224 ᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 271981479 ᾿Αριθ. Ν 180/12 ᾿Επίσημη ᾿Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 17.7.79 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1479/79 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς Ίδης ᾿Ιουλίου 1979 περί τροποποιήσεως τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2041/75 «περί τοῦ τρόπον ἐφαρμογῆς τοῦ συστήµατος τῶν πιστοποιητικῶν εἰσαγωγῆς, ἐξαγωγῆς καὶ προκαθορισμοῦ, στόν τοµέα τῶν λιπαρῶν οὐσιῶν» Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τὴ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τὸν κανονισµό ἀριθ. 136/66/ΕΟΚ τοῦ Συµθουλίου τῆς 224ς Σεπτεµθρίου 1966 πού καθιερώνει κοινή ὀργά- νωση ἀγορᾶς στόν τοµέα τῶν λιπαρῶν οὐσιῶν (7), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 590/79(2), καί ἰδίως τό ἂρθρο 28 παράγραφος 13, τόν κανονισµό ἀριθ. 142/67/ΕΟΚ τοῦ Συµθουλίου τῆς 21ης ᾿Ιουνίου 1967 σχετικά µέ τίς ἐπιστροφές κατά τὴν ἐξαγωγή τῶν κραμθοσπόρων, τῶν γογγυλοσπόρων καί τῶν ἡλιανθοσπόρων (2), ὅπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2429/72(), καί ἰδίως τό ἂρθρο 6, ᾿Εκτιμώντας: ὅτι τό ἄρθρο 13 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2041/75 τῆς ᾿Επιτροπῆς ("), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1037/79 (), προθλέπει μιά διαφοροποίηση τῆς διάρκειας τῆς ἰσχύος τοῦ πιστο- ποιητικοῦ προκαθορισμοῦ τῆς ἐπιστροφῆς στόν τοµέα τῶν ἐλαιούχων σπόρων, ἀνάλογα μὲ τὴν χώρα προο- ρισμοῦ- ὅτι, ὅπως ἀπέδειξε ἡ ἀποκτηθείσα πείρα, ἡ διαφορο- ποίηση αὐτή δέὲν παρουσιάζει πλέον ἐνδιαφέρον- ὅτι εἶναι ἀνάγκη νά ἁπλοποιηθεῖ τό ἄρθρο 13, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: "ρθρο 1 Ὁ κανονισμός (ΕΟΚ) ἀριθ. 2041/75 τροποποιεῖται ὡς ἀκολούθως: ]. Τό ἄρθρο 13 ἀντικαθίσταται ἀπό τό ἀκόλουθο κεί- μενο: «Ἱάαρθρο 13 Τό πιστοποιητικό ἰσχύει ἀπό τῆν ἡμερομηνία τῆς ἐκ- δόσεώς του σύμφωνα μὲ τό ἂρθρο 9 παράγραφος 1 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ)) ἀριθ. 193/75 μέχρι τό τέλος τοῦ πέµπτου µηνός ἀπό τῆς ἐκδόσεώς του.» 2. Τό ἄρθρο 14 ἀντικαθίσταται ἀπό τό ἀκόλουθο κεί- μενο: «Ἔρθρο 14 Γιά τό πιστοποιητικό τό ὕψος τῆς ἐγγυήσεως καθορί- ζεται σὲ 5 ΕΝΜ γιά τά 100 χιλιόγραµµα καθαροῦ θά- ρους» "Ἵρθρο 2 Ὁ παρών κανονισµός ἀρχίζει νά ἰσχύει τήν τρίτη ἡμέρα ἀπό τῆς δημοσιεύσεώς του στήν ᾿Επίσημη Ἓφη- μερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων. ὋὉ παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὣς πρός ὅλα τά μέρη του καί ἰσχύει ἅμεσα σ κάθε Κράτος µέλος. Ἔγινε στἰς Βρυξέλλες, στίς 16 ᾿Ιουλίου 1979. ( ΕΕ ἀριθ. Ν 172 τῆς 30.9.1966, σ. 3025/66. () ΕΕ ἀριθ. Ν 78 τῆς 30.3.1979, σ. Ί-- () ΕΕ ἀριθ. Ν 125 τῆς 26.6.1967, σ. 2461/67. (") ΕΕ ἀριθ. Ν 204 τῆς 23.11.1972, . 1. () ΕΈ ἀριθ. Ν 213 τῆς 11.8.1975, σ. Ἱ. (9) ΕΕ ἀριθ. Ν 130 τῆς 29.5.1979: σ. 20. Γιά τῆν ᾿Επιτροπή Είπη ΟΝΡΕΙ.ΑΟΗ ᾿Αντιπρόεδρος