16.2.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 4251 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων η δηµοσίευση δεν εἶναι υποχρεωτική) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 12ης Φεβρουαρίου 2008 για τις αρχὲς, τις προτεραιότητες και τις προὐποθέσεις που εµπεριέχονται στην εταιρικἠ  σχέση προσχώρησης µε την Κροατία καὶ για την κατάργηση της απόφασης 2006/145/ΕΚ (2008/119/ΕΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 533/2004 του Συµβουλίου, της 224ς Μαρτίου 2004, για τη σύναψη εταιρικών σχέσεων στο πλασιο της διαδικασίας σταθεροποίησης και σύνδεσης ('), και ιδίως το ἀρθρο 2, την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () Μετὰ την ευρωπαϊκή εταιρικἠ σχέση του 2004, το Συμβού- λιο ενέκρινε στις 20 Φεβρουαρίου 2006 την πρώτη εταιρικἠ σχέση προσχώρησης µε την Κροατία (2). Στις 3 Οκτωβρίου 2005, τα κράτη μέλη ἄρχισαν διαπραγ- ματεύσεις µε την Κροατία για την προσχωρησή της στν Ευρωπαϊκή  Ένωση. Ἡ  πορεία των. διαπραγματεύσεων. θα εξαρτηθείἰ απὀ την πρὀοδο που ὃα σηµειώσει η Κροατία όσον αφορὰ την προετοιµασία της για την προσχώρηση, η οποἰα ὃα μετράται, μεταξύ ἀλλων, σε σχέση µε την εφαρ- μογή της εταιρικής σχέσης προσχώρησης, ὁπως αυτὴ ανα- Ὀεωρείται τακτικά. Η ανακοἰνωση της Επιτροπής για τη στρατηγική διεύρυνσης καὶ τις κυριότερες προκλήσεις για το διάστηµα 2006-2007 αναφερόταν ὁτι οἱ εταιρικές σχέσεις ὃα επικαιροποιούνταν στα τέλη του 2007. Στις 17 ἸΙουλίου 2006, το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονι- ϱ) . Ἱο ἓυρ ωπι'>ι΄ι'κι΄) &)μβΟύλ.… “ Θες;'σ().)χον΄ικτ1ς, “ 19η'ς και σμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 1055/2006 του Συµβουλίου για τη Ὀέσπιση 20ής Ἰουνίου 2002, ΐ) ΌΚΡΝΕ Τ Ὀξσπιση Γποιρικῶν Οχεστον μηχανισμού προενταξιακής βοήθειας (ἴΡΑ) (3), µε τον οποίο ὡς μΕΟΟΨ Ὑπά Την υΛΟΠΟΛΟΗ Τς Ευρωπήκης προοπτκής. ανανεώνεται το πλαῖσιο παροχἠς χρηματοδοτικής βοήθειας των χωρών των Δυτικών Βαλκανίων. προς χώρες σε προενταξιακὀ στάδιο. ϱ) . Ο κανονισμὸς (ΓΚ) αριθ. 533/2004 προβλὲπει ὁτι το Συµ- ).' Συνεπῶς, εἶναι σκόπιµο να Ὀεσπιστεί αναθεωρηµένη εταιρικἠ βούλιο αποφασίζει τις αρχές, τις προτεραιότητες και τις προὐποθέσεις που πρὲπει να περιέχουν οι εταιρικές σχέσεις, καθὼς καὶ κάθε τυχόν μεταγενέστερη προσαρµογή. Επίσης ορῖζει ὁτι η παρακολούθηση της εφαρμογἠς των εταιρικών σχέσεων προσχώρησης διασφαλίζεται µε τους μηχανισμούς που έχουν καθιερωθεἰ στο πλαῖσιο της διαδικασίας σταθερο- ποἰησης καὶ σύνδεσης, ιδίως δε µε τις ετήσιες εκθέσεις πρού- δου. σχέση προσχώρησης, η οποία ὃα επικαιροποιεἰ την ισχύουσα εταιρικἠ σχέση, προκειµένου να προσδιορισθούν νὲες προτε- ραιότητες για περαιτέρω ὁράση, µε βάση τα πορίσµατα της ἐκθεσης προὐδου του 2007 ὁσον αφοράὰ τις προετοιµασίες της Κροατίας µε στόχο την περαιτέρω ενοποἰίηση µε την Ευρωπαϊκή Ἔνωση. () Απόφαση 2006/[145/ΕΚ του Συµβουλίου, της 20ής Φεβρουαρίου 2006, για τις αρχές, τις προτεραιότητες καὶ τις προὐποθέσεις που εµπε- () ΕΕ Ι. 86 της 24.3.2004, σ. Ἱ. Κανονισμὸς ὀπως τροποποιήθηκε τελευ- ριέχονται στην εταιρικἠ σχέση προσχώρησης µε την Κροατία (ΕΕ Ι. 55 ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 269/2006 (ΕΕ Ι. 47 της 17.2.2006, της 25.2.2006, σ. 30). σ. 7). () ΕΕ Ι. 210 της 31.7.2006, σ. δ2.