Αριθ. Ι. 200/38 Επίσηµη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 23. Ἰ. 86 ΟΔΗΓΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Ιουνίου 1986 που τροποποιεί την οδηγία 66/402/ΕΟΚ του Συµδουλίου περί εµπορίας σπόρων δηµητριακών προς σπορά (86/320/Ε0Κ) Η ΕΠΙΤΡΟί΄ΙΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκήῆς Οικονομικήῆς Κοινότητας, την οδηγία 66/402/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 14ης Ιουνίου 1966 περί εµπορίας σπόρων δηµητριακών προς σπορά ('), όπως τροποποιήθδηκε τελευταία απὀό την οδηγία ὃόΓ: 155/ΕΟΚ (;), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 1α καὶ το άρθρο 121α, ΄ Εκτιμώντας: ότι, δεδοµένης της ανάπτυξης των επιστημονικών και τεχνι- κών γνώσεων όσον αφορά υθρίδια τα οποία προκύπτουν από διασταύρωση των ειδών που καλύπτει η οδηγία 66/402/ ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: ΕΟΚ, τα υθρίδια τα οποία προκύπτουν απο διασταύρωση ΦογρΏησ ΡΒίοοϊοτ καὶ δοτρΏµπ συάαπεησε πρέπει, λόγω της αυξανόµενης σηµασίας τοὺς στην Κοινότητα, να συµπεριλη- φθούν στο πεδίο εφαρμογής της οδηγίας αυτῆς- ότι, δεδοµένης της ανάπτυξης των επιστημονικών και τεχνι- κών γνώσεων, το παράρτηµα Ι της εν λόγω οδηγίας πρόπει να τροποποιηθοί προκειµένου να προσαρμοστούν οι όὀροι τους οποίους πρέπει να πληρούν οι καλλιέργειες ειδών σόργου : ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα οδηγία είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπῆς σπόρων προς σπορά και γεωργικών, δενδροκηπευτικών καιὶ δασικών φυτών προς φύτευση, Άρθρο Ι Η οδηγία 66/402/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής: ]. Στο ἀρθρο 2 παράγραφος 1 σηµείο Α προστίδεται το ακόλουθο κείµενο: «Ο ορισµός αυτός καλύπτει επίσης τα ακόλουθα υδρίδια τα οποία προκύπτουν απόὀ τη διασταύρωση των ειδών που αναφέρονται ανωτέρῳ. 5ογρΏπη Ὀἰοοίο: (ἵ) ΜοεποΏ Χ 5οτρΏυ οπάαπεησε (Ρ]ρεῖ) διαρί. Υθρίδια που προκύπτουν από τη διασταύ- ρώση σόργου και σόργου του Σουδάν. Εκτός αν υπαρχουν αντίδετες διατάξεις, οι σπόροι προς σπορά τῶν προαναφερόµενων υθδριδίων υπόκεινται στις προδιαγραφές και στοὺς άλλους όρους που εφαρµόζονται στους σπόρους προς σπορά για καθένα από τα είδη απὀ τα οποία προκύπτουν. 2. Στο παράρτηµα Ι παράγραφος 3 σηµείο Γ' στοιχείο ϐ), οι όὀροι «ποικιλιών υδριδίων» παρεμθάλλονται µετά τους όρους «πιστοποιηµένοι σπόροι». 3. Στο παράρτηµα Ι παράγραφος 3 σηµείο Γ, προστίθεται το ακόλουθο κείµενο: «γ) οι καλλιέργειες ποικιλιών ελεύθερης γονιµοποίησης ἤ συνδετικών ποικιλιών ΒοτρΏ 5ρρ. ανταποκρίνονται στις ακόλουθες προδιαγραφές: ο αριὺμός φυτών της καλλιέρ- γειας τα οποία είναι φανερό ὁτι δεν ανήκουν στην ποικιλία δεν υπερθαίνει το: --- ἰ ανά 30 π για την παραγωγἠή δασικών σπόρων, --- 1 ανά 10 πη’ για την παραγωγή πιστοποιηµένων σπόρων.» Άρθρο 2 Τα κράτη μέλη λαµθάνουν τα αναγκαία µέτρα για να συμμορφωφθούν µε την παρούσα οδηγία, το αργότερο την Ίη Ιουλίου 1987. Πληροφορούν αµέσως την Επιτροπή σχετικά. Άρθρο 3 Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 20 Ιουνίου 1986. () ΕΕ αριθ. 125 της 11. 7. 1966, σ. 2308/66. ( ΕΕ αριθ. Ι. 118 της Ἱ. 5. 1986, σ. 22. Για την Επιτροπή Εταης ΑΝΡΕΙΕΔΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος