21.9.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 24611 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων ή δηµοσίευση εἶναι υποχρεωτική) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1087/2007 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Σεπτεµβρίου 2007 για τροποποίηση του κανονισμου (ΕΚ) αριθ. 1487|2005 για την επιβολή οριστικού δασμού ω'τινταμπινγκ καὶ για την φιστικη ασπραΞη του ψοσωρινου δασμού που …ιβληθηκε στις ασαγωγες φισµενων υφασμάτων απὀ ἵνες συνεχεῖς απὀ πολυεστέρα, καταγωγἠς Λαϊκῆς Δημοκρατίας της Κίνας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον. κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 38496 του Συµβουλίου, της 224ς Δεκεμβρίου 1995, για την άµυνα κατὰ των εισαγωγών που αποτε- λούν αντικείµενο ντάµπυνγκ εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρω- παϊκής Κοινότητας (') (εφεξής ο «βασικός κανονισμός»), και ιδίως τα ἀρθρα 9 και 17, Την πρὀταση που υπέβαλε η Επιτροπή μετά απὀ διαβουλεύσεις µε Τη συµβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Α. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ 1. Αρχικά μέἐτρα ( . Τον Σεπτέμβριο του 2005, ὕστερα απὀ ἔρευνα αντιντά- μπυυγκ («η αρχική ἐρευνα») το Συμβούλιο, µε τον κανονισμό (ΕΟϱ αρὺ. 1487/2005 (2), επἐβαλε οριστικοὺς δασμούς αντιντάµπυγκ (κτα αρχικἀ μέτρα») στις εισαγωγὲς ορισµένων υφασμάτων απὀ ν͵ήματα απὀ πολυεστέρα στην τελική τους μορφή (ΕΡΕΑΕ) καταγωγἠς, Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας («Κίνα»). Οἱ δασμοί που εφαρµόζονται στα κινεζικά ΕΡΕΑΕ κυμαΐνονται μεταξὺ 14,1 36 και 56,2 96. 2. Αἴτημα για µια νέα έρευνα κατὰ της απορρόφησης (2) ' Στις 13 Νοεμβρίου 2006, υποβλήθηκε αἴτηση για διεξα- γωγή νέας ἐρευνας σχετικά µε τα αρχικά µἐέτρα σύμφωνα µε το ἀρθρο 12 του βασικού κανονισμού. Το αἴτημα υπο- βλήθηκε απὀ την ΑΠΤΕΕΑΞ5 («ο αιτών»), εξ ονόµατος των παραγωγὼν που αντιπροσωπεύουν µια σημαντική αναλογία, σε αυτήν την περίπτωση περισσότερο απὀ 20 96, της συνο- λικής κοινοτικής παραγωγἠς ΕΡΕΑΕ. (2) . Ο αιτών υπἐβαλε επαρκή στοιχεία που δείχνουν ὁτι μετὰ απὀ την επιβολἠ των αρχικών δασμών αντιντάµπυγκ στα ΕΡΕΑΕ () ΕΕ Ι. 56 της 6.3.1996, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2117/2005 (ΕΕ Ι. 340 της 23.12.2005, σ. 17). () ΕΕ Ι. 240 της 16.9.2005, σ. 1. καταγωγἠς Κίνας οι τιμὲς εξαγωγἠς μειώθηκαν. και. ὁτι υπἠρξε ανεπαρκής μεταβολή των τιμών μµεταπώλησης ἡ των μεταγενέστερων τιµών πὠώλησης στην Κοινότητα. Αυτό οδήγησε, σύμφωνα µε τους ισχυρισμούς, σε αὐξηση της πρακτικής ντάµπινγκ που παρεµπόδισε το επιδιωκόµενο επα- νορθωτικὀ  αποτέλεσµα των. ισχυόντων . μέτρων. Ο αιτών παρεῖχε επίσης τα στοιχεία που αποδεικνύουν ὁτι οι εισα- γωγὲς του υπὀ εξέταση προϊόντος απὀ την Κίνα εξακολού- Όησαν να εισέρχονται σε σημαντικές ποσότητες στην κοϊνο- πική αγορά. 3, Νέα ἐρευνα κατὰ των απορροφήσεων (ἳϱ ϱΣτις 28 Δεκεμβρίου 2006, η Επιτροπή ανήγγειλε µε ανα- κοΐνωση που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης («ανακοΐνωση για την. ἐναρξη . νέας ἐρευνας») ) την ἐναρξη νέας έἐρευνας, σύμφωνα µε το ἀρῦρο 12 του βασικού κανονισμού, σχετικά µε τα μέτρα αντιντάµπυνγκ. που εφαρµόζονται στις εισαγωγὲς ΕΡΕΑΕ καταγωγἠς Κίνας. (ϱ) . Η Επιτροπή συμβούλεψε επίσηµα τους παραγωγούς/εξαγω- γεῖς που ἦταν γνωστὸ ὁτι ενδιαφἑρονταν, τους αντιπροσὼώ- πους της χώρας εξαγωγἠς, τους εισαγωγεἰς καὶ τοὺς χρήστες σχετικά µε την ἐναρξη της νέας ἐρευνας. Έδωσε επίσης τη δυνατότητα στα ενδιαφερόµενα μέρη να εκθἑέσουν γραπτὼς πς απὀψεις τους καὶ να ζητήσουν ακρόαση εντὸς της προ- Ὀεσμίας που προβλεπόταν στην ανακοίνωση σχετικἀ µε την ἐναρξη της διαδικασίας. Ἡ Επιτροπή ἑστείλε ερωτηµατολόγια σε ὁλα τα μέρη τα οποἰα ἦταν γνωστὰ ὁτι ενδιαφἑρονταν. (ϐ) . Δεδομένου του μεγάλου αριθμού των ενδιαφερόµενων παρα- γωγὠν/εξαγωγέων καὶ των εισαγωγέων κατὰ τη διάρκεια της αρχικής έρευνας, στην ανακοἰίνωση προβλεπόταν η διενέργεια δειγματοληψίας, σύμφωνα µε το ἀρθρο 17 του βασικού κανονισμού. Προκειµένου να μπορέσει η Επιτροπήῆ να απο- φασῖσει εὰν η δειγματοληψφία α ἦταν απαραίτητη. και, σε αυτή την περίπτωση, για να επιλέξει ένα δείγμα, κλήθηκαν ὁλοι οι παραγωγοί[εξαγωγεῖς και οι εισαγωγεἰς να αναγγελ- Ὁούν στην Επιτροπή καὶ να υποβάλουν τις βασικές πληρο- φορἱες. () ΕΕ ς 320 της 28.12.2006, σ. δ.