acabei de ver este episodio esta noite em uma apresentacao recentemente adicionada por um de nossos canais independentes locais que agora apresenta dois episodios a cada dia da semana como o senhor opinou no outro comentario anterior aqui concordo que este pode nao ter sido um dos melhores programas da serie mas mesmo assim acho divertido meu pai era amigo de um dos diretores na minha cidade natal cincinnati por quem o jovem rod serling havia trabalhado na midia la e eu me lembro de papai dizendo o quao talentoso e criativo ele era lembrado la no geral twilight zone e certamente um dos verdadeiros classicos da televisao e dada a sua producao no auge do periodo da guerra fria proporciona nao so uma visao desta epoca no pais mas tambem hoje um retrato nostalgico da producao tecnicas pontos de vista criativos e os atores desta era ha varias decadas * pequeno spoiler * esta historia em particular retrata assim como outras apresentacoes nesta serie e em outro lugar uma historia em que o local deve fornecer um final surpresa as vezes os personagens estao na terra de outro lugar enquanto a historia a principio implica que pelo menos um e um terraqueo estes geralmente continham a mensagem como aqui de uma situacao provocada pelos botoes do fim do mundo que finalmente foram pressionados pelas superpotencias durante este periodo da guerra fria vista hoje historias como esta dao um ar nostalgico neste ponto de vista mundano 4 5 decadas atras e ainda fornecem algum alimento para reflexao como fez este episodio embora o dialogo possa nao ter ampliado os consideraveis   talentos dos protagonistas ele ainda apresenta uma mensagem simples e importante e 20 minutos valiosos de entretenimento e interesse 