75 ᾿Επίσημη ἜΕφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κ.οινοτήτων 280Ε0762 ᾿Αριθ.“Ν 85/14 ᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 293 80 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 762/80 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 2δης Μαρτίου 1980 περί δευτέρας τροποποιήσεως τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1250/79 «περί καθορισμοῦ τῶν ἐξισωτικῶν εἰσφορῶν στόν τοµέα τῶν σπόρων πρός σπορά» Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τῆῇ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τόν κανονισμό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2358/71 τοῦ Συµθουλίου τῆς 26ης ᾿Οκτωθρίου 1971 περὶί κοινῆς ὀργανώσεως ἀγορᾶς στόν τοµέα τῶν σπόρων πρός σπορά(ὃ, ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2878/79(2), καί ἰδίως τό ἂρθρο 6 παράγραφος 5, ᾿Εκτιμώντας: ὅτι ὁ κανονισμός (ΕΟΚ) ἀριθ. 1250/79 τῆς Ἔπιτρο- πῆς(), ὅπως τροποποιήθηκε ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 335/80(5), καθόρισε τίς ἐξισωτικές εἰσφο- ρές στόν τοµέα τῶν σπόρων πρός σπορά γιά ἕναν ὁρι- σµένο τύπο ὑθριδίου ἀραθοσίτου προοριζοµένου πρός σπορά: ὅτι ἔκτοτε διαπιστώθηκε µιά αἰσθητή διακύμανση τῶν τιμῶν προσφορᾶς «ἐλεύθερο στά σύνορα» πού, κατά τό ἄρθρο 4 παράγραφος 2 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΕ) ἀριθ. 1665/72 τῆς ᾿Επιτροπῆς(”), ἀπαιτεῖ τῆν τροποποίηση τῶν εἰσφορῶν αὐτῶν: ὅτι τά προθλεπόµενα στόν παρόντα κανονισµό µέτρα εἶναι σύμφωνα µέ τῆῇ γνώµη τῆς ᾿Ἐπιτροπῆς Διαχειρί- σεως τῶν Σπόρων πρός Σπορά, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἂρθρο 1 Τό παράρτηµα τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1250/79 ἀντικαθίσταται ἀπό τό παράρτηµα τοῦ παρόντος κανο- νισμοῦ. “Αρθρο 2 Ὅ παρών κανονισµός ἀρχίζει νά ἰσχύει τῆν τρίτη ἡμέρα ἀπό τῆῇ δημοσίευσή του στήν ᾿Επίσημη Ἔφημε- ρίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων. “Ὁ παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὣς πρός ὅλα του τά μἔέρη καί ἰσχύει ἅμεσα σέ κάθε Κράτος Μέλος. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, τῆν 2δη Μαρτίου 1980. (1) ΕΕ ἀριθ. Ν 246 τῆς 5.11.1971, σ. |. () ΕΕ ἀριθ. Ν 325 τῆς 21.12.1979, σ. . () ΕΕ ἀριθ. Ν 159 τῆς 27.6.1979, σ. 8. (4) ΕΕ ἀριθ. Ν 37 τῆς 14.2.1980, σ. 15. Γιά τήν Επιτροπή Εἴπη ΟΙΝΡΕΙ.ΑΟΗ ᾿Αντιπρόεδρος () ΕΕ ἀριθ. Ν 175 τῆς 2.8.1972, σ. 49.