Αριθ. Ι. 347/12 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 9, 12. 86 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί8ης Νοεμδρίον 1986 για τη δελτίωση της αποτελεσµατικότητας των γεωργικών διαρθρώσεων στην Ελλάδα, σύμ- φώνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 797/85 του Συμδουλίου (Το κείµενο στην ελληνική γλώσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (δ6/600/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. Ί97/85 του Συµδουλίου της Ί2ης Μαρτίου 1985 για τη δελτίωση της αποτελεσµατικότητας των γεωργικών διαρθρώσεων ()), καιὶ ιδίως το άρθρο 35, Εκτιμώντας: ότι, σύμφωνα µε το ἀρθρο 24 παράγραφος 4 τοῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 7971/85, η ελληνική κυδέρνηση κοινο- ποίησε την απόφαση αριθ. 691/86 της 20ής Ιουνίου 1986 της Επιτροπής Τιμών και Εισοδηµάτων σχετικά µε την ἔγκριση του προγράµµατος για τη χορήγηση οικονοµικών ενισχύ- σεων στις ορεινές και μειονεκτικές περιοχές για το 1986 - ὁτι, σύμφωνα µε το άρθρο 25 παράγραφος 1 τοῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 797/85, η Επιτροπή πρέπει να αποφασίσει εάν, λαμθανοµένης υπόψη της προαναφερθείσας κοινοποί- ησης, οι διατάξεις που αφορούν την εφαρµογή του τίτλου ΠΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 797/85, οι οποίες ισχύουν στην Ελλάδα, εξακολουθούν να πληρούν τις προὐποθέσεις για τη χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας στην κοινή δράση ποὺ αναφέρεται στο άρθρο 1 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 791/85: ότι οἱι προαναφερθείσες διατάξεις πληρούν τοὺς όρους καὶ το στόχο τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 791/85: ( ΕΕ αριθ. Ι. 93 της 30. 3. 1985, σ. ἰ. ότι ΏτηΘηκε η γνώµη της Επιτροπήἠς του Ευρωπαϊκού Γεωρ- γικού Ταμείου Προσανατολισμού  και. Εγγυήσεων, όσον αφορά τα θέματα χρηµατοδότησης:: ὁτι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Επιτροπής Γεωργι- κών Διαρθρώσεων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Οι διατάξεις που αφορούν την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 797/85, οι οποίες ισχύουν στην Ελλάδα, εξακο- λουθούν να πληρούν, λαμθανομένης υπόψη της απόφασης αριδ. 691/86 της 20ής Ιουνίου 1986 της Επιτροπής Τιμών και Εισοδηµάτων σχετικά µε την ἔγκριση του προγράµµατος για τη χορήγηση οικονοµικών ενισχύσεων στις ορεινές καὶ μειονεκτικές περιοχές για το 1986, τις προὐποθέσεις για χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας στην κοινή δράση που αναφέρεται στο ἀρθρο 1 του εν λόγω κανονι- σμού. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ελληνική Δημο- κρατία. Βρυξέλλες, 28 Νοεμθρίου 1986. Για τὴν Επιτροπή Έταης ΑΝΡΚΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος