Τ, 140/12 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 12. 5. 95 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 17ης Απριλίου 19908 περί της διαδικασίας διά της οποίας δύναται να χορηγηθεί στοὺς υπαλλήλους και το λοιπό προσωπικό της Γενικῆς Γραμματείας τοῦ Συµθουλίου πρόσθαση σε διαθαθμισμένες πληροφο- ρίες εις χείρας τοῦ Συµθουλίου (985/219/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἄάρθρο 151 παράγραφος 3, τον εσωτερικό κανονισµό τουῦ Συµθουλίου (), και ιδίως το άρθρο. 23, Εκτιµώντας: τη δήλωση πουὺ επισυνάπτεται στην τελική πράξη της συνθήκης τουῦ Άμστερνταμ για την ενισχυμένη συνεργασία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δυτικοευρωπαϊκής Ένωσης, σύμφωνα µε την οποία «ενόψει της ενισχυμένης συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δυτι- κοευρωπαϊκής Ένωσης, η Διάσκεψη καλεί το Συµδούλιο να επιδιώξει την ἔἕγκαιρη θέσπιση ενδεδειγµένων ρυθμίσεων για τη διαδάθµιση ασφαλείας τουῦ προσωπικού της Γενικής Γραμματείας του Συµθουλίου»: ότι, µε την απόφαση αριδ. 24, της 30ής Ιανουαρίου 1995, ο Γενικός Γραμματέας του Συµθουλίου θέσπισε µέτρα προ- στασίας τῶν διαδαθμισμένων πληροφοριών που εφαρµόζο- νται στη Γενική Γραμματεία του Συµθουλίου: ότι οι κανόνες ασφαλείας πρέπει να αφορούν όχι μόνον την υλικῆ προστασία των διαθαθμισμένων πληροφοριών. ποὺ κατέχει το Συμθούλιο, αλλά και την άδεια προς τα μέλη τοῦ προσωπικού να έχουν πρόσθαση στις πληροφορίες αυτές: ότι, συνεπώς, πρέπει να Ὀεσπιστεί διαδικασία χορήγησης άδειας στο προσωπικό της Γενικῆς Γραμματείας του Συµ- δουλίου που καλείται να ἔχει πρόσθαση σε διαθαθμισμένες πληροφορίες λόγω τῶν  επαγγελµατικών του  δραστη- ριοτήτων, και να περιοριστεί η πρόσθαση αποκλειστικά στους ἔχοντες άδεια: (3 ΕΕ Τ. 304 της 10. 12. 1993, σ. Ι. ότι, όσον αφορά το προσωπικό της Γενικής Γραμματείας του Συµδουλίου, η απόφαση χορήγησης άδειας λαµδάνεται από την αρµόδια για τοὺς διορισμούς αρχή («ΑΔΑ») κατά την ἔννοια του ἀρθρου 2 τουῦ κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων καιὶ τουῦ λοιπού προσωπικού, και τούτο µετά από έρευνα ασφαλείας διενεργούμενη από τις αρµόδιες αρχές των κρατών μελών: ότι η παρούσα απόφαση δεν ἔέχει καµία επίπτωση στους κανόνες πουὺ ἔέχει Ὀεσπίσει το Συμδούλιο στον τοµέα της διαφάνειας, και ιδίως στην απόφαση τοῦ Συµθουλίου, της 10ής Δεκεμθρίου 1993, σχετικά µε την πρόσθαση τοῦ κοι- νού στα έγγραφα του Συµθουλίου, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 1... Η πρόσθαση στις διαθαθμισμένες πληροφορίες εις χεί- ρας του Συµθουλίου επιτρέπεται μόνον στους υπαλλήλους και στο λοιπό προσωπικὀό της Γενικῆς Γραμματείας τοῦ Συµδουλίου ή σε πρόσωπα πουὺ εργάζονται στη Γενική Γραμματεία τα οποία, λόγω των καθηκόντων τους ἤ λόγω υπηρεσιακών αναγκών, χρειάζεται να λάθουν γνώση τῶων πληροφοριών αυτών ἡ να τις επεξεργαστούν. 2. Για την πρόσθαση στις πληροφορίες µε τη διαδάθὂµιση «απόρρητο» ἡἦ «εμπιστευτικό», τα πρόσωπα που αναφέρο- νται στην παράγραφο 1 πρέπει να ἔχουν λάδει άδεια προς τούτο, σύμφωνα µε το ἀρθρο 2. 3, . Η άδεια χορηγείται μόνον στα πρόσωπα για τα οποία ἔχει διενεργηθεί έρευνα ασφαλείας από τις αρµόδιες αρχές των κρατών μελών, σύμφωνα µε τις λεπτομέρειες που προ- βλέπονται στο ἀρθρο 3.