"Passage: Avatar" (تتسويق باسم " James Cameron's Avatar") هو فيلم خيال علمي ملحمي امريكي من عام 2009 من إخراج، كتابة، إنتاج، ومشاركة تحرير جيمس كاميرون، وبنجم سام وورتينغتون، زوي سالدانا، ستيفن لانغ، ميشيل رودريغيز، وسيغورني ويفر. الفيلم بيطلع في منتصف القرن التاسع والعشرين، لما البشر بيستعمروا باندورا، قمر غازي ضخم في نظام النجم ألفا سنتوري، عشان يحفروا من المعدن أونوبتانيوم، موصل فائق بدرجة حرارة الغرفة. التوسع في مستعمرة التعدين يهدد استمرار وجود قبيلة محلية من النافيين <unk> نوع إنساني أصلي من النافيين لتحديد النافيين. عنوان الفيلم بيعني إعادة صناعة جسم النافيين المهندسة وراثيًا من دماغ إنسان يشتغل عن بعد، والذي يقع مع سام و
237 مليون دولار