Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 265 37800990 6.12.758 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ᾿Αριθ. Ν 340/21 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς θ1ης Νοεμθρίου 1975 περί ἀπορρίψεως τοῦ χαρακτηρισμοῦ ὡς ἐπιστημονικῆς τῆς συσκευῆς μέ τήν ὀνομασία «Απίοτηαχ ἰ ΤΟ οἴπθ-ρηΐσο οἃπΟΓα» (18/990/ΕΟΚ) ἩἨ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριδ. 1798/75 τοῦ Συµθουλίου τῆς Ί0ης Ἰουλίου 1975 περί τῆς ἀτελοῦς ὡς πρός τούς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου εἰσαγωγῆς ἀντικει- μένων ἐκπαιδευτικοῦ, ἐπιστημονικοῦ ἤ μορφωτικοῦ χαρακτήρα(1), τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 3195/75 τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς 2ας Δεκεμθρίου 1975 περί καθορισμοῦ τῶν διατά- Έεων ἐφαρμογῆς τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριδ. 1798/ 75(2), καί ἰδίως τά ἄρδρα 4 καί 5, Ἐκτιμώντας: ὅτι, μέ ἐπιστολή τῆς Ίδης Ἰουνίου 1978, ἡ 6ρετανική κυθέρνηση ζήτησε ἀπό τὴν Ἐπιτροπή νά Βέσει σέ λειτουργία τή διαδικασία πού προθλέπεται ἀπό τά ἄρθρα 4 καί 5 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριδ. 3195/75 πρός τό σκοπό τοῦ χαρακτηρισμοῦ τῆς συσκευῆς µέ τήν ὀνομασία «Απίοτηαχ 16 πιτὰ οἶπε-ραίοε οαπηθτα» ὡς ἐπιστημονικῆς συσκευῆς καί, σ᾿ αὐτή τήν περίπτωση, ἐάν συσκευές ἰσοδύναμες ἐπιστημονικῆς ἀξίας κατα- σκευάζονται ἐπί τοῦ παρόντος στήν Κοινότητα- ὅτι, σύµφωνα µέ τίς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 4 παράγρα- φος 5 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθδ. 3195/75, ὁμάδα ἐμπειρογνωμόνων, ἀποτελούμενη ἀπό ἐκπροσώπους ὅλων τῶν Κρατῶν Μελῶν, συνῆλθε στίς 20 Ὀκτωδθρί- ου 1978, στό πλαίσιο τῆς Ἐπιτροπῆς Τελωνειακῶν ᾿Ατελειῶν, πρός τό σκοπό ἐξετάσεως τῆς προχκειµένης περιπτώσεως- ὅτι ἀπό αὐτή τήν ἐξέταση προέκυψε ὅτι ἣἡ ἐν λόγω (1) ΕΕ ἀριθ. Ν 184 τῆς 15.7.1975, σ. 1. (3 ΕΕ ἀριθ. Ν 316 τῆς 6.12.1975, σ. 17. συσκευή εἶναι µία αὐτόματη ἐπαναληπτική κινηµατο- γραφική συσκευή λήψεως, χρησιμοποιούμενη, μεταξύ ἄλλων, γιά νά χινηματογραφεῖ κατά τή διάρχκεια ὁρισμένου διαστήµατος τίς νυκτερινές µετατοπίσεις τῶν γυμνοσαλιάγκων τῆς ταχείας καταγραφῆς τῶν πληροφοριῶν ἀφορώσης τίς ἀντιδράσεις τῶν γαστερο- πόδων µμέ τήν εὐκαιρία μελετῶν περί τῆς ἐπιδράσεως τῶν νευρονίων στή συμπεριφορά τους: ὅτι πρόχειται γιά συσχευή πολλαπλῶν χρήσεων πού δέν ἔχει αὐτή ἡ ἴδια τά ἀντικειμενικά χαρακτηριστικά πού τήν καθιστοῦν εἰδικῶς κατάλληλη γιά τήν καθαρή ἐπιστημονική ἔρευνα καί ὅτι ἡ χρησιμοποίησή της γιά σκοπούς ἔρευνας δέν ἀρχεῖ, µόνη αὐτή, νά τῆς προσ- δώσει τό χαρακτήρα ἐπιστημονικῆς συσκευῆς : ὅτι δέν εἶναι κατά συνέπεια, δυνατό νά θεωρηθεῖ ὡς ἐπιστη- μονική συσκευή, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: “Άρθρο 1 Ἡ συσκευή ὑπό τήν ὀνομασία «Απϊοππὰχ 16 πηπὶ εἴπς-ρυῖξε ο Ππετᾶ» δέν πρέπει νά Φεωρηθεῖ ὡς ἐπιστη- μονική συσκευή. ΑΆρθρο 2 Ἡ παρούσα ἀπόφαση ἀπευθύνεται στά Κράτη Μέλη. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 271 Νοεμθρίου 19758. Γιά τήν Ἐπιτροπή Επεππς ΡΑΨΙΟΝΟΝ Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς