'ἘἘπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 307 37982748 ᾿Αριθ. Ν 311/20 Ἐπίσημη ἘἜφημερίδα τῶν Ἐὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 7.12.79 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 5748/79 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς θης Δεκεμθρίου 1979 περί κατατάξεως ἐμπορευμάτων στήν ὑποδιάκριση 1903 Γ ΙΠ τοῦ κοινοῦ δασµολογίου ἩἨ ΕΠΙΤΡΟΤΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ: Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριδ. 97/69 τοῦ Συµθουλίου τῆς Ίδης Ἰανουαρίου 1969 περί τῶν µέτρων πού πρέπει νά ληφθοῦν γιά τήν ὁμοιόμορφη ἐφαρμογή τῆς ὀνοματολογίας τοῦ κοινοῦ δασµολογίου(ὂ), ὅπως τρο- ποποιήθηκε τελευταῖα μέ τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριδ. 280/77(2, καί ἰδίως τό ἄρθρο 3, Ἐκτιμώντας: ὅτι εἶναι ἀναγκαῖες οἱ διατάξεις γιά τή διασφάλιση τῆς ὁμοιόμορφης ἐφαρμογῆς τῆς ὀνοματολογίας τοῦ κοινοῦ δασµολογίου, καθ᾽ ὅσον ἀφορᾶ τήν κατάταξη τοῦ προϊόντος, τοῦ ὁποίου ἡ σύνθεση εἶναι ἡ ἀκό- λουδη: εατταρΏθηποίο ς οαἰοί 62,196 δεξτρόζη 32,996 σακχαρόξη 5,066 ὅτι ἡ ὑποδιαίρεση 13.03 Γ ΠΙ τοῦ κοινοῦ δασµολογίου πού εἶναι προσαρτηµένο στόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριδ. 950/68 τοῦ Συµθουλίου(5), ὅπως τροποποιήθηκε τε- λευταῖα μέ τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριδ. 22384/79(4), προθλέπει τά 6λεννώδη καί παχυντικά φυτικά παρά- γώγα (ἑκτός ἀπό τό ἄγαρ-ἄγαρ καί τά θλεννώδη καί τά παχυντικά ἐκ χαρουπίων ἤ ἐκ χαρουπόσπορου). ὅτι ἡ προσθήκη σακχάρων (σακχαρόζη καί δεξτρόζη) ἔχει σάν σκοπό νά ἐξασφαλίσει µόνο τῆν νυποποίηση τῆς παχυντικῆς οὐσίας (οαγγαρΏπΏεπαίς ας οδ]οίτ), μέ ἄλλα λόγια, νά ἐξασφαλίσει σταθερή ἐνέργεια κατά τή διάρκεια χρησιμοποιήσεως - ὅτι ἡ παρουσία ποσοστοῦ 37,992 σακχάρων δέν στερεῖ στό ἐν λόγω προϊόν τό χαρακτήρα παχυντικοῦ φυτι- κοῦ παράγωγου τῆς ὑποδιαιρέσεως 13.03 Γ ΠΙ- ὅτι οἱ διατάξεις τοῦ παρόντος κανονισμοῦ εἶναι σύμ- φωνες μέ τήν γνώμη τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς Ὀνοματολογί- ας τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: “ΑΆρθρο 1 Τό προῖϊόν τοῦ ὁποίου ἡ σύνθεση εἶναι ἡ ἀκόλουθδη: εαγγαρ]θπαίς ες οαἰοίπὶ 62,1596 δεξτρόζη 32996 σακχαρόξη 5 0906 ὑπάγεται στό κοινό δασµολόγιο στή διάκριση: 13.03 Χυμοί φυτικοί καί φυτικά ἐκχυλίσματα - πηκτι- καί ὕλαι, πηκτινικαί καί πηκτικαί ἑνώσεις- ἄγαρ-ἄγαρ καί ἕτερα δλεννώδη καί παχυντικά φυτικά παράγωγα: Γ. ἄγαρ-ἄγαρ καί ἕτερα 6λεννώδη καί παχνυ- ντικά φυτικά παράγωγα: ἨἩΠ. Ἕτερα. “Άρθρο 2 Ὃ παρώκ' κανονισµός ἀρχίξει νά ἰσχύει τήν 21η ἡμέρα ἀπό τή δηµοσίευσή του στήν ᾿Ἐπίσημη Εφτ1µιες)ιδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων. ὉὍ παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὣς πρὀς ὅλα τά µέρη του καί ἰσχύει ἅμεσα σέ κάθε Κράτος µέλος. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 6 Δεκεμθρίου 1979. Γιά τήν Ἐπιτροπή Ἑπεπης ΡΑΥΙΟΝΟΝ Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς (1) ΕΕ ἀριδ. Ν 14 τῆς 21.1.1969, σ. 1. (3 ΕΕ ἀριδ. Ν 40 τῆς 11.2.1977, . 1. (3 ΕΕ ἀριδ. Ν 172 τῆς 22.1.1978, σ. Ἱ. (4 ΕΕ ἀριδ. Ν 274 τῆς 31.10.1979, σ.9.