10.4.2002 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 93/7 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Απριλίου 2002 για την τροποποίηση των αποφάσεων 93/24/ΕΟΚ, 93/244/ΕΟΚ καὶ 2001/618/ΕΚ ὁσον αφορὰ τον κατάλογο των κρατών μελών καιὶ των περιφερειών που εἶναι απαλλαγμένες απὀ τη νόσο του Απ]εστῖν καὶ τις περιφἑρειες στις οποίες εφαρµόζονται εγκεκριµἑένα προγράµµατα εξάλειψης της νόσου του Αι]εστίν [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2002) 1326] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2002/270/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 64|432/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 2θης Ιουνίου 1964, περί προβλημάτων υγειονομικού ελέγχου στον τοµέα των ενδοκοινοτικὠν  συναλλαγών  βοοειδών  και. χοιροειδών (), ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2001/298/ΕΚ (2), καὶ ιδίως το ἀρθρο 10 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) ' Οιἱ συμπληρωματικές εγγυήσεις στο ενδοκοινοτικὀ εµπόριο των χοίρων που αφορούν τη νόσο του Αυ]εοτζῖγ καὶ οι κατάλογοι των εδαφών στα κράτη μέλη που εἶναι απαλλαγ- μένα απὀ αυτή τη νόσο καιὶ ὁπου εφαρμόζονται εγκεκριµένα προγράµµατα ελέγχου της νόσου Ὀεσπίζονται στην απόφαση 93/24/ΕΟΚ της Επιτροπής ()), ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία απὀ την απόφαση 2001/746/ΕΚ (3), καὶ την απόφαση 93/244ΕΟΚ της Επιτροπἠς (’), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία απὀ την απόφαση 2001/905/ΕΚ (). Οἱ αποφἀσεις 93/ 24]ΕΟΚ καὶ 93/244/ΕΟΚ ὃα καταργηθούν απὀ την Ί1η Ιουλίου 2002 καὶι ὃα αντικατασταθούν απὀ την απόφαση 2001/6158/ΕΚ της Επιτροπής (7. (2) ' Στην Βαυαρία (Γερμανία) εφαρµόστηκε πρόγραμμα. εξἀ- λειψης της νόσου του Αυ]οσΖίνν, το οποἰο εἶχε εγκριθεί απὀ την απόφαση 95/210/ΕΚ της Επιτροπής (3). (2) . Ἡ Γερμανία θεωρεἰ ὁτι η Βαυαρία εἶναι τώρα απαλλαγµένη απὀ τη νόσο Αυ]εσζίγ καὶ υπέβαλε δικαιολογητικά ἐγγραφα στην Επιτροπή, ὀπως απαιτεῖται σύμφωνα µε το ἀρθρο 10 της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ. (4) . Το πρὀγραμμα θεωρείται ὁτι ἦταν επιτυχὲς ὁσον αφορά την εξάλειψη. αυτής της νόσου απὀ τη Βαυαρία. (5) ' Οι αποφἀσεις 93/24/ΕΟΚ, 93/244/ΕΟΚ καὶ 2001/618/ΕΚ πρέπει συνεπώς να τροποποιηθοὺν αναλόγως. 121 της 29.7.1964, σ. 1977/64. 102 της 12.4.2001, σ. 62. 16 της 25.1.1992, σ. 1δ. 275 της 23.10.2001, σ. 4]. 111 της 5.5.1992, σ. 2]. 335 της 19.12.2001, σ. 27. 215 της 9.8.2001, σ. 4δ- απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ την απόφαση 2001/905/ΕΚ. ) ΕΕ Ι. 132 της 16.6.1995, σ, 19. π π π π π ἵσπ ) α α π α ρ α (6) Τα µἑτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καιὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα Ι της απόφασης 93/24ΙΕΟΚ αντικαθίσταται απὀ το κείµενο του παραρτήµατος Α της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Το παράρτηµα Ι της απόφασης 93/244/ΕΟΚ αντικαθίσταται απὀ το κεἴμενο του παραρτήµατος Β της παρούσας απόφασης. Άρθρο 3 Τα παραρτήµατα Τ καὶ Π της απόφασης 2001/618/ΕΚ αντικαθίστα- νται απὀ το κείμενο των παραρτημάτων Α καὶ Γ της παροὐσας απόφασης. Ἄρθρο 4 Η παροῦσα απόφαση εφαρµόζεται απὀ την 1 Απριλίου 2002. Άρθρο 5 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 9 Απριλίου 2007. Για την Επιτροπή Ρανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής