27.3.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 86/25 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Μαρτίου 2001 για την τροποποίηση της απόφασης 2001/208/ΕΚ σχετικἀ µε ορισµένα μέτρα προστασίας απὀ τον αφθώδη πυρετὀ στη Γαλλία [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθµό Ε(2001) 983] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2001/240/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 90/425/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 2θης Ιουνίου 1990, σχετικά µε τους κτηνιατρικοὺς καὶ ζωοτεχνικοὺς ελέγχους που εφαρµόὀζονται στο ενδοκοινοτικὀ εµπόριο ορισµένων ζώντων ζωων καὶ προϊόντων µε προοπτική την υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰία απὀ την οδηγία 92/ 118/ΕΟΚ (2), καιὶ ιδίως το ἀρθρο 10, την οδηγἰα 59/662/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 19589, σχετικὰ µε τοὺυς κτηνιατρικοὺς ελέγχους που εφαρµόζονται στο ενδοκοινοτικὀ εµπόριο µε προοπτική την υλοποίηση της εσωτε- ρικής αγοράς (7), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰία 92]118/ΕΟΚ, καὶ ιδίως το ἀρθρο 9, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) ' Ως επακόλουθο της εκδήλωσης εστιών αφθώδους πυρετού στο Ἠνωμένο Βασίλειο, η Επιτροπή εξέδωσε την απόφαση 2001/[172/ΕΚ σχετικά µε ορισµένα μἐτρα προστασίας απὀ τον αφθώδη πυρετὀό στο Ἠνωμένο Βασίλειο (3, όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2001/209/ΕΚ ϱ). (2) . Στη Γαλλία εκδηλώθηκαν εστἰες αφθώδους πυρετού. 2) . Ἡ κατάσταση ως προς τον αφθώδη πυρετὀ σε ορισµένα διαµερίσματα της Γαλλίας ενδέχεται να Ὀέσει σε κίνδυνο το ζωικό κεφάἀλαιο σε ἀλλα τμήµατα της επικράτειας της Γαλ- λίας καιὶ σε ἆλλα κράτη μέλη λόγω της διάθεσης στην αγορὰ καὶ του εµπορίου ζώντων δίχηλων ζωων  και ορι- σμένων απὀ τα προϊόντα τους. (4) . Ἡ Γαλλία ἐχει λάβει µέτρα στο πλαἰσιο εφαρµογἠς της οδηγίας 8Β5/511/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Νοεμ- βρίου 1985, για τη Ὀέσπιση κοινοτικὠν μέτρων για την καταπολέμηση του αφθώδους πυρετού (), όπως τροποποι- ἡθηκε τελευταία απὀ την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, και επίσης θέσπισε περαι- τέρω µέτρα στις πληγείσες περιοχές, συμπεριλαμβανομένων εκεῖνων που ορίζονται στην απόφαση 2001/172/ΕΚ. () ΕΕ Ι. 224 της 18.8.1990, σ. 29. ϱ) ΕΕ Ι. 62 της 15.3.1993, σ. 49. ) ΕΕ Ι. 395 της 30.12.1989, σ 13. ( ΕΕ Ι. 62 της 2.32001, σ. 22. ) ΕΕ Ι. 76 της 16.3.2001, σ. 35. () ΕΕ Ι. 315 της 26.11.1985, σ. 11. (5) . Επειδὴ η κατάσταση της νόσου στη Γαλλία απαιτεἰ ενίσχυση των μέτρων ελέγχου για τον αφθώδη πυρετὀ που ἔχει λάβει η Γαλλία, η Επιτροπή, εκδίδοντας, σε στενή συνεργασία µε το εν λόγω κράτος μέλος, την απόφαση 2001/205/ΕΚ (), Ὀέσπισε πρὀσθετα κοινοτικὰ προστατευτικἀ. μέτρα. (6) Θρισμένες κατηγορἰες προϊόντων ζωικήῆς προέλευσης µε βάση το κρέας που έχουν υποστεἰ επεξεργασία δεν ενέχουν κίνδυνο εξάπλωσης της νόσου και εποµένως κρίθηκε σκό- πιµο να συμπεριληφθούν διατάξεις που επιτρέπουν τη µετα- φορὰ νωπού κρέατος απὀ τις υπὀ περιορισμόὀ περιοχές σε εγκαταστάσεις µεταποίησης κρέατος σε ἄλλα τμήµατα της Γαλλίας υπὀ αυστηρή κτηνιατρικἠ. επίβλεψη, για να υπο- βληθεἰ στην κατάλληλη  επεξεργασία. ) . Εῖναι αναγκαἰο να παραταθεί η ισχὺς της απόφασης. καὶ ταυτόχρονα, καὶ μµε την επιφύλαξη των περιορισµών που εφαρμόζονται σύμφωνα µε το ἂρθρο 9 της οδηγίας 85/ 511/ΕΟΚ, να προβλεφθεί η προσαρµογή του καθεστώτος ορισµένων υπὸὀ περιορισμὀ περιοχών στην τρέχουσα κατὰ- σταση της νόσου. (8) . Χάριν σαφήνειας πρέπει να διορθωθούν ορισµένες παραπο- μπὲς. ) Ἡ κατάσταση Όα επανεξεταστεἰ κατἀ τη΄ συνεδρίαση της μόνιμης  κτηνιατρικῆς επιτροπἠς που. εἶναι προγραµµατι- σµένη για τις 27 Μαρτίου 2001 και τα μἐτρα ὃα προσαρ- μοστούν, εφόσον κριθεἰ αναγκαἰο. (10) Τα µἑτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Η απόφαση 2001/208/ΕΚ της Επιτροπήῆς τροποποιεῖται ως εξῆς: 1. Στο ἂἀρθρο 2 παράγραφος 2 προστῖθεται το εξής νὲο εδάφιο: «ὃ) νωπά κρέατα που έχουν ληφθεί απὀ ζώα ευπαθών. ειδών καταγόµενα απὀ τις περιοχὲς του παραρτήµατος Ι. τα οποία μεταφέρονται υπὀ κτηνιατρική επίβλεψη σε εγκατάσταση ευρισκόµενη στη Γαλλία εκτὸς των περιοχών που αναγρά- φονται στο παράρτηµα Ι προς επεξεργασία σύμφωνα µε το ἀρθρο 3 παράγραφος 2» ( ΕΕ Ι. 73 της 15.3.2001, σ. 38.