δ.3.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 66/25 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί6ης Μαΐου 2000 σχετικά µε το καθεστώς ενίσχυσης που η Γερμανία προτίθεται να εφαρµόσει υπἐρ των. ιδρυτών επιχειρήσεων [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2000) 1402] (Το κείµενο στη γερμανικἠ γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικὀ) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2001/180/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καιὶ ιδίως το ἀρῦρο 88 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο, τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονοµικὀ Χώρο, και ιδίως το ἀρθρο 62 παράγραφος 1 στοιχεῖο α), Αφού κἄλεσε τους άλλους ενδιαφερόµενους να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους (1), Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: Ι. Η ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ Με επιστολή της θης Αυγούστου 1996, που καταχωρήθηκε στις 14 Αὐγουστου 1996, η γερμανική κυβέρνηση κοινο- ποίησε στην Επιτροπή, σύμφωνα µε το ἀρθρο 88 παράγρα- φος 3 της συνθήκης ΕΚ, το σχέδιο του ἀρθρου 7 α παρὰ- γραφος 7 του γερμανικού νὂόµου σχετικἀ µε το φόρο εισο- δήµατος (ΕἰπΚοτηππεποίρπογσεσοίζς») (ΕΞτΟ), που προβλέ- πει απαλλαγή του αποθεματικού. Με επιστολἠ της Ί0ης Σεπτεμβρίου 1996, η Επιτροπή ζήτησε συμπληρωματικὲς πληροφορίες, τις οποῖες διαβίβασε η γερμανική κυβέρνηση µε επιστολή της 10ης Μαρτίου 1997. Η Επιτροπή ζήτησε περαιτέρω πληροφορἱες στις 11 Απριλίου καὶι στις ἃ Αυγού- στου 1997 καὶι ἔλαβε σχετικές απαντήσεις µε επιστολές της 24ῃης Ιουνίου καὶ της 11ης Σεπτεμβρίου 1997. Οἱ ερωτή- σεις που υποβλήθηκαν µε επιστολἠ της 11ης Νοεμβρίου 1997 συζητήθηκαν στη συνάντηση που πραγµατοποιήθηκε μεταξύ των εκπροσώπων της γερμανικής κυβέρνησης και των υπηρεσιών της Επιτροπής στις 16 Ιανουαρίου 19958 στη ΒῬόννη, καὶ απαντήθηκαν απὀ τις γερμανικὲς αρχὲς µε επι- στολή της 4ης Μαρτίου 1995. Βάσει των πληροφοριών που έλαβε κατὰ την εν λόγω συνάντηση, η Επιτροπή καταχώρησε την υπόθεση ως µη κοινοποιηθεῖσα ενίσχυση. Με επιστολἠ () ΕΕ Ο 334 της 31.10.1998, σ. 6. (2) της 224ς ἸΙουνίου 1998, οι γερμανικές αρχὲς προσκόμισαν συμπληρωματικὲς πληροφορίες σχετικά µε την ἑναρξη ισχύος της διάταξης καιὶ τον τρόπο αντιμετώπισης των ευ- αἰσθητων τοµέων: στις 29 Ιουνίου καὶ την 1η Ιουλίου 1995 η Επιτροπή ἔλαβε εκτενή παραρτήµατα της εν λόγω επι- στολἠς. Η Επιτροπή ενηµέρωσε τη γερμανική κυβέρνηση µε επιστολἠ της 17ης Αυγούστου 1995 σχετικἀ µε την απόφασή της να κηρύξει την εν λόγω ενίσχυση συμβιβάσιμη µε την κοινή αγορὰ, στο βαθμό που το καθεστὼώς εμπίπτει στο πεδὶο εφαρμογἠς του κοινοτικού πλαισίου για τις κρατικές ενισχύ- σεις στις μικρὲς καὶ µεσαῖες επιχειρήσεις (2), (Κοινοτικό πλαἰ- σιο για τις ΜΜΕ), καὶ να κινήσει τη διαδικασία του ἀρθρου 885, παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ όσον αφορά τους ευαίσθητους τομεῖς. Η απόφαση της Επιτροπήἠς ὁσον αφορὰ την ἐναρξη της διαδικασίας δημοσιεύτηκε στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (). Ἡ Επιτροπή κάλεσε ὀλους τους. ενδιαφερόµενους να διατυπώσουν τις παρατηρήσεις τους ὁσον αφορά την εξεταζόµενη. ενίσχυση. Η Επιτροπή δεν έλαβε παρατηρήσεις απὀ άλλους ενδιαφερό- µενους. Με επιστολή της 25ης Αυγούστου 1998 η γερμανική κυβέρνηση ζήτησε απὀ την Επιτροπή να επικυρώσει κατἀ- λογο των ευαϊσθητων τοµέων προκειµένου να διαβιβάσει τον εν λόγω κατάλογο στις γερμανικὲς οικονομικὲς αρχές. Με επιστολἠ της 7ης Δεκεμβρίου 1995, η Επιτροπή ανταπο- κρίθηκε στο εν λόγω αἴτημα. Με επιστολή της 17ης Ίανουα- ρίου 2000, η γερμανική κυβέρνηση διαβίβασε το κείµενο τους«(τεσείζες ΖηΓ Βοτεϊπίσμησ νο οἴοποπ]οπθΠ ὙΨοτοσ]- Πβεη» (νόµος για τη διασαφήνιση των φορολογικών διατά- ξεων) της 224ς Δεκεμβρίου 1999 (3. ( Ε ς᾿ 213 της 23.7.1996, σ. 4. ( Βλέπε υποσηµείωση Ἱ. ) ΒΟΒΙ. μέρος Ι, της 29ης Δεκεμβρίου 1999, σ. 2601.