Αριθ. Ι. 52/32 Επίσηµη Εφηµερίδα των Β)ρωπαϊκών Κοινοτήτων 22. 2. 85 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 448/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Με6ρου…αµίου 1985 που τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὃ. 2677/84 για τη λήψη µεταδατικών µέτρων µ σκοπό την ανατίµηση της αντιπροσωπευτικής ισοτιµίας του γερμανικού μµάρκου την Ίη Ιανουαρίου 1985 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 855/84 του Συµθουλίου της 31ης Μαρτίου 1984 για τον υπολογισµό και την κατάρ- γηση των νοµισματικών εξισωτικών ποσών που εφαρµό- ζονται σε ορισµένα γεωργικά προϊόντα ('), και ιδίως το άρθρο 7, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 974/71 του Συµθουλίου της Ί2ης Μαΐου 1971 περί ορισµένων µέτρων συγκυριακής πολιτικῆς πουὺ πρέπει να ληφθούν στον γεωργικό τοµέα συνεπεία της προσωρινῆς διευρύνσεως των περιθωρίων ᾿ διακυµάνσεως των νοµισμάτων ορισµένων κρατών μελών (2), όπως τροποποιῆήδηκε τελευταία από τον κανο- γισμό (ΕΟΚ) αριδ. 855/84, α ιδίως το άρθρο ό, Εκτιμώντας: ότι, σύμφωνα µε το ἀρθρο { παράγραφος 3 του κανονι- '' σμού αριδ. 2677/84 της Επιτροπής (’), η Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας καθόρισε τις προδεσμίες της παραλαθής των προσφορών για τα σιτηρά που μπορούν να τεῦούν στην παρέµθαση : ότι, λαμδανομένων υπόψη των σχετικών ποσοτῆτων, η παράδοση δεν µπορεί να πραγµατοποιηθεί πριν απο την αρχή του έτους 1985 : ότι, σύμφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 3 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1569/77 της Επιτροπής της 11ης Ιουλίου 1977, περί καθορισμού της διαδικασίας και των όρων αναλήψεως των σιτηρών από τοὺς οργανι- σμούς παρέµδασης (9, όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦδ. 2096/84 (2), η τιμή που καταθάλλεται στον πωλητή είναι εκείνη που ισχύει τον μῆνα ο οποίος ορίζεται σαν μῆνας παράδοσης: ότι, εντούτοις, σε περίπτωση που η παράδοση πραγµατοποι- είται κατά τη διάρκεια ενός μηνός κατά τον οποίο ἢ τιμῆ παρέµθασης είναι κατώτερη από την τιμήῆ του μἦῆνα προσφοράς, εφαρµόζεται η τελευταία αυτή τιμή : ότι η () ΕΕ αριθ. Ι. 90 της 1. 4. 1984  σ. . (1) ΕΕ αριθ. Ι. 106 της 12. 5. 19711 σ. . () ΕΕ αριθ. Ι. 153 της 2. 9. 1984 σ. 3ἱ. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 174 της 14. 7. 1977, σ. ἰ5. () ΕΕ αριδ. Ι. 193 της 2Ι. 7. 1984 σ. 20. εφαρµογή των εν λόγω διατάξεων έχει σαν αποτέλεσµα,. όσον αφορά τις παραδόσεις από την Ίη Ιανουαρίου 1985, τη χορήγηση στοὺς ενδιαφερόµενους της τιµής που ἴσχυε στις 30 Νοεμθρίου 1984 : ὁτι η κατάσταση αυτή δεν συµδιθάζεται µε τις αρχές στις οποίες δασίζεται ο κανο- γισμός (ΕΟΚ) αριδ. 2677/84 : ὁτι, κατά συνέπεια, εἶναι απαραίτητο να γίνει παρέκκλιση από᾽τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. Ι569/77 και να προθλεφθεί ὁτι η τιµή που καταθάλλεται για παραδόσεις οι οποίες πραγµατοποιήδηκαν κατά τοὺς μήνες Ιανουάριο και Φεθρουάριο και µετέπειτα, είναι εκείνη που ἴσχυε τον Δεκέμδριο 1984, αυξημένη ενδεχομένως κατά µία ἡ δύο μηνιαίες προσαυξήσεις, που εκφράζονται σε εὔνικό νόµι- σμα µε τη 6οήθεια της αντιπροσωπευτικῆς τιμής που ισχύει την Ίη Ιανουαρίου 1985 : ΄ … ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον ωρ6ντα κανο- νισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχεί- : ρισης Σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΧ()ΝΙΣ΄ΞΜΟ: Άρθρο 1 Στο άρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2677/84 προστίδεται το ακόλουθο εδάφιο: «Εντούτοις, κατά παρέκκλιση από τις διατάξεις του άρθρου 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. Ι569/77, η τιμή πουὺ καταθάλλεται για τις ποσότητες οι οποίες παραδόθηκαν µετά απόὀ τις 31 Δεκεμδρίου 1984 είναι ίἴση µε την τιμή παρέµθασης που ισχύει στις 3ἱ Δεκεμθρίου 1984, αυξημένη κατά μία μηνιαία προσαύξηση για παράδοση τον Ιανουάριο 1985 και κατά δύο µηνιαίες προσαυξήσεις για παράδοση το Φεδρουάριο 19085 ἡ µετέπειτα: οι µηνιαίες αυτές ᾿ προσανξήσεις εκφράζονται σε εὐνικό νόµισμα µε τη 6οήθεια της αντιπροσωπεντικής τιμῆς που ισχύει από την Ίη Ιανουαρίου 1985.» Άρόθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ηµέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφημερίδα . των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ἐφαρμόζεται από την Ίη Ιανουαρίου 1985.