1 186/58 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 7.72001 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Ιουλίου 2001 για την τροποποίηση για πεμπτη φορι>ι της απόφασης 2001 } 356|ΕΚ σχετικά µε ορισµένα μέτρα προστα- σίας απὀ τον αφθώδη πυρετὀὸ στο Ἠνωμένο Βασίλειο [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθµό Ε(2001) 1791] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2001/515/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 90/425/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 2θης Ιουνίου 1990, σχετικά µε τους κτηνιατρικοὺς καὶ ζωοτεχνικοὺς ελέγχους που εφαρµόὀζονται στο ενδοκοινοτικὀ εµπόριο ορισµένων ζώντων ζωων καὶ προϊόντων µε προοπτική την υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰία απὀ την οδηγία 972/ 118/ΕΟΚ (2), καιὶ ιδίως το ἀρθρο 10, την οδηγἰα 59/662/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 19589, σχετικὰ µε τοὺυς κτηνιατρικοὺς ελέγχους που εφαρµόζονται στο ενδοκοινοτικὀ εµπόριο µε προοπτική την υλοποίηση της εσωτε- ρικής αγοράς (2), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰία 92/118/ΕΟΚ, καὶ ιδίως το ἀρθρο 9, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) ' Ως επακόλουθο της εκδήλωσης εστιών αφθώδους πυρετού στο Ἠνωμένο Βασίλειο, η Επιτροπή εξέδωσε την απόφαση 2001/356/ΕΚ για ορισµένα µἐτρα προστασίας όσον αφορὰ τον αφθώδη πυρετὀό στο Ἠνωμένο Βασίλειο (3, όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2001/437/ΕΚ ϱ). (2) . Μετην οδηγἰα 85/511/ΕΟΚ του Συµβουλίου (0), όπως τρο- ποποιήθηκε τελευταἰία απὀ την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, Ὀεσπίζονται κοινοτικά. μέτρα για τον ἔλεγχο του. αφθώδους πυρετού. (ϱ) ' Σε ορισμένες περιπτώσεις ενοποιηµένα φορτία μεγάλων ποσοτήτων διαφὀόρων προϊόντων ζωικής προέλευσης, κάῑε ἑνα απὀ τα οποία εἶναι επιλέξιµο για αποστολή απὀ το Ἠνωμένο Βασίλειο, παραδίδονται για αποστολἠ απὀ κέντρα διανομἠς υπεραγορών λιανικῆς πώλησης στο Ἠνωμένο Βασί- λειο. Επὶ του παρὀντος, προκειµένου να γῖνει αυτό, κάθε προϊόν πρέπει να συνοδεύεται απὀ πιστοποιητικὀ ἦ εµπορικό ἐγγραφο σύμφωνα µε την απόφαση 2001/356/ΕΚ. (4) . Για τη διευκόλυνση της λειτουργίας τέτοιου. εἴδους. δια- νομἠς που διανέµουν προϊόντα εκτὀς νωποὺύ κρέατος, κρέα- τος κιμά καὶ παρασκευασμάτων κρέατος, φαΐνεται σκόπιµη η δήλωση της συμμόρφωσης προς τις απαιτήσεις της απὀ- () ΕΕ Ι. 224 της 18.85.1990, σ. 29. () ΕΕ Ι. 62 της 15.2.1993, σ. 49. () ΕΕ Ι. 295 της 30.12.1989, σ. 13. (3 ΕΕ Ι. 125 της 5.5.2001, σ. 46. () ΕΕ Ι. 154 της 9.6.2001, σ. 66. (ν) ΕΕ Ι. 215 της 26.11.1985, σ. 11. φασης 2001/356/ΕΚ, στο εμπορικὀ ἐγγραφο που συνοδεύει τα εν λόγω ενοποιημένα φορτία το οποίο συνοδεύεται απὀ αντίγραφο. επίσηµου κτηνιατρικού  πιστοποιητικού που να επιβεβαιώνει ὁτι οι εγκαταστάσεις αποστολἠς διαθέτουν σύστημα το οποίο εξασφαλίζει ὁτι τα προϊόντα μπορούν να παραδοθούν για αποστολἠ µόνον εφόσον εἶναι δυνατός ο βάσει εγγρἀφων εντοπισμός της προἐλευσής τους σύμφωνα µε την απόφαση 2001/356 ΕΚ καὶ ὁτι το σύστημα αυτό ἐχει υποστεἰ έλεγχο απὀ τον οποἰο διαπιστώθηκε ὁτι λει- τουργεί ικανοποιητικά. (5) . Τα µἐτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Το ακόὀλουδο τρίτο εδάφιο προστῖθεται στο ἀρθρο 9 της απόφασης 2001/356/ΕΚ: «Στην περίπτωση προϊόντων λιανικῆς πὠλησης στον. τελικὀ καταναλωτή, οι αρµόδιες αρχὲς του Ἠνωμένου Βασιλείου µπο- ρούν να επιτρέψουν ενοποιημένα φορτία προϊόντων εκτὸς του νωπού κρέατος, του κρέατος κηὰ καὶ παρασκευασμάτων κρέα- τος, καθένα απὀ τα οποία εἶναι επιλέξιµο για αποστολἠ σύμφωνα µε την παροὖσα απόφαση, τα οποία πρὲπει να συνο- δεύονται απὀ εµπορικὀ ἐγγραφο καθώς καὶ απὀ αντίγραφο επίσηµου κτηνιατρικού πιστοποιητικού το οποίο α επιβεβαιώνει ὁτι οι εγκαταστάσεις αποστολἠς διαθέτουν σύστημα το οποίο εξασφαλίζει ὁτι τα προϊόντα μπορούν να παραδοθοὺν για απο- στολἠ μόνο εφόσον εἶναι δυνατός ο βάσει εγγρἀφων εντοπισμός της προἑλευσής τους σύμφωνα µε την παροῦύσα απόφαση καὶ ὁτι το σύστημα αυτὸ ἐχει υποστεἰ ἔλεγχο καὶ διαπιστώθηκε ὁτι λειτουργεἰ ικανοποιητικά. Ἡ πιστοποίηση του συστήµατος εντο- πισμού της προέλευσης ὃα πρὲπει να περιλαμβάνει παραπομπή στην παροὐσα απόφαση, να ισχύει επὶ 30 ημέρες, να δηλώνει την ημερομηνία λήξης καιὶ να εἶναι ανανεώσιμη μόνο μετὰ τη διαπίστωση ὁτι υπἐστη ἐλεγχο µε ικανοποιητικά αποτελέσµατα. Οι αρµόδιες αρχὲς του Ἠνωμένου Βασιλείου κοινοποιούν στα ἄλλα κράτη μέλη καὶ στην Επιτροπή τον κατάλογο των εγκατα- στἀάσεων που έχουν εγκρίνει σύμφωνα µε τις παρούσες διατἀ- ξεις.»