4. 7. 96 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 165/19 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1284/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 3ης Ιουλίου 1996 σχετικά µε την έναρξη επανεξέτασης ὡς προς νέους εξαγωγείς τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 830/92 του Συµδουλίου, για την επιδολἠ οριστικών δασµών αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές ορισµένων νηµάτων απὀ πολυεστέρα (συνθετικές µη συνεχείς ίνες) καταγωγἠς, μεταξύ άλλων, Τουρκίας, καθώς καὶ σχετικά µε την κατάργηση τοῦ δασμού προκειµένου για τις εισαγώγές που προέρχονται απόὀ έναν εξαγωγέα της εν λύγω χώρας καιὶ µε την υπαγωγή των συγκεκριµένων εισαγωγών σε καταγραφή Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη; τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον Κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 384/06 του Συµδουλίου, της 224ς Δεκεμδρίου 1995, για την άµυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείµενο ντάµπινγκ εκ μέρους χωρών μη μελών της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας (1), και ιδίως το άρθρο 11 παράγραφος 4, Έπειτα απόὀ διαδουλεύσεις µε τη συμθουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) (2 () ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 56 της ( ΕΕ αριθ. Ι. 88 της Α. Αἴτηση επανεξέτασης Η Επιτροπή έλαδε αἰίτηση για τη διενέργεια επανεξέ- τασης ως προς νέους εξαγωγείς κατ' εφαρμογῆ του άρθρου 11 παράγραφος 4 του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 384/96 (στο εξῆς καλούμενος «δασικός κανονισµός»). Την αίτηση υπέδαλε στις 31 Οκτωθρίου 1995 η τουρ- κικῆ εξαγωγική επιχείρηση Κίρας Αδ, Τωτγκεγ, η οποία ισχυρίζεται ὁτι δεν πραγµατοποίησε εξαγωγές του υπό εξέταση προϊόντος κατά την περίοδο έρευνας, η οποία ελήφθη ως δάση για τον προσδιορισμό του ντάµπινγκ εν ὀψει της επιδολῆς µέτρων αντιντάµ- πινγκ: πρόκειται, συγκεκριµένα, για την περίοδο από την Ίη Ιανουαρίου μέχρι την 31η Δεκεμθρίου 1989 (στο εξῆς καλούμενη «η αρχικῆ περίοδος έρευνας»). Β. Προϊόν Τα υπόὀ εξέταση προϊόντα εἶναι ενιαία ἡ πολλαπλά (διπλωμένα) ἤ στριμμένα νήῆµατα, τα οποία περιέχουν σε ποσοστό τουλάχιστον 85 96 του θάρους τοὺς µη συνεχείς ίνες από πολυεστέρα, δεν προορίζονται για λιανική πώληση και υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 5509 21 10, 5509 2190, 55092210 και 550922090, καθώς καὶι άλλα νήματα από µη συνεχείς ίνες, αναµε- μειγμένες κυρίως ἤἡ αποκλειστικά είτε µε συνθδετικύς µη συνεχείς ίνες, είτε µε δαμδθάκι, τα οποία δεν προο- ρίζονται για λιανικῆ πώληση και τα οποία υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 5509 51 00 και 5509 53 00. Οι παραπάνω κωδικοί παρατίθενται για ενημερωτικούς και μόνο λόγους και δεν ἔχουν καµία δεσµευτική ισχύ για την κατάταξη του υπόψη προϊόντος. Γ. Υφιστάμενα µέτρα Το Συμδούλιο µε τον  κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. Β30/92{3) επέδαλε, μεταξύ ἀάλλων, οριστικό δασµό αντιντάµπινγκ ύψους 10,1 ύ5 στις εισαγωγές τουῦ υπό (4) (6), (6) (2 εξέταση προϊόντος καταγωγἠς Τουρκίας, µε εξαίρεση ορισμένες ρητώς κατονοµαζόμενες εταιρείες, για τις οποίες ισχύει δασμός χαμηλότερου ύψους. Δ. Λόγοι της επανεξέτασης Η αιτούσα, δηλαδή η Κίρας Αδ, Ταεγ, ἔέχει αποδείξει ὁτι δεν συνδέεται µε κανέναν από τοὺς τούρκους εξαγωγείς ἡ παραγωγούς οι οποίοι υπόκεινται στα προαναφερθέντα µέτρα αντιντάµπινγκ. που ἔχουν επιθληθεί στο υπό εξέταση προϊόν- επίσης ἔχει αποδείξει ότι στην πραγµατικότητα άρχισε να πραγ- µατοποιεί εξαγωγές στην Κοινότητα µετά την αρχική περίοδο έρευνας. Η αιτούσα έχει αποδείξει, τέλος, ότι έχει συνομολογήσει σύμθαση µακράς διαρκείας για την εξαγωγἠή στην Κοινότητα σημαντικῆς ποσότητας του υπόὀ εξέταση προϊόντος. Θρισμένοι κοινοτικοί παραγωγοί που είναι γνωστό ότι ενδιαφέρονται ενημερώθηκαν για την προαναφερ- δείσα αίτηση, καὶ τοὺς παρεσχέθη η ευκαιρία να διατυπώσουν τυχόν παρατηρήσεις τους. Με δάση τα προεκτεθέντα, η Επιτροπή καταλήγει στο συμπέρασμα ότι υπάρχουν επαρκή αποδεικτικά στοιχεία τα οποία δικαιολογούν την έναρξη επανεξέ- τασης κατ’ εφαρμογή του άρθρου 11 παράγραφος 4 του δασικού κανονισμού, ούτως ώστε να προσδιορι- σθοί το ατοµικό περιθώριο ντάµπινγκ της αιτούσας και, σε περίπτωση που διαπιστωθεί η ύπαρξη ντά- μπινγκ της αιτούσας και, σε περίπτωση που διαπι- στωθεί η ύπαρξη ντάµπινγκ, το ύψος του δασμού που πρέπει να επιθδληθεί στις εισαγωγές στην Κοινότητα του υπό εξέταση προϊόντος που εξάγει η αιτούσα. Ε. Κατάργηση του ισχύοντος δασμού καὶ καταγραφή των εισαγωγών Κατ’ εφαρμογή του άρθρου 11 παράγραφος 4 του δασικού κανονισμού, ο ισχύων δασµός αντιντά- μπινγκ καταργείται προκειµένον για τις εισαγωγές τουῦ υπό εξέταση προϊόντος το οποίο κατάγεται από την Τουρκία και το οποίο παράγει και εξάγει η αιτούσα. Συγχρόνως, οι εν λόγω εισαγωγές υποθάλ- λονται σε καταγραφή κατά τα οριζόµενα στο άρθρο 14 παράγραφος 5 του ίδιου κανονισµού, προκειµένου να διασφαλισθεί ὁτι, σε περίπτωση πουὺ από την επανεξέταση προκύψει ότι η αιτούσα ἔχει ασκῆσει πρακτικές ντάµπινγκ, ὃα είναι δυνατῆ η µε αναδρο- μική ισχύ επιδολή δασµών αντιντάµπινγκ από την ημέρα έναρξης της παρούσας επανεξέτασης, Το ύψος της πιθανῆς μελλοντικῆς οφειλῆς της αιτούσας δεν είναι δυνατό να εκτιµηθεί στην παρούσα φάση της διαδικασίας.