12.3.2013 Jornal Oficial da União Europeia L 68/9 REGULAMENTO DE EXECUÇÃO (UE) N.º 206/2013 DO CONSELHO de 11 de março de 2013 que dá execução ao artigo 12.º, n.º 1, do Regulamento (UE) n.º 359/2011 que impõe medidas restritivas contra determinadas pessoas, entidades e organismos tendo em conta a situação no Irão O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA, Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CE) n.º 359/2011 do Conse- lho, de 12 de abril de 2011, que impõe medidas restritivas contra determinadas pessoas, entidades e organismos tendo em conta a situação no Irão (!), nomeadamente o artigo 12.º, nº 1, Considerando o seguinte: (1) Em 412 de abril de 2011, o Conselho adotou o Regula- mento (UE) n.º 359/2011. (2) — Perante as atuais violações dos direitos humanos no Irão, deverão ser incluídas novas pessoas e uma nova entidade na lista das pessoas, entidades e organismos sujeitos a medidas restritivas constante do anexo I do Regulamento (UE) n.º 359/2011, ADOTOU O PRESENTE REGULAMENTO: Artigo 1.º As pessoas e a entidade enumeradas no anexo do presente regulamento são aditadas à lista constante do anexo I do Regu- lamento (UE) n.º 359/2011. Artigo 2.º O presente regulamento entra em vigor no dia da sua publica- ção no Jornal Oficial da União Europeia. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e diretamente aplicável em todos os Estados-Membros. Feito em Bruxelas, em 11 de março de 2013. () JO L 100 de 14.4.2011, p. L. Pelo Conselho A Presidente C. ASHTON