--Localization.deDE.lua
local L = Apollo.GetPackage("Gemini:Locale-1.0").tPackage:NewLocale("CommodityStats", "deDE")
if not L then return end
-- Translated from google. First review by SelfKiLlEr. Reviewers wanted!
L["Locale"] = "deDE"
L["Statistics"] = "Statistiken"
L["Transactions"] = "Transaktionen"
L["General Config"] = "Allgemeine Konfiguration" -- Could be "Allgemeine Konfig" if it's too long
L["Buy"] = "Kaufen"
L["Sell"] = "Verkaufen"
L["Both"] = "Beides"
L["Buy Orders"] = "Kaufaufträge"
L["Sell Orders"] = "Verkaufsaufträge"
L["buy top 1"] = "Kauf Top 1"
L["buy top 10"] = "Kauf Top 10"
L["buy top 50"] = "Kauf Top 50"
L["sell top 1"] = "Verkaufs Top 1"
L["sell top 10"] = "Verkaufs Top 10"
L["sell top 50"] = "Verkaufs Top 50"
L["top 1 sell price"] = "Verkaufs Top 1"
L["top 10 sell price"] = "Verkaufs Top 10"
L["top 50 sell price"] = "Verkaufs Top 50"
L["top 1 buy price"] = "Kauf Top 1"
L["top 10 buy price"] = "Kauf Top 10"
L["top 50 buy price"] = "Kauf Top 50"
L["Top buy price:"] = "bester Kaufpreis"
L["No active buy orders"] = "Keine aktiven Kaufaufträge"
L["Top sell price:"] = "Bester Verkaufspreis"
L["No active sell orders"] = "Keine aktiven Verkaufsaufträge"
L["Potential profit:"] = "möglicher Gewinn"
L["Not available"] = "Nicht verfügbar"
L["Scan all data"] = "Alle Daten scannen"
L["Scanning..."] = "Scanne ..."
L["Price:"] = "Preis:"
L["Time:"] = "Zeit:"
L["Sell order auto-pricing"] = "Verkaufsauftrag mit automatischem Preis"
L["What price will we base out sell price on?"] = "Auf welchem Preis soll der Verkaufspreis basieren?"
L["How will we determine our price?"] = "Wie soll der Preis bestimmt werden?"
L["Match the lowest sell price"] = "Anpassen an den niedrigsten Verkaufspreis"
L["Undercut by percentage"] = "Um Prozentsatz unterbieten"
L["Undercut by fixed amount"] = "Um festen Betrag unterbieten"
L["auto-set sell quantity to current stack size"] = "Automatisches setzen der Verkaufsmenge für die aktuelle Stack-Größe"
L["Buy order auto-pricing"] = "Kaufauftrag mit automatischem Preis"
L["What price will we base out buy price on?"] = "Auf welchem Preis soll der Kaufspreis basieren?"
L["Match the top buy price"] = "Anpassen an den höchsten Kaufpreis"
L["Increase by percentage"] = "Erhöhung durch Prozente"
L["Increase by fixed amount"] = "Erhöhung durch Festbetrag"
L["Price History"] = "Preisentwicklung"
L["Price Graph"] = "Preis Diagramm"
L["Graph style"] = "Grafikstil"
L["Line chart"] = true
L["Area chart"] = true
L["How long do we keep the price history? (0 = forever)"] = "Wie lange soll die Preisentwicklung erhalten bleiben? (0 = immer)"
L["How long until we average hourly to daily statistics? (0 = never)"] = "Ab wann sollen stündliche zu täglichen Durchschnitsstatikstiken umgewandelt werden? (0 = nie)"
L["days"] = "Tage"
L["These changes won't be applied until you perform a /reloadui or restart the game."] = "Diese Änderungen werden nicht angewendet, bis Sie ein /reloadui durchführen oder das Spiel neu starten."
L["Save settings"] = "Einstellungen speichern"
L["Date Format:"] = "Datumsformat:"
L["day/month"] = "Tag/Monat"
L["month/day"] = "Monat/Tag"
L["custom"] = "angepasst"
L["Total units bought:"] = "Gesamteinheiten gekauft"
L["Total buy price:"] = "Gesamtkaufpreis"
L["Total units sold:"] = "Gesamteinheiten verkauft"
L["Total sell price:"] = "Gesamtverkaufspreis"
L["Total profit:"] = "Gesamtgewinn"
L["Total loss:"] = "Gesamtverlust"
L["Reset transaction history"] = "Transaktionsverlauf löschen"
L["Are you really sure?"] = "Sind Sie sich wirklich sicher?"
L["Yes"] = "Ja"
L["No"] = "Nein"
L["Date/Time"] = "Datum/Uhrzeit"
L["Qnt."] = "Menge"
L["Unit Price"] = "Stückpreis"
L["Result"] = "Resultat"
L["Buy success"] = "Kauferfolg"
L["Sell success"] = "Verkaufserfolg"
L["Buy expired"] = "Kauf abgelaufen"
L["Sell expired"] = "Verkauf abgelaufen"
L["Custom format successfully saved"] = "angepasstes Format erfolgreich gespeichert"
L["Value successfully saved"] = "Wert erfolgreich gespeichert"
L["Saved!"] = "Gespeichert!"
L["Input not valid, percentage not saved"] = "Ungültige Eingabe, Anteil nicht gespeichert"
L["Please enter a numeric value between 0 and 100"] = "Bitte geben Sie einen numerischen Wert zwischen 0 und 100 ein"
L["Finished!"] = "Fertig!"
L["Show price/transaction history"] = "Zeige Preis/Transaktionsverlauf"
L["Search"] = "Suche"