***spoilers***spoilers***spoilers***spoilers ha filmes ruins e depois ha filmes que sao tao horriveis que se tornam carinhosamente comicos em sua inepcia e o caso de 'the grudge' da columbia pictures essa atrocidade cinematografica comecou quando um americano bem intencionado viu um filme japones feito para a tv 'ju on' e se inspirou para refazer o filme em ingles isso deu inicio a um tsunami virtual de mas decisoes que circunavegou o globo ate chegar a costa de orlando em 21 de outubro de 2004 a premissa e eu uso a palavra vagamente envolve uma casa em toquio assombrada por um o fantasma magrelo da mamae que parece um cruzamento entre margaret cho e alanis morrisette junto com seu horrivel ajudante um gordinho indisciplinado mas malvado segundo ano existe algo mais assustador do que um garoto japones assustador de 8 anos claro que existe! o conde chocula vem a mente com este bando caprichoso devemos adicionar um misterioso gato preto que chamei carinhosamente de chim chim lembra se de speed   racer como voce ja deve ter adivinhado eles foram assassinados neste domicilio da perdicao e agora desejam matar todos que entrarem no local voce ve como explicado por um detetive japones quando alguem morre de raiva seu fantasma busca vinganca contra todos que pisam nas linhas da propriedade conforme definido pelo comissario do condado ou algo assim eu esqueco a historia comeca inocentemente com o aclamado ator bill pullman pulando para a morte de uma sacada meu palpite e que bill pullman conseguiu esse emprego porque seus filhos imploraram a ele por uma viagem a tokyo disneyland em seguida suportamos a saga levemente interessante da enfermeira yoko 'oh nao nao va la' grita a plateia mas infelizmente ela nao atende aos terriveis avisos e e previsivelmente apagada como uma lanterna magica cerca de 30 minutos de filme finalmente vemos sua heroina americana sarah michelle gellar como karen sarah michelle gellar pode ser uma atriz competente mas nao pude deixar de pensar em buffy a caca vampiros tanto que me distraiu e o equivalente a ter jennifer aniston estrelando um filme sobre as aventuras de seis amigos em nova york por mais que tente voce nao consegue parar de pensar no outro projeto que a tornou famosa mas eu discordo karen a enfermeira e contratada como substituta para o cuidador original que desapareceu nos fantasmas ela bisbilhota conhece os fantasmas a senhora em coma morre e outras coisas acontecem observando a megera de cabelos louros procurando por pistas eu meio que esperava que ela encontrasse o fantasma e tirasse sua mascara para revelar que na verdade era o velho gower dono do parque de diversoes abandonado! -- eu tambem teria me safado se nao fossem voces criancas intrometidas e aquele seu cachorro! o diretor takashi shimizu que esta competindo para ser o ed wood da asia tomou duas decisoes infelizes envolvendo som primeiro ele escolhe usar uma trilha sonora apenas quando alguem esta prestes a ser morto este e um excelente dispositivo para obliterar qualquer suspense porque o publico recebe um aviso de dois minutos para se preparar para outro assassinato miseravelmente previsivel em segundo lugar ele deu aos fantasmas um ruido gutural bizarro que soa como um gopher gargarejando apos o filme ouvi varias pessoas saindo do cinema fazendo o som e rindo sarah michelle gellar acaba sendo a unica sobrevivente e e claro que aprendemos que o fogo que ela ateou para queimar a casa foi extinto a tempo para o proximo capitulo obrigatorio no entanto considerando as reacoes bem humoradas do publico eles nao queriam uma sequencia mas um pedido de desculpas 'the grudge' poderia ser facilmente reeditado em uma comedia talvez entao seja apreciado por seu valor camp exceto isso este sera considerado o maior thriller cinematografico desde 'godzilla vs megalon' eu sugiro esperar ate que o filme chegue ao seu cinema local com desconto onde ele pode receber o ridiculo publico que tanto merece 