2.9.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 230/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 797/2009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Σεπτεμβρίου 2009 για παρέκκλιση απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1580/2007 για τη Ὀέσπιση κανόνων εφαρμογἠς των κανονισμών του Συµβουλίου (ΕΚ) αριθ. 2200/96, (ΕΚ) αριθ. 220196 και (ΕΚ) αριθ. 1182/2007 στον τοµέα των οπωροκηπευτικών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 12342007 του Συμµβουλίου, της 224ς Οκτωβρίου 2007, για τη Ὀἐσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορῶών καὶ ειδικών διατάξεων για ορισµένα γεωργικά προϊόντα («Ενιαῖος κανονισμὸς ΚΟΑ») (), καὶ ιδίως τα ἀρθρα Ίθ7η΄ καὶ 127 σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 15850/2007 της Επιτροπής (2) προ- βλέπει λεπτομερείς κανόνες ὀσον αφορὰ τις οργανώσεις παραγωγὼν στον τοµέα των οπωροκηπευτικών. () . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 66 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟ) αριθ. 1550/2007, η αρµόδια αρχή αποφασῖζει επὶ των αιτήσεων τροποποίησης των. επιχειρησιακών προγραµµάτων το αργότερο ως τις 15 Δεκεμβρίου. Ωστόσο, σε δεόντως αιτιολογημένες περιπτώσεις, τα κράτη μέλη δύνανται να ανα- βάλουν τη λήψη αποφάἀσεων έἐως τις 20 Ιανουαρίου του επόµενου ἑτους. (ϱ) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 57 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟ) αριθ. 1550/2007, τα κράτη μέλη καθορἰζουν τη γενική δομή καὶ το περιεχόµενο της εὐνικής στρατηγικής τους σύμ- φωνα µε τις κατευθυντήριες γραμμὲς που παρατῖθενται στο παράρτηµα ΨἩ του εν λόγω κανονισμού. ἘἜως την. Ίη Ἰανουαρίου 2009, τα κράτη μέλη ἦταν ελεύθερα να καθο- ρίσουν τη γενική δομή καὶ το περιεχόµενο της εὐνικής στρα- τηγικής τους. (4) . Θρισμένα κράτη μέλη αντιμετώπισαν. ιδιαίτερες. δυσχέρειες στον καθορισμό της εθνικής στρατηγικής τους, μεταξὺ ἄλλων διότι στο έργο αυτό χρειάστηκε να συμμετάσχουν ενδιαφερόµενοι περιφερειακοί φορεῖς. Ο σύνθετος χαρακτή- ρας των διατάξεων για την τροποποίηση των επιχειρησιακών προγραμμάτων προκάλεσε επἰσης σε ορισµένα κράτη . μέλη καθυστερήσεις στη λήψη αποφάἀσεων ὁσον αφορὰ τις αιτή- σεις τροποποίησης επιχειρησιακών προγραµμάτων. () . Πια να δοθεῖ στα κράτη μέλη περισσότερος χρόνος ὁσον αφορὰ τις εν λόγω αποφάἀσεις, πρέπει να τους. επιτραπεί, κατ’ εξαἰρεση και για μία μεταβατική περίοδο, ναµεταθέ- σουν την ηµεροµηνία λήψης των αποφάἀσεων σχετικά µε τα επιχειρησιακά. προγράµµατα που υλοποιούνται το. 2009, στις 15 Οκτωβρίου 2009 το αργότερο, στις περιπτώσεις που τα εν λόγω επιχειρησιακά προγράµµατα έχουν. εντὸς της προθεσµίας που προβλέπει το ἀρθρο 66 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1550/2007. (6) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της διαχειριστικής επιτροπἠς για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Κατά παρέἐκκλιση του ἀρθρου 66 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1550/2007, τα κράτη μέλη δύνανται, για τις οργανώσεις παραγωγών που ἔέχουν υποβάλει αἴτηση τροπο- ποϊησης των επιχειρησιακών τους προγραμμάτων εντὸς της προῦε- σμίας που προβλέπει το ἀρῦρο 66 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού, να΄ αποφασἰίσουν σχετικά µε τις τροποποιήσεις των επιχειρησιακών  προγραμμάτων που υλοποιούνται το. 2009, ἐως τς 15 Οκτωβρίου 2009 το αργότερο. Η απόφαση αυτή λαμβάνεται μόνο σε δεόντως αιτιολογημένες περιπτώσεις. Στην απόφαση ἐγκρι- σης εἶναι δυνατὀν να διευκρινίζεται ὁτι οι δαπάνες εἶναι επιλέξιµες απὀ την Ί1η Ιανουαρίου 2009 καιὶ μετά. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Η ισχὺς του λήγει στις 15 Οκτωβρίου 2009. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 1 Σεπτεµβρίου 2009. () ΕΕ Ι. 299 της 16.11.2007, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 350 της 31.12.2007, σ. Ἱ. Για την Επιτροπή Μαγίαπη ΕΙΒΟΗΕΚ ΒΟΕΙ, Μέλος της Επιτροπής