17. 5. 97 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριὂ. Ἱ. 126/29 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 29ης Απριλίου 1997 Ύια΄ το διορισµό ενός τακτικού καὶ δύο αναπληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών (91/305/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 198 Α, τις αποφάσεις 94/65/ΕΚ () και 95/15/ΕΚ του Συµθου- λίου () για το διορισµό των μελών της Επιτροπῆς των Περι- φερειών, Εκτιμώντας ὁτι, µε τις παραιτήσεις του κ. Ὀϊείεγ δρθτί τακτι- κού µέλους, καὶ των κ.κ. Απτεᾶ Οεἰδοὶ καὶ Έπις Ἠορπιείοτ, αναπληρωματικών μελών, . ποὺ γνωστοποιήθηκαν . στο Συμθούλιο στις 29 Οκτωδρίου 1996, 24 Οκτωδρίου 1996 καιὶ 29 Οκτωθρίου 1996, αντίστοιχα, ἔχουν κενωθεί μία θέση τακτικού μέλους καιὶ δύο θέσεις αναπληρωματικών μελών της επιτροπής, Έχοντας υπόψη την πρόταση της γερμανικής κυδέρνησης, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Αρθρο µόνο Ι. Ό -κ. Ἠοπεῖι Μεβεϊδηάς: διορίζεται. τακτικό . μέλος. της Επιτροπῆς των Περιφερειών, σε αντικατάσταση του κ. Ῥίεϊοτ 5ρδτ! καὶ για το υπόλοιπο της θητείας του, δηλαδή έως τις 25 Ιανουαρίου. 1998, 2. Ὁ κ. Επεετ Βιτζείς διορίζοται αναπληρωματικό µέλος της Επιτροπῆής των Περιφερειών, σε αντικατάσταση του κ. ΑπΗγεᾶ (εϊοεἰ καὶ για το υπόλοιπο της θητείας του, δηλαδή ἕως τις 25 Ιανουαρίου 1998, 3. Ο κ. Ῥείε: διταυν διορίζεται αναπληρωματικό μέλος της Ἐπιτροπῆς των Περιφερειών, σε αντικατάσταση του κ. Επιζς Ἠορπιείεγ καὶ για το. υπόλοιπο της Ὀητείας του, δηλαδή ἕως τις 25 Ιανουαρίου  19986, Λουξεμδούργο, 29 Απριλίου 1997. ΠΓια το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος ΗἨ. νΑΝ ΜΙΕΚΙΟ 904 σ. 39. 905, σ. 70. 4. 2. 2 .ο