أي لون يعني أشياء سيئة بدلاً من شيء لطيف مثل الفاكهة؟ بالنظر إلى السؤال السابق، اكتب السياق الذي يحتوي على الإجابة. يمكن أن تكون من 1 إلى 20 جملة السياق:
"الأخضر" في اللغات الأوروبية الحديثة يتوافق مع حوالي 520<unk>570 نانومتر ، ولكن العديد من اللغات التاريخية وغير الأوروبية تجعل خيارات أخرى ، على سبيل المثال باستخدام مصطلح لمجموعة من ca. 450<unk>530 نانومتر ("أزرق / أخضر") وآخر لحوالي. في الدراسة المقارنة لمصطلحات الألوان في لغات العالم ، لا يتم العثور على اللون الأخضر كفئة منفصلة إلا في اللغات التي تتمتع بمجموعة متطورة بالكامل من ستة ألوان (الأبيض والأسود والأحمر والأخضر والأصفر والأزرق) ، أو بشكل أكثر ندرة في الأنظمة ذات الألوان الخمسة (الأبيض والأحمر والأصفر والأخضر والأسود والأزرق). (انظر تمييز الأخضر عن الأزرق) قدمت هذه اللغات مفردات إضافية للدلالة على "الأخضر" ، ولكن هذه المصطلحات يمكن التعرف عليها على أنها تبنيات حديثة ليست في الأصل مصطلحات لون (مثل الصفة الإنجليزية البرتقالية في الأصل ليست مصطلح لون ولكن اسم الفاكهة). لذا فإن الكلمة التايلاندية " เขียว " بالإضافة إلى معناها " الأخضر " تعني أيضاً " رتبة " و " رائحة " وتحمل صلات غير سارة أخرى.