ﬁï¨<∞,±ﬁÓ˛6M"bÖ1ù8œ."7&ZÅ#ôΩ'…çÒ2≤ ‚BD*ZÖ9†9⁄63K$§'Ω
Â/Û

	'mcexit' can only be used in a child process'mcexit' failed'mckill' failedchild %d does not existcontent to send must be RAW, use serialize() if needederror '%s' in selectinvalid CPU affinity specificationmemory allocation erroronly children can send data to the master processonly the master process can send data to a child processrequested CPU set is too large for this systemretrieving CPU affinity set failedthere is no pipe to the master processunable to create a pipeunable to fork, possible reason: %swrite errorwrite error, closing pipe to the masterProject-Id-Version: R 3.1.0
Report-Msgid-Bugs-To: bugs.r-project.org
POT-Creation-Date: 2015-06-06 13:51+0100
PO-Revision-Date: 2013-03-01 16:29+0100
Last-Translator: Detlef Steuer <steuer@hsu-hh.de>
Language-Team: R-core <R-core@r-project.org>
Language: de
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n == 1 ? 0 : 1;
'mcexit' kann nur von Kindprozessen genutzt werden'mcexit' fehlgeschlagen'mckill' fehlgeschlagenKindprozess %d existiert nichtzu schickender Inhalt muss RAW sein, nutze serialize() wenn n√∂tigFehler '%s' in selectunzul√§ssige CPU-Affinit√§tsspezifikation Speicherallozierungsfehlernur Kindprozesse k√∂nnen Daten zum Elternprozess schickennur der Elternprozess kann Daten zum Kindprozess schickenangeforderte CPU Menge ist f√ºr dieses System zu gro√üanfordern einer CPU-Affinit√§tsmenge fehlgeschlagenes gibt keine pipe zum Elternprozesskann keine pipe erzeugenkann nicht forken, m√∂glicher Grund: %sSchreibfehlerSchreibfehler, schlie√üe pipe zum Elternprozess