3.4.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Γ 93/29 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 672/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ς Απριλίου 2001 περὶ καθορισμού των ανωτάτων επιπέδων χρηματοδότησης ενεργειὼν µε σκοπό τη βελτίωση της ποιότητας της ελαιοπαραγωγἠς για τον κύκλο παραγωγἠς 2001/20072 και περί παρεκκλίσεως απὀ το ἀρθρο 2 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 528/1999 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (2) . Οι προς εκτἐλεση ενέργειες συνεπάγονται σχετικώς σταθερὀ Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ αριθ. 126/66[ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 224ς Σεπτεμβρίου 1996, περὶ δηµιουργίας κοινής οργανώσεως αγορὰς στον τοµέα των λιπαρών ουσιών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2826/2000 (), και ιδίως το ἀρθρο 5 παράγραφος 11, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 5258/1999 της Επιτροπής, της Ί0ης Μαρτίου 1999, για τον καθορισμό μέτρων µε σκοπό τη βελτίωση της ποιότητας της ελαιοπαραγωγἠς (7), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 593/2001 (4, και ιδίως το ἀρθρο 3 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: ( 'Στο ἂρθρο 3 παράγραφος 2 του κανονισμού (Ε  αριθ. 5258/1999 προβλέπεται ο προσδιορισμός, για κἀὺε κράτος μέλος καιὶ κάθε δωδεκάµηνο παραγωγικὀ κύκλο, ανωτάτων επιπέδων χρηµατοδότησης ενεργειὼν µε σκοπὀ τη βελτίωση της ποιότητας της ελαιοπαραγωγἠς καὶ των επιπτώσεων πουὺ ἐχει στο περιβάλλον, οι οποἰες εἶναι επιλέξιµες προς απὀ- δοση απὀ το ΕΓΤΠΕ, τμήµα Εγγυήσεων. 2) . Ό κανονισμὸς (ΕΚ) αρθ. 2236/2000 της Επιτροπής, της θης Οκτωβρίου 2000, για τον καθορισμό, για την περίοδο εμπορίας 1999/2000, της εκτιµώμενης παραγωγἠς ελαιο- λάδου καθώς καὶ του ποσού της µοναδιαίας ενίσχυσης στην παραγωγή που μπορεἰ να καταβληθεί ()), ορίζει την εν λόγω εκτιμώμενη παραγωγἠ, συµπεριλαμβανομένης. εκείνης των επιτραπέζιων ελιών σε ισοδύναµο ελαιόλαδο, σε 1 945 243 τόνους. Η  εκτιµώμενη  αυτή παραγωγἠ αντιστοιχεί -σε 754 500 τὀνους για την Ἱσπανία, 441 000 τόνους για την Ελλάδα, 700 000 τὀνους για την Ἰταλία, 46 991 τόνους για την Πορτογαλία καὶ 2 752 τόνους για τη Γαλλία, Ως βάση για τη χρηµατοδότηση ενεργειών για τη βελτίωση της ποιότητας του κύκλου της ελαιοπαραγωγἠς που αρχίζει την Ί1η Μαΐου 2001, α χρησιμοποιηθεί η κράτηση . επἰ τις ενίσχυσης στην παραγωγἠ της εν λόγω περιόδου εµπορίας ελαιολάδου. ελάχιστο κόστος. Εποµένως, µπορεί να αποδειχθεί ανεπαρκὲς το ανώτατο. επίπεδο της συνολικής χρηµατοδότησης για ορισμένα κράτη μέλη. Κατά  συνέπεια, για τις ανωτέρω περιπτώσεις ὃα πρὲπει να προσδιοριστούν τα ενδεδειγμένα ὁρια. (4) . Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης λιπαρών ουσιων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Για τον κύκλο παραγωγἠς απὀ την 1η Μαΐου 2001 ἑἐως τις 30 Απριλίου 2002, τα ανώτατα επίπεδα χρηµατοδότησης ενεργειὼν που αναφἑρονται στο ἂἀρθρο 2 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 528/1999 εἶναι τα ακόλουθα: Ἱσπανία 13 340 074 ευρὼ Ελλάδα 7 755 516 ευρώ Γαλλία 48 897 ευρώ Ἰταλία 11 843 834 ευρὼ Πορτογαλία 869 631 ευρώ Ἄρθρο 2 Κατά περέκκλιση απὀ το ἀρθρο 2 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟ αρἈὈ. 525/1999, η συμπληρωματική εθνική χρηματοδοτική συνδροµή, για τα κράτη μέλη των οποἰων το ανώτατο επίπεδο της προβλεπόμενης στο ἂἀρθρο 1 χρηµατοδότησης δεν υπερβαίνει τα 100 000 ευρώ, δύναται να φθάσει το πολύ σε 250 000 ευρώ. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ἕβδομη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 2 Απριλίου 2001. ( ΤΕ 172 της 30.9.1996, σ. 3025]66. ϱ) ΕΕ Ι. 328 της 23.12.2000, σ. 2. ϱ) ΕΕ Ι. 62 της 11.3.1999, σ. ὃ. ( ΕΕ Ι. 88 της 28.3.2001, σ. 6. () ΕΕ Ι. 256 της 10.10.2000, σ. 16. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής