Αριθ. Ι. 59/16 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων δ. 3. 96 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΞΚ) αριθ. 421/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ἶης Μαρτίου 19096 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1623/95 για τον καθορισµό του ισοζυγίου προδλέψεων εφοδιασμού τῶν Καναρίων Νήσων σε προϊόντα του τοµέα τουῦ γάλακτος καὶ τῶν γαλακτοκοµικών προϊόντων Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθδ. 1601/92 του Συµδουλίου, της Ί5ης Ιουνίου 1992, για ειδικά µέτρα που αφορούν ορισµένα γεωργικά προϊόντα υπέρ των Καναρίων Νήσων (, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριὀ. 2537/95 της Επιτροπής (2), και ιδίως το ἀρθρο 3 παράγραφος Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 2790/94 της Επιτροπής (7), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2853/94 (9), ἔχει καθορίσει, ιδίως τις λεπτομέρειες της εφαρμογής του ειδικού καθεστώτος εφοδιασμού για τις Καναρίους Νήσους σε ορισµένα γεωργικά προϊόντα: ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 1623/95 της Επιτροπής (2), έχει καθορίσει το προδλεπόµενο ισοζύγιο σε γαλακτοκοµικά προϊόντα για τις Καναρίους Νήσους για την περίοδο από Ίης Ιουλίου 1995 έως 30 Ιουνίου 1996: ὅτι το ισοζύγιο αυτό μπορεί να αναθεωρηθεί στην περίπτωση κατά την οποία παρίσταται ανάγκη, προθλέποντας την αύξηση κατά την τρέχουσα περίοδο της συνολικῆς ποσότητας που ἔχει καῦο- ρισθεί συναρτῆσει των αναγκών της περιοχἠς αυτῆς  ότι προκειµένου να καλυφθούν οι ανάγκες σε γαλακτοκοµικά προϊόντα των Καναρίων Νήσων, και ιδίως σε υγρό γάλα, πρέπει να αυξηθεί η ποσότητα που προδλέπεται για το γάλα και την κρέµα γάλακτος (ανθόγαλα) που δεν εἶναι συµπυ- κνωμένα και δεν περιέχουν ζάχαρη ἡ άλλα γλυκαντικά: ότι πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί το παράρτηµα τοῦ κανο- γισμού (ΕΚ) αριθ. 1623/95: ότι τα μέτρα πουὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπήῆς διαχείρισης γάλακτος καὶ γαλακτοκοµικών προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. Ι623/95 αντικα- θἰίσταται από το παράρτηµα τουῦ παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή τουῦ στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 7 Μαρτίου 1996. ( ΕΕ αριθ. Ι. 173 της 21. 6. 1992, σ. Ι3. ( ΕΕ αριθ. Ι. 260 της 31. 10. 1995, σ. ἰ0. (3 ΕΕ αριθ. Ἱ. 296 της 17. 11. 1994, σ. 23. (9 ΕΕ αριθ. Ι. 304 της 29. 11. 1994, σ. ἰδ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 154 της 5. 1. 1995, σ. 17. Για την Επιτροπή ΕταπΣ ΕΙΒΟΗΙΕΕΑ Μέλος της Επιτροπής