[ 128/54 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 10.5.2001 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 885/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Απριλίου 2001 για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 3201|90 (ΕΚ) αρτθ. 1622|2000 και (ΕΚ) αριθ. 883|2001 για τον καΐ)ορισµιο Μ:πτομερειων εφαρμογἠς της κοινής φγανωσης της αμπελοοινικής αγορᾶς, ὁσον αφορὰ τους οἴνους καταγωγἠς Καναδὰ που δικαιούνται να φέρουν την ἐνδειξη «Ιοεννίπε» Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 1493/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, για την κοινἠ οργάνωση της αμπελοοινικής αγορᾶς (1), ὁπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριὺ. 2826]2000 (2), καὶ ιδίως τα ἀρθρα 46, 68 και 80, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1608/2000 της Επιτροπής, της 24ης Ἰουλίου 2000, για τον  καθορισμὀ μεταβατικών μέτρων εν αναμονή των οριστικών μέτρων εφαρµογἠής του κανονισμού . (ΕΚ) ᾿{1493/1999 (3), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρἈθ. 7231/2001 , προβλέπει την παράταση της εφαρμογἠς ορισµένων διατάξεων. του. Συµβουλίου, οι. οποἰες εἶχαν καταργηθεί βάσει του ἂἀρθρου. 8Ί του. κανονισμού (Ε ᾿ αρῶ. 1493/1999, μέχρι τις 31 Μαρτίου 2001, εν αναμονή της οριστικοποίησης καὶ της Ὀέσπισης των μέἐτρων εκτέλεσης του εν λόγω κανονισμού, ιδίως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 239789 του Συµβουλίου, της 24ης Ἰουλίου 1989, για τη Ὀέσπιση των γενικών κανόνων για τον χαρακτηρισμὸὀ καιὶ την παρουσίαση των οἶνων καὶ των γλευκών σταφυλής (3), ὀπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριὺ. 1427]96 (9). Το ἂρθρο 13 παράγραφος 2 στοιχεῖο β) καὶ παράγραφος 3 στοιχεῖο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3220190 της ἔΈπι- τροπής, της Ί6ης Οκτωβρίου 1990, περί των λεπτομερειών εφαρµογήἠς για το µρακτηρισμό καὶ την παρουσίαση οἴνων καὶ γλευκών σταφι1)κης (0), όπως φοποποιηθηκε τελευταία απὀ τον ωνονισμο (Ε αριθ. 1640/2000 (ὃ), προβλέπει τις παρεκκλίσεις απὀ τις διατάξεις των αρθρων 3Ο και 31 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2392/89 για ορισµένους εισαγόµε- νους οἴνους ὀσον αφορὰ τη. δυνατότητα χρησιµοποίησης της ονοµασίας µιας ποικιλίας αµπέλου καὶι την ἐνδεῖξη του ἔέτους συγκομιδής. Το ἂρθρο 26 παράγραφος 2 στοιχεῖο γ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2392/89 προβλέπει ὁτι οι ενδείξεις σχετικά µε µια ανώτερη ποιότητα, που χρησιμοποιούνται για την εσωτε- ρικἠ αγορὰ µιας τρίτης χώρας σύμφωνα µε τις εθνικὲς 1 ΕΕΤ. 179 της 14.71999, σ. Ἰ. Ἆ ΕΕΤΙ. 328 της 23.12.2000, σ. 2. ἩὮ ΕΕΙ 185 της 25.7.2000, σ. 24. διατάξεις της εν λόγω χώρας, πρέπει να ἔχουν αναγνωρισθεί απὀ την Κοινότητα, προκειµἐνου να μπορούν να χρησιμο- ποιηθούν στην κοινοτική αγοράἀ. Το παράρτηµα ΧΠ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1622/2000 της Επιτροπῆς, της 24ης Ιουλίου 2000, για τον καθορισμό ορισµένων λεπτομερειών εφαρμογἠς του. κανονισμού (Ε αριθ. 1493/1999 (2), όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονι- σμὸ (ΕΚ) αρὈ. 2451/2000 (10), προβλέπει παρεκκλίσεις όσον. αφορά . την . περιεκτικότητα σε΄ Ὀειώδη . ανυδρίτη ορισµένων οἴνων (που προβλέπονται στο ἀρθρο 19 του εν λόγω κανονισμού). Το παράρτηµα ΧΠΙ του εν λόγω κανονι- σμοὺὐ προβλέπει παρεκκλίσεις ὀσον αφορά. την . πτητική οξύτητα ορισµένων οἰἴνων (που προβλέπονται στο ἀρθρο 20 του εν λόγω κανονισμού). Το ἀρθρο 33 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 583/2001 της ἔπι- τροπἠς, της 2άης Απριλίου 2001, για τον καθορισμὀ των λεπτομερειών  εφαρμογἠς του . κανονισμού (ΕΏ ᾿ αρὺὺ. 14931999 του Συµβουλίου, ὁσον αφορὰ τις σχετικὲς µε τα προϊόντα του αμπελοοινικού τοµέα συναλλαγές µε τρίτες χώρες ('1), προβλέπει τη δυνατότητα αναλυτικών παρεκκλί- σεων για ορισµένους εισαγόµενους οἴνους, καὶι κυρίως ὁσον αφορὰ τον κτηθέντα αλκοολικὀ τῖτλο ο οποῖος  εἶναι κατώτερος του 9 ό νοὶ καὶ τον συνολικὀ κατ' ὀγκο αλκοο- λικό τίτλο που υπερβαΐνει 15 6 νοὶ χωρὶς κανένα εµπλουτι- σμόὀ, οἱ οποίοι αναφἑέρονται στο ἀρθρο 68 παράγραφος 2 στοιχεῖο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1493/1999, Οι οἶνοι καταγωγἠς Καναδά που δικαιούνται να φέρουν την ἐνδειξη. «Ιοεννίπο» παράγονται υπὀ συνθήκες παρὀµοιες µε αυτὲς που ισχύουν για τους κοινοτικοὺς οἴνους που δικαιούνται να φέρουν την ἐνδειξη «Εἰσινείῃ». Προκειµένου να καταστεἰ δυνατή η εισαγωγἠ καιὶ η εµπορία των οἴνων του Καναδὰ που δικαιούνται να φέρουν την ἐνδειξη «[οουν]- Πο», µε ορισμένες ενδεῖξεις επὶ της ετικέτας που χρησιµο- ποιούνται για τους οἴνους αυτοὺς, εἶναι αναγκαἰο να προ- βλεφθούν οι προαναφερθείσες παρεκκλίσεις για τους οἴνους αυτοὺς ὀσον αφορά τη δυνατότητα χρησιμοποίησης στην ετικέτα της ονοµασίας µιας ποικιλίας αµπέλου, της ἐνδεῖξης του ἔτους συγκομιδής καὶ των ενδεῖξεων που αφορούν µια ανώτερη ποιότητα, την περιεκτικότητα σε Ὀειώδη ανυδρίτη, την περιεκτικότητα σε πτητική οξύτητα, τον  κτηθέντα αλκοολικό τίτλο καὶ τον κατ' ὀγκο αλκοολικὀ τἰτλο. Διεξάγονται προς το παρὀν διαπραγματεύσεις μεταξύ της Κοινότητας, την οποῖα εκπροσωπεί η Επιτροπή, καὶ του Καναδὰ µε σκοπὀ τη σύναψη γενικῆς συµφωνίας επὶ του εµπορίου των οἴνων, ενώ πρὀῦθεση των δύο μερών εἶναι να συναφθεί µια ικανοποιητική συµφωνία σε εὔλογο χρονικό ) ΕΕ Ι. 102 της 12.4.2001, σ. 33. ) Ω () Ω () ΕΕ Ι. 232 της 9.8.1989, σ. 13. - (9) ΕΕ Ι. 184 της 24.7.1996, σ. 3. () ΕΕ Ι. 194 της 31.7.2000, σ. Ἱ. ύὐ (9) ΕΕ Ι. 282 της 8.11.2000, σ.7. ὣ (' Βλέπε σ. 1 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας. . ΕΕΙ. 309 της δ.11.1990, σ. Ἱ. 5 ΕΕΤΙ 187 της 26.7.2000, σ. 41.