[ 22150 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 17.8.2001 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Αυγούστου 2001 για τον καθορισμό των ειδικών ὁρων που διέπουν τις εισαγωγὲς αλιευτικών προϊόντων που κατάγονται ἦ προέρχονται απὀ τη Γουινέα [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθµό Ε(2001) 2525] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2001/634/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 91/493/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 224ς Ιουλίου 1991, περὶ καθορισμού των υγειονοµικών κανόνων που διέπουν την παραγωγή καὶι τη διάθεση αλιευτικών προϊόντων στην αγορά (}), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰία 97/79/ΕΚ (), και ιδίως το ἂρθρο 11, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) () 0 ΕΕ ΕΕ Ένας εμπειρογνώµονας της Επιτροπής πραγµατοποίησε επἰ- σκεψη επιθεώρησης στη Γουινέα για να εξακριβώσει τους ὀρους υπὀ τους οποἰους τα αλιευτικά προϊόντα παράγονται, αποθηκεύονται καὶ αποστέλλονται στην Κοινότητα. Οι διατάξεις της νοµοδεσίας της Γουινέας ὁσον αφορὰ την υγειονομική  επιθεώρηση  καιὶ΄ τον. ἐλεγχο΄ των . αλιευτικών προϊόντων δύνανται να θεωρηθούν ως ισοδύναμες µε εκεῖνες που θεσπίζονται στην οδηγία 91/493/ΕΟΚ. Ειδικότερα, η «ΡΙτεσπο Ναϊοπαίο ες Ῥδοπος ΜατίΠπἂος» (ΟΝΡΜ) του ΜΠπϊοϊὀτς ς Ία Ῥθος ο' ἀο ἱ Ααμασυίειτς εἶναι σε θέση να επαληθεύει αποτελεσματικά την εφαρμογή της ισχύουσας νομοδεσίας. Εντούτοις, απὀ την επιθεώρηση που πραγµατοποιήθηκε στη Γουινέα αποκαλύφθηκαν ορισμένες ελλείψεις ὁσον αφορά τις υγειονομικὲς συνθήκες των εγκαταστάσεων µεταποίησης και προετοιµασίας των αλιευτικών προϊόντων. Αποκαλύφθη- καν επίσης ελλείψεις ὀσον αφορά τον υγειονομικό ἔλεγχο που εφαρµόζεται στη µεταποίηση και στην προετοιμασία των αλιευτικών προϊόντων. Ως εκ τούτου, μποροὺν να επι- τραπούν για εισαγωγὲς στην ΕΕ μόνον τα αλιευτικά προῖὀ- ντα τα οποία δεν ἐχουν υποστεί ἀλλη προετοιµασία ἡ µετα- ποἰηση εκτὸς απὀ ψύξη ἡ κατάψυξη. Οι λεπτοµέρειες ἐκδοσης του υγειονομικού πιστοποιητικού που αναφέρεται στο ἀρθρο 11 παράγραφος 4 στοιχεῖο α) της οδηγίας 91/493/ΕΟΚ πρέπει να περιλαµβάνουν τον ορισμό υποδείγματος πιστοποιητικού, τις ελάχιστες απαιτή- σεις σχετικά µε την ἦ τις γλὠσσες στις οποίες πρέπει το εν λόγω. πιστοποιητικὀ να συντάσσεται καὶ την ιδιότητα του εξουσιοδοτηµένου ατόµου για την υπογραφή του. πιστο- ποιητικού. 268 της 24.9.199]1, σ. 15. 24 της 20.1.1995, σ. 3]. (6) μ θ Κατ᾿ εφαρµογή του ἀρθρου 11 παράγραφος 4 στοιχεῖο β) της οδηγίας 91/493/ΕΟΚ, στις συσκευασίες των αλιευτικῶν προϊόντων πρέπει να τίθεται σήμανση που να περιλαμβάνει το ὀνομα της τρίτης χώρας καὶ τον αριὑμὀ . ἐγκρισης/ μητρώου της εγκατάστασης, του πλοϊου-εργοστασίου, του ψυκτικού  θαλάμου  ἡ  του.΄ πλοϊου-ψυγείου  προέλευσης, εκτὸς απὀ ορισµένα κατεψυγµένα προϊόντα. Κατ᾿ εφαρµογή του ἀρθρου 11 παράγραφος 4 στοιχεῖο γ) της οδηγἰας 91/493/ΕΟΚ, πρέπει να καταρτισθεἰ κατάλογος των εγκεκριµένων εγκαταστάσεων, των πλοϊων-εργοστασίων ἡ των ψυκτικών αποθηκὠν καὶ κατάλογος των. πλοἰων- ψυγείων που εἶναι εγγεγραμμένα κατά την ἐννοια της οδη- γίας 92/48/ΕΟΚ του Συµβουλίου ()), παράρτηµα Π σημεία 1 ἕἐως 7. Οἱ εν λόγω κατάλογοι πρὲπει να καταρτισθούν µε βάση ανακοίνωση της ΝΡΜ στην Επιτροπή. Κατὰἀ συνὲ- πεια, εναπόκειται στη ΡΙΝΡΜ να διασφαλίζει την τήρηση των διατάξεων που προβλέπονται προς το σκοπὀ αυτὸ στο ἀρθρο 11 παράγραφος 4 της οδηγἰας 91/493/ΕΟΚ. Η ΡΝΡΜ παρέσχε επίσηµες διαβεβαιώσεις σχετικὰ µε την τήρηση των κανόνων που τάσσονται στο κεφάἀλαιο Ψ΄ του παραρτήµατος της οδηγίας 91/493/ΕΟΚ ὀσον αφορὰ τον ἐλεγχο των µη µεταποιημένων προϊόντων καὶ όσον αφορὰ την τήρηση υγειονομικών απαιτήσεων ισοδύναμων  προς εκείνες που Ὀεσπίζονται µε την εν λόγω οδηγία. Ωστόσο, απὀ την επιθεώρηση που πραγµατοποιήθηκε απο- καλύφθηκαν ορισµένες ελλείψεις ὀσον αφορά τη διαδικασία που ακολουθεῖται απὀ την ΌΝΡΜ για την ἐγκριση/ανα- στολή των εγκαταστάσεων καὶ πλοϊων και, ως εκ τούτου, για την τροποποίηση του καταλόγου των εγκαταστάσεων. και των πλοῖων απὀ τα οποία επιτρέπονται οι εισαγωγές, θα απαιτηθεῖ να διενεργήσουν οἱ. εμπειρογνώµονες της ἔπι- τροπἠς νὲο επιτὀπιο ἐλεγχο. Λαμβανομένων υπόψη των αποτελεσμάτων της επιθεώρησης, η μειωμένη συχνότητα των φυσικών ελέγχων που προβλέπε- ται απὀ την απόφαση 94/360/ΕΚ της Επιτροπής, της 20ής Μαΐου 1994, περὶ της µειωμένης συχνότητας των φυσικών ελέγχων των αποστολών ορισµένων προϊόντων που πρὀκει- ται να εισαχθούν απὀ τρίτες χώρες δυνάμει της οδηγίας 90/675ΙΕΟΚ του Συµβουλίου () δεν εφαρµόζεται στα αλιευτικά προϊόντα που εισάγονται απὀ τη Γουινέα. Τα µἐέτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, ( ΕΕ Ι. 187 της 7.7.1992, σ. 4]. ΕΕΙ 158 της 25.6.1994, σ. 4].