202 ἨἘπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 37900374 ᾿Αριδ. Ν 87/28 'Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 7.4.79 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς θ3ης Μαρτίου 1979 περί ἀπορρίψεως τοῦ χαρακτηρισμοῦ ὡς ἐπιστημονικῆς συσκευῆς µέ τήν ὀνομασία «Ῥιρϊο].-- Οοπιρϊετουσίοη ΡΡΡ --- 11Τ94-μἩ» (19/3714/ΕΟΚ) 7Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: Ξή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1798/75 τοῦ Συµδουλίου τῆς 10ης Ἰουλίου 1975 περί τῆς ἀτελοῦς ὣς πρός τούς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου εἰσαγωγῆς ἀντικει- μένων χαρακτήρα ἐκπαιδευτικοῦ, ἐπιστημονικοῦ ἤ μορφωτικοῦ(:), τόν κανονιοµό (ΞΟΚ) ἀριθ. 3195/75 τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς 2ως Δεκεμθρίου 1975, περί καθορισμοῦ τῶν διατάξεων. ἑφαρμογῆς τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριδ. 1798/75(2), καί ἰδίως τά ἄρθρα 4 καί 5, Ἐκτιμώντας: ὅτι, µέ ἐπιστολή τῆς 224ς Σεπτεµθρίου 1978, ἡ γερµα- νική κυδέρνηση ζήτησε ἀπό τήῆν Ἐπιτροπή νά Βέσει σέ λειτουργία τή διαδικασία πού προθλέπεται στά ἄρθρα 4 καί 5 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 3195/75 πρόςτό σκοπό τοῦ χαρακτηρισμοῦ ἤ μή τῆς συσκευῆς, μέ τὴν ὀνομασία «ΡΙρϊ-α]-Οοπιραϊοτογοίοι ΡΟΡ --- 11 Τ34-ΕΒ» χρησιμοποιουμένης γιά ἐπίδειξη καί ἀσκή- σεις κατά τήν ἐκπαίδευση τῶν πληροφορητῶν καί κυρίως γιά δοχκιµές ἐπί ὑποδείγματος κατά τή διδα- σκαλία τήν πραγµατοποιουµένη µέ ὑπολογιστή, ὅπως ἐπίσης γιά ἀνάπτυξη προγραµµάτων διδασκαλίας καί µελέτης γιά σχολικούς σκοπούς, ὡς ἐπιστημονικῆς συσκευῆς καί,σέ καταφατική περίπτωση ἐάν συσκευές ἰσοδύναμης ἐπιστημονικῆς ἀξίας κατασχκευάζονται ἐπί τοῦ παρόντος στήν Κοινότητα- ὅτι, σύμφωνα µέ τίς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 4 Μι'ράγρα- φος 5 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ), ἀριδ. 3195/75, ὁμάδα (1) ΕΕ ἀριδ. Ν 184 τῆς 15.7.1975, σ.1. (2) ΕΕ ἀριθ. Ν 316 τῆς 6.12.1975, σ. 17. Έµπειρογνωμόνων, ἀποτελουμένη ἀπό ἐκπροσώπους ὅλων τῶν Κρατῶν Μελῶν, συνῆλθε στίς 7 Φεδρουαρί- ου 1979, στά πλαίσια τῆς Ἐπιτροπῆς Τελωνειακῶν ᾿Ατελειῶν, πρός τό σκοπό ἐξετάσεως τῆς προκειµένης περιπτώσεως:- ὅτι ἀπό αὐτή τήν ἐξέταση προέχυψε ὅτι ἡ ἐν λόγω συσκευή εἶναι ἐγκατάσταση ἐπεξεργασίας πληροφο- ριῶν συνήθους τύπου, ἡ ὁποία δέν ἐμφανίζει ἰδιαίτε- ρα χαρακτηριστικά, τά ὁποῖα νά τήν καθιστοῦν εἰδι- κῶς κατάλληλη γιά καδαρή ἐπιστημονική ἔρευνα - ὅτι δύναται νά χρησιμοποιηθεῖ σέ πολλούς τομεῖς ἐπεξερ- γασίας πληροφοριῶν : ὅτι ἡ χρήση αὐτῆς στήν προχκει- µένη περίπτωση δέν εἶναι ἱκανή, αὐτή µόνη, νά τῆς προσδώσει τό χαρακτήρα συσχκευῆς εἰδικά κατάλλη- λης γιά καθαρή ἐπιστημονική ἔρευνα καί ὅτι, κατά συνέπεια, ἡ ἐγκατάσταση αὐτή δέν δύναται νά δεωρη- θεῖ ὡς ἐπιστημονική συσκευή, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: “ἌΆρθρο 1 Ἡ συσχκευή µέ τήν ὀνομασία «Ῥ]ρμίοϊ-Οοτηρυίεγεγδίθτη ΡΡΡ --- 11Τ34-ΕΒ8» δέν δύναται νά θεωρηθεῖ ὡς ἐπιστημονική συσκευή. "Αρθρο 2 Ἡ παρούσα ἀπόφαση ἀπευθύνεται στά Κράτη Μέλη. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 23 Μαρτίου 1979. Γιά τήν Έπιτρόπή Έποππς ΡΑΨΊΙΟΝΟΝ Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς