17/54 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 19.1.2002 (Πράξεις για την ισχὺ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 17ης Δεκεμβρίου 2001 σχετικά µε τη σύναψη συµφωνίας-πλαἰσιο μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ της Δημοκρατίας της Μάλτας ὁσον αφορὰ τις γενικὲς αρχὲς για τη συμμετοχή της Δημοκρατίας της Μάλτας σε κοινοτικά προγράµµατα (2002/39/ΕΏ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καιὶ ιδίως τα ἀρθρα 13, 61, 95, 129, 137, 149 παράἀγραφος 4, 150 παράγραφος 4, 151 παράγραφος 5, 152 παράγραφος 4, 153 παράγραφος 4, 156, 157, 166, 175 παράγραφος 1 και 305, σε συνδυασμόὀ µε το ἀρθρο 300 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο δεύ- τερη πρὀταση, παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο, και παράγραφος 4, την πρὀταση της Επιτροπής ()), τη σύμφωνη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2), Εκτιμώντας τα ακόλυθα: (1) Το Ευρωπαϊκὸ Συμβούλιο της Βιέννης, τον . Δεκέμβριο 1995, εξέφρασε την ικανοποἰίησή του για την απόφαση της Δημοκρατίας της Μάλτας να επανενεργοποιήσει την υποψη- φιότητᾶ της για προσχώρηση στην Ευρωπαϊκὴ Ένωση, καὶ η Επιτροπή υπέβαλε, τον Φεβρουάριο του 1999, ενηµερωμένη ἐκδοση της γνωμοδότησής της του 1993 σχετικά µε την υποψηφιότητα για προσχώρηση της Δημοκρατίας της Μάλ- τας. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο του. Λουξεμβούργου, το. Δεκέμ- βριο 1997, κατέστησε τη συμμετοχή στα κοινοτικά προ- γράµµατα μέσο εντατικοποίησης της ενισχυμένης προεντα- ξιακῆς στρατηγικής για τις υποψήφιες χώρες. Ἡ συμμετοχή αυτή αποφασίζεται κατά περίπτωση. Μετὰ τις συνεδριάσεις του. Ευρωπαϊκού Συμβουλίου του. Ελσἰνκι, το. Δεκέμβριο 1999, καὶ ιδίως της Νίκαιας, το Δεκέμβριο 2000, η κατὰ περίπτωση προσέγγιση στον τοµέα αυτὸ ὃα μπορούσε να εγκαταλειφθεί υπἑρ µιας ευρύτερης προσέγγισης που ὃθα περικλείει τα περισσότερα κοινοτικά προγράµµατα. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο του. Ελσῖνκι, αναγνώρισε ὁτι η Δημοκρατία της Μάλτας εἶναι χώρα που προορίζεται να προσχωρήσει στην Ένωση µε βάση τα ἴδια κριτήρια τα οποία ισχύουν για τις ἀλλες υποψήφιες χώρες. Με βάση την υφι- στάµενη ευρωπαϊκή στρατηγική, η Δημοκρατία της Μάλτας, () ΕΕ Ο 2304Ε της 20.10.2001, σ. 335. () Γνώμη που διατυπώθηκε στις 11 Δεκεμβρίου 2001 (δεν ἐχει ακόµη δημοσιευθεἰ στην Επίσημη Εφημερίδα). ὀπως καὶ οι ἄλλες υποψήφιες χώρες, απολαύει µιας προς- νταξιακῆς στρατηγικής για την προσχώρηση, συµπεριλαμβα- νοµἐένης της δυνατότητας συμμετοχήἠς σε κοινοτικά προ- γράµµατα και οργανισμούς. Σύμφωνα µε τις οδηγἰες διαπραγµάτευσης που ενέκρινε το Συμβούλιο στις 5 Ιουνίου 2001, η Επιτροπή διαπραγµα- τεύτηκε, εξ ονόµατος της Κοινότητας, συμφωνία-πλαίσιο µε τη Δημοκρατία της Μάλτας ὀσον αφορά τις γενικὲς αρχὲς για τη συμμετοχή της χώρας αυτής σε κοινοτικά προγράµ- µατα. Όσον αφορὰ ορισμένα απὀ τα προγράµµατα που καλύπτει η συμφωνία, η συνθήκη δεν προβλέπει ἄλλες εξουσίες ὁράσης, εκτὸς απὀ αυτὲς του ἀρθρου 308. Οι εφαρµοστέοι ὁροι καὶ προὐποθέσεις για τη. συμμετοχή της Δημοκρατίας της Μάλτας σε κοινοτικά προγράµµατα, ιδίως η καταβλητέα χρηµατοδοτική συνεισφορἀ, ὃα πρέπει να καθοριστούν απὀ την Επιτροπή, εξ ονόµατος της Κοι- νότητας. Για τον σκοπό αυτὀ, η Επιτροπή α πρέπει να επικουρείται απὀ ειδικἡ επιτροπή ορισθεῖσα απὀ το Συμβού- λιο. Η Δημοκρατία της Μάλτας µπορεί να υποβάλει αἴτηση για χρηματοδοτική βοήθεια προκειµένου να συμμετάσχει σε κοι- νοτικά προγράµµατα σύμφωνα µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 555/2000 του Συµβουλίου, της Έ3ης Μαρτίου 2000, σχε- τικά µε την υλοποίηση δράσεων στο πλαἰσιο της προεντα- ξιακής στρατηγικής για την Κυπριακή Δημοκρατία καὶ τη Δημοκρατία της. Μάλτας (). Η Δανία, σύμφωνα µε τα ἀρθρα 1 και 2 του πρωτοκόλλου για τη θέση της Δανίας που προσαρτᾶται στη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση καιὶ στη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, δεν συμμετέχει στο τμῆμα της παρούσας απόφασης του Συμβουλίου η οποία Ὀεσπίζεται σε σχέση µε τον τίτλο Ι της συνθήκης ΕΚ καὶ δεν δεσμεύεται απὀ αυτὸ το τμήµα της παρούσας απόφασης του Συµβου- λίου. οὐτε υπόκειται στην εφαρμογή του. ( ΕΕ Ι. 68 της 16.3.2000, σ. 3.