Ἱ. 2568 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 20 9 2009 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 597/2009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Σεπτεμβρίου 2009 για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριὺ. 1447/2006, (ΕΚ) αριὺ. 186/2007, (ΕΚ) αριθ. 185/2007 και (ΕΚ) αριὺ. 209[2008 ὁόσον αφορὰ τους ὁρους ἐγκρισης της πρὀσθετης ὕλης ζωοτροφών 5αοο]αγΟπγοες οετεν]είας ΝΟΥς 5ς 47 (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (4) '' Τια να μπορέσει ο αιτὼν να εκμεταλλευθεί τα δικαιώματα Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1831/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου καὶ του. Συµβουλίου, της 224ς Σεπτεµβρίου 2003, για τις πρὀσθετες ὑλες που χρησιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων (), και ιδίως το ἂἀρθρο 13 παράγραφος 7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () . Ἡ πρὀσθετη ὕλη δαοιάτοπῖγοες οενενίείας (ΝΟΥς 5ς 47), εμπορική ονοµασία Βἰοσαϊ, εφεξῆς καλούμενη «Βίοσαί», που ανήκει στην ομάδα των ζωοτεχνικών πρὀσθετων υλών, εγκρίθηκε υπὀ ορισµένους ὀρους, σύμφωνα µε τον κανονι- σμὀ (ΕΚ) αρθ. 1821/2002, για δέκα χρόνια µε τον κανο- νισμὸ (ΕΚ) αρἈθ. 14472006 της Επιτροπής (7) για αμνοὺς που προορίζονται για πάχυνση, µε τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 186/2007 της Επιτροπής (2) για τους ἵππους, µε τον κανο- νισμὸ (ΕΚ) αρἈθ. 155/2007 της Επιτροπής (3) για τα αιγο- πρὀόβατα γαλακτοπαραγωγἠς, καιὶ µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 209/20058 της Επιτροπής () για τους χοίρους που προορίζονται για πάχυνση. Αυτἡ η πρὀσθετη ύλη κοινοποι- ἠθηκε ως υπάρχον προϊόν βάσει του ἀρθρου 10 του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003. Δεδομένου ὁτι υποβλήθηκαν ὁλες οἱ πληροφορίες που απαιτούνται σύμφωνα µε τη διά- ταξη. αυτή, η εν λόγω πρὀσθετη ουσία καταχωρίστηκε στο κοινοτικὀ µητρώο των πρὀσθετων υλὼν ζωοτροφών. (2) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1831/2003 προβλέπει τη δυνατό- Τητα τροποποίησης της άδειας µιας πρὀσθετης ὕλης ἐπειτα απὀ σχετική αἴτηση του κατόχου της ἀδειας καὶ γνωμοδό- τηση της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφὶ- μων. Η ΙΕΑ Ιροαῆτε Εερά Αάάϊϊνος, κάτοχος της άδειας κυκλοφορίας του. Βίοσαϊ, υπέβαλε αἴτηση µε την. οποία ζήτησε την αλλαγή της εµπορικής ονοµασίας της πρὀσθετης ύλης απὀ «Βἰοσαῖ» σε «Αςϊαΐ». (3)... Η προτεινόµενη τροποποίηση των ὁρῶν της ἐγκρισης. εἶναι καθαρὰ διοικητικής φύσης καὶ δεν απαιτεἰ νέα αξιολόγηση των σχετικών πρὀσθετων υλὠν. Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων ενημερώθηκε για την αἰτηση. () ΕΕ Ι. 268 της 18.10.2003, σ. 29. () ΕΕ Ι. 271 της 30.9.2006, σ. 28. () ΕΕ Ι. 63 της 1.3.2007, σ. 6. ( ΕΕ Ι. 57 της 24.22007, σ. 3. () ΕΕ Ι. 62 της 7.3.2008, σ. 3. εμπορίας που ἐχει µε την εµπορική ονοµασία «Αςΐϊσαΐ», εἶναι αναγκαἰο να τροποποιηθούν οι ὁροι των αδειὼν κυκλοφο- ρίας. (5) ' Συνεπώς, οι κανονισμοἰ (Ε) αρθ. 1447/2006, (ΕΚ) αριθ. 186/2007, (ΕΚ) αρῷ. 188/2007 και (ΕΚ) αρῷθ. 209/2008 Όα πρέπει να τροποποιηθούν ανάλογα. (6) . Εἶναι σκόπιµο να προβλεφθεἰ µεταβατική περίοδος για την εξάντληση των υπαρχόντων αποθεµάτων. () . Τα μἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ἱ. . Στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. Τ447]2006, στη στήλη 3, η εµπορική ονοµασία «Βίοσαΐ δο 47» αντικαθίσταται απὀ την εμπορικἠ ονοµασία «ΑςΏαΐ». 2.' Στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 186/2007, στη στήλη 3, η εµπορική ονοµασία «Βίοσαΐ δο 47» αντικαθίσταται απὀ Την εμπορικἠ ονοµασία «Αςθαΐ». 3, . Στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αρἈθ. 158/2007, στη στήλη 3, η εµπορική ονοµασία «Βἰοσαΐ δο 47» αντικαθίσταται απὀ Την εμπορικἠ ονοµασία «Αςθαΐ». 4. ' Στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 209/2008, στη στήλη 3, η εµπορική ονοµασία «Βἰοσαΐ δο 47» αντικαθίσταται απὀ Την εμπορικἠ ονοµασία «Αςθαΐ». Ἄρθρο 2 Τα υπάρχοντα αποθέµατα που συμμορφώνονται µε τις διατάξεις που ἴσχυαν πριν απὀ την ἐναρξη ισχύος του παρὀντος κανονισμού μπορούν να εξακολουθήσουν να κυκλοφορούν στην αγορὰἀ καὶ να χρησιμοποιούνται έως ἑξι μήνες μετά την εν λόγω ηµερομηνία. Ἄρθρο 3 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.