ยิ่งกว่านั้น มันมีแง่ที่รู้จักกันเท่านั้นที่จะเกิดขึ้นในศตวรรษที่ยี่สิบ ตามคำปรารภ แต่ตัดคำสแลงทางทหารของก่อนหน้านี้ในศตวรรษ 20
Hơn nữa, theo lời nói đầu, nó có những khía cạnh chỉ được biết đến là mới xuất hiện vào thế kỷ 20, nhưng lại lược bỏ tiếng lóng quân sự của đầu thế kỷ 20.
อ้างอิงจากคำนำ มันไม่ได้บรรจุความหมายที่นิยมในศตวรรษที่ยี่สิบแต่มันเป็นคำแสลงที่นิยมก่อนหน้านั้น
Theo lời nói đầu Nó không mang ý nghĩa phổ biến ở thế kỷ XX, nhưng nó là tiếng lóng phổ biến trước đó.