1 314/100 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1.12.2009 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ἠς Νοεμβρίου 2009 που επιτρέπει στα κράτη µέλη να παρατείνουν την ισχύ των προσωρινών αδειών κυκλοφορίας οι οποίες έχουν χορηγηθεί για τις νὲες δραστικὲς ουσίες πιείαΏατίζοπς καὶ σατητηα-ον αο [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2009) 9366] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2009/565/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰα 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλἰου, της Ί5ης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση στην αγορὰά φυτοπροστατευτικῶν  προῖ- ὀντων (1), και ιδίως το ἂἀρθρο 8 παράγραφος 1 τέταρτο. εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουδα: () Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 6 παράγραφος 2 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, τον Μάρτιο του 2005 το Ἠνωμένο Βασίλειο παρέλαβε αἴτηση απὀ την εταιρεία ΒΑΞΕ ΑΆστο 5ΑΣ, Εγαπος για την καταχώριση της ὁραστικής ουσίας πιοία]υπίζοπς στο παράρτηµα Ι της οδηγἰίας 91/414/ΕΟΚ. Με την απὀ- φαση 2006/517/ΕΚ της Επιτροπής () επιβεβαιώθηκε ὁτι ο φάκελος ἦταν πλήρης υπὀ την ἐννοια ὁτι μπορούσε να θεω- ρηθεῖ ὁτι ικανοποιεἰ καταρχήν τις απαιτήσεις, ως προς τα δεδοµένα καιὶ τις πληροφορίες, του παραρτήµατος Π καὶ τοῦ παραρτήµατος Π της εν λόγω οδηγίας. Τον Αύγουστο του 2001 το Ἠνωμένο Βασίλειο παρέλαβε αἴτηση απὀ την εταιρεία Ῥψίοο]] (Ἠρππίοα]ς ΟΜΡΗ όὀσον αφορά τη δραστική ουσία σαππτηᾶ-εγ]α]οιπη. Με την απὀ- φαση 2004/6856/ΕΚ της Επιτροπής (7) επιβεβαιώνηκε ὁτι ο φάκελος ἦταν πλήρης, υπὀ την ἑννοια ὁτι μπορούσε να Ὀεωρηθεῖ ὁτι ικανοποιεἰ, καταρχήν, τις απαιτήσεις, ως προς τα δεδοµένα καὶ τις πληροφορίες, των παραρτημάτων Π. καὶ Π της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ. Η επιβεβαίωση της πληρότητας των φακέλων ἦταν αναγκαἰα για να καταστεἰ δυνατή η λεπτομερής εξἐτασή τους καὶ να δοθεί στα κράτη μέλη η δυνατότητα να χορηγήσουν προσω- ρινὲς άδειες κυκλοφορίας, για διάστηµα μέχρι τριών ετών, σε φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν τις συγκεκριµὲ- νες δραστικὲς ουσίες, καιὶ παράλληλα συμμορφώνονται προς τους ὀρους του ἀρθρου 8 παράγραφος 1 της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ καὶ ιδίως προς τον ὀρο που αφορὰ τη λεπτο- μερή αξιολόγηση των ὁραστικών ουσιὼν καὶ των φυτοπρο- στατευτικών προϊόντων υπὀ το πρίσμα των απαιτήσεων που προβλέπει η εν λόγω οδηγία. 230 της 19.8.199]1, σ. ]. ΕΕΙ ΕΕ Ι. 201 της 25.7.2006, σ. 34. ΕΕΙ 313 της 172.10.2004, σ. 21. (4) (6) Για τις εν λόγω δραστικὲς ουσίες αξιολογήθηκαν οι επιπτώ- σεις στην ανθρώπινη υγεία καὶ στο περιβάλλον, σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 6 παράγραφοι 2 και 4 της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ, για τις χρήσεις που προτεἰνονται απὀ τους αιτούντες. Το κράτος μέλος - εισηγητής υπἐβαλε τα σχέδια εκθέσεων . αξιολόγησης στην Επιτροπή στις 15 Απριλίου 2008 (πποιαΠωπίζοπς) καὶι στις 25 Ἰανουαρίου 2008 (ρατηπηα-ογ]ια[οπΙπ) αντιστοίχως. Μετὰ την υποβολή των σχεδίων εκθέσεων αξιολόγησης απὀ το κράτος μέλος - εισηγητή, διαπιστώθηκε ὁτι ἦταν ανα- γκαῖο, αφενὸς, να ζητηθούν απὀ τον αιτούντα περαιτέρω πληροφορίες καὶ αφετέρου το κράτος μέλος - εισηγητής να εξετἀσει τις εν λόγω πληροφορὶες καὶ να υποβάλει την αξιολόγησή του. Ως εκ τοὐτου, οἳ φάκελοι  βρίσκονται ακόμη υπὀ εξέταση καὶ δεν εἶναι δυνατὀν να ολοκληρωθούν οι αξιολογήσεις πριν απὀ την εκπνοή της τριετοὺς περιόδου που προβλέπεται στο ἀρθρο 8 παράγραφος 1 πρὠτο εδάφιο της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ. Δεδομένου ὁτι απὀ τις αξιολογήσεις δεν προέκυψαν μέχρι τώρα λόγοι ἀάµεσης ανησυχίας, πρέπει να δοθεί στα κράτη μέλη η δυνατότητα να παρατεῖνουν για περίοδο 24 μηνών τις προσωρινὲς ἀδειες κυκλοφορίας οι οποἰες έχουν χορηγη- Όεἰ σε φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν τις εν λόγω. δραστικὲς ουσίες, σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου. 8ἃ της οδηγἰίας 91/414/ΕΟΚ, ὡστε να καταστεἰ δυνατή η. συνέχιση της εξέτασης των φακέλων. Αναμένεται ὁτι εντός 24 μηνών Όα ἐχεῖ ολοκληρωθεί η διαδικασία αξιο- λόγησης. καὶ λήψης αποφάἀάσεων όσον αφορὰ την. ἐκδοση απόφασης για πιθανή καταχώριση των. ουσιὼών πιείαΏ- Ζος καὶ σατηπηα-σγ]α]οιπηπ στο παράρτηµα Ἱ. Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση  εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Τα κράτη μέλη μπορούν να παρατεῖνουν τη διάρκεια ισχύος των προσωρινών αδειών κυκλοφορίας για τα φυτοπροστατευτικά προῖ- ὀντα που περιέχουν τις ουσίες πιεϊαΠυπίζοης καὶ σατητηα-ον]ια- Ἰοιητίη για περίοδο που δεν υπερβαΐνει τοὺς 24 μήνες απὀ την ημερομηνία ἐκδοσης της παρούσας απόφασης.