Αριθ. Ι. 54/22 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 5, 3. 96 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 306/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Μαρτίου 1996 γνα τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2019/94 για τις εισαγωγές υπολειμµάτων της διοµηχανίας αμύλου απὀ αραδὀσιτο από τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τῃ συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1766/92 του Συµδουλίου, της 30ής Ιουνίου 1992, περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1863/95 (2), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 2, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 344/96 του Συµθουλίου, της 26ης Φεθρουαρίου 1996, για την τροποποίηση του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 για τη δασµολογική και στατι- στικῇ ονοµατολογία καιὶ το κοινό δασµολόγιο (3), ἔχει προσθέσει συμπληρωματικῆ σηµείωση στο κεφάλὩιο 223, η οποία περιγράφει ορισµένα μείγματα τα οποία μπορούν να εισαχθούν στην Κοινότητα µε δασμολογική απαλλαγή: ὁτι, για το σκοπό αυτό, δημιουργήθηκε ειδική διάκριση. στη Ὀέση 2309: ότι ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 2019/94 της ἘΕπιτροπής () προθλέπει ειδικές διατάξεις για να διασφαλισθεί η συµφω- νία του εισαγοµένον προϊόντος µε τον ορισµό του τελωνεια- κού κώδικα που ἔχει επιλεγεί: ότι το εν λόγω προϊόν υπάγεται εφεξῆς στη νέα υποδιάκριση που προστέδηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 344/96: ὅτι πρέπει,. συνεπώς, να τροποποιηθεί ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 2019/94: ότι τα αποτελέσµατα της παρούσας τροποποίησης δεν ὃα πρέπει να θίξουν την πλήρη αποτελεσµατικότητα τῶν πιστοποιητι- κὠν που ἔχουν εκδοθεί πριν από την ἔναρξη ισχύος τοῦ παρόντος κανονισμού όσον αφορά την περιγραφή του προῖ- όντος: ότι τα µέτρα ποὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισμός (ΕΚ) αριδ. 2019/94 τροποποιείται ως εξῆς; ]. ο κωδικός ΣΟ «2303 10 19», που αναγράφεται στο άρθρο 1 παράγραφος 1 και στο ἀρθρο 2 αντικαθίσταται από τον κωδικό ΣΟ «2309 90 10»: 2, στο παράρτηµα, το «Οετιοοις οἱ Οοπίοιππ» που εκδί- δεται από την αμερικανικῆ 6ιοµηχανία, αντικαθίσταται από το ἔγγραφο του παραρτήµατος. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηἡμέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαῖ- κών Κοινοτήτων Εφαρμόξεται από τις ὃ Σεπτεµθρίου 1994, Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 4 Μαρτίου 1996, ( ΕΕ αριθ. Ι. 181 της 1. 7. Ι992, σ. 21. (0 ΕΕ αριθ. Ι. 179 της 29. 7. 1995 σ. . ( ΕΕ αριῦδ. Ι. 49 της 28. 2. 1996, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριῦ. Ι. 203 της 6. δ. 1994  σ. 5. ΠΓια την Επιτροπή ΈταπΣ ΕΙΒΟΗΙΕΝ Μέλος τῆς Επιτροπήἠς