resumir este documentario em poucas palavras e quase impossivel cada fibra do seu corpo lhe diz que isso nao esta acontecendo desde a montagem de abertura de imagens rapidas ate a ultima cena da limpeza no marco zero mas cada quadro e real a historia foi inventada por dois irmaos franceses que moram em nova york jules 28 e gideon 31 naudet pronuncia se nau day querem fazer um documentario sobre os bombeiros de nova york comecando com um novato da academia e seguindo o durante o periodo de estagio de nove meses ate bombeiro emplumado buscando a ajuda de seu amigo proximo o ator james hanlon 36 ator e bombeiro na estacao 1 motor 7 os naudets vasculham os probies na academia e encontram um tony benetakos para focar a maior parte de seu documentario tony torna se alvo de piadas e lentamente aprende os meandros da vida da estacao atraves dos membros desta familia unida os bombeiros tem uma supersticao sobre probies e que eles sao nuvens brancas ou nuvens negras o que significa que com o ultimo todos os tipos de incendios seguem o probie o primeiro significa que muito pouca atividade de fogo se segue mas um dia havera a mae de todos os incendios tony e uma nuvem branca depois de algumas dores iniciais de crescimento tony se instala no quartel como se fosse um veterinario experiente entao o impensavel ocorre 11 de setembro de 2001 comeca com um ceu azul claro e uma ligacao de manha cedo para ir ver um suposto vazamento de gas nao muito longe de wall street como jules tem pouca experiencia com cameras gideon entrega uma camera para seu irmao mais novo e diz a ele para cavalgar com o chefe t k pfeiffer chegando por volta das 8h42 os bombeiros comecam a usar seus detectores de gas sobre uma grade entao o rugido repentino do que parece ser um aviao voando baixo passa pela cena e quando jules se move para cima vemos o primeiro ataque do dia o voo 11 da american airlines bate na frente da torre norte do 1 world trade pfeiffer ordena que seus homens entrem no carro de bombeiros e eles vao para o world trade center uma vez la jules pede para acompanhar o chefe ate a torre pfeiffer diz a naudet para ficar perto dele uma vez la dentro todo o impacto do crescente desastre comeca a aparecer nos rostos dos homens cujo unico objetivo e salvar vidas gideon naudet decide sair do quartel e caminhar ate a area de impacto uma vez la ele captura o impacto do segundo aviao united airlines flight 175 com 2 world trade ele sabe que jules esta com o chefe pfeiffer dentro das torres observando e capturando a reacao das multidoes ao inimaginavel gideon comeca a registrar em fita o medo crescente em lower manhattan dentro da torre um jules registra a ultima visao que o mundo ou entes queridos terao de seus filhos pais tios avos maridos namorados amigos como um por um cada bombeiro carregando 60 quilos de equipamentos comecam a longa e ardua subida ate 80 andares para resgatar os feridos e presos jules tambem ve o ultimo vislumbre que o chefe pfeiffer tera de seu irmao kevin enquanto sai para cumprir seu dever altruista tambem capturado em video e o som angustiante de corpos caindo no asfalto de vitimas que optam por pular dos andares mais altos acima das zonas de impacto antes de enfrentar a morte nas maos das chamas e da fumaca mas jules e respeitoso nem uma vez ele captura um momento sensacionalista o tiro do dinheiro seu trabalho e profissional atraves de seu batismo de fogo ele tambem ve os destrocos caindo da torre dois depois que ela e atingida pelo segundo aviao e a maneira ordenada como os bombeiros evacuaram os civis do predio entao jules e pego no colapso da torre sul e a primeira vitima oficial e levada o padre michael judd o capelao do corpo de bombeiros entao enquanto jules e o chefe pfeiffer se recuperam das consequencias do colapso da torre dois a torre um comeca seu colapso estrutural qual   e