Ἱ. 27132 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 16.10.2009 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί5ης Οκτωβρίου 2009 σχετικά µε αἴτημα εφαρμογἠς µειωμένων συντελεστών φορολογίας οχημάτων, που υποβλήθηκε απὀ τη Σλοβενία κατὰ τις διατάξεις του ἀρθρου 6 παράγραφος 2 στοιχεῖο β) της οδηγἰας 1999/62/ΕΚ του Ευρωπαϊκού  Κοινοβουλίου και του. Συμβουλίου, περὶ επιβολἠς τελών στα βαρέα οχήµατα που χρησιμοποιούν ορισµένα ἐργα υποδομἠς [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2009) 7756] (Το κείµενο στη σλοβενικἠ γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2009/760/ΕΏ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (5) . Κατόπιν των ανωτέρω, πρὲπει να εγκριθεἰ η εφαρμογή µει- Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 1999/62/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου  καὶ του Συμβουλίου, της Ί7ης Ιουνίου 1999, περὶ επιβολἠς τελών στα βαρέα φορτηγἀά οχήµατα που χρησιμοποιούν ορισµένα ἐργα υποδο- μῆς (!), καὶ ιδίως το ἀρθρο 6, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () . Σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 6 παράγραφος 2 στοιχεῖο β) της οδηγἰας 1999/62/ΕΚ, τα κράτη μέλη µπο- ρούν να εφαρµόζουν µειωμένους συντελεστὲς φόρων ἡ φοροαπαλλαγὲς για τα οχήµατα που μόνο  περιστασιακά κυκλοφορούν σε δηµόσιες οδοὺς του κράτους μέλους στο οποἰο ἔχει εκδοθεί ἄδεια κυκλοφορίας καιὶ χρησιμοποιούνται απὀ φυσικά ἡἦ νομικά πρόσωπα, των οποίων κύρια δραστη- ριότητα δεν εἶναι η μεταφορὰ εµπορευμάτων, υπὀ τον ὀρο ὁτι οι πραγματοποιούμενες απὀ τα οχήµατα αυτά μεταφορὲς δεν συνεπάγονται στρεβλώσεις του ανταγωνισμού. Για την εν λόγω µείωση ἡ φοροαπαλλαγή απαιτεῖται συµφωνία της Επι- τροπῆς. ). ἨΗ Σλοβενία ζήτησε απὀ την Επιτροπή να συμφωνήσει για Την εφαρμογή μειωμένων συντελεστών φορολογίας οχηµά- των, σύμφωνα µε την οδηγἰα 1999/62/ΕΚ, για οχήµατα βάρους 12 τὀνων ἡ μεγαλύτερου, που χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για δηµόσια καὶι βιομηχανικά ἐργα στη Σλοβε- νία. (2) . Οἱ ὀροι οι προβλεπόµενοι στο ἀρθρο 6 παράγραφος 2 στοιχεῖο β) της οδηγίας 1999/62/ΕΚ πληρούνται, διότι τα οχήµατα αυτὰ δεν χρησιμοποιούν μονίµως δηµόσιες οδοὺς, δεν. χρησιμοποιούνται γιατη. μεταφορὰ αγαθών . και, επι- πλέον, επειδή η εφαρµογή μειωμένων συντελεστών φορολο- γίας οχημάτων στα εν λόγω οχήµατα δεν προκαλεί στρὲ- βλωση ανταγωνισμού, εφὀσον τα οχήµατα αυτὰ δεν χρησι- μοποιούνται για τη μεταφορά αγαθών ἀλλων απὀ εκεῖνα τα οποία εἶναι μονίµως εγκατεστημένα στο ὀχημα και χρησιµο- ποιούνται για την ἴδια τη δραστηριότητἆ τους. (1ϱ . Για να ἐχει η Επιτροπή τη δυνατότητα αναθεώρησης της εφαρμογἠς των μειωμένων συντελεστών φορολογίας οχημά- των, η συμφωνία πρὲπει να καλύπτει περιορισµένο χρόνο. ϱ) ΕΕΤΙ 187 της 20.7.1990, σ. 42. ωμένων συντελεστών που ζητεῖται απὀ τη Σλοβενία, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Η Επιτροπή συμφωνεἰ µε την επιβολή μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2014 μειωμένης φορολογίας οχημάτων σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 6 παράγραφος 2 στοιχεῖο β) της οδηγἰας 1999/62/ΕΚ για τα ακόλουθα οχήµατα βάρους 12 τὀνων ἡἦ μεγαλύτερου, που χρησιμοποιούνται. αποκλειστικά . καὶ. μόνο για μεταφορἀ μονίμως εγκατεστηµένου εξοπλισμού για δηµόσια . καὶ. βιομηχανικἀά . έργα στη Σλοβενία: 1. Οχήµατα κατηγορίας Ν2 τροποποιηµένα ειδικἁ για την εκπαὶ- δευση οδηγών: 2, Κινητὲς κλίμµακες μονίμως τοποθετημένες σε πλαϊσιο για οδική κίνηση- 3, Κινητά συνεργεία μονίµως τοποθετημένα σε πλαῖσιο για οδική κίνηση- 4, Κινητοί γερανοἰ μονίμως τοποθετημένοι σε πλαἰσιο για οδική κίνηση- 5, Κινητὲς αντλίες μονίµως τοποθετημένες σε πλαἰσιο για οδική κίνηση- 6. Κινητοί κἀλαῦθοι ανύψωσης μονίµως τοποθετημένοι σε πλαἰσιο για οδική κίνηση: 7 Κινητὲς ηλεκτρογεννήτριες μονίµως τοποθετημένες σε πλαῖσιο για οδική κίνηση: δ. Κινητοί αεροσυμπιεστές μονίµως τοποθετηµένοι σε πλαἰσιο για οδική κίνηση: 9. Κινητά εργαστήρια περιβαλλοντικὠν µετρήσεων μονίµως τοπο- Όετημένα σε πλαἰσιο για οδική κίνηση: 10. Κινητοί ραδιοτηλεοπτικοἰ θάλαµοι μονίµως τοποθετηµένοι σε πλαἰσιο για οδική κἰνηση: 11. Οχήµατα προοριζόµενα για εργασἰες του δήµου- 12. Οχήµατα προοριζόμενα για ειδικὲς εργασίες σε εργοτάξια δοµι- κὠν κατασκευών.