este episodio final da voyager comeca 23 anos no futuro a voyager voltou para casa nos muitos anos que levou para retornar a mente do vulcan tuvok foi destruida ele carregava uma doenca que eles demoraram muito para chegar em casa para curar capita janeway se depara com alienigenas que possuem tecnologia de viagem no tempo ela percebe que ha um warp conduit no quadrante delta que poderia trazer a voyager para casa imediatamente se ela pudesse voltar no tempo e notificar a voyager ha um problema o conduit esta bem no fundo do espaco borg janeway visita tuvok ele e como uma crianca ele rabisca obcecado trabalhando em problemas de matematica ou resenhas de filmes ou algo assim ele esta convencido de que sao importantes de alguma forma na instituicao tuvok chora pedindo 'janeway' para agradar por favor volte para ele janeway decide comandar um onibus da federacao e equipa lo com tecnologia de armas 20 anos a frente dos borg em as esperancas de voltar no tempo e usar essa nova tecnologia para guiar a voyager ate o conduite warp quando ela volta no tempo e se conecta com a voyager janeway conhece seu eu mais jovem os dois capitaes discordam discutindo sobre o plano o verdadeiro capitao visita tuvok perguntando se e verdade que ele tem um disturbio cerebral tuvok admite que e verdade mas nao pode ser curado pelas instalacoes do navio entao ele guardou para si mesmo o jovem capitao concorda com o plano dos capitaes mais velhos para aumentar suas chances de sucesso a janeway mais velha planeja distrair os borgs com sua nave auxiliar os borg realmente capturam janeway e sua nave auxiliar a rainha borg assimila pessoalmente a capita janeway mas janeway esperava isso! a rainha borg assimilou um virus em si mesma que a mata com a borg queen morta a voyager passa pelo warp conduit de volta ao espaco da federacao 