ارجع إلى الفقرة أدناه ثم أجب عن السؤال بعد ذلك بنفس اللغة مثل الفقرة:  الممر: في اليابان ، قدمت شركة موروزوف المحدودة العطلة لأول مرة في عام 1936 ، عندما نشرت إعلانًا موجهًا للأجانب. في وقت لاحق، في عام 1953، بدأت في الترويج لتقديم الشوكولاتة على شكل قلب، وشركات الحلويات اليابانية الأخرى تبعتها بعد ذلك. في عام 1958، قام متجر (إيستان) بالعرض التجاري لـ "عيد الحب". حملات أخرى خلال الستينيات جعلت هذه العادة شائعة. قد تكون العادة بأن النساء فقط يعطين الشوكولاتة للرجال قد نشأت من خطأ الترجمة من قبل أحد المديرين التنفيذيين لشركة الشوكولاتة خلال الحملات الأولية. على وجه الخصوص، نساء المكاتب يعطون الشوكولاتة لزملائهم في العمل. على عكس الدول الغربية، الهدايا مثل بطاقات التهنئة والحلوى والزهور أو مواعيد العشاء غير شائعة، ومعظم الأنشطة المتعلقة بالهدايا تدور حول إعطاء الكمية المناسبة من الشوكولاته لكل شخص. شركات الشوكولاتة اليابانية تحقق نصف مبيعاتها السنوية خلال هذا الوقت من السنة. العديد من النساء يشعرن بأنهن ملزمات بإعطاء الشوكولاتة لجميع زملائهن الذكور، باستثناء عندما يقع اليوم في يوم الأحد، وهو عطلة. يُعرف هذا باسم giri-choko (義理チョコ) ، من giri ("الالتزام") و choko ، ("الشوكولاته") ، حيث يتلقى زملاء العمل غير المشهورين فقط الشوكولاته الرخيصة chō-giri choko "المفرطة". هذا يختلف عن هونمي تشوكو (本命チョコ، حرفيًا "شوكولاتة الشعور الحقيقي") ، الشوكولاتة الممنوحة لأحد الأحباء. يمكن للأصدقاء ، وخاصة الفتيات ، تبادل الشوكولاتة التي يشار إليها باسم تومو-تشوكو (友チョコ) ؛ من تومو بمعنى "صديق". في الثمانينيات ، أطلقت جمعية صناعة الحلويات الوطنية اليابانية حملة ناجحة لجعل 14 مارس "يوم رد" ، حيث من المتوقع من الرجال أن يعودوا بالفضل إلى أولئك الذين أعطوهم الشوكولاتة في يوم عيد الحب ، ويطلقون عليه يوم أبيض لون الشوكولاتة التي يتم تقديمها. كانت محاولة فاشلة سابقة لترويج هذا الاحتفال قد قامت بها شركة لصناعة الحلوى التي أرادت من الرجال إعادة الحلوى إلى النساء. في اليابان ، يتم الاحتفال بـ "ليلة الموعد" الرومانسية المرتبطة بيوم الحب في عشية عيد الميلاد.  سؤال: ما الحلوى التي تعطى كهدايا أكثر؟
شوكولاتة