10. 1. 97 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 6/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 26/07 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Ἰανουαρίου 190907 για τροποποίηση τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 2190/06 όσον αφορά τα συστήµατα Α καὶι Β έκδοσης πιστοποιητικών εξαγωγἠς στον τοµέα των οπωροκηπευτικών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2200/96 του Συµθουλίου, της 2δης Οκτωδρίου Ι9906, για την κοινῆ οργάνωση αγοράς στον τοµέα των οπωροκηπευτικών ('), καὶ ιδίως το ἄάρθρο 35 παράγραφοι ὃ και 11, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 2190/96 της Επιτροπής, της 14ης Νοεμδρίου 1996, όσον αφορά τις λεπτομέρειες εφαρµο- γῆς τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 του Συµδουλίου, σχετικά µε τις επιστροφές κατά την εξαγωγἠή στον τοµέα των οπωροκηπευτικών (7), προδλέπει την έκδοση πιστοποιη- τικών εξαγωγών σύμφωνα µε τα συστήµατα Α1, Α2 και Β: ότι θα πρέπει, δάσει της κτηθείσας πείρας από τη χρησιµο- ποίηση του συστήµατος Α2, να προθλεφθεί η διαφοροποί- ηση των ποσών των επιστροφών ανά περιοχή προορισμού για όλα τα συστήµατα: ὁτι ὃα πρέπει, συνεπώς, να προθλε- φθεί η µνεία της εν λόγω περιοχής στις αιτῆσεις πιστοποιη- τικών καὶ στα πιστοποιητικά του συστήµατος Β καθώς και ῃ διαδίδαση στην Επιτροπή της πληροφορίας αυτῆς όσον αφορά τις αιτήσεις για τη χορήγηση πιστοποιητικών των συστηµάτων Α1 και Β' ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπῆς διαχείρισης οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ! Ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 2190/96 τροποποιείται ως εξῆς; Ἱ. Μετά το ἀρθρο 5 παράγραφος 2 παρεµθάλλεται η ακόλουθη νέα παράγραφος Ία: «Ία... Οι διατάξεις του ἀρθρου 20 παράγραφος 3 πρώτο εδάφιο τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3665/87 εφαρµόζο- νται στα πιστοποιητικά Β. Όι τόποι προορισμού ἡ οι ομάδες τόπων προορισμού αναφέρονται στο τετραγωνί- διο 7 τῶν αιτῆσεων πιστοποιητικών καὶ στα πιστοποιη- τικά.» 2. Τα παραρτήµατα Ι καὶ ’ αντικαθίστανται, αντιστοίχως, από τα παραρτήµατα 1 καιὶ [ του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός εφαρµόζεται απόὀ τις 10 Ιανουαρίου 1997. Ο παρών κανονισμός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη τουῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 9 Ιανουαρίου 1997. { ΕΕ αριθ. Ι. 397 της 21. 11. 1996, σ. Ἰ. (0 ΕΕ αριθ. Ι. 292 της 15. 11. 1996, σ. 12. Για την Επιτροπή ΕΈταπΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής