αφορά τη Βόρεια Ἰρλανδία, το Ηνωμένο Βασίλειο δύνανται να χορηγούν πριµοδότηση για κάδε μόσχο που γεννάται στο ἐδαφός τους κατά την εν λόγω περίοδο εµπορίας και 6ρίσκεται ακόµη στη ζωή ἐξι μῆνες µετά τη γέννησή τον. 2. . Το ποσό αυτῆς της πριµοδότησης εἰναι 13 ΕΟΙΤ και επιδαρύνει το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατο- λισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), τμῆµα Εγγυήσεων. ᾿' Καταθάλλεται εφάπαξ. Άρόθρο 2 Κατά την περίοδο εµπορίας 1984/85, η Ιταλία δύναται να χορηγεί συμπληρωματική εὐνική ενίσχυση μέχρι ορίου 19 ΕΟΙΙ ανά µόσχο που 6ρίσκεται ακόμα στη ζωή ἑξι μήνες µετά τη γἐέννησή του, χωρίς η χορήγηση αυτής της πριµοδότησης να οδηγεί σε διακριτική µεταχείριση μεταξύ των κτηνοτρόφων. Άρθρο 3 Οι λεπτομέρειες εφαρμογἠς του παρόντος κανονισμού Βεσπίζονται κατά τη διαδικασία που προθλέπεται στο άρθρο 27 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 805/6δ. Άρθρο 4 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής τοῦ στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται απόὀ τις 2 Απριλίου 1984, Ό παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάδε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 16 Απριλίου 1984. (!) Γνώμη πουὺ διατυπώθηκε στις 14 Απριλίου 1984 (δεν ἔχει δη- µοσιευθεί ακόµη στην Επίσημη Εφημερίδα). () ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 18. 6. 1968, σ. 16. () ΕΕ αριθ. Ι. 140 της 10. 5. 1982 σ. 34. (4 ΕΕ αριθ. Ι. 94 της 28. 4. 1970, σ. 13. () ΕΕ αριθ. Ι. 367 της 3Ι. 12. 1980, σ. 87. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Μ. ΚΟΟΑΕΡ