Ι. 313/40 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 30.11.2001 (Πράξεις για την ισχὺ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 290ης Νοεμβρίου 2001 για την τροποποίηση του εσωτερικού κανονισμού του Συµβουλίου (2001/840/ΕΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοι- νότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 207 παράγραφος 3 καὶ το ἀρθρο 255 παράγραφος 27, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: ( 0 Σύμφωνα µε το ἀρθρο 255 παράγραφος 2 της συνθήκης, ο κανονισμός (ΕΚ) αρθ. Τ049/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου και του Συµβουλίου, της 30ής Μαΐου 2001, για την πρὀσβαση του κοινοὐ στα ἔγγραφα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συµβουλίου καὶ της Επιτροπής ()), καθο- ρίζει τις γενικὲς αρχές, του ὀρους καὶ τα ὁρια που διέπουν το δικαίωµα πρὀσβασης στα ἔγγραφα το οποίο προβλέπεται στο ἂρθρο 255 παράγραφος 1 της συνθήκης ΕΚ. Το ἂἀρθρο 255 παράγραφος 3 της συνθήκης προβλέπει ὁτι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο και η Επιτροπή εισάγουν στον εσωτερικὀ κανονισμό τους ειδικἐς διατάξεις για την πρὀσβαση στα ἐγγραφά τους. Βάσει του εσωτερικού κανονισμού του, που Ὀεσπίσθηκε µε την απόφαση 2000/296/ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμµ (), το Συµ- βούλιο ἐχει Ὀεσπίσει µια σειρά πράξεων σχετικά µε την πρὀσβαση στα ἐγγραφά του. Οἱ πράξεις αυτὲς ὃα πρὲπει να ενοποιηθούν σε ἕνα ενιαἰο κείµενο το οποῖο Όα ενσωµατώνει, σε παράρτηµα του εσωτερικού κανονισμού, τόσο τις αμε- τάβλητες διατάξεις και τις ουσιαστικές τροποποιήσεις των εν λόγω πράξεων ὁσο καὶ νὲες διατάξεις που πρὀκειται να Ὀεσπιστούν σύμφωνα µε το ἀρθρο 18 του κανονισμού ΕΚ αριθ. 1049/2001, ΕΕ Ι. 145 της 31.5.2001, σ. 42. ΕΕ Ι. 149 της 23.6.2000, σ. 21: απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε απὀ την απόφαση 2001/216/ΕΚ (ΕΕ Ι. 81 της 21.3.2001, σ. 30). ΑΠΟΦΑΣΙΣΕ ΤΑ ΕΞΗΣ: Ἄρθρο 1 Ο εσωτερικός κανονισμός του Συµβουλίου τροποποιείται ως εξής: 1. Το ἀρθρο 10 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο καὶ το κείµενο της υποσηµείωσης (1) διαγράφεται. «ΆρΘρΟ 10 Πρόσβαση του κοινοὐ στα ἐγγραφα του Συµβουλίου Οι ειδικὲς διατάξεις σχετικά µε την πρὀσβαση του κοινοὐ στα ἔγγραφα του. Συµβουλίου  παρατῖθενται.στο. παράρτηµα .» . Στο ἂρθρο 17 παράγραφος Ἱ, το στοιχεῖο ἵ) αντικαθίσταται απὀ το ακὀλουθο κείμενο: «Ὁ οἳ διεθνεἰς συµφωνίες που συνάπτονται απὀ την Κοινότητα. Ἡ έναρξη ισχύος των συμφωνιὼν αυτὼών δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα.», . Στο ἂρθρο 17 παράγραφος 1, προστίθεται το ακόλουθο στοι- χεῖο: «η) οἱ διεθνεῖς συµφωνἰες που συνάπτονται σύμφωνα µε το ἀρῦρο 24 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ἐνωση, πλην αντίθετης απόφασης του Συµβουλίου δυνάµει των ἀρθρων 4 καὶ 9 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. Τ049/2001 του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 20ής Μαΐου 2001, για την πρὀσβαση του κοινοὐ στα ἔγγραφα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του. Συµβουλίου  και της ἔΈπι- τροπῆς ("). Η ἐναρξη ισχύος των συμφωνιών αυτῶν δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα. ϱ) ΕΕ Ι. 145 της 31.5.2001, σ. 43.»