Αριθ. Ι. 285/6 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 7. Π. 96 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2131/06 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Νοεμδρίου 1096 για τροποποίηση του κανονισµού (ΕΚ) αριδ. 1503/96 για τις λεπτοµέρειες της εφαρμογήἠς τοῦ κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3072/95 του Συµδουλίου όσον αφορά τοὺς εισαγωγικούς δασμούς στον τοµέα τοῦ ρυζιού Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3072/95 του Συµθουλίου, της 224ς Δεκεμθρίου 19905, περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του ρυζιού {'), και ιδίως το άρθρο 11 παράγραφοι 2 και 4, Ἐκτιμώντας: ότι, προκειµένου να απλουστευθεί η διοικητική διαχείριση όσον αφορά τον υπολογισµό των δασμών κατά την εἴσα- γωγῆ που προθλέπεται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1503/96 της Επιτροπής (2), πρέπει να καθοριστούν οι δασμοί κατά την εισαγωγή στον τοµέα του ρυζιού, λαμδανοµένου υπόψη του µέσου όρου των αντιπροσωπευτικών τιµών αΐ κατά την εισαγωγή ρυζιού χύμα, που διαπιστώνονται κατά τη διάρκεια περιόδου δύο εθδοµάδων, κάθε δύο εθδοµάδες, Την Τετάρτη και την τελευταία εργάσιµη ημέρα των μηνών Μαρτίου, Απριλίου, Μαΐου, Ιουνίου και Αυγούστου: ότι ἔχει αποδειχθεί ότι ορισµένες ποικιλίες πακιστανικού ρυζιού Βαστηπαπ, ιδίως η κατηγορία [ Κετπιεἰ ῬΒασππαΏ καὶ δυρετ Βασιπαί ἔχουν περίπου το ίδιο επίπεδο τιμής µε το ρύζι ΒασιησΏί ινδικῆς καταγωγῆς ὁτι οι πακιστανικές αρχές γνωστοποίησαν ὁτι οι ποιότητες αυτές εἶναι διαθέσιµες για εξαγωγή 9 000 τόνων περίπου προς την Κοινότητα: ότι το πιστοποιητικό γνησιότητας που προδλέπεται στο παράρ- τηµα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 1503/96 ὅα χορηγείται, στο εξῆς, µόνο για τέτοιες ποιότητες: ὁτι, κατά συνέπεια, πρέπει να ευθυγραμμιστεί η μείωση του δασμού κατά την εισαγωγή για το πακιστανικό ρύζι, το οποίο πιστοποιείται κατ᾿ αυτόν τον τρόπο, προς αυτῆ ποὺ προθλέπεται για Το ρύζι Βασπιαίί ινδικῆς καταγωγἠς ὁτι ὃα δοφεί ιδιαίτερη προσοχή εκ μέρους της Επιτροπῆς στις εξελίξεις της αγοράς, οι οποίες ενδέχεται να την οδηγήσουν να προτείνει τις απαραίτητες τροποποιήσεις: ότι δεν είναι εξάλλου πλέον σκόπιµο να παρέχεται η υπάρ- χουσα μείωση κατά 50 Έου ανά τόνο για το πακιστανικό ρύζι, το οποίο δεν πιστοποιείται κατ᾿ αυτόν τον τρόπο, δεδοµένου ότι η μέση τιμή στην αγορά των εν λόγω τύπων ρυζιού δεν παρουσιάζει εν γένει ουσιαστική απόκλιση από την καθορισθείσα αντιπροσωπευτική τιµή: ότι, για λόγους σαφήνειας, εἶναι σκόπιµο να καταργηδεί ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 81/92 της Ἐπιτροπῆς, της ἴσης Ιανουαρίου 1992, περί λεπτοµερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3877/86 του Συµδουλίου για τις εισαγωγές αρωματικήῆς ποικιλίας ὀρυζας Βαστησί µε μακρούς κόκκους ('), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) (1) ΕΕ αριθδ. Ι. 329 της 30. 12. 1995 σ. Ίδ. () ΕΕ αριῦ. Ἱ. 189 της 30. 7. 19906, σ. 7Ι. (} ΕΕ αριθ. Ι. 10 της Ίδ. Ἱ. 1992 σ.9. αριθδ. 2123/95 (1, δεδοµένου ότι στερείται νομικῆς δάσης: ότι, ὠστόσο, ὃα πρέπει να ληφθούν υπόψη οι διατάξεις σχετικά µε την έκδοση τοῦ πιστοποιητικού γνησιότητας για τον ἓεν λόγω τύπο ρυζιού: ότι η αἴίτηση πιστοποιητικού καὶ το πιστοποιητικό εισαγω- γῆς του ρυζιού της ποικιλίας ΒαστησΗ πρέπει να περιλαµθά- νουν ειδικές ενδείξεις, προκειµένου να καταστεί δυνατός ο ἔλεγχος των εισαγοµένων ποσοτῆτων: ότι η επιτροπή διαχείρισης σιτηρών δεν διατύπωσε γνώµη στην προδεσμία που όρισε ο πρόεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. Ι503/96 τροποποιείται ως εξῆς: Ἱ. Στο άρθρο 4 παράγραφος Ἱ: α) το πρώτο εδάφιο αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «]Ί... Οι εισαγωγικοί δασµοί για τα προϊόντα που αναφέρονται στο ἀρθρο 3 υπολογίζονται κάθε εθδο- μάδα, αλλά καθορίζονται από την Επιτροπῆ, κάθε δεύτερη εδδοµάδα, την Ἱετάρτη και την τελευταία εργάσιµη ημέρα του. μηνός Μαρτίου,  Απριλίου, Μαΐου, Ιουνίου καιὶ  Αυγούστου,  προκειµένου να εφαρμοστούν αντιστοίχως από την εποµένη πρώτη εργάσιµη ημέρα και απὀό την πρώτη ημέρα του εποµένου μηνός, σύμφωνα µε τη μέθοδο που προθλέ- πεται στο ἀρθρο 5.»: ϐ) το τρίτο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Ο καθορισμός που πραγµατοποιείται την τελευταία “εργάσιμη ημέρα του μηνός Μαρτίου, Απριλίου, Μαΐου και ἰουνίου δασίζοται στην τιμή παρέµδασης του εποµένου μηνός, η οποία σύμφώωνα µε το ἀρθρο 3 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3072/95 αποτελεί αντικείµενο μηνιαίων προσαυξήσεων.» 2. Το ἀρθρο 4 παράγραφος 4 διαγράφεται. 3.. Παρεμθάλλεται το ακόλουθο νέο άρθρο 4α: «Ἄρθρο 4α Ἱ.. Το ρύζι Βαστησί καταγωγῆς Ἰνδίας καιὶ το. ρύζι ΒασπιαΏί τῶν ποικιλιών “Κειπεὶ Βασπηαπ” Καιὶ “δηρετ Βαστηαίπ” καταγωγἠς Πακιστάν πουὺ υπάγεται στοὺυς κωδι- κούς ΣΟ εκ 1006 20 17 και εκ 1006 20 98 µπορεί να τύχει µείωσης του εισαγωγικού δασμού κατά 250 Εευ ανά τόνο. ( ΕΕ αριῦ. Ι. 212 της 7. 9. 1995 σ. δ.