Τ. 57/10 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 21.3. 98 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 645/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 10ς Μαρτίου 1908 σχετικά µε την ἔκδοση πιστοποιητικών εισαγωγἠς μπανάνας στο πλαίσιο της δασµολογικής ποσύστωσης Ύια το δεύτερο τρίµηνο τουῦ 10908 καιὶ την υποθολἠ νέων αιτήσεων (Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 404/93 του Συµθουλίου, της Ίδης Φεθρουαρίου 1993, για την κοινή οργάνωση αγοράς στον τοµέα της µπανάνας ('), όπως τροποποιήδηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 3290/04 (2), και ιδίως το άρθρο 20, Εκτιµώντας: ότι, µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1442/93 της Έπι- τροπῆς (2), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριδ. 1409/96 (2), Ὀεσπίζονται οι λεπτομέρειες εφαρμογής τοῦ καθεστώτος εισαγωγἠς µπανάνας στην Κοι- νότητα: ότι, µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 478/95 της Επι- τροπής (), όπως τροποποιήθηκε απὀό τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 702/95 (9,, θεσπίζονται οι συµπληρωματικές λεπτοµέ- ρειες εφαρµογής του  καθεστώτος της δασμολογικής ποσόστωσης πουὺ προθλέπεται στα άρθρα 18 και 19 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 404/93: ότι το άρθρο 9 παράγραφος 3 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1442/93 προθδλέπει ότι εάν, για ἕνα δεδοµένο τρίµηνο και µια δεδοµένη χώρα καταγωγἠῆς, ανάλογα µε την περίπτωση για µια χώρα ἡἤ οµάδα χωρών ποὺ αναφέρονται  στο παράρτηµα Ι τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 478/95, οι ποσότη- τες ποὺυ αποτελούν το αντικείµενο αιτήσεων για έκδοση πιστοποιητικών εισαγωγἠς, δάσει της µιας ἤ/και της άλλης κατηγορίας επιχειρηµατιών υπερδαίνουν αισθητά τις καῦο- ρισμένες ενδεικτικές ποσότητες, καθορίζεται ένα ποσοστό µείωσης πουὺ πρέπει να εφαρµόζεται στις αιτήσεις; ὁτι, εντούτοις, η διάταξη αυτῆ δεν εφαρµόζεται στις αιτήσεις πιστοποιητικών της κατηγορίας Γ' ούτε στις αιτήσεις των κατηγοριών Α καὶ Β που αφορούν ποσότητα µικρότερη ἦ ἴση µε 150 τόνους, εφόσον η συνολική ποσότητα ποὺ καλύ- πτεται από τις αιτήσεις τῶν κατηγοριών Α καὶ Β δεν υπερ- δαίνει, για ἕνα ορισµένο κράτος καταγωγήἠς, το 15 04 τοῦ συνόλου τῶν αιτουµένων ποσοτήτων: ότι, κατ’' εφαρμογή του άρθρου 9 παράγραφος 1 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 1442/93, οι ενδεικτικές ποσότητες κατά την εισαγωγή, στο πλαίσιο της δασµολογικής ποσόστωσης 47 της 25. 2. 1993 σ. ]. 349 της 31. 12. 1994 σ. 105. 142 της 12. 6. 1993  σ.6. 181 της 20. 7. 1996, σ. 13. 49 της 4. 3. 1995 σ. 13. 71 της 31. 3. 1995 σ. δ4. ΓΓ ΓΗΓΠΓΙΙΙ ΓΠ Ι ΓΠ ΓΠΓΙΙΙ υ α α α ί Ὀεσπίστηκαν, για το δεύτερο τρίµηνο του 1998, από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 442/98 της Επιτροπής (’)- ότι οι ποσότητες πουὺ αποτελούν το αντικείµενο των αιτή- σεῶν για ἔκδοση πιστοποιητικών και οι οποίες, ανάλογα µε την περίπτωση, είναι µικρότερες ἦ δεν υπερδαἰνουν αισθητά τις ενδεικτικές ποσότητες ποὺ καθορίζονται για το εν λόγω τρίµηνο, τα πιστοποιητικά εκδίδονται για τις αιτούµενες ποσότητες: ὁτι, εντούτοις, για ορισµένες χώρες καταγωγήἠς, ο όγκος τῶν αιτουµένων ποσοτήτων υπερθαίνει σηµαντικά τις ενδεικτικές ποσότητες ἤ τα µερίδια πουὺ καθορίζονται στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚΚ) αριῦδ. 478/95: ότι είναι σκόπιµο, κατά συνέπεια, να προσδιοριστεί ἕνα ποσοστό μείωσης πουὺ πρέπει να εφαρµόζεται µε΄τους όρους ποὺ προαναφέρθηκαν στις αιτήσεις για ἔκδοση πιστοποιητικού για την εν λόγω χώρα καταγωγἠς ή τις χώρες καταγωγἠς και την κατηγορία του εν λόγω πιστοποιητικού: ότι πρέπει να καθοριστεί η μέγιστη ποσότητα για την οποία μπορούν ακόµη να υποθληθούν αιτῆσεις πιστοποιητικών, λαµδανοµένων υπόψη των . ενδεικτικών ποσοτήτων που καδορίζονται από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 442/98 και λαµδανοµένων υπόψη των αιτήσεων ποὺ ἔέχουν γίνει δεκτές στο τέλος της περιόδου υποδολῆς τῶν αιτήσεων- ότι οἱι διατάξεις του παρόντος κανονισμού πρέπει να ισχύ- σουν χωρίς καθυστέρηση ώστε να επιτραπεί η κατά το συντοµότερο δυνατόν ἐκδοση τῶν πιστοποιητικών: ότι η επιτροπή διαχείρισης µπανανών δεν διατύπωσε γνώμη στην προδεσμία που όρισε ο πρὀεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο πλαίσιο της δασμολογικής ποσόστωσης κατά την ει- σαγωγἠή µπανανών πουὺ προθδλέπεται στα άρθρα 18 και 19 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 404/93 για το δεύτερο τρίµηνο του. 1995, τα πιστοποιητικά εισαγωγἠς εκδίδονται: 1. Για την ποσότητα πουὺ αναγράφεται στην αίτηση εκδό- σεώς τουῦ πιστοποιητικού: α) µε την εφαρµογή, για την καταγωγή Κόστα Ρίκα, τοῦ συντελεστή μειώσεως, θ,6418 για τις αιτήσεις εκδό- σεως πιστοποιητικού «κατηγορία Β», µε εξαίρεση εντούτοις τις αιτήσεις που αφορούν ποσότητα µικρό- τερη ἤ ίση από 150 τόνους: (4 ΕΕ Ι. 56 της 26. 2. 1998, σ. ὃ.