Lo scrittore e critico Marco Belpoliti ha raccontato su Repubblica il successo di un libro norvegese, che è stato un bestseller sia nei paesi scandinavi sia nel Regno Unito: è una specie di manuale su come si taglia la legna e come si fanno le cataste per l’inverno. Si intitola Norwegian wood. Il metodo scandinavo per tagliare, accatastare e scaldarsi con la legna e lo ha scritto un giornalista di nome Lars Mytting. In Italia è uscito l’11 ottobre, pubblicato da Utet; il titolo italiano è lo stesso di una famosa canzone dei Beatles e di un romanzo dello scrittore giapponese Haruki Murakami. Nel suo articolo Belpoliti spiega che Norwegian Wood non è un manuale new age: è un vero e proprio libro divulgativo sul tagliare la legna, che inizia con le indicazioni sul periodo dell’anno in cui abbattere gli alberi, prosegue con una rassegna degli attrezzi che servono per tagliare la legna, con le tecniche per organizzare una catasta e nella parte finale spiega come accendere un fuoco. Anche se non tagliate la legna, anche se non la accatastate per l’inverno, anche se non avete una stufa e abitate in zone temperate, irradiate dal sole tutto l’anno, questo libro è per voi. S’intitola come un romanzo di Murakami, come una canzone dei Beatles, “Norwegian Wood”. L’ha scritto un giornalista e narratore norvegese, Lars Mytting; è stato tradotto in dieci paesi. Perché? Perché è un manuale. Acqua. Perché parla di un’antica attività umana? Fuochino. Perché è un antimanuale? Fuochetto. Perché parla di una cosa che vi riguarda in ogni caso, sia vi apprestiate a farla oppure no? Fuoco!
Il successo del manuale su come tagliare la legna. Si chiama "Norwegian Wood" e, scrive Marco Belpoliti, funziona perché parla di gesti esistenziali, che insegnano qualcosa anche a chi nei boschi non ci va mai.