11. 2. 97 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 40/21 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 114ς Ιανουαρίου 1997 που επιτρέπει στα κράτη μέλη να αποδεχθούν προσωρινά την εµπορία υλικών αγενούς πολλαπλασιασμού της αµπέλου ποὺ δεν πληρούν τις απαιτῆσεις της οδηγίας 68/193/ΕΟΚ του Συμδουλίου (97/112/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την οδηγία 68/193/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της θης Απριλίου 1968, περί εµπορίας υλικών αγενούς πολλαπλασιασμού της αμπέλου ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας καιὶ της Σουη- δίας, καιὶ ιδίως το ἀρθρο 14, την αἴτηση που υπέθαλε η Ἰταλία, Εκτιμώντας: ότι στην Κοινότητα, και ιδίως στην ἰταλία, η παραγωγή ορισµένων υλικών αγενούς πολλαπλασιασμού της αµπέλον, δηλαδή εμθόλια-μοσχεύμτα πον πληρούν τις απαιτήσεις της Οδηγίας 68/193/ΕΟΚ. όσον αφορά την . ποικιλία, ἦταν ανεπαρκήῆς το 1996 και, εποµένως, δεν µπόρεσε να καλύψει την εφοδιασµό της ἓν λόγω χώρας: τι εἶναι αδύνατον να καλυφθούν οι ανάγκες αυτές ικανο- ποιητικά µε τη χρησιμοποίηση εµθολίων-μοσχευμάτων ποὺ πληρούν όλους τοὺς όρους πουὺ καθορίζονται από. την ανωτέρω οδηγία: ότι πρέπει, εποµένως, να επιτραπεί στην ἱταλία, για µια περίοδο που λήγει στις 38 Φεθρουαρίου 1997, να επιτρέψει την εµπορία εµθολίων-μοσχευμάτων  κατηγορίας που υπόκειται σε µειωμένες απαιτήσεις: ὁτι πρέπει, εξάλλου, να επιτραποί σε ἀάλλα κράτη μέλη ποὺ ενδέχεται να εφοδιάσουν την Ἰταλία µε παρόµοιο υλικό να αποδεχθούν την εµπορία του. υλικού  αυτού  για΄ τους σκοπούς αυτούς: ότι η άδεια μπορεί να δοθεί µόνο σύμφωνα µε τοὺς φυτοῦ- γειονομικούς όρους καὶ απαιτήσεις που Ὀεσπίζονται από την οδηγία 77/93/ΕΟΚ του Συµθουλίου ('), όπως τροποποιή- Όηκε τελευταία απὀ την οδηγία 96/78/ΕΚ της Επιτροπής (), και ιδίως την απόφαση 97/78/ΕΚ της Επιτροπής, της 1άης Τανουαρίου 1997, που οπιτρέπει στα κράτη μέλη να προθλέ- ψουν κατ' εξαίρεση παρεκκλίσεις από ορισµένες διατάξεις της οδηγίας 71/93/ΕΟΚ του Συµθουλίου για τα φυτά του γένους Νας Ι. εκτός απὀ τα φρούτα ποὺ κατάγονται από την Κροατία καιὶ τη Σλοδενίᾳ (3: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιµης επιτροπῆς σπόρων προς σπορά και γεωργικών, δενδροκηπουτικών καὶ δασικών φυτών προς φύτευση, (2ΕΕ αριθ. Ι. 93 της 17. 4. 1968, σ. Ἰ5. () ΕΕ αριθ. Ι. 26 της 3]. Ἱ1. Ι977, σ. 20. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 321 της 12. 12. 1996, σ. 70. ( ΕΕ αριθ. Ι. 22 της 24. 1. 1997, σ. 35. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο ! Επιτρέπεται στην Ιἰταλία να αποδεχδεί, για µια περίοδο ποὺ λήγει στις 25 Φεθρουαρίου 1997, την εμπορία στην επικρά- τειά της 1 300 000 κατ' ανώτατο ὁριο εµθολίων-μοσχευμά- των αμπέλου ποικιλιών που δεν επιτρέπονται επίσηµα για την πιστοποίηση ἤ τον ἕλεγχο του πρότυπου πολλαπλασια- στικού υλικού σύμφωνα  µε΄τις. διατάξεις της. οδηγίας 6δ/193/ΕΟΚ του Συµθδουλίου και που έχουν συλλεγεί στην Κροατία ἡ την Σλοδενία, µε την επιφύλαξη ὁτι: α) πληρούνται οι όροι καὶ οι απαιτήσεις που Οεσπίζονται από την απόφαση 91/78/ΕΚ και ϐ) το χρώμα της επίσηµης ετικέτας εἶναι καφέ και φέρει την ἔνδειξη «μειωμένες απαιτήσεις». Άρθρο 2 Τα ἀάλλα κράτη μέλη επιτρέπεται να αποδεχθούν, σύμφωνα µε τοὺς ὀρους που προδλέπονται στο ἀρθρο Ἱ καὶ για τοὺς σκοπούς πουὺ προθλέπονται από το κράτος μέλος που ἔχει υποθάλει την αἴτηση, την εµπορία στην επικράτειά. τοὺς εμθολίων-μοσχευμάτων . αμπέλον των. οποίων η εμπορία επιτρέπεται δυνάµει της παρούσας απόφασης. Αρθόρο 3 Τα κράτη μέλη κοινοποιούν αµέσως στην Επιτροπῇ και στα άλλα κράτη μέλη τις ποσότητες πολλαπλασιαστικού υλικού που ἔχουν γίνει αποδεκτές για την εμπορία στην επικράτειά τους δάσει της παρούσας απόφασης. Άρθρο 4 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 22 Ιανουαρίου 1997. Για τὴν Επιτροπή Έταης ΕΙΒΟΗΓΕΚ Μέλος της Επιτροπής