217μ14 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11.8.2001 (2001/626/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (4) Έχοντας υπόψη: (5) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ήἠς Ιουλίου 2001 µε την οποία αναγνωρίζεται, καταρχήν, η πληρότητα του φακέλου που υπεβλήθη για λεπτομερή εξέταση µε σκοπὀ την ενδεχόµενη καταχώρηση της ουσίας Ροίποχαππάς στο παράρτηµα Ι της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου σχετικά µε τη διάθεση στην αγορὰ φυτοπροστατευτικών προϊόντων [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2001) 2356] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση στην αγορὰ φυτοπροστατευτικών προϊόντων (1), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ την. οδηγἰα 2001/49/ΕΚ της Επιτροπής (2), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος ᾽ Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) () 0 ΕΕ ΕΕ Η οδηγἰα 91/414/ΕΟΚ (στο εξῆς αποκαλούμενη «οδηγία») προβλέπει την κατάρτιση ενὸς κοινοτικού καταλόγου ὁρα- στικών ουσιών, η χρήση των οποίων επιτρέπεται σε φυτο- προστατευτικά προϊόντα. Οι εταιρείες δίαΏπογ ΑρτοςοΏεππς (πΠΡνΗ ἃ  (ζο. Κἄα, Τοϊζμγατηα Εμτορε ΟπΠΡΗ Κκαὶ Τοππεη Έταπος 5Α υπέβα- λαν στις γερμανικὲς αρχές, στις 16 Οκτωβρίου 2000, φάκελο για τη δραστική ουσία Ροι]ποχατηίάς (Α5ΙΤ 96 520 Η, ΤΚζ-94 Ες 60) µε σκοπὀ την καταχώρησή της στο παράρτηµα Τ της οδηγίας. Οι γερμανικές αρχές δήλωσαν στην Επιτροπή ὁτι μετά απὀ προκαταρκτική εξέταση φαίνεται ὁτι ο φάκελος περιλαµβά- νει όλα τα στοιχεία και τις πληροφορίες που απαιτούνται απὀ το παρᾶάρτηµα Π της οδηγἰας. Επιπλέον͵ για ἑνα φυτο- προστατευτικὀ προϊόν που περιέχει τη σχετική δὁραστική ουσία, πιστεύουν ὁτι ο φάκελος περιλαμβάνει ὁλα τα στοι- χεία καὶ πς πληροφορὶες που απαιτούνται απὀ  το παράρτηµα Π της οδηγἰας. Στη συνέχεια, σύμφωνα µε το ἀρῦρο 6 παράγραφος 2, ο φάκελος διεβιβάσθη απὀ τον αιτούντα στην Επιτροπή και στα ἁλλα κράτη μέλη. 230 της 19.85.1991, σ. ]. 176 της 29.6.2001, σ. 6Ἰ. 0) Ο φάκελος παρεπέμφθη στη µόνιμη φυτουγειονομική επι- τροπή στις 5 Ιουνίου 2001. Το ἀἂρθρο 6 παράγραφος 3 της οδηγίας απαιτεἰ επίσηµη επιβεβαίωση σε κοινοτικὀ επίπεδο ὁτι κἀάὺε φάκελος πληροἰ καταρχήν τις απαιτήσεις για τις πληροφορἱες που καθορίζο- νται στο παράρτηµα Π και, για τουλάχιστον ἑένα φυτοπρο- στατευτικὀ προϊόν που περιέχει τη σχετική δραστική ουσία, στο παράρτηµα Π της οδηγίας. Η επιβεβαίωση αυτή εἶναι αναγκαία για να καταστεἰ δυνατή η λεπτομερής εξέταση του φακέλου και για να µπορέσουν τα κράτη μέλη να χορηγήσουν προσωρινή ἐγκριση για φυτο- προστατευτικά προϊόντα που περιέχουν τη σχετική δραστική ουσία σύμφωνα µε τους ὀρους που καθορίζονται στο ἀρθρο ἃ παράγραφος 1 της οδηγίας. Η παρούσα απόφαση δεν προδικἀζει το δικαίωµα της Επι- τροπής να ζητήσει απὀ τον αιτούντα να υποβάλει στο κρά- τος μέλος εισηγητή περαιτέρω στοιχεία ἡ πληροφορἱες, ὧστε να διευκρινιστούν ορισµένα σημεία του φακέλου. Το αἴτημα για την υποβολἡ περαιτέρω στοιχείων αναγκαίων προς διευ- κρίνιση του. φακέλου δεν επηρεάζει την προθεσµία κατάθεσης της ἐκθεσης που αναφἑρεται στην κατωτέρω αιτιολογικἠ. σκέψη 9. Τα κράτη μέλη καὶ η Επιτροπή συμφωνοὺν ὁτι η Γερμανία Όα εξετἀσει ενδελεχώς το φάκελο για την ουσία Ῥοίποχα- τηϊάς. Η Γερμανία ὃα υποβάλει στην Επιτροπή ἐκθεση µε τα πορἱ- σµατα των εξετάσεων, συνοδευόµενα απὀ τυχόν συστάσεις για καταχώρηση ἡ µη καὶ τυχόν σχετικοὺς ὀρους, το συντο- μότερο δυνατό και το αργότερο σε διάστηµα ενὸς έτους απὀ την ημέρα δηµοσίευσης της παροὐσας απόφασης. Τα µἐέτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης φυτοὐγειονομικῆς επι- τροπῆς,