26, 2. 85 Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 58/33 ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της'Ίθης Φεδροναρίου 1985 που τροποποιεί την οδηγία Ἴ8/627/ΕΟΚ σχετικά µε το πρόγραμμα ωιταχυνσης της ωαδιάρθρωσης καὶι της μµετατροπής της αμπελοκαλλιέργειας σε ορισµένες µεσογειακές περιοχές της Γαλλίας (Το κείµενο στη γαλλική γλὠσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (85/151/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τῃ συνθήκη για την ίδρυση ής Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 4Φ, την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοθουλίου (), Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 5 παράγραφος | της οδηγίας Ί8/621/ ΕΟΚ (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 83/362/ΕΟΚ (4), προθλέπει προθεσμία πέντε ετών, για την υλοποίηση της κοινής δράσης, από την ημερομηνία ἔγκρισης του προγράµµαῖος που αναφέρεται στο ἀρθρο 2 της εν λόγω οδηγίας : ότι η προδεσμία αυτή ἔληξε στις 18 Οκτωδρίου 1984 : (!) ΕΕ αριῦ. Ο 302 της 13. 11. 1984, σ. 4, () Γνώμη που &ατυπωθηκε στις 15 Φ96ρουαριου 1985 (δεν έχει δηµοσιευθεί ακόµη στην Επίσημη Εφηµερίδα ). () ΕΕ αριθ. Ι. 206 της 29. Ἱ. 1978, σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 202 της 26. Ί. 1983, σ. 4]. ότι η εφαρμογή των εργασιών ποὺ προθλέπονται από την οδηγία Ί8/6271/ΕΟΚ απαίτησε περισσότερο χρόνο απ᾿ ὀ,τι είχε προθλεφὸθεί, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο 1 Στο:. ἀρθρο 5 παράγραφος 1 της οδηγίας Ί8/627/ΕΟΚ, προστίδεται το ακόλουθο εδάφιο: «Η διάρκεια υλοποίησης παρατείνεται ωχρι τις 3] Αυγούστου 1985.» Άρθρο 2 Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στη Γαλλική Δημο- κρατία. Βρυξέλλες, 19 Φεθρουαρίου 1985. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος 6. ΑΝΡΕΕΟΤΤΙ