Αριθ. Ι. 95/6 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 10, 4, 97 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 623/07 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Όης Απριλίου 1907 για τροποποίηση τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 1318/93 περί λεπτομερειών εφαρμογῆς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2067/92 του Συµδουλίου σχετικά µε τις ενέργειες προώθησης καὶ εµπορίας όσον αφορά το δόειο κρέας ποιότητας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2067/92 του Συµδονλίου, της 30ής Ιουνίου 1992, σχετικά µε τις ενέργειος προώθησης καὶ εμπορίας του δοείου κρέατος ποιότητας ('), καιὶ ιδίως το ἀρθρο 4, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 13185/93 της Επιτροπής (2), όπως τροποποιήθηκε τολευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 487/97 (), έχει καθορίσει τις λεπτομέρειος εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2067/92: ότ, στα άρθρα 4 και 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1318/93, ἔχουν προδλεφθεί οι προδεσμίες για την υποθολή των αιτή- σεων χρηματοδοτικῆς συμμετοχῆς στον αρµόδιο οργανισµό κάθε κράτους µέλους και για τη διαδίδασή τους στην Ἐπιτροπή: ότι, λαμδάνοντας υπόψη τα΄ σηµαντικά  χρηματοδοτικά μέσα που παραχωρήθηκαν το 1997 για την προώθηση τοῦ βοείου κρέατος ποιότητας, μεριμνώντας για ορθή διαχεί- ριση, πρόποι να ανοίξουν νέες προθεσμίες για την υποδολή άλλων προγραµµάτων για το 1997: ότι, στο ἀρθρο 4 παράγραφος 3 στοιχείο ϐ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1318/93, προθλέπεται ὁτι ο προτείνων πρέπει να΄ πραγματοποιήσει μολέτη αξιολόγησης µε δικές του δαπάνος: ὁτι, μεριμνώντας για την εναρµόνιση µε΄τους κανόνες εφαρμογῆς στοὺς άλλους τοµείς, πρέπει να προθλ»- φθεί η συγχρηµατοδότηση της μελέτης αυτῆς από την Ἐπιτροπή: ότι, λαμθάνοντας υπόψη την πείρα ποὺ αποκτήθηκε καὶ προκειµένου να ευνοηθεί η ανάπτυξη των ενεργειών προώ- Όησης, πρέπει να καθοριστούν τα΄ προϊόντα. και. Οι πρόσθετες ποιότητες που μπορούν να καλυφθούν από τέτοιες ενέργειες καθώς καιὶ οι ελάχιστες απαιτήσεις όσον αφορά την παραγωγή, την ποιότητα και το ἔλεγχο: ὁτι, ειδι- κότερα, πρέπει να΄ περιοριστεί η εφαρµογή των. μέτρων προωθήσεως στοὺς κατόχους εκμεταλλεύσεων που α τηρή- σουν αυστηρότερους κανόνες όσον αφορά την  καλή διαθίωση των μόσχων: ὁτι πρέποι, συνεπώς, να τροποποιη- θεί το παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1318/93- ότι η επιτροπή διαχείρισης 6οείου κρέατος δεν διατύπωσε γνώμη στην προθεσμία που ὀρισε ο πρὀεδρός της, (1 ΕΕ αριθ. Ι. 215 της 30. 7. 1992, σ. 57. () ΕΕ αριθ. Ι. 132 της 29. 5. 1993, σ. δ3. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 76 της Ί1δ. 3. 1997, σ. Ἱ. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 1318/93 τροποποιείται ως εξῆς; Ἱ. Το ἀρθρο 4 παράγραφος Ἱ δεύτερη φράση αντικαθίστα- ται από το ακόλουθο κείµενο: «Εντούτοις:: ----Ύια το 1997, οι νξες αιτήσεις μπορούν να υποθληθούν το αργότερο στις 15 Μαΐου 1997, ---Ύτα το 1998, οι αιτῆσεις μπορούν να υποθληθούν το αργότερο στις 30 Σεπτεµθρίου 1997 2, Το ἀρθρο 4 παράγραφος 3 στοιχείο ϐ) αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «ϐ) να πραγματοποιῆσει, απὀό . ανεξάρτητο. οργανισµό εντός της προθεσµίας που αναφέρεται στο ἀρθρο 7 παράγραφος 3, μολέτη αξιολόγησης των πραγµατο- ποιηθεισών ενεργειών: η χρηµατοδότηση της αξιολό- γησης αυτῆς εξασφαλίζεται µε΄τοὺς ίδιους όρους όπως καὶ το σύνολο των προγραμματισθεισών ενερ- γειών»», 3. Το παράρτηµα Ι τροποποιείται ως εξής: α) Στον τίτλο «Εκτροφή»: --- το σηµείο «Προέλευση» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Εκτός από τοὺς µόσχους πουὺ προορίζονται για σφαγή, φυλές άλλες από εκεΐίνες που προθλέπονται στο παράρτηµα Ι[ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3886/92 της Επιτροπής, και οι πρώτες διασταυρώ- σεις µε μία από τις φυλές αυτές,», --- το σηµείο «Διαθίωση» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Εφαρμογῆ για τοὺς μόσχους πον προορίζονται για σφαγῆ των εὐνικών διεθνών και κοινοτικών κανόνων. Ἐντούτοις, όλες οι εκμεταλλεύσεις τις οποίες αφορούν προγράµµατα που θα υποδληθούν απόὀ το 19909 υποχρεούνται να τηρήσουν το σύνολο των προδιαγραφών που προδλέπονται στο άρθρο 3 παράγραφος 3 της οδηγίας 91/629/ΕΟΚ του Συµθουλίου ("), εκτός από τις διατάξρις του τολρυ- ταίου εδαφίου. (") ΕΕ αριθ. Ι. 340 της 11. 12. 199]. σ. Ί8.»