Αριθ. Ι. 335/2 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 22. 13. 84 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 3624/84 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Δεκεμδρίου 1984 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2204/82 για τον καθορισµό των γενικών κανόνων σχετικά µε τη χορήγηση ειδικής πριµοδότησης για τις σαρδέλες και τοὺς γαύρους της Μεσογείου ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνδήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, - τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3196/81 του Συµδουλίου της 290ης Δεκεμθρίου 198] περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των  προϊόντων  αλιείας ('), καὶ. ιδίως . το άἀρθρο 14 παράγραφος 6, την πρόταση της Ἐπιτροπής, Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 23 παράγραφος { του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2204/81 () προθλέπει τη χορήγηση ειδικἊῆς πριµο- δότησης για τις σαρδέλες και τοὺς γαύρους της Μεσο- γείου, εἶτε στοὺς φορείς µεταποίησης πουὺ ἔχουν συνάψει συμθάσεις µε οργανώσεις παραγωγών εἶἰτε στις οργανώ- σεις παραγωγών για τις ποσότητες που ἔχουν µεταποιη- Όρί άµεσα από τις οργανώσεις αυτές ἤ υπό την ευθύνη τους: ότι, ελλείψει οργανώσεων παραγωγών στην Ελλάδα, το ἀρῦρο 3 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2204/82, κατά παρέκκλιση από τους γενικούς κανόνες. καθιερώνει για τοὺς μεμονωμένους παραγωγούς που εἶναι εγκατεστηµένοι στην Ελλάδα το ίδιο καθεστώς µε εκείνο των οργανώσεων παραγωγῶν, για. μεταδατική περίοδο δύο ετών που λήγει στις 31 Δεκεμθρίου 1984 - ότι, στο μεταξύ, έχουν συσταθεί στην Ελλάδα οργανώ- σεις παραγωγών : ὁτι, ὠστόσο, σε ορισµένες περιοχές όπου δρίσκεται συγκεντρωμένη η παραγωγἠή σαρδελών και γαύρων. ιδίως σε λιμάνια που ἔχουν αναγνωριστεί ως αντιπροσωπευτικά από την κοινοτική νομοθεσία, δεν έχουν μπορέσει ακόμα να συσταδούν οργανώσεις παρα- γωγών : ὁτι η κατάσταση αυτῆ οφείλεται στις δυσχέρειες που υπάρχουν για την ταχεία σύσταση  λειτουργικών οργανώσεων παραγωγών σε περιοχές στις Οποίες δεν υπῆρχε πριν από την προσχώρηση καµία ανάλογη διάρ- ὕρωση : ότι πρέπει, υπό τοὺς όρους αυτούς, να παραταδεί κατά ἕνα έἔτος η χορηγούμενη παρέκκλιση για τοὺς µεµο- νωµένους παραγωγούς που εἶναι εγκατεστηµένοι στην Ελλάδα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Στο ἀρῦρο 3 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 2204/82 η λέξη «δύο» αντικαθίσταται απόὀ τη λέξη «τρία». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την Ιη Ιανουα- ρίου ἰ9865, Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάδς κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 18 Δεκεμθρίου 1984, (') ΕΕ αριῦδ. Ι. 319 της 31. 13. 1981 σ. Ἰ. () ΕΕ αριδ. Ι. 235 της 10. δ. 1982. σ. Ἱ. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος ]. ΒΕυΤΟΝ