28. 9. 84 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 259/35 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 2728/84 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Ἑεπτεμθρίου 1984 για δεύτερη τροποποίηση τῶν ξανονισµών (ΕΟΚ) αριῦ. 2268/84 καὶ (ΕΟΚ) αριῦ. 2278/84 ύσον αφορά την τµηματική ποσότητα δουτύρου που μπορεί να αναληφθτί απὀ τον αγοραστή καὶ τον κατάλογο των χωρών προς τις οποίες δύναται να εξαχθεί το δούτυρο !΄Ι ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, ΄ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συµδουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προῖ- όντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απόὀ τον κανο- νισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1557/84 {32), και ιδίως το άρθρο ό παράγραφος Τ, Εκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2268/84 της Ἐπιτροπής της 21ης Ιουλίου 1984 σχετικά µε την ειδική πώληση θ6ουτύρου παρέµδασης προς εξαγωγή προς ορισµένεςχώρες και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1687/716 ()), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2618/84 (3 προθλέπει ὁτι η ποσότητα δουτύρου που πωλήθηκε µπορεί να παραλη- φθεί από τον αγοραστή σε τµηματικές ποσότητες τουλά- χιστον 20 τόνων : ὁτι, λαμθανοµένων υπόψη των µέσων µεταφοράς πονυ χρησιμοποιούνται συνήθως, η ποσότητα αυτή είναι υψηλή : ὁότι εἶίναι σκόπιµο, κατά συνέπεια, να μειωθεί η ποσότητα αυτή : ὁότι η ἴδια διάταξη υπάρχει στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2278/84 της Επιτροπῆς της 31ης Ιουλίου 1984 ὀσον αφορά την πώληση, σε καθορι- σμένη τιμῆ, του δουτύρου που προορίζεται για εξαγωγἠ, υπό μορφή «ρΠεε», προς ορισµένους προορισμούς καιὶ την τροποποίηση του . κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 1687/76 (), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1618/84: ὁτι πρέπει, ως εκ τούτου, να τροποποιηθεί και ο εν λόγω κανονισµός κατά τον ίδιο τρόπο: ότι πρέπει να τροποποιηδεί το παράρτηµα του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 2268/84 και τα παραρτῆματα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὸ. 2278/84, για να ληφθούν υπόψη τα παραδοσιακά ρεύματα εξαγωγῆς: ότι τα µέτρα πουὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονι- σμόείναι σύµφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχειρί- σεως Γάλακτος καιὶ Γαλακτοκομικών Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: : Άρθρο Ι Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2268/84 τροποποιείται ως εξής; Ἱ. Στο ἀρθρο 4 παράγραφος , η ποσότητα «20 τόνων» αντικαθίσταται από την ποσότητα «Ι5 τόνων». 2. Στο παράρτηµα, ο προορισµός «Ισραῆλ» καταργείται. Άρύθρο 2 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2278/84 τροποποιείται ως εξῆς: | Ἱ. Στο ἀρθρο 6 παράγραφος Ἱ, η ποσότητα «20 τόνους» αντικαθίσταται από την ποσότητα «Ι15 τόνους». 2. Στο παράρτηµα Ι. ο προορισμός «Ισραήλ» καταρ- γείται. 3. Στο παράρτηµα ΙΙ, ο τίτλος καὶ η πρώτη γραμμή αντι- καθίστανται από το εξής κείµενο: ᾿«Προϊόντα προς ενσωµάτωση Σε 1000 χιλιόγραµµα. συμπυκνωμένου  θδουτύρου που περιέχει τουλάχιστον 99,5 94 λιπαρές ουσίες του γαλακτος πρέπει να προστεθούν»» Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσῆς του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων. '' 0 παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 27 Σεπτεµθρίου Ι984, (!) ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 28. 6. Ι968, σ. 13. (!) ΕΕ αριθ. Ἱ. 150 της 6. 6. Ι984, σ. 6. () ΕΕ αριθ. Ι. 208 της 3. δ. 984 σ. 35. (4) ΕΕ αριθ. Ι. 246 της ἰ15. 9. Ι984, σ. ἰὶ. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 209 της 4. δ. 1984 σ. ὃδ. Για την Επιτροπή Ρουὶ ΑΙΞΑΟΕΚ Μέϊος της Επιτροπής