2]. δ. 83 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδ. Ι. 238/39 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί9ης Ιουλίου 1983 που αφορά τον πίνακα των εγκαταστάσεων της Δημοκρατίας της Παραγονάης οι οποίες εγκρίνονται για την εισαγωγῆ νωπού κρέατος στην Κοινότητα (83/423/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τῃ συνθήκη γΥια την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, την οδηγία Τ72/462/ΕΟΚ του Συµθουλίου της Ί2ης Δεκεμθρίου 1972 περί των υγειονομικών προθληµάτων και των υγειονομικών µέτρων κατά τις εισαγωγές ζώων του δοείου και χοιρείου είδους καιὶ νωπών κρεάτων προςε- λεύσεως τρίτων χωρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από την οδηγία 83/91/ΕΟΚ (7), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος | και το άρθρο 18 παράγραφος 1 στοιχεία αᾳ) και ϐ), &τιµ>ώ'ντας: ότι, για να τοὺς επιτραπεί η εξαγωγῆ νωπών κρεάτων προς την Κοινότητα, οι εγκαταστάσεις που 6ρίσκονται σε τρίτες χώρες πρέπει να πληρούν τοὺς γενικούς και ειδικούς όρους που θέτει η οδηγία Τ2/462/ΕΟΚ : ότι, κατά τον πρώτο ἔλεγχο, καµία εγκατάσταση δεν κρίθηκε ικανοποιητική και ότι η απόφαση 82/9354/ΕΟΚ της Επιτροπής () απαγόρευσε, σε κοινοτική δάση, στα Κράτη µέλη να εισαγάγουν νωπά κρέατα από τις εγκα- ταστάσεις της Παραγουάης, αλλά διατήρησε τη δυνατό- τητα, 6άσει της εθνικής τους νοµοθεσίας, να µη διακό- ψουν απότοµα τις τυχόν συναλλαγές µε τις εγκαταστά- σεις που έχουν προταδεί από τις αρχές της Παραγουάπης, για περίοδο 7 μηνών: ότι ἑένας νδος ἔλεγχος, που πραγµατοποιήθηκε κατ’ εφαρ- μογή του άρθρου 5 της οδηγίας 72/462/ΕΟΚ καιὶ του ἀρθρον 3 παράγραφος 1 της απόφασης 83/196/ΕΟΚ της Επιτροπής της δης Απριλίου 1983 περί των ελέγχων ποὺ διενεργούνται.επί τόπου στα πλαίσια του καθεστώτος που ισχύει για τις εισαγωγές 6οοειδών και χοιροειδών, καθώς καὶ νωπών κρεάτων προέλευσης τρίτων χωρών (3, έδειξε ὁτι δελτιώθηκε από υγειονομικήῆ ἀάποψη το επίπεδο ορισµένων εγκαταστάσεων και ὁτι συνεπώς μπορεί να κριθεί ικανοποιητικό σε µία εγκατάσταση : () ΕΕ αριθ. Ι. 302 της 31. 12. 1972, σ. 28. (1) ΕΕ αριθ. Ἱ. 59 της 5. 3. 1983, σ. 34. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 386 της 31. 12. 1982, σ. 39. (4 ΕΕ αριδ. 1. 108 της 16. 4. 1983, σ. ἰδ. ότι αυτῆ η εγκατάσταση µπορεί, υπό αυτούς τους όρους, να εγγραφεί σε έναν κατάλογο εγκαταστάσεων που θα έχουν την άδεια να εξάγρυν προς την Κοινότητα : ότι, συνεπώς, πρέπει να καταργηθεί η προηγούμενη. απόφαση που απαγορεύει να εισαγάγουν τα Κράτη µέλη νωπά κρέατα από εγκαταστάσεις της Παραγονάης : ότι πρέπει να υπενθυμιστεί ότι οι εισαγωγές νωπών κρεάτων υπόκεινται επίσης σε άλλες κοινοτικές κτηνια- τρικές ρυθμίσεις, ιδίως στον τοµέα του υγειονομικού ελέγχου : ' ὅτι οἱι όροι εισαγωγῆς των νωπών κρεάτων τα οποία προέρχονται από τις εγκαταστάσεις που αναφέρονται στον κατάλογο που είναι συνημμένος στην παρούσα απόφαση εξακολουθούν να υπόκεινται στις διατάξεις που έχουν Φεσπιστεί από άλλες αρχές, καθώς και στις γενικές διατάξεις της συνθήκης : ὁτι, ειδικότερα, ἡη εισα- γωγή από τρίτες χώρες και η επανεξαγωγή προς όλα τα Κράτη µέλη ορισµένων κατηγοριών κρεάτων, όπως είναι τα κρέατα που ἔχουν θάρος λιγότερο από τρία χιλιό- γραµµα, ἤἡ που περιέχουν υπολείµµατα από ορισμένες ουσίες για τις οποίες δεν ισχύει η κοινοτικῆ νομοθεσία ή οι οποίες πρέπει να αποτελέσουν αντικείµενο συµπληρω- ματικῆς εναρµόνισης; εξακολουθούν να υπόκεινται στη νομοθεσία για τα υγειονομικά Φέµατα του. Κζράτους µέλους εισαγωγἠς, σύμφωνα µε τις γενικές διατάξεις της συνθήκης: * ότι τα µέτρα που προθλέπει η ΐιαρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής, ΄ ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Ἱ. . Ἡ εγκατάσταση της Παραγουάης που αναφέρεται στο παράρτηµα εγκρίνεται για την εισαγωγῆ νωπών κρεάτων στην Κοινότητα, σύμφωνα µε το εν λόγω παράρτηµα. 2. Οι εισαγωγές από την εγκατάσταση αυτῆ, που αναφέρεται στην παράγραφο 1, υπόκεινται στις Κοινοτι- κές διατάξεις που Φεσπίστηκαν όσον αφορά τον κτηνια- τρικό τοµέα, και ιδίως τον τοµέα του υγειονομικού ελέγχου.