3.3.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Γ 59/1 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων ἡ δηµοσίευση δεν εἶναι υποχρεωτική) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Νοεμβρίου 2008 για την υπογραφή καιὶ την ψοσωρινη εφαρμογή της ενδιι>ιµιεσησ; συμφωνίας ωκονομικης εταιρικής ω(εσης μεταξύ της Οθτε ἀνοῖτε, αφενὀς, καὶ της Ευρωπαϊκήῆς Κοινότητας καὶ των κρατών μελών της, αφετἐρου (2009/156/ΕΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: Τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως τα ἀρθρα 133 καὶ 181, σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 300 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο πρὠτη πρόταση, την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (0 ' Στις 12 Ιουνίου 2002, το Συμβούλιο εξουσιοδότησε την Επιτροπή να΄ αρχίσει διαπραγματεύσεις για τη  σύναψη συμφωνιών οικονομικής εταιρικής σχέσης µε τα κράτη ΑΚΕ. (2) ᾿ Οι διαπραγματεύσεις για µια ενδιάµεση συμφωνία οικονομικής εταιρικής σχέσης ολοκληρώθηκαν καὶ η ενδιάµεση συμφωνία οικονοµικής εταιρικής σχέσης μεταξύ της (ις ἀῑνοῖτο, αφενὸς, και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ των κρατών μελὼν της, αφετέρου (εφεξής «ενδιάµεση ΣΟΕΣ»), μονογραφήθηκε στις 7 Δεκεμβρίου 2007. (3) . Το ἀρθρο 75 παράγραφος 4 της ενδιάµεσης ΣΟΕΣ προβλέπει την προσωρινἠ εφαρµογή της συμφωνίας αυτής ἑως ὁτου τεθεί σε ισχὺ. (1ϱ Με την επιφύλαξη της σὐναφής της σε μµεταγενέστερη ημερομηνία, εἶναι σκόπιµο να υπογραφεί η ενδιάµεση ΣΟΕΣ, εξ ονόµατος της Κοινότητας, καὶ να εφαρμοσθεί προσωρνά, καθόσον αφορὰ τα στοιχεία που εµπίπτουν στην κοινοτική αρµοδιότητα, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 Η υπογραφή της ενδιάµεσης συμφωνίας. οικονομικής εταιρικής σχέσης μεταξὺ της (ις αἀϊνοῖτο, αφενός, καὶ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ των κρατών μελών της, αφετέρου, εγκρίνεται εξ ονόµατος της Κοινότητας, µε την επιφύλαξη της απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη της εν λόγω συµφωνίας. Το κείµενο της ενδιάµεσης ΣΟΕΣ επισυνάπτεται στην παροὐσα απόφαση. Ἄρθρο 2 Για τους σκοποὺς του ἀρθρου 73 παράγραφος 2 της ενδιάµεσης ΣΟΕΣ, η επιτροπή ΣΟΕΣ απαρτἰζεται, αφενός, απὀ μέλη του Συμµβουλίου καὶ αντιπροσώπους της Επιτροπής και, αφετέρου, απὀ αντιπροσώπους της κυβέρνησης της Ος ἀῑνοίτο, Ἡ Επιτροπή προτεΐνει στο Συμβούλιο, προς λήψη απόφασης, τη θέση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας  ενόψει  της  διαπραγµάτευσης -των διαδικαστικών κανόνων της επιτροπἠς ΣΟΕΣ. Ἄρθρο 3 Ο πρὀεδρος του Συµβουλίου εξουσιοδοτείται να ορίσει το ἡἦ τα πρὀσωπα που εἶναι αρµόδια να υπογράἀψουν την ενδιάµεση ΣΟΕΣ, εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, µε την επιφύλαξη  της σὐναψής της.