o romance e facilmente superior e as melhores partes do filme sao traducoes diretas do que greene escreveu por exemplo o humor quieto mas sombrio que invade as cenas com boyer e lorre ou a obsessao de crianca assassinada que assume parte da trama onde o filme se desvia do romance tende ao ridiculo no entanto nao quero sugerir que o filme seja ruim de forma alguma sempre parece o papel e a historia fica na mente como um bom 'un alguns dos personagens secundarios eram atores comuns que podiam fazer qualquer coisa e uma pena que o filme nao esteja disponivel em dvd 