Αριθ. Ι. 232/12 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 23. δ. 97 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Ιουλίου 1997 για τροποποίηση της απόφασης 94/315/ΕΚ για τον καθορισµό τῶν ειδικών όρων εισαγωγἠς προϊόντων αλιείας καὶ υδατοκαλλιέργειας καταγωγἠς Ταϊλάνδης (Κείμενο που παρονσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (91/563/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 91/493/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της Ί2ας Ιουλίου 1991, περί καθορισμού τῶν υγειονομικών . κανόνων . ποὺ διέπουν την παραγωγἠή και τη διάθεση στην αγορά τῶών αλιευτικών  προϊόντων (), όπως τροποποιήθηκε απὀ την οδηγία 96/23/ΕΚ (2), και ιδίως το άρθρο 11 παράγραφος Ἱ, Ἐκτιμώντας; ότι η Ἐπιτροπή, έχει εκδώσει την απόφαση 97/562/ΕΚ () για τον καθορισµό ειδικών όρων εισαγωγήἠς διθύρων µαλα- κίων, εχινοδέρμων, χιτωνοφόρων και θαλασσίων γαστερο- πόδων καταγωγῆἠς Ταϊλάνδης: ὁτι εἶναι αναγκαίο να τροπο- ποιηθεί η απόφαση 94/315/ΕΚ της Επιτροπής (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 96/21/ΕΚ ()) ότι τα µέτρα πουὺ προθλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα. µε τη γνώμη της μόνιµης κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Το σηµείο 7 τοῦ τμήµατος ΙΨ' του παραρτῆµατος Α της απόφασης 94/335/ΕΚ. αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: ({ ΕΕ αριθ. Ἱ. 268 της 14. 9, 199], σ. 15. (} ΕΕ αριθ. Ι. 125 της 23. 5. 1996, σ. ἰ0. ( Βλέπε σελίδα 9 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας. (14 ΕΕ αριθ. Ι. 145 της 10. 6. 1994, σ. 30. (9 ΕΕ αριθ. Ι. 8 της 12. Ἱ. 1996, σ. ό. «Ί. Επιπλέον, σε περίπτωση που τα αλιευτικά προϊόντα είναι κατεψυγμένα ἡ µεταποιημµένα δίθυρα. μαλάκια: τα μαλάκια προέρχονται από εγκεκριµένες παραγώωγι- κἐς περιοχές όπως προδλέπεται στο παράρτηµα της απόφασης 97/562/ΕΚ της Επιτροπής (") για τον καῦο- ρισµό ειδικών όρων εισαγωγῆς διδύρων  μαλακίων, εχινοδέρμων, χιτωνοφόρων καὶ θαλησσίων γαστεροπό- δων καταγωγῆἠς Ταϊλάνδης και τα οποία ἔχουν υποθλη- Όρί σε αποστείρωση ἡ σε θερμική επεξεργασία σύμφωνα µε τις απαιτήσεις της απόφασης 93/25/ΕΟΚ της Επιτροπής (""). () ΕΕ αριθ. Ι. 232 της 23. δ. 1997, σ. 9. ( ΕΕ αριθ. Ι. 16 της 35. 1. 1993, σ. 22» Άρθρο 32 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 28 Ιουλίου 1997. Πια την Επιτροπή Έταης ΕΙΒΟΗΙΕΕ Μέλος της Επιτροπής