اَيْنَ عِنْدَهُ بَعْضُ الضَّرْبِ، الْحَرْفُ الَّذِي يَعْنِي الْمُنْتَفِخُ أَوِ الْحَرْفُ الَّذِي يَعْنِي الْمُلَوَّنُ؟ وبالنظر الى السؤال السابق اكتب سياقاً يحتوي على الاجابة يمكن ان يكون من 1 الى 20 جملة. سياق:
وَاحِدُ الْحُرُوفِ الْمُعَقَّدَةِ الْمَوْجُودَةِ فِي القَامُوسِ الصِّينِيِّ الْمُتَعَدِّدِ هُوَ <unk> (U+9F49) (nàng, listen (help·info) ، الصورة الْمُتَّصِفَةُ أَسْفَلُ ، الصورة الْوُسْطَى) ، وَمَعْنَاهُ "نَفْخَةٌ" (وَهُوَ لُغَةٌ تَتَلَفَّتُ بِتَسْدِيدِ الْأَنْفِ) ، وَهُوَ "فَقَطْ" بِسِتٍّ وَثَلاثِينَ ضَرْبَةً. لكن، هذا ليس في الاستخدام الشائع. الاحرف الاكثر تعقيداً الذي يمكن إدخاله باستخدام مايكروسوفت نيو فونيتيك IME 2002a للصينية التقليدية هو <unk> (dá ، "ظهور التنين الطائر"). هو مكون من جذري التنين الممثل ثلاث مرات، لجميع 16 × 3 = 48 ضربة. بَيْنَ الاحرف الأكثر تعقيدًا في القواميس الحديثة وكذلك في الاستخدام الحديث المتكرر هي 籲 (yù ، "لتوسل") ، مع 32 ضربة؛ 鬱 (yù ، "فخم ، فخم ؛ كئيب") ، مع 29 ضربة ، كما في 憂鬱 (yōuyù ، "مكتئب") ؛ <unk> (yàn ، "ملون") ، مع 28 ضربة ؛ و <unk> (xìn ، "القتال") ، مع 25 ضربة ، كما في 挑<unk> (tiǎoxìn ، "لتقاط قتال"). وكذلك في الاستخدام الحديث بين الحين والآخر هو <unk> (xiān "الطازج" ؛ متغير من 鮮 xiān) مع 33 ضربة.