Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων 67 Αριθ. Ν 262/96 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 27. 9. 76 ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς 27ης Ἰουλίου 1976 περί προσεγγίσεως τῶν νομοθεσιῶν τῶν Κρατῶν μελῶν τῶν ἀναφερομένων στούς προδολεῖς ὀχημάτων μέ κινητῆρα πού λειτουργοῦν ὡς φανοί πορείας καί/Ηή φανοί διασταυρώσεως καθώς καί στούς ἠλεκτρικούς λαμπτῆρες πυρακτώσεως τῶν προ- δολέων αὐτῶν (16/161/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τῆ συνθήκη-περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκο- νομικῆς Κοινότητος, καί ἰδίως τό ἄρθρο 100, τῆν πρόταση τῆς Έπιτρ΄οπήζ, τῆ γνώµη τῆς Συνελεύσεως ('), τὴ γνώµη τῆς Οἰκονομικῆς καί Κοινωνικῆς Ἐπι- τροπῆς (2) Ἐκτιμώντας: ὅτι οἱ τεχνικές προδιαγραφές τῶν ἐθνικῶν νοµοθε- σιῶν τίς ὁποῖες πρέπει νά πληροῦν τά ὀχήματα. μέ κινητῆρα. ἀφοροῦν μεταξύ ἄλλων τούς προθολεῖς πού λειτουργοῦν ὡς φανοί πορείας καἰ/ή φανοί διασταυρώσεως καδὺώς καί τούς λαμπτῆρες τῶν προθολέων αὐτῶν- ὅτι οἱ προδιαγραφές αὐτές διαφέρουν ἀπό τό ἕνα Κράτος µέλος στό ἄλλο, καί ὡς ἐκ τούτου εἶναι ἀνάγκη νά θεσπισθοῦν οἱ ἴδιες προδιαγραφές ἀπό ὅλα τά Κράτη μέλη εἴτε συµπληρωματικά εἴτε σέ ἀντικατάσταση  τῶν ὑφισταμένων ρυθμίσεων, ἰδίως γιά νά καταστεῖ δυνατή ἡ ἐφαρμογή γιά κάθε τύπο ὀχήματος τῆς διαδικασίας ἐγκρίσεως ΕΟΚ πού ρυθμίζεται ἀπό τῆν ὁδηγία 70/156/ΕΟΚ. τοῦ Συμ(3ουλίου τῆς όης Φεθρουαρίου 1970 περί προσεγγίσεως τῶν …μοΘεσιων τῶν Κρατῶν μελῶν -τῶν (5ιναφεροιι,ένων στὴν ἔγκριση ὀχημάτων Μ, κινητήρα καί τῶν ρυμουλκουμένων τους (2): (') ΕΕ ἀριθῦ. Α 76 τῆς 7. 4. 1975, σ. 37. (1) ΕΕ ἀριθ. Α 255 τῆς 7. Ι. 1975 σ.2. () ΕΕ ἀριθ. Ν 42 τῆς 23. 2. 1972, .1. ὅτι διά τῆς ὁδηγίας 76/756/ΕΟΚ (3 τὸ Συµθούλιο καθόρισε τίς κοινές προδιαγραφές περί- τῆς τοπο- Θετήσεως τῶν διατάξεων φωτισμοῦ καί- τῆς φωτι;ι,ντις ωματοδοτησεως τῶν ὀχημάτων μὲ κινη- τῆρα καί τῶν ρυμουλκουμένων τοὺυς" ὅτι μὲ μµία διαδικασία ἐπικυρώσεως ἐναρμονι- σµένη ὡς πρός τούς προδολεῖς ποὺ λειτουργοῦν -ὡς φανοί πορείας καί/ή φανοί διασταυρώσεως καδθώς καί τούς λαμπτῆρες τῶν προθολέων αὐτῶν, κάθε Κράτος µέλος εἶναι σέ θέση νά διαπιστώσει τῆν τήρηση τῶν κοινῶν προδιαγραφῶν κατασκευῆς καἰ δοκιμῶν καἰ νά ἐνημερώσει τά ἄλλα Κράτη μέλη γιά τῆῇ διαπίστωση μέὲ τῆν ἀποστολή ἑνός ἀντιγράφου τοῦ συνταχθέντος δελτίου ἐπικυρώ- σεως γιά κάδθε τύπο προθολέως πού λειτουργεῖ ὡς '' φανός πορείας καἰ/ή φανός διασταυρώσεως ἤ τύπο λαωμπτῆρος τῶν προθολέων αὐτῶν- ὅτι ἡ ἑνα- πόθεση ἑνός σήµατος ἐπικυρώσεως ΕΟΚ ἐπί ὅλων τῶν διατάξεων τῶν κατ(>ισκ.ι:υασιι.€:νων σύμφωνα μὲ τόν έ:πικυρωμένο τύπο καθιστᾶ περιττόν τόν τεχνικό ἔλεγχο αὐτῶν τῶν διατάξεων στά ἄλλα Κράτη µέλη: ὅτι συνιστᾶται νά λαµθάνονται ὑπόψη ὁρισμένες τεχνικές προδιαγραφές πού ἐθεσπίσθησαν ἀπό τῆν Οἰκονομικήῆ Ἐπιτροπήῆ τοῦ ΟΗΕ γιά τῆν Εὐρώπη στόν κανονισµό της ἀριδ. Ι (Ὁμοιόμορφες προδια- γραφές περί τῆς ἐπικυρώσεως τῶν προθολέων τῶν ὀχημάτων πού ἐκπέμπουν ἀσύμμετρη δέσµη δια- σταυρώσεως καί δέσµη πορείας, ἤ εἴτε τῇ µία εἴτε τῆν-. ἄλλη ἐξ αὐτῶν) (2), οἱ ὁποῖες προσαρτῶνται. . στή συµφωνία τῆς 20ῆς Μαρτίου Ι958 περί θεσπί- σεως ἐνιαίων συνδηκῶν ἐπικυρώσεως καί ἀμοιθαί- ας ἀναγνωρίσεως τῆς ἐπικυρώσεως τῶν ἐξο- πλισμῶν καί ἑξαρτημάτων τῶν ὀχημάτων μὲ κινη- τῆρα- : (4) ΕΕ ἀριθ. Ν 262 τῆς 27. 9. 1976, σ.Ἱ. 2) Ἔγγαφο τῆς Οἰκονομικῆς Ἐπιτροπῆς γιά τῆν Εὐρώπη Ε/ΕΟΕ/324 Ε/ΕΞΕ/ΤΚΑΝΕ/5Ο5 Προσθ. 1 πής.24. 3, 1960.