[ 137|36 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 19.5.2001 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Μαΐου 2001 για την τροποποίηση, για ἑκτη φορά, της απόφασης 2001/223/ΕΚ σχετικὰ µε ορισμένα µἐτρα προστα- σίας απὀ τον αφθώδη πυρετὸὀ στις Κάτω Χώρες [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθµό Ε(2001) 14758] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2001/259/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 90/425/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 2θης Ιουνίου 1990, σχετικά µε τους κτηνιατρικοὺς καὶ ζωοτεχνικοὺς ελέγχους που εφαρµόὀζονται στο ενδοκοινοτικὀ εµπόριο ορισµένων ζώντων ζωων καὶ προϊόντων µε προοπτική την υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰία απὀ την οδηγία 92/ 118/ΕΟΚ (2), καιὶ ιδίως το ἀρθρο 10, την οδηγἰα 59/662/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 19589, σχετικὰ µε τοὺυς κτηνιατρικοὺς ελέγχους που εφαρµόζονται στο ενδοκοινοτικὀ εµπόριο µε προοπτική την υλοποίηση της εσωτε- ρικής αγοράς (7), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰία 92]118/ΕΟΚ, καὶ ιδίως το ἀρθρο 9, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) ' Ως επακόλουθο της εκδήλωσης εστιών αφθώδους πυρετού στις Κάτω Χώρες, η Επιτροπή εξέδωσε την απόφαση 2001/ 223ΕΚ σχετικά µε ορισµένα µἐέτρα προστασίας απὀ τον αφθώδη πυρετὀ στις Κάτω Χώρες (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2001/364/ΕΚ (). (2) Ἡ κατἀάσταση ως προς τον αφθώδη πυρετὀ σε ορισμένα τμήµατα των Κάτω Χωρώῶν ενδέχεται να Ὀέσει σε κίνδυνο το ζωικό κεφἀλαιο σε ἄλλα τμήµατα της επικράτειας των Κάτω Χωρῶν καὶι σε ἀλλα κράτη μέλη, λόγω διάθεσης στην αγορά καὶ εµπορίας ζώντων δίχηλων ζώων καὶ ορισµένων απὀ τα προϊόντα τους. Ωστόσο, το τελευταἰο κρούσμα αναφἑρθηκε στις 21 Απριλίου 2001. (2) . Ὑπὸ το πρίσμα της εξέλιξης της νόσου κρίνεται εποµένως ενδεδειγμένη η περαιτέρω προσαρμογή της διαἰρεσης σε περιφἑρειες καὶ η Ὀέσπιση διατάξεων για τη σφαγἠ ζωων προερχόµενων απὀ απαλλαγμένες απὀ τη νόσο περιοχές στα σφαγεία που ορίζονται στο παράρτηµα ἸἹ. (4) . Κατὰ τη συνεδρίαση της μόνιµης κτηνιατρικής επιτροπής, στις 15 Μαΐου 2001, οι Κάτω Χώρες δήλωσαν, σχετικά µε τις προτεινόµενες τροποποιήσεις της απόφασης 2001/ 223ΕΚ, ὁτι: --- προκειµένου να αποτραπεί η μετακίνηση ζώντων ζώων των ευπαθὼν στη νόσο ειδών, Όα διενεργούνται συνεχείς ἐλεγχοι. στη διακίνηση απὀ τις παρατιθέμενες  στο () ΕΕ Ι. 224 της 18.85.1990, σ. 29. () ΕΕ Ι. 62 της 15.2.1993, σ. 49. () ΕΕ Ι. 295 της 30.12.1989, σ. 13. ( ΕΕ Ι. 82 της 22.2.2001, σ. 29. ) ΕΕ Ι. 129 της 11.5.2001, σ. 47. 5 παράρτηµα Τ περιοχὲς προς τις παρατιθέμενες στο παράρτηµα Π, και, επιπροσθέτως, στην υπόλοιπη χώρα, --- το κρέας που προορίζεται για ενδοκοινοτικὀ. εµπόριο καὶι εξαγωγἠ ὃα διαχωρίζεται πλήρως απὀ το κρέας που φἑρει την υγειονομική σήμανση ὀπως προβλέπεται στην απόφαση 2001/205/ΕΚ, και ὃα τοποθετείται σε εγκατα- στἀσεις ὀπου δεν υπάρχει κρέας που φέἑρει την υγειονο- μική σήµμανση ὁπως προβλέπεται στην απόφαση 2001]/ 305/ΕΚ. (ϱ) . Η κατἀάσταση Όα επανεξεταστεἰ κατὰἀ τη΄ συνεδρίαση της μόνιμης  κτηνιατρικῆς επιτροπἠς που. εἶναι προγραµµατι- σµένη για τις 29 Μαΐου 2001, καὶ τα μἐτρα ὃα προσαρµο- στούν, εφόσον κριθεί αναγκαῖο. (6) Τα µἑτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της µόνιμης κτηνιατρικῆς επιτροπής. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Η απόφαση 2001/223/ΕΚ της Επιτροπής τροποποιεῖται ως εξῆς: 1. Το ἀρθρο 2 παράγραφος 2 στοιχεἰο β) αντικαθίσταται απὀ τα ακόλουθα: «β) νωπὰά κρέατα λαμβανόµενα απὀ ζώα τα οποἰα έχουν εκτρα- φεἰ εκτὸς των περιοχών του παραρτήµατος Ι καὶι ἔχουν μεταφερδεἰ, κατά παρέκκλιση του ἀρθρου 1 παράγραφος 1, απευθείας καὶ υπὀ επίσηµο ἐλεγχο, µε σφραγισµένο µεταφο- ρικὀ μέσο, σε σφαγείο υποδειχθἐν απὀ τις αρµόδιες αρχές καὶ. ευρισκόμενο εντὸς της περιοχἠς που αναφἑρεται στο παράρτηµα Ι εκτός της προστατευτικήῆς ζώνης προς ἀµεση σφαγήἠ, υπὀ τις εξής προὐποθέσεις: -- ὀλα αυτὰ τα νωπά κρέατα πρέπει να φέρουν σήμα καταλληλότητας. σύμφωνα µε το. κεφἀλαιο. Χ του παραρτήµατος Ι της οδηγἰας 64/433/ΕΟΚ του Συµβου- λῖου, ὀόπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 95/23/ΕΚ: --- το σφαγείο ὃα λειτουργεί υπὀ αυστηρό. κτηνιατρικὀ έλεγχο καὶ δεν ὃα παράγει κρέας σύμφωνα µε τις διατἀ- ξεις του κατωτέρω στοιχείου ε)- --- τα νωπὰ κρέατα πρὲπει να ταυτοποιούνται σαφὼς καὶ να μεταφέρονται καὶ αποθηκεύονται χωριστά απὀ κρέατα τα οποία δεν προορίζονται για αποστολἠ εκτός των περιοχών που αναφέἑρονται στο παράρτηµα Ι καὶ απὀ κρέατα τα οποία πληρούν τις απαιτήσεις του κατωτέρω στοιχείου ε)-