Ἄριθ. Ι. 386/56 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 31. 12. 82 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 30ῆς Δεκεμθρίου 1982 περί διαπιστώσεως ὅτι ἡ εἰσαγωγή τῆς συσκευῆς μὲ τήν ὀνομασία «Οτίες --- (ΟΑΠπα-Χ ( οαυχίο] ΗΡ(ε Ῥοίοοίος, πιοᾶδοὶ 2012-25200-5» δὲν δύναται νά πραγματοποιηθεῖ ἀτελῶς ὡς πρός τοὺς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου (82/964/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τῆ συνθήκη γιά τήν ἵδρυση τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητας, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1798/75 τοῦ Συµθουλίου τῆς 10ης Ἰουλίου 1975 περί τῆς ἁτελοῦς, ὡς πρός τοὺς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου, εἰσαγωγῆς ἀντικειμέ- νῶν ἐκπαιδευτικοῦ, ἐπιστημονικοῦ ἤ μορφωτικοῦ χαρα- κτήρα (, ὅπως τροποποιήθηκε τελευταῖα ἀπό  τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 608/82 (2), τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 2784/79 τῆς Ἐπιτροπῆς τῆς Ί2ης Δεκεμθρίου 1979 περί καθορισμοῦ τῶν διατάξεων ἐφαρμογῆς τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1798/75 (5), καί ἰδίως τό ἄρθρο 7, Ἐκτιμώντας: ὅτι ἡ γερμανική κυδέρνηση, μό ἐπιστολή της τῆς Ί6ης Ἰουνίου 1982, ζήτησε ἀπό τήν Ἐπιτροπή νά κινή- σει τῇ διαδικασία, πού προθλέπεται στό ἄρθρο 7 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 2784/79, γιά νά καθορισθεῖ ἄν ἡ συσκευή μέ τήν ὀνομασία «Οτίεςο --- Ω απΠηςΕ-Χ (οαχίαὶ ΗΡΩς Γιοϊοοίοτ, πιοάο! 2012-25200-5», πού παραγγέλθηκε στίς 18 Σεπτεµθρίου 1980 καί προορίζε- ται νά χρησιμοποιηθεῖ γιά τήν ἀνάλυση δειγµάτων δοµι- κῶν ὑλικῶν καί ἰδιαίτερα γιά τόν ἀποδοτικό προσδιορι- σμό ραδιενεργῶν ἰσοτόπων μέ ἀκτινοδολία χαμηλῆς ἐνέργειας πρέπει νά θεωρηθεῖ ἤ ὄχι ὡς ἐπιστημονική καί, σὲ περίπτωση καταφατικῆς ἀπαντήσεως, ἄν συ- σκευές μὲ ἰσοδύναμη ἐπιστημονική ἀξία κατασκευάζον- ται ἐπί τοῦ παρόντος στήν Κοινότητα- ὅτι, σύμφωνα μὲ τίς διατάξεις τοῦ ἄρθρου 7 παράγρα- φος 5 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριῦδ. 2784/79, ὁμάδα ἐμπειρογνωμόνων ἀποτελούμενη ἀπό ᾿ ἐκπροσώπους ὅλων τῶν Κρατῶν μελῶν συνῆλθε στίς 15 Νοεμθρίου 1982, στό πλαίσιο τῆς Ἐπιτροπῆς Δασμολογικῶν ᾿Ατε- λειῶν, πρός τόν σκοπό τῆς ἑξετάσεως τῆς προκειµένης περιπτώσεως: ὅτι ἀπό τήν ἐξέταση αὐτή συνάγεται ὅτι ἡ ἐν λόγω συσκευή εἶναι ἕνας διερευνητής: ὅτι τά ἀντικειμενικά ( ΕΕ ἀριθ. Ι. 184 τῆς 15.7.1975, σ. Ι. (1) ΕΕ ἀριθ. Ι. 74 τῆς 18. 3. 1952, σ. 4. (2) ΕΕ ἀριθ. 1318 τῆς 13. 12. Ι979, σ. 3. τεχνικά χαρακτηριστικά της, ὅπως τό πεδίο ἐφαρμογῆς, καὶ ἡ χρήση ποὺ γίνεται τῆς ἐν λόγω συσκευῆς, τῆν καθιστοῦν συσκευή εἰδικῶς κατάλληλη γιά τῆν ἐπιστη- μονική ἔρευνα: ὅτι, ἐξάλλου, οἱ συσκευές τοῦ εἴδους αὐτοῦ χρησιμοποιοῦνται κυρίως γιά τῆν ἄσκηση ἐπιστη- μονικῶν δραστηριστήτων: ὅτι, ἑπομένως, πρέπει νά θεω- ρηθεῖ ὡς ἐπιστημονική συσκευή: ὅτι, ἐντούτοις, θάσει τῶν πληροφοριῶν πού ἔχουν συγ- κεντρωθεῖ ἀπό τὰά Κράτη µέλη, συσκευές ἰσοδύναμης ἐπιστημονικῆς ἀξίας μέ τῆν ἐν λόγω συσκευή, κατάλλη- λες νά χρησιμοποιηθοῦν γιά τίς ἴδιες χρήσεις, κατα- σκευάζονται ἐπί τοῦ παρόντος στήν Κοινότητα: ὅτι τέτοιος εἶναι, εἰδικότερα, ἡ συσκευές «Βοτίος ΒΙ(Ι) » πού κατασκευάζονται ἀπό τήν ἑταιρεία Γ αδεη, νἷα Βασοίη!Ι 15, 20133 Μίίαπο, Παῖα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ι Ἡ εἰσαγωγή τῆς συσκενῆς μέ τῆν ὀνομασία «Οτίος ---- ΟαηπηαΆ-ΧἹ (Οοαχίαὶ ἨβρώΩς Γοίεοίος, πιοάεῖ 2012-25200-5», ποὺύ ἁποτελεῖ τό ἀντικείμενο τῆς αἰτή- σεως τῆς Ί6ης Ἰουνίου 1982 τῆς γερμανικῆς κυθερνή- σεως, δέν δύναται νά πραγματοποιηθεῖ ἁτελῶς ὡς πρός τοὺς δασμούς τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα ἀπόφαση ἀπευθύνεται στά Κράτη µέλη. Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 30 Δεκεμθρίου 1982. Γιά τήν Ἐπιτροπή Κατ]-Ηείπς ΝΑΒΤΕΣ Μέλος τῆς Ἐπιτροπῆς