6.1.2010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. ]5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριῦ. 6/2010 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ὅης Ιανουαρίου 2010 για την ἐναρξη επανεξέτασης των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1292/2007 και (ΕΚ) αριὺ. 367/2006 του Συμβουλίου (για την επιβολἠ οριστικού δασμού αντιντάµπινγκ και οριστικού αντισταὐμιστικού δασμού στις εισαγωγὲς ταινιών τερεφθαλικού πολυαιθυλενίου (ΡΕΤ) καταγωγἠς Ινδίας και για την επέκταση των εν λόγω δασμών στις εισαγωγὲς αυτού του προϊόντος που αποστέλλεται, μεταξύ ἀλλων, απὀ το Ισραήλ) προκειµένου να εξεταστεἰ η δυνατότητα χορήγησης απαλλαγἠς απὀ τα µέἐτρα αυτὰά σε ἑναν εξαγωγέα απὀ το Ισραήλ, κατάργησης του δασμού αντιντάµπυγκ ὁσον αφορά τις εισαγωγὲς που προέρχονται απὀ τον εν λόγω εξαγωγέα και υπαγωγἠς των εισαγωγών αυτών σε καταγραφή Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης, τον. κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 384906 του Συμβουλίου, της 224ς Δεκεμβρίου 1995, για την άµυνα κατὰ των εισαγωγών που αποτε- λούν αντικείµενο ντάµπυνγκ εκ µέρους χωρών µη μελών της Ευρω- παϊκῆς Κοινότητας (!) (εφεξής «ο βασικός κανονισμός. αντιντἀμ- πιγνιο), καὶ ιδίως το ἀρθρο 11 παράγραφος 4 καὶ το ἀρθρο 13 παράγραφος 4, καὶ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 597/2009 του Συµ- βουλίου, της 11ης Ιουνίου 2009, για την ἀμυνα κατὰ των εισα- γωγών που αποτελούν αντικείµενο επιδοτήσεων εκ µέρους χωρών μη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας () (εφεξής «ο βασικός κανο- νισμός κατὰ των επιδοτήσεων»), και ιδίως το ἀρθρο 20 καὶ το ἀρθρο 23 παράγραφοι 5 και 6, Κατόπιν διαβουλεύσεων µε τη συμβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Α. ΙΣΧΥΟΝΤΑ ΜΕΤΡΑ (1) . Με τους κανονισμοὺς (ΕΚ) αριθ. 1676/2001 ) και (ΕΏ αριθ. 2597/1999 (4) το Συμβούλιο επἐβαλε, αντιστοΐχως, μέτρα αντιντάµπηγνκ και αντισταὐμιστικὰ μέτρα στις ταινίες τερεφθαλικού πολυαιθυλενἰίου (ΡΕΤ) καταγωγἠς Ινδίας, (εφε- Ἐῆἠς «τα αρχικά μέτρα»). Με τους κανονισμοὺς (ΕΚ) αριθ. 1975/2004 () και (ΕΚ) αριῦ. 1976/2004 (9) το Συμβούλιο επέκτεινε τα μέτρα αυτά στις ταινίες τερεφθαλικού πολυαι- Ὀυλενίου (ΡΕΤ) που αποστέλλονται απὀ το Ισραήλ (εφεξής «τα. επεκταθέντα μέτρα») µε εξαἰρεση τις εισαγωγὲς που πραγµατοποιεί μία εταιρεία που κατονομάζεται ρητῶς. (2) . Με τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 101/2006 (7) το Συμβούλιο τροποποίησε τους κανονισμούς (ΕΚ) αριθ. 1975/2004 καὶ (ΕΟ αρθ. 1976/2004 προκειµέἐνου να εξαιρεθεί µια άλλη εταιρεία απὀ τα επεκταθέντα μἐτρα. () . Μετὰ τη διενέργεια επανεξέτασης λόγω λήξης της ισχύος των μέτρων αντιντάµπυγκ, το Συμβούλιο, µε τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 1292/2007 (), επέβαλε δασμό αντιντάµπυγκ . στις εισαγωγές ταινιών τερεφθαλικού πολυαιθυλενίου (ΡΕΤ) κατα- γωγἠς ἰνδίας καὶ επἐκτεινε το δασμὀ στις εισαγωγὲς του ἴδιου. προϊόντος που  αποστἐλλεται απὀ τη. Βραζιλία  και 36 της 6.3.1996, σ. Ἱ. 1885 της 18.7.2009, σ. 97. 227 της 23.8.2001, σ. Ἰ. 316 της 10.12.1999, σ. Ἰ. 342 της 18.11.2004, σ. Ἰ. 342 της 18.11.2004, σ. ὃ. 17 της 21.1.2006, σ. Ἰ. 285 της 6.11.2007, σ. Ἰ. π Ω 2 ΞΙ ΤΠ [ [ Ι Π Γ Γ [Ί ε ο θ ο Ἠ σ η ἑσλ ο π πο ο ν ο ν ο πο νὰ ) ρ ) ΕΕ ΕΕ απὀ το Ισραήλ, εἶτε δηλώνεται ὁτι εἶναι καταγωγἠς Βραζιλίας ἡ Ισραήλ εἶτε ὀχι, µε εξαἰρεση ορισµένους παραγωγούς που κατονομάζονται ρητώς στο ἀρθρο 2 παράγραφος 4 του εν λόγω κανονισμού. Μετά τη διενέργεια επανεξέτασης λόγω λήξης της ισχύος των αντισταὐμιστικών μέτρων, το Συμβούλιο, µε τον κανονισμό (Ε αριθ. 367/2006 () επέβαλε αντισταθμιστικὀ . δασμό στις εισαγωγὲς ταινιών τερεφθαλικού πολυαιθυλενίου (ΡΕΤ) καταγωγἠς ἸΙνδίας καὶ επέκτεινε το δασμό στις εισαγωγὲς του ἴδιου προϊόντος που αποστέλλεται απὀ τη Βραζιλία και απὀ το Ισραήλ, εἴτε δηλώνεται ὁτι εἶναι καταγωγἠς Βραζιλίας ἡ Ἰσραήλ εἰτε ὀχι, µε εξαἰρεση ορισµένους παραγωγούς που κατονομάζονται ρητώς στο ἂρθρο 1 παράγραφος 3 του εν λόγω κανονισμού. Οι. κανονισμοί (Ε αρθ. 12972/2007 καὶ (ΕΚ)  αριδ. 3672006 τροποποιήθηκαν τελευταία µε τον . κανονισμὀ (Ε αριθ. 15/2009 (19) του Συμβουλίου. Β. ΑΙΤΗΣΗ ΕΠΑΝΕΞΕΤΑΣΗΣ Η Επιτροπή ἔέλαβε αἴτηση απαλλαγής, σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 παράγραφος 4 καὶ το ἂρθρο 13 παράγραφος 4 του βασικού κανονισμού αντιντάµπυγκ. καὶ τα ἀρθρα 20 και 23 παράἀγραφοι 5 καὶ 6 του βασικού κανονισμού  κατὰ των. επιδοτήσεων, απὀ τα μέτρα αντιντάµπυνγκ και τα αντι- σταθμιστικά μέἐτρα που επεκτάθηκαν στις εισαγωγές ταινιὼν τερεφθαλικού πολυαιθυλενἰίου (ΡΕΤ) που αποστἑἐλλονται απὀ το Ισραήλ. Η αἴτηση υποβλήθηκε απὀ την εταιρεία 5.7.Ρ. Η παραγωγός εταιρεία Ῥίασες Ῥαο[ζαρίπο Ῥιοάποις Γιά. (ο αιτών») ἐχεῖ ἑδρα το Ισραήλ («υπὀ εξέταση χώρα»). Γ. ΠΡΟΙΟΝ Το υπὀ εξέταση προϊόν εἶναι ταινίες τερεφθαλικού πολυαι- Ὀυλενίου (ΡΕΤ) που αποστέλλονται απὀ το Ισραήλ (εφεξής «Το υπὀ εξέταση προϊόν»), οι οποίες κανονικά υπάγονται στους κωδικοὺς ΣΟ εχ 3920 62 19 και εχ 39720 62 90. Δ.. ΑΙΤΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΑΝΕΞΕΤΑΣΗΣ Ο αιτών ισχυρίζεται ὁτι δεν πραγµατοποίησε εξαγωγὲς του υπὀ εξέταση προϊόντος στην Ευρωπαϊκή Ένωση µε τους κωδικοὺς ΣΟ οχ 3920 62 19 ἡ εκ 3920 62 90 κατὰ την περίοδο της ἐρευνας που οδήγησε στα επεκταθἐντα μἐτρα, δηλαδή απὀ την Ίη Ιανουαρίου έἐως τις 31 Δεκεμβρίου 2002. Ι. 68 της δ.3.2006, σ. 15. 1 6 της 10.1.2009, σ. Ἱ.