Τ. 201/102 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 17. 7. 95 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΓΓΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ης Δεκεμθρίου 1997 στο πλαίσιο διαδικασίας σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 4064/89 του Συµθουλίου (Υπόθεση Ιν/Μ.942 -- ΨΥΕΒΑ/Ρεριιοκα) [κοινοποιηδείσα υπό τον αριθµό Ε(1997) 3633] (Το κείµενο στη γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΣΧ) (98/455/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 4064/59 του Συµθουλίου, της Έ1ης Δεκεμθρίου 1989, για τον ἔλεγχο των συγκεντρώσεων μεταξύ επιχειρήσεων ('), και ιδίως το ἀρθρο ὃ παράγραφος 23 τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονοµικό Χώρο, και ιδίως το άρθρο 57, την απόφαση της Επιτροπής, της Ίας Σεπτεµθρίου 1997, να κινήσει τη διαδικασία, τη γνώμη της συμθουλευτικής επιτροπής για τον ἔλεγχο των συγκεντρώσεων μεταξύ επιχειρήσεων ('), Εκτιµώντας ότι: (1) ' Στις 2 Ιουλίου 1997, η Επιτροπή ἔλαδε, σύμφωνα µε το άρθρο 4 τουῦ κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 4064/69 του Συµδουλίου (κανονισµός συγκεντρώσεων), την κοινο- ποίηση σχεδίου συγκέντρωσης, σύμφώωνα µε το οποίο η ΨΕΒΑ Α , στο εξῆς «ΨΕΒΑ», ὃα αποκτούσε τον έλεγχο της Όερυοεα Α(, στο εξήῆς «Ώερποδα». Δεδο- μένου ότι η κοινοποίηση δεν ανέφερε ότι η ὄυγα- τρική της ΨΕΒΑ Ἠπ]ς αναπτύσσει, μέσω κοινής επι- () ΕΕ Ι. 395 της 30. 172. 19859, σ. Ι (διορθωτικό στην ΕΕ Ι. 257 της 21. 9. 19900, σ. 13). () ΕΕ Ο 224 της 17. Ἰ. 1998. () () (4) () χείρησης, δραστηριότητες σε µία από τις σχετικές αγορές καιὶ συγκεκριµένα την αγορά πυρογενή καο- λίνη, η κοινοποίηση χαρακτηρίστηκε ελλιπής στις 25 Ιουλίου 1997. Η κοινοποίηση συµπληρώθηκε στις 31 Ιουλίου. 1997. Με απόφαση της Ί2ας Ιουλίου 1997 η Επιτροπή ζήτησε την αναστολή -της κοινοποιηδείσας συγκέντρωσης σύμφωνα µε το ἀρθρο 7 παράγραφος 2 και το άρθρο 18 παράγραφος 2 τουῦ. κανονισμού συγκεντρώσεων μέχρι να λάδει τελικῆ απόφαση. Με απόφαση της Ίας Σεπτεµθρίου 1997 η Επιτροπή κίνησε τη διαδικασία του άρθρου 6 παράγραφος 1 στοιχείο γ) τουῦ κανονισμού συγκεντρώσεων. Ι. ΟΓ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟΙ Η ΥΕΒΑ αναπτύσσει δραστηριότητες κυρίως στους τοµείς τουῦ ηἠλεκτρικού ρεύματος, της χημικής διοµη- χανίας, του  πετρελαίου, του. εµπορίου, των . µετα- φορών, της παροχῆς υπηρεσιών και των τηλεπικοινω- νιών. Οιἱ. δραστηριότητες της ΨΕΒΑ στο χημικό τοµέα έχουν συγκεντρωθεί στη Ῥυγατρική της, Ἠῦο και τις Ῥυγατρικές της Ἠῦ]ς, Κὄτα Κκαὶ δετνο. Η Ῥλερποαα αναπτύσσει δραστηριότητες στους τοµείς της χημικής διοµηχανίας, της υγείας, της διατροφής και των πολύτιμων μετάλλων καθώς και τον τραπε- ζικό. τοµέα.