. 303/12 Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 6. 11. 97 (Πράέεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Οκτωθρίου 1997 για τον καθορισµό τῶν επιπέδων καὶ συχνοτήτων δειγματοληψίας που προδλέπονται στην οδηγία 06/23/ΕΚ του Συμδουλίου µε σκοπό την ανίχνευση ορισµένων ουσιών . και καταλοίπων ποὺ απαντώνται σε ορισµένα ζωικά προϊόντα (Κείμενο πουὺ παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (01/741/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την οδηγία 96/23/ΕΙς του Συµδουλίου, της 29ης Απριλίου 1996, περί λήψεως μέτρων ελἔγχον για ορισμένες ουσίες και τα κατάλοιπά τοὺς σε ζώντα ζώα και στα προϊόντα τους καὶ καταργήσεως των οδηγιών 85/358/ΕΟΚ και 86/469/ΕΟΚ καὶ των αποφάσεων 89/181/ΕΟΚ και 91/664/ΕΟΚ ('), καὶ ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 2, Ἐκτιμώντας: ότι στο παράρτηµα ΤΟ' της οδηγίας 96/23/ΕΚ ορίξονται τα επίπεδα και η συχνότητα δειγματοληψίας για τα ζωντανά ζώα καὶι ορισμένα προϊόντα που απαριφμούνται στο παράρ- τηµα ἰς καὶ ανατίθεται στην Επιτροπή το καθήκον του καθορισμού τοὺς για ορισµένα ἄλλα ζωικά προϊόντα: ότι η οδηγία 85/73/ΕΚ του Συµθουλίου, της 29ης Ιανουα- ρίου 1982, για τη χρηµατοδότηση των υγειονομικών επιθεω- ρήσεων και ελέγχων ποὺ αναφέρονται στις οδηγίες 59/662- /ΕΟΚ. 90/425/ΕΟΚ, 90/675/ΕΟΚ και 91/496/ΕΟΚ (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 96/43/ΕΚ (3), ἔχει ορίσει, στο παράρτηµα Β, τα τέλη που αποσκοπούν στην εξασφάλιση της διενέργειας των ελέγχων επί των ζωντανών ζώων καὶ των προϊόντων ζωικῆς προέλευσης, όπως προθλέ- πεται στην οδηγία 96/23/ΕΚ: ὁτι, υπό το. φως της πείρας που ἔχει αποκτηθεί από τα υφιστάμενα εὔνικά μέτρα καὶ από την πληροφόρηση που αποστέλλεται στην Επιτροπή δυνάµει των ἓν ισχύει κοινοτι- κὠν κανόνων, τα επίπεδα και η συχνότητα των δειγµατολη- ψιών ὃα πρέπει να καθοριστούν για τα ζωικά προϊόντα τα οποία δεν αναφέρονται ακόμα στο παράρτηµα Τύ' της οδηγίας 96/23/ΕΚ: ότι το επίπεδο και η συχνότητα των δειγματοληψιών που καθορίζονται µε την παρούσα απόφαση πρέπει να συµπερι- ΕΕ Ι. 125 της 23. 5. 1996, σ. Ι0. ΕΕ Ι. 32 της 3. 2. 1985, σ. 14. ΕΕ Ι. 162 της Ἱ. 7. 1996, σ. Ἰ. 2 ν 0) () ληφθούν στα σχέδια επιτήρησης των καταλοίπων, το αργό- τερο κατά την ενημέρωση η οποία έχει προγραµματιστεί για το 1999, και πρέπει να υποθληθεί από τα κράτη μέλη πριν από τις 31 Μαρτίου 1999: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα. µε τη γνώµη της μόνιμης  κτηνιατρικῆς επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο Ι Τα επίπεδα καὶ η συχνότητα των δειγματοληψιών για την ανίχνευση ορισµένων ουσιών καὶ των καταλοίπων τοὺς στο γάλα, στα αυγά, στο κρέας κουνελιού καιὶ στο κρέας αγρίων και εκτρεφοµένων θηραμάτων, καθώς επίσης και στο μέλι, ορίζονται. στο παπράρτηµα της παρούσας απόφασης, το οποίο συµπληρώνει τα επίπεδα και τις συχνότητες των δειγ- ματοληψιών . που καθορίζονται στο παράρτηµα Ιν΄ της οδηγίας 96/23/ΕΚ. Άρθρο 2 Τα επίπεδα καιὶ η συχνότητα των δειγματοληψιών . ποὺ αναφέρονται στο ἀρθρο Ἱ πρέπει να συμφωνούν µε΄τα ενημερωμένα σχέδια επιτήρησης των καταλοίπων τα οποία πρόκειται να υποδληθούν απὀ τα κράτη μέλη για το ἔτος 1999, Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 27 Οκτωδρίου 1997. Γῖα την Επιτροπή ΕταπΣ ΕΙΒΟΗΙ.ΕΝ Μέλος της Επιτροπής