ซะมุไร คืออะไร ?
Samurai là gì?
ซามูไร () แปลเป็นภาษาไทยว่าทหาร คำว่า "ซามูไร" มีต้นกำเนิดจากคำว่า "ซะบุระอุ" ซึ่งเป็นคำกริยาในภาษาญี่ปุ่นโบราณ ที่มีความหมายว่า "รับใช้" ฉะนั้น ซามูไรก็คือคนรับใช้นั่นเอง
Samurai () dịch sang tiếng Thái là người lính. Từ "samurai" bắt nguồn từ từ "saburau" là một động từ cổ của tiếng Nhật. có nghĩa là "phục vụ", vì vậy samurai là người hầu.