15.8.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [220/15 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1654/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί4ης Αυγούστου 2001 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 649/2001 για παρέκκλιση, ὁσον αφορὰά τα γεωργοπερι- βαλλοντικά μἑἐτρα, απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1750/1999 Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 207892 του Συµβουλίου, της 20ής Ιουνίου 1997, σχετικὰ µε µεθόδους γεωργικής παραγωγἠς που συμμορφώνονται µε τις απαιτήσεις προστασίας του περιβάλλοντος καθὼώς καὶ µε τη διατήρηση του φυσικού χώρου (), ὀπως αυτός τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 277295 της Επιτροπής (2), και ιδίως το ἀρθρο 9, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 12571999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, για τη στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης απὀ το Ευρωπαϊκό  Γεωργικό  Ταμείο Προσανατολισμού  καὶ. Εγγυήσεων (ΕΓΓΠΕ) και για την τροποποίηση και κατάργηση ορισµένων κανο- νισµῶν (3), καὶ ιδίως το ἀρθρο 34, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Το ἀρθρο 12 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1750/1999 της Επιτροπής, της 23ης Ιουλίου 1999, για τη θέσπιση λεπτο- μερών κανόνων εφαρµογἠς του. κανονισμού (Ε  αριδ. 1257/]1999 του Συµβουλίου για τη στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης απὀ το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατο- λισμού  καὶ Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ) (4), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 672/2001 (), θέτει τις προὐποθέσεις τις οποίες πρέπει να πληροἰ κάὺε γεωργο- περιβαλλοντική ανάληψη υποχρεώσεων η οποία αποβλέπει σε εκτατικοποίηση ἡ σε διαφορετική διαχείριση της κτηνο- τροφίας. Κατά τις διατάξεις του. υπόψη  ἀρθρου, η πυκνότητα του ζωικού κεφαλαἰου καθορίζεται λαμβανόµε- νου υπὀόψη του συνόλου των ζώων που εκτρέφονται στην εκµετάλλευση. (2) . Λόγω της δυσχερούς κατάστασης της αγορὰς του βοείου κρέατος η οποία οφεἰίλεται σε ἑντονη µείωση της ζήτησης, συνδεόµενη κατὰ κύριο λόγο µε τη μείωση του ενδιαφἑρο- ντος των καταναλωτών, οι οποῖοι ανησυχούν για την αὐξηση του. πλήθους κρουσμάτων σπογγώδους. εγκεφαλοπάθειας των βοοειδών που διαπιστώνονται, παραμένει στην εκµετάλ- λευση σηµαντικότερος αριῦμός βοοειδών. Τα ζώα αυτὰ λαµ- βάνονται υπόψη . γία΄ τον. καθορισμόὀ  του . συντελεστή πυκνότητας της εκµετάλλευσης και εἶναι δυνατόν για το () ΕΕ Ι. 215 της 30.7.19972, σ. 8δ5. (ϱ) ΕΕ Ι. 2858 της 1.12.1995, σ. 35. () ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. δ0. () ΕΕ Ι. 214 της 13.8.1999, σ. 3]. ) ΕΕ Ι. 93 της 23.4.2001, σ. 28. λόγο. αυτὸ ο γεωργός να µη λαμβάνει την. ενίσχυση την προβλεπόµενη και να εφαρµόζονται σε αυτόν κυρώσεις για μη τήρηση της δέσµευσης του. (2) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 649/2001 της Επιτροπής (6), προ- βλέπει, αφενός, την εφαρμογή μέχρι τις 16 Απριλίου 2001 διορθωτικού  συντελεστήῆ του. πλήθους μονάδων μεγάλων ζωων που διαπιστώνεται στην εκµετάλλευση και, αφετἐρου, τη δυνατότητα των ενδιαφερόµενων γεωργῶν να παραιτού- νται απὀ τη γεωργοπεριβαλλοντική τους δέσµευση χωρίς να εφαρμόζονται για τις περιπτώσεις αυτὲς οι προβλεπόµενες κυρώσεις. Ἡ παραίτηση αυτήὴ ὃα ἧταν δυνατὸόν να λάβει χώρα μεταξύ της 1ης Απριλίου καὶι της 15ης Ιουνίου 2001. (4) . Δεδομένου ὁτι η δυσχερής κατάσταση της αγορὰς του βοείου κρέατος επιµἑνει, εἶναι σκόπιµο να παραταθεί κατὰ τἐέσσερις μήνες το χρονικὀ διάστηµα κατὰ το οποἰο ο γεωρ- γὸς ἐχεῖ τη δυνατότητα να παραιτηθεί απὀ τη δέσµευση του. (5) . Τα μἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής γεωργικών διαρθρώ- σεων καὶ αγροτικής ανάπτυξης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το ἀρθρο 2 πρὠτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 649/2001 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Κατά τη διάρκεια του χρονικού διαστήµατος που περιλαμβάνε- ται μεταξύ της ημερομηνίας ενάρξεως ισχύος του παρόντος κανονισμού καὶι της Ίδης Οκτωβρίου 2001, ο γεωργός μπορεί να παραιτηθεί απὀ τη γεωργοπεριβαντολλογική δέσµευση που έχει αναλάβει δυνάµει του κανονισμούὐ (ΕΟΚ) αριθ. 2078/92 ἡ του κανονισμού (ΕΚ) αρὈ. 12541999 ᾗ απὀ το μέρος της δέσµευσης αυτήῆς που αφορὰ την εκτατικοποίηση της κτηνο- τροφίας βοοειδών, χωρίς να επιβληθούν οι κυρώσεις που προ- βλέπονται για τέτοιες καταστάσεις.» Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. ) ΕΕ Ι. 91 της 31.3.2001, σ. 49.