8.9.2000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 228/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1894/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Ιουλίου 2000 που τροποποιεί, για δεύτερη φορὰ, το παράρτηµα Υ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2111/1999 του Συµ- βουλίου σχετικά µε την απαγόρευση πώλησης και προμήθειας πετρελαίου και ορισµένων προϊόντων πετρελαίου σε ορισµένα τμήµατα της Οµοσπονδιακἠς Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2111/1999 του Συµβουλίου, της 4ης Οκτωβρίου 1999, σχετικά µε την απαγόρευση πώλησης και προ- μήθειας πετρελαἰου και ορισµένων προϊόντων πετρελαίου σε ορι- σμένα τμήµατα της Οµοσπονδιακήἠς Δημοκρατίας της Γιουγκοσλα- βίας καὶ την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 900/1999 (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 607/ 2000 (), και ιδίως το ἂἀρθρο 2 στοιχείο β), Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Πέἐραν της κοινήῆς θέσης 1999/691/ΚΕΠΠΑ του Συµβου- λίου (), το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 24211999 (3) για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2111/1999, προκειµένου να καταστεἰ δυνατή η προ- μήθεια πετρελαίου καιὶ προϊόντων πετρελαίου σε ορισµένους δήµους καιὶ άλλους προορισμούς εντὸς της Δημοκρατίας της Σερβίας, στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας «Ενέργεια για τη. δημοκρατία». (2) . Με την ευκαιρία αυτή, το Συμβούλιο προέβη στην προ- σθήκη του παραρτήµατος Ὑ'΄ στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριὈ. 21111999 στο οποῖο περιλαμβάνεται κατάλογος. των δήµων καὶ ἄλλων τελικών προορισμών στη Δημοκρατία της Σερβίας, ενδεχομένως επιλέξιµων για τις εν λόγω προµἠ- Όειες. (ϱ) . Μετην απόφαση 2000/457/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου (), το Συμβούλιο υπέἐδειξε μεταξύ ἄλλων ὁτι θα πρέπει να διευρυν- Όεί ο κατάλογος των δήµων καὶ ἀλλων προορισμών εντὸς της Δημοκρατίας της Σερβίας. (4) . Κρῖνεται, επομένως, απαραΐτητη η. τροποποίηση του παραρτήµατος Ὑ΄ του κανονισμοὺ (ΕΚ) αριθ. 2111/1999, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα Υ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 21111999 αντικαθ- σταται απὀ το κείμενο που περιλαμβάνεται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισµός τῖθεται σε ισχύ την ημέρα δημοσἰευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 26 Ιουλίου 2000. () ΕΕ Ι. 258 της 5.10.1999, σ. 12. ) ΕΕ Ι. 73 της 22.3.2000, σ. 4. () ΕΕ Ι. 273 της 23.10.1999, σ. Ἰ. () ΕΕ Ι. 294 της 16.11.1999, σ. 7. Για την Επιτροπή (ἨπιοιορΏοΓ ΡΑΤΤΕΝ Μέλος της Επιτροπής ( ΕΕ Ι. 183 της 22.7.2000, σ. ᾱ.