إيه النسخة العربية المثلى؟ وبالنظر للسؤال السابق، اكتب سياق يحتوي على الإجابة. ممكن يكون من 1 - 20 جملة. السياق:
بدأت نسبة كبيرة من الخبراء في الشرق الأوسط الحديث تدريبهم في أقسام الجامعة المسماة باسم الشرق الأدنى. وبالمثل، المجلات المرتبطة بمجالات الخبرة دي بتشمل الكلمات الشرق الأدنى أو الشرق الأدنى. معنى الشرق الأدنى في هذه المؤسسات والمنشورات العديدة هو الشرق الأوسط. تخصص في الشرق الأوسط الحديث ما بيتخلط أو يخلطش أبداً بدراسات الشرق الأدنى القديم ، على الرغم من أنه غالبًا ما يتم اختصار "الشرق الأدنى القديم" إلى "الشرق الأدنى" بدون أي دلالة على العصر الحديث. على سبيل المثال، "لغات الشرق الأدنى" بالمعنى القديم بتشمل لغات مثل السومرية والأكادية. بالمعنى الحديث، من المرجح إنه يعني أي من اللغات العربية أو كلها.