39 4. δἱ Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων Ἄριθ. Ι. 117/1 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1111/81 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς Ί8ης ᾿Απριλίον 1981 περί φοποποιήσεως1 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 171/18 «περί τῶν εἰδικῶν ὥὅρων χορηγήσεως ἐπιστροφῶν κατά τὴν ἐξαγωγή ὁρισμένων προϊόντων στόν τοµέα τοῦ χοιρείου κρέατος» Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Ἔχοντας ὑπόψη: τῇ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2759/75 τοῦ Συµθουλίου τῆς Ἄ9ης Ὀκτωδρίου 1915 περί κοινῆς ὀργανώσεως ἀγορᾶς στόν τοµέα τοῦ χοιρείου κρέατος ('), ὅπως τροποποιἠ- Όηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 29066/80 (2), καί ἰδίως τά ἄρθρα 15 παράγραφος 6 καί 22, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριδ. 2768/75 τοῦ Συµδουλίου τῆς 29ης Ὀκτωδρίου 1975 περί θεσπίσεως τῶν γενικῶν κανό- γων στόν τοµέα τοῦ χοιρείου κρέατος χορηγήσεως τῶν ἐπιστροφῶν κατά τῆν ἐξαγωγή καί τῶν κριτηρίων γιά τόν καθορισµό τοῦ ποσοῦ τουὺς ()), καί ἰδίως τό ἂρθρο 7 παράγραφος 3. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἐκτιμώντας: ὅτι ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 171/78 τῆς Ἐπιτροπῆς (4) ἐθέσπισε ὁρισμένα κριτήρια ποιότητας στά ὁποῖα πρέπει νά ἀνταποκρίνονται τἆ προϊόντα πού ἀποτελοῦν ἀντικεί- µενο ἐξαγωγῶν καί γιά τά ὁποῖα ζητεῖται ἡ χορήγηση ἐπιστροφῆς : ὅτι εἶναι ἐμφανές ὅτι τά κριτήρια αὐτά δέν καλύπτουν ὅλες τίς κατηγορίες ἀλλάντων ἐμπορεύσιμης ποιότητας στήν Κοινότητα: ὅτι πρέπει, συνεπῶς, νά προσαρμοσθοῦν τά κριτῆρια ποιότητας καί οἱ μέθοδοι ἀναλύσεως γιά τὰά προϊόντα αὐτά - ὅτι πρέπει, μὲ τῆν εὐκαιρία. αὐτῆ, νά προσαρμοσθεῖ σύμφωνα μέ τὰά σηµερινά δεδοµένα ἡ ὀνομασία τῶν τυποποιηµένων μεθόδων ἀναλύσεων γιά τόν ποιοτικό ἔλεγχο τῶν προϊόντων ποὺύ ἐξάγονται- ὅτι τά μέτρα πού προθλέπονται στόν παρόντα κανονι- σµό εἶναι σύμφωνα μέ τῇ γνώμη τῆς Ἐπιτροπῆς Διαχει- ρίσεως Χοιρείου Χρέατος, Ἂρθρο ] Ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 171/78 τροποποιεῖται ὡς ἑξῆς: ]. Στό παράρτηµα Ι. οἱ διατάξεις πού ἀφοροῦν τά προϊόντα τά ἀναφερόμενα στή διάκριση εκ 1601 Β ἀντικαθίστανται ἀπό τό ἀκόλουθο κείµενο: Κλάση τοῦ Κοινοῦ Περιγραφή ἐμπορευμάτων Ὅροι Δασμολογίου «εχ Ι6.0! ᾿Αλλᾶντες, ἀλλάντια καὶ παρόµοια. ἐκ κρέατος, παραπροϊόντων σφαγίων ἡ καὶ ἐξ αἵματος ζώων, . προοριζομένων : διά ἀνδρωπίνη κατανάλωση: Β. Λοιπά: ].  Ἀλλᾶντες καί ἀλλάντια, ξηροί ἤ | α) Περιεκτικότητα . κατά ' δάρος . σὲ πρός ἐπάλειψιν, μῆ ἐψημένοι πρωτεΐῖνες: ἐλάχιστον. 1204 τοῦ καθαροῦ δάρους ϐ) Χωρίς προσθήκη ξένου ὕδατος γ) Παρουσία πρωτεϊνῶν, ἑκτός ζωικῶν. ἀπαγορεύεται () ΕΕ ἀριθδ. ἶ. 282 τῆς Ι. 1Ι. 1975 σ. Ἱ. (1) ΕΕ ἀριδ. Ι. 307 τῆς 18. 11. 1980, σ. 5. --- () ΕΕ ἀριθ. 1. 282 τῆς Ι. 11. 1975 σ. 39. (!) ΕΕ ἀριδ. Ι. 25 τῆς 31. |. 1978. σ. 3Ι.