10.12.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 331/19 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Δεκεμβρίου 2008 για την τροποποίηση της απόφασης 2008/798/ΕΚ [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2008) 85197] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (20058/921/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1782002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της 2δης ΊἸανουαρίου 2002, για τον καθορι- σμὸὀ των γενικών αρχών Κκαὶ απαιτήσεων της νομοδθεσίας για τα τρόφιμα, για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων καὶ τον καθορισμό διαδικασιών σε θέµατα ασφαλείας των τροφίμων (1), και ιδίως το ἀρθρο 53 παράγραφος 1 στοιχεῖο β), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το ἂρθρο 53 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 175/2002 προ- βλέπει τη  δυνατότητα Ὀέσπισης κατἀλληλων  κοινοτικών μέτρων ἑκτακτης ανάγκης για τρόφιμα και ζωοτροφὲς που εισάγονται απὀ τρίτη χώρα προκειµένου να προστατευθεἰ η ανθρώπινη υγεία, η υγεία των ζωων ἡ το περιβάλλον, όταν ο κίνδυνος δεν μπορεί να αντιµετωπιστεί ικανοποιητικά µε τα μέτρα που ἔχουν λάβει μεµονωμένα τα κράτη μέλη. (2) . Βρέθηκαν υψηλά επίπεδα μελαμίνης στο γἆλα για βρέφη και σε ἄλλα γαλακτοκομικά προϊόντα στην Κίνα. Ἡ  μελαμίνη αποτελεἰ ενδιάµεσο χημικὀ προϊόν που  χρησιμοποιεῖται κατὰ την παρασκευή αμινορητινών καὶ πλαστικών καθώς επίσης ως μονομερὲς καὶ ως πρὀσθετη ουσία για τα πλα- στικά. Τα υψηλά επίπεδα μελαμίνης στα τρόφιμα μπορούν να έχουν ιδιαίτερα σοβαρὲς επιπτώσεις στην υγεία. 2). Τια να αντισταθμιστεἰ ο κίνδυνος για την υγεία ο οποίος μπορεί να ανακύψει απὀ την ἐκθεση στη μελαμίνη που περιὲ- χεται. στις ζωοτροφές καὶι στα τρόφιµα, η  απόφαση 2008|798ΕΚ της Επιτροπής για την επιβολἠ  ειδικών ὁρων που διέπουν την εισαγωγἠ προϊόντων τα οποία περιἑ- χουν γἆλα ἡ γαλακτοκομικά προϊόντα καταγωγἠς ἡ προὲ- λευσης͵ Κίνας, καὶ για την  κατάργηση της απόφασης 2008/757ΕΚ της Επιτροπής προβλέπει απαγόρευση. της εισαγωγἠς στην Κοινότητα προϊόντων που περιέχουν γἆλα ἡ γαλακτοκομικά προϊόντα τα οποῖα προορίζονται για την ειδική διατροφή βρεφών ἡ νηπίων και απαιτεἰ απὀ τα κράτη μέλη να διενεργούν συστηματικοὺς ελέγχους κατὰ την εισα- γωγἠ ἀλλων ζωοτροφών και τροφίµων που περιέχουν γἆλα ἡ γαλακτοκομικά προϊόντα. Η εν λόγω απόφαση απαιτεἰ επίσης απὀ τα κράτη μέλη να αποσύρουν απὀ την αγορά οιοδήποτε απὀ αυτὰ τα προϊόντα που διαπιστώνεται ὁτι περιέχει µελα- μίνη σε ποσότητα που υπερβαΐνει τα 2,5 πιο[κο προϊόντος. () ΕΕ Ι. 31 της 1.2.2002, σ. Ἱ. (14 Σύμφωνα µε πληροφορίες που υπέβαλαν τα κράτη μέλη μέσω του συστήµατος ταχείας ειδοποίησης για τα τρόφιμα και τις ζωοτροφὲές, υψηλό επίπεδο μελαμίνης βρέθηκε επίσης πρὀσφατα σε προϊόντα που  περιέχουν σόγια ἡ προϊόντα σόγιας, τα οποία εισήχθησαν απὀ την Κίνα, Επίσης, βρέθηκε μελαμίνη στο ὀξινο ανθρακικὀ αμμώνιο, το οποίο χρησιµο- ποιεῖται στη βιομηχανία τροφίμων ως διογκωτικὀ ζύμης. Συ- νεπώς, εἶναι σκόπιµο να επεκταθούν Κκαὶ στα εν λόγω προϊό- να τα μέτρα που Ὀεσπίστηκαν µε την απόὀφαση 2008/798/ΕΚ της Επιτροπῆς. (ϱ) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση . εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Η απόφαση 2008/798/ΕΚ τροποποιεῖται ως εξῆς: Ἱ. Στο ἀρθρο 2, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται απὀ το ακὀλουθο κείµενο: «Τα κράτη μέλη απαγορεύουν την εισαγωγἠ στην Κοινότητα προϊόντων που περιέχουν γάλα, γαλακτοκομικά - προϊόντα, σόγια ἦ προϊόντα µε βάση τη σόγια, τα οποία προορίζονται για την. ειδική διατροφή βρεφών ἡ νηπίων, κατὰ την ἔννοια της οδηγίας 89/298/ΕΟΚ του Συµβουλίου σχετικἀ µε τα τρὸ- φιµα που προορίζονται για ειδική διατροφή, καταγωγἠς ἡ προέ- λευσης Κῑνας. Τα κράτη μέλη εξασφαλίζουν επίσης ὁτι οποιο- δήποτε σχετικὀ προϊόν εντοπίζεται στην αγορά μετά την ἐναρξη ισχύος της παρούσας απόφασης αποσύρεται καὶ καταστρἑφεται αμέσως.» 2. Στο ἂρθρο 2, η παράγραφος 2 αντικαθίσταται απὀ το ακὀλουθο κείµενο: «Τα κράτη μέλη διενεργούν ελέγχους των εγγράἀφων, της ταυτό- Τητας αλλά καιὶ φυσικοὺς ελέγχους, συμπεριλαμβανομένων των εργαστηριακών αναλύσεων, σε ὁλες τις αποστολές, καταγωγἠς ἡ προέλευσης Κίνας, ὀξινου ανθρακικού αμμωνίου που προορίζε- ται για την παρασκευή τροφίµων ἡἦ ζωοτροφών, καθώς καιὶ τρο- φίμων ἡ ζωοτροφών που περιέχουν γάλα, γαλακτοκοµικά προϊό- ντα, σόγια ἡ προϊόντα µε βάση τη σόγια. Τα κράτη μέλη μπορούν να διενεργούν δειγματοληπτικούς ελέγ- χους πριν απὀ την εισαγωγἠ ἄλλων ζωοτροφὼών καὶ τροφίµων µε υψηλή περιεκτικότητα πρωτεΐνης καταγωγἠς Κίνας,