10. 12. 85 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 332/25 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 3462/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Δεκεμδρίου 1985 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3184/83 του ωστήματος των προκαταδο- λών για τις δαπάνες που χρηματοδοτούνται από το τμήµα «Εγγυήσεων» τουῦ Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὀ. 729/70 του Συµθουλίου της 21ης Απριλίου 1970 περί χρηματοδοτήσεως της κοινής γεωργικῆς πολιτικῆς ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανο- γισµό (ΕΟΚ) αριδ. 870/85 (2), και ιδίως τα άρθρα 4 και 5, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθδ. 3184/83 της Επιτροπής (), ρυθμίζει το σύστημα προκαταθολών για τις δαπάνες ποὺ χρηματοδοτούνται από το τμῆμα «Εγγυήσεων» του Ευρω- παϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυή- σεων (ΕΓΤΠΕ) : ότι η συνέχεια στη διαδικασία των πληρωμών των υπηρε- σιών καιὶ οργανισμών που αναφέρονται στο άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 729/10 µπορεί να εξασφαλιστεί, προσαρµόζοντας ταυτόχρονα στα διαθέσιµα του ταµείου τις προθεσμίες για τη λήψη των αποφάσεων και την καταθολή των προκαταθολών : ότι είναι χρήσιμο να γίνουν ορισµένες διευκρινίσεις όσον αφορά τα παραρτήµατα [ και Π/ καὶι να τροποποιηδούν τα παραρτήµατα ΠΙ καὶ Τ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3184/83: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής του ΕΓΤΗΕΒ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ἱ. Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 3184/84 τροποποιείται ως εξής: | στο άρθρο 3, προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος 4: «4. Στα παραρτήµατα Ι ἡ/και Τύ Α.2, τα ποσά που καταθάλλονται πρέπει να κατανέμονται ανάλογα µε ΤΟ μῆνα για τον οποίο χορηγήδηκε η προκαταθολή.» 2. Το ἀρθρο 4 αντικαδίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Άρθρο 4 Ἱ. . Η Επιτροπή, δάσει των αιτῆσεων που αναφέρονται στο άρθρο 3 παράγραφος Ἱ, αποφασίζει, το αργότερο τριάντα πέντε ημέρες µετά από τη λήψη των εν λόγω αιτήσεων, για τις συµπληρωματικές καταθδολές σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 παράγραφος 2 στοιχείο α) δεύτερη περί- πτωση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 729/70. Τα ποσά των καταθολών αυτών υπολογίζονται κατά τρόπο ὥώστε να είναι δυνατή η κάλυψη των δαπανών ποὺ θαρύνουν τις υπηρεσίες και τοὺς οργανισμούς μέχρι το τέλος του τρίµηνου που αναφέρεται στο άρθρο 3 παρά- γραφος 2 στοιχείο α) δεύτερη περίπτωση. 2. Οι καταθολές που αποφασίζονται κατ' εφαρμογή της παραγράφου ἰ πραγματοποιούνται το αργότερο τρεις ημέρες πριν από την αρχή του τελευταίου μῆνα του τρίµηνου που αναφέρεται στο άρθρο 3 παράγραφος 2 στοιχείο ϐ) δεύτερη περίπτωση. 3.. Αν τα διαθέσιµα ταµείου που έχει η Επιτροπή δεν της επιτρέπουν να πραγµατοποιεί τις καταθολές σύμφωνα µε τοὺς ὀρους που προθλέπονται στην παρά- γραφο 2, οι αποφάσεις που αναφέρονται στην παρά- γραφο Ι εκτελούνται ως εξής: ----μια πρώτη προκαταθολή, ίση τουλάχιστον µε το ένα τρίτο του συνόλου, µέσα στην προδεσμία που προθλέ- πεται στην παράγραφο 2, --- το υπόλοιπο σε εὐῦθετο χρόνο για να εξασφαλίζεται η συνέχιση των πληρωμών των οργανισµών που ορίζο- νται σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 729/70.» 3. Τα παραρτήµατα ΙΠ καὶ ΥΊ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 3184/83 τροποποιούνται ως εξής: α)  πίνακας σύμφωνος µε τον πίνακα ] του παραρτήµατος ΥΊ, μαζί µε όλες τις µηνιαίες αιτῆσεις που αναφέρον- ται στο ἀρθρο 3, προστίθεται στο παράρτηµα Π ϐ) ο πίνακας 2 του παραρτήµατος Υ αντικαθίσταται από τον πίνακα του παραρτήµατος. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαῖ- κών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἰναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 9 Δεκεμθρίου 1985. (!) ΕΕ αριδ. Ι. Θά της 28. 4, 1970, σ. 13. () ΕΕ αριὃ. ἶ. 95 της 2. 4, 1985 σ. Ἱ. () ΕΕ αριδ. Ἱ. 320 της 17. 11. 1983, σ. Ἱ. Για την Επιτροπή Έταης ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος