كيف ممكن نسمي آخر فترة هندية، من غير الإنجليز؟ بعد السؤال اللي قبله، كتب سياق يحتوي على الإجابة. ممكن يكون من واحد لعشرين جملة. سياق:
روميلا ثابار بتشير إن التقسيم بين الفترات الهندوسية-المسلمة-البريطانية للتاريخ الهندي بيعطي وزن كتير لـ "الدينastiيات الحاكمة والغزوات الأجنبية"، وبتتجاهل التاريخ الاجتماعي والاقتصادي اللي غالبًا ما بيظهر استمرارية قوية. تقسيم الفترات القديمة-الوسطى-الحديثة بيغفل حقيقة إن الفتوحات الإسلامية وقعت تدريجياً، وخلال الوقت اللي جاوت فيه أشياء كثيرة وذهبت، في حين إن الجنوب ما فاتح أبدًا تمامًا. بحسب ثابار، ممكن التدوير يستند بردو على "تغيرات اجتماعية واقتصادية كبيرة" مش مرتبطة بدقة بتغيير السلطات الحاكمة. [ملاحظة 1]