اشير للقطعة أدناه، ثم اجيب على السؤال بعد ذلك بنفس اللغة:  الممر: أفاتار (تتسويق باسم أفاتار جيمس كاميرون) هو فيلم خيال علمي ملحمي أمريكي لعام 2009 من إخراج جيمس كاميرون وكتابته وإنتاجه ومشاركته في التحرير، وبطولة سام ورثينغتون، زوي سالدانا، ستيفن لانج، ميشيل رودريجيز، وسيغورني ويفر. الفيلم بيستمر في منتصف القرن 22، عندما يسيطر البشر على باندورا، قمر صالح للسكن في عملاق غازي في النظام النجمي ألفا القنطوري، من أجل تعدين المعدن الأونوبتانيوم، موصل فائق درجة حرارة الغرفة. التوسع في مستعمرة التعدين يهدد استمرار وجود قبيلة محلية من النافي - نوع بشري أصلي في باندورا. عنوان الفيلم يشير إلى جسم Na'vi هندسي وراثيًا يتم تشغيله من دماغ إنسان موجود بعيدًا ويستخدم للتفاعل مع السكان الأصليين في باندورا. بدأ تطوير أفاتار في عام 1994، عندما كتب كاميرون علاجًا من 80 صفحة للفيلم. كان من المفترض ان يتم التصوير بعد الانتهاء من فيلم كاميرون 1997 تيتانيك، للانطلاق المخطط له في عام 1999، ولكن، وفقاً لكاميرون، التكنولوجيا اللازمة لم تكن متاحة بعد لتحقيق رؤيته للفيلم. بدأ العمل على لغة الكائنات الفضائية في الفيلم في عام 2005، وبدأ كاميرون في تطوير السيناريو والكون الخيالي في أوائل عام 2006. الميزانية الرسمية لفيلم "الأفتار" كانت 237 مليون دولار. تقديرات أخرى تقدر التكلفة بين 280 مليون و 310 مليون دولار للإنتاج و 150 مليون دولار للترويج. استخدم الفيلم بشكل واسع تقنيات التصوير الجديدة لالتقاط الحركة، وتم إصداره للمشاهدة التقليدية، والعرض ثلاثي الأبعاد (باستخدام تنسيقات RealD 3D، Dolby 3D، XpanD 3D، و IMAX 3D) ، وتجارب "4D" في دور السينما الكورية الجنوبية المختارة. صُنعت أفلام ستيريوسكوبية باعتبارها اختراق في تكنولوجيا السينمائية. عرض فيلم "أفتار" لأول مرة في لندن في 10 ديسمبر 2009، وتم إصداره في الولايات المتحدة في 18 ديسمبر لتقييمات إيجابية، حيث أشاد النقاد بشدة بتأثيراته البصرية الرائدة. خلال عرض الفيلم، حطم عدة أرقام قياسية في شباك التذاكر وأصبح الفيلم الأكثر ربحًا على الإطلاق...  سؤال: كم كان المبلغ الأصلي المخصص لفيلم "أفتار"؟
237 مليون دولار