20.10.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 274/19 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 977/2009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 19ης Οκτωβρίου 2009 για την ἐγκριση ἧσσονος σηµασίας τροποποιήσεων τῶν προδιαγραφών ονοµασίας καταχωρισµένης στο μητρώο των ειδικών παραδοσιακών προϊόντων εγγυημένων [Ῥοεγεπίαας (ΕΠΠΕ)] Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 509/2006 του Συµβουλίου, της 2θής Μαρτίου 2006, για τα γεωργικά προϊόντα καιὶ τα τρόφιμα που χαρακτηρίζονται ως εγγυημένα παραδοσιακά ιδιότυπα προϊόντα (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 9 παράγραφος 4 πρὠτο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () . Σύμφωνα µε το ἀρῦθρο 11 παράγραφος 1 πρὠτο εδάφιο του κανονισμού (Ε αριθ. 509/2006, η Επιτροπή εξέτασε την αἴτηση των Κάτω Χωρῶν για την ἐγκριση τροποποίησης των στοιχείων των προδιαγραφών του ειδικού εγγυηµένου παρα- δοσιακού προϊόντος («εγγυημένου παραδοσιακού. ιδιότυπου προϊόντος» σύμφωνα µε τον κανονισµό) «ΒοοτεπΚαα»», ἡ οποία καταχωρίσθηκε µε τον  κανονισμὀ  (ΕΚ)  αρι. 149]2007 της Επιτροπής (7). (2) . Στόχος της αἴτησης εἶναι η τροποποίηση των προδιαγραφὼών ώστε ὁταν το προῖὸν εἶναι εποχικό, οι ἐλεγχοι να εκτελούνται κάθε ἐξι ἐως οκτώ εβδομάδες κατὰ την περίοδο παραγωγἠής. Στις περιπτώσεις που η ετᾖσια παραγωγἠ του. «Βοοτεπίζαας» σε µια επιχείρηση δεν υπερβαἰνει τους 25 τόνους, οι ἐλεγχοι εκτελούνται δύο φορὲς ανὰ ἑτος. Οἱ αλλαγὲς αυτές προτεἰ- νονται προκειµένου να µην επιβαρύνονται οι μικρὲς επιχει- ρήσεις µε υψηλό κόστος ελέγχων. ). Ἠ Επιτροπή εξέτασε τη σχετική τροποποίηση καὶ κατέληξε στο συμπέρασμα ὁτι εἶναι αιτιολογηµένη. Δεδομένου ὁτι η τροποποίηση εἶναι ἤσσονος σηµασίας, κατὰ την ἔννοια του ἀρθρου 11 παράγραφος 1 τέταρτο εδάφιο του κανονισμού (Ε() αριθ. 509/2006, η Επιτροπή μπορεί να την εγκρῖνει, χωρὶς να ανατρέξει στη γραπτή διαδικασία του ἀρθρου 8 παράγραφος 2 και του ἂρθρου 9 του εν λόγω κανονισμού, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Οι προδιαγραφές του ειδικού εγγυηµένου παραδοσιακού προϊόντος «Βοεγοπίζαα»» τροποποιούνται σύμφωνα µε το παράρτηµα Τ του παρὀντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Το τροποποιηµένο κεἴμενο των προδιαγραφών  παρατίθεται . στο παράρτηµα Π του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 3 Ο παρὼῶν κανονισμὸς αρχίζει να ισχύει την εποµένη της δηµοσίευ- σής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 19 Οκτωβρίου 2009. () ΕΕ Ι. 93 της 21.32.2006, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 46 της 16.2.2007, σ. 18. Για την Επιτροπή Μαγίαπη ΕΙΒΟΗΕΚ ΒΟΕΙ, Μέλος της Επιτροπής