24.342008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Τ 112/1 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων ή δηµοσίευση εἶναι υποχρεωτική) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 362/2008 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 14ης Απριλίου 2008 για την εφαρμογἠή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1177/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου  και του Συµβουλίου σχετικά µε τις κοινοτικὲς στατιστικὲς για το εισόδηµα και τις συνθήκες διαβίωσης (Εἰ/- 5Π ) ὀσον αφορά τον κατάλογο των δευτερευουσών μεταβλητών-στόχων του 2009 σχετικὰ µε την υλική στέρηση (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 11772003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λῖου καὶ του Συμβουλίου, της Έδης Ιουνίου 2003, σχετικἀ µε τις κοινοτικὲς στατιστικὲς για το εισόδηµα καὶ τις συνθήκες διαβίωσης (ΕΙΙ-«ΠΟ) (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 15 παράγραφος 2 στοιχείο στ), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1177/2003 θέσπισε κοινό πλαἰσιο για τη συστηματική παραγωγἠ κοινοτικὠν στατιστικών σχε- τικὰ µε το εισόδηµα καὶ τις συνθήκες διαβίωσης, που περι- λαµβάνουν συγκρίσιµα και επίκαιρα συγχρονικά και διαχρο- νικά δεδοµένα σχετικά µε το εισόδηµα καιὶ µε το επίπεδο καὶ τη σύνθεση της φτώχειας καὶ του κοινωνικού αποκλεισμού, τόσο σε εθνικό επίπεδο ὁσο καὶ σε επίπεδο Ευρωπαϊκής Ένωσης. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 15 παράγραφος 2 στοιχεῖο στ) του κανονισμού  (ΕΚ)  αριθ. 1177/2003, απαιτούνται . μέτρα εφαρμογἠς τα οποῖα αφορούν τον κατάλογο των δευτερευό- () ΕΕ Ι 165 της 3.7.2003, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισµὀ. (ΕΟ) αριθ. 1791/2006 του Συµβουλίου (ΕΕ Ι. 363 της 20.12.2006, σ. 1). ντων. τοµέων-στόχων καὶ των δευτερευουσών μεταβλητών- στόχων που πρέπει να περιλαμβάνονται κάῑε χρόνο στη συγχρονική συνιστώσα του ΕΙΤ-5Π . Για το 2009, θα πρὲπει να καταρτιστεἰ ο κατάλογος των δευτερευουσών µεταβλη- τών-στόχων που περιλαμβάνονται στην ενότητα σχετικά µε Την υλική στέρηση, ο οποίος ὃα πρέπει να συνοδεύεται απὀ τους κωδικοὺς των μεταβλητών καιὶ τους ορισμοὺς. Η γνώμη της επιτροπἠς στατιστικού προγράµµατος δεν ἦταν ευνοϊκή. Ως εκ τούτου, σύμφωνα µε τη. διαδικασία του ἀρθρου 14 παράγραφος 2 του. κανονισμού (Ε  αρῶ. 1177/20023, η Επιτροπή πρὲπει να υποβάλει αμελλητί στο Συμβούλιο πρὀταση για τα ληπτέα μέτρα και ενημερώνει σχετικά το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Ο κατάλογος των δευτερευουσών µεταβλητών-στόχων, οι κωδικοἰ των μεταβλητών καὶ οι ορισμοί για την ενότητα του 2009 σχετικά µε την υλική στέρηση, που πρέπει να περιλαμβάνονται στη συγχρο- νική συνιστώσα των κοινοτικὠν στατιστικών για το εισόδηµα και τις συνθήκες διαβίωσης (ΕΙΙ-5ΠΟ), καθορίζονται στο παράρτηµα. Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης.