Ι. 122/28 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 16.5.2009 ΟΔΗΓΙΑ 2009/28/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 6ης Μαΐου 2009 για τη Ὀέσπιση ευρωπαϊκού  συµβουλίου εργαζοµένων ἡ  διαδικασίας σε΄ επιχειρήσεις και. ομίλους επιχειρήσεων κοινοτικής κλίµακας µε σκοπό να ενημερώνονται οι εργαζόµενοι και να΄ ζητεῖται η γνώµη τους (αναδιατύπωση) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἂρθρο 137, την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώµη της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής καὶ. Κοινωνικής Επιτρο- πῆς (), τη γνώµη της Επιτροπής των Περιφερειών, Αποζασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία του. ἀρθρου 251 της συνθήκης (2), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Ορισμένες ουσιώδεις τροποποιήσεις ὃα πρέπει να πραγµατο- ποιηθούν στην οδηγία 94/45/ΕΚ του Συµβουλίου, της 224ς Σεπτεμβρίου 1994, για τη Ὀέσπιση µιας ευρωπαϊκής επιτρο- πἠς επιχείρησης ἡ µιας διαδικασίας σε επιχειρήσεις και οµἰ- λους επιχειρήσεων κοινοτικής κλίµακας µε σκοπόὀ να ενηµε- ρώνονται οι εργαζόμενοι και να ζητεῖται η γνώµη τους ()). Για λόγους σαφήνειας, εἶναι σκόπιµη η αναδιατύπωση της εν λόγω οδηγίας. (2) . Σύμφωνα µε το ἂρθρο 15 της οδηγἰας 94/45/ΕΚ, η ἔΕπι- τροπή επανεξέτασε, σε συνεννόηση µε τα κράτη μέλη και τους κοινωνικοὺς εταίρους σε ευρωπαϊκό επίπεδο, τη λει- τουργία της εν λόγω οδηγἰας καιὶ εξέτασε, ιδίως, εἀν τα κατώτατα αριθμητικά ὁρια για το προσωπικὀ ἦταν ενδεδειγ- μένα, οὗτως ὦστε να προτεῖνει στο Συμβούλιο, εφὀσον απαι- τεῖται, τις αναγκαῖες τροποποιήσεις. () Γνώμη η οποία διατυπώθηκε στις 4 Δεκεμβρίου 2008 (δεν έχει ακόµη δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα). (0) Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της Ί6ης Δεκεμβρίου 2005 (δεν έχει ακόμη. δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα). καιὶ απόφαση του Συμβουλίου της Ί7ης Δεκεμβρίου 2005. (ϱ) ΕΕΙ. 254 της 30.9.1994, σ. 64. (2) Αφού διαβουλεύθηκε µε τα κράτη μέλη καὶι τους κοινωνι- κοὺς εταίρους σε ευρωπαϊκὸ επίπεδο, η Επιτροπή, στις 4. Απριλίου 2000, υπέβαλε στο Ευρωπαϊκό  Κοινοβούλιο καὶ στο Συμβούλιο ἐκθεση σχετικά µε την εφαρμογή της οδηγίας 94/45/ΕΚ. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 135 παράγραφος 2 της συνθήκης, η Επιτροπή διαβουλεύθηκε µε τους κοινωνικοὺς εταίρους σε κοινοτικὀ επίπεδο σχετικά µε τους ενδεχόµενους προσανατο- λισμούς της κοινοτικής δράσης στον τοµέα αυτὸ. Κατόπιν των διαβουλεύσεων αυτών, η Επιτροπή ἐκρινε ὁτι εἶναι σκόπιµη η ανάληψη κοινοτικής δράσης στον εν λόγω τοµέα καὶ διαβουλεύθηκε εκ νέου µε τους κοινωνικοὺς εταἰ- ρους σε κοινοτικὀ επίπεδο σχετικά µε το περιεχόµενο της μελετώμενης πρότασης, σύμφωνα µε το ἀρθρο 138 παρὰ- γραφος 3 της συνθήκης. Στο πλαἰσιο αυτού του δεύτερου σταδίου διαβουλεύσεων, οι κοινωνικοἰ εταἰροι δεν πληροφόρησαν την Επιτροπή ὁτι επι- Ὀυμούν απὀ κοινοὐ να κινήσουν τη διαδικασία που ὃα µπο- ρούσε να οδηγήσει στη σύναψη συµφωνίας, όπως ορίζει το ἀρθρο 135 παράγραφος 4 της συνθήκης. Εἶναι αναγκαἰο να εκσυγχρονισθεί η΄ κοινοτική νομοθεσία που διἐπει την ενηµέρωση των εργαζοµένων καιὶ τη διαβού- λευση µε αυτοὺς σε διακρατικὀ επίπεδο, µε σκοπὀ να εξα- σφαλισθεἰ η αποτελεσµατική ἀσκηση των δικαιωμάτων ενη- μέρωσης των εργαζοµένων καὶ διαβούλευσης µε αυτοὺς σε διακρατικὀ επἰπεδο, να αυξηθεῖ το ποσοστὀ των ευρωπαϊκών συμβουλίων εργαζοµένων που έχουν συσταθεῖ, εξασφαλἰζο- ντας συγχρόνως τη συνεχή λειτουργία των υφισταμένων συμ- φωνιών, να επιλυθούν τα προβλήματα που. διαπιστωθηκαν κατὰ την πρακτική εφαρµογή της οδηγίας 94/45/ΕΚ καὶ να αντηµετωπισθεί η ανασφἀλεια. δικαῖου που προκαλεῖται απὀ ορισμένες διατάξεις ἡ απὀ την απουσία διατάξεων καὶ να εξασφαλισθεἰ καλύτερη διασύνδεση των κοινοτικὠν νοµι- κὠν πράξεων στον τοµέα της ενημέρωσης των εργαζοµένων καὶ της διαβούλευσης µε αυτούς. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 136 της συνθήκης, η Κοινότητα καὶ τα κράτη μέλη έχουν ως στόχο να προωθήσουν τον διάλογο των Κοινωνικών εταίρων. Η παρούσα οδηγία εντάσσεται στο κοινοτικὀ πλαῖσιο που αποσκοπεἰ να υποστηρίξει και να συμπληρώσει τη δράση των κρατών μελών στον τοµέα της ενημέρωσης των εργαζομένων καὶ της διαβούλευσης µε αυτοὺς. Το πλαῖσιο αυτό θα πρὲπει να περιορίσει στο ελάχιστο τις επιβαρύνσεις που επιβάλλο- νται στις επιχειρήσεις ἡ στις εγκαταστάσεις, εξασφαλίζοντας ταυτόχρονα την ουσιαστική ἀσκηση των. δικαιωμάτων που χορηγήθηκαν.