23.2.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 5337 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Φεβρουαρίου 2002 για την τροποποίηση του παραρτήµατος Δ.της οδηγἰας 90/426/ΕΟΚ του Συµβουλίου σχετικά µε τις διαγνωστικὲς δοκιμασίες για την αφρικανικἠ πανώλη των ιπποειδών [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθµό Ε(2002) 556] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2002/160/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 90/426[ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ύ2θης Ιουνίου 1990, σχετικἀά µε τους ὀρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν Τη. διακίνηση των ιπποειδών καὶι τις εισαγωγὲς ιπποειδών προὲ- λευσης τρίτων χωρῶν ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2001/298/ΕΚ (2), καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 23, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) () 0 Στο παράρτηµα Δ.της οδηγἰας 90/426/ΕΟΚ περιγράἀφεται η δοκιµή σύνδεσης του συμπληρώματος, η οποία α πρὲπει να πραγματοποιεῖται για τη διάγνωση της αφρικανικῆς πανώλης των. ιπποειδῶν. Τον Νοέμβριο του 2000 το κοινοτικὀ εργαστήριο αναφο- ρᾶς του Αἰσοίς της Ισπανίας φιλοξένησε την ετήσια συνε- δρίαση των εθνικών εργαστηρίων αναφορᾶς, στα κράτη µέλη της ΕΕ, για την αφρικανική πανώλη των ιπποειδών. Κατὰ την εν λόγω επιστημονική συνάντηση, παρασχέθηκαν επιστηµο- νικὲς αποδείξεις, σύμφωνα µε τις οποἰες η δοκιμή σύνδεσης του. συμπληρώματος, που περιγράἀφεται στο παράρτηµα Δ της οδηγἰας 90/426/ΕΟΚ, υπόὀκειται σε σοβαρούς περιορι- σμοὺς, ιδίως διότι εἶναι κατἀλληλη για την ανίχνευση αντι- σωμάτων µόνο μετὰ απὀ πρὀσφατη µόλυνση ἡ εµβολιασμὀ. Επιπλέον, η δοκιμή αντικαθίσταται στην πράξη απὀ σύγχρο- νες δοκιμὲς ΕΠ5Α, σε ὁλα σχεδὀν τα εργαστήρια, τόσο στην Κοινότητα ὁσο και στις κυριότερες χώρες εξαγωγἠς. 224 της 18.85.1990, σ. 42. 102 της 12.4.2001, σ. 62. () Οι διεθνώς αποδεκτὲς εργαστηριακὲς δοκιμὲς για την ανἰ- χνευση αντισωµάτων κατὰ του ιοὐ της αφρικανικῆς πανώ- λους των ιπποειδών, περιγράφονται στο εγχειρίδιο προτύπων για διαγνωστικὲς δοκιμὲς καὶι εµβόλια () του Διεθνοὺς Γρα- φείου Επιζωοτιών (ΟΊΕ). Εντούτοις, στην τρέχουσα ἐκδοση αναφέρεται µόνο μµία απὀ τις διαθέσιµες δοκιμὲς ΕΠΑ. Κατὰ συνἐέπεια, εἶναι προφανώς σκόπιµο να τροποποιηθεί το παράρτηµα Δ᾽ της οδηγίας 90/426/ΕΟΚ, ἑτσι ώστε να ληφθούν υπόψη οι τεχνικές εξελἰξεις καὶ τα διεθνώς εγκεκρι- μένα πρὀτυπα. Τα µἐέτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα Δ .της οδηγἰας 90/426/ΕΟΚ αντικαθίσταται απὀ το παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 21 Φεβρουαρίου 20027. Για την Επιτροπή Ρανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής () Κεφάἀλαιο 2.1.11, τέταρτη ἐκδοση. 2000.