28.1.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 2413 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 19ης Ιανουαρίου 2009 για το διορισµό στην Ευρωπαϊκή Οικονοµική και Κοινωνική Επιτροπή δύο μελών απὀ τη Γερμανία (2009/70/ΕΚ, Ευρατόμ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἂρθρο 259, τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 167, την απόφαση 2006/524/ΕΚ, Ευρατόμ του Συµβουλίου, της 11ης Ἰουλίου 2006, για το διορισµό των μελών της Ευρωπαϊκής Οικο- νομικής καὶ Κοινωνικῆς Επιτροπἠς απὀ την Τσεχική Δημοκρατία, τη Γερμανία, την Εσθονία, την Ισπανία, τη Γαλλία, την Ιταλία, τη . Λετ- τονἰα, τη. Λιθουανία, το Λουξεμβούργο, την Ουγγαρία, τη Μάλτα, Την Αυστρἰα, τη Σλοβενία και τη Σλοβακία (), Την πρὀταση της γερμανικής κυβέρνησης, τη γνώµη της Επιτροπής, () ΕΕ Ι. 207 της 28.7.2006, σ. 30. Εκτιμώντας τα ακόλουδα: Έχουν χηρεύσει δύο θέσεις μελών της Ευρωπαϊκής Οικονομικής καὶ Κοινωνικῆς Επιτροπής κατόπιν του θανάτου της κ. Καπίη ΑΠΕ- ΥΕΙΡΤ καὶ της παραίτησης της κ. Απιο]ῖς ΡΙΝΤΕΝΒΑΟΗ, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο Ί Η κ. Οαδηείᾳ ΒΙΕΟΗΟΓΕ, ΒογοϊοΠο[οίτοίη Επγοραρο[]κ π ΡΞΡ καὶ ἡ Κκ. Μϊολαεία ΚΟΞΕΝΒΕΚΩΕΗ, Ὑουσιαπάσητίο]ο4ά (Ξοννοτῖ-- 5ο]παίς Ναπγπσ, Ερπς», Οζαοίσ(ᾶπρη διορίζονται μέλη της Ευρω- παϊκής Οικονομικής καὶ Κοινωνικής Επιτροπῆς για το εναπομένον διάστηµα της Ῥητείας, ἦτοι ἑως τις 20 Σεπτεμβρίου 2010. Ἄρθρο 2 Ἡ παροὐύσα απόφαση παράγει αποτελέσµατα απὀ την ημέρα της εκδόσεως της. Βρυξέλλες, 19 Ιανουαρίου 2009, Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ρ. αΑΝΡΑΙΟνΙΟ