19.9.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [ 249/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1822/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Σεπτεμβρίου 2001 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 795/2001 ο οποίος προβλέπει ειδικἁ µἐέτρα παρέκκλισης απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριῦ. 174/1999, απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 800/1999 και απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1291/2000 στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκομικών προϊόντων Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περὶ κοινῆς οργάνωσης αγορὰᾶς στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προϊόντων ('), όπως τροποποι- ἠθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 1670/2000 , και ιδίως το ἀρθρο 26 παράγραφος 3 καὶ το ἀρθρο 31 παρά- γραφος 14, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 795/2001 της Επιτροπής (7), ὀπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ. (Ε αριθ. 1342/ 2001 (4), προβλέπει ειδικἁ μέτρα για τη ρὐθμιση  των εξαγωγών που δεν μπόρεσαν να ολοκληρωθούν λόγω των μακρόχρονων διαδικασιών ἐκδοσης των υγειονομικών πιστο- ποιητικὠν σε ορισµένα κράτη μέλη, στο πλαἰσιο των μέτρων προστασίας που ελήφθησαν βάσει των σχετικών αποφάσεων καὶ ορισµένων μέτρων που ἔλαβαν ορισμένες τρίτες χώρες καὶ τα οποία οδήγησαν σε περιορισμοὺς στις εισαγωγές. (2) . Τα μέτρα υγειονομικής προστασίας που ελήφθησαν απὀ τις αρχὲς ορισµένων τρίτων χωρών ὁσον αφορὰ τις εξαγωγὲς της Κοινότητας εξακολουθούν να ισχύουν καὶ συνεχίζουν να επηρεάζουν αρνητικἀ τις δυνατότητες εξαγωγἠς προς ορι- σµένους προορισμούς. (2) . Θα πρέπει να περιοριστούν οι συνέπειες για τους εξαγωγεῖς της Κοινότητας µε την παράταση της περιόδου ισχύος των πιστοποιητικὠν εξαγωγἠς για ορισµένα προϊόντα και την παράταση ορισµένων προθεσμιών καθώς καὶ µε την ἐγκριση της ακύρωσης των µη χρησιμοποιηθέντων πιστοποιητικὠν εξαγωγἠς καὶ της αποδέσµευσης της εγγύησης. (4) . Τα νέα µἐτρα ὃα πρὲἐπει να τεθούν σε εφαρµογή ἅμεσα ἐτσι ώστε να επιτραπεἰ στους εξαγωγεἰς να προσαρμοστούν στις νἐες διατάξεις. (5) . Τα μἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης γάλακτος καὶ γαλακτοκομικών  προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το ἀἂρθρο 1 παράγραφος 2 του κανονισμού (Ε) αριθ. 795/2001 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «2. . Κατἀά παρέἐκκλιση του ἀρθρου 6 του κανονισμού (Ε αριθ. 174/1999, η περίοδος ισχύος των πιστοποιητικών εξαγωγἠς που εκδόθηκαν σε εφαρμογή του εν λόγω κανονι- σμού καὶ ζητήθηκαν το αργότερο στις 22 Μαρτίου 2001, παρατεΐνεται, κατόπιν αἴτησης του. κατόχου, κατὰ: --- ἐξι μήνες για τα πιστοποιητικά που λήγουν στις 31 Μαρ- τίιου 2001, --- πὲντε μήνες για τα πιστοποιητικὰ που λήγουν στις 30 Απριλίου 2001, --- τέσσερις μήνες για τα πιστοποιητικά που λήγουν στις 31 Μαΐου 2001, --- τρεις μήνες για τα πιστοποιητικά που λήγουν στις 30 Ιουνίου 2001, --- δύο μήνες για τα πιστοποιητικὰ που λήγουν στις 31 Ίου- λίου 2001, --- ἑνα μήνα για τα πιστοποιητικά που λήγουν στις 31 Αυγού- στου 2001. Κατόπιν αιτήσεως του κατόχου, η οποία πρέπει να υποβληθεί στην αρµόδια αρχή το αργότερο ἑως τις 30 Σεπτεμβρίου 2001, τα πιστοποιητικά εξαγωγἠς που έχουν ἦδη κριθεί επιλέ- ξΈιμα καιὶ υπόκεινται στο μέτρο που προβλέπεται στο πρὠτο εδάφιο ακυρώνονται καὶ η εγγύηση αποδεσμεύεται.» Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Ο παρών κανονισμός εφαρµόζεται απὀ την 1η Σεπτεμβρίου 2001. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 18 Σεπτεµβρίου 2001. () ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 4δ. ϱ) ΕΕ Ι. 193 της 29.7.2000, σ. 10. () ΕΕ Ι. 116 της 26.4.2001, σ. 14. () ΕΕ Ι. 181 της 4.7.2001, σ. 15. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής