คดีระหว่างล็อกเคบินริพับลิกันส์ ฝ่ายโจทย์คือฝ่ายใด?
Vụ án giữa những người Cộng hòa trong căn nhà gỗ Bên nào là cơ quan công tố?
คดีระหว่างล็อกเคบินริพับลิกันส์ บรรษัทไม่แสวงหากำไร โจทก์ กับสหรัฐอเมริกา และรอเบิร์ต เอ็ม. เกตส์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม ในหน้าที่ราชการแห่งตน จำเลย (English: LOG CABIN REPUBLICANS, a non-profit corporation, Plaintiff, v. UNITED STATES OF AMERICA and ROBERT M. GATES, SECRETARY OF DEFENSE, in his official capacity, Defendants.) หรือเรียกโดยย่อว่า คดีระหว่างล็อกเคบินริพับลิกันส์ กับสหรัฐอเมริกา (English: Log Cabin Republicans v. United States) เป็นคดีระดับสหรัฐ (federal lawsuit) ในสหรัฐอเมริกา ซึ่ง ล็อกเคบินริพับลิกันส์ (Log Cabin Republicans) อันเป็นองค์การประกอบด้วยหญิงรักร่วมเพศ ชายรักร่วมเพศ ผู้รักร่วมสองเพศ และผู้ข้ามเพศที่นิยมพรรครีพับลิกัน ขอให้ศาลแขวงแห่งสหรัฐอเมริกาประจำแขวงกลางแคลิฟอร์เนีย (United States District Court for the Central District of California) วินิจฉัยว่า ประมวลกฎหมายแห่งสหรัฐอเมริกา ลักษณะ 10 มาตรา 654 (10 U.S.C. § 654) อันรู้จักกันทั่วไปในชื่อกฎหมาย “ห้ามถาม ห้ามบอก” (don't ask, don't tell) ที่ห้ามผู้เป็นชายรักร่วมเพศและหญิงรักร่วมเพศอย่างเปิดเผยรับราชการทหารนั้น ชอบด้วยรัฐธรรมนูญหรือไม่ โดยล็อกเคบินริพับลิกันส์ยื่นคำฟ้องแทนสมาชิกของตนที่กำลังหรือเคยรับราชการทหารและตกอยู่ในบังคับแห่งมาตรา 654 ข้างต้น
Vụ án giữa những người Cộng hòa trong căn nhà gỗ Tập đoàn phi lợi nhuận, Nguyên đơn kiện Hoa Kỳ và Bộ trưởng Quốc phòng Robert M. Gates. Với tư cách chính thức của mình, bị đơn (tiếng Anh: LOG CABIN REPUBLICANS, một công ty phi lợi nhuận, Nguyên đơn, v. United States of AMERICA và ROBERT M. GATES, BỘ TRƯỞNG BỘ PHÒNG, với tư cách chính thức của mình, Bị đơn.) hoặc nói tóm lại là Bị đơn. , Vụ án giữa những người Cộng hòa trong căn nhà gỗ với Hoa Kỳ (tiếng Anh: Log Cabin Republics v. United States) là một vụ kiện liên bang ở Hoa Kỳ trong đó Log Cabin Republic (Log Cabin Republics), một tổ chức bao gồm những phụ nữ đồng tính, người đồng tính nam lưỡng tính và những người chuyển giới ủng hộ Đảng Cộng hòa. Yêu cầu Tòa án Quận của Hoa Kỳ tại Quận Trung tâm California ra phán quyết rằng Tiêu đề 10, Mục 654 (10 USC § 654), thường được gọi là luật “Đừng hỏi, đừng nói”. 't Tell) cấm đàn ông và phụ nữ đồng tính công khai phục vụ trong quân đội. Nó có hợp hiến không? Đảng Cộng hòa Lock Cabin đã nộp đơn khiếu nại thay mặt cho các thành viên hiện đang hoặc đã từng phục vụ trong quân đội của họ và phải tuân theo các quy định của Mục 654 ở trên.