28.12.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 34435 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2566/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Δεκεμβρίου 2001 για το ἀνοιγμα καὶ τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικήἠς δασµολογικής ποσόστωσης για το 2002 για τα προϊόντα που υπάγονται στους κωδικοὺς ΣΟ 071410 10, 07141091 και 0714 10 99, καταγωγἠς Ταϊλάνδης Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συµβουλίου, της Ίδης Ιουνίου 1996, περὶ εφαρμογἠς των παραχωρήσεων του καταλόγου ΟΧΙ,, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγματεύσεων του ἀρθρου ΧΧΙΨ.6 της ΑΤΤ (), καὶι ιδίως το ἀρθρο 1 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: () . Ἠ Κοινότητα ανέλαβε, στο πλαῖσιο των πολυμερών εµπο- ρικών διαπραγματεύσεων του. Διεθνούς Οργανισμού Έμπο- ρίου, να ανοῖξει δασμολογική ποσόστωση που περιορίζεται σε 21 εκατομμύρια τόνους για τα προϊόντα που υπάγονται στους κωδικοὺς ΣΟ 07141010, 07141091 κ«α 0714 10 99, καταγωγἠς Ταϊλάνδης, ανὰ τετραετή περίοδο καὶ εντὸς της οποίας ο τελωνειακός δασμός μειώνεται σε 6 . Την εν λόγω ποσόστωση ανοίγει και. διαχειρίζεται η Επιτροπή. (2) . Εἶναι αναγκαία η διατήρηση του. συστήµατος διαχείρισης που εγγυάται ὁτι μόνο τα προϊόντα καταγωγἠς Ταϊλάνδης δύνανται. να΄ εισάγονται.στο . πλαἰσιο της εν λόγω ποσόστωσης. Για το αυτό το λόγο, η ἐκδοση πιστοποιητικών εισαγωγἠς Όα πρέπει να εξακολουθεἰ να ἔχει ως προὐπόθεση την υποβολή πιστοποιητικού για την εξαγωγήἠ, το. οποίο εκδίδεται απὀ τις ταϊλανδικὲς αρχὲς καιὶ του οποίου το υπόδειγµα ἐχει κοινοποιηθεἰ στην Επιτροπή. (2) . Ἐπειδὴ το σύστημα διαχείρισης των εισαγωγών των εν λόγω προϊόντων στην κοινοτική αγορά βασἰίζονταν κατὰ παρὰ- δοση στο ημερολογιακό . ἔτος, πρέπει να΄ διατηρηθεἰ το σύστημα αυτό. . Συνεπῶς,  εἶναι . αναγκαἰο να΄ ανοιχθεί ποσόστωση για το 2002. (4) . Ἠ εισαγωγή των προϊόντων που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 07141010, 07141091 καὶ 07141099 ἐχει ως προὐπόθεση την προσκόµιση πιστοποιητικού εισαγωγἠς του οποίου οι κοινὲς λεπτομέρειες εφαρμογἠς θεσπίστηκαν απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1291/2000 της Επιτροπής (), ὀπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2299/ 2001 (]. Ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 116295 της ἔπι- τροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονι- σμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 2298/2001 (2), καθόρισε τις ειδικὲς λεπτο- μέρειες εφαρμογἠς του  καθεστώτος των . πιστοποιητικὠν στον τοµέα των σιτηρών και του  ρυζιού. (ϱ) ' Με βάση την πείρα που αποκτήθηκε καὶ λαµβανομένου υπὀψη του γεγονότος ὁτι η κοινοτική παραχώρηση προβλὲ- πει συνολική ποσότητα για τέσσερα χρόνια µε μέγιστη ετή- σια ποσότητα 5 500 000 τὀνων, πρέπει να διατηρηθούν τα μέτρα εκεῖνα που επιτρέπουν εἶτε τη διευκόλυνση, υπὸὀ ορι- () ΕΕ Ι. 146 της 20.6.1996, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 152 της 24.6.2000, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 208 της 27.11.2001, σ. 19. ( ΕΕ Ι 117 της 24.5.1995, σ. 2. ) ΕΕ Ι. 208 της 27.11.2001, σ. 16. σμένες προὐποθέσεις, της θέσης σε ελεύθερη κυκλοφορία των ποσοτήτων προϊόντων που υπερβαΐνουν τις οριζόµενες στα πιστοποιητικά για την εισαγωγἠ, εἶτε να γίνει αποδεκτή η μεταφορά των ποσοτήτων που. αποτελούν τη. διαφορὰ μεταξύ της ποσότητας που αναγρἀφεται στα πιστοποιητικά εισαγωγἠς καὶ της µικρότερης ποσότητας που πράγματι εισήχθη. (6) . Γιανα εξασφαλισθεἰ η ορθή εφαρμογή της συµφωνίας, εἶναι αναγκαἰο να Ὀεσπιστεί ἑνα σύστημα αυστηρού καιὶ συστηµα- τικού ελέγχου που να λαμβάνει υπόψη τα στοιχεία που αναγράφονται στο ταϊλανδικὀ πιστοποιητικὀ εξαγωγἠς καὶ την πρακτική που ακολουθούν οι ταϊλανδικὲς αρχὲς κατὰ την ἐκδοση των πιστοποιητικὠν εξαγωγἠς. () . Τα μέἐτρα που προβλέπονται απὀ τον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 1... Για την περίοδο απὀ την 1η Ιανουαρίου μέχρι τις 31 Δεκεμ- βρίου 2002, ανοίγεται δασμολογική ποσόστωση. εισαγωγἠς για 5 500 000 τόνους των προϊόντων που υπάγονται στους κωδικοὺς ΣΟ 07141010, 07141091 καὶ 0714 10 99, καταγωγἠς Ταῖ- λάνδης. Στο πλαῖσιο της εν λόγω ποσόστωσης, ο τελωνειακός δασμός που ισχύει ορίζεται σε 6 ό κατ' αξἰα. Ἡ ποσόστωση αυτή φἑρει τον αὐξοντα αριὑμό 09.4005. 2, . Τα προαναφερόµενα προϊόντα υπάγονται στο καθεστὼώς που προβλέπεται στον παρόντα κανονισµόὀ εἰν εισάγονται µε πιστοποιη- τικά εισαγωγἠς: α) η ἐκδοση των οποίων προὐποθέτει την προσκόµιση πιστοποιητι- κού για την εξαγωγἠ προς την Ευρωπαϊκή Κοινότητα, το οποίο εκδίδεται απὀ το ΒεραγππθπΕ οἳ Εοτείση Ττναάς, Μϊπίσαν οἵ (οπΠΕΓΟς, (Πονογηποη οἳ Τηαϊαπά, καλούμενο στο εξής «πιστοποιητικὀ για την εξαγωγή», καὶ το οποίο ανταποκρίνεται στις προὐποθέσεις που ορίζονται στον τίτλο ΤΓ- β) που ανταποκρἰνονται στους ὀρους που προβλέπονται στον τίτλο Π. ἩΙΤΛΟΣ Ί ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΑΓΩΓΗ Ἄρθρο 2 1.... Το πιστοποιητικὀ για την εξαγωγἠ εκδίδεται στο πρωτότυπο καὶι σε τουλάχιστον ἑνα αντίγραφο, σε ἕντυπο υπόδειγµα του οποἰου παρατῖθεται στο παράρτηµα.