13.12.2014 Jornal Oficial da União Europeia L 358/25 DECISÃO DO CONSELHO de 9 de dezembro de 2014 que altera o Regulamento Interno do Conselho (2014/900/UE) O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA, Tendo em conta o Tratado da União Europeia, Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia, Tendo em conta o artigo 11.º, n.º 6, do Regulamento Interno do Conselho ('), Considerando o seguinte: (1) A partirde 1 de novembro de 2014, quando o Conselho deva deliberar por maioria qualificada, é necessário veri- ficar se os Estados-Membros que constituem essa maioria qualificada representam, no mínimo, 65 % da popu- lação da União. (2) —Até 31 de março de 2017, quando o Conselho deva deliberar por maioria qualificada, qualquer dos seus membros pode pedir que a deliberação seja tomada pela maioria qualificada definida no artigo 3.º, n.º 3, do Protocolo n.º 36 relativo às disposições transitórias, anexo ao Tratado da União Europeia, ao Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia e ao Tratado que institui a Comunidade Europeia da Energia Atómica. Nesse caso, qualquer membro do Conselho pode pedir que se verifique se os Estados-Membros que constituem essa maioria qualificada representam, pelo menos 62 % da população total da União. (3) — Essas percentagens são calculadas de acordo com os números referentes à população constantes do anexo III do Regulamento Interno do Conselho (a seguir designado por «Regulamento Interno»). (4) Oartigo11., n.ºº 6, do Regulamento Interno determina que, com efeitos a partir de 1 de janeiro de cada ano, o Conselho adapta os números constantes do referido anexo, de acordo com os dados disponíveis no Serviço de Estatística da União Europeia em 30 de setembro do ano anterior. (5) — Por conseguinte, o Regulamento Interno deverá ser alterado nesse sentido para o ano de 2015, ADOTOU A PRESENTE DECISÃO: Artigo 1.º O anexo III do Regulamento Interno passa a ter a seguinte redação: «ANEXO III Números referentes à população da União e à população de cada Estado-Membro para aplicação das disposições relativas à votação por maioria qualificada no Conselho Para efeitos de aplicação do artigo 16.º, n.º 4, do TUE, do artigo 238.º, n.ºº 2 e 3, do TFUE, e do artigo 3.º, n.º 2, do Protocolo n.º 36, a população da União e a população de cada Estado-Membro, bem como a percentagem da população de cada Estado-Membro em relação à população da União, para o período compreendido entre 1 de janeiro de 2015 e 31 de dezembro de 2015, são as seguintes: Estado-Membro População (x 1 000) Percentagem da população da União Alemanha 80 704,691 15,91 França 66 076,909 13,02 () Decisão 2009/937/UE do Conselho, de 1 de dezembro de 2009, que adota o seu Regulamento Interno (JO L 325 de 11.12.2009, p. 35).