voce provavelmente obteria algo assim estou traduzindo filmes para viver e este e o primeiro filme em meus 5 anos de experiencia de trabalho que considero ofensivo a minha inteligencia claro existem filmes estupidos de hollywood sobre adolescentes bebados em ferias de primavera mas esses filmes nem sequer afirmam ser obras de arte serias mas quando alguem luta por grandeza e poesia mas entrega uma historia confusa e muitas vezes ridicula um monte de cenas dispares dialogos pretensiosos porcaria para aqueles que acham este filme inteligente ou mesmo magistral so posso dizer e sua inteligencia e sua imaginacao que voce obviamente usou para tentar dar algum sentido a essa tentativa lamentavel esta em nossa natureza humana tentar dar sentido as coisas mais uma coisa posso tolerar muito bem o politicamente incorreto sou a favor da liberdade artistica e da suspensao da descrenca mas a personagem feminina eslava era demais eu gostaria que alguem dissesse ao diretor que e meio ridiculo mesmo em um filme de arte irreal retratar uma mulher eslava como uma criatura desgrenhada e meio articulada ligada as forcas da natureza provavelmente devido ao fato de ela ter passado toda a sua infancia olhando as estrelas e vacas ordenhando em um banquinho de tres pernas 