11. 3. δ4 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδ. Ι. 74/49 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της ὅης Μαρτίου 1984 για τις οριακές τιμές καὶ τοὺς ποιοτικούς στόχους όσον αφορά τις απορρίψεις υδραργύρου σε τοµείς άλλους εκτός τοῦ τοµέα της ηλεκτρολύσεως των χλωριούχων αλάτων των αλκαλίων (84/156/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 100 καὶ 235, την οδηγία 76/464/ΕΟΚ του Συµδουλίου της όης Μαΐου 1976 περί της ρυπάνσεως πουὺ προκαλείται από ορισµένες επικίνδυνες ουσίες πουὺ εκχέονται στο υδάτινο περιδάλ- λον της ἕοινότητας ('), και ιδίως τα άρθρα 6 και 12, την πρόταση της Επιτροπής (7), τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (), τη γνώμη της Επιτροπής (4), Εκτιµώντας: ότι για την προστασία του υδάτινου περιθάλλοντος της Κοινότητας από τη ρύπανση που προκαλείται από ορισµένες επικίνδυνες ουσίες, το άρθρο 3 της οδηγίας 76/464/ΕΟΚ θεσπίζει ένα σύστημα προηγούμενης άδειας η οποία καθορίζει τα πρότυπα αποδολήἠς τῶν ουσιών του καταλόγον Ι ποὺ παρατίθεται στο παράρτηµά της: όὁτι το άρθρο 6 της εν λόγω οδηγίας προθλέπει τον καθορι- σµό οριακών τιµών για τα πρότυπα αποδολἠς, καδώς καιὶ τον καθορισμό ποιοτικών στόχων για το υδάτινο περιθάλλον που επηρεάζεται από τις απορρίψεις των ουσιών αυτών : Οικονομικῆς καὶ Κοινωνικῆς ότι ο υδράργυρος και οι ενώσεις του περιλαμθάνονται στον κατάλογο Ἱ: (!) ΕΕ αριθ. Ι. 129 της ἰδ. 5. 1976, σ. 23. () ΕΕ αριδ. Ο 10 της 25. Ἱ. 1983, σ. 5. () ΕΕ αριθ. Ο 10 της 16. 1. 1984, σ. 300. ( ΕΕ αριθ. Ο 286 της 24. 10. 1983, σ. Ἱ. ότι τα κράτη; μέλη υποχρεούνται να εφαρµόσουν τις οριακές τιμές µε εξαίρεση τις περιπτώσεις κατά τις οποίες δύνανται να προσφύγουν στους ποιοτικούς στόχους : ότι, επειδή η ρύπανση η οποία οφείλεται στις απορρίψεις υδραργύρου στα ύδατα προκαλείται απὀό μεγάλο αριθμό διοµηχανιών, εἶναι αναγκαίο να καθοριστούν οριακές τιμές ειδικές για κάθε κατηγορία διοµηχανιών και να καθοριστούν ποιοτικοί στόχοι για το υδάτινο περιθδάλ- λον στο οποίο απορρίπτεται υδράργυρος απὀ αυτές τις διοµηχανίες : ότι σκοπός αυτών τῶν ποιοτικών στόχων πρέπει να είναι η εξάλειψη της ρύπανσης από τον υδράργυρο στις διάφορες περιοχές του υδάτινου περιθάλλοντος πουὺ ὃα ἧταν δυνατόν να επηρεαστούν απὀό απορρἰψεις υδραρ- γύρου : ότι αυτοί οι ποιοτικοί στόχοι πρέπει να καθοριστούν ειδικά για το σκοπό αυτό και όχι µε πρόθεση τη έσπιση κανόνων σχετικῶν µε την προστασία των καταναλωτών ἡ µε την εµπορία προϊόντων που προέρ- χονται από το υδάτινο περιθάλλον : ότι πρέπει να προθλεφθεί ειδική διαδικασία. ελέγχου, ώστε να δύνανται τα κράτη μέλη να αποδεικνύουν την τήρηση των ποιοτικών στόχων : ότι πρέπει να προθλεφθεί η επιτήρηση από τα κράτη μέλη του υδάτινου περιδάλλοντος ποὺ επηρεάζεται απὀ τις ανωτέρω απορρίψεις υδραργύρου εν ὀψει της αποτε- λεσματικῆς εφαρµογής της παρούσας οδηγίας: ὅτι οι εξουσίες για την καθιέρωση µιας τέτοιας επιτήρησης δεν