20.10.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 27425 ΟΔΗΓΙΕΣ ΟΔΗΓΙΑ 2009/114/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί6ης Σεπτεμβρίου 2009 περὶ τροποποιήσεως της οδηγἰας 57/272/ΕΟΚ του Συµβουλίου σχετικά µε τις ζώνες συχνοτήτων που ὃα διατεθούν για τη συντονισµένη εισαγωγἠ των πανευρωπαϊκών ψηφιακών κυψελωτῶών δηµόσιων. επίγειων κινητών επικοινωνιών στην Κοινότητα (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καιὶ ιδίως το ἀρθρο 95, την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώμη της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής καὶ. Κοινωνικής Επιτρο- πής ('), Αφού ζήτησαν τη γνώµη της Επιτροπής των Περιφερειών, Αποζασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία του. ἀρθρου 251 της συνθήκης (2), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Η οδηγία Β7/Ι372ΕΟΚ του  Συμβουλίου ()), η΄ οποία συμπληρώθηκε µε τη σύσταση του. Συµβουλίου, της 25ης Ιουνίου 19587, για τη συντονισµένη εγκατάσταση των δηµό- σιών πανευρωπαϊκών κυψελωτών ψηφιακών χερσαίων κινη- τῶν επικοινωνιὼν στην Κοινότητα (2), καιὶ με το ψήφισμα του Συµβουλίου, της Τ4ης Δεκεμβρίου 1990, σχετικά µε το τελικὀ στἆδιο της συντονισµένης εφαρμογἠς των πανευρω- () Γνώμη της 25ης Φεβρουαρίου 2009 (δεν έχει ακόµη δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα). () Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 6ης Μαΐου 2009 (δεν ἐχει ακόμη δημοσιευθεἰ στην Επίσηµη Εφημερίδα) καὶ απόφαση του Συµβου- λου της 27ης Ιουλίου 2009. () ΕΕ Ι. 196 της 17.7.1987, σ. 85. ( ΕΕ Ι. 196 της 17.7.1987, σ. δ]. παϊκών επίγειων δηµόσιων ψηφιακών κινητών. επικοινωνιών (Ε5Μ) (), αναγνωρίζει την ανάγκη για πλήρη  αξιοποίηση των δυνατοτήτων που προσφέρουν τα σύγχρονα τηλεπικοι- νωνιακά. δίκτυα, ιδίως των. κινητών. ραδιοεπικοινωνιών, για την. οικονοµική  ανάπτυξη της Κοινότητας. Αναγνωρίζεται επίσης ὁτι η μετάβαση στη δεύτερη γενιὰ των ψηφιακών κυψελωτῶν κινητών επικοινωνιὼν συνιστά μοναδική ευκαιρία για την εγκατάσταση γνησίως πανευρωπαϊκών κινητῶν. επι- κοινωνιῶν. Οιἱ ζώνες συχνοτήτων των 890-915 ΜΗΣ καὶ των 935- 960 ΜΗΣ προορίζονταν αποκλειστικἀ για δηµόσιες πανευ- ρωπαϊκὲς κυψελωτές ψηφιακὲς κινητὲς επικοινωνίες που ὃα πρἐπει να παρέχονται σε κἀῑε κράτος μέλος σύμφωνα µε κοινή προδιαγραφή, γνωστή ως Ο5Μ. Στη συνέχεια, η λεγό- μενη «ζὠνη επέκτασης» (580-890 ΜΗΣ και 925-9035 ΜΗΣ) ἐγινε διαθἐσιµη καὶ για τη λειτουργία Ο5Μ και, μαζὶ µε τις προηγούμενες ζώνες, ἐγινε γνωστή ως «ζὠνη των 900 ΜΗΣ». Από το 1987 έχουν αναπτυχθεἰ νὲες τεχνολογἰες ψηφιακών ραδιοεπικοινωνιών ικανὲς να παρέχουν καινοτόµες πανευρω- παϊκὲς ηλεκτρονικὲς  επικοινωνἰες, οι οποῖες μπορούν να συνυπάρχουν µε το Ε5Μ στη ζώνη των 900 ΜΗΣ σε μάλ- λον τεχνολογικἀ ουδέτερο κανονιστικὀ πλαϊσιο. Η ζώνη των 900 ΜΗΣ διαθέτει καλά χαρακτηριστικά διάδοσης, καλύπτει μεγαλύτερη απὀόσταση απὀ τις υψηλότερες ζώνες συχνοτή- των καὶ καθιστά δυνατή την επέκταση σύγχρονων υπηρεσιὼών φωνής, δεδοµένων καὶι υπηρεσιών πολυμέσων σε αραιοκατοι- κημένες καὶ αγροτικὲς περιοχές. Ως συμβολή στην επίτευξη των στόχων της εσωτερικής αγο- ρᾶς καὶ της ανακοΐνωσης της Επιτροπής απὀ Ίης Ιουνίου 2005 µε τῖτλο «Π στρατηγική 12010 --- Ευρωπαϊκή κοινω- νῖα της πληροφορίας για την ανάπτυξη καὶ την απασχὀ- ληση», µε παρἀλληλη διατήρηση της διάθεσης του 5Μ για χρήστες σε ὀλη την Ευρώπη, καὶ να μεγιστοποιηθεἰ ο ανταγωνισμός, προσφέροντας στους χρήστες ευρεία επιλογή υπηρεσιών . καὶ. τεχνολογιών, η΄ χρήση της ζώνης  των 900 ΜΗΣ θα πρέπει να εἶναι διαθἐσιµη καὶ σε ἄλλες τεχνο- λογίες για την παροχή πρὀσθετων συμβατών προηγµένων πανευρωπαϊκών υπηρεσιών που θὃα συνυπάρχουν µε το Ε5Μ. () ΕΕ Ο 229 της 31.12.1990, σ. 25.