Ι. 298/16 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 25.11.2000 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2584/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Νοεμβρίου 2000 σχετικά µε τη Ὀέσπιση συστήµατος κοινοποίησης πληροφοριών για ορισµένες παραδόσεις βοείου καιὶ χοιρείου κρέατος, το οποίο μεταφἑρεται οδικώς στο έδαφος της Ῥωσικῆής Οµοσπονδίας Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 12541999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περί κοινής οργανώσεως αγορὰς στον τοµέα του βοείου κρέατος (), και ιδίως το ἀρθρο 33 παράγραφος 12 καὶ το ἀρθρο 41, καὐώς καὶ τις αντίστοιχες διατάξεις των λοιπών κανο- νισμών περὶ κοινής οργανώσεως των αγορών γεωργικών προϊόντων, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: () Το ἀρθρο 2 του πρωτοκόλλου αριθ. 2 σχετικά µε την, αμοιβαία συνδρομή μεταξύ διοικητικὠν αρχών για την ορθή εφαρμογή της τελωνειακής νοµοθεσίας, το οποίο επισυνά- πτεται στη συµφωνία εταιρικῆς σχέσης καιὶ συνεργασίας για τη σύναψη εταιρικής σχέσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων καὶ των κρατών μελών τους, αφενός, καιὶ της Ρωσικής Οµοσπονδίας, αφετἐρου (2), προβλέπει ὁτι τα συμ- βαλλόμενα µέρη οφείλουν να παρέχουν αµοιβαία συνδρομή ώστε να εξασφαλίζεται η ορθή εφαρμογή της τελωνειακής νοµοθδεσίας, ιδίως μέσω της πρόληψης, του εντοπισμού καὶ της διερεύνησης των παραβάσεων της εν λόγω νομοθεσίας. Για την υλοποίηση της διοικητικής αυτής συνδρομήἠς, η Επιτροπή, εκπροσωπούμενη απὀ την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Καταπολέμησης της Απάτης (στο εξής ΟΙ.ΑΕ) και οι ρωσι- κἐς αρχὲς συνήψαν συμφωνία σχετικά µε τη. δηµιουργία μηχανισμού ανταλλαγἠς πληροφοριών σχετικά µε τις κινή- σεις εμπορευμάτων μεταξύ της Κοινότητας καὶι της Ῥωσικής Οµοσπονδἱας. (2) . Στο πλαῖσιο της διοικητικής αυτῆς συνδρομής, ὃα πρέπει, ιδίως όσον αφορὰ τις οδικὲς μεταφορὲς προϊόντων των τοµέων του βοείου καιὶ χοιρείου κρέατος µε προορισµό τη Ρωσικὴ Οµοσπονδία, να καθοριστούν, αφενός, οι πληροφο- ρἰες που α πρέἐπει να διαβιβάζουν οι συναλλασσόµενοι στις αρµόδιες αρχὲς των κρατών μελών καὶ, αφετέρου, το σύστημα κοινοποίησης των πληροφοριών αυτῶν μεταξύ των αρμοδίων αρχών των κρατών μελών, της ΟΙΑΕ καὶ των ρωσικών  αρχών. (2) . Οι πληροφορἱες αυτές, καθώς καὶ το σύστημα επικοινωνἰας Όα επιτρέψουν την παρακολούθηση των εξαγωγὼν των υπὀ εξέταση προϊόντων προς τη Ῥωσικὴ Οµοσπονδία καὶ τον εντοπισμόὀ, ενδεχομένως, περιπτώσεων στις οποίες δεν οφεί- λεται επιστροφή και πρέπει να ανακτηθεί. (4) . Μετὰ απὀ σημµαντική περίοδο εφαρμογἠς ὃα διεξαχθεί αξιο- λόγηση της εφαρμογἠς των διατάξεων του παρόντος κανονι- σμού. Ἡ επανεξέταση βάσει της αξιολόγησης αυτής εἶναι δυνατὸόν να οδηγήσει σε επέκταση της εφαρµογἠς των δια- τάξεων αυτών στις εξαγωγὲς ἀλλων προϊόντων τα. οποία μεταφέρονται µε ἄλλα μµεταφορικά μέσα, καθὼώς και σε () ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 21. ϱ) ΕΕ Ι. 327 της 28.11.1997, σ. 48. δημοσιονομικὲς συνέπειες σε περίπτωση τήρησης ἡ µη τήρησης των προβλεπόμενων υποχρεώσεων. (5) . Τα μἐέτρα που προβλἐπει ο παρών κανονισμὸς εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη των αρµόδιων επιτροπών. διαχείρισης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Οι διατάξεις του παρόντος κανονισμού εφαρµόζονται στις παραδὀ- σεις προϊόντων των τοµέων του βοείου και χοιρείου κρέατος, τα οποία υπάγονται στους κωδικοὺς ΣΟ 0201, 0202 καὶ 0203 καὶ μεταφέρονται µε φορτηγά στο έδαφος της Ῥωσικής Οµοσπονδίας, για τις οποίες οι διασαφήσεις εξαγωγἠς συνοδεύονται απὀ αἴτηση επιστροφἠς κατὰ την εξαγωγή. Ο παρών κανονισμός δεν εφαρµόζεται στις παραδόσεις προϊόντων που αναφἑρονται στο πρὠτο εδάφιο ὁταν η ποσότητα δεν υπερβαἰ- νει τα 3 000 χιλιόγραμμα. Ἄρθρο 2 Ο εξαγωγέας κοινοποιεί στον κεντρικὀ οργανισµὀ που ορίζει το κράτος μέλος εξαγωγἠς, για κἀῑε διασάφηση. εξαγωγἠς, εντός τεσσάρων εργἀσιµων ηµερών απὀ την ηµερομηνία εκφόρτωσης των προϊόντων στη Ῥωσία, τις ακόλουθες πληροφορίες: α) την περιγραφή των προϊόντων καὶ τοὺς οκταψήφιους κωδικούς προϊόντων της συνδυασµένης ονοµατολογίας: β) τον αριὐμόὀ της διασάφησης͵ εξαγωγἠς: γΥ) την καθαρή ποσότητα σε χιλιόγραμμα: δ) τον αριθμό του δελτίου ΤΙΕ ἡ τον αριῦμό αναφοράς του ρωσικού τελωνειακού εγγρἀφου. διαµετακόµισης: ε) το κράτος μέλος εξαγωγἠς, το τελωνείο αναχώρησης καὶ την ημερομηνία διεκπεραίωσης των τελωνειακών εξαγωγικών δια- τυπώσεων: στ) τον αριῦμό αδείας της αποθήκης υπὀ τελωνειακὀ ἐλεγχο, στην οποῖα παραδόθηκε το προϊόν στη Ῥωσία: Ὁ  την ημερομηνία παράδοσης του προϊόντος στην αποθήκη υπὀ τελωνειακὀ. ἔλεγχο στη. Ῥωσία. Άρθρο 3 1. . Ο οργανισμός του οικεἰου κράτους μέλους, ο οποἰος αναφὲ- ρεται στο ἂἀρθρο 2, διαβιβάζει µε ηλεκτρονικὀ ταχυδομείο τις ληφθείσες πληροφορίες στην ΟΊΙ.ΑΕ, εντὸς δύο εργάσιµων ημερών απὀ την ημερομηνία παραλαβής τους. 2, . Οἱ πληροφορίες που αναφέἐρονται στο ἀρῦθρο 2, καθώς καὶ ἑνας κωδικός αριθμός για κάθε εξαγωγἠ, διαβιβάζονται απὀ την ΟΓΑΕ στις ρωσικὲς τελωνειακές αρχὲς αµέσως μετά την παραλαβή τους.