Negli Stati Uniti è uscito The Refugees, il nuovo libro di Viet Thanh Nguyen, lo scrittore vietnamita-statunitense che nel 2016 aveva vinto il premio Pulitzer per la narrativa con il romanzo Il simpatizzante, che aveva avuto molti lettori e attenzioni anche in Italia. The Refugees è dedicato “a tutti i rifugiati, in ogni dove” ed è una raccolta di racconti i cui protagonisti sono uomini e donne fuggiti da Saigon durante la guerra in Vietnam, angosciati dal ricordo del loro passato e di chi non c’è più. È il quarto libro di Nguyen, che è anche professore di inglese e di storia americana alla University of Southern California. I suoi genitori fuggirono dal Vietnam nel 1975, lui passò i primi tre anni di vita nel campo profughi di Fort Indiantown Gap, in Pennsylvania, e visse poi con una famiglia affidataria. Ha studiato a lungo la guerra in Vietnam, cercando di capire com’è stata raccontata nel tempo e come oggi viene vista e ricordata. Sullo stesso tema ha scritto anche Nothing ever dies, un saggio uscito a marzo 2016 nel quale sostiene che entrambe le parti coinvolte in un conflitto abbiano delle colpe (raccontando come tuttora i vietnamiti siano riluttanti ad ammettere i crimini commessi contro cambogiani e laotiani) e sostenendo che tutte le guerre vengano combattute due volte: la prima sul campo di battaglia e la seconda nella memoria.
Il nuovo libro di Viet Thanh Nguyen. Sono racconti di profughi, integrazioni e adattamenti culturali: l'autore aveva vinto il Pulitzer per la narrativa nel 2016 con un romanzo molto amato anche in Italia.