أَشْرِدْ عَلَى الْمَرْقَبَةِ تَحْتَهَا ثُمَّ أَجِبْ السُّؤَالَ بَعْدَهَا بِنَفْسِ اللُّغَةِ الَّتِي فِيهَا:  وُلِدَ إِسْحَاقُ نُوْتُنُ (بِالتَّقْوِيْمِ الْجُوْلِيِّ الْمُسْتَعْمَلِ فِيْ إِنْجِلِيْرَةِ فِيْ ذَلِكَ الْوَقْتِ) يَوْمَ الْكِرْسِيْمِ 25 دِيْسَامِيْرِ 1642 (NS 4 يَنْيَوْرِيْرِ 1643) "سَاعَةً أَوْ سَاعَتَيْنِ بَعْدَ نِصْفِ اللَّيْلِ" فِي مَنْزِلِ وُلْسْتُوْرُوْرَ فِيْ وُلْسْتُوْرَ بِكُولْسْتُوْرَتَ، قَرْيَة أَبُوهُ، أَيْضًا اسْمُهُ إِسْحَاقُ نُوْطُنُ، مَاتَ قَبْلَهُ بِثَلاثَةِ أَشْهُرٍ. وُلِدَ قَبْلَ الْوَقْتِ، كَانَ نُوْتُوْنَ طِفْلًا صَغِيْرًا؛ قَالَتْ أُمُّهُ هَانَا أَيْسَكُوْجُ أَنَّهُ كَانَ يَجْتَمِعُ فِي كَأْسٍ مِنْ كُرْتٍ. لَمَّا كَانَ نُوْتُنُ ثَلَاثَ سِنِيْنَ، تَزَوَّجَتْ أُمُّهُ ثَانِيَةً وَذَهَبَتْ لِتَعِيْشَ مَعَ زَوْجِهَا الجَدِيْدِ رَفِيْدِ بَرْنَابَاسْ سِمِيْتَ، وَتَرَكَتْ ابْنَهَا بِحِرَاسَةِ جَدَّتِهِ مَرْجِيْرِي أَيْسْكُوْغْ. كَانَ يُكْرِهُ نُوْتُوْنُ أَبَاهُ الزَّوْجَ وَيَحْفَظُ عَدَاوَةً مِنْ أُمِّهِ لِزَوْجَتِهِ، كَمَا تَكْشِفُهُ دَخْلُهُ فِي قَائِمَةِ الذُّنُوْبِ الَّتِي أَدْرَكَهَا حَتَّى بَلَغَتْ 19 سَنَةً: "تَهْدِيْدُ أَبِي وَأُمِّي سِمِيْتَ بِإِحْرَاقِهِمَا وَالْبَيْتِ عَلَيْهِمَا". أُمُّ نُوْتُنَ كَانَ لَهَا ثَلاثَةُ أَوْلادٍ مِنْ زَوْجِهَا الثَّانِي. مِنْ سَنَةِ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ حَتَّى كَانَ سَبْعَةَ عَشْرَةَ سَنَةً، تَعَلَّمَ نُوْتُنَ فِي كِلَاْبِ الْمَلِكِ، جَرْنَامَ، الَّذِي تَعَلَّمَ اللَّاتِيَّةَ وَالْيُونَانِيَّةَ وَرُبَّمَا أَعْطَى أَسَاسًا مُهِمًّا لِلْمَالِكِيَّةِ. أُخْرِجَ مِنْ الْمَدْرَسَةِ، وَرَجَعَ إِلَى وُلْسْتُورْبِ بِكُولْسْتَرْوَرْتْ فِي أَكْتُوبَرْ 1659. أُمُّهُ، تَرَمَّلَتْ مَرَّةً ثَانِيَةً، حَاوَلَتْ أَنْ تَجْعَلَهُ مُزَارِعًا، مَشْغَلًا كَرِهَهُ. هَنْري ستوكس، مَوْلَى مَدْرَسَةِ المَلِكِ، أَقْنَعَ أُمَّهُ أَنْ تُرْجِعَهُ إلى المَدْرَسَةِ. مُحَرَّكَةً جزئياً بِرَغْبَةِ الانتِقَامِ مِنْ مُضَايِقِ حَيْضِ المَدْرَسَةِ، صَارَ الطَّالِبَ الْأَعْلَى، مُمَيِّزًا نَفْسَهُ أَوَّلًا بِبِنَاءِ سَاعَاتِ الشَّمْسِ وَنَماذِرِ طَاحُونَاتِ الرِّيحِ. فِي يُونِيْنَ 1661, قُبِلَ إِلَى كَلْجِ الثَّالِثَةِ، كَامبْرِيْجَ، بِتَوْصِيَةِ عَمِّهِ رَفْرِيْقِيْلْ وِلْيَامْ أَيْسْكُوْغَ، الَّذِي ت بَدَأَ كَمُسَاعِدٍ يَدْفَعُ لِنَفْسِهِ بِأَدَاءِ وُجُوبِ الْخَادِمِ حَتَّى نَالَ مُنَالَةً فِي 1664 مُضَمِّنَةً لَهُ أَرْبَعَ سِنِينَ أَيْضًا حَتَّى يَحْصُلَ عَلَى مِيرَاثِهِ. فِي ذَلِكَ الْوَقْتِ، كَانَتْ تَعَالِيمُ الْكَلْبِ مُبَنَّاةً عَلَى تَعَالِيمِ أَرِسْتُوتَ،  سُؤَال: مَنْ رَبَّى إسْحَاقَ نُوْطُن؟
جَدَّتُهُ مِنْ جِهَةِ أُمِّهِ، مَرْجِي أَيْسْكُو