Αριθ. Ι. 195/28 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 25. 7. 84: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2117/84 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ | της 20ς Ἰουλίου 1984 περί του καθεστώτος εισαγωγῆς στο Ηνωμένο Βασίλειο ορισµένων κλωστοὐφαντουργικών προϊόντων (κατηγορίας 29) καταγωγἠς Ταθλάνδης Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΘΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό {ΕΟΚ) αριδ. 3589/82 του Συµδουλίου της 23ης Δεκεμθρίου 1982 περί του κοινού καθεστώτος εισα- γωγών ορισµένων κλωστοῦὐφαντουργικών προϊόντων καταγωγής τρίτων χωράών ('), όπως τροποποιήδηκε τελευ- ταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3162/83 (), και ιδίως το άρθρο 11, Εκτιµώντας: ότι στο άρθρο 11 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3589/82 καθορίζονται οι όροι Ὀεσπίσεως ποσοτικών περιορι- σμών: ὁότι Οι εισαγωγές στο Ηνωμένο Βασίλειο κλωστουφαντουργικών προϊόντων, κατηγορίας 29, κατα- γωγἠῆς Ταθύλάνδης, τα οποία περιλαµθάνονται στο παράρτηµα, έχουν υπερδεί το επίπεδο ποὺ προθλέπεται στην παράγραφο 3 του εν λόγω ἀρθρον 11: ' ὁτι, σύμφωνα µε τις διατάξεις της παραγράφου 5 του ἀρθρον 11 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3589/82, κοινο- ποιήθηκε στην Ταυλάνδη στις 17 Ιουλίου 1984 αίτηση διαδουλεύσεων : ότι, εν αναμονή αµοιθαία αποδεκτής λύσης, η Επιτροπή ζήτησε από την Ταὐλάνδη να περιορίσει προσωρινά, για περίοδο τριών μηνών απόὀ την ηµερομηνία ποὺ κοινοποι- ἤθηκε η αίτηση διαδουλεύσεων, τις εξαγωγές των προϊό- ντων της κατηγορίας 29 προς το Ηνωμένο Βασίλειο σε 40 000 τεµάχια : ότι, εν αναμονή του αποτελέσµατος των διαδουλεύσεων αυτών, οι εισαγωγές των προϊόντων της εν λόγω κατηγορίας πρέπει να υπάγονται προσωρινά σε ποσοτικό περιορισµό ταυτόσηµο αυτού που ζητήθηκε από την προμηθεύτρια χώρα ότι, σύµφωνα µε τοὺς όρους της παραγράφου 13 του εν λόγω ἀάρθρου Ιὶἱ, η τήρηση των ποσοτικών ορίων εξασφαλίζεται απὀό ἕνα σύστημα διπλού ελέγχου, σύμφωνα µε τις διαδικασίες που καθορίζονται  στο παράρτηµα ΨΊ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὀ. 3589/82 : ότι τα εν λόγῳ προϊόντα, τα οποία ἔχουν εξαχθεί από την Ταυλάνδη προς το Ηνωμένο Βασίλειο μεταξύ της ΊΊης ἴουλίου 1984 και της ηµερομηνίας ενάρξεως ισχύος του παρόντος κανονισμού, πρέπει να αφαιρεθούν από το καθορισθέν ποσοτικό ὁριο : () ΕΕ αριθ. Ι. 374 της 3]. Ι12. 1982  σ. 106. () ΕΕ αριθ. Ι. 380 της 31. 12. 1983 σ. . ότι το ποσοτικό αυτό ὀριο δεν εμποδίζει την εισαγωγή των προϊόντων που καλύπτονται από το ὀριο αυτό και τα οποία απεστάλησαν από την Ταὐλάνδη πριν από την ημερομηνία ενάρξεως ισχύος του παρόντος κανονισµού : ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονι- σμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη -της Επιτροπῆς Κλωστουφαντουργικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Η εισαγωγἠή στο ἨΗνωμένο Βασίλειο των προϊόντων καταγωγἠς Ταυλάνδης, της κατηγορίας που περιλαµθά- νεται στο παράρτηµα, υπόκειται, μέχρι τις 16 Οκτωδρίου 1984, στο προσωρινό ποσοτικό όριο που περιλαµθάνεται στο παράρτηµα αυτό, υπό την επιφύλαξη των διατάξεων του ἀρθρου 1. ᾽ Άρθρο 2 Ἱ. Η θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία των προϊόντων που αναφέρονται στο ἀρθρο , τα οποία απεστάλησαν από την Ήιυλάνδη στο …ωµενο Βασίλειο πριν από την ψεροµηνια ενάρξεως ισχύος του παρόντος κανονισμού Και τα οποία δεν ἔχουν ακόµη τεθεί σε ελεύθερη κυκλο- φορία, πραγµατοποιείται µε την επιφύλαξη της προσκο- µίσεως φορτωτικῆς ἡ άλλου εγγράφου µεταφοράς που αποδεικνύει ότι η αποστολή έλαθε πράγµατι χώρα κατά την εν λόγω περίοδο. . 2. ᾿ Οι εισαγωγές αυτών των προϊόντων που αποστέλ- λονται από την Ταὐλάνδη στο Ηνωμένο Βασίλειο μοτά την ἔναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού υπόκεινται στο σύστημα του διπλού ελέγχου που προθλέπεται στο παράρτηµα Υ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3589/82. 3... Όλες οι ποσότητες αυτών των προϊόντων που αποστέλλονται από την Ταυλάνδη στο Ηνωμένο Βασί- λειο από τις 17 Ιουλίου 1984 καὶ τίθενται σε ελεύθερη κυκλοφορία, αφαιρούνται από το καθορισθέν ποσοτικό όριο. Εντούτοις, το προσωρινό αυτό ποσοτικόὀ ὁριο δεν εμποδίζει την εισαγωγἠή των καλυπτόµενων προϊόντων, τα οποία όµως ἔχουν αποσταλεί από την Ταὐλάνδη πριν από την ημερομηνία ενάρξεως ισχύος του. παρόντος Κανονισμοῦύ. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την εποµένη της Μµοσιευσης του στην Επίσημη Εφηµερίδα των &)ρω- Παϊκών Κοινοτήτων. Εφαρµόζεται έως τις 16 Οκτωθρίου 1984,