acho que provavelmente nao odiaria esse filme se falasse polones selecionei a versao em ingles no primeiro menu mas ela me deu dialogos em polones com legendas em ingles assim como a versao em polones talvez o dialogo tenha sido tao desconexo porque a pessoa que fez as legendas nao conseguiu traduzi lo para o ingles muito bem para agravar o problema alguns dos dialogos nao tinham legendas a atuacao foi muito ruim especialmente a protagonista feminina que foi melodramatica em tudo! uma cena que me incomodou foi quando uma mulher alema foi pega roubando e enquanto a multidao a empurrava sua camisa se abriu e o diretor mostrou closes de seus seios nus pelos proximos 15 20 segundos eu nao conseguia ver como seu seio acrescentava ao drama da cena ou do filme talvez o diretor estivesse tentando aumentar o numero de adolescentes na plateia grande parte do filme se passa em um campo de exterminio libertado pelos americanos primeiro os uniformes americanos nao se pareciam em nada com os uniformes do exercito dos eua em segundo lugar nenhum dos campos de exterminio na polonia foi libertado pelos americanos eu acho que um diretor de cinema polones que completou 19 anos em 1945 saberia melhor do que um americano nascido em 1966 que todos os seis campos de exterminio foram libertados pelos russos em suma nao e um filme muito bom se voce nao fala polones 