τ. 188/44 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 2. 7. 98 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί6ης Ιουνίου 1908 για την τροποποίηση της απόφασης 985/104/ΕΚ για ορισµένα προστατευτικά µέτρα ποὺ αφορούν την κλασικἠή πανώλη τῶν χοίρων στη Γερμανία [κοινοποιηδθείσα υπό τον αριθµό Ε(1994) 1806] (Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΣ) (98/413/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 90/425/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, όσον αφορά κτηνιατρικούς και ζωοτεχνικούς ελέγχους που εφαρµόζονται στο ενδοκοινοτικό. εµπόριο ορισµένων ζώντων ζώων καιὶ προϊόντων µε προοπτική την υλοποίηση της εσωτερικῆής αγοράς (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 92/1185/ΕΟΚ (’), και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 4, Εκτιμώντας: ότι. εμφανίστηκαν κρούσματα  κλασικής πανώλης τοων χοίρων στη Γερμανία: ότι, δεδοµένης της προοπτικής τουῦ εµπορίου ζώντων χοίρων, σπέρµατος, εμθρύων καιὶ Φαρίων, τα κρούσματα αυτά και η µόλυνση Ων αγριοχοίρων ενδέχεται να θέσουν σε κίνδυνο τις αγέλες άλλων κρατών μελών: ότι η Γερμανία ἔχει λάθει µέτρα στο πλαίσιο της οδηγίας 80/217/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της 224ς Ιανουαρίου 1960, για τη θέσπιση κοινοτικών µέτρων για τον ἔλεγχο της κλασικής πανώλης των χοίρων (2), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας͵ της Φινλανδίας καὶ της Σουηδίας: ότι, λόγω της εξάπλωσης της κλασικής πανώλης των χοίρων από τις µολυσμένες αγέλες αγριόχοιρων σε χοιροτροφικές εκμεταλλεύσεις, Ὀεσπίστηκε η απόφαση 985/104/ΕΚ της Επιτροπής (')- ότι τα τροποποιηµένα προγράµµατα τα οποία υπέδαλε η Γερμανία για την εξάλειψη της κλασικής πανώλης των αγριόχοιρων στην Κάτω Σαξονία, το Βραδεμδούργο και Μεκλεμθούργο-Δυτική Πομερανία εξετάστηκαν . από τη μόνιμη κτηνιατρική επιτροπή στις 9 Ιουνίου 1998: ότι, ὡς αποτέλεσµα της ευνοϊκῆής εξέλιξης της ασθένειας αυτῆς, εἶναι απαραίτητο να΄ τροποποιηδεί η. απόφαση 95/104/ΕΚ: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μµόνιµης . κτηνιατρικής επιτροπής, 224 της 18. ἃ. 1990, σ. 29. 62 της 15. 3. 1993, σ. 49. 47 της 21. 2. 1980, σ. 11. 35 της 31. Ἱ. 1998, σ. 98. πο ς ς ) ” ΓΠ ΓΠ Π ΓΠ ΓΠ Π ρ α π π ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Η απόφαση 98/104/ΕΚ τροποποιείται ως εξής; 1. Η παράγραφος που ακολουθεί αντικαδιστά την παρά- γραφο 2 του άρθρου Ἱ: «1.. Η Γερμανία δεν αποστέλλει χοίρους για σφαγή από τις περιοχές που περιγράφονται στο παράρτηµα σε άλλες περιοχές της επικρατείας της, εκτός εάν οι χοίροι αυτοί προορίζονται για άµεση σφαγή και σφάζονται σε σφαγεία της Γερμανίας που ορίζονται από τις αρµόδιες κτηνιατρικές αρχές. Τα μέσα µεταφοράς πρέπει να σφρα- γίζονται επίσηµα.» 2. Οι παράγραφοι που ακολουθούν προστίθενται στο ἀρθρο Τ «3... Η Γερμανία δεν αποστέλλει χοίρους για αναπαρα- γωγή και παραγωγή από τις περιοχές που περιγράφονται στο παράρτηµα σε άλλες περιοχές της επικρατείας της, εκτός εάν οι χοίροι αυτοί; α) προέρχονται από εκµετάλλευση στην οποία δεν ἔχουν εισέλθει ζωντανοί χοίροι στη διάρκεια. περιόδου 30 ημερών η οποία προηγείται άµεσα της αποστολής των εν λόγω χοίρων: ϐ) έχουν υποστεί δοκιµασία ανίχνευσης: --- αντισωµάτων τουῦ ιού της κλασικής πανώλης των χοίρων µε αρνητικό αποτέλεσµα, --- τοῦ ιού της κλασικῆς πανώλης των χοίρων μµε αρνητικό αποτέλεσµα. Τα δείγµατα για εξέταση τουῦ ορού και τοῦ ιού συλλέ- γονται σύμφωνα µε τις διατάξεις του παραρτήµατος Γ σηµείο 1 της οδηγίας 80/217/ΕΟΚ. Οἱ εργαστηρια- κές εξετάσεις διεξάγονται σύμφωνα µε τις διατάξεις του παραρτήµατος Ι της εν λόγω οδηγίας. Για την ανίχνευση τοῦ ιού ὠστόσο µπορεί να εφαρµοσθεί η δοκιµασία αντιγόνου ανίχνευσης, Ε[ίσα, η οποία έχει εγκριθεί από τις αρµόδιες αρχές της Γερμανίας. Η διεξαγωγή της εξέτασης των αντισωµάτων καὶ τοῦ ιού/αντιγόνου ὃα πρέπει να ολοκληρώνεται  εντός δέκα ηµερών εξακρίθδωσης: γ) ότι προέρχονται από µια εκµετάλλευση στην οποία η επιδεώρηση όλων των χοίρων και η κλινική εξέταση των χοίρων που πρόκειται να μετακινηδθούν, συµπερι-