29.12.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 348/3 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΟΛ της 4ης Ιουνίου 2009 Κανόνες περὶ επιλογἠς παράτασης της θητείας καὶ παύσης του. διευθυντῆ καὶι των. αναπληρωτών διευθυντών της Ευρωπόλ (2009/1011/ΔΕΥ) ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΟΛ, Έχοντας υπόψη: την απόφαση του Συµβουλίου, της 6ης Απριλίου 2009, για την ἵδρυση Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Υπηρεσίας (Ευρωπόλ) (1) (εφεξής «απόφαση Ευρωπόλ») και ιδίως το ἂἀρθρο 37 παράγραφος 9 στοι- χεῖο Ὁ, το ἀρθρο 35 παράγραφοι 1 ἕως 3, το ἀρθρο 358 παρὰ- γραφος 7 καὶ το ἀρθρο 39, τον κανονισµό Υπηρεσιακής Κατάστασης των Υπαλλήλων των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων (εφεξής «Κανονισμὸς Υπηρεσιακής Κατάστασης») και το καθεστώς που εφαρµόζεται επὶ του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εφεξής «Καθεστώς») που θεσπίζονται µε τον κανονισµὀ (ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριθ. 259/68 του Συµβου- λίου (), το ἀρθρο 12 του Καθεστώτος ὁσον αφορὰ τους ὀρους απασχόλη- σης του ἑκτακτου προσωπικού καὶ το κεφἀλαιο 9 του τῖτλου Π του Καθεστώτος σχετικἀ µε τη λύση της υπαλληλικής σχέσης του ἑκτα- κτου προσωπικού, την απόφαση 5ΕΟ(2009) 27]2 της Επιτροπής, της Ί7ης Ίανουα- ρίου 2009, σχετικά µε τις κατευθυντήριες γραμμὲς για την επιλογή καὶ τον διορισµό των διευθυντών ρυθμιστικών φορέων, εκτελεστικών οργανισµών καὶ κοινῶν επιχειρήσεων, τον εσωτερικὀ κανονισμό του διοικητικού συμβουλίου, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Το διοικητικὀ. συμβούλιο  Ὀεσπίζει τους κανὀνες για την επιλογή, την παράταση της θητείας καὶι την παύση του διευ- Ὀυντή καὶ των αναπληρωτών διευθυντών της Ευρωπόλ. Οἱ κανόνες αυτοἰ εγκρίνονται απὀ το Συμβούλιο µε ειδική πλει- οψηφία πριν απὀ την ἐναρξη ισχύος τους. (2) . Ο διευθυντής και οι αναπληρωτὲς διευθυντὲς πρέπει να επι- λέγονται μέσω αντικειμενικής καὶ διαφανοὺς διαδικασίας µε την επιφύλαξη της τήρησης του απορρήτου της διαδικασίας και της προστασίας των δεδοµένων προσωπικού χαρακτήρα που τυγχάνουν επεξεργασίας για τον σκοπὀ των διαδικασιὼν επιλογής. (2) . Εἶναι επιθυμητή η Ὀέσπιση διαδικασιὼν ανάλογων προς αυτές που ορίζονται στην απόφαση 5ΞΕΟ(2009) 27]2 της Επιτρο- πής της Ί2ης Ιανουαρίου 2009. (4) . Στόχος των διαδικασιών επιλογἠς εἶναι η επιλογή των ιδα- νικότερων υποψηφίων για τη θέση που πρὀκειται να πληρω- θεί. () ΕΕΤ 121 της 15.5.20009, σ. 37. ΕΕ Ι. 56 της 4.3.196δ, σ. Ἰ. (5) . Γυρωπόλ εἶναι εργοδότης ἴσων ευκαιριών, ΘΕΣΠΙΖΕΙ ΤΟΥΣ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ: ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ Ἄρθρο Ί Ἱ... Οἱ παρόντες κανόνες εφαρμόζονται για την. επιλογή, την παράταση της θητείας καὶ την παύση του διευθυντή καὶ των ανα- πληρωτών διευθυντών, ὁπως αναφἑρεται στο ἀρθρο 38 της απόφα- σης Ευρωπόλ. 2. Όταν ο διευθυντής αδυνατεἰ προσωρινά να ασκήσει τα καθή- κοντὰ του για διάστηµα που υπερβαἰνει τον ἑνα μήνα ἡ ὀταν η Ὀέση του διευθυντή εἶναι κενή, τα καθήκοντά του. ασκούνται απὀ αναπληρωτή διευθυντή. Για τον σκοπὸ αυτό, το διοικητικὀ συμβού- λιο. ορίζει τη σειρά αντικατάστασης. 3, . Κάθε αναφορὰ στους παρὀντες κανόνες σε πρόσωπο ἄρρεν νοεῖται ως εξίσου υποδηλώνουσα πρὀσωπο Ὀήλυ και αντιστρόφως, εκτός εἶν απὀ τα συμφραζόμενα συνάγεται σαφὼώς ἄλλως. ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΕΠΙΛΟΓΗΣ Ἄρθρο 2 Η διαδικασία επιλογἠς συμμορφώνεται προς τις αρχὲς που κατοχυ- ρώνονται στο ἀρθρο 172 παράγραφος 1 του Καθεστώτος. Ἄρθρο 3 Ἱ... Ἡ Ὀέση του. διευθυντή ἡ αναπληρωτή  διευθυντή. Ὀεωρεῖται κενή: α) εννέα μήνες πριν απὀ τη λήξη της θητείας του διευθυντή ἡ του αναπληρωτή διευθυντή: β) κατὰ την παραλαβὴ απὀ το Συμβούλιο επιστολἠς παραϊτησης: γ) µε απόφαση του Συµβουλίου για παὐση του διευθυντή ἡ του αναπληρωτή διευθυντή ἡ για λύση της υπαλληλικής τους σχέσης µε ἄλλον τρόπο σύμφωνα µε το κεφἀλαιο 4 των παρόντων κανόνων: ὃ) εννέα μήνες πριν απὀ την ηµερομηνία κατὰ την οποία ο διευῦυ- ντής ἡἦ ο αναπληρωτής διευθυντής συμπληρώνει το 65ο ἔτος της ηλικίας του: ἡ ε) λόγω θανάτου του διευθυντή ἡ του. αναπληρωτή διευθυντή.