15.11.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ἱ. 306/47 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1131/2008 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Νοεμβρίου 2008 σχετικά µε την ψοποποιηση του κανονισμου (ΕΚ) ψιθ 474]2006 για τη συστιπιση κοινοτικού καταλόγου αεροµεταφορέων οἱ οποίοι υπόκεινται σε απαγόρευση λειτουργίας εντὸς της Κοινότητας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 2111/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λῖου. καὶ του. Συµβουλίου, της Τ4ης Δεκεμβρίου 2005, για τη σύσταση κοινοτικού καταλόγου αεροµεταφορέων των οποίων απα- γορεύεται η λειτουργία στην Κοινότητα καὶ για την ενημέρωση των επιβατών αεροπορικών μεταφορών σχετικά µε την ταυτότητα του πραγματικού αεροµεταφορέα, καθὼώς καιὶ για την κατάργηση του ἂρθρου 9 της οδηγἰας 2004/36/ΕΚ ('), και ιδίως το ἀρῦθρο 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Με τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 474/2006 της Επιτροπἠς της 224ς Μαρτίου 2006 καθορίστηκε ο κοινοτικὸς κατάλογος των. αεροµεταφορέων που υπόκεινται σε απαγόρευση. λει- τουργίας εντός της Κοινότητας, όπως προβλέπεται στο κεφάἀ- λαιο Π του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2111/2005 ). Σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 παράγραφος 3 του. κανονισμού (ΕΟ αριθ. 2111/2005, ορισµένα κράτη μέλη  διαβίβασαν στην Ευρωπαϊκὴ Επιτροπὴ πληροφορῖες χρήσιμες για την ενημέρωση του. κοινοτικού καταλόγου. Σχετικὲς πληροφο- ρῖες κοινοποίησαν επἰσης τρίτες χώρες. Με βάση αυτὲς τις πληροφορἱες, πρέπει να ενημερωθεί ο κοινοτικός κατάλογος. Η Επιτροπή ενημέρωσε ὁλους τους ενδιαφερόµενους αερο- μεταφορεῖς εἰτε απευθείας εἴτε, ὁταν αυτὸ δεν ἦταν εφικτὀ, μέσω των αρχών που εἶναι αρµόδιες για τη ρυθμιστική επο- πτεία τους, επισημαίνοντας τα ουσιώδη πραγματικά περιστα- τικά καὶ τον προβληματισμὀ που αποτελούν το υπὀβαθρο για τη λήψη απόφασης σχετικἁ µε την επιβολἠ απαγόρευσης λειτουργίας εντός της Κοινότητας στους εν λόγω αεροµετα- φορείς ἡ για την τροποποἰίηση των ὀρων επιβολἠς απαγό- ρευσης λειτουργίας σε αερομεταφορείς που περιλαμβάνονται στον κοινοτικὀ κατάλογο. Ι. 244 της 27.12.2005, σ. 15. Ι. δά της 23.3.2006, σ. 14. (4) Η Επιτροπή έδωσε στους ενδιαφερόµενους αερομεταφορείς Την ευκαιρία να συμβουλευθούν τα ἐγγραφα που εἶχαν δια- βιβάσει τα κράτη μέλη, να υποβάλουν γραπτὲς παρατηρήσεις και να παρουσιάσουν προφορικὼς τις Ὀέσεις τους στην ἔΈπι- τροπή εντός δέκα εργάσιµων ημερών, καθὼς καὶ στην επι- τροπή ασφάλειας των αερομεταφορών που ἐχει συσταθεἰ µε τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 392291 του Συµβουλίου της Ί6ης Δεκεμβρίου 1991 για την εναρµόνιση των τεχνικών κανόνων καὶ των. διοικητικὠν. διαδικασιών στον τοµέα της πολιτικής αεροπορἰας (7). Η Επιτροπή και, σε ορισμένες περιπτώσεις, µερικἀά. κράτη μέλη διαβουλεύτηκαν µε τις αρχές που εἶναι αρµόδιες για Τη ρυὈμιστική εποπτεία των ενδιαφερομένων αεροµεταφο- ρέων. Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 474/2006 πρὲπει να τρο- ποποιηθεί αναλόγως. Κοινοτικοί αερομεταφορείς: Σύμφωνα µε πληροφορἰες που απορρέουν απὀ επιθεωρήσεις διαδρὀµου που διενεργήθηκαν στο πλαἰσιο του προγράµµα- τος 5ΑΕΑ σε αεροσκάφη ορισµένων κοινοτικὠν αεροµετα- φορέων, καθώς καὶ απὀ επιθεωρήσεις και ελέγχους που διε- νἠργησαν οι εὐνικὲς αρχὲς αεροπορίας σε συγκεκριµένους τομεῖς, οι ακόλουθοι αερομεταφορείς υπήχθησαν σε μέτρα αναγκαστικής εκτέλεσης απὀ τις αρµόδιες εποπτικὲς εθνικές αρχὲς τους: μολονότι ικανοποιημένες απὀ τα΄ διορθωτικά μέτρα που εφαρµόστηκαν απὀ τον αεροµεταφορέα ΜΒ Εἰμο (Πατίο; ΟπΡΗ, οἱι αρµόδιες αρχὲς της Γερμανίας απο- φάἀσισαν να ανακαλέσουν την ἆδεια λειτουργίας του. στις 3] Οκτωβρίου 2008 μετὰ απὀ την κήρυξη πτὠώχευσης του εν λόγω αεροµεταφορέα καιὶ τις ενδεχόµενες δυσχέρειες που προκύπτουν για την τήρηση των απαιτήσεων ασφαλείας: οι αρµόδιες αρχές της Πορτογαλίας ανακάλεσαν στις 10 Οκτω- βρίου 2005 το πιστοποιητικὀ αεροµεταφορέα της Τυζαϊτ, εν αναµονή νέας πιστοποἰησής του για την πλήρη συμμὀρφωσή του. µε τους ισχύοντες κοινοτικοὺς κανόνες: οι αρµόδιες αρχές της Ισπανίας κίνησαν στις 28 Οκτωβρίου 2008 τη διαδικασία ανάκλησης του. πιστοποιητικού  αεροµεταφορέα της Βτὰνο Αἰπϊίπος- οι αρµόδιες αρχές της Ελλάδας ανακά- λεσαν στις 24 Οκτωβρίου 2008 για τρεις μήνες το πιστο- ποιητικὀ αεροµεταφορέα της Ἠο[]επίς Ιππροπα] Αἰἴγινανα καὶ ζητησαν απὀ τον αεροµεταφορέα να κάνει παρουσίαση στην επιτροπή  ασφάλειας των αερομεταφορών, το. οποῖο  και ἑπραξε στις 3 Νοεμβρίου 2005. () ΕΕ Ι. 373 της 31.12.199]1, σ. 4.