الحروف من خلال الصوت ستكون من قاموس غير صيني إذا تم إدراجها باستخدام ماذا؟ بالنظر إلى السؤال السابق، اكتب السياق الذي يحتوي على الإجابة. يمكن أن تكون من 1 إلى 20 جملة السياق:
غالباً ما تسمح قاموسات الأحرف الصينية للمستخدمين بتحديد مواقع الإدخالات بعدة طرق. العديد من القواميس الصينية واليابانية والكورية للأحرف الصينية تدرج الأحرف بالترتيب الجذري: يتم تجميع الأحرف معًا بواسطة الجذرية ، وتأتي الجذور التي تحتوي على عدد أقل من السكتات الدماغية قبل الجذور التي تحتوي على عدد أكبر من السكتات الدماغية (فرز الجذور والسكتات الدماغية). تحت كل جذري ، يتم سرد الأحرف حسب مجموع عدد السكتات الدماغية. غالباً ما يكون من الممكن أيضًا البحث عن الأحرف عن طريق الصوت ، باستخدام بينين (في القواميس الصينية) ، زوين (في القواميس التايوانية) ، كانا (في القواميس اليابانية) أو هانغول (في القواميس الكورية). تسمح معظم القواميس أيضًا بالبحث عن طريق العدد الإجمالي للضربات ، وغالباً ما تسمح القواميس الفردية بأساليب البحث الأخرى أيضًا.