este filme de referencia agora pode ser visto em duas versoes diferentes no lancamento do grapevine video que tambem inclui a traducao em ingles do romance de selma lagerlof que ela baseou em um conto popular sueco a primeira versao e a edicao sueca sob o titulo de the phantom carriage a segunda versao e uma reconstrucao da forma como foi mostrado nos estados unidos sob o titulo de the stroke of midnight lancado pela metro antes de ser m g m o lancamento real nos eua desapareceu ha muito tempo mas uma analise detalhada no the new york times nos permite saber como as cenas foram reordenadas para lancamento domestico e ambas sao fascinantes de se ver cada versao deste filme foi apresentada no the organ loft em salt lake city com partituras de orgao de teatro ao vivo fornecidas pelo artista blaine gale uma gravacao ao vivo foi feita dessas performances e esta incluida no dvd grapevine video junto com o romance e notas sobre as duas versoes enquanto o carro fantasma segue a ordem do romance de lagerlof o trabalho da meia noite e de certa forma mais facil de acompanhar ver as duas edicoes diferentes e uma educacao sobre como os filmes mudos podem ser alterados efetivamente para lancamento em diferentes paises alguns espectadores veem este filme como um filme de terror o que certamente nao e este e um jogo de moralidade com tons do sobrenatural usado para acertar sua mensagem dura a direcao e atuacao do grande victor sjostrom estavam muito a frente de seu tempo e facil ver por que m g m o trouxe para hollywood para dirigir filmes como lillian gish em a letra escarlate e o vento bem como lon chaney em he who get slapped na america ele era conhecido como victor seastrom ele tambem estrelaria o papel principal de morangos selvagens de ingmar bergman com uma atuacao magistral bergman foi muito influenciado por korkarlen ou the phantom carriage em seus primeiros dias este e um filme poderoso que vale a pena dedicar algum tempo para descobrir e estudar o lancamento do grapevine video e uma excelente maneira de fazer isso 