eu pensaria que este era um daqueles filmes cujo diretor nao tinha lido o livro em que foi baseado nao fosse pelo fato de serem apenas um pouco semelhantes certamente e possivel que um grande filme seja baseado muito vagamente em um livro e este foi certamente o ultimo mas nao o primeiro houve uma serie de falhas uma foi que tentou ser muito parecida com as criancas ferroviarias provavelmente porque os adultos esperariam isso sendo do mesmo autor outra e que tambem procurou ser muito parecido com harry potter ate a musica e enfatizando demais o cenario nao tenho nada contra jk rowling ou os filmes mas o livro nao e nada parecido com os de harry potter achei que o psammead apesar de muito bem dublado por eddie izzard e no personagem tambem estava quase gratuitamente em um ambiente totalmente inapropriado posso ter perdido alguma coisa aqui pois os comentarios feitos sobre um dos livros dos proprios personagens podem ter sido uma referencia a imprecisao da adaptacao tambem nao havia necessidade de personagens extras e os efeitos especiais de hoje poderiam facilmente ter sido usados   para contar a historia como foi escrita mas nao foram vi este filme com meus dois filhos um dos quais conhece o livro e o outro nao quem sabe achou que estava tudo bem mas nao ficou tao entusiasmado quanto quem nao sabe nao tenho certeza do que isso significa 