1 194/38 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 18.7.2001 (Πράξεις για την ισχὺ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της ὅης Απριλίου 2001 για την σύναψη απὀ την Ευρωπαϊκή Κοινότητα της σύμβασης για την ενοποίηση ορισµένων κανόνων στις διεθνεἰς αεροπορικὲς μεταφορὲς (σύμβαση του Μόντρεαλ) (2001/529/ΕΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καιὶ ιδίως το ἂρθρο 80 παράγραφος 2 σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 300 παράγραφος 2 πρὠτη υποπαράγραφος καὶ µε το ἀρθρο 300 παρὰ- γραφος 2, την πρὀταση της Επιτροπής ()), τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2), Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Εἶναι προς ὀφελος των αεροµεταφορέων της Ευρωπαϊκής Κοινότητας να εργἀζονται µε ενιαίους καὶ σαφείς κανὸνες σχετικά µε την ευθύνη εκ ζημιών. Οἱ κανὀνες αυτοί πρέπει να εἶναι ἴδιοι µε εκείνους που ισχύουν καὶ για τους αεροµε- ταφορεῖίς των τρίτων χωρῶν. (2)) . Ἠ Κοινότητα ἔλαβε μέρος στη διεθνή διπλωµατική διάσκεψη αεροπορικού δικαἰου, 10-28 Μαΐου 1999 στο Μόντρεαλ, η οποία κατέληξε στην ἐκδοση της σύμβασης για την ενο- ποἰηση ορισµένων κανόνων στις διεθνεῖς αεροπορικὲς µετα- φορὲς («σύμβαση του Μόντρεαλ») και υπέγραψε τη σύμβαση στις 9 Δεκεμβρίου 1999, (2) . Οι Οργανισμοί Περιφερειακής Οικονοµικής Ολοκλήρωσης οι οποίοι έχουν αρµοδιότητα σε ορισµένα θέµατα που διέπο- νται απὀ τη σύμβαση μπορούν να καταστούν συμβαλλόμενα μέρη της. () ΕΕ Ο 337 Ε της 25.11.2000, σ. 225. () Γνώμη που δόθηκε στις 16.1.2001 (δεν ἐχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη  Εφημερίδα). (4) . Ἡ Κοινότητα καὶ τα κράτη μέλη της εἶναι συναρµόδια στα Ό͵έµατα που καλύπτει η σύμβαση και εποµένως εἶναι ανα- γκαἰο να την επικυρώσουν ταυτόχρονα ἔτσι ὧστε να εξασφα- λισθεί ομοιόµορφη και πλήρης εφαρμογή των διατἀξεών της εντὸς της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 Ἡ σύμβαση της 2δης Μαΐου 1999, για την ενοποίηση ορισµένων Κανόνων στις διεθνεὶς αεροπορικὲς μεταφορὲς (σύμβαση του Μό- ντρεαλ) εγκρίνεται εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας. Το κείμενο της σύμβασης επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση. Ἄρθρο 2 Ο Πρόεδρος του Συµβουλίου Όα καταθἑσει στη Διεθνή Οργάνωση Πολιτικής Αεροπορίας, εξ ονόµατος της Κοινότητας, την πράξη που προβλέπεται στο ἀρθρο 53 παράγραφος 2 της σύμβασης του Μόντρεαλ, καθὼώς καὶ μια δήλωση αρµοδιοτήτων. Ἡ πράἀξη αυτή ὃα κατατεθεἰ ταυτόχρονα µε τις πράξεις επικύρωσης όλων των κρατών  μελών. Λουξεμβούργο, 5 Απριλίου 2001. ΤΓια το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Β. ΝΟΔΞΕΝΟΚΕΝ