o iluminado e um exemplo estranho de adaptacao tem muito pouco em comum com o romance original escrito por stephen king mas e amplamente lembrado como uma das melhores interpretacoes cinematograficas do trabalho do mestre do terror isso se deve a dois fatores a direcao magistral de stanley kubrick e a atuacao fria de jack nicholson nicholson interpreta jack torrance um escritor que aceita cuidar do overlook hotel no canada durante o periodo de inverno sem ser afetado pela as historias horriveis que cercam o lugar ele afirma que um local bonito e isolado e exatamente o que ele precisa para terminar seu novo livro portanto o overlook se torna o novo lar da familia torrance jack sua esposa wendy shelley duvall e seu filho de cinco anos danny danny lloyd o menino em particular sente desde o inicio que algo esta errado ele foi informado pelo cozinheiro dick o' hallorann scatman crothers que ele e dotado de uma misteriosa energia psiquica o titular shining que permite que pessoas como ele e dick ver flashes do passado e do futuro entre outras coisas por causa desse dom as forcas que habitam o hotel imediatamente se interessam por danny mesmo que ele seja capaz de resistir a elas esse nao e o caso de jack porem pois ele fica cada vez mais paranoico em relacao aos afetos de sua esposa e busca conforto na companhia do que pode ser melhor definido como fantasmas desencadeando uma cadeia de insanidade e pavor que e muito dificil de quebrar o iluminado funciona como um filme de terror porque kubrick embora nunca tenha trabalhado nesse tipo de filme antes sabia exatamente o que era eficaz e o que nao era dai o foco maior na atmosfera e choques psicologicos do que sangue e banhos de sangue criativos king criticou o diretor por mudar a maior parte da historia omitindo a maior parte da subtrama de jack danny apenas insinuada no filme que levou ao climax emocionalmente forte do livro e embora sua decepcao seja valida a omissao foi realmente necessaria o romance tratou da redencao embora de uma forma nao convencional e redencao e um tema pelo qual kubrick um dos mais famosos analistas da decadencia humana nunca teve um fraquinho o que o interessa e o desequilibrio mental e posteriormente fisico que ameaca os personagens e ele mantem o tom assustador mesmo gracas a uma abordagem muito fria e uso experiente do tiro de steadicam o encontro de danny com dois gemeos fantasmagoricos e o melhor exemplo outra critica que king levantou foi sobre os atores especialmente nicholson na opiniao do escritor seu sorriso de marca registrada no inicio do filme parecia indicar que jack ja estava louco prejudicando assim o resto do filme historia agora e verdade que nicholson parece um pouco pateta desde o inicio mas e igualmente verdade que martin sheen a escolha ideal de king para o papel provavelmente nao teria sido capaz de entregar uma atuacao tao aterrorizante quanto a de nicholson a partir do momento ele comeca a sorrir de uma forma mais inquietante do que antes para o imortal aqui esta johnny! cena e impossivel imaginar outro ator interpretando esse papel e mesmo que a versao para tv de o iluminado de 1997 nao seja ruim o personagem torrance esta indelevelmente ligado a estrela de um estranho no ninho quanto a duvall e lloyd ambos adicionam um apoio fantastico este ultimo especialmente merecendo um lugar ao lado de harvey stephens the omen's damien e haley joel osment como grandes icones infantis de terror do cinema pode se reclamar de duvall ser completamente diferente da contraparte do livro loira e bonita e nao ter muito mais o que fazer alem de gritar e correr mas duas coisas devem ser consideradas a em 1980 o cliche rainha do grito nao era t um ainda b raramente uma atriz pareceu tao genuinamente aterrorizada diante das cameras tornando as diferencas livro filme secundarias em comparacao com o medo real que emerge dos olhos de wendy irvine welsh o autor de trainspotting disse uma vez la nao existe uma adaptacao completamente fiel de qualquer