Ι. 258/6 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 4.10.2007 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1153/2007 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 26ης Σεπτεµβρίου 2007 για τροποποίηση του κανονισµι()υ (ΕΚ) αριθ. 259797 περί συµπληρωματικών κανόνων της ωινης οργάνωσης αγορὰς στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκομικών προϊόντων όσον αφορὰ το γἆλα κατανάλωσης ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶι ιδίως το ἂρθρο 37, την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (), Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (1) Το ἂρθρο 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2597/97 του Συµ- βουλίου (2) ορίζει τα προϊόντα που Ὀεωρούνται ως γἆλα κατανάλωσης, ιδίως όσον αφορὰ την. περιεκτικὀτητά τους σε λιπαρὲς ουσίες. Προκειμένου να διευκολυνθεἰ η μετάβαση απὀ τους υφιστὰά- µενους προενταξιακοὺς εὐνικοὺς κανόνες στους κοινοτικούς κανόνες, θεσπίστηκαν διάφορες μεταβατικές παρεκκλίσεις µε Την ευκαιρία των πρὀσφατων προσχωρήσεων. Λαμβανομένων υπόψη των ποικίλων συνηθειών των κατανα- λωτών στα διάφορα κράτη μέλη καθώς καὶ των παρεκκλἰ- σεων που πρὀόκειται να λήξουν, κρίνεται σκόπιµο να επιτρα- πεὶί η διάθεση στο εµπόριο, ως γάλακτος . κατανάλωσης, προϊόντων µε περιεκτικότητα σε λιπαρὲς ουσίες ἀλλη απὀ την προβλεπόµενη στις τρεις υφιστάμενες κατηγορἰες. (4) (5) Για λόγους σαφήνειας χάριν των καταναλωτών, το εν λόγω γἆλα δεν πρέπει ὠστόσο να αποκαλεῖται πλήρες γάλα, ημι- αποκορυφωμένο γἆλα ἡ αποκορυφωμένο γἆλα, η δε περιε- κτικότητά του σε λιπαρές ουσἰες πρέπει να αναγράἀφεται ευδιάκριτα.στη. συσκευασία. Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 259797 ὃα πρὲπει να τροποποιη- Όεί ανάλογα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Στο ἂρθρο 3 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2597/97, προστίθεται το ακόλουθο δεύτερο εδάφιο: «Το θερμικά επεξεργασµἑἐνο γἆλα που πληροἰ τις απαιτήσεις ως προς την περιεκτικότητα σε λιπαρὲς ουσίες που προβλέπονται στα στοιχεία β), γ) κατανάλωσης, υπὀ τον ὀρο ὁτι η περιεκτικότητα σε λιπαρὲς ουσίες αναγράφεται στη συσκευασία σαφώς µε ἑνα δεκαδικό ψηφίο καὶ ευανάγνωστα µε τη μορφή “ Το εν λόγω γἆλα δεν περιγράἀφεται ως πλήρες γάλα, ημιαποκο- ρυφωμένο γἆλα ἡ αποκορυφωμένο γάλα». και ὃ) του πρὠτου εδαφίου Ὀεωρεῖται γάλα . λιπαρὲς ουσίες 96”. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. Εφαρμόζεται απὀ την 1η Ιανουαρίου 2008. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 26 Σεπτεμβρίου 2007. () Γνώμη της ὅης Σεπτεµβρίου 2007 (δεν δημοσιεύθηκε ακόμα στην ΕΕ). ϱ) ΕΕ Ι. 351 της 23.12.1997, σ. 13. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρὺ. 1602/1999 (ΕΕ Ι. 189 της 22.7.1999, σ. 43). Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος ]. «ΙΡΑ