9.2.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [ 39/17 (Πράξεις για την ισχὺ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 28ης Ιανουαρίου 2002 σχετικἀά µε τη σειρά ἀσκησης της προεδρίας του Συµβουλίου (2002/105/ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη περὶ ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 203, δεύτερο εδάφιο, τη συνθήκη περὶ ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ἀνθρακα και Χάλυβα, και ιδίως το ἀρθρο 27, δεύτερο εδάφιο, τη συνθήκη περὶ ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ἐνέργειας, καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 116, την απόφαση του. Συµβουλίου της Ίης Ιανουαρίου 1995 περὶ καθορισμού της σειράς ἀσκησης της Προεδρίας του Συµβου- λίου (), και ιδίως το ἀρθρο 1, παράγραφος , Την πρόταση που υπέβαλαν η Γερμανία και η Φινλανδία στις 18 Ἰανουαρίου 2002, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: Ἡ παρούσα απόφαση εκδίδεται µε την επιφύλαξη των µεταβολών που ενδέχεται να αποφασιστοὺν απὀ το Συμβούλιο σχετικά µε τη () ΕΕ Ι. 1΄της 1.1.1995, σ. 220. σειρά ἀσκησης της Προςδρίας, ιδίως στο πλαίσιο της προσχώρησης νέων κρατών μελών στην Ένωση, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 Ἡ σειρὰ ἀσκησης της Προεδρίας του Συµβουλίου απὀ τη Γερμανία και τη Φινλανδία κατὰ το δεύτερο εξάµηνο του 2006 καὶ το πρώτο εξάµηνο του 2007  αντιστρέἑφεται. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Βρυξέλλες, 25 Ιανουαρίου 2007. ΤΓια το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος ]. ΡΙΟυΕ τ ΟΑΜΡς