Ι. 280/56 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 27.10.2009 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰίων η δηµοσίευση δεν εἶναι υποχρεωτική) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Οκτωβρίου 2009 για την τροποποίηση της απόφασης 2008/2359/ΕΚ, για τη σύσταση της ομάδας υψηλού επιπέδου αρµόδιας για την ανταγωνιστικότητα της βιοµηχανίας γεωργικών προϊόντων, µε σκοπὸὀ την επέκταση της εφαρμογἠς της (2009/785/8 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοι- νότητας, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Ἡ απόφαση 20058/359/ΕΚ της Επιτροπής, της 2δης Απρι- λίου 2008, για τη σύσταση της ομάδας υψηλού επιπἐδου αρµόδιας για την ανταγωνιστικότητα της βιομηχανίας γεωρ- γικὠν προϊόντων (1), ισχύει για περιορισµένο χρόνο. 2). Ἠ ομάδα υψηλού επιπἐέδου συνέβαλε στην ανταγωνιστικό- Τητα της κοινοτικήῆς βιομηχανίας γεωργικών προϊόντων, µε Τη σύνταξη ἐκθεσης για την ανταγωνιστικότητα της ευρωπαῖ- κῆς βιομηχανίας γεωργικών προϊόντων (2), 30 συστάσεων καὶ ενὸς χάρτη πορείας κύριων πρωτοβουλιὼν που περιεῖχε εκτε- λεστικὲς ενέργειες. Οἱ πρωτοβουλίες αυτὲς πρὲέπει να συνεχι- στοῦν. (2) . Ἡ εργασία της ομάδας υψηλοὺ επιπἐδου για την ανταγωνι- στικότητα της βιομηχανίας γεωργικών προϊόντων πρέπει να συνεχιστεἰ µε τους ἴδιους κανόνες που ορίζονται απὀ την εν λόγω απόφαση. (4)... Κατά συνἐπεια, η απόφαση 20058/359/ΕΚ α πρέπει να τρο- ποποιηθεί αναλόγως, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο µόνο Το ἀἂρθρο 6 της απόφασης 2008/359/ΕΚ αντικαθίσταται απὀ το ακόλουδθο κείμενο: «Ἄρθρο 6 Λἠξη ισχύος Η απόφαση εφαρμόζεται ἐως τις 31 Δεκεμβρίου 2010.. ΒῬρυξέλλες, 26 Οκτωβρίου 2009. Για την Επιτροπή ΟπίοΓ ΥΕΚΗΕΙΤΟΕΝ Αντιπρὀεδρος () ΕΕ Ι. 120 της 7.5.2008, σ. 15. () Ππτρ://εο.επγορα.ε/επίογρτισε/οεσίοτς/[οοα[β]οσ/ησΗ Ιονοὶ στουρ . 2θθδ]|άοςππεπίς Π]ο[Ώπα] τεροτῖ Ηπ]σ 17 03 09 επ.ρά[