31. 7. 98 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ι. 214/61 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΓΓΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί9ης Ιουλίου 1908 για την περάτωση της διαδικασίας κατά επιδοτήσεων όσον αφορά τις εισαγωγές καρµινίου κοχενίλλης καταγωγἠς Περού [κοινοποιηδείσα υπό τον αριθµό Ε(1996) 241]0] (98/478/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚΚ) αριδ. 2026/97 του Συµθουλίου, της 6ης Οκτωδρίου 1997, για την άµυνα κατά των εισαγωγών ποὺ αποτελούν αντικείµενο επιδοτήσεων εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ('), και ιδίως το άρθρο 14 παράγραφος ΊἹ, Κατόπιν διαθουλεύσεων στο πλαίσιο της συμθουλευτικής επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουδα: (1) (0) Ι. ΔΙΑΛΙΚΑΣΙΑ Τον Σεπτέμθριο του 1997, υποθλήθηκε στην ἔπι- τροπή καταγγελία η οποία αφορούσε υποτιδέμενη επιζήµια πρακτική επιδοτήσεων των εισαγωγών του καρµινίου κοχενίλλης καταγωγἠς Περού. Η . καταγγελία υποδλήθηκε απὀ την  επιχείρηση Χαπίοβοτ 5Α (Μοπίεασιπῖο, Ισπανία), που αντι- προσωπεύει περισσότερο απόὀ. 25 4 της κοινοτικῆς παραγωγἠς τοῦ εν λόγω προϊόντος, και υποστηρί- χθηκε από τις Αἱοβπίτη 5Α καὶ Βοίτα] Α (ΠΙΚΙτοβ, Γαλλίᾳ). Οἱι ανωτέρω παραγωγοί αντιπροσωπεύουν συνολικά σηµαντικό  ποσοστό της κοινοτικής παραγωγἠς καρµινίου κοχενίλλης, όπως ορίζει το ἀρθρο 10 παράγραφος ὃ τοῦ κανονισµού (ΕΚ) αριὸ. 2026/971, καθώς κανένας από τοὺς άλλους παραγῶω- γούς δεν εξέφρασε την ἀποψή του σχετικά µε την καταγγελία. (3 ΕΕ Ι. 288 της 21. 10. 1997, σ. Ι. () (4) () (6) Η καταγγελία περιείχε αποδεικτικά στοιχεία για την ύπαρξη αντισταθμίσιμων επιδοτῆσεων σε σχέση µε το καρμίνιο κοχενίλλης και σοδαρής ζηµίας που προ- κύπτει από αυτές, τα οποία Ἀεωρήθηκαν επαρκή, εκκ πρώτης ὀψεως, ώστε να δικαιολογείται η κίνηση δια- δικασίας. Έτσι, η Επιτροπή, αφού προέδη στις προθλεπόµενες διαθουλεύσεις, ανήγγειλε µε ανακοίνωση πουὺ δηµο- σιεύθηκε στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (), την ἑναρξη έρευνας κατά επιδοτή- σεων όσον αφορά τις εισαγωγές στην Κοινότητα καρµινίου κοχενίλλης, που υπάγεται στον κωδικό ΣΟ εχ. 3205 00 00, καταγωγἠς Περού. Η Επιτροπή ειδοποίησε επίσηµα τοὺς εξαγωγείς και τοὺς εισαγωγείς που ἦταν γνωστό ὁτι ενδιαφέρονται, τους εκπροσώπους της χώρας εξαγωγἠής και τοὺς καταγγέλλοντες κοινοτικούς παραγωγούς. Στα ενδια- φερόμενα µέρη παρασχέθηκε η ευκαιρία να γνώστο- ποιήσουν τις απόψεις τοὺς γραπτώς και να ζητήσουν ακρόαση εντός της προθεσμίας που τάχθηκε στην ανακοίνωση για την έναρξη της διαδικασίας. Π. ΑΠΟΣΥΡΣΗ ΤΗΣ ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑΣ ΚΑ[ ΠΕΡΑΤΩΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΛΙΚΑΣΙΑΣ Από τοὺς τρεις παραγωγούς ποὺ υποστήριξαν αρχικά την καταγγελία, μόνον η Χαπίο[οτ 5Α καὶ η Αἰσβδίν Α απάντησαν εµπεριστατωµένα στο ερωτηματολό- γιο ποὺ τοὺς απέστειλε η Επιτροπή και, µε αυτόν τον τρόπο, συνεργάστηκαν στην έρευνα. Οιἱ εν λόγω παραγωγοί αντιπροσωπεύουν περισσότερο από. το 25 ἵς της συνολικής κοινοτικής παραγωγἠς του υπό εξέταση προϊόντος. Δεδομένου ὁτι κανένας κοινοτι- κός παραγωγός δεν εξέφρασε αντίρρηση για. την ( ΕΕ Ο 335 της 6. Ι11. 1997, σ. 5.