'o mercador de veneza' e uma das pecas mais conhecidas de shakespeare e ainda e regularmente apresentada no teatro incrivelmente no entanto este filme parece ser a primeira versao em ingles feita para o cinema e nao para a televisao houve varias versoes feitas na gra bretanha ou na america durante os primeiros dias do cinema mas todas eram silenciosas a razao para essa negligencia da peca pode estar ligada a sensibilidades sobre o suposto anti semitismo tema ainda mais delicado desde a ascensao dos nazistas ao poder em 1933 como um vilao simples do que seria hoje no entanto na minha opiniao o filme nao e nada anti semita deve se lembrar que durante a vida de shakespeare nao havia comunidade judaica estabelecida na inglaterra os judeus foram expulsos por eduardo i no final do seculo 13 e nao foram autorizados a retornar ate a epoca de cromwell cerca de quarenta anos apos a morte de shakespeare ate onde sabemos shakespeare nunca viajou para o exterior entao parece bem possivel que ele mesmo nunca tenha conhecido nenhum judeu pessoalmente ou experimentado os efeitos do anti semitismo em primeira mao a peca nao trata apenas da questao judaica mas e entre outras coisas uma analise dos efeitos corrosivos do preconceito religioso pode de fato ser um exame codificado da antipatia mutua entre catolicos e protestantes na inglaterra tudor algo que shakespeare certamente teria experimentado em primeira mao e um apelo por maior tolerancia entre eles entao como agora os estereotipos anti semitas tradicionais sempre retrataram os judeus como avarentos mas o principal pecado de shylock nao e a avareza se fosse certamente teria aceitado a oferta de bassanio de lhe pagar seis mil ducados o dobro da quantia emprestada por antonio em vez disso o pecado que aflige shylock e a raiva e a raiz de sua raiva e a maneira como ele e seus companheiros judeus sao tratados pelos cristaos de veneza nao apenas os judeus em geral sao considerados cidadaos de segunda classe mas os agiotas judeus como shylock sao alvos especificos de abuso embora os servicos que prestam sejam necessarios para a economia veneziana a peca mostra os efeitos corruptores do preconceito nao apenas visoes desse tipo corrompem os cristaos que as sustentam mas tambem podem corromper os judeus que sofrem abusos a vinganca de shylock e desproporcional as injusticas que sofreu ao cuspir nele e chama lo de cachorro antonio se comporta como um fanatico grosseiro mas a grosseria e o fanatismo geralmente nao sao considerados crimes merecedores da pena de morte alem disso shylock procura vingar se de antonio nao apenas pelos males indubitaveis   que antonio lhe fez mas tambem por todos os males reais e imaginarios que sofreu nas maos da comunidade crista como o casamento de sua filha para lourenco e merito do diretor do filme michael radford e de sua estrela al pacino que eles entendem todas essas questoes o shylock de pacino tem inicialmente uma especie de dignidade raivosa que gradualmente da lugar a raiva vingativa e finalmente depois de sua humilhacao na cena do julgamento pelo raciocinio de porcia ao pathos vemos claramente que ele foi o instrumento de sua propria destruicao mas ainda podemos simpatizar com ele na minha opiniao nenhuma das atuacoes de pacino que eu vi igualou as que ele deu nos dois primeiros filmes de 'o poderoso chefao' nao 'perfume de mulher' pelo qual ele ganhou um oscar e certamente nao 'o poderoso chefao iii' mas 'o mercador de veneza e o que mais se aproxima dessas referencias a outra atuacao que se destacou foi a luminosa portia de lynn collins falando suas falas com grande clareza e simplicidade e trazendo a tona a inteligencia e desenvoltura que tornam sua personagem mais do que