Αριθ. Ι. 326/40 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 21. 11. 86 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΔΕΚΑΤΗ ΤΡΙΤΗ ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί7ης Νοεμδρίου 1086 για την εναρµόνιση των νομοθεσιών των κρατών μελών των σχετικών µε τοὺς φόρους κύκλονυ εργασιών --- τρόπος επιστροφής του φόρου προστιθέµενης αξίας στοὺς υποκείµενους στο φύρο που δεν είναι εγκατεστηµένοι σε έδαφος της Κοινότητας (δ6/560/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως τα άρδρα 99 και 100, την ἔκτη οδηγία (7Ί/388/ΕΟΚ) του Συµδουλίου της ΊΊης Μαΐου 1977 περί εναρµονίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των σχετικών µε τοὺς φόρους κύκλου εργα- σιών --- κοινό σύστημα φόρου προστιδέμενης αξίας σε οµοι- όµορφη φορολογική δάση (1), και ιδίως το ἀρθρο 17 παρά- γραφος 4, - την πρόταση της Επιτροπής (2), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (), τη γνώµη της Οικονομικῆς καὶ Κοινωνικῆής Επιτροπής (3), Εκτιμώντας: ότι η οδηγία Ί9/1072/ΕΟΚ (2), σχετικά µε τον τρόπο επιστροφής του φόρου προστιθέµενης αξίας στοὺς υποκειµέ- νους στο φόρο, οι οποίοι δεν είναι εγκατεστηµένοι στο εσωτερικό της χώρας, προθλέπει στο άρθρο ὃ ότι «σε ὁ,τι αφορά τοὺς υποκειµένους στο φόρο οι οποίοι δεν είναι εγκατεστηµένοι στο έδαφος της Κοινότητας, κάδε κράτος μέλος ἔχει τη δυνατότητα να τοὺς αποκλείσει από την επιστροφῆ ἡ να συναρτῆσει την επιστροφή απὀ ειδικές προὐποθέσεις» : ότι η Κοινότητα πρέπει να διασφαλίσει την αρμονική ανάπτυξη -ων εμπορικών σχέσεών της µε τις τρίτες χώρες, ( ΕΕ αριθ. Ι. 145 της 13. 6. 19717, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ο 223 της 37. δ. 1982, σ. 5, και '' ΕΕ αριδ. Ο 196 της 23. 7. 1983, σ. 6. (3 ΕΕ αριθ. Ο 161 της 10. 6. 1983, σ. 111. (θ ΕΕ αριῦ. Ο 176 της 4. Ί. 1983, σ. 12. () ΕΕ αριθ. Ι. 331 της 21. 12. 1979, σ. 11. εμπνεόµενη από τις διατάξεις της οδηγίας 79/1072/ΕΟΚ, λαµθάνοντας παράλληλα υπόψη τη διαφοροποίηση των καθεστώτων που ισχύουν στις τρίτες χώρες - ὁτι πρέπει να αποφευχδούν ορισµένες μορφές φοροδιαφυγής και φοροαποφυγής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο Ι Κατά την ἔννοια της παρούσας οδηγίας, Ὀεωρείται: 1) ὥς «υποκείµενος στο φόρο ποὺ δεν είναι εγκατεστημένος στο έδαφος της Κοινότητας», ο υποκείµενος στο φόρο που αναφέρεται στο ἀρῦρο 4 παράγραφος 1 της οδηγίας 71/388/ΕΟΚ. ο οποίος, κατά τη διάρκεια της περιόδου που αναφέρεται στο ἀρθρο 3 παράγραφος Ἱ της παρού- σας οδηγίας, δεν είχε στο έδαφος αυτό ούτε την έδρα της οικονομικής τουῦ δραστηριότητας, οὐτε μόνιμη εγκατά- σταση απὀ την οποία να παρέχονται οι υπηρεσίες, οὐτε, ελλεἰίψει παρόµοιας έδρας ἡ µόνιµης εγκατάστασης, την κατοικία ἡ συνήθη διαμονή του, καὶ ο οποίος, κατά τη διάρκεια της ιδίας περιόδου, δεν πραγµατοποίησε καµιά παράδοση αγαθών ἡ παροχή υπηρεσιών που να λογἰζε- ται ότι ἔλαθε χώρα στο κράτος µέλος που αναφέρεται στο ἀρθρο 2, µε την εξαίρεση: α) της παροχής υπηρεσιών μεταφοράς καὶ των υπΏῆρε- σιών πουὺ εἶναι παρεπόµενες στις υπηρεσίες µετα- φοράς, που ἀπαλλάσσονται δυνάµει του ἀρθρου 14 παράγραφος Ι στοιχείο ), του ἀρθρου 15 ἤ του άρθρου 16 παράγραφος 1 σηµεία Β, Γ καὶ Δ.της οδηγίας Τ1/388/ΕΟΚ - # ϐ) της παροχής υπηρεσιών, στην περίπτωση που οφόρος οφείλεται αποκλειστικά απὀ το λήπτη σύμφωνα µε το άρθρο 21 παράγραφος 1 στοιχείο ϐ) της οδηγίας - 71/388/ΕΟΚ :