25, Ἱ. 84 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 20/21 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Δεκεμθρίου 1983 σχετικά µε τον πίνακα των εγκεκριµένων εγκαταστάσεων της Ισλανδίας για την εισαγωγή νωπών κρεάτων στην Κοινότητα (84/24/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, την οδηγία 72/462/ΕΟΚ του Συµθουλίου της ἱλης Δεκεμθρίου 1972 περί των υγειονομικών προθληµάτων και των υγειονομικών µέτρων κατά τις εισαγωγές ζώων του δοείου και χοιρείου είδους καιὶ νωπών κρεάτων προς- λεύσεως τρίτων χωρών ('), όπως τροποποιήδηκε τελευ- ταία από την οδηγία 83/91/ΕΟΚ (’), και ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 1, το ἀρθρο 17 και το άρθρο Ι8 παρά- γραφος ἱ στοιχεία α) και ϐ). Εκτιμώντας: ότι, για να μπορούν να ἔχουν άδεια να εξάγουν νωπά κρέατα στην Κοινότητα, οι εγκαταστάσεις που δρίσκο- νται στις τρίτες χώρες πρέπει να ανταποκρίνονται στους γενικούς και ειδικούς όρους που καθορίζονται από την οδηγία 72/462/ΕΟΚ : ότι η [σλανδία διαδίδασε, σύμφωνα µε το ἀάρθρο 4 παρά- γραφος 3 της οδηγίας 72/462/ΕΟΚ, κατάσταση των εγκεκριµένων εγκαταστάσεων για εξαγωγές στην Κοινό- τητα : ότι τρεις απόὀ τις εγκαταστάσεις αυτές, που υποθλήθηκαν σε κοινοτική επιθεώρηση επί τόπου, προσφέρουν επαρ- κείς εγγυήσεις υγιεινής και ότι μπορούν, ως εκ τούτου, να γίνουν δεκτές σε µία πρώτη κατάσταση, που καταρτί- ζεται σύμφωνα µε το άρθρο 4 παράγραφος Ἱ της εν λόγω οδηγίας, των εγκαταστάσεων απὀ τις οποίες µπορεί να επιτραπεί η εισαγωγή νωπών κρεάτων : ότι η περίπτωση των άλλων εγκαταστάσεων ποὺ προτεί- νονται από την ἰσλανδία πρέπει ακόµη να επανεξεταστεί µε δάση τις συµπληρωματικές πληροφορίες σχετικά µε τους κανόνες υγιεινής τους καιὶ με τις δυνατότητες ταχείας προσαρµογήἠς τοὺς στην κοινοτική ρύθμιση: ότι, στο μεταξύ. για να µη διακοπούν απότοµα τα υπάρ- χοντα ρεύματα συναλλαγών στις εγκαταστάσεις αυτές μπορεί να δοθεί προσωρινά η άδεια να συνεχίσουν τις εξαγωγές τοὺς νωπών κρεάτων στα κράτη µέλη που είναι διατεθειµένα να τα δεχτούν : ότι συντρέχει λόγος, κατά συνέπεια, να επανεξεταστεί η παρούσα απόφαση και στην ανάγκη να τροποποιηθεί, σε συνάρτηση µε τα µέτρα που ἔχουν ληφθεί για το σκοπό αυτό και τις δελτιώσεις που ἔχουν πραγµατοποιηθεί : (1) ΕΕ αριθ. Ι. 302 της 31. 12. 1972  σ. 28. (!) ΕΕ αριδ. Ι. 59 της 5. 3. 1983 σ. 34, ότι οι ὀροι εισαγωγἠς νωπών κρεάτων απόὀ εγκαταστά- σεις που περιλαμδάνονται στη συνημμένη στην παρούσα απόφαση κατάσταση εξακολουθούν να υπόκεινται στις κοινοτικές διατάξεις που θεσπίστηκαν αλλού, καθώς και στις γενικές διατάξεις της συνθήκης : ὁτι, ιδιαίτερα, η εισαγωγή από τρίτες χώρες και η επανεξαγωγή προς τα άλλα κράτη µέλη ορισµένων κατηγοριών κρεάτων, όπως τα κρέατα ποὺ ζυγίζουν λιγότερο από 3 χιλιόγραμµα ἡ τα κρέατα που περιέχουν υπολείμματα ορισµένων ουσιών πουὺ δεν καλύπτονται ακόµη από εναρµονισμέ- νους κοινοτικούς κανόνες, εξακολουθούν να υπόκεινται στην υγειονομική νομοφεσία του κράτους μέλους εισα- γωγἠς: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Ἐπιτροπήῆς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Αρόρο Ί Ἱ. . Οἱ εγκαταστάσεις της Ισλανδίας που περιλαµθά- νονται στο παράρτηµα εγκρίνονται για την εισαγωγῆ νωπών κρεάτων στην Κοινότητα, σύμφωνα µε το εν λόγω παράρτηµα. 2. ᾿ Οι εισαγωγές απὀ τις εγκαταστάσεις που αναφέρο- νται στην παράγραφο 1 εξακολουθούν να υπόκεινται στις κοινοτικές διατάξεις του κτηνιατρικού τοµέα που Ὀεσπίστηκαν αλλού, και ιδιαίτερα.στις διατάξεις που αφορούν το ὃέµα του υγειονομικού ελέγχου. Άρθρο 2 Ἱ.. Με την επιφύλαξη των διατάξεων της παραγράφου 3, τα κράτη μέλη απαγορεύουν την εισαγωγῆ νωπών κρεάτων που προέρχονται από εγκαταστάσεις οι οποίες δεν περιλαμθάνονται στο παράρτηµα. 2. . Τα κράτη µέλη μπορούν να συνεχίσουν να επιτρέ- πουν, ἕως τις 31 Αυγούστου 1984, τις εισαγωγές νωπών κρεάτων που προέρχονται από εγκαταστάσεις πουὺ δεν περιλαμθάνονται στο παράρτηµα αλλά που τις αναγνω- ρίζουν και τις προτείνουν επίσηµα οι ισλανδικές αρχές, έως την 1η Οκτωδρίου Ι983, κατ᾿ εφαρμογή του άρθρου 4 παράγραφος 3 της οδηγίας 72/463/ΕΟΚ, εκτός αν ληφθεί αντίθετη απόφαση, σύμφωνα µε το ἀάρθρο 4 παράγραφος ἰ της εν λόγω οδηγίας, πριν από την Ίη Σεπτεµθρίου 1984, Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπῆ τον κατά- λογο των εγκαταστάσεων αυτών.