6. 3. 98 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήῆτων Ἱ. 66/1 (Πρά΄εις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 518/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Μαρτίου 1098 για καθορισμό των κατ’ αποκοπή τιµών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό της τιµής εισόδου. ορισµένων οπωροκηπευτικών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚΚ) αριδ. 3223/904 της Επιτροπής, της 21ης Δεκεμθρίου 1994, σχετικά µε τις λεπτομέρειες εφαρµογής του καθεστώτος κατά την εισαγωγή οπωροκηπευτικών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2375/96 ('), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος ΊἹ, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3813/92 του Συµθουλίου, της Ίδης Δεκεμθρίου 19972, σχετικά µε τη λογιστική µονάδα και τις ισοτιµίες που πρέπει να εφαρµόζονται στα πλαίσια της κοινής γεωργικής πολιτικής ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΙΚ) αριῦ. 150/95 (4), και ιδίως το ἀρθρο 3 παράγραφος 23, Εκτιµώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΙζ) αριθ. 3223/94, σε εφαρμογή των αποτελεσµάτων τωῶν πολυμερών εµπορικών διαπραγµατεύ- σεῶν τουῦ Γύρου της Ουρουγουάης, προθλέπει τα κριτήρια για τον καθορισμό από την Επιτροπή τῶν κατ’' αποκοπή τιµών κατά την εισαγωγή από τρίτες χώρες, για τα προϊό- ντα. καιὶ τις περιόδους πουὺ ορίζονται στο παράρτηµά του: ότι, σε εφαρμογή τῶν προαναφερθέντων κριτηρίων, οι κατ' αποκοπή τιµές κατά την εισαγωγή πρέπει να καθοριστούν, όπως αναγράφονται στο παράρτηµα τουῦ παρόντος κανονι- σμού, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Οι κατ’ αποκοπή τιµές κατά την εισαγωγἠή που αναφέρο- νται στο άρθρο 4 τουῦ κανονισµού (ΕΙΚ) αριδ. 3223/904 καῦο- ρίζονται όπως αναγράφονται στον πίνακα πουὺ εµφαίνεται στο παράρτηµα. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει στις 6 Μαρτίου 1998. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 5 Μαρτίου 1998. 337 της 24. 12. 1994 σ. 66. 325 της 14. 12. 1996, σ. 5. 387 της 31. 12. 1992 σ. Ἱ. 22 της 31. 1. 1995 σ. ]. ΓΠ Γ Γ Ι ΓΠ Ι Γ Ί λ μ αμ) Για την Επιτροπή ΈταηΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής