Ι. 256/30 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 20 9 2009 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 905/2009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Σεπτεμβρίου 2009 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 527/2007 ὁσον αφορὰά την επωνυμία του κατόχου της ἐγκρισης του προϊόντος ζύμωσης Αερετρνς ογγζας (ΝΑΕΙ. 458) (Απιοζεττη) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (4) . ΤΓιανα μπορέσει η εταιρεία ΒίοΖγπις Ιποοτροταϊοά να εκµε- Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1831/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου καὶ του. Συµβουλίου, της 224ς Σεπτεμβρίου 2003, για τις πρὀσθετες ὑλες που χρησιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων (}, και ιδίως το ἂἀρθρο 13 παράγραφος 7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Η εταιρεία Ττοῦν ΝυπππΠου ΒΨ υπέβαλε αἴτηση σύμφωνα µε το ἀρθρο 13 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1831/2003, µε την οποία προτείνεται η αλλαγή της επω- νυμίας του κατόχου της ἄδειας κυκλοφορίας κατὰ τον κανο- νισμὀ (ΕΚ) αριθ. 537/2007 της Επιτροπής, της 15ης Μαΐου 2007, του προϊόντος ζύμωσης Ααρετρῆϊ]ως ουνζας (ΝΚΕΙ. 458) (Απια[οτι) () ως πρὀσθετης ὕλης στις ζωοτροφές για. αγελάδες γαλακτοπαραγωγἠς. Ἡ  ἆδεια. κυκλοφορίας αφορά μόνο τον κἀτοχό της. Κάτοχος εἶναι η΄ εταιρεία Τγουνν ΝΠο ΒΥ. (2) . Ο αιτών υποστηρίζει ὁτι μεταβίβασε την άδεια κυκλοφορίας στην αγορὰ του εν λόγω προσθέτου στην εταιρεία ΒίοΖγτης Τποοτροταίοά, η οποία ἔχει πλέον τα δικαιώματα κυκλοφο- ρίας του στην αγορἀ. Ο αιτών υπέβαλε τα΄ κατάλληλα δικαιολογητικἀ για να υποστηρίξει τους ισχυρισμοὺς του. (2) . Ἡ προτεινόµενη τροποποίηση των ὁρων της ἁδειας κυκλο- φορίας εἶναι καθαρά διοικητικής φύσης καὶ δεν απαιτεἰ νέα αξιολόγηση της συγκεκριµένης πρὀσθετης ύλης. Η Ευρω- παϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων ἦταν ενηµερω- μένη για την αἴτηση. ταλλευθεί τα δικαιώματα της κυκλοφορίας του. προϊόντος στην αγορὰ εἶναι αναγκαἰο να τροποποιηθούν οι ὀροι της ἐγκρισης. (5) . Ως εκ τοὐτου, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 5372007 πρὲπει να τροποποιηθεί αναλόγως. (6) . Εἶναι σκόπιµο να προβλεφθεἰ µεταβατική περίοδος για την εξάντληση των αποθεµάτων που υπάρχουν. () . Τα μἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 537/2007, στη στήλη 2, οἱ λέξεις «Τγουνν Να πο ΒΥ» αντικαθίστανται απὀ τις λέξεις «ΒίοΖγπς Ιποοτροταίοά». Ἄρθρο 2 Τα υπάρχοντα αποθέµατα που εἶναι σύμφωνα µε τις διατάξεις που ισχύουν πριν απὀ την ηµεροµηνία της έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού μπορούν να΄ εξακολουθήσουν  να΄ διατῖθενται. στην αγορὰ καὶ να χρησιμοποιούνται μέχρι την Ίη Απριλίου 2010. Ἄρθρο 3 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρὼν κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κἀάὺε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 28 Σεπτεµβρίου 2009. ϱ) ΕΕ Ι. 268 της 18.10.2002, σ. 29. () ΕΕ1Ι. 128 της 16.5.2007, σ. 13. Για την Επιτροπή Ανδρούλλα ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ Μέλος της Επιτροπής