140 ᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 27987171 ᾿Αριθ. Ν 251/10 ᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 5.10.79 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2171/70 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 4ης ᾿Οκτωθρίου 1979 περί τροποποιήσεως τοῦ κανονισμοῦ (ΡΟΚ) ἀριθ. 1641/71 «περί κανόνων ποιότητος γιά τά μῆλα καί ἐπιτραπέζια ἀχλάδια» ἩἨ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1035/72 τοῦ Συµθουλίου τῆς Ίδης Μαΐου 1972 περί κοινῆς ὀργανώσεως ἀγορᾶς στόν τοµέα τῶν ὀὁπωροκηπευτικῶν(Ά, ὅπως τροπο- ποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1301/79{2), καί κυρίως τὸ ἄρθρο 2 παράγραφος 2, ᾿Εκτιμώντας: ὅτι οἱ κανόνες ποιότητος γιά τἆ μῆλα καί τά ἐπιτραπέ- ζια ἀχλάδια καθορίζονται ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1641/71 τῆς ᾿Επιτροπῆς ('): ὅτι στούς συναπτόµε- νοὺς πίνακες αὐτοί οἱ κανόνες περιλαμθάνουν γιά διά- φοροὺς σκοπούς τῆν ἀπαρίθμηση ἑνός ἀριθμοῦ ποικι- λιῶν: ὅτι πρέπει νά συμπληρωθεῖ ἡ ἀπαρίθμηση γιά νά ληφθεῖ ὑπόψη ἡ λήψη νέων ποικιλιῶν- ὅτι τἆ μέτρα πού προθλέπονται στόν παρόντα κανονι- σµό εἶναι σύμφωνα μέ τή γνώµη τῆς ᾿Επιτροπῆς Δια- χειρίσεως ᾿Οπωροκηπευτικῶν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: “Ἵρθρο 1 Στούς κανόνες ποιότητος γιά τά μῆλα καί τά ἀχλάδια πού ἐμφαίνονται στό παράρτηµα τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1641/71, ἣἡ ἔνδειξη Ἱοπαροίά εἰσάγεται: --- μετά τήν ποικιλία Καγήγπ ἂς δοππανίς στήν ὁμάδα Β τοῦ πίνακος Α, --- μετά τήν ποικιλία Καγγη ας δοηπανί]ς στόν κατά- λογο Ι τοῦ πίνακος Γ. "Ἵρθρο 2 ὋὍ παρών κανονισµός ἀρχίζξει νά ἰσχύει τήῆν ἑπομένη τῆς δημοσιεύσεώς τοῦ στήν ᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων. Ὁ παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς πρός ὅλα τά µέρη του καί ἰσχύει ἄμεσα σέ κάθε Κράτος µέλος. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 4 ᾿Οκτωθρίου 1979. (1) ΕΕ ἀριθ. Ν 118 τῆς 20.5.1972, σ. Ι. () ΕΕ ἀριθ. Ν 162 τῆς 30.6.1979, σ. 26. () ΕΕ ἀριθ. Ν 172 τῆς 31.7.1971, σ. ἰ. Γιά τήν Επιτροπή Ειπη ΟΙΝΡΕΙ.ΑΟΗ ᾿ἶἰἀντιπρόεδρος