eu sou um maharashtrian um adolescente que vive no seculo 21 e e obvio que eu nao gosto muito nem mesmo de bollywood muito menos de filmes marathi no entanto quando assisti shwaas me deixou com uma sensacao unica que so um filme extremamente eficaz e capaz de gerar e fato que como a maioria dos filmes indianos o filme tem seu efeito verdadeiro e completo somente se visualizado em seu idioma original muito da emocao e significado do filme esta embutido em seus dialogos maratas que por mais que se tente nao podem ser efetivamente traduzidos para o ingles shwaas explora em detalhes intrincados a relacao entre um avo e um filho e faz completa justica a esse forte vinculo dialogos como mazha parsha pan laakhat ek aahe minha parasha tambem e uma em um milhao aumentam a emocao qualquer pessoa que tenha observado de perto a relacao avos filhos podera se identificar com a situacao retratada no filme no geral vale a pena assistir e um filme que me marcou profundamente com certeza vou recomendar a qualquer um!