أَشْرِدْ عَلَى الْمَرْقَبَةِ تَحْتَهَا ثُمَّ أَجِبْ السُّؤَالَ بَعْدَهَا بِنَفْسِ اللُّغَةِ الَّتِي فِيهَا:  Passage: In Chinese, Valentine's Day is called lovers' festival (simplified Chinese: 情人节; traditional Chinese: 情人节; Mandarin: Qīng Rén Jié; Hokkien: Chêng Lîn Chiat; Cantonese: Chìhng Yàhn Jit; Shanghainese Xin Yin Jiq). يُسَمَّى يَوْمُ الْفَلَانْتِينِ فِي الصِّينِيَّةِ فَرِيضَةَ الْعُشَّاقِ. يُسَمَّى فِي الصِّينِيَّةِ فَرِيضَةَ الْعُشَّاقِ. "يَوْمُ الْفَالَنْتِ الصِّينِيُّ" هُوَ مَوْسِمُ قَيْسِي، يُعْتَمَدُ فِي يَوْمِ السَّابِعِ مِنَ الشَّهْرِ السَّابِعِ مِنَ الْقَمَرِيِّ. يُذْكَرُ يَوْمٌ يُسْمَحُ لِرَاعِي بَقَرٍ أَسَاسِيٍّ وَخَادِمَةِ النَّسْجِ أَنْ يَكُونَا مَعًا فِي الثَّقَافَةِ الصِّينِيَّةِ، هُنَاكَ مُرَاعَاةٌ قَدِيمَةٌ مُتَعَلِّقَةٌ بِالْمُحِبِّينَ، تُسَمَّى "لَيْلَةَ السَّبْعَةِ" (Chinese: 七夕; pinyin: Qi Xi). وَيُقَالُ أَنَّ نَجْمَ رَاعِيَةِ الْبَقَرِ وَنَجْمَ النَّسَّاجَةِ يَفْصِلُهُمَا سِبَالُ اللَّبَنِ (الْنَهْرُ الْفَضْلِيُّ) ، وَيَجُوزُ لَهُمَا أَنْ يَتَلَاقَيَا بِتَعَدُّدِهِمَا فِي يَوْمِ السَّابِعِ مِنَ الشَّهْرِ السَّابِعِ مِنَ الْقَمْسِ الصِّينِيِّ.  سُؤَالٌ: مَا اسْمُ اللَّيْلِ الْخَاصِّ حِينَ يَجُوزُ لِلرَّاعِيَةِ وَالْخَادِمَةِ الْحَائِكَةِ الْمُتَقَابِلَةِ، حَسَبَ الأَسَاطِيرِ الصِّينِيَّةِ؟
لَيْلَةَ السَّبْعِ