11. 12. 84 Επίσημη Εφηµερίδα:των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδὂ. Ι. 322/1 - ΙζΑΝ0ΙΝΙΙΔ*.'.ΜΟ)2 (ΕΟΚ) αριῦ. 3462/84 ΤΗΣ Ρ.ΠΙΤΡ0ΠΗΣ της Ίθης Δεκεμδρίου 1984 για την΄ τροποποίηση των διατάξεων εφαρμογἠς των νοµισματικών εξισωτικών ποσών απὀ . την Ίη Ιανουαρίου 1985 για το δούτυρο καὶ το αποκορυφωμένο γἆλα σε σκόνη παρέµδασης που πωλούνται σε µειωµένη τιµή Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 974/71 του Συµθουλίου της Ί2ης Μαΐου Ι971 σχετικά µε ορισµένα µέτρα συγκυρια- κἊς πολιτικῆς ποὺ πρέπει να ληφθούν στον γεωργικό τοµέα στη συνέχεια της προσωρινής διεύρυνσης των περιθωρίων διακύμανσης των νοµισμάτων ορισµένων κρατών μελών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 855/84()), και ιδίως το ἀρθρο 6, Εκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 7 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1160/82 της Επιτροπῆς της 1άης Μαΐσυ 1982 περί καθιερώσεως του προκαθορισμού των  νοµισματικών εξισωτικών ποσών ()), προδλέπει ὁτι τα νοµισματικά εξισωτικά ποσά που προκαθορίζονται πρέπει να προσαρ- µόζονται στην περίπτωση που μία νέα αντιπροσώπεν- τική τιμήῆ τίθεται σε εφαρμογή κατά τη διάρκεια ισχύος του πιστοποιητικού : ότι η νέα αυτῆ τιμή ὅὃα πρέπει να έχει αποφασιστεί πριν από την υποθδολή της αίτησης πιστοποιητικού : ότι η κατάσταση αυτή ὃα προκύψει την Ίη Ιανουαρίου 1985 όσον αφορά τη Γερμανία και τις Κάτω Χώρες: ότι τα νοµισματικά εξισωτικά ποσά που καδιερώθηκαν από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 974/71, καθορίστηκαν απὀό τον Κανονισµό (ΈΟΚ) αριῦ. 900/84 της Ἐπιτροπής (4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3395/84 (2): ότι στο παράρτηµα [’ του εν λόγω κανονισμού αναφέρονται οι συντελεστές που πρέπει να εφαρμοστούν στα νοµισματικά εξισωτικά ποσά που ἔχουν προκαθοριστεί για το γάλα και τα γαλακτοκοµικά προϊόντα που εξάγονται από την Ίη Ιανουαρίου 1985 : ότι µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2268/84 της Επιτρο- πῆς (9), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- ᾿- σµό (ΕΟΚ) αριθ. 3457/84 (᾿), τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὀ. 2278/84 της Ἐπιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2815/84 (3), και τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 29036/84 της Επιτροπής (''), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3457/84, τέθηκε στη διάθεση των ενδιαφερόµενων βούτυρο δηµόσιας παρέµθασης σο μειωμένη τιμή, το οποίο προορίζεται για εξαγωγή προς ορισµένες τρίτες χώρες: ὁτι οι διατάξεις των εν λόγῳ κανονισµών () ΕΕ αριθ. Ι. 106 της 12. 5. 1971, σ. ἰ. (}) ΕΕ αριδ. Ἱ. 90 της Ἰ. 4. 1984, σ. Ἱ. () ΕΕ αριδ. Ι 134 της 15. 5. 1982, σ. 22. () ΕΕ αριθ. . 92 της 2. 4. 1984, σ. 2. () ΕΕ αριθ. Ι. 314 της 4, 12. 1984, σ. 5. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 208 της 3. δ. Ι984, σ. 35. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 319 της δ. 12. 1984 σ.9. (3 ΕΕ αριῦ. Ι. 209 της 4. δ. 1984, σ. δ. () ΕΕ αριδ. Ι. 164 της 5. ἰ0. Θ84 σ. ἰ6. () ΕΕ αριδ. ἶ. 219 της 23. 10. 1984, σ. 4. προθλέπουν ότι η τιμή αγοράς τουῦ δουτύρου αυτού δεν επηρεάζεται, κατά τη διάρκεια της σύμθδασης, απὀ ενδε- χόμενες τροποποιήσεις της αντιπροσωπευτικῆς τιμῆς- ότι πρέπει, κατά συνέπεια, να μην εφαρµοστεί η προσαρ- μογή των νομισματικών εξισωτικών ποσών πουὺ προκα- Ὀορίζονται πριν από την Ίη ἴΙανουαρίου 1985, που προθλέπεται στο ἀρθρο 7 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1160/82, όσον αφορά το δούτυρο παρέµδθα- σης πουὺ πωλείται σε μειωμένη τιμή καιὶ εξάγεται μετά την ημερομηνία αυτῆ απὀ τη Γερμανία ἤ/και τις Κάτω Χώρες: ότι τα νοµισματικά ξισωτικά ποσά ποὺ εφαρµόζονται στη Γερμανία και τις Κάτω Χώρες προσαρµόζονται από την 1η Ιανουαρίου 1985, συνεπεία της δέσης σε ισχύ των νέων αντιπροσωπευτικών τιµών : ότι πρέπει, εντούτοις, να διατηρηθούν αμετάθλητες οι τιμές ωτές για το θούτυρο πουὺ πωλείται δάσει των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 2268/84, (ΕΟΚ) αριθ. 2778/84 καὶ (ΕΟΚ) αριῦ. 2956/84 πριν από την ἰη Ιανουαρίου 1985 και το οποίο αποστέλλεται προς ένα άλλο κράτος µέλος από την ημερομηνία αυτή για να μεταποιηθεί σε βουτυρέλαιο πριν την εξαγωγή του: ότι πρέπει, ἐπίσης, να διατηρηθούν αµετάθλητα τα νοµι- σµατικά εξισωτικά ποσά για το δούτυρο πονὺ πωλείται, κατά τη διάρκεια του Δεκεμθρίου 1984, σύµφωνα µε τις διατάξεις του . κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 162/39 της Επιτροπῆς (''), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2927 /84 ('2), και για το αποκορυ- φωμένο γάλα σε σκόνη που πωλείται, κατά τη διάρκεια του ίδιου μήνα, σύμφωνα µε τις διατάξεις τοῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 368/77 της Επιτροπῆς ('»), όπως τροπο- ποιῆθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3031/84(19- ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανο- νισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπήῆς Διαχει- ρίσεως Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων, - ᾿ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Στα νοµισματικά εξισωτικά ποσά που προκαθορίζονται πριν από την 1η Ιανουαρίου 1985, για το δούτυρο παρέµ- θασης πουὺ πωλείται πριν από την ημερομηνία αυτή σύμφωνα µε τις διατάξεις των κανονισμών (ΕΘΚ) αριφ. 2268/84, (ΕΟΚ) αριδ. 2278/84, καθώς και του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθδ. 2956/84 και το οποίο εξάγεται υπό μορφή δουτύρου ἦἤ άλλων προϊόντων, της κλάσης 04.03 του Κοινού Δασμολογίου, από την ηµερομηνία αυτή, δεν εφαρµόζονται οι συντελεστέὲς που αναφέρονται στο . παράρτηµα ΤΥ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦδ. 900/84 για την Γερμανία και τις Κάτω Χώρες. (') ΕΕ αριδ. Ι. 4] της 16. 2. 1979 σ. . (') ΕΕ αριθ. Ι. 216 της 10. Ι0. Ι984, σ. 14. (') ΕΕ αριὂ. Ι. 52 της 24. 2. 1979 σ. 19. -“(4 ΕΕ αριδ. Ι. 287 της 3Ι. 10. Ι984, σ. 19.