29.6.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 17675 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Ιουνίου 2001 για την τροποποίηση, για πέµπτη φορά, της απόφασης 2001/327/ΕΚ για τον περιορισμὀ στη µετακίνηση ζώων των ευπαθών ειδών σε σχέση µε τον αφθώδη πυρετὀ [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2001) 1657] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2001/485/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (6) Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, σ) την οδηγία 90/425/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 2θης Ιουνίου 1990, σχετικά µε τους κτηνιατρικοὺς καὶ ζωοτεχνικοὺς ελέγχους που εφαρµόὀζονται στο ενδοκοινοτικὀ εµπόριο ορισµένων ζώντων ζωων καὶ προϊόντων µε προοπτική την υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰία απὀ την οδηγία 92/ 118/ΕΟΚ (2), καιὶ ιδίως το ἀρθρο 10, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) Η κατάσταση ως προς τον αφθώδη πυρετὀ σε ορισμένα τµήµατα της Κοινότητας ενδέχεται να θέσει σε κίνδυνο το ζωικό κεφἀλαιο σε ἀλλα τμήµατα της Κοινότητας λόγω της διάθεσης στην αγορὰ καιὶ του εµπορίου ζωντων. δίχηλων ζώων. Όλα τα κράτη μέλη έθεσαν σε εφαρµογή τους περιορισμούς στη. µετακίνη ζωων των ευπαθών ειδών που προβλέπονται στην απόφαση 2001/327/ΕΚ της ΕἘπιτροπής, της 24ης Απριλίου 2001, για τον περιορισμό στη μετακίνηση ζωων των ευπαθὼών ειδών σε σχέση µε τον αφθώδη πυρετὀ και για την κατάργηση της απόφασης 2001/263/ΕΚ (2), όπως τρο- ποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2001/416/ΕΚ (. Κρίνεται επίσης σκόπιµο να διατηρηθούν για µια συµπληρω- ματική χρονική περἰίοδο ορισµένοι περιορισμοί στη µετα- κίνηση αιγοπροβάτων στην Κοινότητα. Οι ὁροι υγειονομικού ελέγχου για το. εµπόριο αιγοπρο- βάτων έχουν Ὀεσπισθεί µε την οδηγία 91/685/ΕΟΚ του Συµ- βουλίου, της 2δης ἸΙανουαρίου 1991, σχετικά µε το καθεστὼώς υγειονομικού ελέγχου που διέπει το ενδοκοινο- τικὸὀ εµπόριο αιγοπροβάτων (), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία απὀ την οδηγἰα 2001/10/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶ του. Συµβουλίου (). Η οδηγία 92/102/ΕΟΚ του Συµβουλίου (7), όπως τροποποι- ἡθηκε τελευταία απὀ την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, αφορά την αναγνώριση καὶ την καταγραφή των. ζώων. 224 της 18.85.1990, σ. 20. 62 της 15.2.1992, σ. 49. 115 της 25.4.2001, σ. 12. 149 της 2.6.2001, σ. 40. 46 της 19.2.1991, σ. 19. 147 της 31.5.2001, σ. 41. 355 της 5.12.1992, σ. 32. [ α ρ π σ ρ α 0) μ 2) Η οδηγία 85/511/ΕΟΚ του Συµβουλίου (), όπως τροποποι- ἠθηκε τελυταία απὀ την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας καὶ της Σουηδίας, Ὀέσπισε κοινοτικά μέτρα για την καταπολέµηση του αφθώδους πυρετού. Κρίνεται σκόπιµο να περιορισθεί περαιτέρω η΄ µετακίνηση ζωων μέσω σηµείων στάσης και να επιτραπεί η µετακίνηση μόνο ζώων των ευπαθών ειδών για αναπαραγωγἠή και στην περίπτωση βοοειδών καὶ χοιροειδών επίσης για απόδοση, λαμβάνοντας υπὀψη τις απαιτήσεις υγειονομικών προτύπων καὶ προτύπων ταντοποίησης που έχουν εφαρμογή στο ενδο- κοινοτικὀ. εµπόριο των ανωτέρω ζώων. Οι ὀροι καλῆς μεταχείρισης για τη μεταφορὰ ζώων στην Κοινότητα έχουν Ὀεσπισθεί µε την οδηγἰα 91/628/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 19ης Νοεμβρίου 1991, για την προστασία των ζωων κατὰ τη μεταφορὰ καὶ για την τροποποίηση των οδηγιῶν 90/425/ΕΟΚ και 91/496/ΕΟΚ (2), ὁπως τροποποι- ἠθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 95/29/ΕΚ (9. Ο κανονισµος (ΕΚ) αριθ. 125597 του Συμβουλίου ('), αφορά τα κοινοτικά κριτήρια για τα σημεία στάσης και τροποποιεί το σχέδιο ὁρομολογίου που  αναφἑρεται στο παράρτηµα της οδηγἰας 91/625/ΕΟΚ. Η απόφαση 93/444/ΕΟΚ της Επιτροπήἠς ('7), αφορά τις λεπτομέρειες που διέπουν τις ενδοκοινοτικὲς συναλλαγὲς ορισµένων ζώντων ζωων καὶ προϊόντων που προορίζονται για εξαγωγἠ προς τρίτες χώρες. Ὑπὸ το πρὶσμα της εξέλιξης της νόσου καιὶ των διαπιστώ- σεων των επιδημιολογικών ερευνών που διενεργήθηκαν στα πληγέντα κράτη μέλη σε στενή συνεργασία µε τα λοιπά κράτη μέλη, εἶναι ὠστόσο επίσης δυνατὀ να χαλαρωθούν περαιτέρω ορισµένοι περιορισμοί που επιβλήθηκαν µε την απόφαση 2001/327/ΕΚ. Τα µἐέτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Η απόφαση 2001/227/ΕΚ τροποποιεῖται ως εξῆς: 315 της 26.11.1955, σ. 11. 240 της 11.12.1991, σ. 17. 148 της 20.6.1995, σ. 532. 174 της 2.7.1997, σ. Ἰ. 2058 της 19.85.1992, σ. 34.