21.9.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι 253/11 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1849/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Σεπτεμβρίου 2001 για τον καθορισμὀ, για το µη εκκοκκισμένο βαμβάκι, της εκτιµώμενης παραγωγἠς για την περίοδο εµπορίας 2001/02 καθώς καὶ την προκύπτουσα απὀ αυτή προσωρινὴ µείωση της τιµῆς του στόχου Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της Ελλάδας, και ιδίως το πρωτόκολλο αριῦ. 4 ὀσον αφορὰ το βαμβάκι, ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1050/2001 του Συμβουλίου (), τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1051/2001 του Συµβουλίου, της 224ς Μαΐου 2001, για την ενίσχυση της βαµβακοπαραγωγἠς (7), καὶ ιδίως το ἀρθρο 19 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Το ἀἂρθρο 16 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1591/2001 της Επιτροπής (7), προβλέπει ὁτι η εκτιµώµενη παραγωγή του µη εκκοκκισµένου βαμβακιού που αναφέρε- ται στο ἀρθρο 14 παράγραφος 3 πρὠτο εδάφιο του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 1051/2001 καθὼς καὶ η προσωρινή μείωση της τιµῆς στόχου που προκύπτει απὀ αυτή, πρέπει να καῦο- ριστούν πριν απὀ τις 10 Σεπτεµβρίου της σχετικής περιόδου εµπορίας. ) . Το ἀἂρθρο 19 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1051/2001, προβλέπει ὁτι η εκτιµώμενη παραγωγἠ πρέπει να΄ καθοριστεἰ λαμβάνοντας υπόψη τις προβλέψεις της συγκομιδής. Με βάση τα διαθἐσιμα στοιχεία για την περίοδο εμπορίας 2001/02, πρέπει να καθοριστεί η εν λόγω παραγωγἠ ὀπως αναφἑρεται κατωτέρω. ) Ἡ προσωρνἠ μείωση της τιµής στόχου, υπολογἰζεται σύμφωνα µε τις διατάξεις που προβλέπονται στο ἀρθρο 7 του. κανονισμού (ΕΚ) αρἈθ. 1051/2001, αντικαθιστώντας εντούτοις, την πραγματική παραγωγἠ µε την. εκτιμώμενη παραγωγἠ προσαυξημένη κατὰά 15 ό, Πρέπει συνεπώς να καθοριστεί η εν λόγω μείωση στα επίπεδα που αναφέρονται κατωτέρω. (4) . Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχειρίσεως φυσικών ινῶν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 1. . Τια την περίοδο εµπορίας 2001/02, η εκτιµώμενη παραγωγἠ του. µη. εκκοκκισµένου βαμβακιού καθορίζεται ως εξής: --- 1 095 840 τόνοι για την Ελλάδα, -Ώ- 314058 τόνοι για την Ἱσπανία, --- 756 τόνοι για την Πορτογαλία. 2, Τια την περίοδο εµπορίας 2001/072, η προσωρινή μείωση της πιμής στόχου καθορίζεται σε: --- Α4;221 ευρώ/100 χιλιόγραμμα για την Ελλάδα, --- 23918 ευρώ/100 χιλιόγραμµα για την Ισπανία, ----0 ευρώ/100 χιλιόγραµμα για την Πορτογαλία. Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 20 Σεπτεµβρίου 2001. () ΕΕ Ι. Τ48 της 1.6.2001, σ. 1. () ΕΕ Ι. 148 της 1-6.2001, σ. 3. ϱ) ΕΕ Ι. 210 της 3.8.2001, σ. 10. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής