1 196/4 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 20.7.2001 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1485/2001 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης Ιουνιου 2001 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2158/92 του Συµβουλίου για την πυροπροστασία των κοινοτικὠών δασών ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καιὶ ιδίως το ἀρθρο 175 παράγραφος 1, την πρὀταση της Επιτροπής ()), Τη γνώμη της Οικονομικῆς καὶ Κοινωνικῆς Επιτροπής (), μετὰά απὀ διαβούλευση µε την Επιτροπή των Περιφερειών, αποφασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία του ἀρθρου 251 της συνθήκης (, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: ( . Θα πρὲπει να τονισθούν ο θεµελιώδης ρόλος που διαδραµα- τίζει ο πληθυσμός της υπαΐθρου, ιδιαίτερα οι δασοκόµοι καὶ οι κτηνοτρόφοι, κύριοι προστάτες της ευρωπαϊκής δασικής κληρονομιάς, ιδιατέρως μέσω των. επαγγελματικών τους ενώσεων, στην κατάρτιση του περιφερειακού σχεδιασμού της δασικής πυροπροστασίας, της προληπτικής δασοκοµίας καὶ των μέτρων ἀμεσης επέµβασης, καῖὺως καὶ η ανάγκη δηµιουργίας των προὐποθέσεων για την ενεργό συμμετοχή των φορέων αυτών στην προστασία των ευρωπαϊκών δασών απὀ τον εν λόγω αβιοτικὀ παράγοντα. ()) . Ἠπερίοδος εφαρµογἠς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 21558/ 92 (3 έληγε στις 31 Δεκεμβρίου 1996. Ο εν λόγω κανονι- σμός τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 308/97 του Συµβουλίου (). Το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων, µε την απόφασή του της 25ης Φεβρουαρίου 19909, στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις -16497 και -165/97 (9, ακύρωσε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 308/97 αλλὰ διατήρησε σε ισχύ τα αποτελέσματά του. μέχρι τη Ὀέσπιση ενὸς νέου κανονισμού, ο οποῖος αντικαθιστὰ τον εν λόγω ακυρωθέντα κανονισµόὀ. Προκειµένου να εξασφαλισθεἰ η. ασφάλεια του. δικαἰου, Όα πρέπει να εξασφαλισθεί το κύρος των μἐτρων τα οποἰα ελήφθησαν κατ’' εφαρµογήν του ακυρωθέντος κανονισμού. (2) . Τα δάση διαδραµατίζουν ουσιαστικὀ ρόλο στη διατήρηση των θεμελιωδών οικολογικών ισορροπιών, ιδίως ὁσον αφορά το ἔδαφος, το ύδωρ, το κλίμα, την πανίδα καὶ τη χλωρίδα. Αυτὲς οιἱ οικολογικὲς ισορροπἰες εἶναι απαραίτητες για µια βιώσιµη γεωργία και τη. διαχείριση του. αγροτικού χώρου. (4) . Θα πρέπει να ληφθεἰ υπόψη η σημασία του. μεσογειακού δάσους στα οικοσυστήµατα των κρατών μελών του Νότου () ΕΕ ς 307 Ε της 26.10.1999, σ. 33 καὶ ΕΕ Ο 96 Ε της 27.3.2001, σ. 365. ϱ) ΕΕ ς 51 της 23.32000, σ, 24. ( Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 6ης Ιουλί]ου 2000 {Ε ς 121 της 24.4.2001, σ. 176), κοινὴ Ὀέση του Συµβουλίου της ἔ26ης Φεβρουαρίου 2001 (ΕΕ ς 97 της 27.3.2001, σ. 5) καὶ απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της Ί3ης Ιουνίου 2001. ϱ) ΕΕ Ι. 217 της 31.7.1992, σ, 3. ( ΕΕ Ι. 51 της 21.2.1997, σ, 11. ) Συλλογἡ 1999, σ. -1139. 0) της Κοινότητας, ιδίως στις περιοχὲς που πλήττονται απὀ απερήµωση. Η διατήρηση της δασικής κληρονομιάς ανταποκρίνεται σε οικονομικές, οικολογικὲς καὶ κοινωνικές ανησυχίες και συμ- βάλλει, ιδίως, στο να διατηρηθεἰ η κοινωνική κατάσταση των εργαζοµένων στη γεωργία καιὶ στις αγροτικές περιοχές. Η Κοινότητα καιὶ τα κράτη μέλη αποδίδουν ιδιαίτερη σηµα- σία στην προστασία της δασικῆς τους κληρονομιᾶς  και ανέλαβαν για αυτήν διεθνεῖς δεσμεύσεις ὁσον αφορὰ την αειφόρο. ανάπτυξη των δασών καὶ την προστασία των δρυμών,  ιδίως κατὰ την  Παγκόσμια Διάσκεψη -των Ἠνωμένων Εθνών για το περιβάλλον και την ανάπτυξη, που ἐγίνε στο Ρἰο το 1992, καθὼς καὶ κατὰ τις τρεις πανευρω- παϊκὲς υπουργικές διασκέψεις επί της δασοπροστασίας στην Ευρώπη, που έγιναν στο Στρασβούργο το 1990, στο Ελσὶνκι το 1992 καὶ στη Λισσαβόνα το 1998. Η κοινοτική δράση που προβλέπεται απὀ τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριὈ. 215892 συμβάλλει στο να δοθεῖ συνέχεια σ᾿ αυτὲς τις δεσμεύσεις. Δυνάμει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2158/92, εξήντα εκα- τομμύρια εκτάρια δάσους, ἦτοι το ἧμισυ περίπου του ευρω- παϊκού δάσους, έχουν ταξινομηθεί σε ζώνες που εἶναι επικἰν- δυνες πυρκαγιάς. Οἱ φωτιὲς συνεχίζουν να συνιστούν παράγοντα που περιορἰ- ζει την αειφόρο ανάπτυξη των δασών στις ζώνες που εἶναι επικίνδυνες πυρκαγιάς. Κατὰ συνέπεια, η πυροπροστασία των δασών συμβάλλει ἀµεσα στην επίτευξη των στόχων του ἀρθρου 33 παράγρα- φος 1 σηµεῖο β) της συνθήκης. Το κοινοτικὀ σύστημα ενηµέρωσης για τις πυρκαγιὲς σε δάση, που καθορίστηκε κατ εφαρµογή του ἀρθρου 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 21558/97, ἐχει επιτρέψει να υπάρχει Κοινοτική . συνεργασία στον τοµέα των . πυρκαγιών . των δασών. Ἡ ανάπτυξη του συστήµατος αυτού ὃα επιτρέψει τη δηµιουργία ενὸς αποτελεσματικού εργαλείου για την καλύ- τερη αξιολόγηση των δράσεων πυροπροστασίας των δασών και για την ακόμα μεγαλύτερη ανάλυση των αιτἰων πυρκα- γιάς. Θα πρέπει, συνεπώς, να συνεχισθεί η ὁράση που προβλέπε- ται απὀ τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 215892, ιδίως για να ενδυναμωθεί η συνάφεια των χρηματοδοτούμενων δασικών μέτρων σε ζωνες που εἶναι επικίνδυνες πυρκαγιᾶς, για την εμβάθυνση της καταπολέµησης των αιτίων πυρκαγιάς και για τη βελτίωση των συστημάτων πρὀληψης καὶ παρακο- λούθησης, καὶ να παραταθεί η διάρκεια κατὰ πὲἐντε ἑτη, ανερχομένης της περιόδου εφαρµογήἠς της ὁράσης, κατὰ τον τρόπο αυτόὀ, σε δέκα ἑτη απὀ την Ίη Ιανουαρίου 1997,