202 ᾿Επίσημη Ἔφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 378ΕΙ411 ᾿Αριθ. Ν 170/34 ᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 27.6.18 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΕ) ἀριθ. 1411/75 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 26ης ᾿Ιουνίου 1978 περί δεκάτης τετάρτης τροποποιήσεως τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2042/75 «περί εἰδικῶν λεπτομερειῶν ἐφαρμογῆς τοῦ καθεστῶτος πιστοποιητικῶν εἰσαγωγῆς καί ἐξαγωγῆς στόν τοµέα τῶν σιτηρῶν καί τῆς ὀρύζης» Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τὴ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, Τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2727/75 τοῦ Συµθουλίου τῆς 29ης ᾿Οκτωθρίου 1975, περί κοινῆς ὀργανώσεως ἀγορᾶς στόν τοµέα τῶν σιτηρῶν(7), ὅπως τροποποιή- θηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1254/78(2) καί ἰδίως τό ἂρθρο 12 παράγραφος 2, ᾿Εκτιμώντας: ὅτι ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 2042/75 τῆς ᾿Επιτροπῆς τῆς 25ης ἸΙουλίου 1975, περί εἰδικῶν λεπτομερειῶν ἐφαρμογῆς τοῦ καθεστῶτος πιστοποιητικῶν εἰσαγωγῆς καὶί ἐξαγωγῆς στὸόν τοµέα τῶν σιτηρῶν καί τῆς ὀρύ- ζης(), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανο- νισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2738/77(3), καθώρισε ὅτι τό πιστο- ποιητικό ἐξαγωγῆς γιά ὁρισμένα προϊόντα τῆς κλά- σεως 11.07 τοῦ κοινοῦ δασµολογίου ἰσχύει μέχρι τόὸ τέλος τοῦ 11ου μηνός πού ἀκολουθεῖ τό μῆνα ἐκδόσεως τοῦ πιστοποιητικοῦ : ὅτι ἣ πείρα ἀπέδειξε ὅτι ἡ ἐπί µακρό χρόνο ἰσχύς δύναται νά ἀποθεῖ ἀντικείμενο κερδοσκοπικῆς ἐκμε- ταλλεύσεως: ὅτι, ἓν τούτοις, σύμφωνα μὲ τή διεθνή πρακτική, μεγάλο µέρος τῶν συµθάσεων παραδόσεως συνάπτονται γιά χρονικό διάστηµα τουλάχιστον ἑνός ἔτους: ὅτι προκειµένου νά ἐπιτραπεῖ στούς ἐξαγωγεῖς θύνης ἡ συνέχιση τῆς συνάψεως τοιούτου εἴδους ὑπο- θέσεων, ἐνδείκνυται ἡ πρόθλεψη τῆς δυνατότητος µε- γαλυτέρας διαρκείας͵ ἐφ᾽' ὅσον πληροῦνται ὁρισμένες προὐποθέσεις, ἰδίως, ὡς πρός τούς προορισμούς τῶν ἐξαγωγῶν, τὴν προθεσµία δηλώσεως τῶν ἐν λόγω προορισμῶν στά πιστοποιητικά ἐξαγωγῆς καί τήν πα- ρεχοµένη ἀσφάλεια κατά τήν ἔκδοση τῶν πιστοποιη- τικῶν- ὅτι ἡ µακρά αὐτή διάρκεια δέν πρέπει νά καταλήξει σέ ὑποχρεώσεις ὡς πρός τὴν ἐξαγωγή, ἐπηρεάζοντας τή νέα περίοδο, καί ἰδίως πρό τῆς ἐνάρξεως τῆς συγκοµι- δῆς κριθῆς; ὅτι, ὡς ἐκ τούτου, ἁρμόζει ἡ ἐφαρμογή () ΕΕ ἀριθ. Ν 281 τῆς 1.11.1975, σ. Ι. () ΕΕ ἀριθ. Ν 156 τῆς 14.6.1978, σ. Ι. (2) ΕΕ ἀριθ. Ν 213 τῆς 11.8.1975, σ. 5. ()) ΕΕ ἀριθ. Ν 316 τῆς 10.12.1977, σ. 31. ἡμερομηνίας λήξεως στή διάρκεια ἰσχύος τῶν πιστο- ποιητικῶν μακρᾶς διαρκείας͵ τῶν ἐκδιδομένων πρό τοῦ μηνός ᾿Ιουλίου τῆς τρεχούσης περιόδου: ὅτι αὐτή ἡ ἡμερομηνία λήξεως πρέπει νά λάθει ὑπόψη κυρίως τίς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 16 παράγραφος ἆ τέταρτο ἐδάφιο τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2727/75 περί προσαρµο- γῆς τῆς ἐπιστροφῆς πού ἔγινε κατά τούς δύο πρώτους μῆνες τῆς περιόδου τῶν σιτηρῶν: ὅτι ἡ παρεχοµένη ἀσφάλεια κατά τῆν ἔκδοση τῶν πι- στοποιητικῶν πρέπει νά ἐξασφαλίζει τῆν τήρηση τῶν ὑποχρεώσεων πού ἀπορρέουν ἀπό τό πιστοποιητικό: ὅτι ὅσον ἀφορᾶ τἆ πιστοποιητικά ἐξαγωγῆς πού ἔχουν διάρκει ἰσχύος μέχρι δώδεκα μῆνες, τό τρέχον ποσό τῆς ἀσφάλειας αὐτῆς ἔχει ἀποδειχθεῖ ἀνεπαρκές καί ὡς ἐκ τούτου πρέπει νά αὐξηθεῖ κατά 20 ἕως 25 λογιστικές µονάδες κατά τόννο: ὅτι, ἐν τούτοις, στίς περιπτώσεις, κατά τίς ὁποῖες ἡ ἐφαρμογή τῆς ἡμερομηνίας λήξεως ὁδηγεῖ σέ διάρκεια πού δέν ξεπερνᾶ τούς ἑννέα μῆνες, τό τρέχον ποσό τῆς ἀσφάλειας θεωρεῖται ἐπαρκές: ὅτι ἐξ ἄλλου θεωρεῖται σκόπιµη ἡ αὔξηση σὲ 10 λογιστι- κές µονάδες τοῦ ποσοῦ ἀσφάλειας, γιά τὰ πιστοποιηή- τικά μὲ προκαθορισµό τῆς ἐπιτροφῆς, τά ὁποῖα ἔχουν διάρκεια ἰσχύος πέντε μηνῶν: ὅτι, ἐξ ἄλλου, ἡ προθεσµία δηλώσεως τῶν προορισμῶν στά πιστοποιητικά ἐξαγωγῆς πού ἔχουν διάρκεια ἰσχύος μεγαλύτερη ἀπό πέντε μῆνες, ἡ ὁποία πρός τό παρόν εἶναι τρίµηνη, φαίνεται ὅτι κατέστη στοιχεῖο κερδοσκοπίας: ὅτι εἶναι εὐκταία ἡ μείωση τῆς προθε- σµίας αὐτῆς σέ ἕνα μήνα: ὅτι τά προθλεπόµενα στόν παρόντα κανονισµό µέτρα εἶναι σύμφωνα μέ τῇὴ γνώμη τῆς ᾿Επιτροπῆς Διαχειρί- σεως Σιτηρῶν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: “Ίρθρο 1 Τόὁ κείµενο τοῦ ἄρθρου 9α παράγραφοι ] καί 2 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2042/75 ἀντικαθίσταται ἀπό τό ἀκόλουθο κείµενο: «]. Κατά παρέκκλιση τοῦ ἂρθρου 9 καί ἐφ᾽ ὅσον ζητεῖται ἓν ὄψει ἐξαγωγῆς πρός μία ζώνη προθλε- πομένη στό παράρτηµα Π τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1124/77, τό πιστοποιητικό ἐξαγωγῆς γιά τά προϊόντα τῶν κλάσεων 11.07 Α [6), 11.07 ΑΠΤ6) καί