اَي مِنْ الْمُتَابِعَةِ اَقْلَعُ مِنْ الهولندية الحديثة، القديمة او الوسطى؟ وبالنظر الى السؤال السابق اكتب سياقاً يحتوي على الاجابة يمكن ان يكون من 1 الى 20 جملة. سياق:
ثَلاثُ لُغَاتٍ جَرْمَانِيَّةٍ كَانَتْ مُتَكَلِّمَةً فِي الدُّولِ الْمُتَحَدِّقَةِ: الْفِرِيسِيَّةُ فِي الشَّمَالِ وَعَلَى السَّاحِلِ الغَرْبِيِّ; الساكسُونِيَّةُ فِي الشَّرْقِ (الْمُتَجَاوِرَةُ مَعَ الْجَرْمَانِيَّةِ الْمُتَحَدِّقَةِ) ، وَالْفَرْنْكُونِيَّةُ فِي الْمَكَانِ الْمُتَوَسِّطِ وَالْجَنُوبِيَّةِ. هَذِهِ هي اللهجات الفرانكية التي تُسَمَّى الهولندية القديمة، والتي تَنْمُو في الهولندية الوسطى ولاحقاً الهولندية الحديثة. التقسيم في هذه المراحل التنموية في الغالب تقليدي، لأن الانتقال بينهم كان تدريجي جداً. احدى اللحظات القليلة التي يمكن لعلماء اللغات ان يكتشفوا فيها نوع من الثورة هي عندما ظهرت اللغة الهولندية القياسية وسرعان ما رسخت نفسها. تطور اللغة الهولندية يوضحها الجملة التالية بالهولندية القديمة والوسطى والحديثة: