5, 3, 98 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 65/31 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Φεθρουαρίου 19085 για τη δέσπιση λεπτοµερών κανόνων όσον αφορά την επίσηµη δειγματοληψία για τον έλεγχο της ανίχνευσης ορισµένων ουσιών καὶ τῶν καταλοίπων τοὺς σε ζώντα ζώα και στα προϊόντα (Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΣ) (98/179/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την οδηγία 96/23/ΕΚ του Συµθουλίου, της 29ης Απριλίου 1996, περί λήψεως µέτρων ελέγχου για ορισµένες ουσίες καὶ τα κατάλοιπά τοὺς σε ζώντα ζώα καιὶ στα προϊόντα τοὺς καὶ καταργήσεως τῶν οδηγιών 85/338/ΕΟΚ και 86/469/ΕΟΚ και των αποφάσεων 89/18Ί/ΕΟΚ και 91/664/ΕΟΚ (' και ιδίως το δεύτερο εδάφιο του άρθρου 15 παράγραφος ΊἸ, Εκτιμώντας: ότι οι διαδικασίες που θεσπίστηκαν από τις αρµόδιες αρχές των κρατών μελών οι οποίες εἶναι υπεύθυνες για τη δειγµα- τοληψία και την επεξεργασία των δειγµάτων μέχρι να φθάσουν στο υπεύθυνο για τις αναλύσεις εργαστήριο ἔέχουν άµεση επίδραση στην παρουσία παράνοµώων ουσιών στα δείγµατα, καδώς και στις δυνατότητες ανίχνευσης τῶων καταλοίπων ορισµένων ουσιών: ότι για το λόγο αυτό οι διαδικασίες αυτές αποτελούν σηµαντικό στάδιο τουῦ σχεδίου επιτήρησης των καταλοίπων: ότι για να θελτιωδεί η αποτελεσµατικότητα των σχεδίων επιτήρησης που εφαρµόζονται κάῦε χρόνο από τα κράτη µέλη για την ανίχνευση ορισµένων ουσιών καιὶ τῶν καταλοί- πων τοὺς σε ζώντα ζώα και στα προϊόντα τους, καὶ για να επιτραπεί η σύγκριση των λαµθανοµένων αποτελεσµάτων, πρέπει να καθοριστούν και να εναρμονισθούν λεπτομερείς κανόνες για τη δειγματοληψία: ( ΕΕ Ι. 125 της 23. 5. 1996, σ. Ί0. ότι τα δείγµατα πρέπει να λαµθάνονται σύμφωνα µε τα παραρτήµατα ΠΙ καιὶ ’ της προαναφερθείσας οδηγίας: ότι, για το λόγο αυτό, πρέπει επίσης να καθοριστούν τα κριτήρια επιλογῆς στόχων όσον αφορά τη δειγματοληψία: ότι τα µέτρα που προθλέπονται από την παρούσα απόφαση είναι σύµφωνα µε τη γνώµη της µόνιµης . κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Οι λεπτομερείς κανόνες για την επίσηµη δειγματοληψία, συμπεριλαμθανοµένων  τῶν. κριτηρίων  επιλογἠς στόχων, καθορίζονται στο παράρτηµα της εν λόγω οδηγίας. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται σε όλα τα κράτη µέλη. Βρυξέλλες, 23 Φεθρουαρίου 1998. ΠΓια την Επιτροπή Έταηζ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής