13.1.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 82 ΟΔΗΓΙΕΣ ΟΔΗΓΙΑ 2008/101/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 19ης Νοεμβρίου 2008 για την τροποποίηση της οδηγίας 2003/87/ΕΚ ώστε να ενταχθούν οι αεροπορικὲς δραστηριότητες στο σύστημα εµπορίας δικαιωµάτων εκπομπἠς αερίων θερμοκηπίου εντὸς της Κοινότητας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: Τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἂἀρθρο 175 παράγραφος ἸἹ, την πρὀταση της Επιτροπής, τη γνώµη της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής καὶ Κοινωνικής Επιτρο- πῆς (3), τη γνώµη της Επιτροπής των Περιφερειῶν (2), Αποζασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία του. ἀρθρου 251 της συνθήκης (2), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Με την οδηγία 2003/87/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της Έ3ης Οκτωβρίου 2002, σχετικά µε τη. Ὀέσπιση συστήµατος εµπορίας δικαιωμάτων  εκπομπής αερίων Ὀερμοκηπίου εντὸς της Κοινότητας (3), καθιερώθηκε σύστημα εµπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερµοκη- πίου εντὸς της Κοινότητας ὦστε να προωθηθεί η μείωση των () ΕΕ ς 175 της 27.72007, σ. 47. () ΕΕ ς 305 της 15.12.2007, σ. 15. () Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της Ί3ης Νοεμβρίου 2007 (δεν ἐχει δημοσιευθεί ακόµη στην Επίσηµη Εφημερίδα), κοινή Ὀέση του Συµ- βουλίου της 1δης Απριλίου 2005 (ΕΕ ς 122 Ε της 20.5.2008, σ. 19) καὶ Ὀέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της δης Ιουλίου 2008. (δεν ἐχει ακόμη δημοσιευθεἰ στην Επίσημη Εφημερίδα). Απόφαση του. Συμ- βουλίου της 24ης Οκτωβρίου 2005. ( ΕΕ Ι. 275 της 25.10.2002, σ. 32. (4) εκπομπών αερίων θερμοκηπίου κατὰ τρόπο αποτελεσματικὀ σε σχέση µε το κόστος καὶ οικονοµικά αποδοτικὀ. Απώτερος στόχος της σύμβασης πλαισίου των Ἠνωμένων Εθνών για την αλλαγή του κλίµατος (ΊΝΕΟΟΟ), που εγκρἰ- Όηκε εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας µε την απὀ- φαση 94/69/ΕΚ του Συµβουλίου (’), εἶναι η σταθεροποίηση των. συγκεντρώσεων των αερίων θερμοκηπίου στην ατµό- σφαιρα σε επίπεδα τα οποἰία αποτρἐπουν τις επικίνδυνες ανθρωπογενείς παρεμβάσεις στο κλιματικὀ σύστημα. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο των Βρυξελλών, της δης καὶι θης Μαρτίου 2007, υπογράµµισε τη θεµελιώδη. σηµασία. της επίτευξης του. στρατηγικού στόχου του. περιορισμού  της παγκόσµιας µέσης αὐξησης της θερμοκρασίας το πολὺύ σε 2ς σε σχέση µε τα επίπεδα της προβιομηχανικής εποχἠς. Τα τελευταία επιστημονικά ευρήματα που ανέφερε η Διακυ- βερνητική Οµάδα για την Αλλαγή του Κλίματος (ΡΟΟ) στην τέταρτη. ἐκθεση  αξιολόγησήῆς της καταδεικνύουν ακόµη σαφἑέστερα ὁτι οἱ αρνητικὲς επιπτώσεις της αλλαγἠς του κλίµατος . δημιουργούν . διαρκώς . μεγαλύτερους . κινδύνους για τα οικοσυστήµατα καὶ την παραγωγἠ τροφίµων, για Την επίτευξη αειφόρου ανάπτυξης καὶ των αναπτυξιακών στόχων της χιλιετηρίδας, καῦὺως καὶ για την ανθρώπινη υγεία καὶ ασφάλεια. Για να εξακολουθήσει να υφίσταται η δυνατότητα επίτευξης του στόχου των 2 ς απαιτεῖται η σταθεροποίηση των συγκεντρώσεων  αερίων ερμοκηπίου στην ατμόσφαιρα σε περίπου 450 φρπν ισοδυνάµου ΟΟ», πράγμα που προὐποθέτει ὁτι οἱ παγκόσµιες εκπομπὲς αερίων Όερμοκηπίου θὃα κορυφωθούν κατὰ τα επόµενα 10 ἕἐως 15 ἑτη καὶ θα μειωθούν σημαντικά παγκοσµίως έως το 2050 τουλάχιστον κατὰ 50 36 σε σχέση µε το επίπεδο του 1990. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο τόνισε ὁτι η Ευρωπαϊκή Ένωση δεσμεύεται να μετατρέψει την Ευρώπη σε µια ιδιαίτερα απο- δοτική απὀ ενεργειακή ἀποψη οικονοµία µε χαμηλὲς εκπο- μπὲς αερίων του  θερμοκηπίου και, ἑως ὀτου. συναφθεί παγκόσµια καὶ συνολική συμφωνία για τη μετά το 2012 περἰοδο, ανέλαβε σθεναρή ανεξάρτητη δέσµευση ώστε η ΕΕ να επιτύχει μείωση των εκπομπών αερἰίων θερμοκηπίου κατά 20 Ὁ4 τουλάχιστον έως το 2070 σε σχέση µε τα επίπεδα του 1990. Ο περιορισµός των εκπομπών αερίων Ὀερμοκηπίου απὀ ις αεροπορικὲς ὁραστηριότητες αποτελεἰ σημαντική συμβολή που συνάδει µε την παρούσα δέσµευση. ) ΕΕ Ι. 33 της 72.1994, . 11.