Αριθ. Ι. 174/20 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 4, Ἰ. 85 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1850/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ς Ιουλίου 1985 περί καθορισμού, για την περίοδο 1985, της κοινοτικῆς προσφοράς για τα αχλάδια, η οποία εφαρµόζεται έναντι της Ελλάδας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την πράξη προσχωρήσεως της Ελλάδας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 10/81 του Συµθουλίου της Ίης Ιανουαρίου 1981 περί καθορισμού, στον τοµέα των οπωροκηπευτικών, τῶν γενικών κανόνων εφαρμογήῆς της πράξεως προσχωρήσεως του 1979 ('), και ιδίως το ἀρθρο '5 παράγραφος , Εκτιμώντας: ότι, σύµφωνα µε το άρθρο 75 της πράξεως προσχωρή- σεως, Ῥεσπίζεται εξισωτικός μηχανισμός κατά την εισα- γωγἠή στην Κοινότητα των Εννέα για τα οπωροκηπεν- τικά προελεύσεως Ελλάδας για τα οποία ἔχει καθορισθεί Ὀεσμική τιµή- ότι, σύµφωνα µε το ἀρθρο 75 παράγραφος 2 στοιχείο α) της προαναφερθείσας πράξεως, υπολογίζεται κατ᾿ έτος κοινοτική τιμή προσφοράς, αφενός µε θάση τον αριῦµη- τικό µέσο ὀρο των τιµών στην παραγωγῆ κάθε κράτους ..μέλους της Κοινότητας των Εννέα, προσαυξημένον κατά τα έξοδα µεταφοράς και συσκευασίας που επιθαρύνουν τα προϊόντα από τις περιοχές παραγωγήἠς μέχρι τα αντι- προσωπευτικά κέντρα. καταναλώσεως της Κοινότητας, αφετέρου αφού ληφθούν υπόψη οι εξελίξεις του κόστους παραγωγῆς στον τοµέα των οπωροκηπευτικών : ότι οι προαναφερθείσες τιµές στην παραγωγἠή αντιστοιχούν στο µέσο όρο των τιµών που διαπιστώνονται κατά τη διάρκεια των τριών ετών που προηγούνται της ηµεροµη- νίας καθορισμού της κοινοτικῆς τιμῆς προσφοράς: ότι, πάντως, η ετῆσια κοινοτικῆ τιμή προσφοράς δεν µπορεί να υπερδαίνει το ύψος της τιμῆς αναγωγἠς που εφαρµό- ζεται έναντι τρίτων χωρών, μειωθείσας αυτῆς της κοινο- τικῆς τιμῆς προσφοράς κατά 1504 κατά την πέµπτη προσέγγιση της τιμῆς που αναφέρεται στο άρθρο 59 της πράξεως προσχωρήσεως : ότι, για να ληφθούν υπόψη οι εποχιακές διαφορές των τιµών, πρέπει να διαιρεθεί η περίοδος εµπορίας σε περισ- σότερες περιόδους και να καθορισθεί µία κοινοτική τιμή προσφοράς για καθεµία από αντές: ότι, σύµφωνα µε το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 10/81, οι τιμές που λαµθάνονται υπόψη για τον υπολογισµό των τιµών στην παραγωγή είναι εκείνες που (!) ΕΕ αριδ. Ι. 1 της Ἱ. 1. 1981 σ. 17. διαπιστώνονται για ένα εγχώριο προϊόν, καθορισμένο κατά τα εµπορικά του χαρακτηριστικά, στην ᾖή στις αντι- προσωπευτικές αγορές που θ6ρίσκονται στις ζώνες παρα- γωγής, όπον οι τιμές είναι οι πλέον χαμηλές για τα προῖ- όντα ἡ τις ποικιλίες που αντιπροσωπεύουν ἕνα σηµαν- τικό μέρος της παραγωγῆς που τίθεται σε εµπορία καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους ἤ κατά τη διάρκεια τμήµατος αυτού και ανταποκρίνονται στην ποιοτική κατηγορία ἴ και σε συγκεκριµένους όρους συσκευασίας : ότι ο µέσος όρος των τιµών για κάὺῦε αντιπροσωπευτικῆ αγορά πρέπει να καταρτίζεται αφού αποκλεισθούν οι τιμές ποὺ µπορεί να Φεωρηθούν υπερδολικά υψηλές ἡ υπερθολικά χαμηλές σε σχέση µε τις κανονικές διακυµάνσεις που . διαπιστώνονται στην αγορά αυτή : ότι η εφαρμογή των προαναφερθέντων κριτηρίων οδηγεί στον καθορισμό των κοινοτικών τιµών προσφοράς των αχλαδιών, για την περίοδο από Ίης Ιουλίου 1985 μέχρι τις 30 Δεκεμθρίου 1985, στα επίπεδα που καθορίζονται κατωτέρῳ : ότι τα μέτρα ποὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονι- σμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρί- " σεῶς Οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Για την περίοδο εµπορίας 1985, η κοινοτική τιµή προσφοράς, για την Ελλάδα, των αχλαδιών, της διάκρι- σης 08.06 Β Π του Κοινού Δασμολογίου, η οποία εκφρά- ζεται σε ΕΟΙΊ ανά 100 χιλιόγραµµα καθαρού δάρους, για τα προϊόντα της ποιοτικῆς κατηγορίας Ι. όλων των μεγεθών, τα οποία προσφέρονται συσκευασμένα, καῦο- ρίζεται ως εξής: [ούλιος: - 34 95 Αύγουστος: , 32,390 Σεπτέμθριος: : 32,16 Οκτώδριος: 34 72 Νοέμθριος: 37.21 Δεκέμθριος: 30 91 Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσίευσῆς του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων.