Αριθ. Ι. 92/4 13. 4. 96 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 664/06 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 29ης Μαρτίου 1096 για τῆν παράταση της αναστολἠς του οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ ποὺ ἔχει επιδληθεί στις εισαγωγές ορισµένων τύπων ηλεκτρονικών μικροκυκλωμάτων γνωστών ὡς ΕΡΕΟΜ (διαγράψιµες προγραµματιζόμενες μνήμες µόνο ανάγνωσης) καταγωγἠς Ιαπωνίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 384/96 του Συµθουλίου, της 224ς Δεκεμθρίου 1995, για την άµυνα κατά των εισαγωγών ποὺ αποτελούν αντικείµενο ντάµπιγνκ εκ .µέρους µη μελών της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας ('), και ιδίως το άρθρο 14 παρά- γραφος 4, την πρόταση που υπέδαλε η Επιτροπή µετά από διαδουλεύ- σεις µε τη συμδουλφυτική επιτροπή, όπως προθλέπεται στον προαναφερόµενο κανονισµό, Εκτιμώντας τα ακόλουδα: ()Ἡ Το Συμθούλιο, µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριό. 577/0]1 (2, επέδαλε οριστικό δασµό αντιντάµπινγκ στις εισαγωγέὲς στην Κοινότητα ορισµένων τύπων Πλεκτρονικών . μικροκυκλωμάτων γνωστών ως ΕΡΚΟΜ (διαγράψιµες προγραµµατιζόμενες  μνήµες μόνο ανάγνωσης), καταγωγἠς Ιαπωνίας, ποὺ υπάγονται στοὺς ακόλουθους κωδικούς της ΣΟ: --- 8542 11 33, 8542 11 34, 8542 11 35 ή 8542 11 36 για τις τελικές διαγράψιμες µε υπεριώδεις ακτίνες μήνες ΕΡΚΟΜ, --- εκ 8542 11 38 για τις τελικές μνῆμες Εἰαοη ΕΡΑΟΜ, --- Β54211Ί6 για τις μνῆμες ΟΤΡ (οπε-Ππιε ρτορταπιτηαΏ]ε τεαἌ-οπγ πιετποτίες - ἀπαξ προγραµ- ματιζόμενες μνήμες µόνο ανάγνωσης), --- εκ 8542 1101 για τοὺς δίσκους ηἡμιαγωγού για όλους τοὺς τύπους ΕΡΑΟΜ, και ---- ε 8542 11 05 για τα µικροπλακίδια και τις µικρο- πλακέτες για όλους τοὺς τύπους ΕΡΚΟΜ. () Με την απόφαση 95/272/ΕΚ ({), η ἘΕπιτροπή ανέστειλε τοὺς οριστικούς δασμούς αντιντάµπινγκ που επιθλήθηκαν στη μνήμες ΕΡΚΟΜ καταγωγῆἠς [απωνίας για περίοδο εννέα μηνών, µε την αιτιολογία ότι εἰχε μµεταθληθεί προσωρινά η κατάσταση της αγοράς για το εν λόγω προϊόν, στο 6αθμό που δεν ασκείτο πλέον ζηµιογόνο ντάµπινγκ . και. ὁτι, εποµένως, τα µέτρα μπορούσαν να ανασταλούν για την εν λόγω περίοδο. (Ἡ '' Στις ὃ Οκτωδρίου 1995, η Επιτροπή κίνησε ενδιάµεση διαδικασία επανεξέτασης ( των μµέτρων αντιντά- ( ΕΕ αριθ. Ι. 56 της 6. 3. 1996, σ. Ἱ. (ὃ ΕΕ αριθ. Ἱ. 65 της 12. 3. 91, σ. |. Κανονισμός που τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2860/93, (ΕΕ αριθ. Ι. 262 της 21. 10. 93, σ. Ἱ). ( ΕΕ αριῦδ. Ι. 165 της ἰ5. 7. 1995, σ. 26. ( ΕΕ αριθ. Ο 262 της 7. 10. 1995, σ. 9. μπινγκ που επιθλήθηκαν στις μνήμες ΕΡΚΟΜ κατα- γωγής Ιαπωνίας, δυνάµει του άρθρου 11 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3283/04 (). Η εν λόγω διαδικασία επανεξέτασης δεν έχει ακόµη περατωθεί. (4  Όπως και στην περίπτωση ενός ἄάλλου τύπου ηλεκτρονικών μικροκυκλωμάτων, των ΡΕΑΜ, όπου η αναστολή των δασµών αντιντάμπινγκ παρετάθη για ἑνα ἔτος µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 399/96, η Επιτροπή, µε δάση τις διαθέσιµες πληροφορίες για την κατάσταση της αγοράς, ειδικότερα τις εκθέσεις για τις πωλῆσεις που πραγματοποιούν οι ενδιαφερό- μενοι. εξαγωγείς, εξέτασε κατά πόσον πληρούνται ακόµη οι όροι για την παράταση της αναστολήἠς του δασμού αντιντάµπινγκ . για τις εισαγωγές ΕΡΕΟΜ. Ειδικότερα, το διαθέσιµα στατιστικά στοιχεία και τα στοιχεία για τις πωλῆσεις που ἔλαδε η Επιτροπή από τους  κοινοτικούς παραγωγούς και  όλους  τοὺς γνωστούς ιάπωνες εξαγωγείς, δείχνουν ὅτι, καθόσον πλησιάζει η λήξη της αρχικῆς περιόδου αναστολἠς του δασμού αντιντάμπινγκ, η αγορά ΕΡΕΟΜ στην Κοινότητα εξακολουθεί να είναι σταθερή, µε μεγαλύ- τερη ζήτηση από την προσφορά. Οι τιµές πώλησης είναι υψηλές και οι χρηματοοικονομικές επιδόσεις του κοινοτικού κλάδου παραγωγήἠς εξακολουθούν να είναι ευνοϊκές. Όπως διαπιστώθηκε, ισχύουν γενικά στην αγορά οι συνθῆκες πουὺ περιγράφονται στην αιτιολογικήῆ σκέψη () της απόφασης 95/272/ΕΚ. Σύμφωνα µε τις προθλέψεις για την αγορά, η κατά- σταση αυτή ὃα παραμείνει αμετάθλητη τουλάχιστον για τοὺς επόµενους δώδεκα μήνες. (5) . Ώστόσο, η Επιτροπή Ὀεωρεί επίσης ὁτι, λόγω τοῦ κυκλικού χαρακτῆρα της αγοράς ΕΡΚΟΜ που διαπι- στώθηκε κατά το παρελθὀν, τη σημερινή κατάσταση της αγοράς µπορεί να ακολουθήσει η αντίστροφη καθοδική τάση, γεγονός πουὺ µπορεί να καταλήξει στην επανάληψη του ζηµιογόνου ντάµπινγκ και να απαιτῆσει εκ νέου την εφαρμογή μέτρων αντιντά- µπινγκ. Η σκέψη αυτή υποστηρίζεται από το γεγονός ότι, τελευταία, ἔχει δηµιουργηθεί νέα σημαντική ικανότητα παραγωγἠῆς παγκοσµίως, ιδίως στην Ιαπωνία, και ὁτι, επιπλέον, προδλέπεται περαιτέρω αύξηση της ικανότητας στο προσεχές μέλλον. Είναι εύλογο να Βεωρηθεί ὁότι αυτή η αύξηση της ικανό- τητας παραγωγἠς παγκοσµίως ενδέχεται να επιδεινώ- σει στο μέλλον την πιθανή καθοδική τάση  της αγοράς. () ΕΕ αριθ. Ι. 349 της 3]. 12. 1994 σ, Ἱ. Κανονισμός που τροποποιή- Όηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 384/96. (9 ΕΕ αριθ. Ι. 55 της 6. 3. 1996, σ. Ἱ.