2.6.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων π 149/17 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1081/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 1ης Ιουνίου 2001 για τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριῦ. 1476/95, (ΕΟΚ) αριῦ. 1963/79 και (ΕΚ) αριθ. 2768/98 καὶ για την κατάργηση του κανονισμοὐ (ΕΟΚ) αριθ. 205/73 περί των ανακοινώσεων μεταξύ των κρατών μελών και της Επιτροπήἠς στον τοµέα των λιπαρῶν ουσιών Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ αριθ. 126/66[ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 224ς Σεπτεμβρίου 1966, για δηµιουργία κοινής οργανώσεως αγορὰς στον τοµέα των λιπαρών ουσιών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμόὀ (ΕΚ) αριθ. 2526/2000 (2), και ιδίως τα ἀρθρα 2 παράγραφος 2, 124 καὶ 20 α παράγραφος 7, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) ' Οι διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 205/73 της ἔπι- τροπής, της 25ης Ιανουαρίου 1972, περί των ανακοινώσεων μεταξύ κρατών μελών καιὶ της Επιτροπής στον τοµέα των λιπαρῶν ουσιών (2), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1055/87 (3), έχουν καταργηθεἰ, µε εξαίρεση ορισµένες απὀ αυτὲς. Πρέπει συνεπώς να καταρ- γηθεἰ ο εν λόγω κανονισμός καὶ να ενσωματωθούν οι διατἀ- ξεις των ἂἀρθρων 4 καὶ 5 που αφορούν τις ανακοινώσεις για τις ανταλλαγὲς και τις επιστροφὲς στην παραγωγἠ, στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 147695 της Επιτροπής, της 2δης Ἰουνίου 1995, περὶ ειδικών λεπτήμερειῶν εφαρµογἠής του καθεστώτος των πιστοποιητικών εισαγωγἠς στον τοµέα του ελαιολάδου ) καὶ στον κανονισμόὀ (ΕΟΚ) αριθ. 1963/79 της Επιτροπήἠς, της 6ης Σεπτεμβρίου 1979, περὶ καθορι- σμού του τρόπου εφαρµογἠς της επιδοτήσεως κατὰ την παραγωγἠ ελαιολάδου που χρησιμοποιείται για την παρα- σκευή ορισµένων κονσερβών (6), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αρθ. 14558/59 (7. (2)) . Ἠ παρακολούθηση των τιµῶν της αγορᾶς για τι διάφορες κατηγορίες ελαιολάδου εἶναι απαραίτητη για την αποτίµηση της ανάγκης προσφυγἠής στις λεπτομέρειες που προβλέπο- νται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 276898 της Επιτροπής, της 21ης Δεκεμβρίου 1995, σχετικά µε το καθεστώς χορήγησης ενισχύσεων για την ιδιωτική  αποθεµατοποίηση  ελαιολά- δου (λ). (2) . Τα μέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης Επιτροπής διαχείρισης λιπαρών ουσιών, 172 της 30.9.1966, σ. 3025/66. Ι. 328 της 22.12.2000, σ. 2. Ι. 23 της 29.1.1973, σ. 15. [ 103 της 15.4.1987, σ. 31. [ 145 της 29.6.1995, σ. 35. Ι Ι Ι Ε Ξ 227 της 7.9.19709, σ. 10. 144 της 27.5.1989, σ. 5. 346 της 22.12.1998 σ. 14. Ξ ΓΠ ΓΠ ΙΊ α π π π π πῖ π οὲ ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. Τ476]95, μετὰά το ἀρθρο 1 προ- στἰθεται το ακόλουθο ἀρῦθρο Ί α: «Άρθρο 1α 1Ἱ. . Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή: α) το αργότερο στις 5 καὶ στις 20 κάθε μηνὸς για το προη- γούμενο δεκαπενθήµερο, όσον αφορά τα προϊόντα που ανα- φἐρονται στο ἀρθρο 1 παράγραφος 7 στοιχείο γ) του κανο- νισμού αριθ. 136/66/ΕΟΚ: β) εντὸς του πρὠτου μηνὸς μετὰ το τέλος κάθε περιόδου, όσον αφορὰά τα προϊόντα που αναφέρονται στο ἀρθρο 1 παράγραφος 2 στοιχεία ὃ) και ε) του εν λόγω κανονισμού, τις ποσότητες για τις οποίες έχουν εκδοθεἰ πιστοποιητικἁ εἰ- σαγωγἠς ἡ εξαγωγἠς καθορίζοντας τις ποσότητες και, στις περιπτώσεις που προβλέπονται στο ἀρθρο 2 παράγραφος 1, την προέλευση των εισαγωγών. Εὰν το κράτος μέλος Ὀεωρεί ὁτι απὀ την εισαγωγἠ ἡ την εξαγωγἠ των ποσοτήτων για τις οποίες έχουν ζητηθεῖ πιστο- ποιητικά υπάρχει κίνδυνος απειλής διαταράξεως της αγορᾶς, το κράτος μέλος ενηµερώνει σχετικά αµέσως την Επιτροπή καὶ της ανακοινώνει τις ποσότητες, καθορἰζοντὰς τες µε τον ενδεικνυό- μενο τρόπο, διακρίνοντας αφενός µεν εκεΐνες για τις οποίες έχουν ζητηθεί πιστοποιητικά αλλά δεν έχουν ακόµη παραδοθεί ἡ δεν έχουν γίῖνει αποδεκτὲς, καὶ αφετέρου, εκεΐνες για τις οποίες τα πιστοποιητικά έχουν εκδοθεἰ εντὸς του τρέχοντος δεκαπενθηµέρου. 2, . Κατὰ την ἔννοια του παρὀόντος ἂρθρου, Ὀεωρείται: α) ως δεκαπενθήµερο που προηγεῖται τις 5 κάῑε μηνός: η περίοδος απὀ 16 ἑως το τέλος του μηνός που προηγεῖται αυτού της ενδεικνυόµενης ημερομηνίας: β) ως δεκαπενθήµερο που προηγεῖται τις 20 κάἀῑε μηνὸς: η περίοδος απὀ Ίης έως 15 αυτού του ιδίου μηνὸς.» Στον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 1963/79, μετὰ το ἀρθρο 2 προστῖθεται το ακόλουθο ἀρθρο 2: «Άρθρο 2α Όσον αφορὰ την επιστροφή στην παραγωγἠ που αναφἑρεται στο ἂρθρο 20 α του κανονισμού αριθ. 1326/66/ΕΟΚ, τα κράτη μέλη ενημερώνουν την Επιτροπή κατὰ τη διάρκεια του πρὠτου μηνὸς κάθε περιόδου για τις ποσότητες ελαιολάδου που έχουν τεθεί υπὀ ἐλεγχο κατὰ τη διάρκεια της προηγουμένης περιό- δου.»