Αριθ. Ι. 224/20 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήῆτων 14. δ. 97 Π (Πράζεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Ιουλίου 1997 για την τροποποίηση της απόφασης 89/471/ΕΟΚ περί εγκρίσεως μεθόδων ταξινόμησης των σφαγίων χοίρων στη Γερμανία (Το κείµενο στη γερμανική γλὠώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (971/546/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τῃ συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3220/84 του Συµδουλίου, της 13ης Νοεμθρίου 1984, για τον καθο- ρισμό της κοινοτικῆς κλίµακας ταξινόμησης των σφαγίων χοίρων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3513/93 (2), και ιδίως το ἀρθρο 5 παράγραφος 7, Εκτιμώντας: ότι η Επιτροπή, µε την απόφαση 859/471/ΕΟΚ (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 97/369/ΕΚ (3), ενέκρινε διαφορετικές μεθόδους για την ταξινόμηση των σφαγίων χοίρων στη Γερμανία: ότι µε τη χρησιμοποίηση τοῦ νέου τύπου υπολογισµού της περιεκτικότητας σε άπαχο κρέας των σφαγίων, που εισήχθη µε την τελευταία τροποποίηση της απόφασης 89/471/ΕΟΚ όσον αφορά την μέθοδο «ΖΡ», διαπιστώθηκαν ορισµένες ελλεἰίψεις όσον αφορά την ακρίδεια της εκτιμήσεως: ὁτι πρέπει, συνεπώς, να επιτραπεί η χρησιμοποίηση του παλαιού τύπου: ότι τα μέτρα ποὺ προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπῆς διαχείρισης χοιρείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Στο δεύτερο μέρος του παραρτήµατος της αποφάσεως 89/471/ΕΟΚ, ο τύπος που αναφέρεται στο σηµείο 2 αντικαθίσταται απὀ τον ακόλουθο τύπο: 5 « -- 49978 - 260429 Γ 45154 γΈ -- 25018 Ίορ 5 -- 84212 γβσ». Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας. Βρυξέλλες, 10 Ιουλίου 1997. Πια την Επιτροπή Εταης ΕΙΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής ( ΕΕ αριθ. Ι. 301 της 20. 11. 1984, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 320 της 22. 12. 1993, σ. 5. () ΕΕ αριθ. Ι. 233 της 10. δ. 19859, σ. 30. (ή ΕΕ αριθ. Ι. 157 της 14. 6. 1991, σ. ἰδ.