164 'ἘἘπίσημη Ἔφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 280803085 12.2.80 Ἐπίσημη ἘἜφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ᾿"Αριθ. Ν 35/7 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 5058/80 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 11ης Φεθρουαρίου 1980 περί κατατάξεως ἐμπορευμάτων στήν κλάση 59.08 τοῦ κοινοῦ δασµολογίου Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθδ. 97/69 τοῦ Συµθουλίου τῆς Ί6ης Ἰανουαρίου 1969 περί τῶν µέτρων πού πρέπει νά ληφθοῦν γιά τήν ὁμοιόμορφη ἐφαρμογή τῆς ὀνοματολογίας τοῦ κοινοῦ δασµολογίου(:), ὅπως τρο- ποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 280/77(42), καί ἰδίως τό ἄρθρο 3, Ἐκτιμώντας: ὅτι γιά νά ἐξασφαλισθεῖ ἡ ὁμοιόμορφη ἐφαρμογή τῆς ὀνοματολογίας τοῦ κοινοῦ δασµολογίου συντρέχει περίπτωση νά Βεσπισθοῦν διατάξεις περί τῆς δασµο- λογικῆς κατατάξεως τῶν προϊόντων τῶν λεγομένων «εἰδῶν ἐκ 6ελούδου» πού προσφέρονται σέ ταινίες ἀπροσδιορίστου μήκους καί ἀποτελοῦνται ἀπό πέλος ἐκ πολυπροπυλενίου, περασµένα ἱππαστί µέσα στήν κρόκη ἑνός ὑφάσματος ἀπό συνθετικές ὑφαντικές ἴνες καί τῶν ὁποίων τό κάτω µέρος εἶναι ἐπικαλυμμένο μέ φύλλο πολυπροπυλενίου : ὅτι τό κοινό δασµολόγιο πού προσαρτᾶται στόν κανο- νισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 950/68 τοῦ Συµθουλίου(5), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 3000/794), προθλέπει στήν κλάση 59.08 τά ὑφάσματα τά ἐμπεποτισμένα, ἐπικεχρισμένα ἤ ἐπικε- καλυμμένα διά παραγώγων τῆς κυτταρίνης ἤ δι’ ἑτέ- ρων τεχνητῶν πλαστικῶν ὑλῶν καί ὑφάσματα μέ ἐπαλλήλους στρώσεις ἐκ τῶν ὑλῶν τούτων, στήν κλάση 59.17 τά ὑφάσματα καί εἴδη ἐξ ὑφαντικῶν ὑλῶν διά τεχνικάς χρήσεις καί στήν κλάση 62.05 τά ἕτερα εἴδη ἕτοιμα ἐξ ὑφάσματος συµπεριλαμθανοµένων καί τῶν ἰχναρίων ἐνδυμάτων - ὅτι γιά τήν κατάταξη τῶν προαναφερομένων «εἰδῶν ἐκ δελούδου» εἶναι δυνατό νά ληφθοῦν ὑπόψη οἱ ἐν λόγω κλάσεις: (1) ΕΕ ἀριδ. Ν 14 τῆς 21.1.1969, σ. 1. (3 ΕΕ ἀριθ. Ν 40 τῆς 11.2.1977, σ.1. (3 ΕΕ ἀριθ. Ν 172 τῆς 22.3.1968, σ. 1. (3) ΕΕ ἀριθ. Ν 342 τῆς 31.12.1979, σ. 1. ὅτι τά εἴδη αὐτά πού προσφέρονται μέ τή µορφή ταινιῶν ἀπροσδιορίστου μήκους, δέν δύνανται νά Ῥεωρηθοῦν ὡς «ἕτοιμα» κατά τήν ἔννοια τῆς σηµειώ- σεως 6 τοῦ τμήµατος ΧΊ τοῦ κοινοῦ δασµολογίου, καί, κατά συνέπεια, ἀποκλείονται ἀπό τήν κλάση 62.05- ὅτι δέν περιλαμθάνονται μεταξύ τῶν ὑφαντικῶν προῖ- όντων πού ἀπαριθμοῦνται περιοριστικῶς στήν παρά- γραφο α) τῆς σημειώσεως 5 τοῦ κεφαλαίου 59 - ὅτι δέν ἀποτελοῦν οὔτε ὑφαντουργικά εἴδη γιά τεχνικές χρή- σεις τοῦ εἴδους πού προθλέπονται στήν παράγραφο ϐ) τῆς ἴδιας σημειώσεως καί, κατά συνέπεια, δέν ὑπάγο- νται στήν κλάση 59.17 - ὅτι τά προαναφερόµενα «εἴδη ἐκ δελούδου» πρέπει συνεπῶς νά κατατάσσονται στήν κλάση 59.08- ὅτι τά προαναφερόµενα στόν παρόντα κανονισµό μέτρα εἶναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τῆς Ἐπιτροπῆς ᾿ΟΟνοματολογίας τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: “Αρῦρο 1 Τά προϊόντα τά λεγόµενα «εἴδῃ ἐκ δελούδου», πού προσφέρονται σέ ταινίες ἀπροσδιορίστου μήκους καί ἀποτελοῦνται ἀπό πέλος ἐκ πολυπροπυλενίου περα- σµένα ἱππαστί µέσα στήν κρόκη ἑνός ὑφάσματος ἀπό συνθετικές ὑφαντικές ἴνες καί τῶν ὁποίων τό κάτω μέρος εἶναι ἐπικαλυμμένο μέ φύλλο πολυπροπυλενίου, ὑπάγονται στό κοινό δασµολόγιο, στήν κλάση: 59.08 Ὑφάσματα ἐμπεποτισμένα, ἐπικεχρισμένα ἤ ἐπικεκαλυμμένα διά παραγώγων τῆς κυτταρί- νης ἤ δι’ ἑτέρων τεχνητῶν πλαστικῶν ὑλῶν καί ὑφάσματα µέ ἐπαλλήλους στρώσεις ἐκ τῶν ὑλῶν τούτων. "ΑΆρθρο 2 Ὁ παρών κανονισµός ἀρχίξει νά ἰσχύει τήν εἰκοστή πρώτη ἡμέρα ἀπό τή δηµοσίευσή του στήν Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων.