21224 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 7.85.2001 Π (Πράξεις για την ισχὺ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Ιουλίου 2000 σχετικα με το κα€3εστ(ι)(; ενισχύσεων που ωαρµοζεται απὀ την Ισπανία για την αγορά επαγγελµατικών οχημάτων, το οποίο καΐ3ιερωΐδηκε µε τη συμφωνι(>ι συνεργασίας της 26ης Φεβρουαριου 1997 μεταξύ του Υπουργείου Βιομηχανίας και Ενέργειας και του Επίσημου Πιστωτικού Ιδρύματος [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2000) 2465] Το κείμενο στην ισπανικἠή γλὠσσα εἶναι το µόνο αυθεντικὸὀ (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2001/605/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: Τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 88 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο, τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονοµικὀ Χώρο, καὶ ιδίως το ἀρθρο 62 παράγραφος 1 στοιχείο α), Αφού ἐθεσε στους ενδιαφεροµένους προθεσµία για να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους, σύμφωνα µε τα προαναφερόµενα ἀρθρα (), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Ι. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ Με την επιστολή της 26ης Φεβρουαρίου 1997, η οποία πρωτοκολλήθηκε απὀ τη Γενική Γραμματεία στις 12 Μαρτίου 1997, η Ισπανία κοινοποίησε στην Επιτροπή τη συμφωνία συνεργασίας (εφεξής, η «συμφω- νία»), της 26ης Φεβρουαρίου 1997, μεταξύ του Υπουργείου Βιομηχανίας και Ενέργειας καὶ του Επίσημου Πιστωτικού Ιδρύματος ([ποΏΓπτο ἀε (τεάό Οῆοῖαϊ, εφεξής, ΙΓΟ). Η κοινοποίηση αφορούσε µια ειδικἡ πίστωση για την αγορὰ επαγγελματικών οχημάτων. Στην κοινοποίηση χορηγήθηκε ο αρΏὐμός Ν 171/97. Ωστόσο, η κοινοποίηση υποβλήθηκε στην Επιτροπή την ἴδια μέρα που ἀρχισε να ισχύει η συμφωνία. Επιπλέον, η συμφωνία εἶχε αναδροµική ισχύ απὀ την 1η Ιανουαρίου 1997. Κατἀ συνέἐπεια, η Επιτροπή ἦταν απλὼς καὶ μόνον σε θέση να εξετάσει ἑνα ἤδη ισχύον μέτρο. Επομένως, το υπόψη καθεστώς ενισχύσεων Ὀεωρήθηκε ως µη κοινοποιηθὲν και, ως εκ τοῦτου, καταχωρίσθηκε εκ νέου µε τον αριῦμό ΝΝ 115/95. Στις 3 Απριλίου 1997, ζητήθηκαν περαιτέρω πληροφορίες απὀ τις ισπανικὲς αρχὲς. Με τις επιστολὲς της 30ής Απριλίου, 2ης Ιουνίου, 2ης Ιουλίου, 1θης Σεπτεμβρίου και την τελευταία φορά, της θης Οκτωβρίου 1997, οἱ ισπανικὲς αρχὲς ζήτησαν απὀ την Επιτροπή παράταση της προθεσμίας για να διαβιβάσουν τις πληροφορίες που τους ζητήθηκαν. Μετά τη λήξη της τελευταίας προθεσµἰας της 10ης Νοεμβρίου 1997, η Ἱσπανία δεν απἐστειλε άλλη κοινοποίηση. Ακολούθως, η Επιτροπή ὁρομολόγησε προκαταρκτική εξέταση σχετικἀ µε τον συμβιβάσιμο χαρακτήρα της συμφωνίας µε την κοινή αγορἀ, µε βάση τις πληροφορίες που εἶχε στη διάθεσή της. ϱ) ΕΕ ς 29 της 4.2.1999, σ. 14.