17.10.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 276/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1010/2008 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί2ης Οκτωβρίου 2008 για την επιβολή οριστικού αντισταθμιστικού δασμού στις εισαγωγὲς σουλφανιλικού οξέος καταγωγἠς Ινδίας ὕστερα απὀ επανεξέταση ενόψει της λήξης ισχύος των μέτρων δυνάµει του ἀρθρου 18 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 202697 και μερικἠ ενδιάµεση επανεξέταση δυνάµει του. ἀρθρου. 19 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 202697 και για τροποποίηση του κανονισμοὐ (ΕΚ) αριθ. 1000/2008 για την επιβολἠ οριστικού δασμού αντιντάµπυνγκ στις εισαγωγὲς σουλφανιλικού οξέος καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας καὶ Ινδίας, ύστερα απὀ επανεξέταση ενόψει της λήξης ισχύος των μµἐτρων δυνάµει του ἀρθρου 11 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 354/96 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον. κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 202697 του Συµβουλίου, της 6ης Οκτωβρίου 1997, για την άµυνα κατἆ των εισαγωγών που αποτε- λούν  αντικείµενο. επιδοτήσεων εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (') («ο βασικός κανονισμός»), καιὶ ιδίως τα ἀρθρα 15, 18 καὶι 19, Την πρὀταση που υπέβαλε η Επιτροπή ὕστερα απὀ διαβουλεύσεις µε Τη συμβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: 1. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ 1.1. Προηγούμενες έρευνες και ισχύοντα μέτρα Τον Ιούλιο του. 2002, µε τον κανονισμὀ (Ε . αριθ. 1335/2007 ()), το Συμβούλιο επἐέβαλε οριστικὀ αντισταῦμι- στικὀ δασμό («τα ισχύοντα μέτρα») της τάξης του 7,1 94 στις εισαγωγὲς σουλφανιλικού οξέος που υπάγεται στους κωδι- κοὺς ΣΟ εχ 2921 42 10 (κωδικὸς Τατῖς 2921 472 10 60), καταγωγἠς Ινδίας. Τα μἑέτρα που. επιβλήθηκαν βασίζονταν στα πορίσµατα που εξήχθησαν στο. πλαἰσιο διαδικασίας κατὰ των. επιδοτήσεων, η οποία κινήθηκε δυνάµει του ἀρθρου 10 του βασικού κανονισμού («η΄ αρχική. ἐρευνα»). Παράλληλα, µε τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 1339/2007 (), το Συμβούλιο επέβαλε οριστικὀ δασμό  αντιντάµπυνγκ. ύψους 15.3 4 στις εισαγωγὲς του ἴδιου προϊόντος, καταγωγἠς [νδίας. Στο πλαἰσιο των προαναφερθεισών διαδικασιών κατὰ των επιδοτήσεων καὶ αντιντάµπυγκ, η Επιτροπή αποδέχθηκε, µε την απόφαση 2002/611/ΕΚ (4), ανάληψη υποχρέωσης ως προς την τιμή, που προτάθηκε απὀ ἑναν ινδό παραγωγό- 288 της 21.10.1997, . Ἱ. 196 της 25.7.2002, σ. Ἱ. 196 της 25.7.2002, σ. 11. 196 της 25.7.20072, σ. 36. εξαγωγέα, την εταιρεία Κοΐαπ Ὀνηϊ]ποΠος απά (Ἠεππίοαίς Ῥντ. Τεά («Κοξαυ»). Τον Δεκέμβριο του 2003, η Κοΐζαπ ενημέρωσε την Επιτροπή ὁτι επιθυμούσε να ανακαλέσει την ανάληψη υποχρέωσής της εθελοντικά. Συνεπώς, η απόφαση της Επιτροπής για την αποδοχή της ανάληψης υποχρέωσης ακυρώθηκε µε την απὀ- φαση 2004]/255/ΕΚ (). Τον Απρίλιο του 2005, κατόπιν αἴτησης που υποβλήθηκε απὀ την Κοΐαπ, η Επιτροπή κίνησε (ϐ) μερική ενδιάµεση επανεξέταση δυνάμµει του ἀρθρου 19 του βασικού κανονι- σμού καὶ του ἀρθρου 11 παράγραφος 3 του. κανονισμού (ΕΟ) αριὺ. 18496 () (ο βασικός κανονισμός  αντιντἀ- μπιυγιο), της οποίας το πεδίο περιορίστηκε στην εξέταση της δυνατότητας αποδοχἠς µιας ανάληψης. υποχρέωσης που προτεῖνεται απὀ την επιχείρηση. Μετὰ τη διεξαγωγήἠ έρευνας, η Επιτροπή δέχθηκε τον Δεκέμ- βριο του 2005, µε την απόφαση 2006/37/ΕΚ (3), την ανά- ληψη υποχρέωσης που προτάθηκε απὀ την Κοΐαπ σχετικά µε τις διαδικασίες αντιντάµπυνγκ καὶ κατὰ των επιδοτήσεων για εισαγωγὲς σουλφανιλικού οξέος, καταγωγἠς ἰΙνδίας. Τον Ιανουάριο του 2006, ως αποτέλεσµα της ἐρευνας που αναφέρεται ανωτέρω στην αιτιολογική. σκέψη 6, ο κανονι- σμός (Ε αριθ. 1232006 του Συµβουλίου (2), ο κανονι- σμός (Ε αριθ. 1335/2007 του Συµβουλίου για την επι- βολή  οριστικού αντισταὐμιστικού δασμού στις εισαγωγὲς σουλφανιλικού οξέος, καταγωγἠς Ινδίας, καὶ ο κανονισμός (Ε αρἈθ. 1339/2002 του Συμβουλίου για την. επιβολή οριστικού δασμού αντιντάµπυγκ στις εισαγωγὲς σουλφανιλι- κοὺ οξέος καταγωγἠς, μεταξύ ἄλλων, Ινδίας, τροποποιήθη- καν ώστε να ληφθεί υπόψη η αποδοχή της εν λόγω ανάλη- ψης υποχρέωσης. Μετὰ την επανεξέταση που διεξήχθη σύμφωνα µε τις διατἀ- ξεις του ἀρθρου 11 παράγραφος 2 του κανονισμού (Ε αριθ. 384]96, το Συμβούλιο, µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1000/2008 (19,, επέβαλε δασμόὀ αντιντάµπυγκ στις εισαγω- γὲς σουλφανιλικού οξέος, καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας και Ινδίας. 80 της 18.3.2004, σ. 20. 101 της 27.4.2005, σ. 34. 36 της 6.3.1996, σ. Ἱ. 22 της 26.1.2006, σ. 52. 22 της 26.1.2006, σ. 5. 275 της 16.10.20058, σ. Ἱ.