สาธารณรัฐเกาหลี คือเกาหลีใต้หรือเกาหลีเหนือ ?
Hàn Quốc Đó là Hàn Quốc hay Bắc Triều Tiên?
สาธารณรัฐเกาหลี (; ) หรือที่เรียกกันทั่วไปว่า เกาหลีใต้ () เป็นประเทศในเอเชียตะวันออก มีพื้นที่ครอบคลุมส่วนใต้ของคาบสมุทรเกาหลี พรมแดนทางเหนือติดกับประเทศเกาหลีเหนือ มีประเทศญี่ปุ่นตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้โดยมีทะเลญี่ปุ่นและช่องแคบเกาหลีกั้นไว้ สาธารณรัฐเกาหลี (เกาหลีใต้) ปกครองในระบอบประชาธิปไตย ประมุขของประเทศคือประธานาธิบดี ซึ่งได้รับการเลือกตั้งโดยตรงจากประชาชนให้เป็นหัวหน้าฝ่ายบริหาร มีนายกรัฐมนตรี ซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดยประธานาธิบดีผ่านความเห็นชอบจากรัฐสภา รัฐสภาเป็นองค์กรนิติบัญญัติ และศาลทำหน้าที่ทางตุลาการ ทั้งนี้ เกาหลีใต้มีการแบ่งเขตการปกครองเป็น 9 จังหวัด และ 6 เขตการปกครอง (โซล ปูซาน อินชอน แตกู ควังจู แตชอน) ในปี ค.ศ. 1910 เกาหลีต้องอยู่ภายใต้การปกครองของญี่ปุ่น จนกระทั่งสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 ประเทศเกาหลีได้แบ่งเป็น 2 ประเทศ คือ เกาหลีใต้ และ เกาหลีเหนือ อย่างถาวร โดยประเทศเกาหลีใต้สถาปนาเป็นสาธารณรัฐเกาหลี ส่วนประเทศเกาหลีเหนือสถาปนาเป็นสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี
Hàn Quốc (; ), thường được gọi là Hàn Quốc (), là một quốc gia ở Đông Á. Khu vực của nó bao gồm phần phía nam của bán đảo Triều Tiên. Biên giới phía bắc giáp với Triều Tiên. Nhật Bản nằm ở phía đông nam và được ngăn cách bởi Biển Nhật Bản và eo biển Hàn Quốc. Hàn Quốc (Hàn Quốc) là một chính phủ dân chủ. Người đứng đầu đất nước là tổng thống. người được nhân dân trực tiếp bầu làm người đứng đầu cơ quan hành pháp Có Thủ tướng. Họ được tổng thống bổ nhiệm với sự chấp thuận của quốc hội. Quốc hội là cơ quan lập pháp. và các tòa án thực hiện nhiệm vụ tư pháp. Hàn Quốc được chia thành 9 tỉnh và 6 khu vực hành chính (Seoul, Busan, Inch, Daegu, Gwangju, Daecheon). Năm 1910, Hàn Quốc nằm dưới sự cai trị của Nhật Bản. Cho đến khi kết thúc Thế chiến II, Hàn Quốc vĩnh viễn bị chia cắt thành hai quốc gia, Hàn Quốc và Bắc Triều Tiên, với việc Hàn Quốc thành lập Đại Hàn Dân Quốc. Đối với Bắc Triều Tiên, nó được thành lập với tên Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên.
สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี(; ) หรือชื่อโดยทั่วไปว่า เกาหลีเหนือ (; ) เป็นประเทศในเอเชียตะวันออก กินพื้นที่ครึ่งเหนือของคาบสมุทรเกาหลี เมืองหลวงและนครใหญ่สุดคือ เปียงยาง เขตปลอดทหารเกาหลีเป็นเขตกันชนระหว่างประเทศเกาหลีใต้กับเกาหลีเหนือ แม่น้ำอัมนกหรือยาลู่ และตูเมนเป็นพรมแดนระหว่างประเทศจีนกับเกาหลีเหนือ แม่น้ำตูเมนส่วนที่ห่างไปทางตะวันออกเฉียงเหนือเป็นพรมแดนกับประเทศรัสเซีย ในประวัติศาสตร์เกาหลี แบ่งเป็นราชอาณาจักรทั้งสาม คือราชอาณาจักรโคกูรยอ ราชอาณาจักรแพ็กเจ และราชอาณาจักรชิลลา ซึ่งปกครองคาบสมุทรเกาหลีและบางส่วนของแมนจูเรีย ตั้งแต่ศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสตกาลถึงคริสต์ศตวรรษที่ 7 ในช่วงหนึ่งศตวรรษก่อนคริสต์ศักราช คาบสมุทรเกาหลีทั้งหมด และดินแดนส่วนใหญ่ของประเทศแมนจูอยู่ภายใต้การปกครองของสามอาณาจักร
ปลายสงครามโลกครั้งที่สอง กองกำลังของสหภาพโซเวียตและสหรัฐอเมริกาได้เข้าไปปลดอาวุธกองทัพญี่ปุ่นในคาบสมุทรเกาหลี แต่ทั้งสหภาพโซเวียตและสหรัฐอเมริกาไม่สามารถตกลงเรื่องการรวมเกาหลีกันได้ แต่ละฝ่ายจึงประกาศสนับสนุนดินแดนในส่วนยึดครองของตน โดยเกาหลีใต้เรียกชื่อประเทศว่า "สาธารณรัฐเกาหลี" ได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐอเมริกา ส่วนเกาหลีเหนือเรียกชื่อประเทศว่า "สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี" ได้รับการสนับสนุนจากสหภาพโซเวียต รัฐบาลเกาหลีใต้จากการเลือกตั้งประกาศใช้รัฐธรรมนูญการเมืองแห่งชาติเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 1948 และเลือกซิงมัน รีเป็นประธานาธิบดีเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม สาธารณรัฐเกาหลี (เกาหลีใต้) ได้รับการสถาปนาเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 1948 ในเขตยึดครองเกาหลีของรัสเซีย สหภาพโซเวียตสถาปนารัฐบาลเกาหลีเหนือซึ่งเป็นคอมมิวนิสต์ นำโดย คิม อิล-ซ็อง ระบอบของประธานาธิบดีรีตัดนักคอมมิวนิสต์และฝ่ายซ้ายจากการเมืองเกาหลีใต้ เมื่อถูกริบสิทธิเลือกตั้ง พวกเขามุ่งหน้าไปภูเขา เพื่อเตรียมสงครามกองโจรต่อรัฐบาลสาธารณรัฐเกาหลีที่สหรัฐสนับสนุน ตอนปลายสงครามโลกครั้งที่ 2 กองทัพสหภาพโซเวียตและสหรัฐอเมริกาได้เข้ายึดเกาหลีจากญี่ปุ่น เมื่อ พ.ศ. 2488 เกาหลีจึงถูกแบ่งออกเป็น 2 ประเทศที่เส้นขนานที่ 38 องศาเหนือกล่าวคือ ทางตอนเหนืออยู่ภายใต้การคุ้มครองดูแลของสหภาพโซเวียต มีชื่อประเทศว่า สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี (เกาหลีเหนือ) ทางตอนใต้อยู่ภายใต้การดูแลของสหรัฐอเมริกา มีชื่อประเทศว่า สาธารณรัฐเกาหลี (เกาหลีใต้) เมื่อเกาหลีพ้นจากการปกครองของญี่ปุ่นแล้ว ชาวพุทธทั้งหลายในเกาหลี โดยเฉพาะพระสงฆ์ได้มีการเคลื่อนไหว โดยการประชุมใหญ่แล้วลงมติให้รัฐบาลยกเลิกข้อบังคับต่าง ๆ ที่ขัดแย้งกับหลักพระพุทธศาสนาซึ่งตราขึ้นในสมัยที่ญี่ปุ่นยึดครอง พร้อมทั้งให้คณะสงฆ์มีการปกครองตนเอง โดยมีสำนักงานอยู่ในนครหลวงและจังหวัดต่าง ๆ ให้มีสภาบริหารตนเองซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของสำนักงานใหญ่ และได้มีการจัดประชุมเพื่อตราธรรมนูญปกครองคณะสงฆ์ขึ้นที่สำนักงานใหญ่ เมื่อพ.ศ. 2489 หลังสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 เกาหลีเหนือคงยังรวมกับเกาหลีใต้เป็นประเทศเกาหลี เกาหลีเหนือจึงใช้ธงแทกึกกีเป็นธงชาติเช่นเดียวกับเกาหลีใต้ ต่อมาเมื่อเกาหลีเหนือประกาศแยกตัวเป็นสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชน ภายใต้การปกครองระบอบคอมมิวนิสต์ ในปี พ.ศ. 2491 จึงได้เปลี่ยนธงชาติใหม่ให้ใกล้เคียงกับธงชาติสหภาพโซเวียต ซึ่งเป็นรัฐคอมมิวนิสต์ที่ให้การสนับสนุน โดยเอาสีหลักในธงชาติเกาหลีเดิม คือ สีแดง สีขาว และสีน้ำเงิน มาออกแบบเป็นธงชาติใหม่ เน้นให้สีแดงโดดเด่นกว่าสีอื่น และเพิ่มรูปดาวแดง ซึ่งเป็นสัญลักษณ์อย่างหนึ่งของลัทธิคอมมิวนิสต์ ลงบนวงกลมพื้นสีขาว ซึ่งก็คือธงชาติของเกาหลีเหนือที่ปรากฏในปัจจุบัน ระบบกฎหมายของประเทศเกาหลีใต้อาจพิจารณาได้ตั้งแต่การริเริ่มให้มีรัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐเกาหลีและการประกาศให้ประเทศเกาหลีใต้เป็นรัฐเอกราช ตั้งแต่มีการสถาปนาสาธารณรัฐเกาหลีขึ้นจนถึงปัจจุบัน รัฐธรรมนูญแห่งประเทศเกาหลีใต้ได้ถูกแก้ไขเพิ่มเติม และถูกยกร่างขึ้นใหม่หลายครั้งด้วยกัน ซึ่งครั้งล่าสุดที่มีการร่างรัฐธรรมนูญขึ้นใหม่คือปี พ.ศ. 2530 ในระยะเริ่มแรกของยุคสาธารณรัฐที่หก (Sixth Republic)
รัฐบัญญัติจัดตั้งศาลแห่งประเทศเกาหลีได้ซึ่งใช้บังคับเมื่อวันที่ 26 กันยายน พ.ศ. 2492 ได้จัดตั้งระบบศาลของประเทศเกาหลีใต้ให้มีลักษณะเป็น 3 ชั้น และเป็นอิสระจากกัน
ในการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2530 ก็ได้บัญญัติรับรองให้ผู้พิพากษาจะไม่ถูกถอดถอนจากตำแหน่งโดยวิธีใด ๆ เว้นแต่จะถูกถอดถอนโดยกระบวนการถอดถอน (Impeachment) การกระทำความผิดอาญา หรือตกเป็นผู้ไร้ความสามารถ นอกจากนี้มาตรา 103 แห่งรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2530 ได้บัญญัติรับรองความเป็นอิสระของผู้พิพากษา ดังนี้ “ผู้พิพากษาย่อมมีอิสระในการวินิจฉัยคดีตามสามัญสำนึกและสอดคล้องกับรัฐธรรมนูญและบทบัญญัติแห่งกฎหมาย”
นอกจากที่รัฐธรรมนูญ พ.ศ. 1987 ได้บัญญัติรับรองความเป็นอิสระของผู้พิพากษาแล้ว รัฐธรรมนูญฉบับดังกล่าวได้บัญญัติให้มีการจัดตั้งศาลรัฐธรรมนูญขึ้น ซึ่งนับว่าเป็นครั้งแรกที่ประเทศเกาหลีใต้มีองค์กรสำหรับการพิจารณาเรื่องที่เกี่ยวกับรัฐธรรมนูญ [1] คณะกรรมาธิการประชาชนชั่วคราวเกาหลีเหนือ เป็นชื่อทางการของรัฐบาลชั่วคราวที่ควบคุมตอนเหนือของคาบสมุทรเกาหลีหลังสงครามโลกครั้งที่สอง หลังจากความพ่ายแพ้ของจักรวรรดิญี่ปุ่น ในปี ค.ศ. 1945กองกำลังโซเวียตได้ยึดครองพื้นที่ตอนเหนือของเกาหลีจากญี่ปุ่นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองขณะที่สหรัฐยึดภาคใต้ของเกาหลีจากญี่ปุ่น ทางตอนเหนือของ รัฐบาลคอมมิวนิสต์ก่อตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการ และประสบความสำเร็จเป็นกึ่งรัฐบาลประกอบด้วยห้าจังหวัดในปี ค.ศ. 1946 และในปี ค.ศ. 1948 ได้มีการก่อตั้ง สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี อย่างเป็นทางการ ในภาษาเกาหลีอ่านชื่อประเทศว่า "แทฮันมินกุก" (대한민국; 大韓民國) โดยเรียกสั้น ๆ ว่า "ฮันกุก" (한국) ที่หมายถึงเกาหลี และบางครั้งจะใช้ชื่อว่า นัมฮัน (남한) ที่หมายถึง เกาหลีทางใต้ ส่วนชาวเกาหลีเหนือจะเรียกเกาหลีใต้ว่า "นัมโชซ็อน" (남조선) ที่หมายถึง โชซ็อนใต้
Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên(; ) hay thường gọi là Bắc Triều Tiên (; ) là một quốc gia ở Đông Á. Nó chiếm nửa phía bắc của bán đảo Triều Tiên. Thủ đô và thành phố lớn nhất là Bình Nhưỡng, Khu phi quân sự Triều Tiên là vùng đệm giữa Hàn Quốc và Triều Tiên. Sông Amnok hoặc Áp Lục và Tyumen là biên giới giữa Trung Quốc và Triều Tiên. Sông Tyumen ở phía đông bắc tạo thành biên giới với Nga. trong lịch sử Hàn Quốc Chia thành ba vương quốc là Vương quốc Goguryeo Vương quốc Bách Tế và Vương quốc Silla cai trị bán đảo Triều Tiên và một phần Mãn Châu Từ thế kỷ thứ 1 trước Công nguyên đến thế kỷ thứ 7 sau Công nguyên, trong thế kỷ thứ nhất trước Công nguyên. Toàn bộ bán đảo Triều Tiên và phần lớn lãnh thổ Mãn Châu nằm dưới sự cai trị của Tam Quốc. Kết thúc Thế chiến thứ hai Lực lượng Liên Xô và Mỹ đã giải giáp lực lượng Nhật Bản trên Bán đảo Triều Tiên. Nhưng cả Liên Xô và Hoa Kỳ đều không thể đồng ý về việc thống nhất Triều Tiên. Sau đó, mỗi bên đều tuyên bố ủng hộ các lãnh thổ bị chiếm đóng của mình. Hàn Quốc gọi tên nước là “Hàn Quốc” nhận được sự hỗ trợ từ Mỹ. Đối với Bắc Triều Tiên, tên nước được gọi là "Bắc Triều Tiên". "Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên" được Liên Xô hỗ trợ. Chính phủ dân cử Hàn Quốc đã ban hành hiến pháp chính trị quốc gia vào ngày 17 tháng 7 năm 1948 và bầu Singhman. Ri trở thành tổng thống vào ngày 20 tháng 7. Đại Hàn Dân Quốc (Hàn Quốc) được thành lập vào ngày 15 tháng 8 năm 1948, khi Nga chiếm đóng Hàn Quốc. Liên Xô thành lập chính phủ cộng sản Bắc Triều Tiên, do Kim Il-sung lãnh đạo. Chế độ tổng thống đã loại bỏ những người cộng sản và cánh tả khỏi chính trường Hàn Quốc. Khi quyền bầu cử bị mất Họ tiến về phía núi. Để chuẩn bị cho một cuộc chiến tranh du kích chống lại chính phủ Hàn Quốc do Mỹ hỗ trợ. Cuối Thế chiến thứ hai, quân đội Liên Xô và Mỹ chiếm đóng Triều Tiên từ tay Nhật Bản vào năm 1945 nên Triều Tiên bị chia cắt thành hai nước ở vĩ tuyến 38 Bắc. Miền Bắc nằm dưới sự bảo vệ của Liên Xô. Có một đất nước tên là Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên (Bắc Triều Tiên) Miền nam nằm dưới sự kiểm soát của Hoa Kỳ. Có một đất nước tên là Hàn Quốc (Hàn Quốc) Khi Hàn Quốc được giải phóng khỏi ách thống trị của Nhật Bản. Phật tử ở Hàn Quốc Đặc biệt là các nhà sư đã di chuyển. Đại hội đã bỏ phiếu cho chính phủ bãi bỏ nhiều quy định mâu thuẫn với các nguyên tắc Phật giáo được ban hành trong thời kỳ Nhật Bản chiếm đóng. cùng với việc cho phép Tăng đoàn có quyền tự trị Với các văn phòng ở thủ đô và các tỉnh khác nhau, có các hội đồng tự quản dưới sự kiểm soát của trụ sở chính. và một cuộc họp đã được tổ chức để ban hành hiến pháp quản lý Tăng đoàn tại trụ sở chính vào năm 1946. Sau khi Thế chiến II kết thúc, Triều Tiên vẫn thống nhất với Hàn Quốc để thành lập đất nước Triều Tiên. Do đó, Triều Tiên sử dụng cờ Taegeukgi làm quốc kỳ, giống như Hàn Quốc. Sau này, khi Triều Tiên tuyên bố độc lập khỏi Cộng hòa Dân chủ Nhân dân. Dưới chế độ Cộng sản năm 1948, quốc kỳ mới được thay đổi để gần với cờ Liên Xô hơn. được nhà nước cộng sản hỗ trợ Bằng cách lấy các màu chủ đạo trong quốc kỳ Hàn Quốc nguyên gốc là đỏ, trắng và xanh để thiết kế quốc kỳ mới. Tập trung vào việc làm cho màu đỏ nổi bật so với các màu khác. và thêm một ngôi sao đỏ đó là một biểu tượng của chủ nghĩa cộng sản vào vòng tròn màu trắng Đây là lá cờ hiện tại của Triều Tiên. Hệ thống pháp luật của Hàn Quốc có thể được xem xét từ việc tạo ra Hiến pháp Hàn Quốc và tuyên bố Hàn Quốc là một quốc gia độc lập. Kể từ khi thành lập nước Hàn Quốc cho đến nay Hiến pháp Hàn Quốc đã được sửa đổi. và đã được soạn thảo lại nhiều lần cùng nhau Lần cuối cùng một hiến pháp mới được soạn thảo là vào năm 1987, vào đầu thời kỳ Cộng hòa thứ sáu. Đạo luật Thành lập Tòa án Hàn Quốc có hiệu lực vào ngày 26 tháng 9 năm 1987. Năm 1949, hệ thống tòa án Hàn Quốc được thành lập gồm ba bên. tầng và độc lập với nhau. Trong bản sửa đổi Hiến pháp năm 1987, cũng quy định rằng các thẩm phán sẽ không bị cách chức dưới bất kỳ hình thức nào trừ khi họ bị cách chức thông qua quá trình luận tội. (Luận tội) Tội hình sự hoặc trở nên mất năng lực Ngoài ra, Mục 103 Hiến pháp 1987 bảo đảm tính độc lập của thẩm phán như sau: “Thẩm phán được tự do giải quyết vụ việc theo lẽ thường, phù hợp với Hiến pháp và quy định của pháp luật”. luật đã được thông qua để đảm bảo sự độc lập của thẩm phán. Hiến pháp quy định việc thành lập Tòa án Hiến pháp. Đây là lần đầu tiên Hàn Quốc có cơ quan xem xét các vấn đề hiến pháp [1]. Ủy ban Nhân dân Lâm thời Bắc Triều Tiên Đây là tên chính thức của chính phủ lâm thời kiểm soát phần phía bắc Bán đảo Triều Tiên sau Thế chiến thứ hai. Sau thất bại của Đế quốc Nhật Bản vào năm 1945, lực lượng Liên Xô đã chiếm được miền bắc Triều Tiên từ Nhật Bản trong Thế chiến thứ hai, trong khi Hoa Kỳ chiếm được miền nam Triều Tiên từ Nhật Bản. phía Bắc của Chính quyền cộng sản đã chính thức được thành lập. và đạt được một chế độ bán chính phủ bao gồm năm tỉnh vào năm 1946, và vào năm 1948 nó được thành lập Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên chính thức Trong tiếng Hàn, tên nước được phát âm là "Daehan Minguk" (대한민국; 大韓民國) được viết tắt là "Hanguk" (한국), có nghĩa là tiếng Hàn. Và đôi khi nó được gọi là Namhan (남한), có nghĩa là Hàn Quốc, trong khi người Bắc Triều Tiên gọi Hàn Quốc là "Namjoseon" (남조선), có nghĩa là Nam Joseon.