29.4.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης [ 115/41 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Απριλίου 2008 για την οιναθεωρηση της οιποφασης 2006/133/ΕΚ που απαιτεί απὀ τα κράτη μέλη να λάβουν, προσωρινὰ, συμπληρωματικὰ μέτρα κατὰ της &Ξαπλωσης του &ιτ8αρΙιε|επά…8 ξν|ορΙιιΙιι8 βτειπετ ε᾿ ΒιαΏτετ) Νϊοϊκ]ς εἳ α]. [χηματώδης σκώληκας των κωνοφόρων (ΝΣΚ)] ὀσον αφορὰ ορισμένες περιοχὲς στην Πορτογαλία, εκτὸς εκεἰνων στις οποίες διαπιστώθηκε ὁτι δεν ἐχει εμφανιστεί ο νηματώδης σκώληκας των κωνοφόρων [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριΌμό Ε(2008) 1550] (2005/240/ΕΩ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰα 2000/29/ΕΚ του Συµβουλίου, της δης Μαΐου 2000, περὶ μέτρων κατὰ της εισαγωγἠς στην Κοινότητα οργανισµών επι- βλαβών για τα φυτὰ ἡ τα φυτικά προϊόντα και κατὰ της εξἀπλωσής τους στο εσωτερικὀ της Κοινότητας ('), καὶ ιδίως το ἀρθρο 16 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ( ) Σύμφωνα µε την απόφαση 2006/133/ΕΚ της Επιτροπής, της Ί3ης Φεβρουαρίου 2006, που απαιτεἰ απὀ τα κράτη μέλη να λάβουν, προσωρινά, συμπληρωματικά μέτρα κατὰ της εξάπλωσης του. Βητκαρ]ιε]εποῖπις χγορϊς (διεῖπος οἳ Βι]- τοι) Νἂοϊε]ς ε᾿ αἷ. [νηματώδης σκώληκας των κωνοφόρων (ΝΣΚΟ] ὀσον αφορά ορισμένες περιοχὲς στην Πορτογαλία, εκτὸς εκείνων στις οποίες διαπιστώνηκε ὁτι δεν ἐχεῖ εµφανι- στεἰ ο ΝΣΚ (2), η Πορτογαλία ἔέλαβε µέτρα κατὰ της εξἀ- πλωσης του ΝΣΚ. Η Πορτογαλία απἐστειλε αναφορὰ στην Επιτροπή σχετικά µε την εκτέλεση των συγκεκριµένων μἐέτρων το 2007 η οποία ἐδειξε ὁτι ο ΝΣΚ δεν εἶχε εξαπλωθεί πέραν των οριοθετηµέ- νων περιοχών, αλλά συνεχίζει να υφίσταται στις συγκεκριµ- νες περιοχὲς. Η υλοποίηση των πορτογαλικών μἑέτρων το 2007 αξιολογή- Όηκε απὀ τη  μόνιµη  φυτουγειονομική . επιτροπή συνεδρίασή της στις 26 καὶ 27 Νοεμβρίου 2007. Συνήχθη το συμπέρασμα ὁτι η μείωση του επιπἐέδου μόλυνσης στην οριοθετημένη περιοχή στην οποία στόχευε η απόφαση 2006/133/ΕΚ δεν εἶχε πλήρως επιτευχθεἰ. Επομένως, η Πορτογαλία ὃα πρὲπει να συνεχἰσει να λαμβάνει ανάλογα μέτρα µε τη μορφή σχεδίου εξάλειψης ἐως τις 31 Μαρτίου 2012, µια ρεαλιστική προθεσμία για να επιτευ- χθεί σημαντική πρὀοδος στην καταπολέμηση του ΝΣΚ. Για να ενισχυθεἰ η αποτελεσµατικότητα αυτών των μέτρων σε περίπτωση μεµονωμένων κρουσμάτων στη ζώνη προστασίας της οριοθετημένης περιοχἠς, πρέπει να εγκαινιαστεἰ µια «εστιακή ζώνη» μἐσα στη ζώνη προστασίας απ᾿ ὀπου αφαι- ΕΕ Ι. 169 της 10.7.2000, σ. 1. Οδηγἰα ὀόπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την οδηγἰία 2007/41/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 169 της 29.6.2007, σ. 51). ΕΕ Ι. 52 της 23.2.2006, σ. 34. ρούνται τα ευπαθή φυτά. Περιμετρικἀ της εστιακής ζώνης ὃα πρέπει να υπάρχει µια ζώνη ὁπου τα ευπαθή φυτά να ελέγ- χονται ανὰ τακτὰ χρονικά διαστήµατα («ζώνη . ασφαλείας»). Οἱ απαιτήσεις για τη μεταφορὰ ευπαθούς ξυλείας µε τη μορφή υλικών συσκευασίας µε προέλευση την οριοθετηµένη περιοχή Όα πρέπει να ευθυγραμμιστούν µε το Διεθνὲς Πρό- τυπο για Φυτουγειονομικά Μέτρα αριθ. 15 ΕΛΟ σχετικά µε κατευθυντήριες γραμμὲς γιία  προδιαγραφὲς ' υλικού συσκευασίας απὀ ξύλο στο διεῦνὲς εµπόριο. Συνεπώς, η απόφαση 2006/133/ΕΚ πρέπει να τροποποιηθεἰ ανάλογα. Τα μέτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης φυτουγειονομικής επι- τροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Η απόφαση 2006/133/ΕΚ τροποποιεῖται ως εξῆς: 1. Το ἀἂρθρο 2 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείμενο: «Ἄρθρο 2 Ἐως τις 31 Μαρτίου 20172 η Πορτογαλία εξασφαλῖζει ὁτι α πληρούνται οι ὀροι που καθορίζονται στο παράρτηµα της παρούσας απόφασης, ὀσον αφορὰ την. ευπαθή  ξυλεία, τον ευπαθή φλοιό καιὶ τα ευπαθή φυτὰά που µεταφἑρονται. εντός οριοθετημένων περιοχών της Πορτογαλίας ἦ απὀ τις περιοχές αυτὲς, που καθορίζονται σύμφωνα µε το ἂρθρο 5, εἶτε σε ἀλλες περιοχὲς της Πορτογαλίας εἶτε σε ἄλλα κράτη μέλη. Ἐως τις 31 Μαρτίου 20172 η Πορτογαλία πρὲπει να υποβάλει επικαιροποιηµένο  ενδιάµεσο πρόγραμμα εξάλειψης του ΝΣΚ, προκειµένου να ελεγχθεἰ η εξάπλωση του ΝΣΚ µε σκοπό την εξάλειμή του. Το πρόγραμμα πρέπει να περιλαμβάνει λεπτοµὲ- ρειες σχετικά µε τη διαχείριση, εντός της οριοθετημένης περιο- χής, των ειδών φυτών που εἶναι εγνωσμένης υψηλής ευπάθειας στο ΝΣΚ υπὀ τις συνθήκες που επικρατούν στην Πορτογαλία. Αυτό το πρὀγραμμα θα εξετάζεται ετησίως ἕως τις 31 Δεκεμ- βρίου.».