22.1.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης π 17/11 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Ιανουαρίου 2008 όσον αφορι>ι τη χρηµιι>ιτ(>δ()τικη συνεισφορὰ της Κοινότητας προς την Πορτογαλία για το πρὀγραμμά της µε στόχο την ενίσχυση το 2008 της …οδοµης …ιθεωρησεων για. τη &ενεργεια φυτουγειονομικών ελέγχων σε φυτὰ και φυτικά προϊόντα που προέρχονται απὀ τρίτες χώρες [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2008) 43] (Το κείµενο στην πορτογαλική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικὀ) (2008/66/Ε0 Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰα 2000/29/ΕΚ του Συµβουλίου, της δης Μαΐου 2000, περὶ μέτρων κατὰ της εισαγωγἠς στην Κοινότητα οργανισµών επι- βλαβών για τα φυτὰ ἡ τα φυτικά προϊόντα και κατὰ της εξἀπλωσής τους στο εσωτερικὀ της Κοινότητας ('), καὶ ιδίως το ἀρθρο 13Υ παράγραφος 5 ἑκτο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ἠ οδηγἰα 2000/29/ΕΚ προβλέπει τη χορήγηση χρηµατοδο- τικήῆς συνεισφορἀς της Κοινότητας σε κράτη μέλη, προκει- μένου να ενισχυθεί η υποδομή επιθεωρήσεων για τη διενέρ- γεια φυτουγειονομικών ελέγχων σε φυτὰ και φυτικά προϊὀ- ντα που προέρχονται απὀ τρίτες χώρες. (2) . Με επιστολἠ της 21ης Μαΐου 2007 (αναφ. ΡΕΡΟ 070571 Ο00604), η Πορτογαλία Ὀέσπισε πρόγραμμα µε στόχο την ενίσχυση το 2008 της υποδομἠς επιθεωρήσεων για τη διε- %ργεια ψτοι΄]γειονομικών θκέγχων σε ψτά …ι φυτικά φοιοντα που ψοερχονται απὀ τρίτες χώρες (’ Υπεβ(>ι)κε αἴτηση για τη χορήγηση χρηµατοδοτικής συνεισφορὰς της Κοινότητας για το 2008 για το εν λόγω πρὀγραμμα σὺύμ- φωνα µε τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 998/2002 της Επιτροπής, της 11ης Ιουνίου 2002, για τη Ὀέσπιση λεπτομερών κανό- νων εφαρµογἠς των διατάξεων που αφορούν την κατανομή της χρηματοδοτικής συνεισφοράς της Κοινότητας προς τα κράτη μέλη, προκειµένου να ενισχυθεἰ η υποδοµή επιθεωρή- σεων για τη διενέργεια φυτουγειονομικών ελέγχων σε φυτά καὶ φυτικά προϊόντα που προὲρχονται απὀ τρίτες χώρες ('). (2) . Χάρη στα τεχνικῆς φύσεως στοιχεία που παρασχέθηκαν απὀ την Πορτογαλία η Επιτροπή μπόρεσε να προβεὶ σε επακριβή καὶ διεξοδική ανάλυση της κατάστασης. Ἡ Επιτροπή κατὰρ- τισε ἑναν κατάλογο επιλέξιµων προγραμμάτων για την ενὶ- () ΕΕ Ι. 169 της 10.7.2000, σ. 1. Οδηγία ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την οδηγἰία 2007/41/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 169 της 29.6.2007, σ. 51). » -- Αυτό το πρὀγραμμα εἶναι η εκ νὲου υποβολἡ µε ορισμένες τροποποιἠ- σεις του προγράµµατος που υποβλήθηκε ἤδη το 2006 καὶι για το οποῖο η. αρχή της κοινοτικής χρηµατοδότησης ορίστηκε µε την απόφαση 2006/84/ΕΚ της Επιτροπἠς (ΕΕ Ι. 40 της 11.2.2006, σ. 21). Η Πορ- τογαλία δεν αγόρασε τους εξοπλισμοὺς εντὸς της προθεσµἰας που ορἰ- ἵεται στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 995/2002 καὶ αποφασἰστηκε να υπο- βάλει εκ νέου πρὀγραμμα το 2007. () ΕΕ Ι. 152 της 12.6.2002, σ. 16. Ο κανονισμὸς δημοσιεύθηκε ως Κανο- νισμός (Ε αριθ. 997/2007, αλλὰ ο αριθμὸς διορθώθηκε µε διορθωτικὀ (ΕΕ Ι. 152 της 13.6.2002, σ. 18). σχυση σταὐμών επιθεώρησης, ο οποίος περιέχει λεπτομερή στοιχεία σχετικά µε το ποσὸὀ της προτεινόµενης χρηµατοδο- τικής συνεισφορὰς της Κοινότητας για κἀθε πρὀόγραμμα. Τα στοιχεία εξετάσθηκαν επίσης απὀ τη μόνιμη φυτουγειονομική επιτροπή. (18  Ὑστερα απὀ αξιολόγηση του. προγράµµατος, η. Επιτροπή κατέληξε στο συμπέρασμα ὁτι πληρούνται οι προὐποθέσεις καὶ τα κριτήρια που προβλέπονται στην οδηγία 2000/29/ΕΚ και τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 998/2002 για τη χορήγηση χρηµατοδοτικής συνεισφορὰς της Κοινότητας. (5) . Κατὰ συνέπεια, κρίνεται σκόπιµη η χορήγηση χρηµατοδοτι- κῆς συνεισφορὰς απὀ την Κοινότητα για την κάλυψη των δαπανών του εν λόγω προγράµµατος της Πορτογαλίας για το 2005. (6) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης φυτουγειονομικής επι- τροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Εγκρίνεται η χορήγηση χρηματοδοτικής συνεισφορὰς της Κοινότη- τας για την κάἀλυψη των δαπανών που Όα πραγματοποιηθούν το 2008 απὀ την Πορτογαλία για το πρὀγραμμά της µε στόχο την ενίσχυση σταθμών επιθεώρησης. Ἄρθρο 2 Το μέγιστο ποσὸ της χρηματοδοτικής συνεισφορὰς της Κοινότητας που προβλέπεται στο ἂἀρθρο 1 ανέρχεται σε 25 960 ΕΙΤΚ και καθορίζεται στο παράρτηµα. Ἄρθρο 3 Ἡ χρηµατοδοτική συνεισφορά της Κοινότητας στο πρόγραμμα ὀόπως ορίζεται στο παράρτηµα καταβάλλεται μόνον εφόσον: α) το ενδιαφερόµενο κράτος μέλος ἐχει υποβάλει στην Επιτροπή δεόντως τεκµηριωμένη απόδειξη της αγοράς ἦ[και της βελτίωσης του. εξοπλισμού ἡἦ[και των εγκαταστάσεων που απαριθμούνται στο πρόγραμμα: καὶ