أيهما أقل ضربات، حرف التوسل أم حرف الطازجة؟ بالنظر إلى السؤال السابق، اكتب السياق الذي يحتوي على الإجابة. يمكن أن تكون من 1 إلى 20 جملة السياق:
واحدة من أكثر الأحرف تعقيدًا الموجودة في القواميس الصينية الحديثة هي <unk> (U+9F49) (nàng، استمع (help·info) ، في الصورة أدناه، الصورة الوسطى) ، والتي تعني "التنفس" (أي النطق الذي يفسده أنف مسدود) ، مع "فقط" ستة وثلاثين ضربة. ومع ذلك، هذا ليس في الاستخدام الشائع. أكثر الأحرف تعقيداً التي يمكن إدخالها باستخدام Microsoft New Phonetic IME 2002a للصينية التقليدية هي <unk> (dá ، "ظهور التنين الطائر"). وهي تتكون من جذور التنين تمثلها ثلاث مرات، بما مجموعه 16 × 3 = 48 ضربة. من بين أكثر الأحرف تعقيداً في القواميس الحديثة وكذلك في الاستخدام الحديث المتكرر هي 籲 (yù، "التوسل") ، مع 32 ضربة؛ 鬱 (yù، "فخم، وافر؛ كئيب") ، مع 29 ضربة، كما في 憂鬱 (yōuyù، "مكتئب") ؛ <unk> (yàn، "ملون") ، مع 28 ضربة؛ و <unk> (xìn، "الخلاف") ، مع 25 ضربة، كما في 挑<unk> (tiǎoxìn، "التقاط قتال"). أيضا في الاستخدام الحديث بين الحين والآخر هو <unk> (xiān "الطازج" ؛ متغير من 鮮 xiān) مع 33 ضربة.