25.3.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 79/29 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20ς Ιανουαρίου 2009 για τη χορήγηση κοινοτικής µεσοπρόθεσµης οικονοµικῆς στήριξης στη Λεττονία (2009/290/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 332/2002 του Συµβουλίου, της Ίδης Φεβρουαρίου 2002, για τη Ὀέσπιση ενὸς μηχανισμού μεσοπρόθε- σµης οικονομικής στήριξης του ισοζυγίου πληρωμών των κρατών μελών ('), καὶ ιδίως το ἀρθρο 23 παράγραφος 27, Τη σύσταση της Επιτροπής, η οποία καταρτίσθηκε κατόπιν διαβού- λευσης µε την Οικονοµική καὶ Δημοσιονομική Επιτροπή(ΟΔΕ), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 . Μετην απόφασή του 2009/259/ΕΚ ()) το Συμβούλιο απο- φάσισε τη χορήγηση αμοιβαίας συνδρομἠς στη Λεττονία. (2) . Μέσα στα πλαῖσια πολὺ μεγάλων αναγκών εξωτερικῆς χρη- µατοδότησης, οἱ λεττονικὲς κεφαλαιαγορὲς καὶ χρηµατοπι- στωτικὲς αγορὲς δέχθηκαν πρὀσφατα πίεση, αντικατοπτρίζο- ντας µια γενική επιδείνωση της ψυχολογίας της αγορὰς καὶ αυξάνοντας τους προβληματισμοὺς σχετικἀ µε την υγεία της λεττονικής οικονοµίας, δεδοµένων των μεγάλων ανισορρο- πιὼν ὅσον αφορά ἑνα διευρυμένο εξωτερικὀ έλλειμμα, των δηµοσίων οικονοµικών που. επιδεινώνονται συνεχὼώς καὶ των υψηλών ρυθμὼν πληθωρισμού κόστους καὶ τιµών. Ο λεττο- νικός τραπεζικὸς τοµέας έχει αντιμετωπίσει σοβαρά προβλή- µατα ρευστότητας καὶ εμπιστοσύνης. Το επίπεδο αποθεµατι- κὠν ξένου συναλλάγµατος ἐχει μειωθεί καθὼς η΄ κεντρική τράπεζα παρενέβη για τη διατήρηση της ισοτιµίας του νομἰ- σµατος. (ϱ) . Το συνολικὀ ψος της εξωτερικής χρηµατοδότησης που χρειάζεται η΄ Λεττονία ἕἑως το πρὠτο τρίµηνο του 2011 %τιµάται σε 75 δισεκατ. ΕΙΤΚ. (4) . Κρίνεται σκόπιµη η παροχή κοινοτικής ενίσχυσης στη Λεττο- νῖα ἑως το ποσὸ των 3,1΄ δισεκατ. ΕΙΤΚ σύμφωνα µε το πλαῖσιο της διευκόλυνσης για την παροχή µεσοπρόθεσµης οικονοµικής στήριξης για το ισοζύγιο πληρωμών των κρατών μελών που Ὀεσπίστηκε απὀ τον κανονισμὀ (Ε  αριὈ. ϱ) ΕΕ Ι. 53 της 23.2.2002, σ. 1. () Βλ. σελίδα 37 της παροσας Επίσημης Εφημερίδας. 332/2007. Θα πρέπει να δοθεἰ κοινοτική ενίσχυση σε συν- δυασμόὀ µε δάνειο απὀ το. Διεθνὲς Νομισματικὀ  Ταμείο, ύψους 1,5 δισεκατ. 5ΡΗ (1 200 96 της ποσόστωσης ΔΝΤ της Λεττονίας, δηλαδή περίπου 1,7 δισεκατ. ΕΙΤΑ) βάσει διακανονισμού οἰαπα-νν που εγκρίθηκε στις 23 Δεκεμβρίου 2008. Οἱ σκανδιναβικὲς χώρες (Σουηδία, Δανία, Φινλανδία και Νορβηγία) πρόκειται να συνεισφέρουν απὀ κοινοὐ χορη- γώντας 1,9 δισεκατ. ΕΙΤΕ, η Παγκόσμια Τράπεζα Ο,4. δισε- κατ. ΕΙΤΕ, η Ευρωπαϊκὴ Τράπεζα Ανασυγκρότησης και Ανἀ- πτυξης, η Τσεχικἡ Δημοκρατία καὶι η Πολωνία συνολικἁ 0,4 δισεκατ. ΕΙΤΕ, ανεβάζοντας το συνολικὀ ποσὸὀ στα 7,5 δισε- κατ. ΕΙΤΑ κατἀ την περίοδο ἕἑως το πρὠτο τρίµηνο του 2011. (2) . Την κοινοτική ενίσχυση θα πρέπει να διαχειρίζεται η΄ Επι- τροπή. Οἱ ειδικοἰ ὀροι οικονοµικής πολιτικῆς που συµφωνή- Όηκαν µε τις αρχὲς της Λεττονίας ύστερα απὀ διαβούλευση µε την ΟΔΕ πρὲπει να συμπεριληφθούν σε μνημόνιο συµφω- νἷας. Θα πρέπει να περιλαµβάνουν μεταξύ ἀλλων μἑτρα µε σκοπό να ανασχεθοὺν οι ἀμεσες πιέσεις ρευστότητας, να αποκατασταθεί η μακροπρόθεσµη σταθερότητα ενισχύοντας τον τραπεζικὀ τοµέα, να διορθωθούν οι φορολογικὲς ανισορ- ροπἰες καὶ να υιοθετηθούν εγχώριες πολιτικὲς που ὃα βελ- πώὠσουν. την. ανταγωνιστικότητα. Τα μέτρα θα πρέπει να περιλάβουν ἀμεση  και. διατηρήσιµη  δηµοσιονομική . εξυ- γἰανση, εκτενή στρατηγικήἠ λύσης τράπεζας, ενισχυμένη τκα- νότητα διαχείρισης κρίσεων των ρυθμιστικών αρχών, εκτενείς διαρθρωτικὲς μεταρρυθμίσεις, καθώς καὶ ἄλλα σημαντικά μέτρα. Οἱ λεπτομερείς χρηματοδοτικοί ὀροι θα πρέπει να καθοριστοὺύν απὀ την Επιτροπή στη συµφωνία δανείου. (6) . Ἡ ενίσχυση Όα πρέπει να δοθεί µε σκοπό τον περιορισμό των ἀμεσων πιέσεων ρευστότητας και εξαρτάται απὀ πολιτικές για την αποκατάσταση µακροπρόθεσµης σταθερότητας ενι- σχύοντας τον τραπεζικὀ τοµέα, διορθώνοντας τις φορολογι- κὲς ανισορροπίες καὶ υιοθετώντας εγχώριες πολιτικὲς που θα βελτιώσουν την ανταγωνιστικότητα, διατηρώντας ταυτόχρονα Ττη. συναλλαγματική  ισοτιµία. περιορισµένων  διακυμάνσεων στην υφιστάμενη κεντρική τιμή, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί 1... Ἡ Κοινότητα θέτει στη διάθεση της Λεττονίας µεσοπρόθεσµο δάνειο ύψους 3,1 δισεκατ. ΕΠ το πολύ, µε μέγιστη μέση περίοδο λήξεως επτά ετών. 2, Ἡ κοινοτική οικονοµική στήριξη ὃα παραμεῖνει στη. διάθεση της Λεττονίας επἰὶ τρία ἑτη, αρχής γενοµένης απὀ την πρώτη ημέρα μετά την έναρξη ισχύος της παρούσας απόφασης.