Ι. 103/10 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 23.4.2009 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰίων η δηµοσίευση δεν εἶναι υποχρεωτική) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί6ης Απριλίου 2009 για τροποποίηση της απόφασης 2007/589/ΕΚ µε σκοπὸὀ την προσθήκη κατευθυντηρἰίων γραμμών ὅσον αφορὰ την παρακολούθηση των εκποµπών καὶ των τονοχιλιομετρικών δεδοµένων απὀ . αεροπορικὲς δραστηριότητες καὶ την υποβολή σχετικῆς ἐκθεσης [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριΌμό Ε(2009) 2887] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2009/339/Ε Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 2003/87/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου  καὶ του Συμβουλίου, της Ί3ης Οκτωβρίου 2003, σχετικὰ µε τη Ὀέσπιση συστήµατος εµπορίας δικαιωμάτων εκπομπήἠς αερίων Ὀερμοκηπίου εντός της Κοινότητας καὶ την τροποποἰηση της οδηγἰας 96/61/ΕΚ του Συμβουλίου (), και ιδίως το ἀρθρο 14 παράγραφος Ἱ, Εκτιμώντας τα ακόλουδα: (0) . Με την οδηγἰα 2008/101/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου καὶ του Συµβουλίου, της 19ης Νοεμβρίου 2005, για την τροποποίηση της οδηγίας 2003/87/ΕΚ ὥστε να εντα- χθούν οι αεροπορικὲς δραστηριότητες στο σύστημα εµπορίας δικαιωμάτων. εκπομπής αερίων θερµοκηπίου εντὸς της Κοι- νότητας (2), οι αεροπορικὲς δραστηριότητες εντάχθηκαν στο σύστημα εµπορίας δικαιωμάτων εκπομπήἠς αερίων θερμοκη- πίου εντὸς της Κοινότητας. 2). Σύμφωνα µε το ἀρῦρο 14 παράγραφος 1 της οδηγἰας 2003/87/ΕΚ, η Επιτροπή πρὲέπει να καθορίσει κατευθυντή- ριες γραμμὲς για την παρακολούθηση των εκπομπών αερίων Ὀερμοκηπίου απὀ αεροπορικὲς δραστηριότητες καὶι την υπο- βολή σχετικών εκθἐσεων, καθώς καὶ για την παρακολούθηση των τονοχιλιομετρικών δεδοµένων των αεροπορικών ὅραστη- ριοτήτων καὶ την υποβολή σχετικών εκθέσεων µε σκοπό την υποβολή αἴτησης βάσει του ἀρθρου 3 στοιχεῖο ε) ἦ στ) της εν λόγω οδηγίας. (3) . Το εντεταλµένο κράτος μέλος μεριμνά ώστε κάὺε αεροµετα- φορέας να υποβάλει στην αρµόδια αρχή του κράτους µέλους σχέδιο παρακολούθησης στο οποῖο καθορίζονται µέτρα για ϱ) ΕΕ Ι. 275 της 25.10.2002, σ. 32. ΕΕ Ι. 8 της 12.1.2009, σ. 3. την παρακολούθηση των εκπομπών καὶ των τονοχιλιοµετρι- κὠν δεδοµένων καὶ την υποβολή σχετικών ετήσιων εκθέσεων µε σκοπὀ την υποβολή αἴτησης χορήγησης δικαιωμάτων που πρὀκειται να κατανεμηθούν δωρεάν, καὶ ὦστε τα σχέδια αυτά να΄ εγκρίνονται απὀ την αρµόδια αρχἠ σύμφωνα µε τις κατευθυντήριες γραμμὲς που Ὀεσπίζονται κατὰ το. ἀρθρο 14 παράγραφος 1 της εν λόγω οδηγίας. (4)... Η απόφαση 2007/559/ΕΚ, της Ίδης Ιουλίου 2007, περὶ Ὀεσπίσεως κατευθυντηρἰίων γραμμών για την παρακολούθηση καὶ την υποβολή εκθἐσεων σχετικὰ µε τις εκπομπὲς αερίων Όερμοκηπίου κατ' εφαρµογή της οδηγίας 2003/87/ΕΚ του Ευρωπαϊκού. Κοινοβουλίου  καὶ του. Συµβουλίου (2) πρέπει εποµένως να τροποποιηθεί αναλόγως. (5) . Τα μέἐτρα που προβλέπει η παροῦσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής για την κλιματική αλλαγή που αναφἑρεται στο ἀρθρο 23 της οδηγἰας 2003/87/ΕΚ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Η απόφαση 2007/589/ΕΚ τροποποιεῖται ως εξής: 1. Το ἂἀρθρο 1 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο: «Ἄρθρο Ί Οι κατευθυντήριες γραμμές για την παρακολούθηση των εκπο- μπών αερίων θερµοκηπἰου, καὶ την υποβολή σχετικών εκθἐσεων, απὀ τις δραστηριότητες που απαριθμούνται στο παράρτηµα Ί της οδηγίας 2003/87/ΕΚ καὶ απὀ τις ὁραστηριότητες που ( ΕΕ Ι. 229 της 31.8.2007, σ. Ἱ.