Αριὂ. Γ 171/233 Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 29, 6, 83 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής ἴουνίου 1083 περί διαπιστώσεως ότι η εισαγωγή της συσκενής µε την ονοµασία «ΦΙ.Μ --- 5ρεοιτοίποτο- τηεῖετ, τηοάε] 5Ι.Μ 48005» δεν δύναται να πραγµατοποιηδεί ατελώς ως προς τοὺς δασμούς του Κοινού Δασμολογίου (83/324/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τῃ συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 1798/75 του Συµδουλίου της ἴθης ἰουλίου Ι9Ί5 περί της ατελούς, ως προς τοὺυς δασμούς τουῦ Κοινού Δασμολογίου, εισαγωγήἠς αντικει- μένων εκπαιδευτικού,  επιστημονικού η μορφωτικού χαρακτήρος ('). οπως τροποποιῆδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 608/82 (7). τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 2784/79 της Ἐπιτροπῆς της Ί2ης Δεκεμθρίου 1979 περι καδορισμού των διατάζεων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1798/75 (). και ιδίως το άρθρο Τ. Εκτιμώντας; ότι η γερμανική κυδέρνηση, µε επιστολή της της Ί3ης Δεκεμδρίου 1982, ζήτησε απὀ την Επιτροπή να κινήσει τη διαδικασία που προθλέπεται στο ἀάρθρο 7 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 2784/79 για να καδορισθεί αν η συσκευή µε την ονοµασία «5ΙΜ --- δρεςϊιτοΐυοτοπιοίετ, πιρᾶε] 51Μ 48005», που παραγγέλθηκε το Μάρτιο του 1980 και προορίζεται να χρησιμοποιηδεί για τη διερού- νηση της δομἠς των πρωτεϊνών και για τη µέτρηση της διάρκειας. ζωῆς των . καταστάσεων  φθορισμού των διεγερµένων μορίων στις πρωτεῖνες και τα νουκλεϊκά οξέα καθώς καὶ τα νουκλεοτίδια στην περιοχή κάτω από τα Ν5, πρέπει να δεωρηθεί η όχι ως επιστημονική και, σε περίπτωση καταφατικῆς απαντήσεως, αν συσκευές µε ισοδύναμη επιστημονική αξία κατασκευάζονται επι τοῦ παρόντος στην Κοινότητα: ότι, σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 7 παράγραφος 5 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριὀ. 2784/79, οµάδα εµπειρο- γνωµόνων, αποτελούμενη απὀ εκπροσώπους όλων των Κρατών μελών, συνήλθε στις 30 Μαΐου 1983, στο πλαί- σιο της Επιτροπής Δασμολογικών Ατελειών, προς τον σκοπό της εξετάσεως της προκειµένης περιπτώσεως : ότι, απὀ την εξέταση αυτή, συνάγεται ὁτι η εν λόγω συσκευή εἶναι ένας φασματομετρητής του φθορισμού:: ότι τα αντικειµενικά τεχνικά χαρακτηριστικά της. όπως () ΕΕ αριδ. Ἱ. 184 της Ι5. '. 1975 σ. . () ΕΕ αριῦδ. ἶ. 74 της ἰδ. 3. 1982  σ. 4. () ΕΕ αριθ. Ι. 318 της 13. 12. 1979 σ. 32. νῆ πολύ υψηλή δυνατότητα αναλύσεως καὶ η χρήση πουὺ γίνεται της εν λόγω συσκευῆς, την καθιστούν συσκευή ειδικώς κατάλληλη για την επιστημονική έρευνα ὁτι, εξάλλου, οι συσκενές του είδους αυτού χρησιμοποιούν- ται κυρίως για την άσκηση επιστημονικών δραστηριο- τήτων : ότι, εποµένως, πρέπει να Ὀεωρηθεί ως επιστηµο- νική συσκενή : ότι, ἓν τούτοις, δάσει των πληροφοριών που έχουν συγκεντρωθεί από τα Κράτη µέλη, συσκευές ισοδύναμης επιστημονικής αξίας µε την εν λόγω συσκευή, κατάλ- ληλες να χρησιμοποιηδούν για τις ίδιες χρήσεις, κατα- σκευάζονται επί του παρόντος στην Κοινότητα: ὁτι Τέτοιες. εἶναι, ειδικότερα, . οι. συσκευές «5Ρ-7Χ» και «5Ρ-8Χ» που κατασκευάζονται από την εταιρεία Αρρίιεά Ῥηοϊορῆγείος Ιά 20 Αἱβεπποτίε Θδίτεει, ἰΙΚ-[οπάση ΝΨΊΧ 3ΗΑ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο | Η εισαγωγή της συσκευῆς µε την ονοµασία «5ΙΜ --- ὁρεςϊτοί]μοτοπιείετ, πποάε] 5ΙΜ 48005», που αποτελεί το αντικείµενο της αιτήσεως της Ί3ης Δεκεμδρίου 1982 της γερμανικήῆς κυδερνήσεως, δεν δύναται να πραγµατοποιη- οεί ατελώς, ως προς τοὺς δασμούς του Κοινού Δασμο- λογίου. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα Κράτη µέλη. Ἔγινε στις Βρυξέλλες, στις 20 Ιουνίου 1983. Για την Επιτροπή | Κατὶ-Ηείπζ ΝΑΕΤΕΣ Μέλος της Επιτροπής