Ι. 201/16 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 20.7.2005 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) (!ριΐ). π36|2008 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Ιουλίου 2008 περί της ωαρμογης των ἀρθρων 87 και 88 της συνΐ3ηκης ΕΚ στις φατικες ενισχυσεις προς μικρὲς καὶ µεσαίες επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στους τομείς της παραγωγἠς, µεταποίησης και εµπορίας ψοιοντων οιλιειας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 994/95 του Συµβουλίου, της 7ης Μαΐου 1995, για την εφαρμογή των ἀρθρων 92 καὶ 93 της συνθήκης για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας σε ορισμένες κατηγορἰες οριζόντιων κρατικών ενισχύσεων (1), και ιδίως το ἀρθρο 1 παράγρα- φος 1 στοιχεῖο α) σημείο , Αφού δηµοσίευσε σχέδιο του παρόντος κανονισμού (2), Μετὰά απὀ διαβουλεύσεις µε τη συµβουλευτική  επιτροπή για τις κρατικὲς ενισχύσεις, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (1) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 994/98 εξουσιοδοτεἰ την Επιτροπή να δηλώνει, σύμφωνα µε το ἂρθρο 87 της συνθήκης, ὁτι, υπὀ ορισμένες προὐποθέσεις, ενισχύσεις που χορηγούνται σε μικρὲς και μεσαῖες επιχειρήσεις («ΜΜΕ») εἶναι συμβατές µε Την κοινὴ αγορά καὶ δεν υπόκεινται σε κοινοποἰίηση σύμ- φωνα µε το ἀρθρο 88 παράγραφος 3 της συνθήκης. (2) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 70/2001 της Επιτροπής, της 12ης Ἰανουαρίου 2001, σχετικά µε την εφαρμογή των ἀρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ στις κρατικὲς ενισχύσεις προς μικρὲς καὶ µεσαῖες επιχειρήσεις () δεν εφαρµόζεται σε δρα- στηριότητες οι οποίες συνδέονται µε την παραγωγή, τη µετα- ποϊηση ἡ εµπορία προϊόντων αλιείας και υδατοκαλλιέργειας τα. οποία καλύπτονται απὀ τον . κανονισμὀ . (ΕΚΟ)  αριθ. 104/2000 του Συµβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 1999, για την κοινή οργάνωση των αγορών στον τοµἑα των προϊὀ- ντων αλιείας καὶ υδατοκαλλιέργειας (). (ϱ) . Ἡ Επιτροπή ἐχει εφαρµόσει τα ἀρθρα 87 καὶ 88 της συν- Ὀήκης σε πολυάριθµες αποφάσεις για ΜΜΕ που δραστηριο- ποιούνται στους τομεῖς της παραγωγἠς, µεταποίησης καὶ ( ΕΕ Ι. 142 της 14.5.1998, σ. 1. () ΕΕ Ο 248 της 23.10.2007, σ. 13. (ϱ) ΕΕ Ι. 10 της 13.1.2001, σ. 33. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1976/2006 (ΕΕ Ι. 368 της 23.12.2006, σ. 85). (0) ΕΕ Ι. 17 της 21.1.2000, σ. 22. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 17592006 (ΕΕ Ι. 335 της 1.12.2006, σ. 3). ( ( 7 ) ) εμπορίας προϊόντων αλιείας καιὶ πρόσφατα ἐχει επίσης εξαγ- γεῖλει την πολιτική της µε τις κατευθυντήριες γραμμές για την εξέταση των κρατικών  ενισχύσεων για τα προϊόντα αλιείας καὶ υδατοκαλλιέργειας ()) (στο εξής «κατευθυντήριες γραμμὲς για τα προϊόντα  αλιείας»). Βάσει της σημαντικής εμπειρίας της Επιτροπῆς ὀσον αφορὰ την εφαρμογή  των ἀρθρων αυτών σε ΜΜΕ που δραστηριοποιούνται στους τομεῖς της παραγωγῆς, µεταποίησης και εµπορίας προϊόντων αλιείας, ενδείκνυται, µε σκοπὀ να διασφαλιστεἰ επαρκής επο- πτεία καὶ απλούστευση των διοικητικὠν διαδικασιών χωρίς να εξασθενήσει η παρακολούθηση εκ μέρους της Επιτροπής, η Επιτροπή να κἀνει χρήση των εξουσιών που της παρέχο- νται απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 99498 καὶ ὁσον αφορὰ τις ΜΜΕ που δραστηριοποιούνται στους τομείς της παραγω- γής, µεταποίησης και εµπορίας προϊόντων αλιείας, στο μέτρο που το ἀρθρο 89 της συνθήκης ἐχει αναγνωριστεί ὁτι εφαρ- μόζεται στα προϊόντα αυτά. Η συµβατότητα των κρατικών ενισχύσεων στον τοµέα των προϊόντων αλιείας αξιολογεῖται απὀ την Επιτροπή µε βάση τους στόχους τόσο της πολιτικής για τον ανταγωνισμὀ όσο και της κοινῆς αλιευτικής πολιτικής. Ο παρών κανονισμός πρέπει να καλύπτει τα εἴδη των ενι- σχύσεων που χορηγούνται στον τοµέα των . προϊόντων αλιείας, οἱ οποῖες εγκρίνονται συστηματικά επὶ σειρὰ ετών απὀ την Επιτροπή. Για τις εν λόγω ενισχύσεις δεν απαιτεῖται κατὰ περίπτωση εκτίµηση της συμβατότητᾶς τους µε την κοινή αγορά απὀ την Επιτροπή, εφὀσον τηρούνται οι ὁροι που προβλέπονται στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1198/2006 του Συµβουλίου, της 27ης Ιουλίου 2006, για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Αλιείας (θ), στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 495/2007 της Επιτροπῆς, της 26ης Μαρτίου 2007, για τη Ὀέσπιση λεπτο- μερών κανόνων  εφαρμογἠς του . κανονισμού . (Ε . αριδ. 1195/2006 του Συµβουλίου για το. Ευρωπαϊκό  Ταμείο Αλιείας () και υπὀ ορισμένες ἄλλες προὐποθέσεις. Μολονότι ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1198/2006 τέθηκε σε ισχύ μόλις στις 4 Σεπτεµβρίου 2006, η Επιτροπή ἔχει αποκτήσει, µε βάση τις υφιστάµενες κατευθυντήριες γραμμὲές για τα προϊὀ- ντα αλιείας, επαρκή εµπειρία απὀ την εφαρμογή παρὀµοιων ὀρων γι’ αυτό το εἶδος των μέτρων, και ἔχει καταλήξει στο συμπέρασμα ὁτι οι ὀροι του. εν λόγω κανονισμού . εἶναι αρκούντως σαφεἰς, οπότε δεν χρειάζεται να γίνεται εξέταση ανά περίπτωση. Ο παρών κανονισμός δεν πρέπει να Ὀίγει τη δυνατότητα των κρατών μελών να κοινοποιούν ενισχύσεις προς ΜΜΕ που δραστηριοποιούνται στους τομεῖς της παραγωγἠς, µεταποίη- σης καὶ εµπορίας προϊόντων αλιείας. Οἱ κοινοποιῆσεις αυτὲς πρέπει να αξιολογούνται απὀ την Επιτροπή βάσει του παρὀ- ντος κανονισμού καὶ των κατευθυντήριων γραμμών για τα προϊόντα αλιείας. 29 της 14.9.2004, σ. 5. Ες2 ΕΕ Ι. 223 της 15.85.2006, σ. Ἰ. ΕΠ 20 της 10.5.2007, σ. Ἱ.