ﬁï'T5å`#a%Ö´…Âˆ5)S'}•-ƒ%Ú'#,#Ptç(¶Aœ*&<Sc!∑/Ÿ*	)4!^/Ä+∞.‹1#=a|!îh∂-
+M
y
ì
≤
À
‰
8ˇ
*89c9ù$◊C¸;@|å&í1πÎ
8!
IZ
/§
.‘
]"aFÑ9À<8BD{8¿;˘\5(íª ’*ˆ
!#'
&"%	 $'%s' is not a valid compiler option'env' must be a top level environment'switch' with no alternativesError: compilation failed -bad assignment 1bad assignment 2bad assignment: %sbad namespace import framecannot compile a non-functioncannot compile byte code literals in codecannot compile promise literals in codecannot compile this expressioncannot constant fold literal bytecode objectscannot constant fold literal promisescompiling '%s'doneempty alternative in numeric switchempty input file; no output writtenfile '%s' does not existfunction is not compiledinput and output file names are the sameinvalid compiler options: optimize(==%d)<2 and jitEnabled(==%d)>2invalid environment variable value: %s==%sinvalid function in complex assignmentlocal assignment to syntactic function: local assignments to syntactic functions: missing arguments are not allowedmore than one default provided in switch() callnamespace found within global environmentsnamespace found within local environmentsno offset recorded for label "%s"no visible binding for '<<-' assignment to '%s'no visible binding for global variable '%s'no visible global function definition for '%s'non-namespace found within namespace environmentsnot a proper evaluation environmentpossible error in '%s': %ssaving to file "%s" ...wrong number of arguments to '%s'Project-Id-Version: R 4.4.0
Report-Msgid-Bugs-To: bugs.r-project.org
PO-Revision-Date: 2024-06-09 05:28+0000
Last-Translator: Ricardo Villalba <rikivillalba@gmail.com>
Language-Team: none
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Weblate 4.16.4
'%s' no es una opci√≥n v√°lida del compilador'env' debe ser un entorno de nivel superior'switch' sin alternativasError: error de compilaci√≥n -asignaci√≥n incorrecta 1asignaci√≥n incorrecta 2asignaci√≥n incorrecta: %sentorno de importaci√≥n de espacio de nombres incorrectono se puede compilar un objeto no funci√≥nNo se pueden compilar literales de bytecode en el c√≥digono se pueden compilar promesas de literales en el c√≥digono se puede compilar esta expresi√≥nNo se pueden duplicar constantemente los objetos bytecode literalesno se pueden duplicar constantemente las promesas literalescompilando '%s'hechoAlternativa vac√≠a en switch num√©ricoarchivo de entrada vac√≠o; no se escribi√≥ salidaarchivo '%s' no existela funci√≥n no est√° compiladanombres de los archivos de entrada y salida son el mismoopciones de compilador no v√°lidas: optimize(==%d)<2 y jitEnabled(==%d)>2valor de variable de entorno no v√°lido: %s==%sfunci√≥n inv√°lida en asignaci√≥n de complejosasignaci√≥n local a la funci√≥n sint√°ctica: asignaciones locales a funciones sint√°cticas: no se permiten argumentos omitidosm√°s de un valor predeterminado proporcionado en la llamada a switch()espacio de nombres encontrado dentro de entornos globalesespacio de nombres encontrado dentro de los entornos localesno se ha registrado ning√∫n offset para la etiqueta "%s"no hay vinculaci√≥n visible para asignaci√≥n no local ('<<-') a '%s'No hay vinculaci√≥n visible para la variable global '%s'no hay una definici√≥n de funci√≥n global visible para '%s'entorno que no es un espacio de nombres encontrado entre los entornos de espacios de nombresno es un entorno de evaluaci√≥n adecuadoposible error en '%s': %sguardando en el archivo "%s" ...n√∫mero incorrecto de argumentos para '%s'