พระราธเถระ อยู่ในวรรณะใด?
Phra Rattha Thera thuộc đẳng cấp nào?
พระราธเถระ เดิมเป็นพราหมณ์ในพระนครราชคฤห์ เมื่อแก่ตัวลง ภรรยาและบุตรไม่เลี้ยงดู ท่านต้องออกจากบ้านมาอาศัยอยู่ในวัดพระเวฬุวันมหาวิหาร ต่อมาท่านประสงค์จะออกผนวช แต่ไม่มีใครผนวชให้เพราะเกรงว่าคนผนวชเมื่อแก่จะว่ายากสอนยาก ท่านจึงมีร่างกายซูบผอมผิวพรรณเศร้าหมองด้วยความเสียใจ พระพุทธเจ้าทราบความจึงมีรับสั่งถามพระภิกษุทั้งหลายว่ามีใครระลึกถึงอุปการคุณของพราหมณ์ผู้นี้ได้บ้าง ในครั้งนั้นพระสารีบุตรระลึกได้ว่าเคยรับบิณฑบาตจากพรามหณ์ผู้นี้เป็นข้าวทัพพีหนึ่ง พระพุทธเจ้าสรรเสริญพระสารีบุตรว่ามีความกตัญญู จึงทรงอนุญาตให้พระสารีบุตรเป็นพระอุปัชฌาย์ผนวชให้ โดยทรงยกเลิกการบวชด้วยวิธีรับไตรสรณคมน์แต่วันนั้นไป ให้ไปใช้วิธีญัตติจตุตถกรรมแทน (ให้อุปัชฌาย์เป็นผู้รับรองว่าจะดูแลภิกษุใหม่ โดยอนุมัติของคณะสงฆ์)
Phra Rattha Thera vốn là một Bà-la-môn ở thành phố Rajagaha. Khi bạn già đi Vợ con không ủng hộ Anh phải rời nhà và sống ở Wat Phra Weluwan Mahavihara. Sau này ông mong muốn được xuất gia. Nhưng không có ai xuất gia vì sợ khi xuất gia sẽ khó dạy dỗ, giảng dạy. Vì vậy, ông có thân hình gầy gò và nước da buồn bã. Đức Phật biết được chuyện này và hỏi các vị tỳ khưu xem có ai trong số họ có thể nhớ đến ân nhân của vị Bà-la-môn này không. Lúc bấy giờ, Sariputta nhớ rằng có lần ông nhận được một muôi cơm từ vị Bà-la-môn này. Đức Phật khen ngợi lòng biết ơn của Sariputta. Vì vậy, Ngài đã cho phép Tôn giả Sariputta xuất gia làm Giới chủ. Bằng cách hủy bỏ lễ xuất gia bằng cách nhận Trisaranagamana từ ngày đó trở đi. Thay vào đó hãy sử dụng phương pháp di chuyển. (Vị thầy sẽ xác nhận rằng ông ấy sẽ chăm sóc cho vị tu sĩ mới. với sự chấp thuận của Tăng đoàn)