Αριθ. Ἱ. 148/26 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 2]. 6. 96 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 1113/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Ιουνίου 1996 για το ἀνοιγμα καὶ τον τρόπο διαχείρισης τῶν δασµολογικών ποσοστώσεων εισαγωγἠς ταύρων, αγελάδων καιὶ δαµάλεων, άλλων πλην τῶν προοριζοµένων προς σφαγή, ορισµένων αλπικών καὶ ορεσίδιων φυλών, για την περίοδο από Ίης Ιουλίου 1996 ἕως 30 Ιουνίου 1997 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚΚ) αριθ. 1095/96 του Συµδουλίου, της ἰδης Ιουνίου 1906, ὀσον αφορά την εφαρμογή των παραχωρῆ- σεων που αναφέρονται στον κατάλογο ΟΧΙ. που καταρτί- σθηκε κατόπιν της συνάψεως των διαπραγματεύσεων στο πλαίσιο του άρθρου ΧΧΙν παράγραφος 6 της ΓΣΔΕ ('), και ιδίως το ἀρθρο 1 παράγραφος Ἱ, Ἐκτιμώντας: ότι για ταύρους, αγελάδες και δαμάλεις, πλην των προοριζο- μένων για σφαγή, της φυλής µε στίγµατα του διπιπιεπίαὶ καὶ της φυλήἠς τουῦ 5ο2 καὶ τοῦ Επδουτρ, όπως και για τις δαµάλεις και τις αγελάδες, πλην των προοριζοµένων προς σφαγή, της γκρίζας φυλῆς, της καφέ φυλῆής, της κίτρινης φυλῆς µε στίγµατα δἰπιτπεπία] καὶ της φυλῆς του ῬίπΖραυ, Ἡ Κοινότητα ανέλαθε τη δέσµευση, στο πλαίσιο της γεῶργι- κῆς συµφωνίας που συνήφθη στο πλαίσιο του Παγκοσμίου Οργανισμού Εμπορίου (ΠΟΕ) να ανοίξει δύο ετήσιες δασµο- λογικές ποσοστώσεις 5 000 κεφαλών µε δασμό 4 και 604, αντίστοιχα: ότι πρέπει, εποµένως, να ανοιχθούν οι ποσο- στώσεις αυτές για την περίοδο απὀ Ίης Ιουλίου 1996 ἕως 30 [ουνίου 1997 και να θεσπισθούν οι λεπτομέρειες εφαρµογής: ότι θὃα πρέπει να διασφαλισθεί η ισότιµη και η υπό ίσους όρους καὶ αδιάλειπτη πρόσθαση στην εν λόγω ποσόστωση όλων των ενδιαφερομένων επιχειρηµατιών της Κοινότητας και η εφαρμογή, χωρίς διακοπή, των τελωνειακών δασµών που προθλέπονται για τις ποσοστώσεις αυτές σε όλες τις εισαγωγές των εν λόγω ζώων, μέχρις εξαντλήσεως της ποσο- στώσεως: ότι το καθεστώς δασίζεται στην κατανομῆ, από την Επιτροπῆ, των διαθέσιµων ποσοτῆτων μεταξύ των «παραδο- σιακών» επιχειρηµατιών και τῶν επιχειρηματιών που ενδια- φέρονται για το εμπόριο δοοειδών: ὁτι πρέπει να προθλε- φθεί η κατανομή της πρώτης δόσεως, αφενός µεν, στους ΕΞΕΔΩΣΕ Ή;)Ν ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: «παραδοσιακούς» επιχειρηµατίες, ανάλογα µε τα ζώα που εισήχθηκαν στο πλαίσιο ιδίου τύπου ποσόστωσης κατά την περίοδο από Ίης Ιουλίου 1993 έως 30 Ιουνίου 1996 και, αφετέρου, στους «παραδοσιακούς» εισαγωγείς των νξων κρατών μελών: ὅτι για΄ τοὺς επιχειρηµατίες της δεύτερης αυτῆς κατηγορίας πρέπει, ὠστόσο, να ληφθούν υπόψη μόνον οι ποσότητες που ἔχουν µια ορισµένη σηµασία, αντι- προσωπευτική του εµπορίου µε τις τρίτες χώρες: ὁτι, για τους επιχειρηµατίες των νέων κρατών μελών, τα ζώα πρέπει να προέρχονται από χώρες ποὺ, ανάλογα µε το ἔτος εισα- γωγῆς, πρέπει να Φεωρούνται τρίτες χώρες γι’ αυτούς: ότι, µε την επιφύλαξη των διατάξεων τουῦ παρόντος κανονι- σμού, εφαρµόζονται ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3719/88 της Ἐπιτροπῆς, της Ίδης Νοεμδρίου 1988, περί των τρόπων εφαρ- μογἠῆς του καθεστώτος πιστοποιητικών εξαγωγῆς και προκαθορισμού για τα γεωργικά προϊόντα ('), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό. (ΕΚ) αριθ. 2137/95 0), καὶ ο κανονισμός (ΕΚ) αριδ. 1445/95 της Ἐπιτροπής, της 26ης Ιουνίου 1995, περί λεπτομερειών εφαρ- μογἠς του καθεστώτος των πιστοποιητικών εισαγωγῆς και εξαγωγῆς στον τοµέα του 6οείου κρέατος καιὶ περί καταργή- σεως τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2377780 (4, όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό . (ΕΚ) αριθ. 2856/95 (5)- ὅτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συµθουλίου, της Ί2ης Οκτωδρίου 19972, περί θεσπίσεως κοινοτικού τελώνεια- κού κώδικα (9), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας͵ της Φινλανδίας και της Σουηδίας, προθλέπει, στο ἀρθρο 82, τελωνειακή επιτήρηση για εμπορεύματα που τίδενται σε ελεύθερη κυκλοφορία µε μειωμένο δασμό, λόγω του. ειδικού τους προορισμού: ότι ενδείκνυται τα εισαγόµενα ζώα να υποθληθούν σε ἔλεγχο μη σφαγἠς, για ορισµένη περίοδο: ὁτι . πρέπει, για. να εξασφαλισθεί η μη σφαγή των ζώων αυτών, να ζητείται η σύσταση εγγύησης: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπῆς διαχείρισης 6οείου κρέατος, Άρθρο 1 Ἱ. . Για την περίοδο απόὀ Ίης Ιουλίου 1996 έως 30 Ιουνίου 1997 ανοίγονται οι κατωτέρω δασμολογικές ποσοστώσεις; () ΕΕ αριθ. Ι. 146 της 20. 6. 1996, σ. Ἱ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 331 της 2. 12. Ι988, σ. Ι. ( ΕΕ αριθ. Ι. 214 της δ. 9. 1995 σ. 2]. (0ΕΕ αριδ. Ι. 143 της 27. 6. Ι995, σ, 35. () ΕΕ αριθ. Ι. 299 της 12. 12. 1995 σ. ἰ0. (0ΕΕ αριθ. Ἱ. 302 της ἰ9. 10. 1997 σ. Ἰ.