Dieci giorni fa avevamo raccontato della proposta del sindaco di Forte dei Marmi Umberto Buratti: un Piano Casa in grado di garantire abitazioni a prezzi contenuti alla comunità versiliese, diminuita sempre di più nel corso degli anni a causa dei prezzi degli immobili, esagerati da ricchi compratori e affittuari stranieri perlopiù russi. I dati sono chiari: su 7700 abitazioni, solo 3200 sono di proprietà dei residenti. Le altre sono tutte seconde case. Il tentativo di privilegiare i locali è finito anche sul giornale inglese Guardian, ripreso poi dal Wall Street Journal e, infine, dal quotidiano russo Pravda, con un titolo da tabloid: “I milionari russi umiliati dall’Italia“. Il Guardian non aveva infatti riportato le dichiarazioni di non belligeranza del sindaco, che – attento anche alle fortune economiche della sua città – aveva precisato come i russi e gli altri turisti stranieri fossero comunque i benvenuti a Forte dei Marmi. È iniziata così una “guerra fredda”, scrive la cronaca toscana di Repubblica, fatta di telefonate, mail e fax in cerca di chiarimenti arrivati al Municipio della città.
“I milionari russi umiliati dall’Italia”. È il titolo della Pravda sul Piano Casa del sindaco di Forte dei Marmi, che ha risposto in un'intervista alla tv nazionale russa.