como alguem que leu o livro posso dizer que isso e muito inferior a grande versao americana estrelada por gwyneth paltrow ha varias razoes para isto em primeiro lugar emma e muito desagradavel sim ela tem defeitos e nao e a pessoa mais facil de gostar mas o espectador nao deve comecar a despreza la em segundo lugar o sr knightly esta errado sua melancolia e melancolia nesta versao sao mais adequadas para uma adaptacao de bronte ou gaskell do que austen e jogam o clima de todo o caso fora em terceiro lugar samantha morton e uma atriz forte demais para ser relegada ao papel de harriet e por que ela foi feita para parecer tao doente harriet deveria ser loira e florida - para nao parecer que ela vai ser levada pelo consumo na proxima cena em quarto lugar a estrutura foi destruida e as cenas cortadas no final quando emma decide que ama o sr knightly parece totalmente desconcertante porque essa narrativa nao foi adequadamente mostrada e levada ao longo do filme quinto o que estava acontecendo exatamente com o sotaque da sra elton ela passou de soar como uma atriz americana tentando suprimir seu proprio sotaque no comeco para toda americana no meio do caminho e depois de volta para o ingles no final finalmente isso se arrastou no final o livro e a versao cinematografica terminam com o casamento de emma e sr knightly esta versao se arrasta confusamente apos o anuncio do casamento sem nos mostrar a cerimonia no geral uma tentativa bastante casual leia o livro ou alugue a versao paltrow