Ἱ. 188/14 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 18.7.2009 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 596/2009 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Ιουνίου 2009 για την προσαρµογἠή στην απόφαση 1999/468/ΕΚ του Συµβουλίου, ορισµένων πράξεων που υπόκεινται στη διαδικασἰα του ἀρθρου 251 της συνθήκης, ὁσον αφορά την κανονιστική διαδικασία µε ἑλεγχο Προσαρμογἠ στην κανονιστική διαδικασία µε ἔλεγχο --- Μέρος ΙΟ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΡΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ (2) . Σύμφωνα µε τη δήλωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, τουῦ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 47 παράγραφος 2, το ἂἀρθρο 55, το ἂἀρθρο 71 παρὰ- γραφος 1, το ἀρθρο 80 παράγραφος 2, το ἀρθρο 95, το ἀρθρο 152 παράγραφος 4 στοιχεία α) και β), το ἀρθρο 175 παράγραφος 1, καὶ το ἀρθρο 285 παράγραφος Ἱ, την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώµη της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής καὶ. Κοινωνικής Επιτρο- πς (), τη γνώµη της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (2), Αφού ζητήθηκε η γνώμη της Επιτροπής των Περιφερειών, Αποζασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία του. ἀρθρου 251 της συνθήκης (7), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Ἡ απόφαση 1999/468/ΕΚ του Συμβουλίου, της 2δης Ίου- νῖου 1990, για τον καθορισμό των ὁρων ἀσκήσης των εκτε- λεστικών αρµοδιοτήτων που ανατίθενται στην Επιτροπή (3, τροποποιήθηκε µε την απόφαση 2006/512/ΕΚ (), η οποἰα εισήγαγε την  κανονιστική  διαδικασία ε ἔλεγχο για΄ τη Ὀέσπιση μέτρων γενικῆς εµβελείας που αποσκοποὺν σε τρο- ποποίηση µη ουσιωδὼν στοιχείων βασικής πράξης η οποία έχει εκδοθεί σύμφωνα µε τη διαδικασία του ἀρθρου 251 της συνθήκης, συμπεριλαμβανομένης και της κατάργησης ορι- σμένων εκ των στοιχείων αυτών ἡ της συμπλήρωσης της πράξης µε την προσθήκη νέων µη ουσιωδὼν στοιχείων. Συμµβουλίου καὶ της Επιτροπής (6ϐ) σχετικὰ µε την απόφαση 2006/512/ΕΚ, για να εφαρμοστεί η κανονιστική διαδικασία µε ἔλεγχο σε ἧδη ισχύουσες πρἀξεις που ἔχουν. εκδοθεἰ σύμφωνα µε τη διαδικασία του ἀρθρου 251 της συνθήκης, απαιτεῖται η προσαρμογή των εν λόγω πράξεων στις ισχύου- σες διαδικασίες. (2) . Δεδομένου ὁτι οι τροποποιήσεις που επἐρχονται στις πρἀξεις προς το σκοπὀ αυτὸ εἶναι τεχνικής φύσεως, καὶι αφορούν αποκλειστικά τη διαδικασία επιτροπών, δεν απαιτεῖται, επο- μένως, στην περίπτωση των  οδηγιών, ενσωμάτωση  στην εὐνική νομοθεσία απὀ τα κράτη μέλη, ΕΞΕΔΩΣΑΝ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Οι πράξεις των οποίων ο κατάλογος περιλαμβάνεται στο παράρτηµα προσαρµόζονται, σύμφωνα µε το εν λόγω παράρτηµα, στην απὀ- φαση. 1999/468/ΕΚ, ὁπως τροποποιήθηκε µε την απόφαση 2006/512/ΕΚ. Ἄρθρο 2 Οι αναφορὲς στις διατάξεις των πράξεων που περιλαμβάνονται στο παράρτηµα θεωρεῖται ὁτι αφορούν τις εν λόγω. διατάξεις, όπως προσαρµόζονται απὀ τον παρόντα κανονισµὀ. Ἄρθρο 3 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρὼν κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κἀάὺε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 18 Ιουνίου 2009, Για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ο Πρόεδρος Η--ᾱ. ΡΟΤΤΕΚΙΝΕ () ΓΕ ς 224 της 30.8.2008, σ. 35. () ΕΕ ς 117 της 14.5.2008, σ. Ἰ1. () Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της Ί6ης Δεκεμβρίου 2005 (δεν έχει δημοσιευθεἰ ακόμη στην Επίσημη Εφημερίδα) καὶ απόφαση του Συμβουλίου της 2δης Μαΐου 2009. ( ΕΕΙ 184 της 17.7.1999, σ. 23. ϱ) ΕΕ Ι. 200 της 22.7.2006, σ. 11. ΤΓια το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος ὅ. ΕΟΤΕ (9) ΕΕ ς 255 της 21.10.2006, σ. Ἱ.