Ι. 76/42 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 19.3.2005 ΟΔΗΓΙΑ 2008/18/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 11ης Μαρτίου 2008 για την ψοποποιηση της οδηγίας 85/61 1|ΕΟΚ του Συμβου)ιιου για το ωΝτονισµο των νομοθετικών, κανονιστικ(ι)ν και &οικητικων &αταΞεων σχετικά µε ορισµένους οργανισμούς συλλογικών επενδύσεων σε κινητὲς αξίες (ΟΣΕΚΑ), ὁσον αφορὰ τις εκτελεστικὲς αρµοδιότητες που ανατἰίθενται στην Επιτροπὴ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΔΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 47 παράγραφος 27, την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώµη της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής καὶ. Κοινωνικής Επιτρο- πῆς (), Αποζασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία του ἀρθρου 251 της συνθήκης (2), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Η οδηγἰα 85/611/ΕΟΚ του Συµβουλίου ()) προβλέπει ὁτι πρέπει να Ὀεσπιστούν ορισµένα μἐέτρα σύμφωνα µε την απὀ- φαση 1999/468/ΕΚ του Συµβουλίου, της 2δης Ἰουνίου 1999, για τον καθορισμό των ὁρων ἀσκησης των εκτελεστι- κὠν αρµοδιοτήτων που ανατίθενται στην Επιτροπή (3). ()).. Ἡ απόφαση 1999/468/ΕΚ τροποποιήθηκε µε την απόφαση 2006/512/ΕΚ, η οποία εισήγαγε την κανονιστική διαδικασία µε ἐλεγχο για τη Ὀέσπιση μέτρων γενικῆς εµβέλειας που έχουν ως αντικείµενο την τροποποίηση µη ουσιωδών στοι- χείων βασικής πράξης εκδοθείσας σύμφωνα µε τη διαδικασία του. ἂρθρου 251 της συνθήκης, μεταξύ ἁλλων διά της καταργήσεως ορισµένων απὀ τα στοιχεία αυτὰ ἡἦ  διά της συμπληρώσεως της πρἀάξης µε νέα µη ουσιώδη στοιχεία. (2) . Σύμφωνα µε τη δήλωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, τουῦ Συμβουλίου καὶ της Επιτροπής (2) σχετικά µε την απόφαση 2006/512/ΕΚ, για την κανονιστική  διαδικασία ε ἐλεγχο που πρέπει να εφαρμόζεται σε ἤδη ισχύουσες πράξεις που Ὀεσπίστηκαν σύμφωνα µε τη διαδικασία του ἂρθρου 251 της συνθήκης, οι εν λόγω πράξεις πρέπει να προσαρµόζονται σύμφωνα µε τις εφαρµοστέες διαδικασίες. () ΕΕ ς 161 της 13.7.2007, σ. 45. () Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 10ης Ιουλίου 2007 (δεν ἐχει δημοσιευθεἰ ακόµη στην Επίσηµη Εφημερίδα) καὶ απόφαση του Συµβου- λίου της 2ης Μαρτίου 2005. () ΕΕΙ. 375 της 31.12.1985, σ. 3. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την οδηγία 2005/1/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶι του Συµ- βουλίου (ΕΕ Ι. 79 της 24.3.2005, σ. 9). () ΕΕΙ 184 της 17.7.1999, σ. 23. Απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε µε την απόφαση 2006/512/ΕΚ (ΕΕ Ι. 200 της 22.7.2006, σ. 11). () ΕΕ Ο 255 της 21.10.2006, σ. Ἱ. 4) . Ἡ Επιτροπή ὃα πρὲπει να εξουσιοδοτηθεἰ να Ὀεσπίσει τα μέτρα που εἶναι απαραίτητα για την εφαρμογή της οδηγίας 85/611/ΕΟΚ, θεσπίζοντας τεχνικὲς τροποποιήσεις για την αποσαφήνιση των ορισµών κατὰ τρόπο ὧστε να διασφαλιστεἰ η οµοιόµορφη εφαρµογή της ανωτέρω οδηγἰας σε ολόκληρη την Κοινότητα, να εναρµονιστεί η ορολογία καὶ να αναδια- τυπωθούν οι ορισμοί σε συνάρτηση µε τις μεταγενέστερες πρἀάξεις που αφορούν τους ΟΣΕΚΑ καὶι τα συναφή θέµατα. Δεδομένου ὁτι τα μέτρα αυτὰά εἶναι γενικῆς εµβέλειας καὶ έχουν ως αντικείµενο την τροποποίηση µη ουσιωδών στοι- χείων της οδηγἰας 85/611/ΕΟΚ, πρὲπει να Ὀεσπιστούν σύμ- φωνα µε την κανονιστική διαδικασία µε ἐλεγχο του ἀρθρου 5α της απόφασης 1999/465/ΕΚ. (2) . Η οδηγἰα 85/611/ΕΟΚ θα πρέπει, εποµένως, να τροποποιη- Όεί ανάλογα. (6)  Δεδομένου ὁτι οι τροποποιήσεις που πρέπει να επέλθουν στην οδηγία 85/611/ΕΟΚ µε την παροὐσα οδηγία εἶναι προσαρμογές τεχνικού χαρακτήρα καὶ αφορούν τις διαδικα- σὶες επιτροπολογίας, δεν εἶναι αναγκαἰο να μεταφερθούν στο εὐνικό δίκαιο απὀ τα κράτη μέλη. Ως εκ τούτου, δεν εἶναι αναγκαίο να Ὀεσπιστούν διατάξεις προς τον σκοπὸὀ αυτὀ, ΕΞΕΔΩΣΑΝ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρθρο 1 Τροποποιήσεις Τα ἀρθρα 53α καὶ 53 της οδηγἰίας 85/611/ΕΟΚ αντικαθίστανται απὀ το ακὀλουθο κείμενο: «Ἄρθρο 52α Η Επιτροπή επιφἑρει στην παρούσα οδηγία τεχνικές τροποποιἠ- σεις στους ακὀλουθους τομεῖς: α) αποσαφήνιση των ορισμών του ἂρθρου 23 ώστε να διασφαλῖ- ζεται η οµοιόµορφη εφαρμογή της παρούσας οδηγίας σε ὁλη την Κοινότητα: β) εναρµόνιση της ορολογίας και αναδιατύπωση των ορισμών σε συνάρτηση µε μεταγενέστερες πράξεις για τοὺς ΟΣΕΚΑ καιὶ για συναφή θέματα.