Katherine Pommerening sale in macchina e prima ancora di essersi allacciata la cintura ha già il telefono acceso in mano. Una ragazzina di tredici anni dopo un giorno di scuola, in terza media. Saluta la ragazza alla pari che si occupa di lei, che le chiede se è pronta per andare. Katherine non risponde, il suo pollice è già su Instagram. Sullo schermo del telefono c’è un meme; scorre la pagina e ne appare un altro, poi un altro ancora, poi Katherine chiude l’app. Apre BuzzFeed: c’è una storia su un politico, Katherine continua a scorrere e arriva a un articolo su Janet Jackson, e poi a uno degli articoli-lista di BuzzFeed. Katherine chiude il sito, e apre Instagram. Poi un’app sull’NBA. Spegne lo schermo. Lo riaccende. Apre Spotify. Poi un’app contapassi: ne ha fatti 7.427. Riapre Instagram. Apre Snapchat, e guarda un arcobaleno luccicante uscire dalla bocca di un suo amico. Poi uno YouTuber che fa smorfie verso la telecamera. Guarda un tutorial su come decorarsi le unghie. Sente il dosso del vialetto di casa e alza lo sguardo. Sono arrivate a casa. Sono passati dodici minuti. (Victoria Milko/The Washington Post)
Avere tredici anni. Una giornalista del Washington Post ha osservato le giornate di una ragazzina americana sul suo smartphone e si è fatta raccontare di cosa sono fatte.