1.12.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 31467 ΟΔΗΓΙΑ 2009/153/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 230ἠς Νοεμβρίου 2009 για την τροποποίηση του παραρτήµατος Τ της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου όσον αφορὰ την κοινὴ ονοµασία καὶ την καθαρότητα υδρολυμένων πρωτεϊνών ως δραστικῆς ουσίας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰα 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ί5ης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση στην αγορὰ φυτοπροστατευτικῶν  προῖ- ὀντων (1)}, και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο δεύτερη περίπτωση, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (Ἡ «Ἡ οδηγία 91/414/ΕΟΚ τροποποιήθηκε µε την . οδηγία 2008/127/ΕΚ της Επιτροπής (2) για να συμπεριληφθούν ορι- σμένες υδρολυμένες πρωτεΐνες. 2) . Το φατος μλος -εισηγητής έλαβε συμπ)κηριι)μι>ιτι1ςες Μηρο- φορίες σχετικά µε τις ώρολυμενες πρωτεΐνες. Φαίνεται ὁτι οἳ υδρολυμένες ψωτεινες μπορουν να ψοελΘουν απὀ πολλὲς διαφορετικὲς οργανικὲς ενώσεις. Επομένως, εἶναι σκόπιµο να γἴνεται αναφορὰ στην κοινή ονοµασία και στις προδιαγραφὲς καθαρότητας, όπως ορίζονται στην ἐκθεση επανεξέτασης για τις υδρολυμένες πρωτεῖνες. (ϱ) . Ἐπομένως, η οδηγἰα 91/414/ΕΟΚ πρὲπει να τροποποιηθεἰ ανάλογα. (1 Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγἰα. εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιµης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσῖδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: () ΕΕ Ι. 230 της 19.8.199]1 σ. ]. () ΕΕ Ι. 244 της 20.172.20058, σ. 89. Ἄρθρο Ί Το παράρτηµα 1 της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ τροποποιείται σύμφωνα µε το παράρτηµα της παρούσας οδηγίας. Ἄρθρο 2 Τα κράτη μέλη Ὀεσπίζουν καὶ  δημοσιεύουν, . ἐως ᾿ις 25 Φεβρουαρίου 2010 το αργότερο, τις αναγκαΐες νοµοθετικές, κανονιστικὲς καὶ διοικητικὲς διατάξεις για να συμμορφωθούν µε την παρούσα οδηγἰα. Κοινοποιούν αμελλητί στην Επιτροπή το κεῖ- μενο των εν λόγω διατάξεων, καθὼώς καιὶ πίνακα αντιστοιχίας μεταξύ αυτὼν καιὶ της παρούσας οδηγίας. Εφαρµόζουν τις εν λόγω διατάξεις απὀ την Ί1η Μαρτίου 2010. Οι διατάξεις αυτὲς, όταν Ὀεσπίζονται απὀ τα κράτη μέλη, αναφἑρο- νται στην παρούσα οδηγἰα ἦ συνοδεύονται απὀ παρόµοια αναφορά κατὰ την επίσηµη δημοσίευσή τους. Οἱ λεπτομερείς διατάξεις για την αναφορὰ αυτή καθορίζονται απὀ τα κράτη µέλη. Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα οδηγἰα αρχίζει να ισχύει την εποµένη της δηµοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. Ἄρθρο 4 Ἡ παρούσα οδηγἰα απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 30 Νοεμβρίου 2009. Για την Επιτροπή Ανδρούλλα ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ Μέλος της Επιτροπής