Αριθ. Ι. 73/80 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 16. 3. 84 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 5ης Μαρτίου 1984 για την &γκµστ|΄ προγράµµατος σχετικά µε τη µεταποίηση των σπόρων προς σπορά στην Ίτα- λία, σύμφώωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 455/77 του Συμδονλίου (Το κείµενο στην ιταλική γλὠσσα εἰναι το μόνο αυθεντικό) (84/147/Ε0ΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 365/77 του Συµθουλίου της Ίδης Φεθρουαρίου 1977 περί κοινής δράσεως για τη δελτίωση των συνθδηκών µεταποιήσεως και εµπορίας των γεωργικών προϊόντων ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΙΚ) αριὀ. 3164/82 (7), και ιδίως το ἀρῦρο 5, Εκτιμώντας: ότι, την Ίη Σεπτεµθρίου 1983, η ιταλική κυδέρνηση ανακοίνωσε το πρόγραµµα σχετικά µε τη µεταποίηση των σπόρων προς σπορά : ότι στόχος του ἓν λόγω προγράµµατος εἶναι η δηµι- ουργία, η συγκέντρωση και η ορθολογική οργάνωση των εγκαταστάσεων συλλογἠς, προετοιμασίας, διαλογής, συσκευασίας και αποθεµατοποίησης προς φύτευση, µε σκοπό την προσαρµογή τουῦ δυναμικού και των τεχνικών µεταποίησης στην αυξημένη ζήτηση: ὁτι, συνεπῶς, αποτελεί πρόγραµµα κατά την ἔννοια του άρθρου 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 355/17: ότι το πρόγραµµα περιέχει αρκετά από τα στοιχεία ποὺ απαιτούνται στο άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 355/77, γεγονός πουὺ αποδεικνύει ὁτι οι στόχοι που θέτει τΟο ἀρθρο ἰ του εν λόγω κανονισμού εἶναι δυνατόν να επιτευχθούν στον προαναφερθέντα τοµέα : ὅτι το σχέδιο . για την εφαρµογή του προγράµµατος δεν υπερθαίνει την (!) ΕΕ αριθ. ἰ. 5ἱ της 23. 2. 1977, σ. ἰ. () ΕΕ αριθδ. ]. 332 της 27. 11. 19872 σ. Ἰ. προδεσμία που καδορίστηκε στο άρθρο 3 παράγραφος περίπτωση ζ) του εν λόγω κανονισμού : ότι πρέπει να περιοριστεί η ἔγκριση του προγράµµατος στις αιτῆσεις που αναφέρονται στο άρθρο 24 παράγρα- φος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 355/37- ότι τα μέτ;>α που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύµφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Βιιτροπης Γεωργικών ωαρΘρώσεων ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο ] Ἱ. . Εγκρίνεται το πρόγραµµα σχετικά µε τη µεταποί- ηση των σπόρων προς σπορά ποὺ ανακοίνωσε η ιταλική κυδέρνηση την Ίη Σεπτεµδρίου 1983, σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 355/77. ἔ.Ἡ ἔγκριση του προγράµµατος αφορά µόνο τὰ σχέδια που υποδάλλονται πριν από τις 30 Απριλίου 1984, Άρόθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ιταλική Δημο- κρατία. Βρυξέλλες, 5 Μαρτίου 1984. Για την Επιτροπή Ροιὶ ΡΑΙΞΑΟΕΝ Μέλος της Επιτροπής