1279/14 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 1.11.2000 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 24252000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 31ης Οκτωβρίου 2000 για τροποποίηση του τοµέα 15 του παραρτήµατος Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὺ. 2846/857 που καθορίζει την ονοµατολογία των γεωργικών προϊόντων για τις επιστροφές κατὰ την εξαγωγἠ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 1493/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περὶ κοινής οργανώσεως της αμπελοοινικής αγο- ρᾶς (), όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αρθ. 1622/ 2000 της Επιτροπής (), και ιδίως το ἀρθρο 63 παράγραφος ὃ, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΟΚ) αριθ. 3546/87 της Επιτροπής ( ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ)  αριδ. 1000/2000 (4), έχει καθορίσει, µε βάση τη. συνδυασµένη ονοµατολογἰα, ονοµατολογἰα των γεωργικών προϊόντων για τις επιστροφὲς κατὰ την εξαγωγἠ. 2) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 ακύρωσε τους ορι- σμοὺς των διαφόρων τύπων επιτραπέζιου οἴνου. Στην τελευ- ταἰα διατύπωση που δημοσιεύτηκε της ονοµατολογίας των προϊόντων του. αμπελοοινικού τοµέα για τις επιστροφὲς κατά την εξαγωγἠ γίνεται αναφορὰ ακόµη κατὰ την περι- γραφή των  εµπορευμάτων στους. ορισμούς  επιτραπἐζιων τύπων οἴνου που δεν υφίστανται πλέον. Πρὲπει συνεπώς να ενημερωθεί η ονοµατολογία αυτή. (ϱ) . Τα μέἐτρα που προβλέπονται απὀ τον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης οἴνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ο τοµέας 15 του παραρτήµατος Τ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὈ. 384687 αντικαθίσταται απὀ το παράρτηµα του παρόντος κανονι- σμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ἕβδομη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Εφαρμόζεται απὀ τις 16 Νοεμβρίου 2000. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 31 Οκτωβρίου 2000. () ΕΕ Ι. 179 της 14.7.1999, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 194 της 31.7.2000, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 366 της 24.12.1987, σ. . () ΕΕ Ι. 114 της 13.5.2000, σ. 10. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής