cineastas americanos decidiram fazer um filme que eles acham que e japones os personagens todos mal representados os atores nem sao japoneses e o cenario e barato irreal e definitivamente nao representa kyoto nos anos 20 e 30 quem ja leu o livro entende que os roteiristas nao agregaram nenhum valor extra para diferenciar o filme do roteiro pior eles ate mudaram o enredo original com algumas brincadeiras rob marshall esta usando para seus dois personagens principais dois atores chineses conhecidos que se juntaram antes no dragao escondido do tigre agachado marshall provavelmente viu um filme chines e eles representam a cultura japonesa ver esses dois atores juntos novamente torna os filmes ainda mais ridiculos a ultima cena de quentine tarantino em kill bill 1 e dez vezes mais japonesa do que a deste filme 