4. 6, 97 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 144/] (Πράζεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 904/07 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ὁης Ιουνίου 1997 περί τροποποίησης του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 763/97 για τη Ῥέσπιση καθεστώτος ελέγχου των εισαγωγών νωπών δυσσίνων προερχόµενων απὀ τις Δημοκρατίες της Βοσνίας-Ερζεγοδίνης, της Κροατίας καὶ της πρώην Γιουγκοσλαδικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 70/97 του Συµδουλίου, της 20ς Δεκεμθρίου 1996, σχοτικά µε το καθοστώς που διέπει τις εισαγωγές στην Κοινότητα προϊόντων . καταγωγἠς  των Δημοκρατιών της Βοσνίας-Ερζεγοθίνης, της Κροατίας καὶ της πρώην Γιουγκοσλαδικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, καθώς καιὶ τις εισαγωγές οἰνων καταγωγἠς Δημοκρατίας της Σλοθενίας ('), όπως τροποποιήδηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 825/97 {}), και ιδίως το άρθρο Τ0, Ἐκτιμώντας: ότι ο Κανονισµός (ΕΙΚ) αριθ. 825/97 διευρύνει  στην Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαθίας την εφαρ- μογή του καθεστώτος που ισχύοι για τις εισαγωγές καταγω- γῆς Βοσνίας-Ερζεγοδίνης, Κροατίας καὶι πρώην Γιουγκοσλη- δικῆς Δημοκρατίας της Μακεδονίας ποὺ ορίζεται απὀ τον ἓν λόγω κανονισµό: ότι, όσον αφορά τα νωπά θΒύσσινα, οι λεπτοµέρειες εφαρµο- γῆς τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριῦδ. 70/971 περιελήφθησαν στον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. Ί63/91 της Επιτροπής (): ότι άρα, πρέπει να τροποποιηθεί ο κανονισμός (ΕΚ) αριθδ. 763/97 ώστε να συμπεριληφθεί η Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαθίας στον κατάλογο των τρίτων χωρών που αναφέρονται στον ἓν λόγω κανονισµό: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Στον τίτλο καθώς και στο ἀρθρο Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 763/97, οι λέξεις «της Οµοσπονδιακῆς Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαθίας» παρεµδάλλονται μµετά τη΄ λέξη «Κροατία». Άρδρο 2 Ό παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εφαρµόζεται από την Τη Ιουνίου 1997. Ο παρῶών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Ἐρυξέλλες, 3 Ιουνίου 1997. () ΕΕ αριδ. Ι. 16 της Ίδ. Ἱ. 1997, σ. Ἰ. (1 ΕΕ αριθ. Ι. 119 της δ. 5. 1997, σ. 4. ( ΕΕ αριδ. 1. 112 της 29. 4. 1997 σ. . Πια την Επιτροπή Εταπζ ΕΙΞΟΗΙΕΕ Μέλος της Επιτροπής