13.2.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης 1 39/11 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 105/2008 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 15ης Ιανουαρίου 2008 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1925|2006 ωςετικα µε την ψοσθηκη βιταμινών καὶ ανόργανων συστατικών και ορισµένων ἀλλων ουσιών στα τρόφιμα ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρῦρο 95, την πρὀταση της Επιτροπής, τΤη γνώμη  της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικής καὶ . Κοινωνικής Επιτροπής (1}, Αποζασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία του ἀρθρου. 251 της συνθήκης (2), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (Ὡ Ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 19252006 του  Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶι του Συµβουλἰου (3) ορίζει ὁτι η κανονιστική διαδικασία που Ὀεσπίζεται µε την απόφαση 1999/468/ΕΚ του Συµβουλίου, της 28δης Ιουνίου 1999, για τον καθορισμό των ὁρων ἀσκησης  των . εκτελεστικών αρμοδιοτήτων -που ανατίθενται στην Επιτροπή (2), πρέπει να εφαρμόζεται για την ἐκδοση μέτρων εφαρµογἠς σχετικά µε τον κανονισμὀ αυτὸ. (2) Η απόφαση 1999/468/ΕΚ τροποποιήθηκε µε την απόφαση 2006/512/ΕΚ, η οποἰα Ὀέσπισε κανονιστική  διαδικασίαµε ἐλεγχο για την ἐκδοση μέτρων γενικής εµβέλειας που ἔχουν ως αντικείµενο την τροποποίηση µη ουσιωδών . στοιχείων µιας βασικής πράξης εκδοθείσας σύμφωνα µε τη διαδικασία η οποία αναφἑρεται στο ἀρθρο 251 της συνθήκης, μεταξύ άλλων διά καταργήσεως ορισµένων απὀ τα΄ στοιχεία αυτὰ ἡ  διά συμπληρώσεως της πράξης µε νέα µη ουσιώδη στοιχεία. 2) Ἡ Εππτροπήὴ Όα πρέπει να εξουσιοδοτηθεἰ να΄ Ὀεσπίζει τροποποιήσεις στα παραρτήµατα Ι καὶ Π του κανονισμού (Ε αριθ. 1925/2006, να προσδιορἰζει ἀλλα τρόφιμα στα οποία δεν  επιτρέπεται να΄ προστῖθενται. βιταμίνες και. ανόργανα συστατικά, να λαμβάνει αποφάσεις σχετικά µε τον καθορισμόὀ ἦ]και την τροποποἰίηση των καταλόγων των ἀλλων. ουσιὼν εγκεκριµένης, απαγορευµένης ἦ  περιορισµένης χρήσης, να καθορίζει τις συνθήκες υπὀ ις οποἰες μπορούν να χρησιμοποιούνται ο βιταμῖνες καὶ τα ανόργανα συστατικά, όπως κριτήρια καθαρότητας, μέγιστες ποσότητες, ελάχιστες ποσότητες καὶ άλλους περιορισμούς ἡ απαγορεύσεις στην προσθήκη βιταμινών και ανόργανων συστατικών στα τρόφιμα, καὶι να χορηγεί παρεκκλίσεις απὀ ορισµένες διατάξεις του εν λόγω. κανονισμού. Δεδομένου ὁτι τα εν λόγω. μἑτρα εἶναι γενικῆς εµβέλειας καὶι ἔχουν ως αντικείµενο την τροποποίηση μ ουσιωδών στοιχείων του εν λόγω κανονισμού, μεταξύ ἀλλων διὰ συμπληρώσεως του µε νέα µη ουσιώδη στοιχεία, πρέπει να Ὀεσπίζονται σύμφωνα µε την κανονιστική διαδικασία µε ἔλεγχο που προβλέπεται στο ἀρθρο 5α της απόφασης 1999/468/ΕΚ. () ΓΕ ς 325 της 30.12.2006, σ. 40. ( Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 7ης Ιουνίου 2007 (δεν ἐχεῖ ακόμα δηµοσιευθεί στην Επίσηµη  Εφημερίδα) καὶι απόφαση  του Συµβουλίου της 17ης Δεκεμβρίου 2007. ) ΕΕΙΊ. 404 της 30.12.2006, σ. 26. ( ΕΕΙ 184άτης 17.7.1999, σ. 23. Απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε µε την απόφαση 2006/512/ΕΚ (ΕΕ Ι. 200 της 22.7.2006, σ. 11). (4)  Σε περίπτωση που, για λόγους επείγουσας ανάγκης, οι προθεσμίες που καθορίζονται στην κανονιστική διαδικασία µε ἐλεγχο΄ δεν  εἶναι δυνατόν να΄ τηρηθούν, θα πρέπει να επιτρέπεται να εφαρμόζει η Επιτροπή τη διαδικασία επείγουσας ανάγκης που προβλέπεται στο ἀρθρο 5α παράγραφος 6 της απόφασης 1999/468[ΕΚ, για να διαγράψει ορισµένες βιταμίνες ἡ ανόργανα συστατικά που περιλαμβάνονται στα παραρτήµατα καὶ να΄ συμπεριλάβει καὶ να΄ τροποποιήσει ορισµένες ἀλλες ουσίες στο παράρτηµα Π του κανονισμού (Ε αριθ. 1925/2006. (5) . Επομένως, ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1925/2006 θα πρὲπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΑΝ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1925/2006 τροποποιείται ως εξής: 1.. Στο ἂρθρο 13, η παράγραφος 23  αντικαθίσταται. απὀ . το ακόλουδθο κείµενο: «3. . Οἱ τυχὸν τροποποιήσεις των καταλόγων που αναφἑρονται στην παράγραφο 1 του  παρὀντος ἀρθρου ᾿ θεσπίζονται σύμφωνα µε την κανονιστική  διαδικασία µε ἔλεγχο. του ἀρθρου 14 παράγραφος 2, λαµβανομένης υπόψη της γνώμης της Αρχής. Τια. λόγους. επείγουσας ανάγκης, η Επιτροπή μπορεί να εφαρμόσει τη διαδικασία επείγουσας ανάγκης που προβλέπεται στο ἀρθρο 14 παράγραφος 4 προκειµένου να αφαιρέσει ἡ να προσθέσει µια βιταμίνη ἦ ἑνα ανόργανο συστατικὀ απὀ τους καταλόγους που αναφἑρονται στην παράγραφο 1 του παρόντος ἀρθρου. Η Επιτροπὴ προτοὺ προβεῖί σε αυτὲς τις τροποποιήσεις, διενεργεί διαβουλεύσεις µε τα ενδιαφερόµενα μέρη, ιδίως µε τους φορεῖς της βιομηχανίας τροφίµων και΄τις ενώσεις καταναλωτών.». 2. Στο ἂρθρο 4, το δεύτερο εδάφιο . αντικαθίσταται. απὀ. το ακόλουδθο κείµενο: «Τα μέτρα που καθορίζουν ἆλλα τρόφιµα ἡ  κατηγορἰες τροφίµων, στα οποῖα δεν μπορούν να΄ προστῖθενται συγκεκριμένες βιταμίνες καὶ ανόργανα συστατικά, και έχουν ως αντικείµενο την τροποποἰίηση µη ουσιωδών στοιχείων του παρόντος κανονισμού, μπορούν να Ὀεσπίζονται σύμφωνα µε Την κανονιστική  διαδικασία µε ἔλεγχο του. ἀρθρου 14 παράγραφος 3, υπὀ το πρίσμα επιστημονικών στοιχείων καὶ λαμβάνοντας υπόψη τη διατροφική αξία τους».