Αριθ. Ι. 196/26 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 26. 7. 85 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2076/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 15ης ἴουλίου 1985 που καθορίζει για το εµπορικό έτος 1985/86 την ενίσχυση στην παραγωγή για τις κονσέρδες ανανά καὶι την ελάχιστη τιµή που ὃα πληρωθεί στουὺς παραγωγούς ανανά Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὀ. 525/77 του Συµθουλίου της 14ης Μαρτίου 1977 που καθορίζει ένα σύστημα ενισχύ- σεως στην παραγωγή για τις κονσέρθες ανανά ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὀ. ἰ699/85 (2), και ιδίως το άρθρο ὅ, Εκτιμώντας: ότι, σύµφωνα µε το άἀρθρο 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 525/77, η ελάχιστη τιμή που ὃα πληρωθεί στοὺυς παραγωγούς καθορίζεται µε δάση: α) την ελάχιστη τιµή που εφαρµόζεται κατά τη διάρκεια του προηγούμενου εµπορικού έτους : ϐ) την τάση του κόστους παραγωγἠς στον τοµέα των οπωροκηπευτικῶν -: ότι το ἀρῦρο 5 του εν λόγω κανονισμού καθορίζει τα κριτῆρια για τον καθορισµμό του ποσού της ενισχύσεως στην παραγωγή : ότι, για τον καθορισµό της ενισχύσεως για το εµπορικό έτος 1983/86, ὃα πρέπει να ληφθδεί υπόψη η διαφορά. μεταξύ της ελάχιστης τιμῆς που ὃα πληρωθεί στον παραγωγό και των τιµών που καθορί- ζονται στις τρίτες χώρες: ότι η Επιτροπή Διαχειρίσεως Μεταποιημένων Προϊόν- των µε δάση τα Οπωροκηπευτικά δεν διετύπωσε γνώμη στην προθεσμία που έθεσε ο πρόεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Για το εµπορικό έτος 1985/86: α) η ελάχιστη τιµή που. αναφέρεται στο άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 525/77 που ὃα πληρωθεί στους παραγωγούς ανανά : ϐ) η ενίσχυση στην παραγωγῆ που αναφέρεται στο άρθρο 5 του εν λόγω κανονισμού για τις κονσέρθες ανανά, Όὃα καθορισθούν στο παράρτηµα. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 25 Ιουλίου 1985. (!) ΕΕ αριδ. Ι. 73 της 21. 3. 1977, σ. 46. () ΕΕ αριθ. Ι. 163 της 22. 6. 1985 σ. 12. ΓΠ 1 2 Για την Επιτροπή Εταης ΑΝΡΚΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος