[ 291/50 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 8.11.2001 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Νοεμβρίου 2001 για την τροποποίηση της απόφασης 88/479/ΕΟΚ για την ἐγκριση μεθόδων ταξινόμησης των σφαγίων χοίρων στην Ισπανία [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2001) 3353] (Το κείµενο στην ισπανικἠ γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (2001/775/ΕΏ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (4) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι µ Ι σύμφωνα µε Τ ὠμη της επιτροπήἠς διαχείρισης χοιρείου Έχοντας υπόψη: φΈε΄1έιΡτος, µε τη γνωµη Τη Ροπής οιαχειρισης χοιρ τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 322084 του Συµβουλίου, της 12ης ΕΞΕΛΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Νοεμβρίου 1984, για τον καθορισμὀ της κοινοτικής κλίμακας ταξινόµησης σφαγίων χοίρου ()}, ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία Ἄρθρο Ί απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3513/93 (), και ιδίως το ἀρθρο 5 ΡΡ παράγραφος 2, Η απόφαση 88/479/ΕΟΚ τροποποιεῖται ως εξῆς: Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: 1. Στο ἂρθρο 1 προστῖθεται η ακόλουθη περίπτωση: (1)..᾿Η Επιτροπή, µε την απόφασή της 88/479/ΕΟΚ (), ὀόπως «--- το ὀργανο που ξ)νομάζεται “Εμϊν ωποπ1ειτίε'υ1π?εοπκ τροποποιήθηκε απὀ την απόφαση 94/337/ΕΚ (3), ἐχει επι- εᾶτΟᾶσς οτααῖησ ωΠωΐΟ…) καὶ η Οχετική μέθοδος τρέψει διαφὀόρους μεθόδους ταξινόµησης  των  σφαγίων Ἐκτιµησης, των οποιων οἳ λεπτομέρειες παρατῖθενται στο χοῖρων στην Ισπανία. µερος 4 του παραρτήµατος.» 2, Το παράρτηµα της παροὖσας απόφασης προστῖθεται  στο (2) . Ἡ ισπανικἠ κυβέρνηση ζήτησε απὀ την Επιτροπή να της παράρτηµα ως μέρος 4. επιτρέψει να χρησιμοποιήσει νέα μέθοδο ταξινόµησης των σφαγίων χοίρων. Έχουν παρασχεθεἰ οι πληροφορίες που απαιτούνται σύμφωνα µε το ἀρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) Ἄρθρο 2 αριθ. 2967/]85 της Επιτροπής, της 24ης Οκτωβρίου 1985, για τον καθορισμό των λεπτομερειὼν εφαρμογἠς της κοινο- τικήῆς κλίμακας ταξινόµησης σφαγίων χοίρου (), όπως τρο- ποποιήθηκε απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3127/94 (4. Από την εξέταση της αιτήσεως διαπιστώθηκε ὁτι πληρούνται οι αναγκαῖοι ὁροι για να δοῦεί η ἀδεια στην εν λόγω μέθοδο , ταξινόµησης. Για την Επιτροπή ) ' Πρέπει,. συνεπώς, να΄ τροποποιηθεί -η. . απόφαση Γταπα ΡΙΓΗΓΕΝ 88/479/ΕΟΚ. Μέλος της Επιτροπής Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο της Ἰσπανίας. Βρυξέλλες, 7 Νοεμβρίου 2001. () ΕΕ Ι. 301 της 20.11.1984, σ. Ἱ. ϱ) ΕΕ Ι. 320 της 22.12.1993, σ. 5. ϱ) ΕΕ Ι. 234 της 24.8.1988, σ. 20. ( ΕΕ Ι. 150 της 16.6:1994, σ. 35. ) ΕΕ Ι. 285 της 25.10.1985, σ. 39. () ΕΕ Ι. 330 της 21.12.1994, σ. 43.