20.6.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 159/239 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 690/2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 19ης Ιουνίου 2007 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1412/2006 του Συµβουλίου σχετικά µε ορισµένα περιοριστικὰ μέἐτρα ἐναντι του Λιβάνου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 1412/2006 του Συμβουλίου, της 25ης Σεπτεµβρίου 2006, σχετικἀ µε ορισµένα περιοριστικά μέτρα ἐναντι του. Λιβάνου ('), και ιδίως το ἂρθρο 5, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ) ) ΕΕ Ι ΕΕ Ι Στο παράρτηµα του. κανονισμοὐ (Ε αρἈθ. 1412/2006 παρατῖθενται οι αρµόδιες αρχές στις οποῖες ανατῖθενται συγκεκριµένα καθήκοντα σχετικά µε την εφαρµογή του εν λόγω κανονισμού. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1791/2006 του Συµβουλίου () επἐφερε τις απαιτούμενες προσαρμογὲς σε διάφορες πράξεις που εκδόθηκαν απὀ τα θεσμικά ὀργανα λόγω της προσχώ- ρησης της Ῥουλγαρίας καιὶ της Ῥουμανίας. Ωστόσο, το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. Τ412/2006 δεν τρο- ποποιήθηκε µε αφορμή το εν λόγω γεγονός. (2) . Ἠ Βουλγαρία και η Ῥουμανία παρείχαν πληροφορίες σχετικά µε τις αρµόδιες αρχὲς τους. Ως εκ τοὐτου, οι εν λόγω αρχὲς Όα πρέπει να συμπεριληφθούν στο παράρτηµα του. κανονι- σμού (ΕΚ) αρδ. 1412/2006 απὀ την ηµερομηνία προσχώ- ρησης της Βουλγαρίας και της Ῥουμανίας στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Το παράρτηµα του κανονισμού (Ε αριθ. 14172/2006 τροποποιεί- ται ὁπως παρατῖθεται στο παράρτηµα του παρόντος. κανονισμού. Ἄρθρο 2 ΘΟ παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εποµένη της δηµο- σίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. Εφαρμόζεται απὀ την 1η Ιανουαρίου 2007. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 19 Ιουνίου 2007. 267 της 27.9.2006, σ. 2. 363 της 20.172.2006, σ. Ἰ. Για την Επιτροπή Επεζο ΙΑΝΡΑΡΙΕΙΤ Γενικός Διευθυντής Εξωτερικών Σχέσεων