14, δ. 85 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. . 217/25 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Ιουλίου 1985 για την καθιέρωση διαδικασίας προηγούμενης ανακοίνωσης καιὶ συνεννόησης σχετικά µε τις µεταναστευτικές πολιτικές έναντι των τρίτων χωρών (85/3581/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 118, Εκτιμώντας: ότι ο αλλοδαπός πληθυσμός στην Κοινότητα και οι µεταδολές πουὺ ἔχουν επέλθει στην σύνθεσή του, ιδίως λόγω του μονίµου χαρακτήρα της παρουσίας του, της επανασύνδεσης των οικογενειών καὶ του υψηλού ποσο- στού γεννήσεων, αποτελούν σηµαντικό δηµογραφικό παράγοντα : ότι η επαγγελματική κοινωνική καιὶ πολιτιστική ἔνταξη του αλλοδαπού πληθυσμού θέτει προθλήµατα, ιδιαίτερα, όσον αφορά την εκπαίδευση και την απασχόληση της δεύτερης γενιάς: ότι πρέπει να εξασφαλίζεται ότι οι μεταναστευτικές πολιτικές των κρατών μελών έναντι των τρίτων χωρών λαµθάνουν υπόψη τις κοινές πολιτικές και τις ενέργειες που πραγματοποιούνται στο επίπεδο της Κοινότητας, ιδιαίτερα. στο πλαίσιο της κοινοτικῆς πολιτικῆς της αγοράς εργασίας, προκειµένου να µην θίγονται τα αποτελέσµατά της: -ότι, κατά συνέπεια, είναι αναγκαίο να διευκολύνονται η αµοιθαία ενηµέρωση καὶ οι ανταλ- λαγές απόψεων στους τοµείς αυτούς µε την προοπτική υιοθέτησης κοινών θέσεων και ότι πρέπει, εποµένως, να οργανωθεί διαδικασία συνεννόησης που να εξασφαλίζει τη συμμετοχή όλων των κρατών μελών: ότι εξάλλου, το Συμθούλιο στο ψήφισμά του της θης Φεθρουαρίου 1976 σχετικά µε πρόγραµµα δράσης υπέρ των  διακινούμενων εργαζοµένων καιὶ των μελών της οικογένειάς τους(') καὶ στο ψήφισμά του της 27ης Ιουνίου 1980 σχετικά µε τις κατευθύνσεις για κοινοτική πολιτικῆ της αγοράς εργασίας (), τόνισε ότι έπρεπε να αρχίσει κατάλληλη συνεννόηση για τις μεταναστευτικές πολιτικές έναντι των τρίτων χωρών και ότι η ολοκλή- ρωση της Κοινοτικής αγοράς εργασίας πρέπει να διευκο- λυνθεί στο πλαίσιο της ελεύθερης κυκλοφορίας του εργατικού δυναμικού στην Κοινότητα, ιδίως μέσω της κατάλληλης συνεννόησης Ύγια τις πολιτικές αυτές, σύμφωνα µε τα συμµπεράσματα που το  Συμδούλιο ενέκρινε στις 22 Νοεμθρίου 1979 στο ὃέμα αυτό, και το () ΕΕ αριθ. Ο 34 της 14. 2. 1976, σ. 2. (Ώ ΕΕ αριθ. Ο 168, της δ. 7. Ι980, σ. Ἱ. ψήφισμά του της 2Ίης Ιουνίου 1985 σχετικά µε τις κατευθύνσεις κοινοτικῆς πολιτικῆς των μεταναστεύσεων (): ότι στο τελικὀό ανακοινωθέν της διάσκεψης των αρχηγών κρατών και κυθερνήσεων της Όης και Ίθης Δεκεμθρίου 1974 στο Παρίσι, προδλέπεται στο σηµείο 10 η σταδιακή ενάρµόνιση της νοµοφεσίας για τους αλλοδαπούς : ότι το Ευρωπαϊκό Συμθούλιο της 25ης και 26ης Ιουνίου 1984 ενέκρινε συµπεράσµατα, όσον αφορά την κοινωνική πολιτική : ᾽ ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοδούλιο, στο ψήφισμά του της θης Ιουνίου 1983 () σχετικά, ιδίως, µε την ένωση των διαθατηρίων  καὶι την κατάργηση των προσωπικών ελέγχων στα εσωτερικά σύνορα της Κοινότητας προτρέ- πει το Συμδούλιο καιὶ την Επιτροπή να καταρτίσουν προτάσεις που προθλέπουν, ιδίως, την εναρµόνιση της πολιτικῆς των Ῥεωρήσεων και της νομοφεσίας για τοὺς αλλοδαπούς: ότι εναπόκειται στην Επιτροπή, λόγω των αρµοδιοτήτων που της αναθέτει η συνθήκη, να προωθήσει τη συνεργα- σία μεταξύ των κρατών μελών στον κοινωνικό τοµέα ιδιαίτερα. ὡς προς τα διάφορα προαναφερόµενα Φέµατα και να οργανώσει για το σκοπό αυτό τις κατάλληλες διαθουλεύσεις, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 1.. Τα κράτη μέλη ενημερώνουν την Επιτροπή και τα υπόλοιπα κράτη μέλη, εγκαίρως και, το αργότερο, κατά το χρόνο που καθίστανται γνωστά στο κοινό: --Ύγια τα σχέδια µέτρων τα οποία προτίθενται να λάθουν έναντι των εργαζοµένων υπηκόων τρίτων χωρών και των μελών της οικογένειάς τοὺς στους τοµείς της εισόδου, παραµονής και απασχόλησης συμπεριλαμθανοµένων και της παράνοµης εισόδου, παραμονῆς και απασχόλησης, καδθώς και, όσον αφορά την υλοποίηση της ίσης μεταχείρισης ως προς τους όρους διαδίωσης και εργασίας, τοὺς μισθούς και τα οικονοµικά δικαιώματα, την προώφηση της επαγ- γελματικήῆς, κοινωνικής και πολιτιστικῆς ἔνταξης, και την οικειοδελῆ επιστροφή των προσώπων αυτών στη χώρα καταγωγῆἠς τους, ''{ ) ΕΕ αριθ. Ο 141 της 10. 6, 1985, σ. 4θ2. (0 ΕΕ αριθδ. Ο Ι8ά της 1]. 7. Ι983, σ. 112.