devo dizer que olhando para hamlet da perspectiva de um estudante a versao de hamlet de brannagh e de longe a melhor sua dedicacao em permanecer fiel ao texto original deve ser aplaudida isso ajuda a peca a ganhar vida na tela e torna mais facil para as pessoas que seguram o texto enquanto assistem como fizemos enquanto o estudamos para seguir e analisar o texto uma das coisas que tenho ouvido criticado muitas vezes e a escalacao de grandes nomes de hollywood na peca acho que isso ajuda os espectadores a reconhecer os personagens mais facilmente em vez de ter atores que parecem e soam iguais que ajudam na confusao normalmente associada a shakespeare alem disso seus flashbacks ajudam a esclarecer muitos ambiguidades no texto por exemplo ate que ponto o relacionamento entre hamlet e ophelia realmente foi e por que fortinbras estava no castelo no final em suma esta versao nao contem apenas algumas performances brilhantes de atores familiarizados e nao familiarizados com shakespeare e apresentado de uma forma que nao e preciso ser um ph d em literatura inglesa para entender e gostar 