1.3.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων . 60/43 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 416/2001 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 28ης Φεβρουαρίου 2001 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2820/98 του Συµβουλίου για την εφαρμογή πολυετούς συστήµατος γενικευμένων δασμολογικών προτιµήσεων για την περίοδο απὀ την 1η Ιουλίου 1999 ἑως τις 31 Δεκεμβρίου 2001, προκειµένου να επεκταθεί η δασμολογική απαλλαγή χωρίς κανένα ποσοτικὀ περιορισμό στα προϊόντα καταγωγἠς των λιγότερο ανεπτυγμένων χωρῶν ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και, ιδίως, το ἀρθρο 133, την πρὀταση της Επιτροπῆς, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Το ἀρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 252098 του Συµ- βουλίου, της 21ης Δεκεμβρίου 1995, για την εφαρμογή πολυετοὺς συστήµατος γενικευμένων δασμολογικών  προ- πιμήσεων για την περίοδο απὀ την 1η Ιουλίου 1999 ἑως τις 31 Δεκεμβρίου 2001 () προβλέπει ευνοϊκότερο δασμολο- γικὸ καθεστώς για τις λιγότερο ανεπτυγμένες χώρες. (2) . Πριν απὀ τα τέλη του 2001 αναµένεται επανεξέταση του πολυετοὺς συστήµατος δασμολογικών προτιμήσεων της Κοι- νότητας για να αποφασιστούν οι απαραίτητες τροποποιήσεις για την κάλυψη του. τελευταἰου σταδίου της δεκαετούς περιόδου του συστήµατος, μέχρι το 2004. (ϱ) . Τα μέλη του Παγκοσμίου Οργανισμού Εμπορίου (ΠΟΕ), κατἀ την υπουργικἠ σύνοδο της Σιγκαπούρης τον Δεκέμ- βριο του 1996, ανέλαβαν σχέδιο δράσης µε στόχο τη βελ- τἰωση της πρὀσβασης στην αγορά τους των προϊόντων καταγωγἠς των λιγότερο. ανεπτυγμένων χωρῶν. (4) . Με βάση ανακοΐνωση της Ἐπιτροπήῆς, της Ίθ6ης Απριλίου 1997, το Συμβούλιο εξέδωσε στις 2 Ιουνίου 1997 συµπε- ράσµατα στα οποία ἐκρινε ὁτι τα συμπεράσµατα της Σιγκα- πούρης πρὲπει να τεθούν σε εφαρµογή, συγκεκριμένα, µε τη χορήγηση στις λιγότερο ανεπτυγμένες χώρες που δεν εἶναι μέλη της Σύμβασης της Λομὲ πλεονεκτημάτων αντίστοιχων µε εκείνα των οποίων απολαύουν οι χώρες µέλη της εν λόγω σύμβασης και, µεσοπρόθεσµα, της ελεύθερης πρὀόσβασης για τα κυριότερα προϊόντα όλων των λιγότερο. ανεπτυγμένων χωρών. (5) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 602/98 () χορήγησε στις λιγότερο ανεπτυγμένες χώρες που δεν εἶναι μέλη της Σύμβασης της Λομὲ πλεονεκτήµατα αντίστοιχα εκεῖνων των οποίων απο- λαύουν τα μέρη της Σύμβασης. (ϐ) Το ἀρθρο 37 παράγραφος 9 της συμφωνίας  εταιρικής σχέσης καὶ συνεργασίας μεταξύ των κρατών της Αφρικῆς, της Καραϊβικῆς καὶι του Ειρηνικού καὶ της Ευρωπαϊκής Κοι- νότητας καὶ των κρατών μελών της, που υπεγράἀφη στο Κοτονού (Δημοκρατία του Μπενίν) στις 23 Ιουνίου 2000, όπως τέθηκε σε προσωρινἠ εφαρμογή µε την απόφαση 112000 του Συμµβουλίου Υπουργών ΑΚΕ-ΕΚ (2), ορίζει ὁτι το έτος 2000, η Κοινότητα Όα ξεκινήσει διαδικασία η οποία, () ΕΕ Ι. 357 της 30.12.1998, σ. - κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε απὀ τον Κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1763/1999 (ΕΕ Ι. 211 της 11.8.1999, σ. 1). ϱ) ΤΕ Ι. 80 της 18.3.1998, σ, 1. ϱ) ΕΕ Ι. 195 της 1.5.2000, σ. 46. 0) μέχρι το τέλος των πολυμερών εµπορικών διαπραγματεύ- σεων καὶ το αργότερο το έτος 2005, θὃα οδηγήσει στην αδασµολόγητη  πρὀσβαση για τα κυριότερα . προϊόντα καταγωγἠς ὀλων των ΛΑΧ, µε βάση το. επίπεδο των ισχυουσῶν. εµπορικών  διατάξεων της τέταρτης Σύμβασης ΑΚΕ-ΕΚ. Λαμβάνοντας υπὀόψη τον πραγματικὀ κίνδυνο µιας αυξη- μένης περιθωριοποίησης των λιγότερο ανεπτυγµένων χωρών στην παγκόσµια οικονοµία, η Ευρωπαϊκή Κοινότητα πρέπει να υπερβεἰ τις δεσμεύσεις της χορηγώντας απὀ αυτή τη στιγμή, σε ὁόλα τα προϊόντα καταγωγἠς των λιγότερο ανε- πτυγμένων χωρῶν, µε εξαἰρεση τα ὁπλα καιὶ τα πυρομαχικά, δασµολογική απαλλαγἠ χωρίς κανένα ποσοτικὀ περιορισµὀ. Δεδομένου ὁτι οι ρυθμἰσεις για την κοινή οργάνωση των αγορών ζάχαρης, ρυζιού και μπανάνας επανεξετάζονται ἤδη ἡ πρὀκειται να επανεξεταστούν, οι κανονισμοί όσον αφορὰ αυτὲς τις μεταρρυθμίσεις α πρέἐπει να λαµβάνουν. εξ υπαρχής υπὀψη την ατελἠ πρόσβαση των λιγότερο ανεπτυγ- μένων χωρῶν κατὰ τη θέσπιση νέων γενικών ρυὈμίσεων για τις εισαγωγὲς. Θα πρέπει να προβλεφθεἰ η ελεύθερη πρὀσβαση για τις μπανάνες µε τη διαδικασία σταδιακής κατάργησης των δασμών, αρχἠς γενοµένης απὀ την 1Ίη Ιανουαρίου 2002, η οποία Όα καταλήξει σε πλήρη ελευθέρωση την Ίη Ιανουα- ρίου 2006, ηµεροµηνία που ἐχει προβλεφθεἰ για την ἑναρξη ισχύος του δασμού του κοινοὐ δασµολογίου για τις νωπὲς μπανάνες ο οποίος ἐχει καθοριστεί µε τη διαδικασία που προβλέπεται στο ἀρθρο ΧΧΨΊΗΙ της Γενικής Συμµφωνίας Δασμῶν καὶ Εμπορίου σύμφωνα µε τον κανονισμό (Ε(Ο) αριθ. 2162001 του Συµβουλίου, της 29ης Ιανουαρίου 2001, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 40493 περὶ κοινής οργάνωσης αγορὰς στον τοµέα της μπανὰ- νας (3. Πρὲπει να προβλεφθεἰ ελεύθερη πρὀόσβαση για το ρύζι καὶ τη ζάχαρη δια της προοδευτικής κατάργησης δασμών απὀ το 2005, οπότε καὶ λήγουν οι τρέχουσες δημοσιονομικές προοπτικὲς, µε πλήρη απελευθέρωση το 2009. Θα πρὲἐπει να προβλεφθεί η ελεύθερη πρὀσβαση στην αγορὰ συνεπεία της ἑναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού, μέχρι δε την πλήρη ελευθέρωση ανοΐίγουν ατελεἰς δασµολο- γικὲς ποσοστώσεις για αύξουσες ποσότητες ρυζιού καὶ ακα- τέργαστης ζάχαρης καταγωγἠς λιγότερο . ανεπτυγμένων χωρῶν. Οἱ αρχικές ποσότητες των συνολικών αυτών δασµο- λογικών ποσοστώσεων για τις λιγότερο ανεπτυγμένες χώρες βασίζεται στα καλύτερα επίπεδα των εξαγωγών τους προς την Κοινότητα κατὰ το πρὀσφατο παρελθὀν. Επὶ πλέον, εφαρµόζεται αμέσως σημαντικός συντελεστής αὖξησης ο ( ΕΕ Ι. 31 της 2.22001, σ. 2.