أَشْرِدْ عَلَى الْمَرْقَبَةِ تَحْتَهَا ثُمَّ أَجِبْ السُّؤَالَ بَعْدَهَا بِنَفْسِ اللُّغَةِ الَّتِي فِيهَا:  مَرْفُوعٌ: فِي فِنْلَانْدَ يُدْعَى يَوْمُ الْفَالَنْتِ ystävänpäivä وَيُرْجَمُ "يَوْمُ الصَّدِيقِ". كَمَا يَشْرَحُ اسْمُهُ، هَذَا الْيَوْمُ أَكْثَرُ تَذْكِيرِ الأَصْدِقَاءِ، لَا أَهْلِي. فِي إِسْتُونِيَةَ يُدْعَى يَوْمُ الْفَالَنْتِينِ sõbrapäev، وَلَهُ الْمَعْنَى ذَاتُهُ.  سُؤَالٌ: كَيْفَ يُسَمِّي الشَّعْبُ الفِنْلَانِيُّ يَوْمَ الْفَالَنْتِينِ؟
يَوْمَ الصَدِيقِ