william shatner em pequenas doses e toleravel infelizmente em vez de deixar seu personagem como uma irritacao menor e nisso moderadamente divertido foi considerado adequado ampliar seu papel e exagerar assim como ocorreu na serie original de star trek acho que nunca vou entender o humor americano que frequentemente "exagera" para passar a mensagem eu voto com os pes nao assisto mais a serie o que e uma pena porque o resto do elenco era bom e uma pena que o papel exagerado de shatner tambem afete o desempenho de james spader mas a maioria demonstra o rumo da sociedade eu acho nao faco as mesmas rotas franco