19.7.2000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [ 180/17 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1566/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Ιουλίου 2000 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 94/92 περὶ θεσπίσεως λεπτομερῶν κανόνων εφαρµογἠς του καθεστώτος εισαγωγἠς απὀ τρίτες χώρες που προβλέπεται απὀ τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91 του Συµβουλίου Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 209291 του Συµβουλίου, της 24ης Ιουνίου 1991, περὶ του βιολογικού τρόπου παραγωγἠς γεωργικών προϊόντων καὶ των σχετικών ενδεῖξεων στα γεωργικά προϊόντα καὶ στα εἴδη διατροφής (), όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμό (ΕΟ) αρθ. 1437/2000 της Επιτροπής (), και ιδίως το ἀρθρο 11 παράγραφος 1 στοιχεῖο α), Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Το ἂἀρθρο 11 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2097291 θεσπίζει ὁτι τα προϊόντα που εισάγονται απὀ µια τρίτη χώρα μπορούν να διατεθούν στο εµπόριο µόνον ὀταν κατάγονται απὀ τρίτη χώρα η οποία εμφαΐνεται σε κατάλογο που ὃα καθοριστεἰ σύμφωνα µε τα κριτήρια πον προβλέπο- νται στην παράγραφο 2 του εν λόγω ἂρθρου ο κατάλογος αυτὸς εμφαΐνεται στο παράρτηµα του. κανονισμούὐ (ΕΟΟ αριθ. 94/92 της Επιτροπής ()), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμόὀ 548/2000 (3. (2) ' Οἱ αρχὲς της Αυστραλίας ζήτησαν απὀ την Επιτροπή να προστεθεί νέος οργανισμός ελέγχου και πιστοποιήσεως, σύμφωνα µε τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 94/ 92. (2) . Οι αρχὲς της Αυστραλίας ἑστείλαν στην Επιτροπή ὁλα τα εχέγγυα καὶι τις απαραΐτητες πληροφορίες που παρέχουν τη διασφἀλιση ὁτι ο νὲος οργανισμός ελέγχου και πιστοποιἠ- σεως ὃα τηρήσει ὁλα τα κριτήρια που ἔχουν καθορισθεί απὀ το ἂἀρθρο 11, παράγραφος 2, του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2092]91. (4) . Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπῆς που αναφέἑρεται στο ἀρθρο 14 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 94/92 τροποποιείται ὀπως εμφαΐνεται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ἕβδομη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 18 Ιουλίου 2000. () ΕΕ Ι. 198 της 22.7.1991, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 161 της 1.7.2000, σ. 62. () ΕΕ Ι 11 της 17.1.1992, σ. 14. () ΕΕ Ι. 67 της 15.2.2000, σ. 12. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής