27.2.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ε 5751 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης Φεβρουαρίου 2001 περὶ τροποποιήσεως της απόφασης 98/455/ΕΚ για τον καθορισμόὀ των οικολογικών κριτηρίων απονομἠς του κοινοτικού σ͵ήματος σε βελτιωτικά εδάφους [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριὈμό Ε(2001) 345] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2001/157/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (6) . Εἶναι σκόπιµο να παραταθεἰ η περίοδος ισχύος του ορισμού ἰ , της κατηγορίας προϊόντων, καθώς καὶ τα οικολογικἀ κριτή- Έχοντας υποψη: ρια, χωρίς αλλαγή, για χρονικὀ διάστηµα δεκαοκτώ μηνών. τη. συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, (7) . Τα μἐτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση καταρ- τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1950/2000 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου καὶ του Συµβουλίου, της 17ης Ιουλίου 2000, περὶ αναθεωρη- μένου κοινοτικού συστήµατος απονομἠς οικολογικού σήματος (}, και ιδίως τα ἀρθρα 13, 4 και 6, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Το ἀρθρο 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1950/2000 προβλὲ- πει ὁτι για να λάβει οικολογικὀ σήμα ἑνα προϊόν πρὲπει να διαθέτει χαρακτηριστικά που του. επιτρέπουν να συμβάλει σημαντικά στη βελτίωση καθοριστικών οικολογικών παρα- μέτρων. (2) . Το ἀρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1950/2000 προβλὲ- πει ὁτι καθορίζονται ειδικά κριτήρια απονοµἠς του οικολο- γικοὺ σήματος ανά κατηγορία προϊόντων. (2) . Το ἀρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1950/2000 προβλὲ- πει ὁτι η αναθεώρηση των κριτηρἰίων οικολογικής σήμανσης, καθώς καὶ των απαιτήσεων εκτίµησης καὶι εξακρίβωσης που αφορούν τα κριτήρια αυτὰ, διενεργεῖται εγκαίρως, προτοὺ λήξει η περίοδος ισχύος των κριτηρἰίων για κἀῦε κατηγορία προϊόντων. Ἡ αναθεώρηση καταλήγει σε πρόταση παρὰ- τασης, απὀόσυρσης ἡ επανεξέτασης. (4) . Με την απόφαση 98/488/ΕΚ (), η Επιτροπή καθόρισε τα οικολογικἀ κριτήρια απονομἠς του κοινοτικού σήματος σε βελτιωτικά εδάφους, των οποίων η ισχύς, σύμφωνα µε το ἀρθρο 2, λήγει στις 31 Μαρτίου. (2) . Ἠχρήση του κοινοτικού σήματος ἐχει απονεμηθεῖ σε αρκετά προϊόντα της εν λόγω κατηγορἰας. () ΕΕ Ι 237 της 21.9.2000, σ. Ἱ. (ϱ) ΕΕ Ι. 219 της 7.8.1998, σ. 39. τισθηκαν καὶι εγκρίθηκαν σύμφωνα µε τις διαδικασίες για τον καθορισμό των κριτηρίων οικολογικής σήμανσης, ὁόπως ορί- ζονται στο ἀρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1950/2000. (8) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπἠς που ἔχει συσταθεἰ βάσει του ἀρθρου 17 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1980/ 2000, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Το ἀἂρθρο 3 της απόφασης 98Ι488/ΕΚ αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο. κείμενο: «Ἄρθρο 3 Ο ορισμός της κατηγορίας προϊόντων και τα σχετικά κριτήρια ισχύουν για την περίοδο απὀ την 1η Απριλίου 1995 ἑως τις 30 Σεπτεµβρίου 2002 Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 12 Φεβρουαρίου 2001. Για την Επιτροπή Ματσοί ΨΥΑΙΙΞΤΕΟΜ Μέλος της Επιτροπής