6.9.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι 237]5 (Πράξεις για την ισχὺ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Αυγούστου 2001 σχετικά µε µορφότυπο της ἐκθεσης προς συμπλήρωση απὀ τα κράτη μέλη σύμφωνα µε το ἀρθρο 9 της οδηγἰας 1999/94/ΕΚ [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2001) 1853] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2001/677/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰα 1999/94/ΕΚ, του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συμβουλίου, της 12ης Δεκεμβρίου 1999, για τις πληροφορίες που πρέπει να τῖθενται στη διάθεση των καταναλωτών σχετικά µε την οικονοµία καυσίμου καὶ τις εκπομπὲς ΓΟ, ὁσον αφορὰά την εµπο- ρία νέων επιβατηγών αυτοκινήτων (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 9, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: ( . Τα κράτη μέἐλη διαβιβάζουν στην Επιτροπή ἕως τις 31 Δεκεμβρίου 20032 ἐκθεση  σχετικά µε την αποτελεσµατι- κότητα των διατάξεων της οδηγἰίας 1999/94/ΕΚ, η οποία καλύπτει την περίοδο απὀ τις 18 Ιανουαρίου 2001 ἑως τις 31 Δεκεμβρίου 2007. (2) . Ο µορφότυπος της εν λόγω ἐκθεσης καθορίζεται ὡς τις 15 Ἰανουαρίου 2001 το αργότερο. ) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παροὖσα  απόφαση συμφωνούν µε τη γνώµη της επιτροπής που ἐχει συσταθεἰ βάσει του ἀρθρου 10 της οδηγἰας 1999/94/ΕΚ. () ΕΕ Ι. 12 της 18.1.2000, σ. 16. (4)..᾿Οι απαντήσεις στις ερωτήσεις του μορφοτύπου βασίζονται σε στοιχεία και πληροφορίες που έχουν συλλεχθεἰ σε εθνικό επίπεδο, χρησιμοποιώντας ενδεδειγμένες εθνικὲς µεθοδολο- γικὲς, καὶ εἶναι ὁσο το δυνατόν πληρέστερες, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Τα κράτη μέλη διαβιβάζουν στην Επιτροπή τις εκθέσεις τους που απαπαιτούνται απὀ το ἀρθρο 9 της οδηγἰας 1999/94/ΕΚ σύμφωνα µε το µορφότυπο που περιέχεται στο παράρτηµα. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 10 Αυγούστου 2001. Για την Επιτροπή Ματσοί ΨΥΑΙΙΞΤΕΟΜ Μέλος της Επιτροπής