Ι. 41/12 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 12.2.2009 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί0ης Φεβρουαρίου 2009 µε την οποία επιτρέπεται στην Τσεχικήἡ Δημοκρατία και την Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας να εφαρµόσουν µἐτρα παρέκκλισης απὀ το ἀρθρο 5 της οδηγίας 2006/112/ΕΚ σχετικἀ µε το κοινό σύστημα φόρου προστιθέµενης αξίας (Γα κείµενα στην τσεχική και γερμανική γλὠσσα εἶναι τα μόνα αυθεντικά) (2009/115/ΕΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰα 2006/[112/ΕΚ του Συµβουλίου, της 2δης Νοεμβρίου 2006, για το κοινὸ σύστημα φόρου προστιθέµενης αξίας (1), καὶ ιδίως το ἂρθρο 395 παράγραφος 1, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: ( . Με επιστολὲς που καταχωρήθηκαν στη Γενική Γραμματεία της Επιτροπής στις 19 Μαΐου 2008, η Τσεχική Δημοκρατία καὶι η Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας ζήτησαν την ἆδεια να εφαρµόσουν ειδικἁ φορολογικά μέτρα σχετικά µε Την κατασκευή καιὶ τη συντήρηση ορισµένων διασυνοριακών γεφυρών μεταξὺ των δύο χωρών, µε βάση τη συμφωνία η οποία ἐχει συναφθεἰ μεταξὺ της Τσεχικής Δημοκρατίας καὶ της Οµοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας ὅσον αφορά την ευθύνη για την κατασκευή καὶ συντήρηση διασυνορια- κὠν γεφυρῶν («η συμφωνία»). 2). Σύμφωνα µε το ἂρθρο 395 παράγραφος 2 της οδηγίἰας 2006/[112/ΕΚ, η Επιτροπή ενημέρωσε τα λοιπά  κράτη µέλη, µε επιστολή της 2ας Οκτωβρίου 2008, για το αἴτημα της Τσεχικής Δημοκρατίας και της Οµοσπονδιακήῆς Δημο- κρατίας της Γερμανίας. Με επιστολή της 7ης Οκτωβρίου 2005, η Επιτροπή γνωστοποίησε στην Τσεχική Δημοκρατία και στην Οµοσπονδιακήἠ Δημοκρατία της Γερμανίας ὁτι διέ- Όετε ὅλα τα απαιτούµενα στοιχεία για την εξέταση του αιτή- ματὸς τους. (2).. Όσον αφορὰ την προμήθεια αγαθών, την παροχή υπηρεσιών και τις διακοινοτικὲς αποκτήσεις αγαθών που προορίζονται για την κατασκευή καὶ τη συντήρηση των εν λόγω διασυνο- ριακών γεφυρῶν, τα οποία, σύμφωνα µε τους κανόνες του ΦΠΑ, πρὲπει να βρίσκονται στο κράτος μέλος στο οποίο έχει ανεγερθεἰ η γέφυρα, σκοπός των ειδικὠών μέτρων. εἶναι να υπαχθούν στον φόρο προστιθέμενης αξίας του . κράτους μέλους που αναλαμβάνει την κατασκευή ἡ τη. συντἠρησή τους σύμφωνα µε τη συμφωνία η οποΐα προβλέπει τον κατα- μερισμό των ευθυνῶν. ( ΕΕ Ι. 347 της 11.12.2006, σ. Ἱ. (1) . Ελλείψει ειδικών μέτρων, σύμφωνα µε την αρχή της εδαφι- κότητας, για κάῦε προµήθεια αγαθών, παροχή υπηρεσιών ἡ διακοινοτική. απόκτηση αγαθών, Όα ἦταν αναγκαἰο να εξα- κριβώνεται εἀν ο τόπος φορολόγησης εἶναι η Τσεχική Δημο- κρατία ἡ η Ομµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας. Τα ἐργα που εκτελούνται σε µια συνοριακή γέφυρα που βρἰ- σκεται στο τσεχικὀ έδαφος υπόκεινται στον τσεχικὀ φόρο προστιθέμενης αξίας, ενώ τα έργα που εκτελούνται σε γερ- μανικὀ έδαφος υπὀκεινται στον γερμανικὀ φόρο προστιθεµέ- νης αξίας. (5) Επομένως, ο σκοπός της παρέκκλισης εἶναι να απλουστευθεί η διαδικασία εἴσπραξης του φόρου προστιθέµενης αξίας για την κατασκευή καὶ τη συντήρηση των εν λόγω γεφυρών, µε το να Ὀεωρεῖται κάὺῦε γέφυρα ευρισκοµένη αποκλειστικὰ στο ἐδαφος. του. κράτους μέλους το οποἰο αναλαμβάνει την κατασκευή ἡ τη συντήρησή της σύμφωνα µε τη συμφωνία. (6) . Οἱ διασυνοριακὲς γέφυρες που ἤδη υπήρχαν ἡ σχεδιάζονταν κατὰἀ τη στιγμή της ἐκδοσης της οδηγίας κατονοµάζονται στο παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Εντοῦτοις, επιπρὀ- σθετες γέφυρες δύνανται να υπαχθούν στο μέλλον στο πεδὶο εφαρµογήἠς της οδηγἰας µε ανταλλαγή διπλωματικών διακοι- νὠσεων καὶ εποµένως, η παρέκκλιση α πρέπει να εφαρµο- στεἰ καὶι στις επιπρόσθετες αυτὲς γέφυρες κατὰ τα οριζόμενα στη συµφωνία κατ’ επἐκταση. ) . Ἡ παρέκκλιση δεν ἐχει αρνητικές επιπτώσεις στους ιδίους πόρους της Κοινότητας που προέρχονται απὀ τον φόρο προστιθέµενης αξίας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Επιτρέπεται στην Τσεχική Δημοκρατία καὶ την Οµοσπονδιακή Δημο- κρατία της Γερμανίας, σύμφωνα µε τους ὀρους των ἀρθρων 2 καὶ 3 της παροὐσας απόφασης, να εφαρµόὀσουν μἐτρα που παρεκκλίνουν απὀ την οδηγἰα 2006/112/ΕΚ ὀσον αφορὰ την κατασκευή καὶ την περαιτέρω συντήρηση  µιας σχεδιαζόµενης συνοριακής γέφυρας, καθώς καὶ τη συντήρηση εἰκοσι δύο υφιστάμενων συνοριακών γεφυ- ρών, εκ των οποἰίων ὁλες βρίσκονται εν μέρει στο έδαφος της Τσεχικήῆς Δημοκρατίας καὶ εν μέρει στο έδαφος της Οµοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, µε βάση τη συμφωνία η οποία ἐχεῖ συναφθεί μεταξύ της Τσεχικής Δημοκρατίας καὶ της Οµοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας όσον αφορά την ευθύνη για την κατα- σκευή καὶ συντήρηση  διασυνοριακών γεφυρῶν . («η΄ συμφωνία»). Λεπτομερή στοιχεία σχετικἀ µε τις προαναφερόµενες γέφυρες περι- λαμβάνονται στο παράρτηµα της παροὐσας απόφασης. Ἡ  ἆδεια αυτή Όα ισχύει επίσης για την κατασκευή και συντήρηση τυχόν επιπρὀόσθετων γεφυρών που α υπαχθούν  διὰά της. ανταλλαγἠς διπλωματικών. διακοινώσεων στο πεδίο εφαρμογἠς της συμφωνίας.