uma reedicao recente do filme policial frances titulo original 'du rififi chez les hommes' com sua famosa sequencia silenciosa de roubo de joias de 20 minutos agora chega aos eua em uma linda nova impressao da the criterion collection com legendas aprimoradas e alguns extras jules dassin era um americano nascido julius dassin em middletown connecticut que foi forcado a fazer filmes na europa porque estava na lista negra rififi foi bem divulgado nos eua e se saiu bem em casas de arte mais tarde dassin tornou se muito mais famoso nos eua por 'never on sunday' 1960 estrelado por sua esposa a atriz e ativista politica grega melina mercouri a grecia foi novamente glamourizada e popularizada para os americanos e outros com anthony quinn em 'zorba o grego' de mihalis kakogiannis de 1964 que foi um grande sucesso no cairo o novo dvd rififi inclui uma entrevista recente com dassin eu nao percebi anteriormente que um dos principais ladroes cesar o milanes foi interpretado por dassin que entrou em cena quando o ator original ficou indisponivel ele e um dos personagens mais memoraveis um cracker de cofre italiano que nao fala frances embora este classico tenha todas as armadilhas do filme noir frances o mundo crepuscular em preto e branco dos apartamentos bem iluminados carros pretos brilhantes homens de terno as cenas de boate incluindo uma musica titulo dramaticamente filmada e iluminada apresentada no clube os rostos de pedra e os gauloises na mao ou na boca eu nao acho que seja tao atmosferico ou tao distinto um estilo como os filmes de melville fazem mas ha o roubo hipnotizante que ainda hoje se mantem como um tour de force funciona como um relogio com um bom senso de artesanato e trabalho em equipe entre os ladroes alguns policiais intrometidos sao tratados com eficiencia as coisas rapidamente dao errado depois que eles vao para casa e distribuem o saque quando um dos jogadores fica desleixado e da a uma dama um anel com uma pulseira de um milhao de dolares ja houve um filme de assalto cujos criminosos viveram felizes para sempre e a sequencia de assaltos sem palavras que garante a este um lugar especial e dassin um diretor americano que teve uma carreira extraordinariamente variada e exotica merece todo o credito por isso ele pegou um romance tao convencional que iria rejeita lo e acrescentou alguns elementos chave que o tornam especial no caso nao podia deixar de fazer a adaptacao precisava demais do dinheiro jean servais que interpreta o personagem principal tony le stephanois era um ator bastante azarado seu rosto sombrio e perfeito para o papel mais tarde ele interpretaria o papel principal em he who must die 1957 de dassin que usou atores franceses na grecia para um conto politico 'topkapi' e um filme de alcaparra de 1964 um tanto decepcionante empalidece em comparacao com 'rififi' que tambem teve distribuicao nos eua ele tem uma boa configuracao mas e desperdicado ficou todo sem graca brilhante e embelezado da obra pos hollywood de dassin 'never on sunday' com sua musica tema cativante e heroina carismatica e a escolha popular e ganhou melhor filme em cannes 1960 'aquele que deve morrer' a escolha politica 'rififi' a escolha do genero uma peca estranha e o seu 'phaedra' com mercouri e tony perkins 1962 os puristas do genero durao de hollywood evitariam isso e favoreceriam os primeiros filmes de dassin que incluem um drama de prisao 'brute force' 1947 um filme policial 'the naked city' 1948 e dois noirs hardcore 'thieves' highway' 1949 e 'night and the city' 1950 pessoalmente costumo gostar mais dos spinoffs do noir frances e do neo noir americano do que do material original do noir americano dai meu fascinio duradouro por 'rififi' mas dassin e bastante singular por nao apenas ter feito hollywood noir mas depois ir para paris e produzir um exemplo memoravel de seu derivado frances dos anos cinquenta 