27.6. δὶ 'ἘἘπίσημη Ἔφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ᾿Αριθ. Ι. 1711 (Πράξεις, γιά τήν ἰσχύ τῶν ὁποίων ἀπαιτεῖται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1679/81 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 17ης ἸΙουνίου 1981 περί τῶν αἰτήσεων συνδρομῆς ἐκ μέρους τοῦ Εὐρωπαϊκοῦ Γεωργικοῦ Ταμείου Προσανατο- λισμοῦ καί Ἐγγυήσεων, Τμῆμα Προσανατολισμοῦ, γιά τήν ἀναδιάρθρωση τῶν ἀμπελώνων στό πλαίσιο συλλογικῶν ἐνεργειῶν Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 458/60 τοῦ Συµβουλίου τῆς Ίδης Φεβρουαρίου 1980 περί ἀναδιαρθρώσεως τῶν ἀμπε- λώνων στό πλαίσιο συλλογικῶν ἐνεργειῶν ('}, καί ἰδίως τό ἄρθρο 6 παράγραφος 4, ᾿Εκτιμώντας: ς ὅτι οἱ αἰτήσεις συνδρομῆς πού εἰσάγονται στό πλαίσιο τῆς κοινῆς δράσεως γιά τήν ἀναδιάρθρωση τῶν ἀμπελώ- νων πρέπει νά περιλαµβάνουν ὅλα τά στοιχεῖα πού ἐπιτρέπουν τήν ἐξέταση τῶν προγραµμµάτων σέ σχέση µέ τά κριτήρια τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 458/80᾽ ὅτι τά στοιχεῖα αὐτά πρέπει νά ὑποβάλλονται κατά ὁμοιόμορφο τρόπο γιά νά διευκολύνεται ταχεία διαδικα- σία καί συγκριτική ἐξέταση τῶν αἰτήσεων' ὅτι τά μέτρα πού προβλέπονται στόν παρόντα κανονι- σμό εἶναι σύμφωνα µέ τή γνώμη τῆς Μόνιμης Ἔπιτρο- πῆς Γεωργικῶν Διαρθρώσεων" ὅτι ζητήθηκε ἡ γνώµη τῆς ἐπιτροπῆς τοῦ Εὐρωπαϊκοῦ Γεωργικοῦ Ταμείου Προσανατολισμοῦ καί ᾿Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ) ὡς πρός τή χρηματοδοτική πλευρά . τῶν μέτρων αὐτῶν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝ(1)ΝΙΣΜΟ: ρθρο 1 1.. Οἱ αἰτήσεις συνδρομῆς ἐκ µέρους τοῦ ΕΓΤΠΕ, Τμῆ- μα Προσανατολισμοῦ, περί εἰδικῶν προγραµµάτων τῶν ἀμπελώνων στό πλαίσιο συλλογικῶν ἐνεργειῶν, πρέπει νά περιλαµβάνουν τά στοιχεῖα καὶ τά ἔγγραφα πού ὁρίζονται στά παραρτήµατα τοῦ παρόντος κανονισμοῦ. 2, Οἱ αἰτήσεις πρέπει νά ὑποβάλλονται σέ τρία ἀντίγρα- φα ὑπό τή μορφή πού ὁρίζεται στά παραρτήµατα τοῦ παρόντος κανονισμοῦ. 3, Οἱ αἰτήσεις πού δέν πληροῦν τίς προὔποθέσεις τῶν παραγράφων 1 καί 2 δέν λαµβάνονται ὑπόψη. ρθρο 2 Ὅ παρών κανονισµός ἀρχίζει νά ἰσχύει τήν τρίτη μέρα ἀπό τή δηµοσίευσή του στήν Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων. Ὅ παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς πρός ὅλα τά µέρη του καί ἰσχύει ἅμεσα σέ κάθε Κράτος μέλος. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 17 ᾿Ιουνίου 1981. () ἘΕ ἀριθ. Ι. 57 τῆς 29. 2, 1980, σ. 27. Γιά τήν Ἐπιτροπή Απίοπίο ΩΙΟΓΙΤΤΙ Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς