Αριθ. 1. 135/16 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 22. 5. 84 (Πράξεις για τὴν ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Απριλίου 1084 πον αφορά την Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας καὶ εκδίδεται κατ’ εφαρµογή του ἀρθρον 13 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριδ. 2802/77 σχετικά µε τους ιδίους πύρους πουὺ προέρχονται από το φόρο προστιθέµενης αξίας (Το κείµενο στη γερμανική γλώσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (δ4/273/Ευρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της &ρωπαικης Κοινότητας Ατομικήῆς Ενέργειας, τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ᾿Ανθρακα και Χάλυδα, τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την απόφαση Ί0/243/ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, Ευρατόμ  του Συµδουλίου της 21ης Απριλίου 1970 περί αντικαταστά- σεως των χρηματικών συνεισφορών των κρατών μελῶν από ιδίους πόρους των Κοινοτῆτων ('), τον κανονισµό (ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριῦ. 2892/77 του Συµδουλίου της Ίθης Δεκεμθρίου 1977 περί της εφαρμογής. ως προς τοὺς ιδίους πόρους που προέρχονται από το φόρο προστιδέµενης αξίας, της αποφάσεως της 21ης Απριλίου 1970 περί αντικαταστάσεως των χρηµατι- κών συνεισφορών των κρατών μελών από ιδίους πόρους των Κοινοτήτων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ, Ευρατόµ, ΕΚΑΧ) αριὀ. 3625/83 (), και ιδίως το ἀρῦρο 9 παράγραφος 3 πρώτο εδάφιο. το άρθρο 1] παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο καὶ το άρθρο 13 παράγραφος 2, (!) ΕΕ αριῦ. Ι. 94 της 28. 4. 1970 σ. 19. () ΕΕ αριῦ. Ι. 336 της 21. 12. 1977, σ. δ. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 360 της 23. 12. 1983 σ. . Εκτιμώντας: ὁτι, για τα οικονοµικά ἑέτη 1980, 1981 και 1982 Επιτροπή εξέδωσε, κατ᾿ εφαρµογή του ἀρθρον 13 παρά- γραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ, Ευρατόµ, ΕΚΑΧ) αριθ. 2892/71, τις ᾿αποφάσεις δ]/478/Ευρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΟΚ (4), 52/158/ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, Ευρατόμ () και 83/141/ ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ (4) - ότι η Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, αφενός, ζητά και πάλι την παράταση της ισχύος της αποφάσεως 8]/478/Ευρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, που εκδόθηκε για το οικονοµικό ἔέτος 1980, καὶι αφετέρου επιθυμεί ακόµη να χρησιμοποιῆσει, από το 1983 καὶ μετά, ορισµένα στοι- χεία που αφορούν τον προηγούμενο χρόνο του προτελευ- ταίου έτους, για τον προσδιορισµό της κατανομῆς που προθλέπεται στο ἀρθρο 7 του  κανονισμού (ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριδ. 2802/37 : ότι, για τα πρώτα έτη εφαρμογῆς της ἔκτης οδηγίας 11/388/ΕΟΚ του Συµθουλίου της ἰΊης Μαΐου 1977 περί εναρµονίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών, των σχετικών µε τοὺς φόρους κύκλου εργασιῶν --- Κοινό σύστημα φόρου πρὀστιθέµενης αξίας: ομοιόµορφη φορο- λογική θάση ('), ἔπρεπε να χορηγούνται ετῆσιες εγκρί- σεις και ότι, από το οικονοµικό ἔτος 1983 και μετά, πρέπει να χορηγούνται εγκρίσεις που μπορούν να αναθε- ωροι')ντ(1ιι κάδε οικονοµικό ἔτος καὶ για τη διάρκεια της ισχύος του …νονισµου (ΕΟΚ, Β)ρατοµ, Π(ΑΧ) αριδ. 2802/77- () ΕΕ αριθ. Ι. 186 της δ. 7. 1981 σ. 23. (Ἡ ΕΕ αριδ. Ι. 320 της 17. 1Ι. 1982  σ. Ι6. (4) ΕΕ αριῦδ. Ι. 06 της 15. 4. 1983, σ. 45, (᾿) ΕΕ αριδ. Ἱ. 145 της 13. 6. 1977. σ. |.