Ι. 25482 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 26.9.2009 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 591/2009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Σεπτεμβρίου 2009 σχετικά µε το ἀνοίγμα καὶ τον τρόπο διαχείρισης ορισµένων κοινοτικὠν δασμολογικών ποσοστώσεων στον τοµέα της ζάχαρης Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμµβουλίου, της 224ς Οκτωβρίου 2007, για τη Ὀέἐσπιση της κοινής οργάνωσης των γεωρ- γικὠν αγορών και ειδικὠν διατάξεων για ορισµένα γεωργικά προῖ- ὀντα. (ενιαῖος κανονισμός ΚΟΑ) (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 143, το ἀρθρο 144 παράγραφος 1, τα ἀρθρα 145 καὶ 156 καὶ το ἀρθρο 1885 παράγραφος 2 σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 4, Εκτιμώντας τα ακόλουδα: () Ο κανονισμός (ΕΚ) αριὺ. 950/2006 της Επιτροπής, της 2δης Ἰουνίου 2006, για τον καθορισµό, για τις περιόδους εμπορίας 2006/2007, 20072008 καὶ 2008/2009 των λεπτομερειών εφαρμογἠς για την εισαγωγἠ και το ραφινάρι- σμα προϊόντων του τοµέα της ζάχαρης στο πλαἰσιο ορισµὲ- νων δασµολογικών ποσοστώσεων καὶ προτιµησιακών συμφω- νιών () λήγει την 1η Οκτωβρίου 2009. Ωστόσο, ορισμένες κοινοτικὲς δασμολογικὲς ποσοστώσεις στον τοµέα της ζάχα- ρης εξακολουθούν να υφίστανται μετὰ την εν λόγω ηµερο- μηνία. Εἶναι συνεπώς απαραίτητο να Ὀεσπιστούν κανόνες για το ἀνοίγμα καὶ τη διαχείριση των εν λόγω δασμολογικών ποσοστώσεων. Σύμφωνα µε το. ἀρθρο 1 του. κανονισμού (Ε  αρώ. 1095/96 του Συμβουλίου, της Ίδης Ιουνίου 1996, περὶ εφαρμογἠς των παραχωρήσεων του καταλόγου ΟΧΙ. καταρ- πσθέντος κατόπιν των . διαπραγματεύσεων του . ἀρθρου ΧΧΙΨ.6 της ΟΑΤΤ ()), η Επιτροπή λαμβάνει µέτρα για την εφαρμογή, στον τοµέα της γεωργίας, των παραχωρήσεων που περιλαμβάνονται στον κατάλογο «ΟΧΙ, --- Ευρωπαϊκὲς Κοι- νότητες» που  διαβιβάστηκε στον Παγκόσμιο Οργανισμόὀ Εμπορίου. Στο πλαἰσιο αυτού του καταλόγου, η Κοινότητα ανέλαβε τη δέσµευση να εισαγάγει µε μηδενικὀ δασμόὀ απὀ Την Ινδία ποσότητα 10 000 τόνων προϊόντων ζάχαρης που υπάγονται στον κωδικὀ ΣΟ 1701. Μετά την προσχώρηση της Αυστρίας, της Φινλανδίας καὶ της Σουηδίας και, στη συνέχεια, της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λετονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας και στη συνέχεια της Βουλγαρίας καὶ της Ῥουμανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση καιὶ στο πλαῖσιο της ολοκλήρωσης των διαπραγματεύσεων δυνάµει του ἀρθρου ΧΧΙΨ της ΟΑΤΤ, η. Κοινότητα δεσμεύτηκε να΄ εισαγάγει απὀ. τρίτες χώρες ποσότητα ακατέργαστης ζάχαρης ζαχαροκάλαµου για ραφι- νάρισµα, µε δασμὀ 98 ΕΙΤΚ ανὰ τόνο. Το ἀἂρθρο 4 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ). αρδ. 2007]2000 του  Συμβουλίου, της . Ίδης  Σεπτεμβρίου 2000, για την. εισαγωγἠ ἑκτακτων. εμπορικών μέἐτρων για χώρες καὶ εδάφη που συμμετέχουν ἡ συνδέονται µε τη 290 της 16.11.2007, σ. Ἱ. ΕΕΙ ΕΕ Ι. 175 της 1.7.2006, σ. Ἱ. ΕΕΙ 146 της 20.6.1996, σ. ]. διαδικασία σταθεροποίησης καὶ σύνδεσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης, για την τροποποίηση του. κανονισμού (ΕΚ). αριδ. 252098 καὶ την κατάργηση των κανονισμών (ΕΚ). αριθ. 17631999 καὶ (ΕΚ) αριθ. 6/2000 (3), προβλέπει ὁτι οἱ εισαγωγὲς προϊόντων του τοµέα της ζάχαρης που υπάγονται στους κὠδικες ΣΟ 1701 καιὶ αριῦ. 1702 καταγωγἠς Βοσ- νὶας-Ερζεγοβίνης, Σερβίας και Κοσσυφοπεδίου (2) υπόκεινται σε ετήσιες δασμολογικὲς ποσοστώσεις µε μηδενικοὺύς δασμούς. Στις 12 Ιουνίου 2006 υπογράἀφηκε στο Λουξεμβούργο συµ- φωνία σταθεροποίησης καὶ σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊ- κὠν Κοινοτήτων καὶ των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Αλβανίας, αφετέρου. Μέχρι να ολοκληρω- ούν οἱ διαδικασίες που απαιτούνται για την ἐναρξη ισχύος της εν λόγω συµφωνίας, υπογράφηκε και συνάφθηκε ενδιἀ- µεση συμφωνία για το εµπόριο καὶ τα εμπορικά Ὀέµατα μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, αφενός, και της Δημο- κρατίας της Αλβανίας, αφετἐρου (6), η οποία τέθηκε σε ισχύ την 1η Δεκεμβρίου 2006. Στις 16 Ιουνίου 2005 υπογράἀφηκε στο Λουξεμβούργο συµ- φωνία σταθεροποίησης καὶ σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊ- κὠν Κοινοτήτων καὶ των κρατών μελών τους, αφενός, και της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης, αφετέρου. Μέχρι να ολοκληρωθούν οι διαδικασἰες που απαιτούνται για την ἐναρξη ισχύος της εν λόγω. συμφωνίας, υπογράἀφηκε καὶ. συνάφθηκε  ενδιάµεση συμφωνία για το εµπόριο καὶι τα εµπορικά θέµατα μεταξὺ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, αφενός, καιὶ της Ῥοσνίας-Ερζε- γοβίνης, αφετἐρου (7), η οποία τέθηκε σε ισχύ την Ί1η ἴου- λίου 2005. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 27 παράγραφος 5 καὶ το παράρτηµα ΤΨύ(η) της συµφωνίας σταθεροποίησης καὶ σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καὶ των κρατών μελών τους, αφενός, καὶ της Δημοκρατίας της Κροατίας, αφετἐρου (ὢ), ὀπως τροποποιήθηκε µε το πρωτόκολλο που εγκρίθηκε µε την απόφαση 2006/8582/ΕΚ () του Συµβουλίου, η Κοινό- τητα εφαρµόζει δασµολογική ατέλεια στις εισαγωγὲς στην Κοινότητα προϊόντων καταγωγἠς Κροατίας τα οποία υπάγο- νται στους κωδικοὺς ΣΟ 1701 καὶ 17072, εντὸς του ορίου ετήσιας δασμολογικής ποσόστωσης 180 000 τὀνων (καθαρό βάρος). Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 27 παράγραφος 2 της συµφωνίας σταθεροποίησης καὶ σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων καὶ των κρατών μελὼών τους, αφενός, καὶι της πρὠην Γιουγκοσλαβικῆς Δημοκρατίας της  Μακεδονίας, αφετὲ- ρου (10,, η. οποία τέθηκε σε ισχύ την  Ίη . Ιανουαρίου 2006, η Κοινότητα εφαρµόζει δασμολογική  ατέλεια  στις ( ΕΕ Ι. 240 της 23.9.2000, σ. 1. () Όπως ορΐζεται στο ψήφισμα 1244 του Συµβουλίου Ασφαλείας των Ἠνωμένων Εθνῶν. Ε Ι. 239 της 1.9.2006, σ.7. Ι. 169 της 20.6.2005, σ. 10 26 της 25.1.2005, σ. 3. 341 της 7.12.2006, σ. 31. 84 της 20.3.2004, σ. 13. Κοο