Ἀριδ., [. 306/8 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων 21. 10. 8δΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 3052/81 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 26ης Ὀκτωδρίου 1981 περί τροποποιήσεως τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΕΚ) ἀριῦ. 2730/81 περί καταρτίσεως τοῦ καταλόγου τῶν ὀργανισμῶν στἰς τρίτες χῶρες εἰσαγωγῆς ἀπό τοὺς ὁποίους εἶναι δυνατόν νά προκηρυχθοῦν διαγωνισµοί στόν τοµέα τοῦ γάλακτος καί τῶν γαλακτοκομικῶν προϊόντων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Ἔχοντας ὑπόψη: τῆ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τόν κανονισμό (ΕΟΚ) ἀριθ. 804/68 τοῦ Συµθουλίου τῆς 271ης Ἰουνίου 1968 περί κοινῆς ὀργανώσεως τῆς ἀγορᾶς στόν τοµέα τοῦ γάλακτος καί τῶν γαλακτοκομικῶν προϊόντων ('), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τῆν πράξη προσχωρήσεως τῆς Ἑλλάδος, καί ἰδίως τόὸ ἄρθρο 13 παράγραφος 3 καί τὸ ἄρθρο 17 παράγραφος 4, Ἐκτιμώντας: ὅτι ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 2730/81 τῆς Ἐπιτροπῆς (2) ἔχει ὁρίσει τόν κατάλογο τῶν ὀργανισμῶν στἰς τρίτες χῶρες εἰσαγωγῆς ἀπό τοὺς ὁποίους εἶναι δυνατόν νά προκηρυχθοῦν διαγωνισµοί στόν τοµέα τοῦ γάλακτος καί τῶν γαλακτοκομικῶν προϊόντων : ὅτι λαµδανοµένων ὑπόψη τῶν πλέον πρόσφατων πληρο- φοριῶν πού διαθέτει ἡ Ἐπιτροπῆ στό Όέμα τῶν ἐμπορτ-' κῶν πρακτικῶν πού ἀκολουθοῦνται ἀπό τίς χῶρες εἶσα- γωγῆς καί τοῦ ἐπίσημου χαρακτῆρα τῶν ἐν λόγω ὀργανι- σμῶν, πρέπει νά συμπληρωθεῖ ὁ κατάλογος αὐτός μέ τούς ὀργανισμούς ποὺ ἀναφέρονται στό παράρτηµα: ὅτι τά µέτρα πού προδλέπονται στόν παρόντα κανονι- σμό εἶναι σύμφωνα μέ τῇ γνώµπ τῆς Ἐπιτροπῆς Διαχει- ρίσεως Γάλακτος καί Γαλακτοκομικῶν Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ι Ὁ κατάλογος τῶν ὀργανισμῶν πού προκηρύσσουν διαγωνισμούς σὲ τρίτες χῶρες. πού ἀναφέρεται στό παράρτηµα. τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 12730/8] συμπληρώνεται μὲ τούς ὀργανισμούς πού ἀναγράφονται στό παράρτηµα τοῦ παρόντος κανονισμοῦ. Ἂρθρο 2 Ὁ παρών κανονισµός ἀρχίζει νά ἰσχύει τῆν τρίτη ἡμέρα ἀπό τῇ δημοσίευσή του στὴν Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων. Ἐφαρμόζεται ἀπό τῆν Ίη Νοεμδρίου 198]. Ὁ παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς πρός ὅλα τά μέρη του καί ἰσχύει ἅμεσα σὲ κάθε Κράτος μέλος Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 26 Ὀκτωθρίου 198!. () ΕΕ ἀριθ. Ι. 148 τῆς 28. 6. 1968 σ. 3. () ΕΕ ἀριθ. Ι. 272 τῆς 26. 9. 1981 σ. 25. Γιά τήν Ἐπιτροπή Ρου!] ΡΑΙΞΑΟΕΚ Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς