Αριδ. Ι 17/4 Επίσηµη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 23. Ἱ. 86 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 114/86 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 210ής Ιανουαρίου 1986 για την παράταση, μέχρι τις 31 Δεκεμθρίου 1986, της ισχύος των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 3721/85, (ΕΟΚ) αριθ. 3730/85, (ΕΟΚ) αριῦ. 3734/85 και (ΕΟΚ) αριῦ. 3777/85 που αφορούν τον τοµέα της αλιείας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 170/83 του Συµθουλίου της 25ης Ιανουαρίου Ι983 περί Ὀεσπίσεως κοινοτικού καθεστώτος διατηρήσεως και διαχειρίσεως των αλιευτικών πόρων (), και ιδίως το άρθρο 11, | τις προτάσεις της Επιτροπής, Εκτιµώντας: ότι το Συμθούλιο οέσπισε, στις 20 και 31 Δεκεμθρίου 1985 αντίστοιχα, τους ακόλουθους κανονισμούς: .'---- κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 3721/85 για τον καθορισμό, για ορισµένα αποδέµατα ιχθύων ἡ οµάδες αποδεµάτων ιχθύων, τοῦ προσωρινού συνόλου επιτρεποµένων αλιευ- μάτων για το 1986 καιὶ ορισµένων όρων υπό τους οποί- ους μπορούν να αλιευθούν (2), --- κανονισμός (ΕΟΚ) αριδ. 3730/835 για την κατανομή μεταξύ των κρατών μελών ορισµένων ποσοστώσεων αλιείας για τα σκάφη πουὺ αλιεύουν στην οικονοµική ζώνη της Νορθηγίας και στην αλιευτική ζώνη που κείται γύρω από το Ίαη Μαγεη ()), --- κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 3134/85 περί καδθορισμού, για το 1986, ορισµένων μµέτρων διατηρήσεως και διαχειρί- σεως των αλιευτικών πόρων που εφαρµόζονται  σε σκάφη υπό νορθηγική σηµαία ('), --- κανονισμός (ΕΟΚ) αριδ. 3777/85 που τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3721/85 για τον καθορισμό, για ορισµένα αποδέµατα ιχθύων ἡ οµάδες αποθεµάτων ιχθύων, του προσωρινού συνόλου επιτρεποµένων αλιευ- μάτων για το 1986 και ορισµένων όρων υπό τους οποί- οὓς μπορούν να αλιευθούν (5): ότι το Συµθούλιο είχε περιορίσει, αρχικά, την ισχύ των κανονισµών αυτών για την περίοδο από Ίης μέχρι 25 Ιανουαρίου 1986: ότι οι κανονισµοί αυτοί αφορούν τη λήψη µέτρων που προορίζονται να ρυθμίσουν τις αλιευτικές δραστηριότητες για ολόκληρο το ἔτος 1986 : ότι, κατά συνέ- πεια, είναι αναγκαίο να παραταθεί η ισχύς τους μέχρι τις 31 Δεκεμθρίου 1966, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Στο ἀρῦρο 9 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3721/85, στο ἀρῦρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3730/85, στο άἀρθρο 9 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3734/85, στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 37771/85, το κείµενο του δεύτερου εδαφίου αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Εφαρμόζεται μέχρι τις 31: Δεκεμθρίου ἰ9δό.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσηῆς του στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἰναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάῦδε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 20 Ιανουαρίου  1986. ΕΕ αριθ. Ι. 24 της 27. Ἱ. Ι983, σ. Ἱ. ΕΕ αριθ. Ι. 361 της 31. 12, 1985 σ. 5. ΕΕ αριδ. Ι. 361 της 31. 12, 19855 σ. 6ό6. ΕΕ αριθ. Ι. 361 της 31. 12. 1985, σ. δ0. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος σ. ΒΑΑΚ5 () ΕΕ αριδ. Ι. 363 της 31. 12, 1985, σ. Ἱ.