2]. 5. 85 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδ. Ι. 139/21 ᾿ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. Ί366/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Μαΐονυ 1985 για τροποποίηση των κανονισµών (ΕΟΚ) αριθ. 2268/84 καὶ (ΕΟΚ) αριθ. 2278/84 όσον αφορά την τιμῆ πωλήσεως 6δοντύρον παρεµδάσεως πον προορίζεται για εξαγωγήἠή Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνδήκη για την ίἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 804/68 του Συµδουλίου της 2Ίης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του γάλακτος καὶι των γαλακτοκοµικών προῖ- : όντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο- γισµό (ΕΟΚ) αριδ. 12908/85 ()), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος Τ, - Εκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 2 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2268/84 της Επιτροπήῆς της 21ης Ιουλίου 1984 για την ειδικήῆ πώληση θουτύρου παρεµθάσεως για την εξαγωγή προς ορισµένους προορισμούς και για τροπο- ποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1687/76 ()), όπως τροποποιῆθδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1007/85 (4, προθλέπει ότι το θούτυρο παρεµθά- σεως ηλικίας τουλάχιστον 6 μηνών κατά την ημέρα της υπογραφήἠς του συµθολαίου, καιὶ το οποίο προορίζεται για εξαγωγή, µπορεί να πωληθεί στην τιμή αγοράς που εφαρµόζεται από τον οργανισµό παρεµδάσεως τη στιγμή συνάψεως του συµθολαίου πωλήσεως µειουµένη κατά 34 50 ΕΟΙΙ ανά 100 χιλιόγραµµα : ότι το ἀρθρο 2 παρά- γραφος 1 στοιχείο ϐ) του Κανονισμού (ΕΟΚ) αριὸ. 2278/84 της Επιτροπής της 231ς Ιουλίου 1984 σχετικά µε καθορισµένη τιμῆ για το 6δούτυρο που προορίζεται να εξαχθεί υπό μορφή «ρΏεε» προς ορισµένους προορισμούς καὶι ποὺυ τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1687/76 (3, όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3480/84 (6),: προθλέπει ότι το δούτυρο παρεµθάσεως που αποθεµατοποιήδηκε πριν από την Ίη Απριλίου 1983, και προορίζεται να εξαχδεί υπό μορφή «ρυτε ΡΓ ρΏοε», µπορεί να πωληθεί στην τιµή αγοράς που εφαρµόζεται απὀ τον οργανισµό παρεµθά- σεως τη στιγμή συνάψεως του συµθολαίου πωλήσεως, μειουμένη κατά 40 ΕΟΙΙ ανά 100 χιλιόγραµµα- ότι από την ἔναρξη της γαλακτοκομικῆς περιόδου 1985/86 το επίπεδο των τιµών αγοράς του δουτύρου ὃα μειωθεί κατα 6,50 ΕΟΙΊ ανά 100 χιλιόγραμµμα : ὁτι είναι σκόπιµο προκειµένου να μήν τροποποιηθούν οι τιμές εξαγωγῆς, να περιορισθεί η μείωση της τιμῆς πωλήσεως του δουτύρου παρεμδάσεως πουὺ καθορίστηκε στους εν λόγω κανονισμούς κατά το ίδιο ποσό µε τη µείωση της τιμῆς αγοράς: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονι- σμό εἰναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχειρί- σεως Γάλακτος καὶ Γαλακτοκομικῶν Ἡροϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] 1. . Το ποσό «34,50 ΒΟΙΙ» που αναφέρεται στο άρθρο 2 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2268/84 αντικαθίσταται από το ποσό «28 ΕΟ )». 2. Το ποσό «40 ΕΟῖ!» που αναφέρεται στο άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο ϐ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὸ. 2278/84 αντικαθίσταται από το ποσόὀό «33.50 ΕΟί!Ι». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει στις 27 Μαΐου 1985. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάδε κράτος µέλος. Βρυξέλλες, 24 Μαΐου 1985. ( ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 28. 6. 1968, σ. 13. () ΕΕ αριδ. Ι. 137 της 27. 5. 1985, σ. 3. () ΕΕ αριθ. Ι. 208 της 3. δ. Ι984, σ. 35. () ΕΕ αριδ. Ι. Ι08 της 20. 4. 1985, σ. 7. () ΕΕ αριῦ. Ι. 209 της 4. 8. 1984 σ. ὃδ. () ΕΕ αριδ. Ι. 326 της 13. 12. 1984 σ. 13. Για την Επιτροπή Εταης ΑΝΡΌΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος