2]. 10. 97 Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 287/49 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Οκτωθρίου 1997 για τροποποίηση της απύφασης 93/195/ΕΟΚ σχετικά µε τοὺς υγειονομικούς όρους καὶ την υγειονομική  πιστοποίηση πουὺ απαιτούνται για την. επανείσοδο εγγεγραµµένων ίππων προοριζόµενων για ιπποδροµίες, διαγωνισμούς και πολιτιστικές εκδηλώσεις, μετά από προσωρινή εξαγωγή (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (07/684/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την οδηγία 90/426/ΕΟΚς του Συµθουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά µε τοὺς όρους υγειονομικού  ελέγχου. ποὺ διέπουν τη διακίνηση των ιπποειδών καιὶ τις εισαγωγὲς ιππο- ειδών προὔέλευσης τρίτων χωρών (!), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, και ιδίως το ἀρθρο 19 σηµείο θ), Εκτιμώντας: ότι,. σύµφωνα. µε την . απόφαση . 93/195/ΕΟΚ -της Επιτροπής (), όπως τροποποιήθηκε . τελευταία από΄την απόφαση 97/160/ΕΚΚ (), η εκ νὲου αποδοχή τῶν ίππων ποὺ καταχωρούνται σε μητρώα για να συμμετάσχουν σε ιππο- δροµίες, διαγωνισμούς και πολιτιστικές εκδηλώσεις μετά από προσωρινή εξαγωγήἠ, περιορίζεται στους ίππους που διέµειναν λιγότερο από 30 ημέρες σεµια τρίτη χώρα: ὁτι, για να διευκολυνθεί η συμμοτοχή των ίππων καταγωγἠς Κοινότητας στους Ολυμπιακούς αγώνες του. Σίδνεϊ στην Αυστραλία το ἔτος 2000, ἡ στους προκριματικούς αγώνες, πρέπει να παραταθεί η προαναφερόµενη περίοδος για λιγό- τερο απὀ 90 ημέρες ότι, για να διευκολυνθεί η συμμοτοχή των ίππων καταγωγἠς Κοινότητας στο ετῆσιο παγκόσµιο κύπελο ιπποδροµιών του Ντουμπάι στα Ενωμένα Αραδικά Εμιράτα, πρέπει να παρα- ταθεί η προαναφερόµενη περίοδος για λιγότερο απὀ. 90 ημέρες: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα. µε τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, ΥΕΕ Ι. 224 της 1δ. δ. 1990, σ. 4. ὑΕΕ Ι. 86 της 6 4 1993 . Ἰ. )ΕΕ 1. 62 της 4. 3. 1997, σ. 39. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο Ι Η απόφαση 93/195/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξῆς: ]. Στο ἄάρθρο 1, η τρίτη περίπτωση αντικαθίσταται από το ακόλουθο. κείµενο: «---που συμμετείχαν στους Ολυμπιακούς αγώνες του Σίδνεϊ το ἔτος 2000, ἡ στους προκριματικούς αγώνες, και ανταποκρίνονται στις απαιτῆσεις πουὺ Ὀεσπίζο- νται στο υγειονομικό πιστοποιητικό το οποίο εἶναι σύμφωνο µε το υπόδειγµα του παραρτήµατος ΠΤ της παρούσας απόφασης.» 2, Το παράρτηµα ΙΠ αντικαθίσταται από το παράρτηµα ἰ της παρούσας απόφασης. 3, Στο ἀρθρο |Ι προστίδεται η ακόλουθη. τέταρτη . περί- πτωση: «---που συμμετείχαν στο ετήσιο παγκόσµιο κύπελλο ιπποδροµίας του. Ντουμπάι καιὶ. ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις πουὺ Βεοσπίζονται στο. υγειονομικό πιστοποιητικό το οποίο εἶναι σύμφωνο μὲ . το υπόδειγµα του. παραρτήµατος Ιν της παρούσας απόφασης.» 4. Το παράρτηµα Π της παρούσας απόφαση προστίθεται, μετονομαζόμενο σε παράρτηµα ΤΥ. Άρόθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλοες, 10 Οκτωδρίου 1997. Για την Επιτροπή ΕταηΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής