Αριδ. . 210/16 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ἰ. δ. δά ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 22901/84 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6όης Αυγούστου 1984 περί παύσεως της αλιείας της γλὠσσας απὀ πλοίᾳ µε σημαία του Βελγίον Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής ακονομικης Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2057782 του Συµδουλίου της Ί9ης Ιουνίου Ι982 περί Ῥεσπίσεως ορισµένων μέτρων ελέγχου των αλιευτικών δραστηριοτήτων που ασκούνται από σκάφη των κρατών μελών ('), όπως τροποποιήθηκε από τον …νονισμο (ΕΟΚΚ) αριθ. 1729/83 ('), και ώιως το άρθρο 10 παράγραφος 3, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 320/84 του Συµθουλίου της Ἰίης ἴἰανουαρίου 1984 περί καθορισμού, για ορισµένα αποδέματα ιχθύων και οµάδες αποδεµάτων ιχθύων που 6ρίσκονται στην αλιευτική ζώνη της Κοινό- τητας, του προσωρινού συνόλου επιτρεποµένων αλιευ- μάτων για το 1984, του προσωρινού µεριδίου αυτών των αλιευμάτων ποὺ χορηγείται στην Κοινότητα, της κατα- νομῆς του µεριδίου αὐτού στα κράτη μέλη καὶι των όρων υπό τοὺς οποίους το σύνολο επιτρεποµένων αλιευμάτων είναι δυνατό να αλιευθεί (), όπως τροποποιήδηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. Ι1638/84 , προθλέἐπει τις ποσοστώσεις για τη γλώσσα για το 1984 - ότι, για να εξασφαλισθεί η τήρηση των διατάξεων που αφορούν τοὺς ποσοτικοὺς περιορισμούς των αλιευμάτων αποθέµατος για το οποίο υπάρχει ποσόστωση, εἶναι αναγκαίο να καδορίσει η Επιτροπή µε κανονισµό την ημερομηνία κατά την οποία τα αλιεύματα που πραγµα- τοποιούνται απὀ πλοία που φέρουν σηµαία κράτους µέλους Ὀεωρείται ότι ἔχουν εξαντλήσει την ποσόστωση που έχει διατεθεί : ότι, σύµφωνα µε τις πληροφορίες ποὺ ανακοίνωσε το Βέλγιο στην Επιτροπή, το ποσό των αλιευμάτων γλώσ- σας στα ύδατα της διαιρέσεως ΟΙΕΜ ΨνΤ ε από πλοία µε σηιιαια του. Βελγίου, ἐφθασαν τις ποσοστώσεις ποὺ είχαν διατεθεί για το 1984, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το ποσό των αλιευμάτων γλὠσσας στα ύδατα της διαιρέ- σεως ΩΙΕΜ Υ ε απὀ πλοία µε σηµαία του Βελγίου ἡ νηολογημένα στο Βέλγιο εκτιµάται ότι έχει εξαντλῆσει τις ποσοστώσεις που εἶχαν διατεθεί στο Βέλγιο για το 1984. Απαγορεύεται η αλιεία της γλὠσσας στα ύδατα της διαι- ρέσεως-ΟΙΕΜ ΥΤ ε, καθώς επίσης και η παρακράτηση επί του πλοίου, η μεταφόρτωση από πλοίο σε πλοίο και η αφορτωση της γλὠσσας που ἔχει αλιευθεί στη διαίρεση αυτῆ από πλοία µε σηµαία του Βελγίου ή νηολογημιί:να στο Βέλγιο από την ημερομηνία εφαρμογῆς αυτού του κανονισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶι ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 6 Αυγούστου Ι1984. ) ΕΕ αριθ. Ι. 220 της 29. 7. 1982 σ. |. 1 ΕΕ αριδ. . 169 της 18. 6. 1983. σ. 4. ) ΕΕ αριδ. Ι. 3] της δ. 2. 1984 σ. . ) Για την Επιτροπή Επεππε ΡΑΨΙΟΝΟΝ Αντιπρόεδρος