Ι. 208/26 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 1.8.2001 ΟΔΗΓΙΑ 2001/57/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Ιουλίου 2001 για την τροποποίηση των παραρτημάτων των οδηγιών 86/3262/ΕΟΚ, 86/263/ΕΟΚ και 90/642/ΕΟΚ του Συµβουλίου που αφορούν, αντιστοίχως, τον καθορισμό των ανωτάτων ορίων για τα υπολείµµατα φυτο- φαρμάκων πἆάνω και μέσα στα σιτηρά, στα τρόφιμα ζωικής προέλευσης και σε ορισμένα προϊόντα φυτικής προέλευσης, συμπεριλαμβανομένων των οπωροκηπευτικών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία Β6/362/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 24ης Ιουλίου 1986, που αφορά τον καθορισμό των ανωτάτων περιεκτικοτήτων για τα υπολείµµατα φυτοφαρμάκων μἐσα καὶ πάνω στα σιτηρά (), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ την οδηγία 2001/48/ΕΚ της Επιτροπῆς (), και ιδίως το ἂρθρο 10, την οδηγία Β6/3623/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 24ης Ιουλίου 1986, που αφορά τον καθορισμό των ανωτάτων περιεκτικοτήτων για τα υπολείμματα φυτοφαρμάκων πάνω καὶ μέσα στα τρόφιμα ζωικής προέλευσης ()), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ την οδηγία 2001/29/ΕΚ της Επιτροπήἠς (3), καὶ ιδίως το ἀρθρο 10, την οδηγία 90/642/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 1990, για τον καθορισμό των ανωτάτων περιεκτικοτήτων για τα υπολείµµατα φυτοφαρμάκων πάνω ἡ μἐσα σε ορισµένα προϊόντα φυτικής προέλευσης, συμπεριλαμβανομένων των . οπωροκηπευ- τικὠν (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 2001/ 48ΙΕΚ, καὶ ιδίως το ἂρθρο 7, την οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορὰ (4), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 2001]/ 49/ΕΚ της Επιτροπής (7), και ιδίως το ἂρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχείο στ), Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: () . Μετην οδηγἰα 2000/10/ΕΚ της Επιτροπήἠς (3), η υπάρχουσα δραστική ουσία Πμτοχυρυτ εντάχθηκε στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ. Για την ανωτέρω δραστική ουσία δεν έχουν ακόµη καθοριστεί απὀ την Επιτροπή εναρµονισμένα ανώτατα ὁρια υπολειμμάτων. Ἡ εναρµόνιση των ανώτατων ορίων υπολειμμάτων . εἶναι επιθυμητή τόσο απὀ πλευράς δηµόσιας υγείας ὁσο καὶ απὀ εµπορικής σκοπιάς. (2) . Μετὰ απὀ την ἐνταξη της ουσίας στο παράρτηµα 1, τα κράτη μέλη επέτρεψαν ορισµένα φυτοπροστατευτικά προϊόντα πουὺ περιέχουν την εν λόγω ουσία σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ καὶ καθόρισαν προσωρινά ανώτατα ὁρια υπολειμμάτων ὀόπως απαιτεῖται απὀ το ἀρθρο 4 παρᾶ- γραφος 1 στοιχείο στ) της εν λόγω οδηγἰας. Οἱ ἄδειες αυτὲς αφορούν χρήσεις ως ζιζανιοκτόνου σε οπωρώνες ἡ ως µετα- φυτρωτικού ζιζανιοκτόνου σε μηλιές, ελιές, κρεμμύδια, σιτηρά, λειμώνες καὶ βοσκότοπους. Όπως απαιτεῖται απὀ την οδηγία, τα ὁρια αυτὰ καὶ τα στοιχεία στα. οποία βασίστηκαν  κοινοποιήθηκαν στην Επιτροπή. Τα  στοιχεία () ΕΕ Ι. 221 της 7.8.1986, σ. 37. ) ΕΕ Ι. 180 της 3.7.2001, σ. 26. () ΕΕ Ι. 221 της 7.8.1986, σ. 43. () ΕΕ Ι. 148 της 1.6.2001, σ. 70. ϱ) ΕΕ Ι. 350 της 14.12.1990, σ. 71. () ΕΕ Ι. 230 της 19.85.1991, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 176 της 29.6.2001, σ. θἸ. ) ΕΕ Ι. 57 της 2.3.2000, σ. 28. αυτὰ μαζί µε τα δεδομένα που εἶναι διαθέσιµα απὀ ἀλλες πηγὲς επανεξετάστηκαν και εἶναι επαρκἠ για να καθοριστούν προσωρινὰ ανώτατα ὁρία υπολειμμάτων. (2) . Το ἀρθρο 5 της οδηγἰας 86/263/ΕΟΚ απαιτεἰ τα προσωρινά ανώτατα. ὁρια. υπολειμμάτων για τα ζωικά προϊόντα που καθορίζονται σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 παράγραφος 1 στοι- χεῖο στὴ της οδηγίας 91/414[ΕΟΚ να αναφἑρονται στο παράρτηµα Π της οδηγίας 8Β6/263/ΕΟΚ. (4) . Κατὰ την ἑνταξη στο παράρτηµα Τ της οδηγίας 91/414/ ΕΟΚ, η τεχνική καὶ επιστημονική αξιολόγηση της δραστικής ουσίας Ππτοχγρνγτ έἑλαβε την τελική της μορφή στις 30 Νοεμβρίου 1999 µε τη μορφή της ἐκθεσης ανασκόπησης της Επιτροπἠς για την Ππτοχυργτ. Στην εν λόγω ἐκθεση ανασκόπησης, η αποδεκτή ηµερήσια δόση (ΑΗΔ) για την Ππτοχυργντ καθορίστηκε σε 0,ἃ πιο[κο βάρους σώματος/ ημέρα. Η ἐκθεση των καταναλωτών, καθόλη τη διάρκεια της ζωἠς τους, σε τρόφιμα για τα οποία ἐχει χρησιμοποιηθεἰ Ππτοχυργν εκτιμήθηκε καὶ αξιολογήθηκε σύμφωνα µε τις διαδικασίες καὶ τις πρακτικές που χρησιμοποιούνται εντός της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, λαμβάνοντας . υπόψη ᾿-τις κατευθυντήριες γραμμὲς που δημοσιεύθηκαν  απὀ . την Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας (), υπολογίσθηκε δε ὁτι τα ανώτατα. ὁρια. υπολειμμάτων  που  καθορίζονται. µε΄ την παροῦσα οδηγία δεν οδηγούν σε υπἐρβαση αυτής της ΑΗΔ. (5) Οι οξείες τοξικές επιδράσεις που απαιτούν τη Ὀέσπιση µιας δόσης αναφοράς οξείας επίδρασης δεν παρατηρήθηκαν κατὰ την αξιολόγηση καιὶ τη συζήτηση που. προηγήθηκε της ἐνταξης της Ππτοχγρνυτ στο παράρτηµα 1 της οδηγἰας 91/ 414ΕΟΚ. (6) . Για να εξασφαλιστεί η ενδεδειγµένη προστασία των κατα- ναλωτών απὀ την ἐκθεση σε υπολείµµατα πάνω και μέσα σε προϊόντα για τα οποία δεν ἐχει χορηγηθεί ἐγκριση, εἶναι φρόνιµο να καθοριστούν ανώτατα ὁρια υπολειμμάτων στο κατώτερο. ὁριο. αναλυτικού  προσδιορισμού για΄ όλα. τα προϊόντα που καλύπτονται απὀ τις οδηγίες 86/362/ΕΟΚ, 86/363/ΕΟΚ και 90/642/ΕΟΚ. Ο καθορισμός σε κοινοτικό επίπεδο προσωρινών ανωτάτων ορίων υπολειμμάτων  δεν εμποδίζει τα κράτη μέλη να καθορίσουν προσωρινὰ ανώτατα ὁρια. υπολειμμάτων για την Πγοχγργτ σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχεῖο στ) της οδηγίας 91/414/ ΕΟΚ καὶ το παράρτηµα Υ]Τ. ) . Τέσσερα ἑτη θεωρείται επαρκής χρονική περίοδος για να καθοριστούν περαιτέρω χρήσεις για την Πτοχυρυτ. Μετὰά απὀ αυτή την περίοδο τα προσωρινά ανώτατα ὁρια υπολειµ- μάτων μπορούν να γἰνουν  οριστικἀ. ϱ) Κατευθυντήριες γραμμὲς για την πρὀρρηση της λήψης υπολειμμάτων φυτοφαρμάκων μέσω της τροφής  (αναθεωρημένες), που . καταρτίστηκαν απὀ το. επισιτιστικὀ ψογραμ α «ΞΕΜδ]ξοοά Ῥεοσταπππο» σε συνερ- γασία µε την επιτροπή του κώδικα για τα ι1πο)χιο.ιµµειιτιπι ψ;τοφαρμακων που δημοσιεύθηκαν απὀ την Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας το 1997 Ν/ΗΟ7Ρ5Ρ/ΡΟΞ/97.7).