12.3.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 68/33 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Μαρτίου 2002 σχετικά µε την κοινοτική χρηματοδοτική ενίσχυση για τη λειτουργία ορισµένων κοινοτικὠν εργαστηρίων αναφορὰς στον τοµέα της δηµόσιας υγείας ὀσον αφορὰ τα κτηνιατρικἀ θέματα (βιολογικοί κίνδυνοι) για το έτος 2002 [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθµό Ε(20072) 898] Τα κείµενα στην ισπανική, γερμανική, αγγλική, γαλλικἡ και ολλανδικἠ γλὠσσα εἶναι τα΄ µόνα. αυθεντικά) (2002/206/ΕΏ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, εξάλειψης ορισµένων µεταδοτικών σπογγωδών εγκεφα- λοπαθειών (10), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον Έχοντας υπόψη: κανονισμὀ. (ΕΚ) αρθ. 1326/2001 ϐ3. τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, (2) . Τα αντίστοιχα προγράµµατα εργασίας και κατ΄ εκτίµηση την απόφαση 90/424/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικὰ µε ορισμένες δαπάνες στον κτηνιατρικὀ τοµέα (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2001]/ 572/ΕΚ (), και ιδίως το ἀρθρο 25 παράγραφος 7, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Κρίνεται σκόπιµο να προβλεφθεἰ κοινοτική χρηματοδοτική ενίσχυση για τα κοινοτικἁ εργαστήρια αναφοράς τα οποία ορίσθηκαν για την εκτέλεση των αρµοδιοτήτων καὶ των καθηκόντων που καθορίζονται στις ακόλουθες οδηγίες καὶ αποφάἀσεις καὶ στους ακόλουθους κανονισμούς: --- οδηγἰα 92/46/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ί6ης Ιουνίου 1997, για τη Ὀέσπιση των υγειονομικών κανόνων για την παραγωγήἠ και την εµπορία νωπού γάλακτος, θερ- μικἀ επεξεργασµένου γάλακτος και προϊόντων µε βάση το γἆλα (), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ την οδηγἰα 96/23/ΕΚ (1, --- οδηγἰα 92/117/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμ- βρίου 1992, για τα μἐτρα προστασίας απὀ ορισµένες ζωονόσους και ορισµένους ζωονοσογόνους παράγοντες στα ζώα καὶ τα προϊόντα ζωικής προέλευσης, προκειµὲ- νου.  να αποφευχθούν οι. εστίες λοιμώξεων -και δηλητηριάσεων που οφεἰλονται στα τρόφιμα ()), ὀπως τροποποιήθηκε  τελευταία απὀ. την. οδηγία 1999/ 72/ΕΚ ). --- απόφαση 93/383/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 14ης Ίου- νίου 19932, ὀσον αφορὰ τα εργαστήρια αναφορᾶς για τον ἔλεγχο των θαλασσίων βιοτοξινών (), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 1999/312/ΕΚ (), --- απόφαση 1999/213/ΕΚ του Συµβουλίου, της 29ης Απριλίου 1999, για τα εργαστήρια αναφορὰς για τον ἐλεγχο. των μολύνσεων των. δίθυρων μµαλακίων  απὀ βακτήρια και τοὺς (), --- κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 999/2001 του Ευρωπαϊκού Κοι- νοβουλίου καιὶ του Συμβουλίου, της 2724ς Μαΐου 2001, για τη Ὀέσπιση κανόνων πρὀληψης, καταπολέµησης καὶ () ΕΕ Ι. 224 της 18.8.1990, σ. 19. ϱ) ΕΕ Ι. 203 της 258.7.2001, σ. 16. () ΕΕ Ι. 268 της 14.9.1992, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 125 της 23.5.1996, σ. 10. ) ΕΕ Ι. 62 της 15.3.1992, σ. 38. () ΕΕ Ι. 210 της 10.8.1999, σ. 12. () ΕΕ Ι. 166 της 8.7.1993, σ. 31. ) ΕΕ Ι. 120 της 8.5.1999, σ. 37. () ΕΕ Ι. 120 της δ8.5.1999, σ. 40. προὐπολογισμοί που υπέβαλαν τα΄ κοινοτικά. εργαστήρια αναφορᾶς για το έτος 2002 αξιολογήθηκαν απὀ τις υπηρε- σίες της Επιτροπῆς. () . ΗἨκοινοτική ενίσχυση εξαρτᾶται απὀ την εκπλήρωση των εν λόγω . αρμοδιοτήτων  καὶ καθηκόντων απὀ  το . σχετικὀ εργαστήριο. (4).. Τια δημοσιονομικοὺύς λόγους, η κοινοτική χρηματοδοτική ενίσχυση χορηγεῖται για περίοδο ενὸς ἑτους. (2) . Σύμφωνα µε το ἂρθρο 3 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟ) αριθ. 1255/1999 του Συµβουλίου ('2), τα κτηνιατρικά καὶ φυτουγειονομικά μέτρα που αναλαμβάνονται σύμφωνα µε τους κοινοτικοὺς κανόνες χρηματοδοτούνται δυνάµει τουῦ τμήῆµατος Εγγυήσεων του. Ευρωπαϊκού Γεωργικού. Ταμείου Προσανατολισμού καὶ Εγγυήσεων. Για τους σκοποὺς του δημοσιονομικού ελέγχου, έχουν εφαρμογή τα ἀρθρα ὃ8. και 9 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/1999, (6) Τα µἑτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της µόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 1. . Ἡ Κοινότητα χορηγεἰ χρηματοδοτική. ενίσχυση στη Γαλλία για τις αρµοδιότητες καὶ τα καθήκοντα που οφεἰλει να εκτελέσει το Ταδθοταϊοίτε α Ειπάςς οἳ ἀς Εοολπογοος ὅΓ [Ἠγοίδης οἳ Ία Θαϊτέ ςες Αἰπποπίς, ἀρ | Άσεπος Εγαπζαῖος ς 5όςστέ δαπῖ- [αἴγε ες ΑηΠπποπῖς, που παλαιότερα ονοµαζόταν Γαδοταϊοίτε Ορη- [παὶ ἀ Ἠνρίδης ΑηΠπποπίαίγο, Μαΐοοησ-Αἰΐοτε, Γαλλία, για την ανά- λυση καὶ την εξέταση του γάλακτος καὶ των προϊόντων µε βάση το γάλα, όπως προβλέπεται στο παράρτηµα Δ κεφἀλαιο Π της οδηγίας 92/46/ΕΟΚ. 2, . Ηχρηματοδοτική ενίσχυση καθορίζεται κατ’ ανώτατο ὁριο σε 146 000 ευρώ για την περίοδο απὀ την Ίη Ιανουαρίου 20072 ἑως πς 31 Δεκεμβρίου 2002. ( ΕΕ Ι. 147 της 31.5.2001, σ. Ἰ. () ΕΕ Ι. 177 της 30.62001, σ. 6θ. (3 ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 103.