มาร์ก-อ็องตวน ชาร์ป็องตีเยเกิดที่เมืองใดในฝรั่งเศส?
Marc-Antoine Charpentier sinh ra ở thành phố nào của Pháp?
ชาร์ป็องตีเยเกิดในกรุงปารีสหรือในพื้นที่ใกล้เคียง เขาเป็นบุตรของอาลักษณ์คนสำคัญผู้มีความสัมพันธ์อันดีกับครอบครัวผู้ทรงอิทธิพลในศาลอุทธรณ์แห่งปารีส[2][3] มาร์ก-อ็องตวนได้รับการศึกษาที่ดีมาก ซึ่งอาจอยู่ในความดูและของบาทหลวงคณะเยสุอิต และสมัครเข้าเรียนในโรงเรียนกฎหมายเมื่ออายุได้ 18 ปี[4] แต่เรียนได้เพียงภาคการศึกษาเดียวก็ลาออก เขาใช้เวลา “สองสามปี” ในกรุงโรม น่าจะระหว่าง ค.ศ. 1667 ถึง 1669[5] เป็นศิษย์ของจาโกโม การิสซีมี และเป็นที่ทราบกันว่าเขาได้ติดต่อกับกวี-นักดนตรีชื่อชาร์ล กัวโป ดาซูซี (Charles Coypeau d'Assoucy) ผู้กำลังประพันธ์ดนตรีให้แก่สถานเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสในกรุงโรม มีคำเล่าลือว่าในเบื้องแรกชาร์ป็องตีเยเดินทางไปกรุงโรมเพื่อศึกษาจิตรกรรมก่อนได้พบกับการิสซีมี เรื่องนี้ไม่มีการจดบันทึก และน่าจะไม่เป็นความจริง เพราะในต้นฉบับโน้ตดนตรีที่เขียนด้วยลายมือของเขาทั้ง 28 เล่มนั้น แม้จะแสดงถึงความชำนาญในการวาดลายอาหรับซึ่งนิยมกันในหมู่อาลักษณ์อาชีพ ทว่าไม่มีเล่มใดเลยที่มีภาพวาด แม้เพียงภาพร่างอย่างง่ายก็ไม่มี แต่ไม่ว่าชาร์ป็องตีเยจะไปกรุงโรมเพื่อเรียนอะไร เขาก็ได้เรียนรู้ขนบดนตรีของอิตาลีในยุคนั้นอย่างลึกซึ้งและนำติดตัวกลับไปฝรั่งเศสด้วย
Charpentier sinh ra ở Paris hoặc gần đó. Ông là con trai của một người ghi chép quan trọng, người có quan hệ tốt với một gia đình có thế lực tại Tòa phúc thẩm Paris. Marc-Antoine nhận được một nền giáo dục rất tốt. có thể dưới sự giám sát và giám sát của linh mục Dòng Tên Ông đăng ký vào trường luật ở tuổi 18, nhưng đã bỏ học chỉ sau một học kỳ. Ông đã dành "vài năm" ở Rome, có lẽ là từ năm 1667 đến năm 1669. Ông là học trò của Giacomo Carissimi và hiện là học trò của ông. được biết là đã liên hệ với nhà thơ-nhạc sĩ Charles Coypeau d'Assoucy, người đang sáng tác nhạc cho đại sứ quán Pháp ở Rome. Có tin đồn rằng Charpentier ban đầu tới Rome để học hội họa trước khi gặp Carissimi. Không có hồ sơ về vấn đề này. Và nó có lẽ không đúng sự thật. Bởi vì trong 28 tập gốc của các bản nhạc viết tay của ông, mặc dù ông thể hiện khả năng vẽ các đường Ả Rập vốn rất phổ biến trong giới ghi chép chuyên nghiệp, Nhưng không có cuốn sách nào có hình vẽ. Thậm chí không phải là một bản phác thảo đơn giản. Nhưng dù sao thì Charpentier cũng đã tới Rome để học. Anh ấy đã tìm hiểu sâu sắc về truyền thống âm nhạc của Ý thời đó và mang chúng trở về Pháp.