58 ᾿Επίσημη ἜΕφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 278Κ10385 ᾿Αριθ. Ν 134/4 ᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 22.5.18 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1038/758 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς 124ς Μαΐου 1978 περί τροποποιήσεως τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. Β04/68 ὅσον ἀφορᾶ τήν ἐνίσχυση γιά τή χορήγηση γαλακτοκομικῶν προϊόντων σέ μαθητές στά σχολικά ἱδρύματα ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τὴ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, καί ἰδίως τό ἄρθρο 43, τῆν πρόταση τῆς ᾿Επιτροπῆς, τή γνώµη τῆς Συνελεύσεως(2), τῇ γνώµη τῆς Οἰκονομικῆς καί Κοινωνικῆς Επιτρο- 7:,|.΄1ς(2)» ᾽ Ἐκτιμώντας: ὅτι, σύμφωνα µέ τό ἄρθρο 26 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 804/68 τοῦ Συµθουλίου. τῆς 2Ί7ης ᾿ΙΙουνίου 1968 περί κοινῆς ὀργανώσεως ἀγορᾶς στόν τοµέα τοῦ γάλα- κτος καί τῶν γαλακτοκομικῶν προϊόντων(”), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τὸν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1037/78 (2), τά Κράτη µέλη δύνανται νά χορηγοῦν ἐνισχύσεις γιά τή χορήγηση σέ µαθητές στά σχολικά ἱδρύματα γάλακτος µεταποιηµένου σὲ προϊόντα πού ἐμφαίνονται στίς κλάσεις 04.01 ἤ 22.02 τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου καί ὅτι εἶναι δυνατό νά ληφθεῖ ἀπόφαση γιά τήν κοινοτική εἰσφορά στή χρηµατοδότηση τὲ- τοιων προγραµµάτων: ὅτι, ὑπό τό φῶς τῆς πείρας πού ἔχει ἀποκτηθεῖ κατά τήν ἐφαρμογή αὐτῶν τῶν διατάξεων καί γιά νά παρακινηθεῖ περισσότερο ἡ κατανάλωση γαλακτοκομικῶν προῖό- ντῶν ἀπό τή νεολαία, πρέπει νά συμπληρωθεῖ ὁ κατά- λογος τῶν γαλακτοκομικῶν προϊόντων, τά ὁποῖα δύνα- νται νά ἀποτελέσουν τὸ ἀντικείμενο χορηγήσεως στούς µαθητές σὲ μειωμένη τιμή, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ρθρο 1 Τό ἄρθρο 26 πρῶτο ἐδάφιο τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 804/68 ἀντικαθίσταται ἀπό τό- ἀκόλουθο κείµενο: «Ἂάρθρο 26 Τά Κράτη µέλη δύνανται νά χορηγοῦν ἐθνικές ἐνι- σχύσεις γιά τή χορήγηση σέ µαθητές στά σχολικά ἱδρύματα, γάλακτος µεταποιηµένου σὲ προϊόντα ποὺ ὑπάγονται στἰς κλάσεις 04.01 ἤ Ο04.04 ἤ στή διάκριση 22.02 Β ἤ µεταποιηµένου σέ γιαούρτι πού ὑπάγεται στίς διακρίσεις 04.02 Β, 18.06 Δ καί 21.07 τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου.» Ἄρθρο 2 Ὅ παράών κανονισµός ἀρχίζει νά ἰσχύει τήν 224 Μαΐου 1975. Ὅ παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς πρός ὅλα τά µέρη του καί ἰσχύει ἅμεσα σέ κάθε Κράτος µέλος. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στἰς 22 Μαΐου 1978. (0) ΕΕ ἀριθ. Α 85 τῆς 10.4.1978, σ. 31. (1) ΕΕ ἀριθ. Α 101 τῆς 26.4.1978, σ. 10. ϱ) ΕΕ ἀριθ. Ν 148 τῆς 28.6.1968, σ 13. () ΕΕ ἀριθ. Ν 134 τῆς 22.5.1978, σ. Ἰ. Γιά τό Συμθούλιο Ὁ Πρόεδρος Κ. ΗΕΙΝΕΞΕΝ