สำนักงานการท่องเที่ยวได้พยายามเปลี่ยนชื่อพื้นที่ L'Estrieแต่แม้กระนั้นก็ตามชาวแคว้นควิเบคที่เข้มแข็งที่สุดก็ชอบแบบจารีตประเพณีเด็ดขาด ถ้าเป็นเช่นนั้น คำแปลของ Cantons de l'Est
Văn phòng du lịch đã cố gắng thay đổi tên của khu vực. L'Estrie, nhưng ngay cả những người Quebec trung thành nhất cũng kiên quyết theo truyền thống. Nếu vậy thì bản dịch của Cantons de l'Est
คนในการท่องเที่ยวคิดว่าพื้นที่นั้นต้องการชื่อที่ดีกว่าเนื่องจากคนรุ่นเก่าฟังดูน่าเบื่อ
Những người làm du lịch cho rằng khu vực này cần một cái tên hay hơn vì tên cũ nghe có vẻ nhàm chán.