258.7.2001 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων . 204/1 Ι (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση) ΟΔΗΓΙΑ 2001/53/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί0ης Ιουλίου 2001 για την τροποποίηση της οδηγἰας 96/98/ΕΚ του Συµβουλίου σχετικά µε τον εξοπλισμὀ πλοίων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 80 παράγραφος 2, την οδηγία 96/98/ΕΚ του Συµβουλίου, της 2θής Δεκεμβρίου 1995, σχετικά µε τον εξοπλισμόὀ πλοϊων (1)}, ὁπως τροποποιήθηκε απὀ την οδηγἰα 98/85/ΕΚ της Επιτροπής (2), και ιδίως το ἀρθρο 17 πρὠτη και δεύτερη περίπτωση, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Για. τοὺς σκοποὺς της οδηγίας 96/98/ΕΚ, οι διεθνεἰς συμβάσεις, συµπεριλαμβανομένης της σύμβασης 5ΟΓΑ5 του 1974, καὶ τα πρότυπα δοκιµής εἶναι εκεΐνα, μαζί µε τις τροποποιήσεις τους, που ἴσχυαν κατά την ηµεροµηνία ἐκδο- σης της εν λόγω οδηγἰας. (2) . Απὸὀ την ἐκδοση της εν λόγω οδηγἰας έχουν τεθεὶ ἦ Όθα τεθούν σε ισχὺ τροποποιήσεις της σύμβασης 5ΟΓΑΔδ καὶ άλλων διεθνών συμβάσεων καθώς καὶ νέα πρότυπα δοκιμής. (2) Με τους εν λόγω κανονισμούς ἔχουν Ὀεσπιστεί νέοι κανόνες σχετικά µε τον εξοπλισμὀ που πρέπει να τοποθετεῖται σε πλοἷα. (4)... Ηιοδηγἰία 96/98/ΕΚ θας πρέπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως. (2) . Τα μἔέτρα που προβλέπονται στην παροῦσα οδηγία. εἶναι σύμφωνα µε την γνώμη της επιτροπής του ἀρθρου 12 της οδηγίας 93/75/ΕΟΚ του Συµβουλἰου ()), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρθρο Η οδηγία 96/98/ΕΚ τροποποιεῖται ως εξής: () ΕΕ Ι. 46 της 172.1997, σ. 35. (0) ΕΕΙ. 315 της 25.11.1998, σ. 14. ( ΕΕΙ. 247 της 5.10.1993, σ. 19. 1. Το ἀρθρο 2 τροποποιείται ως ακολούθως: Στα στοιχεία γ), δ) και ιδ), οι λέξεις «την Τη Ιανουαρίου 1999» αντικαθίστανται απὀ τις λέξεις «την Τη Ιανουαρίου 2001». 2. Το παράρτηµα Α αντικαθίσταται απὀ το. κεἴμενο του παραρτήµατος της παρούσας οδηγίας Ἄρθρο 2 1. . Εξοπλισμός που αναφἑρεται ως «Νέο εἶδος» κάτω απὀ την επικεφαλίδα «Περιγραφή εἴδους» του παραρτήµατος Α.] καὶ κατα- σκευάστηκε πριν απὀ την ηµερομηνία που αναφέἑρεται στο ἀρθρο 3 παράγραφος 1 δύναται να διατῖθεται στο εµπόριο καὶι να τοποθετεἰ- ται σε πλοῖο της Κοινότητας, του οποίου τα πιστοποιητικά εκδόθη- καν απὀ ἡ για λογαριασμό κράτους μέλους σύμφωνα µε διεθνείς συμβάσεις, κατὰ τη διάρκεια δύο ετών απὀ την ημερομηνία που κατασκευάστηκε σύμφωνα µε διαδικασίες ἐγκρισης τύπου που βρἰ- σκονταν ήἤδη σε ισχύ μέσα στην επικράἀτεια του εν λόγω κράτους μέλους πριν απὀ την ημερομηνία ἐκδοσης της οδηγίας. Ἄρθρο 3 1. . Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις νομοθετικὲς, κανονιστικές καὶ. διοικητικὲς διατάξεις που  απαιτούνται για τη. συµμόρφωση προς την παροὐύσα οδηγἰα σε διάστηµα ὀχι μεγαλύτερο απὀ ἑξι μήνες μετά την ηµερομηνία ἑναρξης ισχύος της. Ενημερώνουν αμέσως την Επιτροπὴ σχετικἀ. Όταν τα κράτη μέλη Ὀεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, αυτὲς πρέπει να περιέχουν αναφορὰ στην παρούσα οδηγἰα ἦ να συνοδεύονται απὀ παρόµοια αναφορὰ κατὰ την επίσηµη δημοσίἰευσή τους. Ο τρὸ- πος της αναφοράς καθορίζεται απὀ τα κράτη μέλη. 2. Τα κράτη μέλη κοινοποιούν αµέσως στην Επιτροπή τις διατάξεις εσωτερικού δικαἰου που Ὀεσπίζουν στον τοµέα που διἐπε- ται απὀ την παρούσα οδηγία.