eu vi o filme em seu lancamento original nos cinemas em austin texas o antigo teatro paramount nao sei se ainda existe ficou todo cheio de alto falantes nas paredes conectados com precisao a todos os seis canais aos 15 anos eu estava deslumbrado o conceito de som surround era completamente estranho a musica e ao cinema da epoca lembro me nitidamente de pelo menos tres cenas marcantes onde o som surround causou um grande impacto embora por favor perdoe me se o tempo distorceu minhas memorias com imprecisoes a primeira foi uma viagem de camera por catfish row viva com os locais e sons da atividade diaria voce via cada um primeiro como um ferreiro por exemplo entao a medida que a camera passava por eles seu som continuaria a ser ouvido passando para a esquerda ou para a direita na lateral do teatro para os fundos a segunda foi uma banda marcial que foi vista primeiro na frente depois passou pela camera dividindo a esquerda e a direita nao so o som de cada instrumento seguia seu proprio caminho direcional como tambem mudava de timbre a medida que tocava em sua direcao ao seu lado e depois para longe de voce e se isso nao bastasse eles tambem contabilizavam o efeito doppler para cada instrumento a medida que passava a terceira cena foi perto do final do filme quando porgy esta deixando catfish row para nova york para procurar bess ele e cerca de metade dos membros do elenco passam pela camera ao sair da vila com os mesmos efeitos sonoros da banda marcial a outra metade do elenco refrao canta junto com eles e tambem acena e da adeus a porgy e seus outros amigos as respostas dos amigos podem ser ouvidas pelas laterais e por tras o som surround foi usado com efeitos esplendidos ao longo do filme acho que me lembro de uma pedra ou algo jogado de um pier e ouvi o cair na agua atras de mim pequenas coisas como essa eram evidentes para os frequentadores de teatro sortudos o suficiente para ter os seis canais completos coisas que pareceriam mundanas nos cinemas sem ele fiquei no teatro por varias exibicoes voce poderia fazer isso entao e voltei varias vezes antes de sair da cidade nunca mais vi o filme ele literalmente implora para ser lancado em dvd com fidelidade de imagem restaurada e som surround espero que alguem em algum lugar o tenha preservado por favor familia gershwin permita que seja liberado antes que seja perdido para sempre para outras geracoes 