20.12.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 33515 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1519/2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 19ης Δεκεμβρίου 2007 για την ψοποποιηση των κανονισμ(ι)ν (ΕΚ) αριὺ. 2430/1999, (ΕΚ) αριῦ. 418|2001 και (ΕΚ) αριθ. 162/2003 ὀσον αφορὰ τους ὀρους ἐγκρισης ορισµένων προσθέτων α)οτροφων τα οποία ανήκουν στην ομάδα των κοκκιδιοστατικών καὶ ἀλλων φαρμακευτικών ουσιών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1821/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λου καὶ του. Συμβουλίου, της 224ς Σεπτεµβρίου 2002, για πς πρὀσθετες ύλες που χρησιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων (), και ιδίως το ἀρθρο 13 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) (4) Το ἂρθρο 13 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003 προβλέπει δυνατότητα αλλαγἠς των ὀρων της άδειας που ἐχει χορηγηθεί σε πρόσθετη ύλη ὕστερα απὀ την υποβολή σχετικής αἴτησης του κατόχου της ἁδειας. Η χρήση του προσθέτου ἀἰοίαχιπ Ο,5 ο/100 ο («(Ἠπασοχ 0,5 96 Ρτεππίκ») καὶ αἀἰοϊαζυη] 0,2 ο/100 σ («παοοχ 0,2 96 Ρτοππίκ»), που ανήκει στην ομάδα των «κοκκιδιοστατικὠν καὶ άλλων φαρμακευτικών ουσιών», εγκρίθηκε για περίοδο δέκα ετών για τα κοτόπουλα που εκτρέφονται για πάχυνση µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2430/1999 της Επιτροπἠς (7). Η ἆδεια που χορηγήθηκε συνδέθηκε µε τον υπεύθυνο κυκλοφορίας του προσθέτου. Η χρήση του προσθέτου ἀἰοίαχιπ Ο,5 ο/100 ο («(Ἠπασοχ 0,5 96 Ρτεππίκ») καὶ αἀἰοϊαζυη] 0,2 ο/100 σ («παοοχ 0,2 96 Ρτοππίκ»), που ανήκει στην ομάδα των «κοκκιδιοστατικὠν καὶ άλλων φαρμακευτικών ουσιών», εγκρίθηκε για περίοδο δέκα ετών για τις γαλοπούλες που εκτρέφονται για πάχυνση µε τον κανονισμὀ (Ε αρἈὈ. 418/2001 της Επιτροπής ()). Η ἆδεια που χορηγήθηκε συνδέθηκε µε τον υπεύθυνο κυκλο- φορίας του προσθέτου. Η χρήση του προσθέτου ἀἰοίαχιπ Ο,5 ο/100 ο («(Ἠπασοχ 0,5 96 Ρτεππίκ») καὶ αἀἰοϊαζυη] 0,2 ο/100 σ («παοοχ 0,2 96 () ΕΕ Ι. 268 της 18.10.2003, σ. 20. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισμὀ (Ε αρδ. 3782005 της Επιτροπἠς (ΕΕ Ι. 59 της 5.3.2005, σ. ). () ΕΕ Ι. 296 της 17.11.1999, σ. 3. Κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 249/2006 (ΕΕ Ι. 42 της 14.2.2006, σ. 27). () ΕΕ Ι. 62 της 2.3.2001, σ. 3. μ90) Ρτεπηίκ»), που ανήκει στην ομάδα των «κοκκιδιοστατικών καὶ ἄλλων φαρμακευτικών ουσιών», εγκρίθηκε για περίοδο δέκα ετών για τα κοτόπουλα που εκτρέφονται για ωοπαραγωγἠ µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 162/2003 της Επιτροπής (). Η ἆδεια που χορηγήθηκε συνδέθηκε µε τον υπεύθυνο κυκλο- φορίας του προσθέτου. Ο κάτοχος των αδειών, αποσοη Απιπια[ Ηραϊίη ΒΥΡΑ, υπὲ- βαλε αιτήσεις βάσει του ἀρθρου 13 παράγραφος 3 του κανονισμού (Ε αρἈθ. 1821/20032 προτεΐνοντας να αλλάξει η επωνυμία του υπευθύνου κυκλοφορίας στην αγορὰ των προσθέτων που αναφέρονται στις αιτιολογικὲς σκέψεις 2 ἑως 4 του παρόντος κανονισμού. Με την αἴτηση υποβλήθη- καν στοιχεία που αποδείκνυαν ὁτι τα δικαιώματα κυκλοφο- ρίας στην αγοράὰ για τα πρὀσθετα αυτά εἶχαν εκχωρηθεί στη Ταπσσοη Ῥ]αγππασειίσα ΝΥ, τη βελγική μµητρική  εταιρεία του κατόχου των αδειών, µε ισχύ απὀ 24ς Ἰουλίου 2007. Η μεταβίβαση της άδειας ενὸς προσθέτου που συνδέεται µε ἑνα πρὀσωπο υπεύθυνο για την κυκλοφορία του στην αγορὰ σε ἆλλο πρὀόσωπο βασίζεται σε µια καθαρά διοικητική δια- δικασία καὶ δεν εἶχε ως αποτέλεσµα νέα αξιολόγηση των προσθέτων. Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τρο- φίμων ἦταν ενηµερωμένη για την αἰτηση. Για να μπορέσει η εταιρεία Τάπσσρη Ῥηαγπασρππσα ΝΨ να εκμεταλλευθεἰ τα δικαιώµατα κυριότητὰς της απὀ 24ς Ίου- λίου 2007, εἶναι απαραίτητο να αλλάξει αναλόγως το ὀνομα του προσώπου που εἶναι υπεύθυνο για την κυκλοφορία στην αγορὰ απὀ 24ας Ιουλίου 2007. Συνεπῶς, εἶναι αναγκαἰο ο παρῶν κανονισμός να έχει αναδροµική ισχύ. Ως εκ τοῦτου πρέπει να τροποποιηθούν αναλόγως οι κανο- νισμοἰ (ΕΚ) αριθ. 2430/1999, (ΕΚ) αριθ. 418/2001 και (Ε αριθ. 162/2003. Εἶναι σκόπιµο να προβλεφθεἰ μεταβατική περίοδος για την εξάντληση των αποθεμάτων που υπάρχουν. Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιµης επιτροπής για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, (Α) ΕΕ Ι. 26 της 31.1.2003, σ. 3.