como um filme de animacao de 1978 isso e muito bom geralmente bem acima do padrao dos dias em que a disney nao fazia nada de bom ha anos e tolkien se importava pouco com a disney de qualquer maneira ganha pontos importantes pelo trabalho de camera inovador e cuidadoso aplicando tecnicas cinematograficas com relativo sucesso a rotoscopia muito difamada realmente funciona muito bem especialmente com os espectros do anel e a narracao de abertura no entanto e tao drasticamente usado possivelmente como uma tecnica de economia de dinheiro que diminui o efeito geral a mesma tecnica que torna as aparicoes assustadoras e sobrenaturais nao funciona tao bem no ponei saltitante quanto a adaptacao da historia e realmente muito boa perdemos pedacinhos aqui e ali pequenos detalhes como a floresta velha e tom bombadil o gaffer e os sackville baggins nos comprimimos alguns personagens como revisar legolas como um membro da familia de elrond e um velho amigo de aragorn mas essa e uma decisao bastante sabia para o filme nos livros voce tem espaco para incluir as referencias ao mundo maior dos elfos e a vasta historia da terra media no filme voce troca isso por visuais e sons que transmitem os mesmos elementos de uma maneira diferente nada critico e realmente perdido aqui e embora eu tenha pequenas queixas sobre algumas das mudancas geralmente estou muito feliz com isso se ao menos os malditos escritores tivessem conseguido lembrar o nome de saruman ele e frequentemente referido como aruman uma decisao provavelmente tomada para torna lo mais distinto de sauron de mesmo nome levei uma segunda visualizacao antes de ter certeza de que nao tinha ouvido mal tambem e irritante que boromir seja um viking de palco sangrento e irritavel desde o inicio no entanto gandalf e excelente e a maior parte do resto do trabalho de voz e excelente se john hurt nao fosse velho demais para interpretar aragorn eu amo a voz dele claro com o filme terminando no meio da historia ha uma grande decepcao embutida o que o torna muito muito pior e o trabalho miseravel feito pelo rankin & bass crew na sequencia que eles foram autorizados a fazer o retorno do rei depois de massacrar o hobbit permanece um grande misterio eles parecem mais interessados   em musicas ruins do que na narrativa adequada apesar de todas as suas falhas o coracao deste filme esta solidamente no lugar e se esforca muito para realizar uma tarefa quase impossivel so posso esperar que a proxima serie de filmes se mantenha fiel a sua visao 