᾿145/10 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 31.5.2001 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) υιριΘ. 10?ο6|2001 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 224ς Μαΐου 2001 που εµποδίζει την εισαγωγἠ τὀννου μεγαλόφθαλµου του. Ατλαντικού (Τπαππας οὗεσα), καταγωγἠς Μπελίζε, Καμπότζης, Ισημερινής Γουϊνέας, Ἁγίου Βικέντιου και Γρεναδίνων και Ονδούρας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καιὶ ιδίως το ἀρθρο 133, την πρὀταση της Επιτροπῆς, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (Ὡ Ἡ προστασία των  αλιευτικών  πόρων, ως  εξαντλήσιµων φυσικών πρων, αποτελεί αναγκαιότητα, τόσο σε επίπεδο βιολογικής ισορροπἰίας ὁσο καὶ στα πλαἰσια της προοπτικής της παγκόσµιας επισιτιστικήῆς ασφἀλειας. (2) . Ἡ διεθνής επιτροπή για τη διατήρηση των Ὀυννοειδών τουῦ ατλαντικού (ΙΓΟΑΤ), της οποίας η Ευρωπαϊκή Κοινότητα αποτελεί συμβαλλόμενο μέρος, ενέκρινε το 1998 το ψήφι- σμα 958-18 σχετικά µε την παράνοµη, µη δηλωμένη καὶ μη διεπόµενη. απὀ ρυθμίσεις αλιεία Ὀυννοειδών, απὀ  μεγάλα πλοἰα στη ζώνη της σύμβασης. (2) . Ἡ διαχείριση των εν λόγω αποθεμάτων μπορεί να γίνεται κατά τρόπο αποτελεσματικὀ απὀ τα συμβαλλόμενα µέρη της ΙΟζΑΤ, οἱ αλιεῖς των οποίων υποχρεούνται να μειώσουν τα αλιεύματα τὀννου του Ατλαντικού, µόὀνον εὰν ὅλα τα µη συμβαλλόμενα µέρη συνεργάἀάζονται µε την ΙΟζΟΑΤ . και τηρούν τα καθορισθέντα μἐτρα διατήρησης και διαχείρισης. (4) ' ΗΙΟΟΑΤ κατονόµασε το Μπελίζε, την Καμπότζη, την ἴση- μερινή Γουινέα, τον Άγιο Βικέντιο καὶ τις Γρεναδίνες καὶ την Ονδούρα ως τις χώρες, τα πλοία των οποίων αλιεύουν τόννο μεγαλόφθαλµο του. Ατλαντικού κατά τρόπο που Ὀίγει την αποτελεσµατικότητα των μέτρων που ἐχει λάβει αυτός ο οργανισμός για τη. διατήρηση του εν λόγω. εἴδους . και στήριξε τη διαπίστωσή της σε στοιχεία που αφορούν την αλίευση καιὶ το εµπόριο του εἴδους αυτού καθὼώς καὶ τις παρατηρήσεις πλοίων. (5) . Τα διαβήµατα της ΙζΟΑΤ προς τα τἐσσερα απὀ τα πέντε αναφερθέντα κράτη για να τα ενθαρρύνει να συμμορφωθούν µε τα µέτρα διατήρησης καιὶ διαχείρισης του τόννου µεγαλό- φθαλμου του Ατλαντικού, δεν εἶχαν αποτελέσµατα. Στην Ονδούρα δόθηκε συμπληρωματική προθεσμία για να παρά- σχει πληροφορἰες που ὃα αποδεικνύουν ὁτι τηρείἰ τα μέτρα διατήρησης και διαχείρισης. Κατὰ συνέπεια, η ετήσια συνε- δρίαση του 2001 Όα εξετἀσει το αποτέλεσµα των μέτρων που ἐχει λάβει η εν λόγω χώρα. ( ΗΊΚΟΟΑΤ συνέστησε στα συμβαλλόμενα µέρη να λάβουν τα κατάλληλα µέτρα για να επιβάλουν απαγόρευση εισαγωγἠς τόννου μεγαλόφθαλµου του. Ατλαντικού, καταγωγἠς Μπε- λὶζε, Καμπότζης, Ισημερινής Γουινέας, Ἁγίου Βικεντίου καὶ Γρεναδίνων καὶ Ονδούρας, Τα µέτρα αυτά ὃα αρθούν μόλις διαπιστωθεί ὁτι οἱ δραστηριότητες αλιείας των εν λόγω χωρών ἔέχουν ευθυγραμμισθεί µε τα μέτρα της ΙΓζΟΑΤ. Κατά συνέπεια, εἶναι απαραίτητη η εφαρµογή της απαγόρευσης εισαγωγἠς απὀ την Ευρωπαϊκὴ Κοινότητα, η΄ οποία ἐχεῖ αποκλειστική αρµοδιότητα για το εν λόγω θέμα. ) Ὅσον αφορὰ τα προϊόντα τὀννου μεγαλόφθαλµου. του Απλαντικού, καταγωγἠς Ονδούρας, η ΙΓΟΑΤ προέβλεψε ως ἐναρξη ισχύος της απαγόρευσης την 1η Ιανουαρίου 2002, εκτὸς εἰν διαπιστωθεί, κατἀ τη συνεδρίαση του 2001 της ΙΟζΑΤ, βάσει τεκµηριωμένων αποδεἰξεων, ὁτι οι αλιευτικὲς δραστηριότητες της εν λόγω χώρας ἔέχουν ευθυγραμμισθεἰ προς τα μέτρα διαχείρισης καὶ διατήρησης της ΙΓΟΑΤ. (8) . Τα εν λόγω µἑτρα εἶναι συμβατά µε τις υποχρεώσεις πουὺ συνομολογεἰ η Ευρωπαϊκή Κοινότητα βάσει ἄλλων διεθνών συμφωνιών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 1... Ἡ θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία στην Κοινότητα τόννου μεγαλόφθαλμου του. Ατλαντικού (Τημππς οὗεσα), καταγωγἠς Μπελίζε, Καμπότζης, Ισημερινής Γουινέας, Ἁγίου Βικέντιου. καὶ Γρεναδίνων, που υπάγεται στους κωδικοὺς ΣΟ εχ 0301 99 90, εχ 02302 3919, εχ 0202 3900, εΧ 0203 494], εΧ 0203 49 42, εΧ 0203 49 49, εΧ 0203 49 90, εχκ 0130410 38, εκ 03041008, εΧ 02042045, εχ 03049097, εχ 02305 2000, εΧ 0205 20 90, εΧ 0205 49 δ0, εΧ 02303 59 90, εΧ 0205 69 90, εχ 1604 1411, εχ 16041416, εχ 1604 20 70, απαγορεύεται. εχΧ 16041415 και 2, Ἠ  εκφόρτωση  ενόψει . κοινοτικής . διαµετακόµισης -των προϊόντων που αναφέἑρονται στην παράγραφο 1, απαγορεύεται. Ἄρθρο 2 Ο παρὼών κανονισμός δεν εφαρµόζεται στις ποσότητες των προϊόντων που αναφέρονται στο ἂἀρθρο 1 παράγραφος 1, για τις οποἰες μπορεί να αποδειχθεί, ικανοποιητικά για τις αρµόδιες εὔνι- κὲς αρχές, ὁτι μεταφέρονταν προς το έἐδαφος της Κοινότητας κατὰ Ττην ηµερομηνία έναρξης της ισχύος του καὶ εφὀσον ἔχουν τεθεί σε ελεύθερη κυκλοφορία το αργότερο 14 ημέρες μετά την ηµερομηνία αυτή. Άρθρο 3 Τα ἀρθρα 1 και 2 εφαρµόζονται στον τόννο μεγαλόφθαλµο του Ατλαντικού, καταγωγἠς Ονδούρας, που υπάγεται στους κωδικοὺς ΣΟ εκ 02301 99 90, εΧ 0302 3910, εΧ 02302 39009, εΧ 02303 494], εΧ 0203 49 42, εΧ 0203 49 49, εΧ 0203 49 90, εκ 030410 38, εχΧ 013041098, εΧ 03042045, εχ 03049097, εΧ 0205 2000, εΧ 0303 2090, εΧ 02305 49 δ0, εΧ 0205 5990, εΧ 02305 69 90, εχ 16041411, εχ 16041416, εΧ 160414 18 και εχ 1604 20 70. Ἄρθρο 4 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιουλίου 2001. Το ἀρῦρο 3 εφαρµόζεται απὀ την Ί1η Ιανουαρίου 2002.