เหตุระเบิดในกรุงเทพมหานคร พ.ศ. 2549 สามารถจับตัวผู้ก่อเหตุได้หรืแไม่ ?
Trong vụ nổ ở Bangkok năm 2006, thủ phạm có bị bắt hay không?
ชายคนหนึ่งถูกจับกุมในกรุงเทพมหานครเนื่องจากพกพาอุปกรณ์ระเบิด และตำรวจจังหวัดเชียงใหม่อ้างว่าภารโรงของมัสยิดที่เกิดระเบิดขึ้นนั้นยอมรับสารภาพว่าเป็นผู้ทำระเบิดขึ้น ไม่มีผู้ใดอ้างความรับผิดชอบต่อเหตุระเบิดดังกล่าว นายกรัฐมนตรี พลเอกสุรยุทธ์ จุลานนท์ กล่าวประณาม "พวกอำนาจเก่า" ว่าเป็นกลุ่มที่รับผิดชอบกับเหตุระเบิดที่เกิดขึ้น โดยหมายความถึงรัฐบาลพันตำรวจโททักษิณ ชินวัตร และกลุ่มผู้ที่สูญเสียอำนาจทางการเมืองจากรัฐประหารในประเทศไทย พ.ศ. 2549[3] ทั้งพรรคไทยรักไทย และอดีตนายกรัฐมนตรีทักษิณ ปฏิเสธความเกี่ยวข้องกับเหตุระเบิด[4] ในภายหลัง พล.อ.สุรยุทธ์ได้กลับคำและยอมรับการกล่าวถึงว่าพันธมิตรของทักษิณเป็นผู้รับผิดชอบต่อเหตุการณ์ดังกล่าวนั้น "เป็นเพียงการวิเคราะห์ด้านข่าวกรอง" และไม่มีหลักฐานหรือข้อมูลชัดเจนสนับสนุน[5] อักษรย่อ "IRK" ถูกพบเขียนด้วยมาร์กเกอร์ในสถานที่สี่แห่งจากเหตุระเบิดสามจุด ซึ่ง IRK เป็นหน่วยกองโจรก่อการร้ายในเมืองซึ่งได้รับการฝึกในอัฟกานิสถาน[6] รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย นายอารีย์ วงศ์อารยะ ขจัดการเสนอแนะว่าผู้ลงมือเป็นกลุ่มก่อการร้ายมุสลิม[7] การประชุมระหว่างนายกรัฐมนตรีสุรยุทธ์และหน่วยงานด้านความมั่นคงและข่าวกรองหลายแห่งในตอนเย็นของวันที่ 31 ธันวาคม ไม่สามารถระบุผู้ก่อเหตุดังกล่าวอย่างเป็นทางการ[8]
Một người đàn ông bị bắt ở Bangkok vì mang theo thiết bị nổ. Còn cảnh sát Chiang Mai cho biết người gác cổng của nhà thờ Hồi giáo nơi xảy ra vụ nổ đã thú nhận chế tạo quả bom. Chưa có ai đứng ra nhận trách nhiệm về vụ nổ. Thủ tướng Surayud Chulanont đã lên án "các thế lực cũ" chịu trách nhiệm về vụ nổ. Nó đề cập đến chính phủ của Trung tá Cảnh sát Thaksin Shinawatra và những người bị mất quyền lực chính trị trong cuộc đảo chính năm 2006 ở Thái Lan[3], trong đó có đảng Thai Rak Thai. và cựu Thủ tướng Thaksin Phủ nhận có liên quan đến vụ đánh bom[4], Tướng Surayud sau đó đã đảo ngược tuyên bố của mình và chấp nhận tuyên bố rằng các đồng minh của Thaksin phải chịu trách nhiệm về vụ việc. Nó được cho là "chỉ là một phân tích tình báo" và không có bằng chứng hay dữ liệu rõ ràng nào chứng minh điều đó.[5] Chữ viết tắt "IRK" được tìm thấy bằng bút đánh dấu tại bốn địa điểm trong ba vụ đánh bom. IRK là một đơn vị du kích đô thị được huấn luyện ở Afghanistan. [6] Bộ trưởng Nội vụ Ari Wong Araya bác bỏ những ý kiến ​​cho rằng thủ phạm là những kẻ khủng bố Hồi giáo. Thủ tướng Surayud và nhiều cơ quan an ninh, tình báo vào tối 31/12 đã không thể chính thức xác định được thủ phạm.