ไตรจีวร คือ ผ้าจีวร ๓ ผืน ซึ่งทั้งสามผืนประกอบไปด้วยอะไรบ้าง?
Ba chiếc áo là ba mảnh vải của chiếc áo. Ba mảnh vải gồm những gì?
ไตรจีวร คือ ผ้าจีวร ๓ ผืน คนไทยเรียกสั้นๆ ว่า ผ้าไตร เป็นชื่อเรียกผ้านุ่งผ้าห่มที่พระสงฆ์ใช้สอย หมายถึงผ้า 3 ผืน ซึ่งมีทั้งผ้านุ่งและผ้าห่ม อันได้แก่ สังฆาฏิ (ผ้าพาดบ่า) อุตราสงค์ (ผ้าจีวรสำหรับห่ม) และอันตรวาสก (ผ้าสบงสำหรับนุ่ง) แต่นิยมเรียกรวมกันว่า ไตรจีวร ไตรจีวรเป็นปัจจัยหรือบริขารของพระสงฆ์อย่างหนึ่งในจำนวน 8 อย่าง
Tri y là 3 mảnh vải áo người Thái gọi tắt là “Phà Trai”, là tên của loại vải để mặc và làm chăn mà các nhà sư dùng để chỉ 3 mảnh vải vừa là y vừa là chăn. đó là Sangkhati (vải đeo vai), Uttarasong (vải che thân) và Antaravasaka (vải mặc) nhưng dân gian gọi là “Tri y” là một trong 8 yếu tố hay phụ kiện của tu sĩ.