o filme everything is illuminated vem do roteirista e diretor estreante liev schreiber adaptando o primeiro romance de jonathan safran foer o livro era ambicioso e extenso seus elementos magico realistas e o uso vivido da linguagem pareciam impossiveis de representar na tela o filme sabiamente tenta menos embora o resultado final nao seja tao original quanto o romance ainda e um filme realizado sobre uma estranha viagem pela europa oriental ou como um dos personagens diria uma busca muito rigida esse personagem e alex eugene hutz um jovem ucraniano que ama a cultura pop americana mas nao consegue entender o idioma ingles direito no entanto seu avo o ator russo boris leskin que dirige uma empresa de turismo que atende judeus americanos o convence a servir como tradutor para jonathan elijah wood jonathan esta investigando a historia de sua familia e especificamente tentando encontrar a mulher que salvou seu avo dos nazistas mais de um segredo de familia e revelado durante sua busca o jonathan do filme nao deve ser confundido com o autor do romance e um esquisito semi cleptomaniaco que rouba a dentadura de sua propria avo para adicionar a sua colecao de coisas de familia o jeito quieto de olhos arregalados e serios de wood funciona muito bem nesse papel hutz faz uma estreia impressionante como o descontraido e descontraido alex seus malapropismos sao hilarios mas ele tambem e capaz de extrair a crescente autoconsciencia do personagem o cachorro mikki e muito engracado como o demente sammy davis jr jr e um dos poucos cachorros de filmes que eu ja vi que nao e enjoativo e precoce tudo e iluminado eventualmente coloca o holocausto em uma escala humana pedindo nos para lembra lo nao como um evento geral mas como milhoes de pequenas tragedias especificas reminiscente de um filme europeu tambem pondera o efeito de eventos passados   em jovens de hoje como jonathan e alex com sua perspectiva original performances fortes e alguns visuais muito marcantes everything is illuminated e um otimo trabalho para um estreante e esperamos que schreiber continue a dirigir filmes 