eu tenho um problema com os esnobes do cinema que consideram os americanos rudes semi alfabetizados incapazes de apreciar a sutileza dos europeus mais sofisticados les francais les italiens praticamente qualquer um de le continong para quem o ingles e uma lingua estrangeira se o humor de meu pai o heroi e diferente do de mon pere ce heros e porque o senso de humor frances e diferente do americano nem melhor nem mais inteligente apenas diferente se voce acha que e grosseiro para hollywood pegar emprestado do cinema frances basta considerar o quanto o cinema frances emprestou de hollywood em primeiro lugar onde belmondo e delon estariam sem bogart truffaut sem hitchcock jerry lewis nao conhecido por seu estilo sutil e cerebral e idolatrado em france go figura monsieur depardieu e excepcionalmente bom como o infeliz pai divorciado de uma filha precoce de 14 anos de ferias nas bahamas juntos sem que ele saiba ela o apresenta para as outras pessoas no hotel como seu amante de modo a tornar se mais interessante para um garoto em quem ela esta de olho nao surpreendentemente surgem complicacoes ha homens a green card e cyrano de bergerac inseridos de forma divertida e m depardieu acompanha tudo muito bem com naturalidade ele faz uma boa impressao de maurice chevaler com thank heaven for little girls que e de fato engracado e bastante comovente pois seu publico todos os quais acreditam que ele e o amante de uma garota de 14 anos levanta e deixa dois por dois enquanto ele se afasta alegremente inconsciente do que esta acontecendo quando ele se vira no final da musica para reconhecer os aplausos esperados a expressao em seu rosto e impagavel sem ele o filme seria realmente muito mediano com sua enorme figura cambaleante dominando a tela e muito divertido sem peitorais sem barriga tanquinho apenas um ser humano de verdade formidavel!