Ι. 139/22 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 29.3.2008 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει των συνθηκών ΕΚ/Ευρατόµ των οποἰων η δηµοσίευση δεν εἶναι υποχρεωτική) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 30ς Απριλίου 2008 για την εκκαθάριση των λογαριασμών ορισμένων οργανισµών πληρωµιων της Πρμανιας, της Ιταλίας καὶ της Σλοβακίας σχετικά µε τις δαπάνες που ψηµατοδοτηθηκαν απὀ το Ώρωπαικο Γεωργικο Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΓΠΕ), τμήµα Εγγυήσεων, για το οικονομικὀ έτος 2006 [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2008) 1709] (Τα κείµενα στη γερμανική, στην ιταλική καὶ στη σλοβακική γλὠσσα εἶναι τα μόνα αυθεντικά) (2008/394/Ε Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περὶ χρηματοδοτήσεως της κοινής γεωργικής πολιτι- κἊς (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφος 23, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1290/2005 του Συμβουλίου, της 21ης Ἰουνίου 2005, για τη χρηµατοδότηση της κοινῆς γεωργικής πολι- τικής (2), καὶ ιδίως για το ἀρθρο 372, Μετὰ απὀ διαβούλευση µε την επιτροπή του Ταμείου, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: ( . Μετην απόφαση 2007/327]ΕΚ της Επιτροπής (2) εκκαθαρἰ- στηκαν για το οικονοµικὀ έἔτος 2006 οι λογαριασμοἰ ὀλων () ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 103. (ϱ) ΕΕ Ι. 209 της 11.85.2005, σ. 1. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 14372007 (Ε Ι. 322 της 7.12.2007, σ. 1). () ΕΕ Ι. 122 της 11.5.2007, σ. 51. των. οργανισµών πληρωμών εκτός των γερμανικών οργανι- σμών πληρωμών «Βαάση-πποπινοτσ» καὶ. «Βαγογη- Ὀπηινοΐϐ», των . ιταλικών  οργανισμών πληρωμών «ΔΟΕΑ» και. «ΑΕΡΒΕΑ», του. πορτογαλικού οργανισμού πληρωμὼών «ΕΑΡΑΡ» καὶ του σλοβακικού οργανισμού πληρωμών «ΑΡΑ». (2) . Μετὰά τη διαβίβαση νέων πληροφοριών και τη΄ διενέργεια πρὀσθετων. ελέγχων, η Επιτροπὴ. εἶναι τώρα σε Ὀέση να λάβει απόφαση για την πληρότητα, την. ακρίβεια καὶ την ειλικρίνεια των λογαριασμών που υπέβαλε ο γερμανικός οργανισμός πληρωμών «Βαάση-Ν Ἠποπιδοτο», ο ιταλικός οργανισμός πληρωμών «ΔΟΕΑ» καὶ ο σλοβακικός οργανι- σμός πληρωμών «ΑΡΑ». (2) . Το ἀρθρο 7 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (Ε αριθ. 1663/95 της Επιτροπήἠς (4) προβλέπει ὁτι τα προς ανάκτηση ἡ πληρωμή ποσὰ απὀ ἦ προς κἀῑε κράτος μέλος, σύμφωνα µε την απόφαση εκκαθάρισης λογαριασµών που αναφέρεται στο πρὠτο εδάφιο, προσδιορίζονται αφαιρώντας τις προκαταβολὲς που καταβλήθηκαν για το εν λόγω οικο- νομικόὀ ἔτος, δηλαδή το 2006, απὀ τις δαπάνες που ανα- γνωρίστηκαν για το ἴδιο έτος σύμφωνα µε το πρὠτο εδάφιο. Τα ποσὰ αυτά αφαιρούνται ἡ προστῖθενται στις προκαταβο- λὲς έναντι δαπανών κατὰ τον δεύτερο μήῆνα που ἑπεται του μήνα κατὰ τον οποἰο ελήφθη η απόφαση εκκαθἀρισης. (1) ΕΕ Ι. 155 της δ.7.1995, σ. 6. Κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 465/2005 (ΕΕ Ι. 77 της 23.3.2005, σ. ϐ).