Ι. 271/10 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 16.10.2009 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 966/2009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί5ης Οκτωβρίου 2009 σχετικά µε την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 657/20058 για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 12234/2007 του Συμβουλίου ὅσον αφορά τη χορήγηση κοινοτικής ενίσχυσης για τη διάθεση γάλακτος και ορισμένων γαλακτοκοµικών προϊόντων στους μαθητὲς των σχολικών ιδρυμάτων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμµβουλίου, της 224ς Οκτωβρίου 2007, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών Καὶ ειδικών διατάξεων για ορισµένα γεωργικά προϊόντα (ενιαῖος κανονισμός ΚΟΑ) (1), καιὶ ιδίως το ἀρθρο 102 σε συνδυα- σμὀ µε το ἂρθρο 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () . Ηπείρα ἔδειξε ὁτι ορισµένα προϊόντα που περιλαμβάνονται, επί του παρόντος, στο παράρτηµα [ του κανονισμού (Ε αρθ. 657/2008 της Επιτροπής () δεν εἶναι . διαθέσιµα στην αγορὰ σε ορισµένα κράτη μέλη. (2) . Γιανα εξασφαλιστεί ὁτι ἑνα ευρύτερο φἀσμα επιλέξιµων για ενίσχυση προϊόντων μπορεί να χρησιμοποιηθεί στα κράτη μέλη, πρέπει να΄ επεκταθεί ο κατάλογος των . προϊόντων. Δεδομένου ὁτι η επέκταση του. καταλόγου των. επιλέξιµων προϊόντων δεν συνεπάγεται αλλαγή των παραµέτρων καθορι- σμού του ύψους της ενίσχυσης, το ὕψος της ενίσχυσης για τα προϊόντα της κατηγορίας Π πρέπει να παραμείνει αμετά- βλητο. ). Ἠ πεῖρα ἐἔδειξε επίσης ὁτι οι ορισμοί για το τυρίὶ καὶ τα γλυκαντικά δεν εἶναι πλήρεις: συνεπώς, οι εν λόγω ορισμοἰ πρέπει να τροποποιηθούν. (4) . Ως εκ τοὐτου, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 657/2008 πρὲπει να τροποποιηθεί αναλόγως. (5) . Ἡ διαχειριστική επιτροπή για την κοινή οργάνωση των γεωρ- γικὠν αγορών δεν εξέδωσε γνώµη εντὸς της προθεσμίας που ὁρισε ο πρὀεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα Τ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 657/2005 αντικαθ- σταται απὀ το κεἴμενο του παραρτήµατος του παρόντος. κανονι- σμού. Ἄρθρο 2 Ο παρὼών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εποµένη της δηµοσίευ- σής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρὼν κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κἀάὺε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 15 Οκτωβρίου 2009. () ΕΕ Ι. 299 της 16.11.2007, σ. Ἰ. () ΕΕ1Ι. 182 της 11.7.2008, σ. 17. Για την Επιτροπή Μαγίαπη ΕΙΒΟΗΕΗΝ ΒΟΕΙ, Μέλος της Επιτροπής