28. 4, 83 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδ. Ι. 112/1 (Πράέεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 993/83 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Απριλίου 1983 περί της εφαρμογἠς της αποφάσεως αριῦδ. 1/83 του Συµδουλίον συνδέσεως ΕΟΚ-Τουρκίας για την αντικατάσταση της λογιστικῆς μονάδας µε την ΕΟΙ]Ι στην απόφαση αριθ. 5/72 περί των μεθύδων διοικητικῆς συνεργασίας για την εφαρμογή των άρθρων 2 καιὶ 3 του πρόσθε- του πρωτοκόλλου της συμφωνίας της ΄Αγκυρας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: Τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο {13, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 428/73 του Συµδουλίου της 5ης Φεθρουαρίου 1973 περί της εφαρµογής των αποφάσεων αριθ. 5/72 και 4/72 του Συµθουλίου συνδέ- σεως που Ππροθλέπεται από τη συµφωνία συνδέσεως μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας και της Τουρκίας ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 2152/78 (1), έδεσε σε εφαρµογή στην Κοινότητα τις μεθόδους διοικητικῆς συνεργασίας που καθορίστηκαν µε την απόφαση αριθὀ. 5/72 για την εφαρμογή των άρθρων 2 και 3 του πρόσθετου πρωτοκόλ- λου της συµφωνίας της ΄Αγκυρας: ότι οἱι μέθοδοι αυτές τροποποιήθηκαν µε την απόφαση αριδ. 1/83 του Συµθουλίου συνδέσεως ΕΟ Κ-Τουρκίας και ότι λόγω τουῦ γεγονότος αυτού είναι αναγκαίο να εξασφαλιστεί η εφαρμογή της αποφάσεως αυτῆς στο εσωτερικό της Κοινότητας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Η απόφαση αριθ. 1/83 του Συμδουλίου συνδέσεως ΕΟΚ-Τουρκίας εφαρµόζεται στην Κοινότητα. Το κείµενο της αποφάσεως επισυνάπτεται στον παρόντα κανονισµό. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την Ίη Μαΐου 1983. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάδε Κράτος μέλος. Έγινε στο Λουξεμδούργο, στις 25 Απριλίου 1983. (!) ΕΕ αριθ. Ι. 59 της 5. 3. Ι973, σ. 73. () ΕΕ αριδ. Ι. 253 της ἰ5. 9. Ι978,. σ. . Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Η.-Ὃ. ΙΑυΤΕΝ6ΟΗΙΑΟΕΗ