19:4.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 109/27 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων η δηµοσίευση δεν εἶναι υποχρεωτική) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 7ης Απριλίου 2008 που επιτρέπει στην Ἰταλία να εφαρµόξει, σε συγκεκριμένες ψωγραφικες περιοχὲς, μιωμενους φορολογικούς συντελεστὲς στο πετρέλαιο ντήζελ καὶ το  υγραέριο που  χρησιμοποιούνται . για θέρμανση, σύμφωνα µε το ἀρθρο 19 της οδηγἰας 2003/96/ΕΚ (Το κείµενο στην ιταλική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (2008/215/ΕΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 2003/96/ΕΚ του Συµβουλίου, της 27ης Οκτωβρίου 2003, σχετικά µε την αναδιάρθρωση του. κοινοτικού . πλαισίου φορολογίας των ενεργειακών προϊόντων και της ηλεκτρικής ενέρ- γειας (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 19 παράγραφος Ἱ, την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Βάσει του ἂρθρου 18 παράγραφος 1 της  οδηγίας 200396/ΕΚ, σε συνδυασμὀ µε το παράᾶρτηµα Π της εν λόγω οδηγίας, η Ιταλία επιτρέπεται να εφαρµόζει σε ορισµέ- νες «ιδιαιτέρως μειονεκτούσες περιοχές» µειωμένους συντελε- στὲς ειδικὠών φόρων κατανάλωσης στο καὐσιμο οικιακής χρή- σης καὶ το υγραέριο που χρησιμοποιούνται για θέρμανση. Ἡ παρέκκλιση αυτή ἴσχυε ἑως τις 31 Δεκεμβρίου 2006. () ΕΕΙ 283 της 31.10.2003, σ. 51. Οδηγία ὀόπως τροποποιήθηκε µε την οδηγία 2004/75/ΕΚ (Ε Ι. 157 της 30.4.2004, σ. 100). (2) () (4) Με επιστολἠ της 17ης Οκτωβρίου 2006, οι ιταλικὲς αρχὲς ζήτησαν να τους επιτραπεἰ, σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 19 της οδηγίας 2003/96/ΕΚ, να εφαρµόὀζουν στις ἴδιες γεωγραφικὲς περιοχὲς µειωμένους φορολογικούς συντελεστὲς στο πετρέ- λαιο ντήζελ καὶ το υγραέριο που χρησιμοποιούνται για θέρ- µανση. Η Ἰταλία επιθυμεἰ να συνεχίσει να εφαρµόζει, μετά την 31η Δεκεμβρίου 2006, την εθνική πρακτική που ακο- λούθησε στο πλαἰσιο της προαναφερθείσας παρέκκλισης. Ἡ σχετική ἆδεια ζητεῖται για την περίοδο απὀ την 1η Ιανουα- ρίου 2007 ἑως την 31η Δεκεμβρίου 2017. Η Ιπαλία ἐχει έδαφος µε πολυποίκιλα χαρακτηριστικ. καὶ διαφορετικὲς . κλιματικὲς καὶ γεωγραφικὲς  συνθήκες. Το 1999 η ἸΙταλία αὐὖξησε, στο πλαῖσιο της μεταρρύθμισης του. φορολογικού της συστήµατος, το γενικό. επίπεδο των ειδικὠν φόρων κατανάλωσης. Δαμβάνοντας υπόψη τις ιδιαι- τερότητες του εδάφους της, η Ιταλία Ὀέσπισε παράλληλα µειωµένους φορολογικούς συντελεστὲς για το πετρέλαιο ντή- ζελ καὶι το υγραέριο, µε σκοπὀ τη μερικἠ αντιστάθµιση του υπερβολικἁ. υψηλού  κὀστους. Ὀέρμανσης που  επιβαρύνει τους κατοἰῖκους ορισµένων γεωγραφικών περιοχών. Ο στόχος της επιβολἠς διαφορετικής φορολογίας εἶναι η ισότιµη. αντιμετώπιση του πληθυσμού των επιλέξιµων περιο- χὼών σε σχέση µε το λοιπὀ ιταλικὀ πληθυσμόὀ, µέσω της µείωσης του. υπερβολικἁ υψηλού κὀστους θέρμανσης. Για τον εντοπισµό των επιλέξιµων περιοχών, η Ἰταλία στηρίχθηκε σε αντικειμενικά κριτήρια όσον αφορά τις κλιματικὲς συνθή- κες της συγκεκριµένης περιοχής, καθώς καιὶ την πρὀόσβαση στο δίκτυο παροχἠς φυσικού αερίου. Το τελευταῖο αυτό κριτήριο. αντικατοπτρίζει τις δυνατότητες επιλογἠς μεταξὺ των καυσίμων στα οποἰα ἐχει πρόσβαση ο πληθυσμός της εν λόγω περιοχής.