بعد الإصدار، تم بيع الحلقة الأولى في كل من متاجر التجزئة ونظام توزيع Steam لشركة Valve، حيث تم بيعها بسعر خصم. تم توزيع اللعبة أيضًا من قبل شركة Electronic Arts كمصدر مستقل وكجزء من مجموعة Half-Life 2: Platinum Collection. كانت متوفرة للتحميل المسبق والشراء المسبق عبر Steam في 1 مايو 2006، مع Half-Life Deathmatch: Source و Half-Life 2: Deathmatch متوفرة على الفور للعب كجزء من الحزمة. الحلقة الأولى متوفرة كجزء من حزمة حزمة معروفة باسم The Orange Box، واللي بتشمل أيضًا Half-Life 2، Episode Two، Team Fortress 2، و Portal؛ وهي متوفرة لـ Mac، PC، Xbox 360، و PlayStation 3.
4<unk>6