1 81/20 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 21.3.2001 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 544/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ἠς Μαρτίου 2001 για τον καθορισμὀ λεπτομερειὼν εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2200/96 του Συµβουλίου όσον αφορὰ την χρηματοδοτική ενίσχυση που προστῖθεται στα επιχειρησιακά ταµεία Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 220096 του Συµβουλίου, της 2δης Οκτωβρίου 1996, περί κοινήῆς οργανώσεως της αγορὰς στον τοµέα των οπωροκηπευτικών (1), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2826/2000 (), καιὶ ιδίως το ἀρθρο 48, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Το ἀρθρο 15 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 220096 προβλὲπει ὁτι μπορεί να επιτραπεί στα κράτη μέλη να καταβάλουν στις οργανώσεις παραγωγών εθνική χρηµα- τοδοτική . ενίσχυση που  προστῖθεται. στο . επιχειρησιακὀ ταμεῖο. Τα κράτη μέλη μπορούν να ζητήσουν τη μερική επιστροφή της πρὀσθετης αυτής ενίσχυσης απὀ την Κοι- νότητα. (2) . Ο τρόπος χρηµατοδότησης της ενίσχυσης αυτής, που ανα- φἐρεται στο ἀρθρο 52 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2200/96, τροποποιήθηκε, µε ισχύ απὀ την 1η Ιανουαρίου 2000, απὀ τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 1257/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, για τη στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης απὀ το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμεῖο Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΓΠΕ) και για την τροποποίηση και κατάργηση ορισµένων κανονισµών (). Ἡ ενίσχυση αυτή πρέπει να θεω- ρεῖται στο μέλλον ως παρέµβαση που προορίζεται για τη σταθεροποίηση των γεωργικών αγορών κατὰ την ἐννοια του ἀρθρου 1 παράγραφος 2 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περὶ χρηματοδοτήσεως της κοινής γεωργικής πολιτικής (3. (3) Ὑπὸ τις συνθήκες αυτές, πρέπει να Ὀεσπισθοὺν λεπτομερείς κανόνες για να προσαρμοστεἰ ο τρόπος χρηµατοδότησης στη νέα κατἀάσταση. Οἱ εν λόγω διατάξεις πρέπει να αφο- ρούν ιδίως τον καθορισμὀ του. επιπἐέδου της διαθέσιµης κοινοτικής ενίσχυσης σε επίπεδο συγκρίσιμο µε εκεῖνο της ενίσχυσης η οποία ἦταν διαθἐσιµη προηγουμένως στο πλαἰ- σιο του κοινοτικού πλαισίου στήριξης. (4) . Ἐπειδὴ η διάταξη του ἀρθρου 56 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 12571999 ἀρχισε να εφαρµόζεται απὀ την 1η Ιανουαρίου 2000, εἶναι ενδεδειγμένο να εφαρµόζονται οι διατάξεις του παρὀόντος κανονισμού ως προς τη συνδρομή που καταβάλ- λεται για τις ετήσιες περιόδους µε ἐναρξη κατὰ την εν λόγω ημερομηνία. (5) . Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρησης οπωροκη- πευτικῶν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Οἱ δαπάνες που αναφἑρονται στο ἂἀρθρο 15 παράγραφος 6 δεύ- τερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 2200/96 χρηματοδοτού- νται απὀ το ΕΓΤΠΕ, τμήμα Εγγυήσεων σε ποσοστὀ 50 36 της χρηματοδοτικής ενίσχυσης που χορηγεῖται στην οργάνωση παραγωγών. Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Εφαρμόζεται στην ενίσχυση που καταβάλλεται για τις ετήσιες περιόδους που αρχίζουν απὀ την Ί1η Ιανουαρίου 2000. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 20 Μαρτίου 2001. (} ΕΕ Ι. 297 της 21.11.1996, σ. Ἱ. ϱ) ΕΕ Ι. 328 της 23.12.2000, σ. 2. ϱ) ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 80. ( ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 103. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής