ριθ. Ι. 231/38 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων 15. δ. δ] ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς Ί3ης Ἰονλίου 1981 ᾿' περί διαπιστώσεως ὅτι ἡ εἰσαγωγή τῆς συσκευῆς μέ τήν ὀνομασία «ΕΞΙ.-[πιεγαςΏνε αἀἱρίιοὶ ἵππαρε πιρπρη]οπίου σγθύεη, [ΠΟΙΜΟ ΠΙ» δὲν δύναται νά πραγματοποιηθεῖ ἀτελῶς ὡς πρός τούς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίον (81/640/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τὴ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθδ. 1798/75 τοῦ Συµδουλίου τῆς Ίθης Ἰουλίου Ι9Ί5 περί τῆς ἁτελοῦς, ὡς πρός τοὺς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου, εἰσαγωγῆς ἀντικει- μένων ἐκπαιδευτικοῦ, ἐπιστημονικοῦ ἤ μορφωτικοῦ ᾿χαρακτήρα (3, ὅπως τροποποιήδηκε ἀπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1027/79 0), τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2784/79 τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς Ί2ης Δεκεμθρίου 1979 περί καθορισμοῦ τῶν διατάξεων ἐφαρμογῆς τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ.- 1798/75 (), καί ἰδίως τό ἂρθρο 7, Ἐκτιμώντας: ὅτι ἡ δανική κυθέρνηση, μὲ ἐπιστολή της τῆς ἰ1ῖης Φεδρουαρίον 198!, ζήτησε ἀπό τήν Ἐπιτροπή νά κινῆσει τῆ διαδικασία, πού προθλέπεται στό ἄρθρο Ί τοῦ κανο- νισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 27154/79, γιά νά καδορισθεῖ ἄν ἡ συσκευή μὲ τῆν ὀνομασία «ΕΘΙ, - ητετασῖνε αἁἱρίοϊ Ίπιαρο πηαπ]ρυσιίοη Ὀγθίειι, ΙΡΙΜΕ Πῖ», πού προορίζεται νά χρησιμοποιηθεῖ στόν τοµέα τῆς µελέτης τῶν παγετώνων, τῆς γεωλογίας, τῆς διολογίας καί τῆς ὠκεανογραφίας, καί ἰδίως γιά τῆν ἀνάλυση δεδοµένων πού μεταδίδονται ἀπό πειραματικούς δορυφόρους ἤ ἀπό ἀεροπλάνα τηλε- μετρήσεως, πρέπει νά Ὀεωρηθεῖ ἤ ὄχι ὡς ἐπιστημονική καί, σὲ περίπτωση καταφατικῆς ἀπαντήσεως, ἄν συσκευές μὲ ἰσοδύναμη ἐπιστημονική ἀξία κατασκευά- ζονται ἐπί τοῦ παρόντος στὴν Κοινότητα : ὅτι, σύμφωνα μὲ τίς διατάξεις τοῦ ἄρθρου Ί παράγραφος 5 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2784/79, ὁμάδα ἐμπειρο- γνωµόνων ἀποτελούμενη ἀπό ἐκπροσώπους ὅλων τῶν Κρατῶν μελῶν συνῆλθε στίς 26 Μαΐου 1981, στό πλαί- (3 ΕΕ ἀριθ. Ι. 184 τῆς 15. 7. 1975, σ. Ἰ. () ΕΕ ἀριῦ. Ι. 134 τῆς 31. 5. 1979, σ. Ἱ. () ΕΕ ἀριθ. ἰ. 318 τῆς 13.΄12. 1979 σ. 32. σιο τῆς Ἐπιτροπῆς Δασμολογικῶν ᾿Ατελειῶν, πρός τόν σκοπό τῆς ἑξετάσεως τῆς προκειµένης περιπτώσεως - ὅτι ἀπό τῆν ἐξέταση αὐτή συνάγεται ὅτι ἡ ἐν λόγω συσκενή εἶναι µία συσκευή ἀναλύσεως εἰκόνων : ὅτι δὲν ἔχει ἀντικειμενικά χαρακτηριστικά τὰ ὁποῖα νά τὴν καθιστοῦν κατάλληλη γιά τῆν ἐπιστημονική ἔρευνα : ὅτι, ἐξάλλου, οἱ συσκευές τοῦ εἴδους αὐτοῦ χρησιμοποιοῦν- ται κυρίως γιά τῆν ἄσκηση ἐπιστημονικῶν δραστηριο- τῆτων : ὅτι στῆν προκειµένη περίπτωση ἡ χρησιµοποί- ηση τῆς ἐν λόγω συσκευῆς δέν θά ἧταν δυνατόν, µόνη της, νά τῆς προσδώσει τόν χαρακτήρα τῆς ἐπιστημονικῆς συσκευῆς : ὅτι δέν δικαιολογεῖται, συνεπῶς, ἡ παραχώ- ρηση ἀτελείας στῆν ἐν λόγω συσκενή, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Ἡ εἰσαγωγή τῆς συσκευῆς μέ τῆν ὀνομασία «ΕΞ], - Τπίετ- αςΏνε «Ἠριίαὶ Ίππαρο πποπιρυοποη ογοίετη͵, ΙΓΙΜΟ ΠΗῖ», πού ἀποτελεῖ τό ἀντικείμενο τῆς αἰτῆσεως τῆς [1ης Φεθρονα- ρίου 981 τῆς δανικῆς κυδερνήσεως, δὲν δύναται νά πραγματοποιηθεῖ ἀτελῶς ὡς πρὸς τούς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα ἀπόφαση ἀπευθύνεται στά Κράτη µέλη. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 23 Ἰουλίου 1981. Γιά τήν Ἐπιτροπή Κατὶ-Ἠείης ΝΑΕ Ε5 Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς