Ι76 ᾿Επίσημη ἜΕφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 27782448 9.11.77 ᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ''Αριθ. Ν 285/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2448/77 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς δης Νοεμθρίου 1977 περί καθορισμοῦ τῶν προὔποθέσεων γιά τή διάθεση τῶν πορτοκαλιῶν πού ἀποσύρονται ἀπό τὴν ἀγορά στίς θιοµηχανίες µεταποιήσεως καί-περί τροποποιήσεως τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1687/76 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1035/72 τοῦ Συµθουλίου τῆς Ίδης Μαΐου 1972 περί κοινῆς ὀργανώσεως ἀγορᾶς στόν τοµέα τῶν ὁπωροκηπευτικῶν ('), ὅπως τροπο- ποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1034/77(2), καί ἰδίως τό ἂρθρο 21 παράγραφος 4, ᾿Ἐκτιμώντας: ὅτι τό ἄρθρο 21 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1035/72 προθλέπει τὴ δυνατότητα διαθέσεως στίς θιοµηχανίες μεταποιήσεως ὁρισμένων κατηγοριῶν αἱματόσαρκων πορτοκαλιῶν πού ἀποσύρονται ἀπό τῆν ἀγορά κατά τή διάρκεια τῶν περιόδων ἐμπορίου 1977/1978, 1978/1979 καί 1979/1980: ὅτι πρέπει ἡ διάθεση αὐτή νά περιορίζε- ται στίς ποικιλίες πού προωθοῦνται ἐκ παραδόσεως πρός µεταποίηση: ὅτι τό ἄρθρο 21 τοῦ ὡς ἄνω κανονισμοῦ προθλέπει, ἀφ᾽ ἑνός μέν, ὅτι ἡ διάθεση τῶν πορτοκαλιῶν αὐτῶν γίνεται μέ δηµοπρασία πού προκηρύσσεται ἀπό τόν ὀργανισμό πού ὁρίξεται ἀπό τό ἐνδιαφερόμενο Κράτος µέλος: ὅτι ἡ ἐκτέλεση τῶν ἐργασιῶν τῆς δηµοπρασίας ἁπαιτεῖ τόν καθορισµό κριτηρίων πού νά ἐπιτρέπουν τὴῇ διεξαγωγή τῶν ἐργασιῶν αὐτῶν ὑπό τούς πλέον εὐνοϊκούς ὅρους καί ἐξασφαλίζουν τῆν ἰσότητα μεταχειρίσεως ὅλων τῶν ἐνδιαφερομένων ἐντός τῆς Κοινότητος: ὅτι ἣ µό- νιµη δηµοπρασία καί ὁ δηµόσιος πλειστηριασµός δύνανται νά διευκολύνουν τῇ διάθεση τοῦ προϊόντος καί νά ἀποτελέσουν, σέ ὁρισμένες περιπτώσεις, τρό- ποὺς πωλήσεως πιό προσαρµοσµένους στῆν ἐμπορική πρακτική: ὅτι τό αὐτό ὡς ἄνω ἄρθρο προθλέπει, ἀφ᾽ ἑτέρου, ὅτι παρόµοια πράξη δύναται νά λαμθάνει χώρα µόνον, ἐφ᾽ ὅσον δέν ἔχει σάν συνέπεια στρέθλωση τοῦ ἀνταγωνι- σμοῦ μεταξύ τῶν ἐνδιαφερομένων θιομηχανιῶν: ὅτι πρέπει γιά τό σκοπό αὐτό νά καθορίζεται ἐλάχιστη τιμή πωλήσεως πρό τῆς ἐνάρξεως κάθε περιόδου ἐμπορίας: ὅτι, γιά νά παρέχεται δυνατότης σὲ κάθε θιοµηχανία νά κάνει µία προσφορά, πρέπει νά προθλεφθεῖ ἐνδεδειγ- μένη δηµοσιότης τῆς προκηρύξεως στούς µεταποιητές: ( ΕΕ ἀριθ. Ν 118 τῆς 20.5.1972, σ. 1. () ΕΕ ἀριθ. Ν 125 τῆς 19.5.1977, σ.Ἱ. ὅτι ἡ προκήρυξη τῆς δηµοπρασίας ἤ τοῦ πλειστηρια- σμοῦ πρέπει νά ἀναγράφει τὁ γενικό πλαίσιο τῆς ἔργα- σίας: ὅτι ἀφ᾿ ἑτέρου γιά νά ἐξασφαλισθεῖ ἡ κανονικἠὴ διεξαγωγή τῆς δηµοπρασίας, πρέπει νά προθλεφθοῦν ὁρισμένες ἐνδείξεις, οἱ ὁποῖες πρέπει νά ἐμφαίνονται στήν προσφορά, ἰδίως ὅσον ἀφορᾶ τήν τιμή καί τίς ποσότητες, γιά τίς ὁποῖες γίνεται ἡ προσφορά: ὅτι ἡ ἐκτίμηση τῶν ὑποθαλλομένων προσφορῶν ἀπό τοὺς ἐνδιαφερομένους πρέπει νά πραγματοποιεῖται λαµθανοµένης ὑπόψη τῆς προσφεροµένης τιμῆς: ὅτι ἡ διάθεση τῶν ποσοτῆτων γίνεται ἀνάλογα μέ τίς ἑκά- στοτε διαθέσιµες ποσότητες καί κατά τὴ σειρά στήν ὁποία κατετάγησαν οἱ προσφέροντες, ἀρχῆς γενομένης ἀπό ἐκείνους οἱ ὁποῖοι προσφέρουν τίς πιό ὑψηλές τιμές: ὅτι εἶναι ἀναγκαῖο νά θεσπισθοῦν µέτρα πού ἐξασφαλί- ζουν τή µεταποίηση τοῦ διανεµηθέντος προϊόντος: ὅτι γιά τό σκοπό αὐτό πρέπει νά προθλεφθεῖ ἡ παροχή ἀσφαλείας µεταποιήσεως, τὸ ποσόὀ τῆς ὁποίας ὑπολο- γίζεται κατά τρόπο πού νά ἐξασφαλίζεται ἡ τήρηση τῆς ὑποχρεώσεως αὐτῆς: ὅτι ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. Ι687/76 τῆς 30ῆς Ἴου- νίου 1976 (), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2182/77 (2), καθορίζει τίς λε- πτοµέρειες ἐλέγχου, χρησιμοποιήσεως καί/ἤή προορι- σμοῦ τῶν προϊόντων τῶν προερχομένων ἀπό τήν πα- ᾿ρέμθαση: ὅτι πρέπει ἑπομένως νά συμπληρωθεῖ τό παράρτηµα τοῦ ἓν λόγω κανονισμοῦ: ὅτι τάἆ μέτρα πού προθλέπονται στόν παρόντα κανονι- σµό εἶναι σύµφωνα μέ τή γνώµμη τῆς ᾿Επιτροπῆς Δια- χειρίσεως ᾿Οπωροκηπευτικῶν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: "Ἵρθρο 1 ὪἩ διάθεση στίς θιοµηχανίες µεταποιήσεως τῶν πορ- τοκαλιῶν τῶν ποικιλιῶν τῆς ὁμάδος «Βαπρυπε[]ο» καί τῆς ὁμάδος «Βαπρπίρπο» πού ἀποσύρονται ἀπό τὴήν ἀγορά κατά τὶς περιόδους  ἐμπορίας Ι977/978, 1978/1079 καί 1979/1950, πραγματοποιεῖται ἀπό τόν ὀργανισμό ὁ ὁποῖος ὁρίζεται ἀπό τό ἐνδιαφερόμενο Κράτος µέλος, εἴτε μέὲ διαδικασία μόνιμης δηµοπρα- σίας, εἴτε μέ διαδικασία δηµοσίου πλειστηριασμοῦ. () ΕΕ ἀριθ. Ν 190 τῆς 14.7.1976, σ. Ἱ. () ΕΕ ἀριθ. Ν 251 τῆς 1.10.1977, σ. 6θ.