3. δ. 8δ4 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. 1. 208/53 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί3ης Ιουλίου 1984 σχετικά µε την εφαρμογή της απόφασης 83/200/ΕΟΚ περί εξουσιοδοτήσεως της Επιτροπής να συνάπτει δάνεια στο πλαίσιο του νέου κοινοτικού μέσον για την προώθηση των επενδύσε- ν στην Κοινότητα (84/383/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την απόφαση 83/200/ΕΟΚ του Συµθουλίου της Ίθης Απριλίου 1983 περί εξουσιοδοτήσεως της Επιτροπῆς να συνάπτει δάνεια στο πλαίσιο του νέου κοινοτικού µέσου για την προώθηση των επενδύσεων στην Κοινότητα ('), και ιδίως το άρθρο 2, την πρόταση της Επιτροπής (), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (), Οικονομικῆς καὶ Κοινωνικής τη Ὑγνώμη της Επιτροπῆς (2), Εκτιμώντας: ὁτι οἱι αιτῆσεις δανείων που ενέκρινε η Επιτροπή αντι- προσωπεύουν ποσό μεγαλύτερο από τα δύο τρίτα του πρώτου τμήµατος δανείων που ενἔκρινε το Συμδούλιο µε την απόφαση 83/308/ΕΟΚ (), ότι εἶναι ουσιώδες να εξασφαλιστεί η συνέχιση της δραστηριότητας του νόου κοινοτικού µέσου υπέρ των επενδυτικών σχεδίων στους τοµείς της ενέργειας καιὶ των έργων υποδομῆς καθώς καιὶ της χρηµατοδότησης των επενδύσεων, κυρίως όσον αφορά τις µικροµεσαίες επιχει- ρήσεις, τη διοµηχανία και τους άλλους παραγωγικούς τομείς: ότι εἶναι εποµένως σκόπιµο να εγκριδεί νέὲο τμήµα δανείων στα πλαίσια της απόφασης 8Β3/200/ΕΟΚ και να διατηρηθούν οι ίδιοι τοµείς εφαρμογῆς µε τους τοµείς εφαρμογῆς της απόφασης 83/308/ΕΟΚὤ -: ) ΕΕ αριδ. Ἱ. 112 της 28. 4. 1983 σ. 26. ) ΕΕ αριδ. Ο 48 της 2ἰ. 2. Ι984, σ. 3. ) ΕΕ αριῦ. Ο {17 της 30. 4. 1984, σ. 64. ) ΕΕ αριδ. Ο 140 της 28. 5. Ι984 σ. ἰό. ) ΕΕ αριθ. Ι. Ι64 της 23. 6. Ι983, σ. 3!. ότι κοινοτική δράση στοὺς τομείς αντούς ὃα συμθάλει ιδίως στην επίτευξη των στόχων της Κοινότητας που αποθλέπουν στη μείωση των περιφερειακών ανισοτῆτων, στην αύξηση του ρυθμού ανάπτυξης, στη διευθέτηση των δοµών παραγωγήἠς και στη μόνιμη λύση του προδλήμα- τος της απασχόλησης:- ότι ὃα ἔπρεπε να εγκριδεί ποσό δανείων ισοδύναμο προς. ] 400 εκατομμύρια ΕΟΙΙ σε κεφάλαιο, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο Εγκρίνεται τμήῆμα δανείων για ποσό το ύψος του οποίου δεν µπορεί να υπερδεί το ποσό που ισοδυναμεί µε ἰ 400 εκατομμύρια ΕΟΙΙ σε κεφάλαιο. Άρθρο 2 Το προϊόν των δανείων που αναφέρονται στο άρθρο | διατίδεται, υπό μορφή δανειοδοτῆσεων, για τη χρηµατο- δότηση επενδυτικών σχεδίων που πραγµατοποιούνται στο έδαφος της Κοινότητας καὶ πον ανταποκρίνονται στους στόχους προτεραιότητας της Κοινότητας στοὺς τοµείς της ενέργειας καὶι των έργων υποδομής καθώς και της χρηµατοδότησης των επενδύσεων, ιδίως όσον αφορά τις µικροµεσαίες επιχειρήσεις, τη διοµηχανία και τους άλλους παραγωγικούς τοµείς. Άρθρο 3 Η Επιτροπή αποφασίζει για την επιλογή των σχεδίων σύμφωνα µε τις ακόλουθες προτεραιότητες και κατευ- Ὀυντήριες γραμμές: ----τα επενδυτικά σχέδια, κυρίως όσον αφορά τις µικρο- µεσαίες επιχειρήσεις, τη διοµηχανία και τις υπηρε- σίες που συνδέονται άµεσα µε αυτήῆ, µε σκοπόὀ ιδίως τη διάδοση των καινοτοµιών καὶ των νέων τεχνολο- γιών, η υλοποίηση των οποίων συμθάλλει άµεσα ἡ ἔμμεσα στη δηµιουργία θέσεων απασχόλησης,