35, δ. 97 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθδ. ν 211/45 ΟΔΗΓΙΑ 97/47/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Ιουλίου 1907 για την τροποποίηση των παραρτηµάτων των οδηγιών 77/101/ΕΟΚ, Τ79/373/ΕΟΚ και 91/357/ΕΟΚ του Συµθουλίου (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑέρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη; τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 71/101/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της 23ης Νοεμ- δρίου 1976, περί εµπορίας των απλών ζωοτροφών (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απόὀ την οδηγία 90/654/ΕΟΚ ('), και ιδίως το άρθρο 10, την οδηγία 79/373/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της Ίας Απριλίου 1979, περί εµπορίας των σύνθετων ζωοτροφών ('), όπως τροποποιῆδηκε τελευταία από την οδηγία 96/24/ΕΚ (), και ιδίως το άρθρο 10 στοιχείο ε), Ἐκτιμώντας: ότι ορισµένα κράτη μέλη δήλωσαν κρούσματα σπογγώδους εγκεφαλοπάθειας των βοοειδών (5ΕΒ)- ότι ἔχει αποδειχθεί ότι η τροµώδης νόσος (οοταρὶς) υφίσταται σε ορισµένα κράτη µέλη: ότι οι φορείς της ΣΕΒ και της τροµώδους νόσου μπορούν να μεταδοθούν διά του στόµατος: ότι η ΣΕΒ στα θοοειδή οφείλεται στη χρησιμοποίηση στα διατροφή των δοοειδών πρωεϊνούχων προϊόντων που προέρ- χονται απὀ μηρυκαστικά που αποτελούσαν φορέα µετάδο- σης των παραγόντων των μεταδοτικών σπογγωδών εγκεφα- λοπαθειών καὶ που δεν εἶχαν υποστεί αποτελεσματική επεξεργασία προκειµένου να καταστούν αδρανείς οι ἓν λόγω παράγοντες: ὁτι, για να΄ προστατευθούν τα μηρυκαστικά . από . τον κίνδυνο που προέρχεται από το γεγονός ὁτι οι μέθοδοι επεξεργασίας των πρωτεϊνούχων προϊόντων μπορεί να µην εξασφαλίσουν την πλήρη αδρανοποίηση των. ἓν. λόγω φορέων, η Επιτροπή εξέδωσε την απόφαση 94/381/ΕΚ, της 21ης Ιουνίου Ι994, σχετικά µε τη θ σπιση ορισµένων μέτρων προστασίας που αφορούν την σπογγώδη εγκεφαλο- πάθεια των θοοειδών και τη χορήγηση πρωτεϊνών ποὺ προέρχονται από Βηλαστικά (2), όπως τροποποιήθδηκε τελευ- ταία απὀό την απόφαση 95/60/ΕΚ (): ὁτι η ἓν λόγω απόφαση απαγορεύει τη χρησιμοποίηση πρωτεϊνών προερ- χομένων απὀ ιστούς θηλαστικών στη διατροφή των µηρυκα- στικών, προθλέποντας συγχρόνως ὁτι ορισµένα προϊόντα εξαιρούνται της εν λόγω απαγόρευσης, δεδοµένου ότι δεν συνεπάγονται κανένα κίνδυνο για την υγεία: ότι, λαμθανοµένων υπόψη τῶν κινδύνων για την υγεία πουὺ προκύπτουν απὀ την χρησιμοποίηση μολυσμένων πρωτεῖ- νούχων προϊόντων προερχομένων από ιστούς Φηλαστικών στη διατροφή των μηρυκαστικών καὶ δεδοµένου ὅτι δεν )ΕΕ αριθ. Ι. 32 της 3. 2. 1977, σ. Ἰ. )ΕΕ αριθ. Ἱ. 353 της ἰ7. 12. 1990, σ. 4δ. 3 ΕΕ αριθ. 1. 86 της 6. 4. 1979, σ. 30. )ΕΕ αριθ. Ἱ. 115 της 23. 5. 1996, σ. 33. ) ΕΕ αριθ. Ι. 172 της Ἱ. 7. 1994, σ. 23. )ΕΕ αριθ. Ι. 55 της Ι. 3. 1995, σ. 4. μπορεί να αποκλεισθεί ότι η ασθένεια μεταδίδοται στον άνδρωπο, το Συμδούλιο κατέληξε κατά τη σύνοδο του την Ίη, 2η και Ζη Απριλίου 1996 στο συµπέρασμα ότι πρέπει να ληφθούν περαιτέρω µέτρα για την προστασία της υγείας του ανθρώπου και των ζώων: ότι, για πρακτικούς λόγους καὶ για λόγους νομικῆς συνοχής, η απόφαση 95/214/ΕΚ της Επιτροπής, της Ίθης Ιουλίου 1995, για την τροποποίηση της απόφασης 91/516/ΕΟΚ για την κατάργηση του καταλόγου των συστατικών, η χρήση των. οποίων απαγορεύεται στις σύνθετες ζωοτροφές () απαγορεύει τη χρησιμοποίηση πρωτεϊνούχων προϊόντων, που λαμθάνονται από ιστοὺς Φηλαστικών, ως πρώτες ύλες στις σύνθετες ζωοτροφές για μηρυκαστικά: ότι οι οδηγίες 77/101/ΕΟΚ και 79/373/ΕΟΚ θεσπίζουν γενι- κἐς καιὶ ειδικές διατάξεις όσον αφορά την εµπορία και τη σήμανση των απλών και συνθέτων ζωοτροφών: ὁτι για να αποφευχθεί να χορηγεί ο χρήστης πρωτεϊνούχων ζωοτρο- φών, που λαμθάνονται από πρωτεϊνούχα προϊόντα τα οποία προέρχονται από ιστούς δηλαστικών, από άγνοια της εφαρ- μοζόμενης νοµοθεσίας στον τοµέα των ζωοτροφών και της κτηνιατρικῆς νοµοθεσίας, τέτοιου. εἴδους ζωοτροφές σε μηρυκαστικά, πρέπει να προθλεφθεί κατάλληλη σήμανση των προϊόντων αυτών για να εφιστάται η προσοχή στην απαγόρευση της χρησιμοποίησής τους στη διατροφή: ὁτι η οδηγία ΤΊ7/101/ΕΟΚ ὃα καταργηθεί από την  οδηγία 96/25/ΕΚ του Συµδουλίου, της 20ης Απριλίου 1996, όσον αφορά την κυκλοφορία των πρώτων υλών ζωοτροφών ()- ότι πρέπει, κατά συνέπεια, να θεσπισθούν επίσης παρόµοια µέτρα και να συμπεριληφθούν στην οδηγία 96/25/ΕΚ: ότι οι προδλεπόµενες διατάξεις εφαρµόζονται µε την επιφύ- λαξη αυστηρότερων διατάξεων, τις οποίες ορισµένα κράτη µέλη επέλεξαν να λάδουν, όπως επιτρέπεται από το ἀρθρο Ἰ παράγραφος 2 της οδηγίας 90/667/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της 2Ί1ης Νοεμθρίου 1990, για τη Ὀέσπιση υγειονομικών κανόνων γαι την εξάλειψη καὶι τη. µεταποίηση ζωϊκών αποθλήτων, τη διάθεσή τοὺς στην αγορά και την προστασία από τοὺς παθογόνους οργανισμούς ζωικῆς προέλευσης ἡ µε δάση τα ψάρια (} και για την τροποποίηση της οδηγίας 90/4253/ΕΟΚ: ότι τα κράτη µέλη που έχουν αυστηρότερους όρους ελέγχου θα προσαρµόσουν τις καθορισμένες διατάξεις σήμανσης, για να εἶναι σύμφωνες µε τη νομοφεσία τους: ότι ορισµένες κατηγορίες συστατικών που απαριθμούνται στην οδηγία 91/357/ΕΟΚ της Επιτροπής, της Ί2ης Ιουνίου 190], περί καθορισμού των κατηγοριών συστατικών που δύνανται να χρησιμοποιηθούν για τη σήμανση των σύνθε- των ζωοτροφών που προορίξονται για ζώα εκτός των ζώων συντροφιάς (') επιτρέπουν να συνοψιστούν περισσότερα (0 ΕΕ αριθ. Ι. 167 της Ιδ. 7. 1995, σ. 24. (9 ΕΕ αριθ. Ι. 125 της 23. 5. 1996, σ. 35. () ΕΕ αριθ. '. 363 της 21. 12. 1990; σ. 53]. (9) ΕΕ αριθ. Ι. 193 της ἰ7. 7. Ι99], σ. 34.