Αριθ. Ἱ. 228/30 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 14, 8. 86 (Πράξεις για την ισχγύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Ιουλίου 1986 ξ:χ.ι:τικι& µε τη δελτίωση της αποτελεσµατικότητας των ώ:ωργικών διαρθρώσεων στην Ιταλία, σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 797/85 του Συµδουλίου (Το κείµενο στην ιταλική γλὠσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (86/381/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. Ί97/85 του Συµθουλίου της Ί2ης Μαρτίου 1985 για τη δελτίωση της αποτελεσµατικότητας των γεργικών διαρθρώσεων ('), και ιδίως το άρθρο 25 παρά- Ύραφος 3, ᾽ Εκτιµώντας: ότι η κυδέρνηση της Ιταλίας, σύµφωνα µε το ἀρθρο 24 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 797/85, ανακοί- | νωσθε: --- Το υπουργικό διάταγµα της Ίλ2ης Σεπτεµθρίου 1985 ποὺ καθόριζε τα κριτήρια. καιὶ τις γενικές οδηγίες για την εφαρμογή του  κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. Τ97/85 του Συµθουλίου της Ί2ης.Μαρτίου 1985 για τη:δελτίωση της αποτελεσµατικότητας των γεωργικών διαρθρώσεων, --- το υπουργικό διάταγµα της 26ης Σεπτεµδρίου 1985 που τροποποιεί το υπουργικό διάταγµα της Ί2ης Σεπτεµθρίου 1965, --- τΟ διάταγµα του Προέδρου του Συµθουλίου των ὙΥπουρ- ”' γών της Ίθης Νοεμθρίου 19085 που τροποποιεί το διάταγµα τοῦ Προέδρου του Συµθουλίου της 2ς Άπρι- λίου 1982 για τις οδηγίες προσανατολισμού και συντονι- σμού για τον καθορισµό των ελαχίστων επιδοτημµένων (!) ΕΕ αριθ. Ι. 93 της 30. 3. 1985, σ. Ἱ.. τόκων που εφαρµόζονται στις συναλλαγές της αγροτικής πίστης, --- το υπουργικό διάταγµα …ζ 26ης. Μαρτίου 1986 ωυ/ τροποποιεί το υπουργικό διάταγµα της 12ης Σεπτεµδρίου 1985 : - ' ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 25 παράγραφος 1 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. Τ97/85, πρέπει να αποφασίσει η Επιτροπή αν, όσο αφορά τη συµφωνία µε τον εν λόγω κανονισµό των διατάξεων που ἔχουν ανακοινωθεί παραπάνω και. λαμδά- νοντας υπόψη τουὺς στόχους του κανονισμού αυτού καθώς καὶ την αναγκαία συνάρτηση μεταξύ των διαφόρων µέτρων, πληρούνται οι όροι για χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας: ᾽ ότι τα προαναφερθέντα µέτρα αναφέρονται σε ορισμένα γενικά κριτήρια και λεπτομέρειες εφαρμογἠς του κανονι-: σμού (ΕΟΚ) αριδ. 797/85 καδθώς και στα µέτρα που εἰναι απαραίτητα για την προσαρµογή τωῶν κανόνων εφαρμογής του αγροτικού πιστωτικού συστήµατος ποὺ ισχύει σύμφωνα µε το νόµο αριδ. 1760 της 5ης ἰουλίου 1928, στοὺς όρους του άρθρου 8 παράγραφοι 2 έως 5 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦθ. 197/83-: ότι, παρ᾽ όλα ταύτα, χρειάζονται να εκδοθούν νοµοθετικές, κανονιστικές ή διοικητικές πράξεις για την εφαρμογή αυτού του κανονισμού και, εποµένως, η παρούσα απόφαση δεν μπορεί να προσδιορίσει την επιλεξιμότητα των μµέτρων αυτῶών : - ότι οι παραπάνω διατάξεις ανταποκρίνονται στους όρους ,τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 797/85 : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Επιτροπῆς Γεωργι- κών Διαρθρώσεων,