Τ. 223/12 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 11. 8.95 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Ιουλίου 19985 σχετικά µε τη λήψη πρόσθετων µέτρων όσον αφορά τη φυσαλιδώδη νόσο των χοίρων στην [κοινοποιηδείσα υπό τον αριθµό Ε(19946) 2183] (Το κείµενο στην ιταλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΣΧ) (98/497/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 90/425/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά µε τοὺς κτηνιατρικούς και ζωοτεχνικούς ελέγ- χους που εφαρµόζονται στο. ενδοκοινοτικό . εµπόριο . ορι- σμένων ζώντων ζώῴων και προϊόντων µε προοπτική την υλο- ποίηση της εσωτερικής αγοράς('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από την οδηγία 92/118/ΕΟΚ (2), και ιδίως το ἀρθρο 10 παράγραφος 4, Εκτιµώντας: ότι έχει διαπιστωθεί ότι στην Ἰταλία η φυσαλιδώδης νόσος των χοίρων έχει εξαπλωδθεί απόὀ ένα κέντρο συγκέντρωσης που θρίσκεται στην κοινότητα τουῦ ΜεζΖοςοτοπα της επαρ- χίας του Τρέντο σε έναν ορισµένο αριζμό εγκαταστάσεων χοίρων ποὺ δρίσκονται στις επαρχίες του Μπολζάνο και της Βερόνα: ότι η Ιταλία ἔέχει λάθει µέτρα εντός του πλαισίου της οδη- γίας 92/119/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της ΊΊης Δεκεμθρίου 1992, για τη θέσπιση γενικών κοινοτικών µέτρων καταπο- λέµησης ορισµένων ασθενειών των ζώων και. ειδικών μέτρων για τη φυσαλιδώδη νόσο των χοίρων (2), καῦώς και της απόφασης 98/35/ΕΚ της Επιτροπής σχετικά µε την ἔγκριση προγράµµατος εξάλειψης καὶ παρακολούθησης της φυσαλιδώδους νόσου τῶν χοίρων, για το ἔτος 19985, που υποθλήθηκε από την Ιταλία (")- ότι κρίνεται αναγκαίο να εφαρμοσθούν συµπληρωματικά µέτρα ώστε να διασφαλισθεί η εξάλειψη της φυσαλιδώδους νόσου των χοίρων στην ἸΙταλία: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της µόνιµης κτηνιατρικής επι- τροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 1Ἱ.. Η Ιταλία ὃα υποθάλει στην Επιτροπή τροποποιηµένο πρόγραμµα για την εξάλειψη της φυσαλιδώδους νόσου των χοίρων πριν από τις 31 Αυγούστου 1998. 2. . Οι τροποποιῆσεις ὃα αφορούν: ----τη θέσπιση συμπληρωματικῆς παρακολούθησης και πρό- σθετων κτηνιατρικών ελέγχων, καδώς και τη δελτίωση τῶν διαδικασιών απολύμανσης που εφαρµόζονται στα κέντρα συγκέντρωσης και στα σφαγεία σε όλη την ἴτα- λία, --- την κατάρτιση εὐνικῆς επιτροπῆς ποὺ ὃα είναι επιφορτι- σµένη µε τη διασφάλιση αποτελεσµατικότερου συντονι- σμού των µέτρων εξάλειψης. 3, . Το τροποποιηµένο πρόγραµµα ὃα εξετασθεί από την Επιτροπή και ὃα υποθληθεί προς ἔγκριση κατά τη συνε- δρίαση της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής ποὺ προθλέπε- ται για τις ὃ καιὶ 9 Σεπτεµθρίου 19986. Άρθρο 2 Η παρούσα απευθύνεται  στην  Ιταλική Δημοκρατία. απόφαση Βρυξέλλες, 23 Ιουλίου 1995. Για την Επιτροπή Έταης ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής 224 της Ίδ. δ. 1990, σ. 29. 62 της 15. 3. 1993 σ. 49. 62 της 15. 3. 1993, σ. 69. 16 της 21. 1. 1998 σ. 9. ε - ΓΠ ΓΠ ΓΠ ΓΩ ΓΠ ΓΠ ΚιΚποαιο