eu vi anatomia quando foi lancado e comprei recentemente e a sequencia de 2003 e como eu assisto muitos filmes estrangeiros em varios generos voce tem que assistir filmes em seu idioma original com certeza nao so e chato saber que as vozes nao pertencem aos atores mas elas sempre parecem alegres como se o filme inteiro fosse um grande comercial de pasta de dente ou algo assim faz um filme incrivel parecer horrivel e eu tive que converter muitos dos meus amigos que costumavam pensar que os filmes estrangeiros nao sao tao bons quanto os filmes norte americanos que eles nao sao hollywood o suficiente alem disso a traducao nunca esta certa e muito literal e estraga a vibe do filme mesmo que esteja basicamente dizendo a mesma coisa eu assisti anatomia sozinho na outra semana em alemao e depois com legendas com meu colega de quarto porque ele estava em seu laptop e nao queria perder partes quando nao podia ver as legendas porque estava digitando 30 minutos e ele me implorou para deixa lo terminar seu trabalho e entao recomecar o filme com legendas ele amou! ambos os filmes sao incriveis como filmes de terror intelectual! kelly