1.11.2014 Jornal Oficial da União Europeia L315/1 l (Atos não legislativos) REGULAMENTOS REGULAMENTO DE EXECUÇÃO (UE) N.º 1170/2014 DA COMISSÃO de 29 de outubro de 2014 que retifica a versão eslovena do Regulamento (CE) n.º 504/2008 da Comissão, que aplica as Diretivas 90/426/CEE e 90/427/CEE do Conselho no que respeita a métodos para identificação de equídeos (Texto relevante para efeitos do EEE) A COMISSÃO EUROPEIA, Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia, Tendo em conta a Diretiva 2009/156/CE do Conselho, de 30 de novembro de 2009, relativa às condições de polícia sanitária que regem a circulação de equídeos e as importações de equídeos provenientes de países terceiros (!), nomeada- mente o artigo 4.º, n.º 4, Tendo em conta a Diretiva 90/427/CEE do Conselho, de 26 de junho de 1990, relativa às condições zootécnicas e genea- lógicas que regem o comércio intracomunitário de equídeos (?), nomeadamente o artigo 4.º, n.º 2, alíneas c) e d), o arti- go 6.º, n.º 2, segundo travessão, e o artigo 8.º, n.º 1, primeiro parágrafo, Tendo em conta a Diretiva 94/28/CE do Conselho, de 23 de junho de 1994, que fixa os princípios relativos às condições zootécnicas e genealógicas aplicáveis às importações de animais, sémen, óvulos e embriões provenientes de países terceiros, e que altera a Diretiva 77/504/CEE, que diz respeito aos animais da espécie bovina reprodutores de raça pura (?), nomeadamente o artigo 4.º, n.º 3, Considerando o seguinte: (1) — Na versão em língua eslovena do Regulamento (CE) n.º 504/2008 da Comissão (º), a expressão «sob todas as formas incluindo a VEE» («all types including VEE») está errada e, por conseguinte, torna-se necessária a retificação da referida versão. As restantes versões linguísticas não são afetadas. (2) — O Regulamento (CE) n.º 504/2008 deve, portanto, ser retificado em conformidade. (33 —As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente da Cadeia Alimentar e da Saúde Animal e do Comité Zootécnico Permanente, ADOTOU O PRESENTE REGULAMENTO: Artigo 1.º Diz respeito unicamente à versão em língua eslovena. () JOL 192 de 23.7.2010,p. 1. () JOL 224 de 18.8.1990,p. 55. () JOL 178 de 12.7.1994,p. 66. (*) Regulamento (CE) n.º 504/2008 da Comissão, de 6 de junho de 2008, que aplica as Diretivas 90/426/CEE e 90/427/CEE do Conselho no que respeita a métodos para identificação de equídeos (JO L 149 de 7.6.2008, p. 3).