في أبريل 1998 ، حصلت شركة ميراماكس للأفلام على حقوق رواية القارئ ، وبدأ التصوير الرئيسي في سبتمبر 2007 مباشرة بعد أن تم توقيع ستيفن دالدري لإخراج التكييف السينمائي وبدأ فيينس في دور البطولة. تم اختيار وينسليت أصلاً في دور هانا ، لكن صعوبات التخطيط مع Revolutionary Road أدت إلى مغادرتها الفيلم وتم اختيار نيكول كيدمان كبديلها. في يناير 2008 ، غادر كيدمان المشروع ، مشيراً إلى حملها الأخير كسبب رئيسي. لم تكن قد صورت أي مشاهد بعد ، لذلك تمكن الاستوديو من إعادة اختيار وينسليت دون التأثير على جدول الإنتاج. تم تصوير فيلم مينج فيليب في برلين ، غورليتز ، على شارع كيرنيشتزال بالقرب من شاندو ، وتم الانتهاء منه في كولونيا في 14 سبتمبر 2007. تلقى صانعو الأفلام الألمانية في سبتمبر 2007 مباشرةً بعد توقيع ستيفن دالدري للتوج من هاري للتوجيه
روجر ديكينز