190 ᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 2ΒΟΚ2478 ᾿Αριθ. Ν 363/82 ᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 31.12.80 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 3478/80 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 30ῆς Δεκεμθρίον 1980 περί τροποποιήσεως διαφόρων κανονισμῶν τοῦ τοµέως τῶν σπόρων πρός σπορά μετά τήν προσχώρηση τῆς Ἑλληνικῆς Δημοκρατίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τῆν πράξη προσχωρήσεως τῆς Ἑλλάδος(’), καί ἰδίως τό ἄρθρο 146, παράγραφος 1, : ᾿Εκτιμώντας: ὅτι σύμφωνα μέ τό ἄρθρο 22 τῆς πράξεως προσχωρή- σεως τῆς ἙἛλλάδος, οἱ προσαρµογές τῶν πράξεων ποὺ ἀπαριθμοῦνται στόν πίνακα τοῦ παραρτήµατος ΙΙ τῆς ἐν λόγω πράξεως πρέπει νά πραγματοποιοῦνται σύμ- φώνα μέὲ τίς κατευθύνσεις πού ὁρίζονται στό παράρ- τηµα αὐτό: ὅτι εἶναι ἐπίσης ἀναγκαῖες τροποποιήσεις τῶν πράξεων ποὺ ἐκδίδονται µετά τῆν ὑπογραφή τῆς συνθήκης προσχωρήσεως καί ἰσχύουν µετά τήν Ίη ᾿Ιανουαρίου 1981: ὅτι στόν τοµέα τῶν σπόρων πρός σπορά πρέπει νά συμπληρωθοῦν μέ προσθήκη ὁρισμένων ἀναφορῶν στήν ἑλληνικήὴ γλὠσσα ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 1445/76 τῆς ᾿Επιτροπῆς τῆς 224ς ᾿Ιουνίου 1976 περί καθορισμοῦ καταλόγου τῶν διαφόρων ποικιλιῶν τοῦ «[.οἴίυγ ρεγεππς Ι.» (2), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1501/80{2), καθώς καὶ ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 1119/79 τῆς ᾿Επιτροπῆς τῆς 6ης ᾿Ιουνίου 1979 περί εἰδικῶν λεπτομερειῶν ἐφαρμο- γῆς τοῦ καθεστῶτος τῶν πιστοποιητικῶν εἰσαγωγῆς στόν τοµέα τῶν σπόρων πρὸς σπορά(”), ὅπως τροπο- ποιήθηκε ἀπό τὸν κανονισµό (ΕΟΚ) 1516/7923), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: “Ίρθρο Ὅ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 1445/76 τροποποιεῖται ὡς ἀκολούθως: 1. Στόν τίτλο 1 τοῦ παραρτήµατος Ι, προστίθενται οἱ ἀκόλουθες λέξεις: «Παράρτημα ἵἴ» «Ποικιλίαι µακρόθιοι, ὄψιμοι ἤ ἡμιόψιμοι». 2. Στόν τίτλο τοῦ παραρτήµατος ΙΠ, προστίθενται οἱ ἀκόλουθες λέξεις: «Παράρτημα ΙΙ» «Ποικιλίαι θραχύθιοι, ἡμιόψιμοι, ἡμιπρώιμοι». “Ἵρθρο 2 Στὁὸ ἄρθρο 6, παράγραφος 2, τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1119/79 προστίθεται ἡ ἀκόλουθη φράση: «Εἰσαγωγή στά πλαίσια ἑνός συµθολαίου πολλα- πλασιασμοῦν. "Ἄρθρο 3. Ὁ παρών …νούισµός ἀρχίζει νά ἰσχύει τῆν 1η ᾽Ία- νουαρίου 198]. Ὅ παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς πρόὀς ὅλα τά μέρη του καί ἰσχύει ἄμεσα σέ κάθε Κράτος Μέλος. Ἔγινε στἰς ᾿Βρυξέλλες, στἰς 30 Δεκεμθρίου ἰ19860. (1) ΕΕ ἀριθ. Ν 291 τῆς Ι9.11.1979, σ. 17. () ΕΕ ἀριθ. Ν 161 τῆς 23.6.1976, σ. 10. (2)ΙΕΕ ἀριθ. Ν 149 τῆς 17.6.1980, σ. 25. Γιά τήν ᾿Επιτροπή '' Ειππ ΟΙΙΝΡΕΙΑΟΗ ᾿Αντιπρόεδρος (’) ΕΕ ἀριθ. Ν 139 τῆς 7.6.1979, σ. 13. (8) ΕΕ ἀριθ. Ν 184 τῆς 20.7.1979, σ. 14.