distortion e um filme perturbador e assustador sobre a vida imitando a arte e a arte refletindo a vida haim bouzaglo o diretor do filme faz o papel de haim bouzaglo dramaturgo artisticamente bloqueado e sexualmente impotente que se inspira em suas suspeitas sobre o assunto do documentario de sua namorada enquanto um homem bomba arabe disfarcado de solideu e camiseta americana perambula pela paisagem em busca de seu alvo e de seus nervos haim transcreve a vida de sua namorada enquanto ela filma seu documentario e incorpora a si mesmo e a vida de seus atores durante os ensaios mas o bombardeiro ja atacou e haim deixou o restaurante minutos antes apesar da manipulacao do tempo e do espaco a historia e cristalina abrangente e absorvente um comentario brilhante sobre a distorcao da vida cotidiana israelense onde o politico se entrelaca com o pessoal onde todos vivem no limite e as pessoas nunca sabem se estao desempenhando papeis principais em suas proprias vidas ou sao apenas pequenos atores dispensaveis   na narrativa dramatica de outra pessoa bouzaglo brinca com essa nocao de que todos sao atores na producao de outra pessoa de forma brilhante somos sempre voyeurs vendo o que o diretor ficcional ve de forma ilicita mas tambem o que o diretor real escolhe revelar para nos lembrar que esses vislumbres sao violacoes de privacidade bouzaglo nos leva ao banheiro e ao quarto as vezes o quarto e a rua e o telhado e repetidamente enquadra suas visoes nas telas de tv video ou seguranca os atores desempenham o papel de atores que representam os personagens reais interpretados pelos atores claro cada um dos atores e a estrela de sua propria producao apenas vagamente consciente de seus papeis diminuidos nos filmes pessoais de seus colegas atores o detetive contratado pelo dramaturgo torna se personagem da peca o ator contratado para fazer o papel do detetive procura o detetive para dicas de como interpretar o papel e pego pelo detetive em fitas de vigilancia e eles participam de uma festa do elenco como eles mesmos br apesar dessa multiplicidade de pontos de vista nao ha como confundir as linhas claras dessa narrativa o dramaturgo procura o assunto o homem bomba procura um alvo e o detetive persegue o cineasta tampouco ha dificuldade em localizar o alvo final de bouzaglo - israel enervado e impotente plenamente consciente do perigo ameacador mas incapaz de acao significativa israel e bouzaglo o impotente dramaturgo ficcional canibalizando sua propria vida por sua peca israel tambem e o soldado empresario falido que e o tema do documentario do cineasta os atores e atrizes traidores e o marido traido eles sao todos israel porque sao todos indefesos pegos em inacao ou acao sem objetivo enquanto o bombardeiro vasculha a paisagem em busca de seu melhor alvo tudo o que os personagens podem fazer quando outro atentado e relatado e fazer sexo e manter o pontuacao das vitimas ha triunfo pessoal vindicacao talvez vinganca no final desta peca dentro de uma historia dentro de um filme mas os espectadores ficarao ansiosos pelo estado de israel mesmo que estejam cheios de admiracao pela memoravel interpretacao de bouzaglo da situacao de uma nacao ao contar a historia de um individuo 