ok tanto quanto as 2 versoes deste filme havia 2 pessoas envolvidas na producao john korty e bill couterie george era apenas o produtor ele realmente nao tinha nada a dizer no filme apenas ajudou com dinheiro a versao 'adulta' foi possivel por bill couterie john korty nao gostou nem aprovou esta versao ja que foi feita pelas costas dele gracas aos filmes de ladd que faliram eles nao anunciaram este filme e jogaram todo o dinheiro da publicidade para the right stuff esperando que isso os levasse e isso nao aconteceu entao este filme nunca teve uma chance quando twice chegou a tv a cabo hbo eles mostraram os rolos com a versao de bill e john ameacou processar se fosse mais exibido voce notou como a versao 'adulta' nao ficou muito tempo showtime tem a versao 'limpa' a versao na fita de video e disco laser e a versao aprovada por john que detem mais poder do que bill e uma pena realmente pois a versao 'adulta' e realmente melhor e faz mais sentido mas e muito duvidoso que seja lancado nessa versao em dvd ou qualquer outro formato que nao seja bootleg desculpe desapontar a todos eu sei todas essas informacoes porque eu costumava ser o presidente do twice upon a time fan club ainda tenho varios itens do filme costumava possuir uma versao em caixa de correio da versao 'adulta' mas foi roubada apenas tem uma copia parcial da hbo agora 8 estrelas para a versao 'adulta' 5 para a versao 'limpa' qualquer outra questao so perguntar 