30. 7. 96 Ἐπίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ἱ. 189/93 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1512/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Ιουλίου 19906 για τροποποίηση τουῦ κανονισµού (ΕΚ) αριῦ. 716/906 σχετικά µε τη λήψη εκτάκτων µέτρων στήριξης για την αγορά 6οείου κρέατος στο Ἠνωμένο Βασίλειο Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τῃ συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριῦ. 8505/68 του Συµδουλίου, της 27ης Ιουνίου 1068 περί κοινῆς οργονώσεως αγοράς στον τοµέα του δοείου κρέατος ('), όπως τροποποιῆθηκε τελευ- ταία από τον Κκανονισµό (ἘΚ) αριθ. Ι357/06 της Ἐπιτροπῆς ('), και ιδίως το ἀρθρο 23, Εκτιμώντας: ὁτι, στον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 716/96 της Επιτροπής (}), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 835/06 (4), προθλέπονται ἕκτακτα μέτρα στήριξης για την αγορά δοείου κρέατος στο Ηνωμένο Βασίλειο, ιδίως χάρη στη δυνατότητα που παρέχεται στους παραγωγούς να πληρώνονται 1 Έου ανά χιλιόγραµµο ζώντος 6άρους για τα ζώα τα οποία σφάζονται στο πλαίσιο του προγράµµατος που θεσπίζεται από τον ἓν λόγω κανονισµό και προθλέπε- ται επίσης και η δυνατότητα πληρωμῆς για δάρος σφαγίου: ότι η πείρα έδειξε ότι, ο συντελεστής 2 µε τον οποίο πρέπει να πολλαπλασιάζεται το θάρος σφαγίου οδηγεί σε στρέ- θλωση σε ό,τι αφορά τις πληρωμές για αγελάδες σε σχέση µε τις πλωρωμές για άλλα ζώα που υπάγονται σε αυτό το καθεστώς: ὅτι, γι’ αυτό πρέπει να χρησιμοποιούνται διαφο- ρετικοί συντελεστές: ὅτι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µο τη γνώµη της επιτροπήἠς διαχείρισης 6οείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Στο ἀρθρο 2 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΙς) αριθ. 716/96 το τρίτο εδάφιο αντικαθίσταται από: «Εντούτοις, όταν εἶναι αναγκαἰο να ζυγίζεται το ἓν λόγω ζώο µετά απὀ τη σφαγή, οὐτως ώστε να υπολογίζε- ''Ταὶ ποιό ὃα ἧταν το αντίστοιχο ζων δάρος, το δάρος σφαγίου μετά από την αφαίμαξη και την αφαίρεση της δοράς, της κεφαλῆς, των ποδιών καιὶ των εντοσθίων, πρέπει να πολλυπλασιάζεται επί τον συντελεστή: --- 2 για τις αγελάδες και --- 110 για όλα τα άλλα ζώα.» Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσῆς του στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται για τα ζώα που αγοράζονται από τη Δευτέρα που ἕπεται της ημέρας δηµοσίευσης του κανονισµού. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη τουῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 29 Ιουλίου 1996. () ΕΕ αριθ. 1. 148 της 28. 6. 1968, σ. 24. ( ΕΕ αριθ. Ι. 175 της 13. 7. 1996, σ.9. () ΕΕ αριδ. Ι. 99 της 20. 4. 1996, σ. 14. (4) ΕΕ αριθ. Ι. 112 της 7. 5. 1996, σ. 17. Για την Επιτροπή Έτοης ΕΙΒΟΗΙΕΝ Μέλος της Επιτροπής