shtrafbat batalhao penal e um olhar comovente e principalmente honesto sobre as vidas e mortes de soldados sovieticos que foram condenados a lavar seus crimes com sangue durante a segunda guerra mundial pode se quase chama lo de equivalente russo da aclamada minisserie band of brothers formados em julho de 1942 as vesperas da batalha de stalingrado os batalhoes penais eram considerados unidades dispensaveis   e sofreram baixas horriveis as vezes ate 90% prisioneiros do gulag prisoes politicas campos de concentracao desertores soldados que foram capturados pelos alemaes mas conseguiram escapar soldados acusados   de violar o protocolo todos tiveram a chance de se juntar ao shtrafbat e provar que nao havia traidores da patria com suas vidas aqueles que sofreram ferimentos e aqueles que morreram em batalha foram considerados reabilitados e foram reintegrados aos olhos da lei esta minisserie mostra um desses shtrafbat sob o comando de tverdokhlebov um oficial honoravel que foi capturado pelos alemaes foi baleado e deixado para morrer apresenta um grupo de pessoas colorido e variado empurrado para uma situacao da qual nao ha como escapar o autoritario e honrado chefe do crime antip kulak o punho e sua pequena gangue de criminosos nao reformados um jovem intelectual judeu que golpeou seu oficial anti semita o padre sacerdote ortodoxo mikhail que se junta ao batalhao quando sua paroquia e destruida em os combates de casa em casa os presos politicos que odeiam o regime que os condenou ao gulag mas que no entanto estao dispostos a lutar uma ultima vez pelo seu povo e pelo seu pais devem todos encontrar a sua coragem e as suas razoes para continuar a viver e para continuar lutando apesar de se passar durante uma guerra nem todos os episodios apresentam combate na verdade as cenas de combate que existem sao muitas vezes caoticas esporadicas e curtas o que provavelmente foi a intencao do diretor no meio a minisserie se concentra em varias relacoes entre o elenco suas origens seus pensamentos e tragedias o estupro de uma jovem por um soldado de shtrafbat e depois sua execucao execucao por suposto awol periodos de tedio na marcha a celebracao e consequencias subsequentes de encontrar um bunker alemao abastecido com comida e champanhe a moral dilema de oficiais incapazes de salvar seus homens de seus proprios superiores traindo o conjuge e outras situacoes aparecem com destaque a camera e inflexivel ela nao se afasta da feiura da guerra e da feiura da natureza humana nem das emocoes humanas cruas o dialogo tambem nao censura os palavroes a atuacao e soberba e profunda e o roteiro tambem e bem escrito tudo desde raiva cansaco resignacao ate encontrar um pedaco de alegria para se agarrar e feito quase sem falhas uma reclamacao pode ser que algumas das idiossincrasias linguisticas e culturais russas nem sempre podem ser compreendidas por alguem que nao esteja familiarizado com o idioma e a cultura por ser um drama historico em certo sentido alguns dos termos e situacoes classificacao militar mencao de outras batalhas certas referencias historicas podem se perder em alguns espectadores essa compreensao nao e necessaria para desfrutar completamente de shtrafbat mas essas referencias sao um belo toque de autenticidade outra reclamacao que pode ser cobrada e um anacronismo ocasional e uma flexao da historia para se adequar ao enredo mas francamente esta e uma minisserie tao fascinante que provavelmente perdoaremos esses pequenos contratempos 