أَشْرِدْ عَلَى الْمَرْقَبَةِ تَحْتَهَا ثُمَّ أَجِبْ السُّؤَالَ بَعْدَهَا بِنَفْسِ اللُّغَةِ الَّتِي فِيهَا:  مَرْحَلَةٌ: فِي 1906, غُلْدَمَانَ قَرَّرَ بِبَدْءِ نَشْرٍ, "مَكَانُ التَّعْبِيرِ لِلْمُتَمَنِّينَ الشَّبَابِ فِي الفُنُونِ وَالأَحْرَافِ". أُمُّ الأَرْضِ كَانَتْ مَعَ أَعْضَاءٍ مِنْ الْمُتَطَرِّفِينَ الرَّادِيكَالِيِّينَ، بِمَعْنَاهُمْ هِبُولِيَتْ هَافِلُ، وَمَكْسُ بَاجِنْسِكِي، وَلِنَارُود أَبُوت. إِلَى أَنْ يُنْشِرَ أَعْمَالًا أَصْلِيَّةً مِنْ مُحَرِّرِيهَا وَالْفَارِقِينَ فِي كُلِّ الْعَالَمِ، رَدَّتْ أُمُّ الْأَرْضِ خِيَارَاتٍ مِنْ كُتُبٍ مُتَنَوِّعَةٍ. مِنْهُمْ الْفَلِسُوفُ الْفَرَنْسِيُّ بِيْرْ يُوسِفْ بُرُوْدُوْنُ، وَالْفَارِسِيُّ الْفَارِقُ بُطْرُوْسُ كُرُوْتِكِيْنُ، وَالْفَلِسُوفُ الأَلْمَانِيُّ فِرِيْدْرِيْكْ نِيْتْشَا، وَالْكَاتِبُ البَرْطَانِيُّ مَرْيَمْ وُلْسُوْنْكَرْفَتْ. غُلْدَمَان كَتَبَ عَلَى فَرَادِسِيَّة، سِيَاسَة، مَسَائِل عَمَلِيَّة، إِلَهِيَّة، جِنْسِيَّة، وَالنِّسَاءِيَّة، وَكَانَ أَوَّلَ مُحَرِّرِ المَجَلَّةِ. حَامِلَةً بَرْدَةَ أَزهارٍ، قَابَلَتْهُ غُلْدَمُ عَلَى رَصِيفِ القطارِ وَوَجَدَتْ نَفْسَهَا "تَمْتَلِكُ مِنَ الرُّعْبِ وَالرَّأْفَةِ" حِينَ رَأَتْ صُورَتَهُ الْمُسْتَوْحِشَةَ. لَمْ يَسْتَطِعْ أَحَدُهُمَا أَنْ يَتَكَلَّمَ فَرَجَعَا إِلَى بَيْتِهَا صَامِتَيْنِ لِأَسَابِيعٍ، جَاهَدَ لِيَتَعَدَّلَ عَلَى الحَيَاةِ فِي الخارجِ. فَلَمْ يَنْجَحْ فِي جُمُعَةِ الْكَلَامِ، وَشَرَى رِوَالِمًا فِي كِلِيفَلَانْدَ بِقَصْدِ الِانْتِحَارِ. رَجَعَ إِلَى نُوْرُوْكَ وَعَلِمَ أَنَّ غُلْدَمَ أُسِرَ مَعَ جَمَاعَةٍ مِنَ النَّشَّاطِيْنَ يَجْتَمِعُوْنَ لِيُفَكِّرُوْا فِيْ شُوْلُوْسَ. بَرْكَمَانَ أَخَذَ دَبْرَ أُمِّ الْأَرْضِ فِي 1907, وَجُولْدَمَانَ سَافَرَ بِالْبَلَدِ لِيَجْمَعَ مَالًا لِيَبْقَى فِي التَّشْغِيلِ. تَحْرِيرُ المَجلَةِ كَانَتْ تَجَرُّبًا مُنْعِشًا لِبَرْكَمَانَ. لَكِنْ رَابِطَتُه مَع غُلْدَمَن تَعَرَّضَ، وَهُو كَانَ عِنْدَهُ عَلاقَة مَع فَرَادِسِ بِنْتِ 15 سَنَة سَمِيَّة بِيكي Edelsohn. غُلْدَمْنْ كَانْ مُؤْلِمْ بِرَفْضِهَا، لَكِنْ عَلَّقَه بِتَبْعِيْدِ تَجْرِيْبِه فِي السِّجْنِ. وَكَانَتْ مُفَوِّضَةً مِنْ أَمْرِيْكَا إِلَى الْكُنْسِ الدُّنْيَا فِي أَمْدَدَامَ. فَرَادِسِيّنَ وَعُمَلِيّنَ مِنْ كُلِّ الْعَالَمِ اجْتَمَعُوا لِيَنْظُمُوا التَوَاتُرَ بَيْنَ...  سُؤَالٌ: مَاذَا وَاصَلَ غُلْدَمُ فِعْلَهُ بَعْدَ عَوْدِهِ إِلَى الولايات؟
يَتَكَلَّمُ لِجُمُوعٍ