Ι. 80/18 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 19.3.2005δ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Φεβρουαρίου 2008 για τις αρχές, τις προτεραιότητες καὶ τις προὐποθέσεις που εµπεριέχονται στην ευρωπαϊκή εταιρικἠή σχέση µε τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη και για την κατάργηση της απόφασης 2006/55/ΕΚ (2008/211/ΕὉ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, (4) Έχοντας υπὀψη: (ϱ) τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον. κανονισμὀ. (Ε αριθ. 5332004 του  Συμβουλίου, της 224ς Μαρτίου 2004, για τη σύναψη εταιρικών σχέσεων στο πλαίσιο Στο ἐγγραφο της Επιτροπής για τη στρατηγική διεύρυνσης καὶ πς κυριότερες προκλήσεις για το διάστηµα 2006-2007 αναφερόταν ὁτι οἱ εταιρικές σχέσεις α επικαιροποιούνταν στα τέλη του 2007. Στις 17 Ιουλίου 2006, το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονισμό (ΕΟ αρἈθ. 10855/2006 (} για τη. Ὀέσπιση μηχανισμού προενταξιακής βοήθειας (ΙΡΑ), µε τον οποῖο ανανεώνεται το πλαἰσιο παροχἠς χρηματοδοτικήῆς βοήθειας προς χώρες σε προενταξιακὀ στάδιο. της διαδικασίας σταθεροποίησης καὶ σύνδεσης (Ί),  ὀπως τροποποιήθηκε, και ιδίως το ἀρθρο 2, (6) Συνεπώς, εἶναι σκόπιµο να΄ καθιερωθεί αναθεωρημένη ευρωπαϊκή  εταιρικἠ σχέση, η οποῖα α επικαιροποιεί την ισχύουσα εταιρικἠ σχέση, προκειµένου να προσδιοριστούν νὲες ᾽ Ι προτεραιότητες για περαιτέρω δράση, ε βάση τα πορίσµατα την πρόταση της ἔπιτροπῆς, πςς άζεση? φο?΄)/δου !())υ 2807 Ξ))σΞ] οιξορβά π2 ψοετξιμΞσίες της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης µε στόχο την περαιτέρω ενοποίηση µε την Ευρωπαϊκή Ἐνωση. Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () Οἱ αρµόδιες αρχὲς της Ῥοσνίας-Ερζεγοβίνης, για. να , ] , προετοιμάσουν την περαιτέρω ενοποἰίηση της χώρας µε την () Το ξυρωπα΄ι;κο Συμβούλιο της Θεσσα)χοκ|'ικης, της Νης" καὶ Βϊρωπαξκή Έν;2η, ξ[)ρέπε[ι) να …'ζ(;ι1΄….|[(:ι1΄[.ξ,…|:1ν'(;…΄1()ς1.]χξ( %(ςέδΐΟ Ήµ11ε Ζ0ής Ρ……?υ Ή)Ο3', Ἐνεκρινε΄ τη ξεσπιση Ευρωπαϊκων χρονοδιάγραµµα καιὶ συγκεκριµένα μέτρα για την υλοποίηση ἑταιρικῶν οχεσεων ὡς µεσο γά την ΜΟπ…η?η Ἶς ευρωποικης των. προτεραιοτήτων της παρούσας ευρωπαϊκῆς  εταιρικής προοπτικής των χωρών των Δυτικών Βαλκανίων. σχέσης. 2) Ο κανονισμός (ΕΚ) αρἈὈ. 533/2004 προβλέπει ὁτι το Συμβούλιο αποφασῖζει τις αρχές, τις προτεραιότητες και τις (8) Η απόφαση 2006/55/ΕΚ πρὲπει, συνεπώς, να καταργηθεἰ, προὐποθέσεις που πρὲπει να περιέχουν οι εταιρικές σχέσεις, καθώς καὶ κάὺε τυχόν μεταγενέστερη προσαρµογή. Επίσης, ορῖζει ὁτι η παρακολούθηση της εφαρμογἠς των ευρωπαϊκών εταιρικών σχέσεων διασφαλίζεται µε τοὺς μηχανισμούς που έχουν καθιερωθεί στο πλαἰσιο της διαδικασίας σταθεροποίησης ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΓ: καὶ σύνδεσης, ιδίως δε µε τις ετήσιες εκθἐσεις προὐδου. Στις 30 Ιανουαρίου 2006, το Συμβούλιο θέσπισε τη δεύτερη ευρωπαϊκή εταιρική σχέση µε τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη (2). ΕΕ Ι. 86 της 24.3.2004, σ. 1. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισμόὀ (ΕΚ) αριθ. 269/2006 (ΕΕ Ι. 47 της 17.2.2006, σ. 7). Απόφαση 2006/55/ΕΚ του Συµβουλίου, της 30ής Ιανουαρίου 2006, για τις αρχὲς, τις προτεραιότητες και τις προὐποδέσεις που εµπεριέχονται στην ευρωπαϊκὴ εταιρικἠ σχέση µε τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη καὶ για την κατάργηση της απόφασης 2004/515/ΕΚ (ΕΕ Ι. 35 της 7.2.2006, σ. 19). Ἄρθρο 1 Οι αρχές, οι προτεραιότητες καὶ οι προὐποθέσεις της ευρωπαϊκής εταιρικής σχέσης µε τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη παρατῖθενται  στο παράρτηµα. () ΕΕΙ, 210 της 31.7.2006, σ. 82.