ไลท์นิง เป็นตัวเกมส์ชายหรือหญิง ?
Lightning là nhân vật game nam hay nữ?
ไลท์นิง () เป็นตัวละครในเกมชุด "ไฟนอลแฟนตาซี" สร้างโดยสแควร์เอนิกซ์ ปรากฏตัวครั้งแรกในฐานะตัวละครหลักของวิดีโอเกมเล่นตามบทบาทชื่อ "ไฟนอลแฟนตาซี XIII" โดยรับบทเป็นประชาชนในคูคูน (Cocoon) ซึ่งเป็นโลกจำลองที่ลอยอยู่เหนือดาวเคราะห์ชื่อแกรนพัลซ์ (Gran Pulse) หลังจากที่เซราห์น้องสาวของเธอถูกตราหน้าว่าเป็นศัตรูกับคูคูนแล้ว ไลท์นิงพยายามที่จะช่วยเหลือเธอ โดยภายหลังเธอได้รับภารกิจจากฟาลซี (fal'Cie) หรือชนเผ่าครึ่งมนุษย์ครึ่งเทพที่ปกครองทั้งโลกคูคูนและแกรนพัลซ์ ให้ทำลายคูคูนทิ้ง ไลท์นิงปรากฏตัวอีกครั้งกับบทตัวละครรองใน "ไฟนอลแฟนตาซี XIII-2" ด้วยภารกิจปกป้องเทพธิดาเอโทร (Etro) ต่อมาเธอรับบทตัวละครหลักอีกครั้งกับ "" ที่เธอได้รับมอบหมายให้กอบกู้โลกที่กำลังจะถึงกาลอวสานในอีก 13 วัน นอกจากเกม"ไฟนอลแฟนตาซี XIII" แล้ว เธอยังปรากฏตัวในเกมชุด "ไฟนอลแฟนตาซี" ภาคอื่น รวมถึงวีดีโอเกมนอกเกมชุดนี้เช่นกัน โทริยามะต้องการให้ไลท์นิงเป็นตัวละครหญิงที่ไม่เคยปรากฏใน "ไฟนอลแฟนตาซี" มาก่อน ดังเช่นผู้หญิงที่แข็งแกร่งและมีรูปร่างกำยำราวกับผู้ชาย ข้อแนะนำที่เขาส่งไปหาโนมูระนั้นมีใจความว่า อยากให้เธอดูแข็งแรงและสวยสง่าเหมือนกับ คลาวด์ สไตรฟ์ ตัวละครจาก "ไฟนอลแฟนตาซี VII" ในฉบับผู้หญิง ซึ่งโทริยามะได้พูดถึงความคล้ายคลึงของตัวละครทั้งสองว่ามีจุดเหมือนกันอยู่สองอย่าง นั่นคือบุคลิกที่เย็นชาและประวัติทางการทหาร สิ่งที่นอกเหนือจากนั้น "ไลท์นิงก็จะเป็นตัวของเธอเอง" โนมูระวิเคราะห์ตัวละครทั้งสองก่อนถึงกำหนดการปล่อย "ไลท์นิงรีเทิร์น" ในฉบับญี่ปุ่นว่าเขา "ต้องการที่จะให้เธอค่อย ๆ มีการพัฒนาและเป็นที่รักของใครหลาย ๆ คนเหมือนคลาวด์" โทริยามะได้กล่าวเสริมว่า จากตัวละครเกมทั้งหมดที่เขามีส่วนร่วมในการผลิตและออกแบบ ไลท์นิงเป็นตัวละครหญิงที่เขาชื่นชอบมากที่สุดจากเกมทั้งหมด ซึ่งตัวละครที่เขาชอบรองลงมาคือยูนะจาก "ไฟนอลแฟนตาซี X" และโยโย่จากบาฮามุทลากูน ไลท์นิงได้รับการพากย์เสียงโดย อาลี ฮิลลิส ในฉบับภาษาอังกฤษ และ มายะ ซากาโมโตะ ในฉบับภาษาญี่ปุ่น ซะกะโมะโตะนั้นประทับใจที่ไลท์นิงดูมีพลังและเย็นชา แต่ก็พบว่าเป็นเรื่องที่ลำบากมากเช่นกันที่จะพากย์เสียงไลท์นิงเนื่องจากเธอล้วนมีแต่ประสบการณ์กับตัวละครที่มีนิสัยอ่อนช้อยดังเช่น แอริธ เกนส์เบอรู ตัวละครหลักใน "ไฟนอลแฟนตาซี VII" ซึ่งเธอได้รับมอบหมายให้พากย์เสียงไลท์นิงโดยไม่ให้เปิดเผยถึงความเปราะบางของไลท์นิงที่ซ่อนอยู่ภายในและให้ใช้พละกำลังและรูปร่างอันดุดันของไลท์นิงเป็นตัวปิดบัง คิตะเซะกล่าวว่าการที่ให้ซะกะโมะโตะมาพากย์เสียงนั้นเป็นเพราะเขาเชื่อว่าเธอจะสามารถดึงศักยภาพของความเป็นเพศหญิงของไลท์นิงให้ออกมาได้ และเพื่อให้ความเป็นผู้หญิงกับความเป็นนักรบนั้นสมดุลกัน ฮิลลิสได้รับมอบหมายหลังจากที่เธอพูดบทสนทนาของตัวละครบางประโยคในรอบการคัดเลือก และได้รับหนังสือที่เล่าถึงจักรวาลของ "ไฟนอลแฟนตาซี XIII" ที่เธอกล่าวว่าข้อมูลภายในนั้นดู "ละเอียดมากเกินไป" หนึ่งในความท้าทายที่ฮิลลิสได้พบคือการนำเสนออารมณ์และพลังของซะกะโมะโตะในฉบับญี่ปุ่น เธอพยายามช่วยทีมผู้ผลิตของภาค "XIII" โดยการนำเสนอความเป็นมนุษย์ของไลท์นิงให้ได้มากที่สุด ตามบทสัมภาษณ์ที่เธอเคยกล่าวไว้ว่า "ฉันคิดว่านี่เป็นหน้าที่หลักของฉันที่จะให้ไลท์นิงเป็นคนที่มีอารมณ์จริง ๆ ไม่ใช่แค่เป็นเพียงตัวละครภายในเกมเท่านั้น เธอควรมีความสัมพันธ์กับตัวละครทุกตัวในเกม... รวมทั้งโจโคโบะด้วย!" และในการพัฒนาภาค "XIII" นั้นเธอได้กล่าวอีกว่ารู้สึกเหมือนไลท์นิง "มีบุคลิกที่ถูกถาโถมใส่เข้ามาเยอะเกินไป ทำให้ทุก ๆ อย่างเกี่ยวกับเธอดูแข็งทื่อไปหมด และถ้าเป็นเช่นนี้ต่อไป เธอจะกลายเป็นนักรบจริง ๆ และจะหมดความเป็นมนุษย์ในเร็ววัน" ในรายชื่อการจัด 10 อันดับตัวละคร "ไฟนอลแฟนตาซี" ของวีดีโอเกมเมอร์ดอตคอม ไลท์นิงได้รับอันดับ 6 ซึ่งนักเขียนยูนพูลล์พบว่าเธอมีความน่าสนใจอยู่ไม่น้อยถึงแม้ว่าจะมีจุดคล้ายคลึงกับคลาวด์อยู่มากก็ตาม ในปี 2011 ไอจีเอ็นจัดอันดับให้ไลท์นิงอยู่ในกลุ่มตัวละครดีเด่นของเกมชุด "ไฟนอลแฟนตาซี" โดยกล่าวว่าเธอได้แสดงให้เห็นแล้วว่ามีความสมดุลระหว่างพละกำลังและความอ่อนโยน และเธอยังมีความสำเร็จอยู่มากมาย ไลท์นิงได้รับอันดับ 8 ในการจัดอันดับที่คล้ายคลึงกันจาก ฮาร์ต ฮุกเกอร์ แห่งเกมโซน ซึ่งเขาได้กล่าวถึงภาพลักษณ์และความมุ่งมั่นของเธอที่ทำให้เธอได้เป็นหนึ่งในตัวละครหญิงที่มีความเป็นผู้นำมากที่สุดใน "ไฟนอลแฟนตาซี" ชีตโค้ดเซ็นทรัลจัดให้เธอเป็น 1 ใน 10 ของตัวละครหญิงที่ "สารเลวแต่ก็เป็นที่ชื่นชอบ" ซึ่งผู้เขียนเห็นว่าไม่มีตัวละครแบบนี้เลยในเกมชุด "ไฟนอลแฟนตาซี" ภาคก่อน ไลท์นิงได้รับอันดับ 2 ใน การจัดอันดับตัวละครเกมที่เร่าร้อนมากที่สุดของอาฟเตอร์เอลเลน ส่วนในการจัด 10 อันดับตัวละครที่มีความเป็นผู้นำสูงที่สุดของเกมอินฟอร์มเมอร์ ไลท์นิงได้รับอันดับ 8 และได้รับคำชื่นชมว่าเป็นเพียงตัวละครหลักตัวเดียวใน "ไฟนอลแฟนตาซี XIII" ที่มีความรับผิดชอบในการต่อต้านรัฐบาลที่กำลังล่มสลายในคูคูน อีกความเห็นหนึ่งมีใจความว่า ทุกภารกิจของเธอนั้นสำคัญและมีจุดหมาย จึงทำให้เธอเป็นตัวเอกของเกมโดยปริยาย เธอได้รับอันดับที่ 19 ในการจัดอันดับตัวละครใน "ไฟนอลแฟนตาซี" ที่โดดเด่นที่สุดจากนิตยสารคอมเพล็กซ์ และได้รับอันดับที่ 39 จากตัวละครเอกหญิงที่โดดเด่นที่สุดในประวัติศาสตร์วงการวีดีโอเกม ตรงกันข้ามกับเกมชุด "ไฟนอลแฟนตาซี" อื่น ๆ ที่จะมีการสร้างตัวละครหลังจากที่บทเกมเขียนเสร็จ โทริยามะได้คิดบุคลิกภาพและอุปนิสัยของไลท์นิงเอาไว้ก่อนล่วงหน้าแล้ว ไลท์นิงเป็นคนที่เย็นชาและชอบทะเลาะกับสโนว์อยู่บ่อยครั้งเนื่องจากเขาก็เป็นคนตรงไปตรงมาเช่นกัน โนมูระกล่าวว่าไลท์นิงมี "องค์ประกอบที่ลึกลับเกี่ยวกับตัวเธอ" เดิมทีนั้นเธอมีบุคลิกดั่งผู้หญิงเจ้าชู้ที่ชอบเกี้ยวพาราสีผู้ชาย แต่ภายหลังบุคลิกแบบนี้ได้ย้ายไปยัง โอร์บายูน ฟังก์ แทนเมื่อฟังก์ได้รับการเปลี่ยนแปลงจากเพศชายเป็นเพศหญิง สำหรับภาค "ไลท์นิงรีเทิร์น" ผู้ผลิตเกมมีความเห็นว่าอยากจะนำเสนอด้านดีของไลท์นิงบ้างเพื่อให้มีความแปลกใหม่และตรงข้ามกับบุคลิกของเธอในภาคก่อน หนึ่งในจุดเปลี่ยนแปลงที่สำคัญที่สุดคือ ไลท์นิงนั้นเป็นตัวละครที่สูญเสียหลายสิ่งในชีวิต จึงทำให้จิตใจของเธอเปราะบาง ผู้ออกแบบ ยุจิ อะเบะ กล่าวเสริมว่า เนื่องจากความสูญเสียและจิตใจอันเปราะบางของเธอ ทำให้ไลท์นิงค้นพบด้านมืด จึงเมินเฉยต่อสิ่งต่าง ๆ รอบกายเธอโดยปริยาย และทำให้เธอ "เหมือนกับหุ่นเชิดที่ไม่มีตัวตนของตัวเองอยู่ภายใน" นอกจากนี้เขายังกล่าวอีกว่าบุคลิกแบบนี้แสดงถึง "ความอ่อนแอที่เธอมีและเป็นจุดสำคัญที่เธอต้องเปลี่ยนแปลงตัวเอง" ซึ่ง โยะชิโนะริ คิตะเซะ เป็นผู้ริเริ่มความคิดให้ไลท์นิงพัฒนาตนเองจากข้อเสียเหล่านี้เนื่องจากเขากังวลว่าความเย็นชาของเธอที่สุดโด่งนั้นจะทำให้ผู้เล่นไม่สามารถรู้สึกเป็นมิตรกับเธอ ไลท์นิงเป็นตัวละครที่สร้างโดย โมโทมุ โทริยามะ ผู้ผลิตเกมและนักเขียนบทของ "ไฟนอลแฟนตาซี XIII" และเขียนแบบโดย เท็ตสึยะ โนมูระ นักออกแบบตัวละครประจำให้กับเกมชุด "ไฟนอลแฟนตาซี" เดิมทีความคิดแรกในการพัฒนาไลท์นิงนั้นคือจะให้เธอเป็นผู้หญิงที่เชี่ยวชาญในการต่อสู้และมีนิสัยเด็ดขาดดั่งผู้ชายเมื่อเปรียบเทียบกับตัวละครหญิงจาก "ไฟนอลแฟนตาซี" ภาคก่อน ๆ แต่ภายหลังมีการปรับเปลี่ยนรูปแบบและบุคลิกของเธอให้เข้ากับเรื่องราวมากขึ้น เช่น ในภาคเสริมของภาค "XIII" นั้น โดยเฉพาะในภาค "ไลท์นิงรีเทิร์น" ไลท์นิงได้รับการพัฒนาเพื่อให้ผู้เล่นรู้สึกว่าตัวเธอก็มีบุคลิกราวกับคนธรรมดาที่สามารถเติบโตไปตามวัยได้เช่นกัน ชื่อเต็มของเธอในภาษาญี่ปุ่นคือ เอแคลร์ ฟาร์รอน (Éclair Farron; ) แต่ภายหลังในฉบับภาษาอังกฤษมีการเปลี่ยนแปลงชื่อเป็น แคลร์ ฟาร์รอน (Claire Farron) เนื่องจากชื่อเดิมมีความหมายคล้ายคลึงกับขนมประเภทหนึ่ง ไลท์นิงได้รับการวิจารณ์และการชื่นชมอยู่เป็นระยะ ๆ แต่โดยส่วนมากแล้วจะมีความคิดเห็นไปในทางเดียวกันคือเกี่ยวกับบุคลิกที่เย็นชาของเธอซึ่งดูคล้ายกับ คลาวด์ สไตรฟ์ ตัวละครจาก "ไฟนอลแฟนตาซี VII" เธอถูกวิจารณ์ว่าไม่มีบทบาทมากพอในภาค "XIII-2" ส่วนบทบาทของเธอในภาค "ไลท์นิงรีเทิร์น" ก็ได้เสียงตอบรับที่ค่อนข้างเป็นกลาง นักวิจารณ์บางคนมองว่าเธอมีบุคลิกที่เย็นชาเกินไป ซึ่งอาจเป็นเหตุทำให้ผู้เล่นรู้สึกเกลียดชังและไม่เป็นมิตรกับเธอ แต่ในขณะเดียวกัน นักวิจารณ์บางคนก็แย้งว่าเมื่อเรื่องราวได้ดำเนินผ่านไป เธอถึงจะค่อย ๆ นำเสนอพัฒนาการของเธอออกมา ภายหลังไลท์นิงปรากฏตัวบนการจัดอันดับตัวละครเกมโดยบริษัทผลิตวีดีโอเกมต่าง ๆ ที่คัดเลือกว่าตัวละครไหนโดดเด่นและเป็นที่นิยมมากที่สุดในซีรีส์ "ไฟนอลแฟนตาซี" ซึ่งเสียงตอบรับของเธอจัดว่าอยู่ในเชิงบวก ไลท์นิงเป็นตัวละครที่สร้างโดย โมโทมุ โทริยามะ ผู้ออกแบบตัวละครเกม "ไฟนอลแฟนตาซี XIII" และ "ไฟนอลแฟนตาซี X" และเขียนแบบโดย เท็ตสึยะ โนมูระ นักวาดภาพตัวละครประจำเกมชุด "ไฟนอลแฟนตาซี" พร้อมกับนักออกแบบอีกหลายคน โทริยามะเคยกล่าวไว้ว่า การร่างภาพของโนมูระครั้งแรกนั้น "ดูดีและมีพลังมากถึงขนาดที่ไม่ต้องแก้ไขอีก" และเนื่องจากคุณภาพกราฟิกของ "ไฟนอลแฟนตาซี XIII" ที่ก้าวหน้ากว่าเกมรุ่นเก่า ทำให้โนมูระสามารถเพิ่มรายละเอียดของไลท์นิงได้มากกว่าตัวละครอื่นที่เขาเคยออกแบบมา อาทิเช่น การออกแบบผ้าคลุมและรายละเอียดต่าง ๆ บนใบหน้า ทำให้เขาต้องใช้เวลากับการพัฒนามากขึ้น ซึ่งในช่วงแรกของการออกแบบ โนมูระเคยอธิบายว่าเธอเป็นตัวละครที่ดูเหมาะสมดีในเชิงที่ว่าเธอนั้นดูจริงจังและดุดัน แต่ทว่าเขาไม่สามารถทำให้ไลท์นิงมีความเป็นชายมากไปเนื่องจากกลัวว่าผู้เล่นจะเสียความรู้สึก จุดเด่นของไลท์นิงจากการออกแบบรุ่นแรก ๆ คือสีผมบลอนด์ปนเทาและใบหน้าที่คล้ายกับคนเอเชีย ต่อมาในการร่างภาพรุ่นหลัง ๆ มีการเปลี่ยนแปลงใบหน้าของเธอให้ดูมีความเป็นตะวันตกมากขึ้นและมีการเปลี่ยนสีผมของเธอให้เป็นสีชมพู โดยสีเดิมของเธอนั้นได้นำไปใช้กับตัวละครตัวอื่นแทน ส่วนเหตุผลในการเปลี่ยนสีผมและใบหน้าของไลท์นิงนั้นมาจากความต้องการที่จะให้เธอแลดูมีความเป็นผู้หญิงมากขึ้นและให้ดูเหมาะสมกับรูปร่างของตน การเรนเดอร์ตัวละครของเธอโดยใช้คอมพิวเตอร์กราฟิกนั้นเป็นไปอย่างง่ายดายเนื่องจากแบบร่างของเธอมีรายละเอียดอยู่มาก ในปี 2010 ไลท์นิงได้รับอันดับที่ 34 จากการโหวตของ "ฟะมิสึ" ที่จัดอันดับตัวละครเกมที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในญี่ปุ่น ในปี 2013 เธอได้รับเลือกให้เป็นตัวละครหญิงที่เป็นที่ชื่นชอบมากที่สุดใน "ไฟนอลแฟนตาซี" จากผลโหวตของสแควร์เอนิกซ์ และในปีเดียวกัน ในงานรับรางวัลของ "เด็งเงะกิ เพลย์สเตชัน" เธอได้รับเลือกให้เป็นตัวละครดีเด่นแห่งปีจากการปรากฏตัวของเธอใน "ไลท์นิงรีเทิร์น" และได้รับอันดับ 1 ของตัวละครยอดนิยมใน "ไฟนอลแฟนตาซี" จากผลโหวตของไมโครซอฟท์ ในปี 2014 ผู้อ่านของไอจีเอ็นโหวตให้เธอเป็นตัวละครที่ดีที่สุดในภาค "XIII" ในงานเพนนีอาร์เคตเอ็กซ์โปไพร์ม 2013 เธอได้รับอันดับ 3 ของตัวละครเกมยอดนิยมในฝั่งตะวันตกและฝั่งญี่ปุ่น ซึ่งเรียบเรียงโดยนักข่าวและนักพัฒนาเกมหลายสำนัก ในผลโหวตของ "ฟะมิสึ" ในปี 2017 ไลท์นิงได้รับอันดับ 2 ของตัวละครที่แฟนคลับอยากพบมากที่สุดใน "คิงดอมฮาตส์" เกมชุดถัดไปของสแควร์เอนิกซ์ ซึ่งอันดับ 1 คือ น็อคทิส ลูซิส เคลัม จาก "ไฟนอลแฟนตาซี XV" ไลท์นิงยังปรากฏในเกมชุดที่ไม่ใช่ "ไฟนอลแฟนตาซี" เช่นกัน อาทิเช่น "คิงดอมฮาร์ตส์ รีโคตเดต" และ "พัตเซิลแอนด์ดรากอน" ร่วมกับตัวละครอื่นจาก "ไฟนอลแฟนตาซี" ภาคอื่น นอกจากนี้ชุดของเธอจากภาค "XIII" นั้นก็มีการนำไปใส่ให้กับตัวละครชื่ออายะเบรียใน "เดอะเติร์ตเบิร์ธเดย์" และเธอยังเป็นตัวละครในเกมยิงปืนอาร์เคด "กันสลิงเกอร์ สตราโตส 2" มายะ ซากาโมโตะ เป็นนักพากย์เสียงของทั้งอายะเบรียและไลท์นิง เมื่ออายะเบรียสวมชุดของไลท์นิง เธอจะพากย์เสียงอายะเบรียให้เหมือนกับตัวละครนี้
Lightning () là một nhân vật trong dòng game. "Final Fantasy" được tạo ra bởi Square Enix. Lần đầu tiên anh xuất hiện với tư cách là nhân vật chính của một trò chơi điện tử nhập vai có tên "Kẻ thù trong Final Fantasy với Kukun Lightning cố gắng giúp đỡ cô ấy. Sau đó cô nhận được một nhiệm vụ từ Fal'Cie, một bộ tộc gồm các á thần và á thần cai trị cả thế giới Kukoon và Grand Pulse. Tiêu diệt kukun. Lightning lại xuất hiện với tư cách là một nhân vật phụ trong "Final Fantasy Ngoài trò chơi "Final Fantasy XIII", cô còn xuất hiện trong loạt trò chơi. Các phần "Final Fantasy" khác, bao gồm cả các trò chơi điện tử ngoài loạt này. Toriyama muốn Lightning trở thành một nhân vật nữ chưa từng xuất hiện trong "Final Fantasy" nổi lên khi phụ nữ cũng mạnh mẽ và cơ bắp như nam giới. Những hướng dẫn ông gửi cho Nomura như sau: Tôi muốn cô ấy trông mạnh mẽ và thanh lịch giống như phiên bản nữ của Cloud Strife, một nhân vật trong "Final Fantasy VII". Toriyama nói về những điểm tương đồng giữa hai nhân vật và cho biết họ có hai điểm chung. Đó là tính cách lạnh lùng và lịch sử quân sự của anh ấy. Khác hơn thế “Lightning sẽ là con người của chính cô ấy,” Nomura phân tích về hai nhân vật trước khi ra mắt. Trong phiên bản tiếng Nhật của "Lightning Returns", anh ấy nói “Tôi muốn cô ấy dần phát triển và được nhiều người yêu mến như Cloud”, Toriyama nói thêm. Trong số tất cả các nhân vật trong game, anh ấy đều tham gia sản xuất và thiết kế. Lightning là nhân vật nữ yêu thích của anh ấy trong tất cả các trò chơi. Nhân vật yêu thích thứ hai của anh ấy là Yuna trong "Final Fantasy X" và Yo-Yo từ Bahamut Lagoon Lightning được lồng tiếng bởi Ali Hillis trong phiên bản tiếng Anh và Maya Sakamoto trong phiên bản tiếng Nhật. Sakamoto rất ấn tượng trước vẻ ngoài mạnh mẽ và ngầu của Lightning. Nhưng việc lồng tiếng cho Lightning cũng gặp khó khăn vì cô chỉ có kinh nghiệm đối phó với những nhân vật có giọng nói nhỏ nhẹ như Aerith Gainsborough, nhân vật chính trong phim. Trong "Final Fantasy VII", cô được giao lồng tiếng cho Lightning mà không tiết lộ những điểm yếu bên trong của Lightning mà thay vào đó sử dụng sức mạnh và thể chất hung dữ của Lightning. Kitase nói rằng Sakamoto được chọn vì anh tin rằng cô ấy có thể phát huy tiềm năng nữ tính của Lightning. Và để cân bằng giữa nữ tính và chiến binh. Hillis được chỉ định sau khi cô ấy đưa ra một số đoạn hội thoại của nhân vật trong một vòng thử vai. và nhận được một cuốn sách kể về vũ trụ của "Final Fantasy XIII" nơi cô ấy nói thông tin bên trong được xem xét Một trong những thách thức mà Hillis gặp phải là truyền tải cảm xúc và năng lượng của Sakamoto trong phiên bản tiếng Nhật. Cô ấy đã cố gắng giúp đỡ đội ngũ sản xuất "XIII" bằng cách thể hiện tính nhân văn của Lightning nhiều nhất có thể. Theo một cuộc phỏng vấn, cô từng nói: “Tôi nghĩ công việc chính của tôi là biến Lightning trở thành một con người thực sự có cảm xúc chứ không chỉ là một nhân vật trong game. Cô ấy nên có mối quan hệ với mọi nhân vật trong game... Bao gồm cả chocobo!" Và trong quá trình phát triển "XIII", cô ấy nói rằng cô ấy cảm thấy giống như Lightning. “Có quá nhiều cá tính được đưa vào và mọi thứ về cô ấy đều có cảm giác cứng nhắc. Và nếu điều này tiếp tục Bạn sẽ trở thành một chiến binh thực sự và sẽ sớm mất đi nhân tính của mình.” Trong danh sách 10 nhân vật hàng đầu "Final Fantasy" của Videogamer.com Lightning được xếp ở vị trí thứ 6, và nhà văn Yoonpool nhận thấy cô ấy khá thú vị dù có nét giống Cloud. "Final Fantasy" nói rằng cô ấy đã thể hiện sự cân bằng giữa sức mạnh và sự dịu dàng. Và cô ấy vẫn có nhiều thành tích. Lightning được Hart Hooker của Game Zone xếp thứ 8 trong bảng xếp hạng tương tự, người đã lưu ý rằng ngoại hình và sự quyết tâm khiến cô trở thành một trong những nhân vật nữ "anh hùng" nhất trong. SheetCode Central "Final Fantasy" đã liệt kê cô là một trong 10 nhân vật nữ hàng đầu. “Khốn nạn nhưng dễ mến”, tác giả nhận thấy trong truyện không có những nhân vật như vậy. Trong phần tiền truyện "Final Fantasy", Lightning đứng thứ 2 trong bảng xếp hạng những nhân vật đam mê trò chơi nhất của After Ellen và trong Top 10 nhân vật có khả năng lãnh đạo tốt nhất trong Game Informer. Lightning nhận được vị trí thứ 8 và nhận được nhiều lời khen ngợi khi là nhân vật chính duy nhất trong "Final Fantasy XIII" có nhiệm vụ chống lại chính quyền đang sụp đổ ở Kukun. Một ý kiến ​​khác có ý nghĩa là Mọi nhiệm vụ của cô đều quan trọng và có mục đích. Do đó, mặc định cô ấy trở thành nhân vật chính của trò chơi. Cô nhận được vị trí thứ 19 trong bảng xếp hạng các nhân vật trong "Final Fantasy" nổi bật nhất từ ​​Tạp chí Complex và xếp thứ 39 trong số những nữ nhân vật chính xuất sắc nhất trong lịch sử trò chơi điện tử. Ngược lại với loạt trò chơi Các câu chuyện "Final Fantasy" khác có nhân vật được tạo ra sau khi viết xong kịch bản Toriyama đã nghĩ đến tính cách và tính cách của Lightning từ trước. Lightning là người lạnh lùng và hay tranh cãi với Snow vì anh cũng là người thẳng thắn. Nomura nói Lightning có "Yếu tố bí ẩn về cô ấy" Cô vốn có tính cách của một người phụ nữ thích tán tỉnh và thích tán tỉnh đàn ông. Nhưng sau này tính cách này được chuyển sang Orbayun Funk thay vào đó khi Funk được chuyển từ nam sang nữ. Hãy thể hiện một số mặt tốt của Lightning để khiến cô trở nên mới mẻ và tương phản với tính cách của cô trong các phần phim trước. Một trong những bước ngoặt quan trọng nhất là Lightning là một nhân vật đã đánh mất nhiều thứ trong cuộc đời. Điều này khiến tinh thần của cô trở nên mong manh. Nhà thiết kế Yuji Abe cho biết thêm: Vì sự mất mát và tinh thần mong manh của cô ấy khiến Lightning phát hiện ra mặt tối Vì vậy, cô hoàn toàn thờ ơ với mọi thứ xung quanh và khiến cô “như một con rối không có cái tôi bên trong”. Anh cũng cho rằng kiểu tính cách này thể hiện. "Điểm yếu của cô ấy chính là điểm mấu chốt để cô ấy thay đổi," và Yoshinori Kitase đã nảy ra ý tưởng để Lightning cải thiện những điểm yếu này vì anh ấy lo lắng nhất về sự lạnh lùng của cô ấy. Điều này sẽ khiến người chơi không thể cảm thấy thân thiện với cô ấy. Lightning là một nhân vật được tạo ra bởi Motomu Toriyama, nhà sản xuất và biên kịch của trò chơi. "Final Fantasy XIII" và được viết bởi Tetsuya Nomura, người thiết kế nhân vật thường xuyên cho bộ truyện. Trong "Final Fantasy", ý tưởng ban đầu để phát triển Lightning là biến cô ấy thành một người phụ nữ có kỹ năng chiến đấu và có tính cách nam tính, quyết đoán so với các nhân vật nữ trong "Final Fantasy". "Final Fantasy" ở những phần trước, nhưng về sau phong cách và tính cách của cô đã được thay đổi để phù hợp hơn với câu chuyện, chẳng hạn như trong phần mở rộng "XIII", đặc biệt là trong "Lightning Returns" Lightning được phát triển để khiến người chơi cảm thấy cô ấy cũng có một tính cách bình thường và có thể phát triển theo tuổi tác. Tên đầy đủ của cô trong tiếng Nhật là Éclair Farron (Éclair Farron; ), nhưng sau này trong phiên bản tiếng Anh, tên này được đổi thành Claire Farron vì tên ban đầu có ý nghĩa tương tự như món tráng miệng một loại. Lightning thỉnh thoảng nhận được một số lời chỉ trích và khen ngợi, nhưng hầu hết các bình luận được chia sẻ liên quan đến tính cách lạnh lùng của cô, giống với Cloud Strife, nhân vật trong " Final Fantasy VII". Cô bị chỉ trích vì không có đủ vai diễn trong "XIII- 2". Về vai diễn của cô trong Lightning Returns nhận được phản hồi khá trung lập. Một số nhà phê bình cho rằng tính cách của cô quá lạnh lùng. Điều này có thể khiến người chơi cảm thấy căm ghét và không thân thiện với cô ấy. Nhưng tại cùng một thời điểm Một số nhà phê bình cho rằng khi câu chuyện tiến triển, cô ấy sẽ dần dần thể hiện sự phát triển của mình. Lightning sau đó đã xuất hiện trên bảng xếp hạng nhân vật trò chơi bởi nhiều công ty sản xuất trò chơi điện tử khác nhau đã chọn ra những nhân vật nổi bật và được yêu thích nhất trong bộ truyện. "Final Fantasy", phản hồi của cô được coi là tích cực. Lightning là một nhân vật được tạo ra bởi nhà thiết kế nhân vật Motomu Toriyama của trò chơi. "Final Fantasy XIII" và "Final Fantasy "Final Fantasy" cùng với nhiều nhà thiết kế khác Toriyama từng nói: Bản phác thảo đầu tiên của Nomura "Nó trông đẹp và mạnh mẽ đến mức không cần sửa đổi gì thêm" và vì chất lượng đồ họa của nó, "Final Fantasy XIII" cao cấp hơn các game cũ. Điều này cho phép Nomura bổ sung thêm nhiều chi tiết cho Lightning hơn bất kỳ nhân vật nào khác mà anh từng thiết kế, chẳng hạn như thiết kế áo choàng và các chi tiết trên khuôn mặt, điều này đòi hỏi anh phải dành nhiều thời gian hơn để phát triển. trong giai đoạn đầu của thiết kế Nomura đã miêu tả cô ấy là một nhân vật phù hợp, ở chỗ cô ấy nghiêm túc và quyết liệt. Tuy nhiên, ông không thể làm cho Lightning trở nên quá nam tính vì sợ cảm xúc của các cầu thủ sẽ bị tổn thương. Đặc điểm nổi bật của Lightning từ những thiết kế ban đầu là màu tóc xám vàng và các đường nét trên khuôn mặt giống người châu Á. Trong những bản phác thảo sau này, khuôn mặt của cô đã được thay đổi để trông Tây hơn và màu tóc của cô được đổi sang màu hồng. Thay vào đó, màu gốc của cô ấy đã được áp dụng cho một nhân vật khác. Lý do thay đổi màu tóc và khuôn mặt của Lightning là để cô trông nữ tính hơn và phù hợp với vóc dáng của mình. Việc thể hiện nhân vật của cô ấy bằng đồ họa máy tính thật dễ dàng vì các bản phác thảo của cô ấy rất chi tiết. Năm 2010, Lightning đứng thứ 34 trong bảng xếp hạng bình chọn "Famitsu" các nhân vật game được yêu thích nhất tại Nhật Bản. Năm 2013, cô được chọn là nhân vật nữ được yêu thích nhất trong. "Final Fantasy" theo bình chọn của Square Enix. và trong cùng năm đó Tại lễ trao giải "Dengeki PlayStation", cô đã được chọn là Nhân vật xuất sắc của năm nhờ xuất hiện trong "Lightning Returns" và xếp hạng số 1 trong số những nhân vật được yêu thích nhất trong Năm 2014, độc giả IGN đã bình chọn cô là nhân vật xuất sắc nhất trong "XIII" tại Penny Arcade Expo Prime 2013. Cô đứng thứ 3 trong số những nhân vật game được yêu thích nhất ở phương Tây và Nhật Bản. Được tổng hợp bởi nhiều nhà báo và nhà phát triển game, trong kết quả bình chọn “Famitsu” năm 2017, Lightning đứng thứ 2 trong số những nhân vật mà người hâm mộ muốn gặp nhất. Trò chơi tiếp theo của Square Enix, "Kingdom Hearts", đứng đầu với Noctis Lucis Kelum từ "Final Fantasy XV". Lightning cũng xuất hiện trong loạt phim không phải trò chơi. "Final Fantasy" nữa, chẳng hạn như "Kingdom Hearts: Certification" và "Putzel and Dragon", cùng với các nhân vật khác từ Ngoài ra, trang phục của cô từ "XIII" đã được sử dụng cho nhân vật Ayabria trong "Final Fantasy". Cô ấy cũng là một nhân vật trong một trò chơi bắn súng arcade. "Gunslinger Stratos 2" Maya Sakamoto là diễn viên lồng tiếng cho cả Ayabria và Lightning. Khi Ayabria mặc trang phục của Lightning Cô ấy sẽ lồng tiếng cho Ayabria để phản ánh nhân vật.