eu perdi a versao completa de quatro horas quando foi originalmente lancada nos cinemas porque foi exibida uma semana eu tive que me contentar em ver a versao mais curta de duas horas e meia um ano depois e fiquei atordoado com o que vi sai do cinema pensando que tinha testemunhado uma obra prima e imaginando como seria a versao completa a versao completa e boa mas tem sequencias tao incrivelmente monotonas que o filme inteiro e puxado para baixo e quase afunda sob as ondas o problema esta inteiramente na edicao que deve ser rotulada como a palavra final sobre o excesso ha momentos em que as coisas continuam e continuam e nada acontece fotos de pessoas em uma cidade que se prolongam por muito tempo sem nenhum proposito na narrativa temos belas vistas e visoes de tal beleza que trazem lagrimas aos seus olhos mas sao usadas com muita frequencia como um marcador de lugar em vez de pontuacao ou para definir um lugar grande parte da versao mais longa parece estar na tela simplesmente porque parecia boa eu tentei realmente sentar e assistir heavens gate sem recorrer ao botao fast forward mas em algum lugar ao longo do caminho eu acho que nao aguento mais gostaria que a mgm tivesse pena de nos e lancasse a versao mais curta em dvd assim como o enorme dinossauro talvez como um pacote de dois para que pudessemos ver qual e a melhor versao e se cimino estava louco ou nao 90 minutos supostamente a united artists mexeu com mais um corte na esperanca de recuperar parte de seu dinheiro se isso ja foi feito ou ainda existe esta no ar mas seria interessante ver 