sim os nao cingapurianos nao podem ver qual e o grande problema deste filme algumas das referencias neste filme passam por cima da cabeca dos espectadores estrangeiros e principalmente os cingapurianos sao os que realmente "entenderiam" mas eu imploro a voce estrangeiro olhe para a outra porcaria que foi produzida em cingapura e compare com este filme e como comparar os pedacos de diarreia de uma mula com um pequeno diamante este filme e o primeiro a realmente mostrar um pouco do baixo ventre decadente de cingapura algo que as forcas que existem fingem que nao existem e ha uma parte no filme em que um gangster ah beng em nosso coloquial 'ingris' amaldicoa em 4 idiomas ou seja tamil ingles malaio e hokkien bem a verdade e que a maioria de nos pode e faz isso o tempo todo o triste e que os espectadores de paises estrangeiros terao mais facilidade em colocar suas garras oleosas nesta joia em seu pais de origem foi banida inicialmente apenas para receber uma classificacao r e isso tambem com cerca de 20 cortes para isso e bom saber que um dos melhores criativos ousados   e originais filmes ja criados seria mais facil para voce obter nao adulterado sem censura do outro lado do mundo do que em sua propria nacao 