13.6.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 150/21 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΠΡΟΠΗΣ της Ί2ης Ιουνίου 2009 για παρέκκλιση απὀ το σημεῖο 1 στοιχεῖο δ) του παραρτήµατος της απόφασης 2006/133/ΕΚ, όπως τροποποιήθηκε µε την απόφαση 2009/4720/ΕΚ, σχετικά µε την ημερομηνία εφαρμογἠς όσον αφορά την ευπαθή ξυλεία καταγωγἠς εκτὸς οριοθετηµένων περιοχών [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριΌμό Ε(2009) 4515] (2009/462/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 2000/29/ΕΚ του Συµβουλίου, της δης Μαΐου 2000, περὶ μέτρων κατὰ της εισαγωγἠς στην Κοινότητα οργανισµών επι- βλαβών για τα φυτὰ ἡ τα φυτικά προϊόντα καὶ κατἀ της εξἀπλωσής τους στο εσωτερικὀ της Κοινότητας ('), καὶ ιδίως το ἀρθρο 16 παράγραφος 2 τέταρτη πρὀταση, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( ' "Στις 258 Μαΐου 2009, η Επιτροπή εξέδωσε την απόφαση 2009/420ΕΚ για ῳ τροποποίηση της . απόφασης 2006/133/ΕΚ που απαιτεἰ απὀ τα κράτη μέλη να λάβουν, προσωρινἀ, συμπληρωματικά µἐτρα κατὰ της εξάπλωσης του Βιτσαρ]ε]ρποῆΏς χγιορῆς (5τοίπο; οἳ Ῥιητοϱ) Νίοϊ]ο οἳ αἷ. [νηματώδης σκώληκας των. κωνοφόρων. ((ΝΣΚ] . όσον αφορὰ ορισμένες περιοχὲς στην Πορτογαλία, εκτός εκείνων στις οποῖες διαπιστώθηκε ὁτι δεν ἐχει εμφανιστεί ο ΝΣΚ (). Με την εν λόγω απόφαση, απὀ τις 16 Ιουνίου 2009 καὶ μετὰ, περιλαμβάνεται στην απόφαση 2006/133/ΕΚ της ἔπι- τροπής (7), η διάταξη σύμφωνα µε την οποία το υλικό ξύλι- νης συσκευασίας απὀ ευπαθή ξυλεία που δεν κατάγεται απὀ τις οριοθετημένες περιοχὲς πρέπει υποχρεωτικἀ να υποβάλ- λεται σε μία απὀ τις εγκεκριμένες επεξεργασίες, οι οποἰες διευκρινίζονται. στο παράρτηµα Τ του. διεθνοὺς προτύπου φυτουγειονομικών μέτρων αριθ. 15 του ΕΔΟ, καὶ να επιση- μαΐνεται σύμφωνα µε το παράρτηµα Π του εν λόγω προτὺ- που, πριν μετακινηθεῖ απὀ τις οριοθετημένες περιοχές σε ἄλλες περιοχὲς στα κράτη μέλη ἡ σε τρίτες χώρες, καθὼς καὶ απὀ το τμήµα της οριοθετημένης περιοχής στο οποίο διαπιστώθηκε ὁτι ἐχει εμφανιστεἰ ο νηματώδης σκώληκας των κωνοφὁόρων έἕως το τμήµα της οριοθετημένης περιοχἠς που ορίζεται ως ζώνη προστασίας. (2) . Το υλικὀ για ξύλινες συσκευασίες απαιτεῖται για τη . µετα- φορὰ πολλών εµπορευμάτων ὁλων των ειδών. Ωστόσο, μέχρι τώρα η παραγωγἠ καὶι η χρήση ευπαθοὺς υλικού για ξύλινες συσκευασίες, το οποἰο ἐχει υποστεἰ επεξεργασία και έχει επισημανθεί σύμφωνα µε τα παραρτήµατα Τ καὶι Π του διε- Ὀνοὺύς προτύπου φυτοῦγειονομικών μέτρων. αριθ. 15 του ΕΑΔΟ, δεν εἶναι γενικευμένες στην Κοινότητα. Ειδικότερα, φαίνεται ὁτι δεν εἶναι δυνατὸ να διατῖθεται σε σύντομο χρονικό διάστηµα επαρκές υλικό για ξύλινες συσκευασῖες, το οποἰο να συμμορφώνεται µε το διεθνὲς πρότυπο φυτοῦ- γειονομικών μέτρων αριθ. 15 του ΕΔΟ, ώστε να καλύπτει τις ανάγκες των οικονομικών παραγόντων που  εµπορεύονται αγαθά απὀ την Πορτογαλία σε ἄλλα κράτη μέλη ἡἦ σε τρίτες χώρες. (2) . Για να αποφεύγονται οι κίνδυνοι δυσανάλογης διατάραξης του εµπορίου, θεωρείται αναγκαἰα η πρὀβλεψη παρέκκλισης όσον αφορὰά την ηµερομηνία εφαρµογἠς των. απαιτήσεων που ορίζονται στην απόφαση 2006/133/ΕΚ, ὁπως τροπο- ποιήθηκε µε την απόφαση 2009/470/ΕΚ, οι οποἰες αφορούν Την υποχρέωση επεξεργασίας καὶ επισήµανσης του. υλικού για ξὐλινες συσκευασίες απὀ ευπαθή ξυλεία που δεν κατἀ- γεται απὀ οριοθετημένες περιοχὲς πριν μετακινηθεί απὀ τις οριοθετημένες περιοχὲς στην Πορτογαλία σε ἀλλες περιοχές, σύμφωνα µε τα παραρτήµατα Τ καὶ Π του διεθνοὺς προτύπου φυτοῦγειονομικών μέτρων αριθ. 15 του ΕΑΟ. (1 . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση  εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης φυτουγειονομικής επι- τροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Το σημεῖο 1 στοιχεῖο ὃ) του παραρτήµατος της  απόφασης 2006/133/ΕΚ, ὀὁπως τροποποιήθηκε - µε ' την . απόφαση 2009/4720/ΕΚ, εφαρμόζεται στην ευπαθή ξυλεία καταγωγἠς εκτός των οριοθετημένων περιοχών. Ἄρθρο 2 Η παροὖσα απόφαση ισχύει απὀ τις 16 Ιουνίου 2009 ἑως τις 31 Δεκεμβρίου 2009. Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 172 Ιουνίου 2009, Για την Επιτροπή Ανδρούλλα ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ Μέλος της Επιτροπής ΕΕ Ι. 169 της 10.7.2000, σ. Ἰ. 2) ΕΕ Ι. 135 της 20.5.2009, σ. 29. ΕΕ Ι. 52 της 23.2.2006, σ. 34.