1. 8.98 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ι. 219/39 ΕΠΓΓΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Απριλίου 19098 για τον καθορισμό των οικολογικών  κριτηρίων απονομῆς τουῦ  κοινοτικού σήματος σε 6ελτιωτικά εδάφους (98/458/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 8550/92 του Συµθουλίου, της Ί3ης Μαρτίου 19972, για το κοινοτικό σύστημα απονομής οικολογικού σήματος ('), και ιδίως το άρθρο 5, Εκτιµώντας: ότι στο άρθρο 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 850/92, προ- βλέπεται ότι οι προὐποθφέσεις για την απονοµή του κοινοτι- κού οικολογικού σήµματος καθορίζονται κατά κατηγορία προϊόντων: ότι το άρθρο 10 παράγραφος 2 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 850/92 ορίζει ότι οι οικολογικές επιδόσεις του εκάστοτε προϊόντος αξιολογούνται µε δάση τα ειδικά κριτήρια που ἔχουν καδοριστεί για συγκεκριµένες κατηγορίες προϊόντων: ότι, µε την απόφαση 94/923/ΕΚ (’), η Επιτροπή καθόρισε οικολογικά κριτήρια απονομής τοῦ κοινοτικού οικολογικού σήματος για τα δελτιωτικά εδάφους, τα οποία, σύμφωνα µε το άρθρο 23 της απόφασης αυτῆς, ισχύουν έως τις 14 Νοεμ- δρίου 1997: ότι είναι σκόπιµο να εκδοδεί νέα απόφαση για τον καθορι- σμό κριτηρίων για τη συγκεκριµένη κατηγορία προϊόντων, τα οποία ὃα ισχύουν κατά την τριετία μετά τη λήξη της περιόδου ισχύος των προηγούμενων κριτηρίων: ότι τα κριτήρια που καθορίστηκαν µε την απόφαση 94/ 923/ΕΚ εἶναι σκόπιµο να αναθεωρηθούν, ώστε να αντικα- τοπτρίζουν τις εξελίξεις που έχουν σηµειωφεί στην αγορά: ότι τα προϊόντα πρέπει να εἶναι σύμφωνα προς τις εὐνικές νοµοθετικές διατάξεις που πληρούν τις κοινοτικές απαιτή- σεις σχετικά µε την υγεία, την ασφάλεια και την προστασία του. περιθάλλοντος, µε την επιφύλαξη των κανονιστικών απαιτήσεων της κοινοτικής ή εὐνικής νομοθεσίας που έχει 90 της 11. 4. 1992 σ. ]. 364 της 31. 12. 19904 σ. 7]. 3ο - 1 1 ΤΠ 1 Κιο εφαρμογή στα διάφορα. στάδια του κύκλου ζωῆής τῶων προϊόντων: ότι, σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὃ. 850/02, η Επιτροπή ζήτησε τη γνώμη των κυριότερων οµάδων ενδιαφεροµένων στο. πλαίσιο ενός γνωμοδοτικού σώματος: ότι τα µέτρα που καθορίζονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής που έχει συσταθεί δάσει του ἀάρθρου 7 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὸ. 8δ0/02, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Η κατηγορία προϊόντων «θελτιωτικά εδάφους» ορίζεται ως εξής: «Ὑλικά ποὺ πωλούνται ως προϊόντα κηπουρικής για τον τελικό χρήστη µε σκοπό να προστεδούν στο έδαφος για να δελτιώσουν τουλάχιστον τις φυσικές και τις διολογι- κές συνθήκες του χωρίς να ἔχουν επιθλαδείς επιδρά- σεις.» Άρθρο 2 Οι οικολογικές επιδόσειςς της κατηγορίας προϊόντων που ορίζεται στο άρθρο 1, αξιολογούνται µε δάση τα ειδικά οικολογικά. κριτήρια που καθορίζονται στο  παράρτηµα. Άρθρο 3 Ο ορισµός της κατηγορίας προϊόντων και τα σχετικά ειδικά οικολογικά κριτήρια ισχύουν για την περίοδο από Ίης Απρι- λίου 1998 έως 31 Μαρτίου 2001. Άρθρο 4 Για διοικητικούς σκοπούς, η Επιτροπή δίδει στη συγκεκρι- μένη κατηγορία προϊόντων τον κωδικό αριῦμό. «θθ3».