ตราแผ่นดินของไทยถูกประกาศใช้ครั้งแรกเมื่อใด ?
Quốc huy của Thái Lan được ban hành lần đầu tiên khi nào?
ในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าให้ใช้ตราอาร์มเป็นตราแผ่นดินใน พ.ศ. 2416 ต่อมาพระองค์มีพระราชดำริว่า ตราอาร์มที่ใช้เป็นตราแผ่นดินในเวลานั้นเป็นอย่างฝรั่งเกินไป และทรงระลึกได้ว่า พระเจ้าแผ่นดินสมัยกรุงศรีอยุธยาเคยใช้ตราพระครุฑพ่าห์มาก่อน (ตราที่กล่าวถึงคือตราพระราชลัญจกรพระครุฑพ่าห์องค์เดิม) จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้สมเด็จฯ เจ้าฟ้ากรมพระยานริศรานุวัดติวงศ์ทรงเขียนพระราชลัญจกรพระครุฑพ่าห์ขึ้นเป็นตราแผ่นดินเพื่อใช้แทนตราอาร์ม โดยครั้งแรกทรงเขียนเป็นรูปตราพระนารายณ์ทรงครุฑจับนาค ตรานี้ได้ใช้อยู่ระยะหนึ่งก็โปรดเกล้าฯ ให้สมเด็จฯ เจ้าฟ้ากรมพระยานริศรานุวัดติวงศ์ทรงเขียนตราครุฑขึ้นใหม่อีกครั้งเป็นตราวงกลม โดยยกรูปพระนารายณ์และนาคออกเสีย คงเหลือแต่รูปครุฑ ซึ่งเขียนเป็นรูปครุฑรำตามแบบครุฑขอม พื้นเป็นลายเปลวไฟ เมื่อนำขึ้นทูลเกล้าฯ ถวายก็ชอบพระราชหฤทัย และมีพระราชประสงค์ที่จะให้ใช้ตรานี้เป็นตราแผ่นดินถาวรสืบไป จะได้ไม่ต้องสร้างขึ้นใหม่เมื่อเปลี่ยนรัชกาล ตราแผ่นดินของไทย คือตราพระราชลัญจกรพระครุฑพ่าห์ เทพพาหนะของพระนารายณ์ ใช้เป็นสัญลักษณ์ของพระราชอำนาจแห่งพระมหากษัตริย์ผู้เป็นประมุขของชาติและเป็นองค์อวตารของพระนารายณ์ตามแนวคิดสมมุติเทพ โดยเริ่มใช้มาตั้งแต่รัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ตั้งแต่หลัง พ.ศ. 2436 เป็นต้นมา แต่มาใช้อย่างเต็มที่แทนตราแผ่นดินเดิมทั้งหมดเมื่อ พ.ศ. 2453 นักประวัติศาสตร์สันนิษฐานว่าสยามนำรูปครุฑพ่าห์มาใช้เป็นตราพระราชลัญจกรประจำแผ่นดิน ตั้งแต่ครั้งกรุงศรีอยุธยา โดยนำแบบอย่างการใช้ตรามาจากประเทศจีน โดยอ้างอิงจดหมายเหตุลาลูแบร์ ซึ่งบันทึกว่า ในสมัยกรุงศรีอยุธยานั้น พระมหากษัตริย์มีตราประจำพระองค์ ในจดหมายเหตุดังกล่าวไม่ได้ระบุว่าตราเป็นรูปอะไร จึงสันนิษฐานกันว่าน่าจะเป็น ตราครุฑพ่าห์ คือ รูปพระนารายณ์ทรงครุฑ ทั้งนี้เพื่อให้เข้ากับคตินิยมที่ถือเอาองค์พระมหากษัตริย์เป็นผู้มีบุญบารมีเทียบเท่าพระนารายณ์ผู้ทรงครุฑเป็นพาหนะ ในรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าให้ เสวกเอก หม่อมเจ้าประวิช ชุมสาย พระโอรสในพระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าชุมสาย กรมขุนราชสีหวิกรม ผูกตราประจำประเทศขึ้นเป็นครั้งแรกใน พ.ศ. 2416 โดยอิงกับหลักการผูกตราของทางยุโรปที่เรียกกันว่า Heraldry (หม่อมราชวงศ์คึกฤทธิ์ ปราโมช เคยแปลคำนี้ลงในหนังสือเรื่อง "ฝรั่งศักดินา" เอาไว้ว่า “มุทราศาสตร์”) ตรานี้เรียกกันโดยทั่วไปว่า ตราแผ่นดินหรือตราอาร์ม อันมีลักษณะดังต่อไปนี้
Dưới thời trị vì của vua Chulalongkorn Bệ hạ đã ân cần ra lệnh sử dụng quốc huy làm quốc huy vào năm 1873. Sau này, Bệ hạ có ý tưởng rằng Quốc huy được sử dụng làm quốc huy thời đó quá phương Tây. và nhớ rằng Các vị vua thời Ayutthaya trước đây đã sử dụng biểu tượng Garuda. (Con dấu được đề cập là Con dấu Garuda Hoàng gia ban đầu.) Vì vậy, Bệ hạ đã ân cần ra lệnh cho Hoàng tử Narisara Nuvadtivongse viết Con dấu Hoàng gia Garuda làm quốc huy để sử dụng thay cho quốc huy. Lần đầu tiên anh ấy viết nó như một biểu tượng của Chúa Narayana cưỡi một con chim ưng và cầm một con rồng. Biểu tượng này được sử dụng một thời gian, sau đó Đức vua ra lệnh cho Hoàng tử Narisara Nuvadtivongse viết lại biểu tượng Garuda thành biểu tượng hình tròn. Bằng cách loại bỏ hình ảnh của Chúa Narayana và Naga. Chỉ còn lại hình Garuda. được viết dưới hình thức múa Garuda theo phong cách Khmer Garuda. Sàn nhà có hình ngọn lửa. Khi dâng lên Đức Vua Hãy quyên góp nó bằng trái tim hoàng gia. và Bệ hạ dự định sẽ sử dụng biểu tượng này làm quốc huy vĩnh viễn mãi mãi. Để không cần phải xây dựng lại khi triều đại thay đổi. Quốc huy của Thái Lan Đó là Con dấu Hoàng gia của Garuda. Xe của Chúa Narayana Nó được sử dụng như một biểu tượng cho quyền lực hoàng gia của Nhà vua, người đứng đầu quốc gia và là hình đại diện của Chúa Narayana theo quan niệm về vị thần giả định. Nó bắt đầu được sử dụng từ thời vua Chulalongkorn, từ sau năm 1893 trở đi, nhưng được sử dụng hoàn toàn để thay thế quốc huy ban đầu vào năm 1910. Các nhà sử học suy đoán rằng Xiêm đã lấy hình ảnh Garuda làm con dấu hoàng gia của đất nước. Kể từ thời Ayutthaya Bằng việc lấy ví dụ về việc sử dụng con dấu từ Trung Quốc. Với sự tham khảo đến kho lưu trữ La Loubert. cái nào ghi lại cái đó Vào thời kỳ Ayutthaya Nhà vua có huy hiệu riêng. Hồ sơ không nêu rõ logo là gì. Vì vậy, người ta cho rằng đó có thể là biểu tượng Garuda, hình ảnh Lãnh chúa Narayana cưỡi Garuda. Điều này phù hợp với niềm tin phổ biến rằng Nhà vua được coi là có công như Lãnh chúa Narayana, người sử dụng Garuda làm phương tiện của mình. Dưới thời trị vì của vua Chulalongkorn Bệ hạ đã ân cần ban cho Sewekek Momchao Prawich Chumsai, con trai của Nhà vua Điện hạ, Hoàng thân Hoàng tử Chumsai Krom Khun Ratchasiwikrom Quốc huy được thành lập lần đầu tiên vào năm 1873 dựa trên nguyên tắc buộc các quốc huy của Châu Âu được gọi là huy hiệu (Mẹ Rajawongse Kukrit Pramoj đã dịch từ này trong một cuốn sách có tựa đề "Chế độ phong kiến ​​Pháp" được gọi là "Mudharasat"). Biểu tượng này thường được gọi là Huy hiệu hoặc huy hiệu có những đặc điểm sau
ตราแผ่นดินที่ใช้ในปัจจุบัน ประกาศใช้อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 29 กันยายน, ค.ศ. 1848 ในสมัยของประธานาธิบดี ดร.โจเซ่ มาเรีย คาสโตร มาดริซ โดยประกาศใช้พร้อมกับธงชาติผืนใหม่. ธงชาติ และ ตราแผ่นดิน ได้มีการบันทึกข้องความถึง แปซิฟิคกา เฟอร์นานเดส ภริยาประธานาธิบดี. ต่อมาได้มีการแก้ไขเพิ่มเติมตามกฎหมายฉบับที่ 18 วันที่ 27 พฤศจิกายน, ค.ศ. 1906 โดยเพิ่มสัญลักษณ์ทางทหารประกอบลงบนตราแผ่นดิน (รูปกระบอกปืนใหญ่ไขว้กับกรวยแห่งความอุดมสมบูรณ์), และ ธงชาติประกอบกับอาวุธ. ตราแผ่นดินของสิงคโปร์ ประกาศใช้ครั้งแรกเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2502 พร้อมกันกับธงชาติ และ เพลงชาติ ณ ห้องสาบานตนประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐสิงคโปร์ ที่ ศาลาว่าการของเมืองสิงคโปร์ ลักษณะของตราแผ่นดิน เป็นรูปสิงโตและเสือถือโล่สีแดงซึ่งมีรูปดาวห้าแฉกสีขาว 5 ดวง และพระจันทร์เสี้ยวสีขาวซึ่งเป็นสัญลักษณ์ สำคัญที่ใช้บนธงชาติของสิงคโปร์ เสือเป็นสัญลักษณ์แสดงถึงความผูกพันทางประวัติศาสตร์กับประเทศมาเลเชีย และสิงโตเป็นสัญลักษณ์แสดงถึงสิงคโปร์ ด้านล่างของตราแผ่นดินเป็นริบบิ้นสีน้ำเงินจารึกคำขัวญประจำชาติด้วยตัวหนังสือที่ทองว่า ข้างใต้มีคำขวัญ "Majulah singapura:" ซึ่งมีความหมายว่า "สิงคโปร์จงเจริญ" ตราแผ่นดินของออสเตรเลีย (เรียกอีกชื่อหนึ่งว่า ตราแผ่นดินแห่งเครือรัฐ) ใช้โดยรัฐบาลแห่งออสเตรเลีย. ประกาศใช้อย่างเป็นทางการโดย สมเด็จพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม พ.ศ. 2451 และ แก้ไขแบบตราเพิ่มเติมโดย สมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 5 เมื่อวันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2455 แต่ในบางโอกาสยังมีการใช้ตราแผ่นดินในสมัยสมเด็จพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 เป็นกรณี, และตราแผ่นดินยังอยู่บน เหรียญ6เพนนีออสเตรเลีย ซึ่งใช้จนถึง พ.ศ. 2509. ตราแผ่นดินของนิการากัว ประกาศใช้อย่างเป็นทางการครั้งแรก เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม ค.ศ. 1823 ดวงตราแผ่นดินนี้ มีต้นแบบมาจากตราแผ่นดินของสหพันธ์สาธารณรัฐอเมริกากลาง ในระยะเวลาต่อมาได้มีการแก้ไขแบบตราแผ่นดินอยู่หลายครั้ง โดยแบบตราปัจจุบันเริ่มใช้อย่างเป็นทางการเมื่อปี ค.ศ. 1971 (โดย"แก้ไขแบบตราแผ่นดิน"ครั้งล่าสุดในปี ค.ศ. 1999) . "นกอินทรีแห่งศอลาฮุดดีน" เริ่มแรกใช้เป็นตราสัญลักษณ์ในสมัย การปฏิวัติอียิปต์ ค.ศ. 1952. แบบตราแผ่นดินที่ใช้ในปัจจบันนี้ ประกาศใช้อย่างเป็นทางการ ในสมัยของประธานาธิบดี มุบาร็อก ระหว่างการปฏิวัติอียิปต์ พ.ศ. 2554 นกอินทรีแห่งศอลาฮุดดีนเป็นสัญญลักษณ์ของระบอบเผด็จการมุบาร็อก เมเรซ (ค.ศ. 2012) รอยขูดขีดเขียนที่ได้มีการล้อเลียนตราแผ่นดินเป็นรูป "นกอินทรีคอตก" โดยสื่อถึงการสิ้นสุดอำนาจเผด็จการ. นอกจากนี้ยังมีคำอธิบายอื่นๆ ในลักษณะที่ต่างออกไป แต่คำอธิบายข้างต้นนี้มีที่มาแรกสุดจากพระอธิบายที่สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ ประทานให้หลวงบริบาลบุรีภัณฑ์ ซึ่งพระอธิบายนี้ได้รับการเรียบเรียงใหม่เป็นหลายสำนวนในที่ต่างๆ จึงนับได้ว่าเป็นคำอธิบายที่แพร่หลายและได้รับการยอมรับมากที่สุด
การใช้ตราอาร์มเป็นตราแผ่นดินนั้นใช้ในลักษณะทำนองเดียวกันกับตราพระครุฑพ่าห์ในปัจจุบัน จนกระทั่งยกเลิกไปเมื่อมีการใช้ตราครุฑเป็นตราประจำชาติแทน ปัจจุบันนี้ยังมีบางหน่วยงาน เช่น กรมป่าไม้ โรงเรียนนายร้อยพระจุลจอมเกล้า เป็นต้นได้ใช้ตราอาร์มเป็นตราประจำหน่วยงานของตนเอง ด้วยเหตุที่ว่าหน่วยงานของตนก่อตั้งในสมัยรัชกาลที่ 5 หรือมีประวัติความเป็นมาที่เกี่ยวข้องกับช่วงระยะดังกล่าว (เช่น สำนักงานตำรวจแห่งชาติ ซึ่งใช้ตราอาร์มเป็นตราหน้าหมวกนั้น เริ่มมีการจัดระบบตำรวจอย่างจริงจังในสมัยนั้น เป็นต้น)
Huy hiệu hiện đang được sử dụng Nó được chính thức ban hành vào ngày 29 tháng 9 năm 1848, dưới thời Tổng thống Tiến sĩ José Maria Castro Madriz, cùng với một lá cờ quốc gia mới. Quốc kỳ và quốc huy đã được gửi tới Pacifica Fernandes, vợ của tổng thống. Sau đó, nó được sửa đổi theo Luật số 18 ngày 27/11/1906, bổ sung thêm các biểu tượng quân sự vào quốc huy. (nòng súng có hình nón phong phú), và quốc kỳ có vũ khí. Quốc huy của Singapore Nó được công bố lần đầu tiên vào ngày 3 tháng 12 năm 1959, cùng với quốc kỳ và quốc ca tại Lời tuyên thệ nhậm chức của Tổng thống nước Cộng hòa Singapore tại Tòa thị chính Singapore. Đặc điểm của quốc huy Đó là một con sư tử và một con hổ cầm một chiếc khiên màu đỏ với năm ngôi sao năm cánh màu trắng và biểu tượng là hình trăng lưỡi liềm màu trắng. Các biểu tượng quan trọng được sử dụng trên quốc kỳ Singapore Con hổ tượng trưng cho mối quan hệ lịch sử với Malaysia. Và sư tử là biểu tượng của Singapore. Bên dưới quốc huy là một dải ruy băng màu xanh với khẩu hiệu quốc gia bằng chữ vàng: Bên dưới là khẩu hiệu "Majulah singapura:" có nghĩa là "Singapo muôn năm" Quốc huy của Úc (Còn được gọi là Huy hiệu Khối thịnh vượng chung) được Chính phủ Úc sử dụng. Được công bố chính thức bởi Vua Edward VII vào ngày 7 tháng 5 năm 1908 và thiết kế con dấu được sửa đổi thêm bởi Vua George V vào ngày 19 tháng 9 năm 1912, nhưng đôi khi huy hiệu của Vua Edward VII vẫn được sử dụng làm ví dụ điển hình và huy hiệu vẫn được mặc trên người. Đồng xu 6 xu của Úc được sử dụng cho đến năm 1966. Huy hiệu của Nicaragua Thông báo chính thức đầu tiên được đưa ra vào ngày 21 tháng 8 năm 1823. Biểu tượng quốc gia này Nó được mô phỏng theo quốc huy của Cộng hòa Liên bang Trung Mỹ. Trong giai đoạn tiếp theo, thiết kế quốc huy đã được sửa đổi nhiều lần. Thiết kế hiện tại của quốc huy chính thức bắt đầu được sử dụng vào năm 1971 (với lần "sửa đổi quốc huy" cuối cùng vào năm 1999). "Đại bàng Saladin" ban đầu được sử dụng như một biểu tượng trong thời kỳ hiện đại. Cách mạng Ai Cập năm 1952. Huy hiệu được sử dụng ngày nay. Thông báo chính thức Trong thời kỳ trị vì của Tổng thống Mubarak trong Cách mạng Ai Cập năm 2011, Đại bàng Saladin là biểu tượng của chế độ độc tài Mubarak (2012) Vết xước Chữ viết là sự nhại lại quốc huy. “Con đại bàng cụp cổ” có nghĩa là sự kết thúc của chế độ độc tài. Ngoài ra còn có những lời giải thích khác. theo một cách khác Nhưng lời giải thích trên có nguồn gốc sớm nhất từ ​​mô tả của Công chúa Hoàng gia Maha Chakri Sirindhorn. Krom Phraya Damrong Rajanubhab Trao cho Luông Boriban Buriphan Lời giải thích này đã được viết lại thành nhiều cách diễn đạt ở nhiều nơi. Vì vậy, nó có thể được coi là lời giải thích phổ biến và được chấp nhận nhất. Việc sử dụng quốc huy làm quốc huy được sử dụng theo cách tương tự như quốc huy Garuda hiện nay. Cho đến khi nó bị hủy bỏ khi biểu tượng Garuda được sử dụng làm quốc huy thay thế. Hiện nay vẫn còn một số cơ quan như Cục Lâm nghiệp Hoàng gia, Học viện Quân sự Hoàng gia Chulachomklao. v.v. đã sử dụng quốc huy làm biểu tượng cho tổ chức của mình. Bởi vì cơ quan của họ được thành lập dưới thời trị vì của vua Rama V hoặc có lịch sử liên quan đến thời kỳ đó (chẳng hạn như Cảnh sát Hoàng gia Thái Lan sử dụng huy hiệu làm mặt của chiếc mũ bảo hiểm đó Hệ thống cảnh sát bắt đầu được tổ chức nghiêm túc vào thời đó, v.v.)