11.12.2007 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ἱ. 325]69 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1454/2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί0ης Δεκεμβρίου 2007 περί καθορισμού κοινών κανόνων για τη. Ὀέσπιση  διαδικασίας δηµοπρασίας για τον. καθορισμὀ επιστροφών κατὰ την εξαγωγἠ ὀσον αφορὰ ορισµένα γεωργικά προϊόντα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περὶ κοινήῆς οργανώσεως αγορᾶς στον τοµέα του γάλακτος. καὶ των γαλακτοκομικών  προϊόντων (}, καὶ. ιδίως το ἀρθρο 31 παράγραφος 14, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1754/2003 του Συμβουλίου, της 29ης Σεπτεμβρίου 2003, σχετικά µε την κοινὴ οργάνωση της αγορὰς σιτηρών (2), και ιδίως το ἀρθρο 15, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1755/2003 του Συμβουλίου, της 29ης Σεπτεµβρίου 2003, σχετικά µε την κοινή οργάνωση αγορὰς του ρυζιού (2), και ιδίως το ἀρθρο 15 παράγραφος 2, τον κανονισμὀ (Ε αριὈ. 3182006 του Συµβουλίου, της 2θής Φεβρουαρίου 2006, για την κοινὴ οργάνωση των αγορών στον τοµέα της ζάχαρης (3), και ιδίως το ἀρθρο 33 παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 31 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟ αρἈθ. 1255/1999 καὶ τα αντίστοιχα άἀρθρα ἄλλων κανονισµών  σχετικά µε την κοινή οργάνωση των αγορών γεωργικών προϊόντων, η διαφορὰ μεταξύ των τιμών . στη διεθνή αγορὰ καὶ των τηµών στην κοινοτική αγορἀ . εἶναι δυνατὸ να καλυφθεί για ορισµένα γεωργικά προϊόντα. µε τη χορήγηση επιστροφών κατὰ την εξαγωγἠ, στο βαθμό που εἶναι αναγκαἰο για να καταστεἰ δυνατή η εξαγωγἠ των προϊόντων αυτών εντὸς των ορίων που απορρέουν απὀ τις συμφωνίες οι οποίες συνάπτονται σύμφωνα µε το ἀρθρο 300 της συνθήκης. () ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 48. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1152/2007 (ΕΕ Ι. 255 της 4.10.2007, σ. 3). () ΕΕ Ι. 270 της 21.10.2003, σ. 78δ. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριδ. 7352007 (ΕΕ Ι. 169 της 29.6.2007, σ. 6). ( ΕΕ Ι. 270 της 21.10.2003, σ. 96. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 7972006 (ΕΕ Ι. 144 της 31.5.2006, σ 1). (1) ΕΕ Ι. 58 της 258.2.2006, σ. 1. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 1260/2007 (ΕΕ Ι. 283 της 27.10.2007, σ. 1). (2) . Γιανα χρησιμοποιηθούν ὁσο το δυνατὸὀν πιο αποτελεσματικά Οι διαθἐσιμοι πόροι, να αυξηθεί η διαφάἀνεια και να ενισχυθεί ο ανταγωνισμός μεταξύ των εξαγωγέων που επιθυμούν να συμμετάσχουν στο καθεστώς επιστροφών, η Επιτροπή δύνα- ται να καθορίσει τις επιστροφὲς µε δηµοπρασία για τα προϊόντα για τα οποία εἶχε προβλεφθεἰ η διαδικασία αυτή κατὰ το παρελθὀν. (2) . Οἱ κανονισμοἰ της Επιτροπήἠς περὶ καθορισμού των λεπτοµε- ρειών εφαρμογἠς του συστήµατος της δηµοπρασίας για τις επιστροφές κατὰ την εξαγωγἠ ὀσον αφορά ορισμένες κοινὲς οργανώσεις της αγορὰς προβλέπουν διαφορετικούς διαδικα- στικοὺς κανόνες ὁσον αφορά τις δηµοπρασίες για επιστρο- φἐς κατὰ την εξαγωγἠ. (1 . Προκειμένου να απλουστευθεί καὶι να βελτιωθεί η αποτελε- σµατικότητα των μηχανισμών διαχείρισης καὶ ελέγχου, πρέπει να καθορισθούν κοινοί κανόνες για τη διαχείριση των δηµο- πρασιὼν ὁσον αφορὰ τις επιστροφὲς κατὰ την εξαγωγἠ. (5) . Για να μειωθούν τα διοικητικἀά βάρη των επιχειρηματιών καὶ των εθνικών διοικήσεων, η δημοπρασία πρέπει να διοργανὼώ- νεται. απὀ κοινοὐ µε τη διαδικασία αἴτησης χορήγησης πιστοποιητικού εξαγωγἠς καὶ η εγγύηση της δηµοπρασίας πρέπει να αποτελεἰ ταυτόχρονα και εγγύηση του πιστοποιη- πικού μετὰ την κατακύρωση της προσφορᾶς. (ϐ) . Οἱ προσφορές πρὲπει να περιλαμβάνουν ὅόλα τα στοιχεία που εἶναι αναγκαἰα για την αξιολόγησή τους καὶ πρέπει να προ- βλεφθεί μηχανισμός ανταλλαγἠς πληροφοριών μεταξύ των κρατών μελὼν και της Επιτροπῆς. () . Με την εγγύηση διασφαλίζεται η εξαγωγἠ των εγκριθεισών ποσοτήτων σύμφωνα µε το πιστοποιητικό που εκδίδεται στο πλαἰσιο της δηµοπρασίας. Ως εκ τούτου, πρέπει να Ὀεσπι- στούν διατάξεις για την αποδέσµευση καὶ την κατάπτωση της εγγύησης που ἐχει συσταθεί σύμφωνα µε τον κανονισμό (ΕΟΟ αρθ. 222085 της Ἐπιτροπής, της 274ς Ιουλίου 1985, για τον καθορισμό των κοινὼν λεπτομερειών εφαρµο- γἠς του καθεστώτος εγγυήσεων για τα γεωργικά προϊό- ντα ()). (8) . Βάσει των υποβληθεισών προσφορών μπορεί να καθοριστεἰ ανώτατο ποσὸ επιστροφής κατὰ την εξαγωγἠ. Ωστόσο, λόγω των. οικονομικών ἡ ἁλλων συνθηκών που ενδέχεται να επι- κρατούν στην αγορά, εἶναι πιθανό να µην εγκριθεἰ καµία απὀ ις υποβληθείσες προσφορὲς. (ϱ) ΕΕ Ι. 205 της 3.8.1985, σ. 5. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 19132006 (Ε Ι. 365 της 21.12.2006, σ. 57).