أكمل هذه الجملة: الاثنين أنهيا تدريبهما وأعلم مازولي هامر بأنه سيستكمل تدريبه على الساحل الشرقي وليس الساحل الغربي كما سيفعل هامر. تحدث مواجهة قصيرة بين الاثنين على الشاطئ ويعترف مازولي أن قراره بسبب باربرا. سرعان ما
يغزو العراق الكويت ويستدعى هامر في مهمة استطلاعية مع بوسكو مدرب التدريب السابق لمازولي وهامر. بعد تعرضه لنيران العدو يتم أسر بوسكو. يلتم شمل هامر ومازولي عندما يأتي مازولي للمساعدة في مهمة إنقاذ بوسكو. أثناء التحضير للبعثة يقوم الاثنين باللحاق بالركب ويتحدث هامر بأن باربرا وابنها جوش سيفتقدان رؤيته. كما يمضي ويخبره عن خيانته لها وبأن باربرا تعرف عن عدم وفائه. نجح هامر ومازولي في إنقاذ بوسكو إلا أن هامر أصيب بجراح خطيرة خلال البعثة. في حين أن هامر يدخل المستشفى فإن مازولي يستقبل باربرا في المطار لتوصيلها للمستشفى لرؤية زوجها. تبادل الاثنين لحظات من عدم الراحة ومن الواضح أن لديهم مشاعر لبعضها البعض. بعد التأكد من أن هامر على ما يرام بدأت باربرا وهامر في الجدل والمشاهدين يعلمون بأن هامر مارس الجنس مع أفضل صديقة لباربارا. بينما بقي بالقرب من هامر فإن باربرا استكشفت جميع أنحاء المنطقة من قبل مازولي. بسبب قضائهما بعض الوقت وحدهما معا فقد عادت مشاعرهما الرومانسية لبعضهما البعض. أبلغت باربرا مازولي بأنها ستنفصل عن هامر. يقوم قادة البحرية بإبلاغ هامر أثناء وجوده في المستشفى بأنهما سيرسلونهما مرة أخرى لتدمير مرافق الجزيرة التي كان يحتجز فيها بوسكو. الجزيرة هي قاعدة تصنيع للأسلحة الكيميائية. يعتزم هامر المشاركة في البعثة ولكنه يرفض لأسباب طبية. يقوم هامر بتزوير الأوراق ويخرج من المستشفى. يحضر هامر الإحاطة الإعلامية للبعثة ويسلمهم تصريحه الطبي المزور الذي يكسبه مكانا في قائمة البعثات.