อาการล้าเรื้อรังจากการศึกษารายงานทางการแพทย์ย้อนหลัง พบว่ามีรายงานโรคที่น่าจะเข้าได้กับกลุ่มอาการที่ปัจจุบันเรียกว่าอะไร?
Hội chứng mệt mỏi mãn tính từ một nghiên cứu hồi cứu các báo cáo y tế. Người ta thấy rằng đã có báo cáo về những căn bệnh có khả năng tương thích với hội chứng hiện nay được gọi là gì?
จากการศึกษารายงานทางการแพทย์ย้อนหลัง พบว่ามีรายงานโรคที่น่าจะเข้าได้กับกลุ่มอาการที่ปัจจุบันเรียกว่า chronic fatigue syndrome มานานกว่า 3 ศตวรรษแล้ว โดยถูกวินิจฉัยเป็นโรคต่างๆ เช่น พยาธิกำเนิดของอาการนี้ยังไม่เป็นที่ทราบกันแน่ชัด จากการศึกษาผู้ป่วยกลุ่มนี้ พบว่ามีความเปลี่ยนแปลงตามระบบต่างๆหลายระบบ แต่ความเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ไม่เฉพาะเจาะจงและไม่ได้เป็นแบบเดียวกันในผู้ป่วยทุกราย ทำให้ไม่สามารถสรุปสมุฏฐานของโรคได้ ดูจากหลักฐานและรายงานต่างๆ พบความเปลี่ยนแปลงของระบบต่างๆดังนี้ 
จึงมีผู้ตั้งสมมุติฐานว่า ระบบประสาทต่อมไร้ท่อ (neuroendocrine) น่าจะมีส่วนเกี่ยวข้องกับความบกพร่องของพลกำลังและอารมณ์ของผู้ป่วยที่มีอาการนี้
Từ một nghiên cứu hồi cứu các báo cáo y tế Người ta đã phát hiện ra rằng những căn bệnh có vẻ tương thích với cái mà ngày nay được gọi là hội chứng mệt mỏi mãn tính đã được báo cáo trong hơn ba thế kỷ. Ví dụ, chúng đã được chẩn đoán là nhiều bệnh khác nhau và cơ chế bệnh sinh của tình trạng này vẫn chưa được biết. Qua nghiên cứu nhóm bệnh nhân này Người ta thấy rằng đã có những thay đổi trong nhiều hệ thống khác nhau. Nhưng những thay đổi này không cụ thể và không giống nhau ở tất cả các bệnh nhân. Điều này khiến cho việc kết luận nguyên nhân của bệnh là không thể. Nhìn vào bằng chứng và các báo cáo khác nhau. Tìm thấy những thay đổi trong các hệ thống khác nhau như sau. Vì vậy, có người đã đưa ra giả thuyết rằng hệ thần kinh hệ nội tiết (nội tiết thần kinh) có thể liên quan đến sự suy giảm năng lượng và tâm trạng của bệnh nhân mắc bệnh này.