24.1.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [ 22]39 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Ιανουαρίου 2001 για τροποποίηση της απόφασης 97/296/ΕΚ για την κατάρτιση του καταλόγου των τρίτων χωρών απὀ τις οποίες επιτρέπονται οι εισαγωγὲς αλιευτικών προϊόντων για ανθρώπινη διατροφή [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριὈμό Ε(2001) 128] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2001/66/ΕΏ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 95/408/ΕΚ του Συµβουλίου, της 224ς Ἰουνίου 1995, σχετικά µε τις λεπτομέρειες κατάρτισης, για µια μεταβατική περίοδο, προσωρινών πινάκων εγκαταστάσεων τρίτων χωρών, απὀ τις οποῖες επιτρέπεται στα κράτη μέλη να εισάγουν ορισµἑνα προϊό- ντα ζωικής προέλευσης, προϊόντα αλιείας ἡ ζώντα δίθυρα μαλά- κια (), ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2001]/ ΔΙΕΚ (2), καὶ ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Ἡ οδηγἰα 96/23/ΕΚ του Συµβουλίου, της 29ης Απριλίου 1996, περὶ της λήψης μέτρων ελέγχου για ορισμένες ουσίες καὶ τα κατἀλοιπά τους σε ζώντα ζώα καὶ στα προϊόντα τους καὶ της κατάργησης των οδηγιών 85/358/ΕΟΚ και 56/469] ΕΟΚ (3), προβλέπει ὁτι τα προϊόντα υδατοκαλλιέργειας πρὲ- πει να περιλαμβάνονται στο πρόγραμμα παρακολούθησης για τα κατάλοιπα κτηνιατρικών φαρμάκων. (2) . Ἐπιπλέον, το παράρτηµα της απόφασης 2000/159/ΕΚ της Επιτροπῆς, της δης Φεβρουαρίου 2000, σχετικὰ προσωρινἠ ἐγκριση των. σχεδίων καταλοίπων των. τρίτων χωρῶν, σύμφωνα µε την οδηγία 96/23/ΕΚ του Συμβουλίου (7), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰία απὀ την απόφαση 2001/ 31/ΕΚ (2), περιλαμβάνει τις τρίτες χώρες που έχουν υποβά- λει σχέδιο, καθορίζοντας τις εγγυήσεις τις οποίες προσφἑρει όσον αφορά την παρακολούθηση των ομάδων καταλοίπων καὶ ουσιών που αναφέἑρονται στο παράρτηµα Ι της οδηγἰας 96/23/ΕΚ. (2) . Κατὰ συνέπεια, σε περίπτωση που δεν παρέχονται οι εγγυή- σεις που αναφέρονται στην προηγούμενη παράγραφο, οι εισαγωγὲς προϊόντων υδατοκαλλιέργειας δεν επιτρέπονται, ακόμα καὶ εὰν πληρούν τις διατάξεις της οδηγἰας 91/ 493ΕΚ του Συµβουλίου της 224ς ἸΙουλίου 1991, περὶ καθορισμού των υγειονομικών κανόνων που διέπουν την παραγωγἠ Κκαι τη διάθεση στην αγορά των  αλιευτικών προϊόντων (0), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδη- γία 97/79/ΕΚ (7). 243 της 11.10.1995, σ. 17. 2 της 3.1.2001, σ. 2]. 125 της 25.5.1996, σ. 10. 51 της 24.2.2000, σ. 30. 280 της 4.11.2000, σ. 62. 268 της 24.9.1991, σ. 13. 24 της 230.1.1995, σ. 3]. π π π π π [ α ρ π σ ρ α (4) . Δεδομένου ὁτι η απόφαση 97/296/ΕΚ της Επιτροπής (ὂ), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ την απόφαση 2001/ 40/]ΕΚ () περιλαβμάνει κατάλογο των χωρών καὶ εδαφών απὀ τα οποία επιτρέπεται η εισαγωγἠ αλιευτικών προϊόντων για ανθρώπινη κατανάλωση, εἶναι απαραίτητο να τροποποι- ηθεί η εν λόγω απόφαση, για να συμπεριληφθεί η απαίτηση να επιτρέπονται οι εισαγωγές προϊόντων υδατοκαλλιέργειας μόνο απὀ τις τρίτες χώρες που απαριθμούνται στις αποφά- σεις 97]296/ΕΚ καιὶ 2000/159/ΕΚ. (5) . Εντούτοις, δεδοµένου ὁτι η απόφαση 95/3258/ΕΚ της ἔπι- τροπός, της 25ης Ιουλίου 1995, για τη Ὀέσπιση της υγειο- νομικής πιστοποίησης των  αλιευτικών προϊόντων  προὲ- λευσης τρίτων χωρών που δεν καλύπτονται ακόμα απὀ μία ειδική απόφαση ('0), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2001/67/ΕΚ ('), προβλέπει µια μεταβατική περίο- διο΄γία την ενημέρωση του. υποδείγµατος υγειονομικού πιστοποιητικού, απαιτεῖται να προβλεφθεἰ παρέκκλιση στο πλαἰσιο της εφαρμογἠς της απόφασης 2000/159/ΕΚ για τα προϊόντα υδατοκαλλιέργειας, κατά την εν λόγω μεταβατική περἰοδο. (6) Τα µἑτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Η απόφαση 97/296/ΕΚ τροποποιεῖται ως ακολούθως: 1Ἱ. Στο ἂρθρο 2, προστῖθεται το ακὀλουθο νὲο σημείο 3: «3... Εκτὸς απὀ τις διατάξεις της παραγρἀφου 1, τα κράτη μέλη φροντῖζουν ώστε τα προϊόντα υδατοκαλλιέργειας, ὁπως ορίζονται στο ἂἀρθρο 2 παράγραφος 2 της οδηγἰας 91/493/ ΕΟΚ του Συµβουλίου, σε οποιαδήποτε μορφή, τα οποἰα προορί- ζονται για την ανθρώπινη κατανάλωση, να εισάγονται μόνο απὀ τις τρίτες χώρες που περιλαμβάνονται στο παράρτηµα της παρούσας απόφασης και στο παράρτηµα της απόφασης 2000/ 159/ΕΚ της Επιτροπής, ως χώρες µε εγκεκριµέἐνο σχέδιο παρα- κολούθησης των καταλοίπων στον τοµέα της υδατοκαλλιέρ- γειας.» [ 122 της 14.5.1997, σ. 2]. ) ΕΕ ϱ) ΕΕ Ι. 10 της 13.1-2001, σ. 75. (0 (1