11..9. 98 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Τ. 251/39 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ὅης Σεπτεμθρίου 19085 για την κατάρτιση του. πίνακα των εὔνικών εργαστηρίων αναφοράς για την έρευνα καταλοίπων [κοινοποιηδείσα υπό τον αριθµό Ε(1996) 2487] (Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (98/536/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 96/23/ΕΚ του Συµθουλίου, της 29ης Απριλίου 1996, σχετικά µε τα µέτρα ελέγχου που εφαρµόζονται ἔνα- ντι ορισµένων ουσιών καὶ των καταλοίπων τους στα ζώντα ζῴα και τα προϊόντα τοὺς καιὶ την κατάργηση των οδηγιών 85/358/ΕΟΚ και δ6/469/ΕΟΚ, καδώς καιὶ τις αποφάσεις 89/181/ΕΟΚ και 91/664/ΕΟΚ ('), και ιδίως το άρθρο 14 παράγραφος Ἱ, Εκτιµώντας: ότι το ἀρθρο 14 παράγραφος 1 της οδηγίας 96/23/ΕΚ προ- θλέπει τον καδορισµό σε κάῦε κράτος µέλος ενός τουλάχι- στον εὐνικού εργαστηρίου αναφοράς για την ἔρευνα ορι- σμένων ουσιών καὶι τῶν καταλοίπων τοὺς έτσι ώστε κάθε κατάλοιπο ή οµάδα καταλοίπων να αποδίδεται σε ένα μόνο εὐνικό εργαστήριο αναφοράς; ὁτι, για τον σκοπό αυτό, έως τις 31 Δεκεμθρίου 2000, τα κράτη μέλη μπορούν να συνεχί- σουν να αναθέτουν την εξέταση του ίδιου καταλοίπου ομάδας καταλοίπων σε περισσότερα. από ἑνα εὐνικά εργαστήρια τα οποία ἔχουν ορίσει πριν την ηµερομηνία ἔκδοσης της εν λόγω οδηγίας: ότι το άρθρο 14 παράγραφος 1 της οδηγίας 96/23/ΕΚ καῦο- ρίζει το έργο το οποίο εναπόκειται στην αρµοδιότητα των εὔὐνικών εργαστηρίων αναφοράς για την έρευνα τῶν κατα- λοίπων καιὶ ζητάει από την Επιτροπή να καταρτίσει τον πίνακα αυτών τῶν εὐνικών εργαστηρίων αναφοράς: ότι ὃα είναι απαραίτητο να αναδεωρηθεί το παράρτηµα της παρούσας απόφασης το αργότερο ἕως τις 31 Δεκεμθρίου 2000: ότι, για λόγους νομικής διαφάνειας, ἔέχει πρωταρχική σηµα- σία να καταργηθούν ορισµένες διατάξεις της απόφασης 93/251/ΕΟΚ της Επιτροπής, της Ίδης Απριλίου 1993, σχε- () ΕΕ Ι. 125 της 23. 5. 1996, σ. Ί10. τικά µε την απόφαση των μεθόδων αναφοράς και. τοῦ πίνακα των εὐνικών εργαστηρίων αναφοράς για την έρευνα καταλοίπων (2)- ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της µόνιµης κτηνιατρικής επι- τροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Τα εὐνικά εργαστήρια αναφοράς για την έρευνα των κατα- λοίπων τα οποία έχουν ορισθεί σύμφωνα µε το ἀρθρο 14 της οδηγίας 96/23/ΕΚ περιλαµθάνονται στον πίνακα Ο οποίος περιέχεται στο παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Άρθρο 2 Το άρθρο 4 και το παράρτηµα της απόφασης 93/251/ΕΟΚ καταργούνται. Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση ὃα αναθεωρηδεί το αργότερο στις 31 Δεκεμθρίου 2000. Άρθρο 4 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 3 Σεπτεµθρίου 1995. Για την Επιτροπή Έταης ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ Ι. 118 της 14. 5. 1993 σ. 75.