. 324/38 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 2}. 11. 97 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Νοεμθρίου 1997 για την περάτωση της διαδικασίας αντιντάµπινγκ σχετικά µε τις εισαγωγές ορισµένων τύπων ηλεκτρονικών μικροκυκλωµάτων γνωστών ὡς ΕΑΜ (δυναμικές μνήµες τυχαίας προσπέλασης) καταγωγἠς Ιαπωνίας (91/798/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη;: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 384/96 του Συµθουλίου, της 224ς Δεκεμθρίου 1995, για την άµυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείµενο ντάµπινγκ εκ μέρους χωρών μη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ('), όπως τροποποιήδηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2331/063), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 2, Μετά από διαδουλεύσεις µε τη συμθουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλονδα: Α. ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ( Με τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. Ι65/000), η Επιτροπή αποδέχθηκε αναλήψεις υποχρεώσεων απὀ όλους τοὺς γνωστούς ιάπωνες παραγωγούς ΡΑΑΜ που εξήγαγαν το εν λόγω προϊόν στην Κοινότητα. Το Συμθούλιο, µε τον . κανονισµό . «(ΕΟΚ) ᾿ αριδ. 2112/90 (4), επέδαλε υπόλοιπο δασμού στις εισαγωγές ΤΚΑΜ καταγωγῆς Ιαπωνίας για να συμπεριλάθει µη συνεργασθέντα μέρη στο. πεδίο εφαρμογἠς των μέτρων κατά της πρακτικῆς ντάµπινγκ σχετικά µο τις μνήμες ΒΑΑΜ και να ενισχύσει τις αναλήψεις υποχρεώσεων. ()) . Τον Ιούνιο 19953, ῃ Επιτροπή αποφάσισε να αναστεί- λει τα παραπάνω μέτρα για περίοδο εννέα μηνών Ο). Το Μάρτιο 1996, η αναστολή επεκτάθηκε από το Συμδούλιο για περαιτέρω περίοδο δώδεκα μηνών (9). Β. ΕΡΕΥΝΑ ΕΠΑΝΕΞΕΤΑΣΗΣ (' Τον Ιούλιο 1995, η Ἐπιτροπή άρχισε µε δική της πρωτοδουλία. ενδιάµεση επανεξέταση των . μέτρων σχετικά µε τις εισαγωγές ΕΑΜ καταγωγἠς Ιαπω- νίας, (παράλληλα µε την επανοξέταση παρόµοιών ΕΕ Ι. 56 της 6. 3. 1996, σ. . ΕΕ Ι. 317 της 6. 12. 1996, σ. ἰ. ΕΕ Ι. 20 της 35. Ι. Ι990, σ. 5. ΕΕ Ι. 193 της 35. 7. 1990, σ. . 3 Απόφαση 95/197/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΈ Ἱ. 126 της 9. 6. 1995, σ. 36). (ν) Κανονισμός (ΕΚ᾿) αριθ. 399/96 του Συµδουλίου (ΕΕ Ι. 55 της 6. 3. 1996, σ. ). μέτρων  σχετικά µε τη Δημοκρατία της Κορέας), σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 παράγραφος 3 του κανονι- σμού (ΕΚΚ) αριδ. 384/06 του Συµθουλίου (που στο εξῆς καλείται «δασικός κανονισµός»). Δεδομένον ὁτι η επανεξέταση όσον αφορά την Ιαπωνία άρχισε στα τέλη της περιόδου εφαρμογῆς των μέτρων, η επενεξέ- ταση κάλυψε επίσης την περίπτωση επανεξέτασης ενόψει της λήξεως ισχύος, σύμφωνα µε το άρθρο 1 παράγραφος 7 του θασικού κανονισμού (). Γ. ΥΠΟ ΕΞΕΤΑΣΗ ΠΡΟΙΟΝ (ἢ Το προϊόν πουὺ αποτελεί αντικείµενο της έρευνας είναι. δυναμικές μνῆμες τυχαίας προσπέλασης (ΒΚΑΑΜ), εἰτε υπό μορφή δίσκου ημιαγωγού που ἔχει υποθληθεί σε επεξεργασία ἡἦ μικροπλακιδίων, συναρ- μολογημένες ἡ µεταποιημένες σε δομικές µονάδες, που κατασκευάζονται δάσει των . παραλλαγών της τεχνολογίας παραγωγἠς µετάλλου-οξειδίου-ημιαγω- γού (ΜΟ5), συμπεριλαμθδανομένων των ΟΜΟΣ και ΒΙΟΜΟΣς κ.λπ., καὶ  συμπεριλαμθανοµένων, χωρίς περιορισμό, παραλλαγών του προϊόντος ποὺ χρησιμο- ποιούν την τεχνολογία ΡΚΑΜ όπως οι μνῆμες ΨΥΚΑΜ, ψευδο-5ΑΑΜ, . ((συγχρονισµένες. ΡΚΑΜ),. ΜΡΚΑΜ (γπυ]ἩΡαπημε ΡΚΑΜ), ΑΕ-ΡΚΑΜ (ΚΑΜΡΒΙΙ5-ΡΚΑΜ), όλων τῶν πυκνοτῆτων (συμπεριλαμθανοµένων των μελλοντικών πυκνοτήῆτων), ανεξάρτητα από ταχύτητα προσπέλασης, διάρθρωση, πλαίσιο ἤ περίθληµα κ.τ.λ. (8) Το προϊόν υπάγεται σήμερα στους κωδικούς ΣΟ: 85421311 Β5421313, 85421315 Β5421317, 8542 190], 8542 1905 (για τελικά προϊόντα ΌΚΑΜ), 8542130] (για δίσκους ἡμιαγωγού ΡΚΑΜ), 8542 13 05 [για ΕΑΜ σε µικροπλακίδια ἤ µικροπλα- κέτες (τσιπ) ΠΚΝΑΜ], 85489000, 84733010 και 8473 50 10 (για δοκιµές μονάδες ΌΚΑΜ, για πλακέτες ΕΑΜ και για κάρτες ΌΚΑΜ). Δ. ΟΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΚΟΙΝΟΤΙΚΟΥ ΚΛΑΔΟΥ ΠΑΡΑΓΩ- ΓΗΣ (ϐ) . Ο κοινοτικός κλάδος παραγωγἠς που αποτελεί αντι- κείµενο της επανεξέτασης συνίσταται στις; Μοιίοτοία Τιά (Πζ), δίεπποΏς (0) απά Τεχας Ιποιγηπιεπῖς [ιαῖῖα ([ Όλες οιἱ εταιρείες συνεργάστηκαν στην ἔρευνα και είναι µέλη της Ειτορεαη Εἱεοιγοπίς Οοπιροπεη! Μαπα- [αζζυγετς΄ Αδοοἰαποπ (ΕΕΟΑ), που υπέδαλε την αρχική καταγγελία. (3 ΕΕ ς 181 της 15. 7. 1993, σ. Ι3.