123.2.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 43/21 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης Δεκεμβρίου 2008 βάσει της οποίας εγκρινετι>ιι σύμφωνα µε την ώηγια 92/43/ΕΟΚ του Συµβουλίου, &υτερος ενημερωμένος κατάλογος των τόπων κοινοτικής σηµασίας για την αλπική βιογεωγραφική περιφἑρεια [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2008) 7973] (2009]91/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Την οδηγἰα 92/43/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 21ης Μαΐου 1992, για Τη διατήρηση των φυσικών οικοτόπων καθώς και της ἁγριας πανίδας καὶ χλωρίδας ('), και ιδίως το ἀρῦρο 4 παράγραφος 2 τρίτο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () (ϱ) Η αλπική βιογεωγραφική περιφἑρεια στην οποἰα αναφἑρεται το ἀρθρο 1 στοιχεῖο γ) σημεῖο ΙΙ) της οδηγίας 92/43/ΕΟΚ περιλαμβάνει το. κοινοτικὀ. έδαφος. των. Άλπεων  (Δυστρία͵ Ἰταλία, Γερμανία, Γαλλία, Σλοβενία), τα Πυρηναία (Γαλλία καὶ Ἱσπανία), την οροσειρὰά των Απεννίνων (Ιταλία), τη Βόρεια Φιννοσκανδιναβικἠ  οροσειρά. (Σουηδία και. Φινλανδία), την οροσειρά των Καρπαθίων (Πολωνία, Σλοβακία, Ῥουμανία) καὶ τις οροσειρὲς των Βαλκανίων Ρίλα, Πιρῖν και Ροδόπη (Βουλγαρία), όπως ορίζονται στον βιογεωγραφικὀ χάρτη που εγκρίθηκε στις 25 Απριλίου 2005 απὀ την επιτροπή που συνεστήθη µε το ἀρθρο 20 της εν λόγω οδηγίας, εν προκειµένω η «επιτροπή για τους οικοτόπους» (ενδιαιτήµατα). Εἶναι ανάγκη, στο πλαἰσιο της διαδικασίας που ξεκίνησε το 1995, να επιτευχθεί περαιτέρω πρὀοδος ὀσον αφορὰ τη σύσταση του. δικτύου͵ Ναίπτα 2000, το οποῖο αποτελεἰ καθοριστικῆς σημασίας συνιστώσα της προστασίας  της βιοποικιλότητας στην Κοινότητα. Ένας αρχικός κατάλογος των τόπων κοινοτικής σημασίας καὶ μια πρὠτη ενημέρωσή του, για την. αλπική  βιογεωγραφική περιφἑρεια, κατὰ . την. ἐννοια. της. οδηγίας 92/43/ΕΟΚ, εγκρίθηκε µε τις αποφάἀσεις της Επιτροπής 2004/69/ΕΚ ( και 2008/218/ΕΚ ()). Βάσει του ἀρθρου 4 παράγραφος 4 καὶ του ἀρθρου 6 παράγραφος 1 της οδηγἰας 92/43/ΕΟΚ, τα εμπλεκόμενα κράτη μέλη οφείλουν να χαρακτηρίσουν τους τόπους που περιλαμβάνονται στον αντίστοιχο κατάλογο τόπων κοινοτικής σηµασίας για την αλπική βιογεωγραφική περιφἑρεια ως ειδικὲς ζώνες προστασίας (διαφύλαξης) το ταχύτερο δυνατό καὶι το αργότερο εντός ἐξι ετών, καθορίζοντας συγκεκριµένες προτεραιότητες όσον αφορά τη διατήρηση των ειδών καὶ τα απαραΐτητα µἐτρα διατήρησης. Στο πλαἰσιο της δυναμικής προσαρμογἠς των δικτύων Να[υτα 2000 επανεξετάζονται οι κατάλογοι των τόπων  κοινοτικής σημασίας. Επομένως εἶναι απαραίτητη η δεύτερη ενημέρωση του αλπικού καταλόγου. Αφενός, η΄ ενημέρωση  του . αρχικού καταλόγου . τόπων κοινοτικής σηµασίας για την αλπική βιογεωγραφική περιφἑρεια ( ΤΕΙ. 206 της 22.7.1992, σ.7. (ϱ) ΤΕΙ 14 της 21.1.2004, . 21. ( ΓΕΙ. 77 της 19.3.2008, σ. 106. Ἓ - εἶναι αναγκαἰα για να συμπεριληφθούν καιὶ οι επιπλέον τόποι που ἔχουν προταθεί μετά το 2006 απὀ τα κράτη μέλη ως τόποι κοινοτικής σηµασίας για την αλπική βιογεωγραφική περιφἑρεια κατὰ την ἐννοια του ἀρθρου 1 της οδηγἰας 92/43/ΕΟΚ. Οι υποχρεώσεις που απορρέουν απὀ το ἀρῦρο 4 παράγραφος 4 καὶ το ἀρθρο 6 παράγραφος 1 της οδηγἰας 92/43/ΕΟΚ πρὲπει να εκπληρωθούν το ταχύτερο δυνατό καὶι το αργότερο εντὸς ἑξι ετών απὀ την ἐγκριση του δεύτερου ενηµερωμένου καταλόγου τόπων κοινοτικής σηµασίας για την. αλπική βιογεωγραφική περιφἑρεια. Αφετέρου, η ενηµέρωση  του. αρχικού  καταλόγου  τόπων κοινοτικής σηµασίας για την αλπική βιογεωγραφική περιφἑρεια εἶναι απαραΐτητη ώστε να ληφθούν δεόντως υπὀόψη  τυχόν αλλαγὲς στις πληροφορἰες που υποβάλλουν σχετικά µε τους επιµέρους τόπους τα κράτη μέλη μετά την ἐγκριση του κοινοτικού  καταλόγου. Απ᾽ αυτή την. ἀποψη, ο δεύτερος ενημερωμένος κατάλογος τόπων κοινοτικής σηµασίας για την αλπική βιογεωγραφική  περιφἑρεια  αποτελεί ενοποιηµένη ἐκδοση του. αρχικού καταλόγου τόπων κοινοτικής σημασίας για. την . αλπική ᾿βιογεωγραφική - περιφἑρεια... Ωστόσο, επιβάλλεται να τονιστεί ὁτι οἱι υποχρεώσεις που απορρέουν απὀ το ἀρθρο 4 παράγραφος 4 καὶ το ἀρῦρο 6 παράγραφος Ί της οδηγίας 92/43/ΕΟΚ πρέπει να εκπληρωθούν το ταχύτερο δυνατὸν καὶ το αργότερο εντὸς ἑξι ετών απὀ την ημερομηνία ἐγκρισης. του. πρὠτου ενηµερωµένου καταλόγου . τόπων κοινοτικής ' σημασίας γιία την . αλπικἠ ᾿ βιογεωγραφική περιφέρεια,. ανάλογα.µε τον κατάλογο στον  οποῖο συμπεριελήφθη ο τόπος κοινοτικῆς σημασίας ως τοιούτος Την πρὠτη φορά. Όσον αφορὰά την αλπικἠ βιογεωγραφικἠ  περιφἑρεια, οι κατάλογοι των . προτεινόµενων τόπων κοινοτικής  σημασίας κατὰ την ἐννοια του. ἀρθρου 1 της οδηγίας 92/43/ΕΟΚ διαβιβάστηκαν στην Επιτροπή μεταξὺ Μαρτίου του 2002 καὶ Ἰανουαρίου του 2008 εκ μέρους των ἀμεσα ενδιαφερόµενων κρατών μελών, σύμφωνα µε το ἀρῦρο 4 παράγραφος 1 της οδηγίας. Οἱ κατάλογοι των προτεινόµενων τόπων συνοδεύονταν απὀ πληροφορἱες για ἕκαστο εξ αυτών µε τη μορφή του δελτίου που Ὀεσπίστηκε µε την απόφαση 97/266/ΕΚ της Επιτροπής, της 1δης Δεκεμβρίου 1996, όσον αφορὰ ἐντυπο πληροφοριὼν για τους προτεινόµενους τόπους Νατπτα 2000 (). Οι εν λόγω πληροφορίες περιλαµβάνουν τον πλέον πρὀσφατο και οριστικὀ χάρτη του τόπου που διαβιβάζει το αντίστοιχο κράτος μέλος, την ονοµασία του τόπου, τη θέση καὶ το μἐγεθός του καθώς καὶ τα δεδοµένα που υποβάλλονται κατ' εφαρμογή των κριτηρίων του παραρτήµατος Π της οδηγἰας 92/43/ΕΟΚ. ΕΕ Ι. 107 της 24.4.1997, . ].