21. 1. 98 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι{ 16/41 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ης Δεκεμβρίου 1907 σχετικά µε κοινοτική χρηµατοδοτική συνδροµή για την. εξάλειψη της ψευδοπανώλους των πτηνών στο Ηνωμένο Βασίλειο (Το κείµενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (99/62/ΕΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 90/424/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Έ26ης ἴου- νίου 1990, σχετικά µε ορισµένες δαπάνες στον κτηνιατρικό τοµέα('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφα- ση 94/370/ΕΚ ('), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 3, Ἐκτιμώντας: ότι σημειώθηκαν κρούσματα της ψευδοπανώλους των πτη- νών στο Ἠνωμένο ῬΒασίλειο το 1906 καιὶ το 1097: ὁτι η εκδήλωση αυτής της νόσου αποτελεί σοβαρό κίνδυνο για τα πουλερικά της Κοινότητας χαι, για να εξαλειφθεί όσο το δυνατόν ταχύτερα η νόσος αυτή, η. Κοινότητα. έχει τη δυνατότητα να χορηγήσει χρηματοδοτική αντιστάθµιση για τις απώλειες: ὁτι, µόλις επιβεβαιώθηκε επισήµως η παρουσία της ψευδο- πανώλους των πτηνών, οι εθνικές αρχές έλαβαν τα ενδε- δειγμένα µέτρα στα οποία περιλαμβάνονται τα µέτρα που απαριθμούνται στο άρθρο 3 παράγραφος 2 της απόφασης 90/424/ΕΟΚ: ὁτι τα µέτρα αυτά κοινοποιήθηκαν απὀ τις αρχές του Ηνωμένου Βασιλείου: ότι πληρούνται οι όροι για κοινοτική χρηµατοδοτική ενί- σχυση: ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της. µόνιµης. κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Το Ηνωμένο Βασίλειο δύναται να λάβει κοινοτική χρηµα- τοδοτική βοήθεια λόγω των κρουσμάτων της ψευδοπανώ- λους των πτηνών που εκδηλώθηκαν το 1996 και 1997. Η Χοινοτική χρηματοδοτική συνδρομµή ανέρχεται σε: --- 50 96 του κόστους, για το Ηνωμένο Βασίλειο, της αντι- στάθµισης που χορηγήθηκε για τη σφαγή καιὶ την κατα- () ΕΕ Ι. 224 της 18. . 1990, σ. 19. ( ΕΕ Ι. 168 της 2. 7. 1994, σ, 31. στροφή των πουλερικών καιὶ των. προϊόντων  αυτών, κατά περίπτωση, --- 50 96 του κόστους, για το Ἠνωμένο Βασίλειο, του καθα- ρισμού και της απολύμανσης των εκμεταλλεύσεων και του εξοπλισμού, --- 50 96 του κόστους, για το Ηνωμένο Βασίλειο, της αντι- στάθµισης ποὺ χορηγήθηκε για την καταστροφή µολυ- σµένων ζωοτροφών καιὶ μολυσμένου εξοπλισμού. Άρθρο 2 1... Η . κοινοτική  χρηματοδοτική συνδροµή  χορηγείται Χατόπιν της υποβολἠς των δικαιολογητικών εγγράφων και υπό τον ὀρο ὁτι έχει τηρηθεί η κοινοτική νοµοθεσία στον Ἀτηνιατρικόὀ τοµέα. 2. Το έγγραφα που αναφέρονται στην παράγραφο Ί περιλαµβάνουν: α) επιδηµιολογική αναφορά που καλύπτει κάθε εκµετάλ- λευση στην οποία έχουν σφαγεί πουλερικά. Η αναφορά περιλαμβάνει πληροφόρηση σχετικά µε τα ακόλουθα θέµατα: [} μολυσμένες εκμεταλλεύσεις: --- τόπος και διεύθυνση, --- ηµεροµηνία της υπόνοιας της παρουσίας της γόσου και ημερομηνία της επιβεβαίωσης, --- αριθµός των ζώων που έχουν σφαγεί καιὶ κατα- στραφεί και η σχετική ημερομηνία, --- μέθοδος θανάτωσης καιὶ καταστροφής, --- τύπος και αριθµός των δειγµάτων που συλλέ- χθηκαν όταν υπήρχε υπόνοια παρουσίας της γόσου: τα αποτελέσµατα των σχετικών εξετάσε- ων, --- τύπος και αριθµός των δειγµάτων που συλλέ- χθηκαν. καὶ. εξετάσθηκαν κατά την  αποµάχ- ρυνση των πουλερικών από τη μολυσμένη εχµε- τάλλευση: τα αποτελέσµατα των σχετικών εξε- τάσεων, --- πηγή της µόλυνσης, όπως εκτιµάται επί τη βάσει ολοκληρωμένης επιδηµιολογικής έρευνας: Π). εκμεταλλεύσεις επαφής: --- πρώτη, τρίτη, τέταρτη και ἑχτη περίπτωση του προηγούμενου σηµείου Ἰ), --- μολυσμένη εκµετάλλευση. (εκδήλωση κρούσμα- τος) µε την οποία έχει επιβεβαιωθεί ἤ υπάρχει υπόνοια επαφής: φύση της επαφής: