3]. 10. δ6 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριὂ. . 305/5] ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 124ς Οκτωδρίου 1986 για τη δελτίωση της αποτελεσµατικότητας των διαρθρώσεων της γεωργίας στη Γαλλία, σύμ- φώνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 797/85 τουῦ Ἐυμδουλίου (Το κείµενο στη γαλλική γλώσσα εἶναι το µόνο ανθεντικό) (86/521/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονιαµό (ΕΟΚ) αριθ. 797/85 του Συµδουλίου της Ί2ης Μαρτίου 1985 για τη δελτίωση της αποτελεσµατικότητας των διαρθρώσεων της γεωργίας ('), και ιδίως το ἀρθρο 125 παράγραφος 3, Εκτιμώντας: ὁτι η κυδέρνηση της Γαλλίας ανακοίνωσε, σύμφωνα µε το άρθρο 24 παράγραφος ἰ δεύτερη περίπτωση τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 7971/85, τις κανονιστικές καὶ τις διοικητικές διατάξεις που απαριθμούνται στο παράρτηµα της παρούσας απόφασης και αφορούν την πρώτη εγκατάσταση των νέων γεωργών : ὁότι, σύμφωνα µε το άρθρο 25 παράγραφος 3 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριῦ. 797/85, η Επιτροπή πρέπει να αποφασίσει αν πληρούνται οι όροι της χρηματοδοτικῆς συμμετοχής της Κοινότητας, δυνάµει του ἀρθρον 7 του εν λόγω κανονισμού ανάλογα µε το αν είναι σύμφωνες οι διατάξεις που αναφέ- ρονται στον προαναφερόµενο κανονισµό  και. ἔχοντας υπόψη τοὺς στόχους τουῦ καθώς καὶ τον αναγκαἰο σύνδεσμο μεταξύ των διαφόρων μέτρων - ότι τα µέτρα που προθλέπονται απὀ τις διατάξεις που έχουν ανακοινωθεί ανταποκρίνονται στοὺς στόχους του ἀρθρου 7 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. Τ97/85 : ύτι η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας  στο προδλεπόµενο σύστημα ενίσχυσης περιορίζεται µόνο στις περιπτώσεις ποὺ ανταποκρίνονται στα κριτήρια που ορίζον- ( ΕΕ αριδ. Ἱ. 93 της 30. 3. 1985, σ. Ἰ. ται στο ἀρθρο 7 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦδ. 797/85 καιὶ στα ποσά πουὺ προδλέπονται σ᾿ αυτόν : ὁτι έχει ζητηθεί η γνώµη της Μιτ'ροπής του ΕΓΤΠΕ (Ενρω- παϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυήσεων) σχετικά µε τα χρηµατοδοτικά θέματα : ὁτι τα μέτρα που προδλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπής Γεωργι- κών Διαρθρώσεων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρδρο 1 Οι κανονιστικές καὶ διοικητικές διατάξεις που περιλαµδά- γονται στο παράρτηµα της παροὖύσας απόφασης καιὶ που ανακοίνωσε η κυθέρνηση της Γαλλίας, σύμφωνα µε το άρθρο 24 παράγραφος Ι δεύτερη περίπτωση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 797/83, πληρούν τους όρους για τη χρηµατοδο- τικῆ συμμετοχή της Κοινότητας δυνάµει του άρθρου 7 του εν λόγω κανονισμού. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Γαλλική Δημο- κρατία. , Βρυξέλλες, 22 Οκτωδρίου 1986. Για την Επιτροπή ΕταΠς ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος