1 185/64 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 25 7.2000 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1617/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Ιουλίου 2000 για την τροποποίηση των κανονισµών (ΕΟΚ) αριθ. 2105/88 και (ΕΟΚ) αριθ. 2721/88 προκειµένου να οριστούν οι προθεσμίες ορισµένων αποστάξεων στον αμπελοοινικὀ τοµέα Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 822]87 του Συµβουλίου, της 16ης Μαρτίου 1987, για την κοινή οργάνωση της αμπελοοινικῆς αγο- ρᾶς (), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 1677/1999 (2), και ιδίως το ἀρθρο 35 παράγραφος δ, το ἀρθρο 36 παράγραφος 6 καὶ το ἀρθρο 38 παράγραφος 5, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1483/1999 του Συµβουλίου, της 1δης Μαΐου 1999, για την κοινή οργάνωση της αμπελοοινικής αγο- ρᾶς ()) καὶ ιδίως το ἀρθρο 50, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: ( ᾿' Στο πλαῖσιο της διαχείρισης της αμπελοοινικής αγοράς προ- βλέπονται ορισµένα µέτρα απόσταξης. Για να διασφαλιστεἰ η ορθή λειτουργία τους έχουν οριστεί προθεσμίες για την εκτέλεση των αποστάξεων. (2) . Τον Δεκέμβριο του 1999 η Γαλλία υπέἐστη εξαιρετικές κλι- ματικὲς συνθήκες. Καταιγίδες καὶ πλημμύρες προκάλεσαν σοβαρές υλικὲς ζημιὲς ανάµεσα στα ἄλλα στις εγκαταστα- σεις των αμπελουργῶών καὶ των αποστακτοποιών. Τια τον λόγο αυτὀ, οι οικονομικοί συναλλασσόµενοι στη Γαλλία δεν εἶναι σε θέση να ανταποκριθούν στις υποχρεώσεις τους όσον αφορὰ τις αποστάξεις εντὸός των προβλεπομένων προῦε- σμιών. Θα πρέπει εποµένως να παραταθούν οι προθεσμίες αυτὲς για την επικράτεια της Γαλλικής Δημοκρατίας. (2) . Τα μἑἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπήἠς διαχείρισης οἴνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Στο ἂρθρο 12 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2105/ 88 της Επιτροπής, για τον καθορισμό των λεπτομερειὼν εφαρµογἠς των υποχρεωτικών αποστάξεων (3), που αναφἑρονται στα ἀρθρα 35 και 36 του κανονισμοὐ (ΕΟΚ) αριθ. 822/87, προστῖθεται η ακὀ- λουθη πρόταση: «Για την περίοδο εµπορίας 1999/2000, ὀσον αφορὰ τις προ- βλεπόµενες αποστἀξεις απὀ τα ἀρθρα 35 καὶ 36 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 καὶ όσον αφορά µόνο την Γαλλία, η προθεσμία για την απόὀσταξη των εν λόγω προϊόντων μετατῖθε- ται στις 20 Σεπτεμβρίου.» Ἄρθρο 2 Στο ἂἀρθρο 7 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2721/88 της Επιτροπής, για τις λεπτοµέρειες εφαρμογἠς των εκουσίων απο- στάξεων (2), που προβλέπονται στα ἀρθρα 35, 41 καιὶ 42 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87, προστῖθεται η εξής πρόταση: «Για την περίοδο εµπορίας 1999/2000, όσον αφορὰ την προ- βλεπόµενη απὀσταξη απὀ το ἀρθρο 38 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 82287 και ὁσον αφορὰ µόνο την Γαλλία η προθεσμία για την απόσταξη των εν λόγω προϊόντων μετατίθεται στις 20 Σεπτεµβρίου.». Άρθρο 3 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 24 Ιουλίου 2000. ΕΕ Ι. 84 της 27.3.1987, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 199 της 30.7.1999, σ. ὃ. ) ΕΕ Ι. 179 της 14.7.1999, σ. Ἱ. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ Ι. 277 της 8.10.19858, σ. 21. ϱ) ΕΕ Ι. 241 της 1.9.1988, σ. 8δ.