Αριθ. Ι. 6/32 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 10. 1. 97 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20ής Δεκεμθδρίου 1096 περί συστάσεως επιτροπής για την απασχόληση και την αγορά εργασίας (97/16/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκήῆς Κοινότητας, και ιδίως το ἀρῦρο 145, τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (1), Ἐκτιμώντας: ότι το Ευρωπαϊκό Συμδούλιο, κατά τις πρόσφατες συνεδριά- σεις του, επιδεδαίωσε ότι η καταπολέµηση της ανεργίας καιὶ η προσπάδεια για την επίτευξη της ισότητας των ευκαιριών αποτελούν το πρώτιστο καθήκον της Κοινότητας καιὶ των κρατών μελών της ότι, κατά τη σύνοδό του στις 9 και 10 Δεκεμθρίου 1994 στο Ἔσσεν, το Ευρωπαϊκό Συμδούλιο προσδιόρισε τομείς προτε- ραιότητας για δράση µε σκοπό την επίλυση των διαρθρωτι- κών προθδληµάτων της απασχόλησης: ότι ζῆτησε από κάθε κράτος μέλος να εντάξει τις συστάσεις αντές σε πολυετές πρόγραµµα: ὁτι κάλεσε το Συμθούλιο στον τοµέα της εργα- σίας καὶ τῶν κοινωνικών υποθέσεων και εργασίας και οικο- νομικών καιὶ. δημοσιονομικών θεμάτων, καθώς καὶ. την Ἐπιτροπή, να παρακολουθούν εκ΄τουῦ σύνεγγυς την εξέλιξη της απασχόλησης, να παρακολουθοῦν τις αντίστοιχες πολι- τικὲς των κρατών μελών και να τοῦ υποθάλλουν ἐκθεση σχετικά µε την περαιτέρω πρόοδο στην αγορά εργασίας κάθε χρόνο: ὁτι, κατά τη σύνοδό τοῦ στις 15 και 16 Δεκεμ- βρίου 1995 στη Μαδρίτη, το Ευρωπαϊκό Συμδούλιο ζήτησε να θεσπιστούν το ταχύτερο δυνατόν τα πρακτικά συστῆ- µατα παρακολούθησης, συµπεριλαμθανοµένου ενός συστή- µατος κοινών δεικτών- ότι το Ευρωπαϊκό Συµθούλιο, κατά τη σύνοδό του. στη Μαδρίτη, παρότρυνε τα κράτη μέλη να εφαρµόσουν, στο πλαίσιο των πολυετών προγραµµάτων τοὺς για την απασχό- ληση, µέτρα µε ιδιαίτερη έµφαση υπέρ των κατηγοριών ποὺ απαιτούν ειδική προσοχή, όπως οι νξὲοι που αναζητούν εργασία για πρώτη φορά, οι µακροχρόνια άνεργοι και ο άνεργος γυναικείος πληθυσμός: ὁτι το Συμδούλιο, στον τοµδα των οικονομικών καὶ δηµο- σιονομικών θεµάτων, επικουρείται από την επιτροπή οικο- γομικῆς πολιτικῆς που συνεστήθδη µε την απόφαση 14/122/ΕΟΚ. του Συµθουλίου (2), προκειµένου να συμθάλει στο συντονισµό των δραχυπρόθεσµων καὶ μεσοπρόθεσµων οικονοµικών πολιτικών: ότι το Συμδούλιο, στον τοµέα της εργασίας καιὶ των κοινω- γικών υποθέσεων, επικουρείται, μέχρι σήμερα από αὰ Ππος ομάδα αντιπροσώπων τῶν υπουργῶν εργασίας και απασχό- λησης, που συνεστῆθη στις 27 Μαρτίου 1995: ὁτι, προκειµένου να διασφαλισθεί επί μακρόν η επιτυχία της στρατηγικῆς της Κοινότητας για την απασχόληση καὶ να΄ διευκολυνθεί η πρακτικήῆ εφαρµογή της διαδικασίας παρακολούθησης της απασχόλησης ποὺ αποφασίστηκε στο Ἔσσεν, το Ευρωπαϊκό Συμδούλιο που συνεδρίασε το Δεκέμ- (3 ΕΕ αριθ. Ο 347 της 1δ. 11. 1996. (0 ΕΕ αριθ. . 63 της δ. 3. 1974  σ. 2]. δριο του 1995 στη Μαδρίτη έκρινε αναγκαίο να δηµιουρ- γηθεί, το συντοµότερο δυνατόν, ἑνας μόνιµος μηχανισμός πουὺ ὃα επικουρεί το Συμδούλιο στον τοµέα της απασχό- λησης: ότι είναι σκόπιµο τώρα να αποφασίσει το Συμθούλιο τη σύσταση επιτροπῆς για την απασχόληση και την αγορά εργασίας, δάσει αποφάσεων που ελήφθησαν από διαδοχικά Ευρωπαϊκά Συμδούλια μετά τη δηµοσίευση της Λευκής Βίδλου, το 1993, για την ανάπτυξη, την ανταγωνιστικότητα και την απασχόληση: ότι εἶναι σημαντικό να συμμετάσχουν οι κοινωνικοί εταίροι στις μελλοντικές εργασίες στον τοµέα αντόν: ότι η σύσταση της επιτροπΏς δεν θίγει τις αντίστοιχες αρµο- διότητες των κρατών μελών καιὶ της Κοινότητας στους τομείς που καλύπτονται από τις εργασίες της επιτροπής και µε την επιφύλαξη του ἀρθρου 151 της συνθήκης όσον αφορά την προετοιμασία των εργασιών του Συµθουλίου, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο Ι Ἱ. . Συνιστάται. επιτροπή για την απασχόληση και την αγορά εργασίας (αποκαλούμενη εφεξῆς «η επιτροπῆ»), µε προορισµό να επικουρεί το Συμθούλιο κατά την άσκηση των αρμοδιοτήτων του στους τομείς αυτούς. 2.. Σύμφωνα µε τις πολιτικές.προτεραιότητες πουὺ καθορί- ζει το Συμθούλιο, η επιτροπή, ἔχοντας υπόψη της, μεταξύ άλλων, τα πολυετῆ προγράµµατα των κρατών μελών καὶ το σύστημα των κοινών δεικτών το οποίο πρόκειται να θεσπι- σθεί: --- παρακολουθεί εκ τουῦ σύνεγγυς την εξέλιξη της ανδρικής και γυναικείας απασχόλησης στην Κοινότητα και παρα- κολουθεί επίσης τις πολιτικές των κρατῶν μελών στον τοµέα της απασχόλησης και της αγοράς εργασίας, --- διευκολύνει τις ανταλλαγές πληροφοριών και πείρας μεταξύ των κρατών μελών και µε την Επιτροπῆή στους τομείς αυτούς. Η επιτροπή καταρτίζει εκθέσεις καιὶ προτάσεις προς ΤΟ Συµδούλιο σχετικά µε τα εν λόγω θέµατα. Μπορεί να αναλαμθάνει, µε πρωτοθουλία της, ορισµένες εργασίες στο πεδίο της αρµοδιότητάς της. 3..Η . επιτροπή συνεργάζεται, εφόσον  χρειάζεται, µε άλλους αρµόδιους φορείς, και ειδικότερα. µε την επιτροπή οικονομικῆς πολιτικής. Ἐπίσης, διατηρεί την προσήκουσα σχέση µε τη µόνιµη επιτροπή απασχόλησης. Ἄρθρο 2 Την επιτροπή αποτελούν δύο αντιπρόσωποι οι οποίοι διορί- ζονται απὀ κάθε κράτος µέλος και δύο αντιπρόσωποι της Ἐπιτροπῆς. Οι εν λόγω αντιπρόσωποι μπορούν να επικον- ρούνται απὀ δύο αναπληρωτές.