Ἄριθ. 1. 210/32 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν ΙΚοινοτῆτων 30. 7. 8] ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριῦ. 2158/81 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς Ί9ης Ἰουλίου 19081 περί τρίτης τροποποιήσεως τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριῦ. 1629/77 περί λεπτομερειῶν ἐφαρμογῆς τῶν εἰδικῶν µέτρων παρεµδάσεως πού προορίζονται γιά τή συγκράτηση τῆς ἀναπτύξεως τῆς ἀγορᾶς τοῦ ἀρτοποιήσιμου μαλακοῦ σίτου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2727/75 τοῦ Συµδουλίου τῆς 29ης Ὀκτωδρίου 1975 περί κοινῆς ὀργανώσεως ἀγορᾶς στόν τοµέα τῶν σιτηρῶν ('), ὅπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1949/8] (2),, καί ἰδίως τό ἄρθρο ὃ παράγραφος 4, Ἐκτιμώντας: ὅτι τό Συμθούλιο καθόρισε, μὲ τὸν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1950/81 ('), τίς τιμές ποὐ ἐφαρμόζονται στόν τοµέα τῶν σιτηρῶν γιά τῆν περίοδο ἐμπορίας 1981/82: ὅτι, στό πλαίσιο τῶν μέτρων αὐτῶν, ἡ τιμῆ ἀναγωγῆς γιὰ τό µαλακό ἀρτοποιήσιμο σίτο ἔχει καθορισθεῖ σύμφωνα μέ τό ἂρθρο 2 παράγραφος 7 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2721/75 : ὅτι συντρέχει, συνεπῶς, λόγος νά τροποποιη- θοῦν οἱ διατάξεις τοῦ ἂρθρου 5 παράγραφος { τοῦ κανο- νισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριῦ. 1629/77 (),, ὅπως τροποποιήθδηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριῦ. 1543/79 (5), οἱ ὁποῖες ἐφαρμόζονται σὲ εἰδικά μέτρα παρεμδάσεως κατά ἀγορά στό ἐπίπεδο τῆς τιμῆς ἀναγωγῆς ποὺύ καθορίζεται γιά ἐλάχιστη ἀρτοποιήσιμη ποιότητα, κατά παρέκκλιση ἀπό τῆν ἀνωτέρω διάταξη τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριῦ. 2727/35: ὅτι, ἐφ᾽' ὅσον τά εἰδικά μέτρα παρεμδάσεως πραγµατο- ποιοῦνται ὑπό μορφή ἀγορᾶς ἐπί ἐλάχιστης ἀρτοποιήσι- µης ποιότητας, πρέπει, γιά τῆν περίοδο  ἐμπορίας 1981/832, σύμφωνα μέὲ τῆν ἐκφραζόμενη δούληση τοῦ Συµδουλίου, νά καθορισθεῖ τό ἐπίπεδο στηρίξεως γι' αὐτῆ τῆν ποιότητα στό ἐπίπεδο τῆς τιμῆς ἀναγωγῆς μειωμένη κατά 7.88 ΕΟΙΤ ἀνά τόνο: ὅτι ἡ Ἐπιτροπή Διαχειρήσεως Σιτηρῶν δὲν διετύπωσε γνώµη ἐντός τῆς προδεσµίας πού τέδηκε ἀπό τόν πρόε- δρό της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ὭἎρθρο ] Ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριῦ. Ι629/77 τροποποιεῖται ὡς ἀκολούθως: Ἱ. Στό ἂρθρο 4, τό σημεῖο 2 ἀντικαθίσταται. ἀπό τό ἀκόλουθο κείµενο: (4 ΕΕ ἀριδ. Ι. 381 τῆς Ι. 11. 1975, () ΕΕ ἀριθ. Ι. Ι98 τῆς 20. Ἱ. 1981, () ΕΕ ἀριῦ. Ι. 198 τῆς 20. 7. 1981. () ΕΕ ἀριθ. Ι. 18Ι τῆς 21. 7. { 1977. () ΕΕ ἀριδ. Ι. 187 τῆς 35. Ἱ. 19759, ΏΏΩΩΩΩ ΝΣ οο α «Ά, Σύναψη συμδάσεως ἀποθεματοποιήσεως. ἴδια μὲ αὐτή ποὺ προδλέπεται στό σημεῖο 1, ἀλλά ἡ ὁποία προθλέπει τό δικαίωµα τοῦ ὀργανισμοῦ παρεμδάσεως νά καθίσταται ἀγοραστής, κατά τή λήξη τῆς συμθά- σεως, ὁλόκληρης ἤ µέρους τῆς σχετικῆς ποσότητας στῆν τιμή ἀναγωγῆς, προσαρµοζόµενη σύμφωνα μὲ τίς διατάξεις τῆς παραγράφου 2. Ὁ ὀργανισμός παρεµ- βάσεως ὑξουσιοδοτεῖται νά ἀσκεῖ τό δικαίωµα πού ἀναφέρεται ἀνωτέρω, σύμφωνα μέ τῆ διαδικασία πού προθλέπεται στό ἄρθρο 36 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2727/35.», 2. Στό ἄἂρθρο 4, τό σημεῖο 3 ἀντικαθίσταται ἀπό τό ἀκόλουθο κείµενο: «ὃ, ᾿Αγορά ἀπό τόν ὀργανισμό παρεµθάσεως στῆν προσαρµοσμένη. κατά περίπτωση, τιμῆ ἀναγωγῆς διά τῶν προσαυξήσεων καί τῶν μειώσεων πού προθλέπο- νται στό ἄρθρο 5 παράγραφοι 23 μέχρι 5. Ἐν τούτοις, ὅταν εἰδικό μέτρο παρεµδάσεως πραγµα- τοποιεῖται ὑπό μορφῆ ἀγορᾶς στό ἐπίπεδο τῆς ἐλάχι- στης ἀρτοποιήσιμης ποιότητας, ἡ τιμῆ ἀναγωγῆς πού ἀναφέρεται στό ἂρθρο 3 παράγραφος 2 τοῦ κανονι- σμοῦ (ΕΟΚ) ἀριῦ. 2727/75 μειώνεται, γιά τῆν περίοδο ἐμπορίας 1981/82, κατά 7.88 ΕΟΙΙ ἀνά τόνο.». 3, Στό ἂρθρο 5, ἡ παράγραφος 1 ἀντικαθίσταται ἀπό τό ἀκόλουθο κείµενο: «]Ἱ.. Ὅταν τό εἰδικό μέτρο πραγματοποιεῖται ὑπό μορφή ἀγορᾶς πού ἀναφέρεται στό ἄρθρο 4 σημεῖο 3, γίνεται. ἑφαρμογή τῶν  διαδικασιῶν καί τῶν ὅρων ἀναλήψεως τῶν σιτηρῶν ἀπό τοὺς ὀργανισμούς παρεµδάσεως πού ὁρίζονται στό ἄρθρο 2 παράγραφος 3 καί στά ἄρθρα 3, 4 καί 5 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1569/775. Κάῑθς κάτοχος ὁμογενῶν παρτίδων, τουλάχιστον 80 τόνων ἀρτοποιῆσιμου μαλακοῦ σίτου, δικαιοῦται νά ὑποθάλει τό σιτηρό αὐτό στόν ὀργανισμό παρεµθά- σεως. Ἐν τούτοις, οἱ ὀργανισμοί παρεμµδάσεως δύνα- νται νά καθορίσουν ἀνώτερο ὅριο ἐλάχιστης ποσό- τητας, (!) ΕΕ ἀριθ. Ι. 174 τῆς 14. 7. 1977, σ. 1δ.». 4, Στό ἄρθρο 5 παράγραφος 2, τό κείµενο τοῦ δεύτερου ἐδαφίου καταργεῖται. Ἂρόρο Ὁ παρών κανονισµός ἀρχίζει νά ἰσχύει τῇ τρίτη ἡμέρα πού ἀκολουθεῖ ἐκείνη τῆς δημοσιεύσεώς του. στῆν Ἐπίσημη ῬἘφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων. Ἐφαρμόζεται ἀπό τῆν Ίη Αὐγούστου 1981.