30. 3. 84 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 143/1 (ΠράΖεις γία την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 1472/84 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 24ης Μαΐον 1984 για την εφαρµογή της αποφάσεως αριδ. 1/84 του συµδουλίου συνδέσεως ΕΟ Κ-Μάλτας περί νέας τροποποιήσεως των άρθρων 6 και 17 του πρωτοκόλλου σχετικά µε τον καθορισµό της εννοίας «προϊόντα καταγωγἠς» καὶι τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικίης Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότι η συµφωνία συνδέσεως μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικο- νομικῆς Κοινότητας και της Μάλτας (') υπεγράφη στις 5 Δεκεμδρίου 1970 και άρχισε να ισχύει την Ίη Απριλίου 1971- . ότι υπεγράφη πρωτόκολλο περί ορισµένων διατάξεων που αφορούν τη συµφωνία συνδέσεως μεταξύ της Ευρω- παϊκής Οικονομικής Κοινότητας καὶ της Μάλτας (2), στις Βρυξέλλες, στις 4 Μαρτίου 1976, και ἄρχισε να ισχύει την Ίη Ιουνίου 1976- ότι, δυνάµει του άρθρου 25 του πρωτοκόλλου σχετικά µε τον καθορισμό της εννοίας «προϊόντα καταγωγἠς» και τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας, το οποίο αποτε- λεί αναπόσπαστο μέρος της συµφωνίας αυτῆς, το συμθούλιο συνδέσεως εξέδωσε την απόφαση αριθ. 1/84 περί νέας τροποποιήσεως των άρθρων 6 και 17: ότι είναι αναγκαίο να εφαρμοσθεί η απόφαση αυτῆ στην Κοινότητα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Η απόφαση αριδ. 1/84 του συµθουλίου συνδέσεως ΕΟΚ-Μάλτας εφαρµόζεται στην ἕΚοινότητα. Το κείµενο της απόφασης επισυνάπτεται στον παρόντα κανονισµό.. . Αρόρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 24 Μαΐου 1984. (!) ΕΕ αριθ. Ι. 6] της ἰ4. 3. 1971 σ.2. () ΕΕ αριθ. Ι. 111 της 28. 4. 1976, σ. 3. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Ο. ΙΕΝΟΕΑΩΝΕ