اشنو كان الأول: معاهدة الاتحاد اللغوي أو الحكم الفرنسي على هولندا؟ وبالنظر للأسئلة السابقة، اكتب سياقا يحتوي على الجواب. يمكن ليها تكون من 1 إلى 20 جملة. السياق:
في جنوب هولندا (الآن بلجيكا ولوكسمبورغ) كان التطورات مختلفة. في ظل الحكم الإسباني، ثم النمساوي، ثم الفرنسي، توقف توحيد اللغة الهولندية. كانت الدولة والقانون والتعليم يستخدمون اللغة الفرنسية بشكل متزايد، ولكن أكثر من نص السكان البلجيكيين كانو يتحدثون لهجة هولندية. في القرن التاسع عشر، قاومت الحركة الفلمنكية لحقوق الهولنديين، معظمهم كانو فلامنكيين. ولكن في التنافس مع اللغة الفرنسية، كان الاختلاف في اللهجات عيب خطير. بما أن التوحيد القياسي هو عملية طويلة، ربطت بلجيكا الناطقة بالهولندية نفسها باللغة القياسية التي طورت بالفعل في هولندا على مر القرون. ولهذا، الوضع في بلجيكا لا يختلف أساسا عن الوضع في هولندا، بالرغم من وجود اختلافات واضحة في النطق، يمكن مقارنتها بالفرق في النطق بين الإنجليزية البريطانية القياسية والإنجليزية الأمريكية القياسية. في عام 1980، عقدت هولندا وبلجيكا معاهدة الاتحاد اللغوي. هاد المعاهدة تحدد المبدأ بلي الدولين خاصهم يبدلو سياسة اللغات الخاصة بهم، من بين أمور أخرى، لنظام مشترك في التهجئة.