Τ 72/30 Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11. 3. 95 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί14ης Ιανουαρίου 1998 σχετικά µε διαδικασία εφαρμογῆς τουῦ άρθρου δ6 της συνθήκης ΕΚ [ὙΥπόδεση ΙΨν/34.8501 (ΕΑΩ --- Εἰασπαίεη ΕταπκίητΙ/Μαοϊα Α)] (Το κείµενο στη γερμανική γλώσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (ο8/190/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό αριδ. 17 του Συµθουλίου, της όης Φεθρουα- ρίου 1962, πρώτο κανονισµό εφαρμογῆς των άρθρων 85 και ὃ6 της συνθήκης ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Σουηδίας καιὶ της Φινλανδίας, και ιδίως το άρθρο 1, την καταγγελία η οποία υποθλήδηκε στην Επιτροπή στις 20 Ιουλίου 1993 από τις εταιρείες ΚΤΜ Κογαὶ Όο ΑἰεΏίπες ΝΥ, Ας Έγαπος Οοπιραηγ ΝαΏΠοπαῖς 5Α Κκαὶ Β Αἰγγαγς ρἱο σύμφωνα µε το άρθρο 3 τουῦ κανονισμού αριδ. 17, µε την οποία καλείται να διαπιστώσει ότι η εταιρεία Εἰαρπαίοη Εταπκθατι/Μαίη Α παρέδη το άρθρο 86 της συνθήκης, την απόφαση της Επιτροπής, της Ίθης Μαΐου 1994, να κινή- σει τη διαδικασία στην παρούσα υπόθεση, Αφού έδωσε στην ενδιαφερόµενη επιχείρηση την ευκαιρία να γνωστοποιῆσει τις απόψεις της επί των αιτιάσεων της Επιτροπής σύμφωνα µε το ἄάρθρο 19 παράγραφος 1 τοῦ κανονισμού αριδ. 17 καὶ τοῦυ κανονισμού αριῦδ. 99/63/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 25ης Ιουλίου 1963, περί τῶν ακροάσεων που προθλέπονται στο άρθρο 19 παράγραφοι 1 και 2 τοῦ κανονισμού αριδ. 17 του Συµθουλίου (), κυρίως κατά τη διάρκεια. τριών ακροάσεων, Μετά από διαδούλευση µε τη συμθουλευτική  επιτροπή συμµπράξεων και δεσποζουσών θέσεων, Εκτιμώντας ὁότι: () ΕΕ 13 της 2]. 2. 1962, σ. 204/67. ( ΕΕ 1271 της 20. δ. 1963, σ. 2268/63. () () ) (ά Ι ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΑ Α. Ο ΑΕΡΟΛΙΜΕΝΑΣ ΤΗΣ ΦΡΑΝΚΦΟΥΡΤΗΣ Α.]. Εἰπρπαίοη Εγαπκίητι/Μοΐία Α --- Ο καταγγελ- λόµενος Η Εἰπμρπαίση Εταπ]ζθυτι/Μαϊη Α (ΕΑΩ) είναι η εταιρεία στην οποία ανήκει ο αερολιμένας της Φρανκφούρτης και η οποία είναι ο φορέας εκμετάλλευσής του. Σύμφωνα µε την ετῆσια έἐκδεση της ΕΛΩ για το 1995, ο αερολιμένας της Φρανκφούρτης είναι ο μεγαλύτε- ρος αερολιμένας της Γερμανίας και ένας από τοὺυς μεγαλύτερους στην Ευρώπη σε όρους  αριθμού πτήῆσεων, κίνησης επιθατών και ποσότητας φορτίου. Κατά το 1995, σημειώθηκαν 372 587 κινήσεις εµπορι- κών αεροσκαφών, διακινήθηκαν 38 191 247 επιθάτες και ] 327 865 µετρικοί τόνοι φορτίου. Τα στοιχεία αυτά, εάν συγκριθούν µε τη συνολική κίνηση στη Γερμανία, αντιπροσωπεύουν το 23.71 4 των κινήῆσεων εμπορικών αεροσκαφών, το 34.6 4 της κίνησης των επιθατών και το 70,71 94 του φορτίου. Συγκρινόµενος µε άλλους ευρωπαϊκούς αερολιμένες, ο αερολιμένας της Φρανκφούρτης εἶναι ο δεύτερος στη διακίνηση επιθατών και στις κινήσεις αεροσκαφών (μµετά το Λονδίνο-Ηεαίπτον) καὶ ο πρώτος στα φορτία. Το 1995, η ΕΔΟ είχε συνολικές πωλήσεις ύψους 2316,7 εκατομμύρια γερµανικά μάρκα, το 371 4 από τα οποία (873 εκατομμύρια γερµανικά μάρκα) προέρ- χεται από τα τέλη επίγειας εξυπηρέτησης. Α.2. Το νοµικό πλαίσιο λειτουργίας τοῦ αερολιμένα της Φρανκφούρτης Στη Γερμανία, το. νοµικό πλαίσιο που διέπει τη λειτουργία των αερολιμένων καθορίζεται στο νόµο περί αεροπορικών συγκοινωνιών  (ΠμΠνετκεΠτορεσοίΖ