أي لهجة هيداك أقل شبيهة بالأنغلو ساكسوني، سومرسيت أو ميرسي؟ بعد السؤال اللي قبله، كتب سياق يحتوي على الإجابة. ممكن يكون من واحد لعشرين جملة. سياق:
بسبب مركزية السلطة و غزوات الفايكنج، في سجل مكتوب قليل نسبيا عن اللهجات اللي مش من ويسكس بعد توحيد ألفريد. بعض النصوص المرسية استمرت في الكتابة، ومع ذلك، وتأثير المرسية واضح في بعض الترجمات المنتجة بموجب برنامج ألفريد، والكثير منها من قبل علماء المرسية. أكيد استمرت اللغات التانية في التكلم، زي ما بيظهره التباين المتواصل بين خلفائها في اللغة الإنجليزية الوسطى والحديثة. في الحقيقة، اللي بيكون الأشكال القياسية للإنجليزية الوسطى والإنجليزية الحديثة منشأ من ميرسي بدل من ساكسون الغربي، في حين إن الاسكتلندي تطورت من اللهجة نورثمبري. في وقت قالوا إنه بسبب موقعها في قلب مملكة وسكس، بقايا اللهجة الأنجلو ساكسونية والصيغة والمفردات أحسن ما اتحافظت في لهجة سومرست.