10. 1. 85. . Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων : '' Αριθ. Ι. 9/19 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (Ε0Κ) αριῦ. 61/85, ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 9ης Ιανουαρίου 1985 σχετικά µε τον κοινοτικό ἔλεγχο των εξαγωγών σωλῆνων κάδε είδους απὀ χάλυδα προς τις Ηνωμένες ΠΗολιτείες της Αμερικής: Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: '' τη συνθήκη για την ώρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς. ᾿ Κοινότητας, τον κανονισµό:(ΕΟΚ) αριδ. 60/85 του Συµθουλίου της θῃς Ιανουαρίου 1985 για τοὺς περιορισμούς των εξαγω- γών σωλήνων κάθε είδους από χάλυθα προς τις Ηνωμέ- νες Πολιτείες της Αμερικής ('), και ιδίῶως το άρθρο ὁ παράγραφος ὅ, ΄ Εκτιµώντας ότι;: (1) Η εφαρµογή του διακανονισμού που συνάφθηκε µε τις Ἠνωμένες Πολιτείες της Δμερικής, που στο εξής καλείται «ο διακανονισµός» (7), ιδίως σε' ό,ἑτι αφορά τη χρονικῆ κατανομή των εξαγωγών, οδηγεί στον καθορισμό τακτών χρονικών διαστηµάτων για τη χορήγηση των αδειών. - (2) Προκειµένου να επιτευχθεί η θδέλτιστη χρησιµο- ποίηση του συνόλου των εξαγωγικών δυνατοτήτων που προθλέπονται από το διακανονισµό, είναι ανα- γκαίο να διαµορφωθεί το σύστημα των αδειών κατά τρόπο που να ανταποκρίνεται όσο το δυνατόν καλυ- τερα στην εξέλιξη των εργασιών. (3) Οἱι αρµόδιες αρχές των κρατών μελών ψέπει να εξουσιοδοτηθούν ώστε να λάθουν τα κατάλληλα µέτρα για τις περιπτώσεις απώλειας, κλοπής ή κατα- στροφῆς µιας άδειας ἡ ενός πιστοποιητικού, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:' Άρθρο ! Ἱ. . Για τα προϊόντα καταγωγῆἠς Κοινότητς που αναφέ- ρονται στο παράρτηµα ἶ, οι άδειες εξαγωγής που προθλέ- πονται από το άρθρο 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριό. 60/85 εκδίδονται ατελώς από τις αρµόδιες αρχές των κρατών μελών, που: καλούνται στο εξής «εκδίδουσες αρχές», υπό τοὺς όρους που καθορίζονται στο προαναφε- ρόµενο άρθρο 5. Οι άδειες εκδίδονται επί εντύπων που ' ανταποκρίνονται στο υπόδειγµα που παρατίδεται στο παράρτηµα Ι[ καιὶ πληροί. τις διατάξεις του παράρτηµα- τος Ιν. Για κάθε εξαγωγή αυτών των προϊόντων, ο εξαγωγέας πρέπει να εκδίδει πιστοποιητικό εξαγωγήἠς επί εντύπου που ανταποκρίνεται στο υπόδειγµα που παρατίδεται στο. παράρτηµα ΙΙ και πληροί τις διατάξεις τὸυ παραρτήµα- τος Ιν. ΄ 2. . Τα πιστοποιητικά εξαγωγἠς πρέπει να καταρτίζο- νται κατά τον ακόλουδο τρόπο: (!) Βλέπε σ. 13 της παρούσας Επίσηµης Εφηµερίδας. ()) Βλέπε σ. 2 της παρούσας Επίσημης Εφηµερίδας. α) κάθε πιστοποιητικό μπορεί να αναφέρεται σε μία µόνο άδεια ἦ ἑνα μόνο απόσπασµα ἀάδειας: ϐ) σε κάθε πιστοποιητικό πρέπει να αναγράφεται στη Ὀέση 5, ανάλογα µε την περίπτωση, η μνεία: «οαίο- ροτς 21 ρίρε απά (ἳὺῦς οἴπετ (παπ ΟΟΤΩ» ἡ «οαίεροτγ 22 ΟΟΤΩ», όπως προδλέπεται στο παράρτηµα ἵΓ-: "γὙ) η περιγραφή των προιόντων στη θέση 5 των αντι- γράφων των πιστοποιητικών ψέπει να περιλαµθά- '' νει τοὺς κώδικες ΝΙΜΕΧΕ : 'δ) η ένδειξη της ποσότητας σε μετρικούς τόνους πρέπει να αναφέρει το γράµµα Τ µετά από τουὺς αριθμούς που αντιπροσωπεύουν τοὺς τόνους και πριν από τα - ενδεχόµενα. κλάσµατα τόνων : ᾿ ς) κάδθε πιστοποιητικό πρέπει να περιλαµθάνει ένα µόνο σύνολο : στ) η σφραγίδα που τίθεται από το τελωνείο που αποδέ- χτηκε τη δήλωση εξαγωγἠς πρέπει να αναφέρει . ευκρινώς το ὀνομα του τελωνείου αυτού καιὶ την ημερομηνία της αποδοχής αυτῆς, πάνω στο πρωτό- τυπο του πιστοποιητικού και στα αντίγραφά του : Ὁ : ο αριθµός κάθε πιστοποιητικού πρέπει να αναγράφε- ται στη θέση 13 της άδειας ἡ του αποσπάσµατος άδειας στο οποίο αναφέρεται το πιστοποιητικό. 3, ' Η άδεια εξαγωγἠς πρέπει να εκδίδεται σε προθῦε- σµία δεκαπέντε εργάσιµων ημερών. απὀ την ηµερομηνία. υποθολἠς της αίτησης. Η άδεια μπορεί να χορηγηθεί µόνο μέχρι το τέλος του δεύτερου μῆνα κάδε τριµήνου τουῦ ημερολογιακού έτους. 4. ἩΗ διάρκεια ισχύος της άδειας εξαγωγης είναι τρεις μῆνες από την ηµερομηνία της ἐκδοσής της. Ωστόσο, κάδε άδεια ισχύει µόνο για τις εξαγωγές που πραγµατο- ποιούνται κατά το ἔτος για το οποίο ισχύουν οι συγκξ- . κριµένες ποσοστώσεις καιὶ που αναφέρεται στη θέση 4 της άδειας. , Εντούτοις, αν η Επιτροπή αποφασίσει να΄εφαρμόσει το. . άρθρο 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 60/85 καιὶ αν, σε περίπτωση ἔλλειψης, χορηγηθούν συμπληρωματικές ποσοστώσεις, είναι δυνατή η έκδοση αδειών µε διάρκεια ισχύος μεγαλύτερη απόὀ τρεις μῆνες: η μνεία «ορεςία] ἰ5οη6» τίθεται στις άδειες και στα πιστο- ποιητικά που αναφέρονται σ᾿ ἀνυτές. Άρθρο 2 Κατόπιν αιτήσεως του κατόχου της άδειας εξαγωγήἠς και μετά την προσκόµισή της, Οι αρµόδιες αρχές των κρατών μελών μπορούν να εκδώσουν έἑένα ἡ περισσότερα αποσπάσµατα της άδειας εξαγωγἠς. Τα-. αποσπάσµατα αυτά εκδίδονται σε έντυπα που ανταποκρίνονται στο υπόδειγµα που παρατίθεται στο -παράρτηµα ΙΠ και πληρούν τους όρους του παραρτήµατος Ι. Βάσει ενός αποσπάσµατος δεν εἶναι &>νατη γ αδοση άλλου αποσπάσµατος.