Ἐπίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων -- 103 37510410 14. 7.75 ἘΕπίσημη Έφημε&δξ τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων ᾿ριθ. Ν 183/25 ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς 24ης Ἰουνίου 1975 > περί προσεγγίσεως τῶν νομοθεσιῶν τῶν Κρατῶν μελῶν τῶν ἀναφερομένων στά ὄργανα συνεχοῦς ἀθδροιστικῆς ζυγίσεως (15/410/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝ'ΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ί>πόψη: τὴ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, καί ἰδίως τό ἄρθρο 100, τῆν ψό«ταση τῆς Ἐπιτροπῆς, τή γνώµη τῆς Συνελεύσεως (0), τη γνώμη τῆς Οἰκονομικῆς καί Κοινωνικῆς Ἐπιτροπῆς (2, Ἐκτιμώντας: ὅτι στά Κράτη µέλη, ἡ κατασκευή καθώς καί οἱ μέθοδοι.. ἔλέγχου  τῶν ὀργάνων ' συνεχοῦς «ἀθροιστικῆς -ζυγίσεως τῶν ἐγκατεστημένων ἐπί ταινιοµεταφορέως, ρυθμίζονται  ἀπό ᾿ διατάξεις ἀναγκαστικοῦ χαρακτῆρος πού διαφέρουν ἀπό τό ἕνα Κράτος µέλος στό ἄλλο καί ἐμποδίζουν, ὡς ἐκ τούτου τίς συναλλαγές τῶν ὀργάνων αὐτῶν- ὅτι πρέπει λοιπόν νά προβοῦν στῆν προσέγγιση τῶν διατάξεων αὐτῶν" ὅτι ἡ ὁδηγία 71/216/ΕΟΚ τοῦ Συµβουλίου τῆς 26ης Ἰουλίου. Ι971 περί προσεγγίσεως τῶν νομοθεσιῶν τῶν Κρατῶν μελῶν τῶν ἀναφερομένων στίς κοινές διατάξεις γιά τά ὄργανα μετρήσεως καί τίς μµεθόδους μµετρολογικοῦ ἐλέγχου(»), ὅπως ἑτροποποιήθη ἀπό τήν πράξη προσχωρήσεως(4), καθόρισε τίς διαδικασίες ἐγκρίσεως προτύπου ΕΟΚ. καί ἀρχικοῦ ἐλέγχου ΕΟΚ: ὅτι σύµφωνα έ τήν ὁδηγία αὐτή πρέπει νά καθορισθοῦν γιά τά ὄργανα συνεχοῦς ἁἀθροιστικῆς ζυγίσεως οἱ τεχνικές προδιαγραφές κατασκευῆς καί λειτουργίας τίς ὁποῖες πρέπει νά πληροῦν τά ὄργανα αὐτά γιά νά δύνανται νά εἰσάγονται, νά διατίθενται  στό ἐμπόριο καί νά χρησιμοποιοῦνται ἑλεύθερα ἀφοῦ ὑποστοῦν τούς ἀπαιτούμενους ἐλέγχους καί ἐφοδιασθοῦν μέ τά προβλεπόµενα σήµματα, (1) ΕΕ ἀριθ. Α.2 τῆς 9. 1. 1974, σ.θ3. (2) ΕΕ ἀριθ. Α 8 τῆς 31. 1. 1974, σ.6. () ΕΕ ἀριθ. Ν 202 τῆς 6.9. 1971, σ.Ι. ''' (} ΕΕ ἀριθ. Ν 73 τῆς 27.3. 1972, σ. 4. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: "ῆρθρο 1 ὋἩ ὁδηγία αὐτή ἑφαρμόζεται στά ὄργανα συνεχοῦς ἀθροιστικῆς ζυγίσεως ἐπί ταινιοµεταφορέως. Τά ὄργανα αὐτά περιγράφονται στό κεφάλαιο Ί 'σημεῖο 2 τοῦ παραρτήµατος. "Αρθρο 2 Τά ὄργανα συνεχοῦς ἀθροιστικῆς ζυγίσεως, πού δύνανται νά λάβουν τίς σφῤραγίδες καί τἆ σῆματα ΕΟΚ περιγράφονται στό παράρτηµα. ᾽Αποτελοῦν ἀντικείμενο ἐγκρίσεως προτύπου ΕΟΚ καί ὑπόκεινται στόν ἀρχικό ἔλεγχο ΕΟΚ. "Αρθρο 3 Τά Κράτη µέλη δέν δύνανται νά ἀρνηθοῦν, ν᾿ ἀπαγορεύσουν ἤ νά περιορίσουν τή διάθεση στήν ἀγορά καὶ τῆ’ χρήση τῶν ὀργάνων συνεχοῦς ἀθροιστικῆς ζυγίσεως πού φέρουν τόὸ σῆμα ἐγκρίσεως προτύπου ΕΟΚ καί τό σῆμα ἀρχικοῦ ἐλέγχου ΕΟΚ. "Αρθρο 4 ἔ 1.  Τά Κράτη µέλη θέτουν σέ ἰσχύ τἰς νομοθετικές, κανονιστικές καί διοκητικές διατάξεις πού εἶναι ἀναγκαῖες γιά νά συμμορφωθοῦν πρός τῆν παρούσα "ὁδηγία ἑντός προθεσµίας δεκαοκτώ μηνῶν ὑπολογιζομένης ἀπό τῆν κοινοποίησή της καί ἐνημερώνουν ἀμέσως περί τούτου τὴν ᾿Επιτροπή. 2. Τά Κράτη µέλη γνωστοποιοῦν στήν ᾿Επιτροπή ' πό κείµενο τῶν οὐσιωδῶν διατάξεων ἑσωτερικοῦ δικαίου πού θεσπίζουν στόν τοµέα πού διέπεται ἀπό τῆν παρούσα ὁδηγία. “Αρθρο 5 ὋἩ παρούσα ὁδηγία ἀπευθύνεται στά Κράτη µέλη. Ἔγινε στό Λουξεμβοῦργο, στίς 24 ἸΙουνίου Ι975. Τιά τὸ Συµβούλιο ὉὍ Πρόεδρος Ο. ΕΙΤΖΩΕΕΑΙΡ