29. 12. 98 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ι. 351/35 ΟΛΔΗΓΙΑ 985/100/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΤΡΟΠΗΣ της 21ης Δεκεμθρίου 19098 για τροποποίηση της οδηγίας 92/76/ΕΟΚ περί αναγνωρίσεως προστατενοµένων περιοχών ποὺ εἶναι εκτεθειµένες σε ιδιαίτερους φυτουγειονομικούς κινδύνους στην Κοινότητα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 77/93/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της 21ης Δεκεμ- δρίου 1976, περί των µέτρων προστασίας κατά της εισα- γωγής στην Κοινότητα οργανισµών επιδλαθδών για τα φυτά ἡ τα φυτικά προϊόντα και κατά της εξάπλωσής τοὺς στο εσωτερικό της Κοινότητας ('), όπως τροποποιήδηκε τελευ- ταία απὀ την οδηγία 98/2/ΕΚ της Επιτροπής (’), και ιδίως το ἄάρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο η) πρώτο εδάφιο, την οδηγία 92/76/ΕΟΚ της Επιτροπής, της όης Οκτωθρίου 1992, περί αναγνωρίσεως προστατευοµένων περιοχών πουὺ είναι εκτεδειµένες σε ιδιαίτερους φυτοὐγειονομικούς κινδύ- νοὺς στην Κοινότητα ('), όπως τροποποιήδηκε  τελευταία από την οδηγία 985/17/ΕΚ (3), Εκτιµώντας: ότι, θάσει της οδηγίας 92/16/ΕΟΚ, ορισμένες περιοχές της Ιρλανδίας και της Ιταλίας αναγνωρίσθηκαν προσωρινά ως «προστατευόµενες περιοχές» σε σχέση µε ορισµένους επι- δλαθείς οργανισμούς και για περίοδο πουὺ λήγει στις 31 Δεκεμδρίου  1995: ότι, δάσει των στοιχείων πουὺ παρασχέθηκαν από . την Αυστρία, την Ιρλανδία και την Ιταλία και των στοιχείων ποὺ συγκέντρωσαν εµπειρογνώµονες της Επιτροπής από τον έλεγχο της επιτήρησης, φαίνεται ότι η προσωρινή αναγνώ- ριση τῶν προστατευόµενων περιοχών για την Ιρλανδία και την Ιταλία, όσον αφορά τον ἘΕγιπία αταγίονοτα (Βιτε.) Ν πιπο]. καὶ άλ., πρέπει να παραταδεί για επιπλέον περιορι- σμένη χρονική περίοδο, ούτως ώστε να διευκολυνθούν τα υπεύθυνα επίσηµα ὀργανα της Αυστρίας, της Ιρλανδίας και της Ιταλίας για την Αυστρία, να ολοκληρώσουν τη συγκέντρωση τῶν στοιχείων για την κατανομή τοῦ Εγππία ατηγ]ονοτα, καθώς επίσης και για να εξακολουθήσουν και να ολοκληρώσουν τα προγράµµατα εξάλειψης τουῦ εν λόγω επιθλαδούς οργανισµού στις χώρες τοὺς: τέλος, για να επι- τρέψουν στους εµπειρογνώµονες της Επιτροπής να παρακο- λουθήσουν και να αξιολογήσουν την αποτελεσµατικότητα αυτών των προγραµµάτων: ότι, δάσει των στοιχείων πουὺ ἔέχουν παρασχεθεί από τη Φινλανδία, καθώς καιὶ των στοιχείων πουὺ συγκέντρωσαν εμπειρογνώμονες της Επιτροπής από τον ἔλεγχο της επιτήρησης, φαίνεται ότι η προσωρινή αναγνώριση της προ- στατευόµενης περιοχής της Φινλανδίας σε σχέση µε τον επιδλαδή οργανισµό (ἰοΏοάετα φαϊϊάα ("ίος) Βεῆτεης, α πρέπει να αντικατασταθεί από «μόνιμο» καθεστώς, και () ΕΕ Ι. 26 της 31. 1. 1977, σ. 20. () ΕΕ Ι. 15 της 21. 1. 1998, σ. 34. () ΕΕ Ι. 305 της 21. 10. 1992  σ. 17. () ΕΕ Ι. 85 της 20. 3. 1998, σ. 28. να παραταθεί πέραν της 31ης Δεκεμθρίου 1995: ότι η ανα- γκαιότητα αυτῆς της αναγνώρισης, πρόκειται να αναθεω- ρηθεί σε συνάρτηση µε τα πορίσµατα της αναθεώρησης της οδηγίας του Συµθουλίου της δης Δεκεμθρίου 1969, περί καταπολέμησης τουῦ χρυσονημµατώδους. σκώληκος (), και την υλοποίησή της: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα οδηγία είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης φυτουγειονομικής επι- τροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο 1 Το άρθρο 1 της οδηγίας 92/76/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής: 1. Στο πρώτο εδάφιο το κείµενο «στην περίπτωση του στοι- χείου ϐ) σηµείο 2 για την Ιρλανδία και για την περιοχή της Απουλίας στην Ιταλία, οι εν λόγω περιοχές αναγνώω- ρίζονται έως τις 31 Δεκεμθρίου 1908, καιὶ για την Αυστρία έως τις 31 Δεκεμθρίου 1998» αντικαδίσταται από το κείµενο «στην περίπτωση του. στοιχείου ϐ) σηµείο 2 για την Αυστρία, την Ιρλανδία, και για τις περιοχές της Απουλίας, Αιμίλια-Ρομάνια, Λομδαρδία καὶ Βένετο της Ιταλίας, οι εν λόγω περιοχές αναγνωρίζονται έως τις 31 Μαρτίου 2000». 2. Το δεύτερο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουδο κείµενο: «Στην περίπτωση του στοιχείου α) σημείο 56, η εν λόγω περιοχή αναγνωρίζεται έως τις 31 Δεκεμθδρίου 1996.» Άρθρο 2 1... Τα κράτη µέλη Ὀέτουν σε ισχύ τις αναγκαίες νοµοθετι- κές, κανονιστικές καὶ διοικητικές διατάξεις για να συμμορ- φωθούν µε την παρούσα οδηγία πριν από την Ίη Ιανουα- ρίου 19909. Ενημερώνουν αµέσως την Επιτροπή σχετικά. Όταν τα κράτη μέλη Ὀεσπίζουν τα εν λόγω µέτρα, πρέπει να περιλαµδάνεται σε αυτά παραποµπή στην παρούσα οδηγία ἡ να συνοδεύονται από την εν λόγω παραπομπή κατά την επίσηµη δημοσίευσή τοὺς. Η διαδικασία για την εν λόγω παραποµπή οεσπίζεται από τα κράτη µέλη. 3. . Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν αµέσως στην Επιτροπή το κείµενο των ουσιωδών διατάξεων εσωτερικού δικαίου που Ὁεσπίζουν στον τοµέα που διέπεται από την παρούσα οδηγία. Η Επιτροπή ενηµερώνει σχετικά τα λοιπά κράτη μέλη. ( ΕΕ Ι. 323 της 24. 12. 1969, σ. 3.