ριθδ. Ι. Ι40/12 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 20. 5. 82 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1191/82 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς Ίδης Μαΐον Ι982 περί τροποποιήσεως τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριδ. 2915/79 ὅσον ἀφορᾶ τίς προὐποθέσεις ὑπαγωγῆς ὁρισμένων τυρῶν σὲ ὁρισμένες δασμολογκές κλάσεις, καθώς καί τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 950/68 περί τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τῇ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τὸν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 804/68 τοῦ Συµδουλίου τῆς Ά7ης Ἰουνίου 1968 περί κοινῆς ὀργανώσεως ἀγορᾶς στόν τοµέα τοῦ γάλακτος καί τῶν γαλακτοκομικῶν προϊό- ντων ('), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονι- σμό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1183/82{2), καὶ ἰδίως τὸ ἄἂρθρο 14 παράγραφος 6, τήν πρόταση τῆς Ἐπιτροπῆς, Ἐκτιμώντας: ὅτι τὸ παράρτηµα Ι[ τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ)  ἀριῦδ. 2915/79 τοῦ Συµδουλίου τῆς Ίδης Δεκεμθρίου 1979 πού καθορίζει τίς ὁμάδες προϊόντων καί τἰς εἰδικές διατάξεις γιά τόν ὑπολογισμό τῶν εἰσφορῶν στόν τοµέα τοῦ γάλη- κτος καί τῶν γαλακτοκομικῶν προϊόντων (). ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 3268/81 (1, προθλέπει ὁρισμένες προὐποθέσεις ἀποδοχῆς ἐντός τῆς Κοινότητος τῶν τυρῶν Επιπιεπίαϊ, Οτυγὲτε, Ὀδτίης, Βεγρᾶς καί Αρρεηζεῖ[ τῆς διακρίσεως 04.04 Α Ι τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου, τοῦ τυροῦ (Πεάατ τῆς διακρίσεως 04.04 Ἐ Ι ϐ) 1, καδώς καί ἄλλων τυρῶν πού προορίζονται γιά µεταποίηση καί ὑπάγονται στῆ διάκριση θ4.04 Ἐ ] 6ϐ) 5 αα): ὅτι, μεταξύ τῶν προὐποθύ- σεων αὐτῶν, ἀναφέρονται ἰδίως οἱ ἀξίες «ἑλεύθερο στά σύνορα» πού ἀνταποκρίνονται στὴν παγιοποίηση στά πλαίσια τῆς ΓΣΔΕ : ὅτι οἱ ἀξίες αὐτές πρέπει νά προσαρ- μοσθοῦν ἀντιστοίχως στῆν ἐνδεικτικήῆ τιμῆ γάλακτος καὶ στήὴν τιμὴῆ κατωφλίου τῆς ὁμάδας 10 ἐντός τῆς Κοινότητος πού καθορίσθηκαν γιά τῆῇ γαλακτοκομική περίοδο 1982/83 - ὅτι πρέπει ἐπί πλέον νά προσαρμοσθοῦν οἱ ἔἑ᾽άχιστες τιμές τοῦ ἄρθρου 11 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριὸ. 2915/19 γιά τούς τυρούς Τίος Βυπετίᾶσε, ἱζασηΚαναὶ (κασέρι) καί ἐκ γάλακτος προδάτου ἥ δουθάλου. γιά νά ληφθεῖ ὑπόψη ἡ ἐξέλιξη τῶν τιμῶν στή διεθνῆ ἀγορά - ὅτι ἡ δασμολογική ὀνοματολογία πού προκύπτει ἀπό τὴν ἱἐφαρμογή τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριδ. 3915/79 περιλαμθάνεται στό Κοινό Δασμολόγιο, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἂρθρο Ι Ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 2915/79 τροποποιεῖται ὡς 'ἑξῆς; () ΕΕ ἀριθ. 1. 148 τῆς 28. 6. 1968, σ. 13. () Βλέπε σελίδα Ι τῆς παρούσας Ἐπίσημης Ἐφημερίδας. () ΕΕ ἀριδ. Ι. 329 τῆς 24. 13. 1979 σ. Ἱ. (} ΕΕ ἀριθ. Ι. 330 τῆς 18. 11. Ι981, σ. Ι. Ί. Τό ἄρθρο 11 ἀντικαθίσταται ἀπό τό ἀκόλουθο κείµενο: «Ἂρθρο 11 Ἔναντι τρίτων χωρῶν γιά τίς ὁποῖες διαπιστώνεται ὅτι ἡ τιμῆ πού ἑφαρμόζεται κατά τῆν εἰσαγωγή στήν Κοινότητα ὡς πρός τά προϊόντα τῆς ὁμάδας 11, κατα- γωγῆς καί προελεύσεως τῶν τρίτων αὐτῶν χωρῶν, δὲέν εἶναι κατώτερη ἀπό: --- 226,34 ΕΟΙ! γιά 100 χιλιόγραμµμα, ἄν πρόκειται γιά προϊόντα τῆς διακρίσεως θ404 ἘΈ Ι 6) 2, --- 23843 ΕΟΙΙ γιά 100 χιλιόγραμµα, ἄν πρόκειται γιά προϊόντα τῆς διακρίσεως θά4.04 Ἐ Ι ϐ) 3, --- 22030 ΕΟΙ Ι γιά 100 χιλιόγραµμα, ἄν πρόκειται γιά προϊόντα τῆς διακρίσεως θ404 ΕΙ6)4, ἡ εἰσφορά ποὺ ἐφαρμόζεται γιά. 100 χιλιόγραμμα εἶναι ἴση: α) ἄν τό προϊόν ὑπάγεται στῆ διάκριση θ4.04 Ε Ι 6) 2 αα), μέ τήν τιμή κατωφλίου μειωμένη κατά 276, 34 Ες ϐ) ἂν τό προϊόν ὑπάγεται στίς διακρίσεις θά.04 Ἐ Ι ϐ) 3 ἤ 04.04 Ε [ 6) 4, μέ τήν τιµή κατωφλίου µειωμένη κατά 23843 ΕΟΙΓ- γ) ἄν τό προϊόν ὑπάγεται στή διάκριση θ404 Ε[ 6)2 66), μὲ τό ἄθροισμα τῶν ἀκόλουθων στοιχείων: --- ἑνός στοιχείου ἴσου μέ τῆν εἰσφορά πού ὑπολο- γίζεται σύμφωνα μέ τό σημεῖο Ἰ, --- ἑνός στοιχείου ἴσου μέ 2418 ΕΟῖΊ.», 2. Τό κείµενο τῆς κλάσεως θ4.04 τοῦ Κοινοῦ Δασμολο- γίου πού ἀναφέρεται στό παράρτηµα Ι[ ἀντικαθίστα- ται ἀπό τό κείµενο πού ἀναφέρεται στό παράρτηµα Ἱ τοῦ παρόντος κανονισμοῦ. Ἄρθρο 2 Ἱ. . Τό Κοινό Δασμολόγιο τὸ ὁποῖο εἶναι προσαρτη- μένο στόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 950/68 τροποποιεῖται ὡς ἑξῆς: α) σύμφωνα μὲ τό παράρτηµα Ι τοῦ παρόντος κανονι- σμοῦ : ϐ) ἀντικαθιστώντας τό ποσό τῶν «241 58 ΕΟΊΙ» πού ἀναφέρεται στῆ σηµείωση (6) ἡ ὁποία ἀφορᾶ  τή διάκριση 0404 Ε [ ϐ6) Ἱ, μέ τόὸ ποσό τῶν «271.92 ΕΟ » - καί γΥ) ἀντικαδιστώντας τό ποσό τῶν «21740 ΕΟΙΙ» πού ἀναφέρεται στὴῇ σηµείωση (γ) ἡ ὁποία ἀφορᾶ τὴ διάκριση 04.04 Ἐ | ϐ) 1, μὲ τόὸ ποσό τῶν «247.74 ΕΟ Ι». 2. Τό παράρτηµα τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου, ὅσον ἀφορᾶ τῇ διάκριση θά.04 Α, τροποποιεῖται σύμφωνα μέ τό παράρτηµα ΙΙ τοῦ παρόντος κανονισμοῦ. ἊἌρθρο 3 Ὁ παρών κανονισµός ἀρχίζει νά ἰσχύει στίς 20 Μαΐου 1987.