لغة النافي لها قاموس من حوالي 1000 كلمة، مع حوالي 30 إضافها كاميرون. صوتيات اللغة تشمل الموافقة الطردية (مثل "kx" في "skxawng") التي توجد في اللغة الأمهرية في إثيوبيا، والحرف الأول "ng" الذي ربما يكون كاميرون أخذها من نيوزيلندا. الممثلة سيغورني ويفر ومصممي الفيلم التقى مع جيه إس هولت، أستاذ فيزيولوجيا النبات في جامعة كاليفورنيا، ريفيرسايد، لمعرفة الأساليب التي يستخدمها الباحثون في دراسة النباتات والنباتات، وطرق لتوضيح الاتصال بين النباتات البشرية في جامعة USC. لغة النافي لها قاموس من حوالي 1000 كلمة، مع حوالي 30 إضافها من قبل كاميرون. في 3 أغسطس 2006، أعلن كاميرون أنه سيبدأ بالتعاون مع مصمم الفيلم الفوتوغرافي الكاميرا والفيلم الفوتوغرافي الشهير واست
ويتا ديجيتال