6. 5. 95 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Γ 132/15 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Απριλίου 1998 για την τροποποίηση της απόφασης 83/471/ΕΟΚ περί της επιτροπής κοινοτικού ελέγχον για την εφαρμογή της κλίµακας κατατάξεως σφαγίων χονδρών θ6οοειδών (ο8/296/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1208/81 του Συµθουλίου, της 28ης Απριλίου 1981, για τον καθορισµό της κοινοτικής κλίµακας κατατάξεως τῶν σφαγίων χονδρών θοοειδών (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1026/91 (2), και ιδίως το άρθρο 5 τέταρτο εδάφιο, Εκτιμώντας: ότι μετά την πείρα ποὺυ αποκτήθηκε, πρέπει να προσαρµο- σθούν οι λεπτομέρειες που αφορούν τη σύνθεση της επιτρο- πῆς ελέγχου που αναφέρεται στο ἀρθρο 5 του προαναφερ- θέντος κανονισµού καθώς καιὶ τη συχνότητα των επιτοπίων επιδεωρήσεων και την προδεσμία διαδιθάσεως των εκὸξ- σεων ελέγχου: ότι πρέπει συνεπώς να προσαρµοσθεί ἡη απόφαση. 83/471/ΕΟΚ (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 95/201/ΕΚ (3): ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχειρίσεως τοῦ δοείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: ἔΆρθρο 1 Η απόφαση 83/471/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής: Ἱ. Στο ἀρθρο 2, η παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «2. . Ο επιτόπιοι ἔλεγχοι διενεργούνται σε ένα κράτος µέλος από µία ομάδα της επιτροπής που περιλαµθάνει κατ᾿ ανώτατο ὀριο: ---τρεις εµπειρογνώµονες της Επιτροπής, από τους οποίους ο ένας αναλαμθάνει την προςδρία της -- πιτροπής, --- ἕνα εµπειρογνώµονα του εν λόγω κράτους μέλους, --- ΟΚτώ εµπειρογνώµονες των ἄάλλων κρατών μελών.» 2. Στο ἀρθρο 3 παράγραφος 2, το πρώτο εδάφιο αντικαθί- σταται από το ακόλουθο κείµενο: «Οι επιτόπιοι ἔλεγχοι διενεργούνται σε τακτά χρονικά διαστήµατα σε κάθε κράτος μέλος και μπορούν, σε περί- πτωση ανάγκης, να συνοδεύονται από συµπληρωματικές αποστολές. Στην περίπτωση αυτή η σύσταση της επιτροπής µπορεί να είναι περιορισµένη.» 3. Στο ἀρθρο 4, η παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «2. . Ο πρόεδρος της επιτροπῆς καταρτίζει έκθεση πουὺ αναφέρεται στοὺς ελέγχους που διενεργήθηκαν και περι- λαμµθάνει τα συµπεράσµατα πουὺ αναφέρονται στην παρά- γραφο Ἱ1. Η έκδεση αυτῆ απευθύνεται στο κράτος µέλος το οποίο επισκέφθηκε η επιτροπή το ταχύτερο δυνατόν, και στη συνέχεια στα άλλα κράτη µέλη.» Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη µέλη. Βρυξέλλες, 23 Απριλίου 1995. ΠΓια την Επιτροπή Έταηζ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής 123 της Ί. 5. 1981, σ. 3. 106 της 26. 4. 199], σ. 2. 239 της 20. 9. 1983, σ. 30. 128 της 13. 6. 1995, σ. 18. πο ς ς ) ” ΓΠ ΓΠ Π ΓΠ ΓΠ Π ρ α π π