25.10.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 281/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1242/2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Οκτωβρίου 2007 σχετικά µε την τροποποίηση του . κανονισμού (ΕΚ)  αριθ. 7932006 για τη Ὀέσπιση ορισµένων λεπτομερειὼν εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 247]2006 του Συµβουλίου περὶ καθορισμού ειδικὠν μέτρων για τη γεωργία στις εξόχως απόκεντρες περιοχὲς της Ένωσης Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (Ε) αρὈ. 2472006 του Συµβουλίου, της 20ής Ἰανουαρίου 2006, περὶ καθορισμού ειδικών μέτρων για τη γεωργία στις εξόχως απόκεντρες περιοχὲς της Ένωσης (1), και ιδίως το ἀρθρο 25, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: σιονοµικών κανόνων, οι εγκεκριμένες τροποποιήσεις πρέπει να εφαρμόζονται απὀ την Ίη Ιανουαρίου του. έτους που ἑπεται της αἴτησης τροποποίησης. Επιπλέον, πρέπει να γῖνε- ται διαχωρισμός μεταξύ σημαντικών τροποποιήσεων για τις οποῖες απαιτεῖται ἐγκριση µε απόφαση της Επιτροπῆς καὶ τροποποιήσεων ἤσσονος σηµασίας οι οποίες πρὲπει απλώς να κοινοποιούνται στην Επιτροπή για πληροφόρηση. Ἡ παρούσα διατύπωση του ἂἀρθρου 50 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 793/2006 πρὲπει να αποσαφηνιστεί σε σχέση µε το αντίστοιχο ἀρθρο του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 247/2006. Προκειµένου να διασφαλιστεἰ η ομαλή µετάβαση απὀ τις προηγούμενες διατάξεις που εφαρµόζονται έἐως το 2006 ( . Με βάση την πείρα που αποκτήθηκε απὀ την εφαρµογή του όσον αφορὰ τη δυνατότητα χρησιµοποίησης ηλεκτρονικών κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 793/2006 της Επιτροπής (2) προκύ- πιστοποιητικὠν για τις ενισχύσεις στο πλαίσιο των ειδικών πτει ὁτι εἶναι αναγκαἰα η προσαρμογή ορισµένων διατάξεων Καθεστώτων εφοδιασμού καιὶ όσον αφορὰ τη δυνατότητα του κανονισμού αυτού. καταβολἠς ενισχύσεων καῦ’ όλη τη διάρκεια του. έτους για Την εισαγωγή καὶ την προμήθεια ζώντων ζωων καθὼώς και για τα μέτρα που αναφἑρονται στο ἂρθρο 50 του κανονισμού 2). Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1291/2000 της Επιτροπής, της (ΕΟ αριθ. 793/2006, εἶναι σκόπιµο οἱ τροποποιήσεις του θης Ιουνίου 2000, για τις κοινὲς λεπτομέρειες εφαρµογἠς ἀρθρου 5 παράγραφος 2, του ἀρθρου 7 παράγραφος 2 καὶ του. καθεστώτος των πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς, εξαγωγἠς του ἂρθρου 29 να εφαρμόζονται απὀ την ηµεροµηνία κατἀά καὶ προκαθορισμού για τα γεωργικά προϊόντα ()}, προβλέπει Την οποία η Επιτροπὴ κοινοποιεί την ἐγκρισή της του γενι- την. ἐκδοση καὶ τη χρησιµοποίηση  πιστοποιητικὠν  µε΄ τη κοὺ προγράµµατος του σχετικοὐ κράτους μέλους σύμφωνα χρήση μηχανογραφικών συστημάτων: πρὲπει να ενσωµατω- µε το ἀρῦρο 24 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. Ὁούν αναφορές στη δυνατότητα αυτή στον κανονισμὀ (ΕΙΟ) 247]2006. αριθ. 793/2006. ϱ).. Η πρώτη περίπτωση του ἂρθρου. 29 του κανονισμού (ΕΏ (2) .' Συνεπῶς, ακανον΄ισμός (ΕΟ) αριθ. 7932006 πρὲπει να αριθ. 793/2006 περιλαμβάνει µόνο τις ενισχύσεις στο πλαἰ- τροποποιηθεὶ αναλόγως. σιο. ειδικών καθεστώτων εφοδιασμού που  καταβάλλονται καθόλη τη διάρκεια του. έτους. Πρέπει να προστεθούν επι- πλέον μέτρα, ώστε να διασφαλιστούν η ομαλή  λειτουργία (8) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι καὶ η αποτελεσµατικότητα του προγράµµατος. Πρέπει επο- σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης ἀμεσων μένως να καταστεἰ δυνατή η καταβολή ενισχύσεων καθ’ ὁλη ενισχύσεων, τη διάρκεια του έτους για την εισαγωγἠ καὶ την προμήθεια ζώντων ζώων, καθώς καὶ για τα μέτρα που αναφἑρονται στο ἂρθρο 50 του ἓν λόγω κανονισμού. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:; (4) . Εἶναι αναγκαἰο να διασαφηνιστοῦν οιἱ διαδικασίες για την τροποποίηση των προγραμμάτων που  προβλέπονται . στο ἀρθρο 49 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 793/2006. Εἶναι σκό- πιµο να διευκρινιστούν οι κανόνες που διέπουν την υποβολἠ των αιτήσεων τροποποίησης των γενικών προγραμμάτων, την ἐγκρισή τους απὀ την Επιτροπή, καθὼώς καὶ το χρονοδιά- γραµµα εφαρμογἠς τους. Λαμβανομένων υπόψη των δηµο- Ἄρθρο Ί Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 793/2006 τροποποιεῖται ως εξής: Ἱ. Στο ἂἀρθρο 5 παράγραφος 2, το δεύτερο εδάφιο αντικαθίσταται απὀ το ακὀλουθο κείμενο: () ΕΕ Ι. 42 της 14.2.2006, σ. 1. Κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισμό (ΕΚ) αρῦ. 2013/2006 (ΕΕ Ι. 384 της 29.12.2006, σ. 13). ) ΕΕΙ. 145 της 31.5.2006, σ. 1. Κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 852/2006 (ΕΕ Ι. 158 της 10.6.2006, σ. 9). () ΕΕ Ι. 152 της 24.6.2000, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 1913/2006 (ΕΕ Ι. 365 της 21.12.2006, σ. 52). «Το ἂἀρθρο 8 παράγραφος 5, τα ἀρθρα 11, 15, 17, 185, 19, 21, 23, 26, 27, 29 ἕως 33 καὶ 36 ἕως 41 του κανονισμού (Ε αριθ. 1291/2000 εφαρµόζονται κατ' αναλογία, µε την επιφὙ- λαξη των διατάξεων του παρόντος κανονισμού.».