Ι. 314/106 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1.12.2009 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ἠς Νοεμβρίου 2009 για την απαλλαγή ορισµένων μερών απὀ την επέκταση σε ορισµένα εξαρτήµατα ποδηλάτων του δασμού αντιντάµπινγκ που επιβλήθηκε στα ποδήλατα καταγωγἠς Λαϊκῆς Δημοκρατίας της Κίνας µε τον κανονισμὸ (ΕΟΚ) αριθ. 247493 του Συµβουλίου, όπως διατηρήθηκε καὶ τροποποιήθηκε τελευταἰα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1095/2005 του Συµβουλίου, και για την άρση της αναστολἠς της καταβολἠς του δασμού αντιντάµπινγκ που επεκτάθηκε σε ορισµένα εξαρτήµατα ποδηλάτων καταγωγἠς Λαϊκῆς Δημοκρατίας της Κίνας, που χορηγήθηκε σε ορισμένα μέρη δυνάµει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 88/97 της Επιτροπής [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριθµό Ε(2009) 9406] (2009/867/Ε Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 384[96 του Συμβουλίου, της Έἕ2ας Δεκεμβρίου 1995, για την ἀμυνα κατὰ των εισαγωγών που αποτελούν αντικείµενο ντάµπυγκ εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (} (εφεξής «ο βασικός κανονισμός»), τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 71/97 του Συμβουλίου, της Ί0ης Ιανουαρίου 1997, για την επέκταση του οριστικού δασμού αντιντάµπυγκ, που επεβλήθη µε τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αρθ. 247493 στις εισαγωγὲς στην Κοινότητα ποδηλάτων καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, στις εισαγωγές ορισµένων εξαρτημάτων ποδηλάτων κατα- γωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας καὶ για την επιβολἠ του επεκταθἐντος δασμού στις εισαγωγές που έχουν καταγραφεί σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 703/96 (2) («κανονισμός επἐκτασης»), τον κανονισμὸ (ΕΚ) αριθ. 58/97 της Επιτροπής, της 20ης Ιανουαρίου 1997, σχετικὰ µε την ἄδεια για απαλλαγή της εισαγωγἠς ορισµένων εξαρτημάτων ποδηλάτων καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας απὀ την επέκταση, µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 7197 του Συµβουλίου, του δασμού αντιντάµπυγκ που επιβλήθηκε µε τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 247493 του Συµβουλίου (2) («κανονισμός απαλλαγής») , και ιδίως το ἀρθρο 7, Κατόπιν διαβουλεύσεων µε τη συμβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Μετὰ την ἐναρξη ισχύος του κανονισμού απαλλαγἠς, ορισµένες εταιρείες συναρµολόγησης ποδηλάτων υπἐβαλαν αιτήσεις δυνάµει του ἀρθρου 3 του εν λόγω κανονισμού για απαλλαγὴ απὀ τον δασμόὀ αντι- ντάµπυγκ, όπως επεκτάθηκε στις εισαγωγές ορισµένων εξαρτημάτων ποδηλάτων απὀ την Λαϊκή Δημοκρατία της Κῑνας µε τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 7197 (εφεξής «επεκταθεῖς δασμός αντιντάµπινγκ»). Ἡ Επιτροπή δηµοσίευσε στην Επίσημη Εφημερίδα διαδοχικοὺς καταλόγους συναρμολογητών ποδηλάτων (3) για τους οποἰους η πληρωμἠ του επεκταθέντος δασμού αντιντάµπυγκ όσον αφορὰ τις εισαγωγὲς τους βασικών μερών ποδηλάτων που αποτέλεσαν αντικείμενο διασάφησης για ελεύθερη κυκλοφορία ανεστάλη σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 παράγραφος 1 του κανονισμού απαλλαγής. (2) . Μετὰ την τελευταία δηµοσίευση του καταλόγου των υπὀ εξέταση μερών (2), επιλέχθηκε περίοδος εξέτασης. Η εν λόγω περίοδος ορίστηκε απὀ την Ίη Ιανουαρίου 2007 ἐως τις 31 Μαΐου 2009. Εστάλη ερωτηµα- τολόγιο σε όλα τα υπὀ εξέταση μέρη, στο οποἰο ζητούνται πληροφορίες για τις εργασἰες συναρµολόγησης που διεξήχθησαν κατὰ την αντίστοιχη περίοδο εξέτασης. () ΕΕ Ι. 56 της 6.3.1996, σ.Ἱ. () ΕΕ Ι. 16 της 18.1.1997, σ. 55. () ΕΕ Τ 17 της 21.1.1997, σ. 17. ( ΕΕ Ο 45 της 13.2.1997, σ. 3:- ΓΕ ς 117 της 10.4.1997, σ. 9:- ΕΕ ς 220 της 19.7.1997, σ. 6:- ΕΕ ς 378 της 13.12.1997, σ. 2- ΓΕ Ο 217 της 11.7.1995, σ. 9- ΕΕ ( 37 της 11.2.1990, σ. 3:- Ε ( 186 της 2.7.1999, σ. 6: ΕΕ ( 216 της 28.7.2000, σ. δ- ΕΕ Ο 170 της 14.6.2001, σ. 5: ΕΕ Ο 102 της 20.4.2002, σ. 2: ΕΕ Ο 235 της 14.2.2002, σ. 2: ΕΕ (ς 43 της 22.2.2002, σ. 5: ΕΕ ( 54 της 2.3.2004, σ. 2: Ε ( 299 της 4.12.2004, σ. 4: ΕΕ Ι. 17 της 21.1.2006, σ. 16:- ΕΕ Ε 3123 της 14.11.2006, σ. 5: ΕΕ , 81 της 20.3.20058, σ. 73: ΕΕ ( 210 της 5.172.2008, σ. 19 και ΕΕ Ι. 19 της 223.1.2009, σ. 62. () ΕΕ Ι. 19 της 23.1.2009, σ. 62.