15.5.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 130/1 Π (Πράξεις για την ισχύ των οποἰων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΡΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 25ης Απριλίου 2002 για την ἐγκριση, εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, του Πρωτοκόλλου του. Κυότο στη Σύμβαση-Πλαίσιο των Ἠνωμένων Εὐνών για τις κλιματικὲς μεταβολές καὶ την απὀ κοινοὐ τήρηση των σχετικών δεσμεύσεων (2002/358/8 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Η Διάσκεψη συμφώνησε επἰίσης να κινήσει διαδικασία που Όα επιτρέψει την ανάληψη κατἀλληλων δράσεων για τη ' ς μετά το 2000 περἰοδο, µε την ἐγκριση πρωτοκόλλου ἡ ἴχοντας υπόψη: ἄλλης νοµοθετικής πρἀξης (3. τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἂρθρο 175 παράγραφος 1 σε συνδυασμὀ µε το ἂρθρο 200 , , , , παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο πρώτη πρόταση καιὶ παράγραφος 3 (2).. Ἡ διαδικασία αυτή κατέληξε στην ἐγκριση, στις 11 Δεκεμ- πρὠτο εδάφιο, βρίου 1997, του Πρωτοκόλλου του Κυότο στη Σύμβαση- Πλαίσιο των Ἠνωμένων Εθνών για τις κλιματικὲς μεταβολές ΄ ἠς (1 ©(Ρ€Ξής «το ΓΙρωΤ(')ΚΟλλΟ») (5) Την πρόταση της Επιτροπῆς (’᾿), " . ᾽ Ἰ 2 τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (7, (4 Ἡ διάσκεψη των Μερών της Σύμβασης, κατὰ την τέταρτη σὐνοδό της, αποφάἀσισε να εγκρῖνει το Πρόγραμµα Δράσης Εκτιμώντας τα ακόλουθα: του Μπουένος Άιρες, ὧστε να επιτευχθεί συµφωνία σχετικά µε την υλοποίηση βασικών στοιχείων του. Πρωτοκόλλου . : 7 . υψ (6 ( . Ο απώτερος στόχος της Σύμβασης-Πλαισίου των Ἠνωμένων κατὰ την ἐκτη σύνοδο της διάσκεψης των Μερῶν (. Εὐνών για τις κλιματικὲς μεταβολὲς (εφεξής «η Σύμβαση»), που εγκρίθηκε εξ ονόµατος της Κοινότητας µε την απόφαση 94/69/ΕΚ του Συµβουλίου της Ί5ης Δεκεμβρίου 1993 σχε- ) τικὰ µε τη σύναψη της Σύμβασης-Πλαισίου των Ἠνωμένων Εθνών για τις κλιματικὲς μεταβολές (2}, εἶναι να επιτευχθεί σταθεροποίηση των συγκεντρώσεων των αερίων Ὀερμοκη- πίου στην ατμόσφαιρα σε επίπεδο που να προλαμβάνει επι- κίνδυνες ανθρωπογενεἰς επιδράἀσεις στο κλιματικὀ σύστηµα. Τα βασικὰ στοιχεία της εφαρμογἠς του  Προγράµµατος Δράσης του Μπουένος Άιρες εγκρίθηκαν µε συναίνεση απὀ τη διάσκεψη των Μερῶν κατὰ την συνέχιση της ἑκτης συνό- δου στη Βόννη απὀ 19 ἐως 27 Ιουλίου 2001 (7. (6) . Μια σειρὰ αποφάσεων για την εφαρμογή των Συμφωνιὼν της Ῥόννης εγκρίθηκαν µε συναίνεση απὀ τη διάσκεψη των Μερών κατὰ την ἕβδομη σύνοδο στο Μαρακές, απὀ 29 Οκτωβρίου ἐως 10 Νοεμβρίου 2001 (ὢ. (2) . Ἠ διάσκεψη των Μερών της Σύμβασης, κατὰ την πρώτη της σύνοδο, συνεπέρανε ὁτι η δέσµευση των αναπτυσσόµενων χωρών να επιδιώξουν να επανέλθουν, έἐως το 2000, µεµο- νωμένα ἡ απὀ κοινού, στα επίπεδα του 1990 ὀσον αφορά τις εκπομπὲς διοξειδίου του ἀνθρακα καὶ των ἀλλων αερίων Ὀερμοκηπίου που δεν διέπονται απὀ το Πρωτόκολλο του (ἃ Απόφαση 1/ΟΡ.1: « εντολή του Βερολίνου: Επισκόπηση της επάρκειας Μόντρεαλ στη Σύμβαση για την Προστασία της Στοιβάδας του ἂἀρθρου 4, παράγραφος 2 στοιχεία α) και β), της Σύμβασης, συµπε- του Ὀζοντος δεν επαρκεἰ για την επίτευξη του μακροπρόθε- ριλαµβανομένων προτάσεων σχετικά µε πρωτόκολλο καὶ αποφάἀσεων για σµου στόχου της Σύμβασης, που εἶναι η πρόληψη των επι- τη συνέχεια που θα πρέπει να δοθεἰ εν προκειμένων», κίνδυνων ανθρωπογενών επιδράσεων στο κλιματικὀ σύστημα. () Απόφαση 1/ΟΡ.3: «Ἐγκριση του Πρωτοκόλλου του΄ Κυότο  της Σύμβασης-Πλαισίου των. Ηνωμένων Εθνών για τις κλιματικὲς µετα- βολές». () ΕΕ ς 75 Έτης 26.3.2002, σ.17. (θ) Απόφαση Ί/ζΡ.4: «Το Πρόγραμµα Δράσης του Μπουένος ἈΆιρες». ( Η γνώμη εξεδόθη στις 6 Φεβρουαρίου 2002 (δεν έχει ακόμα δηµο- ( Απόφαση 5/ζΟΡ.6: «Εφαρμογὴ του. Προγράµµατος  Δράσης  του σιευθεί στην Επίσηµη Εφημερἰδα). Μπουένος Άιρες». ()) ΕΕ Ι. 33 της 7.2.1994, σ. 11. (ὂ) Αποασεις 2--24 ΟΡ.7: «Οι Συμφωνίες του Μαρακές».