3]. 12. 85 Επίσημη Εφημερίδα. τῶν Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριὂ. Ἱ. 360/]1 Ι (Πράξζεις για την ισχύ τῶν οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3715/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Δεκεμδρίου 1985 για τον καθορισµό ορισµένων τεχνικών μµέτρων καὶ μέτρων ελέγχου πον. αφορούν τις αλιευτικές δραστηριότητες σκαφών µε πορτογαλική σηµαία στα ύδατα των λοιπών κρατών μελών, εκτός της Ἱσπανίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: 'πη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τη συνθήκη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογα- λίας, και ιδίως το ἀρθρο 349 …ράγραφος 5 δεύτερο εδάφιο και παράγραφος 6, Εκτιμώντας: ότι πρέπει να καθοριστούν οι τεχνικές μέθοδοι µε σκοπό τον ψοσδιορισμό καὶι τον ἕἔλεγχο των πορτογαλικών σκαφών στα οποία επιτρέπεται να ασκούν συγχρόνως τις αλιευτικές δραστηριότητές τοὺς στα ύδατα των λοιπων κρατών μελών, εκτός της Ισπανίας: ὀτὶ η πράξη προσχώρησης προθλέπει τη θέσπιση ενός συστήµατος καταλόγων των σκαφών στα οποία επιτρέπεται να ασκούν τις δραστηριότητές τοὺς, καθώς επίσης κάῑ την καδθιέρωση συστήµατος γιὰ τη γνωστοποίηση των κινήσεων των σκαφών καὶ την ενηµέρωση της Επιτροπῆς σχετικά µε τα αλιεύματα, ὡς συμπλήρωμα των διατάξεων που προθλέ- πονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2057/82 του Συµθου- λίου της 2θης Ιουνίου 1982 για τη θέσπιση ορισµένων μέτρων ελέγχου των αλιευτικών δραστηριοτῆήτων των . πλοίων των κρατών μελών ('), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1729/83 (3): ότι, από την Ί1η Ιανουαρίου 1986, σύµφωνα µε το ἀρθρο 349 παράγραφος 4 της πράξεως προσχωρήσεως, πρέπει όλες οι διατάξεις που διέπουν τις δραστηριότητες αλιείας͵ οι οποίες αναφέρονται στο εν λόγω ἀάρθρο, να είναι σύμφωνες µε τις διατάξεις που εφαρµόζονται για τα σκάφη που αναφέρονται στο ἀρῦρο 160 της πράξης προσχώρησης : ὁτι είναι αναγκαίο να Ὀθεσπιστούν ορισµένα τεχνικά µέτρα για τη διατήρηση των πόρων, τα οποία εφαρµόζονται µε την επιφύλαξη των διατάξεων του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 171/83 του Συµθουλίου της 25ης Ιανουαρίου 1983 σχετικά µε τη θέσπιση ορισµένων τεχνικών µέτρων για τη διατή- ρηση των αλιευτικών πόρων (7), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3625/84 (3 () ΕΕ αριδ. Ι. 220 της 29. 7. 1982, σ. . () ΕΕ αριθ. Ι. 169 της 18. 7. 1983 σ. 14, () ΕΕ αριῦ. Ι. 24 της 27. 1Ἰ. 1983, σ. 14. () ΕΕ αριδ. Ι. 335 της 22. 12. 1984 σ. 3. ότι, σύµφωνα µε το ἀρθρο 2 παράγραφος 3 της συνθήκης προσχώρησης, τα όργανα των Κοινοτήτων μπορούν να Ὀεσπίσουν, πριν από την προσχώρηση, τα µέτρα που αναφξ- - ρονται στο ἀρθρο 349 της πράξης, τα οποία αρχίζουν να ισχύουν µε την επιφύλαξη και την ηµεροµηνία ἔναρξης ισχύος της εν λόγω συνθήκης : ότι η Επιτροπή Διαχείρισης Αλιευτικών Πόρων δεν διατύ- πωσε γνώµη εντός της προθεσμίας που όρισε ο πρὀεδρός της, ΄ '. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Τα τεχνικά µέτρα και τα µέτρα ελέγχου που προθλέπονται στον Ππαρόντα κανονισµό εφαρµόζονται στα ύδατα  που υπόκεινται στην κυριαρχία ἦ στη δικαιοδοσία των κρατών μελών, εξαιρέσει της ἰσπανίας και της Πορτογαλίας, για τα σκάφη µε πορτογαλική σηµαία τα οποία εἶναι νηολογηµένα ἤ/και εγγεγραμμένα στην Πορτογαλία. Άρθρο 2 ! ᾽ ]. . Οἱι πορτογαλικές αρχές διαθιθάζουν στην Επιτροπή κάθε χρόνο, και το αργότερο ἔνα μῆνα πριν από την αρχή της περιόδου κατά την οποία επιτρέπεται η εν λόγω αλιεία, τους καταλόγους των σκαφών ποὺ ενδέχεται να ασκήσουν τις αλιευτικές δραστηριότηες που αναφέρονται στο άρθρο 349 της πράξης προσχώρησης. Διαθιθάζεται χωριστός κατά- λογος για κάθε είδος αλιείας που επιτρέπεται από το Συμθούλιο, σύµφωνα µε τη διαδικασία πουὺ αναφέρεται στο άἀρθρο 349 παράγραφος 2 και 3 της πράξης προσχώρησης, και ιδίως: -- σκάφη για την αλιεία σύκων (Οαάυς ρουίοοοου), --- σκάφη για την αλιεία σαυριδιών (ΤταοΏυτας (γαο]Γι»), --- σκάφη για την αλιεία τόνου. Οι κατάλογοι ά,ριλαµδάνουν αριθµό Μαφών που δεν υπερ- δαίνει τα όρια που καθορίζονται κάθε χρόνο σύμφωνα µε Τη διαδικασία που αναφέρεται στο ἀρθρο 349 παράγραφοι 2 και 3 της πράξης προσχώρησης. 2. Οἱι κατάλογοι που αναφέρονται στην παράγραφο Ί μπορούν να αναθεωρούνται µε ισχύ από την πρώτη ημέρα κάθε μήνα: κάθε τροποποίηση «ανακοινώνεται στην Ἐπιτροπή, το αργότερο ὡς τις 15 του προηγούμενου μηνός.