9.1.2010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 6 (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 15/2010 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Ιανουαρίου 2010 για την τροποποἰίηση του παραρτήµατος Τ του. κανονισμού (ΕΚ) αριὺ. 689/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του. Συµβουλίου σχετικά µε τις εξαγωγὲς και εισαγωγέὲς  επικίνδυνων χημικών προϊόντων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης, τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 6859/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της 17ης Ιουνίου 2005, σχετικἀ µε τις εξα- γωγές καὶ εισαγωγὲς επικίνδυνων χημικών προϊόντων ('), και ιδίως το ἀρθρο 22 παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα εξής: (1) Με τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 659/2005 τίθεται σε εφαρ- μογή η σύμβαση του Ῥότερνταμ σχετικά µε τη διαδικασία συναΐνεσης μετὰ απὀ ενηµέρωση  (διαδικασία ΣΜΕ) ὀσον αφορὰ ορισµένα επικίνδυνα χημικἀά προϊόντα και φυτοφάρ- μακα. στο. διεθνὲς εµπόριο, η οποῖα υπογράφηκε στις 11 Σεπτεμβρίου 1995 και εγκρίθηκε, εξ ονόµατος της Κοι- νότητας, µε την απόφαση 2003/106/ΕΚ του Συµβουλίου της Ί19ης Δεκεμβρίου 2007, για την ἐγκριση, εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, της σύμβασης του Ῥότερνταμ σχετικά µε τη διαδικασία συναΐνεσης μετὰ απὀ ενηµέρωση όσον αφορὰ ορισµένα επικίνδυνα χημικά προϊόντα καὶ φυτο- φᾱἀρμακα στο διεθνὲς εµπόριο (2). Το παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 689/2008 πρὲ- πει να τροποποιηθεί ὧστε να συνεκτιμηθούν τα κανονιστικά μέτρα που έχουν ληφθεῖ για ορισμένες χημικὲς ουσίες σύμ- φωνα µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της Έδης Δεκεμ- βρίου 2006, για την καταχώριση, την αξιολόγηση, την αδει- οδότηση. καὶ τους περιορισμοὺς των χημικών  προϊόντων (ΕΕΑζΗ) καὶ για την ἱδρυση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων καθὼώς και για την τροποποίηση της οδηγίας 1999/45/ΕΚ καὶ για την κατάργηση του. κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 793/93 του Συµβουλίου καὶ του κανονι- σμού (Ε αριθ. 1488594 της Επιτροπής καθώς καὶ της οδηγἰίας 76/769/ΕΟΚ του Συμβουλίου καὶι των. οδηγιὼών Ι. 204 της 31.7.20058, σ. Ἱ. () ΕΕ () ΕΕ [ 62 της 6.3.2002, σ. 27. της ΕἘπιτροπήῆς 91/155/ΕΟΚ, 93/67/ΕΟΚ, 93/105/ΕΚ καὶ 2000/21/ΕΚ (), µε την οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συµβου- λίου της Ίδης Ιουλίου 1991 σχετικά µε τη διάθεση στην αγορά φυτοπροστατευτικών  προϊόντων (3) καὶ την. οδηγία 98/8/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συµβου- λίου της Ί6ης Φεβρουαρίου 1998 για τη διάθεση βιοκτό- νων στην αγορὰ (). Αποζασίστηκε να µη συμπεριληφθούν οι ουσίες Ἱ1,3-διχλω- ροπροπένιο, ῬεπΠπγασατῦ καὶ (Παταϊίη (τριφλουραλίνη) ως δραστικές ουσίες στο παράρτηµα Τ  της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, µε αποτέλεσµα να απαγορεύεται η χρήση τους σε φυτοφάρμακα και, ως εκ τοὐτου, να επιβάλλεται να προστεθούν οι εν λόγω δραστικὲς ουσίες στους καταλὀ- γους χημικών προϊόντων οι οποῖοι περιλαμβάνονται στα μέρη 1 καὶ 2 του παραρτήµατος Ι του κανονισμού (Ε αριθ. 689/2005. Δεδομένου ὁτι έχουν υποβληθεῖ νἐες αιτή- σεις που ὃα απαιτήσουν την ἐκδοση νέων αποφάσεων κατα- χώρισης στο παράρτηµα 1 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, η προ- σθήκη στον κατάλογο χημικών προϊόντων ο οποῖος περιλαµ- βάνεται στο μέρος 2 του παραρτήµατος Τ του κανονισμού (Ε() αριθ. 689/2008 δεν πρὲἐπει να πραγµατοποιηθεί πριν εκδοθούν οἱ νὲες αποφἀσεις σχετικά µε το καθεστὼώς των εν λόγω χημικών προϊόντων. Αποζασίστηκε να µη συμπεριληφθεί η ουσία πιοϊποπινί ως δραστική ουσία στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ οὐτε ως ὁραστική ουσία στο παράρτηµα Τ, ΙΑ ἡ ΊΒ της οδηγίας 988ΙΕΚ, µε αποτέλεσµα να΄ απαγορεύεται η χρήση της σε φυτοφᾱάρµακα και, ως εκ τούτου, να επιβάλ- λεται να προστεθεἰ η εν λόγω δραστική ουσία στους κατα- λόγους χημικών προϊόντων οι οποῖοι περιλαμβάνονται στα μέρη 1 και 2 του παραρτήµατος Τ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 689/2008. Δεδομένου ὁτι ἐχει υποβληθεῖ νέα αἴτηση που Όα απαιτήσει την ἐκδοση νέας απόφασης καταχώρισης στο παράρτηµα Ι της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ, η προσθήκη στον κατάλογο των χημικών προϊόντων ο οποἰος περιλαμβάνεται στο μέρος 2 του παραρτήµατος Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 689/2008 δεν πρέπει να πραγµατοποιηθεί πριν εκδοθεί η νέα απόφαση σχετικά µε το καθεστώς του εν λόγω χημικού προϊόντος. 3906 της 20.172.2006, σ. Ἰ. ΕΕΙ ΕΕ Ι. 230 της 19.8.199]1, σ. ]. ΕΕΙ 123 της 24.4.1998 σ.].