ﬁïjlïº	!	&3	Z	*u	†	!Ω	"ﬂ	-
-0
-^
å
*¨
◊
Ò
(<SqêÆ" 6Ì$?Rk&É-™$ÿ>˝<
"T
w
ñ
µ
‘
Û
	$57mÄì¶¿ ›˛0 JkÇ3óÀ‰˚.I)`äú≥Œ(Ê'<OjÉ£/∑Á˛
4)^yò´æÿÚ;3S*á&≤&Ÿ$%3; oê¢"µ$ÿ!˝*%Jp:éœ…#ô/ΩÌ1	;'Y)Å7´7„7%S/y©«'Â
!*(L2u%®)Œ!¯K%få§ √3‰1$JCo≥&œ#ˆ##>%bà°¿:ÿ-Ga x&ô¿#ﬁ'+*VsAè—Ò" 1 L j >Ñ √ ﬁ ˛ !6=!t!ê!´!"«! Í!+"7"=R"ê"&≠"‘":Ë"(##&L#s#ã#£#-º#-Í#$#1$U$:u$6∞$)Á$)%);% e%@Ü%«%Á%&$&#>&"b&,Ö&&≤&.Ÿ&@'>a:T9% #*\Y+Re61KX[Z;)iN<
8g	5?B]VIF@Qc$h0f.2-^d&ODE4SJ"PW`'L_
UH/=b3G,!7AMCj("%s" is not a graphical parameter"log=" specification must be character'a' and 'b' must be finite'at' and 'labels' lengths differ, %d != %d'hadj' must be of length one'labels' is supplied and not 'at''x' and 'y' lengths differ in %s()'xlab' must be a character vector of length 1'ylab' must be a character vector of length 1'zlab' must be a character vector of length 1Axis orientation not calculatedLogarithmic axis must have positive limitsNAs not allowed in 'xlim'NAs not allowed in 'ylim'No graphics device is activeall z values are NAall z values are equalat least 3 arguments requiredattempt to plot on null deviceaxis style "%c" unimplementedbad units specified in '%s'calling par(new=TRUE) with no plotcannot mix zero-length and non-zero-length coordinatesdifferent argument lengthsdimension mismatchfigure margins too largefigure region too largegraphical parameter "%s" cannot be setgraphical parameter "%s" has the wrong lengthgraphical parameter "%s" is obsoletegraphical parameter 'family' has a maximum length of 200 bytesincorrect argument typeincorrect length for '%s' argumentincreasing 'x' values expectedincreasing 'y' values expectedinsufficient 'x' or 'y' valuesinvalid "log=%s" specificationinvalid '%s' argumentinvalid '%s' specificationinvalid '%s' valueinvalid 'vfont' value [typeface = %d, fontindex = %d]invalid 'x' limitsinvalid 'y' limitsinvalid 'z' limitsinvalid NA contour valuesinvalid a=, b= specificationinvalid argument passed to par()invalid argument to GBoxinvalid arrow head angleinvalid arrow head lengthinvalid arrow head specificationinvalid axis number %dinvalid circles datainvalid contour levels: must be strictly increasinginvalid dendrogram inputinvalid first argumentinvalid font specificationinvalid fourth argumentinvalid graphics parameterinvalid graphics stateinvalid par("bty") = '%c'; no box() drawninvalid plot typeinvalid plot type '%c'invalid plotting structureinvalid plotting symbolinvalid rectangles data (need 2 columns)invalid second argumentinvalid squares datainvalid stars datainvalid symbol coordinatesinvalid symbol parameterinvalid symbol parameter vectorinvalid symbol typeinvalid thermometers data (need 3 or 4 columns)invalid third argumentinvalid type for axis labelsinvalid unitsinvalid value specified for graphical parameter "%s"invalid viewing parametersinvalid x / y values or limitsmissing 'x' valuesmissing 'y' valuesmore 'labels' than pointsneed finite 'xlim' valuesneed finite 'ylim' valuesno contour valuesno coordinates were suppliedno locations are finitenonfinite axis limits [GScale(%g,%g,%d, .); log=%d]only NA allowed in logical plotting symbolparameter "i" in "mfg" is out of rangeparameter "j" in "mfg" is out of rangeparameter "mfg" has the wrong lengthplot region too largeplot type '%s' will be truncated to first characterplot.new has not been called yettoo few argumentstoo few parameterstoo many cells in layout, limit %dtoo many columns in layout, limit %dtoo many rows in layout, limit %dwarning: nearest point already identified
warning: no point within %.2f inches
x/y/parameter length mismatchzero-length arrow is of indeterminate angle and so skippedProject-Id-Version: R 2.1.0
Report-Msgid-Bugs-To: bugs.r-project.org
POT-Creation-Date: 2015-06-06 13:51+0100
PO-Revision-Date: 2011-03-26 08:56-0300
Last-Translator: Fernando Henrique <pessoal@fernandohrosa.com.br>
Language-Team: http://www.feferraz.net/br/P/Projeto_Traducao_R_Portugues
Language: pt_BR
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);
X-Generator: Pootle 2.0.5
"%s" n√£o √© um par√¢metro gr√°ficoespecifica√ß√£o de "log=" deve ser um caractere'a' e 'b' devem ser finitoscomprimentos de 'at' e 'labels' diferem, %d != %d'hadj' deve ter comprimento 1'labels' ao inv√©s de 'at' especificadocomprimentos de 'x' e 'y' diferem em %s()'xlab' deve ser um vetor de caracteres de comprimento 1'ylab' deve ser um vetor de caracteres de comprimento 1'zlab' deve ser um vetor de caracteres de comprimento 1Orienta√ß√£o dos eixos n√£o calculadaEixos logar√≠tmicos devem ter limites positivosNAs n√£o permitidos em 'xlim'NAs n√£o permitidos em 'ylim'Nenhum dispositivo gr√°fico est√° ativotodos os valore de z s√£o NAtodos os valores de z s√£o iguaispelo menos tr√™s argumentos necess√°riostentativa de gerar gr√°fico em um dispositivo nuloestilo de eixo "%c" n√£o implementadounidades inv√°lidas especificados em '%s'chamada de par(new=TRUE) sem plotn√£o √© poss√≠vel misturar coordenadas de comprimento zero com de n√£o-zeroargumentos de comprimentos diferentesdimens√£o incompat√≠velmargens da figura muito granderegi√£o para figura muito grandepar√¢metro gr√°fico "%s" n√£o pode ser especificadopar√¢metro gr√°fico "%s" tem o comprimento erradopar√¢metro gr√°fico "%s" √© obsoletopar√¢metro gr√°fico 'family' tem o comprimento m√°ximo de 200 bytestipo de argumento inv√°lidocomprimento errado para argumento '%s'valores de 'x' esperados crescentesvalores de 'y' esperados crescentesvalores insuficientes de 'x' ou 'y'especifica√ß√£o de "log=%s" inv√°lidaargumento '%s' inv√°lidoespecifica√ß√£o '%s' inv√°lidavalor de '%s' inv√°lidovalor de 'vfont' inv√°lido [typeface = %d, fontindex = %d]limites de 'x' inv√°lidoslimites de 'y' inv√°lidoslimites de 'z' inv√°lidosvalores de contorno NAespecifica√ß√£o a=, b= inv√°lidaargumento inv√°lido passado para par()argumento inv√°lido para GBox√¢ngulo de ponta da flexa inv√°lidocomprimento de ponta da flexa inv√°lidoespecifica√ß√£o de ponta da flexa inv√°lidan√∫mero de eixo inv√°lido %ddados circulares inv√°lidosvalores de contorno inv√°lidos: devem ser estritamente crescentesentrada inv√°lida de dendogramaprimeiro argumento inv√°lidoespecifica√ß√£o de fonte inv√°lidaquarto argumento inv√°lidopar√¢metro gr√°fico inv√°lidoestado gr√°fico inv√°lidopar√¢metro inv√°lido par("bty") = '%c'; nenhum box() desenhadotipo de gr√°fico inv√°lidotipo de gr√°fico inv√°lido '%c'estrutura de gr√°fico inv√°lidas√≠mbolo de gr√°fico inv√°lidodados retangulares inv√°lidos (2 colunas necess√°rias)segundo argumento inv√°lidodados quadrados inv√°lidosdados de estrela inv√°lidoscoordenadas de s√≠mbolo inv√°lidaspar√¢metro de s√≠mbolo inv√°lidovetor de par√¢metros de s√≠mbolos inv√°lidotipo de s√≠mbolo inv√°lidodados de term√¥metro inv√°lidos (3 ou 4 colunas necess√°rias)terceiro argumento inv√°lidotipo inv√°lido para r√≥tulos dos eixosunidades inv√°lidasvalor inv√°lido especificado para par√¢metro gr√°fico "%s"par√¢metros de visualiza√ß√£o inv√°lidosvalores ou limites de x / y inv√°lidosvalores de 'x' ausentesvalores de 'y' ausentesmais 'labels' que pontosvalores finitos s√£o necess√°rios para 'xlim'valores finitos s√£o necess√°rios para 'ylim'nenhum valor de contornonenhuma coordenada foi especificadanenhuma localiza√ß√£o √© finitalimites de eixo n√£o finitos [GScale(%g,%g,%d, .); log=%d]somente NA pertimido como s√≠mbolo de gr√°fico l√≥gicopar√¢metro  "i" em "mfg" fora dos limitespar√¢metro  "j" em "mfg" fora dos limitespar√¢metro "mfg" tem o comprimento erradoregi√£o de gr√°fico muito grandegr√°fico do tipo '%s' vai ser truncado para o primeiro caractereplot.new ainda n√£o foi chamadomuitos poucos argumentosmuito poucos par√¢metrosmuitas c√©lulas no layout, limite %dmuitas colunas no layout, limite %dmuitas linhas no layout, limite %daviso: ponto mais pr√≥ximo j√° identificado
aviso: nenhum ponto em %.2f polegadas
comprimento dos par√¢metros x/y incompat√≠veisflexa de comprimento zero tem √¢ngulo indeterminado e foi pulada