31.3.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 8433 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων η δηµοσίευση δεν εἶναι υποχρεωτική) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Μαΐου 20058 για την υπογραφή καιὶ την προσωρινή ωαρμογη της συµ,ιφωνιας μταξυ της Ευρωπαϊκής Ώ)ινοτητας και της Ισλαμικήἠς Δημοκρατίας του Πακιστὰν σχετικά µε ορισμένες πτυχὲς των αεροπορικών μεταφορών (2009/302/ΕΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἂἀρθρο 80 παράγραφος 2, σε συνδυασμὀ µε το ἂρθρο 300 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο πρὠτη φράση, την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Στις 5 Ιουνίου 2003, το Συμβούλιο εξουσιοδότησε, µε απὀφασή του, την Επιτροπή να αρχίσει διαπραγματεύσεις µε τρίτες χώρες για την αντικατάσταση ορισµένων διατάξεων των υφιστάμενων διμερών συμφωνιών απὀ μία συµφωνία µε την Κοινότητα. (2) . Ἠ Επιτροπή διαπραγματεύθηκε, εξ ονόµατος της Κοινότητας, συμφωνία µε το Πακιστάν σχετικὰ µε ορισμένες πτυχὲς των αεροπορικών µεταφορών, µε βάση τους μηχανισμοὺς καὶ τις οδηγίες που περιλάµβανε το παράρτηµα της απόφασης της ὅης Ιουνίου 2003 µε την οποἰα το Συμβούλιο εξουσιοδὁ- τησε την Επιτροπή να αρχίσει διαπραγματεύσεις µε τρίτες χώρες µε σκοπὀ την αντικατάσταση. ορισµένων  διατάξεων των. υφιστάμενων δηπερών συμφωνιών απὀ  µια΄ συµφωνία µε την Κοινότητα. (2) . Ἡ συμφωνία την οποία διαπραγματεύθηκε η Επιτροπή  εἶναι σκόπιµο να υπογραφεί και να τεθεί προσωρινά σε εφαρµογή, µε την επιφύλαξη της ενδεχόµενης σὐναφής της σε µεταγε- νὲστερη ηµεροµηνία, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο Ί Ἡ υπογραφή της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Πακιστάν σχετικά µε ορισμένες πτυχὲς των αεροπορικών μεταφορών εγκρίνεται εξ ονόµατος της Κοινότητας, υπὀ την επιφύλαξη της απόφασης του. Συµβουλίου για τη σὐναφή της. Το κείμενο της συµφωνίας επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση. Ἄρθρο 2 Ο πρὀεδρος του Συµβουλίου εξουσιοδοτεῖται να ορίσει το πρόσωπο ἡ τα πρὀσωπα που εἶναι αρµόδιο(-α) να υπογρἀφψει(-ουν) τη συμ- φωνία εξ ονόµατος της Κοινότητας, υπὀ την επιφύλαξη της σύν- αφής της. Ἄρθρο 3 Ἡ συμφωνία, ενόσω εκκρεμεί η ἑναρξη ισχύόος της, εφαρμόζεται προσωρινά απὀ την πρώτη ημέρα του πρὠτου μηνὸς που ἑπεται της ημερομηνίας κατὰ την οποἰα τα συμβαλλόμενα µέρη έχουν κοινοποιήσει αμοιβαία την ολοκλήρωση των διαδικασιών που εἶναι αναγκαῖες προς τον σκοπὀ αυτὸ. Ἄρθρο 4 Ο πρὀεδρος του Συµβουλίου εξουσιοδοτείται να προβεἰ στην κοι- νοποίηση που προβλέπει το ἀρθρο 8 παράγραφος 2 της συμφωνίας. Βρυξέλλες, 21 Μαΐου 2005. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Μ. ΖνΕΝ