2. 7. 97 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ἱ. 174/21 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1264/07 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Ιουλίου 19907 για τον καθορισµό του ισοζυγίου προδλέψεων εφοδιασμού των Καναρίων Νήσων καὶ για τον καθορισµό τῶν ποσών ενισχύσεων για τα προϊόντα του τοµέα του δοείου κρέατος Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. Ι601/92 του Συµδουλίου, της Ίδης Ιουνίου 1992 για ειδικά µέτρα που αφορούν ορισμένα γεωργικά. προϊόντα υπέρ των Καναρίων Νήῆσων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2248/96 ()), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 4 και το ἀρθρο 4 παράγραφος 4, Ἐκτιμώντας: ότι, σε εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1601/92, πρέπει να καθοριστούν για τον τοµέα του δοείου κρέατος και για την περίοδο από Ίης Ιουλίου 1997 έως 30 Ιουνίου 19905, οι ποσότητες των ειδικών ισοζυγίων εφοδιασμού τῶν Καναρίων Νῆσων µε δόεια κρέατα και μµε δοοειδή αναπα- ραγωγἠς καθαρής φυλής: ότι οἱι ποσότητες του ισοζυγίου προθλέψεων εφοδιασμού για τα προϊόντα αυτά έχουν καθοριστεί από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1325/96 της Επιτροπής (’), όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1008/97 (4), για την περίοδο από Ίης Ιουλίου 1996 ἕως 30 Ιουνίου 1997: ότι, για να εξακο- λουθήσουν να ικανοποιούνται οι ανάγκες σε προϊόντα του τοµέα του δοείου κρέατος, πρέπει να καθοριστούν οι ἓν λόγω ποσότητες για την περίοδο από Ί1ης Ιουλίου 1997 έως 30 Ιουνίου 1995- ότι οι ενισχύσεις για τα προϊόντα που περιλαµδάνονται στο ισοζύγιο προθλέψεων εφοδιασμού και προέρχονται απὀ την αγορά της Κοινότητας καθορίστηκαν από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 442/06 της Επιτροπῆς (')- ότι η εφαρμογή των κριτηρίων καθορισμού της κοινοτικῆς ενίσχυσης στην παρούσα κατάσταση των αγορών στον εν λόγω τοµέα, καὶ ιδίως στις τιµές των ἓν λόγω προϊόντων στο ευρωπαϊκό τμήµα της Κοινότητας και στην παγκόσµια αγορά, οδηγεί στον καθορισμό των ποσών της ενίσχυσης που περιλαµδάνονται στο παράρτηµα για τον εφοδιασμό των Καναρίων Νήσων σε προϊόντα του τοµέα του δοείου κρέατος: ότι, σε εφαρμογῆ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92, το καθεστώς εφοδιασμού εφαρµόζεται από την Ίη Ιουλίου- ὁτι πρέπει, συνεπώς, να προθλεφθεί η άµεση εφαρμµογή των διατάξεων του παρόντος κανονισµού: ότι τα µέτρα πουὺ προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα. µε τη γνώµη της επιτροπῆς διαχείρισης βοείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο Ι Σε εφαρμογή των άρθρων 2, 3 και 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. Ι601/92, οι ποσότητες του. ισοζυγίου προθλέψεων εφοδιασμού που  δικαιούνται. στον. τοµέα του . δοείου κρέατος, κατά περίπτωση, δασμολογικῆς απαλλαγῆς κατά Ττην εισαγωγή για τα προϊόντα που προέρχονται από αυτές τις τρίτες χώρες ἤ της κοινοτικής ενισχύσεως για τα προῖ- όντα πουὺ προέρχονται απόὀ την κοινοτική αγορά καθορίζο- νται στο παράρτηµα Ι. Άρθρο 2 Το ποσό των ενισχύσεων που χορηγούνται στα προϊόντα που περιλαµθάνονται στο παράρτηµα Γ και. προέρχονται από την αγορά της Κοινότητας καθορίζονται στα παραρτή- ματα Π και ΠΙ. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσῆς του στην Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ἐφαρμόζεται από την Ίη Ιουλίου 1997. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 1 Ιουλίου 1997. () ΕΕ αριῦ. Ι. 173 της 37. 6. 1992, σ. 13. () ΕΕ αριδ. Ι. 320 της 11. 12. 1996, σ. . () ΕΕ αριδ. Ι. 171 της 10. 7. 1996, σ. 9. (0 ΕΕ αριδ. Ι. 145 της 3. 6. 1997, σ. Ι9. (0 ΕΕ αριδ. Ι. 61 της 12. 3. 1996 σ. ὃδ. 5 ΠΓια την Επιτροπή Εταης ΕΙΒΟΗΙΕΕ Μέλος της Επιτροπής