62 ᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 21881804 29.7.75 ᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ᾿Αριθ. Ν 205/63 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 18Β04/18 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 28ης Ἰουλίου 1975 περί τροποποιήσεως τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1024/78 περί τῶν ἐνεργειῶν πού προορί- ζονται νά διευρύνουν τήν ἀγορά τῶν κοινοτικῶν γαλακτοκομικῶν προϊόντων στό ἐξωτερικό : τῆς Κοινότητος Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τόὸν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1079/77 τοῦ Συµθουλίου, τῆς 17ης Μαΐου 1977, περί εἰσφορᾶς συνυπευθυνότη- τος καί περί τῶν μέτρων πού προορίζονται νά διευρύ- νουν τήν ἀγορά στόν τοµέα τοῦ γάλακτος καί τῶν γα- λακτοκομικῶν προϊόντων (), ὅπως τροποποιήθηκε ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1001/78(2) καὶί ἰδίως τό ἂρθρο 4, ᾿Εκτιμώντας: ὅτι σύμφωνα μὲ τό ἄρθρο 1 παράγραφος 7 τοῦ κανονι- σμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1024/78 τῆς ᾿Επιτροπῆς, τῆς Ίθης Μαΐου 1978, περί ἐνεργειῶν ποῦὺ προορίζονται νά διευ- ρύνουν τῆν ἀγορά τῶν κοινοτικῶν γαλακτοκομικῶν προϊόντων στό ἐξωτερικό τῆς Κοινότητος(”), ἡ διάρ- κεια τῶν ἐνεργειῶν περιορίζεται στήν 31η Μαρτίου 1979: ὅτι σύμφωνα μὲ τό ἄἂρθρο 3 παράγραφος 7, οἱ προτάσεις περί τῶν ἐν λόγω ἐνεργειῶν πρέπει νά ὑπο- θληθοῦν πρίν ἀπό τῆν Ίη Αὐγούστου 1978: ὅτι γιά τεχνικούς λόγους, ὁ κανονισµός ποὺ προανα- φέρθηκε καθώς καί ἡ γνώµη πού ἀναφέρεται στό ἄρθρο 2 παράγραφος 3, τῶν ὀργανισμῶν παρεµθάσεως δηµο- σιεύτηκαν μέὲ καθυστέρηση: ὅτι, ὡς ἐκ τούτου, εἶναι ἀναγκαῖο νά παραταθεῖ ἀφ᾽ ἑνός ἣ διάρκεια τῶν ἑνερ- γειῶν μέχρι τήν 31η Δεκεμθρίου 1979 καί ἐφ' ἑτέρου ἡ προθεσµία ὑποθολῆς τῶν προτάσεων σχετικά μέ τίς ἐνέργειες πού ἀναφέρθηκαν ἕως τήῆν Ίη ᾿Οκτωθρίου 1976᾽ ὅτι µέτρα πού προθλέπονται στόν παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τῆς ᾿Επιτροπῆς Διαχειρί- σεως Γάλακτος καί Γαλακτοκομικῶν Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: "Ἵρθρο 1 Ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 1024/78 τροποποιεῖται ὡς ἀκολούθως: α) στό ἄρθρο ἶ παράγραφος 2, ἡ ἡμερομηνία τῆς 21ης Μαρτίου 1979 ἀντικαθίσταται ἀπό τῆν ἡμερομηνία τῆς 31ης Δεκεμθρίου 1979, ϐ) στό ἂρθρο 3 παράγραφος 2, ἣ ἡμερομηνία τῆς 1ης Αὐγούστου 1978 ἀντικαθίσταται ἀπό τήν 1η ᾿Οκτω- βρίου 1978. Ἄρθρο 2 Ὁ παρών κανονισµός ἀρχίζει νά ἰσχύει τήν ἑπομένη ἡμέρα τῆς δημοσιεύσεώς του στήν Ἐπίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων. Ὁ παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς πρός ὅλα τά µέρη του καί ἰσχύει ἄμεσα σέ κάθε Κράτος µέλος. Ἔγινε στἰς Βρυξέλλες, στίς 28 ᾿Ιουλίου 1975. () ΕΕ ἀριθ. Ν 131 τῆς 26.5.1977, σ. 6. (᾽ ΕΈ ἀριθ. Ν 130 τῆς 18.5.1978, σ. ἰ]. (1) ΕΕ ἀριθ. Ν 132 τῆς 20.5.1978, σ. 48. Γιά τήν ᾿πιτροπή Είπη ΟυΝΡΕΙ.ΑΟΗ ᾿Αἀντιπρόεδρος