6. δ. 98 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [ 218/45 (Π1ράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΡΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί9ης Ιουλίου 1998 περί εγκρίσεως μνημονίου συμφώνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δομινικανής Δημοκρατίας για την προστασία κατά την εισαγωγή τουῦ γάλακτος σε σκόνῃ στη Δομινικανή ΔΛημοκρατία (σ8/486/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113 σε συνδυασμό µε το άρθρο 2285 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότι η Δομινικανή Δημοκρατία ἔχει ζητῆσει την τροπο- ποίηση τοῦ οικείου καταλόγου της συµφωνίας ΠΟΕ του Μαρακές σχετικά µε οκτώ δασµολογικές παραχωρήσεις: ότι εξ αυτών μία μόνον (γάλα σε σκόνη), παρουσιάζει οικο- νοµικό ενδιαφέρον για την Κοινότητα: ότι η Δομινικανή Δημοκρατία έχει προσφέρει δασµολογική ποσόστωση 32 000 τόνων εκ των οποίων το Ί0 ὕ6 ὃα διατε- δεί για την Κοινότητα: ότι η Κοινότητα ὃα διαχειρισθεί το µερίδιό της από την ποσόστωση µε θάση έναν μηχανισμό . έκδοσης  αδειών εξαγωγἠς, όπως προθλέπεται από τοὺς κοινοτικούς κανονι- σμούς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: ἔΆρθρο 1 Εγκρίνεται εξ ονόµατος της Κοινότητας το . μνημόνιο συµφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας και της Δομινικανής Δημοκρατίας σχετικά µε την προστασία κατά την εισαγωγή γάλακτος σε σκόνη στη Δομινικανή Δημο- κρατία. Το κείµενο τοῦ μνημονίου συµφωνίας επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση. Άρθρο 2 Ο πρόεδρος του Συµδουλίου εξουσιοδοτείται διά της παρού- σης να ορίσει το πρόσωπο που εἶναι αρµόδιο για την υπογραφή του  μνημονίου συµφωνίας  δεσμεύοντας  την Κοινότητα. Άρθρο 3 Σύμφωνα µε τη διαδικασία που καθορίζεται στο άρθρο 30 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 504/68 του Συµθουλίου, της ΈΊης Ιουνίου 1965, περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του. γάλακτος καὶ των  γαλακτοκοµικών προῖϊό- ντῶν (1), η Επιτροπή ὃα οεσπίσει λεπτοµερείς κανόνες για την εφαρµογή της παραγράφου 3 του μνημονίου συµφωνίας που αναφέρεται στο άρθρο ἸἹ. Άρθρο 4 Η παρούσα απόφαση ὃα δηµοσιευδεί στην Επίσηµη Εφηµε- Ρίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Βρυξέλλες, 29 Ιουλίου 1998. Για το Συμθούλιο Ο Πρόεδρος νύ. 5οΗΙΤΕΞΕΙ, (9ΕΕ Ι. 145 της 2δ. 6. 1968, σ. 13: κανονισµός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦδ. 1557/06 (ΕΕ Ι. 206 της 16. δ. 1996, σ. 21).