Αριδ. Ι. 8/32 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήῆτων 10. 1. 85 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Δεκεμδρίου 1084 µε την οποία εξουσιοδοτείται η Ιρλανδία να συνεχίσει την εφαρµογή ορισµένων µέτρων δια- σφάλισης, σύμφωνα µε το ἀρθρο 108 παράγραφος 3 της συνθήκης (Το κείµενο στην αγγλική γλώσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (85/15/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικῆς Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 108 παράγραφος 3, Εκτιµώντας: ότι η Επιτροπή εξουσιοδότησε τη Δημοκρατία της Ιρλαν- δίας, δάσει της απόφασης της Ἶης Δεκεμθρίου 1980, να λάδει ορισµένα µέτρα σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 108 παράγραφος 3 της συνθήκης: ότι, παρά την εμφανή ανάκαµψη που ήταν το αποτέ- λεσµα της εφαρμογής, από τις αρχές του 1981, ενός συνο- λικού πλέγµατος µέτρων µε µεσοπρόθεσµο στόχο τη δελτίωση της οικονομικῆς κατάστασης και την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας της ιρλανδικής οικονοµίας, το ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών εξακολουθεί να παρον- σιάζει σηµαντικό ἔλλειμμα- ότι οι επιθαρύνσεις που συνεπάγεται το υψηλό χρέος͵ το δάρος των οποίων αυξήθηκε, ιδίως, συνεπεία της αύξη- σης της τιμῆς του δολαρίου και της ανόδου, σε πραγµα- τικούς όρους, των επιτοκίων διεθνώς, θέτουν ισχυρούς περιορισμούς στην εξέλιξη της πορείας προς την προσαρ- μογή της ιρλανδικῆς οικονοµίας: ότι η συνέχιση αυτῆς της πορείας, υπό συνοθήκες ισοτι- µίας της ιρλανδικής λίρας, καθιστά απαραίτητη τη διατήρηση των µέτρων διασφάλισης που η Ιρλανδία είχε εξουσιοδοτηθεί να λάθει, µε σκοπό την αποτροπή της υπέρµετρης εξόδου κεφαλαίου : ότι οι ιρλανδικές αρχές πρέπει να μεριμνούν ώστε κάθε αξιοσημείωτη δελτίωση της κατάστασης του ισοζυγίου πληρωμών και του εξωτερικού χρέους να αντικατοπτρί- ζεται στην ελαστικότερη διαµόρφωση  των . μέτρων διασφάλισης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο Ι Ἱ. . Η Ιρλανδία εξουσιοδοτείται, προσωρινά καιὶ στΟ πλαίσιο των ορίων πουὺ εκτίδενται στο παράρτηµα της παρούσας απόφασης, να απογορεύσει ἤ να υπαγάγει σε εκ των προτέρων έγκριση των συναλλαγματικών αρχών τη σύναψη ἡἤ πραγµατοποίηση των συναλλαγών και μεταφορών σχετικά µε τις κινήσεις κεφαλαίων που έχουν ελευθερωφθεί κατά την ηµερομηνία ἔκδοσης της παρούσας απόφασης, σύμφωνα µε το άρθρο 2 της 11ης Μαΐου 1960 (πρώτη οδηγία για την εφαρμογή του άρθρου 67), όπως τροποποιήθηκε µε την οδηγία της 18ης Δεκεμθρίου 1962, 2.' Με εξαίρεση τις περιπτώσεις παράτασης που θα αποφασίσει η Επιτροπή µε τοὺς όρους που προθλέπονται στο άἀρθρο 2 παράγραφος 3, η παρούσα απόφαση ισχύει επί µία τριετία από τη στιγμή της ἐκδοσής της. Άρθρο 2 ]. . Η Επιτροπή παρακολουθεί µε προσοχή την εξέλιξη της οικονοµικής κατάστασης στην Ιρλανδία. 2. . Επιφυλάσσεται να τροποποιῆσει ἡ να καταργήσει, μετά απόὀό διαθούλευση µε το. ενδιαφερόµενο κράτος µέλος, την παρούσα απόφαση, αν διαπιστώσει ὁότι οι συνδήκες που οδήγησαν στην ἐκδοσή της έχουν µετα- θληθεί σηµαντικά ἡ ὁτι οι επιπτώσεις της αποδεικνύο- νται περισσότερο περιοριστικές απ’ όσο επεδίωκο. 3. . Αν, πριν από την ηµερομηνία λήξης της παρούσας απόφασης, το κράτος μέλος στο οποίο απευθύνεται ἡη τελευταία επικαλεστεί την εμμονή των δυσχερειών ή σοθαρούς κινδύνους δυσχερειών στο ισοζύγιο πληρωμών, η Επιτροπή ὃα προθεί σε συνολική εξέταση - της οικονομικῆς κατάστασης, προκειµένου να εξακριδώ- σει αν πρέπει να παρατείνει την εφαρμογή του συνόλου ἢ τμήµατος των μέτρων διασφάλισης που ισχύουν. Άρθρο 3 Η απόφαση της ης Δεκεμθρίου 1980 καταργείται. Άρθρο 4 Η παρούσα ωιό΄φαση απευθύνεται στην Ιρλανδία. Βρυξέλλες, 19 Δεκεμθρίου 1084, Για την Επιτροπή ''' Ο Πρόεδρος Οαοίοη ΤΗΟΝΑΝ