22 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 27710311 28.4. 77 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ᾿Αριδ. Ν 105/1 ΟΔΗΤΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς Όθης Μαρτίου 1977 περί προσεγγίσεως τῶν νομοθεσιῶν τῶν Κρατῶν μελῶν τῶν ἀναφερομένων στό ἠχητικό ἐπίπεδο πού ἀντιλαμθάνοντα:ι οἱ ὁδηγοί τῶν γεωργικῶν ἤ δασικῶν. ἑλκυστήρων μέ τροχούς (13/311/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τὴ συνθήκη ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, καί ἰδίως τό ἄρθρο 100, τήν πρόταση τῆς Ἐπιτροπῆς, τή γνώμη τῆς Συνελεύσεως(), τή γνώμη τῆς Οἰκονομικῆς καί Κοινωνικῆς Ἔπιτρο- πῆς(), Ἐκτιμώντας: ὅτι γιά νά ἀρχίσει ἡ διαδικασία ἐγκρίσεως πού ἆπο- τελεῖ τό ἀντικείμενο τῆς ὁδηγίας 74/150/ΕΟΚ τοῦ Συμθουλίου τῶν Ὑπουργῶν τῆς 4ης Μαρτίου 1974 περί προσεγγίσεως τῶν νομοθεσιῶν τῶν Κρατῶν µε- λῶν τῶν ἀναφερομένων στήν ἔγκριση τῶν γεωργικῶν ἤ δασικῶν ἑλκυστήρων µέ τροχούς(2), εἶναι σκόπιµο νά προθλεφθοῦν οἱ προδιαγραφές πού ἐξασφαλίζουν τήν ἀσφάλεια τῆς ἐργασίας, καί ἰδίως νά προφυλαχθεῖ ἡ ἀκοή τῶν ἐργατῶν τοῦ γεωργικοῦ τοµέως πού ὁδηγοῦν τούς ἑλκυστῆρες αὐτούς- ὅτι οἱ προδιαγραφές αὐτές εἶναι πλέον ἀπαραίτητες ἐπειδή ἣἡ νομοθεσία µόνον δύο Κρατῶν μελῶν περιέχει συγκεκριµένες διατάξεις ὅσον ἀφορᾶ στό ἠχητικό (1) ΕΕ ἀριδ. Α 127 τῆς 18.10.1974, σ. 34. (2) ΕΕ ἀριδ. Α 125 τῆς 16.10.1974, σ. 30. (2) ΕΕ ἀριδ. Ν 84 τῆς 28.3.1974, σ. 10. ἐπίπεδο πού ἀντιλαμθάνονται οἱ ὁδηγοί τῶν ἀνωτέρῳω ἀναφερομένων ἑλκυστήρων : ὅτι οἱ διαφορές στίς ἀνωτέρω ἀναφερόμενες ἐθνικές νοµοθεσίες δύνανται ἐκ φύσεως νά παρεµποδίξουν τίς συναλλαγές στό ἐσωτερικό τῆς Κοινότητος καί ἔμπο- δίξουν ἔτσι τή δηµιουργία καί τή λειτουργία τῆς κοινῆς ἀγορᾶς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: “ΑΆρθρο 1 1. ὩὭς ἑλκυστήρας (γεωργικός ἤ δασικός) κατά τῆν ἔννοια τῆς παρούσας ὁδηγίας νοεῖται κάθε ὄχημα µέ κινητήρα, μέ τροχούς ἤ ἑρπύστριες, πού ἔχει τουλάχι- στο δύο ἄξονες, τοῦ ὁποίου ἡ λειτουργία ἔγκειται 6ασικῶς στήν ἰσχύ Ἑλξεώς του καί τό ὁποῖο εἶναι εἰδικῶς σχεδιασµένο γιά νά ἕλκει, ὡδεῖ, φέρει ἤ θέτει σέ κίνηση ὁρισμένα ἐργαλεῖα, µηχανές ἤ ρυμουλκού- µενα προοριζόµενα γιά χρήση στή γεωργική ἤ δασική ἐκμετάλλευση. Εἶναι δυνατόν νά διαρρυθμισθεῖ γιά νά μεταφέρει ἕνα φορτίο καί συνοδούς. 2. Ἡ παρούσα ὁδηγία ἐφαρμόζξεται µόνον στούς ἕλ- κυστῆρες πού καθορίζονται στήν παράγραφο 1, μέ ἑλαστικά, πού ἔχουν δύο ἄξονες καί τῶν ὁποίων ἡ μεγίστη ἐκ κατασκευῆς ταχύτης περιλαµδάνεται µετα- Ἑύ 6 καί 25 χιλιομέτρων ἀνά ὥρα.