Ι. 168/8 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 23.6.2001 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριΐδ. 1231|20()1 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Ιουνίου 2001 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 786/2001 για το ἀνοίγμα της απόσταξης κρίσης που προβλέπεται στο ἀρθρο 30 του κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. 1493/1999 για επιτραπέζιους οἴνους στην Ισπανία Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, για την κοινή οργάνωση της αμπελοοινικής αγο- ρᾶς (), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 2826/2000 (), και ιδίως τα ἀρθρα 30 και 33, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: ( Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 786[2001 της Επιτροπής () ἀνοιξε την απόσταξη κρίσης του ἀρθρου 30 του κανονι- σμούὐ (ΕΚ) αρἈθ. 1493/1999 για μέγιστη ποσότητα 2,6 εκατομμυρίων εκατόλιτρων επιτραπέζιων οἴνων στην ἴσπα- νία. (2) . Το ἀρθρο 6 του εν λόγω κανονισμού προβλέπει µια διάταξη η οποία ορίζει την παράδοση της παραγόµενης αλκοόλης στον οργανισμὀ παρέµβασης μόνον απὀ τις 16 Οκτωβρίου 2001. Επιπλέον, το ἀρθρο αυτὸ δεν προβλέπει πλέον τη δυνατότητα για τον. οινοπνευματοποιό να λάβει προκατα- βολή επὶ του ποσοὺ της τιµής της αλκοόλης που πρὀκειται να παραδοθεί. Βάσει της πείρας που ἐχει αποκτηθεἰ και σε συνάρτηση µε τα διαθἐσιµα στον προὔπολογισμό κονδύλια, εἶναι δυνατόν να επανεισαχθεἰ η δυνατότητα προκαταβολἠς για τον οινοπνευµατοποιό καὶ να αρθεἰ ο περιορισμός της παράδοσης της αλκοόλης στον οργανισµὀ παρέµβασης μόνον απὀ τις 16 Οκτωβρίου. Για το λόγο. αυτὀ,  εἶναι αναγκαἰο να χρησιμοποιηθούν οἱ κατάλληλες διατάξεις οι οποῖες εμφαΐνονται στους κανονισμούς για το ἀνοίγμα της απόσταξης κρίσης, οι οποῖοι προηγούνται του κανονισμού για την Ἱσπανία. (2) . Εἶναι αναγκαἰο να εφαρμοστούν οι τροποποιήσεις αυτὲς απὀ τις 15 Ιουνίου 2001, ηµεροµηνία κατὰ την οποία εγκρίνο- νται τα συμφωνητικά απόσταξης καὶ μπορούν να αρχίσουν οι εργασίες απόσταξης. (4) . Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης οἴνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 786/2001 τροποποιείται ως εξής: 1Ἱ. Στο ἂρθρο 2, η περίπτωση αντικαθίσταται απὀ τις ακόλουθες περιπτώσεις: «-ο- Οι διατάξεις του ἀρθρου 62 παράγραφος 5 για την πληρωμή της τιμής απὀ τον οργανισμὀ παρέµβασης που προβλέπεται στο ἀρθρο 6 παράγραφος 2, --- Οι διατάξεις των ἀρθρων 66 και 67 για την προκαταβολἠ που αναφἑρεται στο ἀρθρο 6 παράγραφος 2» 2. Στο ἂἀρθρο 4 παράγραφος 2, προστῖθεται η ακόλουθη πρὀταση: «Η παραγόµενη αλκοόλη πρέπει να παραδοθεἰ στον οργανισμόὀ παρέµβασης το αργότερο στις 31 Δεκεμβρίου 2001 3. Στο ἂρθρο 6 παράγραφος 1, διαγράἀφεται η τελευταία πρὀταση. 4, Στο ἀρθρο 6 παράγραφος 7, προστῖθεται η ακόλουθη πρόταση: «Ο οινοπνευματοποιός μπορεἰ να λάβει προκαταβολἠ επὶ του ποσού αυτού, η οποία ανέρχεται σε 0,931 ευρώ ανὰ “ νοὶ καὶ ανὰ εκατόλιτρο. Ἡ τιμή που καταβάλεται πράγματι μειώνεται στην περίπτωση αυτὴ κατὰ το ποσὸ της προκαταβολἠς.» Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Εφαρμόζεται απὀ τις 15 Ιουνίου 2001. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 22 Ιουνίου 2001. () ΕΕ Ι 179 της 14.7.1999, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 328 της 23.12.2000, σ. 2. (ϱ) ΕΕ Ι. 115 της 25.4.2001, σ. 3. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής