11. 12, 85 | ' Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 333/31 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 15ης Νοεμδρίου 1985 η οποία τροποποιεί την απόφαση 84/511/ΕΟΚ περί χορηγήσεως χρηματικής δοήθειας, στα πλαίσια τῶν ιδιαιτέρων μέτρων κοινοτικού ενδιαφέροντος στον τοµέα της ενεργειακῆς στρα- τηγικής (Το κείµενο στη γερμανική γλὠώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (85/535/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: | τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1890/84 του Συµδουλίου της 26ης Ιουνίου 1984 για τη θέσπιση ειδικών µέτρων κοινοτικού ενδιαφέροντος στον τοµέα της ενεργειακῆς στρατηγικῆς ('), και ιδίως τα άρθρα 4 και 6, τη γνώµη της επιτροπῆς που συνεστήθη δάσει τοῦ ώ9ρι')υ Ί του εν λόγω κανονισμού, Εκτιµώντας: ότι έχει δεθαιωθεί η δηµόσια δαπάνη για την υλοποίηση των µέτρων που υπέδαλε η Οµο- σπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας στα οποία χορηγείται χρηματική δοήθεια από την Επι- τροπή- ότι, ενώ η εφαρμογή στην ως άνω δαπάνη ενός ποσοστού 60 94 για τη μέγιστη κοινοτική δοή- Όεια συνεπάγεται µια αναπροσαρµογή της χρηματικής 6οήθειας προς ορισµένα µέτρα στο πλαίσιο της απόφασης 84/311/ΕΟΚ της Επιτροπής (’), το συνολικό ποσό της χορηγούμενης χρηματικῆς δοήθειας παραμένει αµετάθλητο, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο Ο πίνακας του παραρτήµατος της απόφασης 84/511/ΕΟΚ αντικαθίσταται απόὀό τον πίνακα που περιλαµθάνεται σε παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας. Βρυξέλλες, 25 Νοεμθρίου 1985. Για την Επιτροπή ἸΝιεοίας ΜΟΞΑΝ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ αριθ. Ι. 177 της 4. Ἰ. 1984 σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 283 της 27. 10. 1984 σ. 50.