28.4.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [ 120/39 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Απριλίου 2001 για τροποποίηση της απόφασης 1999/710/ΕΚ για την κατάρτιση προσωρινών καταλόγων εγκαταστάσεων τρίτων χωρών απὀ τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν τις εισαγωγὲς κιμάδων καὶ παρασκευασµάτων κρέατος [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθµό Ε(2001) 1075] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2001/2336/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 95/408/ΕΚ του Συµβουλίου, της 224ς Ιουνίου 1995, σχετκά µε τις λεπτομέρειες κατάρτισης, για μία μεταβατική περίοδο προσωρινών καταλόγων εγκαταστάσεων τρίτων χωρών, απὀ τις οποῖες επιτρέπεται στα κράτη μέλη να εισάγουν ορισµἑνα προϊό- ντα ζωικής προέλευσης, προϊόντα αλιείας ἡ ζώντα δίθυρα μαλά- κια (), ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2001]/ 4ΙΕΚ (2), καὶ ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) ' Με την απόφαση 1999/710/ΕΚ της Επιτροπήἠς () καταρ- τστηκε ἑνας προσωρινός κατάλογος ᾿ εγκαταστάσεων παραγωγἠς κιμάδων καὶ παρασκευασμάτων µε βάση  το κρέας. (2)) Ἡ Δημοκρατία της Σλοβακίας διαβίβασε ἑναν κατάλογο εγκαταστάσεων παραγωγἠς κιµάδων καιὶ παρασκευασμάτων µε βάση το κρέας, για τις οποῖες οἱι αρµόδιες αρχὲς πιστο- ποιοὺν ὁτι εἶναι σύμφωνες µε τους κοινοτικοὺς κανόνες. (2) . Εῖναι δυνατόν να καταρτιστεἰ απὀ τη Δημοκρατία της Σλο- βακίας ἑνας προσωρινὀς ' κατάλογος . εγκαταστάσεων παραγωγἠς κιμάδων καὶ παρασκευασμάτων µε βάση το ΕΕ Ι. 243 της 11.10.1995, σ. 17. () ΕΕ Ι. 2 της 5.1.2001, σ. 2]. ΕΕ Ι. 281 της 4.11.1999, σ. ὃ82. κρέας σύμφωνα µε τη διαδικασία που Ὀεσπίζεται απὀ την απόφαση 95/408/ΕΚ όσον αφορὰ ορισμένες χώρες. (4) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Το κείμενο του παραρτήµατος της παρούσας απόφασης προστῖθε- ται στο παράρτηµα της απόφασης 1999/710/ΕΚ της Επιτροπής. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 18 Απριλίου 2001. Για την Επιτροπή Ρανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής