ในทางนี้ การสะกดคำมักจะเกี่ยวข้องกับการสะกดคำอื่นๆที่อยู่ในแบบเดียวกันหรือกับประวัติศาสตร์ของมันเอง
Bằng cách này, một cách viết thường liên quan đến cách viết khác của các từ tương tự hoặc với lịch sử của chính nó.
การสะกดคำเป็นการขึ้นอยู่กับกับบุคคลที่คิดค้นขึ้นเท่านั้น
Cách đánh vần của một từ chỉ phụ thuộc vào người phát minh ra nó.