23. 9. 82 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ριδ. Ι. 273/33 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀρνθ. 1556/8) ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 12ας Σεπτεμδρίου 1982 περί τροποποιήσεως γιά ὀγδόη φορά τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριῦ. 2730/81 περί καταρτίσεως τῶν ὀργανισμῶν στἰς τρίτες χῶρες εἰσαγωγῆς ἀπό τοὺς ὁποίους εἶναι δυνατόν νά προκηρυχθοῦν διαγωνισµοί στόν τοµέα τοῦ γάλακτος καί τῶν γαλακτοκομικῶν προϊόντων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 804/68 τοῦ Συµθουλίου τῆς 27ης Ἰουνίου 1968 περί κοινῆς ὀργανώσεως ἀγορᾶς στόν τοµέα τοῦ γάλακτος καί τῶν γαλακτοκομικῶν προϊόν- των ('), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονι-’ ᾿ σμό (ΕΟΚ) ἀριῦ. 1183/82), καί ἰδίως τό ἄρθρο 13 παράγραφος 3 καί τό ἄρθρο 17 παράγραφος 4, Ἐκτιμώντας: ὅτι ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριδ. 2730/81 τῆς Ἐπιτροπῆς (), ὅπως τροποποιήθηκε  τελευταῖα ἀπό . τόν . κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2415/82 (4, ἔχει ὁρίσει κατάλογο τῶν ὀργα- νισμῶν, στίς τρίτες χῶρες εἰσαγωγῆς, ἀπό τούς ὁποίους εἶναι δυνατόν νά. προκηρυχθοῦν διαγωνισµοί  στόν τοµέα τοῦ γάλακτος καί τῶν γαλακτοκομικῶν  προῖ- ὀντων" " ὅτι λαµδανοµένων ὑπόψη τῶν πλέον προσφάτων πληρο- φοριῶν ποὺ διαθέτει ἡ Ἐπιτροπῆ στό θέμα τῶν ἐμπορι- Χώρα εἰσαγωγῆς Ἀλγερία Άππαδα Κουῖς α Εὶ Ἠδάμτ Αἱροτία κῶν πρακτικῶν πού ἀκολουθοῦνται ἀπό τίς ἐνδιαφερό- µενες χῶρες εἰσαγωγῆς. καί τοῦ ἐπίσημου χαρακτῆρα τῶν ἐν λόγω ὀργανισμῶν, ὁ κανονισµός αὐτός πρέπει νά τροποποιηθεῖ : ὅτι τά µέτρα πού προδλέπονται στόν παρόντα κανονι- σμό εἶναι σύμφωνα μέ τῇ γνώµη τῆς Ἐπιτροπῆς Διαχει- ρίσεως Γάλακτος καί Γαλακτοκομικῶν Ἡροϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθφρο Ι Τό παράρτηµα τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2730/81 τροποποιεῖται ὡς ἑξῆς; Ὁ κατάλογος τῶν προκηρυσσόντων ᾿ ὀργανισμῶν συμπληρώνεται μὲ τήν προσθήκη τῶν παρακάτων ὀργα- νισμῶν, στήν ὁποία ἀκολουθεῖται ἡ ἀλφαθητική τάξη τῶν χωρῶν εἰσαγωγῆς: Προκηρύσσων ὀργανισμός ΟἴΏσς Ἀδριοπαὶ ἀμ ἰαῖὶ οἳ ἀος Ῥιοάνς Τα]οτς ἀε ἰ Ἔοι (ΟΒΡΓΑΓΤ Ο ΐος Βόρϊοπαϊ ἀμ [ αἰτ οἳ ἂςς Ῥτοάσιις [ αἰείοες ἃς ΙΟοο (ΟΕΒΟΙΑΓΤ 87, ανεπς ἲς ἰ᾿Απρ ΕΙ εα / ΌταπΠ Αἱρετία Συρία ΤΗΑΜΕΟΟ-ΑΓΙΕ Τειε Εἰ ΑΡϊαά Βς ΡΟ. Βοχ 976 Ῥλαηπάσος --- ὄγγα Ἄρθρο 2 Ὁ παρών κανονισµός ἀρχίζει νά ἰσχύει τήν τρίτη ἡμέρα μετά τὴ δημοσίευσῆ του. στῆν Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων. (!) ΕΕ ἀριῦδ. Ι. Ι48 τῆς 28. 6. 1968, σ. 13. ()) ΕΕ ἀριθ. Ι. 140 τῆς 10. 5. 1982, σ. Ι. () ΕΕ ἀριθ. Ι. 272 τῆς 26. 9. 198], σ. 15. ( ΕΕ ἀριδ. Ι. 258 τῆς 4. 9. 1982  σ. 5. ἷ