Nell’estate del 2009 – il centrodestra era al governo, Silvio Berlusconi era presidente del Consiglio – iniziarono a circolare racconti e testimonianze riguardo le frequentazioni dell’allora presidente del Consiglio con alcune prostitute, e Avvenire fu uno dei quotidiani che più criticò il suo stile di vita. Il direttore di Avvenire era allora Dino Boffo, che scrisse alcuni editoriali molto pesanti contro Berlusconi. Il 28 agosto del 2009 Vittorio Feltri sul Giornale accusò Boffo di essere “incoerente” pubblicando un documento – presentato come certo, poiché proveniva «dal casellario giudiziale» del tribunale di Terni – nel quale si diceva che Boffo era stato condannato nel 2004 a pagare 516 euro per la contravvenzione di «molestie alle persone» relativa ad alcune telefonate del 2001. Da quel documento (vero) nacque un gran caso poiché, come scrive Luigi Ferrarella sul Corriere della Sera di oggi, il Giornale costruì una serie di articoli pieni di falsità. Il 3 settembre del 2009 Boffo si dimise dalla direzione di Avvenire. Lunedì 13 aprile il tribunale di Santa Maria Capua Vetere, al termine di un processo durato oltre due anni, ha condannato il cancelliere di quello stesso tribunale per «accesso abusivo a sistema informatico» in concorso con un mandante «allo stato ignoto». L’accusa, confermata dalla sentenza, è aver preso illegalmente dalla banca dati nazionale la copia del certificato penale di Boffo, poi stampato sul Giornale. Il cancelliere è stato condannato a due anni di carcere e a un risarcimento economico per danni in favore di Boffo.
Il cancelliere che trafugò i documenti del “caso Boffo” è stato condannato. Un dipendente del tribunale di Santa Maria Capua Vetere prese illegalmente il certificato penale dell'allora direttore di "Avvenire".