enquanto o novo filme de orgulho e preconceito e lindo de se ver e a trilha sonora e adoravel nao estamos vendo orgulho e preconceito de jane austen o filme e por algum motivo remontado ao inicio da decada de 1790 em vez do periodo da regencia em que o romance se passa como os estudiosos mostraram ha muito tempo a propriedade de longbourn dos bennets e algemada e se parece com a cold comfort farm no entanto os bennets no romance sao da classe gentry eles possuem uma fazenda mas o porco nao anda pela casa nem o patio de esterco e fezes de galinha e contiguo a casa as cenas sao redefinidas do romance e para que nao esquecamos jane austen colocou cenas em certos locais por um motivo por exemplo o filme coloca a grande cena da proposta de darcy do lado de fora em uma tempestade na frente de um templo neoclassico em oposicao a dentro do presbiterio de collins por que jane austen a colocou no presbiterio porque enquanto lizzy e darcy falam com total e brutal honestidade entre si nesta cena os collins nunca compartilharam uma palavra honesta por que a chuva e a proposta ao ar livre parece que jane eyre conhece rochester! e quando elizabeth atravessa um campo ventoso para ficar em um penhasco e ver o panorama espera se que ela grite heathcliffe a qualquer minuto! austen foi brontificada! judy dench e uma otima atriz mas lady catherine deve ser alta e marcante o pequeno tom hollander e um ator brilhante mas o sr collins e descrito no romance como alto e de aparencia pesada o que sugere que sua danca terrivel com a pobre lizzy e elefantina matthew macfayden e outro favorito meu do mi 5 na a&e em p&p no entanto ele e mais o jovem heathcliffe nunca sorrindo embora austen observe no romance que darcy sorri bastante para lizzy e ela percebe isso quando ve seu maravilhoso retrato sorridente em pemberley um retrato que em este filme e por algum motivo substituido por um busto de marmore esculpido e muito do dialogo de austen e alterado para o discurso moderno mr bingley foi transformado em um palhaco que se pergunta por que darcy o teria como amigo e por que jane bennet o amaria a conclusao e que embora este seja um otimo filme para assistir e ouvir ele se desvia tanto do romance de jane austen que qualquer aluno que o assistisse pensando que poderia substituir a visualizacao pela leitura falharia!