20.4.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 1 104/37 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί9ης Απριλίου 2002 για την ἔγκριση προγραμμάτων µε στόχο την απόκτηση του καθεστώτος των εγκεκριμένων ζωνών καὶ εκμεταλλεύσεων σε µη εγκεκριμένες ζώνες, ὁσον αφορὰ μία ἡἦ περισσότερες απὀ τις νόσους των ψαριών της ιογενούς αιμορραγικής σηψαιμίας (ΙΑΣ) και της λοιµώδους αιµατοποιητικής νέκρωσης (ΔΑΝ) [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2002) 1435] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2002/304ΙΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (β) Ἡ Ιπαλία υπέβαλε προγράµµατα για την απόκτηση του Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰα 91/67/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 2δης Ιανουαρίου 1991, σχετικά µε τους ὀρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν την εµπορία ζώων καιὶ προϊόντων υδατοκαλλιέργειας ('), ὁπως τρο- ποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 98/45/ΕΚ (2), και ιδίως το ἀρθρο 10 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Ένα κράτος μέλος µπορεί να υποβάλει στην Επιτροπή πρὀ- γραµµα που του επιτρέπει να κινήσει τις διαδικασίες ώστε μια ζώνη ἡ µια εκμετάλλευση που βρίσκεται σε µη εγκεκρι- μένη ζώνη να αποκτήσει το καθεστώς της εγκεκριµένης ζώνης ἡ εγκεκριµένης εκµετάλλευσης σε σχέση µε μία ἡ περισσότερες απὀ τις νόσους των ιαριών της ιογενούς αιμορραγικής σηψαιμίας (ΙΑΣ) καιὶ της λοιµώδους αιµατο- ποιητικήῆς νέκρωσης (ΛΑΝ). (2) . Τα προγράµµατα που αφορούν την ΙΑΣ σε ορισµένες περιο- χὲς της Δανίας εγκρίθηκαν µε την απόφαση 96/221/ΕΚ της Επιτροπής (), ὀὁπως τροποποιήθηκε απὀ . την  απόφαση 2001/455/ΕΚ (3. () . Τα προγράµµατα που αφορούν την ΙΑΣ καὶ ΛΑΝ σε ορισµὲ- νες περιοχὲές της Γερμανίας εγκρίθηκαν µε την απόφαση 2000/312/ΕΚ της Επιτροπής ()). (4) . Τα προγράµµατα που αφορούν την ΙΑΣ καὶ τη ΛΑΝ σε ορισμένες περιοχές της Γαλλίας εγκρίθηκαν µε την απόφαση 94/863/ΕΚ της Επιτροπής (0). (2) . Τα προγράµµατα που αφορούν την ΙΑΣ καὶ τη ΛΑΝ στην Τταλία, µε σκοπὀ την απόκτηση του καθεστώτος των εγκε- κριμένων ζωνών καθὼώς καὶ των εγκεκριµένων εκμεταλλεύ- σεων που βρίσκονται σε µη εγκεκριμένες ζώνες, εγκρίθηκαν µε την απόφαση 2001/576/ΕΚ της Επιτροπής (7. (6ϐ) . Το πρόγραμμα που αφορὰ την ΙΑΣ καὶ τη ΛΑΝ καὶ εφαρµό- ζεται στη Φινλανδία εγκρίθηκε µε την απόφαση 95/479/ΕΚ της Επιτροπής (ὂ). () . Ἡ Ισπανἰα υπἐβαλε ἑνα πρόγραμμα µε σκοπὀ την απόκτηση του καθεστώτος της εγκεκριµένης ζώνης, ὁσον αφορά την ΙΑΣ καὶ τη ΛΑΝ, για την αυτόνοµη κοινότητα της ἵ.α Εϊο]α. 46 της 19.2.1991, σ. Ἱ. 159 της 3.7.1998, σ. 17. 74 της 22.3.1996, σ. 42. 176 της 29.6.2001, σ. 64. 104 της 29.4.2000, σ. δ0. 352 της 31.12.1994, σ. 73. 202 της 25.7.2001, σ. 21. 275 της 158.11.1995, σ. 23. Ε Ξ-5 ΓΠ ΓΠ ΙΊ φο ννν νν υυ ν σσ νν! [ α ρ π π ρ π οὲ καθεστώτος της εγκεκριµένης ζώνης όσον αφορά την ΙΑΣ καὶ τη. ΛΑΝ, για τις ζώνες της αυτόνομης επαρχίας του Βοΐζαπο καὶ του ποταμοὺ Αδοο. ) Τα προγράµµατα που υπέβαλαν η Ισπανία και η΄ Ιταλία διευκρινίζουν τη γεωγραφική θέση των σχετικών ζωνών καὶ εκμεταλλεύσεων, τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν απὀ τις επίσηµες υπηρεσίες, τις διαδικασίες που πρέπει να ακο- λουθήσουν τα΄ εγκεκριµένα εργαστήρια, τη. σηµασία των σχετικών νόσων καὶ τα μέτρα καταπολέμησης των νόσων αυτών σε περίπτωση ανἰχνευσής τους. (10) . Διαπιστώθηκε ὁτι τα υποβληθἐντα προγράµµατα συμμορφώ- νονται µε το ἀρθρο 10 της οδηγἰίας 91/67/ΕΟΚ. Ως εκ τοῦτου, πρέἐπει να εγκριθούν τα εν λόγω προγράµµατα. (11) . Για λόγους σαφήνειας, εἶναι σκόπιµο να καταρτιστοὺν χωρι- στοί κατάλογοι όλων των ζωνών καὶ εκμεταλλεύσεων στις οποῖες εφαρµόζεται ένα εγκεκριµἐνο πρόγραμµα µε σκοπὸ την απόκτηση του εγκεκριµένου καθεστώτος ὅσον αφορὰ μία ἡ περισσότερες απὀ τις νόσους ψαριών ΙΑΣ καὶ ΛΑΝ. (12) ' Ως εκ τούτου, οι αποφάἀσεις 94/863/ΕΚ, 95/479/ΕΚ, 96/ 221]ΕΚ, 2000/312/ΕΚ καὶ. 2001/576[ΕΚ πρὲἐπει να καταργηθούν καιὶ να αντικατασταθοὺν απὀ την παροὐσα απὀόφαση. (13) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιµης επιτροπἠς τροφικής αλυσίδας καὶ υγείας των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 1. . Εγκρίνονται τα προγράµµατα για την απόκτηση του καθεστώ- τος εγκεκριµένης ζώνης σε σχέση µε µία ἡ περισσότερες απὀ τις νόσους των ψαριών ΙΑΣ καὶ ΛΑΝ, ὁπως καθορίζονται στο παράρτηµα Ἰ. 2, . Εγκρίνονται τα προγράµµατα για την απόκτηση του καθεστώ- τος εγκεκριµένης εκµετάλλευσης ὁσον αφορὰ μία ἡ περισσότερες απὀ τις νόσους των ψαριών ΙΑΣ καὶ ΛΑΝ, ὁόπως καθορίζονται στο παράρτηµα Π. Ἄρθρο 2 Τα ενδιαφερόµενα κράτη μέλη Ὀέτουν σε ισχύ τις αναγκαίες νομοθετικὲς, κανονιστικὲς καὶ διοικητικὲς διατάξεις για να συμ- μορφωθούν µε τα εγκεκριµἑνα προγράµµατα.