Ἱ. 70/6 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 10. 3. 98 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΙΚ) αριῦ. 540/08 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Μαρτίου 1098 για τροποποίηση, για τέταρτη φορά, τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1370/05 σχετικά µε τις λεπτομέρειες εφαρµογἠς τοῦ καθεστώτος τῶν πιστοποιητικών εξαγωγἠς στον τοµέα τοῦ χοιρείου κρέατος Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2759/75 του Συµθουλίου, της Έ9ης Οκτωδρίου 1975, περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα τοῦ χοιρείου κρέατος ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 3290/94 (}), και ιδίως το άρθρο 8 παράγραφος 2 και το άρθρο 13 παράγρα- φος 12, Εκτιµώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΚ) αριδ. 1370/95 της Επιτροπής (;), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριῦ. 2439/97 (4), έχει καθορίσει τις λεπτομέρειες εφαρµογής του καθεστώτος των πιστοποιητικών εξαγωγἠς στον τοµέα του χοιρείου κρέατος: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 3846/87 της Επιτροπής, της Ί7ης Δεκεμθρίου 1987, για τον καθορισμό της ονοµατολο- γίας των γεωργικών προϊόντων για τις επιστροφές κατά την εξαγωγή ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριδ. 409/9ὃ (9), έχει καθορίσει τον κατάλογο των προϊόντων στα οποία χορηγείται επιστροφή κατά . την εξαγωγή στον τοµέα του χοιρείου κρέατος: ότι πρέπει να προσαρμοσθούν οἱ κωδικοί των προϊόντων που αναγράφονται στο παράρτηµα [ τοῦ κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1370/95 στις τελευταίες τροποποιῆσεις του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 3846/87: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης χοι- ρείου. κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 1370/95 αντι- καδίσταται από το παράρτηµα τουῦ παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής τουῦ στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρµόζεται στα πιστοποιητικά εξαγωγἠς πουὺ ζητούνται από τις 4 Μαρτίου 1998. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 9 Μαρτίου 1998. 282 της 1. 11. 1975, σ. Ἰ. 349 της 31. 12. 1994 σ. 105. 133 της 17. 6. 1995 σ.9. 339 της 10. 12. 1997, σ.9. 366 της 24. 12. 1987, σ. ἸἹ. 35 της 25. 2. 1998 σ. Ί. Για την Επιτροπή ΈταηΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής