بعد كده، ميلك ووايت يخلقوا علاقة عمل معقدة. ميلك مدعو، ويحضر، تعميد أول طفل لوايت، ووايت يطلب مساعدة ميلك في منع افتتاح مستشفى نفسي في منطقة وايت، وربما مقابل دعم وايت لقانون حقوق المثليين في المدينة. لما فشل ميلك في دعم وايت بسبب التأثير السلبي الذي سيكون له على الشباب المضطرب، وايت يشعر بالخيانة، وفي النهاية يصبح التصويت الوحيد ضد قانون حقوق المثليين. ميلك يطلق ايضاً جهد لهزيمة الاقتراح 6، وهي مبادرة على ورقة الاقتراع في ولاية كاليفورنيا في نوفمبر 1978. برعاية جون بريغز، وهو مشر قانون محافظ من مقاطعة اورنج، الاقتراح 6 يسعى لحظر المثليين والمثليات (بالإضافة لأي شخص يدعمهم) من مدارس كاليفورنيا العامة.
أبيض