19.9.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων π 249/19 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ὅ5ης Σεπτεμβρίου 2001 σχετικά µε τη µη καταχώρηση του οἰ]οτίεπαργτ. στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2001) 2617] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2001/697/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορὰ (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ την οδηγἰα 2001]/ 49/ΕΚ της Επιτροπής (), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 παράγραφος 2 της οδηγἰας 91/ 414ΕΟΚ (που στο εξῆς καλεῖται «η οδηγία») η΄ Ισπανία έλαβε στις 7 Ιουλίου 1995 αἴτηση απὀ τον (γαπαπιίά («ο αιτών») για την καταχώρηση της δραστικής ουσίας ολ]οτίο- παργτ στο παράρτηµα Ι της οδηγίας. (2) . Σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 6 παράγραφος 3 της οδηγίας, η Επιτροπή επιβεβαίωσε στην απόφαση της 96/ 521/ΕΚ (3 ὁτι ο φάκελος που υποβλήθηκε για την ολποτίο- Παργτ πρέπει να Ὀεωρηθεί ὁτι περιλαμβάνει καταρχήν τα στοιχεία και τις πληροφορίες που απαιτούνται απὀ το παράρτηµα Π καὶ για ἑνα φυτοπροστατευτικὀ προϊόν που περιέχει την δραστική αυτή ουσία, εκεῖνα που απαιτούνται απὀ το παράρτηµα Π της οδηγίας. (2) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 παράγραφος 1 της οδηγἰας, μία δραστική ουσία καταχωρεῖται στο παράρτηµα Τ για περίοδο που δεν υπερβαἰνει τα δέκα ἑτη εφὀόσον μπορεί να αναμένε- ται ὁτι η χρήση ἡ τα υπολείµµατα των φυτοπροστατευτικὠών προϊόντων που περιέχουν τη ὁραστική ουσία δεν έχουν βλαβερή επίδραση στην υγεία των ανθρώπων ἡ των ζώων ἡ στα υπόγεια ύδατα ἡ µη αποδεκτή επίδραση στο περιβάλ- λον. (4) ' Για το. οἀἰ]οτίεπαργτ, οἱ. επιδράσεις στην υγεία των ανθρώπων καὶ στο περιβάλλον έχουν αξιολογηθεί σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἂρθρου 6 παράγραφοι 2 και 4 της οδηγίας, για τοὺς σκοποὺς που προτεῖνονται απὀ τον αιτού- ντα. Η Ισπανία ενεργώντας ως διορισθὲν κράτος μέλος εισηγητής, υπέβαλε σχέδιο ἐκθεσης αξιολόγησης όσον αφορά την ουσία στην Επιτροπή στις 30 Νοεμβρίου 1995. (2) . Μόλις παρελήφθη η ἐκθεση του κράτους µέλους-εισηγητή, η Επιτροπή ανέλαβε διαβουλεύσεις µε εμπειρογνώµονες των κρατών μελών, καθώς επίσης καὶ µε τον αιτούντα Οναπα- ΕΕ Ι. 230 της 19.85.1991, σ. Ἰ. () ΕΕ Ι. 176 της 29.6.2001, σ. θἸ. () ΕΕ Ι. 220 της 30.8.1996, σ. 2]. 0) ππῖά, ὁπως προβλέπεται στο ἀρθρο 6 παράγραφος 4 της οδηγίας. Η υποβληθείσα απὀ την Ισπανία ἐκθεση ἐχει εξετασθεί απὀ τα κράτη μέλη καιὶ την Επιτροπή στο πλαἰσιο της μόνιμης φυτοὐγειονομικῆς επιτροπήἠς. Ἡ εν λόγω ανασκόπηση  ορι- στικοποιήθηκε στις 27 Απριλίου 2001, στην τυποποιηµένη ἐκθεση ανασκόπησης της Επιτροπής για το. οΏοτίεπαρντ. Από τις διενεργηθείσες αξιολογήσεις µε βάση τα υποβληθὲ- ντα στοιχεία προέκυψαν συμπληρωματικὲς ερωτήσεις ιδίως ως προς την τύχη καὶ τη συμπεριφορά της ουσίας στο περιβάλλον. Ο αιτών πληροφόρησε το κράτος μέλος-εισηγητή καὶ την Επιτροπή ὁτι δεν επιθυμούσε πλέον να συμμετάσχει στο πρὀγραμμα εργασίἰας για την ανωτέρω δραστική ουσία καὶ ως εκ τοῦτου δεν ὃα υποβληθούν περαιτέρω. στοιχεία. Επομένως, δεν εἶναι δυνατό να καταχωρηθεἰ η δραστική αυτή ουσία στο παράρτηµα Ι της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ. Δεν χρειάζεται για την υπόψη  δραστική ουσία περίοδος χάριτος για την απὀσυρση προς καταστροφή, αποθήκευση, διάθεση στην αγορὰ και χρησιμοποίηση των υφισταμένων αποθεμάτων φυτοπροστατευτικών προϊόντων που περιέχουν οπ]οτΐεπαρντ επειδή µόνο το ΡΒέλγιο ἐχει παραχωρήσει προσωρινή ἄδεια για τη ὁραστική ουσία. Το Βέλγιο ανέφερε ὁτι έχει ἧδη λήξει η ισχὺς της άδείας αυτής, η δε δραστική ουσία ποτὲ δεν κυκλοφόρησε πραγματικά στην αγορά του Βελγίου. Η παροὐύσα απόφαση δεν προδικἀζει οποιαδήποτε ενέργεια την οποία ενδέχεται να αναλάβει η Επιτροπή σε µεταγενὲ- στερο. στἆδιο γι’ αυτῆ τη δραστική ουσία στο πλαἰσιο της οδηγίας 79/117/ΕΟΚ του Συµβουλίου (3). Τα µἐέτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης φυτοὐγειονομικῆς επι- τροπῆς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Το «Ἠ]οτίεπαργντ δεν καταχωρεῖται ς δραστική ουσία στο παράρτηµα Ι της οδηγἰίας 91/414/ΕΟΚ. ( ΕΕ Ι. 33 της 8.2.1979, σ. 36.