183.98 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [ 81/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΟΔΗΓΙΑ 95/12/Κ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Ιανουαρίου 1908 για την προσαρµογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας 71/320/ΕΟΚ του Συµβουλίου  περί προσεγγίσεως των νοµοθεσιών των. κρατών μελών που αφορούν την. πέδηση  ορισµένων κατηγοριών μηχανοκίνητων οχηµάτων καὶ των ρυµουλκουμένων τοὺς (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 70/156/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της όης Φεβρουα- ρίου 1970, σχετικά µε την ἐγκριση τύπου των μηχανοχίνη- των. οχημάτων καὶ των ρυμουλκουμένων τοὺς ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 97/27/ΕΚ (2), και ιδίως το άρθρο 13 παράγραφος ἔ7, την οδηγία 71/3520/ΕΟΚ του Συµβουλίου περί προσεγγί- σεως των νοµοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν τις διατάξεις πέδησης ορισµένων κατηγοριών μηχανοχίνητων οχημάτων καὶ των ρυμουλκουµένων τους (), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 91/422/ΕΟΚ (4) της Ἐπιτροπής, και ιδίως το άρθρο 5, Εκτιμώντας: ὁτι η οδηγία 71/320/ΕΟΚ εἶναι µια από τις επιµέρους οδηγίες για τη διαδικασία έγκρισης ΕΚ τύπου που θεσπί- στηκε µε την οδηγία 70/1560/ΕΟΚ: ὁτι, κατά συνέπεια, οι διατάξεις που ορίζονται στην οδηγία 70/156/ΕΟΚ σχετικά µε τα συστήµατα, κατασκευαστικά στοιχεία και ιδιαίτερες τεχνικές ενότητες ισχύουν για την παρούσα οδηγία: ὁτι, συγκεκριµένα, βάσει του ἀρθρου 3 παράγραφος 4 και του άρθρου 4 παράγραφος 3 της οδηγίας 70/156/ΕΟΚ απαιτείται σε κάθε επιµέρους οδηγία να΄ επισυνάπτεται (1) ΕΕ 42 της 23.2.1970, σ.Ί. () ΕΕ Ι. 233 της 25.8.1997. σ. Ἱ. ( ΕΕ Ι. 202 της 6.9.1971. σ. 37. () ΕΕ Ι. 233 της 22.8.1991. σ. 21. έγγραφο πληροφοριών ὀπου να περιλαµβάνονται τα σχετι- Μά στοιχεία από το παράρτηµα Ι της οδηγίας αυτῆς, καθώς και πιστοποιητικό ἐγχρισης τύπου µε βάση το παράρτηµα νΊΤ της οδηγίας αυτής ώστε να καθίσταται δυνατή η µηχα- νογράφηση της έγχρισης τύπου: ὁτι το μέγεθος των εκτός δικτύου επισήµων αντιπροσώπων πωλήσεων των ανταλλακτικών επενδύσεων πεδών  είναι τόσο σηµαντικό ώστε για να διασφαλιστούν τα πρότυπα ασφάλειας και αξιοπιστίας, στην παρούσα οδηγία προβλέ- πεται απαίτηση µε την οποία ρυθµίξεται η ποιότητα χαι οι επιδόσεις για τις επενδύσεις πεδών που διατίθενται. ως ανταλλαχτικά στην αγορά: ὁτι εἶναι επιθυµητή η αναγνώριση της ισοδυναµίας μεταξύ διεθνών κανονιστικών ρυθµίσεων, ιδίως των κανονιστικών ρυθµίσεων της οικονοµικής επιτροπής για την Ευρώπη των Ἠνωμένων Εθνών και επιµέρους οδηγιών: ὁτι, κατά συνέ- πεια, κρίθηκε αναγκαίο να προσαρμοστούν οἱ. διατάξεις της οδηγίας 71/3520/ΕΟΚ προς εκείνες του κανονισμού 13 ΟΕΕΙΗΕ σχετικά µε την πέδηση και τον κανονισµό αριθ. 90 σχετικά µε τα ανταλλαχτικά συγκροτήµατα επένδυσης πεδών: ὁτι λόγω της πληθώρας αλλεπάλληλων αναθεωρήσεων της αρχικής οδηγίας 71/3520/ΕΟΚ κρίθηκε πλέον αναγκαίο να Χωδικοποιηθούν ὁλες αυτές οι αναθεωρήσεις σε ενιαία οδηγία: ὁτι η επιτροπή για την προσαρµογή στην τεχνική πρόοδο που ιδρύθηκε σύμφωνα µε την οδηγία 70/156/ΕΟΚ συµφω- νεί µε τις διατάξεις της παρούσας οδηγίας,