14. 2. 97 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδ. Ἱ. 43/1 (Πράζεις για την ισχύ των οποίων απαιτεῖται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 258/07 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 17ης Ιανουαρίου 1907 σχετικά µε τα νέα τρόφιμα καὶ τα νέα συστατικά τροφίµων ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Ἔχοντας υπόψη;: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 100 Α, την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώμη της Οικονοµικῆς καὶ Κοινωνικῆς Ἐπιτροπής (2), Αποζασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία του άρθρου 189 Β της συνθήκης () αφού έλαθδαν υπόψη το κοινό σχέδιο που εγκρίθηκε από την επιτροπή συνδιαλλαγῆς στις 9 Δεκεμ- δρίου 1996, Εκτιμώντας: (1) ότι οι υπάρχουσες διαφορξς μεταξύ των εθνικών νοµο- Ὀεσιών σχετικά µε τα νέα τρόφιµα ἡἤ συστατικά τροφί- μων μπορούν να προδάλλουν εµπόδια στην ελεύθερη διακίνηση των τροφίµων καὶ να δημιουργήσουν συνθή- κες αθέμιτου ανταγωνισμού, επηρεάζοντες ἔτσι άµεσα τη λειτουργία της εσωτερικῆς αγοράς: (2) ὁτι, για να προστατευδεί η υγεία του κοινού, τα νέα τρόφιμα και συστατικά αυτών πρέπει να υπάγονται σε ενιαία εξέταση ασφαλείας μέσω κοινοτικῆς διαδικα- σίας πριν τεθούν στην κοινοτική αγορά: ὁτι, για νέα τρόφιµα και συστατικά κατ' ουσίαν ισοδύναμα µε υφιστάμενα, αρκεί µια απλοποιημένη διαδικασία: () ΕΕ αριδ. Ο Ι90 της 29. 7. 1992 σ.3, και ΕΕ αριθ. Ο 16 της 19. 1. 1994 σ. ἰ0. () ΕΕ αριθ. Ο 108 της 19. 4, 1993, σ. ὃ. ( Γνώμη τον Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου, της 27ης Οκτωδρίου 1993 (ΕΕ αριθ. Ο 315 της 22. 11. 1993, σ. 139), κοινῆ Φέση του Συµδου- λίου, της 23ης Οκτωδρίου 1995 (ΕΕ αριθ. Ο 320 της 30. 11. 1995, σ. !} καὶ απόφαση τοῦ Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου, της Ί2ης Μαρ- τίου 1996 (ΕΕ αριθ. Ο 96 της 1. 4. 1996, σ. 26. Απόφαση τουῦ Συμ- δουλίου, της Ίθης Δεκεμδρίου 1996, καὶ απόφαση τουῦ Ευρωπαϊ- κού Κοινοδουλίου, της Ίδης Ιανουαρίου 1997. (3) ὁτι ο παρών κανονισµός δεν αφορά τα πρόσθετα τροφίμων, τις αρτυματικές ύλες για τρόφιµα. και τους διαλύτες εκχύλισης που εµπίπτουν στο πεδίο εφαρµο- γἠς άλλων κοινοτικών διατάξεων: (4) ότι πρέπει να ληφθούν τα δέοντα μἔτρα για την εµπο- ρία νέὲων τροφίµων καιὶ συστατικών αυτών προερχο- μένων από ποικιλίες φυτικών ειδῶν οι οποίες διέπονται απόὀ την οδηγία 70/457/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της 25ης Σεπτεµθρίου 1970, περί του κοινού καταλόγου ποικι- λιών . καλλιεργουμένων φυτικών . ειδών (3) - καὶ. την οδηγία 70/4585/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της 29ης Σεπτεµ- 6δρίου 1970, περί εµπορίας σπόρων προς σπορά κηπεν- τικών (3): (6) ότι μπορούν να προέλθουν κίνδυνοι για το περιθάλλον από νξα τρόφιμα ἤ συστατικά τροφίµων ποὺ περιέχουν ἡ συνίστανται από γενετικώς τροποποιηµένους οργανι- σμούς: ότι η οδηγία 90/220/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της Ί3ης Απριλίου 1990, για τη σκόπιµη απελευθέρωση γενετικώς τροποποιηµένων οργανισµών στο περιθάλ- λον (8) ορίζει ὁτι, για τα προϊόντα αυτά, πρέπει πάντοτε να΄ ' διενεργείται  εκτίµηση . τωῶν . περιδαλλοντικών κινδύνων, ώστε να εξασφαλίζεται η ασφάλεια για το περιδάλλον: ότι͵ για να δηµιουργηθεί ένα ενιαίο κοινο- τικό σύστημα αξιολόγησης των  προϊόντων  αυτών, πρέπει να περιληφθούν στον παρόντα κανονισµό διατά- ἕεις Ὑπα΄ ειδική εκτίµηση  των  περιθαλλοντικών κινδύνων, η οποία, σύμφωνα µε τη διαδικασία του άρθρου 10 της οδηγίας 90/220/ΕΟΚ, πρέπει να εἶναι ανάλογη µε την προθλεπόµενη στην ανωτέρω οδηγία και να περιλαμθάνει την αξιολόγηση της καταλληλότη- τας των προϊόντων προκειµένου να χρησιμοποιηθούν ως τρόφιµα ἡἦ ως συστατικά τροφίµων: () ΕΕ αριδ. Ι. 225 της 12. 10. 1970, σ. Ἱ- οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 90/654/ΕΟΚ (ΕΕ αριθ. Ἰ. 353 της 17. 12, 1990; σ. 48). () ΕΕ αριθ. Ι. 225 της 12. 10. 1970, σ. 7: οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 90/654/ΕΟΚ (ΕΕ αριθ. Ἱ. 353 της 17. 12. Ι990, σ. 48). (ν) ΕΕ αριθ. Ι. 117 της δ. 5. 1990, σ. 15: οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία ο;πό την οδηγία 94/15/ΕΚ (ΕΕ αριδ. Ι. 103 της 22. 4. 1994, σ. 20). ᾽