Ἂριδ. Ι. 350/8 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 10. 12. 82 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 3303/82 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς θης ΔΛεκεμθρίου 1082 περί τροποποιῆσεως τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριῦ. 1235/82 ὕσον ἀφορᾶ ὁρισμένους συντελεστές πού πρέπει νά ἐφαρμοσθοῦν γιά  τά  γαλακτοκοµικά . προϊόντα . πού ἐνσωματώνονται στά σύνθετα τρόφιμα Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τῇ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητας, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 974/71 τοῦ Συµθουλίου τῆς Ίζης Μαΐου 1971 περί ὁρισμένων µέτρων συγκυριακῆς πολιτικῆς πού πρέπει νά ληφθοῦν στό γεωργικό τοµέα ἐν συνεχεία τῆς προσωρινῆς διευρύνσεως τῶν περιθωρίων διακυµάνσεως τῶν νοµισμάτων  ὁρισμένων Κρατῶν μελῶν ('), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανο- νισµό (ΕΟΚ) ἀριῦ. 3605/81 (2), καί ἰδίως τό ἄρθρο ό, Ἐκτιμώντας: ὅτι τὰ νοµισματικά ἐξισωτικά ποσά πού θεσπίζονται μέ τὸν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 974/71 ἔχουν καθορισθεῖ ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) -ἀριθ. 1235/82 τῆς Ἐπι- τροπῆς (2), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανο- γισµό (ΕΟΚ) ἀριῦ. 31258/82 ( - ὅτι, μὲ τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. Ι1153/822), ἡ Ἐπιτροπή ἔθεσε ἐκ νὲου σέ ἐφαρμογή τούς κανονισμούς (ΕΟΚ) ἀριθ. 368/77 καί (ΕΟΚ) ἀριθ. 443/77, ὅσον ἀφορᾶ τῆν πώληση ἀποκορυφωμένου γάλακτος σὲ σκόνη πού προορίζεται γιά τῆῇ διατροφήῆ τῶν χοίρων καί τῶν ποὺλξ- ρικῶν: ὅτι κατέστη, κατά συνέπεια, ἀναγκαῖο νά προδλεφθεῖ ἕνας συντελεστής γιά τό ἀποκορυφωμένο γάλα σέ σκόνη ἤ γιά τῇ ζωοτροφή πού περιέχει ἀποκο- ρυφωμένο γάλα, τό ὁποῖο πωλήθηκε ὑπό τούς εἰδικούς ὄρους τῶν δύο ἀνωτέρω ἀναφερομένων κανονισμῶν : ὅτι ὁ συντελεστής“αὐτός καθορίσθηκε ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1931/82: ὅτι ἐν τῷ μεταξύ τό ἐπίπεδο τῆς τιμῆς πωλήσεως τοῦ ἀποκορυφωμένου  γάλακτος. σὲ σκόνη τροποποιήθηκε σηµαντικά : ὅτι πρέπει κατά συνέ- πεια νά προσαρμοσθεῖ ὁ συντελεστῆς : ὅτι τά μέτρα πού προθλέπονται στόν παρόντα κανονι- σμό εἶναι σύμφώνα μέ τῆ γνώμη τῶν Ἐπιτροπῶν Διαχει- ρίσεως τῶν Σιτηρῶν καί τοῦ Γάλακτος καί τῶν Γαλακτο- κομικῶν Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ἌἎρθδρο 1 Τό παράρτηµα Ι τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1235/82 τροποποιεῖται ὡς ἑξῆς: ]. Στῆ σηµείωση ἃ τοῦ µέρους 1, ὁ συντελεστής «0,53» πού ἀναφέρεται ὑπό 6 ἀντικαθίσταται ἀπό τό συντε- λεστή «θ,25», 2, Στό μέρος 5: --- ὑπό τῆῇ σηµείωση ] δεύτερο ἐδάφιο, ὁ συντελεστής «θ,30» ἀντικαθίσταται ἀπό τό συντελεστή «θ,14» - --- ὑπό τή σηµείωση 6 τέταρτο ἐδάφιο, ὁ συντελεστής «0,53» ἀντικαθίσταται ἀπό τό συντελεστή «θ,25». Ἄρόρο 2 Ὁ παρών κανονισµός ἀρχίζει νά ἰσχύει τὴῆν τρίτη ἡμέρα ἀπό τῆῇ δημοσίευσή του στὴῆν Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων. Ἐφαρμόζεται ἀπό τἰς 20 Δεκεμθρίου 1982. Ὁ παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ὡς πρός ὅλα τά μέρη του καί ἰσχύει ἄμεσα σέ κάθε Κράτος μέλος. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 9 Δεκεμδρίου 1982. () ΕΕ ἀριῦ. Ι. 106 τῆς 12. 5. 1971, σ. Ἰ. () ΕΕ ἀριθ. Ι. 362 τῆς 17. 12 1981  σ. 2. (} ΕΕ ἀριδ. Ι. 142 τῆς 20, 5, 1982 σ. Ἱ. () ΕΕ ἀριῦ. Ι. 346 τῆς 6. 12. Ι982, σ. . (3 ΕΕ ἀριθ. Ι. 193 τῆς 3. 7. 1982 σ. 6. Γιά τήν Ἐπιτροπή Ρου! ΡΑΙΞΑΞΕΚ Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς