23, 3. 85 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 81/1 (Πράξεις για τὴν ισχύ των οποίων απαιτείται Μμοσίευσή) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 743/85 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Μαρτίου 1985 για τη σύναψη τουῦ πρωτοκόλλον για την επέκταση της συµφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ενυρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας και της Ινδονησίας, Μαλαισίας, Φιλιππίνων, Σιγκα- πούρης καὶ Ταὐλάνδης, χωρών μελών τουῦ Συνδέσµου των Κρατών της Νοτιοανατολικής Ασίας στο Μπροννέι-Νταρουσαλάμ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 113 καιὶ 235, την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοθουλίου (), Εκτιμώντας ὁτι, για την επίτευξη των στόχων της στον τοµέα των εξωτερικών οικονοµικών σχέσεων, η Ευρω- παϊκῆ Οικονοµική Κοινότητα πρέπει να εγκρίνει το πρωτόκολλο για την επέκταση στο Μπρουνέι-Νταρουσα- λάµ της συµφωνίας συνεργασίας μεταξύ της ἱζΚοινότητας και των χωρών μελών του ΑΞΕΑΝ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Το πρωτόκολλο για την επέκταση, στο Μπρον- νέι-Νταρουσαλάμ, της συµφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας και των χωρών μελών του ΑΞΕΑΝ εγκρίνεται εξ ονόµατος της Κοινότητας. Το κείµενο του  πρωτοκόλλου επισυνάπτεται  στον παρόντα κανονισµό. : Άρόρο 2 Ο Πρόεδρος του Συµθουλίου γνωστοποιεί την ολοκλή- ρώωση, όσον αφορά την Κοινότητα, των διαδικασιών ποὺ είναι αναγκαίες για την ἔναρξη της ισχύος του πρωτο- κόλλου (). Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα μετά τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάδε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 21 Μαρτίου 1985. () ΕΕ αριδ. Ο 72 της 18. 3. 1985 σ. ἰ09. Για το Συμδρύλιο Ο Πρόεδρος Ο. ΑΝΡΕΕΟΤΤΙ () Η ηµερομηνία ενάρξεως ισύος του πρωτοκόλλου δημοσιεύο- ται στην Επίσημη Εφηµερίδα των Γυρωπαϊκών Κοινοτήτων µε τη φροντίδα της Γενικῆς Γραμματείας του Συµθουλίου.