Ι. 32114 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1.12.2005 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1166/2008 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 19ης Νοεμβρίου 2008 σχετικά µε τις φευνες για τη διάρθρωση των γεωργικων αμεταλλευσεων καὶ΄µε την έρευνα για τις μεθόδους γεωργικής παραγωγἠς καθὸς και σχετικά µε την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 571/88 του Συµβουλίου (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 285 παράγραφος 1, Ττην πρὀταση της Επιτροπής, Αποζασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία του. ἀρθρου. 251 της συνθήκης ('), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 57188 του Συµβουλίου, της 29ης Φεβρουαρίου 19858, για τη διοργάνωση  κοινοτικὠν ερευνών  σχετικὰά µε τη  διάρθρωση των . γεωργικών εκμεταλλεύσεων (2) προβλέπει πρόγραμμα κοινοτικὠν ερευνών για την παροχή στατιστικών σχετικά µε τη διάρθρωση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων ἑως το 2007. Το πρὀγραμμα ερευνών για τη διάρθρωση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων, το οποἰο διεξάγεται σε κοινοτικὀ επίπεδο απὀ το 1966/67, α πρέπει να συνεχισθεἰ προκειµένου να εξετασθούν ο τάσεις σε κοινοτικὀ . επίπεδο. Για. λόγους σαφήνειας, ο κανονισμὸς (ΕΟΚ) αριθ. 571/85 Όθα πρέπει να αντικατασταθεἰ απὀ τον παρόντα κανονισµό. Προκειµένου να προσαρµόζονται στα πρὀσφατα δεδοµένα τα βασικά µητρώα των γεωργικών εκμεταλλεύσεων καθώς καὶ οι ἄλλες πληροφορῖες που απαιτούνται για τη στρωµατοποίηση των . δειγματοληπτικών ' ερευνών,  εἶναι . απαραΐτητο να πραγματοποιείται απογραφή των γεωργικών εκμεταλλεύσεων της Κοινότητας τουλάχιστον ανὰ  δεκαετία. Η ᾿ τελευταία απογραφή, πριν απὀ την ἐκδοση του παρὀόντος κανονισμού, πραγµατοποιήθηκε το 1999/2000. Εἶναι αναγκαἰο να συλλέγονται δεδοµένα για την εφαρμογή των μέτρων που συνδέονται µε την αγροτική ανάπτυξη, ὁπως ορίζεται. στον κανονισµὀ. (Ε  αριθ. 1698/2005 του Συμβουλίου, της 2θής Σεπτεμβρίου 2005, για τη στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης απὀ το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΓΑΑ) (). Το Συμβούλιο, µε τα συμπεράσµατα στα οποία κατέληξε στις 19 Δεκεμβρίου 2006 σχετικά µε τους γεωργοπεριβαλ- λοντικοὺς͵ δείκτες, αναγνώρισε την ανάγκη για συγκρίσιµα δεδοµένα αναφορικἀ µε τις γεωργικὲς ὁραστηριότητες, στο κατάλληλο γεωγραφικό επίπεδο, τα οποῖα ὃα καλύπτουν το σύνολο της Κοινότητας. Το Συμβούλιο κάλεσε την Επιτροπή να Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 21ης Μαΐου 2005 (δεν ἐχει δηµοσιευθεί στην Επίσηµη Εφημερίδα) καὶ απόφαση του Συµβουλίου της 2θς Οκτωβρίου 2005. ΕΕ Ι. 56 της 2.3.1985, σ. ]. ΕΕ Ι. 277 της 21.10.2005, σ.Ί. Με τίτλο: «Ανάπτυξη αγρο-περιβαλλοντικών δεικτών για την επιθεώρηση της ολοκλήρωσης των περιβαλλοντικὠν προβληματισμών στην. κοινή γεωργική πολιτική». ᾳ0) λάβει τα μέτρα που εκτῖθενται στην ανακοίνωση της Επιτροπής της Ί5ης Σεπτεμβρίου 2006 (4), τα οποἰα περιλαµβάνουν την παραγωγἠ στατιστικών δεδοµένων, ιδιαίτερα. σχετικά µε τις πρακτικὲς διαχείρισης των γεωργικών εκμεταλλεύσεων και τη χρήση γεωργικών υλικών. Ὑπάρχει ἐλλειψη . στατιστικών ' πληροφοριών για ις διαφορετικὲς μεθόδους γεωργικής παραγωγἠς στο. επίπεδο των. ατοµικών. εκμεταλλεύσεων. Ως εκ τούτου, απαιτούνται βελτιώσεις στη συλλογή πληροφοριὼν για τις μεθόδους γεωργικής παραγωγἠς, που ὃα συνδέονται µε τις διαρθρωτικὲς πληροφορἱες για τις γεωργικές εκμεταλλεύσεις, προκειµένου να παρασχεθούν πρὀσθετες στατιστικὲς για την ανάπτυξη της γεωργοπεριβαλλοντικής πολιτικής καὶ να βελτιωθεί η ποιότητα των γεωργοπεριβαλλοντικὠν δεικτών. Η εκπόνηση συγκρἰσιµων στατιστικών απὀ ὅλα τα κράτη μέλη σχετικά µε τη διάρθρωση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων ἐχει σημασία προκειµένου να καθορισθεἰ η εξέλιξη της γεωργικής πολιτικής της Κοινότητας. Για τον λόγο αυτό, στα πλαῖσια των χαρακτηριστικών ἐρευνας α πρέπει να χρησιμοποιούνται όσον το δυνατὸν περισσότερο τυποποιηµένες ονοµατολογίες καὶ κοινοἰ ορισμοί. Η διεξαγωγή της ἐρευνας για τη δομή των εκμεταλλεύσεων το 2010 καὶ η απογραφή πληθυσμού για τη δεκαετία το 2011 α επιβαρύνουν σοβαρά τους στατιστικοὺς πόρους των κρατών μελών κατὰ τις περιόδους επιτόπου εργασίας εἂν οι δύο αυτὲς μείζονες ἐρευνες συμπέσουν χρονικά. Θα πρέπει κατὰ συνἐπεια, να προβλεφθεἰ παρέκκλιση ώστε να δοθεί η δυνατότητα στα κράτη. μέλη να΄ πραγµατοποιήσουν την. ἐρευνα για. τη διάρθρωση των εκμεταλλεύσεων το 2009. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 32297 του Συμµβουλίου, της Ί7ης Φεβρουαρίου 1997, σχετικά µε τις  κοινοτικὲς στατιστικέὲς (2) αποτελεί το πλαίσιο αναφοράς για τις διατάξεις του παρὀντος κανονισμού, ιδίως ὅσον αφορὰ τη συµμόρφωση προς τους κανόνες της αμεροληψίας, της αξιοπιστἰίας, της συνάφειας, της σχέσης κόστους-αποτελεσµατικότητας, του στατιστικού απορρήτου και της διαφάνειας. Ο κανονισμός (Ευρατόμ, ΕΟΚ) αρΏ. 1588/90 του Συμβουλίου, της 11ης Ιουνίου 1990, σχετικά µε τη διαβίβαση στη Στατιστική Ὑπηρεσία των  Ευρωπαϊκών . Κοινοτῆτων . στοιχεῖων -που εμπίπτουν στο στατιστικὀ απόρρητο (4), συνιστά το πλαἰσιο αναφορὰς για την κατὰ τα προβλεπόµενα στον παρόντα κανονισμό διαβίβαση και προστασία απορρήτων στατιστικών δεδοµένων, οὗτως ὧστε να΄ εξασφαλίζεται ὁτι κατὰ  την παραγωγἠ καὶ διάδοση των κοινοτικών στατιστικών δεν Όα γῖνεται.. παράνοµη  γνωστοποίηση καὶι. χρήση για  μη στατιστικοὺς λόγους. Η χρησιμοποίηση της γεωγραφικής θέσης της γεωργικής εκμετάλλευσης απὀ την Επιτροπή ὃα πρὲπει να γίνεται μόνον χάριν στατιστικών αναλύσεων καὶ ὃα πρέπει να αποκλείονται οι δειγματοληψίες καὶ η πραγµατοποίηση μελετών. Η απαραίτητη ) ΕΕΙ. 52 της 22.2.1997, . Ἱ. () ΕΕΤ. 151 της 15.6.1990, σ. Ἱ.