3.5.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Γ 116/35 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Ιουνιου 2001 µε την οποία µια συγκέντρωση κηρύσσεται συμβιβάσιμη µε την κοινή αγορά και τη συµφωνία ΕΟΧ (Υπόθεση ΟΟΜΡΙΜ.2201 -- ΜΑΝ/ΑΙνἄτιος) [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2001) 1643] (Το κείµενο στη γερμανικἠ γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικὀ) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2002/335/Ε Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη. συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονοµικὀ Χώρο (εφεξῆς «συµφωνία ΕΟΣ»), καὶ ιδίως το ἀρθρο 57, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αρθ. 4064/89 του Συμβουλίου, της 21ης Δεκεμβρίου 1989, για τον ἔλεγχο των συγκεντρώσεων μεταξύ επιχειρήσεων (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1210/ 97 (2), καὶ ιδίως το ἀρθρο 8 παράγραφος 7, την απόφαση της Επιτροπής της Ί5ης Φεβρουαρίου 2001 για την κίνηση της διαδικασἰας στην παροῦσα υπόθεση, Αφού δόθηκε στις ενδιαφερόµενες επιχειρήσεις η δυνατότητα να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους επὶ των αιτιάσεων της Επιτροπῆς, Αφού ἔλαβε υπόψη τη γνώµη της συμβουλευτικής επιτροπἠς συγκεντρώσεων (7), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( ' Στις 3 Ιανουαρίου 2001, κοινοποιήθηκε στην Επιτροπή σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 406489 (στο εξής «κανονισµός περί συγκεντρώσεων») ὁτι η επιχείρηση ΜΑΝ Ναϊ(ζίαΠγΖεπσε Α, Μαυπϊοϊ, (εφεξής «ΜΑΝ») σχεδιάζει να αποκτήσει τον αποκλειστικὀ ἔλεγχο του συνόλου της (οπῖοῦ Απνᾶγιογ ΟιΠΡΗ ἃ (ο. Κά, διτπρατι-Μθηπίησεη («Ανᾶτίορ). (2) . Μετά την εξέταση της κοινοποίησης, η Επιτροπὴ διαπίστωσε, στις 15 Φεβρουαρίου 2001, ὁτι η κοινοποι- ηθεῖσα πράξη εμπίπτει εντός του πεδίου εφαρµογἠς του κανονισμού περὶ συγκεντρώσεων καὶ διατύπωσε σοβαρὲς αμφιβολίες ως προς το συμβιβάσιµο µε την κοινή αγορά. (2) . Κατόπιν ὀμως ενδελεχοὺς ἐρευνας της υπόθεσης, η Επιτροπή καταλήγει σήμερα στο συμπέρασμα ὁτι η σχεδιαζόµενη συγκέντρωση δεν οδηγεἰ στη δηµιουργία ἡ ενίσχυση δεσπόζουσας θέσης ως αποτέλεσµα της οποίας ὃα παρακωλυόταν ουσιαστικἀ ο ανταγωνισμός στην κοινή αγορά ἡ σε σημαντικὀ τμήῆμα αυτής. ΕΕ Ι. 395 της 30.12.1989, σ. 1- διορθωµένη ἐκδοση ΕΕ Ι. 257 της 21.9.1990, σ. 13. 2) ΕΕ Ι. 180 της 9.7.1997, σ. Ἱ. ) ΕΕ Ο 106 της 3.5.2007.