6. 12. 97 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ἱ. 335/17 ΟΔΗΓΙΑ 97/65/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Νοεμθρίου 1997 για την τρίτη προσαρµογή στην τεχνική πρὀοδο της οδηγίας 90/679/ΕΟΚ του Συµδουλίου σχετικά µὲε την προστασία των εργαζοµένων από κινδύνους που διατρέχουν λόγω της ἐκδθεσής τους σε 6ιολογικούς παράγοντες κατά την εργασία (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη; τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την οδηγία 89/391/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της Ί2ης Ιουνίου 1989, σχετικά µε την εφαρμογή μέτρων για την προώθηση της δελτίωσης της ασφάλειας και της υγείας των εργαζοµέ- νων κατά την εργασία ('), και ιδίως το ἂρθρο 17, τη οδηγία 90/6719/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της 26ης Νοεμ- 6ρίου 1990, για την προστασία των εργαζοµένων από κινδύ- νοὺς ποὺ διατρέχουν λόγω της ἐκθεσής τοὺς σε διολογικούς παράγοντες κατά την εργασία (ἕθδομη ειδική οδηγία κατά Την ἔννοια του ἄρθρου 16 παράγραφος { της οδηγίας 89/391/ΕΟΚ) (, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 971/59/ΕΚ της Επιτροπής (7), και ιδίως το άρθρο 19, τη γνώµη της συμθουλευτικῆς επιτροπῆς για την ασφάλεια, τη υγιεινή και την υγεία στο χώρο εργασίας, Εκτιμώντας: ότι Οοι διατάξεις της οδηγίας θ90/679/ΕΟΚ πρέπει να Ὀρωρούνται σηµαντικό στοιχείο της σφαιρικῆς προσέγγισης πουὺυ αποσκοπεί στην προστασία της υγείας των εργαζο- μένων στο χώρο εργασίας: ότι η οδηγία 93/88/ΕΟΚ του Συµθουλίου (9), που . ορίζει έναν πρώτο κατάλογο. διολογικών παραγόντων µε δάση τους ορισμούς του άρθρου 2 στοιχείο δ) δεύτερη, τρίτη καὶ τέταρτη περίπτωση της οδηγίας 90/679/ΕΟΚ, ἔέχει ὥς στόχο την εναρµόνιση τῶν συνθηκών στον τοµέα αυτό καιὶ την ταυτόχρονη διατήρηση της προόδου πουὺ συντελέστηκε: ότι ο κατάλογος και η ταξινόμηση των διολογικών παρα- γόντων πρέπει να εξετάζονται και να΄ αναθεωρούνται τακτικά µε δάση νέα επιστηµονικά δεδοµένα: ὅτι, ειδικὀ- τερα, υπὀ το φως νέων επιστηµονικών τεκµηρίων που αφορούν τη µεταδοτικότητα στον άνθρωπο της σπογγοει- δούς εγκεφαλοπάθειας των θοοειδών (5ΕΒ), εἶίναι απαραί- τητο να αναπροσαρµοσθεί η ταξινόµηση του παράγοντα ΣΕΒ και να γίνει η αναφορά στην παραλλαγή-της ασθένειας Οτευιζίεϊατ- [ο]ζοῦ- ότι εἶναι απαραίτητο να προστατεύονται οι εργαζόµενοι από ενδρχόµενη επαγγελματικῆ µετάδοση ανθρώπινων καὶ ζωικών μεταδοτικών σπογγοειδών εγκεφαλοπαθειών (ΜΣΕ): Ἱ. 183 της 29. 6. 1989, σ. Ἰ. Ἱ. 374 της 31. 12. 1990, σ. Ἱ. Ἱ. 282 της 15. 10. 1997, σ. 33. Ἱ. 268 -της 29. 10. 1993, σ. 71. ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα οδηγία είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπῆς που συστάθηκε δυνά- μοι του ἄρθρου 17 της οδηγίας 859/391/ΕΟΚ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο Το παράρτηµα ΙΠ της οδηγίας 90/679/ΕΟΚ. τροποποιείται σύμφωνα µε το παρακάτω παράρτηµα. Άρθρο 2 Ἱ. . Τα κράτη μέλη θεσπίζουν τις νοµοθετικές, κανονιστι- κἔς Και. διοικητικές. διατάξεις πουὺ  απαιτούνται για΄ τη συμμόρφωσή τους προς την παρούσα οδηγία το αργότερο έως τις 30 Ιουνίου 1995. Ενημερώνουν αµέσως την Επιτροπή σχετικά. Οι διατάξεις αυτές, όταν θεσπίζονται από τα κράτη μέλη, περιέχουν παραπομπή στην παρούσα οδηγία ἡ συνοδεύο- νται από παρόµοια παραπομπῆ κατά την επίσηµη δηµοσί- ευσή τους. Η διαδικασία για αυτῆ την παραπομπῆ αποφασί- ζεται από τα κράτη µέλη. 2. Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή το κείµενο των διατάξεων εσωτερικού δικαίου που θεσπίζουν στον τοµέα πουὺ καλύπτει η παρούσα οδηγία. Άρθρο 3 Η παρούσα οδηγία αρχίζει να ισχύει την 20ή ημέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Άρθρο 4 Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 26 Νοεμδρίου 1997. Πια την Επιτροπή Ράάτοιρ ΕΙΥΝΝΙ Μέλος της Επιτροπής