กรมอุตุนิยมวิทยาประเทศไทยเริ่มต้นขึ้นเมื่อไหร่?
Cục Khí tượng Thái Lan bắt đầu hoạt động từ khi nào?
เมื่อ พ.ศ. 2466 เริ่มมีการดำเนินงานใน "กรมทดน้ำ" กระทรวงเกษตราธิการ และต่อมาปลายปีได้จัดตั้ง เป็น "แผนกอุตุนิยมศาสตร์และสถิติ" กองรักษาน้ำ กรมทดน้ำ (ปัจจุบันคือ กรมชลประทาน) จนกระทั่งเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2479 จึงได้มีการจัดตั้งเป็นกองอุตุนิยมวิทยา สังกัดกรมอุทกศาสตร์ กองทัพเรือ และยกฐานะขึ้นเป็นกรมเมื่อวันที่ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2485 ชื่อว่า "กรมอุตุนิยมวิทยา"
Năm 1923, hoạt động bắt đầu tại "Cục Thủy lợi" của Bộ Nông nghiệp. Và sau này vào cuối năm đó được thành lập với tên gọi “Cục Thống kê Khí tượng”, Cục Bảo tồn Nước, Cục Thủy lợi Hoàng gia (nay là Cục Thủy lợi Hoàng gia) cho đến ngày 6/8/1936 thì được thành lập là Phòng Khí tượng. Nó trực thuộc Cục Thủy văn của Hải quân Hoàng gia Thái Lan và được nâng cấp thành Cục vào ngày 23 tháng 6 năm 1942, lấy tên là "Cục Khí tượng".