24, 12. δ] Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων ᾿ Ἂριθ. Ι. 369/33 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 3700/81 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς Ί3ης Δεκεμδρίου 1981 περί καθορισμοῦ προσωρινῶν λεπτομερειῶν ἐφαρμογῆς τῶν συμφωνιῶν περί τυρῶν μέ τήν Αὐστρία καί τήν Φινλανδία Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Ἄρθρο ! Κοινότητος, Κατά τῆν εἰσαγωγῆ τυριῶν ἀπό τῆν Αὐστρία καἰ τῆν τὸν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 804/68 τοῦ Συµθουλίου τῆς Φινλανδία, δά ἰσχύουν οἱ ἑξῆς προσωρινές λεπτοµέρειες 27ης Ἰουνίου 1968 περί κοινῆς ὀργανώσεως ἀγορᾶς στόν ἐφαρμογῆς: τοµέα τοῦ γάλακτος καὶ τῶν γαλακτοκομικῶν προϊόν- των (!), ὅπως τροποποιήδηκε τελευταῖα ἀπό τῆν πράξη προσχωρήσεως τῆς Ἑλλάδος, καὶ ἰδίως τό ἄρθρο 14, Ἱ. Ἡ εἰσφορά ἐπί τοῦ Βωιπιεπιαὶ, Οτωγὲτε, Ὀδηήίπτ καὶί Βετιρίᾶσε, μέ ἐλάχιστη περιεκτικότητα σὲ λιπαρές οὐσίες 45900 κατά θάρος σὲ ξηρά ὕλη, πού ἔχουν τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 3661/81 τοῦ Συµθουλίου τῆς ὑποστοῖ ὡρίμανση ἐπί τρεῖς μῆνες τουλάχιστον, Ίδης Δεκεμδρίου 1981 περί προσωρινῶν λεπτομερειῶν ι37τ(Ξι1|()ϊ'17(1ιι, στή ξάΚΡιση θ4.04 Α Ί καί Π τοῦ Κοινοῦ ἐφαρμογῆς τῶν συμφωνιῶν περί τυρῶν μέ τῆν Αὐστρία φισμολογιογ καί κατάγονται ἀπό τῆν Αὐστρία καί καὶ τῆν Φινλανδία (0), τῆν Φινλανδία, εἶναι 18,13 ΕΟΙ ἀνά 100 χγρ, ὁποιαδή- ποτε καὶ ἄν εἶναι ἡ ἀξία «ἐλεύθερο στά σύνορα», ὑπό Ἐκτιμώντας: τόν ὄρο ὅτι τηροῦνται οἱ διατάξεις τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1965/79 πού ἀφοροῦν τά τυριά. Ἡ εἰσφορά αὐτή ἰσχύει ἀνεξάρτητα ἀπό τό ἐάν τό τετρα- γωνίδιο 15 τοῦ πιστοποιητικοῦ ΙΜΑ 1 ἔχει συµπλη- ὅτι ὁ κανονισµός (ΕΟΚΚ) ἀριθ. 2915/79 τοῦ Συµδουλίου τῆς ἰδης Δεκεμδρίου 1979 περί καθορισμοῦ τῶν ὁμάδων προϊόντων καί τῶν εἰδικῶν διατάξεων σχετικά μὲ τόν ρωθεῖ. ὑπολογισμό τῶν εἰσφορῶν στόν τοµέα τοῦ γάλακτος καί τῶν γαλακτοκομικῶν προϊόντων (), ὅπως τροποποιή- 2. Ἡ εἰσφορά ἐπί τοῦ τετηγµένου τυροῦ κατά τῆν παρα- Όηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό  (ΕΟΚ) ἀριδ. σκευῇ τοῦ ὁποίου ἔχει χρησιμοποιηθεῖ μόνον 3268/81 (4, καθώς καὶ ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. Επιπιεπίαἰ, Οστυγὲτς καί Αρρεηζεῖὶ καί περιέχει ἐνδεχο- 2965/19 τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς ἰδης Δεκεμθδρίου 1979 περί μένως ἐπί πλέον τυρί τύπου Ωἰαπς μέ χορταρτικά καθορισμοῦ τῶν ὅρων γιά τῆν ὑπαγωγῆ ὁρισμένων (γνωστό ὡς «δεΜπαντίρευ», ἔχει τοθεῖ σέ λιανική γαλακτοκομικῶν προϊόντων σὲ ὁρισμένες δασµολογικές πώληση καί ἔχει περιεκτικότητα σὲ λιπαρές οὐσίες κλάσεις (), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν πού δὲν ὑπερδαίνει τό 56 6 κατά δάρος σὲ ξηρά ὕλη, κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1998/81 (9, προθλέπουν τά ὑπάγονται στῆῇ διάκριση θ404 ΔΤΗΟΔΑΟ4ΔΙΠα) ἰ µέτρα πού ἑφαρμόζονται ἐπί τοῦ παρόντος γιά τἆά τυριά τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου καί κατάγονται ἀπό τῆν πού εἰσάγονται ἀπό τῆν Αὐστρία καί τῆν Φινλανδία: Αὐστρία ἤ τῆν Φινλανδία, εἶναι 3627 ΒΟΙ! ἀνά 100 χγρ, ὑπό τόν ὅρο ὅτι τηροῦνται οἱ διατάξεις τοῦ κανο- ὅτι οἱ κανόνες αὐτοί πρέπει νά προσαρμοσδοῦν πρός τίς νισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριῦ. 2965/79 πού ἀφοροῦν τά τετηγ- συμφωνίες πού ἑφαρμόζονται ἀπό 1ης Ἰανουαρίου 1982 : μένα αὐτά τυριά. ὅτι παρόµοιες προσαρμογές πρέπει νά περιλαµδάνουν 3. Ἡ εἰσφορά ἐπί τοῦ Τῆσι καὶ Βυποικᾶςς πού ὑπάγονται τόν καθορισµό τῶν εἰσφορῶν καί τούς λεπτομερεῖς στή διάκριση θ4.04 Ε 1 ϐ) 2 τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου, κανόνες, πού πρέπει νά τηροῦνται ὅσον ἀφορᾶ τά πιστο- εἶναι 55 ΕΟΙΊ ἀνά 100 χγρ γιά τά τυριά πού κατάγον- ποιητικά πού συνοδεύουν τά τυριά: ται ἀπό τῆν Αὐστρία καὶ ὑπό τόν ὅρο ὅτι τηροῦνται οἱ διατάξεις τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2065/79 πού ὅτι τὸ παρόν πιστοποιητικό ΙΜΑ 1 θά πρᾶπει νά ἰσχύει ἐφαρμόζονται ἤδη σ᾿ αὐτά τά τυριά. καί γιά ἄλλα τυριά πού καλύπτονται ἀπό τίς συµφωνίες - ὅτι τὸ πιστοποιητικό δὲν πρέπει πλέον νά περιλαµθάνει 4, Ἡ εἰσφορά εἶναι 50 ΕΟΙΊ!Ι ἀνά 100 χγρ γιά τά ἑξῆς στοιχεῖα σχετικά μέ τῆν ἀξία «ἐλεύθερο στά σύνορα» : τυριά πού κατάγονται ἀπό τῆν Αὐστρία: ὅτι τά μέτρα πού προθλέπονται στόν παρόντα κανονι- α) τυροί «φέροντες ἐν τῇ μάζη πράσινα στίγµατα», σµό εἶναι σύμφωνα μέ τή γνώµη τῆς Ἐπιτροπῆς διαχειρί- πού ὑπάγονται στῆ διάκριση θά.04 Γ τοῦ Κοινοῦ σεως γάλακτος καί γαλακτοκομικῶν προϊόντων, Δασμολογίου, ϐ) Εάαπι μµέὲ ἐλάχιστη περιεκτικότητα σὲ λιπαρές ( ΕΕ ?ι8. Ἱ. 148 τῆς 28. 6, 1968, σ. 13. οὐσίες 40 4 καί ἀνωτέρα τοῦ 48 04 κατά δάρος σέ () ΕΕ ἀριδ. Ι. 366 τῆς 22. 12. 1981, σ. 5. ά ὕλη, σέ ὁλόκληρα κεφάλια, δάρους κατωτέ- 8 ξ:ξ ΐΐ3 ΐ ξ3 ξξξ ΞΞ ΐΞ 8;ΐ 3΄ ΐ Ξ(1)ΐ) ἤ €ς1εου πρός ;518 Υρ Ένωστά & ς«Θε:Ιπ:ίπι- 8 ΕΕ ωξιΘ: Ἱ. 336 τῆς 29. 13. 1979’ σ. 15. ταϊΚᾶσς»), πού ὑπάγεται στῆ διάκριση 04.04 Ἐ [ ϐ) 5 (9 ΕΕ ἀριθ. Ι. 188 τῆς 10. 7. 1981, σ. 14. τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίον,