21. δ. 82 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων ριδ. Ἱ. 246/19 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς Ί6ης Αὐγούστου 19082 περί διαπιστώσεως ὅτι ἡ εἰσαγωγή τῆς συσκευῆς μὲ τήν ὀνομασία «Εατταπά --- δρεςϊτοΐμοτοπιείες, πιοάεἱ ΜΙΚ 2» δὲν δύναται νά πραγματοποιηθεῖ ἁἀτελῶς ὡς πρός τοὺς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου (82/614/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριῦ. 1798/75 τοῦ Συµδουλίου τῆς Ίθης Ἰουλίου 1915 περί τῆς ἀτελοῦς, ὡς πρός τούς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου, εἰσαγωγῆς ἀντικει- μένων ἐκπαιδευτικοῦ, ἐπιστημονικοῦ ἤ μορφωτικοῦ χαρακτῆρα ('), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριῦ. 608/82 (2), τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριδ. 2784/79 τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς Ίλης Δεκεμδρίου 1979 περί καθορισμοῦ τῶν διατάξεων ἐφαρμογῆς τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1798/75 (), καί ἰδίως τό ἄρθρο 7, Ἐκτιμώντας: ὅτι ἡ γερμανική κυθέρνηση, μὲ ἐπιστολή της τῆς 16ης Φεθρουαρίου 1982, ζήτησε ἀπό τῆν Ἐπιτροπή νά κινήσει τῇ διαδικασία πού προδλέπεται στό ἄρθρο 7 τοῦ κανονι- σμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2784/79 γιά νά καθορισθεῖ ἄν ἡ συσκευή μέ τῆν ὀνομασία «Εατταπᾶ --- δρεοιτοΠπμοτοπιείετ, πποάε] ΜΚ 2», πού παραγγέλθηκε στίς 15 Ἰουλίου 1978 καὶί προορίζεται νά χρησιμοποιηθεῖ στῆν ἔρευνα γιά τόν ποσοτικό προσδιορισµό τῶν κατεχολαμινῶν στό αἷμα τῶν χοίρων καθώς καί στή µελέτη τῶν σχέσεων μεταξύ τῆς ποσότητας τῆς κατεχολαμίνης καὶ τῆς µεταθανατίου γλυκογονολύσεως, πρέπει νά θεωρηθεῖ ἤ ὄχι ὡς ἐπιστη- μονική καί, σὲ περίπτωση καταφατικῆς ἀπαντῆσεως, ἄν συσκευές μέ ἰσοδύναμη ἐπιστημονική ἀξία κατασκευά- ζονται ἐπί τοῦ παρόντος στήν Κοινότητα: ὅτι, σύμφωνα Ἡέ τἰς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 7 παράγραφος 5 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριῦ. 2784/79, ὁμάδα ἐμπειρο- γνωµόνων ἀποτελούμενη ἀπό ἐκπροσώπους ὅλων τῶν Κρατῶν μελῶν συνῆλθε στἰς:Ι5 Ἰουλίου 1982 στό πλαί- σιο τῆς Ἐπιτροπῆς Δασμολογικῶν ᾿Ατελειῶν πρός τό σκοπό τῆς ἐξετάσεως τῆς προκειµένης περιπτώσεως: () ΕΕ ἀριθ. Ι. 184 τῆς 15. 7. 1975 σ. Ἰ. (3 ΕΕ ἀριθ. Ι. 74 τῆς 18. 3. 1982, σ. 4. (3 ΕΕ ἀριθ. Ι. 318 τῆς 13. 12. 19Ί9, σ. 32. ὅτι ἀπό τῆν ἐξέταση αὐτῆ συνάγεται ὅτι ἡ ἐν λόγω συσκενή εἶναι ἕνα φασματοφθορισμόμµετρο : ὅτι τά ἀντι- κειµενικά τεχνικά χαρακτηριστικά της, ὅπως ἡ μεγάλη εὐαισθησία τῆς ἀναλύσεως, καί ἡ χρήση πού γίνεται τῆς ἐν λόγω συσκευῆς, τῆν καθιστοῦν συσκευή εἰδικῶς κατάλληλη γιά τῆν ἐπιστημονική ἔρευνα : ὅτι, ἐξάλλου, οἱ συσκευές τοῦ εἴδους αὐτοῦ χρησιμοποιοῦνται κυρίως γιά τὴν ἄσκηση ἐπιστημονικῶν δραστηριοτήτων : ὅτι, ἑπομένως, πρέπει νά Φεωρηθεῖ ὡς ἐπιστημονική συσκευή : ὅτι, ἐντούτοις, βδάσει τῶν πληροφοριῶν ποὺ ἔχουν συγκεντρωθεῖ ἀπό τά Κράτη μέλη, συσκουές ἰσοδύναμης ἐπιστημονικῆς ἀξίας μύ τῆν. ἐν λόγω συσκενή, κατάλλη- λες νά χρησιμοποιηθοῦν γιά τίς ἴδιες χρήσεις, κατα- σκευάζονται ἐπί τοῦ παρόντος 'στὴν Κοινότητα: ὅτι τέτοια εἶναι, εἰδικότερα, ἡ συσκευῆ «ΓΥ3Ο», πού κατα- σκευάζεται ἀπό τὴν ἑταιρεία Ιοδία Ύνου, 16-18, τας ἀμ Οαπαὶ, 91160 Ι.οπρ]υπιεαυ/Εταποε, ΕΞΕΔΩΣΕ. ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἂρθρο 1 Ἡ εἰσαγωγή τῆς συσκευῆς μέ τῆν ὀνομασία «Εατταπᾶ --- Φρεςϊτο[]μοτοπιείοι͵ πιοάοἱ ΜΚ 2», πού ἀποτελεῖ τό ἀντι- κείµενο τῆς αἰτήσεως τῆς Ί6ης Φεθρουαρίου 1982 τῆς γερμανικῆς κυδερνήσεως, δέν δύναται νά πραγµατοποιη- θεῖ ἀτελῶς ὡς πρός τοὺς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμόλο- γίου. ΄ Ἡ παρούσα ἀπόφαση ἀπευθύνεται στά Μ)'άτη μέλη. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 16 Μ)γούξτου 1982. Γιά τήν Ἐπιτροπή Εήεππε ΡΑΨνΙΟΝΟΝ Ἀντιπρόεδρος