شنو هي بعض الصفات ديال المهنيين اللي كايديروا التورميج لغات أخرى؟ وبالنظر للأسئلة السابقة، اكتب سياقا يحتوي على الجواب. يمكن ليها تكون من 1 إلى 20 جملة. السياق:
وبالرغم من الاختلافات النظرية في بعض الأحيان، إلا أن الممارسة الفعلية للترجمة لم تتغير كثيراً منذ العصور القديمة. باستثناء بعض الميتافرازيين المتطرفين في الفترة المسيحية المبكرة والعصور الوسطى، والمكيّفين في فترات مختلفة (خاصة قبل الروما الكلاسيكية، والقرن الثامن عشر) ، أظهر المترجمون عموماً مرونة حكيمة في البحث عن المعادلات <unk> "الحرفية" حيثما كان ذلك ممكناً، والعبارة التجريبية حيثما كان ذلك ضروري <unk> للمعنى الأصلي و "القيم" الحاسمة الأخرى (مثل الأسلوب، شكل القصيدة، التوافق مع المرافق الموسيقي أو، في الأفلام، مع حركات التعبير عن الكلام) حسبما يتم تحديده من السياق.