Αριθ.Ι.47/46 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 25. 2. 86 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 392/86 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΔΙΟΥ της Ί7ης Φεδρουαρίου 1086 για την εφαρµογή της απόφασης αριθ. 2/85 της Μεικτής Επιτροπής ΕΟ---Ελδετίας για τη συμπλήρωση των παραρτηµάτων [ καὶ Π τοῦ πρωτοκόλλου αριῦ. 3 περί του ορισμού της εννοίας «καταγόµενα προϊόντα» ἡ «προϊόντα καταγωγἠῆς» καὶ περί των μεθύδων διοικητικής συνεργασίας µε την προσθήκη εναλλακτικών κανόνων ποσοστού για τα προϊόντα των κεφαλαίων 84 μέχρι 02 της Ονοµατολογίας τοῦ ἘΣυμδουλίου Τελωνειακής Ἐυνεργασίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, και ιδίως το ἀρῦρο 113, την πρόταση της Ἐπιτροπής, Εκτιμώντας: ότι η συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοι- νότητας καὶ της Ελθετικῆς Συνοµοσπονδίας (') υπεγράφη στις 22 Ιουλίου 1972 και άρχισε να ισχύει την 1η Ιανουα- ρίου 1973: ότι, δυνάµει τοῦ άρθρου 28 τοῦ πρωτοκόλλου αριθ. 23 περί του. ορισµμού  της εννοίας «καταγόµενα προϊόντα»  ἡ «προϊόντα καταγωγῆς» και περί των μεθόδων διοικητικής συνεργασίας, το οποίο αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της εν λόγω συµφωνίας, η Μεικτή Επιτροπή, λόγω της αλληλοε- ξάρτησης των 6ιοµηχανικών τοµέων της Ευρωπαϊκής Οικο- νομικῆς Κοινότητας και της Ελθετίας καὶ λαμθάνοντας υπόψη τον αμοιθαίο χαρακτῆρα και την αµοιθαία σηµασία των εν λόγω προτιµησιακών συναλλαγών, εξέδωσε την από- φαση αριθ. 2/85 για τη συμπλήρωση τῶν παραρτηµάτων Π και ΙΠ του πρωτοκόλλου αυτού µε την προσθήκη εναλλα- κτικών κανόνων ποσοστού για τα προϊόντα των κεφαλαίων 84 ἕως 92 της Ονοµατολογίας του Συµθουλίου Τελωνειακῆς Συνεργασίας: ότι εἶναι αναγκαίο αυτῆ η απόφαση να τεθεί σε εφαρμογή στην Κοινότητα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: “4ρῦρο ! Για την εφαρμογή της συµφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομµικῆς Κοινότητας καὶ της Ελθετικῆς Συνοµοσπον- δίας, η απόφαση αριδ. 2/85 της Μεικτῆς Ἐπιτροπῆς ΕΟΚ--- Ἐλδετίας εφαρµόζεται στην Κοινότητα. Το κείµενο της απόφασης επισυνάπτεται στον παρόντα κανονισµό. ρύρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα μετά τη δημοσίευσή του στην ἔππίσῃωη ἔφηκερίδα τιων υρωπαϊκών Κἄοιροτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος. Λουξεμθούργο, 17 Φεθρουαρίου 1986. () ΕΕ αριθ. 1. 300 της 31. 12. 1972, σ. 189. ͵7ία τὸ ΣυμθρύλΛο ( Πρόεδρος Ἠ. νὰαπ ἀεπ ΒΚΟΕΚ