este e um exemplo classico de um problema crescente com filmes por que o ruido de fundo e a trilha sonora sao dramaticamente mais altos que o dialogo que sentido isso faz este filme nao esta sozinho a maioria dos filmes parece fazer isso agora por 2 anos eu me perguntei se era apenas algo errado com a minha tv mas depois comprei uma nova tv e la esta ela novamente o ruido de fundo que poderia estar ocorrendo um quarteirao atras dos atores abafa o dialogo foi ainda mais perturbador neste filme porque pelo menos na versao em ingles a mulher murmura constantemente fiquei esperando que jean reno dissesse com licenca voce pode falar ou tirar as bolinhas de gude da boca se voce assistir em dvd e tiver ate frances do ensino medio recomendo a versao em frances com legendas dou 4 porque reno era tao bom em leon as pessoas elogiam a paisagem mas eu vi na tv e morei nas montanhas rochosas por alguns anos entao enh 