᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ᾽ 79 37882116 δ.9. 78 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ᾿Αριθ. Ν 246/7 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2116/78 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς ΊἾης Σεπτεµβρίου 1978 περί τροποποιήσεως τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2598/70 «περί καθορισμοῦ τοῦ περιεχοµέ- νου τῶν διαφόρων κεφαλαίων τῶν ἐντύπων λογιστικῆς ὀργανώσεως τοῦ παραρτήµατος Ι τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1108/70 τοῦ Συµβουλίου τῆς 4ης Ἰουνίου 1970» . Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη : τὴ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ.) ἀριθ. 1108/70 τοῦ Συµβουλίου τῆς Δς Ἰουνίου 1970 περί καθιερώσεως λογιστικοῦ συστή- µατος τῶν δαπανῶν πού συνδέονται μὲ τά ἔργα ὑποδομῆς γιά σιδηροδροµικές, ὁδικές καί ἑσωτερικές πλωτές µετα- φορές(1), καί ἰδίως τό ἄρθρο 9 παράγραφος Ἰ, τὸν κανονισµό (ΕΟΚ)) ἀριθ. 2598/70. τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς '. Ίδης Δεκεμβρίου 1970 περί καθορισμοῦ τοῦ περιεχοµέ- νου τῶν διαφόρων κεφαλαίων τῶν ἐντύπων λογιστικῆς ὀργανώσεως τοῦ παραρτήµατος Ι τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1108/70 τοῦ Συµβουλίου τῆς 4ης Ἰουνίου 19700), τῖς γνῶμες πού διατυπώθηκαν ἀπό τά μέλη τῆς ἐπιτροπῆς τῶν κυβερνητικῶν ἐμπειρογνωμόνων, Ἐκτιμώντας : ὅτι πρέπει νά προσδιορισθεῖ ἡ φύση τῶν δαπανῶν γιά τά ἔργα ὑποδομῆς τῶν σιδηροδρόµων, γιά νά γῖνει γνωστό τό σύνολο τῶν δαπανῶν αὐτῶν, καθώς καί-τό ποσοστό πού ἐπιβαρύνει τὶς σιδηροδρομικές ἐπιχειρήσεις, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ : - Ἄρθρο µόνο Τό παράρτηµα Π τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2598/70 τροποποιεῖται σύμφωνα μέ τίς διατάξεις πού καθορίζονται στό παράρτηµα τοῦ παρόντος κανονισμοῦ. Ὃ …ιρώύ κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς πρὸς ὅλα τά μέρη του καὶ ἰσχύει ἄμεσα σέ κάθε Κράτος μέλος. . Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στἰς 7 Σεπτεμβρίου 1978. ( ΕΕ ἀριθ. Ν 130 τῆς 15. 6. 1970, σ. 4. () ΕΕ ἀριθ. Ν 278 τῆς 23. 12, 1970, σ. 1. Τιά τήν Ἐπιτροπή Εἰοπαγά ΒΙΙΕΚΕ ,Μέλος τῆς Έπιπι';)'κ)πν΄7'ς