13210 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 15.5.2001 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 939/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Μαΐου 2001 για τη Ὀέσπιση των λεπτομερειών εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 104/2000 του Συµβουλίου όσον αφορὰ τη χορήγηση κατ’ αποκοπή ενίσχυσης για ορισμένα προϊόντα αλιείας Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 104/2000 του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 1999, για την κοινὴ οργάνωση των αγορών των προϊόντων αλιείας καιὶ υδατοκαλλιέργειας (), και ιδίως το ἀρθρο 24 παράγραφος ὃ, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Το ἀρθρο 24 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 104/2000, µε τον οποίο καταργήθηκε ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 375992 του Συµβουλίου () απὀ την Ίη Ιανουαρίου 2001, προβλέπει, υπὀ ορισµένους ὀρους, τη χορήγηση κατ᾿ αποκοπή. ενὶ- σχυσης στις οργανώσεις παραγωγών που αποσύρουν απὀ την αγορά προϊόντα που εµφαΐνονται στο παράρτηµα Ι του εν λόγω κανονισμού. (2) Για λόγους εναρµόνισης καὶ απλούστευσης, οἱ διαδικασίες που απαιτούνται στο πλαῖσιο της κατ' αποκοπή ενἰσχυσης εἶναι παρόµοιες µε τις διαδικασἰίες που προβλέπονται για τη χρηματική αντιστάθµιση καιὶ τις διαδικασίες για την ενίσχυση στη μεταφορά, ὁπως αυτὲς προκύπτουν απο τον κανονισμό (ΕΟ) αριθ. 2509/2000 της Επιτροπής, της Ί5ης Νοεμβρίου 2000, περὶ θεσπίσεως λεπτομερειών εφαρµογἠς τον κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 104/2000 του Συµβουλίου ὀσον αφορὰ τη χορήγηση  οικονομικής αποζηµίωσης για αποσύρσεις. ορι- σμένων αλιευτικών προϊόντων (} καὶ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 28142000 της Επιτροπής, της Έ21ης Δεκεμβρίου 2000, για τη Ὀέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αρἈθ. 104/2000 του Συµβουλίου  όσον αφορά τη χορήγηση ενίσχυσης στη μεταφορὰ για ορισµένα αλιευτικά προϊόντα (3). Κατὰ συνέπεια, Όα πρέπει να καθορι- σθούν σ᾿ αυτή τη βάση οι ὀροι χορήγησης της κατ' αποκοπή ενίσχυσης και να καταργηθεί ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 4176/ 88 της Επιτροπής, της 28ης Δεκεμβρίου 1985, για τη Ὀέσπιση των . λεπτομερειών εφαρµογἠς σχετικά µε τη χορήγηση ενίσχυσης κατ’ αποκοπή για ορισµένα αλιευτικά προϊόντα ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανο- νισμὀ (ΕΚ) αριθ. 3516/93 (9. (ϱ) . Το ἂρθρο 6 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2406]96 του Συµβουλίου, της 26ης Νοεμβρίου 1996, περὶ καθορισμού κοινών προδιαγραφών εµπορίας ορισµένων αλιευτικών προϊντων (7), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2578/2000 ( προβλέπει ὁτι τα προϊόντα που υπάγονται στην κατηγορία Β αποκλείονται του . δικαιώµατος. λήψης . χρηματικών . ενισχύσεων -σε περίπτωση παρέµβασης, οι οποῖες προβλέπονται απὀ την κοινὴ οργάνωση αγορών. Εφόσον µόνο τα προϊόντα της ποιότητας Εκχίτα, «Ε» καὶ «Α» μπορούν να εἶναι επιλέξιµα για κατ’ αποκοπή ενίσχυση που αναφἑρεται στο ἀρθρο 24 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 104/2000, οι επιλέξιµες ποσότητες (} ΕΕ Ι. 17 της 21.1.2000, σ. 22. ϱ) ΕΕ Ι. 388 της 31.12.1992, σ. Ἱ. ϱ) ΕΕ Ι. 289 της 16.11.2000, σ. 11. ( ΕΕ Ι. 326 της 22.12.2000, σ. 34. ) ΕΕ Ι. 367 της 31.12.1988, σ. 63. () ΕΕ Ι. 320 της 22.12.1993, σ. 10. () ΕΕ Ι. 334 της 23.12.1996, σ. Ἱ. ϱ) ΕΕ Ι. 298 της 25.11.2000, σ. Ἱ. πρέπει να υπολογἰζονται αποκλειστικἁ καὶι μόνο βάσει των κατηγοριών αυτών τον προϊόντος. Θα πρὲπει να καθοριστούν οι ὁροι που πρέπει να τηρούνται απὀ τις οργανώσεις παραγωγών στο πλαίσιο της κατ' απο- κοπή  ενίσχυσης. Η κατ' αποκοπὴ ενίσχυση μπορεί να καταβάλλεται μόνο κατά τη λήξη της αλιευτικής περιόδου- ὃα πρέπει, ὠστόσο, να υπάρξει πρόβλεψη για τη δυνατότητα χορήγησης προκα- ταβολὼν κατόπιν σύστασης εγγύησης. Πρὲπει να επιτραπεἰ στα κράτη μέλη να καθορίζουν την κατ᾿ αποκοπή αξία η οποία χρησιμοποιεῖται για τον υπολογισμό της κατ' αποκοπή ενίσχυσης µε ανάλυση ανάλογα µε τον προορισμό των αποσυρὀµενων προϊόντων, όπως αναφέἑρεται στον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αρθ. 1501/82 της Επιτροπής, της 9ης Ιουνίου 1982, περὶ της διάθεσης ορισµένων προϊόντων της αλιείας για τα οποία έχουν ληφθεί µἐέτρα ρύθμισης της αγορὰς (), όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΟΟ αριθ. 1106/90 (9. Με σκοπὀ τη συμβολή στη διασφἀάλιση της ποιότητας των προϊόντων καιὶ της διάθεσής τους στην αγορά, πρέπει να ορισθούν οι ελάχιστοι ὀροι τους οποίους πρέπει να πληροἰ η. µεταποίηση, καὐώς και οι ὁροι αποθεµατοποίησης. καὶ επαναδιάθεσης στην αγορὰ των προϊόντων που έχουν υπο- στεῖ μεταποίηση. Οι δικαιούχοι της ενίσχυσης πρέπει να τηρούν λογιστικά βιβλία αποθήκης, πωλήσεων, αποσύρσεων και μεταφορῶν που πραγματοποιούνται κἀῑε μήνα (σε χιλιόγραµμα) για την αὐξηση της αποτελεσµατικότητας των ελέγχων και πρέπει να κοινοποιούν τις σχετικὲς πληροφορίες στο κράτος μέλος. Για την ορθή διαχείριση του μηχανισμού, αρκεἰί η απαίτηση της τήρησης λογιστικών βιβλίων αποθήκης κατὰ τη διάρκεια των. ελάχιστων περιόδων αποθεµατοποίησης. Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης αλιευτικών προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ι Γενικοί ὀροι Ἄρθρο 1 Προκειμένου να ἐχεῖ δικαίωµα στην κατ' αποκοπή ενίσχυση, η οργάνωση παραγωγὼν πρέπει να κοινοποιεί στις αρµόδιες αρχὲς των κρατών μελών, πριν απὀ την έναρξη της αλιευτικής περιόδου, τον κατάλογο των προϊόντων κατὰ κατηγορία προϊόντων, καθώς καὶι την αυτόνομη τιμή απὀόσυρσης που αναφέἑρεται στο ἀρῦρο 24 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 104/2000. π ΕΕ Ι. 152 της 10.6.1983, σ. 22. ( ΕΕ Ι. 111 της 1.5.1990, σ. 50.