مثال على لغة جسر بالنظر إلى السؤال السابق ، اكتب سياقًا يحتوي على الإجابة. يمكن أن تكون من 1 إلى 20 جملة السياق:
تأثرت الإستونية باللغة السويدية والألمانية (في البداية الألمانية المنخفضة الوسطى ، التي كانت لغة رابطة الهانزية وتحدثت بشكل أصلي في أراضي ما يعرف اليوم بإستونيا من قبل مجتمع كبير من الألمان البلطيق ، وفي وقت لاحق تأثرت الإستونية أيضًا باللغة الألمانية القياسية) ، والروسية ، على الرغم من أنها ليست ذات صلة بها وراثيًا.