12.6.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 155/11 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της ὅης ἴουνίου 2001 µε την οποία εξουσιοδοτείται το Βασίλειο του Βελγίου να εφαρμόσει διαφοροποιημένο συντελεστή ειδικού φορου καταναλωσης υπὲρ του πετρελαίου ντίζελ και της αμόλυβδης β:νζινης µε χαμηλή περιεκτικότητα σε Ὁείο, σύµφωνα µε τη διαδικασία που προβλέπεται στο ἀρθρο 8 παράγραφος 4 της Οδηγίας 92/81/ΕΟΚ (2001/439/Ε ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, του Συµβουλίου, της Ί9ης Οκτωβρίου 1997, για την προ- Ῥ ρς σέγγιση των συντελεστών των ειδικὠν φόρων κατανάλωσης οντας. υποψή: στα πετρελαιοειδή (3). τη συνθήκη για την Ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, (6)  Ἡ παρέκκλιση αυτή, επιδιώκει ἑναν περιβαλλοντικὀ στόχο: την οδηγἰα 92/81/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ίθης Οκτωβρίου 1997, για την εναρµόνιση των διαρθρώσεων των ειδικών φόρων κατανάλωσης που επιβάλλονται στα πετρελαιοειδή (}, και ιδίως το ἀρῦρο 8 παράγραφος 4, την πρὀταση της Επιτροπῆς, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 8 παράγραφος 4 της οδηγἰας 92/81/ ΕΟΚ, το Συμβούλιο, αποφασἰζοντας ομοφώνως μετὰ απὀ πρὀταση της Επιτροπής, μπορεἰ να εξουσιοδοτήσει οποιοδή- ποτε κράτος μέλος να χορηγήσει περαιτέρω απαλλαγὲς ἡ μειώσεις των ειδικών φόρων κατανάλωσης που επιβάλλονται στα πετρελαιοειδή για λόγους ειδικής πολιτικής. (2) ' Το Βασίλειο του Βελγίου ζήτησε την ἆδεια να επιβάλλει διαφοροποιημένο συντελεστή ειδικού φόρου κατανάλωσης στην αμόλυβδη βενζίνη µε χαμηλή περιεκτικότητα σε θείο (50 ρρπ) καὶ σε αρωματικά (35 8) και στο. πετρέλαιο ντίζελ µε χαμηλή περιεκτικότητα σε θείο (50 ρρτα) απὀ την 1η Μαΐου 2001 καὶ την 1η Οκτωβρίου 2001, αντιστοίχως. Ἡ διαφοροποίηση αυτή, αξίας 0,65 ΒΕΕ ανά λίτρο, ευνοεί όλους τους καταναλωτὲς των υπὀ εξέταση καυσίμων. (2) . Τα καὐσιμα µε χαμηλή περιεκτικότητα σε θεῖο τηρούν τις περιβαλλοντικὲς τεχνικές προδιαγραφὲς (50 ρρτα), όπως αυτὲς ορίζονται στην οδηγία 98/70/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συµβουλίου, της Έ3ης Οκτωβρίου 1995, σχετικὰ µε την ποιότητα των καυσίμων βενζίνης καὶ ντίζελ (). Σύμφωνα µε τα ἀρθρα 3 καὶ 4 της εν λόγω οδηγίας, η χρησιμοποίηση των καυσίµων µε περιεκτικότητα σε θεῖο 50 ρρπῖ Όα εἶναι, καταρχήν, υποχρεωτική απὀ την 1η Ιανουαρίου 2005. (4) . Τα ἁλλα κράτη μέλη ενηµερώθηκαν σχετικά µε το αἴτημα των. βελγικών αρχών. (2) . Το μἑτρο που προβλέπει το Βασίλειο του. Βελγίου τηρεἰ τους ελάχιστους συντελεστὲς ειδικών φόρων κατανάλωσης που ορίζονται στα ἀρθρα 4 και 5 της οδηγίας 92/52/ΕΟΚ () ΕΕ Ι. 316 της 31.10.19972, σ. 12- οδηγἰα ὀπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ την οδηγία 94/74ΕΚ (ΕΕ Ι. 365 της 21.12.1994, σ. 46). () ΕΕ Ι. 350 της 28.12.1998, σ. 58:- οδηγἰα ὁπως τροποποιήθηκε απὀ την οδηγἰα 93/12/ΕΚ (ΕΕ Ι. 74 της 27.3.1993, σ. 81). Το πλεονέκτηµα του εν λόγω μέτρου, ιδίως ὀσον αφορὰ την ποιότητα του αέρα, εἶναι καθιερωμένο. ). Βάσει των διαθἐσιµων πληροφοριών, η Επιτροπή και όλα τα κράτη μέλη θεωρούν ὁτι η εφαρµογή διαφοροποιηµένου συντελεστή ειδικού φόρου κατανάλωσης στα καὐσιμα µε χαμηλή «περιεκτικότητα σε θεῖο δεν Όα προκαλέσει στρέβλωση του. ανταγωνισμού που. αντιβαΐνει στο κοινὸ συμφέἐρον οὐτε ὃα παρεμποδίσει τη λειτουργία της εσωτε- ρικῆς αγοράἀς. (8) . Ηπαρούσα απόφαση δεν προδικάἀζει το αποτέλεσµα ενδεχό- μενων διαδικασιών για τις κρατικὲς ενισχύσεις οι οποῖες ὃα ἦταν δυνατὀν να κινηθούν δυνάµει των ἀρθρων 87 και 88 της συνθήκης, οὐτε απαλλάσσει τα κράτη μέλη απὀ την υποχρέωση να γνωστοποιούν στην Επιτροπή, σύμφωνα µε το ἀρῦρο 88 της συνθήκης, τις κρατικὲς ενισχύσεις οι οποίες ενδέχεται να. καθιερωθούν. (9) Η Επιτροπή εξετἀζει περιοδικἀ τις μειώσεις καὶ τις απαλλα- γὲς προκειµένου να επαληθεύσει εὰν προκαλούν στρεβλώ- σεις του ανταγωνισμό, ἡ εὰν εμποδίζουν τη λειτουργία της εσωτερικής αγορὰς καὶ κατὰ πόσο συμφωνοὺν µε την κοινο- τική πολιτική ὁσον αφορὰ την προστασία του περιβάλλο- ντος. (10) Το Συμβούλιο δύναται να επανεξετάσει την παροὖσα απὀ- φαση, βάσει πρότασης της Επιτροπῆς, πριν απὀ πς 31 Δεκεμβρίου 2004, ημερομηνία λήξης της παρούσας απὀ- φασης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 1. . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 8ὃ παράγραφος 4 της οδηγἰας 92/81/ ΕΟΚ, το Βασίλειο του Βελγίου εξουσιοδοτεῖται να εφαρμόσει δια- φοροποιημένο συντελεστή ειδικοὐ φόρου κατανάλωσης στην αμό- λυβδη βενζίνη µε χαμηλή περιεκτικότητα σε θείο (50. ρρπη) καὶ σε αρωματικά (35 90), απὀ την Ίη Μαΐου 2001. () ΕΕ Ι. 316 της 31.10.19972, σ. 19- οδηγἰα ὀπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ την οδηγία 94/74/ΕΚ (ΕΕ Ι. 365 της 31.12.1994, σ. 4).