Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 48/35 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης [ανουαρίου 1997 που επιτρέπει να τυπώνονται µε ανεξίτηλο τρόπο οι καθορισμένες ενδείξεις στις συσκευασίες σπόρων προς σπορά τῶν ελαιούχων καὶ κλωστικών φυτών καὶ ποὺ τροποποιεί την απόφαση 87/309/ΕΟΚ που επιτρέπει την τοποδέτηση καθορισµένων ενδείξεων στις συσκευασίες ορισµένων ειδών κτηνοτροφικών φυτών (97/125/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την οδηγία 66/401/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της Ι4ης Ιουνίου 1966, για την εμπορία σπόρων προς σπορά κτηνοτροφικών φυτῶν ('), όπως τροποποιήθηκε τολευταία απὀ την οδηνία 96/73/ΕΚ (), καὶ ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος Ἱ στοιχείο 0), την οδηνία 69/208/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της 30ῆς Ιουνίου 1960 περί εµπορίας σπόρων τῶν ελαιούχων καιὶ κλωστικών φυτών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηνία 96/72/ΕΚ, και ιδίως το ἀρθρο 10 παράγραφος 1 στοιχεῖο α), Ἐκτιμώντας: ὁτι οι σπόροι προς σπορά κτηνοτροφικών φυτών, σιτηρών, ελαιούχων . καιὶ κλωστικών φυτών μπορούν να τεθούν σε εμπορία μόνο εάν οι συσκευασίες τους φέρουν επίσηµη ετικέτα σύμφοωνα µε τις διατάξεις της οδηγίας 66/401/ΕΟΚ και της οδηγίας 69/205/ΕΟΚ: ότι, ὠωστόσο, επιτρέπεται να τυπώνονται µε ανεξίτηλο τρόπο οι καθορισµένες ενδείξεις στις συσκευασίες, σύμφωνα µε το υπόδειγµα΄ που προθλέπεται για΄ την ετικέτα: ότι η Επιτροπή ἔχει ἤδη ενκρίνει παρόµοια ἆδεια. ε την απόφαση. 80/755/ΕΟΚ (3), όπως τροποποιήθηκε απὀ την απόφαση 8Ι1/109/ΕΟΚ (), όσον αφορά τους σπόρους προς σπορά σιτηρών και μο την απόφαση 8Ί/309/ΕΟΚ (9), όπως τροποποιήθηκε . τελευταία από. την. απόφαση. 88/493/ ΕΟΚ (), όσον αφορά τοὺς σπόρους προς σπορά ορισµένων ειδών κτηνοτροφικών φυτῶν: ότι, σύμφωνα µε τις εν λόγω αποφάσεις, ἔέχουν χορηγηδεί οι άδειες υπό ορισµένους ὀροὺς οι οποίοι εξασφαλίζουν ὅτι σχετική ευθύνη δαρύνει την υπηρεσία πιστοποίησης: ότι το σύστημα αυτό αποδείχθηκε χρήσιμο: ότι εἶναι τώρα επιθυµητό να΄ χορηγηθεί παρόµοια. ἆδεια όσον αφορά τοὺς σπόρους προς σπορά ελαιούχων και κλωστικών φυτών: ὁτι εἶναι επίσης επιθυμητό, στην περίπτωση ειδών κτηνο- τροφικών φυτών, να επεκταθεί η άδεια σε όλα τα είδη πουὺ καλύπτονται από την οδηγία 66/401/ΕΟΚ: (0 ΕΕ αριθ. 125 της 11Ι. 7. 1966, σ. 22985/66. ρ Ε [. 304 της 27. 11. 1996, σ. ἰ0. (Ε ], 169 της Ι0. 7. 1969, σ. 3. () ΕΕ αριῦ. Ι. 207 της 9. δ. 1980, σ. 37. ΟΕ [. 64 της Ι. 3. Ι981, σ. 13. ()Ε Ι. 155 της 16. 6. 19857, σ. 26. (Ε Ἱ. 261 της 21. 9, 198585, σ. 2]. ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιµης επιτροπῆς σπόρων προς σπορά και γεωργικών, δενδροκηπευτικών και δασικών φυτών προς φύτευση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο ] Ι. Επιτρέπεται στα κράτη μέλη, σύμφωνα µε τους όρους που Ὀεσπίζονται στην παράγραφο 2, να προθλέπουν ώστε να τυπώνονται µε ανεξίτηλο τρόπο, υπό επίσηµη επίθλεψη, οι καθορισµένες ενδείξεις στις συσκευασίες ελαιούχων και κλωστικών  φυτών  όλων . τῶν . κατηγοριών . «βασικών σπύρων» και «πιστοποιηµένων σπόρων». 2. Για την άδεια που προθλέπεται στην παράγραφο , ισχύουν οι ακόλουθες προὐποθέσεις; α) -Οἱ καθορισμένες ενδείξεις τυπώνονται ή επιτίθενται µε σφραγίδα, ανεξίτηλα, στη συσκενασία: ϐ) - εκτύπωση καὶ το χρώμα του εντύπου ἡ της σφραγίδας συμφωνούν µε το υπόδειγµα της ετικέτας που χρησιμο- ποιείται από το σχετικό κράτος μέλος: γ) . από τις καθορισµένες. ενδείξεις, τουλάχιστον . εκείνες που αναφέρονται στο παράρτηµα ΙΥ τμῆμα Α σημείο α) στοιχεία 3 και 4 της οδηγίας 69/208/ΕΟΚ τυπώνονται ἡ επιτίδενται µε σφραγίδα επίσηµα ἡ υπό. επίσηµο ἔλεγχο όταν η δειγματοληψία πραγµατοποιείται δυνά- μοι των διατάξεων του ἀρθρου 7 παράγραφος 2 της εν λόγω οδηγίας: ὃδ) . εκτός απὀ τις καδορισμένες ενδείξεις, κάθε συσκευασία φέρει ατοµικό αὐξοντα. αριθµό. σειράς που  δίδεται επίσηµα, ο οποίος τυπώνεται ἦ επιτίθεται µε σφραγίδα, ανεξίτηλα στη συσκευασία από την επιχείρηση η οποία τυπώνει τις συσκευασίες: ὁτι η επιχείρηση αυτῆ πληρο- φορεί την υπηρεσία τυποποίησης . σχοτικά  µε΄ τον αριθμό των συσκευασιών που ἔχουν διατοθεί, συµπερι- λαµδανοµένου του. αύξοντος αριθμού της: ϱ) . η υπηρεσία πιστοποίησης τηρεί λογιστικῆ κατάσταση των ποσοτῆτων των σπόρων προς σπορά οι. οποίοι ἔχουν σηµανθεί κατ' αυτό τον τρόπο, συµπεριλαµθανο- μένου του αριθμού καὶ τοῦ περιεχομένου των συσκευα- σιών κάδε παρτίδας, καθώς καὶ του αύξοντος αριθμού που αναφέρεται στο στοιχείο ὃ)- στ) η λογιστική κατάσταση των παραγωγών υπόκειται σε ἔλεγχο της υπηρεσίας πιστοποίησης: