28. 2. 86 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 51/65 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 521/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Φεδρουαρίου 1986 για προσωρινή παρέκκλιση απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 685/69 όσον αφορά την ηµεροµη- νία παραλαθής του δοντύρου που αγοράζεται στην παρέµδαση Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συµθουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προῖ- όντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριδ. 3768/85 (2), και ιδίως το ἀρθρο δα πρώτο εδάφιο, Εκτιμώντας: ότι οι τελευταίες εθδοµάδες χαρακτηρίζονται από μαζικές αγορές δουτύρου στην παρέµθαση : ὁτι πρόκειται γιαµια κατάσταση τελείως ανώμαλη για την εποχή αυτή, λαµθά- γοντας υπόψη την  περιοδικότητα της γαλακτοκοµικής παραγωγῆς : ότι φαίνεται πως η κατάσταση αυτή προκλή- Όὃηκε από την αναγγελία της προτάσεως της Επιτροπῆς να μειώσει την τιμῆ παρέµθασης του δουτύρου για την περίοδο 1986/87- ότι εἶναι σκόπιµο να θεσπιστούν προσωρινά µέτρα που ὃα έχουν σκοπό να αποφευχθούν κερδοσκοπικές πωλήσεις του Βουτύρου στην παρέµθαση, και να υπάρξει παρέκκλιση, κατά συνέπεια, μέχρι το τέλος της περιόδου 1985/86, από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 655/69 της Επιτροπής της 14ης Απριλίου 1969 σχετικά µε τις λεπτομέρειες εφαρµογής των παρεμθάσεων στην αγορά τουῦ δουτύρου και της κρέµας του γάλακτος (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο- γισµό (ΕΟΚ) αριῦθ. 2516/85 (4: ότι η Ἐπιτροπή Διαχειρίσεως Γάλακτος καὶ Γαλακτοκο- μικών Προϊόντων δεν διατύπωσε γνώµη στην προθεσμία ποὺ ὀρισε ο πρὀεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Κατά παρέκκλιση από το ἀρθρο 5 παράγραφος 6 του κανο- νισμού (ΕΘΚ) αριδ. 685/69, μέχρι το τέλος της περιόδου 1985/86, η ημέρα παραλαδής είναι η 6θῆ ημέρα µετά την είσοδο του δουτύρου στην ψυκτική εγκατάσταση που ορίζε- ται από τον οργανισµό παρεµδάσεως. Μέχρι την ηµερομηνία αυτῆ, οι όροι «η παραλαθή» που αναφέρονται στα άρθδρα 4 και 6 του προαναφερθέντος κανο- νισμού αντικαθίστανται απὀό τοὺς όρους «η εἴσοδος τοῦ δουτύρου στην ψυκτικῆ εγκατάσταση που ορίζεται απὀ τον οργανισµό παρεµδάσεως». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσῆς τουῦ στην Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάὺε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 27 Φεδρουαρίου 1986. () ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 28. 6. Ι968, σ. Ι3. (Ώ ΕΕ αριθ. Ι. 362 της 31. 12. 1985, σ. ἃ. Για την Επιτροπή Εταης ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος (Ἡ ΕΕ αριθ. Ι. 90 της ἰ5. 4. Ι969, σ. 12. ( ΕΕ αριδ. Ι. 246 της 13. 9. 1985, σ. 19.