16. 8. 84 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. [ 219/15 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2349/84 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Ιουλίον 1984 σχετικά µε την εφαρµογή του άρθρου 85 παράγραφος ὁ της συνθήκης σε κατηγορίες συµφωνιών που αφορούν την ἄδεια εκµετάλλευσης διπλωµάτων ευρεσιτεχνίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Εχούτας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισμµό αριθ. 19/65/ΕΟΚ του Συµβουλίου της 2ας Μαρτίου 1965 σχετικά µε την εφαρμογή του άρθρου 85 παράγραφος 3 της συνθήκης σε κατηγορίες συμφωνιών καιεναρµονισµένων πρακτικών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία αποτην πράξη προσχώρησης της Ελλάδας, και ιδίως το άρθρο Ἰ, Μετά τη δηµοσίευση του σχεδίου κανονισμού (2), Μετά απο διαβούλευση µε τη Συµβουλευτική Επιτροπή Συμπράξεων καὶ Δεσποζουσών Θέσεων, ΕἘκτιμώντας: ( ότι, δυνάµει του κανονισμού αριθ. 19/65/ΕΟΚ, η Ἐπιτροπή είναι αρµόδια να εφαρμόζει µέσω κανο- γισμού το άρθρο 85 παράγραφος 3 της συνθήκης σε κατηγορίες συμφωνιών ποὺ εµπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής των διατάξεων του ἄρθρου 85 παρά- γραφος Ἱ1, στις οποίες συµμμετέχουν δύο µόνον επιχειρήσεις και οι οποίες συνεπάγονται περιορι- σμούς που επιβάλλονται είτε σχετικά µε την από- κτηση ἦ τη χρήση δικαιωµάτων βιομηχανικής ιδιο- κτησίας -- ιδίως διπλωµάτων ευρεσιτεχνίας, υπο- δειγµάτων χρήσεως, σχεδίων και υποδειγµάτων ή σηµάτων -- είτε σχετικά µε δικαιώματα που απορ- ρξουν απο συµβάσεις για τη µεταβίβαση µεθόδων κατασκευῆς ἡ την εκχώρηση δικαιώµατος εφαρ- μογήἠς τοὺς ἡ γνώσεων σχετικών µε τη χρήση και την εφαρμογή βιοµηχανικών τεχνικών: (2 ότι οι συµφωνίες που αφορούν την άδεια εκµετάλ- λευσης διπλωµάτων ευρεσιτεχνίας είναι συµφωνίες µε τις οποίες µία επιχείρηση που είναι κάτοχος ενός διπλώµατος ευρεσιτεχνίας (δικαιοπάροχος) επι- τρέπει σε μία άλλη επιχείρηση (δικαιοδόχος) να εκμεταλλεύεται την κατοχυρωμένη µε δίπλωµα ευρεσιτεχνίας εφεύρεση µε έναν ἡ περισσότερους απο τοὺς τρόπους εκµετάλλευσης που προβλέπο- νται απο το δίκαιο τῶν διπλωµάτων ευρεσιτεχνίας, και ιδίως µε την κατασκευή, χρησιμοποίηση και διάθεση στο εµπόριο: 9 ότι η πείρα που έχει αποκτηθεί μέχρι τώρα επιτρό- πει τον προσδιορισµό µιας κατηγορίας συµφωνιών για την άδεια εκµετάλλευσης διπλωµάτων ευρεσι- τεχνίας, οι οποίες, μολονότι εἶναι δυνατό να εµπί- πτουν στην απαγόρευση του ἀρθρου 85 παράγρα- φος 1, μπορούν να θεωρηθούν ὅότι πληρούν γενικά τους όρους που προβλέπονται από το άρθρο 85 παράγραφος 3. Ότι η απαλλαγή κατά κατηγορίες () ΕΈ αριθ. 36 της 6. 3. 1965, σ. 533/65. ()) ΕΕ αριθ. ζ 58 της 3. 3. 1979, σ. 12. πρέπει να περιλάβει τις συµφωνίες για την παρα- χώρηση της άδειας εκµετάλλευσης διπλωµάτων ευρεσιτεχνίας στις οποίες συµμετέχουν οι επιχειρή- σεις ενός µόνον κράτους µέλους και οι οποίες αφορούν ένα ἡ περισσότερα διπλώµατα ευρεσιτε- χνίας του εν λόγω κράτους µέλους, στον βαθμό που Οοι συµφωνίες αυτές είναι δυνατόν να επηρεάσουν το εµπόριο μεταξύ κρατών μελών: (4) οτί ο παρών κανονισμός εφαρµόζεται στις άδειες εκµετάλλευσης εθνικών διπλωµάτων ευρεσιτεχνί- ας των κρατών μελών, στις άδειες εκµετάλλευσης των κοινοτικών διπλωµάτων ευρεσιτεχνίας (2), στις άδειες εκµετάλλευσης των ευρωπαϊκών δι- πλωμάτων ευρεσιτεχνίας (3), στον βαθμό που τα εν ᾿λόγω διπλώµατα εκδίδονται για τα κράτη µέλη, στις άδειες εκµετάλλευσης που αφορούν τα υπο- δείγµατα καὶ τα πιστοποιητικά χρήῆσεως των κρα- τών μελών καθώς και στις άδειες εκµετάλλευσης τις αναφερόµενες σε εφευρέσεις, όταν για τις εφευρέσεις αυτές κατατίθεται αἴτηση γιἷα την κατοχύρωσή τους µε δίπλωµα ευρεσιτεχνίας εντός προθεσµίας ενός έτους: το γεγονός ὁτι οι συµφωνί- ες αυτές για την παραχώρηση άδειας εκµετάλλευ- σης, πέραν των υποχρεώσεων των αναφερομένων σε εδάφη που ευρίσκονται στο εσωτερικό της κοινῆς αγοράς, περιλαµβάνουν καὶ υποχρεώσεις αναφερόµενες σε τρίτες χώρες, δεν εµποδίζει την εφαρμµογή του παρόντος κανονισµού στις υποχρε- ώσεις τις αναφερόµενες σε εδάφη που ευρίσκονται στο εσωτερικό της κοινῆς αγοράς: (5) ότι, πάντως, όταν συµφωνίες για την άδεια εκµε- τάλλευσης διπλωµάτων ευρεσιτεχνίας που συνά- πτονται για τρίτες χώρες ἡἤ το πεδίο εφαρμογἠς των οποίων εκτείνεται καιὶ σε εδάφη που ευρίσκονται εκτός της Κοινότητας ἔχουν επιπτώσεις στο εσω- τερικό της κοινής αγοράς που μπορεί να εµπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής που άρθρου 85 παράγραφος ], οι συμφωνίες αυτές πρέπει να καλύπτονται από τον παρόντα κανονισµό στον ίδιο βαθμό που θα καλύπτονταν αν ἦταν συµφωνίες συναφθείσες για εδάφη που ευρίσκονται στο εσωτερικό της κοινής αγοράς: (6) ότι ο παρών κανονισµός πρέπεινα εφαρµόζεται καὶ στις συμφωνίες μεταβίβασης και απόκτησης των δικαιωµάτων που αναφέρονται στο σηµείο 4, στον βαθµό που ο μεταβιβάζων συνεχίζει να φέρει τον κίνδυνο της οικονοµικής τους εκµετάλλευσης: ότι ο παρών κανονισµός πρέπει να εφαρµόζεται εξάλ- () Σύμβαση σχετικά µε το ευρωπαϊκό δίπλωµα ευρεσιτεχνίας για την κοινή αγορά (συνθήκη σχετικά µε το κοινοτικό δίπλωµα ευρεσιτεχνίας) της Ίδης Δεκεμβρίου 1975: ΕΕ αριθ. Ι, 17 της 26, Ἱ. 1976, σ.Ἱ. (4) Σύμβαση για τη χορήγηση ευρωπαϊκών διπλωµάτων ευρεσι- τεχνίας, της 5ης Οκτωβρίου 1973.