25.6.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 163/1 (Πράξεις εγκριθεἰσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων ή δηµοσίευση εἶναι υποχρεωτική) ΟΔΗΓΠΙΕΣ ΟΔΗΓΙΑ 2009/45/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 6ης Μαΐου 2009 για τους κανόνες καὶ τα πρότυπα ασφαλείας για τα επιβατηγά πλοία (Αναδιατύπωση) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καιὶ ιδίως το ἀρθρο 80 παράγραφος 7, την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώμη της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής καὶ. Κοινωνικής Επιτρο- πῆς (), αφοὺύ ζήτησε τη γνώµη της Επιτροπῆς των Περιφερειών, Αποζασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία του. ἀρθρου 251 της συνθήκης (2), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Ἡ οδηγἰα 985/18/ΕΚ του Συµβουλίου, της Ί7ης Μαρτίου 1995, για τους κανόνες καὶ τα πρότυπα ασφαλείας για τα επιβατηγά πλοία (), ἐχει τροποποιηθεἰ επανειλημμένα ()) καὶ ουσιωδὼώς. Δεδομένου  ὁτι πρόκειται να΄ τροποποιηθεί εκ () ΕΕ ς 151 της 17.6.20058, σ. 35. () Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 21ης Οκτωβρίου 2008 (δεν έχει δημοσιευθεί ακόμη στην Επίσημη Εφημερίδα) καὶ απόφαση του Συµβουλίου της 23ης Απριλίου 2009. () ΕΕ Ι 144 της 15.5.1998, σ.1. (4) Βλ. παράρτηµα ΙΨ, μέρος Α. νξου, εἶναι σκόπιµη, για λόγους σαφήνειας, η αναδιατύπωσή της. Στο πλαϊσιο της κοινής πολιτικής µεταφορῶν, απαιτεῖται η Ὀέσπιση μέτρων για να βελτιωθεἰ η ασφἀλεια των θαλάσσιων µεταφορών. Η Κοινότητα ανησυχεῖ σοβαρά για τα ναυτικά ατυχήµατα που συνέβησαν σε επιβατηγἀ πλοῖα µε επακὀόλουθο. τη μαζική απώλεια ανθρωπίνων ζωών. Τα ἄτοµα που χρησιµο- ποιούν επιβατηγά πλοἰα καιὶ ταχύπλοα σκάφη σε ολόκληρη Την Κοινότητα, δικαιούνται να αναµένουν το κατάλληλο επἰ- πεδο ασφαλείας επ᾿ αυτών καὶ να βασίζονται σε αυτὀ. Ο εξοπλισμός εργασίας καιὶ τα μέσα ατοµικής προστασίας των εργαζομένων δεν εµπίπτουν στην παρούσα οδηγία, διότι οι διατάξεις της οδηγἰας 89/391/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ί2ης Ιουνίου 1980, σχετικά µε την εφαρμογή µέτρων για Ττην προὠθηση της βελτίωσης της ασφάλειας καὶ της υγείας των εργαζοµένων κατὰ την εργασία (2) καθώς καιὶ οι σχετικὲς διατάξεις των συναφών . ειδικών . οδηγιών της, τυγχάνουν εφαρμογήἠς στη χρήση του εν λόγω εξοπλισμοὺ σε επιβατηγἀ πλοϊα που εκτελούν εσωτερικά δροµολόγια. Η  παροχἠ υπηρεσιών Ὀαλάσσιων μεταφορών ᾿ επιβατών μεταξύ των κρατών μελών ελευθερώθηκε ἤδη µε τον κανονι- σμό του Συµβουλίου (ΕΟΚΟ  αριθ. 4055/86, της Έ2ας Δεκεμβρίου 1986, για την εφαρμογή της αρχής της ελεύ- Όερης παροχής υπηρεσιών στον τοµέα των θαλάσσιων µετα- φορών μεταξύ κρατών μελών καὶ μεταξύ κρατών μελών καὶ τρίτων χωρών (4). Ἡ εφαρμογή της αρχἠς της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών θαλάσσιων μεταφορών εντὸς των κρατών μελών (θαλάσσιες ενδομεταφορὲς --- καμποτάζ) ἐχει προβλε- φθεί απὀ τον κανονισμὀ του  Συµβουλίου (ΕΟΟ  αρώ. 3577192 (7. 182 της 29.6.1959, σ. ]. ΕΕΙ ΕΕ Ι. 378 της 31.12.19586, σ. ]. ΕΕΙ 364 της 12.12.1997, σ.7.