È uscito in libreria il terzo numero della rivista The Passenger, dedicato al Giappone (il primo era sull’Islanda, il secondo sull’Olanda). Tra le cose che si possono leggere c’è un omaggio della scrittrice Banana Yoshimoto al quartiere di Shimokitazawa, dove ha abitato a lungo prima di traslocare; un racconto della decostruzione della famiglia tradizionale giapponese, dell’orientalista e traduttore Giorgio Amitrano; il reportage dello scrittore Brian Phillips sul più importante torneo di sumo; e un’analisi del saggista Ian Buruma sul perché in Giappone non abbia attecchito il populismo. Come per ogni numero, è stato commissionato un servizio a un fotografo inviato sul posto: per questo è stata scelta la documentarista Laura Liverani, che vive tra l’Italia e Tokyo e ha lavorato per D – La Repubblica, Benetton, il Washington Post e Japan Times. The Passenger è un progetto editoriale di Iperborea, la casa editrice dedicata alla letteratura nordica: è un libro-magazine che unisce il formato del libro alla periodicità e ai contenuti editoriali di una rivista, e racconta un paese e i suoi abitanti con articoli lunghi, inchieste, reportage letterari e saggi narrativi accompagnati da fotografie, infografiche, cartine e consigli di libri e film. I prossimi numeri parleranno di Norvegia, Argentina e Portogallo. Oltre che sul sito, potete seguire la rivista su Instagram, Facebook e Twitter.
Le donne giapponesi del periodo Shōwa. Come inizia uno dei saggi pubblicati sul terzo numero di The Passenger, il libro-rivista di Iperborea, tutto sul Giappone.