kirk e sua equipe pousam em um planeta solitario onde o sol esta prestes a explodir eles pretendem evacuar os habitantes mas encontram o lugar deserto exceto por um sr atoz que opera uma especie de biblioteca de alta tecnologia apesar de tentar obter uma resposta direta sobre o paradeiro de todos atoz e indiferente as suas perguntas e insiste que eles devem rapidamente 'fazer uma selecao enquanto ainda ha tempo' eles nao tem ideia do que ele esta falando mas vagam olhando para os discos semelhantes a espelhos de mao nos espectadores e veem imagens do passado do planeta entao enquanto um disco esta no visor kirk corre pela porta e e magicamente transportado de volta no tempo para o que na terra seria a epoca de luis xiv decada de 1660 quando mccoy e spock seguem um disco diferente esta no visor e eles sao enviados para um inferno da era do gelo tarde demais eles percebem que a biblioteca e uma maquina de viagem no tempo e repositorio para mariette hartley que foi enviada para este lugar horrivel como punicao as cenas com spock sao excepcionalmente interessantes e muito atipicas do cara normalmente logico a saida de spock da norma o roteiro incrivelmente inventivo e os locais muito diversos fazem deste um episodio excepcional vale a pena ver fyi ian wolfe o excelente ator interpretou o sr atoz sou um grande fa de filmes mais antigos e o vi como coadjuvante e coadjuvante em inumeros filmes nos anos 30 e 40 e ele parecia quase exatamente como neste episodio de 1969 curiosamente apesar de parecer antigo ele viveu outros 23 anos morrendo com mais de 95 anos de idade!!