Αριθ. Ι. 91/6 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 30, 3. 85 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 824/85 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 2]1ης Μαρτίου 1985 περί παρατάσεως της γαλακτοκομικῆς περιόδου 1984/85 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 804/68 του Συµθουλίου της 27 Ιουνίου 1968 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προῖ- όντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο- νισµό (ΕΟΚ) αριθ. 591/85 (2, και ιδίως το άρθρο 2, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας ὁτι δεν κατέστη δυνατό να καθορισθούν εγκαίρως οι ισχύουσες τιµές για τη γαλακτοκομική περίοδο 1985/86 : ὁτι είναι λοιπόν αναγκαίο να παρατα- Όεί η περίοδος 1984/85, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Η γαλακτοκοµική περίοδος 1984/85 λήῆγει στις 14 Απρι- λίου 1985, η δε γαλακτοκομική περίοδος 1985/86 αρχίζει στις 15 Απριλίου 1985. ΄ Άρθδρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την Ίη Απριλίου 1985. ἰ Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 2] Μαρτίου 1985. () ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 18. 6. 1968, σ. 13. () ΕΕ αριῦ. Ι. 68 της δ. 3. 1985, σ. 5. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Ε. Μ. ΡΑΝΡΟΙΕΙ