6.3.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 64/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 445/2001 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 26ης Φεβρουαρίου 2001 για τη σύναψη συμφωνίας υπὀ μορφή ανταλλαγἠς επιστολὼών σχετικά µε την προσωρινὴ εφαρµογή του πρωτοκόλλου που καθορίζει τις αλιευτικὲς δυνατότητες καὶ τη χρηματική αντιστάθμιση που προβλέπο- νται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκήῆς Οικονοµικής Κοινότητας καιὶ της κυβέρνησης της Λαϊκής Επαναστατικής Δημοκρατίας της Γουινέας ὁσον αφορά την αλιεία στα ανοικτὰ των ακτών της Γουινέας, για την περίοδο απὀ την Ίη Ιανουαρίου 2000 ἕως τις 31 Δεκεμβρίου 2001 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνδήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 37, σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 300 παράγραφος 2 καὶ παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο, την πρὀταση της Επιτροπῆς, Τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Στο πλαῖσιο της συµφωνίας μεταξὺ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας καὶ της κυβέρνησης της Λαϊκής Επαναστατικήῆς Δημοκρατίας της Γουινέας όσον αφορὰ την αλιεία στα ανοικτά των ακτών της Γουινέας (), τα δύο μέρη προέβησαν σε διαπραγματεύσεις για τον καθορισµὀ των τροποποιήσεων ἡἦ συμπληρώσεων της εν λόγω συμφωνίας κατὰ τη λήξη της περιόδου εφαρµογἠς του. συνημμένου στη συμφωνία αυτή πρωτοκόλλου. (2) . Μετά το πέρας των διαπραγματεύσεων αυτών, μµονογραφήθηκε, στις 17 Δεκεμβρίου 1999, ἑνα νὲο πρωτόκολλο για τον καθορισμό των αλιευτικών δυνατοτήτων καὶ της χρηματικής αντιστάθμισης που προβλέπονται στην προαναφερθεῖσα συμφωνία για την περίοδο απὀ την Ίη Ιανουαρίου 2000 ἑως τις 31 Δεκεμβρίου 2001. (2) . Εῖναι προς το συμφέρον της Κοινότητας να εγκρῖνει το εν λόγω πρωτόκολλο. (1 . Εἶναι σκόπιµο να καθοριστεἰ η μέθοδος κατανομἠς των αλιευτικών δυνατοτήτων μεταξύ των κρατών μελών µε βάση την παραδοσιακή κατανομή  αλιευτικών δυνατοτήτων στο πλαίσιο της αλιευτικής συμφωνίας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το πρωτόκολλο για τον καθορισμό των αλιευτικών δυνατοτήτων καὶ της χρηματικής αντιστάθµισης που προβλέπο- νται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας καὶ της κυβέρνησης της Λαϊκής Επαναστα- πικἠς Δημοκρατίας της Γουινέας για την αλιεία στα ανοικτά των ακτών της Γουννέας, για την περίοδο απὀ την 1η Ἰανουαρίου 2000 ἑως τις 31 Δεκεμβρίου 2001 (2), εγκρίνεται εξ’ ονόµατος της Κοινότητας. Ἄρθρο 2 Οι καθοριζόμενες στο πρωτόκολλο αλιευτικὲς δυνατότητες κατανέµονται μεταξύ των κρατών μελών ως εξής: α) αλιεία ιχθύων/[κεφαλοπόδων: Ἱσπανία: 844 κοχ Ἰταλία: 750 κοχ Ελλάδα: 906 κοχ β) αλιεία γαρίδας: Ἱσπανία: 1 050 κοχ Πορτογαλία: . 300 κοχ Ελλάδα: 150 κοχ γ) Ὀυνναλιευτικά µε γρίπο: Γαλλία: 19 σκάφη Ἱσπανία: 19 σκάφη (} Γνώμη που διατυπώθηκε στις 17 Ιανουαρίου 2001 (δεν ἐχει ακόμα δηµοσιευθεί στην Επίσηµη Εφημερίδα). ϱ) ΕΕ Ι.{ 111 της 27.41983, . Ἱ. (0) Για το κείμενο του πρωτοκόλλου, βλέπε ΕΕ Ι. 250 της 5.10.2000.