Ι. 79142 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 25.3.2009 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 20ἠς Μαρτίου 2009 σχετικά µε το σχέδιο …νονισµων της Ιρλανδίας για την υποχρεωτική …ισηµανση της χώρας καταγωγἠς στο κρέας πουλερικών, στο χοίρειο και στο πρὀβειο κρέας [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2009) 1931] (Το κείµενο στην αγγλική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικὀ) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2009/291/ΕΩ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 2000/13/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου  καὶ΄του Συμµβουλίου, της 20ής Μαρτίου 2000, για προσέγγιση των νοµο- Ὀεσιών των κρατών μελών σχετικά µε την επισήµανση, την παρου- σίαση καὶ τη διαφήµιση των τροφίμων (1)}, ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την οδηγία 2003/59/ΕΚ (), καιὶ ιδίως τα ἀρθρα 19 και 20, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: ϱ ΕΕ ϱ ΕΕ Σύμφωνα µε τη διαδικασἰία που προβλέπεται στο ἀρθρο 19 δεύτερη. παράγραφος της οδηγἰας 2000/13/ΕΚ, οἳ ιρλανδι- κὲς αρχὲς κοινοποίησαν στην Επιτροπή, στις 25 ἸΙουνίου 2008, σχέδιο υγειονομικών κανονισμών σχετικά µε την υπο- χρεωτική επισήµανση της χώρας καταγωγἠς στο κρέας που- λερικών, στο χοίρειο καὶ στο πρὀβειο κρέας. Σύμφωνα µε το σχέδιο κανονισµών, κάῑε κρέας πουλερικών, χοίρειο καὶ πρὀβειο κρέας, όπως και τα τρόφιμα που περιέ- χουν τέτοιου. εἴδους κρέας τουλάχιστον κατὰἀ 70 96 του βάρους τους, πρέπει να φέρουν επισήµανση στην οποἰία να αναφἑρεται η χώρα καταγωγἠς µε σαφή καὶ ευανάγνωστο τρόπο στην ιρλανδικἠ ἦ[και στην αγγλικἠ γλὠσσα. Ως «χώρα καταγωγἠς» νοεῖται η χώρα στην οποία εκτράφηκε Το ζώο το μεγαλύτερο διάστηµα της ζωήἠς του και, εφὀσον διαφἑρει, η χώρα στην οποία θανατώθηκε. 109 της 6.5.2000, σ. 29. 308 της 25.11.2002, σ. 15. (2) Η οδηγία 2000/13/ΕΚ εναρμονίζει τους κανόνες που διἑ- πουν την επισήµανση των τροφίµων, προβλέποντας, αφενός, την εναρµόνιση ορισµένων εθνικών διατάξεων και, αφετέρου, τον τρόπο αντιμετώπισης των µη εναρµονισμένων  εθνικών διατάξεων.. Το πεδῖο εναρµόνισης . καθορίζεται. απὀ . το ἀρθρο 3 παράγραφος Ἱ1, ὁπου ορίζεται κατάλογος των υπο- χρεωτικών. ενδεΐξεων που πρέπει να περιλαμβάνει η΄ επισή- µάνση των τροφίμων «σύμφωνα µε τους ὀρους καὶ υπὀ την επιφύλαξη των παρεκκλίσεων που προβλέπονται στα ἀρθρα 4 ἐως 17». Εξάλλου, το ἀρθρο 4 παράγραφος 2 ορίζει ὁτι μπορούν να προβλέπονται και ἄλλες υποχρεωτικές ενδείξεις επιπλέον εκείνων που αναφἑρονται στο ἀρθρο 3 παράγραφος 1, για συγκεκριμένα τρόφιμα, μέσω κοινοτικὠν διατάξεων , αν δεν υπάρχουν τέτοιες κοινοτικὲς διατάξεις, μέσω εὐνικών διατάξεων. Το ἂἀρθρο 18 παράγραφος 2 της οδηγἰας 2000/13/ΕΚ επι- τρέπει τη Ὀέσπιση µη εναρµονισμένων  εθνικών . διατάξεων, εφόσον͵ δικαιολογούνται βάσει κἀποιου απὀ τους λόγους που αναφέἑρονται στο εν λόγω ἀρθρο, συµπεριλαμβανομένης, μεταξύ ἄλλων, της πρόληψης της απάτης και της προστα- σίας της δηµόσιας υγείας καὶ υπὀ την προὐπόθεση ὁτι απὀ τη φύση τους δεν εµποδίζουν την εφαρμογή των ορισμών καὶ κανόνων που προβλέπονται στην οδηγἰα 2000/13/ΕΚ: κατὰ συνέπεια, στην περίπτωση που ἑνα κράτος μέλος προ- τεῖνει εθνικές διατάξεις επισήµανσης, εἶναι ανάγκη να εξετἀ- ζεται κατὰ πόσο οι διατάξεις αυτὲς συμμορφώνονται µε τις προαναφερόµενες απαιτήσεις και τις διατάξεις της συνθήκης για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας. Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 3 παράγραφος 1 σημεῖο ὃ της οδη- γίας 2000/13/ΕΚ, η ἐνδεῖξη του τόπου καταγωγἠς ἡ προέ- λευσης του τροφίμου εἶναι υποχρεωτική µόνο «στις περιπτώ- σεις που η παράλειψη της ενδείξεως αυτής ὃα ἦταν δυνατόν να δημιουργήσει στον καταναλωτή εσφαλµένη εντύπωση σχε- τικὰ µε τον πραγματικὀ τόπο καταγωγἠς ἡ προελεύσεως του τροφίμου». Ἡ εν λόγω διάταξη, επειδή προβλέπει υποχρέωση για την ἐνδεῖξη της καταγωγἠς ἡ της προέλευσης τροφίµου στην περίπτωση που ἄλλες ενδεῖξεις στην ετικέτα ενὸς συγκεκριµένου προϊόντος Όα μπορούσαν να΄ οδηγήσουν στην εντύπωση ὁτι το εν λόγω προῖϊόν ἐχει΄ διαφορετική καταγωγἠ, παρέχει τον κατάλληλο μηχανισμό για να απο- φεύγεται ο κίνδυνος παραπλάνησης των καταναλωτών.