فيرميس عمل ماذا؟ وبالنظر للسؤال السابق، اكتب سياقاً يحتوي على الجواب. ممكن يكون من 1 الى 20 جملة. سياق:
الكلمات الوحيده ليسوع على الصليب في روايات مرقس و ماثيو، هذا اقتباس من المزمور 22. بما ان آيات اخرى من نفس المزمور اقتباسها في روايات الصلب، غالبا ما يعتبر ابتكار ادبي و لاهوتي. ومع ذلك، يشير غيزا فيرميس إلى أن الآية مقتبسة بالآرامية بدلاً من العبرية التي كانت عادة تُتلى بها، ويُشير إلى أنه بحلول زمن يسوع، أصبحت هذه العبارة مقولة مثلية في الاستخدام الشائع. بالمقارنة مع الروايات في الإنجيلات الأخرى، التي يصفها بأنها "صحيحة من الناحية اللاهوتية ومطمئنة"، يعتبر هذه العبارة "غير متوقعة ومقلقة وبالتالي أكثر احتمالا". يوصفها بأنها تحمل "كل ملامح صرخة حقيقية". ريموند براون بنفس الطريقة يعلق انه لا يجد 'لا حجة مقنعة ضد إسناد يسوع ماركوس/ماتيس الشعور الحرفي بالشعور بالهجرة المعبور عنه في اقتباس المزمور'.