3.5.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [ 116/33 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 2ας Μαΐου 2002 για την εφαρμογἠή του ἀρθρου 2, παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2550/2001 για τη λήψη ειδικὠν περιοριστικών µέτρων κατὰ ορισµένων προσώπων και οντοτήτων µε σκοπὸ την καταπολέµηση της τροµοκρατίας, καὶ την κατάργηση της απόφασης 2001/927/ΕΚ (2002/334/ΕΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2580/2001 του Συµβουλίου της 27ης Δεκεμβρίου 2001 για τη λήψη ειδικών. περιοριστικών μέτρων κατὰ ορισµένων προσώπων καὶ οντοτήτων µε σκοπὀ την καταπολέμηση της τροµοκρατίας (), καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 2 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () ' Στις 27 Δεκεμβρίου 2001, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2001/927/ΕΚ για την κατάρτιση του καταλόγου που προβλέπεται στο ἀρθρο 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (Ε αριθ. 2550/2001 του Συμβουλίου για τη λήψη ειδικών περιοριστικών µἐτρων κατά ορισµένων προσώπων Καὶ οντοτήτων µε σκοπό Την καταπολέμηση της τροµοκρατίας (). Το Συμβούλιο δήλωσε, µε την ευκαιρία αυτή, ὁτι ο εν λόγω κατάλογος αποτελεἰ το πρὠτο στἆδιο για την εφαρμογή του κανονισμού καιὶ ὁτι σύντομα ὃα προστεθούν ἄλλοι κατάλογοι. (2) ' Εἶναι ευκταῖο να εγκριθεί ενηµερωμένος κατάλογος προσώπων, ομάδων καὶ οντοτήτων στα οποἰα εφαρµόζε- ται ο προαναφερόµενος κανονισμός, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 Ο κατάλογος που προβλέπεται στο ἀρθρο 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 2580/2001 ἐχει ως εξής: 1. ΠΡΟΣΩΠΑ 1. ΑΙ-ΜΟΟΗΑΣΕΙ, ΑΠΏηπαᾶ ΙθταΏίΠῃ (γνωστός καὶ ὡς ΑΒΙΙ ΟΜΕΑΝ ἡ ως ΑΙ-ΜΙΞΗΑΞΞΠ, ΑΠΏηπεά ΙνταθΏίτ) γεννηδεῖς την 26.6.1967 εις ΟαΠ[-βαῦ αἱ δηαπαὶ Σαουδικής Αραβίας- υπήκοος Σαουδικῆς Αραβίας 2, ΑΙ-ΝΑΞΞΕΗ, Αἰάοϊζαπ Ἠποοείῃ Μολιαπιοά, γεννηθείς εις Α] ΙΏσα Σαουδικής Αραβίας: υπήκοος Σαου- δικής Αραβίας 3. ΑΙ. ΥΑΟΟΙΤΒ, ΙθταπίΠη α ΜοΏατηπιοά γεννηθεὶῖς την 16.10.1966 εις Τατι Σαουδικής Αραβίας: υπήκοος Σαουδικής Αραβίας 4, ΑΤΝΨΑ, ΑΠ (γνωστός καὶ ως ΒΟΙΤΞΠΜ, ΑπιπΊαγ Μαποουτ ἡ ως 5ΞΑΙΜ, Ηασσαη Κοσίοπη) Αίβανος, γεννηθείς το 1960 στο Λίβανο- υπήκοος Λιβάνου 5, ΕΙ-ΗΟΟΕΙΕ, ΑΗ δαρά Βίη Απ (γνωστός καὶ ως ΑΙ-ΗΟΙΤΙ, ΑΠ δαρά Βίῃ ΑΠ ἡ ως ΕΙ-ΗΟΙΤΕΙ, ΑΠ 5αρά Βίῃ ΑΙΙ) γεννηθεῖς την 10.7.1965 ἡ την 11.7.1965 εις Εἰ Ριναθίγα Σαουδικής Αραβίας: υπήκοος Σαουδικής Αραβίας 6. ΙΖΖ-ΑΙ-ΡΙΝ, Ἠασαπ (γνωστὸς καὶ ως ΩΑΚΒΑΥΑ, ΑΗΜΕΡ ἡ ως 5ΑΊΡ ἦ ως ΞΑΙΝΨΑΝ, Βαπι!η, Αίβανος, γεννηθεῖς το 1963 εἰς Λίβανο- υπήκοος Λιβάνου 7. ΜΟΗΑΜΜΕΡ, Κῇαϊίά 5ηπαϊκῆ (γνωστὸς καὶ ως ΑΠ, δα]οτη ἡ ως ΒΙΝ ΚΗΑΠΡ, Εαπά Βίη Αθάασ[α] ἡἦ ως ΗΕΝΙΝ, Απζταξ Νοΐαατ Ναθίε ἤἡ ως ΨΝΑΡΟΟΡ, Κῆαϊά Αδά!) γεννηθεῖς την 14.4.1965 ἡ 1.3.1964 εις Κουβέιτ: υπήκοος Κουβέιτ δ. ΜΙΞΗΝΙΥΑΗ, Ἱπηιαά ΕαῖΖ (γνωστός καὶ ὡως ΜΙΙΞΗΝΙΥΑΗ, Τπιαά Εαγί2), Ανώτερος Αξιωματικός Πληροφο- ριών της ΧΕΖΜΠΟΛΑΧ, γεννηθεῖς την 7.12.19672 εις Ταγτ Όῖννα Λιβάνου, αριθ. διαβατηρίου 432298 (Λιβάνου) 2, ΟΜΑΔΕΣ ΚΑΙ ΟΝΤΟΤΗΤΕΣ 1. Α 5ηπηγο (γνωστή ως ΑΙΤΜ, ἡ ως Αυπι Υπἑρτατη Αλήθεια, ἡ ως Αἱερῆ) 2. Βαδίίαγ Κῆαῖσα 3. (ΠαΤπα΄α αἱ-Ιδ]ατηίνγα (ἰσλαμική Οµάδα), (γνωστή ως Αἱ-Εατηαία αἱ-[ο[απηίγγα, ΙΩ:) ( ΕΕ Ι. 314 της 28.12.2001, σ. 70. ΕΕ Ι 344 της 25.12.2001, σ. 83.