175 ᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 27600894 9.12.76 ᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων Άριθ. Ν 340/25 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς 13ης Νοεμθρίον 1976 περί ἱδρύσεως Μόνιμης Φυτουγειονομικῆς ᾿Επιτροπῆς (76/894/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τῇ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τό σχέδιο ἀποφάσεως πού ὑποθλήθηκε ἀπό τήν ᾿Επιτροπή, ᾿Ἐκτιμώντας: ὅτι οἱ διατάξεις πού θεσπίσθηκαν ἀπό τό Συμθούλιο στό φυτουγειονομικό τοµέα, γιά τή διευκόλυνση τῆς ἐφαρμογῆς των, προθλέπουν μία διαδικασία ἡ ὁποία καθιερώνει μία στενή συνεργασία μεταξύ τῶν Κρατῶν μελῶν καί τῆς ᾿Επιτροπῆς: ὅτι γιά τή διευκόλυνση τῆς συνεργασίας αὐτῆς ἐνδείκνυται ἡ ἵδρυση μιᾶς ἐπιτροπῆς ἐπιφορτισμένης μέ τῆν ἄσκηση τῶν ἁρμοδιοτήτων πού τῆς ἀναθέτουν οἱ διατάξεις αὐτές: ὅτι εἶναι εὐκταῖο ὅπως ἡ συνεργασία αὐτή ἐπεκταθεῖ στό σύνολο τῶν τοµέων πού καθορί- ζονται ἀπό τίς διατάξεις: ὅτι πρέπει γιά τό σκοπό αὐτό νά ἔχει τήν ἐξουσία ἡ ἐν λόγω ἐπιτροπή νά ἐξετάζει κάθε θέµα πού προκύπτει ἀπό τούς τομεῖς αὐτούς. ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: ΄Ἵρθρο ] Ἱδρύεται µία Μόνιμη Φυτοῦγειονομική ᾿Επιτροπή πού στό ἑξῆς ἀποκαλεῖται ἡ «ἐπι- τροπή», ἡ ὁποία ἀποτελεῖται ἀπό ἀντιπροσώπους τῶν Κρατῶν μελῶν καί προεδρεύεται ἀπό ἀντιπρόσωπο τῆς ᾿Επιτροπῆς. "Ἂρθρο 2 ὋἩ ἐπιτροπή ἀσκεῖ τά καθήκοντα πού τῆς ἀνατίθενται ἀπό τίς διατάξεις πού θεσπίζονται ἀπό τὸ Συμθούλιο στό φυτουὐγειονομικό τοµέα, κατά τίς περιπτώσεις καί τίς προὐποθέσεις πού προθλέπονται στἰς διατάξεις αὐτές. ᾿Ακόμη μπορεῖ νά ἐξετάσει κάθε ἄλλο θέµα πού ὑπάγεται στόν τοµέα τῶν διατάξεων αὐτῶν καί τό ὁποῖο εἰσηγεῖται ὁ πρόεδρος αὐτῆς, εἴτε μέ δική του πρωτοθουλία, εἴτε ὕστερα ἀπό αἴτηση ἑνός Κράτους µέλους. “Ἵρθρο 3 “Ἡ ἐπιτροπή συντάσσει τόν ἑσωτερικό κανονισµό αὐτῆς. Ἔγινε στἰς Βρυξέλλες, στἰς 23 Νοεμθρίου 1976. Γιά τό Συμθούλιο Ὁ Πρόεδρος Α.Ρ.Ι, Μ.Μ. ναη αεγ 5ΤΕΕ