20. 5. 95 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 1. 149/21 Π (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΓΓΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί13ης Απριλίου 1907 µε την οποία κηρύσσεται µια συγκέντρωση συμθιθάσιµη µε την κοινή αγορά καὶ τη λειτουργία της συµφωνίας ΕΟΧ (ΣΥπόθεση Ιν/Μ.Ί54 -- Αποΐο Απιετίοαη Οοτροταίο/Ι.οπτΏο) (Το κείµενο στην αγγλική γλώσσα εἶναι το μόνο αυδεντικό) (Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΣΧ) (98/335/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονοµικό Χώρο, και ιδίως το ἀρθρο 57, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 4064/59 του Συµδουλίου, της 21ης Δεκεμθρίου 1959, για τον ἔλεγχο τῶν συγκεντρώσεων μµεταξύ επιχειρήσεων ('), όπως τροποποιήθηκε µε την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, και ιδίως το άρθρο 8 παράγρα- φος 2, την απόφαση της Επιτροπής, της Ίδης Δεκεμθρίου 1996, για την κίνηση διαδικασίας για την παρούσα υπόθεση, Αφού έδωσε στις ενδιαφερόµενες επιχειρήσεις τη δυνατότητα να γνωστοποιῆσουν τις απόψεις τους επί των αιτιάσεων πουὺ διατύπωσε η Επιτροπή, Έχοντας υπόψη τη γνώμη της συμθουλευτικής επιτροπής συγκεντρώσεων (7), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' Στις 14 Νοεμθρίου 19906 η Απρΐο Απιοετίσαη Ο οτροταΏοη οἳ δο Αἴγίσα Ππο («ΑΑ(Ο») κοινοποίησε στην Επιτροπή την απόκτηση τοῦ 24,98 4 του μετοχικού κεφα- λαίου της Τ οπτΏο ρἷς («[.οπτεῖπο»). () ΕΕ Ι. 395 της 30. 17. 19859, σ. 1, διορθωµένη έκδοση ΕΕ Ι. 257 της 2]. 9. 1990, σ. 13. () ΕΕ Ο 155 της 20. 5. 1998 σ. 27.