Αριθ. Ι. 157/16 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 14. 6. 97 Η (Πράξεις για την ισχύ τῶν οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ς Μαΐου 1907 για την τροποποίηση της απόφασης 89/471/ΕΟΚ περί εγκρίσεων μεθόδων ταξινόμησης τον σφαγίων χοίρων στη Γερμανία (Το κείµενο στη γερμανική γλὠώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (97/269/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη;: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3220/84 του Συµθουλίου, της Ί3ης Νοεμθρίου 1984, για τον καθορισμό . της  κοινοτικῆς κλίµακας  ταξινόµησης  των . σφαγίων χοίρων (), . όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 3513/93 ({), και ιδίως το ἀρθρο 5 παράγραφος 2, : Εκτιμώντας: ότι η Επιτροπή, µε την απόφαση 89/471/ΕΟΚ (2), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από την απόφαση 94/459/ΕΚ ("), ενέκρινε διαφορετικές µεθόδους για την ταξινόμηση σφαγίων χοίρων στη Γερμανία: ότι η κυδέρνηση της Γερμανίας ζήτησε απὀ την Επιτροπή να εγκρίνει τη χρησιμοποίηση νέας μεθόδου για την ταξινόμηση σφαγίων χοίρων και τη χρήση νέων τύπων για τον υπολογισµό της περιεκτικότητας των σφαγίων των χοίρων σε άπαχο κρέας στα πλαίσια των υφισταµένων μεθόδων ταξινόµησης «55 256» και «ΖΡ»: ότι, η ἐγκριση νέας μεθόδου δεν πρέπει να βασίζεται στην εὔνική διαδικασία διακρίδωσης που προθλέπεται στο ἀρῦθρο Ι παράγραφος 2 της απόφασης 89/471/ΕΟΚ, αλλά στις διατάξεις του άρθρου 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3220/84 καὶ σύμφωνα µε το μέγιστο όριο ανοχής στατιστικού σφάλµατος όπως ορίζεται στο ἀρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 29671/85 της Επιτροπήῆς, της 24ης Οκτωδρίου 19835, που καθορίζει τις λεπτομέρειες εφαρμογῆς της κοινοτικῆς κλίμακας ταξινόµησης τῶν σφαγίων ('), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3127794 (9, ώστε να καταστεί δυνατῆ η πλήρης χρήση της τεράστιας ποσότητας πληροφοριών  ποὺ παρέχει ο εν λόγω εξοπλισμός ΕΕ αριδ. Ι. 30! της 20. 11. 1984  σ. Ἰ. ΕΕ αριθ. Ι. 320 της 22. 12. 1993 σ. 5. ΕΕ αριῦ. Ι. 233 της 10. 8. 1989, σ. 30. ΕΕ αριθ. Τ. 189 της 23. 7. 1994 σ. δό. ΕΕ αριθ. Ι. 285 της 35. 10. 1985, σ. 30. ΕΕ αριῦ. Ι. 330 της 21. 12. 1994 σ. 4.