Ι. 247/50 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 16.9.2005δ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της δης Σεπτεμβρίου 2008 για ἐγκριση της διάθεσης στην αγορά προϊόντων που  περιέχουν, αποτελούνται ἡ παράγονται. απὀ γενετικώς τροποποιημένη σόγια Α2704-12 (ΑΟ5-“ΜΟΟ5-3) σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1829/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2008) 4735] (Το κείµενο στη γερμανικἠ γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (20058/7230/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1829/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου καὶ του. Συµβουλίου, της 224ς Σεπτεμβρίου 2003, για τα γενετικώς τροποποιημένα τρόφιμα και ζωοτροφὲς (1), και ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφος 3 καὶ το ἀρθρο 19 παράγραφος 3, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (1) Την Ίη Ιουλίου 2005 η εταιρεία Βαγετ (γορδείσπος Α υπέβαλε στην αρµόδια αρχή των Κάτω Χωρών αἴτηση, σύμ- φωνα µε τα ἀρθρα 5 καὶ 17 του κανονισμού (ΕΚ) αριὈ. 1529/2002, για τη διάθεση στην αγορά τροφίµων, συστα- πικὠν τροφίμων και ζωοτροφών που περιέχουν, αποτελούνται ἡ παράγονται απὀ σόγια Α2704-12 («η αἴτηση»). Η αἴτηση καλύπτει επίσης τη διάθεση στην αγορά ἄλλων προϊόντων που περιέχουν ἡ αποτελούνται απὀ  σόγια Α2704-12 για ις ἴδιες χρήσεις µε οποιαδήποτε ἄλλη σόγια, εκτὸς της καλλιέργειας. Συνεπώς, σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 5 παράγραφος 5 καὶ του ἀρθρου 17 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1829/2003, η αἴτηση αυτή περιλαμβάνει τα δεδομένα καιὶ τις πληροφο- ρίες που απαιτούνται σύμφωνα µε τα παραρτήµατα ΠΙ και Π' της οδηγἰας 2001/18/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συμβουλίου, της Ίλης Μαρτίου 2001, για τη σκόπιμη ελευθέρωση . γενετικώς  τροποποιηµένων οργανισµών . στο περιβάλλον. κα. την ῳκατάργηση ' της ' οδηγἰας 90/220/ΕΟΚ ()) του Συµβουλίου, καθώς καὶ τις πληροφο- ρἰες καὶ τα συμπεράσµατα της αξιολόγησης κινδύνου που διεξήχθη σύμφωνα µε τις αρχὲς του παραρτήµατος Π της οδηγἰας 2001/18/ΕΚ. Στις 10 Αυγούστου 2007 η Ευρωπαϊκή  Αρχή για΄ την Ασφἀλεια. των. Τροφίμων («ΕΑΑΤ») . διατύπωσε - ευνοϊκή γνώμη σύμφωνα µε τα ἀρθρα 6 καὶ 18 του κανονισμού [ 268 της 18.10.2002, σ. Ἰ. ( ΙΕ (2 ΙΕ [ 106 της 17.4.2001, σ. Ἱ. (ΕΟ αρθ. 1829/2003 καὶ κατέληξε στο συµπέρασμα ὁτι δεν υπάρχουν στοιχεία που να αποδεικνύουν ὁτι η διάθεση στην αγορὰ προϊόντων που περιέχουν, αποτελούνται ἡ παρά- γονται. απὀ σόγια Α2704-12, ὀπως περιγράφεται στην αἴτηση (κτα προϊόντα»), ενδέχεται να προκαλέσει αρνητικὲς επιπτώσεις στην υγεία των ανθρώπων ἡἦ των ζώων ἡ στο περιβάλλον στο πλαἰσιο των προβλεπόµενων χρήσεων (). Στη γνώμη της, η ΕΛΑΤ εξέτασε όλα τα συγκεκριμένα ερω- τήµατα καὶ τις ανησυχῖες που διατύπωσαν τα κράτη μέλη στο πλαῖσιο της διαβούλευσης µε τις εθνικές αρµόδιες αρχὲς σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 παράγραφος 4 καιὶ το ἀρθρο 158 παράγραφος 4 του κανονισμού αυτοῦ. Ειδικότερα, η ΕΛΑΤ αποφάνθηκε ὁτι μετὰ την εξέταση ὅλων των . διαθἐέσιµων στην αἴτηση στοιχείων σχετικά µε το μοριακὀ χαρακτηρισμόὀ, τη. συγκριτική ανάλυση της σύστα- σης Κκαὶ τις γεωπονικές αναλύσεις προκύπτει ὁτι η΄ σόγια Α2704-12 εἶναι κατ' ουσία ισοδύναμη µε τη µη γενετικώς τροποποιηµένη αντἰστοιχἠ της και, κατὰ συνέπεια, δεν απαι- τούνται συμπληρωματικές μελέτες ασφἀλειας σε πειραµατό- ζωα (π.χ. µελέτη τοξικότητας 90 ημερών σε ποντίκια). Στη γνωμοδότησή της, η ΕΛΑΤ κατέληξε επίσης στο συμπὲ- ρασµα ὁτι το σχέδιο παρακολούθησης του. περιβάλλοντος, το οποῖο συνίσταται σε γενικό σχέδιο εποπτείας που υπο- βλήθηκε απὀ τον αιτούντα, συνάδει µε την προβλεπόµενη χρήση των προϊόντων. Με βάση το εν λόγω σκεπτικὀ, ὃα πρέπει να δοῦεί ἐγκριση για τα προϊόντα. Πρὲπει να αποδοθεί αποκλειστικός αναγνωριστικός κωδικός σε κάῑε ΓΤΟ, ὁπως προβλέπεται απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 65/2004 της Επιτροπήῆς, της Ί4ης  Ιανουαρίου 2004, για την καθιέρωση συστήµατος σχηματισμού καὶ απὀ- δοσης  αποκλειστικών αναγνωριστικών  κωδικών . για. τους γενετικά τροποποιηµένους οργανισμούς (3). (0) Ππεερ://νννννν.εῖσα.ευτορα.επ/ΕΕδΑ/οΐσα Ιοςαίο-1178620753816 1175620785771.Ηη ( ΕΕ Ι. 10 της 16.1.2004, σ. 5.