alguns anos atras este filme estava programado para ser transmitido na tcm uk como parte de uma retrospectiva de tod browning mas o que eles realmente mostraram foi o remake de 1937! meu irmao assistiu e em retrospectiva seguiu o original praticamente cena por cena ate mesmo no design do cenario embora nao seja um classico ele disse que era uma experiencia de visualizacao muito mais satisfatoria do que o incrivelmente rangente anterior versao esta sendo a primeira colaboracao entre browning e bela lugosi eu tinha grandes esperancas para isso mas elas foram anuladas quando ficou evidente apos o primeiro rolo de conversa tediosa que a principal preocupacao do filme era apaziguar a tecnica de som ainda nova e consequentemente o resultado e teatral e extremamente estatico a trama do thriller tambem nao e exatamente empolgante ainda menos apetitoso e o cenario britanico indiano ostensivo com sotaques afetados dos personagens e comportamento de classe alta para nao mencionar o uso excessivo de expressoes idiossincraticas bregas como eu digo em vez e agora olhe aqui tornando o todo risivel mais do que qualquer outra coisa ! alem disso existem alguns uivos nao intencionais margaret wycherly como uma falsa medium implora ao inspetor de policia lugosi se alguma coisa sua inegavel presenca na tela ja e evidente para lhe dar algum tempo para 'descobrir' quem realmente e o culpado do duplo assassinato a evidencia aponta para sua propria filha interpretada por leila hyams! entao lugosi entra na sala e com seu sotaque inconfundivel diz a ela sem rodeios eu bati duas vezes voce nao me ouviu! no qual meu irmao e eu quase caimos no chao em convulsoes de riso!! a edicao tambem e muito desleixada durante uma tomada de alto angulo do set principal um microfone e visto sendo rapidamente puxado para fora do alcance da camera e ainda pior sao alguns casos em que uma pessoa sai da tela ostensivamente a proxima cena para outra parte do setmas cada cena e mantida nos outros atores por um tempo absurdamente longo de modo que parece levar uma eternidade para essa pessoa andar apenas alguns passos!! the thirteenth chair marca o terceiro browning talkie nao horror que eu assisti mesmo que tanto este quanto miracles for sale 1939 lidem com assassinato e ocultismo e possam portanto ainda estar ligados a o genero muito se tem falado sobre o aparente afrouxamento do diretor com a chegada do som porem por mais falhos que sejam os 4 filmes de terror diretos que ele fez ao longo dos anos 30 sao infinitamente melhores que os demais que sempre achei estilosos e bizarros o suficiente sugerir que browning nao estava tanto no mar durante este periodo como foi sugerido