Αριδ. Ἱ. 52/6 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήῆτων 22, 2. 85. ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 438/85 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Φεδροναρίου 1985. Ὑνα τη σύναψη συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής ωιιστολων μεταξύ-της Β)ρωπαικης Οικο- . νοµικής Κοινότητας καὶ της Δημοκρατίας της Τυνησίας περί καθορισµού, για την -περίοδο από 1ης Νοεμδρίου μέχρι 31 Δεκεμθδρίονυ 1084 καὶ για την περίοδο από 1ης Ιανοναρίου μέχρι '31 Οκτωδρίου 1985, του πρόσθετου ποσού που πρέπει να αφαιρεθεί απὀ την εισφορά πον εφαρµόζεται κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα µη επεξεργασµένου ελαιολάδου καταγωγἠς Τυνησίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το άρ8ρο 115,. τη ω>μφωνια συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Οικο- νομικῆς Κοινότητας και. της Δημοκρατιας της Έννη- σίας ('), η οποία άρχισε να ισχύει την Ίη Νοεμθρίου 1978, και ιδίως το παράρτηµα Β, τη σύσταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότι πρέπει να εγκριθεί η συµφωνία υπό μορφή ανταλ- λαγῆς επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικήῆς Κοινότητας καὶ της Δημοκρατίας της ῬΤυνησίας περί καθορισμού, για την περίοδο από ἰης Νοεμθρίου μέχρι 31 Δεκεμθρίου 1984 και για την περίοδο από 1ς ἴανονα- ρίου μέχρι 31 Οκτωθρίου 1985, του πρόσθετου ποσού που πρέπει να αφαιρεθοί από την εισφορά που εφαρµό- ζεταί κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα µη επεξεργα- σµένου ελαιολάδου, της διακρίσεως Ι5.07 Α Ι του Κοινού Δασμολογίου, καταγωγἠς Τυνησίας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Η συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας και της Δημο- κρατίας της Τυνησίας περί καδορισμού, για την περίοδο ᾿ από Ίης Νοεμθρίου μέχρι 31 Δεκεμθρίου 1984 και για 'την περίοδο από Ίης Ιανουαρίου μέχρι 31 Οκτωθρίου 1985, του πρόσθετου ποσού που πρέπει να.αφαιρεθεί από την εισφορά που εφαρµόζεται κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα µη επεξεργασµένου ελαιολάδου, της διακρί- σεως 15.071 Α Ί του Κοινού Δασμολογίου, καταγωγῆς Τυνησίας, εγκρίνεται εξ ονόματος της Κοινότητας. Το κείµενο της ω)μφωνιας προσαρτάται στον παρόντα κανονισµό. Άρθρο 2 Ο Πρόεδρος του Συµθουλίου εξουσιοδοτείται να ορίσει το πρόσωπο στο οποίο ανατίδεται να υπογράψει τη . συµφωνία, µε σκοπό τη δέσµευση της Κοινότητας. 'Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την εποµένη της Μμοσιευσης του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων. ; Ο παρων κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του κᾳι ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος. Βρυξέλλες, 18 Φεθρουαρίου 1985. () ΕΕ αριθ. Ι. 265 της 27. 9. Ι978, σ. 2. Για το Συµδούλιο Ο Πρόεδρος (. ΑΝΡΟΚΕΟΤΤΙ