29. 7. 8ἳ ᾿Αριθ. Ἱ. 209/35 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς 21ης Ἰουλίου 1981 περί τροποποιήσεως τῆς ὁδηγίας 71/118/ΕΟΚ περί ὑγειονομικῶν προθλημάτων στόν τοµέα τῶν συναλλαγῶν νωπῶν κρεάτων πουλερικῶν (8Ι/578/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩν, Ἔχοντας ὑπόψη: τῇ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς (')ίκονοι΄ι.ικ'?|ς Κοινότητος, καί ἰδίως τά ἄρθρα 43 καί 100, τήν πρόταση τῆς Ἐπιτροπῆς, τή γνώμη τοῦ Εὐρωπαϊκοῦ Κοινοδουλίου (), τῇ γνώμη ᾿' τῆς Ἐπιτροπῆς (), Οἰκονομικῆς καί  Κοινωνικῆς Ἐκτιμώντας: ὅτι στίς 19 Μα;)τίοι) 1981 ΐ>ια6ι6άστηκε στό &>µδουλιο πρόταση τῆς Ἐπιτροπῆς μὲ σκοπό τὴν τροποποίηση ὁρισμένων διατάξεων τῆς ὁδηγίας 71/1Ι8/ΕΟΚ τοῦ Συµδουλίου τῆς Ίδ5ης Φεθρουαρίου Ι971 περί ὑγειονο- μικῶν προδλημάτων στόν τοµέα τῶν συναλλαγῶν νωπῶν κρεάτων πουλερικῶν (), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τῆν ὁδηγία δἱ/416/ΕΟΚ (4: ὅτι ἡ πρόταση αὐτὴ ἀποσκοπεῖ κυρίως στήν παράταση τῆς ἡμερομηνίας λήξεως τῆς παρεκκλίσεως, πού ἀναφέρεται στό ἄρθρο Ί6α ὑπό α τρίτη περίπτωση, σχετικά μέ τή . σφαγή καί τόν ἐκσπλαχνισμό τῶν πουλερικῶν, γιά νά παραταθεῖ αὐτή ἡ παρέκκλιση ἀπό τίς 15 Αὐγούστου 1981 μέχρι τίς 15 Αὐγούστου 1986, ἐπειδή ἡ παραγωγή ἀπεντερωμένων διά τῆς ἀμάρας πουλερικῶν (έ(ΠΙέ») εἶναι ἀκόμη σημαντική σέ ὁρισμένα Κράτη µέλη- ὅτι λόγω τοῦ ἐπείγοντος καί μὲ τῆν ἐπιφύλαξη ἐνδεχόμε- νης υἱοθετήσεως τῆς ἀρχικῆς προτάσεως, ἐνδείκνυται, - σύμφωνα μέ τῆν πρόταση τῆς Ἐπιτροπῆς, νά μεταφερθεῖ προληπτικά ἡ παραπάνω ἡμερομηνία μέχρι τίς 15 Αὐγού- στου 1982, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἂρδρο ! Στό ό΄ιρΘρό Ίθα ὑπό α τρίτη περίπτωση τῆς ὁδηγίας . 71/118/ΕΟΚ, ἡ ἡμερομηνία «Ι5 Αὐγούστου 1981» ἀντι- καθίσταται ἀπό τῆν ἡμερομηνία «15 Αὐγούστου 1982». Ἄρθρο 2 Τά Κράτη µέλη Ὀέτουν σὲ ίσχύ τίς ἀναγκαῖες νοµοῦς- τικές, κανονιστικὲς καί διοικητικές διατάξεις γιά νά συμμορφωθοῦν μὲ τῆν παρούσα ὁδηγία τὸ ἀργότερο στις 15 Αὐγούσϊου 1981. Βημερωνουν ἀμέσως σχετικά τῆν Ἐπιτροπή, Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα: ὁδηγία ἀπευθύνεται στά Κράτη μέλη. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 2Ἱ Ἰουλίου 198]. Γιά τό Συμδούλιο Ὁ Πρόεδρος Ρ. ΨΑΙΚΕΚΑ () Γνώμη πού &ατυπώ8ηκε στίς 10 Ἰουλίου 1981 (δέν ἔχει δηµο-. σιευθεῖ ἀκόμη στὴν Ἐπίσημη ώημεριδα) () Γνώμη πού &ατυπω8ηκε στίς 2 Ἰουλίου 1981 (δέν έ,χει δηµο- σιευθεῖ ἀκόμη στῆν Βιισηµη Ἐφημερίδα). (} ΕΕ ἀριθ. Ι. 55 τῆς δ. 3. σ. 23. () ΕΕ ἀριθ. Ι. 186 τῆς ὃδ. 7. |981, σ. 20.