᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 231 27582153 ᾿Άριθ. Ν 281/94 ᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 1.11.75 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2753/75 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς 29ης ᾿Οκτωθρίου 1975 περί τῶν εἰσαγωγῶν σκληροῦ σίτου ἀπό τό Μαρόκο ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τὴ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος καί ἰδίως τὸ ἂρθρο 43, τὴν πρόταση τῆς ᾿Ἐπιτροπῆς, τή γνώµη τῆς Συνελεύσεως(7), ᾿Εκτιμώντας: ὅτι τό ἄρθρο ὃ τοῦ παραρτήµατος 1 τῆς συµφωνίας περί συνδέσεως μεταξύ τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοι- γότητος καί τοῦ Βασιλείου τοῦ Μαρόκου προθλέπει εἰδικό καθεστώς κατά τήν εἰσαγωγή τοῦ σκληροῦ σί- του, πού ὑπάγεται στή διάκριση 10.01 Β τοῦ κοινοῦ δασµολογίου, καταγωγῆς Μαρόκου κατά τήν ἔννοια τοῦ πρωτοκόλλου περί τοῦ ὁρισμοῦ τῆς ἐννοίας προϊόντων καταγωγῆς καί τῶν µεθόδων διοικητικῆς συνεργασίας: ὅτι ἡ ἐφαρμογή τοῦ καθεστῶτος τούτου ἀπαιτεῖ τή θέσπιση κανόνων ἐφαρμογῆς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: “Ἵρθρο 1 ὋἩ εἰσφορά πού ἐπιθάλλεται κατά τῆν εἰσαγωγή στὴν Κοινότητα σκληροῦ σίτου ποὺ ὑπάγεται στή διάκριση 10.01 Β τοῦ κοινοῦ δασµολογίου, καταγωγῆς Μαρόκου κατά τὴν ἔννοια τοῦ πρωτοκόλλου περί τοῦ ὁρισμοῦ τῆς ἐννοίας προϊόντων καταγωγῆς καί τῶν µεθόδων διοικητικῆς συνεργασίας πού ἐπισυνάπτεται στή συµ- φωνία περί συνδέσεως μεταξύ τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκο- νομικῆς Κοινότητος καί τοῦ Βασιλείου τοῦ Μαρόκου καί πού µεταφέρεται ἀπ᾿ εὐθείας ἀπό τή χώρα αὐτή στήν Κοινότητα, εἶναι ἣ εἰσφορά ἡ ὁποία καθορίζεται κατ᾿ ἐφαρμογή τῶν διατάξεων τοῦ ἄρθρου 13 τοῦ κανο- νισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2727/75(2) µειωμένη κατά 0,50 λο- γιστικές μονάδες ἀἂνά τόννο. Ίρθρο 2 Τό καθεστώς πού προθλέπεται στόν παρόντα κανονι- σμό ἐφαρμόζεται ἀπό τῆς ἐνάρξεως ἰσχύος τῆς συµφω- νίας περί συνδέσεως μεταξύ τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονο- μικῆς Κοινότητος καί τοῦ Βασιλείου τοῦ Μαρόκου καί κατά τὴ διάρκεια ἑφαρμογῆς αὐτῆς. ᾿ρθρο 3 1. Καταργεῖται ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 1464/69 τοῦ Συµθουλίου τῆς 23ης ᾿Ιουλίου 1969 περί τῶν εἰ- σαγωγῶν σκληροῦ σίτου ἀπό τό Μαρόκο(”). 2. Οἱ παραπομπές στόν κανονισµό πού καταργήθηκε δυνάµει τῆς παραγράφου 1 θεωροῦνται ὅτι γίνονται στόν παρόντα κανονισµό. Ἵρθρο 4 Ὅ παρῶν κανονισµός ἀρχίζει νά ἰσχύει τήν 1η Νοεμ- θρίου 1975. Ὅ παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὣς πρόὀς ὅλα τά μέρη του καί ἰσχύει ἅμεσα σέ κάθε Κράτος µέλος. Ἔγινε στό Λουξεμθοῦργο, στἰς 29 ᾿Οκτωθρίου 1975. (1) Γνώμη πού ἐξεδόθη τή 16.10.1975 (δέν ἔχει ἀκόμη δηµο- σιευθεῖ στήν ΕΕ). Γιά τό Συμθούλιο Ὁ Πρόεδρος Ο. ΜΑΕΟΟΚΑ 2: (᾿) ΕΕ ἀριθ. Ν 281 τῆς 1.11.1975, σ. Ἰ. () ΕΈ ἀριθ. Ν 197 τῆς δ.8.1969, σ. 9].