في القرن الخامس أو السادس، نشر كتاب يسمى Passio Marii et Marthae قصة عن الشهادة لقديس فالنتين من روما، ربما عن طريق اقتراض التعذيبات التي حدثت لقديسين آخرين، كما كان معتادًا في أدب تلك الفترة. نفس الأحداث موجودة أيضًا في مارتيرولوجيا بيدا، والتي تم تجميعها في القرن الثامن. ويقول إن القديس فالنتين تعرض للاضطهاد كمسيحي واستجوبها الإمبراطور كلوديوس الثاني في القرن التاسع عشر. كتب شخصًا من قبل كلوديوس بيدو بيدو، والذي حاول أن يجعله يتحول إلى الديوكليتيانية في أوائل القرن الرابع. في القرن الخامس أو السادس عشر، كتب البابا جوليوس جوليوس كيلي قصة عن الشهادة فالنتين من روما، والذي كتب مرة تانية قبل أن يصل إلى الديوكليتين. في القرن التاسع والثامن، كتب البابا
كلوديوس الثاني