อนิจจา หมายถึงอะไร ?
than ôi nghĩa là gì?
อนิจจัง (บาลี: อนิจฺจํ) แปลว่า ไม่เที่ยง ไม่ยั่งยืน ไม่มั่นคง ไม่แน่นอน หรือ ตั้งอยู่ในสภาวะเดิมได้ยาก โดยทั่วไปหมายถึง สังขารธรรม อันได้แก่ ขันธ์ 5. คำนี้จัดเป็นหนึ่งในชื่อเรียกที่เป็นคำไวพจน์ของขันธ์ซึ่งถูกใช้เป็นอย่างมากในพระไตรปิฎก จะมาคู่กับคำไวพจน์ของขันธ์อีก 2 คำ คือ ทุกขัง กับ อนัตตา นั่นเอง
Aniccaṃ (Pali: Aniccaṃ) có nghĩa là vô thường, không bền vững, không ổn định, không chắc chắn hoặc khó duy trì ở trạng thái ban đầu. Nói chung, nó đề cập đến sakharadhamma, tức là Khandha 5. Từ này được coi là một trong những từ đồng nghĩa với Khandha, được sử dụng rộng rãi trong Tam Tạng. Nó đi kèm với hai từ đồng nghĩa khác với Khandha, đó là dukkham và anattā.