22.9.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 248/1 (Πράξεις εγκριθεἰσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων ή δηµοσίευση εἶναι υποχρεωτική) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 8562/2009 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 15ης Σεπτεµβρίου 2009 για τη λήξη της μερικῆς ενδιάµεσης επανεξέτασης των µέτρων αντιντάµπινγκ που επιβλήθηκαν µε τον κανονισμὀ. (ΕΚ) αριὺ. 1487/2005 στις εισαγωγὲς ορισµένων υφασμάτων απὀ ἵνες συνεχεῖς απὀ πολυεστέρα καταγωγἠς Λαϊκῆς Δημοκρατίας της Κίνας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 384906 του Συμβουλίου, της 224ς Δεκεμβρίου 1995, για την άµυνα κατὰ των εισαγωγών που αποτε- λούν αντικείµενο ντάµπυνγκ εκ µέρους χωρών µη μελών της Ευρω- παϊκής Κοινότητας (') («ο βασικός κανονισμός»), και ιδίως το ἀρθρο 11 παράγραφος 3, την πρὀταση που υπέβαλε η Επιτροπή ύστερα απὀ διαβουλεύσεις µε Τη συµβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: 1. ΙΣΧΥΟΝΤΑ ΜΕΤΡΑ Με τον κανονισµὀ (ΕΚ) αρἈθ. 1457/2005 () («ο αρχικός κανονισμός»), το Συμβούλιο επἐβαλε οριστικὀ δασμόὀ αντι- ντάµπυγκ . στις εισαγωγὲς ορισµένων υφασμάτων απὀ Ίνες συνεχεῖς απὀ πολυεστέρα («ΡΕΕ» ἡ «το υπὀ εξέταση προϊόν») καταγωγἠς Λαϊκῆς Δημοκρατίας της Κίνας («ΛΔΚ» ἡ -«η ενδιαφερόµενη χώρῳ»). Ἡ περίοδος έρευνας που χρησιµοποι- ἠθηκε στην ἐρευνα η οποἰία οδήγησε στον προαναφερθέντα κανονισμό («η αρχική ἐρευνα») ἦταν η περίοδος απὀ την Ίη Απριλίου 2003 μέχρι την 31η Μαρτίου 2004 («η΄ αρχική πΠΕ). Ύστερα. απὀ νέὲα ἐρευνα κατά των απορροφήσεων, τα΄ εν λόγω μέτρα τροποποιήθηκαν µε τον κανονισμό (ΕΚΟ) αριθ. 10872007 του Συμβουλίου (). Τα . ισχύοντα. ποσοστά δασμού κυμαΐνονται απὀ 14,1 96 ἐως 748 96. 2. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ 2.1. Αἴτηση επανεξέτασης Την Ίη Απριλίου 20058 η Επιτροπή έλαβε αἴτηση σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 παράγραφος 3 του βασικού κανονισμού για 36 της 6.3.1996, σ. Ἱ. ΕΕΙ ΕΕ Ι. 240 της 16.9.2005, σ. Ἰ. ΕΕΙ 246 της 21.9.2007, σ. Ἰ. την ἐναρξη μερικής ενδιάµεσης επανεξέτασης, ὧστε να εξετα- στεἰ εἶν ορισµένοι τύποι του προϊόντος εµπίπτουν στο πεδὶο εφαρµογἠς των υφιστάμενων μέἐτρων αντιντάµπυγκ. Η αἴτηση υποβλήθηκε απὀ την εταιρεία Ηπρεάση ΟπΠΡΗ ἃ (ο Κ («ο αιτών»), εισαγωγέα µε ἑδρα τη Γερμανία. Ο αιτών ισχυρίστηκε ὁτι το προϊόν που εισάγει χρησιµοποι- εἶται μόνο για την παραγωγἠ µιας ειδικής αυτοκόλλητης ταινίας για τη µόνωση καλωδίων µέσα σε δέσµες καλωδίων μηχανών, κυρίως μηχανών αυτοκινήτων (εφεξής «Ταινία»), καὶ ὁτι τα τεχνικἀ καὶ χημικά χαρακτηριστικά αυτής της Ταινίας εἶναι διαφορετικἀ απὀ εκεῖνα του υπὀ εξέταση προϊόντος, ὀπως ορίζεται στην αρχική ἐρευνα. Ειδικότερα, η τάση εφελ- κυσμού καὶ ο χρωματισμός της Ταινίας δείχνουν να εἶναι διαφορετικοἰ. Ο αιτών ισχυρίστηκε ὁτι, συνεπώς, πρέπει να Ὀεωρηθεί ὁτι η Τανία εἶναι εκτός του πεδίου εφαρμογἠς της αρχικῆς έρευνας και, ἔτσι, να µην υπόκειται στα προαναφερ- Ὀέντα μἐτρα. 2.2. ἜΈναρξη Η Επιτροπή, κατόπιν διαβουλεύσεως µε τη. συμβουλευτική επιτροπή, κρίνοντας ὁτι υφίστανται επαρκἠ αποδεικτικἀ στοι- χεῖα που δικαιολογούν την ἐναρξη μερικῆς ενδιάµεσης επα- νεξέτασης, ανήγγειλε µε ανακοίνωση που δημοσιεύθηκε στις 26 Ιουνίου 2008 στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης () την ἐναρξη. μερικής  ενδιάµεσης. επανεξέτασης, σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 παράγραφος 3 του βασικού κανο- νισμού, περιορίζοντας την επανεξέταση στο πεδῖο κάλυψης του. υπὀ. εξέταση . προϊόντος. Ειδικότερα, η΄ επανεξέταση ἐπρεπε να καθορἰσει εὰν η Τανία εἶναι ἡ ὀχι μέἐρος του υπὀ εξέταση προϊόντος, ὁπως αυτὸ . ορίζεται στην . αρχική ἐρευνα. () ΕΕ ς 162 της 26.6.2008, σ. 35.