Ἱ. 297/120 Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 3]. 10. 97 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2154/07 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ἠς Οκτωδρίου 1997 για τον καθορισµό του ενιαίου συντελεστού μειώσεως για τον καθορισµό της προσωρινής ποσότητας μπανάνας που Ό κατανεμηθεί σε κάθε επιχειρηµατία της κατηγορίας Γ στο πλαίσιο της δασμολογικής ποσοστώσεως Ύγια το 1908 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 404/93 του Συµδουλίου, της Ίδης Φεθροναρίου 1993, περί κοινῆς οργανώσεως  της αγοράς στον τοµέα της μπανάνας ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3200/94 ('), τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1442/93 της Ἐπιτροπής, της Ί0ης [ουνίου 1993, περί λεπτομερειών εφαρμογήἠς του καθεστώτος εισαγωγῆς μµπανάνας στην Κοινότητα (), όπως τροποποιή- Όηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1409/96 (3), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 4, Ἐκτιμώντας: ότι, στις 4 Απριλίου 1995, η Επιτροπή διαδίδασε στο Συμθούλιο πρόταση κανονισμού για προσαρμογή τουῦ κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριθδ. 404/93 ὀσον αφορά τον όγκο της ετήσιας δασμολογικής ποσόστωσης εισαγωγἠς μπανανών στην Κοινότητα µετά την προσχώρηση της Αυστρίας͵ της Φινλανδίας και της Σουηδίας: ὁτι, μέχρι σήμερα, παρά τις προσπάθριες που κατέδαλε η Επιτροπή, δεν ελήφθη καµία απόφαση απὀ το Συµθούλιο για να αυξηθεί η δασμολογική ποσόστωση µε δάση την προαναφερθείσα πρόταση: ὁτι, µε την επιφύλαξη των μέτρων που ὅα αποφασισθούν από το Συμθούλιο, πρέπει προσωρινά να καθοριστούν οι ποσότητες που ὃα παραχωρηθούν στους επιχειρηµατίες της κατηγορίας Γ ΄για το 1998, ώστε να εἶναι δυνατή η έκδοση των πιστοποιητικών εισαγωγῆς για τα πρώτα τρίµηνα αυτού του ἴδιου ἔτους: ὁτι, για το σκοπό αυτό, πρέπει να υπολογι- σθεί ο συντελεστῆς μειώσεως που ὃα εφαρµοστεί στους επιχειρηµατίες της κατηγορίας Γ µε δάση δασµολογική ποσόστωση 2 200 000 τόνων: ὁτι οι ποσότητες που ζητή- Όηκαν για το 19985 ανέρχονται σε 235 678 000 τόνους και υπερδαίνουν το μέρος των 77 000 τόνων της δασµολογικής ποσόστωσης που καδορίστηκε σύμφωνα µε το άρθρο 19 παράγραφος Ἱ στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. Δ04/93: ότι πρέπει, συνεπώς, να καθοριστοί ενιαίο ποσοστό μειώσρως που ὅα εφαρµοστεί στις ποσότητες που ζητῆθη- καν απὀ κάθε επιχειρηµατία: ὅτι οι διατάξεις του παρόντος κανονισμού πρέπει να αρχί- σουν να ισχύουν αμέσως, λαμδανοµένων υπόψη των προ- Ὀρσμιών που προθλέπονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1442/93, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο πλαίσιο της δασμολογικής ποσόστωσης ποὺ προθλέπς- ται στα ἄἀρθρα 18 και 19 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 404/93, η προσωρινή ποσότητα που κατανέµεται σε κάθε επιχειρηµατία της κατηγορίας Γ, για το 19985, λαμθάνεται εφαρµόζοντας στην ποσότητα πουὺ ἔχει ζητηθεί από κάθε επιχειρηµατία, σύμφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 4 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1442/93, τον ενιαῖο συντελεστή μειώσεως θ,000323. Άρθρο 2 Οιἱ διατάξεις του παρόντος κανονισμού εφαρµόζονται µε την επιφύλαξη των μέτρων που ὃα δεσπισθούν ενδεχομένως για την εφαρµογή µεταγενεστέρων αποφάσεων του Συµθον- ''' λίου. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο-. - σίευσης του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 30 Οκτωθρίου 1997. Πια την Επιτροπή Εταπζ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής Ἱ. 47 της 35. 2. Ι993, . ἰ. 1. 349 της 31. 12. 1994, σ. 105. [ 142 της 12.6. 1993 σ 6. Ἱ. 181 της 20. 7. 1996, σ. 13.