Αριθ. Ι. 104/18 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 17. 4. 84 ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίθης Απριλίου 1984 για την τροποποίηση της οδηγίας 72/464/ΕΟΚ περί των φόρων, πλην των φύρων κύκλου εργασιών, οι οποίοι επιδαρύνουν την κατανάλωση των επεξεργασµένων καπνών (84/217/Ε0ΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, και ιδίως τα ἀρῦρα 99 και 100, την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου ('), τη γνώμη της Οικονομικήῆς καὶ Κοινωνικής Επι- τροπής (7), * Εκτιμώντας: ότι, σύµφωνα µε την οδηγία 72/464/ΕΟΚ ('), όπως τρο- ποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 82/871/ΕΟΚ (9, η μετάθαση απόὀ ἑένα στάδιο εναρµόνισης στο επόµενο, αποφασίζεται από το Συμδούλιο µετά από πρόταση της Επιτροπής : ότι το δεύτερο στάδιο εναρµόνισης, το οποίο καδιερώ- θηκε µε την οδηγία 77/805/ΕΟΚ ('), λήγει στις 31 Δεκεμ- δρίου 1983 : ότι τα ειδικά εφαρµόσιµα κριτῆρια κατά τη διάρκεια ενός τρίτου σταδίου αποτελούν αντικείµενο πρότασης οδηγίας εκ µέρους της Επιτροπής : ότι το Συµθούλιο δεν έχει ακόµη αποφασίσει για την πρόταση αυτή - (!) ΕΕ αριῦ. Ο 104 της ἰδ. 4. 1984, σ. ἰ22. ()) ΕΕ αριθ. Ο 57 της 29. 2. 1984 σ. 5. () ΕΕ αριθ. Ι. 303 της 31. 12. 1972 σ. Ἰ. (4) ΕΕ αριθ. Ι. 369 της 29. 12. Ι982. σ. 36. (Ἡ) ΕΕ αριδ. Ι. 338 της 20. 12. 1977. σ. 22. ότι, υπό αυτές τις περιστάσεις, αποδεικνύεται αναγκαία μία νέα παράταση του δεύτερου σταδίου : ότι µία προθε- σμία δύο ετών φαίνεται επαρκής για να επιτρέψει στο Συμθούλιο να αποφασίσει για τη συνέχιση της εναρµό- νισης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο 1 Στο ἀρθρο 10α παράγραφος | της οδηγίας 72/464/ ΈΞΟΚ, η ηἡμερομηνία «31 Δεκεμθρίου 1983» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «3Ι Δεκεμθρίου 1985», Άρθρο 2 Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη. Λουξεμθδούργο, 10 Απριλίου 1984, Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος ς. ΟΗΕΥΘΔΞΟΝ