Τ. 251/236 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 11.9. 95 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΓΓΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ὅης Σεπτεμθρίου 19085 σχετικά µε κοινό τεχνικό κανονισµό για το επίγειο σύστημα τηλεπικοινωνιών εν πτήσει (ΤΕΤΣ) [κοινοποιηδείσα υπό τον αριθµό Ε(1996) 2376] (Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (98/535/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 98/13/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου. και του Συµθουλίου, της Ί2ης Φεθρουαρίου 1998, σχετικά µε τον τηλεπικοινωνιακό τερµατικό εξοπλισµό, τον εξοπλισµό δορυφορικών επίγειων σταῦμών, συμπεριλαμθανοµμένης της αμοιθαίας αναγνώρισης της συμμόρφωσής τους ('), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 2 δεύτερη περίπτωση, Εκτιµώντας: ότι η Επιτροπή Ὀέσπισε το μέτρο που προσδιορίζει τον τύπο τηλεπικοινωνιακού τερματικού για τον οποίο απαιτείται κοινός τεχνικός κανονισµός, καὶ ενέκρινε τη συνοδευτική δήλωση σχετικά µε το πεδίο εφαρμογῆς, σύμφωνα µε το ἀρθρο 7 παράγραφος 2 πρώτη περίπτωση: ότι, µε σκοπό να εξασφαλιστεί στοὺς κατασκευαστές συνξέ- χεια πρόσθασης στην αγορά, εἶναι απαραίτητο να υπάρξει πρόδλεψη για µεταθατικές ρυθμίσεις όσον αφορά. εξοπλι- σμό που εγκρίνεται σύμφωνα µε εὐνικούς κανονισμούς ἔγκρισης τύπου: ότι ὃα πρέπει να θεσπιστούν τα αντίστοιχα εναρµονισμένα πρότυπα, ἡ µέρη αυτών, πουὺ υλοποιούν τις δασικές απαιτή- σεις καὶ τα οποία ὃα πρέπει να λάδουν μορφή κοινών τεχνικών κανονισµών: ότι η πρόταση ἔχει υποθδληθεί στην επιτροπή εγκρίσεων τερματικού εξοπλισμού (ΑΟΤΈἙ), σύµφωνα µε το άρθρο 29 παράγραφος 2ἔ: (3 ΕΕ Τ Τ4 της 12. 3. 1998, σ. Ι. ότι ο κοινός τεχνικός κανονισμός πουὺ ὑεσπίζεται µε την παρούσα απόφαση είναι σύμφωνος µε τη γνώµη της ΑΟΤΕ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Ἱ. . Η παρούσα απόφαση ισχύει για τερµατικό εξοπλισμό που προορίζεται για σύνδεση µε δηµόσιο τηλεπικοινωνιακό δίκτυο καὶ που εµπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του εναρµονι- σµένου προτύπου πουὺ αναφέρεται στο άρθρο 2 παράγραφος ]. 2. Με την παρούσα απόφαση Ὀεσπίζεται κοινός τεχνικός κανονισµός, ο οποίος καλύπτει τα τεχνικά χαρακτηριστικά, τις απαιτήσεις ηλεκτρικήῆς και μηχανικής διεπαφής καιὶ το πρωτόκολλο ελέγχου πρόσθασης που πρέπει να παρέχεται από τερµατικό εξοπλισµό ο οποίος είναι σε δέση και προο- ρίζεται, από τον κατασκευαστή ἦἤ τον εκπρόσωπόὀ του, για χρήση στο επίγειο σύστημα τηλεπικοινωνιών εν πτήσει (ΤΕΤ5. Άρθρο 2 Ἱ... Ὁ κοινός τεχνικός κανονισµός περιλαμδάνει το εναρ- µονισµένο πρότυπο ποὺ έχει καταρτισδεί από τον αρµόδιο οργανισµό. τυποποίησης και το. οποίο υλοποιεί, εφόσον ισχύουν, τις δασικές απαιτήσεις που αναφέρονται στο άρθρο 5 της οδηγίας 985/13/ΕΚ. Αναφορά στο πρότυπο περι- λαµθάνεται στο παράρτηµα.