᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 109 319Κ1084 1.6.79 ᾿Επίσημη Ἔφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ᾿Αριθ. Ν 135/57 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1084/79 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 30ῆς Μαΐον 1979 περί τροποποιήσεως τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1460/73 «περί τῶν αἰτήσεων ἀποδόσεως τῶν ἐνισχύσεων πού χορηγοῦνται ἀπό τά Κράτη μέλη στίς ἀναγνωρισμένες ὁμάδες παραγωγῶν λυκίσκου» Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τὸν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1696/71 τοῦ Συµθουλίου ' τῆς 26ης ᾿Ιουλίου 1971 περί κοινῆς ὀργανώσεως ἄγο- ρᾶς στόν τοµέα τοῦ λυκίσκου('), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1170/772, καί ἰδίως τό ἄρθρο 17 παράγραφος 7, Ἐκτιμώντας: ὅτι οἱ ὅροι σχετικά μέ τὴ χορήγηση τῶν ἐνισχύσεων, πού προθλέπονται στά ἄρθρα ὃ καί 9 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1696/71, τροποποιήθηκαν ἀπό τοὺς ἀκό- λουθους κανονισμούς τοῦ Συµθουλίου: --- (ΕΟΚ) ἀριθ. 1170/77 περί τροποποιήσεως τοῦ κα- νονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. Ι696/71 «περί κοινῆς ὀργα- νώσεως ἀγορᾶς στόν τοµέα τοῦ λυκίσκου», --- (ΕΟΚ) ἀριθ. 2253/77 περί τῶν διαρθρωτικῶν µέτρων στόν τοµέα τοῦ λυκίσκου("), ΄ --- (ΕΟΚ) ἀριθ. 2254/77 περί τροποποιήσεως τοῦ κα- γονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 879/73, «περί χορηγήσεως καί ἀποδόσεως τῶν ἐνισχύσεων πού χορηγοῦνται ἀπό τά Κράτη µέλη στίς ἀναγνωρισμένες ὁμάδες παραγωγῶν στόν τοµέα τοῦ λυκίσκου» (")- ὅτι ἀπαιτεῖται, συνεπῶς, νά προσαρμοσθοῦν τά ἔντυπα σχετικά µέ τῆν ὑποθολή αἰτήσεων ἀποδόσεως πού ὁρί- ζονται ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1460/73 τῆς Ἐπιτροπῆς(ὃ), στίς τροποποιηθεῖσες διατάξεις, ὥστε νὰ εἶναι δυνατό νά ἑξετασθεῖ ἄν ἔχουν τηρηθεῖ οἱ νέοι ὅροι ἐπ᾽ εὐκαιρία τῆς χορηγήσεως τῶν ἐνισχύσεων: ὅτι τάἆ μέτρα ποὺ προθλέπονται στόν παρόντα κανονι- σμό εἶναι σύμφωνα μέ τὴ γνώµη τῆς ᾿Επιτροπῆς τοῦ Ταμείου, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: "Ἵρθρο Μόνο 1.. Τά παραρτήµατα ] Β 2, Τ Ο καί Π τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1460/73 ἀντικαθίστανται ἀπό τὰ παραρτή- ματα [ Β 2, ΤΟ καί Π τοῦ παρόντος κανονισμοῦ. 2, Τά νέα αὐτά παραρτήµατα πρέπει νά χρησιµοποιη- θοῦν γιά πρώτη φορά ἐπ᾽ εὐκαιρία τῶν αἰτήσεων ἀπο- δόσεως σχετικά μέ τίς δαπάνες πού πραγµατοποιήθη- καν κατά τή διάρκεια τοῦ ἔτους 1978 καί πού πρέπει νά ὑποθληθοῦν πρίν ἀπό τῆν 30ή ᾿Ιουνίου 1979. Ὁ παρών κανονισµός εἶναι δεσμευτικός ὡς πρός ὅλα τά μέρη του καί ἰσχύει ἄμεσα σὲ κάθε Κράτος µέλος. Ἔγινε στἰς Βρυξέλλες, στίς 30 Μαΐου 1979. () ΕΕ ἀριθ. Ν 175 τῆς 4.8.1971, σ.1. () ΕΕ ἀριθ. Ν 137 τῆς 3.6.1977, σ. |. () ΕΕ ἀριθ. Ν 261 τῆς 14.10.1977, σ. Ι. (') ΕΕ ἀριθ. Ν 261 τῆς 14.10.1977, σ. 3. Γιά τήν Ἐπιτροπή Είπη ΟΝΡΕΙ.ΑΟΗ ᾿"Αντιπρόεδρος () ΕΕ ἀριθ. Ν 145 τῆς 2.6.1973, σ. ἰ.