17. 6. 97 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδ. Ι. 158/43 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της θης Ιουνίου 1997 µε την οποία επιτρέπεται στο Ἠνωμένο Βασίλειο να εφαρµόσει ένα προαιρετικὀ µέτρο κατά παρέκκλιση τουῦ ἀρθρον 17 της έκτης οδηγίας (77/388/ΕΟΚ) περί εναρµονίσεως των νομοδεσιών τῶν κρατών μελών τῶν σχετικών µε τοὺς φόρους κύκλου εργασιών (91/375/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την έκτη οδηγία (77/388/ΕΟΚ) του Συµθουλίου, της 17ης Μαΐου 1977, περί εναρµονίσεως των νομµοθεσιών των κρατών μελών των σχετικῶν µε τοὺς φόρους κύκλου εργα- σιών --- Κοινό σύστημα φόρου προστιθέµενης αξίας: οµοιό- µορφη φορολογική δάση (), και ιδίως το άρθρο 27, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότι, δυνάμει του ἄρθρου 27 παράγραφος Ι της οδηγίας 71/388/ΕΟΚ, το  Συμθούλιο δύναται, . προτάσει -της Επιτροπῆς, να επιτρέπει, οµοφώνως, σε κάθε κράτος μέλος τη λήψη. ειδικών μµέτρων, κατά  παρέκκλιση απὀ . την παρούσα οδηγία, µε σκοπό την απλοποίηση της εισπράξεως του φόρου ἤ την αποτροπή ορισµένων περιπτώσεων φορο- διαφυγῆς ἡ φοροαποφυγῆής: ότι, σύµφωνα µε τη διαδικασία που προθλέπεται απὀ το ἀρθρο 27 παράγραφοι 1 ἕως 4 της οδηγίας 77/388/ΕΟΚ, επετράπη στο Ηνωμένο Βασίλειο, σύμφωνα µε την απόφαση 93/111/ΕΟΚ (), να εφαρµόσει μέτρο παρέκκλισης απόὀ το άρθρο 17 παράγραφος 1 της εν λόγω οδηγίας, μέχρι τις 31 Δεκεμθρίου 1996: ὁτι το Ηνωμένο Βασίλειο, µε επιστολή που πρωτοκολλή- Όηκε στην Επιτροπή στις 19 Νοεμδρίου 1996, ζήτησε να παρατείνει την εν λόγω παρέκκλιση: ότι τα λοιπά κράτη μέλη ενημερώθηκαν για την αίτηση του Ηνωμένου Βασιλείου στις 18 Δεκεμθρίου 1996: ότι αυτό το ειδικό µέτρο παρέκκλισης εκ του άρθρου 17 παράγραφος Ι της οδηγίας 77/358/ΕΟΚ εντάσσεται σε ἕνα προαιρετικό  σύστημα φορολόγησης επιχειρήσεων  των οποίων ο ετήῆσιος κύκλος εργασιών εἶναι µικρότερος από 400 000 λίρες στερλίνες, και θασίζεται στο ἀρθρο 10 παρά- γραφος 2 τρίτο εδάφιο της εν λόγω οδηγίας, το. οποίο επιτρέπει την αναθολῆ της πληρωμἠς του φόρου μέχρι να εισπραχθεί το τίµηµα: ότι το Ηνωμένο Βασίλειο επιθυμεί να αυξῆσει το ανώτατο όριο του κύκλου εργασιών από 350 000 λίρες στερλίνες σε 400 000 λίρες στερλίνες, προκειµένου να ληφθεί υπόψη ο πληδωρισμός: ότι, λαμδανοµένου υπόψη του αριθμού των επιχειρήσεων που έχουν ἤδη επιλέξει το απλοποιημένο σύστημα και της περιορισµένης διάρκειας αυτήῆς της παράτασης, η παρέκ- κλιση μπορεί να γίνει αποδεκτή: ότι η εν λόγω παρέκκλιση δεν ἔχει αρνητικές επιπτώσεις επί των ιδίων πόρων των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων που προέρ- χονται από το ΦΠΑ: ότι η Επιτροπή εξέδωσε, στις 10 Ιουλίου 1996, πρόγραµµα εργασίας δασιζόµενο σε µια σταδιακή μετάθαση σε ἔνα νέο κοινό σύστημα ΦΗΑ: ότι η τελευταία δέσµη των προτάσεων πρέπει να υποθληθεί μέχρι τα µέσα του 1909 καιὶ προκειµένου να΄ καταστεί δυνατή η αξιολόγηση της συνοχήἠς της παρέκκλισης µε τη συνολική προσέγγιση του νέου κοινού συστήµατος ΦΠΑ, η άδεια χορηγείται μέχρι τις 31 Δεκεμδρίου 1999, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο Ι Κατά παρέκκλιση των διατάξεων του άρθρον 17 παράγρα- φος 1 της οδηγίας 77/388/ΕΟΚ, επιτρέπεται στο Ηνωμένο Βασίλειο να εφαρµόσει ένα προαιρετικὀ µέτρο μέχρι τις 31 Δεκεμδρίου 1999 δάσει του οποίου οἱ. επιχειρῆσεις των οποίων ο ετῆσιος κύκλος εργασιών δεν υπερδαίνει  τις 400 000 λίρες στερλίνες ὃα μεταθέτουν το. δικαίωµα προς ἐκπτωση του φόρου μέχρι τη στιγμή που ο φόρος αυτός ὃα καταθληδεί στον προµηθευτή. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και Βόρειας Ιρλανδίας. Λουξεμδούργο, 9 Ιουνίου 1997. Για το Συμθούλιο Ο Πρόεδρος ο. ΖΑΙΜ (3 ΕΕ αριθ. [. 145 της 13. 6 1977, σ. ]: οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 96/95/ΕΚ (ΕΕ αριθ. Ι. 338 της 28. 17. 1996, σ. 89). ( ΕΕ αριθ. . 43 της 20. 2. 1993  σ. ἀ6.