7.6.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 149/61 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 510/2008 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Ιουνίου 2008 για την τροποποίηση του παραρτήµατος ΥΊ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συµβουλίου για την περίοδο εµπορίας 20058/09 Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου, της 224ς Οκτωβρίου 2007, για τη Ὀέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών Καὶ ειδικών διατάξεων για ορισµένα γεωργικά. προϊόντα (ενιαῖος κανονισμός ΚΟΑ) (1), και ιδίως το ἀρθρο 59 παράγραφος 1 σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Το παράρτηµα ὙΨΤ του κανονισμοὐ (ΕΏ) αρθ. Τ234/2007 προβλέπει τις εθνικές καὶ περιφεριακές ποσοστώσεις για την παραγωγἠή ζάχαρης, ισογλυκόζης καὶ σιροπιού ινουλίνης. Οἱ εν λόγω ποσοστώσεις πρέπει να αναπροσαρμοστούν για την περίοδο εµπορίας 2008/09. Οιἱ αναπροσαρμογὲς εἶναι αποτέλεσµα της χορήγησης επι- πρὀσθετων καὶ συμπληρωματικών ποσοστώσεων ισογλυκὀ- ζης. Οι πιθανὲς συμπληρωματικές ποσοστώσεις ισογλυκόζης που ενδέχεται να χορηγηθούν σε μεταγενέστερη ημερομηνία για την περίοδο εµπορίας 2005/09, κατόπιν αἴτησης εγκεκριµὲ- νων επιχειρήσεων της Ἰταλίας, της Λιθουανίας καὶ της Σουη- δίας, ὃα ληφθούν υπὀόψη κατὰ την επόµενη αναπροσαρμογἠ των ποσοστώσεων που προβλέπονται στο παράρτηµα ΥΊ του κανονισμοὐ (Ε  αριθ. 12342007 πριν απὀ τα τέλη Φεβρουαρίου 2009. (4) Οι αναπροσαρμογές εἶναι επίσης αποτέλεσµα της εφαρμογἠς του ἀρθρου 23 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 320/2006 του Συμµβουλίου, της 20ής Φεβρουαρίου 2006, για τη Ὀέσπιση προσωρινού καθεστώτος αναδιάρθρωσης του κλάδου της ζἀάχαρης στην Κοινότητα καὶ για την τροποποίηση του κανο- νισμοὺὐ (ΕΚ) αριθ. 1290/2005 για τη χρηµατοδότηση της κοινής γεωργικής πολιτικής (2), το οποῖο προβλέπει ενίσχυση αναδιάρθρωσης για τις επιχειρήσεις που  αποποιούνται τις ποσοστώσεις τους, καθώς καὶ της εφαρμογἠς του ἀρθρου 4α παράγραφος 4 του ιδίου κανονισμού που προβλὲέπει την οριστική μείωση των ποσοστώσεων που χορηγούνται στις επιχειρήσεις σε περίπτωση υποβολἠς αιτήσεων  ενίσχυσης αναδιάρθρωσης απὀ τους καλλιεργητὲς. Ως εκ τούτου, πρέ- πει να ληφθούν υπὀψη οι ποσοστώσεις που αποτέλεσαν αντι- κείµενο αποποίησης ἦ μειώθηκαν συνεπεία των αιτήσεων των καλλιεργητών για την περίοδο εµπορίας 2005/09 στο πλαἰ- σιο του καθεστώτος αναδιάρθρωσης. Συνεπώς, το παράρτηµα ὙΤ του. κανονισμού (Ε  αρδ. 1234/2007 πρὲπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως. Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης της κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Το παράρτηµα ΥΊΤ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 12342007 αντικαθ- σταται απὀ το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του.στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 6 Ιουνίου 2008. () ΕΕ Ι. 299 της 16.11.2007, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριδ. 361/2008 (ΕΕ Ι 121 της 7.5.2008, σ. 1). Για την Επιτροπή Μαπίαπη ΕΙΒΟΗΕΚ ΡΒΟΕΙ, Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ Ι. 58 της 258.2.2006, σ. 42. Κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ  (ΕΚ) αρθδ. 1261/2007 (ΕΕ Ι. 283 της 27.10.2007, σ. 8).