Franco Quattrocchi è il nome di un militare italiano, detenuto nel 1944 nel campo di concentramento di Hammerstein, in Pomerania. Nonostante l’internamento, e dotato di un’ottima mano, riuscì a concepire una sorta di graphic novel, sullo stile di Hergé e delle strisce americane anni ’20, che stupisce per il grado tecnico esibito, per l’agrodolce candore della narrazione, e soprattutto per le condizioni di estrema precarietà umana e materiale in cui, verosimilmente, questo commovente e sorprendente album venne realizzato. Le tavole sono accompagnate da serafiche righe di testo scritte di proprio pugno da Quattrocchi. Come questa: «…con tante baracche di legno, tutte uguali, e seminato da tante sentinelle che ad ogni passo ne trovi una. I suoi abitanti, persone vive, ma vive soprattutto di ricordi, sono tanti e tanti, convenuti qui, senza proprio volerlo, da regioni lontane come la Russia, la Francia, l’America, l’Olanda, l’Italia, si, o Signori, l’Italia».
La “Guida ad Hammerstein”. La storia e le tavole del graphic novel disegnato da un militare italiano, Franco Quattrocchi, mentre era internato in Polonia: stasera lo si ricorda a Milano.