12720 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 30.1.2010 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 67/2010 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 30ἠς Νοεμβρίου 2009 περὶ καθορισμού των γενικών κανόνων για τη χορήγηση κοινοτικής ενίσχυσης στον τοµέα των διευρωπαϊκών δικτύων (κωδικοποιημένη ἐκδοση) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ Επενδύσεων, . ἡ ' ἄλλων ' δημόσιων.. ᾖ -- ιδιωτικὠν ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη Συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 156, την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής καὶ Κοινωνικής Επιτροπής ('), αφού ζήτησε τη γνώµη της Επιτροπής των Περιφερειών, Αποζασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία του ἀρθρου 251 της Συνθήκης (2), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 223695 του Συµβουλίου, της Ίδης Σεπτεμβρίου 1995, περὶ καθορισμού των. γενικών κανόνων για τη χορήγηση κοινοτικής ενίσχυσης στον τοµἑέα των .' διευρωπαϊκών . δικτύων (3), . ἐχει. τροποποιηδεἰ επανειλημμένα (4) και ουσιωδῶς. Εἶναι, ὡς εκ τούτου, σκόπιµη, για λόγους σαφήνειας και ορθολογισμού, η κωδικοποίηση του εν λόγω κανονισμού. Το ἀἂρθρο 155 της Συνθήκης προβλέπει ὁτι η Κοινότητα καθορἰίζει ἑνα σύνολο προσανατολισμών που καλύπτουν τους στόχους, τις προτεραιότητες καὶ τις γενικὲς γραμμὲς των μελετώμενων δράσεων στον τοµέα των διευρωπαϊκών δικτύων και ὁτι μπορεἰ να ενισχύει σχέδια κοινοὐ ενδιαφἑροντος υποστηριζὀµενα απὀ τα κράτη μέλη στον τοµέα των διευρωπαϊκών δικτύων. Σύμφωνα µε το εν λόγω ἀρθρο, η κοι- νοτική ενίσχυση μπορεί να χορηγεῖται σε σχέδια κοινού ενδιαφἑέροντος τα οποἰία καθορίζονται στα πλαϊσια των προσανατολισμών. Ενδείκνυται να θεσπιστούν γενικοί κανόνες για τη χορήγηση κοινοτικής χρηματοδοτικής ενίσχυσης στον τοµέα των διευρωπαϊκών δικτύων καὶ μµε τον τρόπο αυτό να καταστεἰ δυνατή η εφαρμογή του ἀρθρου 155. Πρέπει να ενισχυθεἰ η συμμετοχή ιδιωτικών κεφαλαίων στη χρηµατοδότηση των διευρωπαϊκών δικτύων καὶ να αναπτυχθεί η συνεργασία δηµοσίου και ιδιωτικού τοµέα. Η κοινοτική ενίσχυση μπορεἰ να λάβει, ιδιαίτερα, τη μορφή μελετών σκοπιµότητας, εγγυήσεων δανείων ἡ επιδοτήσεων επιτοκίου. Οἱ επιδοτήσεις καὶ εγγυήσεις αυτές αφορούν ιδίως Τη. χρηματοδοτική  στήριξη της Ευρωπαϊκής Τράπεζας () Γνώμη της 10ης Ιουνίου 2009 (δεν ἐχει δημοσιευθεί ακόµη στην Επίσηµη Εφημερϊδα). () Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 24ης Νοεμβρίου 2009 (δεν έχει δημοσιευθεἰ ακόμη  στην Επίσημη Εφημερίδα) καὶ απόφαση . του Συμβουλίου της 26ης Νοεμβρίου 2009. ϱ) ΕΕΙ. 228 της 23.9.1995, σ.1. (4) Βλ. Παράρτηµα Π. 0) ρ χρηµατοπιστωτικών . οργανισµών.. Σε΄ ορισμένες  δεόντως αιτιολογημένες περιπτώσεις, μπορεί να προβλεφθεἰ η ἀµεση επιδότηση επενδύσεων. Οἱ εγγυήσεις δανείων α πρέπει να χορηγούνται σε εµπορική βάση απὀ το Ευρωπαϊκό Ταμεῖο Επενδύσεων ἡ απὀ ἄλλους χρηματοπιστωτικοὺς οργανισμούς. Μίια κοινοτική χρηµατοδο- τική ενίσχυση μπορεί να καλύψει εν ὁλω ἡ εν μέρει τα ασφἀλιστρα που καταβάλλουν οι δικαιούχοι των εν λόγω εγγυήσεων. Η κοινοτική ενίσχυση προορίζεται κυρίως για την υπἐρβαση των οικονοµικών εµποδίων που ενδέχεται να παρουσιαστούν στη φάση εκκίνησης ενὸς σχεδίου. Ενδείκνυται να καθοριστεἰ ἑνα ὁριο στην κοινοτική ενίσχυση σε σχέση προς το γενικὸ κόστος της επένδυσης. Ωστόσο, ὃα πρέπει να προβλεφθεἰ αὐξηση του ποσοστού της κοινοτικής ενίσχυσης,. ὡὧστε να προωθηθεί . ολοκλήρωση των διασυνοριακών συνδέσεων των ἐργων προτεραιότητας. Η σύναψη εταιρικών σχέσεων μεταξύ δηµόσιου καὶ ιδιωτικού τοµέἐα (ἡ ἄλλων μορφών συνεργασίας μεταξύ δηµόσιου καὶ ιδιωτικού τοµέα) απαιτεἰ σταθερή χρηµατοδοτική δέσµευση εκ μέρους των θεσμικών επενδυτών που να εἶναι επαρκώς ελκυ- στική ώστε να συγκεντρώνει ιδιωτικά κεφἀλαια. Ἡ χορήγηση κοινοτικής χρηματοδοτικής ενίσχυσης σε πολυετή βάση ὃα ἀρει την αβεβαιότητα η οποία αποτελεἰ τροχοπέδη στην ανάπτυξη ενὸς ἐργου. Θα πρὲπει, κατἀ συνἐπεια, να ληφθούν μέτρα για την παροχή χρηματοδοτικής στήριξης στα επιλεγέντα ἐργα βάσει πολυετοὺς νοµικήῆς δέσµευσης. Η κοινοτική ενίσχυση α πρέπει να χορηγεῖται στα σχέδια σε συνάρτηση µε το βαθμό συμβολἠς τους στους στόχους του ἀρθρου 1 54 της Συνθήκης καθώς καὶ στους λοιποὺς στόχους και προτεραιότητες που καλύπτονται απὀ τους προσανατολι- σμοὺς του ἀρθρου 155, Θα πρέπει επίσης να ληφθούν υπόψη ἄλλα ζητήματα ὁπως η επίδραση της κοινοτικής παρέμβασης ως κινήτρου επὶ της δηµόσιας και ιδιωτικής χρηµατοδότησης, οι ἄµεσες καὶ ἐμμεσες κοινωνικοοικονομικὲς επιπτώσεις των σχεδίων, ιδίως στην απασχόληση, καθώς καὶ οι επιπτώσεις επἰ του περιβάλλοντος. Εἶναι σκόπιµο να επιτρέπεται η συμμετοχή σε επιχειρηματικἀ κεφἀλαια που προορίζονται για ταµεία επενδύσεων τα οποία έχουν . ως προτεραιότητα τη. χορήγηση : επιχειρηματικών κεφαλαίων για την υλοποίηση σχεδίων διευρωπαϊκών δικτύων μέχρι ποσοστού 1 96 του συνολικού ποσοὺ για την περίοδο 2000-7006, προκειµένου να αποκτηθεἰ εµπειρία απὀ αυτή τη μορφή χρηµατοδότησης. Το ὁριο αυτό μπορεἰ να αυξηθεί έως το 2 4, μετὰ την επανεξέταση της λειτουργίας του. μέσου αυτοῦ. Εἶναι επίσης σκόπιμο να εξεταστεί η πιθανή μελλοντική του επἐκταση.