Αριθ. Τ. 137/22 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 27. 5. 85 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1312/85 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 23ης Μαΐον 1985 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1837/80 περί κοινης οργανώσεως αγορᾶς στον τοµέα του προβείου καὶ αιγείου κρέατος ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 43, την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώµμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2), Εκτιμώντας: ότι ο καθορισµός της αρχῆς της περιόδου εµπορίας στην αρχή του ημερολογιακού έτους επιτρέπει τη θέση σε ισχύ των γέων τιµών περιόδου εµπορίας σε µια περίοδο του έτους κατά την οποία η εποχιακά καθοριζόµενη τιμή βάσης και συνήθως ο κοινοτικός µέσος όρος της τιμής της αγοράς παρουσιάζουν ανοδική τάση: ότι, κατά συνέπεια, πρέπει να τροποποιηθεί ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1837/80 (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 871/84 (), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ἂἄρθρο 1 Στο άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1837/80, η παρά- , γραφος 4 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «4. Ἐκτός από παρέκκλιση που αποφασίζεται από το Συµβούλιο µε ειδική πλειοψηφία και μετά από πρόταση της Επιτροπής, η περίοδος εµπορίας αρχίζει την πρώτη Δευτέρα του Ιανουαρίου και τελειώνει την προηγούμενη της ημέρας αυτῆς το επόµενο έτος. Αυτῆ η διάταξη εφαρµόζεται για πρώτη φορά στις 6 Ιανουαρίου 1986.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊ- Κών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 23 Μαΐου 1985. (') ΕΕ αριθ. ( 67 της 14. 3. 1985, σ. 66. (1) ΕΕ αριθ. ( 94 της 15. 4. 1985. () ΕΕ αριθ. Ι. 183 της 16. 7. 1980, σ. ἰ. (1) ΕΕ αριθ. Ι. 90 της Ἱ. 4. Ι984, σ. 35. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ο. ΞΙΟΝΟΕΙΠ.Ε