Αριθ. Ι. 363/26 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 3]. 12. 85 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3781/85 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 31ης Δεκεμβρίου 1985 περί θεσπίσεως των μέτρων που πρέπει να ληφθούν για τοὺς συναλλασσόµενους που δεν τηρούν ορισµένες διατάξεις σχετικά µε τις δραστηριότητες αλιείας που προβλέπονται στην πράξη Μοσχώρηςης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας: ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας καὶτης Πορτογαλίας, και ιδίως το άρθρο 163 παράγραφος 3, το άρθρο 164 παράγραφος 2, το ἄρθρο 165 παράγραφος ἃ, το ἀρθρο 349 παράγραφος 5, το άρθρο 351 παράγραφος 5 και το ἄάρθρο 352 παράγραφος 0, την πρόταση της Επιτροπῆς, Εκτιμώντας: '-ότι, για να εξασφαλιστεί η τήρηση εκς µέρους τῶν συναλλασ- σοµένων των ρυθµίσεων περί πρόσβασης στα ύδατα καὶιτους πόρους που προβλέπονται από την πράξη προσχώρησης, είναι αναγκαίο να θεσπιστούν διατάξεις περί απαγόρευσης από τα κράτη µέλη για ορισµένο διάστηµα της αλιείας σε όσους δεν τηρούν τις ρυθµίσεις αυτές, ως συμπλήρωμα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2057752 του Συµβουλίου της 29ης Ιουνίου 1982 περί θεσπίσεως ορισµένων µέτρων ελέγχου των αλιευτικών δραᾳστηριοτήτων που ασκούνται από τα σκάφη των κρατών μελών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3723/85 (2): ότι, δυνάµει του άρθρου 164 παράγραφος 2 της πράξης προσχώρησης, οι ειδικευµένες αλιευτικές δραστηριότητες σκαφών µε σηµαία ενός από τα παρόντα κράτη μέλη στα ύδατα που υπάγονται στην κυριαρχία ἤ τη δικαιοδοσία της Ισπανίας, ασκούνται σύμφωνα µε τοὺς ίδιους όρους πρόσβα- σης και ελέγχου µε τους καθοριζόµενους για τα ισπανικά σκάφη τα οποία επιτρέπεται να ασκήσουν αλιευτικές δρα- στηριότητες στις ζώνες αλιείας των παρόντων κρατών µε- λών: ότι, όσον αφορά τις άλλες αλιευτικές δραστηριότητες που ασκούνται, δυνάμει του ἀρθρου 164 παράγραφος 1 της συνθήκης προσχώρησης, ενδείκνυται να εφαρµόζεται στα οικεία σκάφη καθεστώς παραβλητό µε το εφαρµοζόµενο για τις µη ειδικευµένες αλιευτικές δραστηριότητες σκαφών µε σηµαία της Ισπανίας στα ύδατα που υπάγονται στην κυριαρ- χία ή τη δικαιοδοσία των παρόντων κρατών μελών: ὁτι πρέπει να προβλεφθεί η δυνατότητα καθορισμού των αναγκαίων λεπτομερειών εφαρμογἠς, σύμφωνα µε τη διαδι- κασία που προβλέπεται στο άρθρο 14 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 170/83 του Συµβουλίου της 25ης Ιανουαρίου 1983 για τη θέσπιση κοινοτικού καθεστώτος διατήρησης και διαχείρισης των αλιευτικῶν πόρων (2): ᾽ ότι, βάσει του άρθρου 2 παράγραφος 3 της συνθήκης προ- σχώρησης της Ισπανίας καὶι της Πορτογαλίας, τα όργανα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων δύνανται να λάβουν, πριν από την προσχώρηση, τα µέτρα που προβλέπονται στα άρθρα 163, 164, 165, 349 351 και 352 της πράξης προσχώρησης, τα ' οποία. μέτρα τίθενται σε ισχύ υπό την επιφύλαξη και από την ημερομηνία της προσχώρησης, (!) ΕΕ αριθ. Ι. 220 της 20. 7, 1982, σ. 2. (1) ΕΕ αριθ. Ι, 361 της 31. 12. 1985, σ. 42. () ΕΕ αριθ. Ι. 24 της 27. 1. 1983, σ. Ἱ. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΙ*…ΙΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ο παρών κανονισµός καθορίζει τα μέτρα που αποσκοπούν στην εξασφάλιση της τήρησης των ρυθµίσεων περί πρόσβα- σης στα ύδατα καὶτους πόρους που προβλέπονται στα άρθρα 163, 164, 165, 349, 35] καὶι 352 της πράξης προσχώρησης από αλιευτικά σκάφη µε σημαία ενός κράτους µέλους ή αλιευτικά σκάφη εγγεγραµμένα ἦ νηολογηµένα σε ένα χράτος μέλος. Άρθρο 2 ' 'Ἱ... Οἱι αρµόδιες αρχές των κρατών μελών κοινοποιούν αμελλητί στην Επιτροπή καὶστο κράτος µέλος της σηµαίας ή στο κράτος µέλος εγγραφής ἤ νηολόγησης, το οποίο στο εξῆς αναφέρεται ως «κράτος µέλος», κάθε διαπιστωθείσα παρά- βαση των ρυθµίσεων που αναφέρονται στο άρθρο Ἱ, αναφέ- ροντας το όνομα καὶι τα στοιχεία αναγνώρισης του σχετικού σκάφους, το ονοματεπώνυμο του πλοιάρχου, του πλοιοκτήτη και, ενδεχοµένως, του ναυλωτή, τις συνθήκες της παράβα- σης και τις ενέργειες για την ποινική ἡ διοικητική δίωξη καὶ τα άλλα µέτρα που έχουν ενδεχοµένως ληφθεί, καθώς και κάθε απόφαση δικαστηρίου σχετική µε µια τέτοια παράβα- ση. , 2.... Μετά την κοινοποίηση δικαστικής απόφασης ἡ κάθε άλλης πράξης διαπιστωτικῆς µιας παράβασης των ρυθμί- σεων της παραγράφου 1, το κράτος µέλος δεν δύναται πλέον να εγγράψειτο συγκεκριµένο σκάφος στα σχέδια περιοδικών καταλόγων που υποβάλλει στην Ἐπιτροπή, υπό τους όρους των άρθρων 3 και 4. ' Άρθρο 3 ]. ὙΥπότην επιφύλαξη της παραγράφου 2, το κράτος µέλος δεν δύναται πλέον να εγγράψει το σκάφος για το οποίο διαπιστώθηκε η παράβαση, κατ᾿ εφαρμογή του άρθρου 2 παράγραφος 2, σε σχέδιο περιοδικού καταλόγου επί τετρά- µηνο, που δύναται να παραταθεί µέχρι τους δώδεκα μήνες σε περίπτωση νέας παράβασης. 2. ' Στις περιπτώσεις άσκησης ειδικευµένης αλιείας, οι οποίες αναφέρονται στα άρθρα 160, 164, 349 και 351 της πράξης προσχώρησης, καθώς και στην περίπτωση της αλιείας μακρύπτερου τόνου, ξιφία, γαλάζιου καρχαρία και λέστιας πουὺ προβλέπονται στα άρθρα 165 καὶ 352 της πράξης αυτής, η περίοδος µη εγγραφής είναι δύο μήνες και δύναται να αυξηθεί σε τέσσερις σε περίπτωση νέας παράβασης. Άρθρο 4 Ἱ. . Όταν διαπιστωθεί, κατ’ εφαρμογή του άρθρου 2 παρά- γραφος 2, ότι ένα σκάφος ασκεί αλιευτικές δραστηριότητες