Αριθ. Ι. 340/30 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 28. 12. 8δ4 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3667/84 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Δεκεμδρίου 1984 για τη Ῥέσπιση καθεστώτος εγκρίσεων εισαγωγἠς που εφαρµόζεται στις εισαγωγές στη Γαλλία ορισµένων υποδηµάτων µε εξωτερικὀ πέλµα απὀ σχοινί και ορισµένων παντοφλών και άλλων υποδηµάτων δωµατίου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦδ. 288/82 του Συµδουλίου της 5ης Φεθρουαρίου 1982 περί του κοινού καδεστώτος εισα- γωγών ('), και ιδίως το ἀρθρο 15 παράγραφος Ἱ, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1765/52 του Συµθουλίου της 30ής Ιουνίου 1982 περί του κοινού καθεστώτος εισαγω- γών από χώρες κρατικού εµπορίου (1), και ιδίως το άρθρο Ἱ1, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1766/82 του Συµδουλίου της 20ς Ιουνίου 1982 περί του κοινού καθεστώτος εισαγω- γών από τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας ('), και ιδίως το άρθρο 11, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3420/83 του Συµθουλίου της Ἰάης Νοεμθρίου 1983 για τα καῦεστώτα εισαγωγής προῖ- όντων καταγωγἠς χωρών κρατικού εµπορίου που δεν ἔχουν ελευθερωθεί στο επίπεδο της Κοινότητας (3), και ιδίως τα ἀρθρα ὃ και 9, Μετά από διαδουλεύσεις µε τις συµθουλευτικές επιτρο- πέὲς ποὺ συγκροτήθηκαν από τοὺς προαναφερόµενους κανονισμούς, Εκτιμώντας ὁτι: Α.. Διαδικασία (!) Με τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2483/836) η Επιτροπή Ὀέσπισε καθεστώς εγκρίσεως εισαγωγήἠς στη Γαλλία για ορισµένα υποδήµατα µε εξωτερικό πέλμα απὀ σχοινί, ορισµένες παντόφλες και άλλα υποδήµατα δωµατίου καταγωγἠς Κίνας. Η Επιτροπή, παίρνοντας το μέτρο αυτό, έλαθε υπόψη τις διατάξεις που Ὀέσπισαν οι αρχές της κύριας χώρας εξαγωγἠς, της Λαϊκῆς Δημοκρατίας της Κίνας, σύμφωνα µε τις οποίες η εξαγωγἠῆ στη Γαλλία των εν λόγω προϊόντων εξαρτάται από ἔκδοση πιστοποιητικού εξανωγήἠς για να µην υπερ- δούν οι εξαγωγές αυτές ορνισµένα ποσοτικά όρια το 1983 και 1984. () ΕΕ αριδ. Ι. 35 της () ΕΕ αριθ. Ι. 195 της 5. 7. 1982 σ. Ἰ. () ΕΕ αριδ. [. 195 της 5. 7. Ι982, σ. 2]. (4 ΕΕ αριδ. Ι. 346 της δ. 12. 1983, σ. 6. () ΕΕ αριδ. Ι. 244 της 2. 9. 1983 σ. Ι2. 9. 2. 1982 σ. Ἱ. (2) Ἡ Επιτροπή πληροφορήθηκε, στις 20 Ιουλίου 1984, από τις γαλλικές αρχές ὁτι η λήξη της ισχύος των µέτρων αυτών, που προθλέπεται για τις 31 Δεκεμ- 6ρίου 1984, υπάρχει κίνδυνος να προκαλέσει πάλι σημαντική ζηµία στους γάλλους παραγωγούς. (3) Ηγαλλική αίτηση στηριζόταν σε αποδεικτικά στοι- χεία σχετικά µε την εξέλιξη των εισαγωγών καὶ τους όρους υπό τοὺς οποίους πραγματοποιούνται, ιδίως όσον αφορά τις τιμές. Δόθηκαν επίσης στοι- χεία σχετικά µε τις επιπτώσεις των εισαγωγών αυτών στη διοµηχανία παραγωγἠς παντοφλών και στη διοµηχανία παραγωγἠς υποδηµάτων µε εξωτε- ρικό πέλµα από σχοινί. (4) Αφού αποφάσισε, µετά από διαδουλεύσεις, ὁτι τα αποδεικτικά στοιχεία που ἔχει στη διάθεσή της είναι επαρκή για να δικαιολογήσουν τη διεξαγωγή έρευνας, η Επιτροπή γνωστοποίησε κατά συνέπεια, µε ανακοίνωση που δημοσιεύθηκε στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων(9, την κίνηση κοινοτικῆς διαδικασίας ἔρευνας σχετικά µε τις εισαγωγές στη Γαλλία των εν λόγω προϊόντων καταγωγῆς τρίτων χωράών, και άρχισε την έρευνα. (5) Η Επιτροπή ενημέρωσε επίσηµα για το θέµα αυτό τοὺς εισαγωγείς ποὺ είναι γνωστοί ως ενδιαφερό- µενοι και έδωσε την ευκαιρία σε όλα τα ενδιαφερό- µενα μέρη να εκθέσουν την ἀποψή τοὺς γραπτώς και να ζητῆσουν ακρόαση. Επιχειρήματα πρόθαλαν κυρίως η Εέάέταιοπ Ναίο- πα]ς ας |᾿Ιπάμσιτὶς ἆς |α Οἰθμσομτε ς Έταπος εξ ονόµα- τος των γάλλων παραγωγών καὶ η Εέάόταϊοη Ναϊο- πα]ς ες ΝέροςΙοπίς εΠ γος εη (Ώθοουγες εξ ονόµα- τος των εισαγωγέων. Κανένα επιχείρηµα δεν προθλήθηκε εκ µέρους των κοινοτικών καταναλωτών των εν λόγω προϊόντων. (6) Δόθηκε επίσης η ευκαιρία στις χώρες εξαγωγἠς παντοφλών και υποδηµάτων µε εξωτερικό πέλμα από σχοινί να εκθέσουν την ἀποψή τοὺς γραπτώς και να ζητῆσουν ακρόαση. Έτσι, τα τμήµατα της ἐκθεσης έρευνας που δεν ἦταν εµπιστευτικά κοινο- ποιήθηκαν στις αρχές της κύριας χώρας εξαγωγής, δηλαδή της Λαϊκῆς Δημοκρατίας της Κίνας. (Ἠ Κατά τη διάρκεια της ἐρευνάς της, η Επιτροπή προσπάθησε να συλλέξει και να εξακριδώσει όλες τις πληροφορίες που θεωρούσε αναγκαίες. Δεδομέ- νου ότι οι κινεζικές εισαγωγές αντιπροσωπεύουν το σύνολο σχεδόν των εισαγωγών στη Γαλλία παντο- () ΕΕ αριδ. Ο 210 της ἰ10. . 1984 σ. 5.