ate agora voce provavelmente ja ouviu um pouco sobre a nova dublagem da disney do filme classico de miyazaki laputa castle in the sky durante o final do verao de 1998 a disney lancou kiki's delivery service em video que incluia uma previa da dublagem de laputa dizendo que seria lancado em 1999 obviamente ja passou daquele ano mas a dublagem foi finalmente concluida e nao e laputa castle in the sky apenas castle in the sky para a dublagem ja que laputa nao e uma palavra tao bonita em espanhol mesmo que eles usem a palavra laputa muitas vezes ao longo da dublagem voce tambem provavelmente ja ouviu falar que o compositor de renome mundial joe hisaishi que fez a trilha sonora do filme originalmente voltou para regravar a excelente musica com novos arranjos laputa saiu antes de my neighbor totoro e depois de nausicaa of the valley of the wind que deu inicio ao studio ghibli e sua longa sequencia de sucessos e na minha opiniao acho que e um dos melhores filmes de miyazaki com uma licao poderosa escondida dentro dessa joia de duas horas e quatro minutos laputa castle in the sky e um filme para todas as idades e peco a todos que o vejam para quem nao conhece a historia de castle in the sky comeca logo no inicio e nao para por as proximas duas horas a narrativa e tao impecavel e magistralmente trabalhada voce ve a verdadeira visao de miyazaki e acredite e um fantastico o filme comeca com sheeta uma garota com um passado infernal enquanto ela esta sendo mantida em cativeiro pelo governo em um dirigivel sheeta detem a chave para laputa o castelo no ceu e uma civilizacao ha muito perdida a chave para laputa e um pingente sagrado que ela tem e que e procurado por muitos nomeadamente o governo os militares e o grupo de piratas aereos a gangue dola que sheeta e pazu mais tarde se tornam amigos logo os piratas atacam o navio e ela escapa durante o ataque ela cai alguns milhares de metros mas a queda e suave e gracas ao seu pingente enquanto ela flutua do ceu pazu um menino orfao que sobrevive trabalhando nas minas ve sheeta e a pega as duas se tornam amigas rapidamente mas gracas ao pingente dela as duas se envolvem em um grande passeio emocionante enquanto a gangue de dola e o governo tentam capturar sheeta uma sequencia de acao apos a outra aprendemos todos os motivos e identidades do personagem enquanto construimos o climax emocional e cheio de acao que certamente agradara a todos com sua animacao fantastica e dialogo maravilhoso alem de surpresa um pouco sinuosa eu acho que este filme e simplesmente notavel e se mantem por duas horas e quatro minutos de duracao a historia e maravilhosa pois chegamos a animacao de hayao miyazaki que nao tem limites o cenario do filme e uma combinacao de muitos periodos de tempo parece acontecer no final de 1800 mas e algum universo alternativo que possui tecnologia e armas avancadas laputa tambem e surpreendentemente um filme engracado o filme tem toneladas de momentos hilariantes quase iguais ao drama e acao que o filme possui acho que a parte mais engracada e uma cena de luta onde o chefe de pazu enfrenta um pirata e logo depois comeca um motim e engracado quando vemos os homens comparando sua forca e a musica se encaixa perfeitamente com ela agora vamos falar sobre como o dub e classificado um excelente elenco da otimas atuacoes para dar vida a esses personagens o gala adolescente james van der beek interpreta o heroi pazu que tem uma voz muito mais madura do que na versao japonesa onde no original ele soava mais infantil de qualquer forma acho que sua voz se encaixa bem com pazu anna paquin a jovem vencedora do oscar por o piano interpreta sheeta esta tambem e uma boa performance mas a voz e um pouco irregular ela nao se mantem fiel a um sotaque as vezes ela soa tao americana quanto uma torta de maca mas outras vezes ela soa como alguem da nova zelandia a atuacao que mais gostei foi a de coris leachman que interpretou mama dola nao e apenas uma excelente atuacao mas a voz e a emocao que ela da ao personagem realmente o traz a vida se alguma vez houve uma acao ao vivo