as palavras de vonnegut sao melhor experimentadas no papel os contos que ele tece sao gossemar fios sedosos de palavras e expressoes que nao sao facilmente traduzidas em um mundo de explosoes de marilyn manson ou jerry bruckheimer suas palavras ja foram bem tratadas uma vez antes no notavel matadouro 5 mother night e provavelmente um dos tres romances que vonnegut escreveu que eu poderia levar para uma ilha deserta junto com matadouro 5 e barba azul a versao cinematografica merece nota 10 mas os livros fazem parte tao permanentemente da minha paisagem interior que eu simplesmente nao consigo algumas das cenas deixadas de fora do filme fazem parte da minha memoria 