Αριθ. Ι. 88/40 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 3. 4, 8ὃ6 (Πράέεις για τὴν ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 24ης Μαρτίου 1986 για την τέταρτη τροποποίηση της οδηγίας 7Ί4/329/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά µε τοὺς γαλακτωµατοποιητές, σταθεροποιητές, τα πυκνωτικά καὶ πηκτικά μέσα ποὺ επιτρέπεται να χρησιμοποιηθούν στα τρόφιμα (86/102/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη:. τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 100, την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου Ο), τη γνώμη της Οικονομικῆς καὶ Κοινωνικῆς Επιτροπής (}), Ἐκτιμώντας: ότι στην οδηγία Ί4/329/ΕΟΚ του Συμδουλίου (4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 855/6/ΕΟΚ (2), καθορίζεται ένας κατάλογος γαλακτωµατοποιητών, σταθε- ροποιητών, πυκνωτικών καὶ πηκτικών µέσων που επιτρέ- πεται να χρησιμοποιηθούν στα τρόφιμα : ότι στο παράρτηµα Π της οδηγίας 74/329/ΕΟΚ προσδιορί- ζονται οι ονοµασιές τῶν ουσιών των οποίων η χρήση στα τρόφιµα. µπορεί να επιτραπεί προσωρινά από τα κράτη μέλη : ὁτι η παρέκκλιση αυτῆ ἔληξε στις 30 Σεπτεμδρίου 1985 : ότι η περίοδος για την οποία επιτρέπεται προσωρινά η χρήση πολυσορθικών πρέπει να παραταδεί, οὖτως ώστε Οι ουσίες αυτές να µπορέσουν να επανακριθούν µε δάση κάθε άλλη πληροφορία που δεν είχε ληφθεί υπόψη µέχρι τότε - ότι η χρήση του τραγακάνθιου κόμμεος (Ε 413) πρέπει να επανεκτιµηθεί µετά από σχετική έρευνα της Επιτροπής: ότι για το κόμμι Καταγα καὶ το οξειδωμένο µε Ὀόρμανση σογιέλαιο ποὺ ἔχει αντιδράσει µε μονογλυκερίδια  και διγλυκερίδια δρώσιµων λιπαρών οξέων πρέπει να προθλε- (3 ΕΕ αριθ. Ο 247 της 15. 9. 1984, σ. 3. (0 ΕΕ αριδ. Ο 12 της 14. 1. 1985, σ. 109. (3 ΕΕ αριδ. Ο 44 της 15. 2. 1985, σ. 2. (ή ΕΕ αριθ. Ι. 189 της 12. 7. 1974, σ. ἰ. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 155 της 3. 1. 1985, σ. 2. φθεί νέα περίοδος χορηγήσεως προσωρινής άδειας, ἔτσι ώστε να ολοκληρωθούν ορισμένες τοξικολογικές καὶ τεχνο- λογικὲς έρευνες και να εἶναι δυνατόν να ληφθεί απόφαση σχετικά µε την ενδεχόµενη εγγραφή των ουσιών αυτών στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 74/3290/ΕΟΚ ή τη διαγραφή τοὺς από την εν λόγω οδηγία - ότι απόὀ τις πρόσφατες τοξικολογικές έρευνες προκύπτέι ότι η πηκτίνη καιὶ ἡ αμιδούχος πηκτίνη μπορούν να θεωρηθούν ισοδύναμες : ότι το στεατικό πολυοξυαιθυλένιο (8), το στεατικό πολυο- ξυαιδυλένιο (40), οι μεικτοί εστέρες γαλακτικού οξέος καὶ θρώσιμων λιπαρών οξέων µε γλυκερίνη καὶ προπυλενογλυ- κόλη και το διοκτυλοσουλφοηλεκτρικό νάτριο. δεν θα επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται μετά την πάροδο µιας μεταθατικῆς περιόδου η οποία ὃα επιτρέψει την πώληση των τροφίµων τα οποία περιέχουν τις ουσίες αυτές και 6ρίσκονται ἤδη στην αγορά, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρδρο 1 Ἡ οδηγία 74/329/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξῆς: Ἱ. Στο άρθρο 2, η παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «2. . Εντούτοις, όσον αφορά το τραγακάνθιο κόμμι ποὺ περιλαμθάνεται στο παράρτηµα [ µε ένδειξη Έ 413, η Επιτροπή θὃα πραγµατοποιήσει ἐρευνα, µε δάση τα αποτελέσµατα της οποίας θα προτείνει, ενδεχοµένως, στο Συμδούλιο να αποφασίσει, το. αργότερο μέχρι τις 31 Δεκεμθρίου Ί1988, σύμφωνα µε τη διαδικασία που προθλέπεται στο άρθρο 100 της συνθήκης, τη διαγραφή του απὀ το παράρτηµα αυτό ἦ οποιαδήποτε άλλη κατάλ- ληλη τροποποίηση τοῦ καθεστώτος ποὺ το διέπει.»