. 188/40 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 2. Ἰ. 98 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΓΓΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Ιουνίου 19098 για την τροποποίηση της απόφασης 98/339/ΕΚ για ορισµένα προστατεντικά μέτρα που αφορούν την κλασική πανώλη των χοίρων στην Ισπανία [κοινοποιηδείσα υπό τον αριθµό Ε(19946) 1776] (Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (985/411/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 90/425/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά µε τοὺς κτηνιατρικούς και ζωοτεχνικούς ελέγ- χους που εφαρµόζονται στο. ενδοκοινοτικό . εµπόριο. ορι- σμένων ζώντων ζώῴων καιὶ προϊόντων µε προοπτική την υλο- ποίηση της εσωτερικής αγοράς('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από την οδηγία 92/118/ΕΟΚ (2), και ιδίως το ἀρθρο 10 παράγραφος 4, Εκτιµώντας: ότι εκδηλώθηκαν στην Ισπανία ορισµένα κρούσματα κλα- σικῆς πανώλης των χοίρων: ότι η Ισπανία ἔλαθε µέτρα στο πλαίσιο της οδηγίας 850/217/ ΕΟΚ του Συµθουλίου, της 224ς Ιανουαρίου 1960, για τη Ὀέσπιση κοινοτικών μέτρων όσον αφορά τον ἔλεγχο της κλασικῆς πανώλης των χοίρων ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας͵ της Φινλανδίας και της Σουηδίας: ότι, ὡς αποτέλεσµα της εξέλιξης της ασθένειας, κατέστη απαραίτητο να εκδοδεί η απόφαση 97/253/ΕΚ της ἔπι- τροπής, της 30ής Απριλίου 1997, όσον αφορά ορισµένα προ- στατευτικά µέτρα σχετικά µε την κλασική πανώλη τῶων χοίρων στην Ισπανία (3), να τροποποιηδεί από τις αποφά- 224 της Ίδ. δ. 1990, σ. 29. 62 της 15. 3. 1993 σ. 49. 4] της 2]. 2. 1980, σ. 11. 114 της Ί. 5. 1997, σ. 4]. ε - ΓΠ ΓΠ ΓΠ ΓΩ ΓΠ ΓΠ ΚιΚποαιο σεις 97/446/ΕΚ (2), 98/03/ΕΚ (94) και 98/271/ΕΚ () και να καταργηδεί από την απόφαση 98/339/ΕΚ (3)- ότι η Ισπανία έχει εγκρίνει το εὔνικό πρόγραµµα ορολο- γικής επιτήρησης για την κλασική πανώλη των χοίρων το οποίο εγκρίθηκε µε την απόφαση 98/176/ΕΚ της Έπι- τροπής (᾿)- ότι, λόγω της ευνοϊκής εξέλιξης της κλασικής πανώλης τῶν χοίρων, είναι απαραίτητο να τροποποιηδούν τα µέτρα που Ὀεσπίστηκαν όσον αφορά τη μετακίνηση τῶων χοίρων και το εµπόριο του σπέρµατος χοίρων από ορισµένες περιοχές της Ισπανίας: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της µόνιµης κτηνιατρικής επι- τροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 1.. Το παράρτηµα Ι της απόφασης 98/339/ΕΚ αντικαθί- σταται από το παράρτηµα Ι της παρούσας απόφασης. 2, Το παράρτηµα Ι[ της απόφασης 98/339/ΕΚ αντικαῦί- σταται από το παράρτηµα Ι[ της παρούσας απόφασης. ( ΕΕ Ι. 190 της 19. 7. 1997, σ. 4δ. (Ω ΕΕ Ι. 18 της 23. 1. 1998, -σ. 35. (3 ΕΕ Ι. 120 τῆς 23. 4. 1998 σ. 23. ( ΕΕ Ι. 148 της 19. 5, 1998 σ. 4. ) ΕΕ Ι. 65 της 3. 3. 1998, σ. 26.