tendo assistido a todos os episodios da serie de tv star trek muitas vezes desde a decada de 1960 a maioria sendo muito boa a excelente e apenas muito poucos sendo mediocres minha opiniao e que este e o pior de todos br na verdade acho que e tao mal executado que chega a ser um constrangimento para a serie nao e que a historia seja tao ruim embora nao seja particularmente notavel de forma alguma mas a atuacao e simplesmente abismal por parte dos dois personagens principais ou seja aqueles que nao sao os regulares neste caso barbara anderson tem seu desempenho mais fraco como filha de um assassino em massa e que esta em uma especie de missao ela praticamente liga para o papel de um telefone e nao mostra habilidades emotivas reais aqui embora geralmente ela nunca seja usada como mais do que um rostinho bonito na maioria de seus papeis no cinema tv geralmente em pequenos papeis ela se saiu muito melhor arnold moss como seu pai da um novo significado ao termo ' ham' e e o unico ator em um episodio de star trek dos anos 1960 que superou william shatner nessa area e realmente faz shatner parecer excelente em comparacao e ele consegue interpretar um ator shakespeariano o que lhe da mais impeto para exagerar e ele o faz alem de esses dois protagonistas serem tao fracos a historia e tal que qualquer em tudo pode dizer quem e o assassino nos primeiros 15 minutos digo isso porque contei ao meu irmao toda a trama terminando no primeiro intervalo comercial quando estavamos assistindo a transmissao original de 1966 como pre adolescentes a resposta dele foi sim voce esta certo pule este e assista aos episodios muito superiores do menagerie que foram originalmente televisionados logo antes 