20.3.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 81/57 ΟΔΗΓΙΑ 2008/21/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 11ης Μαρτίου 2008 περί τροποποιήσεως της οδηγἰας 98/8/ΕΚ για τη διάθεση βιοκτόνων στην ψορα όσον αφορά τις εκτελεστικὲς αρµοδιότητες που ανατίθενται στην Επιτροπή ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΔΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΔΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: Τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀἂρθρο 95, την πρὀταση της Επιτροπής, τη γνώµη της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής καὶ Κοινωνικής Επιτρο- πῆς (3), αποφασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία του ἀρθρου. 251 της συνθήκης (2), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ἠ οδηγία 98| [ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβου)κίου και του Συι1βου)κιοι) µ ψοβλεπει τη. θέσπιση ορισµένων μέτρων σύμφωνα µε την απόφαση 1999/468/ΕΚ του Συµβουλίου, της 28ης Ιουνίου 1999, για τον καθορισμό των ὀρων ἀσκη- σης των εκτελεστικών αρµοδιοτήτων που ανατίθενται στην Επιτροπή (3). 2). Ἡ απόφαση 1999/468/ΕΚ τροποποιήθηκε µε την απόφαση 2006/512/ΕΚ, η οποἰα Ὀέσπισε κανονιστική διαδικασία με ἐλεγχο για την ἐκδοση μέτρων γενικῆς ισχύος που αποσκο- ποὺν στην τροποποίηση µη ουσιωδών. στοιχείων βασικής πράξης η οποία εκδόθηκε κατὰ τη διαδικασία του ἀρθρου 251 της συνθήκης, μεταξὺ ἄλλων διά διαγραφής ορισµένων απὀ τα στοιχεία αυτά ἡἦ διά συµπληρώσεως της πράξης µε νέα µη ουσιώδη στοιχεία. (2) . Σύμφωνα µε τη δήλωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου καὶ της Επιτροπής ()), σχετικἀ µε την απόφαση 2006/512/ΕΚ, για να μπορεί να εφαρµοσθεί η κανονιστική διαδικασία µε ἐλεγχο σε ἤδη ισχύουσες πράξεις που έχουν εγκριθεἰ κατὰ τη διαδικασία του ἀρθρου 251 της συνθήκης, πρέπει οι εν λόγω πράξεις να προσαρμοσθούν σύμφωνα µε τις εφαρµοστέες διαδικασίες. () ΕΕ ς 161 της 13.7.2007, σ. 45. () Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 14ης Νοεμβρίου 2007 (δεν ἐχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα) καὶ απόφαση του Συµβουλίου της ης Μαρτίου 2008. () ΕΕΙ 123 της 24.4.1995, σ. Ἱ. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την απόφαση 2008/16/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 42 της 16.2.2008, σ. 48). (1) ΕΕ Ι. 184 της 17.7.1999, σ. 23. Απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε µε την απόφαση 2006/512/ΕΚ (ΕΕ Ι. 200 της 22.7.2006, σ. 11). () ΕΕ ς 255 της 21.10.2006, σ. 1. (4) . Ενδείκνυται ιδίως να εξουσιοδοτηθεἰ η Επιτροπή να Ὀεσπἰσει κοινοὺς ὀρους σχετικὰ µε την ἐρευνα καὶ ανάπτυξη, να τροποποιήσει τα παραρτήµατα και να εγκρῖνει το πρόγραμμα αναθεώρησης. Δεδομένου ὁτι τα μἔέτρα αυτὰ εἶναι γενικής εμβελείας καιὶ ἐχουν ως αντικείµενο την τροποποίηση µη ουσιωδών. στοιχείων της οδηγίας 98/8ΙΕΚ, μεταξύ άλλων διά της συμπληρώσεώς της µε νέα µη ουσιώδη . στοιχεία͵ πρέπει να Ὀεσπίζονται σύμφωνα µε την κανονιστική διαδικα- σία µε ἔλεγχο του ἀρθρου 5α της απόφασης 1999/468/ΕΚ. 2). Η οδηγἰα 98/8/ΕΚ α πρὲέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί αναλόγως. (6) . Δεδομένου ὁτι οι τροποποιήσεις που επἐρχονται στην οδηγία 958/8/ΕΚ µε την παρούσα οδηγία εἶναι προσαρμογές τεχνικού χαρακτήρα καὶ αφορούν αποκλειστικά τη διαδικασία επιτρο- πών, δεν απαιτεῖται να ενσωματωθούν στις εὐνικὲς νοµοῦε- σὶες απὀ τα κράτη μέλη. Ως εκ τούτου, δεν εἶναι αναγκαἰο να Ὀεσπιστούν διατάξεις προς τούτο, ΕΞΕΔΩΣΑΝ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρθρο Ί Τροποποιήσεις Η οδηγία 98/8/ΕΚ τροποποιεῖται ως εξής: 1. Το ἀρθρο 10 παράγραφος 5 τροποποιεῖται ως εξής: α) το τρίτο εδάφιο του σηµείου !} αντικαθίσταται απὀ το ακό- λουθο κείμενο: «Η αξιολόγηση διαβιβάζεται σύμφωνα µε τις προβλεπόµενες στο ἂἀρθρο 11 παράγραφος 2 διαδικασίες προς λήψη απο- φάσεως απὀ την Επιτροπή µε τη διαδικασία του ἀρθρου 27. Η εν λόγω απόφαση, που αποσκοπεἰ σε τροποποἰίηση µη ουσιωδών στοιχείων της παροὐσας οδηγίας, Ὀεσπίζεται σύμ- φωνα µε την κανονιστική διαδικασία µε ἔλεγχο στην οποία παραπέμπει το ἀρθρο 28 παράγραφος 4.»- Το -- το σημείο 5 του σηµείου Η) αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «5. οἱ πλήρεις φάκελοι δεδοµένων της αξιολόγησης που χρη- σιμεύουν ἡ χρησίμευσαν για την καταχώριση στα παραρ- τήµατα Τ, ΙΑ ἡ ΙΒ, τῖθενται στη διάθεση της επιτροπής του ἀρθρου 28 παράγραφος 1..