eu vi este filme de 1918 recentemente em nosso arquivo de filmes local de helsinque parece que o instituto de cinema dinamarques o reconstruiu em 2006 para comemorar o 100o aniversario da empresa cinematografica nordisk que era uma das maiores do mundo no inicio do seculo xx acredito que existam varios exemplares com traducoes em ingles circulando pela europa no momento achei o filme fascinante e a viagem a marte bem pensada o enredo e certamente original mas eu realmente nao quero revelar mais nada no momento pois agora o perigo de estragar as coisas para voce realmente existe o filme e tambem disponivel em dvd consulte as paginas web do danish film institute det danske filminstitut em dfi dk com 'himmelskibet' para obter mais informacoes 