13. 3. 85 Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδὂ. . 72/23 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 630/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης Μαρτίου 1985 για τροποποίηση του καταλόγου του παραρτήµατος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὃδ. 2763/83 τὸν Συµδουλίου όσον αφορά το καδεστώς µεταποίησης υπό τελωνειακό ἔλεγχο Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, - τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2763/83 του Συµθουλίου της 26ης Σεπτεµθρίου 1983 για το καθεστώς που επιτρέπει τη µεταποίηση εµπορευμάτων υπό τελωνειακό ἔέλεγχο πριν να τεθούν σε ελεύθερη κυκλοφορία ('), όπως τροποποιή- Όὕηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 283/85 της Επιτρο- πῆς ()), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 3, Εκτιμώντας: ότι υπάρχει οικονοµική ανάγκη να συµπληρωῦθεί ο κατά- λογος ποὺ προσαρτάται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 2163/83 : ὁτι οἱι τροποποιῆσεις αυτές εµφανίζουν επεί- γοντα χαρακτήρα : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα. κανο- νισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Τελω- νειακών Καθεστώτων Τελειοποίησης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Στις στῇλες Ι και Π τουῦ καταλόγου του παραρτήµατος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 27163/83 προστίθενται το ακόλουθο κοίµενο: «Στήλη Ἰ . Στήλη Π Μεταποίηση σε χρώμιο της διάκρισης 81.04 Δ Ι ϐ) του Κοινού Δασμολογίου.» Τριοξείδιο του διχρωµίου της κλάσης 2821 του Κοινού Δασμολογίου. Άρθρο 2. Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων. Εφαρµόζεται απόὀ τις 15 Μαρτίου μέχρι τις 15 Σεπτεµ- δρίου 1985. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 12 Μαρτίου 1985. () ΕΕ αριθ. Ι. 272 της 5. ἰ0. Ι983, σ. . (1) ΕΕ αριῦ. Ι. 30 της 2. 2. Ι985, σ. 5. Για την Επιτροπή ΟΟΟΚΕΙΕΙΡ Αντιπρόεδρος