I proprietari della birreria di Roma “Luppolo Station” hanno fatto sapere che Carlsberg, una delle più grandi aziende produttrici di birra al mondo, ha inviato loro una lettera per chiedergli di ritirare il marchio “Luppolo Station”, perché troppo simile al nome di una loro birra, la “Poretti 3 Luppoli”. Diversi siti italiani specializzati hanno ripreso la vicenda con toni piuttosto sorpresi: “luppolo” è una parola piuttosto comune e presente nel nome di diversi locali che vendono birre. La responsabile della comunicazione di Carlsberg per l’Italia ha confermato al Post di avere inviato quella lettera ma di considerare l’intera vicenda «un equivoco» da chiarire assieme a Luppolo Station. La vicenda è diventata pubblica quando lunedì 7 dicembre quelli di Luppolo Station – che ha aperto nell’aprile del 2015 – hanno pubblicato parte della lettera di Carlsberg e la loro risposta su Facebook, spiegando con toni molto duri che non intendono cambiare il nome al locale. Carlsberg ha spiegato al Post che «la lettera che [quelli di Luppolo Station] hanno pubblicato, l’hanno effettivamente ricevuta» e che il testo pubblicato è lo stesso che hanno inviato. Carlsberg non ha saputo dire se la lettera possa essere considerata una “diffida” ufficiale e non ha voluto spiegare quale sia stato esattamente l'”equivoco”, ma ha fatto sapere che presto si metterà in contatto con i proprietari di Luppolo Station per chiarimenti.
Carlsberg non vuole che altri usino la parola “luppolo”? una birreria romana ha ricevuto una lettera che li invita a cambiare nome; Carlsberg conferma ma dice che è «un equivoco».