Αριθ. Ἱ. 86/14 Ἐπίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 4, 4, 96 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 602/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ης Απριλίου 1996 για τροποποίηση του κανονισµού (ΕΚ) αριδ. 2932/95 περί δηµοπρασίας για την πώληση, µε σκοπό την εξαγωγἠ, του δεµατοποιηµένου καπνού ποὺ κατέχει ο ελληνικός οργανισµός παρέµδασης Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 727/70 του Συµδουλίου, της 21ης Απριλίου 1970, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα τουῦ ακατέργαστου καπνού ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 860/92 (), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 4, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 2932/95 της Επιτροπής (3) προθλέπει τη δηµοπρασία για την πώληση µε σκοπό την εξαγωγή, τοῦ δεµατοποιηµένου καπνού που κατέχει ο ελλη- νικός οργανισµός παρέµθασης: ότι, λόγω προθληµάτων πουὺ δημιούργήθηκαν απὀ . την αποθεµατοποίηση του  δεµατοποιηµένου καπνού, που κατέχει ο ελληνικός οργανισµός παρέµδασης, ορισµένη ποσότητα τοῦ καπνού αυτού δεν είχε συμπεριληφθεί στις ποσότητες ποὺ διατέθηκαν για πώληση από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2932/95: ότι, µετά την επεξεργασία του καπνού αυτού, ὃα πρέπει να προστεθεί στις ποσότητες πουὺ διατέθηκαν για πώληση µε τον εν λόγω κανονισµό, λαµθάνοντας υπόψη τις δαπάνες αποθεµατοποίησης: ότι πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί ο κανονισµός (ΕΙΚ) αριθ. 2932/95: ότι τα μέτρα ποὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπῆς διαχείρισης καπνού, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 2932/95 τροποποιείται ως εξῆς; Ἱ. Το ἀρθρο 1 πρώτο εδάφιο  αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Πωλούνται για εξαγωγῆ προς τρίτες χώρες πέντε παρτί- δες δεµατοποιημένου καπνού που προέρχονται από τις συγκομιδές 1953, 1986, 1990, 1991 και 1992 πον κατέχει ο ελληνικός οργανισµός παρέµθασης, συνολικού δάρους 20905 τόνων περίπου, κατανεµημένων όπως εµφαίνεται στο παράρτηµα. Η προς πώληση ποσότητα αναφέρεται στην προκήρυξη του διαγωνισμού.» 1. Το παράρτηµα αντικαδίσταται από το παράρτηµα τοῦ παρόντος κανονισµού. Άρθρο 2 Ό παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ἐδδομη ημέρα απὀ τη δηµοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 3 Απριλίου 1996. ( ΕΕ αριῦθ. Ι. 94 της 28. 4. 1970, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 91 της 7. 4. 1992, σ. Ἱ. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 307 της 20. 12, 1995, σ. 18. Για την Επιτροπή Έτοης ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής