ὃ, Δ. 97 Επίσημη Εφημερίδα των Ενρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 64/19 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Φεθρουαρίου 1097 που τροποποιεί την απόφαση 96/742/ΕΚ για την κατάρτιση καταλόγου συνοριακών σταθμών επιθεώρησης που έχουν εγκριθεί για τη διενέργεια κτηνιατρικών ελέγχων προϊόντων καὶ ζώων που προέρχονται από τρίτες χώρες και για τη Ῥέσπιση λεπτοµερών κανόνων σχετικά µε τοὺς ελέγχους ποὺ πρέπει να διενεργούνται απὀ εµπειρογνώµονες κτηνιάτρους της Επιτροπής (Κείμενο ποὺ παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (97/165/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την οδηγία 90/615/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της Ίθης Δεκεμδρίου 1990, για τη θέσπιση των αρχών που διέπουν την οργάνωση των κτηνιατρικών ελέγχων προϊόντων που εισέρχονται στην Κοινότητα από τρίτες χώρες ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 4, την οδηγία 91/406/ΕΟΚ του Συµδουλίου, της Ίδης Ιουλίου 1991; για τη θέσπιση των αρχών πουν διέπουν την οργάνωση των κτηνιατρικών ελέγχων ζώων που εισέρχονται στην Κοινότητα από τρίτες χώρες καὶ την τροποποίηση τῶν οδηγιών 59/662/ΕΟΚ, 90/425/ΕΟΚ και 90/675/ΕΟΚ (, όπως τροποποιήδηκε τελευταία από την συνθήκη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 4, Ἐκτιμώντας: ότι η απόφαση 96/742/ΕΚ της Επιτροπῆς () καταρτίζει έναν κατάλογο συνοριακών σταθμών ελέγχου που ἔχουν εγκριθεί για τη διενέργεια κτηνιατρικών ελέγχων προϊόντων και ζώων από τρίτες χώρες: ότι ορισµένοι συνοριακοί σταθμοί επιθεώρησης ἔχουν επιθεωρηθεί από υπηρεσίες της Ἐπιτροπῆς ότι επιπροσθέτως, τα κράτη μέλη μπορούν να προτεῖνουν να αποσυρθούν από τον κατάλογο σταθμοί που περιλαμθάνονται σε αυτόν ἡ να συμπεριληφθούν σε αυτόν νδοι: ὁτι οι νέοι αυτοί σταθ- μοί πρέπει πριν από την ἐνταξῆ τοὺς σε αυτόν τον κατάλογο να έχουν επιθεωρηθεῖ- ότι εν αναμονή των αποτελεσµάτων των επιθδρωρήσεων και τῶν προτάσεων από τις αρµόδιος αρχές των κρατών μελών, πρέπει να τροποποιηθεί η απόφαση 96/742/ΕΚ της Ἐπιτροπής: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικῆς επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο Ι Το παράρτηµα της απόφασης 96/742/ΕΚ τροποποιείται ως εξῆς: ]. Στο τμῆμα που αφορά το Βέλγιο, οι αναφορές σχετικά µε τοὺς συνοριακούς σταθμούς επιθρώρη- σης αντικαθίστανται απόὀ τις ακόλουδθες: ] (3 ΕΕ αριθ. 1. 373 της 31. 12. 1990, σ. |. (Π ΕΕ αριθ. Ἱ. 268 της 24. 9. 1991, σ. 56. ()ΕΕ αριδ. Ι. 338 της 28. 12. 1996, σ. 9].