30.6.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων μ177]71 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 13229/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Ιουνίου 2001 σχετικά µε τις προσφορὲς για τη 250 ειδική δηµοπρασία που πραγµατοποιείται στο πλαἰσιο της διαρκούς δηµοπρασίας που προβλέπεται στον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 429/90 Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περὶ κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τοµἑα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προϊόντων (), όπως τροποποι- ἠθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1670/2000 (2), καὶ ιδίως το ἂρθρο 10, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 429/90 της ἔΈπι- τροπἠς, της 2θής Φεβρουαρίου 1990, σχετικὰ µε τη χορήγηση βάσει της δημοπρασίας ενίσχυσης στο συμπυκνω- μὲἐνο βούτυρο που προορίζεται για ἀμεση κατανάλωση στην Κοινότητα (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανο- νισμὀ (ΕΚ) αρθ. 124/1999 (4), οι οργανισμοἰ παρέμβασης προβαἰνουν σε διαρκή δηµοπρασία για τη χορήγηση  ενἰ- σχυσης στο συμπυκνωμένο βούτυρο. Στο ἀρθρο 6 του εν λόγω κανονισμού προβλέπεται ὁτι λαμβάνοντας υπόψη τις ληφθείσες προσφορὲς για την κάδὲ ειδικἡ δημοπρασία καῦο- ρίζεται ανώτατο ποσὸ ενίσχυσης για το συμπυκνωμένο βού- τυρο ελάχιστης περιεκτικότητας σε λιπαρὲς ουσίες 96 ό ἡ αποφασίζεται να µη δοθεί συνέχεια στη δηµοπρασία. Πρέπει συνεπώς να καθοριστεἰ το ποσὸ εγγύησης προορισμού. (2) . Πρέπει να καθοριστεί, βάσει των προσφορών που έχουν υποβληθεί, το ανώτατο ποσὸ ενίσχυσης στο επίπεδο που αναφέρεται κατωτέρω καὶ να καθοριστεί κατὰ συνέἐπεια το ποσὸ της εγγύησης προορισμού. (2) . Τα μἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης γάλακτος καὶ γαλακτοκομικών  προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Για τη 250 ειδική δημοπρασία στο πλαίσιο της διαρκούς δηµο- πρασίας που προβλέπεται απὀ τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 429/90, δεν δίδεται συνέχεια στη δημοπρασία. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει στις 30 Ιουνίου 2001. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 29 Ιουνίου 2001. (} ΕΕ Ι. Τ60 της 26.6.1999, σ. 48. ϱ) ΕΕ Ι. 193 της 29.7.2000, σ. 10. ϱ) ΕΕ Ι. 45 της 21.2.1990, σ. δ. ( ΕΕ Ι. 16 της 21.1.1999, σ. 19. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής