#' @param .expr If the input is a `data.table` and `.expr` is `TRUE`, an instance of
#'   [EagerExprBuilder] will be returned. Useful if you want to add clauses to `j`, e.g. with
#'   [mutate-table.express].
