176 'Ἐπίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 279ΕΚ3011 29.12.79 ᾿Επίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ᾿Αριθ. Ν 337/65 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΕ) ἀριθ. 3011//79 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 20ῆς Δεκεμθρίου 1979 περί καθορισμοῦ τῶν συντελεστῶν γιά τόν ὑπολογισμό τῶν εἰσφορῶν στά παράγωγα προϊόντα τοῦ τοµέως τοῦ κρέατος πουλερικῶν καὶ καταργήσεως τοῦ κανονισμοῦ ἀριθ. 199/67/50ΟΚ ΗἨ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τῇ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2777/75 τοῦ Συµθουλίου τῆς 29θης ᾿Οκτωθρίου Ι975 περί κοινῆς ὀργανώσεως ἀγορᾶς στόν τοµέα τοῦ κρέατος πουλερικῶν(”), ὅπως τροποποιήθµκε ἀπό τὸν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 369/16(2), καί ἰδίως τό ἄρθρο 5 παράγραφος 3, ᾿Ἐκτιμώντας: ὅτι ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 2778/75 τοῦ Συµθουλίου τῆς 29ης ᾿Οκτωθρίου 1975(3), ὅπως τροποποιήθηκε τε- λευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2299/77(5, θέσπισε κανόνες γιά τόν ὑπολογισμό τῆς εἰσφορᾶς καί τῆς τιμῆς ἀνασχέσεως στόν τοµέα τοῦ κρέατος πουλε- ρικῶν: ὅτι ὁ κανονισµός ἀριθ. 199/67/ΕΟΚ τῆς ᾿Επιτροπῆς(”»), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τὸν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2700/78(5), καθόρισε τούς συντελεστές πού ἐκφράζουν τή σχέση πού ἀναφέρεται στό ἄρθρο 5 παράγραφος 1 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2777/75- ὅτι οἱ συντελεστές ἔχουν καθορισθεῖ θάσει τῆς σχέ- σεως θάρους πού ὑπάρχει μεταξύ τῶν διαφόρων παρα- γώγων προϊόντων καί τῶν ἐσφαγμένων πουλερικῶν, καθώς ἐπίσης καί τῆς µέσης σχέσεως μεταξύ τῶν ἐμπο- ρικῶν τους ἀξιῶν: ὅτι κατά τὴν ἐτήσια ἐπανεξέταση τῶν δεδοµένων αὐτῶν πού προθλέπεται στό ἄρθρο 5 παράγραφος 3 τοῦ κανο- γισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2777/75 διεπιστώθησαν οὐσιώδεις μεταθολές τῶν δεδοµένων αὐτῶν: ὅτι πρέπει λοιπόν νά μεταθληθοῦν ὁρισμένοι συντελεστές πού χρησιµο- ποιοῦνται ἐπί τοῦ παρόντος- ὅτι ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 2917/79 τοῦ Συµθου- λίου(') ὑποδιαίρεσε τή διάκριση 16.02 Β [ τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου γιά νά ληφθοῦν ὑπόψη οἱ νέοι ἐμπορικοί τῦποι προϊόντων πού ἐμφανίστηκαν στήν ἀγορά: ὅτι εἶναι ἀνάγκη νά καθορισθοῦν οἱ συντελεστές γιά τά προϊόντα αὐτά- ὅτι τά μέτρα πού προθλέπονται στόν παρόντα κανονι- σμό εἶναι σύμφωνα μὲ τὴ γνώµη τῆς ᾿Επιτροπῆς Δια- χειρίσεως Κρέατος Πουλερικῶν καί Αὐγῶν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ρθρο 1 Οἱἵ συντελεστές πού ἐκφράζουν τή σχέση πού ἀναφέρε- ται στό ἄρθρο 5 παράγραφος 1 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2771/15 καθορίζονται στό παράρτηµα. ΄Ἵρθρο 2 “Η ὀνοματολογία πού χρησιμοποιεῖται στόν παρόντα κανονισµό γιά τό χαρακτηρισμό τῶν διαφόρων ἔμπο- ρικῶν τύπων τῶν ἐσφαγμένων πουλερικῶν ἀντιστοιχεῖ πρός ἐκείνη τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2778/75. "Ἄρθρο 3 Ὁ κανονισµός ἀριθ. 199/67/ΕΟΚ. καταργεῖται. “Ἵρθρο 4 Ὁ παρών κανονισµός ἀρχίζει νά ἰσχύει τήν Ίη ᾿Ία- νουαρίου 1980. Ὅ παρών κανονισµός εἶναι δεσμευτικός ὡς πρός ὅλα τά μέρη του καί ἰσχύει ἅμεσα σὲ κάθε Κράτος Μέλος. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 20 Δεκεμθρίου 1979. (') ΕΕ ἀριθ. Ν 282 τῆς 1.11.1975, σ. 77. (’) ΕΕ ἀριθ. Ν 45 τῆς 21.2.1976, σ. 3. () ΕΕ ἀριθ. Ν 282 τῆς 1.11.1975, σ. 84. (') ΕΕ ἀριθ. Ν 271 τῆς 22.Ι0.1977, σ. 1. (2) ΕΕ ἀριθ. 134 τῆς 30.6.1967, σ. 2831/67. (6) ΕΕ ἀριθ. Ν 324 τῆς 18.11.1978, σ. 25. Γιά τήν Ἐπιτροπή Είπη ΟΤΝΡΕΙ. ΑΟΗ ᾿Αντιπρόεδρος () ΕΕ ἀριθ. Ν 329 τῆς 24.Ι2.1979, σ. 16.