30.7.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 198/57 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΠΡΟΠΗΣ της θης Ιουλίου 2009 σχετικά µε τον καθορισμὸὀ  οικολογικών  κριτηρίων απονοµἠς κοινοτικού οικολογικού σᾱήματος για υπηρεσίες τουριστικών καταλυμάτων [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριΌμό Ε(2009) 5619] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2009/578/Ε Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1980/2000 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου καὶ του. Συµβουλίου, της Έ7ης Ιουλίου 2000, περὶ αναθεω- ρηµένου  κοινοτικού  συστήµατος . απονομἠς  οικολογικού σήμα- τος (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο, Μετὰ απὀ διαβούλευση µε το Συμβούλιο Οικολογικής Σήμανσης της Μρωπαϊκής Ένωσης, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 1950/2000 το κοι- νοτικὀ . οικολογικὀ σήμα εἶναι δυνατόν να΄ χορηγηθεί σε προϊόν το οποἰο διαθέτει χαρακτηριστικά που του. επιτρὲ- πουν να συνεισφἑρει σημαντικά στη βελτίωση καθοριστικών οικολογικών παραμέτρων. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1950/2000 προβλέπει τον καθο- ρισμό ειδικών κριτηρίων απονομἠς του οικολογικού σήματος ανά κατηγορία προϊόντων, µε βάση το σχέδιο κριτηρίων που καταρτῖζει το Συμβούλιο Οικολογικής Σήμανσης της Ευρω- παϊκῆς Ένωσης. Προβλέπει επίσης ὁτι ἡ αναθεώρηση των κριτηρἰίων οικολο- γικῆς σήµανσης, καθώς καὶ των απαιτήσεων εκτίµησης. καὶ εξακρίβωσης που αφορούν τα εν λόγω κριτήρια, διενεργεῖται εγκαίρως, πριν απὀ το πέρας της περιόδου ισχύος των κρι- τηρίων που έχουν ορισθεί για την εν λόγω ομάδα προϊόντων. Σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1950/2000, επανε- ξετάσθηκαν εγκαίρως τα οικολογικἀ κριτήρια, καθώς επίσης και οἳ σχετικὲς απαιτήσεις εκτίµησης καιὶ εξακρίβωσης που () ΕΕ Ι. 237 της 21.9.2000, σ. Ἱ. ρ ( ( 3 1 ) ) ἐχουν ορισθεί βάσει της απόφασης 2003/287/ΕΚ της ἔΈπι- τροπής, της 14ης Απριλίου 2002, για καθορισμό των οικο- λογικών κριτηρίων σχετικὰά µε την απονομή του οικολογικού σήματος της Κοινότητας για υπηρεσίες τουριστικών καταλυ- μάτων (2). Τα εν λόγω οικολογικἀ κριτήρια καὶ οἳ αντίστοιχες απαιτήσεις εκτίµησης καὶ εξακρίβωσης ισχύουν  μέχρι τις 3] Οκτωβρίου 2009. Βάσει της ανωτέρω αναθεώρησης, προκειµένου να ληφθοὺν υπὀψη οι εξελἰξεις της επιστήµης καὶι της αγορᾶς, απαιτεῖται να τροποποιηθεἰ ο ορισμός της κατηγορίας προϊόντος καὶι να καθορισθούν νέα οικολογικἀ. κριτήρια. Τα οικολογικἀ κριτήρια, καθώς και οι αντίστοιχες απαιτήσεις εκτίµησης και εξακρίβωσης, ὃα πρὲπει να ισχύουν ἑως καὶ τέσσερα ἑτη απὀ την ημερομηνία ἐκδοσης της παρούσας απόφασης. Όσον αφορὰ τις υπηρεσίες τουριστικών καταλυμάτων, τα οικολογικἀ κριτήρια πρέἐπει να υποδιαιρούνται σε υποχρεω- τικὰ καὶ προαιρετικά. Όσον αφορὰ τα τέλη που σχετίζονται µε τις αιτήσεις καὶ τη χρήση του οικολογικού σήματος απὀ πολὺ μικρὲς επιχειρή- σεις, ὁπως ορϊζεται απὀ τη σύσταση 2003/361/ΕΚ της Έπι- τροπής, της 6ης Μαΐου 2003, σχετικά µε τον ορισμό των πολύ μικρών, των μικρών καὶ των µεσαίων επιχειρήσεων ()), ενδείκνυται, προκειµένου να ληφθούν υπόψη οἱ περιορισµέ- νοι πόροι των πολὺ μικρών. επιχειρήσεων και η΄ ιδιαίτερη σημασία τους για την παροὐύσα κατηγορία προϊόντων, να προβλέπονται πρὀσθετες μειώσεις, πέραν εκείνων που προ- βλέπονται απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1980/2000 καὶι τα ἀρθρα 1 καὶ 2 της απόφασης 2000/728/ΕΚ της Επιτροπής, της Ί0ης Νοεμβρίου 2000, για τον καθορισμόὀ του τέλους αἴτησης και του ετήσιου τέλους για το κοινοτικὀ οικολογικὀ σήμα ( σύμφωνα. µε το. ἂρθρο 5 της απόφασης 2000/725/ΕΚ. 102 της 24.4.2002, σ. 82. ΕΕΙ ΕΕ Ι. 124 της 20.5.2002, σ. 36. ΕΕΙ 293 της 22.11.2000, σ. 15.