oliver twist teria controversia e sucesso depois que dickens o publicou em 1837 sua imagem da vida nos guetos urbanos era algo chocante e novo e fazer as figuras centrais do romance incluir criminosos foi outra inovacao br um dia ele estava andando por londres e passou por uma jovem de quem ele era amigo ele disse ola mas ela foi bastante dura com ele ele nao conseguia entender isso alguns dias depois eles se encontraram novamente e ele perguntou o que havia feito para aborrece la bem se voce quer saber eu nao gostei do seu ultimo romance ela disse realmente todo mundo pensa muito nisso ele ficou intrigado o que ha de errado com isso oh charles ela disse eu sou judia como voce pode inventar um personagem como fagin ! ele nao esperava isso bem voce conhece aquele julgamento do ano passado de ikey solomon o treinador de ladroes ele e um modelo para fagin e era judeu dickens descobriu que nao resolveu as coisas sim ela respondeu ele teve o que merecia mas charles eles nao o chamavam de salomao o judeu como voce chama fagin de o judeu ! alem disso salomao nao planejou um assassinato fagin sim dickens teve que admitir que poderia ter se empolgado saiu pensando no que ela disse oliver twist foi publicado em varias edicoes dickens tentou melhorar um pouco fagin entao ele teve uma ideia ele reformulou o capitulo chamado fagin's last night alive mostrando os medos do homem enquanto enfrentava o enforcamento ele tambem acrescentou alguns detalhes adicionais ele deixou sua amiga saber sobre sua decisao de mudar fagin um ou dois dias depois ele a encontrou na casa de um amigo ela olhou para ele como se ele fosse louco voce nao gostou das mudancas ele perguntou charles o que muda ele ainda e um vilao vil chamado o judeu ! ela respondeu sim eu guardei isso mas voce nao viu o quao assustado ele estava na cela da morte na prisao a jovem notou isso mas sentiu que ele era tao vil que merecia sofrer com tais medos ah entao eu estava certo sobre isso e voce viu os pequenos detalhes que eu adicionei ele perguntou que detalhes ela respondeu quando voce ve fagin agora ele esta preparando o jantar voce leu isso dickens olhou para ela esperando um sinal de reconhecimento em vez disso a senhora parecia confusa eu li que ele estava na lareira mas devo ter passado os olhos pela passagem dickens sorriu como se fosse brilhante ele esta cozinhando uma salsicha de porco para o jantar um o que! ela exclamou ele esta comendo porco minha querida veja ele nao e um bom judeu! seu amigo olhou para ele balancou a cabeca e para seu desanimo saiu da casa do amigo ela nao falou com ele por anos dickens nunca se livrou totalmente de sua propria intolerancia mas a situacao levou a uma tentativa parcial de reparacao em seu ultimo romance concluido em nosso amigo mutuo 1865 ele tem um personagem menor o sr riah que e usado por um senhorio sem escrupulos para cobrar alugueis altos de inquilinos pobres o proprietario imagina que o sr riah sera culpado porque ele e judeu mas o sr riah e um bom homem ele e um homem muito bom ele e um homem muito muito muito muito bom tao bom que chega a ser inacreditavel se fagin visse o sr riah em acao provavelmente o expulsaria com uma vara a imagem anti semita de fagin perdura ate hoje e uma medida do genio de dickens como escritor que o romance o supera no entanto ao apresentar a historia em filme ainda causa problemas para roteiristas e diretores como apos o holocausto alguem pode fazer um tratamento filmico de um romance digno sem inflamar o fanatismo david lean mostrou como tendo alec guiness aparecendo em uma ou duas cenas mostrando um lado humano e confrontando uma multidao no final com verdadeira dignidade sir carol reed em sua versao musical do romance fez melhor ainda devido a uma reescrita no roteiro do musical original oliver havia se tornado um sucesso musical do west end em meados dos anos 1960 e em seguida levado para a broadway onde foi novamente um sucesso com uma maravilha