Αριθ. Ι. 21/14 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 26, Ἱ. 84 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 180/84 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Ιανουαρίου 1984 περί παρατάσεως της αναστολήἠς της απαγορεύσεως µεταδιδάσεως των δικαιωµάτων που προ- κύπτουν απόὀ το πιστοποιητικό εξαγωγἠς στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προϊόντων που προθλέπονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2729/81 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 804/68 του Συµδουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινήῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του γάλακτος καιὶ των γαλακτοκοµικών προϊό- ντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 1600/83 (2), καιὶ ιδίως το ἀρθρο 13 παράγραφος 3 και το ἀρθρο 17 παράγραφος 4, Εκτιμώντας: ότι οιἱ ειδικές λεπτοµέρειες εφαρμογής του καθεστώτος των πιστοποιητικών εισαγωγἠς και εξαγωγἠς και του καθεστώτος του προκαθορισμού των επιστροφών στον τοµέα του γάλακτος καιὶ των γαλακτοκοµικών προῖό- ντων έχουν καθοριστεί από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2729/8]1 της Επιτροπής ()). όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθδ. 3512/83 (9): ότι το ἀρθρο 10 παράγραφος 2 του κανονισμού αυτού προθλέ- πει ότι, κατά παρέκκλιση απόὀ το άρθρο 9 παράγραφος ἰ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3183/80 της Επιτροπής της Ἶης Δεκεμθρίου 1980 περί κοινών λεπτομερειών εφαρ- μογἠς του καθεστώτος των πιστοποιητικών εισαγωγῶών, εξαγωγἠς και προκαθορισμού για τα γεωργικά. προῖ- όντα ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριῦ. 2666/82 (9), τα δικαιώµατα που προκύ- πτουν από το πιστοποιητικό εξαγωγἠς, που επιφέρουν προκαθορισµό της επιστροφής για τα προϊόντα που υπάγονται στη διάκριση 04.02 Α ΙΙ 6) 9, καθώς και στην κλάση θά4.03 του Κοινού Δασμολογίου, δεν είναι µεταθι- βάσιµα: ότι η παρέκκλιση αυτή ανεστάλη προσωρινά μέχρι τις 31 Μαρτίου Ι984 διά του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 664/83 ('), δεδοµένου ότι το μη μεταδιθάσιµο είχε αρνη- τικές συνέπειες για το εµπόριο: ότι η αποκτηθείσα πείρα απέδειξε ότι η αναστολή δεν δημιούργησε προθλήµατα κερδοσκοπικά : ὁτι, αντι- Ὀέτως, η αναστολή έχει θετικό  αποτέλεσµα για το εμπόριο : ὁτι πρέπει, στην παρούσα κατάσταση στην οποία ευρίσκεται η αγορά των γαλακτοκοµικών, να παραταθεί η αναστολή : ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονι- σµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρί- σεως Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ἂΆρθρο ] Η ημερομηνία «31 Μαρτίου 1984», που αναφέρεται στὸ ἀρθρο Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 664/83, αντικαθί- σταται από την ηµερομηνία «3ἱ Μαρτίου. 1985», Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα από τη δηµοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 25 Ιανουαρίου 1984, (!) ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 28. 6. 1968, σ. 13. (1) ΕΕ αριῦ. Ι. 163 της 22. 6. 1983, σ. 56. () ΕΕ αριδ. Ἱ. 272 της 26. 9. Ι98], σ. 19. () ΕΕ αριδ. Ι. 35] της 14. 13. 1983 σ. 11. () ΕΕ αριδ. Ι. 338 της 13. Ι12. 1980, σ. Ἱ. () ΕΕ αριδ. Ι. 283 της 6. 10. 1982 σ. 7. Για την Επιτροπή Ρου! ΡΑΙΒΑΞΕΕ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ αριδ. . Ί8 της 14. 3. 1983 σ. 13.