sou italiano e quando recentemente olhei de novo este filme fiquei surpreso com sua beleza a primeira vez eu tinha 10 anos e gostei mas hoje posso aprecia lo com mente e sentimentos adultos agora posso entender que foi uma obra prima de uma temporada especial do cinema italiano pasolini etc naquela epoca ja passada os filmes epicos de hollywood sao bons para se divertir talvez este 'odyssey' nao tenha versao em ingles porque nao e engracado o suficiente nao e adequado para o publico de pipoca e coca no entanto adequado para o pathos de homero e reflexoes existencialistas na italia foi lancada recentemente uma versao em dvd muito boa integral com cores excelentes voce pode encontra lo em alguns compartilhamentos de arquivos mas e apenas em italiano e sem legendas pena tambem os dialogos e as vozes deste filme sao marcantes 