Ş•ÔŒ,	6FMV-¤Ò6ê!6"Lo1‡8¹.ò"!&Dk#ƒ%§Íë'÷¥9ÅÿQ#*u E¾&7^D{CÀ5	(:	$c	ˆ	3 	'Ô	ü	
0+
	

'mcexit' can only be used in a child process'mcexit' failed'mckill' failedError while shutting down parallel: unable to terminate some child processes
cannot wait for child %d as it does not existchild %d does not existcontent to send must be RAW, use serialize() if needederror '%s' in selectinvalid '%s' argumentinvalid CPU affinity specificationmemory allocation erroronly children can send data to the master processonly the master process can send data to a child processrequested CPU set is too large for this systemretrieving CPU affinity set failedthere is no pipe to the master processunable to create a pipeunable to fork, possible reason: %sunable to terminate child process: %sunable to terminate child: %swrite errorwrite error, closing pipe to the masterProject-Id-Version: parallel 4.1.0
Report-Msgid-Bugs-To: bugs.r-project.org
PO-Revision-Date: 2020-11-29 16:30+0200
Last-Translator: <r.zakauskas@gmail.com;gabriele.dauksaite@gmail.com>
Language-Team: Lithuanian
Language: lt
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
'mcexit' gali bÅ«ti naudojamas tik antriniuose procesuosenepavyko 'mcexit'nepavyko 'mckill'Klaida iÅ¡jungiant lygiagreÄ�iai: negali nutraukti kai kuriÅ³ antriniÅ³ procesÅ³
negali laukti antrinio %d, nes tokio nÄ—ratoks antrinis %d neegzistuojasiunÄ�iamas turinys turi bÅ«ti RAW, naudokite serialize(), jei reikiaklaida '%s' pasirinkusneteisingas argumentas '%s'neteisinga CPU atitikimo specifikacijaatminties paskirstymo klaidatik antriniai procesai gali siÅ³sti duomenis Ä¯ pagrindinÄ¯ procesÄ…tik pagrindinis procesas gali siÅ³sti duomenis Ä¯ antrinÄ¯ procesÄ…reikalaujamas CPU rinkinys per didelis Å¡iai sistemaiCPU atitikimo rinkinio nuskaitymo klaidanÄ—ra kanalo Ä¯ pagrindinÄ¯ procesÄ…negalima sukurti kanalonegalimas iÅ¡siÅ¡akojimas, kurio prieÅ¾astys yra %snegalima nutraukti antrinio proceso: %snegalima nutraukti antrinio: %sraÅ¡ymo klaidaraÅ¡ymo klaida, uÅ¾darymo kanalas Ä¯ pagrindinÄ¯