28.3.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 88/21 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Μαρτίου 2001 σχετικά µε τον καθορισμό των ὀρων καταπολέµησης και εξάλειψης του αφθώδους πυρετού στις Κάτω Χώρες κατ’ εφαρµογή του ἀρθρου 12 της οδηγίας 85/511/ΕΟΚ [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2001) 1015] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2001/246/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, 224ς Δεκεμβρίου 1993, για την προστασία των ζώων κατὰ τη σφαγἠ ἦ[και τη θανάτωσή τους (). Έχοντας υπόψη: τη. συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, (6) . Ἠ θανάτωση σε ευρεία κλίµακα ζώων των προσβεβλημένων την οδηγία 90/425/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 2θης Ιουνίου 1990, σχετικά µε τους κτηνιατρικοὺς καὶ ζωοτεχνικοὺς ελέγχους που εφαρµόὀζονται στο ενδοκοινοτικὀ εµπόριο ορισµένων ζώντων ζωων καὶ προϊόντων µε προοπτική την υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰία απὀ την οδηγία 92/ 118/ΕΟΚ (2), καιὶ ιδίως το ἀρθρο 10, Ττην οδηγία 85/511/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 1δης Νοεμβρίου 1985, για τη Ὀέσπιση κοινοτικὠν μέτρων για την καταπολέμηση του αφθώδους πυρετού (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την πράξη προσχώρησης της Αυστρἰας͵ της Φινλανδίας και της Σουη- δίας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 13 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) ' Στο ἂἀρθρο 13 παράγραφος 3 της οδηγίας 85/511/ΕΟΚ του Συμβουλίου, προβλέπεται η διενέργεια επείγοντος εµβο- λιασμού. (2) ' Οι αρχὲς που προβλέπονται στο εν λόγω ἀρθρο απαιτούν να σταθμίζεται η απόφαση για προσφυγή σε εµβολιασμό µε βάση τα βασικἀ κοινοτικἁά συµφέροντα, τα οποία δεν πρέπει να τῖθενται σε κίνδυνο. ϱ)  Μετά την εκδήλωση εστιών αφθώδους  πυρετού στο Ἠνωμένο Βασίλειο, τη Γαλλία, τις Κάτω Χώρες καὶ την Ἰρλανδία, η Επιτροπή εξέδωσε τις αποφἀσεις 2001/ 172/ΕΚ (4, 2001/208/ΕΚ (0), 2001/223/ΕΚ ϱ) καὶ 2001] 234]ΕΚ (), σχετικἀ µε ορισµένα μἐτρα προστασίας απὀ τον αφθώδη πυρετὀ στο αντίστοιχο κράτος μέλος. (4) . Επιπλέον των μέτρων που εφαρµόζονται στο πλαῖσιο της οδηγίας 85/511/ΕΟΚ, οἱι Κάτω Χώρες εφαρµόζουν ως μέτρο προφύλαξης την προληπτική θανάτωση των ευπαθών ζώων στις εκμεταλλεύσεις που βρίσκονται σε στενή γειτ- νίαση µε προσβεβλημένες ἡ ὑποπτες εκμεταλλεύσεις, λαμβά- νοντας υπόψη  την . επιδηµιολογική  κατάσταση . και΄ την υψηλή πυκνότητα ευπαθών ζώων σε ορισµένα τμήµατα της επικράτειἀς τους. (2) . Ἡ θανάτωση ζώων για λόγους ασθένειας πρέπει να γίνεται σύμφωνα µε την οδηγἰα 93/119/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 224 της 18.85.1990, σ. 20. 62 της 15.2.1992, σ. 49. 2315 της 26.11.19855, σ. 11. 62 της 2.3.2001, σ. 22. 73 της 15.3.2001, σ. 35δ. 82 της 22.3.2001, σ. 29. 84 της 23.3.2001, σ. 62. π π π π π [ α ρ π σ ρ α ἡ μολυσμένων εκμεταλλεύσεων μπορεἰ σύντομα να εξαντλή- σει τη δυναµικότητα ασφαλούς καταστροφής των νεκρών ζώων καὶ ως εκ τοῦτου να καθυστερήσει αναπόφευκτα την προληπτική θανάτωση, γεγονός που µπορεί να οδηγήσει στον πολλαπλασιασμὀ καὶ την εξάπλωση του τοὺ. ). Οι αρµόδιες αρχὲς των Κάτω Χωρών υπἐβαλαν στην ἔΈπι- τροπή ἑνα πρόγραμμα για τη χρήση εμβολιασμού ως συμπληρωματικού µέσου καταπολέµησης καὶ εξάλειψης του αφθώδους πυρετού σε συνδυασµὀ µε την προληπτική Ὀανάτωση ζώων των ευπαθών ειδών. Αν καὶ η χρήση εµβο- λίου στο πλαἰσιο της προληπτικής θανάτωσης εἶναι χρήσιμη, μόνον ὀόταν η αναµενόµενη καθυστέρηση της θανάτωσης υπερβαἰνει τον χρόνο που  απαιτεῖται για την απόκτηση επαρκούς ανοσίας ὡστε να μειωθεί αποτελεσματικά η εξάπλωση του ιοὐ, δεν πρέπει σε καµία περίπτωση να επι- βραδύνει την πρόοδο ως προς τη µείωση του αρκθμού των ζώων ευπαθῶών ειδών που βρίσκονται γύρω απὀ τις εστίες. (8) . Στην ἐκθεσή της τἠς Ί0ης Μαρτίου 1999 η επιστημονική επιτροπή για την υγεία καὶ την ορθή μεταχείριση των ζώων προέβη σε συστάσεις σχετικά µε τη στρατηγική επείγοντος εμβολιασμού κατὰ του αφθώδους πυρετού, οι οποίες πρέπει να ληφθούν υπὀψη (). (0) Ἠ προσφυγή σε οποιοδήποτε εἶδος εμβολιασμού αναπόφευ- κτα ὃα Ὀἐσει σε κίνδυνο το καθεστώς ως προς τον αφθώδη πυρετὸὀ απὀ την ἄἀποψη του διεθνοὺς εµπορίου και ὀχι μόνο για το κράτος μέλος ἡ το τμήµα της επικρἀτειάς του ὁπου διενεργείται ο εμβολιασμός. (10) . Η Επιτροπή, πριν λάβει απόφαση για επείγοντα εμβολιασμόὀ, πρέπει να διασφαλίσει ὁτι τα µἐέτρα που ὃα ληφθούν περι- λαμβάνουν τουλάχιστον τα προβλεπόμενα στο ἀρθρο 13 παράγραφος 3 πρώτη ἑως ἑκτη περίπτωση της οδηγίας 855/511/ΕΟΚ. (11) . Σκοπὸς της παροὖσας απόφασης εἶναι να καθοριστούν οι ὀροι υπὀ τους οποῖους οι Κάτω Χώρες μπορούν να εφαρμὀ- σουν τον επείγοντα εµβολιασμὀ. (12) Τα µἑτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, ( ΕΕ Ι. 340 της 31.12.1993, σ. 21. () ππερ://έύγορα.οὔ ἱπε/ροπηπη/[οοά βοος [εοα]λ/οπίοοππς π