as pessoas da minha geracao e as mais velhas sabem sobre a segunda guerra mundial ou como e chamada na russia - a grande guerra patriotica nao apenas pelos livros escolares mas pelas testemunhas e participantes do evento meu avo foi soldado em stalingrado e quando eu era pequena costumava ouvir suas historias de como ele derrotou os alemaes ele tambem me contou algumas anedotas nem tudo o que ele me contou foi sombrio mas foi ha muito tempo e nao quando tenho um interesse consciente pelo que aconteceu la na batalha de stalingrado tenho que recorrer a livros e filmes para obter informacoes de alguma forma a maioria dos filmes que vi foram feitos na uniao sovietica apenas alguns na russia atual e "stalingrado" e uma excecao no filme a guerra e descrita do lado oposto e o fato em si e interessante tudo o que e mostrado no filme e bem diferente do que estou acostumado o filme me lembra muito o "zeit zu leben und zeit zu sterben" de remarque porque a guerra e mostrada atraves de uma percepcao comum do soldado alemao e este soldado ou tenente esta bastante obcecado em repetir que nao e de forma alguma um fascista os herois do cinema vindos da europa organizada e entusiastica da costa italiana chegam a faminta uniao sovietica coberta de neve eles estao condenados a morrer e claro desde o inicio depois que o destacamento de elite participou de sua primeira luta em stalingrado um dos soldados disse a frase que refletia toda a ideia para mim ele disse "se voce comecar a pensar voce vai enlouquecer" e na minha opiniao tambem e verdade para os espectadores por um lado pode se pensar tudo bem vou assistir este filme e nao vai me dissipar nao preciso sentir pena das pessoas na tela como se fossem elas que atacaram meu pais e nao vice versa no entanto mais cedo ou mais tarde mas inevitavelmente comeca se a simpatizar com os personagens provavelmente quando o tenente reprimir as lagrimas ao ver a execucao de kolya "stalingrado" e dificil de assistir todas essas pernas congeladas sujeira execucoes neve fome ilusoes destruidas ate onde eu sei o tenente hans von witzland e um dos poucos filmes em que thomas kretschmann desempenhou seus papeis de estrela eu assisti a muitos filmes de hollywood onde ele recebeu partes sem importancia de batatas fritas como "next" ou "transsiberian" por que ele fez isso ! e depois de ter assistido "stalingrado" nao consigo distinguir o desejo dos atores europeus de aparecer em filmes americanos mesmo de segunda categoria a qualquer custo o fato me intriga profundamente acredito que thomas kretschmann merece melhores papeis e roteiros muito melhores do que aqueles que lhe sao dados em hollywood e pelo que vi com ele "stalingrado" e o melhor sem sombra de duvidas na minha opiniao o pior defeito de "stalingrado" e a forma como falam russo no filme quero dizer claro aqueles que deveriam ser russos digamos o garoto que passou algum tempo com os alemaes ou a garota com quem eles planejavam fugir foi realmente tao dificil encontrar atores capazes de pronunciar algumas frases sem aquele sotaque horrivel inicialmente comecei a assistir "stalingrado" apenas para ouvir falantes nativos de alemao porque estou estudando o idioma nao esperava nada de extraordinario do filme mas isso me impressionou me fez chorar quando eu nao ia chorar eu sei que estou 15 anos atrasado para assistir mas "stalingrado" nao e um filme comum e depois de 15 anos ainda e assistivel e chocante 