Ι. 57/56 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 27.2.2001 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί5ης Φεβρουαρίου 2001 για την εφαρµογή της οδηγίας 72/166/ΕΟΚ του Συµβουλίου περί εναρµονίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των σχετικών µε την ασφάλιση της αστικής ευθύνης που προκύπτει απὀ την κυκλοφορία αυτοκινήτων οχημάτων καὶ µε τον ἐλεγχο της υποχρεώσεως προς ασφἀλιση της ευθύνης αυτής σε σχέση µε την Κύπρο [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθµό Ε(2001) 371] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2001/160/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 72/166[ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 24ης Απριλίου 1972, περὶ εναρµονἰίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των σχετικών µε την ασφάλιση της αστικής ευθύνης που προκύπτει απὀ την κυκλοφορία αυτοκινήτων οχημάτων καὶ με τον ἔλεγχο της υποχρεώσεως προς ασφἀλιση της ευθύνης αυτής (), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 90/232/ΕΟΚ (), και ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφος 2 καὶ το ἂἀρθρο 7 παράγραφος 3, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) ' Οἱ υπάρχουσες σήμερα σχέσεις μεταξύ των εθνικών γρα- φείων ασφάλισης των κρατών μελών, της Νορβηγίας, της Ελβετίας, της Ουγγαρίας, της Τσεχικῆς Δημοκρατίας, της Σλοβακίας, της Ισλανδίας, της Σλοβενίας καὶ της Κροατίας ὀπως ορίζονται στο ἂἀρθρο 1 παράγραφος 3 της οδηγίας 72]166/ΕΟΚ («γραφεία»), που προβλέπουν απὀ κοινοὐ τα πρακτικὰ µέτρα για την κατάργηση του ασφαλιστικού ελέγ- χου στις περιπτώσεις αυτοκινήτων που έχουν τη. συνήθη στἀθμευσή τους στο έδαφος αυτῶν των χωρών, διέπονται απὀ τις ακόλουθες συμπληρωματικὲς συµφωνίες της ενιαας συμφωνίας για το σύστημα της πρἀσινης κάρτας της 2ας Σεπτεμβρίου 1951 μεταξύ των εθνικών γραφείων ασφἀάλισης («συμπληρωματικές συµφωνίες»). (2) . Ἡ Επιτροπή εξέδωσε εν συνεχεία αποφάἀσεις σχετικά µε την εφαρµογή της οδηγίας 72/166[ΕΟΚ που επιβάλλουν σε κάὺε κράτος μέλος να απἐχει της διενέργειας ελέγχου της ασφἀλισης αστικήῆς ευθύνης που προκύπτει απὀ την κυκλο- φορία αυτοκινήτων οχημάτων που έχουν τη συνήθη στἀδ- μευσή τους στο ευρωπαϊκό έδαφος ἄλλου κράτους µέλους ἡ στο έδαφος των ενδιαφερομένων τρίτων χωρών καὶ πουὺ αποτελούν αντικείµενο των συμπληρωματικών συμφωνιών. (2) . Τα γραφεία ἔχουν αναθεωρήσει καὶ ενοποιῆσει τα κείµενα των. συμπληρωματικών συμφωνιών καὶ τα΄ ἔχουν . αντικα- ταστήσει µε µια ενιαἰα συμφωνία («πολυμερή συμφωνία εγγυήσεως») που συνήφθη στις 15 Μαρτίου 1991 σύμφωνα µε τις αρχὲς που διατυπώνονται στο ἀρθρο 2 παράγραφος 2 της οδηγίας 72/166/ΕΟΚ. 4). Ἡ Επιτροπὴ εξέδωσε εν συνεχεία την απόφαση 91/323/ ΕΟΚ ( µε την οποία ακυρώνονται οι. συμπληρωματικὲς συμφωνίες που υποχρεώνουν τα κράτη μέλη να απέχουν της διενέργειας ελέγχου της ασφάλισης της αστικής ευθύνης που προκύπτει απὀ την κυκλοφορία αυτοκινήτων οχημάτων τα ὁποία ἔχουν τη συνήθη στἀθμευσή τους στο ευρωπαϊκό ἐδαφος. ενός ἄλλου κράτους μέλους ἡἦ στο έδαφος. των ενδιαφερόµενων τρίτων χωρών καὶ η οποία αντικαθιστὰ τις συμπληρωματικὲς συμφωνἰες µε την πολυμερή συμφωνία εγγυήσεως απὀ την Ί1η Ιουνίου 199]. (2) . Ἡ Κύπρος υπέγραψε στις 9 Σεπτεμβρίου 1999 την πολυ- μερή συµφωνία εγγυήσεως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Από την Ίη Ιανουαρίου 2001, κάθε κράτος μέλος απέχει της διενέργειας ελέγχου της ασφάλισης της αστικής ευθύνης για τα οχήµατα που έχουν τη συνήθη στἀθμευσή τους στο έδαφος της Κύπρου καὶ που αποτελούν αντικείµενο της πολυμεροὺς συµφωνίας εγγυήσεως μεταξὺ των εθνικών γραφείων ασφαλίσεως της Ίδης Μαρτίου 199]1. Ἄρθρο 2 Τα κράτη μέλη ενηµερώνουν αµέσως την Επιτροπή σχετικὰ µε τα μέτρα που ἑλαβαν για την εφαρµογή της παροὐσας απόφασης. Άρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 15 Φεβρουαρίου 2001. Για την Επιτροπή Εγεάοης ΒΟΙΚΕΞΤΕΙΝ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ Ι. 102 της 2.5.1972, σ. Ἱ. (ϱ) ΕΕ Ι. 129 της 19.5.1990, σ. 35. (ϱ) ΕΕ Ι 177 της 5.7.1991, σ. 25.