วัดเทพพุทธารามมีชื่อจีนว่าอย่างไร?
Tên tiếng Trung của Wat Thep Phuttharam là gì?
วัดเทพพุทธาราม (เซียนฮุดยี่) (Chinese:仙佛寺) เป็นวัดในพระพุทธศาสนาฝ่ายมหายานและสุขาวดี สังกัดคณะสงฆ์จีนนิกายแห่งประเทศไทย แห่งแรกของจังหวัดชลบุรี สืบสายคำสอนมาจากนิกายเสียมจง หรือ นิกายฌานหรือเซน สาขาหลินฉี (วิปัสสนากรรมฐาน) เป็นศาสนสถานอันสง่างดงามที่เก่าแก่แห่งหนึ่ง ซึ่งสร้างโดยพระเถระจีนนิกายฉายาว่า “พระอาจารย์ตั๊กฮี้” ท่านเป็นปฐมบูรพาจารย์ผู้สถาปนาสร้างวัดมีเนื้อที่วัดในปัจจุบันประมาณ 20 ไร่เศษ ได้รับพระราชทานวิสุงคามสีมา เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2504 ซึ่งปรากฏจากหลักฐานแผ่นป้ายไม้แกะสลักในวิหารพระรัตนตรัย ซึ่งบันทึกโดยมหาอำมาตย์ตรีพระยาพิพัฒนธนากร ได้จารึกไว้ว่าวัดนี้สร้างเสร็จในปีพุทธศักราช 2480
Đền Thep Phuttharam (Sian Hudyi) (tiếng Trung: 仙佛寺) là một ngôi chùa theo Phật giáo Đại thừa và Sukhavati. Liên kết với Tăng đoàn Trung Quốc của Thái Lan Đầu tiên của tỉnh Chonburi Kế thừa những lời dạy từ Giáo phái Siemong hoặc Jhana hoặc Zen Sect, chi nhánh Linqi (Thiền Vipassana) là một trong những địa điểm tôn giáo lâu đời nhất và trang nhã nhất. được xây dựng bởi một nhà sư Trung Quốc của giáo phái có biệt danh “Phra Ajarn Tak Hee” là bậc thầy đầu tiên đã thành lập ngôi chùa. Diện tích hiện tại của ngôi chùa rộng khoảng 20 rai. Ông đã nhận được huân chương Hoàng gia Wisungkhamsima vào ngày 9 tháng 2 năm 1961, xuất hiện từ bằng chứng về tấm bảng gỗ chạm khắc ở đây. chùa Tam Bảo. được ghi lại bởi Maha Ammart Tri Phraya Phiphatthanthanakorn Người ta ghi rằng ngôi chùa này được hoàn thành vào năm 1937.