L’8 dicembre 1982, durante la cerimonia di consegna dei premi Nobel a Stoccolma, il romanziere colombiano Gabriel Garcia Márquez – che aveva vinto il Nobel per la letteratura – tenne il discorso «La solitudine dell’America Latina». Màrquez raccontò le bizzarrie e la grandiosità dell’America Latina, dalle descrizioni che ne fecero i primi esploratori fino alle sue vicende storiche folli e sanguinarie. Lo accompagnò con un invito alla «venerabile Europa» a non interpretare il Sudamerica secondo gli standard europei, finendo per renderlo ancora più incomprensibile, e concluse con una speranza per «una nuova e impetuosa utopia della vita». Il discorso si può leggere in lingua originale qui. Garcia Márquez, uno degli scrittori più famosi e amati al mondo, è morto giovedì a 87 anni, a Città del Messico.
La solitudine dell’America Latina. Il discorso di Gabriel Garcia Márquez alla cerimonia di consegna del premio Nobel per la letteratura, nel dicembre del 1982.