21.3.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 75/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 240/2009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Μαρτίου 2009 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1252/2006 ὀσον αφορὰ τα πιστοποιητικὰ εξαγωγἠς καὶ τις εξαγωγὲς κατὰ την επιστροφή στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκομικών προϊόντων Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου, της 224ς (Θ) Οκτωβρίου 2007, για τη Ὀἐσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών Καὶ ειδικών διατάξεων για ορισµένα γεωργικά. προϊόντα («Ενιαίος κανονισμός ΚΟΑ») (), και ιδίως τα ἀρθρα 170 καὶι 171, σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () . Το ἀρθρο 16 καὶ το προσάρτηµα 2 του παραρτήµατος ΤΠ της συμφωνίας οικονοµικής εταιρικής σχέσης μεταξύ των (4) . Κατὰ συνέπεια, ο κανονισμός (ΕΚ) αρθ. 1252/2006 πρέπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως. (2) . Πρέπει να προβλεφθεἰ ὁτι οι τροποποιημένες διατάξεις δεν εφαρµόζονται στα ἤδη εκδοθἐντα πιστοποιητικά. κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της διαχειριστικής επιτροπής για την Θ κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1252/2006 τροποποιεῖται ως εξής: κρατών (απογτ, αφενὸς, και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ των κρατών μελών της, αφετέρου ('), η υπογραφή και προσωρινή εφαρµογή της οποίας εγκρίθηκαν µε την απὀ- φαση 2008/805/ΕΚ του Συµβουλίου ()), προβλέπουν  τη δασμολογική ποσόστωση για το γἆλα σε σκόνη, η. οποία προβλεπόταν προηγουµένως στο . μνημόνιο . συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκήῆς Κοινότητας καὶ της Δομινικανής Δημοκρατίας για την προστασία κατὰ την εισαγωγἠ του γἀλακτος σε σκόνη στη Δομινικανή Δημοκρατία (3),  το οποῖο εγκρίθηκε µε την απόφαση 98/486/ΕΚ του Συµβου- λίου (). Ως εκ τούτου, το ἀρθρο 29 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1252/2006 της Επιτροπής (6) πρὲπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως. 2) . Το ἂρθρο 30 παράγραφος 1 στοιχεῖο β) του κανονισμού (ΕΟ αριὺ. 1252/2006 προβλέπει ὁτι οι. υποβάλλοντες αἴτηση για το δεύτερο μέρος της ποσόστωσης οφείλουν να αποδείξουν ὁτι ἐχουν δραστηριοποιηθεἰ στις εµπορικές συ- ναλλαγὲς µε τρίτες χώρες. Φαίνεται ὁτι η προὐπόθεση αυτή μπορεί να ερµηνευθεί µε διάφορους τρόπους. Πρέπει συνε- πὼς να διευκρινιστεἰ ὁτι οι εμπορικὲς συναλλαγὲς µε τρίτες χώρες πρέπει να αποδεικνύονται µε την προσκόµιση. των σχετικών τελωνειακών εγγράἀφων. (ϱ) . Το ἂρθρο 30 παράγραφος 3 του κανονισμού (Ε  αριθ. 1252]12006 προβλέπει την κατάθεση εγγύησης 15 ευρώ ανὰ 100 χιλιόγραμμα. Για λόγους εναρµόνισης και΄ απλο- ποἰησης, κρίνεται σκόπιµη η ευθυγρἀμμισή της µε το γενικὸ επίπεδο, ὁπως προβλέπεται στο ἂἀρθρο 10 του εν λόγω κανονισμού, το οποἰο ισχύει επίσης για τη διαχείριση της ποσόστωσης για το τυρὶ που αναφέἑρεται στο τμῆμα 2 του κεφαλαίου Π του εν λόγω κανονισμοῦ. 99 της 16.11.2007, σ. Ἰ. 89 της 20.10.2005, σ. 3. 89 της 20.10.2005, σ. Ἰ. 18 της 6.85.1995, σ. 46. 18 της 6.85.19908, σ. 45. 34 της 20.85.2006, σ. 4. Ὃ Στο ἂρθρο 29, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται απὀ το. ακό- λουθο κείμενο: «Ἱ. . Για τις εξαγωγὲς προς τη Δομινικανή Δημοκρατία γάλα- κτος σε σκόνη στο πλαἰσιο της ποσόστωσης που προβλέπεται προσάρτηµα 2 του παραρτήµατος Π της συµφωνίας οικονοµι- κῆς εταιρικής σχέσης μεταξύ των κρατών (απίοτωτ καὶ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ των κρατών μελών της (3, η υπο- γραφή και προσωρινἠ εφαρμογή της οποίας εγκρίθηκαν µε την απόφαση 2008/805/ΕΚ του Συµβουλίου (""), απαιτεῖται η προ- σκόμιση στις αρµόδιες αρχὲς της Δομινικανής Δημοκρατίας επι- κυρωµένου αντιγράφου του πιστοποιητικού εξαγωγἠς που εκδί- δεται σύμφωνα µε το παρὀν τμήµα και δεόντως Ὀεωρημένου αντιγράφου της διασάφησης εξαγωγἠς για κάθε αποστολή. ϱ) ΕΕ Ι. 289 της 30.10.2008, σ. 3. (3 ΕΕ Ι. 289 της 30.10.2008, σ. Ί.. Το ἀρθρο 30 τροποποιείται ως ακολούθως: α) Στην παράγραφο 1 προστῖθεται το ακόλουθο εδάφιο: «Η εµπορική δραστηριότητα, όπως προβλέπεται στο πρὠτο εδάφιο στοιχεῖο β), αποδεικνύεται αποκλειστικά εἶτε µε την προσκόµιση των τελωνειακών εγγράφων Ὀέσης σε ελεύθερη κυκλοφορία, δεόντως Ὀεωρημένων απὀ τις τελωνειακές αρχές, στα οποία ο αιτών αναφἑρεται ως παραλήπτης, εἶτε µε την προσκόµιση του τελωνειακού εγγρἀφου εξαγωγἠς, δεόντως Ὀεωρημένου απὀ τις τελωνειακές αρχές.».