᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 221 277Κ2960 ᾿Αριθ. Ν 348/46 ᾿Επίσημη ἜΕφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 30.12.77 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 29060/77 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 13ης Δεκεμθρίου 1977 περί τῶν λεπτομερειῶν πωλήσεως τοῦ ἐλαιολάδου πού εὑρίσκεται στήν κατοχή τῶν ὀργανισμῶν παρεµθάσεως Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό ἀριθ. 136/66/ΕΟΚ τοῦ Συµθουλίου τῆς Ἅ2ις Σεπτεµθρίου 1966 περί δηµιουργίας κοινῆς ὀργα- νώσεως ἀγορᾶς στόν τοµέα τῶν λιπαρῶν οὐσιῶν(7), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ;) ἀριθ. 1707/73{2), καί ἰδίως τὸ ἂρθρο 11 παρά- Ύραφος 5, τόν κανονισµό ἀριθ. 171/67/ΕΟΚ τοῦ Συµθουλίου τῆς 27ης ἸΙουνίου 1967 περί τῶν ἐπιστροφῶν καὶ τῆς εἷ- σφορᾶς πού ἐφαρμόζεται κατά τῆν ἐξαγωγή ἑἐλαιολά- δου(ὃ), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανο- νισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2429/72(5), καί ἰδίως τό ἄρθρο 11, ᾿Ἐκτιμώντας: ὅτι ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 1226/77 τῆς ᾿Επιτροπῆς τῆς δης ᾿Ιουνίου 197752), ὅπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2375/77(5), καθὀ- ρισε τίς λεπτομέρειες πωλήσεως τοῦ ἐλαιολάδου πού εὑρίσκεται στήν κατοχή τῶν ὀργανισμῶν παρεµθά- σεως; ὅτι, γιά νά ἐπιτραπεῖ ἡ πώληση τοῦ ἐλαιολάδου γιά ἐξαγωγή, συντρέχει λόγος νά συμπληρωθεῖ ὁ προα- ναφερθείς κανονισµός: ὅτι, λαμθανομένων ὑπόψη τῶν γενομένων πολυαρίθµων τροποποιήσεων καί γιά λό- γους σαφήνειας, πρέπει ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 1226/77 νά ἀντικατασταθεῖ μέ νξο κανονισµό: ὅτι ἡ πώληση, εἴτε στήν ἀγορά τῆς Κοινότητος, εἴτε γιά ἐξαγωγῆ τῶν ἐλαιολάδων πού εὑρίσκονται στήν κατοχή τῶν ὀργανισμῶν παρεµθάσεως πρέπει νά πραγ- ματοποιεῖται χωρίς διακρίσεις μεταξύ τῶν ἀγοραστῶν τῆς Κοινότητος καί μέ τοὺς καλύτερους δυνατούς οἷ- Κονομικούς ὅρους: ὅτι ἡ µέθοδος τῆς δηµοπρασίας φαίνεται ὣς ἡ πλέον ἐνδεδειγμένη γιά τὸ σκοπό αὐτόν - ὅτι, ἐν τούτοις, ὁρισμένες εἰδικές καταστάσεις δύνα- νται νά καταστήσουν σκόπιµη τῆν ἐφαρμογή διαδικα- σιῶν ἄλλων ἀπό ἐκείνη τῆς δηµοπρασίας: (1) ΕΕ ἀριθ. 172 τῆς 30.9.1966, σ. 3025/66. (Ἡ) ΕΕ ἀριθ. Ν 175 τῆς 29.6.1973, σ. 5. () ΕΕ ἀριθ. 130 τῆς 28.6.1967, σ. 2600/67. ( ΕΕ ἀριθ. Ν 264 τῆς 33.11.1972, σ. Ἰ. () ΕΕ ἀριθ. Ν 141. τῆς 9.6.1977, σ. 20. (') ΕΕ ἀριθ. Ν 277 τῆς 29.10.1977, σ.29. ὅτι, γιά νά ἐξασφαλισθεῖ ὅτι ἡ διάθεση τοῦ ἐλαιολάδου λαμθάνει χώρα ὑπό τῆν πλέον εὐνοϊκή κατάσταση τῆς ἀγορᾶς, πρέπει νά ἑξαρτᾶται ἡ πώληση ἀπό ἀπόφαση πού λαµθάνεται σύμφωνα µέ τή διαδικασία πού προ- θλέπεται στὸό ἂρθρο 38 τοῦ κανονισμοῦ ἀριθ. 136/66/ΕΟΚ: ὅτι, σὲ περίπτωση κινδύνου διαταραχῆς τῆς ἀγορᾶς, πρέπει νά ὑπάρχει ἡ δυνατότητα περιορισμοῦ τῆς µεγί- στης ποσότητος ἡ ὁποία δύναται νά κατακυρωθεῖ σὲ καθέναν ἀπό τοὺς συμμετέχοντες στή δηµοπρασία: ὅτι, ἐφ᾽ ὅσον ἀντικειμενικός σκοπός τῆς δηµοπρασίας εἶναι νά ἐπιτυγχάνεται ἡ πλέον εὐνοϊκή τιµή, ἡ κατα- κύρωση πρὲπει νά γίνεται στούς συμμετέχοντες πού προσφέρουν τίς ὑψηλότερες τιµές, μέ τήν ἐπιφύλαξη τῆς τηρήσεως μιᾶς ἐλαχίστης τιμῆς ὑπολογιζομένης μέ θάση τήν κατάσταση τῆς ἀγορᾶς: ὅτι, ἐξάλλου, πρέπει νά προθλεφθοῦν διατάξεις οἱ ὁποῖες νά ἀφοροῦν τίς περιπτώσεις ἐκεῖνες κατά τίς ὁποῖες προσφορές, ἄνα- φερόµενες στήν ἴδια ποσότητα, προτείνουν τῆν ἴδια τιµή: ὅτι, ἐν τοῦτοις, στήν περίπτωση τῆς πωλήσεως γιά ἐξαγωγή εἶναι δυνατόν νά καθορίζονται περισσό- τερες τῆς μιᾶς ἐλάχιστες τιμές κατά περίπτωση, εἴτε λόγω τῆς ἀποστάσεως μεταξύ τῆς κοινοτικῆς ἀγορᾶς καί τῶν χωρῶν προορισμοῦ εἴτε λόγω τῶν εἰδικῶν συν- θηκῶν εἰσαγωγῆς σ ὁρισμένες χῶρες προορισμοῦ: ὅτι πρέπει νά ἐφαρμόζεται ἕνα ὁμοιόμορφο σύστημα σχετικά μέ τό στάδιο στό ὁποῖο ἀναφέρονται οἱ ἐλάχι- στες τιµές πωλήσεως τῶν κατεχομένων ὑπό τῆς παρεµ- θάσεως προϊόντων: ὅτι, μέχρι περατώσεως τῆς ἑξετά- σεώως τοῦ προθλήµατος αὐτοῦ, πρέπει νά διατηρηθεῖ τό ἰσχύον σύστημα στόν τοµέα τοῦ ἐλαιολάδονυ: : ὅτι σέὲ ὁρισμένες περιπτώσεις τό πυρηνέλαιο ἀποθη- κεύεται σέ ἰδιαίτερα µεγάλες δεξαµενές: ὅτι ἡ πώληση τόσο μεγάλων ποσοτῆήτων δέν δύναται νά ἐνδιαφέρει παρά ἕναν περιορισµένο µόνο ἀριθμό ἐμπόρων: ὅτι ἡ μετάγγιση τοῦ ἐλαίου αὐτοῦ σέ ἄλλες δεξαµενές δυνατόν νά δημιουργεῖ τεχνικά πραθλήµατα: ὅτι, ὣς ἐκ τοῦτου, ἐνδείκνυται νά προθλεφθοῖ ἡ δυνατότητα κλι- µακώῴσεως τῆς πωλήσεως τοῦ ἐλαίου αὐτοῦ: ὅτι, γιά νά ἐξασφαλισθεῖ ἡ κανονική διεξαγωγή τῶν διατυπώσεων πωλήσεως, ἐνδείκνυται νά προθλεφθοῦν ὁρισμένες ἐνδείξεις οἱ ὁποῖες νά ἀναγράφονται στήν προκήρυξη τοῦ διαγωνισμοῦ καί σὲ κάθε προσφορά: ὅτι ἡ ὑποθολή προσφορῶν διευκολύνεται ἀπό τή δυνα- τότητα πού δίδεται στούς ἐνδιαφερομένους νά πληρο- φοροῦνται τὰ χαρακτηριστικὰά τῶν πρός πώληση