13.8.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 217/23 ΑΠΟΦΑΣΗ 20058/666/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 24ης Ιουλίου 2008 για τη συναψη συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ της Ελβετικής Συνο|,ι()σπονδιι>ι(; σχετικά µε τη συμμετοχή της Βιβετικης Συνοµοσπονδίας στην αποστολή της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης για την επιβολἡἠ του κράτους δικαἰου στο Κοσσυφοπέδιο, ΕΠΙΕΧ ΚΟΣΣΥΦΟΠΕΔΙΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: Τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καιὶ ιδίως το ἀρῦθρο 24, Τη σύσταση της προεδρίας, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () ' Στις 4 Φεβρουαρίου 2008, το Συμβούλιο υιοθέτησε την κοινὴ δράση 2008/124/ΚΕΠΠΑ σχετικά µε την αποστολἠ της Ευρωπαϊκῆής Ένωσης για την. επιβολή του . κράτους δικαἰου στο Κοσσυφοπέδιο (ΕΙΙΕΧ ΚΟΣΣΥΦΟΠΕΑΙΟ) ('). ) . Το ἀρθρο 13 παράγραφος 4 της κοινής δράσης προβλέπει ὁτι οἳ λεπτομέρειες των ρυθμίσεων σχετικά µε τη συμμετοχή τρίτων κρατών καθορίζονται βάσει συµφωνίας, η οποία συ- νάπτεται σύμφωνα µε το ἀρῦρο 24 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση. (ϱ) ' 'Στις 13 Δεκεμβρίου 2004, το Συμβούλιο εξουσιοδότησε την προεδρία, επικουρούμενη, αν χρειάζεται, απὀ τον Γενικό Γραμματέα/Υπατο Εκπρόσωπο, σε περίπτωση  μελλοντικὠν ενωσιακών  επιχειρήσεων µη΄ στρατιωτικής  διαχείρισης . κρὶ- σεων, να αρχίζει διαπραγματεύσεις µε τρῖτα κράτη με σκοπόὀ τη σύναψη συµφωνίας βάσει υποδείγµατος συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ τρίτου κράτους για τη συμμετοχή τρίτου κράτους σε ενωσιακή επιχείρηση µη στρα- τιωτικής διαχείρισης κρίσεων. Στη βάση αυτή, η προεδρία διαπραγματεύθηκε συμφωνία µε την Ελβετική Συνοµοσπον- δία σχετικά µε τη συμμετοχή της Ελβετικῆς Συνοµοσπονδίας στην αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την επιβολή του κράτους δικαἰου στο Κοσσυφοπέδιο ΕΙΤΕΧ ΚΟΣΣΥΦΟΠΕ- ΔΙΟ. (4).. Ἠ συμφωνία Όα πρέπει να εγκριθεἰ, () ΕΕ Ι. 42 της 16.2.2008, σ. 92. ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο Ί Ἡ συµφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης καὶ της Ελβετικής Συνοµοσπονδίας σχετικά µε τη συμμετοχή της Ελβετικής Συνοµο- σπονδίας στην αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την επιβολή του κράτους δικαἰου στο Κοσσυφοπέδιο ΕΠΤΕΧ ΚΟΣΣΥΦΟΠΕΔΙΟ εγκρίνεται εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Το κείμενο της συµφωνίας επισυνάπτεται στην παρούσα απὀόφαση. Ἄρθρο 2 Θ πρὀεδρος του Συµβουλίου εξουσιοδοτεῖται να ορίσει το ἡ τα πρὀσωπα που εἶναι αρµόδια να υπογρἀψουν τη συμφωνία δεσµεύο- ντας την Ευρωπαϊκή Ένωση. Ἄρθρο 3 Ἡ παροὐύσα απόφαση παράγει αποτελέσµατα απὀ την ημέρα της ἐκδοσής της. Ἄρθρο 4 Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Βρυξέλλες, 24 Ιουλίου 2008. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Β. ΗΟΑΤΕΕΓΕΙΙΧ