In una rubrica dedicata ai consigli su computer e tecnologica, J. D. Biersdorfer del New York Times ha spiegato che converrebbe fare non solo una copia di backup dei propri file, ma anche un backup del backup. La premessa di tutta la questione è: avete salvato una copia di scorta – cioè il cosiddetto backup – di tutte quelle foto, di tutti quegli appunti per il romanzo che un bel giorno scriverete e tutte quelle importantissime cose che sapete solo voi, vero? Se sì, bene ma non benissimo: il New York Times consiglia di fare anche una copia di scorta della copia di scorta, un backup del backup. Se no, prendete una chiavetta USB o un disco esterno (dipende da quanti file avete da salvare) e fate un primo backup. Ecco, ora anche voi siete pronti per preoccuparvi del fatto che anche quel disco esterno o quella chiavetta USB non sono per sempre: potrebbero rompersi, perdersi, eccetera eccetera. Riprendendo la lunghissima questione iniziata con lo stracitato Quis custodiet ipsos custodes? (la frase latina che significa «chi sorveglierà i sorveglianti stessi?») Biersdorfer consiglia di fare così, per fare il backup del backup.
Avete fatto il backup dei dati? E il backup del backup? il New York Times dice che dovreste e spiega i modi migliori per farlo: poi non dite che non vi avevamo avvisati.