Ἀριθ. Ι. 237/44 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 12. 8δ. 82 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 17ης Ἰουλίου 1982 περί διαπιστώσεως ὅτι ἡ εἰσαγωγή τῆς συσκενῆς μὲ τήν ὀνομασία «ΙΓ.5.Ο --- Βοῖς ΟὗΡ]εοι Απαΐγσετ, πηοάε] 404» δέν δύναται νά πραγματοποιηθεῖ ἀτελῶς ὡς πρός τοὺς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου (82/552/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: Χ τῆ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1798/75 τοῦ Συµθουλίου τῆς Ίθης Ἰουλίου 1915 περὶ τῆς ἁτελοῦς ὡς πρός τοὺς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου, εἰσαγωγῆς ἀντικει- μένων . ἐκπαιδευτικοῦ,  ἐπιστημονικοῦ ἡ  μορφωτικοῦ χαρακτῆρος ('), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριδ. 608/82 ), τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2784/79 τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς Ίλζης Δεκεμθρίου 1979 περί καθορισμοῦ τῶν διατάξεων ἐφαρμογῆς τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1798/75 () καί ἰδίως τό ἄρθρο 7, Ἐκτιμώντας: ὅτι ἡ γερμανική κυδέρνηση, μέ ἐπιστολή της τῆς 25ης Ἰανουαρίου. 1982, ζῆτησε ἀπό τῆν Ἐπιτροπή νά κινήσει τῇ διαδικασία πού προθλέπεται στό ἄρθρο 7 τοῦ κανονι- σμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2784/79 γιά νά καθορισθεῖ ἄν ἡ συσκευῆ μέ τῆν ὀνομασία «Ὁδ.ο --- Ό Βοῖς Οὔ]εςι Απαΐψοετ, πιοάεἱ 404» ποὺ παραγγέλοδηκε τῆν 1η ᾿Απριλίου 19080 καὶ πού προορίζεται νά χρησιμοποιηθεῖ γιά τή µελέτη τῆς σύστασης τῶν ὑλικῶν ἐκ παλαιᾶς πορσελάνης γιά νά γίνει ἡ κατάταξη τους σύμφωνα μέ τόν τόπο προέλευσης καί τῆν ἐποχῆ τῆς κατασκευῆς, πρέπει νά Ὀρωρηθεῖ ἤ ὄχι ὡς ἐπιστημονική καί, σὲ περίπτωση καταφατικῆς ἀπαντήσεως, ἄν συσκευές μέ ἰσοδύναμη ἐπιστημονική ἀξία κατασκευάζονται ἐπί τοῦ παρόντος στήν Κοινότητα : ὅτι, σύμφωνα μέ τἰς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 7 παράγραφος 5 Τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριῦ. 2784/79, ὁμάδα ἐμπειρο- γνωµόνων ἀποτελούμενη ἀπό ἐκπροσώπους ὅλων τῶν Κρατῶν μελῶν συνῆλθε στίς ὃ Ἰουνίου 1982 στό πλαίσιο () ΕΕ ἀριθ. Ι. Ι84 τῆς ἰ5. Ἱ. Ι975, σ. ἰ. (ἢ ΕΕ ἀριθ. Ι. 74 τῆς 18. 3. 1982, σ- 4. () ΕΕ ἀριθ. Ι. 318 τῆς 13. 12. 1979. σ. 32. τῆς Ἐπιτροπῆς Δασμολογικῶν ᾿Ατελειῶν πρός τόν σκοπό τῆς ἐξετάσεως τῆς προκειµένης περιπτώσεως - ὅτι ἀπό τῆν ἐξέταση αὐτῆ συνάγεται ὅτι ἡ ἐν λόγω συσκευή εἶναι ἕνας ἀναλυτῆς ὅτι δέν ἔχει ἀντικειμενικά χαρακτηριστικά, τά ὁποῖα νά τῆν καδιστοῦν κατάλληλη γιά τῆν ἐπιστημονική ἔρευνα - ὅτι, ἐξάλλου, οἱ συσκενές τοῦ εἴδους αὐτοῦ χρησιµοποι- οῦνται κυρίως γιά τήῆν ἄσκηση ἐπιστημονικῶν ὅραστη- ριοτήτων : ὅτι ἡ στήν προκειµένη περίπτωση χρησιμο- ποίηση τῆς ἐν λόγω συσκευῆς δέν θά ἧἦταν δυνατόν, μόνη της, νά τῆς προσδώσει τόν χαρακτήῆρα τῆς ἐπιστη- μονικῆς συσκευῆς : ὅτι δὲν δικαιολογεῖται, συνεπῶς, ἡ παραχώρηση ἁἀτελείας στὴῆν ἐν λόγω συσκενή, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο ! Ἡ εἰσαγωγή τῆς συσκευῆς μὲ τῆν ὀνομασία «ἴΊΔ. --- Ό Βοῖς Οὔ]εοι Αποΐγοετ, πιοάε] 4θ4» ποὺ ἀποτελεῖ τό ἀντικείμενο τῆς αἰτήσεως τῆς 253ης Ἰανουαρίου 1982 τῆς γερμανικῆς κυθερνήσεως, δέν δύναται νά πραγµατοποιη- οεῖ ἀτελῶς, ὡς πρός τοὺς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολο- γίου. Ἂρόθρο 2 Ἡ παρούσα ἀπόφαση ἀπευθύνεται στά Κράτη μέλη. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στἰς 27 Ἰουλίου 1982. Γιά τήν Ἐπιτροπή Κατ]-Ηείης ΝΑΕ [Ε5 Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς