Αριθ. Ι. 125/26 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 12. 5. 8δ4 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1313/84 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί1ης Μαΐον 19084 για τροποποίηση των κανονισµών (ΕΟΚ) αριῦ. 977/84 καὶι (ΕΟΚ) αριῦ. 978/84 όσον αφορά τη Ῥέσηῃ προς πώληση στην εσωτερική αγορά μαλακού σίτου που έχουν στην κατοχή τοὺς ο δανικός καιὶ ο 6ρετανικός οργανισµός παρεµδάσεως Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 2727/75 του Συµθουλίου της 20ης Οκτωθρίου Ι975 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. 1018/84(32), και ιδίως το ἀρθρο 8 παράγραφος 4, Εκτιμώντας: ότι οι κανονισµοί (ΕΟΚ) αριῦδ. 971/84(3) και (ΕΟΚ) αριθ. 978/84 (4) της Επιτροπής όσον αφορά τη θέση προς πώληση στην εσωτερική αγορά 142 600 τόνων μαλακού σίτου που έχει στην κατοχή του ο δανικός οργανισµός παρέµδασης και 150000 τόνων που ἔχει στην κατοχή του ο θρετανικός οργανισµός παρέµδασης, αντίστοιχα, καθόρισαν, λόγω λανθασµένου υπολογισμού, σε 200 τόνους αντί για 100 τόνους την ελάχιστη ποσότητα την οποία πρέπει να αφορούν οι προσφορές: ὁτι, προκει- μένου να διευκολυνθεί η διάθεση των ποσοτήῆτων που τίθενται προς πώληση, πρέπει να διορθωθεί το λάδος αυτό: ὁτι η διόρθωση αυτῆ μµπορεί να εφαρµοστεί αναδροµικά όσον αφορά τον µαλακό σίτο ποὺ ἔχει τεδεί προς πώληση από τον δανικό οργανισµό παρέµθασης επειδή ο οργανισµός αυτός προθλέπει στην προκήρυξη διαγωνισμού ὁτι η ελάχιστη ποσότητα την οποία πρέπει να αφορούν οι προσφορές πρέπει να είναι της τάξεως των 100 τόνων: ότι τα μέτρα που προθδλέπονται στον παρόντα κανονι- σµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπῆς Διαχείρι- σης Σιτηρών, - ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το άρθρο 3 παράγραφος 2 των κανονισµών (ΕΟΚ) αριῦ. 977/84 και (ΕΟΚ) αριδ. 978/84 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «2. Κατά παρέκκλιση απόὀ το άρθρο 3 του κανονι- ψού (ΕΟΚ) αριθ. Ι836/82, οι ψοσφορές, για να είναι αποδεκτές, ψέπει να αφορούν ωσότητα ίση τουλάχιστον µε ἰ00 τόνους» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσιεύσεώς του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων. Όσον αφορά την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 977/84, αρχίζει να ισχύει από τις 12 Απριλίου 1984, Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 11 Μαΐου 1984. (!) ΕΕ αριθ. Ι. 28! της Ι. 11. 1975, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 107 της Ι9. 4. 1984 σ. |. () ΕΕ αριθ. Ι. 09 της 1Ι. 4. Ι984, σ. 9. () Για την Επιτροπή Ρου] ΡΑΙΞΑΟΕΚ Μέλος της Επιτροπής