Ἱ. 6. 83 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 141/43 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριἳδ. 1385/83 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Μαΐον 1083 σχετικά µε την κατάταξη εµπορευμάτων στη διάκριση 21.02 Γ Π του Κοινού Δασμολογίου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 97/69 του Συµθουλίου της Ίδης Ιανουαρίου 1969 περί της λήψεως µέτρων για την οµοιόµορφη εφαρμογή της ονοµατολογίας του Κοινού Δασμολογίου (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχωρήσεως της Ελλάδας, και ιδίως το άρθρο 3, Εκτιμώντας: ότι, για να εξασφαλιστεί η οµοιόµορφη εφαρµογή της ονοµατολογίας του Κοινού Δασμολογίου, πρέπει να Ὁεσπιστούν διατάξεις που αφορούν τη δασµολογική κατάταξη σπόρων κριθῆς, από τους οποίους ἔχει αφαι- ρεθεί το περίθληµα. των οποίων η θλάστηση δεν ἔχει αρχίσει, οι οποίοι εἶναι πεφρυγµένοι καιὶ που  είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν στη ζυθοποιία για να χρωματισθεί και να αρωματισθεί η μπύρα, καθώς και σαν υποκατάστατα τουῦ καφέ: ότι η κλάση 2102 του Κοινού Δασμολογίου, που προσαρτάται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 950/68 (’) του Συµθουλίου, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 604/83 ()), περιλαμθάνει, μεταξύ άλλων, τα πεφρυγµένα υποκατάστατα του καφέ: ότι το εν λόγω προϊόν, ακόµη και αν χρησιμοποιείται για να χρωματίζει και να αρωµατίζει την μπύρα, παρου- σιάζει τα χαρακτηριστικά πεφρυγµένου υποκατάστατου του καφέ της κλάσεως 21.02: ὁτι στην κλάση αυτή πρέπει να προτιµηθεί η διάκριση 21.02 Γ ΙΠ: ότι οι διατάξεις του παρόντος κανονισμού  εἶναι σύμφωνες µε τη γνώµη της Επιτροπής Ονοµατολογίας του Κοινού Δασμολογίου, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Οι σπόροι κριθῆς, από τουὺς οποίους έχει αφαιρεθεί το περίθληµα, των οποίων η θλάστηση δεν ἔέχει αρχίσει, οι οποίοι είναι πεφρυγµένοι και που είναι δυνατό να χρησι- μοποιηθούν στη ζυθοποιία για να χρωματισθεί και να αρωματισθεί η μπύρα, καῦώς και σαν υποκατάστατα του καφέ, κατατάσσεται στο Κοινό Δασμολόγιο υπό τη διάκριση: 21.02 Εκχυλίσματα ἡ συµπεπυκνωμένα αποστάγµατα του καφέ, του τεῖου ἤ του ματέ καὶ παρασκευά- σµατα µε δάσιν τα εκχυλίσματα ἤ τα αποστάγ- µατα. ταύτα. Κιχώριον πεφρυγµένον και. ἕτερα πεφρυγμένα υποκατάστατα του καφέ και τα εκχὺ- λίσµατα αυτών: Γ. Κιχώριον πεφρυγμένον και ἕτερα πεφρυγµένα υποκατάστατα του καφέ: Π. Έτερα: Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την εικοστή πρώτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε Κράτος µέλος. Έγινεσ στις Βρυξέλλες, στις 27 Μαΐου 1983. (!) ΕΕ αριθ. Ι. 14 της 21. 1. 1969, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριδ. Ι. 172 της 22. 7. Ι968. σ. . (᾿) ΕΕ αριδ. Ι. 72 της ἰδ. 3. 1983, σ. 3. Για την Επιτροπή Κατ]-Ηείπ;, ΝΑΕΙΕΣ Μέλος της Επιτροπής