Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 101 37781669 26.7.77 ἘἘπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ᾿Αριθδ. Ν 186/23 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. Ι669//7 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς Όδης Ἰουλίου 1977 περί κατατάξεως ἐμπορευμάτων στή διάκριση 09.09 Β Ι τοῦ κοινοῦ δασµολογίου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνδήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριδ. 97/69 τοῦ Συµδουλίου τῆς Ί6ης Ἰανουαρίου 1969 περί τῶν μέτρων τά ὁποῖα πρέπει νά ληφθοῦν γιά τήν ὁμοιόμορφη ἐφαρμογή τῆς ὀνοματολογίας τοῦ κοινοῦ δασµολογίου(), ὅπως τρο- ποποιήθηκε τελικά µέ τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 250/77Ω), καί ἰδίως τό ἄρθρο 3, Ἐκτιμώντας: ὅτι, γιά τήν ἐξασφάλιση ὁμοιόμορφης ἐφαρμογῆς τῆς ὀνοματολογίας τοῦ κοινοῦ δασµολογίου, ἐπιδάλλεται ἡ δέσπιση διατάξεων περί τῆς δασμολογικῆς κατατά- Έεως τοῦ ὠμοῦ καί κατεψυγµένου κρέατος πουλερι- κῶν, καί ἰδίως ἰνδορνίθων, τό ὁποῖο λαµδάνεται δι’ ἀποξέσεως τοῦ µέρους τοῦ σκελετοῦ πού ἀπομένει µετά ἀπό ἀφαίρεση τεµαχίων κρέατος μεγαλύτερης ἀξίας ἤ ἄλλως πως (παραδείγµατος χάριν κατά τήν κοπή τεµαχίων κρέατος ὁρισμένης διαστάσεως) καί ἀποτελεῖται ἀπό µικρά τεµάχια ἀκανονίστου σχήμα- τος, στά ὁποῖα προσκολλῶνται τμήµατα τενοντώδη καί λιπαρά, καδώς καί συνδετικός ἰστός καί τῶν ὁποίων τό δάρος ποικίλλει κατά προσέγγιση ἀπό 5 μέχρι 40 γραμμάρια- ὅτι τό κοινό δασµολόγιο πού προσαρτᾶται σέ παράρ- τηµα στόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθδ. 950/68 τοῦ Συμ- δουλίου τῆς Ί8ης ἸΙουνίου 1968(2), ὅπως τροπο- ποιήθηκε τελικά μέ τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1111/77), στή διάκριση 02.02 Β Ι τά ἀποστεωμένα µέρη πουλερικῶν (πλήν τῶν παραπροϊόντων σφα- γίων)- ὅτι ἡ δασμολογική ἔννοια «μέρη πουλερικῶν (πλήν τῶν παραπροϊόντων σφαγίων)» περιλαµθάνει ὁμοίως --ὅπως προκύπτει ἀπό τήν ἀπαρίθμηση, ἡ ὁποία περιλαμθάνει στό κείµενο τῆς κλάσεως 072.02 Β Πγ)--- τίς ράχες, τούς λαιμούς, τίς ράχες µαζί μέ λαιμούς, τά ἄκρα ράχεων καί τά ἄκρα πτερύγων, ἄν καί πολύ (1) ΕΕ ἀριθ. Ν 14 τῆς 21.1.1969, σ. Ι. (2) ΕΕ ἀριθδ. Ν 40 τῆς 11.2.1977, . 1. (3) ΕΕ ἀριδ. Ν 172 τῆς 22.7.1968, σ. Ἱ. (Ω ΕΕ ἀριθ. Ν 134 τῆς 28.5.1977. σ. 4. συχνά. λόγω τῆς κατωτέρας ποιότητός τοὺς, εἶναι σύνηθες στό ἐμπόριο νά κατονοµάζονται αὐτά τά τεµάχια. «παραπροϊόντα σφαγίων» - ὅτι, λαµθδανο- µένης ὑπόψη μιᾶς τέτοιας ἑρμηνείας, τά μικρά τεµάχια κρέατος τά ὅποῖα λαμθάνονται δι’ ἀποξέσεως τοῦ σκελετοῦ πρέπει νά κατατάσσονται ἐπίσης στή διάκρι- ση 02.02 Β καί εἰδικότερα στή διάκριση 02.02 Β Τσάν µέρη ἀποστεωμένων πουλερικῶν : ὅτι, ἐξάλλου. τά τεµάχια τοῦ κρέατος πού λαµθάνο- νται μέ αὐτό τόν τρόπο εἶναι παροµοίου εἴδους πρός τά µικρά τεμάχια τά ὁποῖα προκύπτουν ἀπό τήν κοπή σηµαντικοτέρων μερῶν, τά ὁποῖα πρέπει, ἀναμφισθη- τήτως, νά κατατάσσονται στή διάκριση 02.02 Β - ὅτι οἱ διατάξεις τοῦ παρόντος κανονισμοῦ εἶναι σύμ- φωνες μέ τή γνώμη τῆς Ἐπιτροπῆς Ὀνοματολογίας τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: “Αρῦρο 1 Τό ὠμό καί κατεφψυγµένο κρέας πουλερικῶν. εἰδικότε- ρα δέ ἰνδορνίδων, τό ὁποῖο λαμθάνεται διά τῆς ἀποξέσεως τοῦ μέρους τοῦ σκελετοῦ. πού ἀπομένει µετά ἀπό ἀφαίρεση τεµαχίων κρέατος μεγαλύτερης ἀξίας ἤ μέ ἄλλο τρόπο (παραδείγµατος χάριν κατά τήν κοπή τεµαχίων κρέατος ὁρισμένης διαστάσεως). καί ἀποτελεῖται ἀπό µικρά τεµάχια ἀκανονίστου σχήµα- τος. στά ὁποῖα προσκολλῶνται τμήµατα τενοντώδη καί λιπαρά, καθώς καί συνδετικός ἰστός καὶ τῶν ὁποίων τό δάρος ποικίλλει κατά προσέγγιση ἀπό 5 μέχρι 40 γραµμάρια, ὑπάγεται στήν ἀκόλουθη κλάση τοῦ κοινοῦ δασµολογίου: 02.02 Πουλερικά ὀρνιθῶνος ἐσφαγμένα καί παρα- προϊόντα αὐτῶν, βθρώσιμα (ἐξαιρέσει τῶν συκω- τιῶν) νωπά, διατετηρηµένα δι’ ἁπλῆς ψύξεως ἤ κατεψυγµένα: Β. Μέρη πουλερικῶν (ἕτερα τῶν παραπροῖ- όντων σφαγίων): [. ᾿Αποστεωμένα. “Αρθρο 3 Ὁ παρών κανονισµός ἀρχίζει νά ἰσχύει τήν εἰκοστή πρώτη ἡμέρα ἀπό τή δηµοσίευσή τοῦ στήν ᾿Επίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων.