2432001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι 85/13 Π (Πράξεις για την ισχὺ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της ὂης Μαρτίου 2001 για τις αρχές, τις προτεραιότητες, τους ενδιάµεσους στόχους και τους ὀρους που περιέχονται στην εταιρικἠ σχέση προσχώρησης της Δημοκρατίας της Τουρκίας (2001/235/ΕΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 290/2001 της 26ης Φεβρουαρίου 2001 σχετικά µε τη βοήθεια στην Τουρκία στο πλαίσιο της προεντα- ξιακής στρατηγικής ('), καὶ ιδίως για τη Ὀέσπιση εταιρικής σχέσης ενόψει της προσχώρησης, Και ιδίως το ἀρθρο 2, την πρὀταση της Επιτροπῆς, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Το Ευρωπαϊκὀ Συμβούλιο του Ελσῖνκι ὁρισε τα εξήἠς: «Η Τουρκία αποτελεί υποψήφιο κράτος που προορῖζεται να προσχωρήσει στην Ένωση µε βάση τα ἴδια κριτήρια τα οποία ισχύουν για τα υπόλοιπα υποψήφια κράτη. Με βάση την υφιστάµενη ευρωπαϊκή στρατηγική, για την Τουρκία, όπως και για ἆλλα υποψήφια κράτη, ὃα ισχύει µια προενταξιακή στρατηγική για την ενθάρρυνση και στήριξη των µεταρρυθ- μἰσεών της». Ως βασικὀ χαρακτηριστικὀ της στρατηγικής, ὃα Ὀεσπιστεί εταιρική σχέση προσχώρησης µε βάση τα συµπε- ράσµατα των προηγούμενων Ευρωπαϊκών Συμβουλίων. (2) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 290/2001 προβλέπει ὁτι το Συµ- βούλιο αποφασίζει µε ειδική πλειοψηφία, μετὰ απὀ πρόταση της Επιτροπής, τις αρχές, τις προτεραιότητες, τους ενδιάµε- σους στόχους καιὶ τις προὐποθέσεις που περιέχονται σε κάθε εταιρική σχέση προσχώρησης, που ὃα υποβληθεί στην Τουρ- κία, καθώς καὶ τις σηµαντικότερες προσαρμογὲς της. (ϱ) . Ἡ συνδρομή της Κοινότητας προὐποθέτει την εκπλήρωση ουσιαστικών ὁρωῶν, καὶ ιδίως την πρόοδο στην τήρηση των κριτηρίων της Κοπεγχάγης. Αν δεν πληρούται κάποιος σημαντικός ὁὀρος, το Συμβούλιο µπορεί, µε ειδική πλειοψη- φία μετὰ απὀ πρὀταση της Επιτροπῆς, να αποφασίζει τη () ΕΕ Ι. 58 της 28.2.2001, σ. 1. Ὀέσπιση των κατἀλληλων μέτρων σχετικά µε οποιαδήποτε προενταξιακή συνδρομή. (4) . Το Συμβούλιο Σύνδεσης ΕΚ-Τουρκίας αποφἀσισε ὁτι η εφαρμογή της εταιρικῆς σχέσης προσχώρησης της Τουρκίας Όα παρακολουθείται απὀ τα αρµόδια ὀργανα της συμφωνίας σύνδεσης. (5) . Ηπεριοδική ἐκθεση 2000 της Επιτροπής περιέχει αντικειµε- νικῆ ανάλυση σχετικά µε την προενταξιακή προετοιμασία της Τουρκίας και καθορίζει ορισµένους τομείς προτεραιότη- τας ὁπου απαιτεῖται περαιτέρω προσπάθεια. (6) . Προκειμένου να προετοιμασθεἰ για την προσχώρησή της, η Τουρκία πρέπει να καταρτἰσει εὐνικό πρόγραμμα για την υἱοθέτηση του. κεκτηµένου. Στο πρὀόγραμμα ὃα πρὲπει να καθορίζεται ἑνα χρονοδιάγραµµα. επίτευξης των  προτε- ραιοτήτων καὶ των ενδιάµεσων στόχων της εταιρικής σχέσης προσχώρησης, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 Σύμφωνα µε το ἀρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 390/2001 οι αρχές, οι προτεραιότητες, οι ενδιάµεσοι στόχοι καὶ οι προὐποθέσεις της εταιρικής σχέσης προσχώρησης της Τουρκίας καθορίζονται στο συνημμένο παράρτηµα, το οποίο αποτελεἰ αναπόσπαστο μέρος της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Ἡ εφαρμογή της εταιρικής σχέσης προσχώρησης ὃα παρακολου- θεῖται στο πλαἰσιο των οργάνων της συμφωνίας σύνδεσης και μέσω των αρµόδιων οργάνων του Συµβουλίου στα οποία η Επιτροπή ὃα υποβάλλει τακτικά σχετικὲς εκθέἐσεις.