a primeira imagem falante voltou do esquecimento e agora voce pode ouvi la e ve la! no outono de 1894 no complexo do laboratorio edison em west orange nova jersey william dickson associado de thomas edison tentou combinar duas tecnologias existentes o fonografo e o cinetoscopio para gravar som e imagem juntos no evento dickson foi incapaz de sincronizar a reproducao de som e imagem entao este filme experimental nunca foi lancado para o publico pagante e consequentemente ao contrario de muitos filmes mudos que dickson fez para edison na epoca nao tem titulo oficial a imagem silenciosa gravada a 40 fps esta na biblioteca do congresso ha anos conhecida pelos historiadores do cinema como uma curiosidade muda tambem se sabia que a 'trilha sonora' havia sido gravada em um dos cilindros de cera bruta que definhavam no sitio historico nacional de edison embora ninguem soubesse qual mas agora isso mudou recentemente curadores localizaram o cilindro de cera que havia se quebrado em varios pedacos estes foram reagrupados obteve se um playback e digitalizou se o som o veterano editor de trilhas sonoras de hollywood walter murch limpou o ruido de fundo e ajustou a digitalizacao para sincronizar com a imagem do filme que murch havia compactado digitalmente para 30 fps o som e a imagem estao finalmente sincronizados! o filme comeca com a voz de um homem fora da tela chamando 'o resto de voces esta pronto va em frente!' o alto falante invisivel permanece nao identificado mas provavelmente era o assistente de dickson fred ott na tela dickson toca um violino em um imenso funil montado em um tripe um dos dispositivos de gravacao de som de edison ao lado dele a vista da camera dois assistentes de laboratorio se abracam para uma rapida danca de salao ao ritmo da musica de dickson o filme dura apenas 17 segundos tempo suficiente para nos maravilharmos com essa tecnologia bruta antes de sermos provocados a risos ao ver dois homens valsando nos bracos um do outro falando nisso aqui vai um aviso um livro de referencia bem conhecido mas extremamente impreciso 'the celluloid closet' do falecido vito russo inclui uma ampliacao de quadro deste filme e o identifica como 'the gay brothers' isso e incorreto 'the gay brothers' e um filme totalmente diferente feito por dickson no laboratorio edison durante este mesmo periodo 'the gay brothers' nunca teve uma trilha sonora e um breve filme de ficcao sobre dois irmaos que nao sao 'gays' no sentido que russo quis dizer o falecido sr russo por suas proprias razoes queria que percebessemos o filme sonoro experimental de dickson sem duvida o primeiro filme musical! como um artefato do homoerotismo do seculo xix hmm o que ha sobre gays e musicais desculpe mas nao ha esse conteudo aqui este filme de vital importancia merece uma classificacao de 10 em 10 eu sempre defendi isso nenhum filme 'perdido' deve ser considerado irrecuperavel a menos que tenha sido deliberadamente destruido tenho o prazer de informar que este filme esta finalmente disponivel para o publico como seu produtor pretendia mais de um seculo depois de ter sido filmado!