10, 7. 96 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 171/11 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 1329/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 9ης ἴουλίου 1996 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1913/92 για τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς του ειδικού καθεστώτος για τον εφοδιασµό των Αζορών καὶ της Μαδέρας µε προϊόντα του βοείου κρέατος Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1600/92 του Συµδουλίου, της Ί5ης Ιουνίου 1992, για ειδικά μέτρα που αφορούν ορισµένα γεωργικά προϊόντα για τις Αζόρες καὶ τη Μαδέρα (), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2537/95 της Επιτροπῆς (7), και ιδίως το άρθρο Ι10, Ἐκτιμώντας: ότι, σε εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. Ι600/92, πρέπει να καθορισθούν για τον τοµέα του δοείου κρέατος και για την περίοδο απόὀ Ίης Ιουλίου 1996 ἕως 30 Ιουνίου 1997, οι ποσότητες των ισοζυγίων ειδικού εφοδιασμού των Αζορών και της Μαδέρας τόσο σε δόειο κρέας ὁσο και σε ζώα αναπαραγωγῆς καθαρῆς φυλῆς: ότι οἱι ποσότητες τοῦ ισοζυγίου προθλέψεων εφοδιασμού µε τα εν λόγω προϊόντα καθορίζονται απόὀό τοὺς κανονισμούς (ΕΟΚ) αριῦ. 1913/92 της Επιτροπής (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚΚ) αριθ. 442/96 (3 για την περίοδο από ΊἾης Ιουλίου 1994 ἕως 30 Ιουνίου 1995: ὅτι, για να συνεχιστεί η κάλυψη των αναγκών των εξαιρετικά απομακρυσμένων αυτών περιοχών µε προϊόντα του τοµέα του δοείου κρέατος, εἶναι σκόπιµο να καθορισθούν οι εν λόγω ποσότητες για την περίοδο από Ίης Ιουλίου 1996 έως 30 Ιουνίου 1997: ότι, κατ’᾽ εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1600/92 το καθεστώς εφοδιασμού εφαρµόζεται από την Ίη Ιουλίου- ότι πρέπει να προδλεφθεί, κατά συνέπεια, η άµεση εφαρμογή των διατάξεων του παρόντος κανονισµοῦύ: ὁτι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπῆς διαχείρισης δοείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1913792 τροποποιείται ως εξῆς: Ἰ. Το παράρτηµα [ αντικαθίσταται απόὀ το παράρτηµα Τ τοῦ παρόντος κανονισµού. 2. Το παράρτηµα ΠΙ αντικαθίσταται από το παράρτηµα Π του παρόντος κανονισµού. Άρθρο 2 Ό παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσῆς του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ἐφαρμόζεται απὀ την Ίη Ιουλίου 1996. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τουῦ καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 9 Ιουλίου 1996. ()ΕΕ αριθ. Ι. 173 της 27. 6. 1992 σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 160 της 31. 10. 1995 σ. 10. () ΕΕ αριθ. Ι. 192 της [ἰ. 7. 1992, σ. 35. (90ΕΕ αριθ. Ι. 61 της 12. 3. 1996, σ. δ. Για την Επιτροπή ΕγοπΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής