الحروف بالصوت ستكون من قاموس غير صيني اذا تم سردها باستخدام ماذا؟ وبالنظر للسؤال السابق، اكتب سياقاً يحتوي على الجواب. ممكن يكون من 1 الى 20 جملة. سياق:
قاموسات الحروف الصينية غالباً تسمح للمستخدمين بتحديد مواقع الإدخالات بطرق عدة. كثير من القواميس الصينية واليابانية والكورية للخطوط الصينية تدرج الحروف بالترتيب الجذري: يتم تجميع الحروف معاً بواسطة الجذري، والجذور التي تحتوي على عدد قليل من السكتات الدماغية تأتي قبل الجذور التي تحتوي على عدد أكبر من السكتات الدماغية (ترتيب الجذور والسكتات الدماغية). تحت كل راديكال، الحروف مدرجة حسب مجموع عدد السكتات. غالباً من الممكن ايضاً البحث عن الحروف عن طريق الصوت، باستخدام بينين (في القواميس الصينية) ، زوين (في القواميس التايوانية) ، كانا (في القواميس اليابانية) أو هانغول (في القواميس الكورية). معظم القواميس تسمح ايضا بالبحث عن طريق العدد الكلي للضربات، والقواميس الفردية غالبا تسمح بطرق بحث اخرى ايضا.