6. δ. 85 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 209/4] (Πράέεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Ιουλίου 1985 που επιτρέπει στις Κάτω Χώρες να εκτιµήσουν µε 6άση, επίσης, τα αποτελέσµατα των δοκι- μασιών σπόρων καὶι φυταρίων αν τηρούνται οι κανόνες ποικιλιακής καθαρότητας που καθο- ρίζονται στο παράρτηµα Π της οδηγίας 66/401/ΕΟΚ του Συµδουλίου για τοὺς σπόρους των μονοκλωνικών απογαµικών ποικιλιών της «Ροὰ ρταϊεηαίο» (Το κείµενο στην ολλανδική γλώσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (85/370/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, Την οδηγία 66/401/ΕΟΚ του Συμθουλίου της ἰάης ἰουνίου 1966 περί εµπορίας των σπόρων προς σπορά κτηνοτροφικών φυτών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από την οδηγία 85/38/ΕΟΚ (7), και ιδίως το παράρ- τηµα Ι παράγραφος 4, το αίτηµα που υποθλήθηκε από τις Κάτω Χώρες, Εκτιμώντας: ότι η οδηγία 64/401/ΕΟΚ προθλέπει ότι, για την παρα- γωγἠῆ των σπόρων κτηνοτροφικών φυτών, εκτιµάται κυρίως µε δάση τα αποτελέσµατα των ελέγχων αγρού που ἔχουν προθλεφθεί κατά πόσον ανταποκρίνονται στους κανόνες ποικιλιακῆς καθδαρότητας : ότι, στην περί- πτωση των φυτών τοῦ «Ροα ρταϊεποί»» τα οποία ανήῆκουν στις ποικιλίες οι οποίες επίσηµα έχουν ταξινομηδεί, ως «μονοκλωνικές απογαμικές ποικιλίες» σύμφωνα µε εγκξ- κριμένες διαδικασίες, µπορεί να επιτραπεί σ᾿ ένα κράτος µέλος, µετά από αἰτησή του, να εκτιμήσει κατά πόσο τηρούνται οι κανόνες χωρίς να 6ασίζεται αποκλειστικά στα εν λόγῳ επιχειρήµατα, όταν είναι προφανές ότι η συμφωνία µε τουὺς κανόνες ποικιλιακῆς καδαρότητας, που καθορίζονται στο παράρτηµα Ι[ εξασφαλίζεται µε κατάλληλες δοκιμές σπόρων ἡ µε ἀάλλα κατάλληλα μέσα: (!) ΕΕ αριθδ. 125 της 11. 7. 1966, σ. 2298/66. (1) ΕΕ αριθ. Ι. 16 της 10. 1. 1985, σ. 4ὶ. ότι ορισµένες ποικιλίες της «Ροαὰ ϱρτοϊεηςί»» έχουν επίσηµα ταξινομηθεί, σε κράτη μέλη, ως «απογαμικές μονοκλωνικές ποικιλίες», σύµφωνα µε εγκεκριµένες διαδικασίες, καὶι συνεπώς μπορούν να περιληφθούν στον κοινό κατάλογο ποικιλιών ειδών γεωργικών φυτών : ότι εἶίναι προφανές ὁτι η συµφωνία µε τοὺς κανόνες ποικιλιακῆής καθαρότητας, που καδορίζονται στο παράρ- τηµα ΙΙ, εξασφαλίζεται στις Κάτω Χώρες για το προανα- φερόµενο εἶδος των ποικιλιών τουῦ «Ροα ρταϊεποίο», µε κατάλληλες δοκιμµές σπόρων καιὶ φυταρίων : ότι η χρήση τέτοιων δοκιμών σπόρων και φυταρίων δικαιολογούνται µόνον όταν οι ἔλεγχοι στον αγρό, ποὺ διενεργούνται σύμφωνα µε την παράγραφο ό του παραρ- τῆματος Ι. δεν ἔχουν δειχθεί πειστικοί : ότι οι δοκιμές αυτές μπορούν να Φεωρηθούν κατάλληλες µόνον όταν πληρούνται ορισµένοι ελάχιστοι όροι : ότι, ως εκ τούτου, για την εκτίµηση της τήρησης των κανόνων ποικιλιακῆς καθαρότητας στην περίπτωση καλλιεργειών της «Ροα ρταϊεηςίς» ποὺ ανήκουν στο προα- ναφερόµενο. εἶδος ποικιλιών, επιτρέπεται στις Κάτω Χώρες να χρησιμοποιούν επίσης τέτοιου είδους δοκιμές φυτών και φυταρίων, εκτός από τους ελέγχους στους αγρούς : ότι η έγκριση αυτή προς το παρόν δεν καλύπτει την παραγωγῆ 6ασικών σπόρων, για τοὺς οποίους Ο αριθμός των περιπτώσεων των µη πειστικών ελέγχων στους αγρούς παραμένει μέχρι σήμερα σχεδόν ασῆ- µαντος: ότι τα μέτρα, που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπής Σπόρων προς Σπορά και Γεωργικών, Δενδροκηπευτικών και Δασικών Φυτών προς Φύτευση,