Ι. 139/54 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 29.3.2008 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 30ς Απριλίου 2008 σχετικά µε την ακαθαριση των λογαριοισμιι)ν των φγανισµων πληρωμών στη Λιθουανία και. στη Σλοβακία όσον αφορι>ι δαπάνες για µἐτρα  αγροτικής …απτυΞης που χρημιπιτ()δοτουκ'τι>ιι απὀ το Ευρωπαϊκό  Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού καὶ Εγγυήσεων (ΕΓΓΠΕ), Τμήµα Εγγυήσεων, για το οικονομικὀ έτος 2006 [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2008) 1713] (ΓΤα κείµενα στη λιθουανική καὶ στη σλοβακική γλὠσσα εἶναι τα μόνα αυθεντικά) (2008/395/Ε Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περὶ χρηματοδοτήσεως της κοινής γεωργικής πολιτι- κἊς (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφος 23, μετά απὀ διαβούλευση µε την επιτροπή του ταμείου, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Μετην απόφαση 2007/325/ΕΚ της Επιτροπής (2) εκκαθαρί- στηκαν, για το οικονοµικὀ έτος 2006, οι λογαριασμοί όλων των. οργανισμών πληρωμών, πλην του λιθουανικού. οργανι- σμοὐ πληρωμών «ΝΜΑ» καὶ του σλοβακικού οργανισμού πληρωμών «ΑΡΑ». (2) . Αφού διαβιβάστηκαν νἐες πληροφορίες και μετά απὀ επιπρὀ- σθετους ελέγχους, η Επιτροπή δύναται επὶ του παρὀντος να λάβει απόφαση για την πληρότητα, την. ακρίβεια καὶ την ειλικρίνεια των λογαριασµών που υπέβαλαν ο λιθουανικός οργανισμός πληρωμών «ΝΜΑ» καιὶ ο σλοβακικός οργανισμός πληρωμών «ΑΡΑ», όσον αφορὰ τις δαπάνες για μέτρα αγρο- πικήἠς ανάπτυξης. (2) . Σύμφωνα µε το ἂρθρο 7 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (Ε αριθ. 1258/1999 καιὶ το ἀρθρο 7 παρὰ- γραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1663/95 της Επιτρο- πἠς (7), η παροὖσα απόφαση λαμβάνεται µε την επιφύλαξη () ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 103. () ΕΕ Ι. 122 της 11.5.2007, σ. 4]. () ΕΕ Ι. 158 της 8.7.1995, σ. 6. Κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 665/2005 (ΕΕ Ι. 77 της 23.3.2005, σ. ϐ). μεταγενέστερων αποφάσεων της Επιτροπής για τον αποκλει- σμὸὀ απὀ την κοινοτική χρηµατοδότηση δαπανών που δεν πραγµατοποιήθηκαν σύμφωνα µε τοὺς κοινοτικοὺς κανόνες, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Με την παρούσα απόφαση εκκαθαρίζονται οι λογαριασμοἰ του λιθουανικού  οργανισμού πληρωμών «ΝΜΑ» καὶ του. σλοβακικού οργανισμού πληρωμών «ΑΡΑ» ὅσον αφορὰ δαπάνες για μέτρα αγροτικής ανάπτυξης που χρηματοδοτήθηκαν απὀ το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού και. Εγγυήσεων (ΕΓΤΓΕ), τµήµα Εγγυήσεων, για το οικονοµικὀ έτος 2006. Τα ποσὰ προς ανάκτηση ἡ καταβολή σε κάῦε κράτος μέλος σύμ- φωνα µε την παροῦσα απόφαση ὀσον αφορὰ μἐέτρα αγροτικής ανὰ- πτυξης για τη Λιθουανία καὶ τη Σλοβακία εμφαίνονται στα παραρ- τήµατα Ι καὶ . Ἄρθρο 2 Ἡ παροὖσα απόφαση απευθύνεται στη Δημοκρατία της Λιθουανίας και στη Δημοκρατία της Σλοβακίας. Βρυξέλλες, 30 Απριλίου 20058. Για την Επιτροπή Μαγίαπη ΕΙΒΟΗΕΚ ΒΟΕΙ. Μέλος της Επιτροπής