Venerdì 1 febbraio è uscito nei cinema indiani Ek Ladki Ko Dekha Toh Aisa Laga (Cosa ho provato quando ho visto quella ragazza), il primo film della prolifica industria cinematografica indiana – detta anche Bollywood, il corrispettivo indiano di Hollywood – ad affrontare direttamente il tema dell’omosessualità, raccontando la storia d’amore tra due ragazze come qualcosa di normale e non di perverso o immorale. La trama, scrive il Guardian, potrebbe essere quella di un qualsiasi film di Bollywood, dove l’amore proibito e contrastato va per la maggiore: un padre cerca di far sposare la figlia con uno scrittore che è innamorato di lei, ma lei rifiuta dicendo di amare già qualcun altro. Solo che stavolta questo “qualcun altro” è una ragazza. Nella campagna pubblicitaria il tema del film non è comunque affrontato esplicitamente; il sottotitolo si limita a presentarlo come «la storia d’amore più sorprendente dell’anno». Questo anche per evitare proteste e danni contro i cinema che lo proiettano: quelli che nel 1996 proiettarono Fire, su una relazione lesbica tra due cognate, vennero infatti devastati dai fanatici indù. Ek Ladki verrà invece proiettato in zone più liberali, come la capitale Delhi, Mumbai e altre grosse città, ed è già stato presentato in un festival di cinema indipendente.
Il primo film di Bollywood su un amore gay. Racconta una classica storia d'amore contrastata, ma questa volta tra due ragazze: ed è una notizia.