Αριδ. Ι. 104/36 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 22. 4. 83 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Απριλίου 1983 περί διαπιστώσεως ότι η εισαγωγἠή της συσκευής µε την ονοµασία «[(ῖαςο --- Ι.οοῖ-ίη Απηρὶίῆες, πιοάεϊ Ὀυπαίτας 393, νυὶέῃ αοσεσδοτίε»» δεν δύναται να πραγµατοποιηθεί ατελώς, ως προς τοὺς δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (83/175/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. {798/75 του Συµδουλίου της Ίθης Ιουλίου Ι975 περί της ατελούς, ως προς τοὺς δασμούς του Κοινού Δασμολογίου, εισαγωγἠς αντικει- μένων εκπαιδευτικού, επιστημονικού ἡ μορφωτικού χαρακτήρα ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 608/82 (), τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2784/79 της Επιτροπής της Ί2ης Δεκεμθρίου 1979 περί καθορισμού των διατάξεων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1798/75 (2), και ιδίως το ἀρθρο 7, Εκτιμώντας: ότι η γερμανική κυδέρνηση, µε επιστολή της της 27ης Σεπτεµθρίου 1982, ζήτησε από την Επιτροπή να κινῆσει τη διαδικασία που προθλέπεται στο άρθρο 7 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 2784/79 για να καθορισθεί αν.η συσκευή µε την ονοµασία «]παςο --- Ι οοΚ-Ιη Απηρΐίδετ, τηράε] Ὀγπαίτας 393, ν αςςεβδοτίς»», που παραγγέλθηκε στις 5 Μαΐου 1972 και προορίζεται να χρησιμοποιηθεί σαν ενισχυτής για τις μετρήσεις στα πλαίσια πειραµά- των φωτοσκεδάσεως σε πυρίτιο, πρέπει να Ῥεωρηθεί ἡἦ όχι ως επιστημονική και, σε περίπτωση καταφατικής απαντῆσεως, αν συσκευές µε ισοδύναμη επιστημονική αξία κατασκευάζονται επί του παρόντος στην Κοινό- τητα : ότι, σύμφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 7 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2784/79, οµάδα εµπειρο- γνωμόνων αποτελούμενη από εκπροσώπους όλων των Κρατών μελών συνήλθε στις 2 Φεθρουαρίου 1982, στο πλαίσιο της Επιτροπῆς Δασμολογικών Ατελειών, προς το σκοπό της εξετάσεως της προκειµένης περιπτώσεως : ότι από την εξέταση αυτή συνάγεται ὁτι η εν λόγω συσκευή είναι ένας ενισχυτῆς» ότι τα αντικειµενικά τεχνικά χαρακτηριστικά της, όπως η πολύ υψηλή εξάλειψη των αρµονιών των σηµάτων και () ΕΕ αριδ. Ι. 184 της 15. 7. 1975, σ. . () ΕΕ αριθ. Ι. 14 της ἰδ. 3. 1982, σ. 4. () ΕΕ αριῦδ. Ι. 318 της 13. 12. 1979, σ. 32. του Ῥορύθου και η χρήση που γίνεται της εν λόγω συσκευής, την καθιστούν συσκευή ειδικώς κατάλληλη για την επιστημονική ἔέρευνα : ότι εξάλλου, οι συσκευές του εἴδους αυτού χρησιμοποιούνται, κυρίως, για την άσκηση επιστηµονικών δραστηριοτήτων : ότι, εποµένως, πρέπει να Φεωρηθεί ως επιστημονική συσκενή : ότι, εντούτοις, δάσει των πληροφοριών που ἔχουν συγκεντρωθεί από τα Κράτη µέλη, συσκενές ισοδύναμης επιστημονικής αξίας µε την εν λόγω συσκευή, κατάλ- ληλες να χρησιμοποιηθούν για τις ίδιες χρῆσεις, κατα- σκευάζονται επί του παρόντος στην Κοινότητα : ὁτι, τέτοια. είναι, ειδικότερα, η συσκευῆ «ΤΕ 9602» που κατασκευάζεται από την εταιρεία Τεξεῖες Αἰπιτοπίς 5Α, τιε (αε]ς-Ψεγηεί, Ε-92310 δὲντες, καὶ οι συσκευές «5205» και «ὁ206» που κατασκευάστηκαν από την εταιρεία Βτοοκάςα| Εἱεοιτοπίος [ 4, οποασίετ ἨΗοπεο, θοπςασίε: βοαά, Κ-Βτοσκπεί| ΑΟ12 4ΡΩ Βοις, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο ! Η εισαγωγή της συσκευῆής µε την ονοµασία «[(Ώαςο --- ἹρεΚ-Ιη Απιρίδοες, πιοάε] ῬὈψπαίτας 393, ν αςςεοοοτίες», που αποτελεί το αντικείµενο της αιτήσεως, στις 27 Σεπτεµθδρίου 1982, της γερµανικής κυδερνήσεως, δεν δύναται να πραγµατοποιηθεί ατελώς, ως προς τοὺς δασμούς του Κοινού Δασμολογίου. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα Κράτη µέλη. Έγινε στις Ἀρυξέλλες, στις 7 Απριλίου 19823. Για την Επιτροπή Κατὶ-Ηείης ΝΑΕ Ε5 Μέλος της Επιτροπής