أَشْرِدْ عَلَى الْمَرْقَبَةِ تَحْتَهَا ثُمَّ أَجِبْ السُّؤَالَ بَعْدَهَا بِنَفْسِ اللُّغَةِ الَّتِي فِيهَا:  مَرْحَلَةٌ: فِي 1888, كَتَبَ الكَاتِبُ الأمريكي النسَائِيّ كَرُولِين ويلز هِيلِي دَال سِيرَةَ جوشي. دَلْ كَانْ يَعْرِفْ جُوشِي وَعَجِبْهَا بِالْكَثِيرْ. أَمَّا بَعْض النُّقَص فِي الْحَيَاة، وَخُصُوصًا مُعَامَلَتُهَا الْقَاسِيَة لِجُوبَلْرَاوِي جُوشِي، فَأَثْرَجَتْ جِدَالًا بَيْنَ أَصْحَابِ جُوشِي. بَثَتْ قُرْطَشَان، قُرْطَشَان هِنْدِيَّةً عَلَى حَيَاتِهَا، وَسَمَّاهَا "أَنَانْدِي جُوبَلْ" وَأَخْرَجَهَا كَمَلَاكَر سَارَنْج. شِرِكِرِشْنَا جَنَرْدَنْ جُوشِي كَتَبَ حَدِيثَاً مُخْتَلَقَاً عَنْ حَيَاتِهَا فِي رُوَيْنِهِ الْمَارَاثِيِّ آنَانِي جُوبَالَ، الَّذِي تَحَوَّلَ إِلَى لَعِبٍ بِنَفْسِ الْأَسْمَاءِ مِنْ قِبَلِ رَامْ جُوجْلِيكَرْ. آنْجَلِي كِرْتَانِي قَدْ بَحَثَتْ بِالتَّفْصِيلِ عَنْ حَيَاةِ د. آنْدِيبَايْ جُوشِي وَكَتَبَتْ كِتَابًا بِالمَارَاثِيِّ عَلَى لَفْظِ "د. آنَنْدِيَبَايْ جُوشِيْ काळ आणि कर्तृत्व" ("د. آنَنْدِيَبَايْ جُوشِي, Kaal ani Kartutva: د. آنَنْدِيَبَايْ جُوشِي, her times and accomplishments") وَهُوَ يَتَضَمَّنُ صُوَرًا نَادِرَةً لِد. آنَنْدِيَبَايْ جُوشِيْ. إِلَى أَيْضًا، قَدْ أَقَامَتْ حَكَمَةُ مَهَارَشْتَرَا زَمَانَةً بِاسْمِهَا لِلْمَرْأَةِ الْمُشْتَغِلَةِ بِصِحَّةِ النِّسَاءِ. حَدِيثٌ عَلَى الْفِنْسِ سُمِّيَ بِشَرَفِهَا. 34.3 كِيلُومِيْتِرْ دَيَامِيْرْ كَرَاتِرْ عَلَى الْوِنُسِ اسْمُه <unk> Joshee<unk> يَكُونُ عَلَى 5.5° N وَطُولِ 288.8° E.  سُؤَال: مَتَى كَتَبَتْ كَرُولِين دَال سِيرَةَ جوشي؟
1888 مِنْ