1 148]70 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 1.6.2001 ΟΔΗΓΙΑ 2001/29/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Μαΐου 2001 για τροποποἰίηση των παραρτημάτων των οδηγιών του Συµβουλίου 86/262/ΕΟΚ, 86/263/ΕΟΚ καὶ 90/642/ΕΟΚ που αφορούν αντιστοίχως τον καθορισμό των ανωτάτων ορίων για τα υπολείµµατα φυτο- φαρμάκων πάνω και μέσα στα σιτηρά, στα τρόφιμα ζωικής προέλευσης και σε ορισμένα προϊόντα φυτικής προέλευσης, συμπεριλαμβανομένων των οπωροκηπευτικών Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία Β6/362/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 24ης Ιουλίου 1986, που αφορά τον καθορισμό των ανωτάτων περιεκτικοτήτων για τα υπολείµµατα φυτοφαρμάκων μἐσα καὶ πάνω στα σιτηρά (), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ την οδηγία 2000/82/ΕΚ της Επιτροπῆς (), και ιδίως το ἂρθρο 10, την οδηγία Β6/3623/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 24ης Ιουλίου 1986, που αφορά τον καθορισμό των ανωτάτων περιεκτικοτήτων για τα υπολείμματα φυτοφαρμάκων πάνω καὶ μέσα στα τρόφιμα ζωικής προέλευσης ()), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 2000/52/ΕΚ, καιὶ ιδίως το ἀρῦρο 10, την οδηγἰία 90/642/ΕΟΚ του Συµβουλίου της 27ης Νοεμβρίου 1990 για τον καθορισμόὀ των ανωτάτων περιεκτικοτήτων για τα υπολείµµατα φυτοφαρμάκων πάνω ἡ μἐσα σε ορισµένα προϊόντα φυτικής προέλευσης, συμπεριλαμβανομένων των . οπωροκηπευ- τικὠν (, ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 2000/ 82/ΕΚ της Επιτροπής, και ιδίως το ἀρθρο 7, Ττην οδηγἰα 91/414/ΕΟΚ, της Ί5ης Ιουλίου 199]1, σχετικά µε τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγοράἀ (), όπως τρο- ποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 2000/21/ΕΚ (9, καὶ ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχεῖο στ), Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) Οι νὲες δραστικὲς ουσίες αΖἰππσυ]ξητοπ καὶ ργολεχαάοης εαἰοίππι έχουν συμπεριληφθεἰ στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ µε τις οδηγἰες της Επιτροπής 1999/80/ΕΚ (3 και 2000/50/ΕΚ (} αντιστοίχως, προς χρήση ως ανασταλ- τικὸ της βλάστησης. ζιζανιοκτόνο στις ορυζοκαλλιέργειες καὶ ως ρυὈμιστής ανάπτυξης των φυτῶν. (2) . Οι ουσίες προστέθηκαν στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 91/ 414ΕΟΚ µε βάση την εκτίµηση των υποβληθέντων στοι- χείων σχετικά µε τις προταθείσες χρήσεις. (2) . Πριν απὀ την προσθήκη των ουσιὼν στο παράρτηµα Ι της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ εἶχε επιτραπεἰ προσωριν η χρήση τους σε ορισµένα κράτη μέλη σύμφωνα µε το ἂρθρο 8 221 της 7.8.1986, σ. 37. 23 της 6.1.2001, σ. 1δ. 221 της 7.8.1986, σ. 43. 350 της 14.12.1990, σ. 71. 230 της 19.85.1991, σ. ]. 69 της 10.2.2001, σ. 17. 210 της 10.85.1999, σ. 13. 198 της 4.8.2000, σ. 39. Ε Ξ-5 ΓΠ ΓΠ Π Ι ΙΙ φο ννν νν υυ νν υυ νν! [ α ) ρ π π π πο οὲ παράγραφος 1 της οδηγἰας. Μετά την προσθήκη των ουσιὼν στο παράρτηµα Ἱ, τα εν λόγω κράτη μέλη ενέκριναν ορι- σμένα φυτοπροστατευτικά προϊόντα τα οποία περιλαµβά- νουν τις ουσίες αυτὲς σύμφωνα µε το ἂρθρο 4 της οδηγἰας καὶ. καθόρισαν προσωρινὰ  ανώτατα. ὁρια. υπολειμμάτων σύμφωνα µε τις απαιτήσεις του ἀρθρου 4 παράγραφος 1 στοιχεῖο στ). Σύμφωνα µε τις απαιτήσεις της οδηγίας, τα ὁρια αυτὰ καὶ τα στοιχεία στα οποία βασίζονται κοινοποι- ἠθηκαν στην Επιτροπή. Οἱ εν λόγω πληροφορίες καὶ τα στοιχεία που αφορούν ἄλλες χρήσεις έχουν ανασκοπηθεἰ καν επαρκούν για τον καθορισμό ορισµένων ανωτάτων ορίων υπολειμμάτων. Σε περίπτωση που δεν υπάρχουν κοι- νοτικά ανώτατα. ὁρια υπολειμμάτων (ΑΟΥ) ἡ προσωρινά ΑΟΥ, τα κράτη μέλη καθορίζουν προσωρινὰ εθνικά ΑΟΥ σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχεῖο στ) της οδηγίας, πριν να χορηγηθεί η άδεια. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 της οδηγἰας 86/363/ΕΟΚ το ἴδιο ισχύει για τα προσωρινά ΑΟΥ για τα ζωικά προϊόντα στην περίπτωση που τα προϊὸὀ- ντα τα οποία περιέχουν υπολείμματα δραστικής ουσίας δύνανται να χρησιμοποιηθούν ως ζωοτροφὲς. (4)... Τια την προσθήκη τους στο παράρτηµα Τ της οδηγίας 91/ Δ14ΕΟΚ, οἱ τεχνικὲς καὶ επιστημονικές αξιολογήσεις των δραστικών ουσιών. αζἰπηση]ίμτοη. καὶ ρτολεχαάοης οα]- εἴππι ἑλαβαν την τελική τους μορφή στις 2 Ιουλίου 1999 καὶ 16 Ιουνίου 2000, αντιστοΐχως, στις εκθἐσεις ανα- σκόπησης της Επιτροπής για τις αζἰππσηίβητοπ καὶ ργο]εχα- ἀἴοπε οαἰοίμτη. Στις εν λόγω εκθἐσεις ανασκόπησης, η απο- δεκτή ημερήσια δόση (ΔΗΔ) για την αζἰπιση]ξαγοπ. καθο- ρίστηκε σε 0,1 πισ[ζο βάρους σωµατος/ηµέρα καὶι για την ρτολεχαάϊοπς οαἰοίππηι σε Ο,2 πιο[κο βάρους σώµατος/ ημέρα. Η ἐκθεση των καταναλωτών, καθόλη τη διάρκεια της ζωἠς τους, σε τρόφιμα για τα οποία ἔχουν χρησιμοποιηθεἰ αΖζἰγησηίβηγοη καὶ ργολεχαϊοης οαἰοίμτη ἐχεῖ εκτιμηθεί καὶ αξιολογηθεί σύμφωνα µε τις διαδικασίες και τις πρακτικὲς που χρησιμοποιούνται εντός της Κοινότητας, συνεκτιμώντας τις κατευθυντήριες οδηγίες που δημοσιεύθηκαν απὀ την Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας () καὶ τη γνώµη της επιστη- μονικής επιτροπἠς φυτών περὶ της εν λόγω µεθοδολο- γίας (19). Έχει υπολογισθεἰ ὁότι τα ΑΟΥ που καθορίζονται µε την παρούσα οδηγἰία δεν οδηγούν σε υπἐρβαση αυτὼν των ΑΗΔ. (5) Οι οξείες τοξικές επιδράσεις που απαιτούν τη Ὀέσπιση µιας δόσης αναφοράς οξείας επίδρασης δεν παρατηρήθηκαν κατὰ την αξιολόγηση καιὶ τη συζήτηση που προηγήθηκε της προ- σθήκης των αζἰππσυ]ξαγοπ. καὶ Ῥγολεχαάοης οαἰοίππι στο παράρτηµα Ι της οδηγἰίας 91/414/ΕΟΚ. ϱ) Κατευθυντήριες οδηγίες για την πρὀληψη της. λήψης υπολειμμάτων φυτοφαρμάκων μέσω της τροφής (αναθεωρημένες), που  καταρτίστηκαν απὀ το. επισιτιστικὀ πρόγραμµα «ΞΕΜδ/Εοοά Ῥεοσταπίτηο» σε συνερ- γασῖα µε την εππροπή του κώδικα για τα υπολείμματα φυτοφαρμάκων, που δημοσιεύθηκαν απὀ την Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας το 1997 ΜΗο7Ρ8Ρ/ΡοΞ|97.7). ϱ0) Γνώμη της. επιστημονικής εππτροπἠς φυτών ὀσον αφορά. ζητήματα σχετικά µε την τροποποἰίηση των παραρτημάτων των. οδηγιών του Συµβουλίου 86/3262/ΕΟΚ, 8Β6/263/ΕΟΚ καὶ 90/642/ΕΟΚ (γνώμη που διατύπωσε η΄ επιστημονική επιτροπή φυτών στις 14 Ιουλίου 1998) (περ://έγορα.θη ἰπε/οοτηπη/άσ2 4[ποα]ε]η/οο]δορ/ουε21 επ.Πτη]).