um filme pode ser muito fiel ao livro em que se baseia a julgar pela adaptacao de 2007 do grande vendedor de 2003 de khaled hosseini a resposta e ironicamente sim como muitos fiquei encantado com o livro um primeiro esforco impressionante do escritor medico afegao americano entao obviamente foram o diretor marc forster stranger than fiction e o roteirista david benioff troy que prestam atencao meticulosa aos detalhes mais significativos da historia dentro dos 127 minutos de duracao do filme no entanto a tapecaria perfeita de eventos sinceros no romance de hosseini muitas vezes aparece como episodica e truncada porque forster e benioff estao sinceramente tentando permanecer fieis ao escopo total da historia dentro das restricoes de tempo parte do desafio e como hosseini usou cuidadosamente atos simbolicos para fornecer simetria literaria de entao e de agora ao que e essencialmente uma historia de tres atos uma tecnica que pode parecer um pouco artificial na tela br no entanto os cineastas fazem as coisas mais importantes corretamente especificamente dando ao espectador uma visao intima de uma cultura oculta ate entao transmitida atraves de reportagens da cnn garantindo a autenticidade fazendo com que os personagens falem no dialeto persa dari da lingua afega e capturando o emocional emaranhados da narrativa complexa a primeira parte do filme se passa no afeganistao de 1978 antes da invasao sovietica e da eventual tomada do taliba o foco esta na relacao entre amir filho de um rico empresario chamado baba e o dedicado hassan filho do servo de seu pai conectados por seu amor mutuo pela corrida de pipas os dois sao grossos como ladroes ate que um evento tragico os separa de forma irreparavel incapaz de encontrar a coragem que vem tao naturalmente para seu pai amir e aleijado pela culpa por nao ter resgatado hassan de um ato indescritivel realizado por um trio de valentoes locais forster torna especialmente palpavel as tensoes etnicas entre os hazara e os pashtuns no afeganistao apos a invasao das tropas sovieticas em 1979 amir e baba fogem para os eua onde a historia retoma sua historia nove anos depois em fremont california um enclave suburbano de emigrantes afegaos baba e reduzido a trabalhar em um posto de gasolina e operar um quiosque de mercado de pulgas amir conhece uma garota afega local e se casa esta e a passagem menos interessante do filme desde que o tratamento de benioff da pouca atencao a personagens auxiliares como a esposa de amir soraya e mais criticamente amir e retratado por necessidade como um jovem reticente com um elenco descendente em relacao a sua auto estima a secao final avanca doze anos onde amir apos a publicacao de seu primeiro livro e convocado de volta ao afeganistao ditado pelo taliba para resgatar o filho de hassan do taliba como forma de expiar sua covardia anos antes ha verdadeiro suspense e medo gerados nesta parte da historia quando revelacoes chocantes e velhos conhecidos voltam para assombrar amir durante sua jornada um ator britanico de heranca egipcia khalid abdalla o sequestrador principal em united 93 tem o papel central de amir como adulto um papel desafiador pois ele tem que transmitir um constante sentimento de vergonha e diminuicao da autoestima ate o fim os outros atores profissionais se saem melhor shaun toub o salvador de tony stark yinsen no atual homem de ferro como o parceiro de negocios de baba rahim khan que detem a chave para a verdade atossa leoni discretamente afetando como soraya e o melhor de tudo o ator iraniano homayoun ershadi que traz orgulho e dignidade a baba tres jovens nao profissionais foram recrutados do sistema escolar de cabul para desempenhar os papeis chave das criancas e todos sao muito bons zekeria ebrahimi esta a altura do desafio da parte mais dificil como o jovem amir e ali danish bakhtyari e pungente como o filho quase catatonico de hassan sohrab mas e ahmad khan mahmoodzada de olhos tristes e cara de lua que vai quebrar seu coracao como o jovem hassan especialmente nos devastadores lancamentos de roma 