Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 93 376Ε1170 20.5.76 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων * ᾿Αριθ. Ν 131/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΡΟΚ) ἀριθ. 1170/16 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς Ί1ΤΊης Μαΐου 1976 περέ διαγραφῆς ὁριοσμένων προϊόντων ἀπό τό παράρτηµα τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 9603/69 «περί Θεσπίσεως κοινοῦ καθεστῶτος ἐξαγωγῶν» ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τὴ συνδήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰἴκονο- μικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2603/69 τοῦ Συµθουλίου τῆς 20ῆς Δεκεμθρίου 1969 περί Βεσπίσεως κοινοῦ καθεστῶτος ἐξαγωγῶν('), καί ἰδίως τό ἄρθρο 10, τήν πρόταση τῆς Ἐπιτροπῆς, Ἐκτιμώντας: ὅτι: οἱ ἐξαγωγές ὁρισμένων ἀπό τά προϊόντα, πού περιλαµδάνονται στό παράρτηµα τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΙΚς) ἀριθ. 2603/69, ἐλευθερώθηκαν ἀπό τό µόνο Κράτος μέλος πού διατηροῦσε ἀκόμη ποσοτικούς περιορισμούς καί ὅτι εἶναι, ὡς ἐκ τούτου, δυνατό νά ἐφαρμοσθεῖ, γιά τήν Κοινότητα, ἡ ἀρχή τῆς ἐλευθερί- ας ἐξαγωγῆς τῶν ἐν λόγω προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΖΜΟ: “Αρῦρο 1 Τά προϊόντα πού ὑπάγονται στήν κλάση 28.38 εχ Α Π τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου διαγράφονται ἀπό τό παράρτηµα τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριδ. 2603/69. "Αρθρο 2 Ὁ παρών κανονισµός ἀρχίζει νά ἰσχύει τήν τρίτη ἡμέρα ἀπό τῆς δημοσιεύσεώς του στήν ᾿Επίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων. ὉὍ παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς πρός ὅλα τά μέρη του καί ἰσχύει ἅμεσα σέ κάθε Κράτος µέλος. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 17 Μαΐου 1976. (1) ΕΕ ἀριθ. Ν 324 τῆς 27.12.1969, σ. 35. Γιά τό Συμθούλιο Ὁ Πρόεδρος Ε. ΥΟΙΤΕΙ.