'Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 175 3803324 "Αριθ. Ν 349/8 Ἐπίσημη ἘἜφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 23.12.80 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΟΚ) ἀριθ. 39394/80 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς Ίδης Δεκεμθρίου 1080 περί καθορισμοῦ τῶν δασμῶν κατά τήν εἰσαγωγή γιά τά μείγματα καί συνδυασμούς πού περιέχουν γεωργικά προϊόντα καί περί τροποποτήσεως τοῦ κανονισμοῦ (ΡΟΚ) ἀριθ. 050/65 περί τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, καί ἰδίως τά ἄρθρα 28, 43, 113 καί 235, τῆν πρόταση τῆς Ἐπιτροπῆς(1). τή γνώμη τῆς Συνελεύσεως(”), τή γνώµη τῆς Οἰκονομικῆς καί Κοινωνικῆς Ἔπιτρο- πῆς(3), Ἐκτιμώντας: ὅτι τό ἴδιο ὕψος δασμοῦ κατά τήν εἰσαγωγή ἐφαρμόζξε- ται γενικά σέ ὁμάδα προϊόντων ὑπαγομένων σέ μιά συγκεκριµένη διάκριση τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου : ὅτι ὅλη ἡ σειρά τῶν προϊόντων πού κατατάσσεται σέ μιά διάκριση πρέπει νά ληφθεῖ ὑπόψη κατά τόν καθο- ρισµό τῶν δασμῶν κατά τήν εἰσαγωγή: ὅτι ἡ ἐφαρμογή τοῦ κανονικοῦ δασμοῦ κατά τῆν εἰσαγωγή στά μείγµατα καί συνδυασμούς δέν ὁδηγεῖ πάντα σέ ἐπιδυμητά οἰκονομικά ἀποτελέσματα: ὅτι ἡ ἐξαιρετική κατάσταση αὐτῶν τῶν μειγμάτων καί συνδυασμῶν δύναται νά ἐνθαρρύνει τήν παρασκευή τους γιά νά τυγχάνουν τῆς ἐφαρμογῆς κατώτερου δασμοῦ κατά τήν εἰσαγωγή - ὅτι πρέπει νά Βεσπισθοῦν κανόνες γιά νά ἐξασφαλι- σθεῖ ὅτι θά εἶναι δυνατή ἡ εἰσαγωγή μειγμµάτων καί συνδυασμῶν, µόνο ἐφ᾽ ὅσον ἐφαρμόζξονται οἱ ἐπιθαλ- λόµενοι δασµοί κατά τήν εἰσαγωγή- ὅτι εἶναι ἀναπό- φευκτο ἡ ἐφαρμογή τέτοιων κανόνων νά συνεπάγεται σέ ὁρισμένες περιπτώσεις δυσχέρειες τόσο γιά τή διοίκηση ὅσο καί γιά τόν ἐμπορικό τοµέα- ὅτι οἱ κανόνες αὗτοί πρέπει νά ἐφαρμόξονται µόνο στούς τομεῖς ὅπου ὑπάρχουν προδλήματα Ἡἤ ὅταν εἶναι ἀναγκαῖοι προληπτικά:: (1) ΕΕ ἀρνδ. Α 189 τῆς 26.7.1980, σ. 3. (1) ΕΕ ἀριθδ. Α 291 τῆς 10.11.1980, σ. 79. (2) Γνώμη διατυπωθείσα στίς 19.11.19850 (μή δηµοσιευθείσα ἀκόμη στήν ΕΕ). ὅτι κανένα προληπτικό µέτρο δέν κρίνεται ἀναγκαῖο ὅσον ἀφορᾶ τά μείγµατα στά ὁποῖα ἕνα ἀπό τά συστατικά ἀντιπροσωπεύει τουλάχιστον 9096 τοῦ συ- νολικοῦ δάρους: ὅτι οἱ προαναφερθέντες κανόνες δυνατόν νά ἀπαιτοῦν εἰδικές λεπτομέρειες ἐφαρμογῆς- ὅτι τέτοιες λεπτοµέ- ρειες πρέπει νά θεσπίζονται σύμφωνα μέ τή διαδικα- σία πού καθορίξεται στό ἄρθρο 26 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριῦδ. 2727/75 τοῦ Συμθουλίου τῆς 29ης Ὀκτωθρίου 1975 περί κοινῆς ὀργανώσεως ἄγο- ρᾶς στόν τοµέα τῶν σιτηρῶν(), ὅπως τροποποιή- Ὅηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ἘΕΟΚ) ἀριῦ. 1870/80(5), ἤ στό ἀντίστοιχο ἄρθρο ἄλλων κανονι- σμῶν περί κοινῆς ὀργανώσεως ἀγορᾶς: ὅτι πρέπει νά τροποπουηθεῖ ἀνάλογα τό παράρτηµα «Κοινό Δασμολόγιο» τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριδ. 950/68(5), ὅπως τροποποιήδηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 3034/50(7), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: “ἌΆρθρο Ί Κατά τήν ἔννοια τοῦ παρόντος κανονισμοῦ, ὡς «δα- σμοί κατά τήν εἰσαγωγή», νοοῦνται τόσο οἱ δασµοί καί φορολογικές ἐπιδαρύνσεις ἰσοδυνάμου ἀποτελέ- σµατος ὅσο καί οἱ γεωργικές εἰσφορές καί ἄλλες ἐπιθαρύνσεις κατά τήν εἰσαγωγή, πού προθλέπονται στά πλαίσια τῆς κοινῆς γεωργικῆς πολιτικῆς ἤ τῶν εἰδικῶν καδεστώτων πού ἐφαρμόξονται σέ ὁρισμένα ἐμπορεύματα πού προέρχονται ἀπό τή µεταποίηση γεωργικῶν προϊόντων. "ΑΆρθρο 2 Ὁ δασµός κατά τήν εἰσαγωγή πού ἐφαρμόζεται στά μείγματα πού ὑπάγονται στά Κεφάλαια 2 καί 11 τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου ὑπολογίξεται ὡς ἑξῆς: α) ὅταν ἕνα ἀπό τά συστατικά ἀντιπροσωπεύει τουλά- χιστον 9066 τοῦ 6άρους τοῦ μείγµατος, τό ὕψος τοῦ ( ΕΈ ἀριδ. Ν 281 τῆς 1.11:1975, , Ἱ. (3 ΕΈ ἀριθ. Ν 184 τῆς 17.7.1980, σ. Ἰ. (5) ΕΕ ἀριθ. Ν 172 τῆς 22.7.1968, σ. Ἱ. ( ΕΈ ἀριδ. Ν 323 τῆς 29.11.1980, σ. 7.