104 ᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 3781.1035 Ἄριθ. Ν 366/34 ᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 28. 12. 78 ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς 19ης Δεκεμβρίου 1978 περί τῶν φορολογικῶν ἀτελειῶν τῶν χορηγουμένων κατά τήν εἰσαγωγή ἐμπορευμάτων ὑπό µορφή µικροδεµάτων μή ἐμπορικοῦ χαρακτῆρος προελεύσεως τρίτων χωρῶν (Π8/1035/ΕΟΚ) . ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΓΙΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη- τὴ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Β*;ρ'ωπαϊκής Οἰκονο- μικῆς Κοινότητος, καί ἰδίως τό ἄρθρο 99, τήν πρόταση τῆς ᾿Επιτροπῆς (7), τή γνώμη τῆς Συνελεύσεως (7), τή γνώμη τῆς Οζνιονοιιι*»ιης καί Κοινωνι)ιης Ἐπι- τροπῆς (5), ᾿Εκτιμώντας: ὅτι ἡ ὁδηγία- 74/651/ΕΟΚ τοῦ Συµβουλίου τῆς 19ης Δεκεμβρίου 1974 περί τῶν φορολογικῶν ἀτελειῶν τῶν χορηγουμένων κατά τήν εἰσαγωγή ἐμπορευμάτων ὑπό µορφή μικροδεµάτων μή ἐμπορικοῦ χαρακτῆρος ἐντόξ τῆς Κοινότητος ('), ὅπως ἐτροποποιήθη ἀπό τήν ὁδη- γία 78/1034/ΕΟΚ (5), καθόρισε τά ὅρια καί τίς προ- ᾿ ὑποθέσεις ὑπό τίς ὁποῖες τά ἐν λόγω ἐμπορεύματα δύ- νανται νά τύχουν ἀτελείας ἀπό τόν φόρο προστιθε- µένης ἀξίας, καθώς καί, ἐνδεχομένως, ἀπό ἄλλους φό- ρους ἐπί τῆς καταναλώσεως' ὅτι πρέπει ἐπίσης νά καθορισθοῦν οἱ κοινοτικοί κανό- νες πού ἐπιτρέπουν νά ἀπαλλαγεῖ ἀπό τούς φόρους κύκλου ἐργασιῶν καί τούς εἰδικόύς φόρους κατα- ναλώσεως ἡ εἰσαγωγή µικροδεµάτων τῆς ἴδιας φύ- σεως, προελεύσεως τρίτων χωρῶν' ὅτι, πρός τόν σκοπό αὐτόν, γιά πραχκτικούς λόγους, τά ὅρια ἐντός τῶν ὁποίων θά ἐφαρμοσθεῖ ἡ ἀτέλεια αὐτή πρέπει, κατά τό δυνατό, νά εἶναι τά ἴδια μέ ἐκεῖνα πού προβλέπονται γιά τό καθεστώς τελωνειακῆς ἀτελείας ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 3060/78 (5)᾽ (') ΕΕ ἀριθ. Α 18 τῆς 25. 1. 1975, σ. 6 καί ΕΕ ἀριθ. Α 213 τῆς 7. 9. 1978, σ. 11. (1) ΕΕ ἀριθ. Α 261 τῆς 6. 11. 1978, σ. ἀθ. (3) Γνώμη τῆς Ί19ης ᾿Οκτωβρίου 1978 (μή &ημοσιευθεισα ἀκόμη στήν ᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα). (4) ΕΕ ἀριθ. Ν 354 τῆς 30. 12. 1974, σ. 57. (8) ΕΕ ἀριθ. Ν 366 τῆς 28. 12. 1978, σ. 33. (6) ΕΕ ἀριθ. Ν 366 τῆς 258. 12. 1978, σ.1Ί. ὅτι, ἐν τέλει, φαίνεται ἀναγκαῖο νά προβλεφθοῦν ἰδιαίτερα ὅρια γιά ὁρισμένα προϊόντα, λόγω τοῦ ὕψη- λοῦ ἐπιπέδου φορολογίας στήν ὁποία ὑπόχκεινται σήμερα στά Κράτη µέλη, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρθρο 1 1. . Τά ἐμπορεύματα ὑπό µορφή µικροδεμάτων μή ἐμπορικοῦ χαραχκτῆρος, πού ἀποστέλλονται ἀπό τρίτη χώρα, ἀπό ἰδιώτη μέ προορισµό ἄλλον ἰδιώτη εὗρι- σκόµενο σέ Κράτος µέλος, τυγχάνουν κατά τήν εἷ- σαγωγή ἀτελείας τῶν φόρων κύκλου ἐργασιῶν καί τῶν εἰδικῶν φόρων καταναλώσεως. 2. . Κατά τήν ἔννοια τῆς παραγράφου Ἱ1, νοοῦνται ὡς «μικροδέματα μή ἐμπορικοῦ χαρακτῆρος» τά δέµατα τά ὁποῖα συγχρόνως: --- εἶναι εὐκαιριακοῦ χαρακτῆρος, --- περιέχουν, ἀποκλειστικά, ἐμπορεύματα προοριξό- µενα γιά προσωπική ἤ οἰκογενειακή χρήση τῶν παραληπτῶν, τά ἐμπορεύματα δέ αὐτά δέν δύνα- νται νά ὑποδηλώσουν, ὡς ἔκ τῆς φύσεως ἤ τῆς πο- σότητός τοὺς, ἐμπορικούς σκοπούς, --- ἀποτελοῦνται ἀπό ἐμπορεύματα τῶν ὁποίων ἡ συ- νολική ἀξία δέν εἶναι Μωτερη τῶν 30 Εὐρωπαϊκῶν λογιστικῶν µονάδων, --- ἀποστέλλονται ἀπό τόν ἀποστολέα στόν πα- ραλήπτη χωρίς κανενός εἴδους πληρωμή. Ἄρθρο 2 1.. Τό ἂρθρο 1 ἐφαρμόζξεται στά κατωτέρω ἐμπο- - ρεύματα µόνον ἐντός τῶν ἀκολούθων ποσοτικῶν ὁρίων; ϱ) :τροί'ι5ντ:;ι καπνοῦ 50 σιγαρέττα, ἢἤ 25 σιγαρίλλος ωουρα μεγίστου βάρους 3 γραµ. κατά τεμάχιον),