quando marlene dietrich foi rotulada como veneno de bilheteria em 1938 uma das poucas atrizes assim chamadas pelos jornais comerciais eram filmes como o jardim de ala como um filme pode ser tao incrivelmente bonito de se ver e ser tao insidiosamente macante esta alem de mim alem disso como marlene se ela estava tentando expandir seu alcance e nao jogar um sexpot ficou presa com uma historia tao antiquada esta alem de mim the garden of allah um dos primeiros filmes em technicolor moderno foi um romance ambientado na virada do seculo passado por robert hitchens que entao colaborou em uma adaptacao de peca com mary anderson que teve 241 apresentacoes em 1911 12 em seguida ele recebeu duas adaptacoes de tela silenciosa a historia e sobre um monge que foge do mosteiro na tunisia francesa para ver um pouco do que ele perdeu no mundo ele encontra uma mulher igualmente protegida que era solteira e passou seus primeiros anos cuidando de um pai doente ela esta viajando agora no deserto e os dois se encontram em um trem a mulher e claro marlene e o monge fugitivo e charles boyer nao tenho certeza do que estava na mente de david o selznick ao filmar essa historia alguem como ingrid bergman poderia te lo tornado palatavel para o publico mas voce pode apostar que o publico de cinema de 1936 quando desembolsou seu dinheiro por um ingresso esperava ver marlene como uma salome moderna em vez de uma santa com esse titulo o publico ainda se lembrava de rudolph valentino e voce pode apostar que era algum romance e seducao do deserto que eles esperavam um engarrafa um vinho especial do qual boyer e o unico com o segredo o mosteiro tera que repensar a economia se boyer sair os monges sao um grupo sinceramente piedoso mas do chefe charles waldron para baixo eles tem o direito de se preocupar um pouco com algum interesse proprio de qualquer forma um monte de chavoes religiosos sao ditos aqui por um par de fios que realmente nao sao adequados para as pecas mais especialmente marlene dietrich eu assistiria a este filme com um olho para a cinematografia colorida especial do deserto e esqueceria o enredo 