Warum wird das Verb       .hibernate... mit h und b geschrieben, wenn das Substantiv..winter. ohne h und mit v geschrieben wird?
Der Grund, warum "hibernating" mit "h" und "b" geschrieben wird, während "winter" mit "v" und ohne "h" geschrieben wird, ist auf die historische und etymologische Entwicklung der Worte zurückzuführen. "hibernating" kommt aus dem lateinischen "hibernare", was wiederum von "hibernus" abgeleitet ist, was "grün" bedeutet. Das "h" in "hibernating" kommt aus dem lateinischen, und das "b" wurde im Mittelalter hinzugefügt, um die frikative Aussprache des Klangs "v" in vulgärlatein zu reflektieren. Im lateinischen Vulgar blieb der "h" und "b" in der aktuellen Schreibweise des Wortes. Auf der anderen Seite, "winter" hat auch lateinische Wurzeln, aber es kommt aus "hibernum", die nicht "h" in Latein. Im lateinischen vulgar, der Klang "v" wurde als frikativ, ähnlich einem "b" oder "u" ausgesprochen, so dass die "v" verwendet wurde, um diesen Klang darzustellen.