bastardos inglorios e uma fantasia comica sombria e violenta gloriosamente construido na estrutura de the dirty dozen bastardos inglorios abandona as sequencias de treinamento alongadas de the dirty dozen para mergulhar na acao imediatamente no processo tarantino corrige uma das principais falhas de the dirty dozen dando aos bandidos tempo na tela para nos lembrar o quao ruins os nazistas eram os nazistas com mais tempo de tela acabam se tornando os personagens mais completamente humanos do filme o que ironicamente os torna monstros ainda piores alem das sequencias de treinamento tarantino tambem consegue nos dar uma foto de toda a guerra mostrando nos nao apenas soldados britanicos americanos e alemaes mas tambem dando nos vislumbres do mundo dos civis franceses e alemaes tanto colaboradores quanto da resistencia nao e preciso dizer que qualquer tarantino o filme tera dialogos fantasticos mas quando tarantino tomou a decisao de fazer com que os personagens franceses falassem frances e os alemaes falassem alemao alem de adicionar um nivel de autenticidade tarantino tambem de alguma forma garantiu que seu dialogo em frances fosse tao nitido engracado e inteligente como seu dialogo em ingles caso em questao durante a sequencia de abertura o coronel da ss nazista cacador de judeus hans landa christian waltz esta interrogando o fazendeiro frances perrier lapadite denis menochet landa suspeita que lapadite esteja escondendo uma familia de judeus enquanto pressiona lapadite sutilmente landa pede um copo de leite depois de engolir avidamente landa elogia lapadite por suas filhas e suas vacas a votre famille et a vos vaches je dis bravo a questao e que em frances vache significa vaca mas tambem e um nome vulgar para a vagina se repreendido por esse trocadilho vulgar landa poderia alegar de forma bastante convincente nao entender o frances bem o suficiente para ter dito isso dessa maneira mas landa quer dizer dessa maneira e ele quer dizer isso como uma ameaca e lapadite entende seu significado muito bem essa e uma peca muito sutil de atuacao e jogo de palavras que muitos publicos nunca entenderiam ou pelo menos eles podem entender o subtexto sem conhecer a natureza exata do a ameaca o filme e rico com esse tipo de detalhe todos os dialogos em frances e ingles sao escolhidos com a mesma atencao aos detalhes e embora eu nao possa jurar pelo alemao suspeito que ele mostra um nivel semelhante de habilidade bastardos inglorios abre com a frase era uma vez na franca ocupada pelos nazistas pessoalmente isso me lembra a abertura de todos os livros e filmes de asterix outra fantasia comica em uma franca ocupada pela guerra como asterix bastardos inglorios e incrivelmente engracado em alguns lugares embora o filme tambem se torne sombriamente serio em seus momentos mais serios bastardos inglorios nos lembra que as primeiras baixas da guerra sao a compaixao e a capacidade de relaxar como em quase todas as sequencias alongadas do filme tarantino encontra uma nova maneira de construir uma tensao cruel a niveis quase insuportaveis tarantino tambem nos lembra que o filme e perigoso ate inflamavel e que seu poder merece respeito se voce puder ver este filme como eu fiz em um cinema lotado cheio de fas conhecedores que entendem todas as piadas voce vera este filme magistral do jeito que deveria ser visto se voce nao tiver essa sorte tudo o que vera e um otimo otimo filme que oferece um soco sombriamente engracado 