30. δ. 97 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 239/5] ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Ιουλίου 1997 Ύια καθορισµό των υγειονομικών ὁρῶν καὶ τῶν κτηνιατρικών πιστοποιητικών που απαιτούνται για την εισαγωγἠή νωπού κρέστος πουλερικών απὀ το Ισραήλ (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑέρον για τον ΕΟΣΧ) (97/593/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: Τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την οδηγία 91/494/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της 26ης Ιουνίου 1991. σχετικά µε τοὺς όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τις ενδοκοινοτικές συναλλαγές και τις εισαγωγές νωπών κρεάτων πουλερικών από τρίτες χώρες ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 93/121/ΕΚ (), και ιδίως το ἀρθρο 10 παράγραφος Ι στοιχείο ϐ) και τα ἀάρθρα 11 καὶ 12, Ἐκτιμώντας: ὁτι, δάσει της απόφασης 94/85/ΕΚ της Επιτροπῆς ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 96/2/ΕΚ (9, Ὀεσπίζεται κατάλογος τρίτων χωρών στον οποίο περιλαµθά- γεται το ἰσραήλ, από τις οποίες επιτρέπεται η εισαγωγή νωπού κρέατος πουλερικών: ότι το [σραήλ δεν εἶναι πλέον απαλλαγμένο από την ψευδο- πανώλη των πτηνών: ὁτι, ὠστόσο, το Ισραύλ. εφαρµόζει μέτρα κατά της ψευδοπανώλης των πτηνών τα οποία είναι τουλάχιστον ισοδύναμα µε εκεΐνα ποὺ αναφέρονται στην οδηγία 92/66/ΕΟΚ του Συµδουλίου (2), όπως τροποποιήθηκε απὀ την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Σουηδίας και της Φινλανδίας: ότι πρέπει, στη δάση αυτῆῇ να επιτραπούν οι εισαγωγές νωπών κροάτων πουλερικών από το Ισραήλ: ότι πρέπει, άρα, να θεσπιστούν οι υγειονομικοί όροι καὶ κτηνιατρικά πιστο- ποιητικά: ότι πρέπει να περιοριστεί το πεδίο εφαρµογής της παρούσας απόφασης στα είδη των πουλερικών που καλύπτονται από την οδηγία 71/118/ΕΟΚ του Συµδουλίου (9,, όπως τροποποι- (1) ΕΕ αριθ. Ι. 268 της 24. 9. 199], σ. 35. () ΕΕ αριθ. ]. 340 της 31. 12. 1993, σ. 39. () ΕΕ αριθ. Ι. 44 της 17. 2. 1994, σ. 3]. (9 ΕΕ αριθ. Ι. 1 της 3. Ι. 1996, σ. 6. (0 ΕΕ αριθ. Ι. 260 της 5. 9. 1992 σ. Ἱ. (0 ΕΕ αριθ. Ι. 55 της ὃδ. 3. 1971, σ. 23. ἤθηκε από την οδηγία 96/23/ΕΚ (2), και εάν εἶναι αναγκαίο να θεσπιστούν οι υγειονομικοί ὀροι καὶ τα κτηνιατρικά πιστοποιητικά για τα άλλα είδη πουλερικών σε µια ξεχωρι- στή απόφαση:- ότι η παρούσα απόφαση εφαρµόζεται µε την επιφύλαξη των μέτρων πουὺ ελήφθησαν για το κρξας πουλερικών πον εισά- γεται για άλλους σκοπούς, εκτός από την ανθρώπινη κατα- νάλωση: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της µόνιµης κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο Ι Τα κράτη μέλη επιτρέπουν την εισαγωγῆ νωπού κρέατος πουλερικών από το Ισραήλ, εφόσον πληρούνται οι προῦπο- Ὀέσεις του υγειονομικού πιστοποιητικού πουὺ παρατίθεται στο παράρτηµα και εφόσον το κρέας συνοδεύεται απόὀ ένα τέτοιο πιστοποιητικό δεόντως συµπληρωμένο καιὶ υπογε- γραμμένο. Άρόρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 29 Ιουλίου Ι1997. Για την Επιτροπή Έτοης ΕΙΒΟΗΙΕΚΕ Μέλος τῆς Επιτροπής (0 ΕΕ αριθ. Ι. 125 της 23. 5, 1996, σ. ἰ0.