الدياريسيس الهولندية كمان؟ بعد السؤال السابق، اكتب سياق يحتوي على الاجابة. ممكن يكون من واحد الى عشرين جملة. سياق:
الهولندية مكتوبة بالخط اللاتيني. الهولندية بتستخدم حرف إضافي فوق الأبجدية القياسية، الديجراف IJ. ليه نسبة عالية نسبيا من الحروف المضاعفة، كل من الحروف الصوتية والحروف الساكنة، بسبب تشكيل الكلمات المركبة وكمان لأجهزة التهجئة للتمييز بين العديد من أصوات الحروف الصوتية في اللغة الهولندية. مثال على خمس حروف مضاعفة متتالية هي كلمة voorraaddoos (حاوية تخزين الغذاء). الدياريسيس (بالهولندية: trema) بيستخدم لتمييز الحروف العالوية التي تنطق بشكل منفصل عندما تتضمن حروف سابقة او لاحقة. في حين بيستخدموا حلقة مقطعة لما يظهر المشكلة في الكلمات المركبة. مثلًا؛ "beïnvloed" (تأثرت) ، لكن زيه-يند (بط بحر). عادةً، العلامات الدياكريتيكية التانية بتتواجد فقط في الكلمات المستعارة، على الرغم من أن اللكنة الحادة ممكن تستخدم أيضاً للتأكيد أو للتمييز بين شكلين. الاستخدام الأكثر شيوعًا هو التمييز بين المادة الغير محددة "een" (a، an) والعدد "één" (واحد).