᾿Επίσημη ἘΕφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 155 27883039 23.12.78 ᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων "Αριθ. Ν 361/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 3039/78 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς Ίδης Δεκεμθρίου 1978 περί τῆς δηµιουργίας δύο νέων τύπων ἐνισχύσεων τοῦ Εὐρωπαϊκοῦ Κοινωνικοῦ Ταμείου ὑπέρ τῶν νέων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2396/71 τοῦ Συµθουλίου, τῆς δης Νοεμθρίου 1971, περί ἐφαρμογῆς τῆς ἀποφά- σεώως τοῦ Συµθουλίου, τῆς Ίης Φεθρουαρίου 1971 περί ἀναμορφώσεως τοῦ Εὐρωπαϊκοῦ Κοινωνικοῦ Τα- μείου('), ὅπως τροποποιήθηκε ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2893/77(2) καὶ ἰδίως τό ἄρθρο 3, παράγρα- φος 3, τήν πρόταση τῆς ᾿Επιτροπῆς(”), τὴ γνώµη τῆς Συνελεύσεως (3), τὴ γνώµη τῆς Οἰκονομικῆς καί Κοινωνικῆς ἜἜπιτρο- πῆς(»), ᾿Εκτιμώντας: ὅτι, κατά τή διάρκεια τῶν τελευταίων ἐτῶν, ἡ κατά- σταση τῆς ἀγορᾶς ἐργασίας στήν Κοινότητα χαρακτη- ρίζεται ἰδιαίτερα ἀπό αὐξανόμενη ποσοτική ἀνεπάρ- κεια ἀπασχολήσεως τῶν ἐργαζομένων νέων κάτω τῶν 25 ἐτῶν: ὅτι προκειµένου νά ἐπιταθεῖ ἡ κοινοτική ἐνίσχυση γιά τήν ἀπασχόληση αὐτῆς τῆς κατηγορίας ἀτόμων, εἶναι ἀναγκαῖο νά δημιουργηθοῦν, στά πλαίσια τοῦ Εὐρω- παϊκοῦ Κοινωνικοῦ Ταμείου, τύποι ἐνισχύσεων, οἱ ὁποῖοι νά δύνανται νά συµθάλουν στήν δηµιουργία θέσεέων ἀπασχολήσεως καί νά ἐμπίπτουν στούς κλασ- σικοὺς τύπους ἐνισχύσεων γιά τήν ἐπαγγελματική προαγωγή καί κινητικότητα: ὅτι προκειµένου νά ἀνταποκριθεῖ ἀποτελεσματικά στἰς ἀνάγκες πού ὑπάρχουν στήν ἀγορά ἐργασίας, ἡ συν- δρομή τοῦ Ταμείου πού ἀποθλέπει στήν προώθηση τῆς ἀπασχολήσεως τῶν νέων πρέπει νά ἐπιτρέψει τήν ἀνά- ληψη μέρους τῶν ἀναγκαίων δαπανῶν γιά τή χορή- Υηση πριµοδοτήσεων γιά προσλήψεις καθώς καί γιά τή χρηματοδότηση προγραµμάτων ἐργασίας, () ΕΕ ἀριθ. Ν 249 τῆς 10.11.1971, σ. 54. () ΕΕ ἀριθ. Ν 337 τῆς 27.12.1977, σ. Ἰ. ( ΕΕ ἀριθ. Α 100 τῆς 25.4.1978, σ. 4. (2) ΕΕ ἀριθ. Α 131 τῆς 5.6.1978, σ. 22. (2) ΕΕ ἀριθ. Α 283 τῆς 27.11.1978, σ. 29. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ὪἽρθρο 1 1. . Δύνανται νά τύχουν τῆς συνδρομῆς τοῦ Εὐρωπαϊ- Κοῦ Κοινωνικοῦ Ταμείου, θάσει τοῦ ἄρθρου 4 τῆς ἆπο- φάσεως 71/66/ΕΟΚ τοῦ Συµθουλίου, τῆς της Φεθρουα- ρίου 1971, «περί ἀναμορφώσεως τοῦ Εὐρωπαϊκοῦ Κοι- νωνικοῦ Ταμείου»(”), ὅπως τροποποιήθηκε ἀπό τήν ἀπόφαση  77/801/ΕΟΚ(), οἱ ἀκόλουθοι. τύποι. ἐνι- σχύσεων: αᾳ) ἐνισχύσεις γιά τὴν προώθηση τῆς προσλήψεως νέων κάτω τῶν 25 ἐτῶν ἀνέργων ἤ πού ζητοῦν ἀπα- σχόληση σὲ πρόσθετες θέσεις ἀπασχολήσεως: --- οἱ ὁποῖες δύνανται νά παράσχουν στοὺς νέους ἐμπειρία ἐπαγγελματικοῦ περιεχοµένου ἤ --- οἱ ὁποῖες διευκολύνουν τήν πρόσληψή τοὺς σὲ σταθερή ἀπασχόληση: ϐ) ἐνισχύσεις γιά τῆν προώθηση τῆς ἀπασχολήσεως τῶν νέων κάτω τῶν 25 ἐτῶν ἀνέργων ἤ ποὺ ζητοῦν ἀπασχόληση, µέσω σχεδίων πού ἀποθλέπουν στή δηµιουργία προσθέτων θέσεων ἀπασχολήσεως: ι) οἱ ὁποῖες ἀνταποκρίνονται σὲ ἀνάγκες κοινω- νικοῦ χαρακτῆρα, οἱ ὁποῖες χωρίς τήν δη- µιουργία θέσεων ἀπασχολήσεως δὲν θά ἵκανο- ποιοῦνται καί τι) οἳ ὁποῖες εἶναι: --- σταθερῆς φύσεως ἤ --- δύνανται νά παράσχουν στούς νέους ἐμπει- ρία ἐπαγγελματικοῦ περιεχοµένου, ἡ ὁποία νά δημιουργεῖ προὐποθέσεις γιά τῆν πρὀσ- θαση στήν ἀγορά ἐργασίας καί νὰ διευκο- λύνει τῆν πρόσληψή τοὺς σέ σταθερή θέση ἀπασχολήσεως. Δέν δύνανται νά τύχουν τῆς συνδρομῆς θάσει τοῦ παρόντος ἄρθρου: κ) οἵ θέσεις ἀπασχολήσεως πού δημιουργοῦνται ἀπό τό Κράτος: ( ΕΕ ἀριθ. Ν 28 τῆς 4.2.1971, σ. 15. (3 ΕΕ ἀριθ. Ν 337 τῆς 27.12.1977, σ. 8.