vi esse filme no festival internacional de cinema de toronto de 2005 baseado no romance de jonathan safran foer everything is illuminated e a estreia na direcao do ator liev schreiber schreiber tambem escreveu o roteiro no filme jonathan elijah wood coleciona obsessivamente itens de sua familia de escovas de dentes a retentores e pedacos de papel que ele entao sela em sacos ziploc e alfinetes na parede de sua casa para registrar sua historia familiar mas o espaco para seu avo e visivelmente vazio tudo o que jonathan realmente tem dele e uma joia e uma foto antiga dele com uma mulher que o escondeu dos nazistas durante a segunda guerra mundial jonathan decide empreender uma busca na ucrania para encontrar a mulher agradecer lhe e aprender mais sobre seu avo sua busca e auxiliada por alguns personagens que administram uma empresa de turismo para judeus incluindo um jovem obcecado pela cultura ocidental eugene hutz seu avo boris leskin que pensa que e cego e que pode ter memorias e demonios proprios da guerra e o temperamental cao guia de seu avo br o roteiro combina efetivamente tanto humor quanto drama enquanto os tres personagens viajam pelo campo em busca da cidade do avo de jonathan mergulhando cada vez mais fundo nas memorias do passado a melhor atuacao provavelmente vem de eugene hutz interpretando alex jr que comeca o filme como um preguicoso de agasalho e danca break apenas para se divertir mas evolui para algo mais como nao apenas jonathan mas todos os personagens ganham sua propria iluminacao liev schreiber elijah wood e eugene hutz compareceram a exibicao e fizeram uma sessao de perguntas e respostas bem humorada apos o filme schreiber era muito proximo de seu avo que era um imigrante ucraniano e que morreu em 1993 isso o levou a comecar a escrever para colocar suas memorias no papel enquanto isso ele foi convidado a fazer uma leitura do conto de foer the very rigid search que era um trecho do romance ainda inedito schreiber ficou impressionado com a qualidade da escrita dizendo que foer havia feito em 15 paginas o que schreiber tentou fazer em 107 schreiber se aproximou de foer e eles falaram sobre seus avos cultura filmes e a natureza da memoria de curto prazo em america no final foer concordou em deixar schreiber adaptar o livro o proprio projeto de schreiber pretendia ser um road movie mas o livro tem uma narrativa paralela que e uma historia cronologica imaginada da cidade de trochenbrod que se estende por 500 anos dado seu orcamento e limitacoes como cineasta ele disse que deixaria isso para milos forman e faria a viagem essa cronologia imaginada foi o que o moveu a fazer o filme em primeiro lugar a ideia de que um passado amorosamente imaginado era tao valioso quanto um passado lembrado com precisao schreiber disse que o filme era uma serie de acidentes felizes depois de procurar sem sucesso na ucrania por um ator ele estava andando pelo lower east side em nova york quando viu um poster de uma mulher centaura de topless da cintura para cima com um cossaco insano montado nela sob o cartaz dizia o nome gogol bordello ukranian punk gypsy band eugene hutz entao assumiu a historia ele nunca tinha perseguido a atuacao como a musica foi sua primeira paixao um dia um amigo deu lhe o livro e ele achou que estava escrito de maneira semelhante a forma como ele escreve musica frases sintaxes parafusadas a linguagem e minha mais tarde eles receberam um telefonema de uma produtora procurando por musica do leste europeu que fosse medieval mas moderna hutz se encontrou com schreiber e logo descobriu que o filme era baseado no livro que ele estava lendo pouco tempo depois schreiber perguntou a hutz o que ele achava de alex e se ele poderia fazer o personagem por acaso foer e schreiber conversaram sobre o filme no outono de 2001 pouco depois os acontecimentos de 11 de setembro ambos estiveram na europa em