Αριθ. Ι. 89/64 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 29. 3. 85 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Μαρτίου 1985 για τροποποίηση της απόφασης 80/6δ6/ΕΟΚ περί συστάσεως συμθουλευτικής επιτροπής στον τοµέα του ελέγχου καὶ της μειώσεως της ρυπάνσεως που προξενείται απὀ την ἔκχυση υδρογονανδράκων στη θάλασσα (55/208/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, Εκτιμώντας: ότι το Συμθούλιο ενέκρινε την απόφαση δΙ/420/ΕΟΚ της Ί9ης Μαΐου 198] περί συνάψεως του πρωτοκόλλου για τη συνεργασία στην καταπολέμηση της ρυπάνσεως της Μεσογείου Θαλάσσης από τους υδρογονάνδρακες και άλλες επιθλαδείς ουσίες σε κρίσιµες καταστάσεις ('), και την απόφαση 84/358/ΕΟΚ της 18ης Ιουνίου 1984 σχετικά µε τη σύναψη συµφωνίας για τη συνεργασία για την καταπολέμηση της ρύπανσης της Βόρειας Θάλασσας από τοὺς υδρογονάνθρακες και. άλλες επικίνδυνες ουσίες (2) : ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοδούλιο και η Οικονο- μικῆ καὶι Κοινωνική Επιτροπή έχουν εκφράσει επανει- λημμένα την επιδυμία να επεκταθούν οι δραστηριότητες της Επιτροπῆς στα Ὀέματα ελέγχου και μµείωσης της θαλάσσιας ρύπανσης από τοὺς υδρογονάνδρακες και τις άλλες επικίνδυνες ουσίες εκτός των υδρογονανδράκων : ότι είναι σκόπιµο για την Επιτροπή να συγκεντρώσει τις γνώµες ειδικευµένων σε υψηλό επίπεδο εµπειρογνω- µόνων τῶν κρατών μελών σχετικά µε το εν λόγω θέµα: () ΕΕ αριδ. ἰ. 162 της 19. 6. Ι98], σ. 4. () ΕΕ αριθ. Ι. 188 της 16. 7. 1984, σ. 7. ότι πρέπει, κατά συνέπεια, να τροποποιηθεί η απόφαση 80/6όδ6/ΕΟΚ της Επιτῤοπής (2), ώστε να επεκταθούν οι αρµοδιότητές της συμθουλευτικῆς επιτροπής στις άλλες επικίνδυνες ουσίες, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Στον τίτλο, στο άρθρο 1 και στο άρθρο 2 παράγραφοι και 2 της απόφασης 80/6δ6/ΕΟΚ, η ἐκφραση «ἔκχυση υδρογονανδράκων στη θάλασσα» αντικαθίσταται από την ἔκφραση «ἔκχυση υδρογονανθδράκων και. άλλων επικίνδυνων ουσιών στη δάλασσα». Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση εφαρµόζεται από τις 25 Μαρτίου 1985. Βρυξέλλες, 15 Μαρτίου 1985, Για την Επιτροπή διαπ]ε ΟΙΙΝΤΟΝ ΌΑΥΙΊ5 Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ αριδ. Ι. 188 της 22. 7. 1980, σ. 11.