Ἱ. 76/44 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 19.3.2008 ΟΔΗΓΙΑ 2008/19/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 11ης Μαρτίου 2008 για την τροποποίηση της οδηγίας 2002/83/ΕΚ σχετικά µε την ασφἀάλιση ζωης, όσον. αφορὰ τις εκτελεστικὲς αρµοδιότητες που ανατίθενται στην Επιτροπή ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ (2) . Σύμφωνα µε τη δήλωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του ΕΝΩΣΗΣ, Συμβουλίου καὶ της Επιτροπής (}) σχετικά µε την απόφαση Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως (4) το ἂἀρθρο 47 παράγραφος 2 καιὶ το ἀρθρο 55, την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώµη της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής καὶ. Κοινωνικής Επιτρο- πῆς (), Αποζασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία του ἀρθρου 251 της συνθήκης (2), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Η οδηγἰα 2002/83/ΕΚ του Ευρωπαϊκοὺ Κοινοβουλίου. καὶ του Συμβουλίου ()) προβλέπει ὁτι πρέπει να θοεσπισθούν ορι- σμένα μέτρα σύμφωνα µε την απόφαση 1999/468/ΕΚ του Συµβουλίου, της 2δης Ιουνίου 1999, για τον καθορισμόὀ (5) των ὁρῶν ἀσκησης των εκτελεστικών αρµοδιοτήτων που ανα- πθθενται στην Επιτροπή (3). ()).. Ἡ απόφαση 1999/468/ΕΚ τροποποιήθηκε µε την απόφαση 2006/512/ΕΚ, η οποία εισήγαγε την κανονιστική διαδικασία µε ἐλεγχο για τη Ὀέσπιση μέτρων γενικῆς εµβελείας που έχουν ως αντικείμενο την τροποποίηση µη ουσιωδών στοι- χείων βασικής πράξης που εκδόθηκε σύμφωνα µε τη διαδι- κασία του ἀρθρου 251 της συνθήκης, μεταξύ ἄλλων. διά καταργήσεως ορισµένων απὀ τα στοιχεία αυτὰ ἡ διά συµ- πληρώσεως της πράξης µε νέα µη ουσιώδη στοιχεία. ( ΕΕ ς 161 της 13.7.2007, σ. 45. () Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 14ης Νοεμβρίου 2007 (δεν έχει ακόμα δημοσιευθεί στην. Επίσηµη Εφημερίδα) και απόφαση του Συμµβουλίου της 2ης Μαρτίου 2008. () ΕΕ Ι. 345 της 19.12.2002, σ. 1. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την οδηγἰα 2007/44/ΕΚ (ΕΕ Ι. 247 της 21.9.2007, σ. 1). () ΕΕΙ 184 της 17.7.1999, σ. 23. Απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε µε την απόφαση 2006/512/ΕΚ (ΕΕ Ι. 200 της 22.7.2006, σ. 11). 2006/512/ΕΚ, για να μπορεί να εφαρμοσθεί η κανονιστική διαδικασία µε ἐλεγχο σε ἤδη ισχύουσες πράξεις που έχουν εκδοθεἰ σύμφωνα µε τη διαδικασἰα του. ἀρθρου 251 της συνθήκης, πρέπει οι εν λόγω πρἀξεις να προσαρμοσθούν σύμφωνα µε τις εφαρµοστέες διαδικασίες. Ενδείκνυται ιδίως να εξουσιοδοτηθεἰ η Επιτροπή να Ὀεσπίσει τα. απαιτούμενα μέτρα για την εφαρμογή της οδηγίας 2002/83/ΕΚ, ώστε να ληφθούν υπόψη οι τεχνικὲς εξελίξεις στον ασφαλιστικὀ τοµέα ἡ στις χρηματοπιστωτικὲς αγορὲς καὶ να διασφαλισθεἰ η ομοιόµορφη εφαρµογή της εν λόγω οδηγίας. Ειδικότερα, τα μέτρα αυτὰ ἔχουν ως αντικείµενο την προσαρμογή των επιλέξιµων στοιχείων για τον υπολογι- σμὸὀ του. διαθέσιµου  περιθωρίου φερεγγυότητας, την. επἑ- κταση του. καταλόγου νοµικών μορφών, την. τροποποίηση του καταλόγου των κλάδων ασφἀλισης ἡἦ την προσαρμογή της ορολογίας του καταλόγου αυτού, τη διευκρίνιση ἡἦ την προσαρµογή των στοιχείων που συναποτελούν το περιθώριο φερεγγυότητας, την τροποποίηση του καταλόγου των στοι- χείων του ενεργητικού που γίνονται δεκτὰ για την κάλυψη τεχνικών αποθεµατικών, καθώς καὶ των κανόνων διαφορο- ποἰησης των επενδύσεων, την τροποποίηση των δυνατοτήτων ευέλικτης εφαρμογἠς των κανόνων της νομισματικής αντι- στοιχίας, τη διευκρίνιση των ορισμών καὶ τις τεχνικὲς ανα- προσαρμογές που  απαιτεῖται να επέλθουν στους  κανόνες καθορισμού των . μέγιστων . επιτοκίων. Δεδομένου ὁτι' τα μέτρα αυτὰ εἶναι γενικῆς εµβελείας καὶ έχουν ως αντικείμενο την τροποποίηση µη ουσιωδών  στοιχείων της . οδηγίας 2002/83/ΕΚ, πρέἐπει να Ὀεσπισθούν σύμφωνα µε την κανο- νιστική διαδικασία µε ἔλεγχο του ἀρθρου.5α της απόφασης 1999/468/ΕΚ. Η οδηγία 2002/83/ΕΚ θα πρέπει, εποµένως, να τροποποιη- Όεί αναλόγως. Δεδομένου ὁτι οι τροποποιήσεις που επιφἑρονται µε την παρούσα οδηγἰα στην οδηγία 2002/83/ΕΚ εἶναι τεχνικού χαρακτήρα καὶ αφορούν μόνον τη΄ διαδικασία. επιτροπής, δεν απαιτεῖται να μεταφερθούν στο εθνικό δίκαιο απὀ τα κράτη μέλη. Δεν εἶναι, επομένως, αναγκαἰο να θεσπισθούν διατάξεις προς τούτο, ΕΞΕΔΩΣΑΝ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρθρο 1 Τροποποιήσεις Η οδηγία 2002/83/ΕΚ τροποποιείται ως εξῆς: ) ΕΕ ς 255 της 21.10.2006, σ. Ἱ.