2.8.2000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Γ 196/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1713/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Αυγούστου 2000 για καθορισμό των ελάχιστων τιμών πώλησης για το βόειο κρέας στο πλαίσιο του διαγωνισμού που προβλέπεται απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριὺθ. 1596/2000 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (2) . Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης βοείου Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 1254/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του βοείου κρέατος (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 28 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Ορισμένες ποσότητες βοείου κρέατος που καθορίζονται απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 15962000 της Επιτροπής () τέθηκαν σε διαγωνισµό: (2) . Δυνάμει του ἀρθρου 9 του κανονισμού (ΕΟΚ) αρθ. 2173]/ 79 της Επιτροπής (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 2417/]95 (3), οι ελάχιστες τιμές πωλήσεως για το κρέας που τέθηκε σε δηµοπρασία καθορί- ζονται λαµβανομένων υπόψη των ληφθεισών προσφορών: κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Οι ελάχιστες τιμὲς πωλήσεως βοείου κρέατος για το διαγωνισμό που προβλέπεται στον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 1596/2000, του οποἰου η προθεσµία υποβολἠς προσφορών ἐχει λήξει στις 25 Ἰουλίου 2000, καθορίζονται στο παράρτηµα του παρόντος κανονι- σμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 27 Αυγούστου 2000. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 1 Αυγούστου 2000. () ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 2]. ϱ) ΕΕ Ι. 182 της 21.7.2000, σ. 12. () ΕΕ Ι. 251 της 5.10.1979, σ. 12. () ΕΕ Ι. 245 της 14.10.1995, σ. 39. Για την Επιτροπή Ρεάτο 5ΟΙΒΕΣ ΜΙΚΑ Μέλος της Επιτροπής