Αριθ. Ι. 224/14 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 2]. δ. 84 Ώ&ΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2396/84 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ς Αυγούστου 1984 σχετικά µε τις Ή:πτοµέρειες κατάρτισης του ισοζυγίου προδλέψεων στον αμπελοοινικό τοµέα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής ακονομικης Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 337/79 του Συµδουλίου της ὅης Φεθρουαρίου Ι979 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς του αμπελοοινικού τοµέα ('), όπως τροποποιῆδηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. Ι208/84 (2), και ιδίως το ἀρῦρο 5 παράγραφοι 1 και 2, Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 5 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3371/79 προθλέπει την κατάρτιση ισοζυγίου προθλέ- ψεων, πριν απὀ τις 10 Δεκεμθρίου κάθε έτους, προκει- μένου να προσδιορισθούν οι πόροι και οι ανάγκες της Κοινότητας στον αμπελοοινικό τοµέα : ὁτι για να τηρη- θεί η προαναφερόµενη προθεσμία είναι απαραίτητο να καδορισθεί η ψερομηνία κατά την οποία οι ανακοινώ- σεις των κρατών μελών ψεπει να διαθδιθάζονται στην Επιτροπή : ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ)) αριῦ. 2102/84 της Επιτροπής της Ί3ης Ιουλίου 1984 σχετικά µε τις δηλώσεις όσον αφορά τη συγκομιδή, την παραγωγῆ και τα αποδέματα προῖ- όντων του αμπελοοινικού τοµέα() προδλλέπει -τις πληροφορίες που πρέπει να παρέχονται και που καζι- στούν δυνατή την κατάρτιση του. ισοζυγίου προδλξ- ψεων : ότι, εκτός απόὀ τις πληροφορίες αυτές, τα κράτη µέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή κάθε άλλο στοιχείο που είναι απαραίτητο για την κατάρτιση του εν λόγω ισοζυγίου : ότι προκειµένου να καταρτισθεί το ισοζύγιο κατά τρόπο όσο το δυνατό πιο αξιόπιστο, ενδείκνυται να ληφθεί υπόψη κάδε άλλη αξιόπιστη πηγή πληροφο- ριών : ὁτι, κατά συνέπεια, είναι σκόπιµο να προσδιορι- σθούν οι πηγές πληροφοριών που πρέπει να λαµθά- νονται υπόψη : ότι το ἀρθρο 3 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 337/79 ορίζει ότι στο ισοζύγιο προθλέψεων πρέπει να εμφαίνεται το µερίδιο που αναλογεί στους επιτραπξ- ζιους. οἴνους καὶ τοὺς ναραά.: ότι, προκειµένου να προσδιορισθούν καλύτερα οι πόροι και οι ανάγκες της Κοινότητας όσον αφορά τον οίνο, εἶναι: σκόπιµο να παρουσιάζονται αναλυτικά οι  διάφορες  κατηγορίες (!) ΕΕ αριθὂ. Ι. 54 της 5. 3. 1979 σ. . () ΕΕ αριθ. Ι. 115 της Ἱ. 5. 1984, σ. 77. () ΕΕ αριθ. Ι. 194 της 24. 7. 1984, σ. Ἰ. οίνων ανάλογα µε το χρώμα τοὺς, οίνοι λευκοί αφενός, οίνοι κόκκινοι καὶ ροζέ, αφετέρου : ότι είναι σκόπιµο να καθορισθούν οι προὐποθέσεις υπό τις οποίες είναι δυνατόν να γίνεται χρήση άλλων πληρο- φοριών εκτός αυτών που παρέχουν τα κράτη µέλη- ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα. κανονι- σμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχείρι- σης Οἰἴνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ! Ἱ. . Το ισοζύγιο προθλέψεων καταρτίζεται από “την Επιτροπῆ δάσει όλων των διαθέσιµων στοιχείων, και ιδίως θάσει: --- ανακοινώσεων που &α6ι6άζουν τα κράτη μέλη, --- κάθε άλλης αξιόπιστης πληροφορίας. 2, Προκειμένου να΄ εφαρµοσθεί η παράγραφος ] πρώτη περίπτωση, τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή το αργότερο στο 30 Νοεμθρίου της τρέχουσας περιόδου εµπορίας, τουλάχιστον τα στοιχεία που αναφέ- ρονται στο παράρτηµα, πίνακες Α, Β και Γ. 3 Ὅσον αφορά τις πληροφορίες που αναφέρονται στην παράγραφο Ἱ δεύτερη περίπτωση, γίνεται χρήση κάθε διαθέσιµης πηγής πληροφοριών, και ιδίως: α) δημοσιεύσεων σχετικά µε την παραγωγή και το εµπό- ριο στα κράτη μέλη, ϐ) των επαγγελµατικών οργανώσεων οι οποίες αντιπρο- σωπεύουν την παραγωγή και το εµπόριο στα κράτη µέλη και ιδιαίτερα. των οργανώσεων που µετέχουν της συμθουλευτικῆς Επιτροπῆς του 'αμπελοοινικού τοµέα. Άρθρο 2 Οι πληροφορίες που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγρα- φος Ι δεύτερη περίπτωση χρησιμοποιούνται μόνο στην περίπτωση κατά την οποία διαπιστώνεται σηµαντική διαφορά,. που μπορεί να θέσει σε. κίνδυνο την καλή λειτουργία της αμπελοοινικῆς αγοράς, ανάµεσα στα στοιχεία τα οποία διαδιθάζουν τα κράτη μέλη µέσω της ανακοίνωσης που αναφέρεται στο ἀρθρο 1 παράγραφος 2 και τις εν λόύγω πληροφορίες. Άρόφρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.