6. 6δ. 83 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 147/9 ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 16ης Μαΐου 1983 για την τέταρτη τροποποίηση της οδηγίας Ί6/769/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως νοµοθετικών, κανονιστικών καὶ διοικητικών διατάξεων των Κρατών μελών, που αφορούν περιορισμούς κυκλοφορίας στην αγορά καὶ χρήσεως µερικών επικίνδυνων ουσιών καὶ παρασκευασµάτων (83/264/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΔΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: | τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο ἰ00, την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώμη του:Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2), τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (2), Εκτιµώντας: ότι η οδηγία 79/663/ΕΟΚ (4) έχει απαγορεύσει τη χρήση του φωσφορικού τρι-(2,3-διβρωμοπροπυλίου) για την επε- ξεργασία νημάτων και ενδυµάτων προκειµένου να κατα- στούν άφλεκτα, λόγω των κινδύνων που παρουσιάζει για την υγεία: ότι ἑκτοτε, καιὶ από εξετάσεις που διεξήχθη- σαν, προέκυψε ότι δύο άλλα προϊόντα προσδίδοντα αφλεξία, το οξείδιο της τρις αζιριδινυλοφωσφίνης και το πολυβρωμιωμένο διφαινύλιο (ΡΒΗΒ), είναι επιβλαβή για την υγεία και δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται στα κλω- στοῦφαντουργικά προϊόντα που έρχονται σε επαφή µε το δέρµα: ότι η 3,3-διμεθοξυβενζιδίνη  χρησιμοποιείται για. την παρασκευή σκόνης φτερνίσµατος' ὁτι, αν και οι πληρο- φορίες σχετικά µε τη μεταλλαξιογόνο και καρκινογόνο δράση της ουσίας αυτής δεν μπορούν να οδηγήσουν σε οριστικό συμπέρασμα, το γεγονός ότι η σύστασή της είναι συγγενής µε εκείνη της βενζιδίνης, της οποίας η Καρκινογόνος δράση επί του ανθρώπου ἔχει αποδειχτεί, δηµιουργεί πολλές επιφυλάξεις όσον αφορά τοὺυς κινδύ- νους που µπορεί να παρουσιάσει η ουσία αυτή για την ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: υγεία’ ότι είναι φανερό ὁότι σκόνη φτερνίσµατος χρησιµο- ποιείται κυρίως από τα παιδιά, τα οποία συνιστούν, κατ᾿ -αρχήν, µια οµάδα ευαίσθητη στα τοξικά-χημικά προϊόντα και συνεπώς πρέπει να προστατεύονται ιδιαίτερα΄ ὁτι, Κατά συνέπεια, η ουσία αυτή πρέπει να απαγορευθεί στα τεχνάσματα και τις «παγίδες», όπως η σκόνη φτερνίσµα- τος' ᾽ ότι μερικές σκόνες φτερνίσµατος µε βάση φυτά παρου- σιάζουν κινδύνους για ὀποιον τις χρησιμοποιεί, και ιδίως τα παιδιά, και ότι για το λόγο αυτό έχουν ἤἧδη απαγορευ- τεί σε ορισµένα Κράτη µέλη: ότι τα πολυθειούχα άλατα του αμμωνίου είναι διαβρω- τικά και μπορούν να προκαλέσουν σοβαρές και μόνιμες βλάβες, κυρίως στους οφθαλμούς' ότι οι ενώσεις τους, οι οποίες πωλούνται ιδίως στα παιδιά ὡς τεχνάσµατα ή «παγίδες», εἶναι ιδιαίτερα επικίνδυνες και ότι η χρήση τους πρέπει συνεπώς να απαγορευτεί: - ότι οἱ πτητικοί εστέρες του βρωμοοξεικού οξέος χρησιµο- ποιούνται ως δακρυγόνο αέριο' ότι ἔχουν  ερεθιστική δράση και μπορούν να βλάψουν το . αναπνευστικό σύστημα και τοὺς οφθαλμούς: ότι σε µεγάλη πυκνότητα είναι διαβρωτικοί και μπορούν να προκαλέσουν ανεπα- νόρθωτες βλάβες των οφθαλμών' ὁτι δεν πρέπει να τοὺς χρησιμοποιούν τα παιδιά και ότι πρέπει συνεπώς να απα- γορευτεί η χρήση τους στα τεχνάσµατα ἡ τις «παγίδες»᾿ ότι οι απαγορεύσεις τις οποίες έχουν ἤδη θεσπίσει ορι- σμένα Κράτη µέλη σχετικά µε τις προαναφερθείσες ουσίες επηρεάζουν άµεσα την εγκαθίδρυση ή τη λειτουρ- γία της κοινής αγοράς' ὁτι εἶναι συνεπώς αναγκαίο να γίνει προσέγγιση των νοµοθετικών διατάξεων των Κρα- τών μελών στον τοµέα αυτό και να τροποποιηθεί κατά συνέπεια το παράρτηµα της οδηγίας Ί6/169/ΕΟΚ (2), ΄Άρθρο 1 Τα ακόλουθα σηµεία προστίθενται στο παράρτηµα της οδηγίας Ί6/169/ΕΟΚ: «ὃ. Οξείδιο της τρις-αζιριδινυλο-φωσφίνης ΟΑδ αριθ. 3455-25-] 9. Πολυβρωμιωμένο διφαινύλιο (ΡΒΒ) ΟΑΣ αριθ. 59536-65-1 (!). ΕΕαριθ. 288 της 10. 11. 1981, σ.7. (1) Εξαριθ. ( 125 της ἰ7.5. 1982, σ.14δ. ) ΕΕαριθ. 112 της 3.5. 1982 σ. 42. (4) ἜΕξαριθ. 1. 197 της 3. δ. Ι979, σ.37. Δεν επιτρέπεται η χρήση τοὺς στα κλωστοῦ- φαντουργικά είδη που πρόκειται να έρθουν σε επαφή µε το δέρµα, π.χ. ενδύµατα, εσώ- ρουχα καιλευκά είδη. (2) . ΕΕαριθ. Ι. 262 της 27.9:1976, σ.201.