23. 10. 84 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 279/1 Ι ' (Ἰρόξεις για την ισχύ τῶν οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2955/84 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Οκτωδρίου 1984 για τροποποίηση των κανονισµών (ΕΟΚ) αριθ. 2268/84 και (ΕΟΚ) αριδ. 1687/76 όσον αφορά την *:ιιδικη πώληση δουτύρου παρέµδασης προς ορισµένες χώρες -: Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικης Κοινότητας, ''πον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 804/68 του Συµθουλίου της 27ης Ιουνίὂν 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του γάλακτος Και των γαλακτοκοµικών προῖ- όντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριδ. 155784 (2), και ιδίως το ἀρθρο 6 παρά- Ύγραφος Ί, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2268/84 της Επιτροπῆς της 31ης Ιουλίου 1984 σχετικά µε την ειδκῆ πώληση δουτύ- ρου παρέµθασης προς εξαγωγή προς ορισµένες χώρες και την. τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὸ. 1687/16 ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανο- γισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 2815/84(9, ορίζει ότι αυτό το δούτυρο εξάγεται ως ἔχει: ότι πρέπει να τροποποιηθεί αυτή η διάταξη, προκειµένου να επιτραπεί η µεταποίηση αυτού του δουτύρου σε άνυδρη λιπαρή ουσία γάλακτος πριν από την εξαγωγή του, για να ικανοποιούνται οι. - δυνατότητες διάθεσης που υπάρχουν στην παγκόσµια αγορά για δούτυρο µε τη μορφή αυτή: ότι πρέπει, κατά συνέπεια, να συµπληρωθεί ο κανονι- σμός (ΕΟΚ) αριὂ. 16871//76 της Επιτροπής (2), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία΄ απὀό τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 2288/8ά (9) : ότι ενδείκνυται να προσαρµοστεί η τιμή Μ)λησης του δουτύρου, για να ληφθεί υπόψη η εξέλιξη των τιµών του προϊόντος αυτού στην παγκόσµια αγορά- ότι πρέπει να καταστούν περισσότερο ελαστικές οι διατάξεις σχετικά µε την περίοδο ανάληψης του δουτύ- ρου και τις λεπτομέρειες πληρωμῆς της τιμής του : ότι είναι, εξάλλου, αναγκαίο να προθλεφθεί μεγαλύτερη συχνότητα των ανακοινώσεων των κρατών μελών προς την Επιτροπῆ, όσον αφορά τις εν λόγω πωλήσεις -. () ΕΕ αριδ. Ι. 148 της 18. 6., 1968, σ. 13. () ΕΕ αριδ. Ι. Ι50 της 6. 6. 1984 σ. 6. () ΕΕ αριδ. Ι. 208 της 3. δ. 1984 σ. 35. '() ΕΕ αριθ. Ι. 264 της 5. ἰ0. Ν84 σ. ἰδ. () ΕΕ αριδ. Ι. 190 της ἰ14. Ί. 1976, σ. . (6) ΕΕ αριθδ. Ἱ. 210 της 7. δ. Ι984, σ. 5. ότι η Επιτροπή Διαχειρίσεως Γάλακτος και Γαλακτοκο- μικών Προϊόντων δεν διατύπωσε γνώµη µέσα στην προδεσμία πουὺ έθεσε ο πρὀόεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἀρθφρο 1 κο …νονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2268/84 ψοποποιειται ως εξῆς: ]. Στην …ράγράφο 2 του άρθρου Ί1, οι λέξεις «ως ἔχει» διαγράφονται. 2. Στο ἀρθρο 1: α) στην παράγραφο 1, το ποσό των «33 Ε(ΟῖΙ» αντικα- Ὀίσταται από το ποσό των «34.5 ΕΟΊ)» : ϐ) στην παράγραφο 2, η δεύτερη φράση αντικαθίστα- ται από το ακόλουθο κείµενο: «Ο αγοραστής, το αργότερο την ημέρα της σύνα- ψης της σύμθασης, παρέχει στον ενδιαφερόµενο οργανισµό παρέµθασης ασφάλεια ποσού ίσου µε την τιμή που αναφέρεται στην παράγραφο Ί1, αυξα- νοµένου κατά 10 ΕΟΙΙ. ανά 100 µλιόγραμµα, που εγγυάται την πληρωμή αυτής της τιµής για τις ποσότητες δουτύρου πουὺ αποτελούν …τικειμενο της σύμθασης.» 3, Στο άρθρο 4: α) η παράγραφος 1 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Ἱ..᾿ Ο αγοραστής, πριν από την ανάληψη του δουτύρου και μέσα στην προθεσµία που αναφέρε- ται στην παράγραφο 2, συνιστά παρά τον ενδιαφε- ρόµενο οργανισµό παρέµθασης, για κάθε ποσό- τητα που παραλαμδάνει, ασφάλεια ω')μφώνα με το άρθρο 13 …ράγραφος 1 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1687/76. Το ύψος αυτής της ασφάλειας εἶναι 36 ΕΟΙΙ ανά 100 χιλιόγραμμα.» 'ϐ) στην παράγραφο 2: --- στο πρώτο εδάφιο, οι όροι «έξι μηνών» αντικα- Ὀίστανται µε τοὺς όρους «εννέα μηνών», --- το δεύτερο και τρίτο εδάφιο αντικαθίστανται από τα ακόλουθα πέντε εδάφια: