ايه المتغير او القراءة؟ وبالنظر للسؤال السابق، اكتب سياق يحتوي على الإجابة. ممكن يكون من 1 - 20 جملة. السياق:
عند مقارنة الوثائق المختلفة ، أو "شهود" نص واحد أصلي ، فإن الاختلافات الملاحظة تسمى قراءات مختلفة ، أو ببساطة متغيرات أو قراءات. مش من الواضح دايماً أي من المتغيرات الفردية بتمثل عمل المؤلف الأصلي. بتسعى عملية النقد النصي لشرح طريقة إدخال كل متغير للنص، إما عن طريق الصدفة (التكرار أو الإغفال) أو عن طريق النية (التنسيق أو الرقابة) ، حيث قام الكتبة أو المشرفون بنقل نص المؤلف الأصلي عن طريق نسخه. وبالتالي ، فإن مهمة الناقد النصي هي تصنيف المتغيرات ، والقضاء على تلك الأكثر احتمالاً غير الأصلية ، وبالتالي إنشاء "نص نقدي" ، أو طبعة نقدية ، والتي تهدف إلى التقريب الأفضل من الأصلي. في نفس الوقت، يجب على النص النقدي أن يوثق قراءات متغيرة، عشان علاقة الشهود الموجودين بالصنف الأصلي المتجدد واضحة لقارئ الطبعة النقدية. في تأسيس النص النقدي، يعتبر الناقد النصي كل من الأدلة "الخارجية" (العمر والمصدر والانتماء لكل شاهد) والاعتبارات "الداخلية" أو "الفيزيائية" (ما كان من المحتمل أن يكون قد فعله المؤلف والكتاب أو الطابعون).