6. 4. δ4 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριὂ. Ι. 96/23 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 941/84 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ὅης Απριλίου 1984 περί τροποποιήσεως του κανονισµού (ΕΟΚ) αριῦ. 2226/78 περί ωιτοµερειων ωαρµογής των μέτρων παρεµδάσεως στον τοµέα τοῦ δοείου κρέατος Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 805/68 του Συµδουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του δοείου κρέατος ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχωρήσεως της Ελλάδας και ιδίως το ἀάρθρο 6 παράγραφος 5 υπό ὃδ), τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 8δ6ό8/84 του Συµθουλίου της Ἂ1ης Μαρτίου 1984 περί καθορισμού για την περίοδο εμπορίας 1984/85 της τιμῆς προσανατολισμού και της τιμῆς παρεμδάσεως των χονδρών θοοειδών (᾿), και ιδίως το άρθρο 3 σηµείο 4 υπό Υ), Εκτιμώντας: ότι µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 8δ69/84 της 21ης Μαρτίου 1984 ({) το Συμδούλιο αποφάσισε δοκιµαστικά και για µια περίοδο τριών ετών να εφαρµόσει την κοινο- τικῆ κλίµακα κατατάξεως των σφαγίων των χονδρών βοοειδών που καταρτίστηκε µε τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. 1208/81 (4) για την εφαρµογή των ω,τρων …ρεμ6α- σεως : ότι εἶναι σκόπιµο να ψοποποιη8ει κατά συνέπεια ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2226/78 () όπως τροποποιῆ- θηκε τελευταία απὀό τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὸ. 396/84 ()- ὁτι είναι σκόπιµο για το σκοπό αυτό να καταργηθούν οι διατάξεις του ἀρθρου 2 και του ἀρθρονυ 4 παράγραφος 2 καδώς και το παράρτηµα { του προανα- φερθέτος κανονισμού : ότι εἶναι σκόπιµο να προθλεφθεί - ότι για την εφαρμογή των µέτρων αγοράς στην παρέµ- θαση οι τιμές ὃα διαπιστούνται στην αγορά σύμφωνα µε τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. Ι5571/82 περί της διαπιστώσεως των κοινοτικών τιµών στην αγορά δάσει της κλίµακας κατατάξεως των σφαγίων των χονδρών 6οοειδών (’) : ότι ο προαναφερθείς κανονισµός (ΕΟΚ) αριῦδ. 868/84 του Συµδουλίου καδόρισε στο ἀρθρο 3 τοὺς κανόνες σχετικά µε την ενεργοποίηση και την αναστολή των αγορών από τους οργανισμούς παρεμµδάσεως: ὁτι εἶναι συνεπώς σκόπιµο να τροποποιηθούν οι διατάξεις του ἀρθρον 3 του προαναφερθέντος κανονισμού (ΕΟΚ)) αριδ. 2226/18 : ότι η προαναφερθείσα κοινοτική κλίμακα για τις αγορές στην παρέµθαση οδηγεί στην τροποποίηση των ανακοι- (!) ΕΕ αριῦ Ι. 148 της 128. 6. Ι968. σ. 24. (!) ΕΕ αριδ. . 90 της . 4. 1984 σ. 30. () ΕΕ αριῦ. Ι. 90 της . 4. 1984 σ. 32. (4) ΕΕ αριδ. Ι. 123 της 7. 5. 198]. σ. 3. (}) ΕΕ αριῦδ. Ι. 261 της 26. 7. 1978. σ. 5. (4) ΕΕ αριῦ. Ι. 86ό της 29. 3. 1984 σ. 20. () ΕΕ αριῦδ. Ι. 172 της ἰδ. 6. 1983 σ. 19. νώσεων που ζητούνται από τα κράτη μέλη, όσον αφορά τα προϊόντα και τις ποιότητες που αγοράζονται από τους οργανισμούς παρεµθάσεως : ότι τα μέτρα που προθλέπονται΄στον παρόντα κανονι- σμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχειρί- σεως Προδείου και Αιγείου Κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2226/78 τροποποιείται ως εξής: Ἰ. Το άρθρο 2 διαγράφεται. 2. Το κείµενο του ἀρθρου 3 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Ἄρθρο ὁ Ἱ. . Μόλις διαπιστώνεται ὁτι, κατά τη διάρκεια δύο συνεχών εθδοµάδων, οι δύο ὀροι που αναφέρονται στο άρθρο 6 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 805/6δ: ᾳ) πληρούνται συγχρόνως, δύναται να αποφασιστεί η εφαρμογη των µέτρων …ρεμ6ασεως που προθλέπο- νται σ᾿ αυτό: ϐ) δὲν πληρούνται συγχρόνως, αποφασίζεται η αναστολή αυτών των µέτρων παρεµδάσεως. 2. . Οι τιμές αγοράς πον αναφέρονται στο άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 868/84 διαπιστούνται κάθε βδοµάδα σε κάθε κράτος μέλος ἡ περιοχή του κράτους µέλους κατά την ἔννοια του άρθρου 1 υπό τους όρους που προθλέπονται στα άρθρα Ἱ και 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1557/682. 3. . Η ενεργοποίηση των αγορών στην παρέµθαση που προδλέπεται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 868/84 λαμδάνει χώρα την δεύτερη Δευτέρα µετά από τη διαπίστωση που αναφέ- ρεται στην παράγραφο 2. Εντούτοις εάν η κατάσταση της αγοράς σε ἕνα κράτος µέλος το απαιτεί, η ενεργο- ποίηση των αγορών επισπεύδεται: σε καµιά . περί- πτωση όµως οι αγορές δεν μπορούν να αναληφθούν πριν από τη Δευτέρα που έπεται της προαναφερθείσας διαπιστώσεως. 4. Η αναστολή που προθλέπεται στο άρθρο 3 παρά- γραφος . 2 του . κανονισμού  (ΕΟΚ)  αριδ. . 868/84 λαμδάνει χώρα τη δεύτερη Δευτέρα µετά από διαπί- στωση που αναφέρεται στην παράγραφο 2. Σ’ αυτή την περίπτωση. η ανάληψη των κρεάτων που αγορά- ζονται απόὀ τους οργανισμούς παρεμθάσεως γίνεται το αργότερο στο τέλος της εθδοµάδος που ακολουθεί '. αυτήῇ τη διαπίστωση.»