เรื่องคินดะอิจิยอดนักสืบ วางจำหน่ายครั้งแรกเมื่อใด ?
Câu chuyện về thám tử Kindaichi Nó được phát hành lần đầu tiên khi nào?
คินดะอิจิยอดนักสืบ เป็นนิยายแนวสืบสวนสอบสวน บทประพันธุ์โดยโยโคมิโซะ เซชิ ตีพิมพ์ในประเทศญี่ปุ่นตั้งแต่ปี พ.ศ. 2479 ปัจจุบันตีพิมพ์ในประเทศญี่ปุ่นโดยสำนักพิมพ์คาโดกาวา โชเท็นและ สำนักพิมพ์ชุน โย โด นิยายชุดคินดะอิจิยอดนักสืบมีทั้งหมด 77 คดี (แต่ไม่ใช่ 77 เล่ม เพราะมีเป็นนวนิยายขนาดยาวจริง ๆ แค่ประมาณ 20 เล่ม ที่เหลือเป็นนิยายขนาดสั้นและเรื่องสั้น รวมจริงๆแล้วมีประมาณ40เล่ม) ได้รับความนิยมและกระแสตอบรับจากนักอ่านนิยายแนวสืบสวนสอบสวนในประเทศญี่ปุ่นเป็นอย่างมาก ด้วยการผูกปมเรื่องที่เป็นปริศนาซับซ้อนซ่อนเงื่อน เต็มไปด้วยเงื่อนไขผสมกับคดีฆาตกรรมสะเทือนขวัญ ที่ทำให้ผู้อ่านได้ติดตามและลุ้นระทึกไปกับปริศนาที่ต้องขบคิดเพื่อค้นหาตัวฆาตกร
Thám tử Kindaichi Đó là một câu chuyện trinh thám. Viết bởi Yokomizo Seishi, xuất bản tại Nhật Bản từ năm 1936. Hiện được xuất bản tại Nhật Bản bởi Kadokawa Shoten và Shun Yo Do, một bộ tiểu thuyết thuộc thể loại Thám tử Ji có tổng cộng 77 vụ án (nhưng không phải 77 tập vì thực tế chỉ dài khoảng 20 tập). tiểu thuyết, còn lại là tiểu thuyết ngắn và truyện ngắn. Tổng cộng có khoảng 40 tập) đã nhận được sự yêu thích và hưởng ứng rất lớn từ độc giả tiểu thuyết trinh thám ở Nhật Bản. Bằng cách thắt nút trong một bí ẩn phức tạp. Đầy đủ các tình tiết xen lẫn một vụ án giết người chấn động. Điều đó khiến người đọc theo dõi và hồi hộp với những bí ẩn cần phải suy nghĩ thấu đáo để tìm ra kẻ sát nhân.
ในประเทศไทย คินดะอิจิยอดนักสืบ ตีพิมพ์โดยบลิส พับลิชชิ่ง ในหมวดหมู่ J-Suspense ตีพิมพ์ครั้งแรกเล่มที่ 1 คือฆาตกรรมในตระกูลอินุงามิ ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2547 แปลบทประพันธุ์จากภาษาญี่ปุ่นต้นฉบับเป็นภาษาไทยโดยเสวนีย์ นวรัตน์จำรุญ, ชมนาด ศีติสาร, บุษบา บรรจงมณี และรัตน์จิต ทองเปรม ปัจจุบันคินดะอิจิยอดนักสืบ ตีพิมพ์มาจนถึงเล่มที่ 32 ซึ่งถือว่าพิมพ์จนจบแล้ว (โดยบางเล่ม จะรวมคดีสั้นๆเข้าไปด้วย) สำหรับรายชื่อเล่มที่ตีพิมพ์ในประเทศไทยแล้ว มีดังนี้ ในปี พ.ศ. 2537 ตลาดหนังสือการ์ตูนญี่ปุ่นได้มีการปรากฏการ์ตูนแนวสืบสวนมากขึ้น หลังจากการตีพิมพ์การ์ตูนเรื่องคินดะอิจิยอดนักสืบ อาจารย์อาโอยาม่า โกโชเริ่มที่จะวาดตัวการ์ตูนเรื่องยอดนักสืบจิ๋วโคนันในช่วงนี้ ผลงานบทแรกของเขาได้ปรากฏในนิตยสารการ์ตูนรายสัปดาห์โชงะกุกังโชเน็งซันเดย์ ในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ปีเดียวกัน อาจารย์อาโอยาม่า โกโชได้นำเค้าโครงเรื่องมากจากเรื่อง อาร์แซน ลูแปง, เชอร์ล็อก โฮมส์, และหนังซามูไรของ อากิระ คุโรซาวา อาจารย์อาโอยาม่า โกโชเคยบอกไว้ว่าอาจารย์จะใช้เวลาเฉลี่ยในการคิดคดีใหม่ ๆ ในการ์ตูนราว 4 ชั่วโมง ถ้าคดีไหนยิ่งซับซ้อนมากก็จะใช้เวลามากกว่า 12 ชั่วโมง คดีทุกคดีจะประกอบด้วยหลาย ๆ บท และจะถูกคลี่คลายในตอนจบทุกครั้งโดยตัวละครจะอธิบายในรูปแบบง่าย ๆ อาจารย์อาโอยาม่า โกโชยังคงใช้ภาษาง่าย ๆ ให้ผู้อ่านได้ติดตามผลงานของเรื่องไปเรื่อย ๆ จุดเด่นของนิยายเรื่องนี้ คือคินดะอิจิ โคสุเกะตัวละครหลักในการดำเนินเรื่อง ซึ่งเป็นนักสืบที่มีฝืมือในการสืบสวนสอบสวน แต่จากบุคลิกลักษณะภายนอกที่เต็มไปด้วยอารมณ์ขัน ติดอ่างและแต่งกายด้วยเสื้อผ้าและกางเกงฮากามะ ทำให้เกิดความแตกต่างกับอาชีพนักสืบอย่างชัดเจน การปรากฏตัวในการคลี่คลายคดีฆาตกรรมในแต่ละครั้งของคินดะอิจิ จึงเต็มไปด้วยความสงสัยและข้องใจแก่ผู้ที่เกี่ยวข้องกับคดีฆาตกรรมเป็นอย่างยิ่ง แต่คินดะอิจิก็สามารถใช้มันสมองอัจฉริยะในการไขปริศนาได้ทุกครั้งไป ความนิยมของคินดะอิจิทำให้ได้รับการสร้างเป็นภาพยนตร์และละครอยู่สม่ำเสมอ จนถึงปัจจุบันก็ยังทำอยู่ คินดะอิจิ โคสุเกะ (金田一 耕助) เป็นตัวละครในนวนิยายแนวสืบสวนสอบสวน เรื่อง คินดะอิจิยอดนักสืบ เป็นนักสืบเอกชนในสมัยหลังสงครามโลกครั้งที่สองที่โด่งดังที่สุดคนหนึ่งในญี่ปุ่น เนื่องจากความสามารถในการแก้ไขปัญหาคดีความของเขาส่วนมากมาจากความรู้ ไหวพริบ โชค และลางสังหรณ์ โดยเฉพาะการสืบสวนส่วนมาก คินดะอิจิจะเข้าไปเกี่ยวข้องกับประวัติ หรือประเพณีโบราณซึ่งแฝงไว้ด้วยกลิ่นไอของความน่ากลัว ความสยดสยอง คำสาปแช่ง การกดขี่เพศหญิง และความโศกเศร้ารันทดของฆาตกรซึ่งคินดะอิจิจะต้องแก้ปมซึ่งฆาตกรผูกเอาไว้ใจจิตใจก่อนที่จะไขคดีทุกครั้งไป ฆาตกรรมในตระกูลอินุงามิ () เป็นตอนหนึ่งของนิยายแนวสืบสวนสอบสวนเรื่องคินดะอิจิยอดนักสืบ บทประพันธ์โดยโยโคมิโซะ เซชิ ตีพิมพ์ในประเทศญี่ปุ่นโดยสำนักพิมพ์คาโดคาวะ โชเท็น ตีพิมพ์ในประเทศไทย ครั้งที่ 1 เดือนตุลาคม พ.ศ. 2547 โดยสำนักพิมพ์ JBOOK สำนักพิมพ์ในเครือ Bliss ได้รับการยกย่องจากนักอ่าน และ นักวิจารณ์ว่า เป็นหนึ่งในตอนที่ดีที่สุด โยโกมิโซะ เป็นนักเขียนนิยายแนวสืบสวนสอบสวน ผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ คินดะอิจิยอดนักสืบ ซึ่งมีแรงบันดาลใจมาจากนิยายแนวสืบสวนสอบสวนของอกาธา คริสตีและดิกสัน เขาริเริ่มทดลองเขียนนิยายแนวสืบสวนสอบสวนครั้งแรก โดยที่ในญี่ปุ่นขณะนั้นยังไม่มีนิยายแนวสืบสวนสอบสวน จึงทำให้นิยายเรื่องแรกของโยโกมิโซะ ได้รับรางวัลเพียงชมเชยในการประกวดนิยายแห่งประเทศญี่ปุ่นครั้งที่ 1 ซึ่งจัดโดยชมรมนิยายนักสืบแห่งประเทศญี่ปุ่น ภายหลังจากได้รับรางวัล โยโกมิโซะเริ่มเขียนนิยายแนวสืบสวนสอบสวนมาตลอด พร้อมกับได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากนักอ่าน ร่างทรงมรณะ เป็นตอนหนึ่งที่ปรากฏในเล่มที่ 4 จากนวนิยายชื่อ คินดะอิจิยอดนักสืบ แต่งโดย "โยโกะมีโซะ ซาจิ" โยโกมิโซะ เซชิ () เกิดเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2445 - วันที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2524 ที่เมืองโคเบะ ประเทศญี่ปุ่น เป็นผู้ประพันธ์นวนิยายสืบสวนสอบสวนเรื่องดังของประเทศญี่ปุ่น คือ คินดะอิจิยอดนักสืบ อันเป็นต้นแบบของงานประพันธ์แนวสืบสวนสอบสวนในประเทศญี่ปุ่นยุคต่อมา ยอดนักสืบจิ๋วโคนันฉบับการ์ตูนโทรทัศน์ผลิตขึ้นโดย โยมิอุริ เทเลแคสติ้ง คอปอเรชั่น และ ทีเอ็มเอสเอ็นเตอร์เทนเมนต์ กำกับโดยโคดามะ เคนจิ และ ยามาโมโตะ ยาซุยจิโร่ ยอดนักสืบจิ๋วโคนันได้ออกอากาศในประเทศญี่ปุ่นมาแล้วมากกว่า 800 ตอน โดยจัดลำดับให้เป็นการ์ตูนโทรทัศน์เรื่องยาวที่มีความยาวมากที่สุดเป็นอันดับที่ 6 โดยเริ่มแรก โชงะกุกังได้ออกวางจำหน่ายแต่ละตอนในรูปแบบวิดีโอ (VHS Video Cassettes) ในระหว่างเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2539 - เดือนตุลาคม พ.ศ. 2549 ในประเทศญี่ปุ่น คินดะอิจิ กับคดีฆาตกรรมปริศนาลงตีพิมพ์เป็นตอน ๆ ในนิตยสาร โชเน็นแม็กกาซีน ของสำนักพิมพ์โคดันฉะ ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2535 และตีพิมพ์รวมเล่มออกจำหน่ายจนถึงตอนนี้เป็นจำนวน 52 เล่ม แบ่งเป็นฉบับ "ไฟล์" 27 เล่ม 19 คดี ฉบับ "เคส" 10 เล่ม 7 คดี ฉบับ "ชุดแฟ้มคดีพิศวง" 6 เล่ม 17 คดี ฉบับ "ชุดสารวัตรอาเคจิ" 2 เล่ม 7 คดี และฉบับ "ชุดไฟล์ฉบับใหม่" 14 เล่ม 8 คดี "ชุดคดีฉลองครบรอบ 20 ปี" 5 เล่ม 3 คดี และฉบับล่าสุด "อาร์" ซึ่งในขณะนี้ 10 เล่ม 8 คดี สำหรับประเทศไทยผู้ได้รับลิขสิทธิ์ในการตีพิมพ์คือสำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ เริ่มแรกตีพิมพ์เป็นรายสัปดาห์ในนิตยสาร KC WEEKLY ภายหลังเปลี่ยนเป็นรายสะดวก ตีพิมพ์รวมเล่มออกจำหน่ายแล้ว 75 เล่ม และปัจจุบันสามารถหาอ่านแบบหนังสืออิเล็กทรอนิกส์ (อีบุ๊ค) อย่างถูกกฎหมายผ่านเว็บไซต์ของวิบูลย์กิจ ทั้งแบบรวมเล่ม และตอนรายสัปดาห์
Tại Thái Lan, thám tử Kindaichi Được xuất bản bởi Nhà xuất bản Bliss trong chuyên mục J-Suspense, tập 1 được xuất bản đầu tiên là Án mạng trong gia đình Inugami. Tháng 10 năm 2004, bài thơ được Sawanee dịch từ nguyên bản tiếng Nhật sang tiếng Thái. Nawarat Chamroon, Chomnad Sitisan, Busaba Banjongmanee và Rattanjit Thongprem, hiện là thám tử giỏi nhất Kindaichi. Đã xuất bản cho đến tập 32, được coi là in xong (một số tập sẽ có bìa ngắn). Danh sách các tập đã được xuất bản ở Thái Lan như sau: Năm 1994, thị trường truyện tranh Nhật Bản chứng kiến ​​sự gia tăng truyện tranh trinh thám. Sau khi manga Thám tử Kindaichi được xuất bản, Giáo sư Aoyama Gosho bắt đầu vẽ các nhân vật trong Thám tử lừng danh Conan trong thời gian này. Chương đầu tiên của anh xuất hiện trên tạp chí manga hàng tuần Shogakukan Shonen Sunday vào ngày 2 tháng 2 cùng năm. Giáo sư Aoyama Gosho đã vẽ ra các âm mưu từ các bộ phim samurai của Arsène Lupin, Sherlock Holmes và Akira Kurosawa. Gosho từng nói rằng thời gian trung bình để một giáo sư nghĩ ra một vụ án mới trong manga là khoảng 4 giờ, với những vụ án phức tạp hơn phải mất hơn 12 giờ. Mỗi vụ án bao gồm nhiều chương và được giải quyết ở phần cuối. Mỗi lần các nhân vật sẽ giải thích một cách đơn giản. Gausho tiếp tục sử dụng ngôn ngữ đơn giản để người đọc có thể theo dõi diễn biến câu chuyện. Điểm nổi bật của cuốn tiểu thuyết này chính là Kindaichi Kosuke, nhân vật chính trong truyện. ai là một thám tử có kỹ năng điều tra Nhưng từ tính cách bên ngoài đầy hài hước Nói lắp và mặc quần áo hakama. Điều này tạo nên sự khác biệt rõ ràng cho nghề thám tử. Sự xuất hiện của Kindaichi trong việc giải quyết từng vụ án giết người. Vì vậy, nó đầy nghi ngờ và bất bình đối với những người liên quan đến vụ án giết người. Nhưng Kindaichi luôn có thể sử dụng bộ não thiên tài của mình để giải quyết những bí ẩn. Sự nổi tiếng của Kindaichi đã khiến nó thường xuyên được chuyển thể thành phim điện ảnh và phim truyền hình. Cho đến nay việc này vẫn đang được thực hiện. Kindaichi Kosuke (金田一 耕助) là một nhân vật trong tiểu thuyết trinh thám Kindaichi the Great Detective. là một trong những nhà điều tra tư nhân nổi tiếng nhất thời hậu Thế chiến thứ hai ở Nhật Bản. Điều này là do khả năng giải quyết các vụ án của anh phần lớn đến từ kiến ​​thức, sự hóm hỉnh, may mắn và linh cảm. Đặc biệt trong hầu hết các cuộc điều tra Kindaichi sẽ tham gia vào lịch sử. Hoặc một truyền thống cổ xưa mang theo mùi hôi thối của sự kinh hoàng, khủng bố, những lời nguyền rủa và sự áp bức phụ nữ. và nỗi đau của kẻ sát nhân, mà Kindaichi phải tháo gỡ nút thắt mà kẻ sát nhân đã thắt chặt trong lòng trước khi giải quyết vụ án mỗi lần Án mạng trong gia đình Inugami () là một chương trong tiểu thuyết trinh thám về Thám tử Kindaichi. Viết bởi Yokomizo Seshi, xuất bản tại Nhật Bản bởi Nhà xuất bản Kadokawa Shoten, xuất bản lần đầu tại Thái Lan vào tháng 10 năm 2004 bởi Nhà xuất bản JBOOK, một nhà xuất bản thuộc tập đoàn Bliss, nhận được nhiều lời khen ngợi từ độc giả và giới phê bình: Đó là một trong những tập phim hay nhất. Yokomizo là một nhà văn chuyên viết tiểu thuyết trinh thám. Tác phẩm nổi tiếng nhất là Thám tử Kindaichi được lấy cảm hứng từ tiểu thuyết trinh thám của Agatha. Christie và Dixon Lần đầu tiên anh bắt đầu thử sức với việc viết tiểu thuyết trinh thám. Ở Nhật Bản thời đó chưa có tiểu thuyết trinh thám. Do đó, đây là cuốn tiểu thuyết đầu tiên của Yokomizo. Đã nhận được giải thưởng danh dự trong Cuộc thi Tiểu thuyết Nhật Bản lần thứ nhất do Câu lạc bộ Tiểu thuyết Trinh thám Nhật Bản tổ chức. Sau khi nhận được giải thưởng Yokomizo luôn bắt đầu viết tiểu thuyết trinh thám. Cùng với việc nhận được phản hồi tốt từ độc giả. Người đồng tử là một chương xuất hiện trong Tập 4 của cuốn tiểu thuyết có tên Thám tử Kindaichi, được viết bởi Yokomizo Sachi. Yokomizo Seishi () sinh ngày 24 tháng 5 năm 1902 - 28 tháng 12 năm 1981 tại Kobe. Nhật Bản Ông là tác giả của cuốn tiểu thuyết trinh thám nổi tiếng của Nhật Bản, Thám tử vĩ đại Kindaichi. là hình mẫu cho văn học trinh thám ở Nhật Bản thời kỳ sau Phim hoạt hình truyền hình Thám tử lừng danh Conan được sản xuất bởi Yomiuri Telecasting Corporation và TMS Entertainment. Được đạo diễn bởi Kodama Kenji và Yamamoto Yasuijiro, Thám tử Conan đã phát sóng hơn 800 tập tại Nhật Bản, xếp hạng đây là anime truyền hình dài thứ hai. Shogakukan ban đầu phát hành từng tập riêng lẻ trên video (VHS Video Cassettes) từ tháng 6 năm 1996 đến tháng 10 năm 2006. Tại Nhật Bản, Kindaichi và Vụ án giết người bí ẩn được đăng nhiều kỳ trên Tạp chí Shonen. của Nhà xuất bản Kodansha Kể từ năm 1992 và xuất bản tổng cộng 52 tập cho đến nay, được chia thành ấn bản "Hồ sơ", 27 tập, 19 vụ, ấn bản "Vụ án", 10 tập, 7 vụ, ấn bản "Bộ hồ sơ vụ án bí ẩn", 6 tập, 17 vụ án, Phiên bản "Bộ thanh tra AK" 2 tập 7 trường hợp và ấn bản "Bộ tập tin mới" 14 tập 8 trường hợp "Bộ trường hợp kỷ niệm 20 năm" 5 tập 3 trường hợp và ấn bản mới nhất "R" hiện có 10 tập 8 trường hợp Thái Lan nhận bản quyền xuất bản là Nhà xuất bản Wiboonkij. Ban đầu được xuất bản hàng tuần trên tạp chí KC TUẦN, sau đó được đổi thành tạp chí tiện lợi. 75 tập đã được xuất bản và hiện có thể được đọc hợp pháp dưới dạng sách điện tử (eBook) thông qua trang web của Wiboonkij. Cả hai đều ở dạng sưu tầm và các tập hàng tuần