21.8.95 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι 235/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΟΔΗΓΙΑ 985/571/ΕΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20ής Ιουλίου 1905 για τον έλεγχο του Β αἰδζοπία 5ΟΙΔΠΔΟΘΩΓΗΠ (5η!ΏΗ) Υ αΏςΗ οἳ αἰ. ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 43, την πρόταση της Επιτροπής('), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (7), τη γνώμη της Οικονοµικής και Κοινωνικής Επιτροπής ('), Ἐκτιμώντας: ότι ο επιβλαβής οργανισµός Α αἰο[οπία 50ΙἂΠΘΟΘΩΓΙΠ (5ΙΠΙΙ) Υ αΙ οἳ αἰ. ἦταν προηγουµένως γνωστός ως Ροθπάοτηοπᾶς 50Ι2ΠΩΟΘΔΓΗΠ (5/ΩΙέΗ) 5η1ίΗ: ότι, κατά πάσα πιθανότητα, το Ά αἰδῖοπία 5οΙΩΠΔΟΘΔΓΗΠΙ (51ΙἓΗ) Υ αΏυση! οἳ αἰ. θα καταστεί το γενικώς αποδεκτό όνοµα του οργα- νισμού: ότι η παρούσα οδηγία θα πρέπει να λάβει υπόψη την επιστηµονική αυτή εξέλιξη: ότι η παραγωγή πατάτας καιὶ τοµάτας κατέχει σημαντική θέση στη γεωργία της Κοινότητας: ότι η απόδοση της παραγωγἠς πατάτας και τοµάτας απειλείται διαρκώς από επιβλαβείς οργανισμούς: ότι η προστασία της καλλιέργειας της πατάτας καὶ της τοµάτας από αυτούς τοὺς επιβλαβείς οργανισμούς είναι αναγκαία ὀχι µόνο για τη διατήρηση της απόδοσης, αλλά και για την αύξηση της παραγωγικότητας της γεωργίας: ότι τα µέτρα προστασίας κατά της εισόδου. επιβλαβών οργανισµών στο έδαφος κράτους µέλους έχουν περιορισµέ- να µόνον αποτελέσµατα εάν οι οργανισµοί αυτοί δεν ελέγ- χονται ταυτόχρονα καὶ µεθοδικά σε ολόχληρη την Κοινό- τητα καιὶ εφόσον δεν λαµβάνονται µέτρα για την πρόληψη της µετάδοσής τους: () ΕΕ ς 174 της 21.4.1997, σ. 12 και ΕΕ ( 108 της 7.4.1998, σ. 85. () ΕΕ ( 14 της 19.1.1998, σ. 34. () ΕΕ Ο 206 της 7.7.1997, σ. 57. ότι. ἑνας απὀ τους επιβλαβείς για την πατάτα καιὶ την τοµάτα  οργανισμούς  εἶναι το. Α αἰε[οπία 5ΟΙΔΠΔΟΘΩΓΙΠ (5ΙΠΙΙΠ) Υ αΏ ς! εἴ α]., δηλαδή ο παθογόνος παράγοντας της φαιάς σήψης της πατάτας και της βακτηριακής μάραν- σης της τοµάτας: ὁτι η ασθένεια αυτή έχει εκδηλωθεί σε τµήµατα της Κοινότητας και ότι υπάρχουν αχκόµη ορισµέ- νες εστίες µόλυνσης, περιορισµένης ἑέκτασης: ότι η καλλιέργεια πατάτας καὶ τοµάτας σε ολόχληρη την Κοινότητα εκτίθεται σε σηµαντικό κίνδυνο εἆν δεν λη- φθούν αποτελεσµατικά µέτρα σχετικά µε τις καλλιέργειες αυτές, για τον εντοπισµό του οργανισμού αυτού και τον προσδιορισµό του τρόπου εξάπλωσής του, την πρόληψη της εµφάνισης και της µετάδοσης του. και, σε περίπτωση διαπίστωσής του, για την πρόληψη της µετάδοσης καὶ την καταπολέμησή του µε σχοπό την εξάλειψή του: ότι, προχειµένου να επιτευχθεί ο σκοπός αυτός, πρέπει να θεσπιστούν ορισµένα µέτρα στην Κοινότητα: ότι, επιπλέον͵ τα κράτη μέλη πρέπει να μπορούν να λαµβάνουν πρόσθετα ἡ αυστηρότερα µέτρα, εφόσον . κρίνονται. αναγχαία και εφόσον δεν παρεμποδίξεται η διακίνηση της πατάτας ἡ της τοµάτας στην Κοινότητα, εκτός των περιπτώσεων ποὺ καθορίζονται στην οδηγία 77/93/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Έ1ης Δεκεμβρίου 1976, περί των µέτρων προστασίας κατά της εισαγωγἠς στα κράτη μέλη επιβλαβών οργανισµών για τα φυτά ἡ τα φυτικά προϊόντα ("): ὁτι τα εν λόγω µέτρα πρέπει να κοινοποιούνται στα άλλα κράτη μέλη καὶ την Επιτροπή: ότι στα μέτρα αυτά πρέπει να λαμβάνεται υπόψη ὁότι είναι αναγχαία η διεξαγωγή επίσηµων συστηματικών ερευνών για τον εντοπισµό του παθογόνου: ὁτι οι έρευνες αυτές θα πρέπει να περιλαµβάνουν διαδικασίες επιθεώρησης  και, κατά περίπτωση, διαδικασίες δειγματοληψίας και δοκιµών, δεδοµένου ὁτι, σε ορισµένες περιβαλλοντικές συνθήχες, η ασθένεια µπορεί να παραµένει λανθάνουσα. και να΄ µην ανιχνεύεται στην πατάτα κατά το διάστηµα της βλάστησης ἡ µέσα στους αποθηκευµένους κονδύλους πατάτας: ότι η µετάδοση του. παθογόνου στα καλλιεργούμενα φυτά δεν είναι ο σηµαντικότερος παράγοντας, αλλά ότι το παθογόνο µπορεί να µεταδοθεί από τα επιφανειακά ύδατα και ορι- σμένα ἄγρια φυτά της οικογένειας των σολανιδών, και (0 ΕΕ Ι. 26 της 31.1.1977, σ. 20: οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 98/2/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 15 της 21.1.1995, σ. 34).