3]. 12. 852 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων Ἄριθ. Ι. 386/31 ΟΔΗΓΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 15ης Δεκεμθρίου 1982 σχετικά μὲ τὴν προσαρµογἠή στήν τεχνική πρόοδο τῆς ὁδηγίας 79/622/ΕΟΚ τοῦ Συµθουλίου περί προσεγγίσεως τῶν νομοῦ: εσιῶν τῶν Κρατῶν μελῶν τῶν ἀναφερομένων στἰς διατάξεις προστασίας σὲ περίπτωση ἀνατροπῆς τῶν γεωργικῶν ἢ δασικῶν ἑλκυστήρων μὲ τροχούς (στατικές δοκιμές) (82/953/Ε0Ω Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τήῇ συνθήκη γιά τῆν ἵδρυση τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητας, τῆν ὁδηγία 74/150/ΕΟΚ τοῦ Συµθουλίου τῆς 4ης Μαρ- τίου 1974 περί προσεγγίσεως τῶν νομοθεσιῶν τῶν Κρα- τῶν μελῶν τῶν ἀναφερομένων στήν ἔγκριση τῶν γεωρ- γικῶν ἤ δασικῶν ἑλκυστήρων μὲ τροχούς (), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τῆν ὁδηγία 79/694/ΕΟΚ (2) καί ἀπό τήῆν πράξη προσχωρήσεως τῆς Ἑλλάδας, καί ἰδίως τό ἄρθρο 11, Ἐκτιμώντας: ὅτι, χάρη στήν ἀποκτηθείσα ἐμπειρία καί λαµθανοµένης ὑπόψη τῆς παρούσας καταστάσεως τῆς τεχνικῆς, εἶναι τώρα δυνατό ὁρισμένες προδιαγραφές τῆς ὁδηγίας 79/622/ΕΟΚ τοῦ Συµβθουλίου (3) νά ἀποθοῦν πληρέστε- ρες καί νά προσαρμοστοῦν καλύτερα στίς πραγµατικές συνθῆκες δοκιμῆς: ὅτι οἱ διατάξεις τῆς παρούσας ὁδηγίας ἐφαρμόζονται μέ τήν ἐπιφύλαξη τῶν διατάξεων τῆς ὁδηγίας 77/536/ΕΟΚ τοῦ Συµδουλίου τῆς 28ης Ἰουνίου 1977 περί προσεγγί- σεως τῶν νομοθεσιῶν τῶν Κρατῶν μελῶν πού ἀφοροῦν τίς διατάξεις προστασίας μέ περίπτωση ἀνατροπῆς τῶν γεωργικῶν ἤ δασικῶν ἑλκυστήρων μὲ τροχούς (4): ὅτι, γιά το λόγο αὐτό, ἕως μιά ὁρισμένη ἡμερομηνία πού 9ά καθοριστεῖ, οἱ ἑλκυστῆρες μποροῦν νά φέρουν διάταξη προστασίας σέ περίπτωση ἀνατροπῆς, ἡ ὁποία θά ἄντα- ποκρίνεται εἴτε στήν ὁδηγία 77/536/ΕΟΚ εἴτε στήν παρούσα ὁδηγία: ὅτι τά µέτρα πού προθλέπονται στήν παρούσα ὁδηγία εἶναι σύμφωνα μέ τῇ γνώµη τῆς ἐπιτροπῆς γιά τήν προσαρμογἠή στήν τεχνική πρόοδο τῶν ὁδηγιῶν  οἱ ὁποῖες ἀποθλέπουν στήν ἐξάλειψη τῶν τεχνικῶν ἐμπο- δίων στίς συναλλαγές στόν τοµέα τῶν γεωργικῶν ἤ δασικῶν ἑλκυστήρων, (9) ΕΕ ἀριῶ. Ι. 84 τῆς 28. 3. 1974, σ. 10. (ὢ) ΕΕ ἀριθ. Ι. 205 τῆς 13. 8. 1979, σ. 17. () ΕΕ ἀριθ. Ι. 179 τῆς 17.7.1979, σ.}. (9) ΕΕ ἀριθ. Ι. 220 τῆς 29. 8. 1977, σ. Ἰ. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρδρο Ι Τά παραρτήµατα ΙΙ, Π καί ΤΥ' τῆς ὁδηγίας 79/622/ ΕΟΚ. τροποποιοῦνται σύμφωνα μὲ τό παράρτηµα. τῆς παρούσας ὁδηγίας, Ἄρθρο 2 Ἱ. 'Από τῆν Ίη Ὀκτωθρίου 1983, τά Κράτη µέλη δέν μποροῦν: --- οὔτε νά ἀρνηθοῦν, γιά ἕναν τύπο ἑλκυστήρα, τήν ἔγκριση ΕΟΚ ἤ τήν ἔκδοση τοῦ ἐγγράφου τό ὁποῖο προθλέπεται στό ἄρθρο 10 παράγραφος 1 τελευταῖο σημεῖο τῆς ὁδηγίας 74/150/ΕΟΚ ἤ τὴν ἔγκριση ἐθνικῆς ἰσχύος, --- οὔτε νά ἀπαγορεύσουν τὴν πρώτη θέση σὲ κυκλοφο- ρία τῶν ἑλκυστήρων, ἐφόσον ἡ διάταξη προστασίας, σὲ περίπτωση ἀνατρο- πῆς, τοῦ ἓν λόγω τύπου ἑλκυστήρα ἤ τῶν ἓν λόγω ἑλκυστήρων, ἀνταποκρίνεται στίς προδιαγραφές τῆς παρούσας ὁδηγίας. 2. 'Από τῆν 1η Ὀκτωθρίου 1984, τά Κράτη µέλη: -- δὲν μποροῦν πλέον νά ἐκδίδουν τό ἔγγραφο τό ὁποῖο προθλέπεται στό ἄρθρο 10 παράγραφος 1 τελευταῖο σημεῖο τῆς ὁδηγίας 74/150/ΕΟΚ γιά ἕναν τύπο ἑλκυστήρα τοῦ ὁποίου ἡ διάταξη προστασίας, σὲ περίπτωση ἀνατροπῆς, δέν ἀνταποκρίνεται στἰς προδιαγραφές τῆς παρούσας ὁδηγίας, --- μποροῦν νά ἀρνηθοῦν τῆν ἔγκριση ἐθνικῆς ἰσχύος ἑνός τύπου ἑλκυστήρα τοῦ ὁποίου ἡ διάταξη προ- στασίας, σὲ περίπρωση ἀνατροπῆς, δὲν ἀνταποκρί- νεται στίς προδιαγραφές τῆς παρούσας ὁδηγίας. 3. 'Από τήν Ίη Ὀκτωθρίου 1985, τὰ Κράτη µέλη μποροῦν νά ἁπαγορεύσουν τῆν πρώτη θέση σέ κυκλοφο- ρία ἑλκυστήρων τῶν ὁποίων ἡ διάταξη προστασίας, σέ περίπτωση ἀνατροπῆς, δέν ἀνταποκρίνεται πρός τίς προ- διαγραφές τῆς παρούσας ὁδηγίας.