อักษรย่อของ โรงเรียนราชวิทยาลัย คืออะไร?
Trường Rajavidyalaya viết tắt là gì?
โรงเรียนราชวิทยาลัย (ปัจจุบันคือโรงเรียน ภ.ป.ร. ราชวิทยาลัย ในพระบรมราชูปถัมภ์ ) เป็นโรงเรียนหลวงที่พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวมีพระราชดำริที่จะจัดตั้งเพื่อผลิตบุคลากรรองรับการปฏิรูปการปกครองประเทศในด้านต่างๆ โดยเฉพาะในด้านการใช้ภาษาอังกฤษและด้านกฎหมาย มีการฝึกและอบรมให้คุ้นเคยกับการเรียนและวัฒนธรรมแบบตะวันตกอันเป็นพื้นฐานในการศึกษาต่อต่างประเทศ และเข้ารับราชการในกระทรวงต่างๆ
Trường Cao đẳng Hoàng gia (Hiện tại là Phor.Por.Ror. Royal College dưới sự bảo trợ của Hoàng gia) là một trường học hoàng gia mà Đức vua Chulalongkorn đã có ý tưởng hoàng gia thành lập nhằm đào tạo nhân sự hỗ trợ cải cách quản lý đất nước trong nhiều lĩnh vực khác nhau. Đặc biệt là trong việc sử dụng tiếng Anh và các vấn đề pháp lý. Có đào tạo, bồi dưỡng làm quen với nghiên cứu và văn hóa phương Tây, làm cơ sở cho việc du học. và tham gia phục vụ chính phủ ở nhiều bộ khác nhau