200 ᾿Επίσημη Εφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 27681588 ᾿Αριθ. Ν 174/18 ᾿Επίσημη ἜΕφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 1.7.76 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ἀριθ. Ι588/76 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς 20ῆς ᾿Ιουνίον 1976 περί τῶν λεπτομερειῶν ἐφαρμογῆς πού ἀφοροῦν τίς εἰσαγωγές ἑλαιολάδων καταγωγῆς Μαρόκου Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομι- κῆς Κοινότητος, τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1521/76 τοῦ Συµθουλίου τῆς 24ης ἸΙουνίου 19716 περί εἰσαγωγῶν ἐλαιολάδων ἀπό τό Μαρόκο(), καί ἰδίως τό ἄρθρο 6, ᾿Ἐκτιμώντας: ὅτι μὲ τόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 1521/76, τό Συμθού- λιο θέσπισε τοὺς κανόνες ἑφαρμογῆς τοῦ εἰδικοῦ καθε- στῶτος εἰσαγωγῆς τῶν ἐλαιολάδων ἀπό τόὸ Μαρόκο πού προθλέπεται στή συμφωνία συνεργασίας μεταξύ τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος καί τοῦ Μαρόκονυ: ὅτι οἱ κανόνες αὐτοί καθιστοῦν ἀναγκαία τή θέσπιση λεπτομερειῶν ἐφαρμογῆς: ὅτι σύμφωνα μέ τό ἂρθρο 1 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1521/76, ὅταν τὸ Μαρόκο ἐπιθάλλει τὴν εἰδική φορολογική ἐπιθάρυνση κατά τῆν ἐξαγωγή τοῦ ἑλαιό- λαδου, µέ ἐξαίρεση ἐκείνου πού ἔχει ὑποστεῖ διαδικα- σία ἐξευγενισμοῦ, ἡ εἰσφορά πού ἐπιθάλλεται μειοῦται κατά 0,50 λογιστικές μονάδες ἄνά 100 χιλιόγραµμµα, ὡὣς καί κατά ποσό ἴσο πρός ἐκεῖνο τῆς ἐπιθληθείσης εἶδι- κῆς φορολογικῆς ἐπιθαρύνσεως καί μέχρι 10 λογιστι- κἐς µονάδες ἀνά 100 χιλιόγραμµα, τοῦ ποσοῦ αὐτοῦ προσαυξανοµένου μέχρι τὴῆν 31η ᾿Οκτωθρίου 1977, κατά 10 λογιστικές μονάδες ἀνά 100 χιλιόγραμμµα: ὅτι, δυνάµει τοῦ ἄρθρου 2 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1521/76, τό καθεστώς μειώσεως τῆς εἰσφορᾶς ἐφαρμό- ζεται σέὲ κάθε εἰσαγωγή, γιά τήν ὁποία προσκοµίζεται ἀπόδειξη ὅτι ἡ εἰδική φορολογική ἐπιθάρυνση ἔχει ἐπιδράσει ἐπί τῆς τιμῆς τῆς εἰσαγωγῆς: ὅτι πρός τόν σκοπό ἐφαρμογῆς τοῦ προαναφερθέντος καθεστῶτος πρέπει νά προθλεφθεῖ ὅτι ὁ εἰσαγωγεύς προσκομίζει τῆν ἀπόδειξη καταθολῆς στόν ἐξαγωγέα τῆς ἐν λόγω φορολογικῆς ἐπιθαρύνσεως;: ὅτι, γιά νά ἐξασφαλισθεῖ ἡ ὀρθή λειτουργία τοῦ καθε- στῶτος αὐτοῦ, εἶναι ἀναγκαῖο ὁ εἰσαγωγεύς νά δύναται νά πληροφορεῖ τόν ἐξαγώωγέα ἐπί τοῦ ποσοῦ τῆς εἰσφο- ρᾶς, ὡς καί τῆς φορολογικῆς ἐπιθαρύνσεως πού ἐπι- θάλλονται στό εἰσαγόμενο προῖόν: () ΕΕ ἀριθ. Ν 169 τῆς 28.6.1976, σ. 43. ὅτι πρέπει νά καταργηθεῖ ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 1937/75 τῆς ᾿Επιτροπῆς τῆς 25ης ᾿Ιουλίου 1975 περί τῶν λεπτομερειῶν ποὺ ἀφοροῦν τὶς εἰσαγωγές ἑλαιολά- δων ἀπό τὸ Μαρόκο(ἡ')- ὅτι ἡ εἰσαγωγή τῆς διαδικασίας κατακυρώσεως τῆς εἰσφορᾶς καθιστᾶ ἀναγκαῖο τόν προσδιορισµό τῶν λε- πτομερειῶν ἑἐφαρμογῆς τοῦ νὲου αὐτοῦ καθεστῶτος στίς εἰσαγωγές ἐλαιολάδου ἀπό Μαρόκο: ὅτι τά µέτρα πού προθλέπονται στόν παρόντα κανονι- σµό εἶναι σύμφωνα μὲ τή γνώµη τῆς ᾿Επιτροπῆς Δια- χειρίσεως Διπαρῶν Οὐσιῶν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: "Ἄρθρο Ι ]. Τό καθεστάς πού προθλέπεται στό ἄρθρο Ί τοῦ κα- νονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 1521/76 ἐφαρμόζεται ἄν προ- σκοµίζεται ἀπό τόν εἰσαγωγέα ἡ ἀπόδειξη ὅτι κατέἐ- θαλε στόν ἐξαγωγέα τήν εἰδική φορολογική ἐπιθά- ρυνση κατά τῆν ἐξαγωγή μέχρι τοῦ ποσοῦ πού ἀναφέ- ρεται στό ἄρθρο αὐτό στοιχ εῖο ϐ), ἀφαιρετέου κατά τήν εἰσαγωγή στήν Κοινότητα. 2. Κατά τὴν ἔννοια τοῦ παρόντος κανονισμοῦ, θεῶ- ρεῖται «ἐξαγωγεύς» τό πρόσωπο πού κατονοµάζεται στό πιστοποιητικό ΕΙΤΕ Ι. 3. Ἡ ἀπόδειξη πού ἀναφέρεται στὴν παράγραφο θεωρεῖται ὅτι ἔχει προσκομισθεῖ µόνο διά τῆς παρου- σιάσεως ἀποδείξεως, χορηγουμένης ἀπό μία ἔξουσιο- δοτηµένη γιά τό σκοπό αὐτό Τράπεζα, στήν ὁποία ἔχει καταθληθεῖ τό ποσό πού ἀναφέρεται στὴν παράγραφο 1, ὡς καταθολήἠ τῆς φορολογικῆς ἐπιθαρύνσεως καί ἡ ὁποία περιλαμθάνει τουλάχιστον: ---τά στοιχεῖα τοῦ ἐξαγωγέως, --- τὸν αὔξοντα ἀριθμό τοῦ ἐγγράφου ΕΙΤΕ , τοῦ σχε- τικοῦ μέ τήν πράξη, --- τό ὕψος τοῦ καταθληθέντος ποσοῦ. 4. Σὲ περίπτωση ἐφαρμογῆς τῆς διαδικασίας κατακυ- ρώσεως πού ἀναφέρεται στόν κανονισµό (ΕΟΚ) ἀριθ. 601/76, οἱ μειώσεις πού προθλέπονται στά ἄρθρα Ι µἐ- χρι 4 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. Ι521/76 ἐφαρμόζο- νται στίς εἰσφορές πού ἀναφέρονται στἰς προσφορές ὅταν αὐτές εἶναι ἴσες ἤ μεγαλύτερες τῶν ἐλαχίστων εἰσφορῶν. (') ΕΕ ἀριθ. Ν 198 τῆς 29.7.1975, σ. 28.