أَشْرِدْ عَلَى الْمَرْقَبَةِ تَحْتَهَا ثُمَّ أَجِبْ السُّؤَالَ بَعْدَهَا بِنَفْسِ اللُّغَةِ الَّتِي فِيهَا:  مَرْحَلَة: غَيْر مُطْمَئِنَّة بِحَيَاتِهِ وَمُحْتَاجَة تَغْيِير، حَلَب و سميث يَقْرَرُونَ أنْ يَنْتَقِلوا إلى سان فرانسيسكو بِأَمَل أَنْ يَجِدوا قَبُول أكبر لعلاقتهم. يَفْتَحُونَ كَامِيرَةَ كَيْسْتُو فِي قَلْبِ وَادِي أُورِيكَا، حَيّ عَامِلٍ فِي طَرِيقِ تَحَوُّلِهِ إِلَى حَيّ مُثَنَّى يُعْرَفُ بِكَيْسْتُو. مُحَيَّرٌ مِنْ الْمُعَارَضَةِ الَّتِي يَلْقَوْنَهَا فِي حَيْثُ كَانَتْ أَيْرَلِيْنِيَّةً كَاثُوْلِيَّةً، يَسْتَغْنِي مِلْكُ مِنْ خَبَرِهِ كَرَّامًا لِيَصِيرَ نَشِطًا شُذُوْجِيًّا، وَيَصِيرُ مُرْشِدًا لِكِلْفِ جُوْنُسَ. مِنْ بَدْءِ، سِمْثْ يَخْدِمْ كَمَنْجَلْ مَحَارِمْ مَلِكْ، لَكِنْ يَنْمُو مَحْزُونْ مَعْ تَفَانِي مَلِكْ لِلْسِيَاسَة، و يَتْرُكْهُ. لَبَنُ يَلْتَقِي بَعْدَ جَاك لِيرَا، شَابّ طَيِّبِ الْوَجْهِ وَلَكِنْ مُتَرَدِّد. كَمَا فِي سِمْتَ، لِيْرَا لَا تَتَحَمَّلُ تَفَرُّدَ مِلْكَ لِلنَّشَاطِ السيَاسِيِّ، وَفِي النِّهَايَةِ تَعْلَقُ. حَلْبُ مُصَادَمَاتِ مَعَ "مُؤَسَّسَةِ" المثليين المحليين الذي يَشْعُرُ بِهِ أَنْ يَكُونَ حَذِرَاً وَمُحْتَرِزَاً.  سُؤَال: مَنْ كَانَ مُكَرَّسًا لِلْحَرَكَةِ السياسية؟
لَبَنْ