Αριθ. Ι. 28/42 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ἱ. 2. 85 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 270/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Έ1ης Ιανουαρίου 1995 για τον καθορισμό των τιµών αναγωγἠς τῶν αγγουριών για την περίοδο εµπορίας 1985 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, ΤΟον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1035/72 του Συµδουλίου της' ἴδης Μαΐου 1972 περί κοινήῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των οπωροκηπευτικών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1332/84(), και ιδίως το άρθρο 27 παράγραφος Ἱ, Εκτιμώντας: ότι, σύµφωνα µε το άρθρο 23 παράγραφος { τουῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριῦ. 1035/72, καθορίζονται κατ’ έτος, πριν από την έναρξη της περιόδου εµπορίας, τιµές αναγωγἠς που ισχύουν για όλη την Κοινότητα : ότι, εν ὀψει της σπουδαιότητας της παραγωγἠς αγγου- ριών στην Κοινότητα, πρέπει να καθορισθεί η τιµή αναγωγῆς για τα προϊόντα αυτά : ότι η θέση σε εµπορία αγγουριών συγκομισθέντων κατά τη διάρκεια. µιας συγκεκριµένης περιόδου παραγωγἠς πραγµατοποιείται από τον Ιανουάριο μέχρι τον Δεκέμ- 6ριο: ότι οἱι ελάχιστες συγκοµιζόμενες ποσότητες κατά τη διάρκεια του Ιανουαρίου καὶι του πρώτου δεκαηµέρου του Φεθδρουαρίου, καδώς και κατά τη διάρκεια των δύο., τελευταίων δεκαηµέρων του Νοεμθρίου και του Δεκεμ- δρίου, δεν δικαιολογούν τον καθορισµό τιµών αναγωγἠς για όλο το ἔτος: ότι πρέπει, ως εκ τούτου, να καθορι- σθούν τιµές αναγωγἠς µόνο για την περίοδο από 1! Φεθδρουαρίου μέχρι 10 Νοεμδρίου : ότι, κατά το άρθρο 23 παράγραφος 2 στοιχείο ϐ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1035/72, οι τιμές αναγωγἠς καθορίζονται σε επίπεδο ίσο µε το επίπεδο της προηγού- µενης περιόδου εµπορίας, προσαυξημένες, ύστερα από αφαίρεση του κατ’ αποκοπή ποσού των εξόδων µεταφο- ράς της προηγούμενης περιόδου που επιθαρύνουν τα κοινοτικά προϊόντα απὀ τις ζώνες παραγωγῆς ἕως τα κέντρα. κατανάλωσης της Κοινότητας, από: --- την εξέλιξη του κόστους παραγωγῆς στον τοµέα των οπωροκηπευτικών, μµειωμένου. κατά  την αὐξηση παραγωγικότητας, --- το κατ’᾿ αποκοπή ποσό των εξόδων µεταφοράς για τη σχετική περίοδο εµπορίας: ὀτι το επίπεδο που λαµθάνεται κατ’ αυτόν τον τρόπο δεν μπορεί, εντούτοις, να υπερθαίνει τον αριθμητικὀ µέσο των τιµών στην παραγωγή κάθε κράτους  µέλους, προσαυξημένον µε τα έξοδα µεταφοράς για τη σχετική περίοδο, επειδή το ποσό που λαµθόνεται κατ᾿ αυτόν τον τρόπο προσανξάνεται κατά την εξέλιξη του. κόστους παραγωγῆς, µειωμένου κατά την αύξηση της παραγωγι- () ΕΕ αριθ. Ἱ. 118 της 20. 5. 1972 σ. Ἱ. (') ΕΕ αριδ. Ι. 130 της 16. 5. 1984 σ. ἱ. κότητας ότι, άξάλλου γ τιµή αναγωγής δεν µπορεί να είναι µικρότερη από την τιμή αναγωγήἠς της ψοηγουμε- νης περιόδου εµπορίας - ότι, για να ληφθούν υπόψη οι εποχιακές &αφορές των πμων πρέπει να χωρισθεί η περίοδος ψποριας σε περισ- σότερες Μριοδους και να καθορισθεί η τιµή αναφοράς για καθεµία απ’ αυτές- ότι οἱ τιμές στην παραγωγή αντιστοιχούν στο µέσο ὀρο των τιµών που ἔχουν διαπιστωθεί κατά τα τρία χρόνια που προηγούνται της ηµεροµηνίας καθορισμού της τιµής αναγωγής για ένα εγχώριο προϊόν µε καθορισµένα εµπο- ρικά χαρακτηριστικά στην ἡ στις αντιπροσωπευτικές αγορές που θρίσκονται στις ζώνες παραγωγἠς ὀπου οι τιμές είναι οι πλέον χαμηλές για τα προϊόντα ἡ τις ποικι- λίες που αντιπροσωπεύουν αξιόλογο μέρος της παραγω- ᾿ γῆς που έχει τοθρί σε εµπορία καῦ᾽ όλη τη διάρκεια του έτους ἡ κατά ένα μέρος αυτού καιὶ ανταποκρίνονται σε συγκεκριµένους όρους όσον αφορά τη συσκευασία : ότι ο µέσος όρος των τιµών για κάθε αντιπροσωπευτική αγορά πρέπει να καταρτίζεται αποκλείοντας τις τιμές που δύνανται να Φεωρηθούν υπερθολικά υψηλές ἡ υπερ- δολικά χαμηλές, σε σχέση µε τις κανονικές διακυµάνσεις που διαπιστώνονται στην αγορά αυτή : ότι τα αγγούρια που παράγονται στην Κοινότητα προέρ- χονται κυρίως από καλλιέργειες σε Φερμοκήπια : ότι κατά συνέπεια οι τιµές αναγωγἠς που καθορίζονται για την εν λόγω περίοδο εµπορίας αντιστοιχούν σ᾿ αυτό τον τύπο προϊόντος: ότι τα αγγούρια ποὺ εισάγονται από ορισµένες τρίτες χώρες προέρχονται από υπαίδριες καλλιέργειες: ὁτι τα ἓεν λόγω αγγούρια, αν και ὃα μπορούσαν να καταταχθούν στην ποιοτικῆ κατηγορία Τ, δεν είναι συγκρίσιµα όσον αφορά την ποιότητα καιὶ την τιμή προς τα προϊόντα Ὀερμοκηπίου : ότι πρέπει ως εκ τούτου να πολλαπλασιασθούν οι τιµές των αγγουριών που δεν ἔχουν …ραχΘει σε Φερμοκήπιο επί ένα συντελε- στή προσαρµογής: ότι τα …,τρα ποὺ ψοδλεπονται στον …ρόντα κανονι- σµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Θτιτροπης Διαχειρί- σεως Οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] ]. . Για την περίοδο εµπορίας 1985, οι πμές΄ αναγωγήἠς των αγγουριών (διάκριση 07.01 Ρ [ του Κοινού Δασμο- λογίου), εκφρασµένες σε ΕΟΙΙ ανά 100 χιλιόγραμμα. καθαρού δάρους, καθορίζονται ως εξῆς για τα προϊόντα της ποιοτικῆς κατηγορίας 1, όλων των μεγεθών, τα οποία προσφέρονται συσκευασµένα: --- Φεθρουάριος (απὀ 11 μέχρι 20): 138.60, (από 21 μέχρι 28): 11894, --- Μάρτιος: 110.46, --- Απρίλιος: 9ϱ,14, --- Μάιος: * Ί6.12, --- Ιούνιος: ᾽ … ρ1.99,