Ι. 81/40 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 20.3.2008 ΟΔΗΓΙΑ 2008/25/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΟΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 11ης Μαρτίου 2008 για τροποποίηση της οδηγίας 2002|87|ΕΚ σχετικά µε τη συμπληρωματική εποπτεία …στωτικων ώρυματων, ασφαλιστικών επιχειρησεων καὶ. επιχειρήσεων επενδύσεων χρηματοπιστωτικού φιιλου ετερογενών δραστηριοτήτων, όσον αφορὰ τις εκτελεστικὲς αρµοδιότητες που ανατἰίθενται στην Επιτροπὴ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΔΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 47 παράγραφος 27, την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώµη της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής καὶ. Κοινωνικής Επιτρο- πῆς (), τη γνώµη της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (), αποφασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία του. ἀρθρου. 251 της συνθήκης (7), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Η οδηγἰα 2002/87ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. καὶ του Συµβουλίου (4) προβλέπει ὁτι ορισµένα µἐτρα πρέπει να Ὀεσπίζονται σύμφωνα µε την απόφαση 1999/468/ΕΚ του Συµβουλίου, της 2δης Ιουνίου 1999, για τον καθορισμόὀ των ὁρῶν ἀσκησης των εκτελεστικών αρµοδιοτήτων που ανα- πθθενται στην Επιτροπή (2). ()).. Ἡ απόφαση 1999/468/ΕΚ τροποποιήθηκε µε την απόφαση 2006/512/ΕΚ, η οποία εισήγαγε την κανονιστική διαδικασία µε ἐλεγχο για τη Ὀέσπιση εκτελεστικών µέτρων γενικής εµβε- λείας που ἔχουν ως αντικείμενο την τροποποίηση µη ουσιω- δών στοιχείων βασικήῆς πράξης που εκδόθηκε κατά τη διαδι- κασία του ἀρθρου 251 της συνθήκης, μεταξύ ἄλλων. διά καταργήσεως ορισµένων απὀ τα στοιχεία αυτά ἡ διὰ συ- μπληρώσεως της πράξης µε νέα µη ουσιώδη στοιχεία. () ΕΕ ς 161 της 13.7.2007, σ. 45. () ΕΕ ς 29 της 23.2.2007, σ. Ἱ. () Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 14ης Νοεμβρίου 2007 (δεν έχει δημοσιευθεἰ ακόμη στην. Επίσηµη Εφημερίδα) και απόφαση του Συμµβουλίου της 2ης Μαρτίου 2008. () ΕΕ Ι. 35 της 11.2.2002, σ. 1. Οδηγία ὁπως τροποποιήθηκε µε την οδηγἰα 2005/1/ΕΚ (ΕΕ Ι. 79 της 24.3.2005, σ. 9). ) ΕΕΙ 184 της 17.7.1999, σ. 23. Απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε µε την απόφαση 2006/512/ΕΚ (ΕΕ Ι. 200 της 22.7.2006, σ. 11). (2) . Σύμφωνα µε τη δήλωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου καὶ της Επιτροπής, σχετικά µε την απόφαση 2006/512/ΕΚ (9,, για να μπορεί να εφαρµοσθεί η κανονι- στική διαδικασία µε ἑλεγχο σε ἤδη ισχύουσες πρἀξεις που έχουν εγκριθεί σύμφωνα µε τη διαδικασία του ἀρθρου 251 της συνθήκης, πρέπει οι εν λόγω πράξεις να προσαρμοστούν σύμφωνα µε τις εφαρµοστέες διαδικασίες. (4) . Ενδείκνυται ιδίως να εξουσιοδοτηθεἰ η Επιτροπή να Ὀεσπἰσει τα. αναγκαία μέτρα για την  εφαρμογἠή της  οδηγίας 2002/87/ΕΚ, προκειµένου να΄ διευκρινιστούν οι΄ τεχνικὲς πτυχὲς κἀποιων ορισμών που προβλέπει η εν λόγω οδηγία, ώστε να λαμβάνονται, ιδίως, υπόψη οι εξελίξεις των χρηµα- τοπιστωτικών αγορών καὶ των εποπτικὠν. τεχνικών καὶ να διασφαλίζεται η ομοιόµορφη εφαρμογή της εν λόγω οδηγίας εντός της Κοινότητας. Δεδομένου ὁτι τα μἑτρα αυτὰ εἶναι γενικῆς εµβελείας καιὶ έχουν ως αντικείμενο την τροποποίηση µη. ουσιωδών. στοιχείων της οδηγίας 2002/87ΙΕΚ, μεταξύ άλλων διὰά της συμπληρωσεὼς της µε νέα µη ουσιώδη στοι- χεία, πρέπει να Ὀεσπίζονται σύμφωνα µε την κανονιστική διαδικασία-µε ἔλεγχο του. ἀρθρου. 5α΄ της απόφασης 1999/468/ΕΚ. (2) . Η οδηγία 2002/87/ΕΚ προβλέπει χρονικὀ περιορισμό σχε- τικὰ µε τις εκτελεστικές αρµοδιότητες που ανατίθενται στην Επιτροπή. Με τη δήλωσή τους σχετικά µε την απόφαση 2006/512/ΕΚ, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο κα. η.' Εππροπή υπογράἀµµισαν . ὁτ᾿ η΄. απόφαση 2006/512/ΕΚ επιφἑρει οριζόντια καὶ. ικανοποιητική . λύση στην επιθυμία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου να΄ ελέγχει την εφαρµογή των πράξεων που εκδόθηκαν µε τη διαδικασία της συναπόφασης και ὁτι, κατὰ συνέπεια, οι. εκτελεστικὲς αρµοδιότητες της Επιτροπής, δεν πρέπει να υπόκεινται σε χρονικὸ περιορισµὀ. Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο καὶ το Συµ- βούλιο δήλωσαν επἰσης ὁτι Όα μεριμνήσουν ὧστε να εγκρι- Ὁούν το συντοµότερο δυνατὸὀ οι προτάσεις που αποσκοπούν στην κατάργηση των διατάξεων των πράξεων που προβλὲ- πουν χρονικό περιορισμό για την ανάθεση  εκτελεστικών αρμοδιοτήτων στην Επιτροπή. Μετὰά την  καθιέρωση . της κανονιστικής διαδικασίας µε ἑλεγχο, Όα πρέπει να διαγραφεί η διάταξη της οδηγίας 2002/87ΕΚ που προβλὲπει τον εν λόγω χρονικό περιορισµό. ( Ἡ Επιτροπή ὃα πρέπει, σε τακτὰ χρονικά διαστήµατα, να αξιολογεἰ τη λειτουργία των διατάξεων σχετικά µε τις εκτε- λεστικές αρµοδιότητες που της ἐχουν ανατεθεἰ, ἔτσι ὧστε να δίνει τη δυνατότητα στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο καὶ΄στο Συμβούλιο, να προσδιορίζουν κατὰ πόσο η ἑκταση. αυτών των αρµοδιοτήτων καὶ οι διαδικαστικές απαιτήσεις που έχουν επιβληθεί στην Επιτροπή εἶναι οἱ ενδεδειγμένες και εξασφα- λίζουν τόσο την αποτελεσµατικότητα σο και τη δηµοκρα- τική υπευθυνότητα. () ΕΕ Ο 255 της 21.10.2006, σ. Ἱ.