22.12.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ἱ. 339141 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 17ης Δεκεμβρίου 2009 για την τροποποίηση του προσαρτήµατος στο παράρτηµα ΥΊ της πράξης προσχώρησης της Βουλγαρίας καὶ της Ῥουμανίας ὁσον αφορὰ ορισμένες εγκαταστάσεις µεταποίησης γάλακτος στη Βουλγαρία [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2009) 10048] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2009/994/ΕΕ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης, την πράξη προσχώρησης της Βουλγαρίας καὶ της Ῥουμανίας, καὶ ιδίως το παράρτηµα ΥΤ κεφἀλαιο 4 τμήµα Β στοιχεῖο στ) πρὠτο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Με την πράξη προσχώρησης της Βουλγαρίας και της Ῥου- μανίας χορηγήθηκαν στη Βουλγαρία μεταβατικὲς περἰοδοι για τη συμμόρφωση ορισµένων εγκαταστάσεων µεταποίησης γάλακτος προς τις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 853/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβου- λῖου, της 2θης Απριλίου 2004, για τον καθορισμόὀ ειδικών κανόνων υγιεινής για τα τρόφιμα ζωικής προέλευσης (1). Η Βουλγαρία ἐχει προσκομίσει εγγυήσεις ὁτι τριάντα εννέα εγκαταστάσεις µεταποίησης γάλακτος έχουν ολοκληρώσει τη διαδικασία αναβάθμισής τους. καὶ συμμορφώνονται. πλέον πλήρως µε τη νοµοθεσία της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης, Είκοσι επτὰ απὀ τις εν λόγω εγκαταστάσεις επιτρέπεται να παρα- λαμβάνουν καὶ να μεταποιούν συμμορφούμενο καὶ μη΄ συμ- μορφούμενο νωπὸὀ γάλα χωρὶς διαχωρισµό. Οἱ εν λόγω εγκα- ταστάσεις πρέἐπει να προστεθούν στον κατάλογο του κεφα- λαΐου Τ του προσαρτήµατος στο παράρτηµα ΥΤ. Σε µια εγκατάσταση µεταποίησης γάλακτος επιτρέπεται τώρα να παραλαμβάνει καὶ να επεξεργάζεται συμμορφούμενο καὶ μη συμμορφούμενο νωπὀ γάλα χωρίς διαχωρισμὀ και κατά συνέπεια καταχωρίζεται στο κεφἀλαιο Τ του προσαρτήµατος στο παράρτηµα ΥΤ. Η εν λόγω εγκατάσταση τώρα μεταποιεἰ μόνο συμμορφούμενο νωπό γἆλα καὶ κατὰ συνέπεια θα πρὲ- πει να διαγραφεί απὀ τον εν λόγω πίνακα. () ΕΕΤ 129 της 30.4.2004, σ. 55. (4) Σε µια εγκατάσταση µεταποίησης γάλακτος επιτρέπεται τώρα να παραλαμβάνει καὶ να επεξεργάζεται συμμορφούμενο καὶ µη συμμορφούμενο νωπὀ γάἆλα σε χωριστές γραμμὲς παρα- γωγἠς καὶ κατὰ συνέπεια εἶναι καταχωρισµένη κεφἀλαιο Π του προσαρτήµατος στο παράρτηµα ΥΊ. Η εν λόγω εγκατά- σταση τώρα μεταποιεἰ μόνο συμμορφούμενο νωπόὀ γάλα καὶ κατὰ συνέἐπεια ὃα πρέπει να διαγραφεί απὀ τον εν λόγω πίνακα. Το προσάρτηµα στο παράρτηµα ΨΊ της πράξης προσχώρησης της Βουλγαρίας καὶ της Ῥουμανίας πρέπει, εποµένως, να τροποποιηθεἰ αναλόγως. Τα µέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Το προσάρτηµα στο παράρτηµα ΥΤ της πράξης προσχώρησης της Βουλγαρίας καὶ της Ῥουμανίας τροποποιείται σύμφωνα µε το παράρτηµα της παρούσας απὀφασης. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 17 Δεκεμβρίου 2009. Για την Επιτροπή Ανδρούλλα ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ Μέλος της Επιτροπής