Ι. 1644 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 26.6.2007 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 721/2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Ιουνίου 2007 σχετικά µε την προσαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 8584/2006 για τις λεπτομέρειες εφαρµογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1290/2005 του Συµβουλίου, ὀσον αφορά τη χρηματοδότηση των παρεμβάσεων του. ΕΓΓΕ καὶ τη λογιστική  καταχώριση των . ενεργειών δηµόσιας αποθεµατοποίησης απὀ τους οργανισμούς πληρωμών των κρατών μελών, λόγω της προσχώρησης της Βουλγαρίας και της Ῥουμανίας στην Ευρωπαϊκήὴ Ένωση Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη προσχώρησης της Βουλγαρίας και της Ῥουμανίας, την πράξη προσχώρησης της Δημοκρατίας της Ῥουλγαρίας και της Ῥουμανίας, και ιδίως το ἀρθρο 56, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (1) . Εἶναι αναγκαὶες ορισμένες τεχνικῆς φύσεως τροποποιήσεις των παραρτημάτων Τ' καὶ νΊ του. κανονισμοὺ (Ε αριθ. 8842006 της Επιτροπής (), λόγω της προσχώρησης της Βουλγαρίας καὶ της Ῥουμανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση. (2) . Εῖναι σκόπιµο να καθοριστούν τα επιτόκια αναφοράς που αναφέἑρονται στο σημεῖο Ι.2 του παραρτήµατος ΤΨ' του κανο- νισμοὐ (ΕΏ) αρθ. 884/2006, απαραίτητα προκειµένου να υπολογιστούν για τη Βουλγαρία καὶ τη Ρουμανία τα χρηµα- τοοικονομικά ἑξοδα που πρέπει να επιστραφούν στα υπὀόψη κράτη. μέλη για τη δηµόσια αποθεµατοποίηση στην οποία προέβησαν καὶ να καθοριστεἰ η περίοδος αναφοράς για το ἔτος 2007 ὁόσον αφορὰ τη Βουλγαρία και τη Ρουμανία βάσει της οποίας ὃα υπολογιστούν τα καταποκοπή ἑξοδα που πρέπει να επιστραφούν στα υπόψη κράτη μέλη για τη δηµό- σια αποθεµατοποίηση στην οποῖα προέβησαν κατὰ το οικο- νοµικό ἔτος 2005. (3) Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 85842006 α πρέπει, εποµένως, να τροποποιηθεί αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. Β84/2006 τροποποιείται ως εξής: 1) Το προσάρτηµα στο παράρτηµα Τ' αντικαθίσταται απὀ το κεὶ- μενο του παραρτήµατος Ι του παρόντος κανονισμού. 2) Στο σημείο Ι του παραρτήµατος ΥΊΤ, η παράγραφος 1 αντικαθί- σταται απὀ το κείμενο του παραρτήµατος Π του παρὀντος κανο- νισμοῦ. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ἛΈνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 25 Ιουνίου 2007. ( ΕΕ Ι. 171 της 23.6.2006, σ. 35. Για την Επιτροπή Μαγίαπη ΕΙΞΓΟΗΕΚ ΒΟΕΙ. Μέλος της Επιτροπής