2}. 5. 85 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 137/7 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1300/85 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί13ης Μαΐον 1985 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2915/79 όσον αφορά την επιβολή μειωμένης εισφοράς σε ορισµένα τυριά ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ' Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συµβουλίου της 27ης [ουνίου 1968 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του γάλακτος και των γαλακτοκοµικών προϊόντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1298/85 (2), και ιδίως το άρθρο 14 παράγραφος 6, την πρόταση της Επιτροπής (2), Εκτιμώντας: ότι ο Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2915/79 του Συµβουλίου της Ίδης Δεκεμβρίου 1979 περί καθορισμού των οµάδων προῖό- γτῶν καὶ τῶν ειδικών διατάξεων σχετικά µε τον υπολογισµό των εισφορών στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτο- κοµικών προϊόντων και περί τροποποιῆήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 950/68 περί του Κοινού Δασμολογίου (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3340/84 ("), καθορίζει, στο άρθρο 11 παράγραφος 1, τα ποσά που πρέπει να αφαιρεθούν από την τιµή κατωφλίου για τον υπολογισµό των εισφορών που εφαρµόζονται στην εισαγωγἠ των τυριών τύπου Τιλσίτ καὶ Κασκαβάλ, καθώς και των τυριών από γάλα προβάτου ή βουβάλου εφόσον οι τιμές πουὺ εφαρµόζονται κατά την εισαγωγή δεν εἶναι κατώτερες από τα ίδια αυτά ποσά: ότι, για να ληφθεί υπόψη η εξέλιξη των συναλλαγών µε τις τρίτες χώρες, κρίνεται σκόπιµο να διατηρηθεί στο σηµερινό επίπεδο η εισφορά κατά την εισαγωγή που εφαρµόζεται στα τυριά που αναφέρονται ανωτέρω: ὁτι πρέπει, κατά συνέπεια, να τροποποιηθούν τα ποσά που αναφέρονται.στο άρθρο 11 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2915/79 για να ληφθούν υπόψη οι τιμές κατωφλίου που θα εφαρμοστούν για την περίοδο 1085/86, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ἰ Στο άρθρο 11 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 29015/79, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «1.. Με την επιφύλαξη των παραγράφων 2, 3 και 4, η εισφορά ανά 100 χιλιόγραµµα προϊόντων που αποτελούν τμήµα της οµάδας αριθ. 11 είναι ίση µε την τιμή κατω- φλίου ελαττωµένη κατά: --- 249 04 Ε( ΙΙ ανά 100 χιλιόγραµµα, αν πρόκειται για προϊόν που αναφέρεται στο στοιχείο ) του παραρτή- ματος Ἰ, --- 249 04 ΕΟΊΙ ανά 100 χιλιόγραµµα και αυξημένη κατά ποσό ίσο µε 24,18 Ε(ΙΙ, αν πρόκειται για προϊόν που αναφέρεται στο στοιχείο ια) του παραρτήµατος ἩἨΠ, --- 261,13 Ε( ! ανά 100 χιλιόγραμµα, αν πρόκειται για προϊόντα που αναφέρονται στα στοιχεία ιβ) καὶιτγ) του παραρτήµατος ἹἸ, υπό τον ὀρο ὅτι η τιµή που εφαρµόζεται κατά την εισαγωγή δεν είναι κατώτερη από το ποσό που αφαιρείται από την τιµή κατωφλίου. Πάντως, η τιµή που εφαρµόζεται κατά την εισαγωγή για το προϊόν που περιγράφεται στο στοιχείο ιγ) του παραρτήµατος Π δεν πρέπει να είναι κατώτερη από 243,00 ΕΟ! ανά 100 χιλιόγραμμα. ΕἘπιπλέον, πρέπει να οριστεί ότι τα προϊόντα αντιστοιχούν στην περιγραφή πουὺ αναφέρεται στο παράρτηµα ἼΠ.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσίευσής του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμµόζεται από την έναρξη της γαλακτοκομικής περιόδου '"1985/86. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος. Βρυξέλλες, 23 Μαΐου 1985. (!) ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 28. 6. 1968, σ. 13. (1) Βλέπε σελίδα 3 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας. () ΕΕ αριθ. Ο 67 της 14. 3. 1985, σ. 6θὶ. (1) ΕΕ αριθ. Ι. 329 της 24. 12. 1979, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 312 της 30. 11. 1984, σ. 5. Για το Συµβούλιο Ο Πρόεδρος . ΒΙΟΝΟΕΠΓΕ