25. 11. 8] Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων ριδ. Ι. 338/31 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς ἴΏης Νοεμθρίου 1981 περί ἐφαρμογῆς τῆς ἀναμορφώσεως τῶν γεωργικῶν διαρθρώσεων στή Λανία σύμφωνα μέ τήν ὁδηγία 72/159/ΕΟΚ τοῦ Συµδουλίου (Τό κείµενο στή δανική γλὠώσσα εἶναι τό µόνο αὐθεντικό) (8Ι/939/ΕΟΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τῇ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τῆν ὁδηγία 72/159/ΕΟΚ τοῦ Συµδουλίου τῆς 17ης Απρι- λίου 1972 περί ἐκσυγχρονισμοῦ τῶν γεωργικῶν ἐκμεταλ- λεύσεων (), ὅπως τροποποιήθηκε ἀπό τῆν ὀὁδηγία 8Ι/528/ΕΟΚ ()), καί ἰδίως τό ἄρθρο 18 παράγραφος 23, Ἐκτιμώντας: ὅτι ἡ δανική κυδέρνηση ἀνακοίνωσε, σύμφωνα μέ τό ἄρθρο 17 παράγραφος 4 τῆς ὁδηγίας 72/159/ΕΟΚ, τό γόµο τῆς 26ης Φεμδρουαρίου 1981 περί τροποποιῆσεως τοῦ νόµου περί καδορισμοῦ ἐπιδοτῆσεως γιά τίς ἐργα- σίες ἀποξηράνσεως Καὶ ἀρδεύσεως: ὅτι, ἐπί  πλέον, ὑπεδλήθη στήν Ἐπιτροπή σημείωμα περί τῶν πραγµατι- κῶν ποσῶν τῆς ἐπιδοτήσεως πού χορηγεῖται δυνάµει τοῦ νόµου αὐτοῦ : ὅτι, σύμφωνα μέἐ τό ἂρθρο 18 παράγραφος 3 τῆς ὁδηγίας 72/159/ΕΟΚ. ἡ Ἐπιτροπή πρέπει νά ἀποφασίσει, λαµδά- νοντας ὑπόψη τῆν ἀνωτέρω ἀνακοίνωση, ἄν οἱ διατάξεις πού ἰσχύουν στή Δανία γιά τῆν ἐφαρμογή τῆς ὁδηγίας 72/159/ΕΟΚ συνεχίζουν νά πληροῦν τούς ὄρους γιά χρηματοδοτικῆ συμμετοχή τῆς Κοινότητος στό πλαίσιο τῆς κοινῆς δράσεως πού ἀναφέρεται στό ἂρθρο 15 τῆς ὁδηγίας 72/159/ΕΟΚ : ὅτι ὁ νόµος τῆς 26ης Φεδρουαρίου 1981 περί τροποποιή- σεως τοῦ νόµου περί καθορισμοῦ ἐπιδοτῆσεως γιά τὶς ἐργασίες ἀποξηράνσεως καί ἀρδεύσεως ἀνταποκρίνεται ( ΕΕ ἀριθ. Ι. 96 τῆς 23. 4. 1972  σ. Ἰ. () ΕΕ ἀριθ. Ι. 197 τῆς 20. 7. 1981, σ. 4]. στοὺς ὄρους τοῦ ἂρθρου 14 παράγραφος 2 τῆς ὁδηγίας 72/159/ΕΟΚ΄: ὅτι τἆ μέτρα ποὺ προδλέπονται στῆν παρούσα ἀπόφαση εἶναι σύμφωνα μὲ τήῇ γνώµη τῆς Μόνιμης Ἐπιτροπῆς Γεωργικῶν Διαρθρώσεων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο ! Οἱ διατάξεις ποὺ ἰσχύουν στή Δανία γιά τῆν ἐφαρμογή τῆς ὁδηγίας 72/159/ΕΟΚ συνεχίζουν, λαµθανοµένου ὑπόψη τοῦ νόµου -τῆς 26ης Φεδρουαρίου 981 περί τροποποιήσεως τοῦ νόµου περί καθορισμοῦ ἐπιδοτήσεως γιά τίς ἐργασίες ἀποξηράνσεως καὶ ἀρδεύσεως, πού ἀνακοινώθηκε ἀπό τῆ δανική κυδέρνηση, νά πληροῦν τοὺς ὄρους γιά χρηματοδοτική συμμετοχή τῆς Κοινότη- τος στό πλαἰσιο τῆς κοινῆς δράσεως πού ἀναφέρεται στό ἂρθρο 15 τῆς ὁδηγίας 72/159/ΕΟΚ. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα ἀπόφαση ἀπευθύνεται στό Βασίλειο τῆς Δανίας. Ἔγινε στἰς Βρνυξέλλες, στἰς 10 Νοεμθρίου 198]. Γιά τήν Ἐπιτροπή Ῥουὶ ΡΑΙΞΑΞΕΚ Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς