19. 4. 97 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Ιζοινοτῆτων Αριφ. Ι. 102/31 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί4ης Απριλίου 1997 για το διορισµό αναπληρωματικού µέλους της Επιτροπής των Περιφερειών (97/254/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνδθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 198 Α, τις αποφάσεις του Συµθουλίου 94/65/ΕΚ της 26ης Ιανουαρίου 1994 (') και 95/15/ΕΚ της Έ3ης Τανουαρίου 1995 {) για διορισµό των μελών της Ἐπιτροπής των Περιφερειών, Ἐκτιμώντας ὁτι, µε την παραίτηση του κ. ]εοώς Ῥεάτοσ]ε Νὶείο, ποὺυ γνωστοποιήθηκε στο Συμδούλιο στις 26 Μαρτίου 1997, ἔχει κενωθεί μία θέση αναπληρωματικού μέλους της επιτροπής, ἔχοντας υπόψη την πρόταση της ισπανικής κυδέρνησης, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο µόνο Η κα ΟαΠΠεη Αἰνατεζ-Αγεηας Οἰσπετος διορίζεται αναπληρωματικό μέλος της Επιτροπής των Περιφερειών σε αντικατάσταση του κ. ]εσύς ῬεάτοσΏς Ν[ίεῖο, και για το υπόλοιπο της οητείας της, δηλαδή έως τις 25 Ιανουαρίου 1998, Λουξεμθούργο, 14 Απριλίου 1997. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος ἹΤ. ΥΑΝ ΑΔΕΤΞΕΝ ( ΕΕ αριθ. Ι. 31 της ὁ. 2. 19904  σ. 29. () ΕΕ αριθ. Ι. 25 της 2. 2. 1995, σ. 20.