como muitos americanos fui apresentado as obras de hayao miyazaki quando vi spirited away eu me apaixonei pelo filme e o vi muitas vezes agora estou em busca de ver todos os filmes de miyazaki um de seus trabalhos anteriores e castle in the sky embora ainda seja agradavel nao e tao bom quanto spirited away embora comparar este ou qualquer filme com sua obra prima de 2002 talvez seja injusto um menino chamado pazu james van der beek e trabalhando em uma mina tarde da noite quando ele ve uma garota cair lentamente do ceu quando ela acorda na manha seguinte ela se apresenta como sheeta anna paquin mas sheeta tem um segredo e antes que ele perceba pazu e puxado para uma aventura que o levara ao perigo com piratas o exercito e uma cidade flutuante perdida entrando em um filme de hayao miyazaki significa que voce pode esperar uma coisa uma sensacao de admiracao e magia muitos cineastas tentaram mas ninguem pode criar uma sensacao de magia e admiracao como miyazaki assistir a um filme de miyazaki e como viver um sonho fantastico de sua infancia como o filme e animado a dublagem do filme nao e um grande problema porque e quase impossivel determinar se ou nao os movimentos dos labios combinam com as palavras tambem ajuda que o dialogo traduzido seja bem escrito e dublado por atores talentosos a dublagem e variada james van der beek se sai melhor ele traz um entusiasmo e excitacao irresistiveis para o papel de pazu que e perfeito para o personagem anna paquin e quase tao boa quanto sheeta ela esta assustada com os eventos que acontecem ao seu redor mas ela sabe o que tem que fazer mark hamill esta irreconhecivel como o malvado muska ele e perigoso e quer algo de sheeta e fara qualquer coisa para conseguir as outras vozes sao ruins cloris leachman e horrivel como dola leachman pode ter ganhado um oscar por the last picture show mas ela e irritante como lider pirata leachman da ao personagem um grito desagradavel que e quase sempre monotono e tao ruim que quase estraga o filme! jim cummings e um dublador eficiente mas foi mal escolhido como o general eu definitivamente recomendo ver castle in the sky provavelmente vou acabar comprando mesmo mas mesmo que nao seja tao bom quanto spirited away ainda e muito bom 