Nell’ultimo anno molti media internazionali, tra cui il New York Times e la BBC, hanno raccontato la storia di Pages Bookstore Café, una libreria a Istanbul, in Turchia, aperta un anno fa – il 12 giugno 2015 – da due rifugiati siriani per vendere libri ad altri rifugiati, siriani, iracheni, libici e yemeniti. I fondatori sono marito e moglie e si chiamano Samer Alkadri e Gulnar Hajo. Si sono trasferiti in Turchia nel 2012, quando i servizi segreti siriani cercarono Alkadri, apertamente critico verso la repressione del regime di Bashar al Assad, nella sede della sua casa editrice specializzata in libri per ragazzi, la Bright Fingers, che si trovava a Damasco. Alkadri si trovava ad Abu Dhabi, e così non fu arrestato: lui e Hajo decisero scappare insieme ai loro figli in Giordania e poi a Istanbul. Pages si trova nel quartiere storico di Ayvansaray, che a sua volta fa parte del distretto Fatih, nella parte europea di Istanbul, dove oggi vivono molte persone fuggite dalla guerra in Siria. La libreria occupa tre piani (uno dei quali riservato ai libri per bambini) di un vecchio edificio di legno dipinto di verde e ha anche un giardino. Pages è anche un bar e una biblioteca: infatti alcuni libri non sono in vendita, ma possono essere presi in prestito e per 20 lire turche (circa 6 euro) bambini e adolescenti possono prendere in prestito per un mese tutti i libri che vogliono. Alkadri e Hajo organizzano anche eventi all’interno della libreria: proiezioni di film, laboratori per bambini e adulti, piccoli concerti, mostre e ovviamente presentazioni di libri.
A Istanbul c’è una libreria per i rifugiati siriani. È stata aperta un anno fa da una coppia scappata dalla Siria ed è uno dei pochi posti in città in cui trovare libri in arabo.