29. 1. 84 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 58/35 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Φεδρουαρίου 1984 για την έγκριση µιας τροποποίησης τουῦ καταστατικού (εταιρική σύμδαση) της κοινής επιχεί- ρησης ἨοςδιεπιρεταΏ:-Κογηϊτοίυνοις ΟππΡΗ (ΗΚΟ) (84/104/ Ευρατόμ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας Ατομικής Ενεργείας, και ιδίως τα άρθρα 47 και 50, . την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότ το ἙΣυμθούλιο µε Ττην απόφασή του Ί14/295/Ευρατόμ (), συνέστησε την Ἠοοϊεπιρεταίτ- Κετηλταΐυνεις ΟτηνΗ (ΗΚΟ) ως κοινή επιχείρηση: ότι η γενική συνέλευση της κοινήῆς επιχείρησης, στη συνεδρίαση της 11ης ἰουλίου 1983, αποφάσισε να προδεί σε αύξηση του κεφαλαίου της εταιρείας - ότι αυτῆ η αὔξηση συνεπάγεται τροποποίηση του κατα- στατικού (εταιρικής σύμδασης) της κοινής επιχείρησης : ότι η τροποποίηση αυτή δεν ἔχει επιπτώσεις στις διατά- ξεις που διέπουν την κοινῆ επιχείρηση και ότι ανταπο- κρίνεται στην εξέλιξη του σχεδίου : ότι πρέπει, εποµένως, να εγκριδεί, () ΕΕ αριθ. Ι. 165 της 20. 6. 1974, σ. 7. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο Ἰ ' Εγκρίνεται η τροποποίηση της εταιρικής σύμδασης της κοινής επιχείρησης ἨοςΏεπηρεταίι-Κ ογπκταΠνετς ΟτηΡΗ (ΗΚα), που προσαρτάται στην παρούσα απόφαση. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση εφαρµόζεται από την ηµέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων. Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη µέλη και στην επιχείρηση ἨοϊγιεπιρεταϊιὲΚ εγηκταίτνετς ΟπηοΗ (ΗΚα). Βρυξέλλες, 21 Φεθρουαρίου 1984, Για το:' Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Ο. ΟΗΕΥΞΞΟΝ