Ι. 339/26 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 22.12.20009 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Δεκεμβρίου 2009 ὅσον αφορὰά τις ελάχιστες απαιτήσεις για τα δεδοµένα που πρέπει να΄ εγγράἀφονται στα. εὐνικά ηλεκτρονικά µητρώα των επιχειρήσεων οδικών μεταφορών [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριΌμό Ε(2009) 9959] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2009/992/8Ε) Ἡ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1071/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου καὶ του Συμβουλίου, της 21ης Οκτωβρίου 2009, σχετικὰ µε τη Ὀέσπιση κοινών κανόνων ὀσον αφορὰ τους ὀρους που πρέπει να πληρούνται για την ἀσκήση του επαγγέλµατος του οδικού µεταφο- ρέα και για την κατάργηση της οδηγίας 96/26/ΕΚ ('), και ιδίως το ἀρῦρο 16, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Το ἀρθρο 16 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ). αρι. 10712009 ορῖΐζει ὁτι κάῑε κράτος μέλος οφείλει να τηρεἰ εὐνικό ηλεκτρονικὀ µητρώο των επιχειρήσεων οδικών µετα- φορών στις οποἰες ἐχει χορηγηθεί άδεια ἀσκήσης επαγγέλ- µατος οδικού µεταφορέα απὀ αρµόδια αρχή που αυτὸ ἐχει καθορίσει. Στα δεδοµένα που περιέχονται στο. εθνικό ἠλε- κτρονικὀ µητρώο πρὲπει να περιλαμβάνονται τουλάχιστον τα δεδοµένα που καθορίζονται στο ἀρθρο 16 παράγραφος 2 του κανονισμού. Επιπλέον, δεδοµένα ὀπως εἶναι η ηµεροµη- νία καὶ ο τόπος γέννησης των φυσικών προσώπων. πρέπει επίσης να περιλαμβάνονται, προκειµἐνου να διασφαλίζεται η σωστή ταυτοποίηση των εµπλεκομένων ατόµων. ). Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1072/2009 του Ευρωπαϊκού Κοι- νοβουλίου καὶι του Συµβουλίου, της 21ης Οκτωβρίου 2009, για τους κοινοὺς κανόνες πρὀσβασης στην αγορὰ διεθνὼών οδικὠν εμπορευματικών μεταφορών (2) καὶ ο κανονισμός (ΕΚ) αρθ. 1073/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συμµβουλίου, της 21ης Οκτωβρίου 2009, για τη Ὀέσπιση κοινών κανόνων πρὀσβασης στη διεθνή αγορά µεταφορών µε πούλμαν καὶ λεωφορεία (2) απαιτούν, επἰσης, την εγγραφή ορισµένων δεδοµένων στα εν λόγω ηλεκτρονικά μητρώα. ΕΕ Ι. 300 της 14.11.20009, σ. 5]. 2) ΕΕ Ι. 300 της 14.11.2009, σ. 72. ΕΕ Ι. 300 της 14.11.20009, σ. 8δ. (2) . Οι διατάξεις για την προστασία των προσωπικών δεδοµένων, ὁπως καθορίζονται ειδικότερα απὀ την οδηγἰα 95/46/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 24ης Οκτωβρίου 1995, για την προστασία των φυσικών προσώ- πων ἐναντι της επεξεργασίας δεδοµένων προσωπικού χαρα- κτήρα καὶ για την. ελεύθερη. κυκλοφορία των. δεδοµένων αυτών (3), εφαρµόζονται στην επεξεργασία οιωνδήποτε προ- σωπικών δεδοµένων δυνάµει του. κανονισμού (Ε  αριὺ. 1071/2006. (4 . Προκειμένου να διευκολυνθεἰ η΄ διασύνδεση. των . εθνικών ηλεκτρονικών µητρώων ὀπως απαιτεῖται απὀ το ἀρθρο 16 παράγραφος 5 του κανονισμού (Ε αρθ. 1071/2009, η Επιτροπή οφείλει να εκδώσει, σύμφωνα µε το ἀρθρο 16 παράγραφος 1 του παρὀντος κανονισμού, απόφαση για τις ελάχιστες απαιτήσεις όσον αφορά τα δεδοµένα που πρέπει να περιέχονται στα εθνικά ηλεκτρονικά µητρόα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Οι ελάχιστες απαιτήσεις ὁσον αφορὰ τα δεδοµένα που πρέπει να περιέχονται στα εὐνικά ηλεκτρονικά µητρώα που Ὀεσπίζονται απὀ τα κράτη μέλη σύμφωνα µε το ἀρθρο 16 παράγραφος 1 του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 1071/2009 καθορίζονται στο παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη µέλη. Βρυξέλλες, 17 Δεκεμβρίου 2009. Για την Επιτροπή Απζϊοπίο ΤΑΙΑΝΙ Αντιπρὀεδρος ( ΕΕΙ 281 της 23.11.1995, σ. 31.