24, 3, 98 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 58/31 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 651/085 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Μαρτίου 19085 για την τροποποίηση τῶν κανονισµών (ΕΚ) αριδ. 1590/07 και (ΕΚ) αριδ. 1891/97 του Συµθουνλίου για την  επιθολἠ οριστικών δασµών αντιντάµπινγκ καὶ αντισταθμιστικών δασµών στις εισαγωγές σολομού Ατλαντικού εκτροφής, καταγωγἠς Νορθηγίας, για την τροποποίηῃση τοῦ κανονισμού (ΕΚ) αριὸ. 2520/97 για την επιθολή οριστικών δασµών αντιντάµπινγκ και αντισταθμιστικών δασμών στις εισαγωγές σολομού Ατλαντικού εκτροφής, καταγώγἠς Νορθηγίας, όσον αφορά ορισµένους εξαγωγείς καὶ για την τροποποίηση της απόφασης 97/634/ΕΚ για την αποδοχἠ των αναλήψεων υποχρεώσεων που προτάθηκαν σε σχέση µε τις διαδικασίες αντιντάµπινγκ καὶ αντεπιδοτήσεων όσον αφορά τις εισαγώγές σολομού Ατλαντικού εκτροφής, καταγωγἠς Νορθηγίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνδήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 384/06 του Συµθουλίου, της 224ς Δεκεμθρίου 1995, για την άµυνα κατά τῶν εισαγωγών ποὺ αποτελούν αντικείµενο ντάµπινγκ εκ µέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ('), όπως τροποποιήδηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 233196 ('), και ειδικότερα τα άρθρα 7 και ὃ, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2026/97 του Συµθουλίου, της 6ης Οκτωδρίου 1997, για την άµυνα κατά των εισαγωγών ποὺ αποτελούν αντικείµενο επιδοτήσεων εκ µέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (), καιὶ ειδικότερα το άρθρο 13, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1590/97 του Συµθουλίου, της 26ης Σεπτεµθρίου 1997, για την επιθολή οριστικού δασμού αντι- ντάµπινγκ. και αντισταθμιστικού δασμού στις εισαγωγές σολομού Ατλαντικού εκτροφής καταγωγἠς Νορδηγίας (), και ειδικότερα το άρθρο 27, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1591/97 του Συµθουλίου, της 26ης Σεπτεµθρίου 1997, για την επιθολή οριστικού δασμού αντι- ντάµπινγκ. και αντισταθμιστικού δασμού στις εισαγωγές σολομού Ατλαντικού εκτροφής καταγωγἠς Νορδηγίας (2), και ειδικότερα το άρθρο 27, μετά από διαθδουλεύσεις µε τη συμθουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας ὁτι: Α. ΠΡΟΣΩΡΙΝΑ ΜΕΤΡΑ (1) . Στο πλαίσιο των ερευνών αντιντάµπινγκ που κινήδη- καν µε δύο χωριστές ανακοινώσεις οι οποίες δηµοσι- εὐθηκαν στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων(9), η Επιτροπή είχε αποδεχτεί, στις 26 Σεπτεμθρίου 1997, µε την απόφαση 97/634/ΕΚ (), τις αναλήψεις υποχρεώσεων που πρότειναν το Βασίλειο της Νορθηγίας και 190 νορδηγοί εξαγωγείς. Αυτές οι αναλήψεις υποχρεώσεων εφαρµόζονται σε όλες τις 56 της 6. 3. 1996, σ. Ἰ. 317 της 6. 12. 1996, σ. Ἰ. 288 της 21. 10. 1997, σ. Ἱ. 267 της 30. 9. 1997, σ. Ἰ. 267 της 30. 9. 1997 σ. Ι9. Ο 235 της 31. δ. 1996, σ. 18. και Ο 235 της 31. 8. 1996, σ. 20. 267 της 30. 9. 1997, σ. δΊ. [ α π ρ ρ π π πο πωλήσεις ποὺ τιµολόγησαν οἱ εξαγωγείς αυτοί από την Ίη Ιουλίου 1997. Μετά την αποδοχή αυτών τῶν αναλήψεων υποχρεώ- σεων, η Επιτροπή είχε λόγους να πιστεύσει ότι 29 εξαγωγείς δεν εἶχαν συμμορφωθεί µε τοὺς όρους αυτών των αναλήψεων υποχρεώσεων: --- από τις εκδέσεις τοὺς σχετικά µε το τρίτο τρίµηνο του 1997, φάνηκε ὁότι ἐἑξι νορδηγοί εξαγωγείς είχαν πραγµατοποιῆσει πωλήσεις στην κοινοτική αγορά σε τιµές χαμηλότερες από την ελάχιστη τιμῆ που είχε καθοριστεί στην ανάληψη υποχρέω- σης για κάῦε εισαγωγή του εν λόγω προϊόντος, --- 23 νορδηγοί εξαγωγείς δεν είχαν τηρήσει την υποχρέωσή τοὺς να υποθάλουν ἐκθεση σχετικά µε το τρίτο τρίµηνο του 1997 εντός της καδορισθεί- σας προδεσμίας, ή δεν είχαν υποθάλει καθόλου αυτῆν την ἐκθεση. Αυτοί οι εξαγωγείς δεν είχαν προσκομίσει κανένα αποδεικτικό στοιχείο ανωτέ- Ρας θίας που να δικαιολογεί αυτῆν την καθυστέ- ρησή. ω Εν συνεχεία, η Επιτροπή επέδαλε, µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριδ. 2529/97 της Επιτροπής (3), που στο εξής ὃα καλείται ο κανονισµός του  προσωρινού δασμού, προσωρινό δασµό αντιντάμπινγκ και αντισταθμιστι- κούς δασμούς στις εισαγωγές σολομού Ατλαντικού εκτροφής που υπάγεται στους κωδικούς ΣΟ εκ 0302 12 00, εκ 0304 10 13, οχ 0303 22 00 καὶ εκ 030420 καταγωγήἠς Νορδηγίας, και εξάγεται από τις εταιρείες που απαριθμούνται στο παράρτηµα͵ [ αυτού  τοῦ κανονισµού. Β. ΜΕΤΑΓΕΝΕΣΤΕΡΗ ΔΙΑΛΙΚΑΣΙΑ (ρ) Όλες οι νορθηγικές εταιρείες τις οποίες αφορούν αυτοί οι προσωρινοί δασµοί ενημερώθηκαν γραπτώς σχετικά µε τα ουσιαστικά γεγονότα και τις παρατη- ρήσεις δάσει τῶν οποίων επιδλήθηκαν αυτοί οι δασμοί. (4ὶ ΟΌι περισσότερες νορθηγικές εταιρείες υπέθαλαν γραπτές παρατηρήσεις εντός της προδεσμίας που καθορίστηκε  στον  κανονισµό  του . προσωρινού δασμού. (0ΕΕ Ι. 346 της 17. 12. 1997, σ 63.