40 ᾿Επίσημη Ἔφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 2ἓ50ΕΚ7901 11.11.80 ᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων ᾿Αριθ. Ν 301/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2901/80 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 10ης Νοεμθρίου 1980 περί τροποποιήσεως τῶν παραρτηµάτων 5 καί 6 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 574/72 τοῦ Συμθονλίου «περί τοῦ τρύπου ἐφαρμογῆς τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 14058/71 “περί ἐφαρ- ' μογῆς τῶν συστηµάτων κοινωνικῆς ἀσφαλίσεως στούς μισθωτούς καί στίς οἰκογένειἐς τοὺς πού διακινοῦνται ἐντός τῆς Κοινότητος”» Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τὴ συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος, τὴν πράξη προσχωρήσεως τῆς Ἑλλάδος, καί ἰδίως τὸ ἂρθρο 146 παράγραφος 2, ᾿Ἐκτιμώντας: ὅτι, τό Συμθούλιο ἐξέδωσε στίς 21 Μαρτίου 1972 τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 574/723}, ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1517/79{2}- ὅτι κατ᾿᾽ ἐφαρμογὴ τοῦ ἄρθρου 22 τῆς ἐν λόγω πράξεως, πρέπει νά γίνουν ὁρισμένες προσαρµογές τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 574/72, ποὺ καθίστανται ἀναγκαῖες λόγω τῆς προσχωρήσεως καί σύμφωνα µέ τίς κατευθύνσεις πού ὁρίζονται στό παράρτηµα Π τῆς ἐν λόγω πράξεως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: "ἂρθρο 1 Στό παράρτηµα 5 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ)) ἀριθ. 574/72, τό σημεῖο «Ιθ. ΓΕΡΜΑΝΙΑ (ΟδΔ)- ΕΛΛΑΣ» τροποποιεῖται ὡς ἑξῆς: «ἰ9. ΓΕΡΜΑΝΙΑ (ΟΔ)-ΕΛΛΑΣ Τά ἄρθρα Ι καί 3 μέχρι 6 τοῦ διοικητικοῦ διακανονισμοῦ τῆς Ίθης ᾿Οκτωθρίου 1962 καί ὁ δεύτερος διοικητικός διακανονισµός τῆς 23ης ᾿Οκτωθρίου 1972 περί τῆς συμθάσεως γιά τῆν ἀσφάλιση κατά τῆς ἀνεργίας τῆς 21ης Μαΐου 1961.» " ρθρο 2 Τό παράρτηµα 6 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 574/72 τροποποιεῖται ὡς ἑξῆς: 1. Τό σημεῖο «Ζ. [ΓΑΛΙΑ» ἀντικαθίσταται ἀπό τό ἀκόλουθο κείµενο: «Ζ. ΙΤΓΑΛΙΑ 1. Συντάξεις ἀναπηρίας, γήρατος καί ἐπιζώντων α) Σχέσεις μὲ τὸ Βέλγιο, τή Γαλλία (μέ ἐξαίρεση τά γαλλικἁ ταμεῖα ἐργατῶν ὀρυχείων), τὴ Δανία, τὴν Ἑλλάδα, τὸ "᾿Ηνωμένο Βασίλειο, τήῆν Ἰρλανδία, τίς Κάτω Χῶρες καί τό Λουξεμθοῦργο: µ ἄμεση πληρωμή (3 ΕΕ ἀριθ. Ν 74 τῆς 271.3.1972, σ.Ἰ. () ΕΕ ἀριθ. Ν 185 τῆς 21.7.1979, σ. Ι.