Ι. 28814 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 30.10.2005 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΥΙΟΘΕΤΗΘΕΙΣΕΣ ΑΠΟ ΚΟΙΝΟΥ ΑΠΟ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΡΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ αριθ. 1065/2008/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 224ς Οκτωβρίου 2008 σχετικά µε την κατάργηση της απόφασης 855/268/ΕΟΚ του Συµβουλίου για την ω'τιστοιχια των τίτλων επαγγελματικής εκπαίδευσης μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκήῆς Κοινότητας ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΔΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 150 παράγραφος 4, την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώµη της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής καὶ. Κοινωνικής Επιτρο- πῆς (), Αφού ζήτησαν τη γνώµη της Επιτροπῆς των Περιφερειών, Αποζασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία του ἀρθρου 251 της συνθήκης (2), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (0) '' Οἱ κοινοτικὲς πολιτικὲς για τη βελτίωση της νομοθεσίας υπογραµμίζουν τη. σημασία της απλούστευσης της εθνικής και της κοινοτικῆς νομοθεσίας ως βασικού στοιχείου για τη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας των. επιχειρήσεων και για την επίτευξη των στόχων του θεµατολογίου της Λισσαβόνας. 2). Η εφαρμογή της απόφασης. 855/268ΙΕΟΚ του Συµβου- λίου (3) δεν αποδείχθηκε αποτελεσματική όσον αφορὰ την επίτευξη της αντιστοιχίας των τίτλων επαγγελματικής εκπαἰ- δευσης προς ὀφελος των εργαζομένων που αναζητούν εργα- σία σε ἆλλο κράτος μέλος. (ϱ) . Οιἱ μέθοδοὶ καὶ η προσέγγιση που  εφαρμόζονται για την περιγραφή και τη σύγκριση των προσόντων ὀπως προβλέπο- νται στην απόφαση 85/365/ΕΟΚ διαφέρουν απὀ αυτὲς που εφαρμόζονται επὶ του παρὀόντος στο πλαἰσιο των συστηµά- των εκπαίδευσης καὶι κατάρτισης. (4). . Η απόφαση 855/268/ΕΟΚ κατἐέστη ἄνευ αντικειµένου µε την ἐκδόση της σύστασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου  καὶ του Συµβουλίου, της 23ης Απριλίου 2008, σχετικά µε τη Ὀέσπιση του ευρωπαϊκού πλαισίου επαγγελματικών προσὀ- ντων για τη διὰ βίου µάθηση (3). (5) . Ἐπομένως, η απόφαση 85/268/ΕΟΚ ὃα πρέπει να καταργη- θεί, ΕΞΕΔΩΣΑΝ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Η απόφαση 85/268/ΕΟΚ καταργεῖται. Ἄρθρο 2 Η παροὖσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Στρασβούργο, 22 Οκτωβρίου 2008. Για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ἠ.-α. ΡΟΤΤΕΚΙΝΩ Ο Πρόεδρος Ἰ-Ρ. Τουνετ () ΕΕ ς 162 της 25.6.2008, σ. 90. () Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 20ής Μαΐου 2008 (δεν ἐχεῖ ακόμα δημοσιευθεἰ στην Επίσηµη Εφημερίδα) καὶ απόφαση του Συµβου- λίου της 25ης Σεπτεµβρίου 2008. () ΕΕ Ι. 199 της 31.7.1985, σ. 56. ( ΕΕ ς 111 της 6.5.2008, σ. Ἱ.