كيف بتوصف طريقة تطور الهولندية مع مرور الوقت؟ بعد السؤال اللي قبله، كتب سياق يحتوي على الإجابة. ممكن يكون من واحد لعشرين جملة. سياق:
فريد من نوعه لتطور اللغة الهولندية هو انهيار الكلمة القديمة ol/ul/al + dental إلى ol + dental، يليها صياغة صوتية من قبل الموافقة /l/ وبعد حرف صوتي قصير، لإنشاء الحرف الثنائي /ɑu/ مثلاً، اللغة الهولندية goud، zout و bout بتتوافق مع اللغة الألمانية المنخفضة Gold، Solt، Bolt؛ اللغة الألمانية Gold، Salz، Balt واللغة الإنجليزية gold، salt، bold. هيدا أكتر لغة مشتركة مع /ɛi œy/. هودي التلاتة هيي عادة الصوتيات الوحيدة اللي بتعتبر فريدة من نوعها بالهولندية. النزعة اللي عند الناطقين باللغة الإنجليزية هيي تنطق الاسماء الهولندية مع /ɛi/ (تكتوب باسم ij أو ei) باسم /aɪ/، (كالحرف الصوتي الإنجليزي y) اللي عادة ما بيؤدي لخلط بين المستمعين الأصليين، عشان في عدد من اللهجات (مثلاً في أمستردام) نفس النطق بيسمع.