τ. 65/16 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων . 3. 905 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦδ. 516/085 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Μαρτίου 1998 για την πώληση, µε διαγωνισµό, 6οείου κρέατος που κατέχεται απὀ ορισµένους οργανισμούς παρέµθασης και προορίζεται για εξαγωγήἠ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 8503/68 του Συµθουλίου, της 27ης Ιουνίου 1968, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του θοείου κρέατος ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 2634/97 (7), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 13, Εκτιμώντας: ότι η εφαρμογή των µέτρων παρέµθασης στον τοµέα τοῦ δοείου κρέατος οδήγησε στη δηµιουργία αποδεµάτων σε πολλά κράτη µέλη: ότι υπάρχουν αγορές σε ορισµένες τρίτες χώρες για τα εν λόγω προϊόντα: ὁτι, για να αποφευχθεί η υπερθολική παράταση της αποδεµατοποίησης, πρέπει να πουληθεί ένα τμήµα των αποδεµάτων αυτών µε διαγωνισµό για εξαγωγή προς τις εν λόγω χώρες: ὁτι, για να καταστεί δυνατήῆ η πώληση προϊόντων ενιαίας ποιότητας, πρέπει να τεδεί σε πώληση το κρέας που αγοράζεται σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 505/6δ: ότι, µε την επιφύλαξη ορισµένων ειδικών εξαιρέσεων λόγω της ειδικῆς χρήσης στην οποία υπόκεινται τα εν λόγω προῖ- όντα, πρέπει η εν λόγω πώληση να πραγµατοποιηθεί δάσει των κανόνων πουὺ καθορίζονται από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2173/79 της Επιτροπής, της Ίάης Οκτωθρίου 1979, περί των λεπτομερειών εφαρµογής που αφορούν την διάθεση των δοείων κρεάτων πουὺ αγοράζονται από τουὺς οργανισμούς παρεµθάσεως (), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2417/95 (3), και ιδίως τοὺς τίτλους Π και ΠΙ, καὶ από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3002/92 της Επιτροπῆς, της Ίδης Οκτωθρίου 1902, περί Ὁεσπίσεως κοινών λεπτομερών κανόνων για τον ἔλεγχο της χρησιμο- ποίησης ἦ/και τοῦ προορισμού των προϊόντων που προέρ- χονται από την παρέµθαση (2), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 770/96 ()- ότι για να εξασφαλιστεί η ορθή και οµοιόµορφη διεξαγωγή του διαγωνισμού πρέπει να ληφθούν µέτρα επιπλέον εκεί- νών που ορίζονται στο άρθρο 5 παράγραφος 1 τοῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 2173///79: ότι πρέπει να προθλεφθούν παρεκκλίσεις απόὀ τις διατάξεις του ἄάρθρου ὅ παράγραφος 2 στοιχείο ϐ) τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2173/79, λαμθανομένων υπόψη των διοικητι- κών δυσκολιών πουὺ προκύπτουν από την εφαρμογή του εν λόγω σηµείου στα σχετικά κράτη µέλη: ότι, για διοικητικούς λόγους, πρέπει να καθοριστεί µια ελάχιστη ποσότητα για την προσφορά λαµθάνοντας υπόψη ταυτοχρόνως την εµπορική πρακτική: ) 148 της 18. 6. 1965, σ. 24. Ἂ ΟΩΕΕΙ. ( ΕΕ Ι. 356 της 31. 12. 1997, σ. 13. 0 ΕΕ Ι. 251 της 5. 10. 1979, σ. Ι2. (0 ΕΕ Ι. 248 της 14. 10. 1995, σ. 39. 9 ΕΕ Ι. 301 της 17. 10. 1992, σ. 17. Ω ΕΕ Ι. » 9 104 της 27. 4. 1996, σ. Ι3. ότι, για πρακτικούς λόγους, δεν χορηγείται καμία επιστροφή κατά την εξαγωγή για το κρέας που πωλείται στο πλαίσιο του παρόντος κανονισμού: ότι, ὠστόσο, οι ανάδοχοι υποχρεούνται να ζητῆσουν πιστοποιητικά εξαγω- γῆς για την ποσότητα πουὺ χορηγείται σύμφωνα  µε τις διατάξεις του  κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 1445/95 της Επιτροπής, της 26ης Ιουνίου 1995, για τις λεπτομέρειες εφαρ- μογῆς τουῦ καδεστώτος των πιστοποιητικών εισαγωγἠς και εξαγωγἠς στον τοµέα του θοείου κρέατος (’), όπως τροπο- ποιήθηκε  τελευταία  από . τον . κανονισµό (ΕΚ) αριὸ. 260/98 (9)- ότι, για να εξασφαλιστεί η εξαγωγή των κρεάτων πουὺ ἔχουν πωληδεί προς τις επιλέξιμες τρίτες χώρες, πρέπει να προθλε- φθεί η σύσταση εγγύησης πριν από την ανάληψη των προϊόντων και να καθοριστούν οι δασικές σχετικές απαιτή- σεις: ότι τα προϊόντα ποὺ προέρχονται από το απόδεµα της παρέµδασης µπορεί να ἔχουν υποστεί σε ορισµένες περιπτώ- σεις πολλούς χειρισμούς: ότι για την εξασφάλιση της καλής παρουσίασης και εµπορίας πρέπει να επιτραπεί, υπό συγκε- κριµένους όρους, η εκ νὲου συσκευασία τῶν εν λόγω προϊόντων: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης βοείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 1... Πραγματοποιείται πώληση τῶν προϊόντων παρέμδασης που αγοράστηκαν σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 805/68, περίπου: α) --- 1 000 τόνων θοείου κρέατος µε κόκαλα, ποὺ κατέχο- νται από τον ισπανικό οργανισµό παρέµθασης, --- 2000 τόνων θοείου κρέατος µε κόκαλα, πουὺ κατέ- χονται από το γερµανικό οργανισµό παρέµθασης, --- 500 τόνων θοείου κρέατος µε κόκαλα, πουὺ κατό- χονται από τον αυστριακό οργανισµό παρέµθασης, --- 250 τόνων θοείου κρέατος µε κόκαλα, πουὺ κατό- χονται από το δανικό οργανισµό παρέµθασης, --- 250 τόνων θοείου κρέατος µε κόκαλα, πουὺ κατό- χονται από το δελγικό οργανισµό παρέµθασης, (0ΕΕ Ι. 143 της 27. 6. 1995 σ. 35. (3 ΕΕ Ι. 25 της 31. 1. 1998, σ. 42.