23.8.2000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [.212/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1795/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Αυγούστου 2000 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1553/2000 περί ενάρξεως της διαδικασίας χορήγησης πιστοποιητικὠν εξαγωγἠς για τα τυριὰ που πρὀκειται να εξαχθούν το 2001 στις Ἠνωμένες Πολιτείες της Αμερικῆς στο πλαἰσιο της συµπληρωματικής ποσόστωσης που απορρέει απὀ τις συµφωνίες στης ΓΣΔΕ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαρτίου 1999, για την κοινή οργάνωση αγοράς στον τοµέα του γάλακτος. καὶ γαλακτομικών  προϊόντων (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1670/2000 (), και ιδίως το ἀρῦρο 30, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1553/2000 της Επιτροπής, της 14ης Ἰουλίου 2000, περὶ ενάρξεως της  διαδιακασίας χορήγησης πιστοποιητικὠν εξαγωγἠς για τα τυριά που πρὀ- κεῖται να εξαχθούν το 2001 στις Ἠνωμένες Πολιτείες της Αμερικῆς στο πλαἰσιο της συμπληρωματικής ποσόστωσης που απορρέει απὀ τις συµφωνίες της ΓΣΔΕ ()) προβλέπει την υποβολἠ των. αιτήσεων για τη χορήγηση πιστοποιητικὠν εξαγωγἠς απὀ την Ίη έἕως τις 11 Σεπτεμβρίου 2000. Ωστόσο, ορισµένες τροποποιήσεις στους κανόνες σχετικά µε τα πιστοποιητικά εξαγωγἠς για την ποσόστωση τυριού προς εξαγωγἠ στις Ἠνωμένες Πολιτεῖες ὃα δημοσιευθούν μετὰά την 1η Σεπτεµβρίου 2000. Ως εκ τοὐτου, καθίσταται ανα- γκαὶα η τροποποίηση ορισµένων προθεσμιών και ηµεροµη- νιὼν στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1553/2000. (2) . Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης γάλακτος καὶ γαλακτοµικών  προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1553/2000 τροποποιεῖται ως εξῆς: 1. Στο ἂἀρθρο 2 παράγραφος Ἱ, οι ὀροι «απὀ Ίης ἑως 11 Σεπτεµ- βρίου 2000» αντικαθίστανται απὀ τους ὀρους «απὀ τις 185 ἕως τις 22 Σεπτεµβρίου 2000». 2, Στο ἂἀρθρο 2 παράγραφος ό6, οι ὀροι «την Ίη Σεπτεμβρίου 2000» αντικαθίστανται απὀ τους ὀρους «στις 18 Σεπτεµβρίου 2000». 3. Στο ἀρθρο 27, οι ὀροι «εντός πἐντε εργάσιµων ημερών» αντικαθί- στανται απὀ τοὺς ὀρους «εντὸς τεσσάρων εργἀσιµων ημερῶν». 4, Στο ἂρθρο 4, οι ὀροι «στις 25 Οκτωβρίου 2000» αντικαθίστα- νται απὀ τους ὀρους «στις 31 Οκτωβρίου 2000». Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 22 Αυγούστου 2000. ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 48. () ΕΕ Ι. 193 της 29.7.2000, σ. 10. ΕΕ Ι. 176 της 15.7.2000, σ. 34. Για την Επιτροπή Ρηρρε ΒΟΞΟΤΙΝ Μέλος της Επιτροπής