ماهي بعض الامثلة على التجمعات التي شاركت في عمل ساعد بشكل غير مباشر في خلق تغييرات في الطريقة التي يتحدث بها الناس ويكتبون؟ وبالنظر للسؤال السابق، اكتب سياقاً يحتوي على الجواب. ممكن يكون من 1 الى 20 جملة. سياق:
الترجمة خدمت كمدرسة لكتاب كثيرين. المترجمين، بمن فيهم الرهبان الذين نشروا النصوص البوذية في شرق آسيا، والترجمين الأوروبيين الحديثين الأوائل من الكتاب المقدس، في سياق عملهم شكلوا اللغات نفسها التي ترجموها. عملوا كجسور لنقل المعرفة بين الثقافات؛ ومع الأفكار، استوردوا من اللغات المصدرة، إلى لغاتهم الخاصة، كلمات مستعارة وكلمات من الهياكل النحوية والصيغ والمفردات.