นัยน์ตาปีศาจ เป็นความเชื่อตั้งแต่สมัยใด?
Mắt ác đã là tín ngưỡng từ thời đại nào?
หลักฐานทางลายลักษณ์อักษรและหลักฐานทางโบราณคดียืนยันว่าความเชื่อในเรื่องนัยน์ตาปีศาจทางตะวันออกของบริเวณเมดิเตอร์เรเนียนดำเนินมาเป็นเวลาหลายพันปี ที่เริ่มด้วย เฮซิโอด, คาลลิมาคัส, เพลโต, ดิโอโดรัส ซิคัลลัส, ธีโอคริตัส, พลูทาร์ค, พลินิ และ ออลัส เกลลิอัส ในงานเขียน “"Envy and the Greeks"” () ที่เขียนในปี ค.ศ. 1978) ปีเตอร์ วอลค็อทกล่าวถึงงานอ้างอิงกว่าร้อยชิ้นของนักประพันธ์ผู้เขียนงานเกี่ยวกับนัยน์ตาปีศาจ การศึกษางานอ้างอิงเหล่านี้เพื่อทำการเขียนเกี่ยวกับนัยน์ตาปีศาจก็ยิ่งทำให้มองเห็นภาพที่ขาดความสมบูรณ์ยิ่งขึ้นไปอีก ไม่ว่าจะเป็นการเขียนจากมุมมองของตำนานพื้นบ้าน, เทววิทยา, คลาสสิก หรือ มานุษยวิทยา ขณะการเขียนจากแนวต่างๆ เหล่านี้มักจะอ้างอิงถึงแหล่งข้อมูลที่ใกล้เคียงกัน แต่กระนั้นแหล่งข้อมูลแต่ละแหล่งก็จะมีมุมมองของความเข้าใจนัยน์ตาปีศาจที่ต่างกันออกไป ที่ว่าเป็นความเชื่อที่ว่าบุคคลบางคนมีตาที่มีอำนาจในการก่อให้เกิดความเจ็บป่วยหรือความตายแก่ผู้ที่ถูกจ้องมองได้ไม่ว่าจะโดยความตั้งใจหรือไม่ตั้งใจก็ตาม
Bằng chứng bằng văn bản và khảo cổ xác nhận rằng niềm tin vào con mắt ác quỷ ở phía đông Địa Trung Hải đã có từ hàng nghìn năm trước, bắt đầu từ Hesiod, Callimachus, Plato, và Diodorus Cicallus S, Theocritus, Plutarch, Pliny và Aulus Gaelius trong “Envy and the Greeks”. () viết năm 1978) Peter Võ Lacot trích dẫn hàng trăm tài liệu tham khảo của các tác giả viết về mắt ác. Nghiên cứu những tác phẩm tham khảo này để viết về Mắt Ác chỉ tiết lộ một bức tranh còn chưa hoàn thiện hơn nữa. Dù viết từ góc độ văn hóa dân gian, thần học, cổ điển hay nhân học, trong khi viết từ nhiều thể loại khác nhau Chúng thường đề cập đến các nguồn tương tự. Tuy nhiên, mỗi nguồn lại có một góc nhìn khác nhau về cách hiểu về Mắt Ác. Người ta tin rằng một số người có đôi mắt có khả năng gây bệnh hoặc tử vong cho những ai nhìn vào chúng, dù cố ý hay vô ý.