Αριθ. Ι. 22/18 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 24, Ἱ. 97 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 122/07 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Ιανουαρίου 1997 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3567/92 περί λεπτοµερών κανόνων εφαρµογἠς της χρησιμοποίησης καὶ της µεταφοράς δικαιωµάτων στον τοµέα τουῦ προδείου καὶ αιγείου κρέατος Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον. κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3013/89 του Συµδουλίου, της 25ης Σεπτεµδρίου ἰ1989, για την κοινῆ οργάνωση αγοράς στον τοµέα του προθδείου και αιγείου κρέατος ('), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1589/06 ({)), και ιδίως το άρθρο 54 παράγραφος 4, Εκτιμώντας: ότι οἱι κανόνες που διέπουν τη µεταφορά. δικαιωµάτων πριµοδότησης, οι οποίοι καδορίζονται στο άρθρο 7 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦθ. 3567/92 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1847/95 (9), συνεπάγονται ότι η αρµόδια αρχή δεν δύναται να αναγνωρίσει την αλλαγή του αριθμού των δικαιωµάτων ενός παραγωγού, κατόπιν μεταφοράς, όταν ο παραγωγός αυτός την κοινοποιῆσει στην αρχή μετά απόὀ την ηµερομη- νία κατά την οποία υπέδαλε την αίτηση πριµοδότησης: ὁτι, σε περίπτωση µιας τέτοιας καθυστερηµένης κοινοποίησης της µεταφοράς, τόσο ο παραγωγός που αποδέχεται τα δικαι- ώματα όσο και ο παραγωγός που τα μεταφέρει υπόκεινται στις προθλεπόµενες κυρώσεις, οι οποίες, στην περίπτωση αυτή, δύναται να Φρωρηθούν ως δυσανάλογα. αυστηρές σε σχέση µε το διαπραχθέν σφάλμα: ότι, για να υπάρξουν πιο δίκαιοι ὀροι µεταφοράς αλλά και µε την επιφύλαξη της ανάγκης να ελέγχονται οι αιτῆσεις πριµοδότησης, είναι αναγκαίο να επιτραπεί στις αρµόδιες αρχές να εφαρµόζουν µε μεγαλύτερη ελαστικότητα τοὺς κανόνες µεταφοράς: ότι, ὡς εκ τούτου, πρέπει να μπορούν τα κράτη μέλη να επιτρέπουν την κοινοποίηση των µεταφο- ρών μέχρι την τελευταία ηµέρα της περιόδου υποδολῆς των αιτῆσεων πριµοδότησης, δηλαδή, προτού διενεργηθούν οι ἔλεγχοι: ότι πρέπει να τροποποιηθεί ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3567/ 92: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπήῆς διαχείρισης προθείου καιὶ αιγείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Το άρθρο 7 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3567/92 αντικαδίσταται απὀ το ακόλουθο. κείµενο: «2. Η µεταφορά δικαιωµάτων πριµοδότησης καθώς καὶι η προσωρινή εκχώρηση τῶν. δικαιωµάτων  αυτών παράγουν αποτέλεσµα µόνο µετά την κοινοποίησῆ τους στις αρµόδιες αρχές του κράτους μέλους από τον παρα- γωγό που μεταφέρει ἡ/και εκχωρεί τα δικαιώματα καὶ από τον παραγωγό πουὺ αποδέχεται τα δικαιώματα. Η ἓν λόγω κοινοποίηση πραγµατοποιείται εντός προθε- σμίας ποὺ καφδορίζεται από το κράτος μέλος και όχι αργότερα από την ημερομηνία κατά την οποία λήγει η περίοδος υποδολἠς των αιτήσεων πριµοδότησης στο εν λόγω κράτος μέλος, εκτός περιπτώσεων ὀπου η µετα- φορά των δικαιωμάτων πραγµατοποιείται λόγω κληρο- νοµιάς. Στην περίπτωση αυτῆ, ο παραγωγός ο οποίος παραλαμδάνει τα δικαιώματα πρέπει να εἶναι σε θέση να παράσχει τα κατάλληλα νοµικά έγγραφα που αποδει- κνύουν ὁτι αυτός ἢἡ αυτή εἶναι ο κληρονόµος του (κλι- πόντος παραγωγού.» ΆΑρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την έθδοµη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται στα δικαιώματα πριµοδότησης που αφορούν το 1997 Κκαι τις επόµενες περιόδους εµπορίας, Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 23 Ιανουαρίου Ι1997. ( ΕΕ αριθ. Ι. 289 της 7. 10. 1989, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 206 της 16. δ. 1996, σ. 135. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 362 της 11. 12. 1992 σ. 4]. () ΕΕ αριθ. . 177 της 28. 7. 1995  σ. 32. Για την Επιτροπή ΕταηΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής