أَشْرِدْ عَلَى الْمَرْقَبَةِ تَحْتَهَا ثُمَّ أَجِبْ السُّؤَالَ بَعْدَهَا بِنَفْسِ اللُّغَةِ الَّتِي فِيهَا:  مَرْحَلَةٌ: أَلْبُومُ دَفْ لَيْبَرْدَ الْمُبْتَدَأُ، فِي اللَّيْلِ، أُطْلِقَ فِي 14 مَرْيَمَ 1980. وَرَغْمَ أَنَّ الأَلْبُومَ وَقَعَ فِي أَوْلَى 15 أَلْبُومٍ فِي المَمْلَكَةِ المُتَعَظِّمَةِ، وَكَانَ كَثِيرٌ مِنْ مُعْجِبِي الأَوَّلِينَ يَتَحَرَّكُونَ مِنْ أَنَّ الْفِرْقَةَ كَانَتْ تُحَاوِلُ أَنْ تَجْتَذِبَ إِلَى الجَمَاعَةِ الأَمْرِيَّةِ بِأَنْ تَسْجُدَ أَغْنِيَاءَ كَ"هَلَا أمريكا" وَتُسَافِرَ أَكْثَرَ فِي أمريكا (مُسَاعِيَّة هَذَا الحَادِثُ أُلْقِيَ بَعْضُ اللَّوْمِ عَلَى قِصَّةِ غِطَاءٍ فِي جَارِيَةِ المُوسِيقَى الصَوَاتِ مِنْ قِبَلِ الجُرَيْرِيِّ جِيفِ بَارْتُونَ عَلَى لَوْمِ "هَلْ تَغَيَّرَتْ نَمِرَةُ بَيْتِهَا؟" مُتَّهِمًا المِلْكَ بِبَيْعِهَا لِلسُّوقِ الأمْرِيَّةِ. فِي مُسْنَدٍ عَلَى الْفِرْقَةِ مُسْنَدٍ لِلْبِيْبِيْسِ 2, بَارْتُنْ يَذْكُرُ أَحْسَاسَ الذَّنْبِ عَلَى الْقِصَّةِ وَلَهُ "قِفَةُ صَفٍّ" مَعَ مُدَبِّرِ الْفِرْقَةِ, مِنْش, وَرَاءَ السَّاحَةِ فِي الْعَرْضِ. في المسلسل الوثائقي مِيتَال إيفولُوشِنْ، جو إيليوت يَقُولُ بأنّ الإعلامَ مَرَّرَ الحَدثَ وَكُلّ الفرقِ في اليومِ عَرَفَتْ 'إساءة' مِنْ الجَمْعِ.  سُؤَالٌ: كَيْفَ سُمِّيَ أَلْبُومُ دِف لَيْبَرْدَ الأَوَّلُ؟
فِي اللَّيْلِ