38 . Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 23770063 15.1.77 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ᾿Αριδ. Ν 13/15 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς 9ἷ1ης Δεκεμθρίου 1976 περί τροποποιήσεως. τῆς ἀποφάσεως ΤΊ1/306/ΕΟΚ «περί συστάσεως . Συμθουλευτικῆς Ἐπιτροπῆς γιά τίς Συµθάσεις Δημοσίων "Έργων» (77/63/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τήν πρόταση τῆς Ἐπιτροπῆς, Ἐκτιμώντας: ὅτι ἡ ἐφαρμογή τῶν μέτρων πού ἐλήφθησαν ἀπό τό Συμθούλιο στόν τοµέα τῶν συµμθάσεων τῶν κρατικῶν προμηθειῶν μπορεῖ νά δηµιουργήσει προθλήµατα τά ὁποῖα ἐνδείκνυται νά ἀντιμετωπισθοῦν ἀπό κοινοῦ μέ ἐκεῖνα πού τίθενται στόν τοµέα τῶν συµδάσεων δηµο- σίων ἔργων - ὅτι εἶναι σκόπιµο γιά τό σχοπό αὐτόν νά τροποποιη- θοῦν οἱ ἁρμοδιότητες καί ἡ σύνθεση τῆς Συµθουλευτι- κῆς Ἐπιτροπῆς τῶν Συµθάσεων Δημοσίων Ἔργων, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: “Άρθρο Ἡ ἀπόφαση 71/306/ΕΟΚ τροποποιεῖται ὡς ἑξῆς: α) ἀπό τό ἄρθρο 1 διαγράφεται ἡ λέξη «ἔργων» : 6) στό ἄρθρο 2, ἀμέσως µετά τίς λέξεις «συμθάσεις δηµοσίων. ἔργων», προστίθενται οἱ λέξεις «καί προμηθειῶν» : γ) στή δεύτερη παράγραφο τοῦ ἄρθρου 3 ἀντικαθί- στανται οἱ λέξεις «ἕνα ἀναπληρωματικό» ἀπό τίς λέξεις «ἕνα ἤ δύο ἀναπληρωματικά» : "Αρθρο 2 ᾽Από τήν ἡμερομηνία ἐνάρξεως τῆς ἰσχύος τῆς παρού- σης ἀποφάσεως ἡ ἐπιτροπή µετονοµάζεται σέ Συµδου- λευτική Ἐπιτροπή ἐπί τῶν Δημοσίων Συµδάσεων. “Αρῦρο 3 Ἡ παρούσα ἀπόφαση δημοσιεύεται στήν 'Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων. Ἡ ἰσχύς της ἀρχίζει ἀπό τήν ἡμερομηνία τῆς δηµο- σιεύσεώς της. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 21 Δεκεμθρίου 1976 Γιά τό Συµθούλιο Ὁ Πρόεδρος Α. Ῥ. Γ. Μ. Μ. ναπ αετ 5ΤΕΕ