Αριθ. Ι. 251/58 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 20. 9. 85 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Σεπτεμδρίου 1985 για την ανταλλαγή επιστολών σχετικά µε το σημείο 2 του διακανονισμού μεταξύ της Ευρω- παϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας καὶ της Λημοκρατίας της Αργεντινής για το εµπόριο του κρέατος προδάτου και αμνού (85/431/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότι στο πλαίσιο του διακανονισμού αυτοπεριορισμού που ἔέχει συναφθεί µε την Κοινότητα στον τοµέα του προδείου και αιγείου κρέατος, η Δημοκρατία τῆς Άργε- ντινήῆς ανέλαθε την υποχρέωση να περιορίσει τις οξαγω- γέὲς της που προορίζονται για ορισµένες αγορές της Κοινότητας που ὑεωρούνται ευαίσθητες : ότι, ὠστόσο, η υποχρέωση. αυτή περιοριζόταν μέχρι τις 31 Μαρτίου 1984 : ότι οι συνθήκες που προκάλεσαν την αναγνώριση των εν λόγω περιοχών ως ευαίσθητων δεν ἔχουν τροποποιηδεί και ότι πρέπει, ως εκ τούτου, να προθλεφθεί η παράταση των διατάξεων που αφορούν τον  περιορισµό  των εξαγωγών προς τις ζώνες αυτές: ότι η Επιτροπή, για το σκοπό αυτό, διεξήγαγε µε τη Δημοκρατία της Αργεντινῆς διαπραγματεύσεις που κατέ- ληξαν σε συμφωνία και ότι πρέπει να εγκριθεί η σχετική ανταλλαγή επιστολών, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Η ανταλλαγή επιστολών σχετικά µε το σηµείο 2 του διακανονισμού μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας καιὶ της Δημοκρατίας της Αργεντινής για το εμπόριο του κρέατος προθάτου και αμνού εγκρίνεται εξ ονόµατος της Κοινότητας. Το κείµενο της ανταλλαγἠς επιστολών επισυνάπτετα στην παρούσα απόφαση. : Άρθρο 2 Ο Πρόεδρος του Συµθουλίου εξουσιοδοτείται να ορίσει το πρόσωπο που εἶναι αρµόδιο να υπογράψει την ανταλ- λαγή επιστολών που αναφέρεται στο άρθρο 1 δεσμεύο- ντας την Κοινότητα. Λουξεμθούργο, 16 Σςπτεµ6ρίου 1985. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Μ. ΕΙΒΟΗΒΑςΟΗ