شو اللي ممكن يوصف بقيادة الثورة الثقافية الأوروبية؟ بعد السؤال اللي قبله، كتب سياق يحتوي على الإجابة. ممكن يكون من واحد لعشرين جملة. سياق:
بعد سقوط القسطنطينية بتاريخ 29 مايو 1453، كتير يونانيين سعوا لفرص عمل وتعليم أحسن برحيلهم للغرب، خصوصا إيطاليا وأوروبا الوسطى وألمانيا وروسيا. البريطانيين بيعرفوا باليونانيين لسبب الثورة الثقافية الأوروبية، اللي اتسميت بعدين بالنهضة. في الأراضي المأهولة باليونانيين بحد ذاتها، لعبوا دور رائد في الإمبراطورية العثمانية، ويرجع ذلك جزئيا لحقيقة إن المركز المركزي للإمبراطورية، سياسياً وثقافياً واجتماعياً، كان مبني على تراكيا الغربية ومقدونيا اليونانية، وكلاهما في شمال اليونان، وبطبيعة الحال كان مركزًا على العاصمة البيزنطية السابقة المأهولة باليونانيين، القسطنطينية. نتيجة مباشرة لهالوضع، لعب الناطقون باليونانية دور مهم جداً في التجارة العثمانية والمؤسسة الدبلوماسية، وكمان في الكنيسة. بالإضافة إلى هذا، في النصف الأول من الفترة العثمانية، شكّل الرجال من أصل يوناني نسبة كبيرة من الجيش العثماني والبحرية والبيروقراطية الحكومية، بعد أن تم تجريبهم كمراهقين (مع الألبان والصرب بشكل خاص) في الخدمة العثمانية من خلال devshirme. كتير عثمانيين من أصل يوناني (أو ألباني أو صربي) كانو موجودين داخل القوات العثمانية اللي حكموا المقاطعات، من مصر العثمانية، إلى اليمن والجزائر المحتلة، غالبًا كحكام مقاطعات.