dois adolescentes no nordeste da inglaterra estao desesperados para arrecadar dinheiro e comprar ingressos para a temporada de seu time de futebol favorito eles passam por uma serie de desventuras comicas mas acabam sorrindo no final o trailer deste filme o vende como uma comedia e inclui a maioria de seus momentos alegres no entanto o tom e cada vez mais sombrio e o resultado final e uma historia deprimente povoada de estereotipos familiares os dois herois nao tem problemas em mentir trapacear e roubar seus adversarios sao um professor insensivel um pai vilao de pantomima um skinhead psicotico e uma assistente social bem intencionada mas incompetente as outras personagens femininas sao uma adolescente viciada em drogas uma estudante gravida e uma esposa espancada que parece estar fumando ate a morte nao ha personagens agradaveis e o publico so pode sentir pena ou desprezo os atores locais tim healy e kevin whateley jogam contra os tipos como viloes mas a escrita e a direcao de seus personagens sao tao unidimensionais que nao tem mais do que valor de novidade chris beattie e greg mclane dao boas atuacoes nos dois jovens protagonistas no entanto eles sao miscast porque eles tem o sotaque errado para qualquer pessoa do nordeste e obvio que ambos vem da area de sunderland durham e no entanto espera se que acreditemos que sejam nativos de newcastle como geordie posso garantir que os sotaques nao sao os mesmos pegue a frase deixe o pobre rapaz falar dizemos deixe o pooa lad speek enquanto eles dizem piwer lad spiyk com dois sons de vogais distintamente diferentes essa discrepancia cria uma ridicula ironia dupla em uma cena no campo de futebol de sunderland onde os dois rapazes estao tentando disfarcar os sotaques de newcastle que nao tem e *fingem* que vem de sunderland o que eles claramente fazem em uma comedia suave esse tipo de critica pode ser visto como picuinha no entanto o tom sombrio do filme deixa claro que o escritor diretor mark herman esta buscando um realismo corajoso isso significa que perto o suficiente esta realmente longe eu esperava humor e otimismo deste filme e em vez disso encontrou velhos cliches cansados tyneside nao e um deserto cinza povoado apenas por perdedores e ao nos dizer que e herman deveria saber que ofenderia e interessante comparar o filme com a "voz pequena" do mesmo diretor - tambem amplamente pessimista e povoada por personagens unidimensionais "vozzinha" pelo menos tem uma heroina talentosa e nao chafurda na miseria na mesma medida ouvi belter classificado ao lado de billy elliot deste ano mas esse filme e uma experiencia muito mais agradavel e afirmativa alias posso ser velho demais mas tendo vivido em tyneside ha 42 anos nunca ouvi ninguem fora deste filme usar a expressao purely belter 