Αριθ. Π. 148/32 Ἐπίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 21. 6. 96 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1114/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Ιουνίου 1996 για τροποποίηση τουῦ κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 1600/95 σχετικά µε τις λεπτομέρειες εφαρµογής του καθεστώτος εισαγωγἠς καὶ µε το άνοιγµα δασµολογικών ποσοστώσεων στον τοµέα τουῦ γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προϊόντων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψτ: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 804/68 του Συµδουλίου, της 27ης Ιουνίου 1968, για την κοινῆ οργάνωση των αγορών στον τοµέα του γάλακτος καὶ τῶν γαλακτοκοµικών προϊό- ντῶων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απόὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2931/95 της Επιτροπής (’), καὶι ιδίως το άρθρο 13 παράγραφος 3 και το άρθρο 16 παράγραφοι | και 4, τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συµδουλίου, της Ίδης Ιουνίου 1996, όσον αφορά την υλοποίηση της παραχώρησης των αδειών που εμφαίνονται στον κατάλογο ΟΧΚΙ. ο οποίος καταρτίστηκε µετά απὀ το πέρας των διαπραγματεύσεων στο πλαίσιο του άρθρου ΧΧΤΨ παράγραφος 6 ΟΑΤΤ (2), και ιδίως το ἀρθρο 1 παράγραφος Ι, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριᾶᾷ. Ι600/95 της Ἐπιτροπῆς, της 30ῆς Ιουνίου 1995, για τον καθορισµό των λεπτομερειών εφαρμογήἠς τοῦ καθεστώτος εισαγωγῆς και για το άνοιγµα δασμολογικών ποσοστώσεων στον τοµύα του γάλακτος και των γαλακτοκοµικών προϊόντων (4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 937/96 (3), πρέπει να προσαρμοσθεί ούτως ώστε να ληφθούν υπόψη οι διαπραγματεύσεις όπως προθλέπεται στο ἀρθρο ΧΧΤΥ παρά- Ύγραφος 6 ΟΑΤΤ, της οποίας οι συνέπειες ἄρχισαν να ισχύουν από την Ίη Ιανουαρίου 1996 όσον αφορά τις δασµολογικές ποσοστώσεις οι οποίες προσδιορίζονται ανά χώρα καταγωγἠς: ὁτι πρέπει να τροποποιηθούν αναλόγως οι ποσότητες ποὺ απαριθμούνται στο παράρτηµα Π του κανο- νισμού (ΕΚ) αριδ. 1600/95: ότι, κατ’ εφαρμογή του καθεστώτος τριµηνιαίας ἔκδοσης των πιστοποιητικών εισαγωγής για τις εισαγωγές που πραγ- ματοποιούνται στο πλαίσιο των δασμολογικών ποσοστώ- σεών οιἱ οποίες δεν προσδιορίζονται ανά χώρα καταγωγῆς, η προσαρµογή τωῶν σχετικών ποσοστώσεων για την περίοδο από Ίης Ιανουαρίου έως 30 Ιουνίου 1996, πρέπει να πραγµα- (1ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 28. 6. 1968 σ. 13. ( ΕΕ αριθ. Ι. 307 της 20. 12. 1995  σ. Ι0. ( ΕΕ αριθ. Ι. 146 της 20. 6. 1996, σ. . ( ΕΕ αριθ. Ι. 151 της Ἱ. 7. 1995, σ. 1. ( ΕΕ αριθ. Ι. 127 της 125. 5. 1996, σ. 26. τοποιηθοί επί της ποσότητας η οποία είναι διαθέσιµη για την ἐκδοση των πιστοποιητικών για το δεύτερο τρίµηνο του 1996, και λαμδανοµένων υπόψη των εναποµενουσών ποσο- τῆτων των προηγούμενων τριμήνων: ότι πρέπει να προσδιο- ρισθούν, κατά συνέπεια, οι διαθέσιµες ποσότητες για αυτό το δεύτερο τρίµηνο στο παράρτηµα Π τουῦ κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1600/95- ότι η ισχύς των πιστοποιητικών τα οποία εκδίδονται για τις εισαγωγές στο πλαίσιο των δασμολογικών ποσοστώσεων οι οποίες δεν προσδιορίζονται ανά χώρα καταγωγῆς, περιορί- ζεται στις 30 Ιουνίου, αναλόγως της ημερομηνίας ἐκδοσής τους: ότι, δεδοµένης της καθυστέρησης η οποία έχει σηµειω- δεί σχετικά µε τον καθορισµό τῶν διαθέσιµων ποσοτήτων για το δεύτερο τρίµηνο του 1996, καὶ της µετάθεσης του ανοίγµατος της περιόδου υποθολἠς των δαπανών των πιστο- ποιητικών εισαγωγἠς, πρέπει η προαναφερόµενη προδεσμία να παραταθεί μέχρι τις 21 Σεπτεµθδρίου 1996: ὅτι τα μέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπῆς διαχείρισης γάλακτος καὶ γαλακτοκομικών προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. Ι600/95 τροποποιείται ως εξῆς: Ἱ. στο άρθρο 15, µετά από το πρώτο εδάφιο, παρεμδάλλεται το ακόλουθο εδάφιο:; «Εντούτοις, η διάρκεια της ισχύος των πιστοποιητικών τα οποία εκδίδονται για την εισαγωγή των διαθεσίμων ποσοτήτων για το δεύτερο τρίµηνο του 1996, δεν δύναται να υπερθεί την ημερομηνία της 21ης Σεπτεµθρίου 1996.»: 2. το παράρτηµα [ἶ αντικαθίσταται από το …ράρτήµα του παρόντος κανονισµού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαῖ- κών Κοινοτήτων.