este filme recebe muitas criticas mas isso geralmente e baseado na versao horrivel e coberta vestida do filme que passou na televisao dos eua e tambem foi emitido para a morte em empresas de compra de vhs e dvd como alpha unicorn etc filme nunca teve um lancamento nos estados unidos embora tenha sido escolhido pela embaixada avco em 1973 na espanha na epoca quando havia nudez envolvida os cineastas filmaram duas versoes uma com roupas e outra sem a impressao de exportacao dublada em ingles totalmente sem cortes foi intitulada werewolf never sleeps e parece ter sido lancada em video caseiro apenas na suecia nos anos 80 ele pode ser encontrado no ebay e afins e e altamente recomendado meu palpite e que a avco cortou o filme para um lancamento classificado como r que nunca aconteceu em 1974 foi lancado pela avco para a televisao intitulado fury of the wolfman e a versao vestida foi usada para esta impressao de tv corta para 12 anos depois e fury of the wolfman aparece em video caseiro no selo charter esta versao parece ser o que a avco ia lancar em 73 e a versao descoberta com alguma nudez que jamais passaria na tv ou em um filme pg existem varias cenas na fita da carta que se reproduzem com nudez que estao vestidas na impressao da tv a fonte de todas aquelas edicoes de dolares e vhs mas uma comparacao com o totalmente sem cortes wolfman never sleeps revela que 2 cenas foram cortadas nesta versao! spoilers no proximo paragrafo a cena em que ilona tem waldermar acorrentado a parede e o chicoteia depois que ele se transforma no lobisomem esta incompleta depois de chicotea lo em submissao ela comeca a tirar a roupa e comeca a fazer amor com o lobisomem!!! o lobisomem responde positivamente a essas travessuras sexuais tambem essa cena certamente e uma das mais incomuns da historia dos filmes de terror e e um deleite delirante nao e grafico mas a bestialidade implicita foi demais para o publico dos eua ou mais provavelmente para a mpaa ilona esta desesperadamente apaixonada por waldemar e nao pode possui lo dai todo o seu esquema para controlar a esposa de waldermar e envolve la em um caso ela queria arruinar o casamento dele e ela consegue isso enquanto waldemar esta no tibete infelizmente ele retorna um lobisomem mas isso nao a atrasa nem um pouco se ela nao pode te lo fisicamente como homem ela o ama o suficiente para fazer sexo com ele como um lobisomem isso tambem ajuda a explicar a cena posterior em que o lobisomem se deita com uma mulher que ele ve ficando nua antes de dormir enquanto espia pela janela esta cena e apresentada sem nudez na versao coberta e realmente nao faz sentido na versao sem cortes parece que as afeicoes de ilona deixaram o lobisomem com tesao e precisando de liberacao entao ele estupra a primeira mulher que consegue depois de escapar o outro corte e uma cena completa de waldemar na cama com karen e ela e vista nua uma cena de quarto muito semelhante foi cortada da versao americana de werewolf shadow werewolf vs the vampire woman tambem o filme tem seus problemas porem com certeza o diretor estava bebado o mau lugar para o lobisomem em alguns pontos a dublagem inglesa atroz a inclusao de sequencias do primeiro filme de waldemar mark of the wolfman aka frankenstein's bloody terror e o grotesco uso excessivo da trilha sonora desse filme etc mas visto em seu formato widescreen original e sem cortes ou seja lobisomem nunca dorme e um dos mais selvagens e ultrajantes da serie de lobisomens daninsky com um enredo inigualavel em tudo menos na abordagem da pia da cozinha as copias em tela cheia cortadas vestidas e escaneadas deste filme nao fazem nenhum favor e infelizmente essa e a versao que quase todos os comentadores do filme viram o filme tem direitos autorais de 1970 e eu aposto que a data de lancamento de 1972 no imdb esta incorreta o filme precede werewolf shadow tambem conhecido como werewolf vs the vampire woman na serie e certamente foi lancado antes de werewolf shadow o final de werewolf nunca dorme fury